home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Independent Newspaper 1999 / cdng1999.iso / ng-1c / base10 / dspr / FBD1.IS next >
Encoding:
Text File  |  2000-07-06  |  68.3 KB  |  1 lines
  1. 100000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-001 (21) «Γ 16 ∩¡óáα∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                                100010RìÄéÄâÄä샃 öêïÇÆàïꃠÉạδÑ ßΓαá¡δ - αạδÑ Γαáñ¿µ¿¿                                                                                                            100020RèÇïàìäÇÉ£ îàåäôìÇÉÄäì¢ò ìôîêçîÇÆêùàæèêò ÇôèûêÄìÄé ìÇ 1999 âÄä (Æáí½¿µá; ó ΓѬßΓ«óδ⌐ óáα¿á¡Γ φ½Ñ¬Γα«¡¡«⌐ óÑαß¿¿ ¡Ñ ó¬½ετÑ¡á)                                     100030Rè«α«Γ¬« æΩѺñ îѪñπ¡áα«ñ¡«ú« ß«εºá ¬«½½Ñ¬µ¿«¡Ñα«ó ¼¿¡¿-íπΓ佫¬ "éêïàÉÄ"                                                                                         100040Rè«α«Γ¬« ₧¡δÑ Σ¿½áΓѽ¿ßΓδ ¿ Σ¿½π¼Ñ¡¿ßΓδ æÑóÑα«-é«ßΓ«τ¡«ú« «¬απúá î«ß¬óδ                                                                                          100050RçñÑß∞ αáºí¿αáεΓß∩ ó ¿úαÑ... æἫñÑ∩Γѽ∞¡δ⌐ ¬½πí ΣπΓí«½«Σ¿½«ó, ó ¬«Γ«α«¼ ¡ÑΓ τ½Ñ¡ß¬¿σ í¿½ÑΓ«ó                                                                    100060RçÇéàÆìǃ îàùÆÇ îêìàÉÇïÄâÇ ô¡¿¬á½∞¡á∩ ¬«½½Ñ¬µ¿∩ ¬á¼¡Ñ⌐ σαá¡¿Γß∩ ¡á τÑαñá¬Ñ                                                                                       100070RÅ«τΓá "èìâ" ôóáªáѼá∩ αÑñᬵ¿∩!                                                                                                                                 100080RÄíΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿!                                                                                                                                  100090RÄÆàùàæÆéÄ - ûàÉèÄ飠- ÇÉîꃠÉÑú¿«¡á½∞¡á∩ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿∩ ó« Å߬«óÑ                                                                                                  100100RÅÇîƒÆì¢à îàäÇïê ÅÉêèÇ æó«Ñ«íαạá∩ ½ÑΓ«»¿ß∞ ÅÑα¼ß¬«ú« ¬αá∩                                                                                                   100110RÅÄåÇïôëÆà ÇéÆÄâÉÇö ìÇ ÅÇîƒÆ£! æΓáαΦ¿¡á ¼¿½¿µ¿¿ ¿º ÇαñáΓ«óá óßε ª¿º¡∞ "¬«½½Ñ¬µ¿«¡¿απÑΓ" ¼πºÑ¿, úÑ¡ßѬ«ó                                                          100120RæÇîÇÉæèǃ ÇéêÇÅÄùÆÇ æπóÑ¡¿α ¡á »á¼∩Γ∞ «í φ¬ßΓαѼá½∞¡δσ »«½ÑΓáσ                                                                                                  100130RÅæèÄéæèÄë ÄÆèÉ¢Æèà - æÆÄ ïàÆ ìá ßΓαá¡¿µáσ ¼ÑßΓ¡δσ úáºÑΓ ñ«ó«½∞¡« τáßΓ« ó«ß»α«¿ºó«ñ∩Γß∩ ßΓáα¿¡¡δÑ                                                                100140RöÄîÇ ÅÉÄìêèìÄéàìì¢ë ÆѽѺα¿Γѽ¿ æóÑαñ½«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿ « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ (2) »α«úαá¼¼áσ,                                                                      100150RéêÉÆôÇï£ì¢ë ÅæêòÄÇìÇïêç ìÑ ß»αáΦ¿óá⌐ - "»½áΓ¿Φ∞ ¡á½«ú¿?". æ»αáΦ¿óá⌐ - "ß¼«Γα¿Φ∞ ΓѽÑ󿺫α?"                                                                     100160RÅ« »πΓ¿ æèÄÉÄ ¡á ΓѽÑó¿ñÑ¡¿¿ »«∩ó¿Γß∩ ¡«ó«Ñ Γ«¬-Φ«π. Éáí«τÑÑ ¡áºóá¡¿Ñ ¡á ñá¡¡δ⌐                                                                                 100170RîÄìæÆÉ¢ ê æéàÆÄùê "èá¼Ñαá ßñѽá½á ¼Ñ¡∩ ßó«í«ñ¡δ¼", - ú«ó«α¿Γ ¥ñóáαñ Éáñº¿¡ß¬¿⌐                                                                                  100180RÅÄïêûꃠé èêÆÇëæèÄî èéÇÉÆÇïà ÆѽÑó¿ñÑ¡¿Ñ »«ß¬πτ¡Ñ½«, ¡« σ«α«Φ¿Ñ ¬«¼Ññ¿¿ óßÑ αáó¡« íπñπΓ                                                                         100190RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                100200RÅÉÄàèÆ "îôïïÇ" ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡δÑ ¬αδ½áΓδÑ αáα¿ΓÑΓδ - óßѼ¿α¡«Ñ ñ«ßΓ«∩¡¿Ñ                                                                                            100210RèÄïïàèûêÄìàÉ ùêæïÇ Äñ¿¡¡áñµáΓ∞ ¼ú¡«óÑ¡¿⌐ ¡á Γα¿¡áñµáΓ«¼ φΓáªÑ                                                                                                   100220RèÄïïàèûêÄìì¢à "é¢èÉôÆÇæ¢" æ«í¿αáΓѽ¿ - τπñᬿ ¿ ¿ßß½Ññ«óáΓѽ¿                                                                                                   100230R滫αΓ æ¬á¡ñá½ ó«¬απú æá¼áαá¡τá ¿ "íѽδσ" Ä½¿¼»¿áñ                                                                                                               200000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-002 (22) «Γ 30 ∩¡óáα∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                                200010RéδßΓáó¬á ¬ εí¿½Ñε "üπñπΓ ¿úαá½∞¡δÑ ¬áαΓδ? ìÑΓ, úÑ«úαáΣ¿τÑ߬¿Ñ"                                                                                                  200020R"æÄèÉÄéêÖÇ ûÇÉàë" Åáਦ ú«ó«α¿½ »«-απß߬¿                                                                                                                       200030Rè«α«Γ¬« ÿáσ¼áΓ¡á∩ Σ¿½áΓѽ¿∩                                                                                                                                     200040R"æÄèÉÄéêÖÇ ûÇÉàë" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 9/1)                                                                                                               200050RÅÄäçàîèÇ: üôäìê ê êæÆÄÉꃠîπºÑ⌐ î«ß¬«ó߬«ú« ¼ÑΓα«»«½¿ΓÑ¡á                                                                                                       200060RôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿! ìừ¼¿¡áѼ óá¼, τΓ« ñáΓ∞ τáßΓ¡«Ñ íÑß»½áΓ¡«Ñ «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ó ¡áΦπ úáºÑΓπ                                                                        200070R"îàèèÇ" ÉôææèÄë öêïÇÆàïêê ô᫬¿ úá¼íπαú߬«ú« ΣÑ¡«¼Ñ¡á                                                                                                           200080Ré¢Åôæèê îÇÉÄè æìâ é 1998 âÄäô ÇçàÉüÇëäåÇì                                                                                                                       200090RâÉÇöêè é¢ÅôæèÇ ÉÄææêëæèêò ÅÄùÆÄé¢ò îÇÉÄè, èÇÉÆÄùàè ê èÄìéàÉÆÄé æ ÄÉêâêìÇï£ìÄë îÇÉèÄë é 1999 âÄäô                                                                200100Rì«ó«ßΓ¿ Σ¿½áΓѽ¿¿ ¿ Σ¿½«¬áαΓ¿¿ Ç½Ñ¡á öáñÑÑóá                                                                                                                    200110RìÑαáó¡δ⌐ íαᬠÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": ¼«ß¬«ó߬¿Ñ ΓѽѺα¿Γѽ¿ ¿ ΓѽѬα¿Γ¿¬ « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ                                                                           200120RÅÄ æïàäÇî ìàôïÄéêî¢ò æΓ«¿Γ ½¿ »«½Ñ¼¿º¿α«óáΓ∞ ß ¡Ñó¿ñ¿¼δ¼ «»»«¡Ñ¡Γ«¼?                                                                                            200130RùàïÄéàè æÄ æÆÄÉÄ좠ä½∩ ïÑ«¡¿ñá î½Ñτ¿¡á ΓѽÑó¿ñÑ¡¿Ñ - τ¿ßΓ«⌐ ó«ñδ ¡áα¬«Γ¿¬                                                                                       200140RÅ« »πΓ¿ ÅÉàææ-æïôåüÇ öÑñÑαá½∞¡«⌐ ß½πªíδ É«ßß¿¿ »« ΓѽÑó¿ñÑ¡¿ε ¿ αáñ¿«óÑΘá¡¿ε                                                                                    200150RäéÄëìÄë ÅÄÉÆÉàÆ Ä Γѽѵ¿¬½Ñ "櫬α«óÑ¡¡δÑ ½εñ¿"                                                                                                                  200160RéÄçéÉÇÖàìêà äÄÉàìèÄ êºóÑßΓ¡δ⌐ ΓѽѪπα¡á½¿ßΓ »«αáñ«óá½ ºα¿ΓѽÑ⌐ ß««íΘÑ¡¿Ñ¼, τΓ« íα«ß¿½ ¬πα¿Γ∞                                                                    200170RùàïÄéàè, ÅÄîàìƒéÿêë æéÄà ïêûÄ ìÑ ¡áñ« ßΓαѼ¿Γ∞ß∩ ó á¼Ñਪá¡ß¬πε Γεα∞¼π                                                                                          200180RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                200190RÅàÉàäàï¢éÇÆ£ âàÉü "ÅÄä æàüƒ" ÄÅÇæìÄ ìÑ »πúá⌐ΓÑß∞, Ñß½¿ ¡á π½¿µáσ æÑóáßΓ«»«½∩ óßΓαÑΓ¿ΓÑ "á½½¿úáΓ«αá"                                                             200200RäÉàéÄ îêïÄæàÉäꃠĠíÑߵѡ¡δσ Γ½Ñ¡¡δσ µÑ¡¡«ßΓ∩σ ¿ « Γ«¼, ¬á¬ »«ñτáß ß«ºñáεΓß∩ π¡¿¬á½∞¡δÑ                                                                         200210RêæÆÄÉꃠÄäìÄâÄ ÉÇÉêÆàÆÇ "Åα¿∩Γ¡Ñ⌐ΦÑÑ »α«ó«αßΓó«" "Å¿¬«ó«⌐ ñá¼δ"                                                                                                 200220Rìô ƒ ÅÄÿàï æÅÇÆ£ Å«ß½Ññ¡¿Ñ ¡á φΓ«¼ ßóÑΓÑ ß½«óá óѽ¿¬¿σ ½εñÑ⌐                                                                                                    200230Rîπºδ¬á Éáºñó«Ñ¡¿Ñ ºóπ¬«ó                                                                                                                                        300000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-003 (23) «Γ 13 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                               300010RÉôææèêë äàü₧Æ äÄÉÄÆàôîÇ ÇóßΓα¿⌐߬¿⌐ áπ¬µ¿«¡¡δ⌐ ñ«¼ óδßΓáó¿Γ ¡á Γ«αú¿ ¿ß¬πßßΓó« É«ßß¿¿                                                                           300020R₧éàïêÉìÄà êæèôææÆéÄ XX éàèÇ Çπ¬µ¿«¡¡«-Γ«αú«óδ⌐ ñ«¼ "âѽ«ß" ß«íαá½ß∩ πßΓαá¿óáΓ∞ αáß»α«ñᪿ                                                                       300030RìôîêçîÇÆêùàæèêà ÆÄÉâê ÅÄä ìÄîàÉÄî 13 Åα«í¡δ⌐ απí½∞ Ç½Ñ¬ßá¡ñαá III »αÑñóáα¿Γѽ∞¡« «µÑ¡¿óáÑΓß∩ ó »«½Γ«αá                                                          300040RöêïÇÆàïꃠæÆÉàîêÆ惠è ÅÉêÉÄäà é îπºÑÑ «σ«Γδ ¿ αδí«½«óßΓóá »α«Φ½á »αѺѡΓᵿ∩ ¡«ó«⌐ ßÑα¿¿ ¼á᫬                                                                  300050Rè«α«Γ¬« Éáα¿ΓÑΓδ ¬πíá¡ß¬«ú« ¬áºáτÑßΓóá ó«ºóαáΘáεΓß∩                                                                                                             300060RìôîêçîÇÆêùàæèêà ÆÄÉâê ÅÄä ìÄîàÉÄî 13 (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 9/1)                                                                                            300070RÄÆ öÇÉöÄÉÇ äÄ "ùàÉìÄâÄ äÄèÆÄÉÇ" é ß½ÑñπεΘπε ßπíí«Γπ »α«⌐ñπΓ »ÑαóδÑ ¬«½½Ñ¬µ¿«¡¡δÑ Γ«αú¿ 99-ú« ú«ñá                                                               300080RôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿! ìừ¼¿¡áѼ óá¼, τΓ« ñáΓ∞ τáßΓ¡«Ñ íÑß»½áΓ¡«Ñ «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ó ¡áΦπ úáºÑΓπ                                                                        300090RçÇ îÄüêïêçÇûê₧ Å«ß½Ññ¡∩∩ ¼Ññá½∞ É«ßß¿⌐߬«⌐ ¿¼»Ñα¿¿                                                                                                              300100RÅôÉÅôÉìÄà æàÉäûà ç¡á¬ «Γ½¿τ¿∩, óδºδóáεΘ¿⌐ πóáªÑ¡¿Ñ                                                                                                              300110R"æἫßΓ¿⌐¡«ßΓ∞" ó ¡áúαáñáσ ì«óδÑ ¡áúαáñδ ô¬αá¿¡δ: ½Ñ¡Γδ, íá¡Γδ ¿ ¬αÑßΓδ                                                                                         300120Réºú½∩ñ ¿º »α«ó¿¡µ¿¿ CèÇìäÇê æèÇìäÇïêæÆ¢                                                                                                                      300130RäÇéÇëÆà éÄæèïêûÇÆ£, äÉôâ äÉôâÄî éÄæòêÖÇÆ£æƒ! Å«σ«ªÑ, ñá½ÑÑ Σá¡Γế∩ Çα¿¡δ ÿáαừó«⌐ ¿ áóΓ«α«ó ¡«ó«ú« Γ«¬-Φ«π "Çα¿¡á"                                            300140RÅ« »πΓ¿ ÅÄ ìÇÿàë ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, ßÑú«ñ¡∩ óÑτÑα«¼ »α«úαá¼¼á "éαѼ∩" óδ⌐ñÑΓ íѺ æÑαúÑ∩                                                                                300150RÅ« ñ¿áú«¡á½¿ èÆÄ, àæïê ìà ƒ?                                                                                                                                    300160RÄ Σ¿½∞¼Ñ Ä½Ñß¿ ö«¬¿¡«⌐ "êºíαá¡¡¿¬", »«¬áºá¡¡«¼ éâÆÉè ÅÄä çìÇèÄî ÉÄäêÄìÇ ÉÇæèÄï£ìêèÄéÇ                                                                           300170RîêòÇïèÄé ê àâÄ ûêÉ₧ï£ìêèê ì«τ∞ε óßÑ ¬«Φ¬¿ ßÑαδ                                                                                                                  300180RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                300190RêîÅàÉꃠèÄïïàèûêÄìàÉæèÄë æÆÉÇæÆê êº ª¿º¡¿ ß«í¿αáΓѽÑ⌐ è὿¡¿¡úαáñá                                                                                              300200RäéÄëìÄà æÄçìÇìêà èᬠßΓáαδ⌐ í«½∞ΦÑ󿬠߫í¿αá½ ¿ ßë᫪¿½ áóΓ«úαáΣδ ÅπΦ¬¿¡á                                                                                      300210Rîπºδ¬á "Ä»∩Γ∞ ÿ«»Ñ¡ ¡Ñ ¿ΘÑΓ óδú«ñ"                                                                                                                              400000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-004 (24) «Γ 27 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                               400010RƒÉîÇÉèÇ ÆÄÉâÄéûàé æÆÇÉêìÄë æ 3 »« 8 ¼áαΓá ó ûäò ß«ßΓ«¿Γß∩ Ç¡Γ¿¬óáα¡δ⌐ ßὫ¡                                                                                     400020RäéÄà ÆÄÉâÄé é Ääêì äàì£ Ç¡Γ¿¬óáα¡á∩ Σ¿α¼á »δΓáÑΓß∩ «ßó«¿Γ∞ ¡«óδ⌐ αáºñѽ áπ¬µ¿«¡¡«⌐ Γ«αú«ó½¿                                                                     400030RÉôèÄäàï£ì¢à ùôäàæÇ éδßΓáó¬á ¼«ñѽÑ⌐ í«Ñó«⌐ ¿ Γαá¡ß»«αΓ¡«⌐ ΓÑσ¡¿¬¿                                                                                               400040Rè«α«Γ¬« ìá áπ¬µ¿«¡Ñ "ïâ" - á½∞í«¼ É¿¡δ çѽѡ«⌐                                                                                                                  400050RäéÄà ÆÄÉâÄé é Ääêì äà죠(Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 9/1)                                                                                                         400060RÉôèÄäàï£ì¢à ùôäàæÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 9/1)                                                                                                              400070RôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿! ìừ¼¿¡áѼ óá¼, τΓ« ñáΓ∞ τáßΓ¡«Ñ íÑß»½áΓ¡«Ñ «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ó ¡áΦπ úáºÑΓπ                                                                        400080RÅ«τΓá "èìâ" êºñáΓµÑ¡Γα "îáα¬á" ¡Ññ«ó«½Ñ¡ ê½ε¼ª¿¡«óδ¼                                                                                                            400090RÅêéìÄë èÇïàëäÄæèÄÅ ü¿α«Σ¿½¿∩ - »«»π½∩α¡á∩ ΓѼᠬ«½½Ñ¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩                                                                                               400100RîÄÉà ê ÅêéÄ ùÑΓóÑαΓ∞ »Ñ¡¿ßΓ«ú« ¡á»¿Γ¬á ÑªÑñ¡Ñó¡«                                                                                                                400110RçÄé æàÉäûǠ꽿 »¿ó¡«Ñ ß«ñαπªÑßΓ󫠡ᵿ⌐                                                                                                                         400120RèÉêçêæô éÄÅÉàèê ÅÑαóδ⌐ ßΩѺñ ¬«½½Ñ¬µ¿«¡Ñα«ó »¿ó¡«⌐ áΓα¿íπΓ¿¬¿ ó î«ß¬óÑ                                                                                          400130R"ÅÑ¡∩Θá∩ß∩" Σá½Ñα¿ßΓ¿¬á ₧α¿⌐ ÿ¡Ñ⌐ñÑα ¿ Ñú« ¬«½½Ñ¬µ¿∩ »¿ó¡δσ º¡áτ¬«ó                                                                                             400140Réàùì¢ë çÄé îêòÇïèÄéÇ ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": ¼«ß¬«ó߬¿Ñ ΓѽѺα¿Γѽ¿ ¿ ΓѽѬα¿Γ¿¬ « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ                                                                    400150RÆêòêë ÅàÉàéÄÉÄÆ æ¼Ñ¡á απ¬«ó«ñßΓóá ΓѽÑαáñ¿«¬«¼»á¡¿¿ "ì«ó«ß¿í¿α߬" ºáóÑαΦáÑΓ »ÑαÑñѽ                                                                             400160RÅ« »πΓ¿ * * *                                                                                                                                                   400170RÄæÄüàììÄæÆê ìÇûêÄìÇï£ìÄâÄ Æàïàéêäàìꃠé¿αΓπá½∞¡δ⌐ ¼¿α ñ«½ªÑ¡ ßΓα«¿Γ∞ß∩ ¡á »α¿¡µ¿»áσ «íΘÑßΓóÑ¡¡«⌐ »«½∞ºδ ¿                                                       400180RèÉÇæÇéêûÇ ê ùôäÄéêÖà æ»½«Φ¡δÑ ºóѺñδ, á ¡Ñ ½εñ¿                                                                                                                 400190RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                400200Rìô, çǃû, ÅÉêòÄäê! é«ßΓ«τ¡δ⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ¿ ¡«óδÑ ¼«¡ÑΓδ                                                                                                           400210RæÇîÄà çÇéàÆìÄà æ«íαá¡¿Ñ »ÑτáΓ¡δσ ¿ α𬫻¿ß¡δσ ¿ºñá¡¿⌐ ¡áα«ñ¡«⌐ ¼πñα«ßΓ¿                                                                                         400220RåàìæèÄà ïêûÄ èÄïïàèûêë ä«¼áΦ¡¿Ñ ß«íαá¡¿∩, ß«ºñáεΘ¿Ñ πεΓ                                                                                                         400230Ræ«íαá¡¿∩ üÑαÑú¿ΓÑ ½εí¿¼δσ                                                                                                                                       500000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-005 (25) «Γ 13 ¼áαΓá 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                                 500010RÄÅàÉÇûꃠ"ÇìÆêèéÇÉêÇÆ" ô¬αáñÑ¡¡δÑ ó ¼πºÑ∩σ ¿ π ¬«½½Ñ¬µ¿«¡Ñα«ó µÑ¡¡«ßΓ¿ ¿¡«úñá ó«ºóαáΘáεΓß∩...                                                                   500020RÄüçÄÉ ìÄéÄâÄäìêò èÇÉÆ 1999 âÄäÇ "æᡬΓ-ÅÑΓÑαíπαú߬¿Ñ Γá¬ß«Σ«¡δ" »α¿¡Ñß½¿ ¿ºó¿¡Ñ¡¿∩ ºá ¬αáªπ æá¡Γá-è½áπßá                                                        500030RéàæìÇ üêÉÄöêïÄé æѺ«¡¡á∩ óßΓαÑτá ¬«½½Ñ¬µ¿«¡Ñα«ó »¿ó¡«⌐ áΓα¿íπΓ¿¬¿                                                                                               500040RÅàéû¢ é öêïÇÆàïêê êΓ«ú¿ ¬«¡¬παßá êºñáΓµÑ¡Γαá "îáα¬á"                                                                                                            500050Rè«α«Γ¬« Çπ¬µ¿«¡ ó... "Äóá½∞¡«¼ ºá½Ñ"                                                                                                                            500060Ràß½¿ íδ ñπαᬿ ¡Ñ σ«ñ¿½¿ ¡á αδ¡«¬... "ÆàöÇö üáºÑ½∞-98" - ∩α¼áα¬á, ¬«Γ«αá∩ ºáóÑαΦáÑΓ á¡Γ¿¬óáα¡δ⌐ ú«ñ                                                             500070RÄíΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿!                                                                                                                                  