home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Text Truncated. Only the first 1MB is shown below. Download the file for the complete contents.
- 100000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-001 (1817) «Γ 11 ∩¡óáα∩ 1999 ú., »«¡Ññѽ∞¡¿¬ 100010Rè«α«Γ¬« Žá¡δ »αѼ∞Ñαá 100020RÅÉàçêäàìÆ ê ÅÇÆÉêÇÉò ÅÄ-ÉÇçìÄîô ÅÄçäÉÇéêïê ÉÄææêƒì æ ìÄéÄâÄäìêîê ÅÉÇçäìêèÇîê 100030RÄæÆÄÉÄåì¢ë æÆÇÉÆ àéÉÄ ô á¼Ñਪá¡ß¬«ú« ñ«½½áαá »«∩ó¿½ß∩ ñ«ßΓ«⌐¡δ⌐ ß«»Ñα¡¿¬ 100040RÉ¿τáαñ üÇÆïàÉ æÄçìÇïæƒ ÿ»¿«¡ß¬¿⌐ ߬á¡ñá½ ó«¬απú ߻ѵ¬«¼¿ßß¿¿ ÄÄì ¼«ªÑΓ π߬«α¿Γ∞ ß¡∩Γ¿Ñ 100050RÅÄâôïƒïê êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 100060RÅÄäÅêæèÇ é¢ÉÄæïÇ åñ¿ΓÑ ¿ ñαπú¿σ πß»Ñσ«ó, ñαπº∞∩ "ìâ" 100070Ré éÄçäǃìêà ê äïƒ ÄüÄäÉàìêƒ æ»πßΓ∩ 300 ½ÑΓ «αñÑ¡ ừßΓ«½á Ç¡ñαÑ∩ ÅÑαó«ºóá¡¡«ú« ó¡«ó∞ ßΓá½ óδßΦÑ⌐ 100080R滫αΓ ₧¡«ΦÑ߬á∩ ßí«α¡á∩ É«ßß¿¿ »« 󫬬Ñε ßΓá½á τѼ»¿«¡«¼ ¼¿αá 100090Ræàä£îÄë "ÆÉêôîö" ïáπαÑáΓδ ¡Ñºáó¿ß¿¼«⌐ »αѼ¿¿ »«½πτ¿½¿ ßó«¿ ¡áúαáñδ 100100RÅÄïƒèê æìÄéÇ çÇæÆôÅêïêæ£ çÇ æÆÇìèàéêùÇ îêä É«ßß¿¿ ¡Ñ ß«ú½áßÑ¡ ß αÑΦÑ¡¿Ñ¼ « »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡¿¿ íδóΦѼπ ß«óÑΓ¡¿¬π 100110Rì«ó«ßΓ¿ è«αáí½Ñ¬απΦÑ¡¿Ñ π íÑαÑú«ó æáσ὿¡á 100120RÄöêûàÉæèÄîô ÉÇüæÆéô ÅÉêòÄäêÆ èÄìàû Äñ¡«óαѼѡ¡« ¡«óδ⌐ π¬áº »αѺ¿ñÑ¡Γá πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¡á¿óδßΦ¿⌐ »Ñ¡ß¿«¡¡δ⌐ 100130RÄæÆÄÉÄåì¢ë æÆÇÉÆ àéÉÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 100140RåêéÇ ïêÉêùàæèǃ èÄîàäêƒ! é ¡«ó«⌐ ¬áαΓ¿¡Ñ ¥½∞ñáαá É∩ºá¡«óá ß¡¿¼áεΓß∩ Çíñπ½«ó, Å«½¿Θπ¬ ¿ òáºá¡«ó 100150RÉàÇìêîÇûêƒ ÅÉÇé¢ò? é¼ÑßΓ« Γ«ú« τΓ«íδ »πí½¿τ¡« »«¬á∩Γ∞ß∩, «¡¿ ½ÑºπΓ ó ¡áτá½∞ßΓó« 100160RÅÉàçêäàìÆ ê ÅÇÆÉêÇÉò ÅÄ-ÉÇçìÄîô... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 100170R"ƒñÑα¡á∩" ¬áαΓá ¬αáß¡«∩α߬«ú« úπíÑα¡áΓ«αá ôú«ó«αδ απ¬«ó«ñßΓóá î¿¡áΓ«¼á Éö ¡á ǽѬßá¡ñαá ïÑíÑñ∩ ¡Ñ ñÑ⌐ßΓóπεΓ 100180RäôîÇ âÄÆÄéêÆæƒ è éàæàììàë æàææêê äÑ»πΓáΓδ ¡Ññ«ó«½∞¡δ íεñªÑΓ«¼-99, ¡« Ñú« óΓ«α«Ñ τΓÑ¡¿Ñ, ó¿ñ¿¼«, óßÑ-Γᬿ 100190RæìÇùÇïÇ êçüàÉôÆ äàÅôÆÇÆÄé ÄΓ¼Ñ¡á óδí«α«ó ¼φαá ¼«ªÑΓ πß»«¬«¿Γ∞ ß¿Γπᵿε ó« é½áñ¿ó«ßΓ«¬Ñ 100200Rì«ó«ßΓ¿ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« óó«ñ¿Γ óδ󫺡δÑ »«Φ½¿¡δ 100210RèѼÑα«ó«: í«ñá½ß∩ ñÑ¬á¡ ß αÑ¬Γ«α«¼ ÇèÇäàîêùàæèǃ éÄëìÇ 100220Rè«α«Γ¬« ä«σ«ñδ »«α«ó¡π 100230RèÄîô ÆÇèÄë òÄèèàë ìôåàì? æΓα«¿Γѽ∞ßΓó« ó ƒα«ß½áó½Ñ ½Ññ«ó«ú« ñó«αµá óÑñÑΓß∩ ºá ßτÑΓ «í½áßΓ¡«ú« 100240Räàì£âê é ÄüïÇæÆê àæÆ£! Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« Éö, ¡« ¿¡áτÑ ñπ¼áεΓ ó αÑú¿«¡áσ 100250RüôìÆ çÇèï₧ùàìì¢ò é απ¬«ó«ñßΓóÑ ÇºÑαíá⌐ñªá¡á ¡Ñ ¿ß¬½ετáεΓ, τΓ« ºá ß«íδΓ¿∩¼¿ ó »«ßѽ¬Ñ 100260Ré ÅÄêæèÇò ìàöƃìÄâÄ ÅôÆê ÅÑαÑú«ó«αδ « ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóÑ φ¬ß»«αΓ¡«ú« Γαπí«»α«ó«ñá ¡áσ«ñ∩Γß∩ »«ñ 100270RæîàÉÆìǃ èÇçì£ ÄÆîàìàìÇ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ Æπα¬¼Ñ¡¿¿ πªÑßΓ«τáÑΓ ΓαÑí«óáΓѽ∞¡«ßΓ∞ ¬ »αáó««σαá¡¿Γѽ∞¡«⌐ 100280RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 100290RèÇçÇòæÆÇì é¢üêÉÇàÆ ÅÉàçêäàìÆÇ é αÑß»πí½¿¬Ñ ó»ÑαóδÑ »α«Φ½¿ ñѼ«¬αáΓ¿τÑ߬¿Ñ á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡δÑ óδí«αδ 100300RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº æàéàÉìǃ ÄæàÆêƒ é ÆÉÇôÉà 100310RìÄé¢à æÆÇÉ¢à èÄìöïêèÆ¢ é ùàùìà ìá úαá¡¿µÑ ß αÑß»πí½¿¬«⌐ »«-»αѪ¡Ñ¼π ú¿í¡πΓ ¼¿½¿µ¿«¡Ñαδ 100320RÅÉÄéÄèÇûêê é èÄæÄéÄ ÅÉêéàïê è ìÄé¢î üăî ÉÑΦÑ¡¿∩ ¬α¿º¿ß¡«⌐ ß¿Γπᵿ¿ ó ¬αáÑ »«-»αѪ¡Ñ¼π ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ 100330RîêÉÄÆéÄÉû¢ ìÇÆÄ ôüêïê æàÉüÇ é ü«ß¡¿¿ ó¡«ó∞ αáºú«αáεΓß∩ ßΓαáßΓ¿ ó«¬απú ó«Ñ¡¡δσ »αÑßΓπ»¡¿¬«ó 100340Rè«α«Γ¬« ÆαáúÑñ¿∩ ó ê¡ñ«¡Ñº¿¿ 100350RèïêìÆÄìÇ üôäôÆ æôäêÆ£ ÅÄ æÅÉÇéàäïêéÄæÆê Åα«µÑñπαá ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γá ºáóÑαΦ¿Γß∩ ¡Ñ αá¡∞ΦÑ ¬«¡µá ∩¡óáα∩ 100360RìÇëäàì æüêÆ¢ë æÇîÄïàÆ ÄÄì âπ¼á¡¿Γáα¡δÑ «»Ñαᵿ¿ ó Ç¡ú«½Ñ óαѼѡ¡« »αѬαáΘÑ¡δ 100370Rè«¡úαÑßß «í ᬵ¿∩σ á¼Ñਪá¡ß¬¿σ ߻ѵ߽πªí ÉÄï£ æÿÇ é ùêïêëæèÄî ÅàÉàéÄÉÄÆà 100380Rêò êîàìÇ üôäôÆ åêé¢ ê é ìÄéÄî éàèà é ¡δ¡ÑΦ¡Ñ¼ ∩¡óáαÑ ¼δ ó»ÑαóδÑ «Γ¼ÑτáѼ ñÑ¡∞ ᫪ñÑ¡¿∩ â὿¡δ æÑαúÑÑó¡δ 100390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á çá óδñáεΘ¿⌐ß∩ ó¬½áñ 100400RîòÇÆ êç-ÅÄä ÅÄï¢ Ç¼Ñਪá¡ß¬¿Ñ ßΓπñÑ¡Γδ ñπ¼á½¿, τΓ« íπñπΓ πτ¿Γ∞ß∩ ó ÿ¬«½Ñ-ßΓπñ¿¿, 100410Rî¿α« ó ¡∞ε-⌐«α¬ß¬«¼ îπºÑÑ ß«óαѼѡ¡«ú« ¿ß¬πßßΓóá èÄìÆàèæÆ äïƒ ìêèàïàé¢ò ÅïÇæÆêìÄè 100420Ré ïêÆàÉÇÆôÉìÄî üÄïÄÆà ÄτÑન ¡αáó«ó ½¿ΓÑαáΓπα¡«⌐ í«úѼδ ÅÑΓÑαíπαúá ¡áτá½á óѬá 200000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-002 (1818) «Γ 12 ∩¡óáα∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 200010RèÇåä¢ë äàì£ ôèÉÇêìÇ èÉÇäàÆ ô ÉÄææêê 5 îêïïêÄìÄé äÄïïÇÉÄé ìÑ ¡áñÑ∩ß∞ ¡á »«¼«Θ∞ ß«íßΓóÑ¡¡«ú« »αáó¿Γѽ∞ßΓóá, ú½áóá "âáº»α«¼á" ÉѼ 200020RèÄçïÄé æäàïÇï æéÄà äàïÄ. èÄçïÄé îÄåàÆ ôòÄäêÆ£ ìÑ«ª¿ñá¡¡«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ »Ñαó«ú« ºá¼»αÑñá ûÑ¡Γα«íᡬá ßΓá¡ÑΓ ó ßαÑñÑ 200030RĪ¿ñáóΦá∩ß∩ »«íÑñá ìôÉæôïÆÇì ìÇçÇÉüÇàé éìÄé£ éÄçâïÇéêï èÇçÇòæÆÇì 200040Ré ìÇÆôÉà, üïêì! êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 200050RÆÄèêÄ æ ÆÉôäÄî ÉÇææÆÇàÆæƒ æ êïï₧çêƒîê ì« ¿¡¿µ¿áΓ¿óπ à½∞µ¿¡á ∩»«¡µδ «ΓóÑαú¡πΓ óßÑ-Γᬿ ½ÑΓ«¼, á ¡Ñ º¿¼«⌐ 200060Rè«α«Γ¬« é äáó«ßÑ ªñπΓ Åα¿¼á¬«óá 200070RÇë äÇ ìààÿòïàüÄé! Ä ñ¿αÑ¬Γ«αÑ ½¿¬Ñα«ó«ñ«τ¡«ú« ºáó«ñá, ¬«Γ«αδ⌐ íδ½ »«τÑΓ¡δ¼ 200080RÆÑáΓαδ é αáε, ó áñπ ½¿... 200090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ æΓáαδÑ »Ñß¡¿ »«-¡«ó«¼π 200100R滫αΓ è«¼π »« αẼÑαπ "ü«½∞Φ«⌐ Φ½Ñ¼"? 200110RÆÉÇâàäêƒ ìÇ ÆÉÇææà ïàìêìÄâÄÉæè-ÇçìÇèÇàéÄ è«¼á¡ñá 󫬬Ñ⌐¡«ú« ¬½πíá "ìÑΣΓ∩¡¿¬" ¿º ǽ∞¼ÑΓ∞Ñóß¬á »«»á½á ó 200120RâïÇéÇ îêä öÉÇìûêê ÅÉêü¢ï é îÄæèéô æÑú«ñ¡∩ «¡ íπñÑΓ «íßπªñáΓ∞ ß α«ßß¿⌐߬¿¼¿ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩¼¿ ¬α¿º¿ßδ ó êαá¬Ñ 200130RÆÄèêÄ æ ÆÉôäÄî ÉÇææÆÇàÆæƒ æ êïï₧çêƒîê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 200140Rì«ó«ßΓ¿ ¥¬¿»áª ßπñ¡á ß»áßÑ¡ 200150R"æÄ₧ç" ÄÆÅÉÇéïƒàÆæƒ é ₧åìô₧ ÇîàÉêèô öαᡵπºδ ¡á¼ÑαÑ¡δ »«ßΓα«¿Γ∞ ßΓáαΓ«óπε »½«Θáñ¬π ñ½∩ «ñ¡«⌐ ¿º ßá¼δσ 200160Ræôä ìÇä ùàùàìèÇîê ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ Å« ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ß½ÑñßΓó¿∩, »«ñѽ∞¡¿µδ αáßßτ¿Γδó὿ ¡á ¬απ»¡«Ñ 200170RÄüƒçÇÆàï£æÆéÇ ÅàÉàä éÄàìì¢îê ìà é¢ÅÄïìƒ₧Ææƒ ÄíÑΘá¡¡δÑ ¡áñíáó¬¿ ¬ «¬½áñá¼ «Σ¿µÑαδ »«½πτáΓ ¡Ñ αá¡∞ΦÑ á»αѽ∩ 200180RüÇëèÇï£æèêë ûüè ÅÉêéïàùàì è æôäô ìá «ñ¡«⌐ τáΦÑ óÑß«ó öѼ¿ñδ - τ¿ßΓ«Γá "ß½áó¡«ú« ¼«α∩", ¡á ñαπú«⌐ - 200190Rùπñ¡«Ñ ¼ú¡«óÑ¡∞Ñ ¡á ÅπΦ¬¿¡ß¬«⌐ »½«Θáñ¿ é î«ß¬óÑ ºá¬«¡τ¿½ß∩ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ¬«¡¬παß ½Ññ∩¡«⌐ ߬π½∞»Γπαδ 200200RêäàÇïêçî ê âàÄÅÄïêÆêèÇ éѽ¿¬πε ñÑαªáóπ ¡Ñ ß½ÑñπÑΓ ºáú«¡∩Γ∞ ó πú«½ 200210RéÆÄÉÄà ùÆàìêà ü₧äåàÆÇ - 19 ƒìéÇɃ ü«½∞ΦÑ óßÑú« ñÑ»πΓáΓδ ½εí∩Γ «í«α«¡π, ¡áπ¬π, ¬π½∞Γπαπ, ºñαáó««σαá¡Ñ¡¿Ñ ¿ 200220RêìÆàÉàæ è êîÅêùîàìÆô àï£ûêìÇ ÅÄÆàɃì 䫬áºáΓ∞ ó¿¡π »αѺ¿ñÑ¡Γá ó úÑ¡«µ¿ñÑ ¡áα«ñ«ó É«ßß¿¿ óα∩ñ ½¿ πñáßΓß∩ 200230RüêÆéÇ çÇ Çùêìæè Éáºó«αáτ¿óáÑΓß∩ «τÑαÑñ¡«⌐ φΓá» í«α∞íδ ºá ó½áßΓ∞ ó èαáß¡«∩α߬«¼ ¬αáÑ 200240Rì«ó«ßΓ¿ äπí¿¡¿¡ - ºá »πí½¿τ¡«Ñ «íßπªñÑ¡¿Ñ αѺπ½∞ΓáΓ«ó »α«óÑન ûü 200250RÉàÿàìêà Ä ÉÄç¢æèà æÆÇìèàéêùÇ ÄæÆÇàÆæƒ é æêïà æá¼ íδóΦ¿⌐ ß«óÑΓ¡¿¬ à½∞µ¿¡á «»α«óÑαúáÑΓ πΓóÑαªñÑ¡¿∩ æ¬παáΓ«óá 200260RèÄçïÄé æäàïÇï æéÄà äàïÄ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 200270RìôåìÇ ïê ÆÇèǃ êìÄæÆÉÇììǃ ÅÄîÄÖ£? Å«αá »Ñαѫ߼δß½¿Γ∞ »«½¿Γ¿¬π ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δσ ¬αÑñ¿Γ¡δσ «αúá¡¿ºáµ¿⌐ »« 200280Rè«α«Γ¬« ¥¬ß»«αΓÑαδ íπñπΓ »α«ñáóáΓ∞ 75% óá½εΓ¡«⌐ óδαπτ¬¿ 200290Rçàîàï£ì¢ë éÄÅÉÄæ é çàÉèÇïà êæÆÄÉêê æÑú«ñ¡∩ «Γ Ñú« αÑΦÑ¡¿∩ ºáó¿ß¿Γ ßπñ∞íá 25 ¼¿½½¿«¡«ó ª¿ΓѽÑ⌐ ßѽ∞߬¿σ 200300RÅÉÄÆàèûêÄìêæÆæèêà îàÉ¢ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ é â«ßñπ¼π ¡á»αáó½Ñ¡ ºá¬«¡«»α«Ñ¬Γ, ºá»αÑΘáεΘ¿⌐ ¿¼»«αΓ φΓ¿½«ó«ú« ß»¿αΓá ñ« 200310Rçá¬áó¬áº∞Ñ Æüêïêæê îÄåàÆ ïêÿêÆ£æƒ ÆÉÇìçêÆÇ 200320R"ìÄéÄâÄäìêë çéêÇäêçî" é âÉôçêê æΓ«α«¡¡¿¬¿ íδóΦÑú« »αѺ¿ñÑ¡Γá ¡Ñ ñáεΓ ó½áßΓ∩¼ ºáíδΓ∞ « ßÑíÑ 200330RÄÉêàìÆêÉôƒæ£ ìÇ éçÇêîìô₧ ÅÄääàÉåèô ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα è¿αú¿º¿¿ åπ¼áíѬ êíαῼ«ó: "É«ßß¿∩ íδ½á, ÑßΓ∞ ¿ «ßΓáÑΓß∩ 200340RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 200350RìôÉæôïÆÇì ìÇçÇÉüÇàé éìÄé£ éÄçâïÇéêï èÇçÇòæÆÇì (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 200360Ré ïÇÆéêê - ÄùàÉàäìÄë æèÇìäÇï ÅÑαÑ¿ºñá¡¿Ñ ó É¿úÑ ¬¡¿ú¿ "æΓαáΦ¡δ⌐ ú«ñ" á¡Γ¿ß«óÑΓ߬«ú« ¿ á¡Γ¿ßѼ¿Γ߬«ú« 200370Rè«α«Γ¬« ò¿½½áα¿ è½¿¡Γ«¡ íπñÑΓ ¿ºí¿αáΓ∞ß∩ ó ßÑ¡áΓ? 200380Ré èÄïôîüêê ôüêÆ¢ üÄïàà æÆÇ ùàïÄéàè ¥ß¬áñα«¡δ ß¼ÑαΓ¿ ßαδóáεΓ »ÑαÑú«ó«αδ ¼Ñªñπ ½Ñó«αáñ¿¬á½∞¡δ¼¿ »«óßΓᡵἿ ¿ 200390RàéÉÄ ê Ççêƒ ì«ó«α«ªñÑ¡¡á∩ óá½εΓá «íÑΘáÑΓ íδΓ∞ ¬αÑ»δΦ«¼ 200400RîÇ¥æÆÉÄ é¢üÉÇï æÇîÇÉô îßΓ¿ß½áó É«ßΓα«»«ó¿τ ¡áτ¿¡áÑΓ »«ñú«Γ«ó¬π ¼¿α«ó«⌐ »αѼ∞Ñαδ «»Ñαδ æÑαúÑ∩ 200410Réßεñπ ª¿º¡∞ éßÑ »«º¡áÑΓß∩ ó ßαáó¡Ñ¡¿¿ 200420Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Çα«ßÑóá íѺ úα¿¼á 200430R"ÉÑ󿺫α" ó ÆÑáΓαÑ ßáΓ¿αδ ÉÇüÄÆÇ îÇæÆàÉÇ 200440RÅα«Θá¡¿Ñ ß Ç¡áΓ«½¿Ñ¼ Éδíᬫóδ¼ ùѽ«óѬ ¡«α¼δ 200450RÇÅÄæÆÄï¢ ÅÉêîêÉàìêƒ äó¿ªÑ¡¿Ñ î«αá½∞¡«ú« »ÑαÑó««απªÑ¡¿∩ - αÑá½∞¡«ßΓ∞ ñ½∩ «íΩÑñ¿¡¿óΦÑ⌐ß∩ 300000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-003 (1819) «Γ 13 ∩¡óáα∩ 1999 ú., ßαÑñá 300010RÉÄææêëæèêà ôùêÆàïƒ äÄéàäàì¢ äÄ ÄÆùǃìêƒ ìá¼ÑτÑ¡¡á∩ ¡á ¬«¡Ñµ ∩¡óáα∩ óßÑ«íΘá∩ ºáíáßΓ«ó¬á αáí«Γ¡¿¬«ó «íαẫóá¡¿∩ 300020RèÅÉö ÅÉêæîÇÆÉêéÇàÆæƒ è "ÄÆàùàæÆéô" æÑ¬αÑΓáα∞ ûè α«ßß¿⌐߬«⌐ ¬«¼»áαΓ¿¿ é¿¬Γ«α ÅÑΦ¬«ó πΓóÑαªñáÑΓ, τΓ« 300030RäÇâàæÆÇìô âÉÄçêÆ ÄÅÇæìÄæÆ£ ìá æÑóÑα¡«¼ èáó¬áºÑ ó¡«ó∞ ºá»á嫮 »«α«σ«¼ 300040RìêÖÇëÆà ê ÅÄä¢òÇëÆà æΓáαá∩ ¡«óá∩ ìᵿ«¡á½∞¡á∩ êñÑ∩ ñ½∩ É«ßß¿¿ 300050RöÄÉôî, ÅÉêƒÆì¢ë éÄ éæàò ÄÆìÄÿàìêƒò æÑú«ñ¡∩ ó âáαóáαñÑ «Γ¬α«ÑΓß∩ ÆαÑΓ¿⌐ α«ßß¿⌐߬«-á¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ 300060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »«ºñαáó¿½ ìáºáαíáÑóá 300070RÆàæÆ ìÇ âàÄÅÄïêÆêùàæèô₧ çÉàïÄæÆ£ çÇÅÇäÇ êΓá½∞∩¡ß¬¿⌐ ªπα¡á½ "Ñß" á¡á½¿º¿απÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ αáºóá½á É«ßß¿¿ 300080R滫αΓ îá⌐¬½ 䪫αñá¡ πσ«ñ¿Γ ¿º "íπ½½º" 300090RæÑñ¼¿µδ Äú«¡∞ óÑαδ 300100RêìÇôâôÉÇûêƒ ìÇçÇÉüÇàéÇ æÄæÆÄêÆæƒ 20 ƒìéÇɃ îѪñπ ΓѼ ¬áºáσßΓá¡ß¬á∩ «»»«º¿µ¿∩ ßΓáó¿Γ »«ñ ß«¼¡Ñ¡¿Ñ ¿Γ«ú¿ óδí«α«ó 300110RôüêëæÆéÄ, ÅÄÆÉƒæÿàà æïÄéÇèê₧ äÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ε »«¬«⌐¡«ú« φ¬ß-¼¿¡¿ßΓαá φ¬«¡«¼¿¬¿ ä𵬫ú« ó »«ß½Ññ¡ÑÑ óαѼ∩ 300120RæéƒÆÄùì¢à âôïƒìêƒ é æÆÄïàÿìêèÄéÄî ÅàÉàôïèà æΓ«½¿τ¡δÑ ó½áßΓ¿ ó«ßßΓá¡áó½¿óáεΓ »«ñºáíδΓδÑ Γαáñ¿µ¿¿ 300130Rì«ó«ßΓ¿ Åα¿ßπªñÑ¡δ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿Ñ »αѼ¿¿ 300140RÅÑαóδ⌐ »πí½¿τ¡δ⌐ »«¬áº îöê »α«Φѽ πß»ÑΦ¡« Äñ¡á¬« φΓ« ¡Ñ »«ó½¿∩ÑΓ ¡á »½á¡δ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá »α«óÑßΓ¿ αáñ¿¬á½∞¡δÑ 300150RéàäÉêì éäÄòìÄéêï ÅÉêîÇèÄéÇ é î«ß¬óÑ »α«Φ½¿ »ÑαÑú«ó«αδ ú½áóδ îêä öαᡵ¿¿ 300160RäÇâàæÆÇìô âÉÄçêÆ ÄÅÇæìÄæÆ£ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 300170RîÄæèéÇ ÅÉÄÆêé äéÄëì¢ò æÆÇìäÇÉÆÄé ¥¬ß»«αΓ¡δ⌐ ¬«¡Γα«½∞ ó É«ßß¿¿ ñ«¬áºá½ ßó«ε φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ 300180RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ êäàÆ ìÇ ôæÆôÅèê ä«íáó¬á ¬ »«¼«Θ¿ ßπíΩѬΓá¼ öÑñÑαᵿ¿ «í½Ñúτ¿Γ »α¿¡∩Γ¿Ñ íεñªÑΓá-99 300190RèÅÉö ÅÉêæîÇÆÉêéÇàÆæƒ è "ÄÆàùàæÆéô" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 300200RÉÄææêëæèêà ôùêÆàïƒ äÄéàäàì¢ äÄ ÄÆùǃìêƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 300210Rì«ó«ßΓ¿ ä«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ «í∩ºá¡¡«ßΓ¿ ü«αñ 300220RÅÑαó«Ñ ºáßÑñá¡¿Ñ º¿¼¡Ñ⌐ ßÑßß¿¿ â«ßñπ¼δ äàÅôÆÇÆ¢ êæÅÉÇéƒÆ Äÿêüèê ê éÄçéÉÇÆƒÆ äÄïâê 300230RÇìÅêïÄé æÆÇï ïêäàÉÄî ìÄéÄâÄ üïÄèÇ ïÑóδÑ αáñ¿¬á½δ «íÑΘáεΓ "óº«αóáΓ∞ äπ¼π" »α¿ »«ññÑαª¬Ñ ó¡π¬á æΓ὿¡á 300240RèÄìæÆêÆôûêÄìì¢ë æôä ÉÄææêê ïêÿêÆæƒ ÄäìÄâÄ æôä£ê é èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ ¡áτá½áß∞ »αÑñóδí«α¡á∩ "½¿σ«αáñ¬á" 300250Ré «ª¿ñá¡¿¿ »α¿ú«ó«αá äàïÄ Ä 57 îêïïêÇÉäÇò "ùàùàìæèêò" Éôüïàë 300260Rè«α«Γ¬« Æá¬ß«Σ«¡¡δ⌐ ¬«¼¼π¡¿º¼ ¡Ñ »«½πτ¿½ß∩ 300270RÄÆ êæÆÉàüêÆàïàë äÄ "ÆôÉêæÆÄé" Çó¿áºáó«ñ ó ô½á¡-ôñφ óδ»π߬áÑΓ óÑαΓ«½ÑΓδ ¿ ßἫ½ÑΓδ ¡á ½εí«⌐ ó¬πß 300280RÅα«Γ¿ó ß«εºá î«ß¬óδ ¿ ߬á àéÉÄÅÇ éìÄé£ ÉàÿêïÇ ÄÆâÄÉÄäêÆ£æƒ? 300290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 300300RÇÉîêƒ ÄüÉàÆÇàÆ üÄàæÅÄæÄüìÄæÆ£ î¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ Æáñª¿¬¿ßΓá¡á ÿÑα὿ òá⌐α𽽫Ñó óδß«¬« «µÑ¡¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ 300310RäêÅïÄîÇÆ¢ êÖôÆ èÄîÅÉÄîêææ ì«ó«ú«ñ¡∩∩ »«½¿Γ¿τÑ߬á∩ á¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ ó ûÑ¡Γαá½∞¡«⌐ Ǻ¿¿ 300320RÇα¼∩¡«-áºÑαíá⌐ñªá¡ß¬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ ÅÄïêÆêèÇ äéÄëì¢ò æÆÇìäÇÉÆÄé 300330RàéÉÄÅÇ äÉôåêÆ æ öêäàïàî èπí¿¡ß¬á∩ φ¬«¡«¼¿¬á »«½πτ¿Γ ¿¡óÑßΓ¿µ¿¿ àæ 300340Ré¢äÇùÇ ÅêìÄùàÆÇ äÄÉÄâÄ ÄüÄëäàÆæƒ îÇäÉêäô ê߻᡿∩ ¡áτ¿¡áÑΓ ΓÑα∩Γ∞ τ¿½¿⌐߬¿Ñ α뭪¿ 300350Rè«α«Γ¬« üáΓ½Ñα ó «ΓßΓáó¬π ¡Ñ σ«τÑΓ 300360Rüêçìàæ ìÇ ÉÇæÿêÉàìêê ìÇÆÄ Ç¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ éÅè »δΓáÑΓß∩ πΓóÑαñ¿Γ∞ß∩ ¡á ó«ßΓ«τ¡«Ñóα«»Ñ⌐߬«¼ αδ¡¬Ñ 300370RéÄÉÄìûÄé üôäàÆ ÅÄïôùÇÆ£ 1 äÄïïÇÉ é âÄä Ä¡ ºá⌐¼ÑΓ »«ßΓ ß»Ñµ»«ß½á¡¡¿¬á »« ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ¼ ¬«¡Σ½¿¬Γá¼ ó αá¡úÑ 300380RÅαѺ¿ñÑ¡Γ »α«ñ«½ªáÑΓ «Γ»¿αáΓ∞ß∩ ÄŃƣ îÄìêèÇ, ê äÇåà é èéÇäÉÇÆà 300390R"èÄìÆêìàìÆ" - ìà ÇÆïÇìÆêäÇ "éßÑ αáºú«ó«αδ « Γ«¼, τΓ« Γ«½ßΓδ¼ ªπα¡á½á¼ »α¿Φ½« óαѼ∩ π¼¿αáΓ∞, «»áß¡δ 300400Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á "Å«ßΓ" Ç¡ñαÑ∩ ö¿½¿»»«óá 300410RÅαѼ∞Ñαá ó "ïÑ¡¬«¼Ñ" ÿôÆèÇ: "ìÄé¢ë Éôææèêë" ùêùêèÄé 300420RéÄëìÇ èÇè éÄëìÇ çѽ¿¼σá¡ ƒ¡ñáαí¿Ñó - « Γ«¼, ºá τΓ« σ«Γѽ¿ πí¿Γ∞ úÑ¡Ñαá½á É«¼á¡«óá ¿ 400000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-004 (1820) «Γ 14 ∩¡óáα∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 400010RçÇÅêæèÇ ïêéÿêûÇ, ìà ÅÄïôùàììǃ ÅÉàçêäàìÆÄî É«ßß¿∩ óδ¡πªñÑ¡á íπñÑΓ «íΩ∩ó¿Γ∞ ñÑΣ«½Γ ó 1999 ú«ñπ, Ñß½¿ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩¼ 400020RÄùàÉàäìǃ ÉàÄÉâÇìêçÇûêƒ ÇäîêìêæÆÉÇûêê ÅÉàçêäàìÆÇ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ αÑΦ¿½ ßφ¬«¡«¼¿Γ∞ ¡á ßó«¿σ »«ñτ¿¡Ñ¡¡δσ 400030RâÇçÄé¢ë æèÇìäÇï æ ÅÉÄäÄïåàìêàî Å«ß½Ñ »πí½¿¬áµ¿¿ ó "ìâ" ó É«ßß¿ε ¿º ô¬αá¿¡δ »«Φ½¿ óáú«¡δ ß Γ«óáαἿ 400040RîôìêûêÅÇï£ìÄà ÄüÉÇçÄéÇìêæèéÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 400050RæÿÇ ÅÉÄÆêé êÉÇìÇ ìÑ«ª¿ñá¡¡δ¼¿ ªÑαΓóἿ á¼Ñਪá¡ß¬«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ ßΓ὿ Γα¿ α«ßß¿⌐߬¿σ ¡áπτ¡δσ 400060Rè«α«Γ¬« ǽѬßá¡ñα ïÑíÑñ∞ »αÑñπ»αѪñáÑΓ «í «»áß¡«ßΓ¿ ¡«ó«⌐ ó«⌐¡δ 400070RÅÄ¥Æ ê ûÇÉ£ îὫ¿ºóÑßΓ¡«Ñ ßó¿ñÑΓѽ∞ßΓó« « óßΓαÑτÑ ÅπΦ¬¿¡á ¿ 쿬«½á∩ I 400080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε è«í« Çíφ. æ«íαá¡¿Ñ ß«τ¿¡Ñ¡¿⌐. æΓÑ¡á. Éáß߬áºδ. Å∞Ñßδ. - æÅí.: 濼»«º¿π¼, 400090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá éáß¿½¿⌐ ǬßÑ¡«ó. ì«óδ⌐ ß½áñ«ßΓ¡δ⌐ ßΓ¿½∞. (2) 400100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ îá⌐¬ Æá⌐ß«¡ ó«ºóαáΘáÑΓß∩? 400110Ræôä¢ ìà äÄåäÇïêæ£ ÅÉêæÆÇéÄé-ÄòÉÇììêèÄé Å«∩ó½Ñ¡¿Ñ ¡«ó«⌐ ¬áΓÑú«α¿¿ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δσ ß½πªáΘ¿σ «Γ¬½áñδóáÑΓß∩ ¡á 400120RÅÉêîÇèÄé ÅàÉàÿàï ÄÆ æïÄé è äàïô ü«α∞íá ß ¬«¡Γαáíá¡ñ¡δ¼ ó󫺫¼ ß»¿αΓá πªÑßΓ«τáÑΓß∩ 400130RæÿÇ ÅÉÄÆêé êÉÇìÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 400140Rì«ó«ßΓ¿ ô¼Ñα »¿ßáΓѽ∞ 쿬«½á⌐ ïÑ«¡«ó 400150RéïÇäêéÄæÆÄèæèêë èôï£üêÆ ôªÑ ¡¿¬Γ« ¡Ñ »«¡¿¼áÑΓ, τΓ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ ó ßΓ«½¿µÑ Åα¿¼«α∞∩ 400160RüÉÇçêïêƒ ìÇ ÅÄÉÄâà æéÄàâÄ "17 ÇéâôæÆÇ" äÑΣ«½Γ ó ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑ⌐ ßΓαá¡Ñ ΓαÑΓ∞Ñú« ¼¿αá πú᫪áÑΓ ¬«½½á»ß«¼ ¼¿α«ó«⌐ 400170RÄÆàùàæÆéàìì¢à Ç¥æ é 1998 âÄäô æÆÇïê ÉÇüÄÆÇÆ£ òôåà 1999 ú«ñ ¡áτá½ß∩ ß »Ñτá½∞¡δσ ß«íδΓ¿⌐ ¿ ¡«óδσ ¡ÑΦΓáΓ¡δσ ß¿Γπᵿ⌐ 400180RÆá¼áαá É«σ½¿¡á «ßΓá¡ÑΓß∩ ºá αÑΦÑΓ¬«⌐ îѪñπ ΓѼ â«ßñπ¼á ¡áßΓá¿óáÑΓ ¡á ÑÑ «ßó«í«ªñÑ¡¿¿ 400190RäÄâÄéÄÉ æ ôèÉÇêìÄë ìàï£çƒ ÉÇÆêöêûêÉÄéÇÆ£ ï₧üÄë ûàìÄë àΘÑ ÑßΓ∞ Φá¡ß ¿ß»αáó¿Γ∞ φΓπ «Φ¿í¬π 400200RäàïêÆ£æƒ êïê ìà äàïêÆ£æƒ Éπ¬«ó«ñßΓó« èÅÉö «íßπªñáÑΓ óáα¿á¡Γδ »αÑñóδí«α¡«⌐ ßΓαáΓÑú¿¿ 400210R"ÄÆàùàæÆéÄ" ÅÉàäïÇâÇàÆ ÅÉÇéêÆàï£æÆéô æéÄê ôæïôâê ₧α¿⌐ ï𪬫ó ºá∩ó½∩ÑΓ « ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ óóÑñÑ¡¿∩ »«ßΓá ó¿µÑ-»αѺ¿ñÑ¡Γá 400220Rì«ó«ßΓ¿ äáó½Ñ¡¿Ñ ¡á «»»«º¿µ¿ε ÆáΓáα¿¿ 400230RçÇÅêæèÇ ïêéÿêûÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 400240RÉÄææêëæèǃ æÆÇï£ ÅÄä ÅÉàææÄî æÿÇ äÑ⌐ßΓó¿∩ á¼Ñਪá¡ß¬«⌐ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ »α«Γ¿ó«αÑτáΓ »α¿¡µ¿»á¼ éÆÄ 400250RÄÆèÇç ÄÆ åêçìê éçÇëî¢ é ßΓαá¡Ñ ÑßΓ∞ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«Ñ ñ½∩ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«ú« α«ßΓá 400260Rè«α«Γ¬« ûѽÑó«Ñ Σ¿¡á¡ß¿α«óá¡¿Ñ íεñªÑΓ¡«⌐ ºáñ«½ªÑ¡¡«ßΓ¿ 400270Rìôåì¢ ÉàÇìêîêÉô₧Öêà ìÇïÄâê ì«óá∩ Σ¿ß¬á½∞¡á∩ »«½¿Γ¿¬á ñ½∩ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ ¡¿τÑú« ¡Ñ ¿º¼Ñ¡¿Γ 400280RÅÑαÑñѽ ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ àÖà ÄäìÇ ÅÄÆàɃ "æêäÇìèÄ" 400290RïôèÇÿàìèÄ ÉàöÄÉîêÉôàÆ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ üѽ«απß߬¿⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ ¿º ¿¼»π½∞ß¿ó¡«ú« ¼«½«ñ«ú« »«½¿Γ¿¬á »αÑóαáΘáÑΓß∩ ó 400300RÆáñª¿¬¿ßΓá¡ äÄæÆêåàìêà æÆÇüêï£ìÄæÆê éÄçîÄåìÄ 400310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á. èαδ¼ 400320RÅÄüàäÇ ìÇçÇÉüÇàéÇ ü¢ïÇ çÇèÄìÄîàÉìÄë ū߫½ èáºáσßΓá¡á ó É«ßß¿¿ Æá¿α îá¡ßπα«ó ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿Ñ 400330RÅàÉàæÆÉÄëèÇ êäàÆ ìàïàâèÄ é ñáó¿¿ »α«ñ«½ªáεΓ αáí«ΓáΓ∞ ¡áñ »½á¡«¼ αÑΣ«α¼¿α«óá¡¿∩ ß¿½«óδσ 400340Réá½εΓ¡δ⌐ ß«εº æÆÇìàÆ ïê àéÉÄ îÇÉèÄë? 400350RéÄëì¢ é ÇöÉêèà æÆÇïê äÉôâêîê ìá ߼ѡπ úαáªñá¡ß¬¿¼ ¬«¡Σ½¿¬Γá¼ »α¿Φ½¿ ¼Ñªú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δÑ 400360Rè«α«Γ¬« êóá¡«ó ¿ Ä½íαá⌐Γ «íßπñ¿½¿ »«½«ªÑ¡¿Ñ ó è«ß«ó« 400370RÉ«ßß¿∩ ¿ öαᡵ¿∩ íπñπΓ ß«ó¼ÑßΓ¡« óδßΓπ»áΓ∞ ó ÄÄì æÇìèûêê ÅÉÄÆêé êÉÇèÇ æàüƒ êçåêïê 400380RÿÇòÆàÉ¢ ôâÉÄåÇ₧Æ "ÅÄæàÆêÆ£" üôòÇÉàæÆ ôíδΓ«τ¡á∩ «Γαáß½∞ «íαÑτÑ¡á 400390RìÑ¿úα«ó«Ñ ½¿µ« ǽѬßá¡ñαá æ«½ªÑ¡¿µδ¡á öêï£î ÅÉÄÆêé æÅïàÆìê 400400RäôÉÇûèêë ÆÇìàû ê«á¡¡á ñ'Çα¬ ßΓá½á úÑα«¿¡Ñ⌐ ߻ѬΓᬽ∩ º¡á¼Ñ¡¿Γ«ú« ΦóÑñ߬«ú« σ«αÑ«úαáΣá 400410Réßεñπ ª¿º¡∞ çá½∞µíπαú-99 «Γ¼ÑτáÑΓ εí¿½Ñ⌐ âÑΓÑ 400420Rè«α«Γ¬« Åá¼∩Γ¿ ïεß∞Ñ¡δ Äóτ¿¡¡¿¬«ó«⌐ 400430RÅÇÉÇäåÇìÄé é ÇÉîàìêê Æó«ατÑßΓó« óδñáεΘÑú«ß∩ αѪ¿ßßÑαá ßΓὫ ßó∩ºπεΘ¿¼ ºóÑ¡«¼ ¼Ñªñπ ΓαѼ∩ 400440RæéƒÆÄæïÇé ÉêòÆàÉ, æïôâÇ äéôò îôç èóáαΓ¿αá »¿á¡¿ßΓá ¡á üα«¡¡«⌐ »αÑóαáΓ¿½áß∞ ó ¼πºÑ⌐ 400450RìÄé¢ë èÉàæÆÄé¢ë ÅÄòÄä êÄÇììêÆÄé Å«ß½Ñ ñóπσóѬ«ó«ú« ¿ºú¡á¡¿∩ αδµáα¿ îá½∞Γ¿⌐߬«ú« «αñÑ¡á óÑα¡π½¿ß∞ ¡á 500000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-005 (1821) «Γ 15 ∩¡óáα∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 500010RâàÄÅÄïêÆêùàæèêë ÿÇìÆÇå é ß½πτáÑ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá É«ßß¿¿ ß êαá¡«¼ æÿÇ πú᫪áεΓ 500020RäàöÄïÆ ÅÄ-üÉÇçêï£æèê äÑóá½∞óᵿ∩ αÑá½á ¡ÑúáΓ¿ó¡« ß¬áªÑΓß∩ ¡á φ¬«¡«¼¿¬Ñ É«ßß¿¿ 500030RâàìÿÆÇü ÅÉÄÆêé îÇÉÿÇïÇ æàÉâààéÇ êñÑ∩ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¡«ú« ¬«¼á¡ñ«óá¡¿∩ αáºΩÑñ¿¡∩ÑΓ ó«Ñ¡¡«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« 500040RèôäÇ ÆÇî ÅêìÄùàÆô äÄ ìÄéÄäéÄÉæèÄë! éá½Ñα¿∩ ê½∞¿¡¿τ¡á ¡Ñ í«¿Γß∩ ñáªÑ íα¿ΓᡵÑó 500050RâÇçÄéǃ ÄÆæÆÇéèÇ Å«ß½Ñ »πí½¿¬áµ¿¿ ó "ìâ" ïÑ«¡¿ñ èπτ¼á π󫽿½ »Ñαó«ú« ó¿µÑ-»αѼ∞Ñαá 500060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ «Γ¼Ñ¡¿½ αáí«τ¿Ñ óßΓαÑτ¿ 500070RÄÆ éàìêùèê äÄ éàÉ¢ àéæààéì¢ î«¿ ¬αáΓ¬¿Ñ óßΓαÑτ¿ ß« º¡á¼Ñ¡¿Γ«ßΓ∩¼¿ 500080Ræ«íαá¡¿∩ Å«φº¿∩, ¼πºδ¬á, ΓÑáΓα... 