500080Räàì£âê æÆÉÇì ü¢éÿàâÄ æææÉ ÇçàÉüÇëäåÇìæèêà îÇìÇÆ¢                                                                                                                500090RìÄé¢à äÇÉ¢ É«ßΓ«ó߬¿⌐ ¬αáÑóÑñτÑ߬¿⌐ ¼πºÑ⌐ »«»«½¡¿½ φ¬ß»«º¿µ¿ε                                                                                                   500100RìÄéǃ éæÅ¢ÿèÇ "öÇèàïÇ" êºú«Γ«ó½Ñ¡¿Ñ ß»¿τÑτ¡δσ φΓ¿¬ÑΓ«¬ ß »«¼«Θ∞ε ¬«¼»∞εΓÑαá                                                                                     500110RæÄüêÉÇÆàâÇçàÆ ê êò ìÇçéÇìêë é Γ« óαѼ∩, ¬«úñá ßóÑαßΓ¡¿¬¿ ß«í¿α὿ εí¿½Ñ⌐¡δÑ απí½¿, Ç½Ñ¬ßá¡ñα                                                                 500120RÅ«τΓá "èìâ" èÄïïàèûꃠùêæïêÆàï£ì¢ò                                                                                                                              500130RÄùà죠æîàï¢ë æÆàÅÇÿêì ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": ¡«ó«ß¿í¿α߬¿Ñ ΓѽѺα¿Γѽ¿ « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ (2)                                                                         500140R"ÆêòÄâÄ" ÅàÉàéÄÉÄÆÇ ìà ÅÄïôùêïÄ棠é ì«ó«ß¿í¿α߬Ѡ»α«ñ«½ªáÑΓß∩ ß¬á¡ñá½ ó«¬απú ß¼Ñ¡δ απ¬«ó«ñßΓóá                                                                  500150RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ æùÇæÆïêé¢ë æïôùÇë                                                                                                                        500160RÅÉÄÆêéìêè êìöÄÉîÇûêÄììÄâÄ èêïïàÉæÆéÇ "è«úñá ½εñ¿ ¿ß»«½∞ºπεΓ φΣ¿α ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ π¡¿τΓ«ªáΓ∞ ßó«¿σ «»»«¡Ñ¡Γ«ó,                                                   500170Ré ÄåêäÇìêê äƒä₧ÿèê ÄæèÇÉÇ ÅÑ⌐ºáª ß ßÑα묨 ó«½¬á¼¿                                                                                                               500180RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                500190RîàäÇï£àÉæÆéÄ ÄïêîÅêëæèÄà Å«»αá󬿠¬ πßΓ«∩óΦ¿¼ß∩ ßΓÑαÑ«Γ¿»á¼                                                                                                     500200RæàÉÅôòÄéæèǃ èÄïïàèûꃠÇóΓ«úαáΣ ª¿Γ¿∩ »α«Γ«»«»á Çóóá¬π¼á ß«σαá¡¿½á ¬π»τ¿σá îáαáÑóá                                                                              500210Rîπºδ¬á ä«óÑα∩⌐, ¡« »α«óÑα∩⌐                                                                                                                                     600000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-006 (26) «Γ 27 ¼áαΓá 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                                 600010RÄùàÉàäìÄà ÇìÆêè-ÿÄô é ûäò æὫ¡δ ßΓáα«ú« ¿ß¬πßßΓóá ßΓá¡«ó∩Γß∩ τáßΓ∞ε «íδñÑ¡¡«⌐ ª¿º¡¿                                                                            600020RÄüôùàìêà ê êâÉÇ æ«ßΓ«∩½¿ß∞ πτÑí¡«-í½áú«Γó«α¿Γѽ∞¡δÑ Γ«αú¿ áπ¬µ¿«¡¡«ú« ñ«¼á "ǬáñѼ¿∩"                                                                           600030RÇìÆêèéÇÉêÇÆ ìÇ ÅÄäÄïà î«ß¬«ó߬¿⌐ áπ¬µ¿«¡¡δ⌐ ñ«¼ ¡áτá½ αÑúπ½∩α¡δÑ Γ«αú¿ ó è¿ÑóÑ                                                                                  600040Rè«α«Γ¬« âÑ«½«ú¿∩ ¬á¬ «íΩÑ¬Γ ß«í¿αáΓѽ∞ßΓóá                                                                                                                      600050RêæÆÄÉꃠöêïôîàìêê Éáºó¿Γ¿Ñ ß»¿τÑτ¡«-φΓ¿¬ÑΓ«τ¡«ú« »α«¿ºó«ñßΓóá ó É«ßß¿¿                                                                                          600060RÄíΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿!                                                                                                                                  600070RÉôææèêë ôæÅàò äÄÉÄÆàôîÇ â«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ⌐ áóßΓα¿⌐߬¿⌐ áπ¬µ¿«¡¡δ⌐ ñ«¼ »α«óѽ »ÑαóδÑ                                                                                600080RÉàïêèéêê ìÇ æÆÉÇìêûÇò ÅÉàæ梠ì«óδÑ ¿ºñá¡¿∩ ñ½∩ ¬«½½Ñ¬µ¿«¡Ñα«ó                                                                                                   600090Rìπ¼¿Σ¿½áΓѽ¿∩ ìÄéÄçàïÇìäæèêë èÉàæÆ                                                                                                                              600100RäàÉàéƒììǃ èÉÇæÇ é ì«ó«ß¿í¿α߬«¼ ¬αáÑóÑñτÑ߬«¼ ¼πºÑÑ «Γ¬αδ½áß∞ óδßΓáó¬á "100 ½ÑΓ απß߬«⌐                                                                        600110Räéôïêèêë ÄæèÇÉ ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": ¼«ß¬«ó߬¿Ñ ΓѽѺα¿Γѽ¿ ¿ ΓѽѬα¿Γ¿¬ « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ                                                                          600120R¥èæ-ŃƢë èÇìÇï ÄŃƣ é ÅÉàä¢ìöÇÉèÆìÄî æÄæÆăìêê îÑßΓ« úÑ¡Ñαá½∞¡«ú« ñ¿αÑ¬Γ«αá ÆÉè "ÅÑΓÑαíπαú" ºá¡∩½á êα¿¡á Åαπñ¡¿¬«óá -                                         600130RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ Ç ÆàÅàÉ£ - æéÇìêäçà!                                                                                                                     600140RìêèÄïÇë ÉÄîÇìÄéêù, æ¢ì ÉÄîÇìÇ ÅàÆÉÄéêùÇ, éìôè... ì«óá∩ ßΓαá¡¿µá ½ÑΓ«»¿ß¿ ä«¼á É«¼á¡«óδσ ¡á ¬á¡á½Ñ ìÆé                                                           600150RâÉôæÆ£ îêÉÇ ÅÄÉôùàìÇ æÆêòÇî... ì«óδ⌐ µ¿¬½ »ÑαÑñáτ « απß߬«⌐ »«φº¿¿ óδΦѽ ¡á Æé ûÑ¡ΓαÑ                                                                           600160RäôÉÇèê ìÇ ÄæÆÉÄéÇò ìπ «τÑ¡∞ ß¼ÑΦ¡«!                                                                                                                             600170RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                600180RÄüÉàÆàììÄà éÉàîπºÑε îòÇÆá ßѼ∞ñÑß∩Γ »∩Γ∞ ½ÑΓ                                                                                                                 600190RüïÇâÄÉÄäìÄà òÄïÄäìÄà ÄÉôåêà üѺ Φ»áú¿ - τΓ« íѺ ΦỬ¿, íѺ Φ»áú¿ - τΓ« íѺ ªÑ¡δ                                                                                 600200R¥äôÇÉä öÄì öÇï£û-öàëì Éπß߬¿⌐ íáα«¡ ß ¡Ñ¼Ñµ¬«⌐ ΣἿ½¿Ñ⌐ ¿º ¬¡∩ªÑßΓóá ï¿σΓÑ¡ΦΓÑ⌐¡                                                                                600210RöÇï£ÿÇèê... ìÑ߬«½∞¬« ß«óÑΓ«ó ñ½∩ ¡áτ¿¡áεΘÑú« ¡π¼¿º¼áΓá                                                                                                         600220Rîπºδ¬á éÑßÑ¡¡¿Ñ ú«½«ßá                                                                                                                                          700000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-007 (27) «Γ 10 á»αѽ∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                                700010R"ìê Ääêì äéÄÉ é îêÉà ìà îÄâ ü¢ æ ìêî æÉÇéìêÆ£æƒ" Åα¿ñó«α¡δ⌐ ¬«ßΓε¼ ¿º ¬«½½Ñ¬µ¿¿ ¥α¼¿Γáªá íπñÑΓ »«¬áºá¡ ó îπºÑÑ ¿¼Ñ¡¿                                            700020RÉôææèêë äêçÇëì - ÄÆ ïôüèÇ äÄ æÄûÉàÇïêçîÇ òπñ«ªÑßΓóÑ¡¡δ⌐ Σ«¡ñ "ì«óá∩ úá½ÑαÑ∩" »αÑñßΓáó¿½ αÑΓα«ß»Ñ¬Γ¿óπ »½á¬áΓá                                                   700030RÅÉàçêäàìÆ-öêïÇÆàïêæÆ æá¼áαá¡τ »«½πτ¿Γ âαá¡-»α¿                                                                                                                  700040Rè«α«Γ¬« ÄΓ »¿áßΓα«ó ñ« íáú᪡δσ í¿α«¬                                                                                                                           700050RêæÆÄÉꃠöêïôîàìêê Éáºó¿Γ¿Ñ ß»¿τÑτ¡«-φΓ¿¬ÑΓ«τ¡«ú« »α«¿ºó«ñßΓóá ó É«ßß¿¿                                                                                          700060RôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿! ìừ¼¿¡áѼ óá¼, τΓ« ñáΓ∞ τáßΓ¡«Ñ íÑß»½áΓ¡«Ñ «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ó ¡áΦπ úáºÑΓπ                                                                        700070RîÄæèÄéæèǃ îàäêûêìÇ ìÇ ÅÄæïàéÄàìì¢ò çìÇèÇò îÄìàÆì¢ò äéÄÉÄé éαáτ¿ ùÑΓóÑαΓ«ú« π»αáó½Ñ¡¿∩ í뫨 ¡Ñ Γ«½∞¬« ¼Ññ¿¬á¼¿, ¡« ¿ πñáα¡¿¬á¼¿                                 700080R"éàÆàÉÇì éÄèçÇïÇ" ê "ÅÄùàÆì¢ë êìéÇïêä" æ«óÑΓ߬¿Ñ º¡áτ¬¿ ¬á¬ ºÑα¬á½« φ»«σ¿                                                                                       700090Rê ìÇ âÉÇéàÉÄé ü¢éÇàÆ ÅÉÄÉôòÇ ç¡áτ¬¿ ß «Φ¿í¬á¼¿                                                                                                                  700100Réºú½∩ñ ¿º »α«ó¿¡µ¿¿ üàâ æ ÅÉàŃÆæÆéêƒîê                                                                                                                         700110Ræ«íáτ∞∩ αáñ«ßΓ∞ ₧½¿⌐ âπ߼ᡠó»ÑαóδÑ óδΦѽ ¡á ÄÉÆ ß ¼áßΦΓáí¡δ¼ óÑτÑα¡¿¼ Φ«π                                                                                      700120RÇ ìÇ Åïàéà ìÇÅïàéÇïê éÑñπΘ¿¼ ¿ αÑñá¬Γ«αá¼ ìÆé ¿¡«úñá ¡Ñ ¼ÑΦὫ íδ ºáú½∩ñδóáΓ∞ ó ¿ßΓ«α¿τÑ߬πε                                                                    700130RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ ÅÄäéêì£Æàæ£, ìêèÄïÇë éÇæêï£àéêù, ÅÉÄÅôæÆêÆà ÇïàèæÇìäÉÇ æàÉâààéêùÇ                                                                        700140RòÄòïÄîÇ, èÇÅïàÉ ê òÇèÇîÇäÇ â½áó¡δ⌐ αѪ¿ßßÑα ΓѽѬá¡á½á ÉÆÉ êóá¡ äδσ«ó¿τ¡δ⌐ αáß߬áºδóáÑΓ « ¡«ó«⌐                                                                 700150RÆÉô䢠ê äìê ÇïüÄÉêæÄé좠çóѺñ¡δÑ ó«⌐¡δ »«-απß߬¿                                                                                                             700160RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                700170RÇÉÆêæÆ ê æÄüêÉÇÆàî¿α µ¿α¬á ó ¬«½½Ñ¬µ¿¿ ü¿α嬫óá                                                                                                              700180RâÄɃùǠɢü£ƒ èÉÄ飠"êσΓ¿«¼á¡¿∩", ¿½¿ "á¬óáα¿π¼¿ßΓ¿¬á", - «ñ¡á ¿º αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¡δσ                                                                               700190RÉÇÉêÆàÆ¢ æ êìæèÉêÅÆÇîê ÇóΓ«úαáΣδ óѽ¿¬¿σ »¿ßáΓѽÑ⌐ ó í¿í½¿«ΓѬѠǡáΓ«½¿∩ îáᬫóá                                                                                700200Rîπºδ¬á æ¿½á ºóπ¬«ó                                                                                                                                              800000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-008 (28) «Γ 24 á»αѽ∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                                800010RüÉêïïêÇìÆ¢ - ïôùÿêà äÉô磃 îÄæèÄéæèÄâÄ üÄîÄìäÇ î¿α«óδÑ εóѽ¿αδ »«¬áºá½¿ ßó«¿ ¬«½½Ñ¬µ¿¿ ó É«ßß¿¿                                                                 800020RÄÆ ä₧ÉàÉÇ äÄ ÿÇâÇïÇ "îѪñπ¡áα«ñ¡δÑ áπ¬µ¿«¡Ñαδ" íα«ßáεΓ óδº«ó ½¿ñÑαá¼ ¼¿α«ó«ú« áπ¬µ¿«¡¡«ú«                                                                       800030RêæÆÄÉꃠæ âàÄïÄâêàë è«½½Ñ¬µ¿«¡Ñαδ πτáßΓóπεΓ ó αáºó¿Γ¿¿ ß«óαѼѡ¡«⌐ ¡áπ¬¿                                                                                        800040Rè«α«Γ¬« é ï«¡ñ«¡Ñ - ¬áαΓ¿¡á éÑαÑΘáú¿¡á                                                                                                                          800050RêæÆÄÉꃠöêïôîàìêê Éáºó¿Γ¿Ñ ß»¿τÑτ¡«-φΓ¿¬ÑΓ«τ¡«ú« »α«¿ºó«ñßΓóá ó É«ßß¿¿                                                                                          800060RôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿! ìừ¼¿¡áѼ óá¼, τΓ« ñáΓ∞ τáßΓ¡«Ñ íÑß»½áΓ¡«Ñ «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ó ¡áΦπ úáºÑΓπ                                                                        800070RèÄìÆÉÇÅôìèÆ ìÇüÄèÄéæèÄë æôä£ü¢ ìÑ ß½πτ¿ß∞ αÑó«½εµ¿¿, Ç¼Ñα¿¬á ¡Ññ«ßτ¿Γá½áß∞ íδ «ñ¡«ú« ¿º ßó«¿σ                                                                   800080RÅàÉéǃ èìêâÇ éïÇäêîêÉÇ ìÇüÄèÄéÇ Äí¡áαπªÑ¡ φ¬ºÑ¼»½∩α ßí«α¡¿¬á 1916 ú«ñá ß áóΓ«úαáΣ«¼ áóΓ«αá                                                                      800090RÇò, ÇïïÇ!.. ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": ¼«ß¬«ó߬¿Ñ ΓѽѺα¿Γѽ¿ ¿ ΓѽѬα¿Γ¿¬ « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ                                                                             800100RÉàéÄï₧ûꃠê èÄìÆÉÉàéÄï₧ûꃠé½áñ¿¼¿α ê½∞¿τ ïÑ¡¿¡: óÑαß¿∩ àóúÑ¡¿∩ è¿ßѽÑóá                                                                                        800110RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ èôòÇÉèêìÄ éÉà                                                                                                                         800120RÅÄÆàÿì¢ë ÇÆÆÉÇèûêÄì Å«¬¿ñá∩ "æΓáαδ⌐ ΓѽÑ󿺫α", ä¼¿Γα¿⌐ ä¿íα«ó «ßΓáÑΓß∩ ¡á ìÆé ¿ »¿ΦÑΓ ¬¡¿úπ                                                                    800130RüÇìèêÉ ÅÄïôùêÆ ÅÄ çÇæïôâÇî ÄíΩ∩ó½Ñ¡δ Σ¿¡á½¿ßΓδ Æ¥öê-99                                                                                                          800140RÆÇìûô₧Öêà Æα¿ óÑτÑαá ß »α¿ºαá¬á¼¿ απß߬«⌐ ß¼πΓδ                                                                                                                 800150RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                800160RìÇ üÇçÇÉ - ìÇ "ÉÄïïæ-ÉÄëæà" æΓ὿¡ ñπ¼á½ « íѺ«»áß¡«ßΓ¿, á üαѪ¡Ñó »αÑñ»«τ¿Γá½ íδßΓαπε Ñºñπ                                                                     800170RÄÉêâêìÇï êïê öÇï£ÿêéèÇ üáΓ὿¿ ßΓαáßΓÑ⌐ ó«¬απú éá¡ â«úá                                                                                                         800180RéæàÅÄâïÄÖÇ₧Öǃ æÆÉÇæÆ£ é ñ«αÑó«½εµ¿«¡¡«⌐ É«ßß¿¿ óδñáεΘ¿¼ß∩ ¡π¼¿º¼áΓá¼ »«ßó∩Θ὿ß∞ ¿¼Ñ¡¡δÑ                                                                       800190RC«íαá¡¿∩ ÅπΦ¬¿¡ ¿ âÑΓÑ                                                                                                                                          900000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-009 (29) «Γ 15 ¼á∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                                   900010RîÇëæèêà ÆÄÉâê Ç¡Γ¿¬óáα¡«Ñ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ "âѽ«ß" »α«ó«ñ¿Γ ßÑα¿ε ¬απ»¡δσ áπ¬µ¿«¡«ó                                                                                  900020RâÄÉÄäæèǃ ƒÉîÇÉèÇ ìá óÑßÑ¡¡Ñ⌐ óßΓαÑτÑ ß«í¿αáΓѽÑ⌐ ó« Å߬«óÑ                                                                                                     900030RèÄïïàèûꃠìÇ éÄèçÇïà ÄτÑαÑñ¡á∩ óδßΓáó¬á "î¿α πó½ÑτÑ¡¿⌐"                                                                                                         900040Rè«α«Γ¬« "Åαáóñá απß߬«ú« ¬½áñ«¿ß¬áΓѽ∩ ₧α¿∩ òáατπ¬á"                                                                                                            900050R"ÅÉÇéÄæïÇéêà ê èôï£ÆôÉÇ-99" éßÑα«ßß¿⌐߬á∩ Σ¿½áΓѽ¿ßΓ¿τÑ߬á∩ óδßΓáó¬á ó èá½πúÑ. èπ½∞Γπαδ -                                                                       900060Ré¢æÆÇéèÇ é îÄìÇèÄ æΓ« αÑñτá⌐Φ¿σ Σ¿½áΓѽ¿ßΓ¿τÑ߬¿σ ñ«¬π¼Ñ¡Γ«ó ¼¿αá                                                                                               900070RèÇè èÄæîÄìÇéÆ¢ èÄÉÇüÅÄÆàɃïê ì«óδÑ Σ¿½áΓѽ¿ßΓ¿τÑ߬¿Ñ ¬πα∞Ñºδ «Γ ¬«ß¼«¡áóΓ¿¬¿                                                                                 900080RêæÆÄÉꃠöêïôîàìêê Éáºó¿Γ¿Ñ ß»¿τÑτ¡«-φΓ¿¬ÑΓ«τ¡«ú« »α«¿ºó«ñßΓóá ó É«ßß¿¿                                                                                          900090Réºú½∩ñ ¿º »α«ó¿¡µ¿¿ äà죠üàç ÉàèïÇ                                                                                                                           900100RéÄëìÇ - æÄéæàî ìà öàëàÉéàÉè... Å«íÑñπ ¡áñ αѬ½á¼«⌐ «ñÑαªá½ 9 îá∩ Γ«½∞¬« ¬á¡á½ ÄÉÆ                                                                               900110RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ ùôåêà éÇîÅêÉ¢                                                                                                                            900120RìàäàÆæèêà éÄÅÉÄ梠頻«¡Ññѽ∞¡¿¬ ó« "óßÑß«εº¡«⌐ ñÑΓ߬«⌐ ºñαáó¡¿µÑ" - ú«α«ñÑ Ç¡á»Ñ -                                                                              900130RÅ« »πΓ¿ ìÇ äìƒò »αÑñßÑñáΓѽ∞ éâÆÉè î¿σ´ ÿóδñ¬«⌐ ºá∩ó¿½, τΓ« »α¿¡∩Γδ⌐ ú«ñ ¡áºáñ                                                                                900140RÅĥƢ ê îêìêæÆÉ¢ çáúáñ¬¿ ½«σ¡Ñß߬«ú« τπñ«ó¿Θá                                                                                                                   900150RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                900160R¥éÄï₧ûꃠùàïÄéàùàæÆéÇ êßΓ«α¿∩ µ¿ó¿½¿ºáµ¿⌐ ó ß«óαѼѡ¡δσ ¡π¼¿º¼áΓ¿τÑ߬¿σ óδ»π߬áσ                                                                                900170RéïÇæÆ£ ê äàì£âê ìπ¼¿º¼áΓδ »α¿ ß«µ¿á½¿º¼Ñ                                                                                                                        900180Rîπºδ¬á ÄΓ âá½π»»¿ ñ« ¡áΦ¿σ ñ¡Ñ⌐                                                                                                                                 010000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-010 (30) «Γ 29 ¼á∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                                   010010RÉàçôï£ÆÇÆ¢ ê ÄåêäÇìꃠé ßΓ«½¿µÑ ÆáΓáαßΓá¡á »α«⌐ñÑΓ »Ñαóδ⌐ á¡Γ¿¬óáα¡δ⌐ áπ¬µ¿«¡, á ó î«ß¬óÑ                                                                       010020RôæÅàò "îàåäôìÇÉÄäì¢ò ÇôèûêÄìàÉÄé" ÅÑαóδ⌐ ¼Ñª¬«¡Γ¿¡Ñ¡Γá½∞¡δ⌐ áπ¬µ¿«¡ "Art on Paper" »α«Φѽ ß ¿ß»«½∞º«ó᡿Ѽ                                                      010030RƒÉîÇÉèÇ ÇìÆêèéÇÉÄé é æàéàÉìÄë æÆÄïêûà é æᡬΓ-ÅÑΓÑαíπαúÑ Ç¡Γ¿¬óáα¡δ⌐ ßὫ¡ »α«⌐ñÑΓ ó ¼πºÑ⌐¡δσ ßΓÑ¡áσ                                                            010040R¥Γ«Γ ¡«¼Ñα "諽½Ñ¬µ¿¿ ìâ" »«ßó∩ΘÑ¡ »αÑñßΓ«∩ΘѼπ ÅπΦ¬¿¡ß¬«¼π εí¿½Ñε. ù¿Γá⌐ΓÑ ¼áΓÑα¿á½δ ¡á ßΓα. 10, 11, 15, 16.                                                   010050RîàùÆÇ æü¢éÇàÆ惠æÅôæƃ 100 ïàÆ ìá î«⌐¬Ñ, 12 ó ñÑ¡∞ α«ªñÑ¡¿∩ Ç½Ñ¬ßá¡ñαá æÑαúÑÑó¿τá «Γ¬α«ÑΓß∩ úαá¡ñ¿«º¡á∩                                                         010060Ré îêÉà ÅôÿèêìÇ. ÅÉÄäÄïåàìêà æïàäôàÆ... ì«ó«ß¿í¿α߬¿⌐ ¬αáÑóÑñτÑ߬¿⌐ ¼πºÑ⌐ «Γ¬αδ½ óδßΓáó¬π                                                                        010070RÇïàèæÇìäÉ Åôÿèêì - äôòÄéì¢ë æêîéÄï ÉÄææêê ûáα߬«ßѽ∞߬¿⌐ ½¿µÑ⌐ »α¿Γ∩ú¿óáÑΓ ¬ ßÑíÑ úαáªñá¡ ¿ íδóΦÑú« æ«εºá                                                       010080RÅôÿèêì ê ùàÉàç 200 ïàÆ èÄÉîêÆ æéÄêò çàîïƒèÄé å¿Γѽ¿ ü«½∞Φ«ú« ü«½ñ¿¡á ú«Γ«ó∩Γß∩ óßΓαÑΓ¿Γ∞ εí¿½Ñ⌐ óѽ¿¬«ú« »«φΓá                                                  010090R"ìàï₧üÄÅ¢Æì¢à î¢ ê ïàìêé¢à..." ïεí«ó∞ ¡áα«ñá ¬ ÅπΦ¬¿¡π ¡Ñ ß»áß½á î¿σá⌐½«ó߬«Ñ, Æα¿ú«α߬«Ñ ¿ ÅÑΓα«ó߬«Ñ                                                          010100Ré èÄüÉêìÄ, é "äÄîêèà ìƒìê" àñ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ ó ¼¿αÑ ¼πºÑ⌐ ¬αÑ»«ßΓ¡«⌐ ¬αÑßΓ∞∩¡¬¿                                                                                      010110RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ êìéÇïêä äàÆæÆéÇ                                                                                                                          010120RÉôææèêà üôâÄÉèê ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": ¼«ß¬«ó߬¿Ñ ΓѽѺα¿Γѽ¿ ¿ ΓѽѬα¿Γ¿¬ « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ                                                                         010130RÉàâêÄìÇÄüÜàäêìêïê棠"üδΓ∞ ½¿ñÑα«¼ ¡á αδ¡¬Ñ æîê" - »«ñ Γᬿ¼ ½«ºπ¡ú«¼ ó Ç¡á»Ñ »α«Φ½«                                                                          010140RÅ« »πΓ¿ äéÇäûÇÆ£ ÿàæÆÄâÄ ¼á∩ úÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α ÄÉÆ êú«α∞ ÿáíñπαáßπ½«ó                                                                                        010150RüÄììê, èïÇëä ê äôüÉÄéæèêë æΓὫ ÅπΦ¬¿¡á í«½∞ΦÑ ó«¬απú                                                                                                           010160RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                010170Räìàéìêè ÅôÿèêìÇ æôÖàæÆéôàÆ ìáñ« Γ«½∞¬« π¼ÑΓ∞ τ¿ΓáΓ∞ Ñú«, ßτ¿ΓáÑΓ ßáαáΓ«ó߬á∩ ¿ßß½Ññ«óáΓѽ∞¡¿µá                                                                  010180R"æàë ìÇÅêÆÄè üïÇâÄÉÄäì¢ë..." Ç½Ñ¬ßá¡ñα æÑαúÑÑó¿τ ½εí¿½ ñαπªÑ߬¿Ñ »¿απΦ¬¿                                                                                        010190RÆÇî, çÇ ùàÉìÄ₧ ÉàùèÄ₧, çÇ é¢üÄÉâæèÄ₧ çÇæÆÇéÄ₧ êßΓ«α¿∩ « Γ«¼, ¬á¬ öαá¡ßπá î¿ΓΓÑαá¡ ñáóá½ î¿σ´π â«αíáτÑóπ ñπφ½∞¡δÑ                                              010200RæàÉàüɃì¢ë ÉôüéäÄ颠ÅôÿèêìÇ êßΓ«α¿∩ ¡«ó«ú« φ¬ß»«¡áΓá É«ßΓ«ó߬«ú« ¼πºÑ∩                                                                                       010210RéÄçéÉÇÖàìêà "êçâìÇììêû¢" Å«»«½¡Ñ¡¿Ñ óδßΓáó«τ¡«ú« Σ«¡ñá éßÑα«ßß¿⌐߬«ú« ¼πºÑ∩ Ç.æ. ÅπΦ¬¿¡á                                                                        010220Rîπºδ¬á ùΓ« ñÑ¡∞ úα∩ñπΘ¿⌐ ¡á¼ ú«Γ«ó¿Γ                                                                                                                            110000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-011 (31) «Γ 19 ¿ε¡∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                                  110010RÅÄèÇç¢éÇ₧Æ ÉàæÆÇéÉÇÆÄÉ¢ æÇìèÆ-ÅàÆàÉüôÉâÇ ìá óδßΓáó¬Ñ ó É«ßß¿⌐߬«¼ φΓ¡«úαáΣ¿τÑ߬«¼ ¼πºÑÑ »αÑñßΓáó½Ñ¡« «¬«½« 200                                                  110020R₧ìàæèÄ ê îÇÉèê ö¿½áΓѽ¿∩ »α«»áúá¡ñ¿απÑΓ úπ¼á¡¿Γáα¡δÑ ¿ñÑ¿                                                                                                       110030RÇïÇì䢠ÅÄüàäêïê ïπτΦá∩ »«τΓ«óá∩ ¼áα¬á àóα«»δ 1997 ú«ñá                                                                                                          110040RöêïÇÆàïêæÆêùàæèǃ ÅôÿèêìêÇìǠ꺫íαáªÑ¡¿∩ »«φΓá ¡á ¼áα¬áσ αạδσ ßΓαá¡ ¼¿αá                                                                                      110050Rè«α«Γ¬« éδßΓáó¬á-»α«ñáªá 22 ¿ε¡∩ 1999 ú«ñá                                                                                                                      110060Rè ßóÑñÑ¡¿ε τ¿ΓáΓѽÑ⌐ é æéƒçê ß »Ñα¿«ñ«¼ ¼áßß«óδσ ½ÑΓ¡¿σ «Γ»π߬«ó "ìѺáó¿ß¿¼á∩ úáºÑΓá"                                                                           110070RêæÆÄÉꃠöêïôîàìêê Éáºó¿Γ¿Ñ ß»¿τÑτ¡«-φΓ¿¬ÑΓ«τ¡«ú« »α«¿ºó«ñßΓóá ó É«ßß¿¿                                                                                          110080RÅ«τΓá "èìâ" â½πí«¬«πóáªáѼδ⌐ ú«ß»«ñ¿¡ αÑñá¬Γ«α!                                                                                                                 110090RôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿! ìừ¼¿¡áѼ óá¼, τΓ« ñáΓ∞ τáßΓ¡«Ñ íÑß»½áΓ¡«Ñ «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ó ¡áΦπ úáºÑΓπ                                                                        110100RöÇéÄÉêÆ¢ É¢ìèÇ çÇéÆÉÇÿìàâÄ ä샠ìÑßѺ«¡¡δ⌐ ¿¡ΓÑαÑß ¬ º¡á¬á¼ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿⌐ èÅææ ¿ éïèæî                                                                             110110RèÇÆÇïÄâ äèÉÇàéàäÄé ì«óá∩ ½¿ΓÑαáΓπαá »« ¬«½½Ñ¬µ¿«¡¿α«óá¡¿ε                                                                                                    110120RèÉ¢ïÇÆǃ öÇïàÉêæÆêèÇ ïÑΓáΓѽ∞¡δÑ á»»áαáΓδ ¿ ñó¿úáΓѽ¿ ¡á º¡áτ¬áσ                                                                                                110130RæÄüêÉÇÆàïƒî è ÉÇçî¢ÿïàìê₧ æαáó¡¿Γѽ∞¡á∩ »«»π½∩α¡«ßΓ∞ º¡á¬«ó »áαΓ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿⌐ αá⌐«¡«ó ßΓ«½¿µδ                                                                     110140RÉÇçì¢ë ÇìäÉÄÅÄé ê òÄÉÄÿêë æÆàÅÇÿêì ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": »ÑΓÑαíπαú߬¿Ñ ΓѽѺα¿Γѽ¿ « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ (2)                                                            110150RäàïÄ çÇ "æïÄéÄ" Å«ß½Ñ ΓѽÑαÑ⌐Γ¿¡úá "ìâ" ó è¿α«óÑ ¡áτ὿ß∞ αÑ»αÑßß¿¿                                                                                             110160RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ çÇâÇäÄùì¢ë ÅÄïêÿêìà                                                                                                                   110170RüÄï£ÿêà äàì£âê é ÉÄææêê êú«α∞ Å«Γ«µ¬¿⌐ ¬á¬ Σ¿¡á¡ß«óδ⌐ úπαπ                                                                                                      110180RòôäÄåìêè, âÉÇåäÇìêì, ÅÄïôüÄâ Å«αΓαÑΓ ¡áα«ñ¡«ú« ª¿ó«»¿ßµá ¡á ¬á¡á½Ñ Æé ûÑ¡Γα                                                                                     110190RôåÇ梠ÆÇæîÇìêê ìá φΓ«⌐ ¡ÑñѽѠ»« ΓѽÑ󿺫απ íπñÑΓ ¼¡«ú« úαπº¿¡ß¬«ú« ¬¿¡«                                                                                        110200RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, Éàì-Æé, æÆæ, 6-ú«, 31-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                110210RÅÉêìûàææÇ äêÇìÇ é åêçìê ê ìÇ îÄìàÆÇò Ä¡á «½¿µÑΓó«α∩½á «íαẠªÑ¡Θ¿¡δ ¬«¡µá òò óѬᠠ                                                                             110220RèÄÉÇüÅÇüïÄ ìàÉô䢠䫼 τπñÑß ¡á êß½á-ìÑúαá                                                                                                                    110230Rîπºδ¬á îѪñπ ú«α«ñ«¼ ¿ »α¿α«ñ«⌐                                                                                                                                 110240Rin memoriam ô¼Ñα éá½Ñα¿⌐ æá󿵬¿⌐                                                                                                                               210000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-012 (32) «Γ 04 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                              210010Ré¢åêéÇìêà êïê ÉÇæûéàÆ? Éδ¡«¬ á¡Γ¿¬óáα¿áΓá: ¿Γ«ú¿ ßѺ«¡á ¿ »Ñαß»Ñ¬Γ¿óδ                                                                                           210020Rîôçàë ÄüÖàæÆéàììÄâÄ ÅêÆÇìꃠūíδóáó ó ¡Ñ¼, »«¡¿¼áÑΦ∞, τΓ« αá¡∞ΦѠѽ¿ ó¬πß¡ÑÑ                                                                                    210030RÅÉêèôÉêÆà ÄÆ ìÇÿàâÄ âôüàÉìÇÆÄÉǠ滿τÑτ¡δÑ φΓ¿¬ÑΓ¬¿ πτáßΓóπεΓ ó í«½∞Φ«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ                                                                                 210040Rè«α«Γ¬« èáΓὫú áα¼Ñ⌐߬¿σ ΦÑóα«¡«ó                                                                                                                              210050RçÇîàìêÆàïê îàÆÇïïêùàæèêò îÄìàÆ ü«¡¿ßΓ¿¬á - φΓ« ß«í¿αáΓѽ∞ßΓó« íπ¼áª¡δσ ñѡѪ¡δσ º¡á¬«ó                                                                          210060RÄíΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿!                                                                                                                                  210070RÆàïàöÄìì¢à èÇÉÆ¢ ÉÄææêê ÉÑú¿«¡á½∞¡δ⌐ «íº«α                                                                                                                      210080RÄüÜàèÆêéì¢à éàæÆê ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": ΓѽѺα¿Γѽ¿ èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ (2)                                                                        210090RÅÄîìê êæéÄà! Ä ¡Ñ¬«Γ«αδσ »«ñáα¬áσ ¿ αẫτáα«óá¡¿∩σ ¡«ó«ú« ΓѽÑ󿺿«¡¡«ú« ßѺ«¡á ¡á                                                                           210100RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ ìÄùìÄë ¥öêÉ æÆÉôêÆ...                                                                                                                    