500090RéδßΓáó¬¿ Ç¬áñѼ¿τÑ߬¿⌐ α¿ßπ¡«¬ XVIII-XX óó. 500100RäàÆæèǃ üÄï£ìêûÇ êîàìê æÅàÉÇìæèÄâÄ ÅÉÄæêÆ ÅÄîÄÖê 鿵Ñ-¼φα î«ß¬óδ éá½Ñα¿⌐ ÿᡵÑó «íÑΘáÑΓ ¡á⌐Γ¿ ßαÑñßΓóá ¡á αѼ«¡Γ 500110Rô éÇïàÉêƒ ÆÄäÄÉÄéæèÄâÄ éæà àÖà éÅàÉàäê æ«ßΓ«∩½«ß∞ óαπτÑ¡¿Ñ ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ ¬¿¡«»αѼ¿¿ "竽«Γ«⌐ ÄóÑ¡" 500120Rì«ó«ßΓ¿ ÇαÑßΓ«óá¡ ¡áτá½∞¡¿¬ ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑ⌐ ßπñ«σ«ñ¡«⌐ ¬«¼»á¡¿¿ 500130RÄäêì âÄä êç åêçìê ìÇïÄâÄéÄë ÅÄïêûêê æΓ«½¿τ¡«Ñ »«ñαáºñѽѡ¿Ñ öæìÅ ó«ºóαáΓ¿½« ¬áº¡Ñ 6,2 ¼¿½½¿áαñá απí½Ñ⌐ 500140RèÉÇæÇéêû¢ æìâ ÄüÜàäêìƒ₧Ææƒ ôß¿½¿∩ «αúá¡¿ºáΓ«α«ó ¬«¡¬παßá ¬αáß«Γδ ¡á»αáó½Ñ¡δ ¿ ¡á ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ 500150RâàÄÅÄïêÆêùàæèêë ÿÇìÆÇå (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 500160RÅÉàææÇ äÄïåìÇ ü¢Æ£ æéÄüÄäìÄë ûÑ¡δ ¡á »αÑßßπ - ¡¿¬«úñá 500170RçáßÑñá¡¿Ñ æ«óÑΓá â«ßñπ¼δ îÇÆéêàìèÄ ÄÆùêÆÇàÆæƒ ÅàÉàä äàÅôÆÇÆÇîê 500180RèÉàæïÄ ÅÉàäæàäÇÆàïƒ öÉÇèûêê ìäÉ ÅôæÆôàÆ Äíαẫóá¡¿Ñ ñó¿ªÑ¡¿∩ "ÄΓÑτÑßΓó«" ¡á¡Ñß½« Γ∩ªÑ½δ⌐ πñáα "ìáΦѼπ ñ«¼π" 500190RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÄçÇüÄÆêïÄæ£ ÅÄïêÆêùàæèêî ¥èæÆÉàîêçîÄî ê çäÄÉÄé£àî ìÇÉÄäÇ éτÑαá ó ¬áí¿¡ÑΓÑ ¼¿¡¿ßΓα«ó «íßπñ¿½¿ »α«í½Ñ¼π α«ßΓá µÑ¡ ¡á ½Ñ¬áαßΓóá ¿ 500200Rì«ó«ßΓ¿ îáß½ε¬«ó »α«óѽ »ÑαÑú«ó«αδ ó éáΦ¿¡úΓ«¡Ñ 500210RäÄïâê ÅÄ çÇÉÅïÇÆà æÄèÉÇÖÇ₧Ææƒ ì« »«½«ªÑ¡¿Ñ íεñªÑΓ¡¿¬«ó ó αÑú¿«¡áσ «ßΓáÑΓß∩ Γ∩ªÑ½δ¼ 500220RÄÅÆêîêçî é üÉÄìçà ÅαѺ¿ñÑ¡Γ èá½¼δ¬¿¿ ú«Γ«ó »«ßΓáó¿Γ∞ ó αÑß»πí½¿¬Ñ ¼«ß¬«ó߬¿⌐ »á¼∩Γ¡¿¬ 500230RîàùÆÇ Ä ìàüà "üáαᡬá" áóΓ«¼«í¿½∩ »αÑóαáΓ¿½áß∞ ó ΦΓπαóá½ ßἫ½ÑΓá 500240Rè«α«Γ¬« üѪѡµδ »«ñ "½¿»«ε" 500250RÉôææèêà üàåàìû¢ îÄâôÆ æÆÇÆ£ ÉàÇï£ìÄë æêïÄë é αÑú¿«¡áσ ºαÑÑΓ ñó¿ªÑ¡¿Ñ »« «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿ε φ¼¿úαá¡Γ«ó ¿º ßΓαá¡ æìâ 500260RæÅÉÄæ ÉÇæÆàÆ, äàÉàéìƒ ìêÖÇàÆ î«ß¬«ó߬¿Ñ »ÑαѬπ»Θ¿¬¿ ºá»«½«¡¿½¿ »α«ó¿¡µ¿á½∞¡δÑ α뭪¿ 500270RùàÉìÄî¢ÉäêìÇ ê ǃûèÄéÇ ÅÄîêÉêï æÆÄï¢Åêì ì«, ó¿ñ¿¼«, ÑßΓ∞ ¿ ñαπú¿Ñ »α¿τ¿¡δ 500280RîÄïùÇìêà - çìÇè ìàæÄâïÇæêƒ Å«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ßΓαáßΓ¿ ó«¬απú »«óδΦÑ¡¿∩ »½áΓδ ºá ΓѽÑΣ«¡ 500290RÄÅÆêîêçî ìêƒçÄéÇ ìá¿í«½ÑÑ ñ¿¡á¼¿τ¡« ó Æπα¬¼Ñ¡¿¿ αáºó¿óáÑΓß∩ ΓѬßΓ¿½∞¡á∩ «Γαáß½∞ 500300RÅÄâêüÿêà çÇïÄåìêèê "æÄüêÉÇïê êìöÄÉîÇûê₧" ê¡«ßΓαá¡µδ ¡Ñ ¼«ú½¿ ¡áóαÑñ¿Γ∞ ùÑτ¡Ñ 500310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 500320R"ÅÇÉÆêƒ éïÇæÆê" ÅÉàä܃éïƒàÆ ÆÉàüÄéÇìêƒ è ÅÉàçêäàìÆô ô ïÑ«¡¿ñá èπτ¼δ ¼«úπΓ »«∩ó¿Γ∞ß∩ ßÑα∞Ѻ¡δÑ »α«í½Ñ¼δ »α¿ óδñó¿ªÑ¡¿¿ ¡á 500330RæÅÄÉ ÇÉîêê æ èÇüêìàÆÄî é ÿóѵ¿¿ «¡ ó»ÑαóδÑ ¼«ªÑΓ óδºóáΓ∞ »«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ ¬α¿º¿ß 500340RèÄîêææÇÉ¢ àæ ÅÉÄÖàì¢ êσ «ΓßΓáó¬á «ß½áí¿½á íδ ¡«ó«α«ªñÑ¡¡πε óá½εΓπ 500350Rè«α«Γ¬« Žᡠöαᡵ¿¿ »« êαá¬π «íßπªñáÑΓß∩ ó ÄÄì 500360RäàöÄïÆ ÅÄ-üÉÇçêï£æèê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 500370R櫺ñá¡ ß«εº »∩Γ¿ âÄæôäÇÉæÆé é ₧ª¡«⌐ Ǻ¿¿ 󫺡¿¬½« ¡«ó«Ñ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«Ñ ß««íΘÑßΓó« 500380RòÉôÅèêë îêÉ é èÄæÄéÄ ìÇÉôÿàì äá½∞¡Ñ⌐ΦÑÑ αáºó¿Γ¿Ñ ß«íδΓ¿⌐ ó« ¼¡«ú«¼ íπñÑΓ ºáó¿ßÑΓ∞ «Γ Γ«ú«, óδßΓπ»¿Γ 500390R...ß Ç½Ñ¬ßá¡ñα«¼ Éπñᬫóδ¼ ("ìâ-αѽ¿ú¿¿", 18.11.98) Ä ÉàëâÇìà ÅÄ æÅÉÇéàäïêéÄæÆê 500400R...ß ü«α¿ß«¼ èπßΓ«óδ¼ ("ìâ", 15.10.98) ïôåèÄé ê Éàöïàèæ¢ 500410R...ß Ç½Ñ¬ßÑѼ Åα¿úáα¿¡δ¼ ("ìâ", 11.12.98) àéÉàëæèêë éÄÅÉÄæ êïê Éôææèêë? 500420RÄü ÄäìÄî ÇéêÇûêÄììÄî ÅÉÄêæÿàæÆéêê Åα¿τ¿¡δ ú¿íѽ¿ ₧α¿∩ âáúáα¿¡á ¿ é½áñ¿¼¿αá æÑαÑú¿¡á ñ« ß¿σ »«α ¡Ñ 600000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-006 (1822) «Γ 16 ∩¡óáα∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 600010RÅÇÉÆìàÉæÆéô îÄæèé¢ ê éÇÿêìâÆÄìÇ ÅÉêòÄäêÆ èÄìàû? Å¿¬«¼ ¬α¿º¿ßá α«ßß¿⌐߬«-á¼Ñਪá¡ß¬¿σ «Γ¡«ΦÑ¡¿⌐ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ ú«Γ«ó∩Θá∩ß∩ 600020RÅÄ èÇèÄë æÆÇÆ£à ÄüéêìƒÆ£ àï£ûêìÇ ¥Γ« ¡Ñ úÑ¡«µ¿ñ, á σá½áΓ¡«ßΓ∞ ß Γ∩ª¬¿¼¿ »«ß½ÑñßΓó¿∩¼¿ 600030R"î¢ ìà äÇäêî ÅÄÆàɃƣ ÉÄææê₧" Äí φΓ«¼ ºá∩ó¿½ ó èѼÑα«ó« àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó, óδñÑαªáóΦ¿⌐ áΓá¬π ǽѬßá¡ñαá 600040RÄÆ èÇèÄâÄ ìÇæïà俯éÇ î¢ ÄÆèÇçÇïêæ£ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 600050RèïêìÆÄìô éîàìƒ₧Æ "ÅÉàæÆôÅì¢ë çÇâÄéÄÉ" Åα«µÑñπαá ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γá »αѺ¿ñÑ¡Γá æÿÇ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ 600060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »«½πτáÑΓ φ¬«¡«¼¿τÑ߬πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε 600070RèÄïïàèûêÄìì¢à "é¢èÉôÆÇæ¢" æ«í¿αáΓѽ¿ - τπñᬿ ¿ ¿ßß½Ññ«óáΓѽ¿ 600080R滫αΓ æ¬á¡ñá½ ó«¬απú æá¼áαá¡τá ¿ "íѽδσ" Ľ¿¼»¿áñ 600090Rèæ ÉÇçÉàÿêï ÅÄÆàÉÅàéÿêî ôùÇæÆéÄéÇÆ£ é æôäàüì¢ò ÅÉàìêƒò Å«ß½Ñ φΓ«ú« í½εßΓ¿Γѽ¿ Äß¡«ó¡«ú« ºá¬«¡á ºá¡∩½¿ß∞ »α«í½Ñ¼á¼¿ 600100RæÆàÅÇÿêì ÅÄäéàï êÆÄâê äàƒÆàï£ìÄæÆê îéä ö¿¡á¡ß«óδ⌐ ¬α¿º¿ß ó É«ßß¿¿ »«α«ñ¿½ αáºúπ½ »αÑßΓπ»¡«ßΓ¿ 600110Rì«ó«ßΓ¿ Åα¿¼á¬«ó ¡áº¡áτ¿½ ºá¼¼¿¡¿ßΓα«ó 600120RçѼ½ÑΓα∩ßÑ¡¿Ñ ó çá¬áó¬áº∞Ñ Äí«Φ½«ß∞ íѺ ªÑαΓó 600130RÉ«ßß¿⌐߬«-¬¿»α߬«¼π ß«ú½áΦÑ¡¿ε ¿ß»«½¡¿½«ß∞ ñóá ú«ñá èÄîÅïàèæ æ-300 îàìƒàÆ äêæïÄèÇûê₧ 600140RÅÇÉÆìàÉæÆéô îÄæèé¢ ê éÇÿêìâÆÄìÇ ÅÉêòÄäêÆ èÄìàû? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 600150RÅÄâÄäÇ ÅÉÄÆêé ÇéÆÄîÄüêïêæÆÄé ê ÅàÿàòÄäÄé æÑú«ñ¡∩ ó î«ß¬óÑ, »« »α«ú¡«ºá¼ ß¿¡«»Γ¿¬«ó, «ª¿ñáεΓß∩ ú«½«½Ññ ¿ ß¿½∞¡á∩ 600160RÉÄäÄé¢à îôèê "ÆÉàÆ£àâÄ ÅôÆê" æ¬ó«º∞ ¡δ¡ÑΦ¡¿⌐ σá«ß »α«ßΓπ»áÑΓ ºá¬«¡«¼Ñα¡«ßΓ∞ α«ßß¿⌐߬«⌐ »Ñαß»Ñ¬Γ¿óδ 600170RÉàåêææàÉ ìà æÄüêÉÇàÆæƒ é èÉàîï£ ì¿¬¿Γá î¿σὬ«ó ¡Ñ »αÑΓÑ¡ñπÑΓ ¿ ¡á ½¿ñÑαßΓó« ó ìäÉ 600180RÅÄ èÇèÄë æÆÇÆ£à ÄüéêìƒÆ£ àï£ûêìÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 600190Rì«ó«ßΓ¿ æΓα«Ñó «ßπñ¿½ ßᡬµ¿¿ æÿÇ »α«Γ¿ó α«ßß¿⌐߬¿σ óπº«ó 600200RïôåèÄéÇ êìÆàÉàæôàÆ ÿéàäæèǃ îÄäàï£ ï¿ñÑαá "ÄΓÑτÑßΓóá" 󫽡πÑΓ α«½∞ »αѺ¿ñÑ¡Γá ó ñѽáσ ú«ßπñáαßΓóá 600210RçÇèÄìÄÆéÄÉùàæÆéÄ ÅÉàçêäàìÆÇ äôîÇ ìà ÄûàìêïÇ Å«ñ αáºú«ó«αδ « ¬«ααπ¼»¿α«óá¡¡«ßΓ¿ Ñú« áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ ñÑ»πΓáΓδ »αÑ«ñ«½Ñ½¿ 600220Räàì£âê - é ÉàÇï£ì¢ë æàèÆÄÉ ¥èÄìÄîêèê Éáºπ¼¡á∩ φ¼¿ßß¿∩ »«¼«ªÑΓ »α«¿ºó«ñßΓóπ, ¡Ñ »α«ó«µ¿απ∩ »áñÑ¡¿Ñ απí½∩ 600230Rè«α«Γ¬« æδ¡ é∩σ¿αÑóá ó«ºú½áó¿½ "âáºφ¬ß»«αΓ" 600240Rîéö ÄÅÉÇéä¢éÇàÆæƒ Éδ¡«¬ ¡Ñ ¿ß¬½ετáÑΓ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«ú« αÑúπ½¿α«óá¡¿∩ 600250Rêìöïƒûê₧ ìôåìÄ ÄæÆÇìÄéêÆ£ æàëùÇæ ì« ó½áßΓ¿ íѺñÑ⌐ßΓóπεΓ, ¡Ñ »α¿¡¿¼á∩ ºá¬«¡¡δσ ¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ ¼Ñα »« 600260RäÉÇèÇ é éàÉòÄéìÄë ÉÇäà ô¬αῡ߬¿Ñ ¡áµ¿«¡á½¿ßΓδ »«ñóÑαú½¿ «íßΓαπ¬µ¿¿ ß»¿¬Ñαá Æ¬áτÑ¡¬« 600270Râαπº¿¡«-áíσáºß¬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ ìÄé¢ë âÄä üàç åàÉÆé 600280RêçüêÉÇÆàï£ìǃ èÇîÅÇìêƒ "ÅÄ æÆÇÉÄîô æÆêï₧" éÑß¡«⌐ φΓ«ú« ú«ñá ó üѽ«απßß¿¿ ¼«ªÑΓ »«∩ó¿Γ∞ß∩ ÑΘÑ «ñ¿¡ »αѺ¿ñÑ¡Γ 600290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 600300Ræ-300 ¼«úπΓ αẼÑßΓ¿Γ∞ ó Çα¼Ñ¡¿¿ ìÇäàåäÇ ìÇ ÅÄæÉàäìêèÄé 600310RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ôëäàÆ ïê âÉÄçì¢ë ÅÄä çàîï₧? 600320Ré âàÉîÇìêê ÉàÿÇàÆæƒ æôä£üÇ Ç¡-70 É«ßß¿⌐߬«-π¬αῡ߬¿⌐ »α«Ñ¬Γ ¬«¡¬πα¿απÑΓ ß ¡Ñ¼Ñµ¬¿¼ 600330RèïêìÆÄìô éîàìƒ₧Æ "ÅÉàæÆôÅì¢ë çÇâÄéÄÉ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 600340Rè«α«Γ¬« Åáα½á¼Ñ¡Γáα¿¿ Äüæà «íßπªñáεΓ ß¿Γπᵿε ó è«ß«ó« 600350RìêèÆÄ ìà çìÇàÆ, çÇèÄìùàì ïê èÉêçêæ Äñ¡á¬« ñÑóá½∞óᵿ∩ íαế½∞߬«ú« αÑá½á πªÑ ßÑú«ñ¡∩ ú஧¿Γ ßΓáí¿½∞¡«ßΓ¿ 600360R"ùàÆ¢Éà æÆÄïÅÇ" ê "ùàÆ¢Éà æàîàÉèê" ïÇÆéêê Æá¬ ú½áóá îêäá éá½ñ¿ß ü¿α¬áóß «í«º¡áτ¿½ ó¡ÑΦ¡Ñ»«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ «α¿Ñ¡Γ¿αδ ¿ 600370Ré «í½áßΓ¿ ½¿ΓÑαáΓπαδ ¿ ¿ß¬πßßΓóá îÄïÄäǃ ÅÉàîêƒ ÄÆ æÆÇÉÄâÄ ÅÉàçêäàìÆÇ 600380Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á î¿¡¿ßΓα ¬π½∞Γπαδ ó »πΓ¿ 600390R₧üêïàë é ÅÄï£çô öêïÇÉîÄìêê "àß½¿ «íΘÑßΓó« ¡Ñ »«ññÑনóáÑΓ ßó«ε ¬π½∞Γπαπ, «¡« ñ¿τáÑΓ", - ú«ó«α¿Γ 600400RüïÇâÄÉÄäì¢ë Éêæè é äàëæÆéêê æ¬α¿»¿τ¡δ⌐ óÑτÑα îá¬ß¿¼á öÑñ«Γ«óá ñ½∩ ñ¿»½«¼áΓ«ó ¿ ß«τπóßΓóπεΘ¿σ ó 600410RäÇî¢, èÇéÇïàÉ¢ ê èÉêìÄïêì¢ "Åα«ñѽ¬¿ æ¬á»Ñ¡á" ó ÆÑáΓαÑ ¿¼Ñ¡¿ Ç.æ. ÅπΦ¬¿¡á ¬á¬ ߻ѬΓᬽ∞ 600420RêºñáΓѽ∞ßΓó« ìѺáó¿ß¿¼á∩ âáºÑΓá óδ»πßΓ¿½« ó ßóÑΓ ¡«óπε ¬¡¿úπ: 轫ñ î«α¿á¬ 600430RÅÄùÆÇ ê߬áªÑ¡¡δÑ ¿ »«ñ½¿¡¡δÑ µ¿Σαδ æÄüêÉÇàîÄæÆê ¡á½«ú«ó ó ôñ¼παΓ¿¿ 700000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-007 (1823) «Γ 19 ∩¡óáα∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 700010RÉÄææêƒ ÄæÆÇïÇæ£ Ääêì ìÇ Ääêì æ àéâàìêàî ÅÉêîÇèÄé¢î ƒºóá »αѺ¿ñÑ¡Γá óδ¡πªñáÑΓ »αѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓαá ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« αÑΦáΓ∞ ó«»α«ß « 700020Rîáßß«ó«Ñ πí¿⌐ßΓó« ó è«ß«ó« óßΓαÑ󫪿½« ¼¿α Äñ¡á¬« ó«»α«ß « óΓ«αªÑ¡¿¿ ìÇÆÄ ó ₧ú«ß½áó¿ε »«¬á ¡Ñ ßΓ«¿Γ 700030RIn memoriam êçüÉÇììêè 700040RìÇ æéƒÆèÇò êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 700050RÉÇç܃æìàìêƒ âÄæäàÅÇ æÿÇ Ç¼Ñα¿¬á¡µδ ¡Ñ «Γ¬áºδóáεΓß∩ «Γ πß½πú α«ßß¿⌐߬¿σ "Åα«Γ«¡«ó" 700060Rè«α«Γ¬« ü«½Ñº¡∞ »αѺ¿ñÑ¡Γá ¡Ñ ¿º¼Ñ¡¿½á »½á¡«ó »αѼ∞Ñαá 700070RîÇïàì£èêë ùàïÄéàè ê üÄï£ÿêà ìÇïÄâê ìÑ »α¿ó«ñ¿Γ ½¿ ¬ Σ¿¡á¡ß«ó«¼π ¬α¿º¿ßπ ¿σ ß«í¿αáѼ«ßΓ∞? 700080RÆÑáΓαδ è«¡ßΓá¡Γ¿¡ âáóα¿½«ó¿τ ¡á Æαπí¡«⌐ 700090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ âá¡ñ¿ ¿ Ǭπ½δ 700100R"çÄìÆêè" ìÇä ÇÉîàìêàë É«ßß¿⌐߬¿Ñ æ-300é ¿ î¿â-29 »α¿ßΓπ»∩Γ ¬ í«Ñó«¼π ñѪπαßΓóπ ó çá¬áó¬áº∞Ñ 700110RÄèÉôåàìêà ÅÉàçêäàìÆÇ éìÄé£ éæÅÄîêìÇàÆ ÅÉÄ éäé ü«½Ñº¡∞ ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á πß¿½¿½á α«½∞ ó«Ñ¡¡«ú« Σá¬Γ«αá ó ßΓαá¡Ñ 700120RÇìÆêüôèàÉ-98 é τÑΓóÑαú, 21 ∩¡óáα∩, ó 15 τáß«ó ó íᡬÑΓ¡«¼ ºá½Ñ αÑßΓ«αá¡á "æÑαÑíα∩¡δ⌐ 700130Rì«ó«ßΓ¿ æΓÑ»áΦ¿¡ ¡áúαáñ¿½ á¬ΓÑα«ó 700140R櫵¿«½«ú¿ ¿ºπτ¿½¿ «íΘÑßΓóÑ¡¡«Ñ ¼¡Ñ¡¿Ñ äÇâàæÆÇì äÄéàÉƒàÆ "ìâ" 700150RéçÉ¢é é ÇÉîÇéêÉà æÄéàÉÿêïê ùàùàìèê êç ÄÆÉƒäÇ ÉÇäôàéÇ Äñ¡á ¿º ¡¿σ - ªπα¡á½¿ßΓ¬á ΓѽѵѡΓαá "áନ¿ äπñáÑóá" «íΩ∩ó½Ñ¡á ó ஧δ߬ 700160RÅÑαÑñ󿪡¿¬¿ óßΓ὿ ¡á ßó«Ñ ¼ÑßΓ« τÑαѺ »«½óѬá Çñ¼¿¡¿ßΓαᵿ∩ ÅÑΓÑαíπαúá óδ»«½¡¿½á αÑΦÑ¡¿Ñ æ«óÑΓá ìáα«ñ¡δσ 諼¿ßßáα«ó 700170RÅÉÄÆêé Æàùàìêƒ: ìÄéǃ èÄìûàÅûêƒ ÅÄïêÆêùàæèÄâÄ ïêäàÉæÆéÇ ê¡ΓÑαÑßδ ½¿τ¡«⌐ ¬áα∞Ñαδ ùÑα¡«¼δαñ¿¡á »ÑαÑßΓ὿ ß«ó»áñáΓ∞ ß ¿¡ΓÑαÑßἿ 700180RÉÇçéÄä "ƒüïÄèÇ" æ âôüàÉìÇÆÄÉÄî ÄΓºδó ¿º áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúá ß«αáΓ¡¿¬«ó âα¿ú«α¿∩ ƒó½¿¡ß¬«ú« 700190RŃÆìÇäûÇÆ£ ÉÇç çÇ ÅƒÆ£ ïàÆ é« é½áñ¿ó«ßΓ«¬Ñ »«∩ó¿½áß∞ ú«α«ñ߬á∩ äπ¼á, ú½áó«⌐ ¬«Γ«α«⌐ ߬«αÑÑ óßÑú« 700200Rì«ó«ßΓ¿ 諼¿ßß¿∩ »« ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γπ »α¿Γ«α¼áª¿óáÑΓ 700210RÉÄææêƒ ÄæÆÇïÇæ£ Ääêì ìÇ Ääêì... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 700220RìÄéǃ üÄïàçì£ âïÇéìÄâÄ ÅÇûêàìÆÇ æÆÉÇì¢ çá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ ñ¿αÑ¬Γ«αá µÑ¡Γαá "âáßΓα«φ¡ΓÑα«½«ú¿∩" »α«ΣÑßß«α æÑ¼Ñ¡ 700230RüôɃÆêƒ ÅÉàÄäÄïàéÇàÆ èÉêçêæ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« αÑß»πí½¿¬¿ αáßßτ¿ΓδóáÑΓ ñ«í¿Γ∞ß∩ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«ú« α«ßΓá ó 700240RàΘÑ αẠ« ñѼáαΦÑ Σ¿¡ß¬¿σ αáñ¿¬á½«ó ÄÆéàÆ ÉàéÇìÿêæÆÇî 700250Rü£àî æéÄêò, Ç éÄÆ ùôåêà ìà üÄƒÆæƒ Å᫬πα«α ÅÑα¼ß¬«⌐ «í½áßΓ¿ óΓ«α«⌐ ú«ñ ó«εÑΓ ß« ßó«¿¼ »«ñτ¿¡Ñ¡¡δ¼ 700260Rè«α«Γ¬« 鬽áñτ¿¬¿ »«½πτáεΓ ßó«¿ ñÑ¡∞ú¿ 700270RèÉàæÆàûèêà èÉôåàéÇ îÄâôÆ æÆÇÆ£ ÉÇÉêÆàÆÇîê é«ºα«ªñÑ¡¿Ñ ßΓáα¿¡¡δσ »α«¼δß½«ó ¡á ì«óú«α«ñτ¿¡Ñ »«ñ í«½∞Φ¿¼ ó«»α«ß«¼ 700280RâàëäÇÉ Çïêàé ÆÄåà çÇüÄïàï ǺÑαíá⌐ñªá¡ß¬¿⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ »αÑñ»«τѽ ½Ñτ¿Γ∞ß∩ ó Æπαµ¿¿ 700290RÅ«ñα«í¡«ßΓ¿ ߬á¡ñá½á ó éÑασ«ó¡«⌐ ÉáñÑ ô¬αá¿¡δ êâÉ¢ ÅÇÉïÇîàìÆÇÉêàé 700300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 700310RîêÉÄï₧üêéǃ ÅÄçêûêƒ ÿàéÇÉäìÇäçà ÅαѺ¿ñÑ¡Γ âαπº¿¿ ¡Ñ ß«ú½áßÑ¡ ß »Ñßß¿¼¿ßΓ¿τÑ߬¿¼¿ »α«ú¡«ºá¼¿ « óÑßÑ¡¡Ñ⌐ 700320Ré ÆÇÉÇèïêà Äü܃éïàì ÉàöàÉàìäôî ü«½úáαδ ¼«úπΓ «¬áºáΓ∞ß∩ ó »«½«ªÑ¡¿¿ »α¿ñ¡ÑßΓα«óµÑó ¿½¿ úáúáπº«ó 700330RéêìÄäàï¢ ÅÄäæùêÆ¢éÇ₧Æ ôü¢Æèê ïπτΦ¿Ñ ó èáºáσßΓá¡Ñ ¿ßßδ¬ß¬¿Ñ ó¿¡á ¡Ñ »«»áñπΓ ¡á ßΓ«½δ 700340RÅα«µÑñπαá ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γá ó«º«í¡«ó¿½áß∞ »«ß½Ñ óδσ«ñ¡δσ æïÄéÄ çÇÖêÆìêèÇî èïêìÆÄìÇ 700350Rîáßß«ó«Ñ πí¿⌐ßΓó« ó è«ß«ó«... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 700360RèÄìæàÉéÇÆÄÉ¢ ÅÉÄÆêé ôîàÉàìì¢ò é ΣÑóαá½Ñ ó êαá¡Ñ »α«⌐ñπΓ óδí«αδ ó ¼ÑßΓ¡δÑ «αúá¡δ ó½áßΓ¿ 700370Rè«α«Γ¬« Äñªá½á¡ »«¬¿¡π½ É¿¼ 700380Rè«¡Σ½¿¬Γ ó Ç¡ú«½Ñ αáßΦ¿α∩ÑΓß∩ æÑ»áαáΓ¿ßΓδ ôìêÆÇ ¿ß»«½∞ºπεΓ π¬αῡ߬¿σ ¡áѼ¡¿¬«ó 700390RÅÉàÅƒÆæÆéêà - äêÇîàÆÉ ÅÄîêäÄÉÇ ä½∩ ¿¡ΓÑúαᵿ¿ ó àæ ¬á¡ñ¿ñáΓá¼ ¡πª¡« αÑΦ¿Γ∞ α∩ñ »α«í½Ñ¼ 700400Ræê샃 ÅÇÅèÇ öαá¡ßπá îêÆÆàÉÇìÇ üδóΦ¿⌐ αáºóÑñτ¿¬ αáß߬áºá½, ¬á¬ π Åáਦá π¬α὿ ñóá ß »«½«ó¿¡«⌐ 700410RòÄïÄä, ÅÄæ¢ÅÇìì¢ë ÅɃìÄæÆƒîê üá½ÑΓ "Class. Opus X" ¡á ΣÑßΓ¿óá½Ñ ¿ß¬πßßΓó "Æα¿π¼Σ" 700420Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á é«Ñ¡¡δÑ ¼πºδ¬á¡Γδ »¿ΦπΓ »αѺ¿ñÑ¡Γπ 700430Rìàï₧üÄé£ è æÄüæÆéàìì¢î ÅàÉæÄìÇåÇî æ«óÑαΦÑ¡¡δ⌐, πñ¿ó¿Γѽ∞¡« ßΓ«⌐¬¿⌐ ó¬πß ¿¼ÑÑΓ »«óÑßΓ∞ îáα¿¡δ é¿Φ¡Ñóѵ¬«⌐ 700440RèÄìûàÉÆ üæÄ ÅÄ çǃéèÇî ìÑ ó᪡«, ñ½∩ ¬«ú« ¿úαáΓ∞, ú½áó¡«Ñ - ¬á¬ 700450Rïôùÿêà ïÄüüêæÆ¢ ÉÄææêê é ¡«∩íαÑ »α«Φ½«ú« ú«ñá ßÑ¡ßᵿÑ⌐ αÑ⌐Γ¿¡úá íδ½ é¿¬Γ«α âÑαáΘÑ¡¬« 700460RìÄéǃ åàïàçìÄäÄÉÄåìǃ ¥ÅÄÅàƒ ÄτÑαÑñ¡«¼π "»α«Ñ¬Γπ óѬá" ¡áñ« óßΓπ»¿Γ∞ ó ß«εº ß αѬἿ 800000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-008 (1824) «Γ 20 ∩¡óáα∩ 1999 ú., ßαÑñá 800010RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÅÇïÄ åàÉÆéÄë öêìÇìæÄéÄâÄ èÄîÅÉÄîêææÇ æ èÅÉö éτÑαáΦ¡ÑÑ «íßπªñÑ¡¿Ñ íεñªÑΓá-99 πΓ«¡π½« ó ¼¡«ú«τ¿ß½Ñ¡¡δσ »«»αáó¬áσ 800020RæàâÄäìƒ æÄæÆÄêÆæƒ êìÇôâôÉÇûêƒ ÅÉàçêäàìÆÇ èÇçÇòæÆÇìÇ ä½∩ πτáßΓ¿∩ ó Γ«αªÑßΓóÑ¡¡δσ µÑαѼ«¡¿∩σ ó ÇßΓá¡π »α¿íδ½ ú½áóá α«ßß¿⌐߬«ú« 800030RÆÉê ïàìêìÇ è 75-½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ß¼ÑαΓ¿ 800040RâÄéÄɃÖêà éÄÉÄì¢ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 800050RæÆÉôèÆôÉÇ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ îàìƒàÆæƒ ÆóÑαñ« ¼«ª¡« ú«ó«α¿Γ∞ »«¬á Γ«½∞¬« «í π»αáºñ¡Ñ¡¿¿ öÑñÑαá½∞¡«⌐ 800060Rè«α«Γ¬« 鿺¿Γ à½∞µ¿¡á ó« öαᡵ¿ε »ÑαÑ¡ÑßÑ¡ 800070RÆÇÆ£ƒìêì äàì£, ¿½¿ "êºΩ∩ó½Ñ¡¿∩ »α¿íδΓ«τ¡δÑ ú«ßπñáαßΓóπ" ì¿¡á î¿σá⌐½«ó¡á Ñóá - ñ«¬Γ«α ¿ßΓ«α¿τÑ߬¿σ ¡áπ¬, ¬á¡ñ¿ñáΓ 800080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ àΘÑ « ½εíó¿ 800090RCÑñ¼¿µδ çóѺñá ¿ ß¼ÑαΓ∞ í«αµ«ó ºá »αáóñπ 800100RæîàìÇ ÉôèÄéÄ俯éÇ éÅè "îÇÅÄ" Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ¡á¼ÑαÑ¡« «íΩÑñ¿¡¿Γ∞ ñóπσ ¬απ»¡Ñ⌐Φ¿σ »α«¿ºó«ñ¿ΓѽÑ⌐ í«Ñóδσ 800110RÉѺ¬¿⌐ ñѼáαΦ üá¬π üôäàÆ ïê ìÇ ÇÅÿàÉÄìà ÉÇçîàÖàìÇ ÇîàÉêèÇìæèǃ éÄàììǃ üÇçÇ? 800120RêÆÄâê ÅÉêç¢éìÄë èÇîÅÇìêê Žᡠ»« ¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¿ε ó«⌐߬ óδ»«½¡Ñ¡ ¡á 100% 800130Rì«ó«ßΓ¿ öæäì αáßΓαáτ¿óá½á ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δÑ ñÑ¡∞ú¿ 800140Ré É«ßß¿¿ ¡áτ὿ß∞ Γ«αú¿ »« Ñóα« ì«óá∩ óá½εΓá ºá¿¡ΓÑαÑß«óá½á »«¬á ½¿Φ∞ í¿αªÑóδσ ߻Ѭπ½∩¡Γ«ó 800150RäêÅïÄîÇÆêùàæèǃ ÇèÆêéìÄæÆ£ æΓ«½¿µπ Éö »«ßÑΓ¿½¿ απ¬«ó«ñ¿Γѽ¿ îêä èπíδ, ÿóѵ¿¿ ¿ êºα´∩ 800160RçäÄÉÄé£à ìÇòÄäƒÆ é ÅÄï¢ì£à äáªÑ ΓÑ, ¬Γ« ¡¿¬«úñá ¡Ñ ¬π»á½ß∩ ó »α«απí¿, óτÑαá, ó »αáºñ¡¿¬ èαÑΘÑ¡¿∩ 800170RäàîÄèÉÇÆêƒ - êìæÆÉôîàìÆ, Ç ìà êäàÄïÄâêƒ ÄíΩÑñ¿¡∩Γ∞ß∩ ß ¬Ñ¼ íδ Γ« ¡¿ í佫 ¡Ñ½∞º∩ ó »α¿¡µ¿»Ñ 800180RÅÉÇéêÆàï£æÆéàìì¢ë èÉêçêæ é èÇïî¢èêê é¿¬Γ«α üáΓπα¿¡ πΦѽ ß ñ«½ª¡«ßΓ¿ »αѼ∞Ñαá, ¡« «ßΓá½ß∩ ó αÑß»πí½¿¬Ñ 800190RöìÅÉ ìÇïÇåêéÇàÆ îàåäôìÇÉÄäì¢à æéƒçê é φΓ«¼ ú«ñπ α«½∞ α«ßß¿⌐߬¿σ »α«Σß«εº«ó ßπΘÑßΓóÑ¡¡« ¿º¼Ñ¡¿Γß∩ 800200Rì«ó«ßΓ¿ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ßπ¼ÑÑΓ ñ«ú«ó«α¿Γ∞ß∩ ß îéö 800210RÇÅÉ ¡á¼ÑαÑ¡á «Γó«ÑóáΓ∞ ßÑíÑ "»½áµñáα¼" ó »áα½á¼Ñ¡ΓÑ ïÇÅÿêì âÄÆÄé éÄçâïÇéêÆ£ ÇâÉÇÉìô₧ öÉÇèûê₧ é äôîà 800220RæêüêÉæèÄà æÄâïÇÿàìêà æ ÅÉêîÇèÄé¢î Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« »ÑαÑñáÑΓ èπºíáßßπ "º«½«Γπε" πú«½∞¡πε ᬵ¿ε, á Æ«¼ß¬á∩ 800230Räàì£âê - é ÉàÇï£ì¢ë æàèÆÄÉ ¥èÄìÄîêèê Éáºπ¼¡á∩ φ¼¿ßß¿∩ »«¼«ªÑΓ »α«¿ºó«ñßΓóπ, ¡Ñ »α«ó«µ¿απ∩ »áñÑ¡¿Ñ απí½∩ 800240Rè«α«Γ¬« Æáα¿Σδ ¡á úẠ¿ φ½Ñ¬Γα«φ¡Ñαú¿ε íπñπΓ αáßΓ¿ 800250RÉÄææêƒ - üàïÄÉôææêƒ: îêìôæ ìÇ îêìôæ ìà äÇàÆ Åï₧æÇ Åα¿ ß«ºñá¡¿¿ ¡«ó«ú« ß«εºá »«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ß««íαáªÑ¡¿∩ ¿ á¼í¿µ¿¿ ¡Ñ ñ«½ª¡δ 800260RÅÉàçêäàìÆ ÇîìêæÆêÉÄéÇï Äæôåäàìì¢ò Æπα¬¼Ñ¡íáΦ¿ ó¡¿¼áΓѽ∞¡« »α«τѽ »¿ß∞¼á ¡áßѽѡ¿∩ 800270RæÆÉôèÆôÉÇ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ îàìƒàÆæƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 800280Rê¡ñπßΓα¿∩ «Γñδσá ó Çα¼Ñ¡¿¿ ÅÉêéÇÆêçêÉô₧Ææƒ âÄæÆêìêû¢ ê ÆôÉüêçìàæ 800290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 800300RæïÄéÄ çÇ æÄéàÆÄî öàäàÉÇûêê ÉáΓ¿Σ¿¬áµ¿∩ α«ßß¿⌐߬«-π¬αῡ߬«ú« ñ«ú«ó«αá ñ«½ª¡á íδΓ∞ πó∩ºá¡á ß 800310RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº "ùàùì₧ ìàÄüòÄäêîÄ êçÄïêÉÄéÇÆ£" 800320RçÇÖêÆÇ öêäàïƒ èÇæÆÉÄ èπí¿¡ß¬«ú« απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩ σ«Γ∩Γ ßπñ¿Γ∞ ó« öαᡵ¿¿ 800330RÄäåÇïÇì ÅÉÄæêÆ ÅÉêîÇèÄéÇ Ä éæÆÉàùà ï¿ñÑα Éáí«τÑ⌐ »áαΓ¿¿ èπαñ¿ßΓá¡á óßÑ ÑΘÑ ¡áñÑÑΓß∩ ¡á »«½πτÑ¡¿Ñ 800340RêçÉÇêï£ ÆÄìàÆ é ïêéÇìæèÄî üÄïÄÆà ôσ«ñ¿Γ∞ «ΓΓπñá ÆÑ½∞-Çó¿óπ ¡Ñóδú«ñ¡«, ¡« ¿ «ßΓáóáΓ∞ß∩ «»áß¡« 800350Rè«α«Γ¬« ₧α¿⌐ ôΦᬫó ºáßΓπ»¿½ ¡á »«ßΓ »«ß½á ó æÿÇ 800360RìÇÆÄ ó¡«ó∞ ú஧¿Γ üѽúαáñπ ìÇ ₧âà èÄæÄéÄ æÆÉàïƒ₧Æ Åôÿèê 800370RÉàÇï éæà ÅÇäÇàÆ üαế½∞µδ ΓÑα∩εΓ ñÑ¡∞ú¿ ѪÑτáß¡« 800380RìÇâÉÇä¢ - ïôùÿêî é φΓ«¼ ú«ñπ «í½áñáΓѽ∩¼¿ »αѼ¿¿ æΓá¡¿ß½áó߬«ú« ßΓ὿ îáα¿¡á ìÑѽ«óá ¿ 800390RÄ Σ¿½∞¼Ñ î¿σáφ½∩ òá¡Ñ¬Ñ "çáíáó¡δÑ ¿úαδ" Äü¢èìÄéàììÄà ôüêëæÆéÄ 800400Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ä«α«Γ¿ ¥¼Ñαß«¡ ó èαáß¡δσ »á½áΓáσ 800410Rêç ÉÇææèÇçÄé Ä ìÄé¢ò ï₧äƒò É«¼á¡ Ç¡Γ«¡á ôΓ¬¿¡á ó "ì«ó«¼ ¼¿αÑ" 800420RÆÉê ïàìêìÇ (Åα«ñ«½ªÑ¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 900000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-009 (1825) «Γ 21 ∩¡óáα∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 900010Rîéö éæà üÄï£ÿà æèïÄìƒàÆæƒ è îêÉìÄîô æÄæôÖàæÆéÄéÇìê₧ æ èÅÉö ìá¼ÑαÑ¡¿∩ ö«¡ñá ñ«¬áºδóáεΓ, τΓ« ¼«¡ÑΓáਧ¼ ¿ ¬«¼¼π¡¿º¼ ¡Ñ ∩ó½∩εΓß∩ 900020R"ìà ÅÄïêÆêçêÉÄéÇÆ£ êîà₧Öêàæƒ ÅÉÄüïàî¢!" çá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ ßѬαÑΓáα∩ æ«óÑΓá ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ ¿ «í«α«¡δ ô¬αá¿¡δ 900030RêÉÇèæèêë ÄüæÆÉàï ÉêèÄÿàÆêÆ é æìé-2 ÆαÑΘ¿¡á ó ó«Ñ¡¡«-»«½¿Γ¿τÑ߬«¼ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿¿ É«ßß¿¿ ¿ æÿÇ αáßΦ¿α∩ÑΓß∩ 900040RÇìÆêüôèàÉ-98 æÑú«ñ¡∩, 21 ∩¡óáα∩, ó 15 τáß«ó ó íᡬÑΓ¡«¼ ºá½Ñ αÑßΓ«αá¡á "æÑαÑíα∩¡δ⌐ 900050RÉôææèêë æÆÇìäÇÉÆ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 900060RìÇçÇÉüÇàé ÄöêûêÇï£ìÄ æÆÇï ÅÉàçêäàìÆÄî ê¡áπúπαᵿ∩ ó»ÑαóδÑ »α«Φ½á ó ¡«ó«⌐ ßΓ«½¿µÑ èáºáσßΓá¡á 900070Ràåê ê ôåê ÅÄä ÄäìÄë ÄüïÄåèÄë ùÑΓóÑαΓ«óá¡¡δ⌐ ßí«α¡¿¬ ΓαÑσ »«¬«½Ñ¡¿⌐ 900080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε Éá¼áºá¡ Çíñπ½áΓ¿»«ó. ç¡á¼Ñ¡¿Ñ ßπñ∞íδ. - î.: æ½áó∩¡ß¬¿⌐ ñ¿á½«ú, 1998, 319 900090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá Çíσ¿ñσáα¼á¬«ΦÑ. (2) 900100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ é î«ß¬óÑ πó¿ñ∩Γ τÑΓóÑαΓ∞Σ¿¡á½¿ßΓá ½¿ú¿ τѼ»¿«¡«ó »« ΣπΓí«½π 900110Rè«α«Γ¬« Å«¬áºá¡¿⌐ ñ½∩ «»Ñαᵿ¿ ¡ÑΓ 900120RÄΓ ¬απ»¡«⌐ ¬½ε¬óδ ñ« ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ßΣÑαδ ûàìÆÉÇï£ì¢à ÉàâêÄì¢ ÉÄææêê äàîÄìæÆÉêÉô₧Æ æéÄê ¥èæÅÄÉÆì¢à éÄçîÄåìÄæÆê 900130RêÉÇèæèêë ÄüæÆÉàï... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 900140RèÉôâ ÄüƒçÇììÄæÆàë éÄàìì¢ò ÅÉÄèôÉÄÉÄé ÉÇæÿêÉƒàÆæƒ ÆÑ»Ñα∞ «¡¿ íπñπΓ «íÑß»Ñτ¿óáΓ∞ φ¬«½«ú¿τÑ߬πε íѺ«»áß¡«ßΓ∞ ¿ 900150Rè«α«Γ¬« à½Ñ¡á É«σ½¿¡á ß¡«óá »α«ß¿Γ «Γó«ñá ß½Ññ«óáΓѽÑ⌐ 900160RèÉàîï£ ê îêì₧æÆ çÇ ÉÇçôîì¢ë ÅÄäòÄä Éπ¬«ó«ñ¿Γѽ∞ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá ü«αñεªá ¿ ¼¿¡¿ßΓα εßΓ¿µ¿¿ 900170Rîêææêƒ ìÇÆÄ ÅÉÄéÇïêïÇæ£ é αѺπ½∞ΓáΓÑ ßѼ¿τáß«óδσ »ÑαÑú«ó«α«ó ó üѽúαáñÑ úÑ¡Ñαá½δ á½∞∩¡ßá ¿ 900180Rçï¢à ÿÇòÆàÉ¢ ÅÄäÄÿïê è üôòÇÉàæÆô êº-ºá ¡Ñú¿í¬«ßΓ¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá »α«ΓÑßΓ απ¼δ¡ß¬¿σ ú«α¡∩¬«ó ú஧¿Γ 900190RèÇÉÆêì¢ êç ÅôòÇ ê ÅàÉ£àé é äáαó¿¡«ó߬«¼ ¼πºÑÑ «Γ¬αδ½áß∞ ¡Ñ«íδτ¡á∩ óδßΓáó¬á 900200RæÅÄÉ¢ é ôÖàÉü üàçÄÅÇæìÄæÆê æπñ∞íá ä«ú«ó«αá æìé-2 ß»«ß«í¡á «»αÑñѽ¿Γ∞ íπñπΘÑÑ É«ßß¿¿ 900210RéïÇäêîêÉ É¢åèÄé é¢üÉÇï ïôùÿàà êç òôäÿàâÄ æΓáó ½¿ñÑα«¼ Σαᬵ¿¿ ìäÉ ó â«ßñπ¼Ñ, «¡ ¼«ªÑΓ ß»áßΓ¿ ñó¿ªÑ¡¿Ñ, ¡« 900220Rü₧äåàÆ ìàéÄçîÄåàì üàç êìÆÉêâ é¡ÑßÑ¡¡δÑ »«»αáó¬¿ ñ«½ª¡δ »«αáñ«óáΓ∞ αÑú¿«¡δ 900230Rì«ó«ßΓ¿ äÑ»πΓáΓδ »«ññÑαªá½¿ ºá¬«¡ « "âáº»α«¼Ñ" 900240R髺óαáΘá∩ß∞ ¬« óΓ«α«¼π τΓÑ¡¿ε íεñªÑΓá-99 îÇæï₧èÄé âÉÄçêï ÄÆæÆÇéèÄë 900250Rê éæà-ÆÇèê "ÅÉÇéÄà äàïÄ" Å«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ í½«¬ àú«αá âá⌐ñáαá ¿ ü«α¿ßá ìѼµ«óá «»αÑñѽ¿½ß∩ ß Σ¿α¼Ñ¡¡«⌐ 900260RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº æÆÇÆ£ äàÅôÆÇÆÄî üôäàÆ ÆÉôäìàà 900270RæÇîÄçéÇìû¢ ÅÉêÿïê ê... ôÿïê ÅαÑñ»α¿∩Γ¿∩, úñÑ ¡Ñ óδ»½áτ¿óáεΓ ºáα»½áΓπ, »α¿ó½Ñ¬áεΓ áóá¡Γεα¿ßΓ«ó 900280Rè«α«Γ¬« é ÅÑନ ß¡«óá ¡Ññ«ó«½∞¡δ "ïôèÄë﫼" 900290Ré üôɃÆêê àäƒÆ æéÄê îÇèÇÉÄì¢ öáíਪá ó ô½á¡-ôñφ «Γ¬αδ½áß∞ »«½ú«ñá ¡áºáñ, ¡« πªÑ ú«Γ«ó¿Γß∩ ßΓáΓ∞ 900300R"ìà ÅÄïêÆêçêÉÄéÇÆ£ êîà₧Öêàæƒ ÅÉÄüïàî¢!" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 900310RôèÉÇêìÇ ÅàÉàä êæÆÄÉêùàæèêî é¢üÄÉÄî ÉáΓ¿Σ¿¬áµ¿∩ â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ äπ¼«⌐ α«ßß¿⌐߬«-π¬αῡ߬«ú« ñ«ú«ó«αá ¼«ªÑΓ 900320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 900330RìÇçÇÉüÇàé ÄöêûêÇï£ìÄ æÆÇï ÅÉàçêäàìÆÄî (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 900340RÉàïêâêÄçìÄë ÉÄçìê îÄåìÄ êçüàåÇÆ£ ÅαÑñßΓáó¿Γѽ¿ Éπß߬«⌐ ¿ Éπ¼δ¡ß¬«⌐ ûÑα¬óÑ⌐ »α«ñ«½ªáεΓ ñ¿á½«ú 900350RÅα«í½Ñ¼δ ß«ºñáѼ ßÑíÑ ßἿ ôëÆê êç æÆÉÇì æìâ ìà ÆÉôäìÄ 900360RÅα« ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γ - ¡¿ ß½«óá æÇîÄé¢ÉÇåàìêà èïêìÆÄìÇ ìÇ èÇÅêÆÄïêëæèÄî òÄïîà 900370RçÇ ÅêìÄùàÆÄî ôåà ÅÉêü¢ï æÇîÄïàÆ ÅÑαÑß¼«Γα ñѽá íδóΦÑú« τ¿½¿⌐߬«ú« ñ¿¬ΓáΓ«αá ó ßπñÑ »á½áΓδ ½«αñ«ó ñ«½ªÑ¡ 900380Rè«α«Γ¬« Åα¿τ¿¡á ß¼ÑαΓ¿ Å«½ Å«Γá - ßἫπí¿⌐ßΓó« 900390RèÄÉÄï£ òôæàëì æìÄéÇ é êÄÉäÇìêê éδºñ«α«ó½Ñ¡¿Ñ ¼«¡áασá »«ºó«½∩ÑΓ óºú½∩¡πΓ∞ »«-¡«ó«¼π ¡á ó«»α«ß « 900400RÄÆèÇç ÄÆ àéÉÄ ÄüÄëäàÆæƒ äÄÉÄâÄ "髽∞ó«" »«ΓÑα∩ÑΓ 35 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó, αáßßτ¿Γδóá∩ß∞ ó ¬α«¡áσ 900410RâàÉîÇìêƒ ê æÿÇ ÅÄææÄÉêïêæ£ êç-çÇ "ÿÆÇçê" ûÉô π󿽿óáÑΓ «Γ »ÑαÑñáτ¿ ü«¡¡π ¬áαΓ«ΓѬ¿ ߻ѵ߽πªíδ íδóΦÑ⌐ âäÉ 900420Rè 200-½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ Çóñ«Γ∞¿ êßΓ«¼¿¡«⌐ Æαπñ«½εí¿óá∩ ñ«τ∞ Ç»«½½«¡á 900430RèïÇææêè ê æÄéÉàîàììêè é É¿úÑ »α«Φѽ ΣÑßΓ¿óá½∞ Æ«¼á æΓ«»»áαñá 900440Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á "èáαá¼áº«óδ" ó ì∞ε-ë«α¬Ñ 900450Ræéƒçô₧Öàà çéàìÄ é ºá½Ñ "ìá æ«½∩¡¬Ñ" «Γ¬αδ½áß∞ óδßΓáó¬á ¿º Γó«ατÑ߬«ú« ¡áß½Ññ¿∩ 900460RìÇÿ üàï£èÇìÆÄ é ìÄÉéàâêê èᬠ»«Γ«¼¬¿ 󿬿¡ú«ó ¡áñ㫨 α«ßß¿⌐߬¿σ »Ñóµ«ó 900470RÆÉê ïàìêìÇ è 75-½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ß¼ÑαΓ¿ 010000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-010 (1826) «Γ 22 ∩¡óáα∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 010010RéÇÿêìâÆÄì, æÆÉàîƒæ£ è æÄçäÇìê₧ ÄäìÄÅÄï₧æìÄâÄ îêÉÇ, üÉÄæÇàÆ ÄÆèɢƢë é¢çÄé îÄæèéà 010020RæÿÇ äÇéƒÆ ìÇ æÄ₧çìêèÄé ôú᫪á∩ ₧ú«ß½áó¿¿ óΓ«αªÑ¡¿Ñ¼, ìÇÆÄ ß«ßαÑñ«Γ«τ¿½á ¡á εúÑ àóα«»δ «¬«½« 200 010030RïáπαÑáΓδ ó "æÑαÑíα∩¡«¼ óѬÑ" éτÑαá ß«ßΓ«∩½áß∞ µÑαѼ«¡¿∩ óαπτÑ¡¿∩ Ç¡Γ¿íπ¬Ñα«ó߬«⌐ »αѼ¿¿ 010040RüÇììÄà äéêåàìêà êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 010050RæàèÉàÆìÄà çÇæàäÇìêà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ èáí¿¡ÑΓ Åα¿¼á¬«óá ºá½«ª¿½ «ß¡«óπ ñ½∩ í«α∞íδ ß »αÑßΓπ»¡«ßΓ∞ε ¿ 010060Rè«α«Γ¬« ÅαÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬«ú« ū߽᡿∩ «Γ¬½áñδóáÑΓß∩ 010070Réèôæ èÇÅàï£ ÉÄæ¢, ôÅÇéÿêò æ ïàÅàæÆèÄé òÉêçÇìÆàî¢ ƒ»«¡µδ µÑ¡∩Γ ¬αáß«Γπ ª¿º¡¿ ¿ »«φΓ«¼π ½εí∩Γ ßá¬φ 010080Ræ«íαá¡¿∩ Å«φº¿∩, ¼πºδ¬á, ΓÑáΓα... 010090R滫αΓ ïπτΦ¿Ñ ¿ú᫬¿ »«¬¿ñáεΓ "ù¿¬áú« üπ½½º" 010100RéδßΓáó¬¿ "èáαΓδ É«ßß¿¿" 010110RÿàæÆÄà çÄïÄÆÄ îÄæèÄéæèÄâÄ "æÅÇÉÆÇèÇ" ïπτΦ¿¼ ΣπΓí«½¿ßΓá¼ ßΓαá¡δ ªÑ½á½¿ ¡«óδσ »«íÑñ, σ«α«ΦÑú« ßΓáñ¿«¡á ¿ ¼¡«ú« 010120RÄÉâÇìêçÄéÇììǃ ÅÉàæÆôÅìÄæÆ£ ÅÉÄìêèÇàÆ é ÇÉîê₧ èáªñ«Ñ ΓαÑΓ∞Ñ »αÑßΓπ»½Ñ¡¿Ñ, ß«óÑαΦÑ¡¡«Ñ ó ó«⌐߬áσ, - Γ∩ª¬«Ñ ¿½¿ «ß«í« 010130Rïàüàä£ "ÄÖôÆêï ÅÄääàÉåèô ìÇÉÄäÇ" ìá ß«ßΓ«∩óΦѼß∩ óτÑαá ó èαáß¡«∩α᪥ ¼¿Γ¿¡úÑ ß¿í¿α∩¬¿ «ñ«íα¿½¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ 010140Rì«ó«ßΓ¿ 諼߫¼«½Ñµ-ΓÑαα«α¿ßΓ »α¿ú«ó«αÑ¡ 010150RïáπαÑáΓδ ó "æÑαÑíα∩¡«¼ óѬÑ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 010160RæàèÉàÆìÄà çÇæàäÇìêà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 010170Ré ùàî ÅÉÄüïàî¢ "ÉÄæ¥ìàÉâÄÇÆÄîÇ" é ¬«¡µÑα¡Ñ ßτ¿ΓáεΓ, τΓ« Ç¥æ ¼«úπΓ ßΓáΓ∞ Γ«τ¬á¼¿ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«ú« α«ßΓá ó 010180RæÄïäÇÆ¢ 鿯ÉàÆêïêæ£ æ îàùÆÄë â«ß»¿Γá½∞ ¿¼Ñ¡¿ üπαñÑ¡¬« »«ßÑΓ¿½¿ Σ¿¡á½¿ßΓ¬¿ ¬«¡¬παßá "î¿ßß 010190RäàïÇ ÅÉàäé¢üÄÉì¢à ä½∩ πτáßΓ¡¿¬«ó »αáó«µÑ¡Γα¿ßΓ߬«⌐ ¬«á½¿µ¿¿ ¬½ετÑóδ¼ ó«»α«ß«¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ 010200RöêìÇìæÄé¢ë ÄÅÆêîêçî îÇæï₧èÄéÇ åÑßΓ¬¿⌐ íεñªÑΓ íπñÑΓ ß¼∩úτÑ¡ »« ñÑß∩Γ¿ »π¡¬Γá¼ 010210RûàìÆÉÄüÇìè îÄåàÆ ÅÄÆàɃƣ ìàçÇéêæêîÄæÆ£ äÑ»πΓáΓδ σ«Γ∩Γ »«»αáó¿Γ∞ ºá¬«¡ « ûü Γá¬, τΓ«íδ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« ß¼«ú½« 010220RéÇÿêìâÆÄì, æÆÉàîƒæ£ è æÄçäÇìê₧ ÄäìÄÅÄï₧æìÄâÄ îêÉÇ, üÉÄæÇàÆ ÄÆèɢƢë é¢çÄé îÄæèéà 010230Rì«ó«ßΓ¿ êºí¿αáΓѽ¿ Γ∩¡πΓß∩ ¬ φ¬ßΓαѼ¿ßΓá¼ 010240RÆÉê ùàÆéàÉÆê éàèÇ üàç ïàìêìÇ àú« »«ß½Ññ«óáΓѽ¿ ó ½¿µÑ èÅÉö »½á¡¿απεΓ »«½πτ¿Γ∞ ó φΓ«¼ ú«ñπ í«½∞Φ¿¡ßΓó« 010250R"ìÇÿ äÄî" ìÇ ÅàÉàÅôÆ£à ô⌐ñ∩ ¿º Σαᬵ¿¿ ìäÉ, ÑÑ íδóΦ¿⌐ ½¿ñÑα »ÑαÑΦѽ ¬ αѺ¬«⌐ ¬α¿Γ¿¬Ñ ñó¿ªÑ¡¿∩ 010260RàÖà Ääêì èôÉæ äÄïïÇÉÇ Åα«ßΓδÑ úαáªñá¡Ñ «íαÑΓáεΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ßΓáΓ∞ í¿αªÑó묨 ߻Ѭπ½∩¡ΓἿ 010270RèÉêçêæ èÇè ïàèÇÉæÆéÄ äïƒ ÇÅè É«ßß¿⌐߬¿Ñ ßѽ∞σ«º»α«¿ºó«ñ¿Γѽ¿ »«½πτ¿½¿ »«ß½Ññ¡¿⌐ Φá¡ß ºáó«ÑóáΓ∞ 010280Rè«α«Γ¬« âếºπ½½¿¡ »«ñá½ ó «ΓßΓáó¬π 010290R"ÄìÇèÄ" íѺ ¡á½«ú«ó üεñªÑΓ¡δÑ ½∞ú«Γδ ¿ «Γßα«τ¬¿ "ÄαÑ¡íπαú¡ÑΣΓ¿" «»½áτ¿ó὿ß∞ ÑÑ ¬«½½ÑúἿ »« 010300RìÇûêÄìÇï£ìǃ äàìàåìǃ ÅÄïêÆêèÇ - äàïÄ ÅÉÄÿïÄâÄ æΓαá¡á¼ é«ßΓ«τ¡«⌐ àóα«»δ ¿ ïáΓ¿¡ß¬«⌐ ǼÑਪ¿ »α¿ñÑΓß∩ »α¿ó∩ºáΓ∞ ¬παßδ 010310RéÉàîƒ æÄüêÉÇÆ£ èÇîìê ÅαÑñ«ΓóαáΘÑ¡¿Ñ ¼Ñª¡áµ¿«¡á½∞¡δσ ¬«¡Σ½¿¬Γ«ó - «ñ¡á ¿º ú½áó¡δσ µÑ½Ñ⌐ 010320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 010330RÅáαΓ¿⌐¡á∩ ª¿º¡∞ ô¬αá¿¡δ ÉÇæèÄï é "âÉÄîÇäà" 010340Räôîô Äüéêìƒ₧Æ é ÅÉàäÇÆàï£æÆéà Äñ¡á¬« π »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿σ ¬«¼¼π¡¿ßΓ«ó ßó«∩ »«½¿Γ¿¬á »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ íαáΓ߬«⌐ 010350RæÄéàÆìêèÇî îÄåìÄ êîàÆ£ æéÄà îìàìêà ì« φΓ« óα∩ñ ½¿ µÑ½Ñß««íαạ« 010360RÄÄì îÄåàÆ ôëÆê êç ÇìâÄï¢ ÅαÑíδóá¡¿Ñ ß«Γαπñ¡¿¬«ó «αúá¡¿ºáµ¿¿ ó φΓ«⌐ áΣਪá¡ß¬«⌐ ßΓαá¡Ñ, »«σ«ªÑ, ¡Ñ 010370RìÇ ù£àë æÆÄÉÄìà ûÉô? ǽ∞íÑαΓá â«αá σ«Γ∩Γ "¡Ñ⌐Γα὿º«óáΓ∞", ßó∩ºáó Ñú« ß »α«óὫ¼ α«ßß¿⌐߬¿σ 010380Rè«α«Γ¬« â½áóá îêä êαá¬á »«ÑñÑΓ ó èá¿α 010390RÿÇòÆàÉ¢ ô æÆàì üôòÇÉàæÆÇ çáíáßΓ«ó¬á απ¼δ¡ß¬¿σ ú«α¡∩¬«ó »ÑαÑαáßΓáÑΓ ó »«½¿Γ¿τÑ߬πε 010400RÅÇÉêå ÅÄääàÉåêéÇàÆ àï£ûêìÇ öαᡵπºß¬¿Ñ á¡á½¿Γ¿¬¿ ßτ¿ΓáεΓ, τΓ«, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á «ΓßπΓßΓó¿Ñ ó½¿∩¡¿∩ 010410RæÑ¡áΓ߬¿Ñ ß½πΦá¡¿∩ »« ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γπ »α«ñ«½ªáεΓß∩ ü¿½½á 轿¡Γ«¡á «»αáóñδóáεΓ 010420RÅÄïÆ¢æƒùàïàÆêƒ æÄæà俯éÇ 200 ½ÑΓ ¡áºáñ »«ßΓ«∩¡¡« óαáªñπεΘ¿Ñ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ É«ßß¿∩ ¿ Æπαµ¿∩ ó»ÑαóδÑ 010430R... ß êú«αѼ 竽«Γπß߬¿¼ ¿ ĽÑú«¼ îáᬫóδ¼ ("ìâ", 11.12.98) ū߽Ñß½«ó¿Ñ ¬ εí¿½Ñε ǽѬßá¡ñαá æ«½ªÑ¡¿µδ¡á 010440R... ß Ç¡áΓ«½¿Ñ¼ ùÑα¡∩Ñóδ¼ ("ìâ", 15.01.99) Ä ÉàëâÇìà, Éàïêâêê ê êäàÄïÄâêê 010450Rïàé¢ë îÇÉÿ-99 éδí«αδ ó â«ßπñáαßΓóÑ¡¡πε äπ¼π ¿ ßπñ∞íá 諼¼π¡¿ßΓ¿τÑ߬«⌐ »áαΓ¿¿ Éö 110000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-011 (1827) «Γ 23 ∩¡óáα∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 110010RÅÄëäôÆ ïê ÉÄææêëæèêà ÿÇòÆàÉ¢ ÅÄ Éôî¢ìæèÄîô ÅôÆê? é½áßΓ∞ ó üπσáαÑßΓÑ ºáíδ½á « ú«α¡∩¬áσ, ¿ ΓÑ»Ñα∞ «¡¿ í½¿º¬¿ ¬ Γ«¼π, τΓ«íδ 110020Rîêä «Γτ¿Γá½ß∩ ºá 1998 ú«ñ Éö ÅÉÄÆêé êçîàìàìêë äÄâÄéÄÉÇ ÅÄ ÅÉÄ 110030RéÄëìÇ é ùàùìà ÅÄèÇ ÄÆîàìƒàÆæƒ ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ß¿Γπᵿ∩ ¡á¬á½Ñ¡á ñ« »αÑñѽá 110040RèÄüÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 110050Ròáó∞Ñα æ«½á¡á: "ìÇÆÄ ¡Ñ ßΓαѼ¿Γß∩ íδΓ∞ ¼¿α«óδ¼ ªá¡ñáମ¼" æÑóÑα«áΓ½á¡Γ¿τÑ߬¿⌐ ß«εº ú«Γ«ó ¬ ñ¿á½«úπ ß ½εíδ¼ α«ßß¿⌐߬¿¼ »«½¿Γ¿¬«¼, 110060Rè«α«Γ¬« æÑ¡ßᵿ«¡¡«Ñ «Γ¬αδΓ¿Ñ α«ßß¿⌐߬¿σ πτÑ¡δσ 110070RæÄéÉÇÖàìêà îêöÄî æ»Ñαóá ¡Ñ¼µÑó »«ßΓá󿽿 ¡á ¬«½Ñ¡¿, »«Γ«¼ Γ«½¬¡π½¿ ó »α«»áßΓ∞ 110080Rîπºδ¬á æñѽὠñѽ« - úπ½∩⌐ ߼ѽ« 110090RéïÇäêéÄæÆÄèô âÉÄçƒÆ ÅÄéÆÄÉì¢à é¢üÄÉ¢ ÄΓ¡δ¡Ñ ¿ß»«½¡¿Γѽ∞¡á∩ ó½áßΓ∞ ú«α«ñá ¡áºδóáÑΓß∩ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿÑ⌐ 110100RôâÉÄç¢ üàçÄÅÇæìÄæÆê âÄæôäÇÉæÆéÇ ìà ÄæïÇüàéÇ₧Æ ùѬ¿ßΓ«ó íÑß»«¬«¿Γ á¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ ¿¡«ßΓαá¡¡δσ ߻ѵ߽πªí ¿ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ 110110RÄäêì êç ÉÄææêëæèêò æÅôÆìêèÄé "ùôäÄî" ôäÇïÄæ£ æÅÇæÆê éÑñ«¼ßΓóÑ¡¡δ⌐ »«ñσ«ñ ¼«ªÑΓ ½¿Φ¿Γ∞ É«ßß¿ε »Ñαß»Ñ¬Γ¿ó ó ¬«ß¼«ßÑ 110120Rì«ó«ßΓ¿ é«Ñ¡¡δ⌐ φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ ¡á ǽ∩᪥ 110130Ré îêÆêìÄ ÄÆÉÇéêïêæ£ äàÆê - éêäêîÄ, æàÉÄéÄäÄÉÄäÄî ì¿ í½¿º½ÑªáΘ¿⌐ ºáó«ñ, ¡¿ ßóá½¬á ¬ Ñú« »«∩ó½Ñ¡¿ε «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ 110140Rìàü¢éÇï¢ë ôïÄé ÆÇîÄåàììêèÄé é Γ«»½¿ó¡«¼ íá¬Ñ úαπº«ó¿¬á ¬«¡Γαáíá¡ñ¿ßΓδ »δΓ὿ß∞ »α«óÑºΓ¿ 220 110150R"ÅæêòÄïÄâêùàæèêë ìÇàçä" êïê ÅïÇìÄéǃ ÄÅàÉÇûêƒ? Åα¿Ñ¼¡πε ñÑ»πΓáΓá çᬫ¡«ñáΓѽ∞¡«ú« ß«íαá¡¿∩ èαáß¡«∩α߬«ú« ¬αá∩ Ç¡áΓ«½¿∩ 110160RæÆÄïêùìÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÄÆùêÆÇïÄæ£ çÇ âÄä ôτ¿Γδóá∩ »«ß½ÑñßΓó¿∩ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«ú« ¬α¿º¿ßá, ó½áßΓ¿ î«ß¬óδ »α¿«ßΓᡫ󿽿 110170RîÄæèéÇ ê èêàé äÄïåì¢ ü¢Æ£ ôéàÉàì¢ äÉôâ é äÉôâà ä«ú«ó«α « ñαπªíÑ, ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóÑ ¿ »áαΓ¡ÑαßΓóÑ ¼Ñªñπ É«ßß¿Ñ⌐ ¿ ô¬αá¿¡«⌐ 110180RÅÉêîÇèÄé ìà üôäàÆ êçüÉÇì ÅÉàçêäàìÆÄî éδ¡«ß∩ φëà »α¿ú«ó«α, âα¿ú«α¿⌐ ƒó½¿¡ß¬¿⌐ πóÑαÑ¡, τΓ« "»«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ 110190RÅÄëäôÆ ïê ÉÄææêëæèêà ÿÇòÆàÉ¢ ÅÄ Éôî¢ìæèÄîô ÅôÆê? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 110200Rì«ó«ßΓ¿ æΓα«Ñó »α«Γ¿ó ¬αÑñ¿Γ«ó çá»áñá 110210RôÉÄèê ÅêÆàÉæèêò é¢üÄÉÄé ûêè »«ñóѽ ¿Γ«ú¿ αáí«Γδ »ÑΓÑαíπαú߬«ú« ¿ºí¿α¬«¼á 110220RîÇÆéêàìèÄ ÅÉêç¢éÇàÆ ôùêÆàïàë ìà ÅÉÄÆàæÆÄéÇÆ£ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« »α¿¡¿¼áÑΓ φ¬ßΓαÑ¡¡δÑ ¼Ñαδ »« óδ»½áΓÑ ñ«½ú«ó íεñªÑΓ¡¿¬á¼ 110230Rïàùàüì¢à æüÄÉ¢ æ îÇâìêÆìÄâÄ ÅÄïƒ æáαáΓ«ó߬á∩ «í½áßΓ¡á∩ äπ¼á óóÑ½á ¡á ΓÑαα¿Γ«α¿¿ «í½áßΓ¿ (»«¬á ó »«α∩ñ¬Ñ 110240R"éïÇæÆ£ éÄÉôàÆ ü¢æÆÉàà, ùàî î¢ çÇÉÇüÇÆ¢éÇàî" Æá¬ «µÑ¡¿½ ¡á »αÑßß-¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿ ó æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ ß¿Γπᵿε ó ßΓαá¡Ñ 110250Rè«α«Γ¬« çáα»½áΓá ¿º ó«ºñπσá 110260RüôäàÆ ïê ô ÉÄææêëæèêò ééæ äéêâÇÆàï£ ÅƒÆÄâÄ ÅÄèÄïàìêƒ? Éπ¬«ó«ñßΓó« ÄÇÄ "Éδí¿¡ß¬¿Ñ ¼«Γ«αδ" ú«Γ«ó« 󽫪¿Γ∞ 25-30 »α«µÑ¡Γ«ó 110270RæÆÇÉ¢ë ü₧äåàÆ ÅÉÄéÇïàì ì«óδ⌐ Σ¿¡á¡ß«óδ⌐ ºá¬«¡ "æ«εºá ñóπσ" ¡Ñ »α¿¡∩Γ 110280RÅÇÉïÇîàìÆÇÉêê ÅÉÄÆêé ÉÇæèÄïÇ é ÄñÑßßÑ «Γ¬αδ½áß∞ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿∩ àóα«»Ñ⌐߬«⌐ ¼Ñª»áα½á¼Ñ¡Γ߬«⌐ áßßá¼í½Ñ¿ 110290RÇîàÉêèÇìæèêà éÄëæèÇ - é ÇçàÉüÇëäåÇìà? ÉẼÑΘÑ¡¿Ñ ó«Ñ¡¡«⌐ íáºδ æÿÇ ¡á Ç»ΦÑα«¡Ñ ¼«ªÑΓ ß¿½∞¡« πσπñΦ¿Γ∞ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ 110300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 110310RïêèéêäÇûêƒ öîæ é¢âÄäìÇ ÉôèÄéÄ俯éô æïôåü¢ ô ó½áßΓ¿ ó É«ßß¿¿ ñóÑ íÑñδíÑ߬«¡Γα«½∞¡«ßΓ∞ ¿ íѺ¡á¬áºá¡¡«ßΓ∞ 110320Râαπº¿¡«-áíσáºß¬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ ÅàÉàä çÇæàäÇìêàî æü ÄÄì 110330RÉö ÅÉÄÆêé êçîàìàìêë äÄâÄéÄÉÇ ÅÄ ÅÉÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 110340Rè«α«Γ¬« ô«¬Ñαπ αáºαÑΦ¿½¿ «ßΓáΓ∞ß∩ ó è«ß«ó« 110350Ròáó∞Ñα æ«½á¡á: "ìÇÆÄ ¡Ñ ßΓαѼ¿Γß∩ íδΓ∞ ¼¿α«óδ¼ ªá¡ñáମ¼" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 110360RÇìâàï¢ é 䣃éÄï£æèÄë êæÅÄéàäÇï£ìà é î«ß¬óÑ ºáóÑαΦ¿½ß∩ IV îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ "↓¿ ½εíó¿" 110370RÅôÿèêì æ ìÇîê ê æÉàäê ìÇæ é ¼¿¡πóΦ¿⌐ τÑΓóÑαú ó αÑßΓ«αá¡Ñ "æÑαÑíα∩¡δ⌐ óѬ" ß«ßΓ«∩½ß∩ Γαáñ¿µ¿«¡¡δ⌐ 110380RÅÄùÆÇ é Ç¡ú«½Ñ π¬αῡ߬¿σ ¡áѼ¡¿¬«ó ¡ÑΓ 110390Ræ ïàìêì¢î üÄÉ₧Ææƒ, ïàìêìÇ ÿàï£îô₧Æ, ìÇ ïàìêìÇ îÄïƒÆæƒ ìÇ æÆÉÇìêûÇò "ìѺáó¿ß¿¼«⌐ úáºÑΓδ" ¡áτὫ »«∩ó½∩Γ∞ß∩ ¡ÑτΓ« ¡Ññ«»πßΓ¿¼«Ñ 210000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-012 (1828) «Γ 26 ∩¡óáα∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 210010Rîêææêƒ îéö ìà éàïÇ ê ìà éàäàÆ é îÄæèéà ìêèÇèêò ÅàÉàâÄéÄÉÄé Ä é¢äàïàìêê ÉÄææêê ìÄé¢ò äàìàâ 210020RÄïüÉÇëÆ é¢ïÄåêïÇ æéÄê èÄç¢Éê é ¡δ¡ÑΦ¡Ñ¼ αáπ¡ñÑ ¿úαδ ß¿½∞¡δ¼ »«º¿µ¿∩¼ æÿÇ É«ßß¿∩ ¼«ªÑΓ 210030RÉÄææêëæèÄ-ôèÉÇêìæèêë äÄâÄéÄÉ: ÄüîÇì éàèÇ É«ßß¿⌐߬¿Ñ ¬«¼¼π¡¿ßΓδ »αÑñ»«τ½¿ »áαΓ¿⌐¡πε ß«½¿ñáα¡«ßΓ∞ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ¼ ¿ 210040RÆÉôäÄé¢à üôäìê îêìêæÆÉÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 210050RàÖà ÆÉê âÄäÇ æÄ æÆÇìûêàë ÑΓ íδΓ∞, ß«σαá¡∩∩ "î¿α", α«ßß¿⌐߬«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« ¡Ñ¡áó∩ºτ¿ó« 210060Rè«α«Γ¬« ì«óá∩ ñ«½ª¡«ßΓ∞ è«íá½áñºÑ 210070Rèìƒç£ƒ éÇæêï£ùêèÄé¢ - æÇÆÉÇÅ¢ ê äàîÄèÉÇÆ¢ Å« ¿σ ¬«¼á¡ñÑ ßΓαѽ∩½¿ ¡á æÑ¡áΓ߬«⌐ »½«Θáñ¿ ¿ π ú«αδ îáΦπ¬ 210080RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ "Ǭóáα¿π¼" ó ¡«ó«¼ ß«ßΓáóÑ 210090RÆÑáΓαδ Æα¿ τáßá ß "êñ¿«Γ«¼" 210100RîÄæèéÇ ê éïÇäêéÄæÆÄè ìà æùêÆÇ₧Æ ùàÉàÅèÄéÇ î¥ÉÄî ôªÑ ΓαѼ ñÑ»πΓáΓá¼ ú«α«ñ߬«⌐ äπ¼δ «Γ¬áºá¡« ó »«½πτÑ¡¿¿ ¼á¡ñáΓ«ó 210110RæèÇìäÇï é êæÅÄïèÄîà îÄè ÿÑßΓ∞ Ñú« τ½Ñ¡«ó «ΓßΓαá¡Ñ¡δ. Éáßß½Ññ«óá¡¿Ñ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ é¿Γ὿∩ æ¼¿α¡«óá 210120RÉÄÆÇûêƒ ÉÄææêëæèêò îêÉÄÆéÄÉûàé ä« ¬«¡µá ∩¡óáα∩ ó ü«ß¡¿ε ¿ âÑαµÑú«ó¿¡π íπñÑΓ »ÑαÑíα«ΦÑ¡« 750 ñÑßá¡Γ¡¿¬«ó 210130RèÉôÅìǃ "ùêæÆèÇ" é èÇçÇìê é ÆáΓáα¿¿ «Γ ºá¡¿¼áѼ«⌐ ñ«½ª¡«ßΓ¿ «ßó«í«ªñÑ¡δ «ñ¿¡¡áñµáΓ∞ τ¿¡«ó 210140Rè«α«Γ¬« æΓáαΓ«óá½ "èπí«¬ τѼ»¿«¡«ó æ«ñαπªÑßΓóá" 210150RìÇÿê ôùàì¢à ÅÄîÄâÇ₧Æ ÇîàÉêèÇìûÇî æÄéàÉÿàìæÆéÄéÇÆ£ ÅÉÄ ¥Γ« »α¿º¡áεΓ «Σ¿µ¿á½∞¡δÑ ½¿µá æÿÇ ¿ ¡á«ΓαѺ «Γα¿µáεΓ ¡áΦ¿ 210160RàÖà ÆÉê âÄäÇ æÄ æÆÇìûêàë (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 210170RÄïüÉÇëÆ é¢ïÄåêïÇ æéÄê èÄç¢Éê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 210180RÅαáó«ß½áó¡á∩ Γαáñ¿µ¿∩ ¿ ßΓπñÑ¡τÑ߬á∩ ó«½∞¡¿µá éτÑαá πτáΘ¿Ñß∩ ¿ »αÑ»«ñáóáΓѽ¿ óπº«ó «Γ»αáºñ¡«ó὿ ÆáΓ∞∩¡¿¡ ñÑ¡∞ 210190RÅÄîÄù£ ÉÄææêê É«ßß¿⌐߬á∩ »«½¿Γ¿¬á 轿¡Γ«¡á »α«ó὿½áß∞. ìπª¡á ¡«óá∩ 210200RèÅÉö ÆÉàüôàÆ ÄÆ ÅÉêîÇèÄéÇ æîàìêÆ£ ÅÄïêÆêèô ê èÄîÇìäô ÄτÑαÑñ¡«⌐ »½Ñ¡π¼ ûè ¬«¼»áαΓ¿¿ »«ñú«Γ«ó¿½ á¡Γ¿¬α¿º¿ß¡πε ¬«¡µÑ»µ¿ε ¿ 210210Rîêææêƒ îéö ìà éàïÇ ê ìà éàäàÆ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 210220Rì«ó«ßΓ¿ î¿σὬ«ó ú«Γ«ó íá½½«Γ¿α«óáΓ∞ß∩ ó »αѺ¿ñÑ¡Γδ 210230Rƒéïêìæèêë ÅÉàäïÄåêï ì¥Å èα¿Γ¿¬á ½¿ñÑα«¼ "ƒí½«¬á" ¡δ¡ÑΦ¡Ñ⌐ ¬«¼á¡ñδ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá àóúÑ¡¿∩ 210240RÉÄåäàæÆéàìæèêà ùÆàìêƒ é îÄæèéà î¡«ú¿¼ πτ¿Γѽ∩¼, ¡Ñ »«½πτáεΘ¿¼ ºáα»½áΓδ ¼Ñß∩µá¼¿, «ßΓὫß∞ π»«óáΓ∞ 210250RêÉÇè ÄÆèÇçÇïæƒ ÄÆ é¢âÄäìÄâÄ ÅÉàäïÄåàìêƒ É«ßß¿⌐߬¿Ñ ¬«¼»á¡¿¿ ß«¼¡ÑóáεΓß∩ ó Γ«¼, τΓ« üáúñáñ ¼«ªÑΓ πóѽ¿τ¿Γ∞ 210260RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ èÄÉÉàèÆêÉôàÆ ÅÉÇéêïÇ êâÉ¢ äïƒ Æ¥èá é »Ñαó«¼ ¬óáαΓá½Ñ »½á¡¿απÑΓß∩ óδóÑºΓ¿ τπΓ∞ ¼Ñ¡ÑÑ 25 ¼¿½½¿«¡«ó Γ«¡¡ 210270Rè«α«Γ¬« Å«Φ½¿¡δ ¡á óó«º «í«απñ«óá¡¿∩ íπñπΓ ß¡¿ªÑ¡δ 210280R¥ìàÉâàÆêùàæèǃ üàçÄÅÇæìÄæÆ£ èôçüÇææÇ ÅÄä éÄÅÉÄæÄî ÉÇÄ "à¥æ É«ßß¿¿" »αÑñ½«ª¿½« ¡á ñ«½ª¡«ßΓ∞ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩ "èπºíáßßφ¡Ñαú«" 210290RÉ¢üÄïÄéì¢ë öïÄÆ êäàÆ èÄ äìô êñÑ∩ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿∩ πß¿½¿⌐ αáñ¿ ß»áßÑ¡¿∩ «Γαáß½¿ Ññóá ΓÑ»½¿Γß∩ 210300RüôäôÖàà æÄäÉôåàæÆéÇ ÄüæôåäÇïÄæ£ é ÆÇÿèàìÆà êß»«½¡¿Γѽ∞¡δ⌐ ßѬαÑΓáα∞ æìâ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼ ôºíѬ¿ßΓá¡á 210310RæÿÇ çÇêìÆàÉàæÄéÇì¢ é âÉôçêê é áñαÑß ¥ñπáαñá ÿÑóáαñ¡áñºÑ »«ßΓπ»¿½« »¿ß∞¼« «Γ ü¿½½á 轿¡Γ«¡á 210320Râαπº¿¡«-áíσáºß¬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ ìÄéǃ ÅÉÄüïàîÇ æÆÇÆôæÇ ÇüòÇçêê 210330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 210340RïÇçÇÉàìèÄ æÆÇï èÇìäêäÇÆÄî é ÅÉàçêäàìÆ¢ æΩѺñ π¬αῡ߬«⌐ »áαΓ¿¿ "âα«¼áñá" ¡Ñ «»αÑñѽ¿½ß∩ ß ñ¿ßß¿ñÑ¡ΓἿ 210350RìÄé¢à îêÉÄÆéÄÉû¢ æΓαá¡δ âôÇî αÑΦ¿½¿ ßἿ ºá¡∩Γ∞ß∩ ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ∞ε 210360RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº îÇæòÇäÄé ôéàÉàì é æéÄêò æêïÇò 210370Ræ èïêìÆÄìÇ îÄâôÆ æìƒÆ£ Äüéêìàìêƒ ôåà æàâÄäìƒ é φΓ«¼ ß½πτáÑ Ñ¼π «íΩ∩ó∩Γ ßπα«ó«Ñ »«α¿µá¡¿Ñ ¿ ßπñÑí¡δ⌐ »α«µÑßß 210380RæÿÇ ìÇÉôÿÇ₧Æ Éàåêî ìàÉÇæÅÉÄæÆÉÇìàìêƒ éáΦ¿¡úΓ«¡ ¿ Ñú« ß«εº¡¿¬¿ ñѽ∩Γß∩ ß ΓαÑΓ∞¿¼¿ ßΓαá¡á¼¿ ΓÑσ¡«½«ú¿∩¼¿ «απª¿∩ 210390Rè«α«Γ¬« ÅÇæà «íßπªñáÑΓ »«½«ªÑ¡¿Ñ ó É«ßß¿¿ 210400RöÉâ ìêèÇè ìà îÄåàÆ çÇèɢƣ æéÄê Ç¥æ ÄΓ¬áº «Γ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ∩ñÑα¡«⌐ φ¡Ñαú¿¿ ß«ºñáÑΓ ¼áßßπ »α«í½Ñ¼ 210410RÉÇæèÇÆ¢ üÉÇçêï£æèÄâÄ âÉÄîÇ ìÇä Ççêàë çñÑß∞ 󫺼«ªÑ¡ "φΣΣÑ¬Γ ñ«¼¿¡«" 210420Rêαá¬ß¬¿Ñ ÅéÄ ó¡«ó∞ «íßΓαѽ∩¡δ ß ó«ºñπσá ÇÉÇü¢ üÇâäÇä ìà ÅÄääàÉåÇïê 210430RôÉÄèê ÿÇòÆàÉæèÄâÄ îÇÉÿÇ ìÇ üôòÇÉàæÆ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« Éπ¼δ¡¿¿ ¿ ú«α¡∩¬¿ »α¿Φ½¿ ¬ ¬«¼»α«¼¿ßßπ 210440Rè ú«ñ«óΘ¿¡Ñ ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ é½áñ¿¼¿αá éδß«µ¬«ú« Åαáó« ¡á »α«ΓÑßΓ 210450Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á éÑτÑα â὿τá 210460RÄùàÉàäìÄë èÄìöïêèÆ é èêìàîÇÆÄâÉÇöêùàæèêò èÉôâÇò ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ â«ß¬¿¡« Éö Çα¼Ñ¡ îÑñóÑñÑó «Γ»αáó½Ñ¡ ó «ΓßΓáó¬π 210470RêæÆÄùìêè ¥ìàÉâêê "ƒ ñ«½ª¡á ßΓáαáΓ∞ß∩ íδΓ∞ ß¬α¿»¬«⌐ æΓαáñ¿óáα¿", - ú«ó«α¿Γ ǽ½á äѼ¿ñ«óá 210480RÉÄææêëæèÄ-ôèÉÇêìæèêë äÄâÄéÄÉ: ÄüîÇì éàèÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 310000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-013 (1829) «Γ 27 ∩¡óáα∩ 1999 ú., ßαÑñá 310010RÉêæèìàÆ ïê ÅÉàçêäàìÆ ÄÆÅÉÇéêÆ£ ÅÉàî£àÉÇ é ÄÆæÆÇéèô? ùѼ ñ«½∞ΦÑ í«½ÑÑΓ à½∞µ¿¡, ΓѼ ¼Ñ¡∞ΦÑ Åα¿¼á¬«ó ¼«ªÑΓ ß¬αδóáΓ∞ ßó«¿ 310020RÇ äÉôåü¢-ÆÄ ê ìàÆ è¿Ñó ¿½¿ éáΦ¿¡úΓ«¡: »«ñ ¬«ú« »«½Ñº¡Ñ⌐ ½Ñτ∞ É«ßß¿¿ ßÑú«ñ¡∩? ê ÑΘÑ ¬«Ñ « 310030RÄæÆÇÆèê ìàöƃìÄë ÄÆÉÇæïê ÉÄææêê ÅàÉàäÇ₧Ææƒ Æìè æÑαúÑ⌐ âÑ¡ÑαὫó, «ΓßΓá¿óáóΦ¿⌐ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ" ¿ñÑε ß«ºñá¡¿∩ 310040Rêìäêëæèêë ÄèàÇì êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 310050RäéÄëìÄë àéÉÄæÆÇìäÇÉÆ ÆÑ¬πΘá∩ ßÑßß¿∩ ÅÇæà ¼«ªÑΓ «º¡á¼Ñ¡«óáΓ∞ß∩ «τÑαÑñ¡δ¼¿ αѵ¿ñ¿óἿ 310060Rè«α«Γ¬« éßÑα«ßß¿⌐߬á∩ ᬵ¿∩ »α«ΓÑßΓá πτ¿ΓѽÑ⌐ 310070RûêÉè ÅÉÄîàå æàæÆàÉ ùÑαѺ α«ßß¿⌐߬«-π¬αῡ߬πε úαá¡¿µπ ó »«α∩ñ¬Ñ ª¿ó«⌐ «τÑαÑñ¿ 310080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ ÅπΦ¬¿¡ ó ¬¿¡« 310090R滫αΓ Åα«ñ«½ªáεΓß∩ ߬á¡ñá½δ ó îÄè 310100RæÑñ¼¿µδ ê߬πΦÑ¡¿Ñ «ñ¿¡«τÑßΓó«¼ 310110RÉ«ßß¿⌐߬«-¿αá¡ß¬¿Ñ ¬«¡Γá¬Γδ ÅïÇì¢ éÄàììÄ-ÆàòìêùàæèÄâÄ æÄÆÉôäìêùàæÆéÇ 310120RêéÇìÄé ÅÄÅÉÄæêï ÄïüÉÇëÆ ÉÇüÄÆÇÆ£ üàç æ₧ÉÅÉêçÄé ìáτὫß∞ «íßπªñÑ¡¿Ñ ßπñ∞íδ ä«ú«ó«αá »« ÅÉÄ 310130Rì«ó«ßΓ¿ 諼¼ÑατÑ߬¿Ñ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ñ«Φ½¿ ñ« "î¿αá" 310140RÅÇÉïÇîàìÆÇÉêê çÇëîôÆæƒ èÄìöïêèÆÇîê É«ßß¿⌐߬á∩ ñѽÑúᵿ∩ ñ«½ú« ñ«í¿αá½áß∞ ó æΓαáßíπαú 310150RÆÉÇâàäêƒ é èÄïôîüêê ù¿ß½« ªÑαΓó ºÑ¼½ÑΓα∩ßÑ¡¿∩ ó φΓ«⌐ «á¼Ñਪá¡ß¬«⌐ ßΓαá¡Ñ ¼«ªÑΓ »αÑóδß¿Γ∞ 310160Ræôä ìÇä âÉêâÄÉêàî ÅÇæ£èÄ ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ ÄíΘÑßΓóÑ¡¡δÑ ºáΘ¿Γ¡¿¬¿ ¡á¼ÑαÑ¡δ ñ« ¬«¡µá «ΓßΓá¿óáΓ∞ ¿¡ΓÑαÑßδ «íó¿¡∩Ѽ«ú« 310170RæÆÉÇæÆê éÄèÉôâ æÄéàÆÇ öàäàÉÇûêê É∩ñδ »α«Γ¿ó¡¿¬«ó πΓóÑαªñÑ¡¿∩ ñ«ú«ó«αá Éö ¿ ô¬αá¿¡δ »«»«½¡¿½¿ß∞ 310180RÅÄïÄåêÆ£ èÄìàû ¥èæÆÉàîêçîô ìѬ«Γ«αδÑ ß««íαáªÑ¡¿∩ ¬ ºá¬«¡«»α«Ñ¬Γπ 310190RÄæÆÇÆèê ìàöƃìÄë ÄÆÉÇæïê ÉÄææêê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 310200RÅÉàææ-æàèÉàÆÇÉ£ îÇæï₧èÄéÇ ÄÅÉÄéàÉâÇàÆ ì« ¡Ñ ß«óßѼ Γ«, τΓ« πΓóÑαªñá½á "ìâ" 310210Rì«ó«ßΓ¿ "âáº»α«¼" ß«¬αáΘáÑΓ »Ñαß«¡á½ 310220RÇ äÉôåü¢-ÆÄ ê ìàÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 310230RÉêæèìàÆ ïê ÅÉàçêäàìÆ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 310240Ré ÄåêäÇìêê ¥èÄìÄîêùàæèÄâÄ ÉÄæÆÇ æóÑαñ½«ó߬á∩ «í½áßΓ∞ í«αÑΓß∩ ºá »«ñΩѼ »α«¿ºó«ñßΓóá ¿ πóѽ¿τÑ¡¿Ñ 310250RÅÄ êæèô ÇâàìÆÇ "ÇîàÉêèÇìûàé" ƒα«ß½áó߬¿⌐ »α«Σ½¿ñÑα ßπñ¿½ß∩ ß ¬«¼¼π¡¿ßΓἿ 310260RçÇÅÉÇéêïæƒ ê... é¢êâÉÇï îÇÿêìô Äα¿ú¿¡á½∞¡á∩ ½«ΓÑαÑ∩ ñ½∩ áóΓ«½εí¿ΓѽÑ⌐ αáºδúαδóáÑΓß∩ ó Æπ½Ñ 310270Rè«α«Γ¬« æ½áí«¡Ñαó¡δ¼ óσ«ñ ºá¬áºá¡ 310280RôäîôÉÆæèêë éÅè éàÉêÆ é âÄæôäÇÉæÆéÄ ê ìÇäààÆæƒ ìÇ ôäÇùô "ìá α«ßß¿⌐߬«¼ αδ¡¬Ñ π êªÑó߬«ú« φ½Ñ¬Γα«¼Ñσá¡¿τÑ߬«ú« ºáó«ñá ¡ÑΓ 310290RÅαáó½Ñ¡¿ε îáßσáñ«óá - 2 ú«ñá ùàùìƒ ÅÉêüïêçêïÇæ£ è òÇÄæô 310300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 310310RäéÄëìÄë àéÉÄæÆÇìäÇÉÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 310320RÉÇæÅÉÇéÇ êïê ÅÄÅ¢ÆèÇ îƒÆàåÇ? é᪡Ñ⌐Φ¿¼ ß«íδΓ¿Ñ¼ ∩¡óáα∩ ó ǺÑαíá⌐ñªá¡Ñ ßΓá½ íπ¡Γ ºá¬½ετÑ¡¡δσ 310330RàÖà Ńƣ ÆÉôÅÄé é èÄæÄéÄ ôí¿ΓδÑ á½íá¡µδ «í¡áαπªÑ¡δ ó º«¡Ñ ßÑ»áαáΓ¿ßΓ«ó 310340Ré αѺπ½∞ΓáΓÑ «íßΓαѽá ééæ æÿÇ »«ú¿í½¿ ¼¿α¡δÑ ª¿Γѽ¿ æü ÄÄì ü£àÆæƒ ìÇä êÉÇèÄî 310350Rè«α«Γ¬« èαÑßΓ∞∩¡ß¬¿Ñ 󫽡ѡ¿∩ ó Å«½∞ΦÑ 310360Ræôä ìÇä èïêìÆÄìÄî üôäàÆ ÅÉÄäÄïåàì ÅαÑñ½«ªÑ¡¿Ñ ñѼ«¬αáΓ«ó óδ¡ÑßΓ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γπ ßπα«ó«Ñ »«α¿µá¡¿Ñ ¿ »αѬαáΓ¿Γ∞ 310370R"äàïÄ ïàÆàï£àÉÇ" âÉÄçêÆ ìÄé¢î æèÇìäÇïÄî ǼÑਪá¡ß¬¿Ñ ߻ѵ߽πªíδ »α¿τáßΓ¡δ ¬ πí¿⌐ßΓóπ »α«Γ¿ó¡¿¬«ó σπ¡Γδ Å¿¡«τÑΓá 310380RæÆÄ äìàë èÇìûïàÉÇ âàÉòÇÉäÇ ÿÉàäàÉÇ éδ»«½¡Ñ¡á τáßΓ∞ »αÑñóδí«α¡δσ «íÑΘá¡¿⌐, ¡« ß ú½áó¡δ¼ »«¬á ¡Ñ »«½πτáÑΓß∩ 310390RÅαѼ∞Ñαá ó "Æáíá¬Ñα¬Ñ" ÆÑáΓαá½∞¡á∩ »α«»¿ß∞ 310400RIn memoriam è«¡τ¿¡á ä«α¿á¡á âαφ∩ 310410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Åαáºñ¡¿¬ µ¿α¬á ó î«¡ΓÑ-èáὫ 310420RÅÄï₧æ ê ¥èéÇÆÄÉ "ì«óá∩ ǬáñѼ¿∩" ¿ "¼¿Γ∞¬¿" ¡á óδßΓáó¬Ñ "ÅÑΓÑαíπαú-98" ¿ ó¡Ñ ÑÑ 310430Rƒç¢è æÄçäÇàÆ îôç¢èô "èá¡«¡ »«¬á∩¡¿∩" Çαó« Å∩αΓá ó ü«½∞Φ«¼ ºá½Ñ ¬«¡ßÑαóáΓ«α¿¿ 310440RèÄìæÆêÆôûêƒ ê åêçì£ è«úñá, ¬á¬ ¿ τΓ« ¡áñ« ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ó Äß¡«ó¡«¼ ºá¬«¡Ñ ßΓαá¡δ 410000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-014 (1830) «Γ 28 ∩¡óáα∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 410010Réæà çÇ äÉôåüô, ìÄ ìà éæà çÇ äÄâÄéÄÉ Ä äÉôåüà æ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ óßÑ-Γᬿ «Γ½«ª¿½ πΓóÑαªñÑ¡¿Ñ "ü«½∞Φ«ú« ñ«ú«ó«αá" ¼Ñªñπ 410020RàéÇìâàïêà ÄÆ ÅàÆÉÇ ê ÄÆèÉÄéàìêà ÄÆ àéâàìêƒ îÇèæêîÄéêùÇ ü¿í½¿∩ α«ßß¿⌐߬«⌐ »«½¿Γ¿¬¿: 1999 ú«ñ «Γ É.ò. 410030RôùêÆàïƒ ÆÉàüô₧Æ çÇÉÅïÇÆ¢ éßÑα«ßß¿⌐߬á∩ ᬵ¿∩ »α«ΓÑßΓá αáí«Γ¡¿¬«ó «íαẫóá¡¿∩ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ 410040RÅπΓ¿¡ ßα«τ¡« óδ½ÑΓѽ ó à¬áΓÑα¿¡íπαú äêÉàèÆÄÉ öÑñÑαá½∞¡«⌐ ß½πªíδ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ É«ßß¿¿ é½áñ¿¼¿α ÅπΓ¿¡ óτÑαá 410050RàéÉÄÅàÉàïÄî êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 410060RüÄÉêæ àï£ûêì ôäêéêïæƒ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ ¡¿ ß ¬Ñ¼ ñѽ¿Γ∞ß∩ ßó«¿¼¿ »«½¡«¼«τ¿∩¼¿ 410070RÿàæÆ£ èôüÄîàÆÉÄé åàïÆ¢ò ÉÄç æ«»α«Γ¿ó½Ñ¡¿Ñ üα«ñ߬«ú«. ìÑ߬«½∞¬« ¿ßΓ«α¿⌐ ó ñπσÑ â«ú«½∩ 410080RîàæÆÄ ÅÄæïàäìàâÄ ôÅÄèÄàìêƒ î«ú¿½á »«φΓá ¡á «ßΓα«óÑ æá¡ î¿¬Ñ½Ñ ó éѡѵ¿¿ 410090Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε Ä.ÇíαἫóá, â.ü«α«ñπ½¿¡á, Æ.諽«ß¬«óá. îѪñπ »αáóñ«⌐ ¿ ¿ßΓ¿¡«⌐. - î., 410100Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá ô¿½∞∩¼ üÑαα«πº. ⫽δ⌐ ºáóΓαá¬. (1) 410110Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ é ó«ß¬αÑßÑ¡∞Ñ - Σ¿¡á½ èπí¬á æ«ñαπªÑßΓóá 410120Rè«α«Γ¬« Åα¿¼á¬«ó óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ú½áó«⌐ îêä Å«½∞Φ¿ 410130Ré É«ßß¿¿ «Γ¼ÑΓ¿½¿ 55-½ÑΓ¿Ñ ß¡∩Γ¿∩ í½«¬áñδ ïÑ¡¿¡úαáñá ûóÑΓδ ¿ óÑ¡¬¿ ½Ñú½¿ óτÑαá ¡á ſ߬áαÑó߬«¼ ¬½áñí¿ΘÑ æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúá ¿ π 410140Ré ÄÆìÄÿàìêƒò îÄæèé¢ ê ÆÇïïêìÇ ÄÆîàùÇàÆæƒ ÅÄÆàÅïàìêà ¥ßΓ«¡¿ε »«ßÑΓ¿½á ñѽÑúᵿ∩ α«ßß¿⌐߬¿σ »«úαá¡¿τ¡¿¬«ó, »αÑñßΓáó¿Γѽ¿ 410150Rç₧âÇìÄé é æÆÉÇæüôÉâà ÉôâÇï îéö æΓαá¡δ - τ½Ñ¡δ æ«óÑΓá àóα«»δ íπñπΓ í«α«Γ∞ß∩ ß ¬«ααπ»µ¿Ñ⌐ ¿ »α«ñ«½ªáΓ 410160Rì«ó«ßΓ¿ Ç¬Γ óá¡ñ὿º¼á ¡á σáíáα«ó߬«¼ ¬½áñí¿ΘÑ 410170Rîêìöêì üÄëèÄÆêÉôàÆ ôèÇçÇìêà ÅÉàçêäàìÆÇ Åα«úαá¼¼á "â«ßπñáαßΓóÑ¡¡δÑ ª¿½¿Θ¡δÑ ßÑαΓ¿Σ¿¬áΓδ" óº∩½á ¡Ñπñáτ¡δ⌐ ßΓáαΓ 410180RìÄé¢ë ÿÅêÄìæèêë æèÇìäÇï é ÇæÆÇìà Éẫí½áτÑ¡ ß«Γαπñ¡¿¬ 諼¿ΓÑΓá ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿, ß«Γαπñ¡¿τáóΦ¿⌐ 410190RÅÄï£æèêà öàÉîàÉ¢ ÅÉÄäÄïåÇ₧Æ ÅÉÄÆàæÆÄéÇÆ£ èαÑßΓ∞∩¡Ñ ¡Ññ«ó«½∞¡δ ¿¼»«αΓ¡«⌐ »«½¿Γ¿¬«⌐ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá 410200RôùêÆàïƒ ÆÉàüô₧Æ çÇÉÅïÇÆ¢ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 410210RÄÅôæÆÄÿÇ₧Öǃ ƒæìÄæÆ£ é «Γ¡«ΦÑ¡¿∩σ É«ßß¿¿ ¿ æÿÇ »α¿∩Γ¡δσ ßεα»α¿º«ó ¡Ñ íπñÑΓ 410220RàéÇìâàïêà ÄÆ ÅàÆÉÇ ê ÄÆèÉÄéàìêà ÄÆ àéâàìêƒ îÇèæêîÄéêùÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 410230RäàÅôÆÇÆ¢ öÄÉîêÉô₧Æ ìÇïÄâÄéô₧ æêæÆàîô ìѬ«Γ«αδÑ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡δÑ ¿ñÑ¿ « ÑÑ αÑΣ«α¼¿α«óá¡¿¿ πªÑ «Γ¬½«¡Ñ¡δ 410240Rèæ éæÆÇï ìÇ æÆÄÉÄìô ÅÉàçêäàìÆÇ éτÑαá ñá¡ «¬«¡τáΓѽ∞¡δ⌐ «ΓóÑΓ ¡á ó«»α«ß, ¬Γ« ñ«½ªÑ¡ πΓóÑαªñáΓ∞ ßΓαπ¬Γπαπ 410250Rì«ó«ßΓ¿ ïÑíÑñ∞ «íΩ∩ó¿½ « ß«εºÑ ß Åα¿¼á¬«óδ¼ 410260Rü₧äåàÆì¢à æÆÉÇæÆê ÄÆÄÿïê ìÇ éÆÄÉÄë ÅïÇì éßÑα«ßß¿⌐߬«Ñ ß«óÑΘá¡¿Ñ »« »α«í½Ñ¼á¼ ΣÑñÑα὿º¼á ∩󿽫ß∞ »α¿¼¿α∩εΘ¿¼ 410270Rî«ß¬«ó߬¿⌐ ¬½πí ¬αÑñ¿Γ«α«ó èôäÇ ûàìÆÉÄüÇìè äàï 7 îêïïêÇÉäÄé Éôüïàë? 410280RâÄæèÄîæéƒç£ üàç æÉàäìàâÄ èïÇææÇ é½áñ¿¼¿α üπ½úᬠσ«τÑΓ ßñѽáΓ∞ ß ß«Γ«ó«⌐ ΓѽÑΣ«¡¿Ñ⌐ Γ« ªÑ ßἫÑ, τΓ« «¡ 410290Rè«α«Γ¬« èỿΓá½ ÉüÉ ß«ßΓáó¿Γ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ΓαÑσ ¼¿½½¿áαñ«ó απí½Ñ⌐ 410300RäéÇ ÅÉÄâìÄçÇ ÉÇçéêÆêƒ ¥èÄìÄîêèê é 1999 âÄäô ï¿óΦ¿µ ¡Ñ αáßß¼áΓα¿óáÑΓ ß¿Γπáµ¿ε ¬á¬ ΣáΓá½∞¡πε, á âá⌐ñáα »αÑñαѬáÑΓ 410310RìàæÄæÆÄƒéÿÇƒæƒ æéàÉòäàÉåÇéÇ ÆáΦ¬Ñ¡Γ óδ¡πªñÑ¡ óαѼѡ¡« «Γ¬áºáΓ∞ß∩ «Γ úÑ«»«½¿Γ¿τÑ߬¿σ á¼í¿µ¿⌐ 410320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 410330RÅÉàçêäàìÆ Äüêä¢ ìà ÅÉÄÖÇàÆ é ßó«⌐ ñÑ¡∞ ᫪ñÑ¡¿∩ ¥ñπáαñ ÿÑóáαñ¡áñºÑ »«½πτ¿½ ¡Ñ Γ«½∞¬« »«ºñαáó½Ñ¡¿∩ 410340RÉàöàÉàìäôî é ÆÇÉÇèïêê ìá εúÑ î«½ñáó¿¿ ¼«ªÑΓ »«∩ó¿Γ∞ß∩ ÑΘÑ «ñ¡á ú«α∩τá∩ Γ«τ¬á 410350RÅÇÉïÇîàìÆ ÄÆæÆÄƒï ü¢éÿàâÄ îêìêæÆÉÇ ìᵿ«¡á½∞¡«Ñ ß«íαá¡¿Ñ Çα¼Ñ¡¿¿ ¡Ñ ñὫ ß«ú½áß¿∩ ¡á »α¿ó½ÑτÑ¡¿Ñ éá¡« 410360RüÄâÄÆÇ æùêÆÇàÆ ÅÄâêüÿêò É«ßß¿∩ ¡á»αáó¿½á »«¼«Θ∞ »«ßΓαáñáóΦÑ⌐ «Γ ºÑ¼½ÑΓα∩ßÑ¡¿∩ 諽π¼í¿¿ 410370RæÆÉÇìÇ üÇæèÄé òÄùàÆ éæÆôÅêÆ£ é àéÉÄæÄ₧ç Å«º¿µ¿¿ ßÑ»áαáΓ¿ßΓ«ó ¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ê߻᡿¿ óßÑ í«½∞ΦÑ αáßσ«ñ∩Γß∩ 410380Rè«α«Γ¬« äáó½Ñ¡¿Ñ ¡á ₧ú«ß½áó¿ε 410390RüÉÇçêï£æèêë ÉàÇï é æéÄüÄäìÄî ÅÇäàìêê ìáßѽѡ¿Ñ ßΓαá¡δ ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ σπñΦ¿¼ óαѼѡἠ410400RéÇÉÿÇéÇ ÅÄùÆê é ìÇÆÄ Å«½∩¬¿ ßτ¿ΓáεΓ, τΓ« óßΓπ»½Ñ¡¿Ñ ó á½∞∩¡ß π½πτΦ¿Γ ¿σ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ß î«ß¬ó«⌐ 410410RÉ«ßß¿⌐߬«-¿¡ñ¿⌐߬¿Ñ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ìÇÅÉÇéïàìêà - æÆÉÇÆàâêùàæèÄà ÅÇÉÆìàÉæÆéÄ 410420RüêÆéÇ âÄÉÄäÇ æ ïàüàäƒîê ìáα«ñ¡á∩ ª¿ó«»¿ß∞ ß»áßÑ¡á úá½ÑαÑÑ⌐ "î¿Γ∞¬¿ - éòôÆàîÇæ" 410430RèêìÄ ê ÆêâÉ¢ éτÑαá «Γ¬αδ½ß∩ 28-⌐ îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ ó É«ΓΓÑαñá¼Ñ 410440Réßεñπ ª¿º¡∞ æÑαÑíα∩¡á∩ ßóáñ∞íá üæÄ ¿ é½áñ¿¼¿αá öÑñ«ßÑÑóá 410450Rè«α«Γ¬« ô¼Ñα ǽѬßÑ⌐ æáσáα«ó 410460RæóÑΓ½á¡á éαáú«óá »«ßΓáó¿½á »∞Ñßπ îα«ªÑ¬á èÄîàäêƒ-ÅÉêÆùÇ 410470RÄÅÇæìÄæÆ£ ôâÉÄåÇàÆ éæàî ê¼Ñ¡¡« »«φΓ«¼π ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ß«ºñáΓ∞ ûÑ¡Γα »« í«α∞íÑ ß ¡áα¬«Γ¿º¼«¼ ó æìâ 510000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-015 (1831) «Γ 29 ∩¡óáα∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 510010Ràéâàìêë ÅÉêîÇèÄé çÇäôîÇï ÉàîÄìÆ öàäàÉÇûêê ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα«¼ ñó¿ªÑΓ ßΓαѼ½Ñ¡¿Ñ ß«σαá¡¿Γ∞ ßΓαá¡π ¿ óÑα¡πΓ∞ Ñ⌐ íδ½πε 510020RìàÅÉêƒÆì¢ë æ₧ÉÅÉêç äïƒ èêàéÇ ô¬αá¿¡á »α«ñ«½ªáÑΓ «ßΓáóáΓ∞ß∩ ºáó¿ß¿¼«⌐ «Γ É«ßß¿¿ 510030RèêÆÇëû¢ æÅÄìæêÉô₧Æ "îêÉ"? é«ßΓ«τ¡δ⌐ ß½Ññ ó ¡δ¡ÑΦ¡Ñ⌐ ¬«½½¿º¿¿ ó«¬απú α«ßß¿⌐߬«ú« ¬«ß¼¿τÑ߬«ú« 510040RÄ âÉÇìÆÇò ê âÇÉÇìÆÇò Éπß߬¿Ñ ¿ á¼Ñα¿¬á¡µδ - πóáªáѼδÑ ¡áµ¿¿ 510050RÉÅìÅ - èÅææ ìÄéÄâÄ éÉàîàìê æ»¿¬Ñα æÑ½Ñº¡Ñó »α«ß¿Γ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« »«¼«τ∞ ó«ßß«ºñáΓ∞ »áαΓ¿ε - ½¿ñÑαá 510060Rè«α«Γ¬« ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα »«ßÑΓ¿Γ ßΩѺñ ΦáσΓÑα«ó 510070Rï₧üÄé£ ê ÆÉê ÇÅàï£æêìÇ Ä»δΓ »«ßÑΘÑ¡¿∩ ü«½∞Φ«ú« ΓÑáΓαá ó ¡áΦ¿ ñ¡¿ 510080RéδßΓáó¬¿ Ç.æ. ÅπΦ¬¿¡ ó ¼«ß¬«ó߬¿σ áασ¿óáσ 510090Ræ«íαá¡¿∩ "ô ¡«τ¿ ¼¡«ú« ºóѺñ »αѽÑßΓ¡δσ" 510100RôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿! ÄíαáΘáѼ óáΦÑ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á Γ«, τΓ« óαѼѡ¡« »« ΓÑσ¡¿τÑ߬¿¼ »α¿τ¿¡á¼ 510110RÄÆèÉ¢ïæƒ öÄÉôî é äÇéÄæà î¿α«óδÑ Σ¿¡á¡ß«óá∩ ¿ »«½¿Γ¿τÑ߬á∩ φ½¿Γδ «íßπñ∩Γ ¬α¿º¿ß ó Ǻ¿¿, É«ßß¿¿ ¿ 510120R"ÆÉÇìæÇ¥ÉÄ" ÉÇæÆÄÉâÇàÆ äÄâÄéÄÉ æ ìàìÇäàåìÄë ÆôÉöêÉîÄë é Æá¿½á¡ñ αÑ⌐ßδ »αѬαáΘÑ¡δ, ¡« «íαáΓ¡« α«ßß¿⌐߬¿Ñ Γπα¿ßΓδ óÑα¡πΓß∩ 510130RìÇ îÇèÇÿÄéÇ éìÄé£ çÇéàïê ôâÄïÄéìÄà äàïÄ ÆÑ»Ñα∞ ó µÑ¡ΓαÑ ó¡¿¼á¡¿∩ ß½Ññ«óáΓѽÑ⌐á¡Γ¿ßѼ¿Γ߬¿Ñ óδ߬áºδóá¡¿∩ 510140Rì«ó«ßΓ¿ ìáπτ¡δÑ »α«Ñ¬Γδ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬«ú« º¡áτÑ¡¿∩ 510150RôîàÉ éÇïàÉêë âÇéÉêïêì é ¡«τ∞ ¡á 28 ∩¡óáα∩ ¡Ñ ßΓὫ ÑΘÑ «ñ¡«ú« óδñáεΘÑú«ß∩ απß߬«ú« ¬«¼»«º¿Γ«αá 510160RìÄéǃ ÅêÉÇîêäÇ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ Æ«½∞¬« ß«ßΓ«∩Γ∞ «¡á íπñÑΓ ¡Ñ ¿º âèÄ, á ¿º «í½¿úᵿ⌐ ΣÑñÑαá½∞¡«ú« ºá⌐¼á 510170RâïÇéà öæü ü¢ïÄ çÇùàî ÅÉêàçåÇÆ£ é àèÇÆàÉêìüôÉâ Äñ¡á¬« ¬á¬á∩ ¬«¡¬αÑΓ¡« πú஧á íѺ«»áß¡«ßΓ¿ ßΓαá¡δ Γ«½¬¡π½á ÅπΓ¿¡á ¡á 510180RäÄÉÄåì¢ò ÅÄæÆÄé¢ò ÄÆæÆÉÇìƒÆ ÄÆ äàìàâ â½áó¡«Ñ ô»αáó½Ñ¡¿Ñ âêüää îéä É«ßß¿¿ óº∩½«ß∞ ºá »ÑαÑó«ß»¿Γá¡¿Ñ ½¿τ¡«ú« 510190RÆÇäåêèæèêà ìÇÉèÄäàï£û¢ - æÇî¢à ÅÉàäÅÉêêîùêé¢à æ«Γαπñ¡¿¬¿ âôéä î«ß¬óδ »α«Γ¿ó ½Ñú὿ºáµ¿¿ "½Ñú¬¿σ" ¡áα¬«Γ¿¬«ó 510200RæÆÇüêïêçêÉÄéÇÆ£ âÄæôäÇÉæÆéàììô₧ ê ÄüÖàæÆéàììô₧ åêçì£ ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα«¼ É«ßß¿¿ »«ñ¡∩Γδ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬¿Ñ ñ½∩ ¡áΦÑ⌐ ßΓαá¡δ ó«»α«ßδ 510210RæàâÄäìƒ äôîÇ üôäàÆ äàïêÆ£ èÄìèÉàÆì¢à äàì£âê ìá¿í«½∞Φ¿Ñ ß»«αδ ó«¬απú ¿¡óÑßΓ¿µ¿⌐ ¿ ¿¡Σ½∩µ¿«¡¡«ú« ñ«σ«ñá 510220RìÄé¢à ÆÉàüÄéÇìêƒ æÄéàÆÇ öàäàÉÇûêê ìá¬á¡π¡Ñ ΓαÑΓ∞Ñú« τΓÑ¡¿∩ »« íεñªÑΓπ τ½Ñ¡δ óÑασ¡Ñ⌐ »á½áΓδ ¡áßΓá¿ó὿ ¡á 510230RÉÅìÅ - èÅææ ìÄéÄâÄ éÉàîàìê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 510240R"ìÇÿ äÄî" ÅÄääàÉåêÆ ÅÇèàÆ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ é¿¬Γ«α ùÑα¡«¼δαñ¿¡ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ ß«ú½áᨥ ó óÑασáσ ¡πª¡« 510250Ràéâàìêë ÅÉêîÇèÄé çÇäôîÇï... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 510260Rì«ó«ßΓ¿ é äáúÑßΓá¡Ñ «ª¿ñáεΓ âπßΓ«óá 510270Rìà ôæÅàï æäÇÆ£æƒ ÇαÑßΓ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓѽ∩ ßó∩ºá¡ ß »«ñú«Γ«ó¬«⌐ ¬ óδí«αá¼ ¿½¿ ß« ߬á¡ñὫ¼ ó 510280RäÇâàæÆÇì ìÇèÇìôìà é¢üÄÉÄé Å«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ ß»«¬«⌐ßΓó¿Ñ ó αÑß»πí½¿¬Ñ τÑαѺ ¼Ñß∩µ «íÑα¡ÑΓß∩ ταѺóδτá⌐¡«⌐ 510290Rè«α«Γ¬« ÄΓ "ΦóÑñ߬«ú« ßΓ«½á" - "παá½∞߬«¼π ßΓ«½π" 510300Ré릨óá¡¿Ñ »α«ó¿¡µ¿¿ ó πß½«ó¿∩σ ¬α¿º¿ßá ôòÇü¢ ìÇ ÅôÆê âôîÇìêÆÇÉìÄë ÅÄîÄÖê 510310Rô èÄâÄ åà òÇÉÇèÆàÉ "æêüêÉêæÆàà"? ùΓ« ßΓ«¿Γ ºá ¡Ñú½áß¡δ¼ ß«αÑó¡«ó᡿Ѽ ¼Ñªñπ úπíÑα¡áΓ«α«¼ ì«ó«ß¿í¿α߬«⌐ 510320Ræôòôîê ìÇæÆÇêéÇàÆ ìÇ éÄçéÉÇÖàìêê üàåàìûàé é Æí¿½¿ß¿, î«ß¬óÑ ¿ ì∞ε-ë«α¬Ñ ¬ φΓ«⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿óÑ «Γ¡«ß∩Γß∩ ¡áßΓ«α«ªÑ¡¡« 510330RâÉôçê₧ ÅÉêìƒïê é æÄéàÆ àéÉÄÅ¢ ÿÑóáαñ¡áñºÑ «µÑ¡¿½ φΓ« ¬á¬ ºá¬«¡«¼Ñα¡δ⌐ φΓá» ΓαÑσ Γδß∩τ ½ÑΓ úαπº¿¡ß¬«⌐ 510340RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 510350RHÄé¢à ÆàòìÄïÄâêê é¢üÄÉÄé ìÇ ôèÉÇêìà èá¡ñ¿ñáΓ ó ñÑ»πΓáΓδ éÑασ«ó¡«⌐ Éáñδ Γਦñδ ß¡¿¼áÑΓß∩ ß ñ¿ßΓᡵ¿¿ 510360RÄæÄüǃ æÇÉÇÆÄéæèǃ çÄìÇ äïƒ æìâ àΘÑ «ñ¿¡ αÑµÑ»Γ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ Ññ¿¡«ú« φ¬«¡«¼¿τÑ߬«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá 510370RûÑ¡Γαá½∞¡á∩ Ǻ¿∩ ÅÄïêÆêùàæèêà ôüêëæÆéÇ é ÆÇäåêèêæÆÇìà 510380Rçá»áñ ú«Γ«ó¿Γ π½∞Γ¿¼áΓπ¼ ₧ú«ß½áó¿¿ èÄöê ÇììÇì æÄâïÇæàì æ ìÇÆÄ 510390Rè«α«Γ¬« é Æπαµ¿¿ «»áßáεΓß∩ ¿ß½á¼¿ßΓ«ó 510400RèÄÿîÇÉ¢ ÅÉàçêäàìÆÇ èïêìÆÄìÇ Ä¡ ¡Ñ ß»¿Γ ¿º-ºá "φ¬º«Γ¿τÑ߬¿σ Σ«α¼ ΓÑαα«α¿º¼á" 510410RæÄüïÇçì¢ ê ÄÅÇæìÄæÆê äÄïïÇÉêçÇûêê êñÑ∩ áαúÑ¡Γ¿¡ß¬«ú« απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩ óδºδóáÑΓ ¡Ñ«ñ¡«º¡áτ¡πε αÑᬵ¿ε 510420RêìäÄìàçêƒ ìÇ ÅÄÉÄâà "ôâïôüïàìêƒ ÅàÉàæÆÉÄëèê" ÅαÑñóδí«α¡δ⌐ ¼áαáΣ«¡ ºá¬«¡τ¿Γß∩ ó ¼áÑ ú«½«ß«ó᡿Ѽ ¿½¿ αá¡ÑÑ - 510430R...ß ì¿¡«⌐ è«¡«óὫó«⌐ ("ìâ-αÑú¿«¡δ", 08.12.98) ÉôææèÄâÄ üôìÆÇ é Çä¢âàà ìà ü¢ïÄ ê ìà üôäàÆ 510440R...ß ä¼¿Γα¿Ñ¼ è«ßδαÑóδ¼ ("ìâ", 12.01.99) ê èÉàîï£, ê ÆÄèêÄ äÄïåì¢ ÉÇææÆÇÆ£æƒ æ êïï₧çêƒîê 510450R...ß Ä½Ñú«¼ îαá¼«α¡«óδ¼ ("àx libris ìâ", 17.12.98) éδí«α ßñѽᡠ510460RùÆÄ ÅÉÄêçéÄäêÆ èÉÇæÄÆô é æÆêòÄÆéÄÉæÆéà? æ«τ¿¡Ñ¡¿Ñ ìáΓá½∞¿ â«¡τáα«ó«⌐ « απß߬«⌐ »«φº¿¿ 510470RæαÑñá «í¿Γá¡¿∩ ÇîàÉêèÇìæèêë πτÑ¡δ⌐ 䪫Φπá ö¿ΦÑα »¿ΦÑΓ ó ªπα¡á½Ñ "ö«α¿¡ »«½¿ß¿", τΓ« 510480RæÆÉÇììǃ äÄâÇäèÇ öêçêÄïÄâÇ ÅÇéïÄéÇ ôß½«ó¡δÑ αÑΣ½Ñ¬ßδ απß߬«ú« τѽ«óÑ¬á ¬««αñ¿¡¿α«óá¡δ ¡Ñ ß ñÑ⌐ßΓó¿∩¼¿, á ß« 610000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-016 (1832) «Γ 30 ∩¡óáα∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 610010RæÇîǃ èÉÇæêéǃ äàéôÿèÇ æìâ åêéàÆ é ÇÉîàìêê ÅÑαóδ⌐ ó ¿ßΓ«α¿¿ ¬«¡¬παß ¬αáß«Γδ "î¿ßß æ«ñαπªÑßΓó«" »α¿¡Ñß ºáß½πªÑ¡¡πε 610020RÅÄïêÆêùàæèêë èÉêçêæ é àÉàéÇìà æ¿Γπᵿ∩ ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ α«ß»π߬π »áα½á¼Ñ¡Γá 610030R20 ìÇêüÄïàà éïêƒÆàï£ì¢ò ÅÄïêÆêèÄé ÉÄææêê é ƒìéÇÉà ÄíΘÑßΓóÑ¡¡«Ñ ¼¡Ñ¡¿Ñ «»áßáÑΓß∩ ¬«¼¼π¡¿ßΓ«ó, ¡« ñ«óÑα∩ÑΓ »«ññÑনóáѼ«¼π 610040R68 èôüÄîàÆÉÄé Äï£òê êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 610050RäÄïâ ÅÄèÇ ìà æÅêæÇì ÅÑαÑú«ó«αδ « Ñú« αÑßΓαπ¬Γπα¿ºáµ¿¿ ºáΓ∩ú¿óáεΓß∩ 610060Rè«α«Γ¬« ÅαѼ∞Ñαδ É«ßß¿¿ ¿ è¿Γá∩ óßΓαÑΓ∩Γß∩ ó î«ß¬óÑ 610070RêæÆÄÉêƒ ÄäìÄâÄ ÉÇÉêÆàÆÇ "Åα¿∩Γ¡Ñ⌐ΦÑÑ »α«ó«αßΓó«" "Å¿¬«ó«⌐ ñá¼δ" 610080Rìô ƒ ÅÄÿàï æÅÇÆ£ ū߽Ññ¡¿Ñ ¡á φΓ«¼ ßóÑΓÑ ß½«óá óѽ¿¬¿σ ½εñÑ⌐ 610090Rîπºδ¬á Éáºñó«Ñ¡¿Ñ ºóπ¬«ó 610100RæÇîǃ èÉÇæêéǃ äàéôÿèÇ æìâ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 610110Rì«ó«ßΓ¿ Ä¡¿¬«ó, ñá ¡Ñ «Γѵ, á ßδ¡ 610120RüÉÇçêïêƒ æÆÇïÇ çéàçäÄë äÇéÄæÇ Åáαώѽ∞¡« ß Σ«απ¼«¼ àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó óßΓαÑτá½ß∩ ß Ç½∞íÑαΓ«¼ â«α«¼, á 610130RÇîàÉêèÇìæèêà öÇìÆÇçêê é î¿¡«í«α«¡δ 󫺼πΘÑ¡δ ºáóÑñ«¼« ½«ª¡δ¼¿ ß««íΘÑ¡¿∩¼¿ úáºÑΓδ "ì∞ε-ë«α¬ 610140RÿÇìæ äïƒ üàïâÉÇäÇ ê ÅÉêÿÆêì¢ è«¡Γá¬Γ¡á∩ úαπ»»á »«ΓαÑí«óá½á «Γ ßÑαí«ó ¿ á½íᡵÑó »α¿⌐Γ¿ ¬ ß«ú½áΦÑ¡¿ε ó 610150RâÉêÅÅ ôü£àÆ ìàæèÄï£èÄ æÄÆàì ÉÄææêƒì? ¥»¿ñѼ¿∩ «σóáΓ¿½á í«½∞Φπε τáßΓ∞ ΓÑαα¿Γ«α¿¿ É«ßß¿¿ 610160Ræîê äÄïåì¢ üÄÉÄÆ£æƒ æ ìÇÉèÄÆêèÇîê æ¼ÑαΓѽ∞¡«⌐ ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ ß½ÑñπÑΓ »α«Γ¿ó«»«ßΓáó¿Γ∞ πó½ÑτÑ¡¿Ñ ºñ«α«óδ¼ 610170RäàîÄèÉÇÆêƒ ÅÄ-ÅÉÄèôÉÄÉæèê èΓ« ßΓá¡ÑΓ »Ñαó«⌐ ªÑαΓó«⌐ ¡«ó«ú« ºá¬«¡á? 610180RüεñªÑΓ-99 »αÑ«ñ«½Ñ½ ΓαÑΓ∞Ñ τΓÑ¡¿Ñ äàÅôÆÇÆ¢ ôÉàçÇïê ÉÇæòÄä¢ ìÇ ÇäîêìêæÆÉÇûê₧ ÅÉàçêäàìÆÇ 610190RÉÇææàÉäêïæƒ ïê ÅÉàçêäàìÆ ìÇ ÅÉàî£àÉÇ? î¿ßΓ¿Σ¿¬áµ¿¿ ó«¬απú àóúÑ¡¿∩ Åα¿¼á¬«óá ¿ºú«Γáó½¿ó὿ß∞ ó èαѼ½Ñ 610200Rì«ó«ßΓ¿ Åα¿¼á¬«ó óßΓαÑΓ¿Γß∩ ß ½¿ñÑαἿ Σαᬵ¿⌐ 610210RÅÇÉÆêƒ ÉàâêÄìÄé ÅÉàÆàìäôàÆ ìÇ éïÇæÆ£ Å«⌐ñÑΓ ½¿ ¬« ñ¡π ñó¿ªÑ¡¿Ñ "ìáΦ ñ«¼É«ßß¿∩" 610220R20 ìÇêüÄïàà éïêƒÆàï£ì¢ò ÅÄïêÆêèÄé... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 610230RƒÉÄæïÇéæèǃ ÄüïÇæÆ£ ÅÉêçìÇïÇ äàöÄïÆ ÉÑú¿«¡á½∞¡á∩ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ∩ ¡áτá½á αÑßΓαπ¬Γπα¿ºáµ¿ε ßó«¿σ ñ«½ú«ó 610240R"ÉÄæìàöÆê" éæà ÉÇéìÄ, è èÄîô ÅÉêæÄàäêìƒÆ£æƒ æÑαúÑ⌐ ü«úñá¡τ¿¬«ó ÑΘÑ »«ñπ¼áÑΓ, Ñß½¿ Ѽπ »αÑñ½«ªáΓ ó«ºú½áó¿Γ∞ 610250Rè«α«Γ¬« É«ßß¿∩ ¡Ñ ºá»½áΓ¿½á ¥¬ß¿¼íá¡¬π ƒ»«¡¿¿ 610260R潿∩¡¿∩ ¿ »«ú½«ΘÑ¡¿∩ FORD ÅÄèôÅÇàÆ VOLVO 610270RçÄïÄÆ¢à æàÉÆêöêèÇÆ¢ æÅÉÄæÄî ìà ÅÄï£çô₧Ææƒ îéö »«¬á ¡Ñ óÑα¿Γ ó »α«ºαáτ¡«ßΓ∞ ¿ µÑ½Ñß««íαạ«ßΓ∞ φΓ«ú« »α«Ñ¬Γá 610280RüÉÇçêï£æèêë öêìÇìæÄé¢ë ¥èæÅÉàææ æòÄäêÆ æ Éàï£æÄé âπí¿Γѽ∞¡«⌐ ßΓαáΓÑú¿¿ îéö-æÿÇ ß½ÑñπÑΓ »«½«ª¿Γ∞ ¬«¡Ñµ 610290Réæà îÇÉÿÉôÆ¢ òÄÉÄÿê... Å«½¿Γ¿¬á Æπα¬¼Ñ¡íáΦ¿ »« óδó«ñπ Γπα¬¼Ñ¡ß¬«ú« úáºá ¡á ¼¿α«óδÑ α뭪¿ 610300RîÄÉæèÄà "ÄèìÄ" ₧âÇ ÉÄææêê îáσáτ¬á½¿¡ß¬¿⌐ ¼«α߬«⌐ »«αΓ ó íπñπΘѼ 󻫽¡Ñ ¼«ªÑΓ »α¿¡«ß¿Γ∞ ß«½¿ñ¡δ⌐ 610310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 610320RÅÄïêÆêùàæèêë èÉêçêæ é àÉàéÇìà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 610330RèÄâäÇ éæàî ìàæïÇäèÄ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¬«¼»á¡¿¿ "ô¬α¿¡ΓÑαµπ¬«α" àóúÑ¡¿⌐ ê¼áß πíѪñÑ¡, τΓ« É«ßß¿¿ ¿ 610340RÆêÉÇæÅÄï£æèêà ÅÉÄüïàî¢ îÄæèé¢ Åα¿ßπΓßΓó¿Ñ úαπ»»¿α«ó¬¿ α«ßß¿⌐߬¿σ ó«⌐߬ ó Åα¿ñ¡ÑßΓα«ó∞Ñ - ¡Ñ Γ«½∞¬« 610350Rǽ∞íÑαΓ« öπσ¿¼«α¿: "ÉÄææêëæèêà ÆÄéÇÉ¢ ê ÆàòìÄïÄâêê òÄÉÄÿÄ êçéàæÆì¢ é ÅàÉô" ÅαѺ¿ñÑ¡Γ φΓ«⌐ ßΓαá¡δ ¡áñÑÑΓß∩ ó߬«αÑ »α¿ÑσáΓ∞ ó î«ß¬óπ ¿ πªÑ ú«Γ«ó¿Γß∩ 610360Rè«α«Γ¬« ÅÑ¡Γáú«¡ ¡Ñ ß«ú½áßÑ¡ ß üÑ½δ¼ ñ«¼«¼ 610370RÅα«µÑñπαá ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γá ñ«½ª¡á ºáóÑαΦ¿Γ∞ß∩ ¬ ßÑαÑñ¿¡Ñ ΣÑóαá½∩ ïàéêìæèê äÇæÆ ÅÄèÇçÇìêƒ æàìÇÆÄÉÇî 610380RÅàÉæÅàèÆêé¢ äéôò æÄ₧çÄé ìÇ æÉàäìàî éÄæÆÄèà é αÑú¿«¡Ñ ߬½áñδóáεΓß∩ á½∞∩¡ßδ ß áíß«½εΓ¡« »α«Γ¿ó«»«½«ª¡δ¼¿ µÑ½∩¼¿ ¿ 610390Ré ïÇâàÉà æîàÉÆê "æÇïÇæÅêïæ" ìà ôüêéÇïê? â½áóá ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«ú« óÑñ«¼ßΓóá ïáΓó¿¿ »δΓáÑΓß∩ «íѽ¿Γ∞ ΣáΦ¿ßΓ߬πε 610400RïôåèÄé - ¥ÆÄ ïàìêì æàâÄäìƒ ÆáΓ∞∩¡á ìáºáαÑ¡¬« ¿ »½á¡ ¼«¡π¼Ñ¡Γá½∞¡«⌐ »α«»áúá¡ñδ 610410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á æ¬áº¬á ó æ«τ¿ 610420RÅÄ¥Æ ê üÄâÇÆ¢É£ è 80-½ÑΓ¿ε "ñαπúá ßó«¿σ πñáτ ¿ óαáúá ¡Ñóºú«ñ", ß«ºñáΓѽ∩ Å«φΓ«úαáñá 610430R"Åα«Σ¿" ó ΓÑáΓαÑ ¿¼Ñ¡¿ æΓá¡¿ß½áó߬«ú« ìѪñá¡¡á∩ óßΓαÑτá 610440RÅÄùÆÇ êÉÄìê₧ æÄùïê ìàÇäàèéÇÆìÄë 710000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-017 (1833) «Γ 02 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 710010Rê é äÇéÄæà, ê ìÇ æÜàçäà ÿÇòÆàÉÄé é îÄæèéà àéâàìêë ÅÉêîÇèÄé âÄéÄÉêï, êæÅÄï£çôƒ ïàèæêèô ê êäàê ÅàÉàæÆÉÄëèê 710020RÅÄïêÆêùàæèǃ üÄÉ£üÇ ê àà åàÉÆé¢ Ä ºáñáτáσ úαáªñá¡ß¬«⌐ ßἫ«í«α«¡δ ¡áßѽѡ¿∩ É«ßß¿¿ »ÑαÑñ ½¿µ«¼ φΓ«⌐ 710030R₧α¿⌐ îáß½ε¬«ó: "é ÅÄæïàäìêà ÆÉê îàæƒûÇ é ÉÄææêëæèÄë ¥èÄìÄîêèà ìÇüï₧äÇïÄæ£ Äåêéïàìêà" 710040RèÇìäêäÇÆ¢ "ùàÆéàÉÆÄë éÄïì¢" èᬠ»α«ΘÑ ßΓáΓ∞ ñÑ»πΓáΓ«¼ 710050Rü«α¿ßπ à½∞µ¿¡π - 68 ÅÉàçêäàìÆ ÄÆîàÆêï æéÄë äàì£ ÉÄåäàìêƒ é ôçèÄî èÉôâô 710060RÉ«í¿¡ èπ¬ »«ßÑΓ¿Γ É«ßß¿ε âïÇéÇ îêä éѽ¿¬«íα¿Γá¡¿¿ É«í¿¡ èπ¬, ¬á¬ «ª¿ñáÑΓß∩, »«ßÑΓ¿Γ ó ΣÑóαá½Ñ ß 710070RäàïÄ ÆÇâÇìÉÄâæèÄë ÆÇîÄåìê è«¡Γαáíá¡ñ¿ßΓ߬¿Ñ π½«ó¬¿ îáα¬á éá½∞∩¡« 710080RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ÇαπΓε¡«ó, èá½πú¿¡ ¿ ÅÑ¡¬¿¡ 710090RÆÑáΓαδ Ä ªÑ¡Ñ ùá⌐¬«ó߬«ú« 710100Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ «ΓαÑáú¿α«óá½ ¡á ºáíáßΓ«ó¬π πτ¿ΓѽÑ⌐ 710110RÅÉêîÇèÄé ÅÄèÇ ìà ÄÆéàÆêï ìÇ éÄÅÉÄæ¢ îéö îѼ«αá¡ñπ¼, ¬«Γ«αδ⌐ »αѼ∞Ñα óτÑαá Γᬠ¿ ¡Ñ «Γ»αáó¿½ èá¼ñÑßßε, ¡á ßἫ¼ 710120RêéÇìÄé ê ÿÉàäàÉ Äüæôäêïê èÉêçêæ é èÄæÄéÄ Åα¿ «íΘ¿σ µÑ½∩σ î«ß¬óá ¿ ü«¡¡ »«-»αѪ¡Ñ¼π αáßσ«ñ∩Γß∩ ó ¼ÑΓ«ñáσ Ñú« 710130Rì«ó«ßΓ¿ ÉÑΦÑ¡¿Ñ èæ «»αÑñѽ¿Γ ßπñ∞íπ Γδß∩τ¿ τѽ«óѬ 710140RìÄéǃ ÄÅÅÄçêûêƒ èÇüêìàÆô ¥Γ« »áαΓ¿∩ äéÉ àú«αá âá⌐ñáαá ¿ ¬«á½¿µ¿∩ "Åαáó«Ñ ñѽ«" 710150RâÄïÄæÄéÇÆ£ çÇ êîÅêùîàìÆ äôîÇ æîÄåàÆ é ìÇùÇïà îÇÉÆÇ è φΓ«¼π ß᫬π íπñÑΓ »«ñú«Γ«ó½Ñ¡ »α«Ñ¬Γ «íó¿¡¿Γѽ∞¡«ú« ºá¬½ετÑ¡¿∩ 710160R¿µ¿¿ «ßΓáÑΓß∩ Γ«½∞¬« ¿ºó¿¡∩Γ∞ß∩ ÅÄüàäìǃ ÆÇèÆêèÇ üÇÉèÇÿÄéÇ 710170RÆÉêôîö ÉÄææêëæèêò æÅÄÉÆæîàìÄé ìáΦ¿ ß««ΓÑτÑßΓóÑ¡¡¿¬¿ ßΓ὿ τѼ»¿«¡á¼¿ ó Σ¿úπα¡«¼ ¬áΓá¡¿¿, τΓ« ¡Ñ 710180RÄü܃éïàìêà äïƒ æêÉêëæèêò âÉÇåäÇì ū߫½∞ßΓó« æ¿α¿⌐߬«⌐ Çαáí߬«⌐ ÉÑß»πí½¿¬¿ ó É«ßß¿⌐߬«⌐ öÑñÑαᵿ¿ ¿ 710190Râïƒäƒ êç üôäôÖàâÄ: ÉÄææêƒ é òòI éàèà ìá τѼ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «ß¡«óá¡« ¡áΦÑ ¡«ó«Ñ ú«ßπñáαßΓó« 710200R₧α¿⌐ îáß½ε¬«ó: "é ÅÄæïàäìêà ÆÉê îàæƒûÇ é ÉÄææêëæèÄë ¥èÄìÄîêèà..." (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 710210Rì«ó«ßΓ¿ Åα¿¼á¬«ó ¡Ñ »«⌐ñÑΓ ¡á »ÑαÑß¼«Γα »α¿óáΓ¿ºáµ¿¿ 710220RÅÄïêÆêùàæèǃ üÄÉ£üÇ ê àà åàÉÆé¢ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 710230RæÄ₧ç æÄ₧çÄé îÄåàÆ æÆÇÆ£ æÇî¢î ÇîüêûêÄçì¢î ÅÄïêÆêùàæèêî ÅÉÄàèÆÄî âÄäÇ æ«ºñáÑΓß∩ ¡«óá∩ «íΘÑßΓóÑ¡¡á∩ «αúá¡¿ºáµ¿∩, πΓóÑαªñáεΘá∩, τΓ« ú½áó¡á∩ íÑñá 710240Rê é äÇéÄæà, ê ìÇ æÜàçäà ÿÇòÆàÉÄé... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 710250RâÄÉìƒèê âÄÆÄé¢ ÅÄëÆê ìÇ èÉÇëìêà îàÉ¢ é î«ß¬óÑ ß«ßΓ«∩½ß∩ ßΩѺñ ΦáσΓÑα«ó É«ßß¿¿ 710260RçÇèÄì Ä ƒç¢èà èÇè ƒüïÄèÄ ÉÇçäÄÉÇ îπαΓáºá Éáσ¿¼«ó «»∩Γ∞ »α«¿ú¡«α¿α«óá½ ¿¡ΓÑαÑßδ ΓáΓáα 710270Rè«α«Γ¬« Æ«óáα¿ΘÑßΓóá »α¿ñπΓ ¡á ߼ѡπ åèò 710280RèÄìê - Æôï£æèêà, æïÇéÇ - îêÉÄéǃ Éδßᬿ Åα¿½Ñ»ß¬«ú« ¬«¡Ñºáó«ñá óδ¿úα὿ ¡á î«ß¬«ó߬«¼ ¿»»«ñα«¼Ñ í«½ÑÑ 100 710290RüÉÄìƒ äïƒ Åôïê ìà ÅÄîàòÇ ìá ì«ó«ß¿í¿α߬«¼ ºáó«ñÑ ¡¿º¬«ó«½∞Γ¡«⌐ á»»áαáΓπαδ ¡áτ὿ ßÑα¿⌐¡δ⌐ óδ»π߬ 710300R¥èÄìÄîêùàæèÄà æÄÆÉôäìêùàæÆéÄ éîàæÆÄ æÆÇÆôæÇ "ìÑΣΓ∩¡á∩ ¬áαΓá" ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ ú½áó¡δ¼ Σá¬Γ«α«¼ ó αáºαÑΦÑ¡¿¿ ¬áαáíáσ߬«ú« 710310R"ìàöƃìêèê" êç ï¥ìâïê ǼÑਪá¡ß¬¿Ñ ߻ѵ߽πªíδ π¬αÑ»¿½¿ß∞ ó ǺÑαíá⌐ñªá¡Ñ 710320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 710330RÅαÑñóδí«α¡δÑ ¬«½½¿º¿¿ èÄîô ü¢Æ£ "ÅÇÉÆêàë éïÇæÆê" 710340Rùàî é¢çéÇì ÄÆç¢é äÄèôîàìÆÄé? è¿Φ¿¡Ñó ¿ Æ¿αáß»«½∞ »«-αạ«¼π »«¡¿¼áεΓ αÑΦÑ¡¿Ñ α«ßß¿⌐߬«ú« »αѺ¿ñÑ¡Γá 710350R216 æÆÉÇìêû Äü êìÆàâÉÇûêê ÅπΓ¿ αáºó¿Γ¿∩ æ«ñαπªÑßΓóá ó ¬¡¿úÑ ì¿ú¼áΓªá¡á êß¿¡úáα¿¡á 710360RÄΓú«½«ß¬¿ ó«⌐¡δ "çá" ¿ "»α«Γ¿ó" óδßΓáó¬¿ "ÅαÑßΓπ»½Ñ¡¿∩ óÑα¼áσΓá" 710370Rîàì£ÿêìæÆéÇî ìôåì¢ äàì£âê çᬫ¡«»α«Ñ¬Γ, ½«íí¿απεΘ¿⌐ ¿¡ΓÑαÑßδ ú«¼«ßѬßπ὿ßΓ«ó ¿ ½Ñßí¿∩¡«¬, óδºóá½ 710380Rè«α«Γ¬« é ǽª¿αÑ πí¿Γδ 27 ¿ß½á¼¿ßΓ«ó 710390RüÇâäÇä ÄÆéàÉâ ÅïÇì æü ÄÄì ǼÑα¿¬á¡µá¼ »«¬á ¡Ñ πñáÑΓß∩ ß«ºñáΓ∞ ¼«Θ¡πε á¡Γ¿ßáññἫó߬πε ¬«á½¿µ¿ε 710400Rü₧äåàÆ èÇè ÆÉêôîö èïêìÆÄìÇ ¥¬«¡«¼¿τÑ߬¿Ñ πß»Ñσ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá ¡Ñ ¼ÑΦáεΓ αÑß»πí½¿¬á¡µá¼ í«α«Γ∞ß∩ ß ¡¿¼ 710410RâɃäàÆ ÅàÉàÆÉƒæèÇ àéÉÄèÇäÉÄé é ìÇÆÄ óßÑ αÑΦáΓ á¼Ñα¿¬á¡µδ, á ó »α«τ¿σ ßΓαπ¬Γπαáσ »«ñí«α απ¬«ó«ñßΓóá 710420RìàçɃùêà ê ìàçÉêî¢à éÄêì¢ ÿÑßΓ∞ ½ÑΓ »¿ß὿ ñóá á¼Ñα¿¬á¡µá ¬¡¿úπ « »«ñó«ñ¡«⌐ «σ«ΓÑ ∩ñÑα¡δσ 710430RÄ Σ¿½∞¼Ñ ǽ½δ æπਪ«ó«⌐ "ò«τπ ó Γεα∞¼π" èÄîàäêƒ ìàæÆÉÄâÄâÄ ÉàåêîÇ 710440RŽ«Γ∞ »½«Γ¿ ìÑß¬α«¼¡á∩ ½¿α¿¬á éÑαδ Åáó½«ó«⌐ 710450Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Åá¼∩Γ¿ üα«ñ߬«ú« 710460Ròò éàè é ÆÉàÆ£ƒèÄéèà àΘÑ αẠ« ¡«ó«¼ «ΓñÑ½Ñ ¡á èαδ¼ß¬«¼ óá½π 710470Réßεñπ ª¿º¡∞ ïÑñπσ«ó߬¿⌐ ñ½∩ ΓÑáΓαá½∞¡δσ σπñ«ª¡¿¬«ó 710480RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ Σ«¡ñ ¬π½∞Γπαδ ū߫½∞ßΓó« âÑα¼á¡¿¿ ó É«ßß¿¿ 710490R"ÄÆàùàæÆéÄ" ê ÄÆàùàæÆéÄ é É«ßß¿¿ ó«ºα«ªñáÑΓß∩ ¼«Θ¡á∩ ß«µ¿á½-ñѼ«¬αáΓ¿τÑ߬á∩ »áαΓ¿∩ 710500RÉàèéêàî äïƒ ÉÄäêì¢ èπñá óÑñÑΓ ¬π½∞Γ¿ó¿α«óá¡¿Ñ ¬áΓáßΓα«Σ¿τÑ߬«ú« ß«º¡á¡¿∩ 810000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-018 (1834) «Γ 03 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., ßαÑñá 810010RìÄé¢ë ÉÇôìä üÄï£ÿÄë ÅÄïêÆêùàæèÄë æòéÇÆèê é îÄæèéà Ä¡, ¬á¬ óßÑúñá, ó߬αδ½ Σπ¡ñá¼Ñ¡Γá½∞¡«Ñ ¡Ñí½áú«»«½πτ¿Ñ ó« ó¡πΓαÑ¡¡Ñ⌐ 810020Ré ÉÄææêê ìÇùêìÇ₧Æ üÄÉ£üô æ ¥èæÆÉàîêçîÄî Éìà ß«í¿αáÑΓß∩ »«½πτ¿Γ∞ ó½áßΓ∞ ó î«ß¬óÑ ºá¬«¡¡δ¼ »πΓѼ 810030RïÄå£, ÅÄïôÅÉÇéäÇ ê æÆÇÆêæÆêèÇ ₧α¿⌐ îáß½ε¬«ó ó«ºóÑßΓ¿½ « »α«¼δΦ½Ñ¡¡«¼ α«ßΓÑ, ¬«Γ«α«ú« ¡Ñ í佫 810040RÆàïàöÄììǃ üôäèÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 810050Rüѽúαáñ ΓαÑíπÑΓ ßα«τ¡«ú« ß«ºδóá æü ÄÄì Å«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ »αÑñßΓáó¿Γѽ∞ Äßó«í«ñ¿Γѽ∞¡«⌐ áନ¿ è«ß«ó« óδßΓπ»¿½ »α«Γ¿ó 810060Rè«α«Γ¬« 欫½∞¬« »α«íπñÑΓ ó î«ß¬óÑ ¼¿ßß¿∩ îéö? 810070RæÆÉÇìæÆéêà é èÄï¢üàï£ òÉêæÆêÇìæÆéÇ Å«Γ«¬ »á½«¼¡¿¬«ó ó æó∩Γπε çѼ½ε ¡Ñ ¿ßß∩¬áÑΓ ¡á »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ Γδß∩τѽÑΓ¿⌐ 810080R滫αΓ ù½Ñ¡«ó îÄè »ÑαÑßáñ∩Γ ó áóΓ«íπßδ 810090RæÑñ¼¿µδ æπñ∞íá úπ¼á¡¿ßΓá 810100RÆÄÆÇï£ì¢ë èÄìÆÉÄï£ ìÇä èêìÄêìäôæÆÉêàë Éπß߬¿Ñ αѪ¿ßßÑαδ ó É«ΓΓÑαñá¼Ñ ú«ó«α∩Γ Γ«½∞¬« « 쿬¿ΓÑ î¿σὬ«óÑ 810110RÉ«ßß¿⌐߬«Ñ ¬«ß¼¿τÑ߬«Ñ áúÑ¡ΓßΓó« «»α«óÑαúáÑΓ ß««íΘÑ¡¿∩ »αÑßßδ æÿÇ ÇîàÉêèÇìû¢ ìà åÇïà₧Æ äàìàâ ìÇ èÄæîÄæ 810120Rüѽúαáñ ΓαÑíπÑΓ ßα«τ¡«ú« ß«ºδóá æü ÄÄì (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 810130Rì«ó«ßΓ¿ "ìáα묭ÑΣΓ∞" ΓÑα»¿Γ íÑñßΓó¿Ñ 810140RæïàäÄé "ÇÆÄïïÇ" é "æêüìàöÆê" ìà ÄüìÇÉôåêïê ÅαÑñßΓáó¿Γѽ∞ âÑ¡»α«¬παáΓπαδ ºá∩ó¿½, τΓ« π »αáó««σαá¡¿Γѽ∞¡δσ «αúá¡«ó 810150RÄì¥èæêî ôéƒç é äÄïâÇò ì« »α¿º¡áóáΓ∞ ßó«ε ¡Ñ»½áΓѪÑß»«ß«í¡«ßΓ∞ ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ 810160RÆêÉÇåê ÅÇäÇ₧Æ, ÅÉÄüïàî¢ ÉÇæÆôÆ Éáß»α«ßΓαá¡¿Γѽ¿ »ÑτáΓ¡«⌐ »α«ñπ¬µ¿¿ ¬α¿Γ¿¬«ó὿ ºá¬«¡δ ¿ 810170RÄßÑτ¬á è«¡ßΓ¿Γπµ¿«¡¡«ú« ßπñá ìÑóÑα¡«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ ¡á απ¬π Γ«½∞¬« »α«Γ¿ó¡¿¬á¼ Äß¡«ó¡«ú« ºá¬«¡á 810180RùÑΓóÑαΓ«Ñ τΓÑ¡¿Ñ íεñªÑΓá-99 »ÑαÑ¡ÑßÑ¡« ¡á ñÑ¡∞ èÄîîôìêæÆ¢ ÉôâÇ₧Æ ÆÄï£èÄ àï£ûêìÇ 810190RäôîÇ îÄåàÆ ü¢Æ£ ÉÇæÅôÖàìÇ ì« ΓαÑΓ∞∩ äπ¼á - ß ΣÑóαá½∩ »« áóúπßΓ 2000 ú«ñá - ¡Ñ ºáó¿ß¿Γ «Γ 󫽿 810200Rì«ó«ßΓ¿ ïÑíÑñ∞ ßó«⌐ óδí«α ßñѽὠ810210Ré ÉÄææêê ìÇùêìÇ₧Æ üÄÉ£üô... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 810220RìÄé¢ë ÉÇôìä üÄï£ÿÄë ÅÄïêÆêùàæèÄë... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 810230RÅÇï ÅÄæïàäìêë üÇæÆêÄì ÉÄææêëæèêò ÇéêÇèÄîÅÇìêë é »α«Φ½«¼ ú«ñπ »α«¿º«Φ½« «íóá½∞¡«Ñ ß«¬αáΘÑ¡¿Ñ úαπº«óδσ ó«ºñπΦ¡δσ 810240R"ÆÉÇìæÇ¥ÉÄ" ÄÆèÉ¢ïÇ ìÄé¢ë Éàëæ ÅÑαѽÑΓδ î«ß¬óá-ï«¡ñ«¡ ¡á ßἫ½ÑΓáσ "ü«¿¡ú-737" »«¬á íπñπΓ 810250Rè«α«Γ¬« î¿¡φ¬«¡«¼¿¬¿ ÑΘÑ ¡áñÑÑΓß∩ ¡á ¿¡«ßΓαá¡¡δÑ ¬αÑñ¿Γδ 810260Rèôïêè ÅÄîÄâ ÅÆêûÇî äàì£âÇîê èπαá¼ »α¿¬áºá¡« »α«¿ºóÑßΓ¿ ó φΓ«¼ ú«ñπ ¡á 2,5 ¼¿½½¿áαñá ∩¿µ í«½∞ΦÑ, τѼ 810270RÅàÉàäàï æÄüæÆéàììÄæÆê é ÉÇÄ "à¥æ ÉÄææêê" æτÑΓ¡á∩ »á½áΓá ¿ âÑ¡»α«¬παáΓπαá í«αεΓß∩ ºá »α¿º¡á¡¿Ñ ¡ÑñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡δ¼ 810280Rèêÿêìàéô ìàùàî ÅïÇÆêÆ£ "âáº»α«¼" ó¡«ó∞ π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ »«ßΓáó¬¿ úáºá ó ñáó¿ε 810290RèêÉâêçêƒ ÅàÉàåêéÇàÆ äÇïàèÄ ìà ïôùÿêà éÉàîàìÇ ö¿¡á¡ß«óδ⌐ ¬α¿º¿ß ó ßΓαá¡áσ æìâ óδ¡πªñáÑΓ αÑß»πí½¿¬π ¿ß¬áΓ∞ »áαΓ¡Ñα«ó ó 810300RÄÆ ÆÇîÄåàììÄâÄ æÄ₧çÇ - è æÄ₧çô ¥èÄìÄîêùàæèÄîô àΘÑ «ñ¿¡ óºú½∩ñ ¡á »α«í½Ñ¼δ α«ßß¿⌐߬«-íѽ«απß߬«ú« ß«εºá 810310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 810320R諼»α«¼¿ßß ñ«ßΓ¿ú¡πΓ ïêäàÉ ÇÄä ÅÄèêìôï àÉàéÇì 810330RàÖà ÄäìÇ ÉàçÄï₧ûêƒ ÄÄì åñÑΓ ½¿ Çαñº¿¡íπ ßπñ∞íá èáαáñª¿τá? 810340RÅ«ñ Γ∩ªÑßΓ∞ε ¬α¿º¿ßá é üÉÇçêïêê äÄÉÄåÇ₧Æ èÄèÄæ¢ 810350R鿺¿Γ ÿαÑñÑαá ó î«ß¬óπ »«τΓ¿ »«ñú«Γ«ó½Ñ¡ èᡵ½Ñα öÉâ «íÑΘáÑΓ ßΓ¿¼π½¿α«óáΓ∞ ¡Ñ¼Ñµ¬¿Ñ ¿¡óÑßΓ¿µ¿¿ ó α«ßß¿⌐߬πε 810360Rè«α«Γ¬« î«ß¬óá á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ í½¿ª¡Ñó«ßΓ«τ¡πε »«½¿Γ¿¬π 810370RæÄéàÆ àéÉÄÅ¢ üôäàÆ ÉàöÄÉîêÉÄéÇì ÅÇæà »αÑñπ»αÑñ¿½á ô¬αá¿¡π, á ºáΓѼ ó«º∞¼ÑΓß∩ ºá É«ßß¿ε 810380RÅÄåêïÄà ƒÅÄìæèÄà ùôäÄ éΓ«αá∩ ó ¼¿αÑ φ¬«¡«¼¿¬á ó»á½á ó ¬α¿º¿ß 810390RùêÆÇÆ£ äÄæÆÄàéæèÄâÄ é ÅÄäïêììêèà Äí φΓ«¼ ¼ÑτΓá½ ñáΓ߬¿⌐ úÑ¡Ñαá½ èáαßΓÑ¡ ƒ¬«í îѽ½Ñα, ¡áº¡áτÑ¡¡δ⌐ ú½áó«⌐ 810400RüôîÇåì¢ë ÅàëçÇå "î¡Ñ ¬áªÑΓß∩, ∩ »¿Φπ ñ½∩ »αÑñΦÑßΓóÑ¡¡¿¬«ó",- ú«ó«α¿Γ ǽѬßá¡ñα èπΦ¡Ñα 810410Réßεñπ ª¿º¡∞ Æπα¡¿α ¡á ¬«¡ßÑαóáΓ«α߬«⌐ ßµÑ¡Ñ 810420Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ûÑαÑΓѽ¿ ó ÅπφαΓ«-É¿¬« 810430RèÄîô ÄÆäÇÆ£ ÄéÇûêê? ₧í¿½Ñ⌐¡δ⌐ óÑτÑα à¬áΓÑα¿¡δ îá¬ß¿¼«ó«⌐ ó ü«½∞Φ«¼ ΓÑáΓαÑ 810440Rìá îѪñπ¡áα«ñ¡«¼ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½Ñ ó É«ΓΓÑαñá¼Ñ üàç æîÄèêìâÇ 810450RÄ æéÄüÄäà ê ìàçÇéêæêîÄæÆê ÅÉàææ¢ Éẽ¿τÑ¡¿∩, íѺ ¬«Γ«αδσ ¡Ñ󫺼«ª¡« αÑΦÑ¡¿Ñ »α«í½Ñ¼δ 810460RÉÄææêëæèǃ éïÇæÆ£ êâìÄÉêÉôàÆ ÅÉÄüïàî¢ æîê çǃéïàìêà êçäÇÆàïàë ÅàÉêÄäêùàæèÄë ÅàùÇÆê 910000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-019 (1835) «Γ 04 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 910010RÉÄææêëæèêë ¥ïàèÆÄÉÇÆ îàäïàììÄ, ìÄ éàÉìÄ äÉàëöôàÆ é æÆÄÉÄìô Éìà ÄíΘÑßΓó« πßΓὫ «Γ íѺó½áßΓ¿∩ ¿ ¼«ªÑΓ »«ññÑαªáΓ∞ ΓÑσ, ¬Γ« ¡áτ¡ÑΓ 910020RôçüàèêæÆÇì çÇìƒï ÄæÄüô₧ ÅÄçêûê₧ ÆáΦ¬Ñ¡Γ ú«Γ«ó óδ⌐Γ¿ ¿º ä«ú«ó«αá « ¬«½½Ñ¬Γ¿ó¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ 910030Réæ Éö äÄïåì¢ æÄèÉÇÆêÆ£æƒ éäéÄà é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ó í½¿ªá⌐Φ¿Ñ ú«ñδ ¿σ «ª¿ñáÑΓ Γαáú¿τÑ߬¿⌐ ßἫαáß»áñ 910040RàéÇìâàïêà ÄÆ àïÄùèêìÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 910050RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ê äôîÇ äÄâÄéÄÉêïêæ£ ÅαѼ∞Ñα Åα¿¼á¬«ó »α¿ÑñÑΓ ¬ ñÑ»πΓáΓá¼ ¡á «íßπªñÑ¡¿Ñ íεñªÑΓá 910060Rè«α«Γ¬« ô É«ßß¿¿ ¿ ü«½úáα¿¿ ¡Ñ¼á½« »α«Γ¿ó«αÑτ¿⌐ 910070RÉÇçéàäùêè òàîêìâô¥ë ê ÇâàìÆ ïàääê àΘÑ «ñ¡á "ßѬαÑΓ¡á∩ ¼¿ßß¿∩" »¿ßáΓѽ∩, «»¿ßá¡¡á∩ ó ñ«¬π¼Ñ¡Γáσ 910080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε Çπφ½ ä.î. ÅπΓ∞ τÑαѺ αáó¡¿¡π: É«¼á¡. - æÅí.: Ǻíπ¬á, 1998, 640 ß. 910090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá Çóá¡Γεα¡«Ñ »«óÑñÑ¡¿Ñ. (1) 910100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ æΓá¡ÑΓ ½¿ É«ßß¿∩ τѼ»¿«¡«¼ ¼¿αá »« íÑ¡ñ¿? 910110RìÇæÆÉÄàìêƒ é ìÇÿàî ÄüÖàæÆéà ìÇæÆÄÉÇåêéÇ₧Æ ÇîàÉêèÇìûàé ä¿αÑ¬Γ«α ûÉô π¬áºá½ ¡á «»áß¡«ßΓ∞ αáßΓπΘÑ⌐ ¡Ñ»αÑñ߬áºπѼ«ßΓ¿ ß¿Γπᵿ¿ ó 910120Ræ¬«α« ¡á "î¿α" «Γ»αáó¿Γß∩ «τÑαÑñ¡á∩ φ¬ß»Ññ¿µ¿∩ æÑú«ñ¡∩ ¬«ß¼«¡áóΓδ «ßóÑΓ∩Γ çѼ½ε ß«½¡Ñτ¡δ¼ «ΓαáªÑ¡¿Ñ¼ 910130Réæ Éö äÄïåì¢ æÄèÉÇÆêÆ£æƒ éäéÄà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 910140Rì«ó«ßΓ¿ Éáí«Γ¡¿¬¿ »α«¬παáΓπαδ τΓ«-Γ« ¡áΦ½¿ 910150R"üá¡¡«¼π ¼¿¡¿ßΓαπ" ¿¡¬α¿¼¿¡¿απÑΓß∩ σ¿ΘÑ¡¿Ñ 50 Γδß. ñ«½½áα«ó ÇÉàæÆÄéÇì ü¢éÿêë âïÇéÇ îêì₧æÆÇ 910160RâàìÅÉÄèôÉÇÆôÉÇ èÄìæÆÇÆêÉôàÆ ÉÄæÆ ÅÉàæÆôÅìÄæÆê é ß½πτáÑ ñ«íα«ó«½∞¡«ú« ó«ºóαáΘÑ¡¿∩ ¡Ñ½Ñúá½∞¡« óδóѺѡ¡«⌐ óá½εΓδ 910170RäéÄëì¢à æÆÇìäÇÉÆ¢ éÇÿêìâÆÄìÇ æÿÇ πú᫪áεΓ ßᡬµ¿∩¼¿ ó ß½πτáÑ »«ßΓáó«¬ α«ßß¿⌐߬«ú« «απª¿∩ ó æ¿α¿ε 910180Ré ÅÄäîÄæèÄé£à æÄÉàéìÄéÇïêæ£ æêï£ìàëÿêà æìàâÄòÄäùêèê æ½ÑñπεΘ¿⌐ φΓá» τѼ»¿«¡áΓá É«ßß¿¿ »α«⌐ñÑΓ ó Æ«½∞∩ΓΓ¿ 910190Rìôåàì ïê ÉÄææêê "üÄï£ÿÄë äÄâÄéÄÉ"? é ¡áΦÑ⌐ ß¿Γπᵿ¿ ¡áñ« ¿ß¬áΓ∞ ¡Ñ óαáú«ó, á ñαπºÑ⌐ ¿ »áαΓ¡Ñα«ó 910200RÉÄææêëæèêë ¥ïàèÆÄÉÇÆ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 910210Rì«ó«ßΓ¿ îѪ»áα½á¼Ñ¡Γ߬¿⌐ ß«óÑΓ ΓαÑσ ßπíΩÑ¬Γ«ó öÑñÑαᵿ¿ 910220Rô߬«αÑ¡¿Ñ ó ¡¿ª¡Ñ⌐ »á½áΓÑ »áα½á¼Ñ¡Γá ÉÇüÄÆÇ ìÇä çÇèÄìÇîê êäàÆ ü¢æÆÉàà 910230RùàÉìÄî¢Éäêì æÄüêÉÇàÆ ÉàâêÄì¢ ï¿ñÑα ìäÉ »α¿ºδóáÑΓ ß«ºñáóáΓ∞ ¬«á½¿µ¿¿ ¡á ¼ÑßΓ¡«¼ πα«ó¡Ñ 910240RüÉÄåàìêà é ÅÇÉÆêê ïàüàäƒ ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ ÅαÑñßÑñáΓѽ¿ αÑ󿺿«¡¡δσ ¬«¼¿ßß¿⌐ ÉìÉÅ ¿ "ùÑßΓ∞ ¿ É«ñ¿¡á" »αÑñ«ßΓÑαÑúáεΓ 910250Rüα¿úáñá îéä É«ßß¿¿ ó äáúÑßΓá¡Ñ èÉêîêìÇï éÄ éïÇæÆ£ ìà ÅÉÄëäàÆ 910260RìÇâÉÇä¢ ìÇòÄäƒÆ... ùêìÄéìêèÄé é ¡áα«ñÑ φΓ« óδºδóáÑΓ ½Ñú¬«Ñ αáºñαáªÑ¡¿Ñ 910270Rè«α«Γ¬« ìá ä«¡π »«ßΓα«Ñ¡ ûÑ¡Γα ßÑßΓÑα ¼¿½«ßÑαñ¿∩ 910280RùàÆ¢Éà üïÄèÇ - é ÉÇüÄÆà, äéÇ - é ôîà èαπ»¡Ñ⌐Φá∩ Ç¥æ ßΓαá¡δ ¬á¬ ºÑα¬á½« α«ßß¿⌐߬«⌐ áΓ«¼¡«⌐ φ¡ÑαúÑΓ¿¬¿ 910290Ré½áßΓ∩¼ »«¬á ¡Ñ ñ« ¡áα«ñ«ó åôÉìÇïêæÆ¢ - öÇèÆÄÉ ÄüÜàäêìƒ₧Öêë 910300RæôÖàæÆéôàÆ ïê ÅÉÄÆêéÄæÆÄƒìêà? äóÑ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ ¡á »«½«ªÑ¡¿Ñ απß߬«∩ºδτ¡«⌐ ñ¿áß»«αδ ó Æπα¬¼Ñ¡¿¿ 910310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 910320RæêîéÄïêùàæèÄà ÅÉêæôÆæÆéêà âαπ»»á α«ßß¿⌐߬¿σ ó«⌐߬ ó çá¬áó¬áº∞Ñ «ßΓáÑΓß∩ ó »αáó«ó«¼ óá¬ππ¼Ñ 910330RüÄàéêèê èÄæÄéÄ æÄâïÇæêïêæ£ ìÇ äêÇïÄâ æ üàïâÉÇäÄî â½áóá îêä Éö ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ßÑαíδ Γ«ªÑ »α¿ÑñπΓ ó Éá¼íπ⌐Ñ 910340RäàïÄ Äü êîÅêùîàìÆà çÇéàÉÿÇàÆæƒ éÑαñ¿¬Γ »« ñѽπ 轿¡Γ«¡á ¼«úπΓ óδ¡ÑßΓ¿ 12 ΣÑóαá½∩ 910350Rè«α«Γ¬« Äñªá½á¡ î«ß¬óÑ ¡Ñ ¡πªÑ¡? 910360Ræ¼ÑΘÑ¡¿Ñ æáññá¼á «íßπªñáεΓ ó èπóÑ⌐ΓÑ æÿÇ »«¼«úπΓ αẽ¿τ¡δ¼ úαπ»»¿α«ó¬á¼ ¿αá¬ß¬«⌐ «»»«º¿µ¿¿ 910370RÄæïÄ æÆÇìÄéêÆæƒ äêææêäàìÆÄî ì«αóÑú¿∩ «Γ¬αδΓ« óδαáªáÑΓ ¡Ñß«ú½áß¿Ñ ß éáΦ¿¡úΓ«¡«¼ « íπñπΘѼ ìÇÆÄ 910380RÅàææêîêçî èÇè ¥èÄìÄîêùàæèêë öÇèÆÄÉ Å«ßΓáαÑóΦÑÑ ∩»«¡ß¬«Ñ τπñ« «¼«½«ñ¿Γß∩, ¬«úñá «Γµδ ¡áτ¡πΓ ú¡áΓ∞ ñÑΓÑ⌐ ¿º 910390Rè¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ ó üѽδσ æΓ«½íáσ ä«íαδÑ ñ¡¿ ßπα«ó«ú« ñαᬫ¡á 910400Rîôç¢èÇ òàìûà é îÄæèéà 諼»«º¿Γ«α ¡Ñ »α¿Ñσá½, ¡«, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á φΓ«, É«ßß¿⌐߬¿⌐ ¡áµ¿«¡á½∞¡δ⌐ 910410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ìÑñ«íαδ⌐ úÑ¡¿⌐ 910420RÄâïƒä¢éÇƒæ£ ìÇ òéÄæÆ îѪñπ¡áα«ñ¡á∩ »αѼ∞Ñαá »«½∞߬«ú« Σ¿½∞¼á "ì¿τÑú«" ¡á É«ΓΓÑαñá¼ß¬«¼ 910430Rê ìêèÇèÄâÄ æàÉÄâÄ éδßΓáó¬á ǽѬßá¡ñαá òáα¿Γ«¡«óá ó úá½ÑαÑÑ "äáα" 910440Rïôùÿêà ïÄüüêæÆ¢ ÉÄææêê é ñѬáíαÑ 1998 ú«ñá ü«α¿ß üÑαѺ«ó߬¿⌐ πßΓπ»¿½ ½¿ñÑαßΓó« ₧α¿ε îáß½ε¬«óπ 910450RçÇÆƒìôéÿààæƒ ôùàìêùàæÆéÄ ÄíΘÑα«ßß¿⌐߬á∩ ¡áµ¿«¡á½∞¡á∩ ¿ñÑ∩ ñ«½ª¡á «ß¡«óδóáΓ∞ß∩ ¡á «»δΓÑ ¿ 020000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-020 (1836) «Γ 05 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 020010RÅ«½¿Γ¿τÑ߬á∩ φ½¿Γá ºá¼Ñα½á é ÄåêäÇìêê âÉÄîèêò èÇäÉÄé¢ò Éàÿàìêë ìá¬á¡π¡Ñ ßÑú«ñ¡∩Φ¡Ñú« ºáßÑñá¡¿∩ æ«óÑΓá íѺ«»áß¡«ßΓ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γ óδºóá½ ¬ 020020RêìÆàâÉÇûêƒ êïê æôéàÉàìêÆàÆ? Å«º¿µ¿¿ α∩ñá ßΓαá¡ æìâ »« ¬½ετÑóδ¼ »α«í½Ñ¼á¼ æ«ñαπªÑßΓóá »«¬á αáßσ«ñ∩Γß∩ 020030RÉÄææêƒ æÆÇìÄéêÆæƒ ÉÇàî äïƒ ìàïàâÇï£ì¢ò êîîêâÉÇìÆÄé î¡«ú¿Ñ ¿º ¡¿σ »«»«½¡∩εΓ »αÑßΓπ»¡δÑ úαπ»»¿α«ó¬¿, ¬«Γ«αδÑ óßÑ ß¿½∞¡ÑÑ 020040RƃåïÄéèÇ âÄÉ£èǃ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 020050RæÑαíδ »«ÑñπΓ ó Éá¼íπ⌐Ñ üѽúαáñ ó»ÑαóδÑ ñá½ ß«ú½áᨥ ßÑßΓ∞ ºá ßΓ«½ »ÑαÑú«ó«α«ó ß Äßó«í«ñ¿Γѽ∞¡«⌐ 020060Rè«α«Γ¬« î«ß¬óá ¿ É¿úá ó«º«í¡«ó¿½¿ ¬«¡ßπ½∞Γᵿ¿ 020070RÆà, èÄÆÄÉ¢à æéÇïêïêæ£ æ ïôì¢ ì«óδÑ απß߬¿Ñ: «íαẠª¿º¡¿, ¼δß½¿ ¿ ß»«ß«íδ ΓαáΓδ ñÑ¡Ñú 020080Ræ«íαá¡¿∩ éß»«¼¿¡á∩ ÅáßΓÑα¡á¬á 020090RéδßΓáó¬¿ åѽѺ¡δ⌐ ¼¿α ïÑ«¡¿ñá üÑ૨¡á 020100RÉÇèàÆì¢ë "ÆÉêôîö" ÉÄææêê çáóÑαΦáεΓß∩ ¿ß»δΓá¡¿∩ »Ñαó«⌐ ó ¼¿αÑ ß¿ßΓѼδ ÅéÄ τÑΓóÑαΓ«ú« »«¬«½Ñ¡¿∩ 020110Ré éÅè îÇÅÄ - ìÄé¢ë äêÉàèÆÄÉ ì¿¬«½á⌐ 쿬¿Γ¿¡ »α¿ºóá½ "óδ»«½¡∩Γ∞ óßÑ αÑΦÑ¡¿∩ ΣÑñÑαá½∞¡«⌐ ó½áßΓ¿" 020120Rì«ó«ßΓ¿ ì«ó«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ó »αÑßß-ß½πªíÑ »αѺ¿ñÑ¡Γá 020130RÅÄæïàäìàà Åêæ£îÄ âàìÅÉÄèôÉÄÉÇ æèôÉÇÆÄéÇ é ¡Ñ¼ »«ñáóΦ¿⌐ ó «ΓßΓáó¬π óδß«¬«»«ßΓáó½Ñ¡¡δ⌐ τ¿¡«ó¡¿¬ αáß߬áºá½ « 020140RÅÉÄèôÉÄÉæèêà ÅÉÄéàÉèê ÅÉÄäÄïåÇ₧Ææƒ é∩½«ΓѬπΘ¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ ó απ¬«ó«ñßΓóÑ "Çφα«Σ½«Γá" «í«ßΓαÑ¡ ñ« πú«½«ó¡«ú« 020150RÇÉàæÆÄéÇìì¢ë èÄéÇïàé Äü܃éêï âÄïÄäÄéèô Å« ß½«óá¼ »αÑñßΓáó¿Γѽ∩ æ½ÑñßΓóÑ¡¡«ú« ¬«¼¿ΓÑΓá »α¿ îéä Éö, ñѽ« « 020160RìàëÆÉÄììǃ ÄÆî¢ùèÇ è ÆÇëìÇî îÇÆàÉêê ìÑß¼«Γα∩ ¡á φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿⌐ ¬α¿º¿ß, ó É«ßß¿¿ ß«ºñá¡á π¡¿¬á½∞¡á∩ ¡áπτ¡á∩ 020170R"ÅÇÉÆêƒ éïÇæÆê"? îêÉÇå é ÅôæÆ¢ìà æΓαá¡á ºáó¿ß¿Γ «Γ ßἫτπóßΓó¿∩ ¡Ñ߬«½∞¬¿σ τѽ«óѬ 020180RæàâÄäìƒ äôîÇ ÅÉêîàÆ ü₧äåàÆ-99 ÅÑαÑñ «¬«¡τáΓѽ∞¡δ¼ ú«½«ß«ó᡿Ѽ ñÑ»πΓáΓδ, ó¿ñ¿¼«, óÑα¡πΓ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ 020190RÅÉêîÇèÄé ÅÄääàÉåÇï ùôüÇëæÇ ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα ¿ ú½áóá ÉÇÄ à¥æ »«ªπα¿½¿ î¿¡Σ¿¡ ¿ αÑΦ¿½¿ ó«ºα«ñ¿Γ∞ 020200Rì«ó«ßΓ¿ ¥¬ßΓαѼ¿º¼ ¡áñ« ºáú¡áΓ∞ ó »«ñ»«½∞Ñ 020210RâÄÉüÇùàé çÇ ÄüƒçÇÆàï£ìÄà âÄïÄæÄéÇìêà ū߽Ññ¡¿⌐ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∞ æææÉ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿Ñ óδí«αδ ó É«ßß¿¿ 020220R"ÄÆàùàæÆéÄ" ïêèéêäêÉôàÆ äéÄëìêèÄé é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ »α«¿º«⌐ñÑΓ "¬á¬á∩-Γ«" ¬«¡ß«½¿ñᵿ∩ ñÑ»πΓáΓ«ó â«ßñπ¼δ 020230RÉÄææêƒ æÆÇìÄéêÆæƒ ÉÇàî äïƒ ìàïàâÇï£ì¢ò... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 020240RèÇè ìà äÄÅôæÆêÆ£ ¥èÄïÄâêùàæèÄë èÇÆÇæÆÉÄö¢ ìÑ«íσ«ñ¿¼« ßα«τ¡« »α¿¡∩Γ∞ ¼Ñαδ »« »αÑñπ»αѪñÑ¡¿ε πΓÑτѬ ¡ÑΣΓ¿ ¿ úáºá ¿º 020250Rè«α«Γ¬« ǼÑα¿¬á¡µδ ßó«Ñú« ñ«í¿½¿ß∞ 020260R"äåÄì äêÉ" 颯àæìƒàÆ "äÄì" "É«ßΓßѽ∞¼áΦ" ú«Γ«ó »αÑñ«ßΓáó¿Γ∞ ¿¡óÑßΓ«αá¼ ßó«¿ »α«¿ºó«ñßΓóÑ¡¡δÑ 020270RùôüÇëæ éÄææÆÇìÇéïêéÇàÆ ¥ìàÉâàÆêùàæèêà æéƒçê ü¢éÿàâÄ æææÉ ÉÇÄ "à¥æ É«ßß¿¿" ß«í¿αáÑΓß∩ ¡áτáΓ∞ »«ßΓáó¬¿ ßó«Ñ⌐ »α«ñπ¬µ¿¿ ó ßΓαá¡δ 020280RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ÿÇÉêÇÆ êïê ÅÉàçêäàìÆ 020290RâÉôçêƒ - ìÇ ôÉÄéìà ìêäàÉïÇìäÄé Å« τ¿ß½π ºá¬½ετÑ¡¡δσ ¡á ßΓ« Γδß∩τ ª¿ΓѽÑ⌐ 020300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩. æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº 020310R"æÇìêÆÇÉì¢ë èÄÉäÄì" éÄææÆÇìÇéïêéÇàÆæƒ... Ç¡Γ¿α«ßß¿⌐߬á∩ »«½¿Γ¿¬á éáΦ¿¡úΓ«¡á ¡á »«ßΓß«óÑΓ߬«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ 020320RôâÉÄçÇ üàçÄÅÇæìÄæÆê ûàìÆÉÇï£ìÄÇçêÇÆæèêò ÉàæÅôüïêè ê ÉÄææêê æÿÇ ¿ ÅᬿßΓá¡ τÑαѺ Γ὿í«ó ¼«úπΓ «¬áºáΓ∞ ñáó½Ñ¡¿Ñ ¡á î«ß¬óπ 020330Ræôä£ê éìÄé£ çÇëîôÆæƒ ÅÉÄüïàîÄë üÉùèÄ ü«ß¡¿⌐߬¿Ñ »«½¿Γ¿¬¿ »αÑñαѬáεΓ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ ó«⌐¡δ ó ß½πτáÑ 020340Rè«¡Σ½¿¬Γ ó Ç¡ú«½Ñ αáºαáßΓáÑΓß∩ ÄÄì ß«í¿αáÑΓß∩ óδóÑßΓ¿ ßó«⌐ ¼¿α«Γó«ατÑ߬¿⌐ ¬«¡Γ¿¡úÑ¡Γ ¿º φΓ«⌐ 020350Rè«α«Γ¬« Åá½ÑßΓ¿¡µδ αá߬α뫨 ºáú«ó«α òÇîÇæ 020360RÆôÉûêƒ ìÇèÇìôìà é¢üÄÉÄé æ«óÑΓ ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ «»αÑñѽ¿½ »α¿«α¿ΓÑΓ¡δÑ ó«»α«ßδ: 020370RìÇûêƒ æÄüêÉÇàÆæƒ ìÇ Åàìæê₧? é ƒ»«¡¿¿ ª¿óπΓ ¡Ñ Γ«½∞¬« »Ñßß¿¼¿ßΓδ 020380R...