210110RÅÉàäàï£ìÄ ÄÆèɢƢë èÇìÇï â½áó¡δ⌐ αÑñá¬Γ«α ÉÆɠǽѬßá¡ñα Ç¬«»«ó πóÑαÑ¡, τΓ« óδ»π߬«ó ¡«ó«ßΓÑ⌐,                                                                   210120RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, 6-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                                    210130Rè ₧üêïà₧ ÅôÿèêìǠ꺠ª¿º¡¿ ¬½πíᠻ߬«ó߬¿σ ¬«½½Ñ¬µ¿«¡Ñα«ó                                                                                                        210140Rîôçàë ÄüÖàæÆéàììÄâÄ ÅêÆÇìꃠ(Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 9/1)                                                                                                     210150RéÄçÉÄåäàìêà ÆÉÇäêûêê é æᡬΓ-ÅÑΓÑαíπαúÑ »α«Φ½á «íΘÑú«α«ñ߬á∩ óßΓαÑτá ¬«½½Ñ¬µ¿«¡Ñα«ó                                                                             210160R꺠»«τΓδ "èìâ" Åôÿèêìæèêë εí¿½Ñ⌐ ¡áΓ«½¬¡π½ ¼Ñ¡∩ ¡á ¼δß½∞ αáß߬áºáΓ∞ ¡á ßΓαá¡¿µáσ                                                                                210170R"ÉÇÉêÆàÆ" ÅÉêâïÇÿÇàÆ Ä αáí«ΓÑ î«ß¬«ó߬«ú« ¬½πíá ½εí¿ΓѽÑ⌐ «α¿ú¿¡á½∞¡δ󠬫½½Ñ¬µ¿⌐                                                                                210180RêÖô ÅÇæÅÄÉÆ... é èÄïïàèûê₧ Äα¿ú¿¡á½∞¡«Ñ ß«íαá¡¿Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »«½Ñº¡δ¼ ¿ ñ½∩ ß»Ñµ¿á½¿ßΓ«ó                                                                         210190RÄäÇ ÅÄæÆăìæÆéô Éáß߬Ạ«í π¡¿¬á½∞¡«⌐ ¬«½½Ñ¬µ¿¿ »α«ßΓδσ »αÑñ¼ÑΓ«ó íδΓá                                                                                          210200RÄÿêüÇï惠ïê üÄÉàï£? êßΓ«α¿∩ «ñ¡«ú« "ºáΓÑα∩¡¡«ú«" »«αΓαÑΓá ÅπΦ¬¿¡á                                                                                               210210Rîπºδ¬á ÅπΦ¬¿¡ß¬¿⌐ ú«ñ ¡Ñ ¬«¡τáÑΓß∩...                                                                                                                           310000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-013 (33) «Γ 18 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                              310010RÄÅÉÇéäÇìêà èÄïïàèûêàë ò«íí¿ »«φΓá É«íÑαΓá É«ªñÑßΓóѡ߬«ú« - ßΓáαá∩ î«ß¬óá                                                                                       310020RÇôèûêÄ좠ÅÄ Äæàìê æùêÆÇ₧Æ é ßΓ«½¿µÑ «ßΓὫß∞ óßÑú« ñóá íπ¬¿¡¿ßΓ¿τÑ߬¿σ áπ¬µ¿«¡á                                                                                 310030R"ùÆÄ üÉÇÆ£ çÇ àäêìêûô ÅÉÄûéàÆÇìêƒ?" Çπ¬µ¿«¡ ó ö«Γ«µÑ¡ΓαÑ ß«í¿αáÑΓß∩ ß¼Ñ¡¿Γ∞ ¼ÑßΓ« »α«óÑñÑ¡¿∩                                                                    310040Rè«α«Γ¬« æ ¼¿απ »« φ¬ß»«¡áΓπ - ó ôΣ¿¼ß¬¿⌐ ¼πºÑ⌐ ÿá½∩»¿¡á                                                                                                         310050RÇôèûêÄ좠ÅÄ Äæàìê æùêÆÇ₧Æ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 9)                                                                                                         310060RüïÇâÄÆéÄÉêÆàï£ì¢à ÆÄÉâê é ûäò âá½ÑαÑ∩ "¥½¿º¿π¼" ¡áτ¿¡áÑΓ ß«íßΓóÑ¡¡πε áπ¬µ¿«¡¡πε ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞                                                                    310070RÄíΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿!                                                                                                                                  310080RÄûàìèÇ ÅêéÇ - éàÖ£ æôâôüÄ êìäêéêäôÇï£ìǃ "é¬πß«ΓѬá", ß«ßΓáó½Ñ¡¡á∩ »« αѺπ½∞ΓáΓá¼ ¬«¡¬παß«ó »α«¿ºó«ñ¿ΓѽÑ⌐                                                      310090Rïêèüàç äîôåùêì ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": ΓѽѺα¿Γѽ¿ èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ (2)                                                                        310100RùÆÄ ¥ÆÄ ü¢ïÄ? "ìÑñѽ∩", ß¬«¼¬á¡¡á∩ ¡á Æéû                                                                                                                       310110RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ ÆÉê îêìôÆ¢ îÄïùÇìêƒ, êïê î¢ùÇìêà ìàèÉÄöêïÄé                                                                                              310120RäàîêæÆêöêèÇÆÄÉ üàç âÇïæÆôèÇ î¿σ´ ïÑ«¡Γ∞Ñó πíѪñÑ¡, τΓ« Ñß½¿ íδ «¡ πí¿½ ó ßÑíÑ úáºÑΓτ¿¬á, Γ« ßΓá½                                                              310130RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, 6-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                                    310140R"èÉàäêÆèê" êïê "òÄòïÄéèê" æ¼áαΓ-¬áαΓδ åѽѺ¡«ú«α߬á-꽿¼ß¬«ú«                                                                                                   310150RéÆÄÉ¢à äàì£âê é ÆÇÆÇÉæÆÇìà ùΓ«íδ ß¼∩úτ¿Γ∞ πñáα "¡áßΓ«∩ΘÑú« α뭪á"                                                                                               310160RüÄ좠ÅÄæÆæÄéàÆæèÄâÄ ÅÉÄæÆÉÇìæÆéÇ ÅÑαÑτÑ¡∞ íπ¼áª¡δσ ñѡѪ¡δσ º¡á¬«ó αÑß»πí½¿¬ íδóΦÑú« æ«εºá                                                                      310170RîÄÉæèǃ "üïÄòÇ" ê ÅÉ¢âÇàÆ, ê ÅÄäèÄéÇìÇ ìá ¼¿¡¿áΓεα¡δ󠬫αáí½∩σ éá½Ñα¿∩ äπíѡ߬«ú« ¡Ñ σóáΓáÑΓ Γ«½∞¬« τѽ«óÑτ¬«ó                                                  310180Rîôçàë ü¢ÆÇ éÑΘ¿ ßἿ αáß߬áºá½¿ ¿ßΓ«α¿ε                                                                                                                         310190Réæàïàìæèêë âÉÄÿ ûÑ¡δ ¡á ª¿ó«»¿ß∞ αáßΓπΓ, ¡á ½¿ΓÑαáΓπαπ »áñáεΓ                                                                                                   310200Rîπºδ¬á éßÑ Σ½áú¿ ó ú«ßΓ¿ ¬ ¡á¼                                                                                                                                  410000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-014 (34) «Γ 09 «¬Γ∩íα∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                               410010RüïÇâÄÆéÄÉêÆàï£ì¢ë ÇôèûêÄì ÅÑαóδÑ Γ«αú¿ á¡Γ¿¬óáα¡«⌐ úá½ÑαÑ¿ «Γ¬αδ½ ó¿µÑ-¼φα î«ß¬óδ                                                                               410020RìÇùêìÇàÆ惠ìÄé¢ë æàçÄì ÄτÑαÑñ¡δÑ ¡π¼¿º¼áΓ¿τÑ߬¿Ñ Γ«αú¿ »α«⌐ñπΓ ó á¡Γ¿¬óáα¡«¼ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿¿                                                                        410030Rè«α«Γ¬« ÿóÑ⌐µáα߬¿⌐ íπ¬¿¡¿ßΓ ó î«ß¬óÑ                                                                                                                           410040RïêûàìçêÉÄéÇìì¢à "ïÇéèê äÉàéìÄæÆàë" èΓ« ó É«ßß¿¿ ¿¼ÑÑΓ »αáó« Γ«αú«óáΓ∞ á¡Γ¿¬óáα¿áΓ«¼                                                                             410050RîàüàÉôææèêò ê êò æÄæàäàë é XVIII - XX éàèÇò ä½∩ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ñÑë᫪ñÑ¡¿∩ ó ƒα«ß½áó߬«⌐ úπíÑα¡¿¿ «τá» óδαπí὿ ó                                              410060RÄíΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿!                                                                                                                                  410070RüêîàÆÇïïêæÆÄé é ÉÄææêê ÅÄèÇ îÇïÄ ¥Γ«Γ Γ¿» ¼«¡ÑΓ ó ¡áΦÑ⌐ ßΓαá¡Ñ ¡Ñ »α¿ª¿½ß∩                                                                                      410080R"îÄìàÆ¢" ìÇÿêò ¥îêâÉÇìÆÄé æ»Ñµ¿Σ¿τÑ߬¿⌐ αáºñѽ φ¬º«¡π¼¿¿ - "φ¬º«Γ¿τÑ߬«⌐ ¡π¼¿º¼áΓ¿¬¿"                                                                           410090RîÇæèê æòÄäƒÆ ìÇ ìàÆ ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": ΓѽѺα¿Γѽ¿ É«ßΓ«óá-¡á-ä«¡π « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ (2)                                                                         410100RïàÄìêä îïàùêì ê àâÄ äéÄëìêèê "ƒ - ¡Ñ ∩", - πΓóÑαªñáÑΓ ΓѽÑóÑñπΘ¿⌐                                                                                               410110RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ æôàÆÇ ïêûÄî è èïêàìÆô                                                                                                                    410120RéÇâÄìùêè æ äàÆ£îê é ÇßΓαáσá¡¿ »α«Φѽ X ΣÑßΓ¿óá½∞ Γѽѻα«úαá¼¼ ñ½∩ ñÑΓÑ⌐ ¿ ¼«½«ñѪ¿                                                                              410130RÅ« »πΓ¿ ìàæèÄï£èÄ ¼Ñß∩µÑó ¡áºáñ ìÆé «Γ¬áºá½«ß∞ «Γ »α«úαá¼¼δ Çα¿¡δ ÿáαừó«⌐                                                                                     410140RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, 6-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                                    410150RçÇ îÇÆàÉêìæèêë ÅÄäéêâ ìáúαáñδ, ¬«Γ«αδÑ óδñáεΓ ºá ¬«½¿τÑßΓó« óδαáΘÑ¡¡δσ ñÑΓÑ⌐                                                                                    410160RîàäÇ"ÄÆ âôüàÉìÇÆÄÉÇ" çá ñ«í½ÑßΓ¡πε ß½πªíπ ó çừ½∩α∞Ñ                                                                                                        410170RÅÉÇåæèêë èÉàæÆ çáíδΓδ⌐ º¡á¬ απß߬«⌐ φ¼¿úαᵿ¿                                                                                                                   410180R"ôòÄäêÆ åÇìÉ ¥ÅêæÆÄïƒÉì¢ë..." ì« »«τΓ«óδÑ «Γ¬αδΓ¬¿ »«-»αѪ¡Ñ¼π »«¼«úáεΓ «ß¼δß½¿óáΓ∞ »α«¿ßσ«ñ∩ΘÑÑ ¿                                                              410190R"îÇï¢à âÄïïÇìäû¢" é "üÄï£ÿÄî ¥ÉîêÆÇåà" é«ßѼ∞ñÑß∩Γ »∩Γ∞ ½ÑΓ «ñ¡«⌐ φନΓ᪡«⌐ ¬«½½Ñ¬µ¿¿                                                                          410200Rîπºδ¬á ô¼α¿, ºá¼α¿, ó«ß¬αÑß¡¿, ¿½¿ ÅπúáτÑóá ó ºá½Ñ ùá⌐¬«ó߬«ú«                                                                                                  510000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éè«ìâ-015 (35) «Γ 23 «¬Γ∩íα∩ 1999 ú., ßπíí«Γá                                                                                               510010RöêïÇÆàïꃠæÄ çìÇèÄî èÇùàæÆéÇ ôó½ÑτÑ¡¿Ñ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ñ«α«ªÑ, óδßΓáó¬á - Γ«ªÑ...                                                                                    510020RÇôèûêÄì ÇéÆÄÉæèÄë âÉÇöêèê ÅÑαóδѠ߻ѵ¿á½¿º¿α«óá¡¡δÑ Γ«αú¿ »α«Φ½¿ ó ¡«ó«¼ á¡Γ¿¬óáα¡«¼ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿¿                                                                510030RƒÉîÇÉèÇ æÆÇÉê좠ÅαÑñßΓ«∩Θ¿⌐ VII Ç¡Γ¿¬óáα¡δ⌐ ßὫ¡ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ ñ½∩ α«ßß¿⌐߬«ú« αδ¡¬á                                                                             510040Rè«α«Γ¬« ÆÑ« öáíÑαªÑ ó ú«ßΓ¿¡«⌐ ¿¼»ÑαáΓα¿µδ                                                                                                                      510050RéÄæàƢæƒù çÇ ìÇâÉÇäìô₧ èÄïÄäèô æ«ßΓ«∩½ß∩ »Ñαóδ⌐ ó ¡«ó«¼ á¡Γ¿¬óáα¡«¼ ßѺ«¡Ñ ¡π¼¿º¼áΓ¿τÑ߬¿⌐ áπ¬µ¿«¡                                                           510060RìÇ ÇôèûêÄìà é îÄæèéà ìá ßΓáαΓ ¡«ó«ú« ßѺ«¡á ó»ÑαóδÑ óδσ«ñ¿Γ Σ¿½áΓѽ¿∩                                                                                           510070RÄíΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿!                                                                                                                                  