ß Ç¡ñαÑѼ ɿ߬¿¡δ¼ ("ìâ", 24.11.98) êç ìÄÉêï£æèÇ - ìÇ îÇÆàÉêè 020390R...ß ê½∞Ñ⌐ îá¬ßᬫóδ¼ ("ìâ", 29.12.98) ÄΓóÑΓ «»»«¡Ñ¡Γá¼ úÑ¡Ñαá½á æÑ¼Ñ¡«óá 020400R...ß î¿σ´«¼ ì«ó¿¬«óδ¼ ("Ex libris ìâ", 21.01.99) ïàâèêë üÉàä ê î¢æïê 020410RäàÉàéì₧ ìÇ îƒèêìà ìà ÅÉÄéàäàÿ£ Åα«ú«½«ßπεΓ ½¿ ¬αÑßΓ∞∩¡Ñ ºá Çúαáα¡πε »áαΓ¿ε ¡á óδí«αáσ ó â«ßñπ¼π? 020420RÉÇçäàï éïÇæÆê ê ÉÇçäàïàìêà éïÇæÆàë æ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ »«¬á πß»ÑΦ¡« »α«Γ¿ó«ßΓ«¿Γ »«½¿Γ¿ºáµ¿¿ 120000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-021 (1837) «Γ 06 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 120010RÆÉôäì¢ë äàì£ àéâàìêƒ ÅÉêîÇèÄéÇ ìÑß¼«Γα∩ ¡á «¬«¡τáΓѽ∞¡«Ñ »α¿¡∩Γ¿Ñ â«ßñπ¼«⌐ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡«ú« »α«Ñ¬Γá 120020RêÆÄâê æÄéàÆÇ âïÇé îêä æìâ ĺ¡áτáÑΓ ½¿ óδσ«ñ ¿º ä«ú«ó«αá « ¬«½½Ñ¬Γ¿ó¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ »αѬαáΘÑ¡¿Ñ 120030RäÄ æÆÇüêï£ìÄæÆê é ÄüÖàæÆéà àÖà äÇïàèÄ æ«óÑΓ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ »ÑαÑñá½ »α«Ñ¬Γ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« ºá∩ó½Ñ¡¿∩, 120040RöÇüÉêèÇ "èêìäàÉ-æ₧ÉÅÉêçÄé" êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 120050Rìàæü¢éÿÇƒæƒ îàùÆÇ èᬠò¿¡ΦΓÑ⌐¡ »«ßΓáαá½ß∩ πßΓα«¿Γ∞ «íδ߬ ó "ìâ" 120060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »α«óѽ α∩ñ ΓѽÑΣ«¡¡δσ αáºú«ó«α«ó 120070RèÄìê ÇÅÄèÇïêÅæêæÇ ê êò éæÇäìêè è 120-½ÑΓ¿ε ü«α¿ßá æá󿡬«óá 120080Rîπºδ¬á éαѼ∩ αѬó¿Ñ¼«ó 120090R"ÅÉÄâÉàææ î-40" çÇÆÄìôï é ÆêòÄî ÄèàÇìà ÄßóÑΓ¿Γ∞ çѼ½ε ß«½¡Ñτ¡δ¼ ºá⌐τ¿¬«¼ »«¼ÑΦá½á á¡ΓÑ¡¡á úαπº«ó«ú« ¬«αáí½∩ 120100RÇèÇäàîêè çÇìêîÇïæƒ ìàçÇèÄììÄë èÄîîàÉûêàë? é «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ Çíѽá Çúá¡íÑú∩¡á ó«ºíπªñÑ¡« πú«½«ó¡«Ñ ñѽ« 120110Rì«ó«ßΓ¿ Æá⌐¼áßσá¡«ó«⌐ ¿ äáñáΦÑó«⌐ ú஧¿Γ »« 25 ½ÑΓ 120120RüïÇâÄäÇÉìÄæÆ£ ÄÆ ÆÉàÆ£ƒèÄéæèÄë âÇïàÉàê é ïáóαπΦ¿¡ß¬«¼ »ÑαÑπ½¬Ñ »α«Φѽ Γ«αªÑßΓóÑ¡¡δ⌐ óÑτÑα, »«ßó∩ΘÑ¡¡δ⌐ εí¿½Ñε 120130Rôùàìêƒ ÉÄææêëæèêò éÄëæè é âÉôçêê ùáßΓ∞ ºáΓαáΓ »« ¿σ »α«óÑñÑ¡¿ε óº∩½« ¡á ßÑí∩ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« Çñªáα¿¿ 120140RÅôÆ£ ÅÉÄæÆ¢ò Éàÿàìêë éàäàÆ é ÆôÅêè ÉѬ½á¼¿απѼ«Ñ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ éÅè îÇÅÄ ¿ ÇéÅè "æπσ«⌐" - ñѽ« ñá½Ñ¬«ú« 120150RÄäåÇïÇì - ÅàÉæÄìÇ ìÄì âÉÇÆÇ é àéÉÄÅà ǼÑα¿¬á¡µδ "ß«óÑΓπεΓ" ßñáΓ∞ Ñú« Æπαµ¿¿ 120160RæÿÇ îÄâôÆ æÄÉéÇÆ£ äêÇïÄâ é ÉÇîüôëà éáΦ¿¡úΓ«¡ »α«ñ«½ªáÑΓ πú᫪áΓ∞ ßÑαíá¼ áó¿áπñáαἿ ¿ πªÑ «íα¿ß«óá½ πß½«ó¿∩ 120170RÅÄï£æèêà öàÉîàÉ¢ ìà òÄÆƒÆ ôæÅÄèÇêéÇÆ£æƒ è ¿σ »α«ΓÑßΓá¼ ¡á¼ÑαÑ¡δ »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ß∩ ¼Ññ¿¬¿ 120180RÅÉêâïÇÿàìêà è æÄüæÆéàììÄæÆê Ǫ¿«Γáª ß »α¿óáΓ¿ºáµ¿Ñ⌐ ª¿½∞∩ ¡Ñ ß«ßΓ«∩½ß∩ 120190RÉàâêÄìÇï¢ ÅÉàÆàìäô₧Æ ìÇ Äùàì£ üÄï£ÿô₧ öÉÇèûê₧ æó«¿ πß½πú¿ "úπíÑα¡áΓ«α߬«¼π í½«¬π" è«¡ßΓá¡Γ¿¡á Æ¿Γ«óá ó ¬áτÑßΓóÑ 120200RÉÄææêƒ ÅÉÄüôàÆ é¢üêéÇÆ£ "¥ïàèÆÉêùàæèêà" äÄïâê àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó óδ߬áºá½ß∩ ºá πªÑßΓ«τÑ¡¿Ñ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿σ «Γ¡«ΦÑ¡¿⌐ ß« 120210Rì«ó«ßΓ¿ ƒó½¿¡ß¬¿⌐ ¡Ñ íπñÑΓ íá½½«Γ¿α«óáΓ∞ß∩ ó úπíÑα¡áΓ«αδ 120220RÆÉôäì¢ë äàì£ àéâàìêƒ ÅÉêîÇèÄéÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 120230RüÄÉÄäêìæèǃ üêÆéÇ-2 Ä»»«¡Ñ¡Γ ¬αáß¡«∩α߬«ú« úπíÑα¡áΓ«αá éá½Ñα¿⌐ ÿÑαÑα ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδñá¡ 120240Rè«α«Γ¬« "æδα«⌐" ºá¬«¡ 120250RìÇ ÄäìÄë "ÆÉôüà" æêäàïê... ìÑ»α«ßΓ« ߬½áñδóáεΓß∩ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ α«ßß¿⌐߬¿σ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓѽÑ⌐ ß 120260RèÄîô ìôåìÇ âÉÇåäÇìæèǃ éÄëìÇ é èÇÉÇùÇàéÄ-ùàÉèàæêê é αÑß»πí½¿¬Ñ ß«º¡áΓѽ∞¡« «í«ßΓα∩ÑΓß∩ ¼Ñª¡áµ¿«¡á½∞¡δ⌐ ó«»α«ß 120270RèÇçÇòæÆÇì ééÄäêÆ ìÄé¢à ÄâÉÇìêùàìêƒ ìÇ êîÅÄÉÆ ÇßΓá¡á ºáΘ¿ΘáÑΓ ßó«⌐ αδ¡«¬ «Γ ñÑΦÑóδσ α«ßß¿⌐߬¿σ ¿ πºíѬ߬¿σ Γ«óáα«ó 120280R"ìÄéǃ æÆÉÇìêûÇ" äàîÇâÄâêê "é«»α«ß « ¬«¡Γα«½Ñ ¡áñ αáí«Γ«⌐ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δσ «αúá¡¿ºáµ¿⌐ ¿¡ΓÑαÑßπÑΓ 120290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 120300RîÇæòÇäÄé ÅÉÄäÄïåÇàÆ ÉàöÄÉî¢ éáσá Çαßá¡«ó «ΓßΓαá¡Ñ¡ «Γ ñ«½ª¡«ßΓ¿ ó¿µÑ-»αѺ¿ñÑ¡Γá ùÑτ¡¿ 120310R"ìÇî äàïàâêÉÄéÇì¢ ÄæÄü¢à ÅÉÇéÇ" ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ éæ èαδ¼á, ½¿ñÑα ¼ÑßΓ¡δσ ¬«¼¼π¡¿ßΓ«ó ïÑ«¡¿ñ âαáτ πóÑαÑ¡, τΓ« 120320Ròôæàëì ìÇ æîàÉÆìÄî ÄäÉà è«¡τ¿¡á ¬«α«½∩ ê«αñá¡¿¿ ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ αѺ¬«⌐ ß¼Ñ¡Ñ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« 120330Rê¼»¿τ¼Ñ¡Γ ºáóÑαΦ¿Γß∩ τÑαѺ ¡ÑñÑ½ε æéêäàÆàïê æàìÇÆô üÄï£ÿà ìà ìôåì¢ 120340Rè«α«Γ¬« üáΓ½Ñα π⌐ñÑΓ ó ¿ε¡Ñ 120350RÅÉêìûêÅ¢ äïƒ ÅàÉàâÄéÄÉÄé é ÉÇîüôëà Žᡠ諡Γá¬Γ¡«⌐ úαπ»»δ ¿ ßÑαí߬¿Ñ »αÑñ½«ªÑ¡¿∩ ¿ºóÑßΓ¡δ, á π á½íᡵÑó 120360Rô ìÇæ ìàÆ æÄ₧çìêèÄé, ìÄ ìàÆ ê éÉÇâÄé ùΓ«íδ «íÑß»Ñτ¿Γ∞ ßÑíÑ ñ«ßΓ«⌐¡«Ñ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ, É«ßß¿¿ ¡πª¡á 120370Ré ÄäìÄî ₧åìÄî âÄÉÄäà 60 ½ÑΓ ¡áºáñ α«ñ¿½ß∩ ÉπßΓá¼ êíαáú¿¼íѬ«ó 120380Räôò êïê äàÆÇï£ Ä úáßΓα«½∩σ æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαú߬«ú« íá½ÑΓá ¥⌐Σ¼á¡á ó ì∞ε-ë«α¬Ñ 120390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á öαᡵπºß¬«Ñ "üá᫬¬«" ó î«ß¬óÑ 120400R"ÅÑαѬαÑßΓ«¬" ïÑ«¡¿ñá ç«α¿¡á ó ÆÑáΓαÑ ¿¼Ñ¡¿ àମ½«ó«⌐ ÅÉÄæÆ¢à ùàïÄéàùàæèêà ùô鿯éÇ 120410RâàÄâÉÇöêùàæèêà ÄÆèÉ¢Æêƒ Åα«ñ«½ªáÑΓß∩ 28-⌐ îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ ó É«ΓΓÑαñá¼Ñ 120420RÅÄùÆÇ äαπªíπ ¡áñ« πßΓá¡áó½¿óáΓ∞, á ¡Ñ αáºαπΦáΓ∞ 220000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-022 (1838) «Γ 09 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 220010RüÄÉêæ àï£ûêì ÅÄïêÆêùàæèê éÄæèÉàæ ìÇ ÅÄòÄÉÄìÇò é êÄÉäÇìêê ÅαѺ¿ñÑ¡Γ É«ßß¿¿ »«½ÑΓѽ ó Ǽ¼á¡, τΓ«íδ πñÑαªáΓ∞ π߬«½∞ºáεΘπε ó½áßΓ∞ ó 220020RîêÉÄÆéÄÉûÇ òôæàëìÇ ÅÉÄéÄåÇï éàæ£ îêÉ ìá »«σ«α«¡áσ ¬«α«½∩ ê«αñá¡¿¿ ó¼ÑßΓÑ ßΓ«∩½¿ ñáªÑ ¡Ñ»α¿¼¿α¿¼δÑ óαáú¿ 220030RìàùÇ ìÇ ÆàïàéêçÄÉ ÅàìƒÆ£ ùÑα¡«¼δαñ¿¡ ñπ¼áÑΓ, τΓ« 𠬫¼¼π¡¿ßΓ«ó ¡ÑΓ Φá¡ß«ó »α«Γ¿ó ¡Ñú« 220040RìÄé¢ë ÅÉÄàèÆ ÅÄïêÆêùàæèÄâÄ çǃéïàìêƒ ÆÑ¬ßΓ ñ«¬π¼Ñ¡Γá, »α¿¡∩Γ«ú« ºá «ß¡«óπ ¡á »∩Γ¡¿τ¡«¼ æ«óíѺÑ, ¿¼ÑÑΓ ¼á½« 220050Rè«α«Γ¬« Åα¿¼á¬«ó óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß áß-æáíáσ«¼ 220060R"ùàÉìÄà çÄïÄÆÄ" èÉÇæìÄë âÄÉ¢ èᬠºáα«ñ¿½«ß∞ ¿ αáºó¿óὫß∞ πú«½∞¡«Ñ ñѽ« ó çá»áñ¡«⌐ æ¿í¿α¿ 220070RÆÑáΓαδ Å«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ ΓÑáΓα ß¡«óá ª¿ó! 220080RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ Ǭπ½δ ¿ ìáñѪñá üáí¬¿¡á 220090RÅÉÄéÇï é ûàìÆÉà îÄæèé¢ æαÑñ∞ íѽá ñ¡∩ »«ñ ºÑ¼½ε πΦѽ ½Ñú¬«ó«⌐ áóΓ«¼«í¿½∞ 220100RæóÑñÑ¡¿∩ « ¼¿½½¿«¡Ñ ºÑ¼½∩¡ «Γ»αáó½Ñ¡δ ó« éßѽѡ¡πε ÄùàÉàäìÄë ¥èêÅÇå "îêÉÇ" ÅÉêîàÉƒàÆ æèÇöÇìäÉ¢ 220110RìàÆéàÉäǃ ÅÄæÆôÅ£ ÿÇÉêÇÆÇ ì«ó«óóÑñÑ¡¿∩ ó ùÑτ¡Ñ ¡áΓὬ¿óáεΓß∩ ¡á ß«»α«Γ¿ó½Ñ¡¿Ñ 220120Rì«ó«ßΓ¿ î¿α«óá∩ »αѼ∞Ñαá "æ¿í¿α߬«ú« µ¿αε½∞¡¿¬á" 220130RìÄé¢ë ÅÄɃäÄè ÅÉÄéàäàìêƒ îêÆêìâÄé îφα ßΓ«½¿µδ «ßΓáó½∩ÑΓ ºá ß«í«⌐ »αáó« ºá»αÑΘáΓ∞ »α«óÑñÑ¡¿Ñ »πí½¿τ¡δσ 220140RÉÇæùêæÆèÇ "èÉêîêìÇï£ìÄë ÅÄîÄëèê ÉÄææêê" çá "úÑ¡Ñαá½∞¡πε πí«α¬π" ßÑóÑα¡«⌐ ßΓ«½¿µδ óº∩½«ß∞ ¡Ñ Γ«½∞¬« îéä, ¡« ¿ 220150RèÄîÅ£₧ÆàÉì¢ë éçïÄîÖêè Äæôåäàì é æÇîÇÉà æ»«ß«í¡«ßΓ¿ π¼Ñ½∞µá ¼ÑßΓ¡δÑ ¬«¡ΓααáºóÑñτ¿¬¿ ¼«úπΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¡á í½áú« 220160RèêÆÇëæèǃ ÆÄÉâÄéǃ ÅêÉÇîêäÇ é îÄæèéà é «ß¡«óÑ ÑÑ - ¡Ñºá¬«¡¡δ⌐ í¿º¡Ñß, «í¼á¡ ¿ ¡ÑτÑßΓ¡«ßΓ∞ 220170RäÇéÄæ-99: èÇè ü¢Æ£ æ âïÄüÇï£ì¢î æÇîÄÆàèÄî? ū߽Ññáó«ß߬¿Ñ αẼδΦ½Ñ¡¿∩ ¡á Σ«¡Ñ óßѼ¿α¡«⌐ ßπ¼∩Γ¿µδ 220180Rç₧âÇìÄé ÄÅÇæÇàÆæƒ âÄæÅàÉàéÄÉÄÆÇ ï¿ñÑα èÅÉö ú«Γ«ó ¬ ñ¿á½«úπ ß "ÄΓÑτÑßΓó«¼" 220190R"ÄÆàùàæÆéÄ" ìÇæÆÇêéÇàÆ ìÇ êæÅÉÇéïàìêê ÄÿêüÄè î«ß¬«ó߬¿Ñ ß«αáΓ¡¿¬¿ ₧α¿∩ ï𪬫óá ú«Γ«ó∩Γß∩ í«α«Γ∞ß∩ ß «íó¿¡Ñ¡¿∩¼¿ ó 220200RìÄé¢ë ÅÉÄàèÆ ÅÄïêÆêùàæèÄâÄ çǃéïàìêƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 220210Rì«ó«ßΓ¿ æ«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ß éü ¿ñÑΓ ó ¡πª¡«¼ απ᫥ 220220RüÄÉêæ àï£ûêì ÅÄïêÆêùàæèê éÄæèÉàæ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 220230RIn memoriam ôîàÉ é¢äÇ₧Öêëæƒ ¥èÄìÄîêæÆ 220240RÉÇÄ "à¥æ" »α«ñáÑΓ ßó«ε ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ èπñá ß¼«Γα¿Γ ½Ñóá∩ «»»«º¿µ¿∩? 220250Rè«α«Γ¬« Å«¼«Θ∞ Åѡ߿«¡¡«¼π Σ«¡ñπ 220260RâÇçÄÅÉÄéÄä ƒâÇï: éÆÄÉǃ ÄùàÉàä£ ìáτáΓ« ßΓα«¿Γѽ∞ßΓó« ó᪡«⌐ τáßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼δ ƒ¼á½-àóα«»á 220270RèÄîÅÇìêƒ NISSAN 颿ÆÇéïƒàÆæƒ ìÇ ÆÄÉâê Renault ¿ Daimler-Chrysler ¿¼ÑεΓ ¡á ¡ÑÑ ó¿ñδ 220280RçÇéàäÄîÄ ôü¢ÆÄùìÄà æïêƒìêà ÄíΩÑñ¿¡Ñ¡¡πε ¡ÑΣΓ∩¡πε ¬«¼»á¡¿ε ªñÑΓ ¡Ñß½áñ¬á∩ ª¿º¡∞ ºá ßτÑΓ ñ«Γᵿ⌐ 220290RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº æÆÄïêûÇ ìÇ äéÇ äìƒ 220300RÉàÿêÆàï£ì¢à ÿÇâê ÅÉàçêäàìÆÇ 罫ßτáßΓ¡δ⌐ αÑΣÑαÑ¡ñπ¼ ó ê¡úπΦÑΓ¿¿ óα∩ñ ½¿ ß«ßΓ«¿Γß∩ 220310RæÅÄÉìǃ îÄäàï£ âÄæôäÇÉæÆéÇ ä¿ß¬πßß¿¿ « íπñπΘѼ ùÑτ¡¿ 220320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 220330RÇα¼∩¡ß¬á∩ ¬«½½¿º¿∩ ìÇûêÄìÇï£ìÄà æÄüÉÇìêà ìÇ âÉÇìê ÉÄæÅôæèÇ 220340Rìê äàìàâ, ìê æÄâïÇæêƒ ô Æí¿½¿ß¿ »«∩ó½∩εΓß∩ ¡«óδÑ »α«í½Ñ¼δ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß «σαá¡«⌐ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ 220350RÅÄïêÆêèÇ ÅÉÄÆêé ¥èÄìÄîêèê É«ßß¿∩¡ »«τΓ¿ πíÑñ¿½¿, τΓ« πα«óÑ¡∞ ª¿º¡¿ ó üѽ«απßß¿¿ ¡¿ªÑ 220360RÉÄææêëæèêë äàü₧Æ ä'Çïàî¢ é î«ß¬óπ »α¿íδ½ »Ñαóδ⌐ ºá»áñ¡δ⌐ »αѼ∞Ñα - íδóΦ¿⌐ ¬«¼¼π¡¿ßΓ 220370RÅÉêùêìÇ üàæÅÄɃäèÄé é èàìêê - èïÇææÄéǃ ìàìÇéêæÆ£ é ìá⌐α«í¿ ¡Ñ¿¼πΘ¿Ñ óδßΓπ»¿½¿ »α«Γ¿ó í«úáΓδσ 220380Rè«α«Γ¬« é«⌐¡á ¼Ñªñπ ¥Σ¿«»¿Ñ⌐ ¿ ¥α¿ΓαÑÑ⌐ 220390RÇïüÇìû¢ ê æàÉü¢ éæà åà ìÇùÇïê äêÇïÄâ äóÑ ñѽÑúᵿ¿ αáß»«½«ª¿½¿ß∞ ¡á αạδσ φΓáªáσ ºá¼¬á Éá¼íπ⌐Ñ »«ñ Åáα¿ªÑ¼ ¿ 220400R諡ѵ φαδ òπßÑ⌐¡á ÇüäÇïïÇ ÅÉêìƒï ÄÆ ÄÆûÇ êÄÉäÇìê₧ ê îÇææô ÅÉÄüïàî 220410Rçᬫ¡τ¿½ß∩ É«ΓΓÑαñá¼ß¬¿⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ ¥ÆÄÆ ƒÉèêë, åêÉì¢ë îêÉ 220420Réßεñπ ª¿º¡∞ çáíδΓ«Ñ ¡áß½Ññ¿Ñ: ¿ºíαá¡¡δÑ ¼ÑßΓá 220430Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á î«¡«σα«¼ ¿ ß¿¼í¿«º 220440RVANITAS VANITATUM ê Çâïêûèêë èïôü "î«ß¬«ó߬á∩ Γαáñ¿µ¿∩" «Γ¬αδΓá ó ñ«¼Ñ ìáΘ«¬¿¡δσ 220450RÅ«óÑßΓ∞ îá⌐¿ èπτÑα߬«⌐ ó ªπα¡á½Ñ "髽úá" üÉàîƒ ÉôææèÄë ï₧üéê 220460RÇÆïàÆ ê ÅêæÇÆàï£ êº »ÑαÑ»¿ß¬¿ êóá¡á çῬ¿¡á ¿ ǽѬßá¡ñαá èπ»α¿¡á 1907-1930 úú. 320000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-023 (1839) «Γ 10 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., ßαÑñá 320010RÄì¥èæêîüÇìè ÄÆèÉ¢ï ÉàûàÅÆ æÅÇæàìêƒ ÉÄææêê ÄÆ ÄüÖàìÇûêÄìÇï£ìÄâÄ äàöÄïÆÇ Ä¡ ¡Ñ σ«τÑΓ »½áΓ¿Γ∞ çá»áñπ í«½ÑÑ ¼¿½½¿áαñá ñ«½½áα«ó, »ÑαÑóÑñ∩ ßó«¿ 320020RæÆÇÉ¢à Åàæìê Ä âïÇéìÄî-1 ùÑΓδαÑσπú«½∞¡¿¬ »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿∩: »αáú¼áΓ¿¬á íѺ ¼¿Σ«ó 320030R₧Éêë ïôåèÄé ÅÉÄêâÉÇï æôäàüì¢ë ÅÉÄûàææ ÅÉÄÆêé "ìâ" Å«ñτ¿¡Ñ¡¡δÑ ¼«ß¬«ó߬«ú« ¼φαá ½εí∩Γ σó὿Γ∞ß∩ ΓѼ, τΓ« ¿σ ΦÑΣ óδ¿úαá½ óßÑ 320040RÄì îôäÉ¢à äÇàÆ æÄéàÆ¢ äá ¿σ ¡Ñ ß½πΦáÑΓ ¡¿¬Γ« 320050RäîêÆÉêë ƒèôÿèêì: "ÅÉàçêäàìÆô ìà ìôåìÄ éÄæèÉàæÇÆ£!" éδßΓπ»½Ñ¡¿Ñ »αÑßß-ßѬαÑΓáα∩ à½∞µ¿¡á ¡á αáñ¿«ßΓᡵ¿¿ "¥σ« î«ß¬óδ" 320060RÉêî ÅÄääàÉåêÆ îÄæèéô é¿¬Γ«α æ«¬«½«ó 320070RÆôÅêèê ¥ÆìÄâÄÉä¢ìê ÄΓ¡εñ∞ ¡Ñ ñÑΓ߬á∩ í«½Ñº¡∞ ¬«¡µá óѬá 320080RæÑñ¼¿µδ æΓαáΦ¡δ⌐ ßπñ ¿ ßδα¡á∩ ßÑñ¼¿µá 320090Rè«α«Γ¬« îáß½ε¬«ó « αạ«ú½áß¿∩σ ß îéö 320100RÅôÿèêì ê âàÆà ìÇ éÄïòÄìèà ìá óÑτÑαÑ ó ÅπΦ¬¿¡ß¬«¼ ¼πºÑÑ »πí½¿¬á πº¡á½á, τΓ« Γá¬«Ñ "¡áΦÑ óßÑ" ñ½∩ 320110R¥ìàÉâàÆêùàæèêë èÉêçêæ é ÅÉêîÄÉ£à Å«ßΓáóΘ¿¬¿ Γ«»½¿óá »«ß½Ñ áóúπßΓ«ó߬«ú« ¬α¿º¿ßá »ÑαÑ«α¿Ñ¡Γ¿α«ó὿ß∞ ¡á 320120Rè«α«Γ¬« äó«Ñ ß«½ñáΓ «ßó«í«ªñÑ¡δ ¿º τÑτѡ߬«ú« »½Ñ¡á 320130R"ÅÉàèÉÇæì¢à ïàäê êùèàÉêê" ÅÉêçìÇì¢ éêìÄéì¢îê ÆÑαα«α¿ßΓ¬¿ »α«óÑñπΓ í½¿ªá⌐Φ¿Ñ ú«ñδ ßó«Ñ⌐ ª¿º¡¿ ó ¬«½«¡¿¿ ßΓα«ú«ú« 320140RèôéàëÆ êìÆàÉàæôàÆæƒ ìÇÿêî ÄÉôåêàî æ«Γαπñ¡¿τÑßΓó« É«ßß¿¿ ß φ¼¿αáΓ«¼ ¼«ªÑΓ óδºóáΓ∞ ¡Ñπñ«ó«½∞ßΓó¿Ñ êαá¬á 320150RæÅôÆìêèê "âïÄüÇïæÆÇÉ" é¢éàäàì¢ ìÇ ÄÉüêÆô Åα¿ ßΓáαΓÑ ó»ÑαóδÑ ¿ß»«½∞º«óá½áß∞ ¡«óá∩ α«ßß¿⌐߬á∩ αáºαáí«Γ¬á 320160RÆÉê äàéÄùèê é¢üÉÄæêïêæ£ êç ÄèìÇ æαÑñ¿ 󫺼«ª¡δσ »α¿τ¿¡ úαπ»»«ó«ú« ßἫπí¿⌐ßΓóá Φ¬«½∞¡¿µ ¿º üá½áΦ¿σ¿ 320170RÆÇìäàî ÅÉêîÇèÄéÇ ê ïôåèÄéÇ îÄåàÆ ôæÅàÿìÄ ÉÇüÄÆÇÆ£ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ñ«½ªÑ¡ »«ºó«½¿Γ∞ ßΓαá¡Ñ ß»«¬«⌐¡« óδí¿αáΓ∞ ßó«Ñ íπñπΘÑÑ 320180RæÆÇÉ¢à Åàæìê Ä âïÇéìÄî-1 (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 320190RäîêÆÉêë ƒèôÿèêì: "ÅÉàçêäàìÆô ìà ìôåìÄ éÄæèÉàæÇÆ£!" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 320200Rì«ó«ßΓ¿ îѪñπ Åα¿¼á¬«óδ¼ ¿ üÑαѺ«ó߬¿¼ αạ«ú½áß¿⌐ ¡ÑΓ 320210RüÄê çÇ ÅÄïêÆêùàæèô₧ æÆÇüêï£ìÄæÆ£ ìá¬á¡π¡Ñ ßÑú«ñ¡∩Φ¡Ñ⌐ óßΓαÑτ¿ ß »αѼ∞Ñα«¼ Åα¿¼á¬«óδ¼ ¼Ñªñπ ½¿ñÑαἿ 320220RÄì¥èæêîüÇìè ÄÆèÉ¢ï ÉàûàÅÆ æÅÇæàìêƒ ÉÄææêê ÄÆ ÄüÖàìÇûêÄìÇï£ìÄâÄ äàöÄïÆÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 320230RìÇ æèÇî£à ÅÄäæôäêî¢ò - çÇàçåêà É¥èàÆêÉ¢ é É«ßΓ«óÑ ¡áτá½ß∩ ßπñ ¡áñ úαáªñá¡á¼¿ è¿Γá∩ 320240Ré äÇâàæÆÇìà æÄçäÇìÄ ÇâàìÆæÆéÄ "èÇéèÇç" Ä¡« »α¿ºóá¡« «íÑß»Ñτ¿Γ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡πε íѺ«»áß¡«ßΓ∞ αÑú¿«¡á 320250Rè«α«Γ¬« Åѡ߿«¡¡δ⌐ φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ 320260RÉÇçîêìèÇ ÅàÉàä üÄï£ÿêîê é¢üÄÉÇîê ï¿ñÑαδ «»»«º¿µ¿«¡¡δσ »áαΓ¿⌐ ÆáΓáα¿¿ ß«íα὿ß∞ ºá "èαπú½δ¼ ßΓ«½«¼" 320270RÅÉêùÇï ÉÇçäÄÉÇ é ì«ó«α«ßß¿⌐߬«¼ »«αΓπ ó Γπú«⌐ ¼«α߬«⌐ πºÑ½ ºáó∩ºá½¿ß∞ ¿¡ΓÑαÑßδ 320280RéÆÄÉÄà ÄÆèÉ¢Æêà ÉÄææêê çáúαá¡¿µá «ßóá¿óáÑΓ απß߬πε »α«ó¿¡µ¿ε ¿ «íσᪿóáÑΓ ¡«óδσ ½¿ñÑα«ó 320290RÅÉàçêäàìÆæèǃ éïÇæÆ£ äÄéÄï£ìÇ æÄüÄë Ä»»«º¿µ¿∩ ú«Γ«ó¿Γß∩ «ú½áß¿Γ∞ "»«º«α¡δÑ Σá¬Γδ" 320300RÇçàÉüÇëäåÇì æÆÄêÆ ìÇ æéÄàî üá¬π ¡áºδóáÑΓ ¬«¡¬αÑΓ¡δ⌐ áñαÑß ñ½∩ ß«ºñá¡¿∩ ß«ó¼ÑßΓ¡«⌐ ó«Ñ¡¡«⌐ íáºδ ß 320310RæéÄàÄüÉÇçì¢ë ÉàèÄÉä é ΓÑτÑ¡¿Ñ ¼Ñß∩µá ó Æπα¬¼Ñ¡¿¿ »α¿¡∩Γ« τÑΓδαÑ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿σ π¬áºá « 320320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ - èαδ¼ 320330RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº é ùàùìà æÄçäÇì¢ äéà ÿôÉ¢ 320340RæÅôÆìêûÇ ÅÄæÆæÄéàÆæèÄë ¥èÄìÄîêèê Å«¼«ªÑΓ ½¿ ºáúαá¡¿µá í«α∞íÑ ß ¬«ααπ»µ¿Ñ⌐ ¡á ô¬αá¿¡Ñ? 320350RçÇäàÉåÇì âÉôçêìæèêë ¥èæ-ÅÉàöàèÆ é Å«ñ¼«ß¬«ó∞Ñ »αÑß½ÑñπεΓ ºó¿áñ¿ßΓ«ó »« »α«ß∞íÑ Æí¿½¿ß¿ 320360R髬απú è«ß«ó« ÅàÉàâÄéÄÉ¢ é ÉÇîüôëà 320370RÉêî ÅÄääàÉåêÆ îÄæèéô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 320380Rè«α«Γ¬« ìÑΣΓ∞ É«ßß¿¿ ó¡«ó∞ »«Φ½á ó ï¿Γóπ 320390RÇîàÉêèÇ é ÅÉêûàïà ÆàÉÉÄÉêçîÇ é¼ÑΦáΓѽ∞ßΓó« æÿÇ ó ñѽá ñαπú¿σ ßΓαá¡ ½¿Φ∞ πóѽ¿τ¿óáÑΓ πú஧π 320400RæéÄüÄäìǃ ÆÄÉâÄéïƒ é ùàÉìÄî îÄÉà â«ßπñáαßΓóá αÑú¿«¡á Σ«α¼¿απεΓ ¡«óπε φ¬«¡«¼¿τÑ߬πε º«¡π 320410RìàçÇéêæêîÄæÆ£ òÄÆàïê? ÅÄïôùêÆà! ìÑ«ª¿ñá¡¡«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ ê¡ñ«¡Ñº¿¿ ß»πΓὫ ¼¡«ú¿Ñ ¬áαΓδ ¡á é«ßΓ«τ¡«¼ Æ¿¼«αÑ 320420RÅÉÇéÄ ìÇ êæÆÄÉê₧ ÉÑú¿«¡á½∞¡δÑ ¬¿¡«ßΓπñ¿¿ »«»δΓ὿ß∞ óδαóáΓ∞ß∩ ¿º »πΓ ¬α¿º¿ßá, ¡« ¿σ ¡Ñ 320430RÅàÉàüêÉǃ äÇÆ¢ Æα¿ εí¿½Ñ∩ "üÑ૨¡ß¬«ú« á¡ßá¼í½∩" 320440Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á éß»«¼¿¡á∩ ÆÑ¡ú¿ºá Çíπ½áñºÑ 320450RéÑτÑα »á¼∩Γ¿ óѽ¿¬«⌐ íá½Ñα¿¡δ æìÇùÇïÇ ôïÇìÄéÇ, ÅÄÆÄî - ÅÉÄî¢ÿïàììÄæÆ£ 320460RöàäÄæààé ê äÉô磃 ₧í¿½Ñ⌐¡δ⌐ ¬«¡µÑαΓ »α«Φѽ ó ü«½∞Φ«¼ ºá½Ñ ¬«¡ßÑαóáΓ«α¿¿ 320470R₧í¿½Ñ⌐¡δÑ αẼδΦ½Ñ¡¿∩ è 125-½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ éßÑ󫽫ñá îÑ⌐Ñασ«½∞ñá, ΓÑáΓαá½∞¡«ú« 420000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-024 (1840) «Γ 11 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 420010RôèÉÇêìÇ ìà 鿯ôÅêÆ é ìÇÆÄ é üïêåÇëÿêà 10 ïàÆ æΓáΓ∞ τ½Ñ¡«¼ á½∞∩¡ßá è¿Ñóπ ¡Ñ »«ºó«½∩Γ »α«óá½ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿σ αÑΣ«α¼ ¿ 420020RæÆÇÉ¢à Åàæìê Ä âïÇéìÄî-2 Ä çεúá¡«óÑ, Åα¿¼á¬«óÑ ¿ ¼«¿σ á¬ß¿«¼áσ 420030RìÄé¢ë ìÇèÇÆ ìÇ îÄæèéô ûÉô ¡áºδóáÑΓ É«ßß¿ε «ñ¡¿¼ ¿º ú½áó¡δσ ¿ßΓ«τ¡¿¬«ó αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿∩ «απª¿∩ 420040Rï₧üêÆàï£ ÆÇìûàé êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 420050RÄÄì îêÉêÆ ÇöâÇìûàé é ÇÿòÇüÇäà ÅπΓ∞ ¬ ¼ÑªáΣúá¡ß¬«¼π ß«ú½áß¿ε ¼«ªÑΓ ¡áτáΓ∞ß∩ ó ßΓ«½¿µÑ Æπα¬¼Ñ¡¿¿ 420060RǽѬßá¡ñαπ 髽«ñ¿¡π - 80 ½ÑΓ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ É«ßß¿¿ ü«α¿ß à½∞µ¿¡ ¡á»αáó¿½ óτÑαá »«ºñαáó½Ñ¡¿Ñ ¬¿¡«ñαá¼áΓπαúπ 420070RÉÇæÆÄÅÆÇììǃ ïêÉÇ, ÄüàÉìôéÿÇƒæƒ âÄÉÄäÄî îàÉÆé¢ò 60 ½ÑΓ ¡áºáñ óδΦѽ ó ßóÑΓ "ìÑ¬α«»«½∞" é½áñ¿ß½áóá ò«ñáßÑó¿τá 420080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε àóúÑ¡¿⌐ Ç¡¿ß¿¼«ó. ཿºáóÑΓá ÅÑΓα«ó¡á. - î.: «ñá∩ âóáαñ¿∩, 1999, 426 420090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá Ç¡á½¿Γ¿τÑ߬á∩ Σ¿½«ß«Σ¿∩: ßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ ¿ αáºó¿Γ¿Ñ. (4) 420100Rè¿¡«ΓÑáΓαδ è εí¿½Ñε êíαáú¿¼íѬ«óá 420110Rè«α«Γ¬« éßΓαÑτ¿ ó èαѼ½Ñ 420120Ré üÇèô æôäƒÆ ¥èæ-ÅÉàî£àÉÇ æ¬«αÑÑ óßÑú« âπßÑ⌐¡«óπ ú஧¿Γ »«ª¿º¡Ñ¡¡«Ñ ºá¬½ετÑ¡¿Ñ 420130Ré ôöà çÇåêîÇ₧Æ ÉÄÆ ÅÉàææà Ä»»«º¿µ¿«¡¡á∩ ªπα¡á½¿ßΓ¿¬á üáΦ¬¿α¿¿ ßτ¿ΓáÑΓ »α«µÑßß ¡áñ ǽ∞ΓáΣ«¼ 420140RôèÉÇêìÇ ìà 鿯ôÅêÆ é ìÇÆÄ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 420150Rì«ó«ßΓ¿ é ¿¡µ¿ñÑ¡ΓÑ ó¿¡«ó¡á âÆè "É«ßß¿∩" 420160RÆàòìÄïÄâêƒ çÇòéÇÆÇ èᬠ¬«ααÑß»«¡ñÑ¡Γ "ìâ" πτáßΓó«óá½ ó ºáñÑαªá¡¿¿ ¡áᬫëαú«óµÑó 420170Rî¿¡áΓ«¼ »«ñóѽ ¿Γ«ú¿ ÇñἫó ¡áßΓα«Ñ¡ «»Γ¿¼¿ßΓ¿τ¡« 420180RçÇïÄåìêèê üêÄ¥Æêèê ÅÑαÑßᪿóáΓ∞ íπñπΓ ¡Ñ Γ«½∞¬« «Γñѽ∞¡δÑ «αúá¡δ τѽ«óѬá, ¡« πªÑ ¿ τáßΓ¿ 420190RÅÄåÇÉ é ÅÇÉèà èôï£ÆôÉ¢ Äú«¡∞ τπΓ∞ ¡Ñ »ÑαѬ¿¡π½ß∩ ¡á áΓΓαᬵ¿«¡ "è«ß¼¿τÑ߬¿⌐ ¬«¼»½Ñ¬ß "üπαá¡" 420200RèÇè æÄòÉÇìêÆ£ ÉÄææêëæèô₧ ÿèÄïô? Åα«í½Ñ¼á «íαẫóáΓѽ∞¡δσ ßΓá¡ñáαΓ«ó ó Γπ»¿¬Ñ 420210RæÆÇÉ¢à Åàæìê Ä âïÇéìÄî-2 (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 420220RèÄîîôìêæÆ¢ ê ïôåèÄé âÄÆÄéƒÆæƒ è é¢üÄÉÇî äó¿ªÑ¡¿Ñ "ìáΦ ñ«¼ - É«ßß¿∩" π¡¿ªÑ¡« ó «τÑαÑñ¡«⌐ αẠ420230RïêüàÉÇï¢ çìÇ₧Æ, èÇè üÉÇÆ£ äàì£âê Å« ¼¡Ñ¡¿ε âá⌐ñáαá ¿ öÑñ«α«óá, "½εñ¿ ¿º »α«Φ½«ú«" ¼ÑΦáεΓ É«ßß¿¿ 420240Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѼ∞Ñα óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ½¿ñÑαἿ ñπ¼ß¬¿σ Σαᬵ¿⌐ 420250Rü₧äåàÆ êæÅ¢Æ¢éÇàÆ äÇéïàìêà îéö î¿σ´ çáñ«α¡«ó ¿º½πτáÑΓ «»Γ¿¼¿º¼, ¡« ß«í¿αáÑΓß∩ ¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ íεñªÑΓ 420260RîÄæèéÇ é èÄìÆêìàìÆÇï£ìÄë âàÄîàÆÉêê Å«τѼπ íδ ¡Ñ "«íπßΓα«¿Γ∞" É«ßß¿ε ºá»áñ¡«Ñóα«»Ñ⌐߬¿¼ »½á¡«¼ îáαΦá½½á? 420270Rè«α«Γ¬« Ä»αÑñѽѡ »«α∩ñ«¬ »α¿Ñ¼á »α«ñ«ó«½∞ßΓó¿∩ ¿º àæ ¿ æÿÇ 420280RÅÑαÑñѽ ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ æÅÇæàÆ ïê îêìÆÄÅ¥ìàÉâÄ ìàöƃìô₧ ÄÆÉÇæï£? 