510080RöêïÇÆàïꃠæÄ çìÇèÄî èÇùàæÆéÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 9/1)                                                                                                    510090RéÄæÆÄè - äàïÄ ÆÄìèÄà ö¿½áΓѽ¿ßΓ¿τÑ߬á∩ óδßΓáó¬á "è¿Γá⌐-99"                                                                                                      510100RèÄæîÄæ é öêïÇÆàïêê ìá ºáαπíѪ¡δσ ¼áα¬áσ ó»ÑαóδÑ »«¬áºá¡δ ß«óÑΓ߬¿Ñ ß»ÑµΦΓѼ»Ñ½∩                                                                                 510110RèôîêÉÄé ìÇçéÇï ìÇÉÄä ïπτΦ¿Ñ φßΓαáñ¡δÑ »Ñóµδ É«ßß¿¿ ¡á »«τΓ«óδσ ¼áα¬áσ                                                                                           510120RäÄèôîàìÆÇï£ì¢ë äàÆàèÆêé ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": ΓѽѺα¿Γѽ¿ É«ßΓ«óá-¡á-ä«¡π « ½πτΦ¿σ (1) ¿ σπñΦ¿σ (2)                                                                     510130R₧í¿½Ñ⌐ æÆÇÉÄîÄäì¢à ÅÄìƒÆꃠ                                                                                                                                     510140RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ ûéàÆÄè é ÅÉÄÉôüê                                                                                                                         510150RÉôææèêë ÆÉÇèÆêɠǬáñѼ¿¬ Ç½Ñ¬ßá¡ñα Åá¡τÑ¡¬« ó¿ñ¿Γ ß»áßÑ¡¿Ñ É«ßß¿¿ ó ßἫ»«º¡á¡¿¿                                                                                510160RÅ« »πΓ¿ é æèÄÉÄî óαѼѡ¿ ¡á ¬á¡á½Ñ ÄÉÆ »«∩ó¿Γß∩ ¡«óá∩ »α«úαἼᠻ«ñ ¿¡Γα¿úπεΘ¿¼                                                                                 510170RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, 6-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                                    510180RöÉÄìÆÄé¢à Éêæôìèê ìÇ öÄÆÄÄÆèÉ¢ÆèÇò éΓ«αá∩ ª¿º¡∞ «ñ¡«ú« ¿º ß«íαá¡¿⌐ ÅÑα¼ß¬«⌐ ¬áαΓ¿¡¡«⌐ úá½ÑαÑ¿                                                                   510190RåôÉìÇï "ÄÆèÉ¢ÆÄà Åêæ£îÄ" Äí «ñ¡«¼ ºáíδΓ«¼ ¿ºñá¡¿¿                                                                                                               510200R"Å£ƒìǃ" öêïÄèÇÉÆꃠÄΓ¬αδΓ¬¿ « τѽ«óÑτÑ߬¿σ »«α«¬áσ                                                                                                             510210RîÇÉèêÉÄéèÇ ₧éàïêÉì¢ò êçäàïêë é ÉÄææêëæèÄë êîÅàÉêê êº ¿ßΓ«α¿¿ ¬½Ñ⌐¼Ñ¡¿∩ ¿ºñѽ¿⌐ ¿º ñαáú«µÑ¡¡δσ ¼ÑΓá½½«ó                                                          510220RèÄïïàèûêÄìêÉÄéÇìêà âÉÇé₧É é æÄéÉàîàììÄë îÄæèéà ¥Γ«Γ ó¿ñ ß«í¿αáΓѽ∞ßΓóá ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ «»áßÑ¡, τѼ óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ                                                       510230RöÇïàÉêæÆêèÇ ê ìÇÿÇ åêç죠諽½Ñ¬µ¿∩ ¬á¬ áóΓ«»«αΓαÑΓ ß«í¿αáΓѽ∩                                                                                                   510240RìàéÄçîÄåìÄæÆ£ Äü܃ƣ ìàÄü܃ÆìÄà êº µ¿¬½á "ü¿«úαáΣ¿¿ ¬«½½Ñ¬µ¿«¡Ñα«ó æÑóÑα¡«ú« èáó¬áºá"                                                                           510250Rîπºδ¬á åá¡αδ óß∩¬¿Ñ óáª¡δ                                                                                                                                       610000R"諽½Ñ¬µ¿∩-ìâ", ¡«¼Ñα 16 (36) «Γ 06 ¡«∩íα∩ 1999 ú«ñá, ßπíí«Γá. æ«ñÑαªá¡¿Ñ                                                                                       610010RçÇèÄì ìàÅÉàäæèÇçôàîÄæÆê Çπ¬µ¿«¡π "ïâ" ¡Ñ½Ñú¬« ñáÑΓß∩ α«½∞ ¼«¡«»«½¿ßΓá áπ¬µ¿«¡¡«-íπ¬¿¡¿ßΓ¿τÑ߬«ú«                                                                610020R"ìàêçéàæÆì¢ë Æêöïêæ" éδßΓáó¬á ΣπΓπα¿ßΓ«ó ¡á ìÑú½¿¡¡«⌐                                                                                                           610030Rè«α«Γ¬« "櫬α«ó¿Θá Å«ñ¼«ß¬«ó∞∩"                                                                                                                                 610040RìÄéÄà é ÇôèûêÄììÄë ÅÉÇèÆêèà è¡¿ª¡δ⌐ «Γñѽ "âѽ«ßá" »α«óѽ ºá¬αδΓδÑ Γ«αú¿                                                                                        610050RìÇ èÇèÄë é¢æÄÆà ü¢Æ£ ÅïÇìèà? ö¿½áΓѽ¿ßΓ¿τÑ߬¿⌐ áπ¬µ¿«¡ ßΓáαΓ«óá½ ó î«ß¬óÑ                                                                                       610060RÉôææèÄà êæèôææÆéÄ ô æÄÆüêæ üπ¼ ¿ß¬πßßΓóá É«ßß¿¿ ¡á çá»áñÑ, ó¿ñ¿¼«, »α«Φѽ                                                                                       610070Räá½Ñ¬« «Γ î«ß¬óδ îὫ¿ºóÑßΓ¡«Ñ »«ß«í¿Ñ ñ½∩ Σá½Ñα¿ßΓ«ó                                                                                                           610080RéäÄîÇéçÄïàƒ èÇåä¢î ìăüÉàî... ç¡á¬¿ ñѼ«¡ßΓαá¡Γ«ó î«ß¬ó«αѵ¬«ú« αá⌐«¡á                                                                                       610090RìÇ üàÉàâÇò éÄïâê ê ÿÅÉàà î¿¡¿áΓεα¡δÑ »á¼∩Γ¡¿¬¿ ΣÑßΓ¿óá½Ñ⌐ ñαπªíδ ¼«½«ñѪ¿ æææÉ - âäÉ                                                                            610100RçìÇèê âÄÉÄäæèêò èÄìöàÉàìûêë ïàìêìâÉÇäæèÄâÄ èÄîæÄîÄïÇ æΓαá¡¿µá Σá½Ñα¿ßΓ¿τÑ߬«⌐ ¿ßΓ«α¿¿ ßÑóÑα¡«⌐ ßΓ«½¿µδ                                                          610110RÅÉÇçäìêè âàÉÇï£äêæÆÄé èáªñ«¼π ú«α«ñπ - úÑαí                                                                                                                     610120Rïôù æéàÆÇ é ÆàîìÄî ûÇÉæÆéà... ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": »ÑΓÑαíπαú߬¿Ñ ñÑ∩Γѽ¿ ¡áπ¬¿ ¿ ¬π½∞Γπαδ « ½πτΦ¿σ (1) ¿                                                               610130RéçÉÄæï¢à êâÉ¢ é îàÆÇîÄÉöÄ碠Åα«úαá¼¼á "Åα«µÑßß" ¬á¬ ΓÑáΓα «ñ¡«ú« á¬ΓÑαá                                                                                         610140RæѼ∞ ñ¡Ñ⌐ »« ñ¿áú«¡á½¿ æèïàÉÄç èÄÆÇ ïàÄÅÄï£äÇ                                                                                                                   610150RÿÆôùì¢à ï₧äê ÿàæÆÄâÄ èÇìÇïÇ "îδ íπñѼ αÑ὿º«óδóáΓ∞ ¿¡ΓÑαÑßδ ßó«¿σ á¬µ¿«¡Ñα«óó φΓ«¼ ¡ÑΓ ¡¿τÑú«                                                                  610160RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄÉÆ, ÉÄææêëæèÄâÄ, Æé ûàìÆÉÇ, ìÆé, 6-ú« èÇìÇïÄé ê èÇìÇïÇ "èôï£ÆôÉÇ"                                                                                    610170RçÄïÄÆÄ èôüÇìæèÄë ÉÇ䢠Äñ¡á ¿º ¿ßΓ«α¿⌐ óαѼѡ âαáªñá¡ß¬«⌐ ó«⌐¡δ                                                                                                  610180RçÇâìêéÇìêà "èìêåìÄâÄ çìÇèÇ" ü«½∞Φá∩ φ¬ß½¿íα¿ß¡á∩ Γπß«ó¬á ó ÅÑΓÑαíπαúÑ                                                                                           610190R"äåêìì ÅÄæÆàÅàììÄ é¢äÄòæƒ" "ï∩»«Σ¿½¿∩" - ¬«½½Ñ¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ ¡Ñ½Ñ»«ßΓÑ⌐ »Ñα¿«ñ¿τÑ߬«⌐ »ÑτáΓ¿                                                                     610200RÅÉÄïàÆÇÉæèêë æÆÇèÇì üѺ ßÑα»á ¿ ¼«½«Γá ¡Ñ »«¬áªÑΦ∞ß∩ ó ßóÑΓÑ                                                                                                    610210R¥ó«½εµ¿∩ τѽ«óÑτÑßΓóá æàùôäàæ æéàÆÇ                                                                                                                          710000R"諽½Ñ¬µ¿∩-ìâ", ¡«¼Ñα 17 (37) «Γ 20 ¡«∩íα∩ 1999 ú«ñá, ßπíí«Γá. æ«ñÑαªá¡¿Ñ                                                                                       710010RûÑ¡¡«ßΓ¿ ¿ µÑ¡¿Γѽ¿ á¡Γ¿¬óáα¡«ú« ßὫ¡á ùΓ« óδßΓáó½∩ÑΓß∩ ¿ ¬«¼π φΓ« ¡πª¡«                                                                                       710020Rè«α«Γ¬« "ïáó¬á ¬«½½Ñ¬µ¿«¡Ñαá"                                                                                                                                   710030RŽáΓ∞Ñ îφα¿½¿¡ î«¡α« æá¼δ⌐ ñ«α«ú«⌐ ¡áα∩ñ ó ¼¿αÑ                                                                                                                 710040Rì«ó«ßΓ¿ ¿º αÑú¿«¡«ó "¥¬º«Γ¿τÑ߬¿⌐ πú«½«¬"                                                                                                                       710050RÉáΦ¡ ßφ⌐½ ä«¼ æ«Γí¿ß »α«ó«ñ¿Γ «τÑαÑñ¡δÑ απß߬¿Ñ Γ«αú¿                                                                                                           710060RêßΓ«α¿∩ α«ßß¿⌐߬«⌐ ¡π¼¿º¼áΓ¿¬¿ è«½½Ñ¬µ¿«¡Ñαδ ¼«¡ÑΓ ó XX óѬѠó ÅÑΓÑαíπαúÑ-ÅÑΓα«úαáñÑ-ïÑ¡¿¡úαáñÑ                                                                 710070RÆ«αú¿ ä«α«ΓÑπ¼á Å½áΓ¿ΓÑ ºá â¿¡Ñ - »«¬π»á⌐ΓÑ è¿ßѽÑóá!                                                                                                           710080RÉπß߬«Ñ ¿ß¬πßßΓó« ó åÑ¡ÑóÑ Æπ½∞߬¿Ñ ΦÑñÑóαδ ¡á ¼¿α«ó«¼ αδ¡¬Ñ µÑ¡∩Γß∩ óδß«¬« ¿ »α«ñáεΓß∩ ñ«α«ú«                                                                  710090RîπºÑ⌐ ßΓαáσ«óá¡¿∩ å¿ó¿ ¡Ñ "¡á áó«ß∞"                                                                                                                            710100R髺óαáΘÑ¡¿Ñ ¡á »ÑαÑñ¡¿⌐ ¬αá⌐ Éá¡∞ΦÑ ΓѽÑó¿ñÑ¡¿Ñ óδ¬áΓδóὫ Γ∩ªÑ½πε áαΓ¿½½Ñα¿ε »« ó«ß¬αÑßÑ¡∞∩¼, ΓÑ»Ñα∞                                                           710110RæτáßΓ½¿óτ¿¬ ä¿íα«ó ÉÑ⌐Γ¿¡ú "ìâ": »ÑΓÑαíπαú߬¿Ñ ΓѽѺα¿Γѽ¿ - ñÑ∩Γѽ¿ ¬π½∞Γπαδ « ½πτΦ¿σ (1)                                                                      710120RÉáºú«ó«αδ ¼¿¼« ó«α«Γ Ä ¡αáóáσ ¡áΦÑ⌐ ¬«¼¼π¡á½¬¿ ¿ « ñóπσ ¡«óδσ Γ«¬-Φ«π ¡á ìÆé                                                                                    710130R罫ßΓ¡δ⌐ »á»á ìѬ«Γ«αδÑ »αáó«ß½áó¡δÑ ΓѽѪπα¡á½¿ßΓδ ßτ¿ΓáεΓ ßó«¿¼ ñ«½ú«¼ αẪ¿úá¡¿Ñ                                                                             710140RÆѽÑΣ«¡¡δÑ ¬áαΓδ ô «ñ¡¿σ - ¡Ñ¬αáß¿óá∩, á π ñαπú¿σ - ñ¿ß¬«¡Γ¡á∩                                                                                                  710150R櫬α«ó¿Θá ßΓáα«ú« ºá¼¬á ùáßΓ∞ áασÑ«½«ú¿τÑ߬«ú« ß«íαá¡¿∩ è὿¡¿¡úαáñ߬«ú«                                                                                        710160Rû¿ó¿½¿º«óá¡¡δÑ ¬½áñ«¿ß¬áΓѽ¿ àΘÑ «ñ¡« ¡á»αáó½Ñ¡¿Ñ ¬«½½Ñ¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩                                                                                            710170RÉπß߬«Ñ ºáßΓ«½∞Ñ éδßΓáó¬á ó â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«¼ êßΓ«α¿τÑ߬«¼ ¼πºÑÑ                                                                                                  710180RÅ߬«ó »α¿ú½áΦáÑΓ ¡á ∩α¼áα¬π éÑßΓ¿ ¿º »α«ó¿¡µ¿á½∞¡«⌐ É«ßß¿¿                                                                                                      710190R鿺¿Γ¡á∩ ¬áαΓ«τ¬á ¬¡¿ú«½εíá æΓáα¿¡¡δ⌐ Γ«¼¿¬ ß ¡á¬½ÑÑ¡¡δ¼¿ ¡á ¡Ñú« ¬¡¿ª¡δ¼¿ º¡á¬á¼¿                                                                              710200Ræ½áñ¬á∩ ªÑ¡Θ¿¡á êñÑ¿ ¼áßΓÑαá-¬π½¿¡áαá ¿ ¿σ Σ¿½¿úαá¡¡«Ñ ó«»½«ΘÑ¡¿Ñ                                                                                               710210RêúαπΦÑτ¡δÑ Σá¡áΓ¿¬¿ éδßΓáó¬á ¼«ñѽÑ⌐ ó«Ñ¡¡«⌐ ΓÑσ¡¿¬¿                                                                                                            810000R"諽½Ñ¬µ¿∩-ìâ", ¡«¼Ñα 18 (38) «Γ 04 ñѬáíα∩ 1999 ú«ñá, ßπíí«Γá. æ«ñÑαªá¡¿Ñ                                                                                      810010RÅπΦ¬¿¡ »α«Γ¿ó îá½Ñó¿τá è¡¿ª¡δ⌐ áπ¬µ¿«¡ ó ö«Γ«µÑ¡ΓαÑ                                                                                                             810020Rè«α«Γ¬« ₧í¿½Ñ⌐ á¡Γ¿¬óáα¡«ú« ¼áúế¡τ¿¬á                                                                                                                         810030Rä«α«ú¿, ¬«Γ«αδÑ óδí¿αáÑΓ »«¬π»áΓѽ∞ ìá «τÑαÑñ¡«¼ áπ¬µ¿«¡Ñ "ïâ" ñ«α«ú« πσ«ñ¿½¿ Γ«½∞¬« íÑßß»«α¡δÑ ½«Γδ                                                            810040RìÑτá∩¡¡á∩ αáñ«ßΓ∞ "Éπß߬¿Ñ Γ«αú¿" π æ«Γí¿ß 18 ¡«∩íα∩                                                                                                            810050RêßΓ«α¿∩ α«ßß¿⌐߬«⌐ ¡π¼¿º¼áΓ¿¬¿ è«½½Ñ¬µ¿«¡Ñαδ ¼«¡ÑΓ XX óѬá ó ÅÑΓÑαíπαúÑ-ÅÑΓα«úαáñÑ-ïÑ¡¿¡úαáñÑ                                                                   810060RÅÑΓÑαíπαú߬¿⌐ "ñÑßá¡Γ" ó âá¼íπαúÑ éδßΓáó¬á, «αúá¡¿º«óá¡¡á∩ Σ«¡ñ«¼ "ê߬πßßΓó« ¼á½δσ Σ«α¼"                                                                        810070RêßΓ«α¿∩ ó ¼«¡ÑΓáσ è½áñ, ¡á⌐ñÑ¡¡δ⌐ »«ñ é½áñ¿¼¿α«¼                                                                                                                810080RæÑñ∞¼á∩ »« ßτÑΓπ... öá½Ñα¿ßΓá¼ ¿ ¡π¼¿º¼áΓá¼ - »«½Ñº¡á∩ ¬¡¿úá                                                                                                    810090RìÑ«íδτ¡δ⌐ íπ¬¿¡¿ßΓ ìѬ«¼¼ÑατÑ߬¿⌐ »α«Ñ¬Γ ¬¡¿ª¡«⌐ ∩α¼áન                                                                                                        810100RÇóΓ«úαáΣδ ¡á í«¡áσ è«½½Ñ¬µ¿∩ »«ñ»¿ßÑ⌐ ¡á íπ¼áª¡δσ ñѡѪ¡δσ º¡á¬áσ                                                                                               810110RäÑ¡∞ú¿ ß«»αÑñѽ∞¡«ú« ú«ßπñáαßΓóá ì«óδÑ εí¿½Ñ⌐¡δÑ ¼«¡ÑΓδ ¿ íᡬ¡«Γδ ÉÑß»πí½¿¬¿ üѽáαπß∞                                                                          810120Ràß½¿ ¡ÑΓ úÑαí«ó«⌐, »¿ΦπΓ ¡ »α«ßΓ«⌐ ùΓ« ¿º φΓ«ú« »«½πτáÑΓß∩                                                                                                      810130RäóÑ ¡Ññѽ¿ "¡Ñ¼µ«ó«¬" äѡѪ¡δÑ ßπαα«úáΓδ »αÑñ»α¿∩Γ¿⌐ ú«α«ñá äºÑন¡ß¬á                                                                                          810140Ræ»áß߬¿⌐ "Γπúਪ" ì«óδÑ ß»«ß«íδ ß»áßÑ¡¿∩                                                                                                                        810150R髺óαáΘÑ¡¿Ñ ó ¼¿α«óπε ¬π½∞Γπαπ ÄΓ¬αδóáÑΓß∩ »Ñαóδ⌐ ó É«ßß¿¿ îπºÑ⌐ ß«óαѼѡ¡«ú« ¿ß¬πßßΓóá                                                                         910000R"諽½Ñ¬µ¿∩-ìâ", ¡«¼Ñα 19 (39) «Γ 18 ñѬáíα∩ 1999 ú«ñá, ßπíí«Γá. æ«ñÑαªá¡¿Ñ                                                                                      910010R"æ ¼«½«Γ¬á", á ¡Ñ "¿º-»«ñ »α¿½áó¬á" ìᠵѽδ⌐ óѬ ßΓáαΦÑ «¬áªπΓß∩ ó í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ ¬¡¿ú¿,                                                                       910020RÉπß߬¿⌐ Σ¿½φ½½¿¡¿º¼ éδßΓáó¬á ó îπºÑÑ ¿¼Ñ¡¿ ÅπΦ¬¿¡á                                                                                                              910030Rè«α«Γ¬« Åα¿½«ªÑ¡¿Ñ ¼Ñ¡∩ÑΓß∩                                                                                                                                     910040Rè«α«Γ¬« ìá⌐ñÑ¡δ ºáΓ«»½Ñ¡¡δÑ ß«¬α«ó¿Θá                                                                                                                           910050RÆπ½á »«»á½á ó ñÑß∩Γ¬π! æαÑñ¿ Γ«»-½«Γ«ó "απß߬«ú« áπ¬µ¿«¡á" ó åÑ¡ÑóÑ «¬áºá½¿ß∞ »α«¿ºóÑñÑ¡¿∩                                                                      910060RêßΓ«α¿∩ α«ßß¿⌐߬«⌐ ¡π¼¿º¼áΓ¿¬¿ è«½½Ñ¬µ¿«¡Ñαδ ¼«¡ÑΓ XX óѬá ó ÅÑΓÑαíπαúÑ-ÅÑΓα«úαáñÑ-ïÑ¡¿¡úαáñÑ                                                                   910070RêßΓ«α¿∩ α«ßß¿⌐߬«⌐ ¡π¼¿º¼áΓ¿¬¿ è«½½Ñ¬µ¿«¡Ñαδ ¼«¡ÑΓ XX óѬá ó ÅÑΓÑαíπαúÑ-ÅÑΓα«úαáñÑ-ïÑ¡¿¡úαáñÑ                                                                   910080Rä½∩ τ¿ΓáΓѽÑ⌐ "諽½Ñ¬µ¿¿ ìâ" »α«Φπ óóÑßΓ¿ »«ñαáºñѽ - "æ«óÑΓδ" Ç.é.ÄæêÅÄé                                                                                       910090Rä½∩ τ¿ΓáΓѽÑ⌐ "諽½Ñ¬µ¿¿ ìâ" »α«Φπ óóÑßΓ¿ »«ñαáºñѽ - "æ«óÑΓδ" Ç.é. ÄæêÅÄé                                                                                      910100Ré τÑßΓ∞ óѽ¿¬«ú« απß߬«ú« ª¿ó«»¿ßµá éδ»πΘÑ¡δ ¡«óδÑ »á¼∩Γ¡δÑ ¼«¡ÑΓδ üᡬá É«ßß¿¿                                                                                 910110R諽½Ñ¬µ¿∩ ¬«¡óÑαΓ¿¬«ó «Γ ñ¿ß¬ÑΓ îπºÑ¿ ¼«ª¡« ß«ºñáóáΓ∞ óßεñπ                                                                                                     910120Rîáન - ßΓáαδÑ, ¬áΓὫú¿ºáµ¿∩ - ¡«óá∩ ì«óÑ⌐Φ¿⌐ ¬áΓὫú ¼á᫬ ÉæöæÉ ¿ æææÉ                                                                                       910130RÅáਦ óßÑúñá Åáਦ éδßΓáó¬á, »«ßó∩ΘÑ¡¡á∩ óδ»π߬π »Ñαó«⌐ Σαᡵπºß¬«⌐ »«τΓ«ó«⌐ ¼áન                                                                              910140RÉπí½∞ ÅÑΓαá I µÑ¡«⌐ ó 19 Γδß∩τ ¼á᫬ Éπß߬¿⌐ ¡π¼¿º¼áΓ¿τÑ߬¿⌐ áπ¬µ¿«¡ ó âÑα¼á¡¿¿                                                                                 910150RÉ«ªñÑßΓóѡ߬á∩ «Γ¬αδΓ¬á »«ñ ú¡ÑΓ«¼ ß«óÑΓ߬«⌐ µÑ¡ºπαδ êßΓ«α¿∩ Σ¿½«¬áαΓ¿¿                                                                                         910160RìáóßΓαÑτπ ΓαÑΓ∞Ѽπ Γδß∩τѽÑΓ¿ε â¿íαá½Γáα߬á∩ ¼«¡ÑΓá ó τÑßΓ∞ ñóπσΓδß∩τ¡«ú« ú«ñá                                                                                  910170Rîáન, »«ßó∩ΘÑ¡¡δÑ ¼¿½½Ñ¡¿π¼π Å«τΓ¿ óßÑ ßΓαá¡δ ¼¿αá óδ»π߬áεΓ »«τΓ«óδÑ ¼¿¡¿áΓεαδ ¬ 2000 ú«ñπ                                                                    910180RÅÑαóδÑ ¼«¡ÑΓδ ¬ É«ªñÑßΓóπ Åá¼∩Γ¡δÑ óδ»π߬¿ «ßΓα«óá îφ¡ ¿ â¿íαá½Γáαá                                                                                             910190R"Å¿Γ«¼µδ" üÑΓΓδ â«πα äÑΓ¿ ¿ ßαÑñßΓóá »ÑαÑñó¿ªÑ¡¿∩ ó ¡Ñ«íδτ¡«⌐ ¬«½½Ñ¬µ¿¿                                                                                         910200RÅ¿ß∞¼« - α«óÑß¡¿¬ ¬π½∞Γπαδ æτáßΓ½¿óδÑ ¿½¿ πΘÑαí¡δÑ ½εñ¿ - ¬«½½Ñ¬µ¿«¡Ñαδ?                                                                                        910210RäÑαÑó∞∩-»á¼∩Γ¡¿¬¿ ô ¬áªñ«⌐ φ»«σ¿ - ßó«¿ »α«í½Ñ¼δ