420290RèÇäÉÄéǃ ùàòÇÉäÇ é "ÉÄæìàöÆê" éÑα¡πó "Åπα¡ÑΣΓÑúáº", ú«½«ó¡á∩ ¬«¼»á¡¿∩ óßÑ ÑΘÑ »α«ñ«½ªáÑΓ í«α«Γ∞ß∩ ºá 420300RÉ«ßß¿⌐߬«-πºíѬ߬¿Ñ αáßσ«ªñÑ¡¿∩ »« Æáñª¿¬¿ßΓá¡π ÅÉêùêì¢ äàîÇÉÿÇ ÆÇÿèàìÆÇ 420310RìÄé¢à ÅÉÄüïàî¢ îÄæèé¢ é çÇèÇéèÇç£à üπñπΘÑÑ âáí὿¡ß¬«⌐ Éïæ íπñÑΓ ºáó¿ßÑΓ∞ «Γ »«½¿Γ¿¬¿ É«ßß¿¿ 420320RÄòÄÆÇ ìÇ âàìàÉÇïÄé ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ Å«ñα«í¡«ßΓ¿ »«ºáóτÑαáΦ¡Ñú« πí¿⌐ßΓóá ¬«¼á¡ñπεΘÑú« ó¡πΓαÑ¡¡¿¼¿ ó«⌐߬Ἷ 420330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ î«½ñáó¿∩ 420340RÇóΓ«α¿Γáα¡δÑ ¿úαδ »«ñ Σ½Ñα«¼ ñѼ«¬αáΓ¿¿ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ߬«Ñ »αáó½Ñ¡¿Ñ äáúÑßΓá¡π »α«Γ¿ó«»«¬áºá¡« 420350RèÇè ÅÄâêü äÇâ òÇîîÇÉÿàï£ä Å« ß½«óá¼ ß«íÑßÑñ¡¿¬á "ìâ", »α¿τ¿¡«⌐ ß¼ÑαΓ¿ úÑ¡ßѬá ÄÄì ó 1961 ú«ñπ 420360Rè«α«Γ¬« ÅÑαß»Ñ¬Γ¿óδ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá ß ïáΓ¿¡ß¬«⌐ ǼÑਪ«⌐ 420370RÇïüÇìû¢ ìà æÄâïÇæì¢ æ ÅïÇìÄî èÄìÆÇèÆìÄë âÉôÅÅ¢ Å«¬á ó Éá¼íπ⌐Ñ ¿ñÑΓ ñ¿á½«ú, æÿÇ »α«ñ«½ªáεΓ πú᫪áΓ∞ ₧ú«ß½áó¿¿ 420380Rê¼»¿τ¼Ñ¡Γ í½¿º¿Γß∩ ¬ Σ¿¡á½π éÇÿêìâÆÄì - ìà ÇîàÉêèÇ 420390RìÇÆÄ ÉÇæÿêÉêÆæƒ ùàÉàç îàæƒû üαεßßѽ∞ «Σ¿µ¿á½∞¡« »α¿ºóá½ Å«½∞Φπ, éÑ¡úα¿ε ¿ ùÑσ¿ε ¬ óßΓπ»½Ñ¡¿ε ó 420400Ré ÉàèïÇîì¢ò ûàïƒò... âÑα«⌐ ¡áΦÑ⌐ »πí½¿¬áµ¿¿ "îòÇÆ ¿º-»«ñ »«½δ" «íó¿¡∩ÑΓ "ìâ" ó« ½ª¿, ¡« 420410R«Γ¬αδ½ß∩ îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ ó üÑ૨¡Ñ ûÄÄ! çäÉÇ鿯éôë ê ÅÉÄÖÇë! 420420Rè«α«Γ¬« è«¡τ¿¡á »¿ßáΓѽ∞¡¿µδ 420430R"èÉÄéÇÆ£" é æéÄüÄäìÄî ÅïÇéÇìêê ì«óδ⌐ »½áßΓ¿τÑ߬¿⌐ ߻ѬΓᬽ∞ âÑ¡¡áñ¿∩ ÇíαἫóá 420440RêÉÇì ê æÿÇ: ÅÉÄÿïÄà ê ìÇæÆÄƒÖàà Å«ß½Ñ 20 ½ÑΓ »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿∩ ÆÑúÑαá¡ ¿ éáΦ¿¡úΓ«¡ ¼«úπΓ óÑα¡πΓ∞ß∩ ¬ 420450RéïÇæÆ£ îÄæèé¢ ê ÉÄææêê 1999 ú«ñ -êºñá¡¿∩ îá¬ß¿¼«óá- «Γ¬αδóáεΓ »πí½¿¬áµ¿Ñ⌐ óΓ«α«ú« óδ»π߬á 520000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-025 (1841) «Γ 12 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 520010RçÇèôïêæìǃ äêÅïÄîÇÆêƒ ÅÉêîÇèÄéÇ ìà ÅÄîÄâïÇ ÅÉàçêäàìÆæèÄë æÆÄÉÄìà ÅÄüàäêÆ£ ÄÅÅÄçêûê₧ 520020RæÆÇÉ¢à Åàæìê Ä âïÇéìÄî-3 àΘÑ « Åα¿¼á¬«óÑ, á Γá¬ªÑ « ï𪬫óÑ ¿ ¡«óÑ⌐Φ¿σ "»á¬Γáσ « ¡Ñ¡á»áñÑ¡¿¿" 520030RäÄâÄéÄÉ æ ôèÉÇêìÄë æïàäôàÆ ÄäÄüÉêÆ£ Æá¬«⌐ óδó«ñ ß½ÑñπÑΓ ¿º »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡«ú« ¿ß»«½¡¿Γѽ∞¡«⌐ ó½áßΓ∞ε ñ«¬π¼Ñ¡Γá 520040RÅÄä ŃÆÄë ÄïêâÇÉòÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 520050RæÇîÇÉÇ ÄæÆÇïÇæ£ üàç ôéä Å«ªáα ó ºñá¡¿¿ «í½áßΓ¡«⌐ ¼¿½¿µ¿¿ π¡Ñß ª¿º¡¿ í«½ÑÑ 20 τѽ«óѬ 520060Rÿπαá πú᫪áÑΓ É«ßß¿¿ 520070RÄèÄïÄ ÄÉä¢ìèê Å«αΓαÑΓδ, αÑ»½¿¬¿ ¿ ½ÑúÑ¡ñδ 520080Ræ«íαá¡¿∩ Å∩Γ∞ óÑτÑα«ó ó ûäï 520090Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ "ü«½∞Φ«⌐ 󫬬Ñ⌐" ó ïπª¡¿¬áσ 520100Rè«α«Γ¬« 櫬αáΘÑ¡¿∩ ó áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá 520110RÅÉÄàèÆ¢ éîàæÆÄ ÅÉÄâÉÇîî ìáßΓπ»¿óΦ¿⌐ ú«ñ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ αÑΦáεΘ¿¼ ó »«»δΓ¬áσ ß»áßÑ¡¿∩ 520120RèÆÄ éÄçâïÇéêÆ âÄæèêìÄ? 쿬¿Γá î¿σὬ«ó óδñó¿¡π½ ¡«óπε ¬á¡ñ¿ñáΓπαπ ¡á »«ßΓ »αÑñßÑñáΓѽ∩ 520130RæÇîÇÉÇ ÄæÆÇïÇæ£ üàç ôéä (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 520140Rì«ó«ßΓ¿ ê¡ß»Ñ¬µ¿∩ îéä ó èαáß¡«∩α᪥ 520150R"î¿α" ªñÑΓ ¿¡óÑßΓ¿µ¿⌐ Éπ¬«ó«ñ¿Γѽ∞ É«ßß¿⌐߬«ú« ¬«ß¼¿τÑ߬«ú« áúÑ¡ΓßΓóá »α¿ºóá½ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« 520160RîÄæâÄÉæôä ìà ôäÄéïàÆéÄÉêï åÇïÄüô Éìà "Éπß߬«Ñ ¡áµ¿«¡á½∞¡«Ñ Ññ¿¡ßΓó«" íπñÑΓ «ΓßΓá¿óáΓ∞ ßó«ε »«º¿µ¿ε ó ßπñáσ 520170RèÄìæÆêÆôûêÄìì¢à æôä£ê äÄüÉÇïêæ£ äÄ çÇèÄìÇ Ä âÄæÆÇëìà ÄΓßπΓßΓó¿Ñ ߻ѵñ«»πß¬á ¼«ªÑΓ ßπΘÑßΓóÑ¡¡« «úαá¡¿τ¿Γ∞ »αáóá ¿ßΓµá 520180RìÇïÄâÄéǃ êìæÅàèûêƒ ÅÉÄéàÉƒàÆ æÆÄïêùì¢à Ççæ ìá ú½áºáσ ¬«ααÑß»«¡ñÑ¡Γ«ó "ìâ" íδ½ «í¡áαπªÑ¡ ºá»áß Σá½∞Φ¿ó«ú« 95-ú« 520190RâÄÆÄéƒÖêëæƒ ÅÉàçêäàìÆæèêë ôèÇç ÅÄ Åàìæêƒî ìàæàÆ üàäô ìáßΓ«∩Θá∩ ñѼ«¬αáΓ¿∩ ñ«½ª¡á ºáΘ¿ΘáΓ∞ ß½áíδσ 520200RæÆÇÉ¢à Åàæìê Ä âïÇéìÄî-3 (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 520210RèÄîêææêƒ ÅÄ êîÅêùîàìÆô ÅàÉàäÇàÆ äàïÇ è«¼¼π¡¿ßΓδ πªÑ ß«íα὿ «¬«½« 250 »«ñ»¿ßÑ⌐ ºá «ΓαÑΦÑ¡¿Ñ ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á «Γ 520220RçÇèôïêæìǃ äêÅïÄîÇÆêƒ ÅÉêîÇèÄéÇ ìà ÅÄîÄâïÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 520230RäôîÇ ìà æÅàÿêÆ êæèÇÆ£ æÄâïÇæêà Éáí«Γá ¡áñ ΓѬßΓ«¼ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« ºá∩ó½Ñ¡¿∩ óÑΓóÑ⌐ ó½áßΓ¿ ¡áτ¡ÑΓß∩ ß 520240Rì«ó«ßΓ¿ æΓα«Ñó »«ßÑΓ¿½ ÆáΦ¬Ñ¡Γ 520250Råêçì£ çÇ ÅÉÇéÇ ïêèéêäÇÆÄÉÄé ƒäàÉì¢ò èÇÆÇæÆÉÄö Ǭµ¿∩ »α«ΓÑßΓá ó æáαá¡ß¬Ñ ºáóÑαΦ¿½áß∞ Γαáú¿τÑ߬¿ 520260RÅÉÄî¢ÿïàììÄæÆ£ ôÉÇïÇ ÅàÉàòÄäêÆ ìÇ îêÉì¢à Éàï£æ¢ æóÑαñ½«ó߬¿Ñ ó½áßΓ¿ πú½πí½∩εΓ ¬«¡óÑαß¿ε «í«α«¡¡δσ »αÑñ»α¿∩Γ¿⌐ 520270RÄüéêìƒàÆæƒ... èÄïùÇè æπñ αáßß¼«Γαѽ ñѽ« óÑασ«ó¡«ú« »αáó¿Γѽ∩ τÑαѺ 79 ½ÑΓ »«ß½Ñ Ñú« 520280Rè«α«Γ¬« ìá ôαá½Ñ ¡á⌐ñÑ¡ ü«α¿ß à½∞µ¿¡-ΓαÑΓ¿⌐ 520290RïàèÇÉæÆéÇ äïƒ êçüÉÇìì¢ò Æπ½∞߬¿Ñ ¼π¡¿µ¿»á½∞¡δÑ á»ΓѬ¿ »δΓáεΓß∩ »α¿íαáΓ∞ ¬ απ¬á¼ ¬«¼¼Ñαßá¡Γδ 520300RÄΓßΓáó¬á ú½áóδ ¿ºí¿α¬«¼á ÅÉàäé¢üÄÉìǃ üÄÉ£üÇ é êìâôÿàÆêê 520310RöÄÉîêÉôàÆæƒ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ èá¡ñ¿ñáΓ ó »αѼ∞Ñαδ ñáó¿¿ óÑñÑΓ ¬«¡ßπ½∞Γᵿ¿ 520320RÇîÄè äÄéÄïàH æàéàÉH¢î îÇÉÿÉôÆÄî Äñ¡á¬« «ß¡«ó¡δ¼ φ¬ß»«αΓ¡δ¼ ¡ÑΣΓÑ»α«ó«ñ«¼ ߬«αÑÑ óßÑú« ßΓá¡ÑΓ "ºá»áñ¡δ⌐" 520330RèÄìÆÇèÆ¢ ÉÇäê èÄìÆÉÇèÆÄé üѽ«απßß¿∩ ¡áτá½á ó«Ñ¡¡«-ΓÑσ¡¿τÑ߬«Ñ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ß Ç¡ú«½«⌐ 520340RäÄâÄéÄÉ æ ôèÉÇêìÄë æïàäôàÆ ÄäÄüÉêÆ£ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 520350RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 520360RùÑα¡«¼«α߬¿⌐ Σ½«Γ æÆÇâìÇûêƒ éàäàÆ è âêüàïê 520370RÅÇÉÆêƒ äïƒ ¥èæ-ÅÉàî£àÉÇ ÿá¡ßδ àóúÑ¡¿∩ îáατπ¬á ¡á »«ßΓ »αѺ¿ñÑ¡Γá ô¬αá¿¡δ óδß«¬« «µÑ¡¿óáεΓß∩ ¿ 520380Ré¢üÄÉ¢ é èêàéà éìÄé£ ÄÆîàìàì¢ ûÑ¡Γਧí¿α¬«¼ ô¬αá¿¡δ »«ññÑαªá½ ¿ß¬ ₧α¿∩ Äα«íµá 520390RìÄé¢à äàïàâÇÆ¢ êç æàÉüêê ÅÉêü¢ïê é ÉÇîüôëà ÅÑαóá∩ ßΓáñ¿∩ »ÑαÑú«ó«α«ó »« è«ß«ó« ñ«½ª¡á ºáóÑαΦ¿Γ∞ß∩ ßÑú«ñ¡∩ 520400Rö¿¡á½ »α«µÑñπαδ ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γá ƒæìÄ, ùÆÄ èïêìÆÄì ôæÆÄƒï 520410Rè«α«Γ¬« ô½¼á¡¿ß í«¿Γß∩ 16 ¼áαΓá 520420RÄÆèɢƢë äÄî ÉÄîÇìÄ ÅÉÄäê üδóΦ¿⌐ »αѼ∞Ñα ¡áτá½ ßΓα«¿Γѽ∞ßΓó« Ññ¿¡«⌐ »áαΓ¿¿ ½Ñó«ú« µÑ¡Γαá ó êΓ὿¿ 520430RèÇÿîêÉ ÅÉàéÉÇÆƒÆ é çÇÅÄéàäìêè? Åα«ΣÑßß«α Æ«Σ¿¬ æ¿ññ¿¬¿ »αÑñ½áúáÑΓ ê¡ñ¿¿ ¿ ÅᬿßΓá¡π αÑΦ¿Γ∞ 520440R¥æÆÄìæèÄà ÄüÖàæÆéÄ ÅÄ-ÅÉàåìàîô ÉÇçäàïàìÄ Åáα½á¼Ñ¡Γ ¡Ñ ºá¿¡ΓÑαÑß«óá¡ ó π߬«αÑ¡¿¿ ß«µ¿á½∞¡«⌐ ¿¡ΓÑúαᵿ¿ ¡Ñ¬«αÑ¡¡«ú« 520450R...ß èáαφ¡«¼ òáτáΓπα«óδ¼ ("ìâ", 23.01.99) ÉàÇï£ìÄæÆ£ æÆÉÇì¢ ìàü¢éÇïêê ê äéêåàìêà îÄÉÇï£ìÄâÄ ÅàÉàéÄÄÉôåàìêƒ 520460Rc...ß é¿Γ὿Ѽ ÆαÑΓ∞∩¬«óδ¼ ("ìâ", 28.01.99) "àéÇìâàïêà ÄÆ ÅàÆÉÇ": ÅÉÄçÉàìêà êïê ÅÉêç¢é è ïêüàÉÇï£ìÄë äêèÆÇÆôÉà? 520470RæàéàÉÄèÇéèÇçæèêà åàÉìÄéÇ É«ßß¿∩ ß¼«ªÑΓ πñÑαªáΓ∞ ó ßó«Ñ⌐ «αí¿ΓÑ φëà αÑú¿«¡, Γ«½∞¬« Ñß½¿ »α«∩ó¿Γ 620000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-026 (1842) «Γ 13 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 620010RÅÉàæÆôÅì¢à âÉôÅÅêÉÄéèê é æÇîÇÉæèÄë ÄüïÇæÆê éàäôÆ éÄëìô çÇ ÅàÉàäàï æÄüæÆéàììÄæÆê 620020RæÆÇÉ¢à Åàæìê Ä âïÇéìÄî - 4 Ä úαπ»»¿α«ó¬Ñ ä∞∩τÑ¡¬«-üÑαѺ«ó߬¿⌐, á Γá¬ªÑ « Γ«¼, úñÑ αÑá½∞¡« ¡áσ«ñ¿Γß∩ 620030RÅÉàçêäàìÆ ÅÄüàäêï êîÅêùîàìÆ é ǼÑα¿¬Ñ φëà αѺπ½∞ΓáΓ »α«ú¡«º¿απѼ, ó É«ßß¿¿¡ÑΓ 620040RÄÆ ¥çÄÅÇ äÄ îêòÇïèÄéÇ è 230-½ÑΓ¿ε êóá¡á Ç¡ñαÑÑó¿τá èα佫óá 620050RÅÉÄÿïÄ çÇæàäÇìêà êæÅÄïèÄîÇ "äéÄëèê" é î«ß¬óÑ ¿ î¿¡ß¬Ñ »α«ñ«½ªáεΓ ú«ó«α¿Γ∞ « ß«εº¡«¼ ú«ßπñáαßΓóÑ 620060Rî¿¡εßΓ »α«óÑα¿Γ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ èÅÉö âàìàÉÇï£ìǃ »α«¬παáΓπαá »αÑñ½«ª¿½á ¼¿¡¿ßΓαπ εßΓ¿µ¿¿ Åáó½π èαáΦÑ¡¿¡¡¿¬«óπ 620070RäéÄëìÄà æÄçìÇìêà èᬠßΓáαδ⌐ í«½∞ΦÑó¿¬ ß«í¿αá½ ¿ ßë᫪¿½ áóΓ«úαáΣδ ÅπΦ¬¿¡á 620080Rîπºδ¬á "Ä»∩Γ∞ ÿ«»Ñ¡ ¡Ñ ¿ΘÑΓ óδú«ñ" 620090Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß êóá¡«óδ¼ 620100RæÿÇ æÄçäÇ₧Æ ìÇûêÄìÇï£ìô₧ ÅÉÄÆêéÄÉÇèàÆìô₧ ÄüÄÉÄìô Å«ñß½áΘ¿óá∩ î«ß¬óÑ »¿½ε½ε, á¼Ñα¿¬á¡µδ »αÑñ½áúáεΓ »«¼«Θ∞ ó 620110RÅÉàçêäàìÆ ÅÄüàäêï êîÅêùîàìÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 620120Rì«ó«ßΓ¿ üα¿úáñá îéä ºáñÑনΓß∩ ó èαáß¡«∩α᪥ 620130RüôɃÆê₧ ÅÉÄäÄïåÇàÆ ÆÉƒæÆê ïεñ¿ óßΓαÑó«ªÑ¡δ µÑ½«⌐ ßÑα¿Ñ⌐ »«ñºÑ¼¡δσ Γ«½τ¬«ó 620140R¥èêÅÇå è ÅÄïàÆô ìÇ "îêÉ" âÄÆÄé æ¬«αÑÑ óßÑú«, 27-∩ φ¬ß»Ññ¿µ¿∩ ¡á «αí¿Γá½∞¡πε ßΓᡵ¿ε ßΓá¡ÑΓ »«ß½Ññ¡Ñ⌐ 620150RÅÉàæÆôÅì¢à âÉôÅÅêÉÄéèê é æÇîÇÉæèÄë ÄüïÇæÆê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 620160RâÄæôäÇÉæÆéÄ ê êìÆàïïàèÆôÇï£ìǃ æÄüæÆéàììÄæÆ£ 꺼ѡѡ¿∩ ó »α«Ñ¬ΓÑ âαáªñá¡ß¬«ú« ¬«ñѬßá ½¿ΦáεΓ ¡áπτ¡δÑ «αúá¡¿ºáµ¿¿ 620170RæÆÇÉ¢à Åàæìê Ä âïÇéìÄî - 4 (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 620180RèÇçÇì£ æìÄéÇ äÄâÄéÇÉêéÇàÆæƒ æ îÄæèéÄë ÆáΓáα߬¿⌐ »αѼ∞Ñα ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« "¡¿¬Γ« ¡¿¬«¼π ¡¿τÑú« ¡Ñ ñ«½ªÑ¡" 620190RäàÅôÆÇÆ¢ ÅÉÄâÄïÄæÄéÇïê çÇ ôéàïêùàìêà îêìêîÇï£ìÄë çÇÉÅïÇÆ¢ öαᬵ¿∩ ìäÉ »«-»αѪ¡Ñ¼π ¡Ñ»«»π½∩α¡á ßαÑñ¿ ßó«¿σ ñπ¼ß¬¿σ ¬«½½Ñú 620200RìàöÆà₧âÇìæè ìÇèÄìàû é¢üàÉàÆ î¥ÉÇ ìá ¬αÑß½« πí¿Γ«ú« é½áñ¿¼¿αá ÅÑΓπσ«óá »αÑΓÑ¡ñπεΓ 10 τѽ«óѬ, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ 620210Rì«ó«ßΓ¿ ü«½∞Φ¿Ñ »½á¡δ »αѼ∞Ñαá 620220Rüàäì¢ò æÆÇìÄéêÆæƒ üÄï£ÿà çáαπíѪ¡δÑ φ¬ß»ÑαΓδ ó¡«ó∞ »αÑñ½áúáεΓ ß«¬αáΓ¿Γ∞ ß«µ¿á½∞¡δÑ ½∞ú«Γδ 620230Rè«α«Γ¬« æÑ½Ñ¬Γ¿ó¡δ⌐ ñÑΣ«½Γ 620240RüÄÄæ ¥èæÅàÉêîàìÆêÉôàÆ é߬«αÑ Åѡ߿«¡¡δ⌐ Σ«¡ñ íπñÑΓ Γ«½∞¬« αáß»αÑñѽ∩Γ∞ ñѡѪ¡δÑ ßαÑñßΓóá, á 620250R"ÇéêÇèÄÉ" äàïÇàÆ æÆÇéèô ìÇ Æô-154 î ÅÑαß»Ñ¬Γ¿óδ ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑú« áó¿áµ¿«¡¡«ú« »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ ßΓαá¡δ óÑß∞¼á Γπ¼á¡¡δ 620260RæÆÉÇìÇ äÄæÆÄëìÇ æéÄàâÄ ü₧äåàÆÇ âαáªñá¡Ñ É«ßß¿¿ ºáí뫨, τΓ« ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡á∩ ¬áº¡á ∩ó½∩ÑΓß∩ «íΘÑßΓóÑ¡¡«⌐ 620270RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ìÇçÇä è ÅïàîàììÄîô ÅÉÇéô 620280RôæÅàò ÇÿòÇüÇäæèêò ÅàÉàâÄéÄÉÄé é ßΓ«½¿µÑ Æπα¬¼Ñ¡¿¿ Γ὿íδ ¿ "ßÑóÑα∩¡Ñ" ¡áτ὿ ¼¡«ú««íÑΘáεΘ¿⌐ ñ¿á½«ú 620290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 620300RéÄàìì¢à äêæèôÆêÉô₧Æ ìá Σ«¡Ñ ¬α¿º¿ßá ó Çíσế¿ âαπº¿∩ ¿ß»δΓδóáÑΓ φ¡ÑαúÑΓ¿τÑ߬¿Ñ »α«í½Ñ¼δ 620310RæêÆôÇûêƒ é îÄïäÇéêê ôòôäÿÇàÆæƒ éδσ«ñá ¿º ¬α¿º¿ßá »«¬á ¡Ñ ó¿ñ¡« 620320RÅÉàî£àÉ ÅÄàäàÆ ìÇ ÇéÆÄüôæà ū߽Ññ¡¿¼ ú½áó«⌐ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ê¡ñ¿¿, »«ßÑΓ¿óΦ¿¼ ÅᬿßΓá¡, íδ½ Éáñª¿ó 620330RòÉÄìÄïÄâêƒ ÄòÄÆ¢ ìÇ èïêìÆÄìÇ ÅαѺ¿ñÑ¡Γá ¡Ñ «ßΓáó½∩½¿ ó »«¬«Ñ ß ¡áτá½á 1994 ú«ñá 620340Rè«α«Γ¬« ÇαáΣáΓ ºá ¬«¡ΣÑñÑαᵿε ß ê«αñá¡¿Ñ⌐ 620350RàéÉÄÅÇ - ÉÇë äïƒ ÅÉàæÆôÅìêèÄé é üѽ∞ú¿¿ ¿ ÿóÑ⌐µáα¿¿ ºá¡¿¼áεΓß∩ ¬«¡Γαáíá¡ñ«⌐ ¿ «Γ¼δóáεΓ ñÑ¡∞ú¿ 620360Réπ¬ äαáΦ¬«ó¿τ: "ÅÄÆàɃ èÄæÄéÄ - ¥ÆÄ èÄìàû æàÉüêê" 鿵Ñ-»αѼ∞Ñα, »α¿ÑσáóΦ¿⌐ ¿º üѽúαáñá ó Éá¼íπ⌐Ñ, ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« á½íá¡ß¬á∩ 620370RÅÉê èÇÅêÆÇïêçîà éàÉò üàÉôÆ üàæÅÉêìûêÅì¢à 䪫αñª æ«α«ß ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« "αδ¡«τ¡δ⌐ Σπ¡ñá¼Ñ¡Γ὿º¼" «»áßÑ¡ 620380RÅÉÇçäìêè ìàçÇéêæêîÄæÆê è ¿Γ«úá¼ 28-ú« îѪñπ¡áα«ñ¡«ú« É«ΓΓÑαñá¼ß¬«ú« ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∩ 620390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á é ßΓ¿½Ñ αÑΓα« 620400RÄÅàÉÇ ìêÖêò éτÑαá ó ü«½∞Φ«¼ ΓÑáΓαÑ ß«ßΓ«∩½áß∞ »αѼ∞Ñαá "Ä»α¿τ¡¿¬á" ùá⌐¬«ó߬«ú« 620410R"쿪¿¡ß¬¿⌐..." ó ÆÑáΓαÑ ¡á îὫ⌐ üα«¡¡«⌐ ÆàïÄ èÇè ôïêèÇ 620420RÅÄùÆÇ öêìÇìæ¢ ê üàåàìû¢ 620430Rè âÉÇåäÇìÇî ÉÄææêê æ«íδΓ¿∩ »«ß½Ññ¡Ñú« óαѼѡ¿ πíѪñáεΓ ¡áß ó Γ«¼, τΓ« ¡áñ É«ßß¿Ñ⌐ ¡áó¿ß½á 720000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-027 (1843) «Γ 16 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 720010R¥ööàèÆ ÅÉêîÇèÄéÇ: é àâÄ ÅÉêæôÆæÆéêê éæà æ ìêî æÄâïÇæì¢ ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα ºá∩ó¿½ « »«½¡«⌐ ½«∩½∞¡«ßΓ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γπ ¿ ñá½ úáαá¡Γ¿¿ 720020Rîêææêƒ îéö ìà òÄùàÆ éÄçéÉÇÖÇÆ£æƒ é îÄæèéô ìá »ÑαÑú«ó«αδ »α¿íπñπΓ óßÑú« «ñ¿¡-ñóá φ¬ß»ÑαΓá 720030RÅα«Ñ¬Γ N 6 Ä é¢òÄäà êç èÉêçêæÇ 720040RÄ äÇÉéêìêçîà êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 720050Rê¼»¿τ¼Ñ¡Γ ßΓá½ ñ«ßΓ«∩¡¿Ñ¼ ¿ßΓ«α¿¿ ùÆÄ üôäàÆ æ ÇîàÉêèÄë äÇï£ÿà? 720060Rè«α«Γ¬« Åα¿¼á¬«ó óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß« æΓ«∩¡«óδ¼ 720070RÅÉÄæÆÉÇìæÆéÄ ÅÉÄéà æÑ¼∞∩ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓѽÑ⌐ ¿ í½áú«Γó«α¿ΓѽÑ⌐ 720080RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ÄΓ ΓÑαα«αá ñ« ¬ÑΣ¿αá 720090RÆÑáΓαδ öαᡵπºß¬á∩ ¼Ñ½«ñ¿∩ ñ½∩ »αÑßΓáαѽ«ú« ß«αóᡵá 720100RÅÉêîÇèÄé ÄÆäÇï äÇì£ ÅÇîƒÆê ÅÄâêüÿêî é ÇöâÇìêæÆÇìà Åα«Φ½« 10 ½ÑΓ ß« ñ¡∩ «¬«¡τá¡¿∩ ó«⌐¡δ, π᫬¿ ¬«Γ«α«⌐ Γᬠ¿ ¡Ñ í뫨 πτΓÑ¡δ 720110RæÇîÇÉÇ ÅÉÄÖÇàÆæƒ æ åàÉÆéÇîê ÅÄåÇÉÇ ü«½∞ íѺó«ºóαáΓ¡«⌐ πΓαáΓδ ß ú«α«ªá¡á¼¿ αáºñѽ¿½á óß∩ É«ßß¿∩ 720120Ré ÉÄææêê æÄçäÇìÇ ìÇûêÄìÇï£ìǃ ÆêÉÇåìǃ æïôåüÇ à¬áΓÑα¿¡á âαáΣτ¿¬«óá 720130Rì«ó«ßΓ¿ î¡Ñ¡¿Ñ áñó«¬áΓ«ó è«óá½Ñóá 720140RÉÄææêëæèÄ-èêÅÉæèêà ÅàÉàâÄéÄÉ¢ ÅÄ æ-300 ìÑß¼«Γα∩ ¡á »α«Γ¿ó«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ æÿÇ, î«ß¬óá »α«ñó¿úáÑΓ ß¿ßΓѼδ ÅéÄ ó 720150R"ÆÉêôîö" ôùêÆæƒ æüêéÇÆ£ ÇéÇèæδ ô É«ßß¿¿ »«∩ó¿Γß∩ ¡«óδ⌐ áαúπ¼Ñ¡Γ ó ß»«αÑ ºá ú«ß»«ñßΓó« ó ó«ºñπσÑ 720160RüÄàÅÉêÅÇæ¢ ÅÄä ÅÉêæîÄÆÉÄî æπñ∞íá α«ßß¿⌐߬¿σ áαßѡὫó ó Åα¿ñ¡ÑßΓα«ó∞Ñ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó απ¬áσ ¼«ß¬«ó߬¿σ 720170RéÄàììô₧ ÅÄîÄÖ£ üÇâäÇäô îÄæèéÇ ìà ÄèÇç¢éÇàÆ êú«α∞ êóá¡«ó «»α«óÑαú ß««íΘÑ¡¿Ñ « »«ßΓáó¬áσ êαá¬π ßαÑñßΓó ÅéÄ 720180RèÄìöïêèÆ é ùàùìà çÇÆƒâêéÇàÆæƒ é φΓ« óαѼ∩ »«-»αѪ¡Ñ¼π ú¿í¡πΓ ½εñ¿ 720190RìÇûêÄìÇï£ìÄà æÄâïÇæêà: é êìÆàÉàæÇò ìÇÉÄäÇ êïê ÅÉÇéƒÖêò ¥ïêÆ? â½áó¡á∩ »α«í½Ñ¼á¡Ñ »αÑñßΓ«∩Θ¿Ñ óδí«αδ, á ¬áΓáßΓα«Σ¿τÑ߬«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ 720200R諼¼π¡¿ßΓδ »«Φ½¿ ¡á ¬«¼»α«¼¿ßß êæèÇÆ£ æÄâïÇæêà üôäôÆ ìÇ æÆÇÉÄë ÅïÄÖÇäê 720210RêîÅêùîàìÆ ÅïÇìêÉôàÆæƒ ìÇ îÇÉÆ äÑ»πΓáΓá¼ »αÑñ½áúáεΓ «Γ¬αδΓ« ú«½«ß«óáΓ∞ ºá «ΓαÑΦÑ¡¿Ñ à½∞µ¿¡á «Γ ó½áßΓ¿ 720220RöàÉîàÉ¢ ÉÄææêê æÄüÉÇïêæ£ ìÇ æÜàçä Å« ß½«óá¼ ó¿µÑ-»αѺ¿ñÑ¡Γá ÇèèÄÉ, ú«ßπñáαßΓó« »«ΓÑα∩½« ¿¡ΓÑαÑß ¬ 720230Rì«ó«ßΓ¿ Åα¿ú«ó«α φ¬ß-»αѼ∞Ñαπ ǺÑαíá⌐ñªá¡á 720240RçÇüàÉôÆ ïê èéÄÆô ô ìäÉ æÑú«ñ¡∩ "¡áΦñ«¼«óµδ" »αÑñ½«ªáΓ æ«óÑΓπ â«ßñπ¼δ ¡«óπε ¬á¡ñ¿ñáΓπαπ ¡á »«ßΓ 720250R¥ööàèÆ ÅÉêîÇèÄéÇ: é àâÄ ÅÉêæôÆæÆéêê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 720260Ré èêåÇò êæùàçïê äÄïïÇÉ¢ ÄßΓὫß∞ óδ∩ß¡¿Γ∞ - ¬πñá 720270RÿÆôùì¢ë ÆÄéÇÉ ùÇæÆìÄâÄ éôçÇ ÉÑ¬Γ«α ÆáΓáα߬«ú« ¿¡ßΓ¿ΓπΓá ß«ñÑ⌐ßΓó¿∩ í¿º¡Ñßπ º¡áÑΓ óßÑσ ßó«¿σ 720280Rè«α«Γ¬« ìÑπ᫪á⌐¡δ⌐ ú«ñ 720290Ré üÉÇÆæèà ìÇæÆôÅÇàÆ ÅÄïì¢ë üàæÅÉàäàï äÑ⌐ßΓó¿∩ »αáó««σαá¡¿Γѽ∞¡δσ «αúá¡«ó ¼á½« τѼ «Γ½¿τáεΓß∩ «Γ ¼ÑΓ«ñ«ó 720300RÉàçêäàìûê₧ âôüàÉìÇÆÄÉÇ - æ îÄïÄÆèÇ çá ÑÑ "¡Ñ»δΦ¡«Ñ óѽ¿¬«½Ñ»¿Ñ" «í½áßΓ¡«⌐ íεñªÑΓ ñ« ß¿σ »«α ¡Ñ αáßßτ¿Γá½ß∩ 720310RÇÅÄïêÆêùìǃ èÄìöàÉàìûêƒ ìÇ "ÅÄïêÆêùàæèô₧" Æàîô üÑß»α¿ßΓαáßΓ¡δ⌐ óºú½∩ñ ¡á »α«í½Ñ¼π ΣÑñÑα὿º¼á 720320RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº üïÄèÇäÇ ùàùìê ÄÆïÄåàìÇ 720330RæÆÇÆêæÆêèÇ çìÇàÆ éæà? ìÑß¼«Γα∩ ¡á φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿Ñ »«Γα∩ßÑ¡¿∩, í«½∞Φ¿¡ßΓó« íѽ«απß«ó «µÑ¡¿óáεΓ 720340RÆôÉàûèêà æîÄÆÉêì¢ é èÉ¢îô Æ«óáα««í«α«Γ ¼Ñªñπ æ¿¼ΣÑα«»«½Ñ¼ ¿ Ç¡¬áα«⌐ ñ«ßΓ¿ú 19 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó 720350RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 720360RäàîÇÉÿ âàìàÉÇïÄé Å«½¿Γ¿τÑ߬á∩ «íßΓá¡«ó¬á ó Çα¼Ñ¡¿¿ «í«ßΓα∩ÑΓß∩ 720370Rèêàé Å¢ÆÇàÆæƒ ÄÅÉàäàïêÆ£æƒ ô¬αῡ߬¿Ñ ó½áßΓ¿ ßΓαѼ∩Γß∩ ñ«ú¡áΓ∞ ñóπσ ºá⌐µÑó ßαáºπ 720380Ré Æáñª¿¬¿ßΓá¡Ñ í«αεΓß∩ ß ¬α¿¼¿¡á½«¼ ÉÇòîÄìÄé ÅÉÄÆêé ÆàÉÉÄÉÇ 720390RùÆÄ üôäàÆ æ ÇîàÉêèÄë äÇï£ÿà? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 720400Rè«α«Γ¬« Åਧδó »αѺ¿ñÑ¡Γá ïáΓó¿¿ ¬ óÑΓÑαá¡á¼ CC 720410Ré çÄìà àéÉÄ åäôÆ öÇï£ÿêéÄîÄìàÆùêèÄé 諼¿ßß¿∩ àæ »α¿ºδóáÑΓ Σ¿¡á¡ß«óδÑ «αúá¡¿ºáµ¿¿ ¬ íñ¿Γѽ∞¡«ßΓ¿ 720420RÄÆ ìÇéÇçÇ ÿÇÉêöÇ ÆÉàüô₧Æ éàÉìôÆ£ äÄïâ æÑ¼∞Ñ »αѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓαá ÅᬿßΓá¡á óτ¿¡Ñ¡ ¿ß¬ ó ï«¡ñ«¡Ñ 720430RæàÉüÇî ê ÇïüÇìûÇî äÇïê àÖà ìàäàï₧ è«¡Γá¬Γ¡á∩ úαπ»»á »«ñßΓÑú¡π½á »ÑαÑú«ó«α¡δ⌐ »α«µÑßß ó Éá¼íπ⌐Ñ 720440RìÄéǃ éÄëìÇ ìÇ ÇöÉêèÇìæèÄî ÉÄâà üδóΦ¿Ñ ß«εº¡¿¬¿ ¥Σ¿«»¿∩ ¿ ¥α¿ΓαÑ∩ óÑñπΓ í«ÑóδÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ¿º-ºá ß»«α¡«⌐ 720450RéÄÅÉàèê çäÉÇéÄîô æî¢æïô ùΓ« ªÑ ¡á ßἫ¼ ñÑ½Ñ »α«¿ßσ«ñ¿Γ ó è¿Ñó߬«¼ σ«αÑ«úαáΣ¿τÑ߬«¼ πτ¿½¿ΘÑ? 720460Räôò ÉàéÄï₧ûêê éààÆ, âäà òÄùàÆ ÄΓ¬αδΓ«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ñ½∩ ¡Ñºáó¿ß¿¼δσ ΓÑáΓα«ó 720470Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ₧í¿½Ñ⌐ Ç¡¡δ ÉÑñѽ∞ 720480RÅπΦ¬¿¡ ¿ ïÑମ¡Γ«ó ¡á ¼«ß¬«ó߬«⌐ «»Ñα¡«⌐ ßµÑ¡Ñ Ä, ¥Æê åàìæèêà öÉàìêê... 720490RÅ«ß½Ñ »αѼ∞Ñαδ éìƒÆìÄà æïÄéÄ ÉôææèÄë ÄÅàÉ¢ 720500RÄ é¢òÄäà êç èÉêçêæÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 820000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-028 (1844) «Γ 17 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., ßαÑñá 820010RéùàÉÇ ÅÉÄçéôùÇïê éçÉ¢é¢ é æÆÄïêûà æÇîÄâÄ æÆÇüêï£ìÄâÄ âÄæôäÇÉæÆéÇ æìâ Å« «Σ¿µ¿á½∞¡«⌐ óÑαß¿¿ «αúá¡¿ºáΓ«αἿ φΓ«⌐ ᬵ¿¿ ¼«úπΓ «¬áºáΓ∞ß∩ 820020RêâÉ¢ éÄèÉôâ æÄäÉôåàæÆéÇ É«ßß¿⌐߬«Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« »ÑαÑσóáΓδóáÑΓ π »αѺ¿ñÑ¡Γá ¿¡ΓÑúαᵿ«¡¡πε 820030R"îÄæèÄéæèêë ÅàÉêÄä" ÉÄææêëæèÄë ÅÄïêÆêèê çÇèÇìùêéÇàÆæƒ? ÄíΩÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ úπíÑα¡áΓ«α«ó ¿¼ÑÑΓ óßÑ Φá¡ßδ »α¿óÑßΓ¿ ó 2000 ú«ñπ ó èαѼ½∞ 820040RÅÉÄæÆê ê çÇüôä£! 轿¡Γ«¡π »α¿σ«ñ¿Γß∩ ¿ºó¿¡∩Γ∞ß∩ »ÑαÑñ ¬áªñδ¼ óßΓαÑτ¡δ¼ ¿ »«»ÑαÑτ¡δ¼ 820050Ràï£ûêì ÅÉÄÆêé Éàéêçêê èÄìæÆêÆôûêê Éáí«τá∩ úαπ»»á »« óδαáí«Γ¬Ñ çá∩ó½Ñ¡¿∩ "« ß«ú½áß¿¿" »α¿ßΓπ»¿½á ¬ αáí«ΓÑ 820060Rè«α«Γ¬« æÑú«ñ¡∩ ó É«ßß¿¿ ñÑ¡∞ Γαáπαá 820070RæôüÜàèÆêéì¢à çÇîàÆèê Ä ìÇôùìÄë ¥Æêèà ìáπ¬á »«½¡á á¡á½«ú«ó ½ÑúÑ¡ñδ « áαΓÑ ¿ æá½∞Ñα¿ 820080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ Å« ß½Ññá¼ "Ä߬áαá" 820090R滫αΓ "濽∞óÑα æΓ«π¡" ó»ÑαóδÑ πÑσá½ ó îáú¡¿Γ«ú«α߬ 820100RÅàÉéÄà çÇæàäÇìêà ÇìÆêÆàÉÉÄÉêæÆêùàæèÄë èÄîêææêê àÑ τ½Ñ¡δ αÑΦ¿½¿ πß¿½¿Γ∞ úαá¡¿µδ ß ùÑτ¡Ñ⌐ ¿ «ß¡áßΓ¿Γ∞ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ 820110Ré æÆÇéÉÄÅÄï£à âÄÆÄéƒÆæƒ è ÄÆÉÇåàìê₧ äêéàÉæêë ìá»α∩ªÑ¡¡«ßΓ∞ íπñÑΓ ß«σαá¡∩Γ∞ß∩ ñ« óδ∩ߡѡ¿∩ ßπñ∞íδ «ßπªñÑ¡¡δσ τÑτÑ¡«¬ 820120Rì«ó«ßΓ¿ ₧í¿½Ñ⌐ ÅáΓα¿áασá 820130RÅÉàçêäàìÆ éîàÿÇàÆæƒ é èÄìöïêèÆ ìÇ éâÆÉè? Éπ¬«ó«ñ¿Γѽ¿ ¬á¡á½á ºá∩ó½∩εΓ, τΓ« ªπα¡á½¿ßΓ Å«¡«¼áαÑó ¼ÑΦá½ 820140RêììÄéÇûêÄììǃ ÉàöÄÉîÇ ÅÄëäàÆ ÅÄ ÅïÇìô ìá¬á¡π¡Ñ ºáßÑñá¡¿∩ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá Éö ¼¿¡¿ßΓα ¡á㪨 ¿ ΓÑσ¡«½«ú¿⌐ î¿σ´ 820150RÄäåÇïÇìÇ æäÇïê ÆôÉèÇî éτÑαá ¬παñδ ºáσóáΓδó὿ úαÑτÑ߬¿Ñ ñ¿»»αÑñßΓáó¿Γѽ∞ßΓóá »« óßÑ⌐ àóα«»Ñ 820160RæÄûêÇï-äàîÄèÉÇÆ¢: ÉàÇï£ì¢à ê îìêî¢à ìδ¡ÑΦ¡¿Ñ "ºá»áñ¡¿¬¿" »«αó὿ ß Γαáñ¿µ¿Ñ⌐ απß߬«⌐ ¿¡Γѽ½¿úÑ¡µ¿¿ 820170Rçá»α«ß ó èæ ¡Ñ »«¼Ñσá ñ½∩ ßÑ¡áΓ«α«ó äÄâÄéÄÉ üôäàÆ âÄïÄæÄéÇÆ£æƒ 820180Ràï£ûêì ÅÉÄÆêé Éàéêçêê èÄìæÆêÆôûêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 820190Rì«ó«ßΓ¿ äÑ»πΓáΓδ »«¼«úπΓ ÄÉÆ 820200RÄÅÅÄçêûêƒ é¢æîàƒïÇ îêì₧æÆ ÄíΩ∩ó½Ñ¡¡á∩ »α«óÑα¬á ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿ ¬«¼»áαΓ¿¿ ¼«ªÑΓ ß«αóáΓ∞ ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿Ñ 820210R"îÄæèÄéæèêë ÅàÉêÄä" ÉÄææêëæèÄë ÅÄïêÆêèê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 820220RçÇü¢Æ¢ë ü₧äåàÆ ìὫú«óá∩ αÑΣ«α¼á óα∩ñ ½¿ »α¿¡ÑßÑΓ «í½ÑúτÑ¡¿Ñ »α«¼δΦ½Ñ¡¡«ßΓ¿ 820230RÉ¢ìÄè ïàèÇÉæÆé üôäàÆ åêÆ£ ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡δÑ »α«¿ºó«ñ¿Γѽ¿ »«½πτ¿½¿ 󫺼«ª¡«ßΓ∞ »«ΓÑß¡¿Γ∞ ¿¼»«αΓÑα«ó 820240Rè«α«Γ¬« Åα«ñ½Ñ¡ ß᫬ ó«ºóαáΓá ¬αÑñ¿Γ«ó ÇÅè 820250RæÆÇéèÇ ìÇ êìÄæÆÉÇìì¢ò êìéàæÆÄÉÄé ìÑß¼«Γα∩ ¡á «í«ßΓαÑ¡¿Ñ ¼Ñªú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δσ «Γ¡«ΦÑ¡¿⌐ ß É«ßß¿Ñ⌐, 820260RïÇÆéêƒ ÅÄèÇ ìà êîààÆ èÄìèôÉàìÆÄé éÑ¡Γß»¿½ß ¡á¼ÑαÑ¡ ß«σαá¡¿Γ∞ »«º¿µ¿¿ ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑú« ΓÑନ¡á½á »« »ÑαÑóá½¬Ñ 820270Ræπñ∞íπ «ßó«í«ªñÑ¡¡δσ αÑΦáΓ ¡á ¿σ α«ñ¿¡Ñ ìêƒçÄé ÅÄîêïÄéÇï êìÄæÆÉÇìûàé 820280RÉàâàìÆ ôÿïÇ - ÅÉÄüïàî¢ ÄæÆÇïêæ£ "ùΓ« ñá½∞ΦÑ?" - ¡á φëà ó«»α«ß »αÑñßΓ«¿Γ «ΓóÑΓ¿Γ∞ α«ßß¿⌐߬«¼π 820290RüÄÉ£üÇ æ èÄìÆÉÇüÇìäÄë ñáó߬¿Ñ ΓἫªÑ¡¡¿¬¿ »δΓáεΓß∩ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡« óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ ß 820300RéùàÉÇ ÅÉÄçéôùÇïê éçÉ¢é¢... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 820310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á. èαδ¼ 820320RÿêÉêÆæƒ ÅïÇìÄé âÉÄîÇä£à ô¬αá¿¡á ¡Ñ ªÑ½áÑΓ ºáó¿ßÑΓ∞ «Γ »«ßΓáó«¬ φ¡Ñαú«αÑßπαß«ó ¿º É«ßß¿¿ 820330RÄÆæÆÇéèÇ îêìêæÆÉÇ ¥ìàÉâàÆêèê ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ïÑ«¡¿ñ èπτ¼á ¡áΦѽ "¬«º½á «Γ»πΘÑ¡¿∩" 820340Rçá¬áó¬áº∞Ñ Æüêïêæê ôæêïêéÇàÆ äÇéïàìêà 820350RêÉÇè âÉÄçêÆ ÄÆÄîæÆêÆ£ çÇ ìÇïàÆ¢ éáΦ¿¡úΓ«¡ »α«ó«µ¿απÑΓ üáúñáñ ¡á πñáαδ »« á¼Ñਪá¡ß¬¿¼ íáºá¼ ó αÑú¿«¡Ñ 820360Rè«α«½∞ ñÑαªá½ ñ«¼á «απª¿Ñ ÅαÑΓÑ¡ñÑ¡Γ ¡á á½íá¡ß¬¿⌐ Γα«¡ »«¼«úá½ ßÑ»áαáΓ¿ßΓá¼ è«ß«ó«? 820370Rè«α«Γ¬« îáßß«óδÑ áαÑßΓδ ó ê¡ñ¿¿ 820380RÿÇòÆàÉæèǃ üÄîüÇ âÄÆÄéÇ ÉéÇìôÆ£ éìÄé£ ï¿ñÑα απ¼δ¡ß¬¿σ ú«α¡∩¬«ó »α¿ú«ó«αÑ¡ ¬ 18 ú«ñá¼ Γεα∞¼δ 820390RîÇïàì£èǃ ïòÇæÇ ÉÑ»«αΓ᪠¿º "ßΓ«½¿µδ" Γ¿íÑΓ߬¿σ íѪѡµÑó 820400RÉÇçåêåàìì¢ë öÇæüêìäàÉ üÑ૨¡ß¬¿⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ «Γ¬αδ½ß∩ »«¬áº«¼ Σ¿½∞¼á îá¬ßá öÑαíÑαíѬá "¥¼Ñ ¿ 820410Ré ì«ó«¼ îá¡ÑªÑ »α«Φ½á óδßΓáó¬á Ç¡ñαÑ∩ 諽¬πΓ¿¡á æôÅÉàîÇÆêçî ê ÅÉÄéêìûêƒ 820420Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÆÑáΓαá½∞¡«Ñ ß«óÑΘá¡¿Ñ 820430RìÄé¢ë ÆÉàôâÄï£ìêè "ƒ ßτ¿Γáε, τΓ« ¡áπτ¿Γ∞ß∩ á¬ΓÑα߬«¼π ¼áßΓÑαßΓóπ ¼«ª¡« ßÑ⌐τáß Γ«½∞¬« π 820440RéïÇæÆ£ ìÇä ìÇÆôÉÄë 諼π ¡πªÑ¡ á¬áñѼ¿τÑ߬¿⌐ α¿ßπ¡«¬? 820450RüÄÉ£üÇ çÇ ôèÉÇêìô "ìâ" Γαáñ¿µ¿«¡¡« πñѽ∩ÑΓ »α¿ßΓá½∞¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ô¬αá¿¡Ñ ¿ ßó∩ºá¡¡δ¼ ß φΓ«⌐ 820460Rî¡Ñ¡¿Ñ-1 èÄÉàììÄë ÅÉÄæùàÆ æÆÄÉÄììêèÄé äÄâÄéÄÉÇ îÄæèé¢ ê èêàéÇ 820470Rî¡Ñ¡¿Ñ-2 îδΦ½Ñ¡¿Ñ »α«ó¿¡µ¿á½∞¡δ¼¿ ¬áΓÑú«α¿∩¼¿ ó« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ ú¿íѽ∞¡« ñ½∩ 920000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-029 (1845) «Γ 18 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 920010RìàôäÇùÇ ïôåèÄéÇ îÄåàÆ æÆÇÆ£ ÅÄüàäÄë ò«Γ∩ æ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ óτÑαá ¡Ñ »«ññÑαªá½ ¼φαá î«ß¬óδ, πΓóÑαñ¿ó 920020RÇïàèæÇÿàìèÄ ê îêïïêÇÉä¢ "öêîÇèÄ" üδóΦ¿⌐ »Ñαóδ⌐ ºá¼»αÑñ ûÑ¡Γα«íá¡¬á ºáú¡á¡ ó πú«½ Σ¿¡á¡ß«óδσ «íó¿¡Ñ¡¿⌐ 920030RÇïàèæêë II: "ô îàìƒ ìà ü¢ïÄ æÄüïÇçìÇ ÅÄëÆê ÅÄ êìÄîô ÅôÆê" ÅáΓα¿áασ î«ß¬«ó߬¿⌐ ¿ óßÑ∩ Éπß¿, ¬«Γ«α«¼π ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ 70 ½ÑΓ, 920040Réæà ìÇÿà! Äñ¡á ñѼ«¬αáΓ¿∩ «ßΓá½áß∞... 920050RìÇÆÄ ÅêèêÉôàÆæƒ æ îêïÄÿàéêùàî ǽ∞∩¡ß ó »α¿¡µ¿»Ñ «ñ«íα¿½ »½á¡ »« »«ññÑαªá¡¿ε ¼¿αá ó è«ß«ó«, ¡á¬á¡π¡Ñ 920060Rè«α«Γ¬« Åá¡¿σ¿ñá »« »«ú¿íΦ¿¼ ó æá¼áαÑ 920070RÅàùÇï£ìÄà æùÇæÆ£à ÇëÉêæ îàÉäÄè é »á¼∩Γ∞ «í á¡ú½¿⌐߬«⌐ α«¼á¡¿ßΓ¬Ñ, ¬«Γ«αá∩ º¡á½á, τΓ« »¿ΦÑΓ ¿ ñ½∩ 920080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε î.ƒ. Ç¡πΣα¿Ñóá. ê߬πßßΓó« í¿ßÑα«»½ÑΓÑ¡¿∩. - î.: èπ½∞Γπαá ¿ Γαáñ¿µ¿¿, 920090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá 髽ΦÑí¡á∩ ú«αá VII. (4) 920100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ ùѼ»¿«¡áΓδ ¼¿αá »« º¿¼¡¿¼ ó¿ñá¼ ß»«αΓá 920110RèÄæîêùàæèêë äàü₧Æ "çéàçä¢ æàîàÉèê" æ«α«¬ ½ÑΓ Φѽ ¬ ¡Ñ¼π ßá¼áα߬¿⌐ â«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ⌐ ¡áπτ¡«-»α«¿ºó«ñßΓóÑ¡¡δ⌐ 920120Ré ÆÇÿèàìÆà ÅÄäæùêÆ¢éÇ₧Æ ùêæïÄ åàÉÆé ÆàÉÇèÆÄé èáα¿¼«ó »«½πτáÑΓ ß«í«½Ñº¡«óá¡¿∩ «Γ ßó«¿σ ¬«½½Ñú 920130Rì«ó«ßΓ¿ éßΓαÑτá ñѽ«óδσ ¬απú«ó É«ßß¿¿ ¿ âÑα¼á¡¿¿ 920140RIn memoriam ô¼Ñα ñ¿αÑ¬Γ«α ¿ºñáΓѽ∞ßΓóá "æΓα«⌐¿ºñáΓ" é½áñ¿¼¿α èáßáΓ¬¿¡ 920150RäàÅôÆÇÆÇ ÅÄäÄçÉàéÇ₧Æ é ôüêëæÆéà Äùàì£ êçéàæÆì¢ò ï₧äàë Å«¼«Θ¡¿¬¿ ₧α¿∩ ÿπΓ«óá ºá∩ó½∩εΓ, τΓ« áαÑßΓ ¿σ ΦÑΣá - »α«ó«¬áµ¿∩ 920160RÉÄææàï£ ÄŃƣ ÅÉÄÆêé äÄïïÇÉÇ æóÑαñ½«ó߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α πóÑα∩ÑΓ, τΓ« Ñú« »«ññÑনóáεΓ Åα¿¼á¬«ó ¿ 920170RÅÉàéÉÇÆêÆæƒ ïê ÉÄææêƒ é ÉÇäêÄÇèÆêéìô₧ æéÇïèô çÇÅÇäÇ? Éö ú«Γ«óá »α¿¡∩Γ∞ 10 Γδß∩τ Γ«¡¡ «Γαáí«Γá¡¡δσ ¡á Ç¥æ «Γσ«ñ«ó 920180Ré üàÉïêìà ôüêÆ¢ ÆÉÄà èôÉäÄé Éáñ¿ óßΓπ»½Ñ¡¿∩ ó àóα«ß«εº Æπαµ¿∩ ¼«ªÑΓ »«¼¿½«óáΓ∞ Çíñπ½½π Äñªá½á¡á 920190R"ÉÇììêà äàì£âê" äïƒ é¢üÄÉÄé Å«σ«ªÑ, »αÑñßΓ«∩Θá∩ ¿ºí¿αáΓѽ∞¡á∩ ¬á¼»á¡¿∩ íπñÑΓ í«úáΓá »«½¿Γ¿τÑ߬¿¼¿ 920200RŽѡáα¡«Ñ ºáßÑñá¡¿Ñ æ«óÑΓá öÑñÑαᵿ¿ ÅÉêîÇèÄé âÇÉÇìÆêÉÄéÇï: æàèéàæÆÉÇ ìà üôäàÆ 920210RäàÅôÆÇÆ¢ çÇÖêÖÇ₧Æ ìÉÇ鿯éàììÄæÆ£ ìÇ Æé î¿¡¿ßΓαπ εßΓ¿µ¿¿ »α¿ñÑΓß∩ ∩ó¿Γ∞ß∩ ß «íΩ∩ߡѡ¿∩¼¿ ¡á ºáßÑñá¡¿Ñ Σαᬵ¿¿ 920220Rì«ó«ßΓ¿ èá½áΦ¡¿¬«ó αẫτáα«óá¡ 920230RìäÉ æùêÆÇàÆ "æéÄêò" âôüàÉìÇÆÄÉÄé ÅÑαÑ»¿ßδóáΓ∞ »α«úαá¼¼π ¬ á»αѽ∞߬«¼π ßΩѺñπ ñó¿ªÑ¡¿∩ »«½¿Γß«óÑΓ 920240RÇïàèæÇÿàìèÄ ê îêïïêÇÉä¢ "öêîÇèÄ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 920250R"î¢ òÄÆàïê ü¢Æ£ äÄüÉ¢îê äƒäƒîê äïƒ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ" ôΓóÑαªñáÑΓ úπíÑα¡áΓ«α ǽΓá⌐߬«ú« ¬αá∩ ǽѬßá¡ñα æπਪ«ó 920260Rè«α«Γ¬« "î«¡¿¬á ïÑó¿¡ß¬¿" ó ÅÑନ 920270RÄîÄì âÄìƒàÆ "éçïÄîÖêèÄé" ê ÆÄÉâÄéûàé ìá î¿Γ¿¡ß¬«¼ αáñ¿«αδ¡¬Ñ ßΓ«½¿µδ ¼¿½¿µ¿∩ ¡¿¬«úñá ¡Ñ «ßΓá¡ÑΓß∩ íѺ αáí«Γδ 920280RÅÉàæÆôÅì¢à âÉôÅÅêÉÄéèê ÇèÆêéêçêÉô₧Ææƒ ìÑ«ª¿ñá¡¡δ¼¿ ßΓ὿ óδó«ñδ çá»áñ¡«-æ¿í¿α߬«ú« αÑú¿«¡á½∞¡«ú« π»αáó½Ñ¡¿∩ »« 920290R"àæïê æÅÄæÄüàì äÄèÇçÇÆ£ ÅÉÇéÄÆô äàïÄî..." æá»áα¼παáΓ ì¿∩º«ó ¡Ñ ªÑ½áÑΓ ßó«Ñ¼π ¡áα«ñπ ó«ºóαáΘÑ¡¿∩ ¡á ºáñó«α¬¿ 920300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 920310RÅïÇÆÇ çÇ êìÆàâÉÇûê₧ C ¬Ñ¼ ñαπª¿Γ∞ ¿ ºá ߬«½∞¬«? 920320Rîéö ÆÄï£èÄ ÄüàÖÇàÆ æ¿Γπᵿ∩ ß φΓ«⌐ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«⌐ «αúá¡¿ºáµ¿Ñ⌐ ó üѽ«απßß¿¿ «τÑ¡∞ ¡á»«¼¿¡áÑΓ 920330RÉÇçéƒçèÇ "äàïÇ ïÄèèàÉüê"? Éπ¬«ó«ñßΓó« ₧ÇÉ ¿ æáπñ«ó߬«⌐ Çαáó¿¿ ßπ¼Ñ½« πíÑñ¿Γ∞ îπá¼áαá èáññáΣ¿ »«⌐Γ¿ 920340RÄΣ¿µ¿á½∞¡δ⌐ ó¿º¿Γ âàÉîÇìêƒ ê ÉÄææêƒ ÅÄ-ÅÉàåìàîô äÉôåÇÆ 920350Rè«α«Γ¬« é ÅᬿßΓá¡Ñ ºá»αÑΘÑ¡δ ó«Ñ¡¡δÑ ßπñδ 920360RÿÇòÆàÉæèêë üïêûèÉêâ é Éôî¢ìêê ìà ôäÇïæƒ ū߽Ññ¡¿⌐ í«⌐ »α«Σß«εº¡«ú« ó«ªá¬á î¿α«¡á è«ß¼δ ºá¬«¡τ¿½ß∩ Ñú« áαÑßΓ«¼ ¿ 920370R鿯ÉàùÇ ÅÉàî£àÉÄé æïÄéÇèêê ê éàìâÉêê "ä¿á½«úá ú½πσ¿σ" í«½∞ΦÑ íδΓ∞ ¡Ñ ñ«½ª¡« 920380R"îÇïàì£èǃ ïòÇæÇ" çÇ ÅÇÉÆÄë üѪѡµδ πτáΓ Γ¿íÑΓ߬¿⌐ ¿ á¡ú½¿⌐߬¿⌐ ∩ºδ¬¿ 920390RäàÆæèêë "ïàæ" "àß½¿ ¡á "ÅαÑßΓπ»½Ñ¡¿Ñ ¿ ¡á¬áºá¡¿Ñ" «ß«º¡á¡¡« »α¿σ«ñ∩Γ »«ñα«ßΓ¬¿ ½ÑΓ 920400Réßεñπ ª¿º¡∞ òπñ«ª¡¿¬ ¡á ñδíÑ 920410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á 髺«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ "âá¼½ÑΓá" 920420RÄîôÆ êïê üÉÄä? Ä ¡«ó«¼ Σ¿½∞¼Ñ 伿Γα¿∩ ÇßΓαáσá¡á "ÅÑαѬαÑßΓ«¬" 920430RÇïàèæêë II: "ô îàìƒ ìà ü¢ïÄ æÄüïÇçìÇ ÅÄëÆê ÅÄ êìÄîô ÅôÆê" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 030000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-030 (1846) «Γ 19 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 030010RüÄÉêæ àï£ûêì Äü܃éêï, ùÆÄ "î¢ ìà äÇäêî ÆÉÄìôÆ£ èÄæÄéÄ" ¥Γá »αѽεñ¿∩ ¬ Ñú« óßΓαÑτÑ ß åᬫ¼ æá¡ΓÑα«¼ ¿ âÑασáαñ«¼ ÿαÑñÑα«¼ 030020RÉѼ é∩σ¿αÑó: "î¢ ìà æÄüêÉÇàîæƒ ü¢Æ£ ÇüæÄï₧Æì¢îê îÄìÄÅÄïêæÆÇîê" "âáº»α«¼" ß¼∩úτ¿½ »«º¿µ¿ε »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ Æπα¬¼Ñ¡¿¿ ¿ ¡Ñºáó¿ß¿¼δ¼ 030030RçÇèÄììÄæÆ£ êçüÉÇìêƒ é 1996 âÄäô ₧Éêƒ ïôåèÄéÇ î¥ÉÄî îÄæèé¢ ÅÄæÆÇéïàìÇ ÅÄä æÄîìàìêà 030040RìÇùÇïÄ üÄÉ£ü¢ æ»Ñαóá óó∩ªÑ¼ß∩, á Γá¼... 030050RÆÇÿèàìÆ ÄüéêìƒàÆ "òàçüÄïïÇò" é αÑß»πí½¿¬Ñ «»áßáεΓß∩ íÑ¡ ïáñÑ¡á ¿ ñαπú¿σ φ¬ßΓαѼ¿ßΓ«ó 030060Rè«α«Γ¬« Åα¿¼á¬«óá ªñπΓ ó éáαΦáóÑ 030070RÉôææèêà üïêì¢ é ÅÇÉÇâéÇà âÑ¡Ñαá½ üѽ∩Ñó ¿ ñαπú¿Ñ ßαÑñ¿ ¿¡ñÑ⌐µÑó 030080Ræ«íαá¡¿∩ ïεí¿¼«Ñ ¡á »á¼∩Γ∞ 030090Ré èÇïêìêìâÉÇäà ÅÉÄäÄïåÇ₧Æ ÆàÉÉÄÉêçêÉÄéÇÆ£ åôÉìÇïêæÆÄé ìá»áóΦ¿Ñ ¡á ÑΘÑ «ñ¡«ú« ú½áó¡«ú« αÑñá¬Γ«αá ¼«½«ñτ¿¬¿ »«¬á ¡Ñ ¡á⌐ñÑ¡δ 030100RìÇ üÇëèÄìôÉà éàäôÆæƒ ÅÄæïàäìêà ÅÉêâÄÆÄéïàìêƒ è«ß¼«¡áóΓδ »«½ÑΓ∩Γ ¡á "î¿α" ß "úáúáα¿¡ß¬«ú« ßΓáαΓá" 030110RïÇçÇÉàìèÄ ïêÿêïê êîîôìêÆàÆÇ é «ΓßπΓßΓó¿Ñ φ¬ß-»αѼ∞Ñαá éÑασ«ó¡á∩ Éáñá ô¬αá¿¡δ ºá¬«¡τ¿½á Ñú« 030120RæÄïäÇÆ¢ çÇÆƒìôÆ ÅăæÇ é ó«⌐߬áσ ß«¬αáΘáεΓß∩ »α«ñ«ó«½∞ßΓóÑ¡¡δÑ »á⌐¬¿ 030130Rì«ó«ßΓ¿ î¿Γ¿¡ú ó »«ññÑ᪬𠬫¼ß«¼«½∞µá-óºαδ󡿬á 030140RÄíΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ æ««íΘáѼ óßѼ ºá¿¡ΓÑαÑß«óá¡¡δ¼ «αúá¡¿ºáµ¿∩¼ óαѼѡ¡δ⌐ ΓѽÑΣ«¡ αáí«τÑ⌐ 030150RÉÇëÄììǃ ôÅÉÇéÇ - çÇ ùêæÆÄà êæèôææÆéÄ äÑΓ߬πε σπñ«ªÑßΓóÑ¡¡πε ¿º«ßΓπñ¿ε "ÆÑ»½δ⌐ æΓá¡" ó모¡π½¿ ¡á π½¿µπ 030160RîÄæèéÇ ê àÉàéÇì ôèÉàÅïƒ₧Æ æÄéîàæÆìô₧ ÄüÄÉÄìô Äñ¡«óαѼѡ¡« ó«Ñ¡¡δÑ «ΓóÑαúáεΓ ºá∩ó½Ñ¡¿∩ « ¡áαπΦÑ¡¿¿ íá½á¡ßá ß¿½ ó 030170RÇïàèæê₧ II êæÅÄïìƒàÆæƒ 70 ïàÆ çá ú«ñδ »áΓα¿áαΦÑú« ß½πªÑ¡¿∩ «¡ ñ«í¿½ß∩ Γ«ú«, τΓ« τ¿ß½« »αáó«ß½áó¡δσ 030180RÆÇÿèàìÆ ÄüéêìƒàÆ "òàçüÄïïÇò" é αÑß»πí½¿¬Ñ «»áßáεΓß∩ íÑ¡ ïáñÑ¡á ¿ ñαπú¿σ φ¬ßΓαѼ¿ßΓ«ó 030190RèÆÄ çÇÖêÆêÆ ÅÉÇéÇ ÅÄÆÉàüêÆàïàë ÅÄïêÆêùàæèêò ôæïôâ? Ä »«½∞ºÑ ¿¼»ÑαáΓ¿ó¡«ú« ñÑ»πΓáΓ߬«ú« ¼á¡ñáΓá 030200RÉàâêÄìÇï¢ æÄçäÇ₧Æ ÅÇÉÆê₧ üàç ïêäàÉÄé àñ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ ΣÑñÑαá½∞¡δ¼ ¬««αñ¿¡áΓ«α«¼ í½«¬á íπñÑΓ ßá¼áα߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α 030210RäôîÇ æ êîÅêùîàìÆÄî àï£ûêìÇ ìà æÅàÿêÆ æÑú«ñ¡∩ ñÑ»πΓáΓδ «íßπñ∩Γ ¬«ß«ó߬πε ¿ ¬παñ߬πε »α«í½Ñ¼δ ¡á ºá¬αδΓ«¼ 030220Rì«ó«ßΓ¿ æÑ½Ñº¡Ñó «»α«óÑαú æ«íτá¬á 030230RèêÉêàìèÄ äàïÇàÆ æÆÇéèô ìÇ ÉàâêÄì¢ ¥¬ß-»αѼ∞Ñα »«ñδ߬¿óáÑΓ Γαπñ«óδÑ αѺÑαóδ ñ½∩ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá 030240RÉàæÆÉôèÆôÉêçÇûêƒ ôâÄï£ìÄë ÄÆÉÇæïê Åα¿¼á¬«ó »«ß«óÑΓ«óá½ "»«¼Ñ¡∞ΦÑ í«½ΓáΓ∞" ¿ »«í«½∞ΦÑ αáí«ΓáΓ∞ 030250RæàìÇÆÄÉ¢ ÅÄääàÉåÇïê ÅÉêîÇèÄéÇ ê ïàüàäƒ ÅαѼ∞Ñαá - ó ó«»α«ßáσ ú«ßαÑúπ½¿α«óá¡¿∩ φ¬«¡«¼¿¬¿, úπíÑα¡áΓ«αá 030260RÉѼ éƒòêÉàé: "î¢ ìà æÄüêÉÇàîæƒ ü¢Æ£ ÇüæÄï₧Æì¢îê îÄìÄÅÄïêæÆÇîê" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 030270Rè«α«Γ¬« ǽ¼áº«ó ß¡∩Γ 030280RæÉÅ âôüêÆàï£ì¢ äïƒ ÉÄææêê ÉÑ὿ºáµ¿∩ »α«Ñ¬Γ«ó ¡á πß½«ó¿∩σ ß«ú½áΦÑ¡¿⌐ « αáºñÑ½Ñ »α«ñπ¬µ¿¿ ¼«ªÑΓ 030290Rîàåäô èêÿêìàéÄî ê ÆêÉÇæÅÄïàî É«ßß¿∩ »«ñΓóÑαªñáÑΓ ßó«¿ úáαá¡Γ¿¿ Åα¿ñ¡ÑßΓα«ó∞ε 030300RæÆÄÉÄììêèê ìÇçÇÉüÇàéÇ ÄüÜàäêìƒ₧Ææƒ Å«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ «αúá¡¿ºáµ¿¿ èáºáσßΓá¡á ú«Γ«ó∩Γß∩ ¬ »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿¼ óδí«αá¼ 030310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 030320RàÉàéÇì ìÇÉÇÖêéÇàÆ æéÄê äÄïâê Äñ¡á¬« ¬αÑñ¿Γ«αδ »«¬á ¡Ñ ΓαÑó«ªáΓß∩ 030330RÉπß߬á∩ ñ¿áß»«αá ó í½¿ª¡Ñ¼ ºáαπíѪ∞Ñ ùàïÄéàè üàç ÅÇæÅÄÉÆÇ 030340RìÄéǃ éÄïìÇ äàçêìÆàâÉÇûêê ÅÑαó«⌐ ÑÑ ªÑαΓó«⌐ ßΓá½ ûÑ¡Γαá½∞¡«áº¿áΓ߬¿⌐ ß«εº 030350RÅÄïêûêƒ ÅÄüàäêïÇ. Ç äàîÄèÉÇÆêƒ? ìáτá½áß∞ í«α∞íá ¼¡Ñ¡¿⌐ ó«¬απú αáºúα«¼á ΦáσΓÑα߬«ú« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ¡á 030360RüÄÉêæ àï£ûêì Äü܃éêï, ùÆÄ "î¢ ìà äÇäêî ÆÉÄìôÆ£ èÄæÄéÄ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 030370Rè«α«Γ¬« Äñªá½á¡á ñ«»α«ß¿½¿ 030380RÅÉàçêäàìÆæèêë ¥ìäÿÅêï£ é êÆÇïêê æ¬á½∞Σáα« ¼«ªÑΓ ñ«ßα«τ¡« π⌐Γ¿ ó «ΓßΓáó¬π, τΓ«íδ óÑα¡πΓ∞ß∩ 030390Rê¡ñ¿∩ óßÑúñá π¼Ñ½á Γ«αú«óáΓ∞ß∩ ä«ú«ó«α « óßÑ«íΩѼ½εΘѼ ºá»αÑΘÑ¡¿¿ ∩ñÑα¡δσ ¿ß»δΓá¡¿⌐ íπñÑΓ »«ñ»¿ßá¡ 030400RÉÄææêëæèǃ ÇÉîêƒ ìà ÅÉà俯ÇéïƒàÆ ôâÉÄç¢ äïƒ ÅÄï£ÿê î¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ ƒ¡πΦ Ä¡δΦ¬Ñó¿τ óδßΓπ»áÑΓ ºá ¿¡ΓÑ¡ß¿Σ¿¬áµ¿ε ó«Ñ¡¡δσ 030410R...ß Ç¡áΓ«½¿Ñ¼ Çñá¼¿Φ¿¡δ¼ ("ìâ", 06.02.99) Ä èÄÉÉàèÆìÄæÆê "ß«óÑΓ«ó" 030420R...ß Ç½Ñ¬ßá¡ñα«¼ Éπñᬫóδ¼ ("ìâ", 22.01.99) ÆÄïèÄéÇÆàïƒî êæÆÄÉêê 030430R...ß Ç¡áΓ«½¿Ñ¼ æ«íτᬫ¼ ( "ìâ", 30.01.99) é çÇÖêÆô ÅÉÄèôÉÇÆôÉ¢ 030440RçÇèÄììÄæÆ£ êçüÉÇìêƒ é 1996 âÄäô ₧Éêƒ ïôåèÄéÇ î¥ÉÄî îÄæèé¢... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 130000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-031 (1847) «Γ 20 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 130010RìêèêÆÇ îêòÇïèÄé, ÅÄòÄåà, ìÇÿàï ìÇûêÄìÇï£ìô₧ êäà₧, ÅÄèÇ äïƒ æàüƒ æÑú«ñ¡∩Φ¡∩∩ ¼¿α«óá∩ »αѼ∞Ñαá Ñú« ¡«ó«ú« Σ¿½∞¼á "æ¿í¿α߬¿⌐ µ¿αε½∞¡¿¬" 130020Ré æÆÉÇìà èÄìùÇàÆæƒ îƒæÄ âÑ¡¡áñ¿⌐ èπ½¿¬ σ«τÑΓ ¿ αδ¡«¬ ß«σαá¡¿Γ∞, ¿ µÑ¡á¼ ¡Ñ ñáΓ∞ »«ñ¡∩Γ∞ß∩ 130030RÄΓ ßá¼¼¿Γá ¬ ßá¼¼¿Γπ ÿÉàäàÉ "êäàÆ ìÇ èÄÉÄÆèêë èÄìÆÇèÆ" 130040RèÇè ¥ÆÄ ü¢ïÄ É«½∞ ¿úαπΦѬ ó ü«½∞Φ«⌐ Å«½¿Γ¿¬Ñ 130050RäêÇïÄâ ÅÄ èÄæÄéÄ ÅÄäÄÿàï è öêìÇïô é«Ñ¡¡á∩ ᬵ¿∩ »α«Γ¿ó üѽúαáñá ó Éá¼íπ⌐Ñ ¡Ñ «íßπªñáÑΓß∩, ¡« ìÇÆÄ 130060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ Éö ¡áúαáñ¿½ ÅáΓα¿áασá 130070RÆàɃƒ éàÆàÉ ùѽ«óѬ Γαáñ¿µ¿¿ ¡á úαÑí¡Ñ »ÑαѼѡ: ú«ñ ß»πßΓ∩ 130080Rîπºδ¬á üçè ¿ èçù - ª¿º¡∞ ºá¼ÑτáΓѽ∞¡δσ ½εñÑ⌐ 130090RÄÉüêÆÇï£ìÄë æÆÇìûêê "îêÉ" êæÅÄïìêïÄæ£ 13 ïàÆ çá φΓ¿ ú«ñδ ¡á ¡Ñ⌐ »«íδó὿ í«½ÑÑ 100 ¬«ß¼«¡áóΓ«ó 130100Rûü é èÄï£ûà æèÇìäÇïÄé îéö ú஧¿Γ «Γ¬áº«¼ ó Σ¿¡á¡ß«ó«⌐ »«¼«Θ¿, á âÑ¡»α«¬παáΓπαá «í¡áα«ñπÑΓ 130110RÉö ê æÿÇ üôäôÆ üÄÉÄÆ£æƒ æ ƒäàÉì¢î ÆàÉÉÄÉêçîÄî é î«ß¬óπ ó ó«ß¬αÑßÑ¡∞Ñ »α¿íπñÑΓ æΓα«πí Æφ½í«ΓΓ 130120Ré æÆÉÇìà èÄìùÇàÆæƒ îƒæÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 130130Rì«ó«ßΓ¿ Åα«Γ¿ó "ÇóΓ«éÇçá" ó«ºíπªñÑ¡« πú«½«ó¡«Ñ ñѽ« 130140RçÇïÄåìêèê ÄæéÄüÄåäÇ₧Ææƒ àåàäìàéìÄ Äñ¡á¬« ó ¡Ñó«½Ñ «ßΓáεΓß∩ ÑΘÑ ß«Γ¡¿ ½εñÑ⌐ 130150RæÅÄÉì¢ë ÉàöàÉàìäôî é êìâôÿàÆêê ìà æÄæÆÄêÆæƒ î«ß¬óá ¿ ìáºαá¡∞ αáºúαá¡¿τ¿½¿ ßó«¿ »«½¡«¼«τ¿∩ ó «í½áßΓ¿ í«α∞íδ ß 130160RìÇ æîàìô ÄÉâÇìêùàæèÄîô ÆÄÅïêéô êäàÆ ÆàÉîăä é í½¿ªá⌐Φ¿Ñ ¼Ñß∩µδ ó æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ ¡áτ¡πΓß∩ π¡¿¬á½∞¡δÑ ¿ß»δΓá¡¿∩ 130170RèÉêçêæ èôï£ÆôÉ¢ ìà ÄÆ æèôäÄæÆê æÉà俯é Åα«í½Ñ¼á ó ñαπú«¼: "ñÑ∩Γѽ¿ ¬π½∞Γπαδ" óº∩½¿ß∞ ¿úαáΓ∞ ó «íΘÑßΓóÑ τπªñπε 130180RèêÉêàìèÄ âÄÆÄé è Çìæô äѽÑúáΓ«ó ßΩѺñá "ì«ó«⌐ ß¿½δ" ó 쿪¡Ñ¼ óßΓαÑΓ¿½¿ ¡áßΓ«α«ªÑ¡¡« 130190RìäÉ òÄùàÆ ÅÉêÉÇæÆÇÆ£ îÄïÄäàå£₧ é¿¬Γ«α ùÑα¡«¼δαñ¿¡ «íΩ∩ß¡¿½ ßó«⌐ óδí«α ¡«ó«ú« ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∩ »« ñó¿ªÑ¡¿ε 130200RìÄé¢à æÅÄìæÄÉ¢ ƒéïêìæèÄâÄ ô "ƒí½«¬á" »«∩ó¿½ß∩ ßó«⌐ "è½πí »αÑñ»α¿¡¿¼áΓѽƒ" 130210Rì«ó«ßΓ¿ äÑ»πΓáΓδ «Γ»αá󿽿ß∞ ¬ ¿ºí¿αáΓѽ∩¼ 130220RìêèêÆÇ îêòÇïèÄé, ÅÄòÄåà, ìáΦѽ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 130230RÄ»α«ß ÉÄææêëæèǃ ÅÉÄéêìûêƒ Ä îêòÇïèÄéà èÇè éÄçîÄåìÄî ÅÉàçêäàìÆà 130240RèÉÇæìÄƒÉæèÄà ÅÉÄÆêéÄæÆÄƒìêà ǽѬßá¡ñα ïÑíÑñ∞ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ÉÇÄ "à¥æ É«ßß¿¿" ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓ óº∩Γδσ ¡á 130250Rè«α«Γ¬« èΓ« »«¼«ªÑΓ ¡á⌐Γ¿ ºÑ¼½∩¬«ó? 130260RâôüàÉìÇÆÄÉ - é êçÉÇêï£, ÇìÆêæàîêÆ¢ - ìÇ îêÆêìâ æáαáΓ«ó߬«Ñ "ìᵿ«¡á½∞¡«-«ßó«í«ñ¿Γѽ∞¡«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ" «Σ¿µ¿á½∞¡« ºá∩󿽫 « 130270R"ìÇòÄäèÇ" äôäìêèÇ è ú½áóÑ äπ¼δ Åα¿¼«α߬«ú« ¬αá∩ «ßΓὫß∞ ¼¡«ú« ó«»α«ß«ó ÑΘÑ ß ΓÑσ »«α, 130280RìàÅÉêèÄæìÄéàììÄæÆ£ ÄÆìÄæêÆàï£ìÇ ìѬ«Γ«αδÑ »«ñα«í¡«ßΓ¿, ßó∩ºá¡¡δÑ ß ñѽ«¼ Åáó½á ïáºáαÑ¡¬« 130290RÅÇÉïÇîàìÆ "æäÇï" ïêäàÉÇ ÇÄä ì« óÑα¡πΓ∞ Ñú« ó àαÑóá¡ íπñÑΓ ß½«ª¡« 130300RïôèÇÿàìèÄ êÖàÆ çÄïÄÆô₧ æàÉàäêìô ¥¬«¡«¼¿τÑ߬á∩ ß¿Γπᵿ∩ ó üѽ«απßß¿¿ ßΓáí¿½¿º¿απÑΓß∩ ¬ ßÑ¡Γ∩íαε 130310RöÄÉôî é îêìæèà çÇéàÉÿêïæƒ Äß¡«ó¡δÑ »αÑñ½«ªÑ¡¿∩ ¿ß»«½¡¿Γѽ∞¡«ú« ßѬαÑΓáα∩ æìâ «ñ«íαÑ¡δ 130320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 130330RäÄâÄéÇÉêéÇÆ£æƒ éæà åà ÅÉêäàÆæƒ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ î«½ñáó¿¿ ñá½ »αáó∩ΘѼπ á½∞∩¡ßπ «ñ¿¡ ñÑ¡∞ ¡á ß«ú½áß«óá¡¿Ñ ¡«ó«⌐ 130340Ré ÅÄêæèÇò éçÇêîÄÅÄìêîÇìêƒ Åα«í½Ñ¼á ó«ºóαáΘÑ¡¿∩ úαπº¿¡ß¬¿σ íѪѡµÑó ó Çíσáº¿ε ¼«ªÑΓ íδΓ∞ αÑΦÑ¡á 130350RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº äÇâàæÆÇì âÄÆÄéêÆæƒ è é¢üÄÉÇî 130360RäêÇïÄâ ÅÄ èÄæÄéÄ ÅÄäÄÿàï... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 130370RÆôÉèê ü£₧Æ èôÉäÄé é êÉÇèà Ç¡¬áαá »αÑñ«ßΓÑαÑúáÑΓ ÆÑ½∞-Çó¿ó «Γ ¬«¡Γá¬Γ«ó ß ß«αáΓ¡¿¬á¼¿ Çíñπ½½δ 130380Rè«α«Γ¬« éδßΓπ»½Ñ¡¿∩ ïÑó¿¡ß¬¿ ¿ 轿¡Γ«¡á 130390RêîîêâÉÇìÆ¢ ÿÆôÉîô₧Æ àéÉÄÅô î¿¡¿ßΓαδ ú«ßπñáαßΓó àæ αẼδΦ½∩εΓ, τΓ« ß φΓ¿¼ »α«µÑßß«¼ ñѽáΓ∞ 130400RäåÇèÇÉÆÇ ìà æÄâïÇæìÇ ìÇ ÉàöàÉàìäôî Äßó«í«ªñÑ¡¿Ñ ¡áα«ñá é«ßΓ«τ¡«ú« Æ¿¼«αá ¡Ñ ñ«½ª¡« «íÑα¡πΓ∞ß∩ ΓαáúÑñ¿Ñ⌐ 130410RìÇ ÅêÉàìàƒò çÇü¢ïê Ä æÄûêÇïêçîà é ê߻᡿¿ ¿ Å«αΓπú὿¿ »αáó∩Θ¿Ñ »áαΓ¿¿ αÑΦ¿½¿ ßñó¿¡πΓ∞ß∩ ¬ µÑ¡Γαπ 130420Rìá íÑ૨¡ß¬«¼ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«¼ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½Ñ éáαÑó« ¬áα¡áóá½á 130430RôæÅàò "ÄÅÉêùìêèÇ" ǽ∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡δÑ ºá¼ÑΓ¬¿ « ¡«ó«⌐ »«ßΓá¡«ó¬Ñ ü«½∞Φ«ú« ΓÑáΓαá 130440Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ïεíá íѺ æá⌐¼«¡á 130450RåàìæèÄà æÄïÄ "âáñ¿¡á" ó ì«ó«¼ ñαá¼áΓ¿τÑ߬«¼ ΓÑáΓαÑ ¿ "æτáßΓ½¿óδÑ ñ¡¿" ó ΓÑáΓαÑ 130460RÇìâàï é ÄÆÅôæèà "ç¡á¬«¼∞ΓÑß∞, 䪫 ü½φ¬" - ¡«óδ⌐ Σ¿½∞¼ »α« ß¼ÑαΓ∞ ¿ ¡á½«ú¿ 130470RÅÄùÆÇ êαá¡ ¡¿¬«úñá ¡Ñ »α¿º¡áóá½ ßΓαá¡π »«ñ ¡áºó᡿Ѽ "êºα´∞" 230000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-032 (1848) «Γ 23 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 230010RæÄèÉÇÆêÆ£ ùÇæÆ£ êïê ÅÄÆàɃƣ éæà é 81-ε ú«ñ«óΘ¿¡π æ«óÑΓ߬«⌐ Çନ¿ ¿ é«Ñ¡¡«-î«α߬«ú« ö½«Γá ó¡«ó∞ 230020RîÄæèéÇ ÅÉÄÆêé äÇéïàìêƒ ìÇ æàÉüÄé Å« ¼¡Ñ¡¿ε îêä Éö, ¿ ßÑú«ñ¡∩Φ¡¿⌐ ñÑ¡∞ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ «¬«¡τáΓѽ∞¡δ¼ ß᫬«¼ 230030Rü«α¿ß à½∞µ¿¡ »«ßÑΓ¿Γ Æ«¬¿« óÑß¡«⌐ ÉÄææêƒ ê ƒÅÄìêƒ ÄüæôåäÇ₧Æ îêÉì¢ë äÄâÄéÄÉ 230040RÅÉÄÖàìÄà éÄæèÉàæàì£à êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 230050R¥èæÅàäêûêƒ ÅÉêü¢ïÇ ìÇ "îêÉ" ìá ßΓᡵ¿¿ ¬«ß¼«¡áóΓá¼ »αÑñßΓ«¿Γ óδ»«½¡¿Γ∞ «¬«½« 100 ¡áπτ¡δσ »α«úαá¼¼ 230060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ÅπΓ¿¡δ¼ 230070R"ÉÇçåÇïÄéÇììǃ" âôüàÉìêƒ èᬠ¿º é∩Γ¬¿ ñѽ὿ è¿α«ó 230080RC»«αΓ æá¼áαá¡τ ó «ΓßΓáó¬π ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ 230090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ èóáαΓá½, áóÑ¡ε, ¬«óτÑú 230100RèÄîîôìêæÆ¢ ÄÆîàÆêïê âÄäÄéÖêìô æÄçäÇìêƒ æÄéàÆæèÄë ÇÉîêê Ç ¼«¡áασ¿ßΓδ ßτ¿ΓáεΓ, τΓ« ú½áó¡δ⌐ »αáºñ¡¿¬ "α«ßß¿⌐߬«ú« ó«¿¡ßΓóá" 230110RçÇÖêÆìêèê ÄÆàùàæÆéÇ ìôåäÇ₧Ææƒ é çÇÖêÆà æó«⌐ »αáºñ¡¿¬ «¡¿ óßΓαÑτáεΓ ß úαπº«¼ ¡ÑαÑΦÑ¡¡δσ »α«í½Ñ¼ 230120Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¡áúαáñ¿½ «Σ¿µÑα«ó ¿ úÑ¡ÑαὫó 230130RìÄé¢à ÇÉîàëæèêà ÇéÆÄîÄüêïê ê üîÅ ä½∩ ºá¬π»¬¿ »Ñαß»Ñ¬Γ¿ó¡«⌐ áóΓ«ΓÑσ¡¿¬¿ π ó«Ñ¡¡δσ ¡ÑΓ ñÑ¡Ñú 230140RæÄèÉÇÆêÆ£ ùÇæÆ£ êïê ÅÄÆàɃƣ éæà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 230150RæÄöÉêìæèêë "ƒäàÉì¢ë æÆÉÇå" î«ß¬óá - Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ ú«α«ñ ¼¿αá, ºáΘ¿ΘÑ¡¡δ⌐ «Γ αá¬ÑΓ¡«ú« πñáαá 230160RÄ üàäìÄî ùàèêæÆà çÇîÄïéêÆà æïÄéÄ æ»¿ß¬¿ ß«Γαπñ¡¿¬«ó ߻ѵ߽πªí - ½¿Φ∞ »αÑñ½«ú ñ½∩ áΓᬿ ¡á àóúÑ¡¿∩ 230170R"ƒüïÄèÄ" üÄêÆæƒ ÆÄï£èÄ ïôåèÄéÇ ê èêÉêàìèÄ Éπ¬«ó«ñ¿Γѽ∞ ¿ºí¿αáΓѽ∞¡«⌐ ¬á¼»á¡¿¿ ∩󽿡µÑó é∩τÑß½áó êúαπ¡«ó ñá½ »Ñαó«Ñ 230180Rì«ó«ßΓ¿ æαÑñ¿ ñÑ»πΓáΓ«ó ß«ú½áᨥ óα«ñÑ íδ ¡á⌐ñÑ¡« 230190RÉÄææê₧ é¢ìôåäÇ₧Æ ÅÄëÆê ìÇ ôæÆôÅèê ù½Ñ¡δ "í«½∞Φ«⌐ ßѼÑન" π¬áºá½¿ ¡á ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ óδ»«½¡¿Γ∞ αѬ«¼Ñ¡ñᵿ¿ 230200RæÄûêÇï-äàîÄèÉÇÆ¢ ìÇîàÉàì¢ ÄüÜàäêìêÆ£æƒ ìá III ßΩѺñÑ ß«αáΓ¡¿¬¿ âáóα¿¿½á Å«»«óá ºá∩󿽿 « ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ß«ºñá¡¿∩ 230210Rü₧äåàÆìǃ ùàæÆìÄæÆ£ îÇÆéêàìèÄ é¿µÑ-»αѼ∞Ñα »« ß«µ¿á½∞¡δ¼ ó«»α«ßá¼ »α¿º¡á½á, τΓ« ¬áº¡á ߬πñ¡á, ¡« 230220RüôäôÖàà ÉÄææêëæèêò üôîÇâ ö«¡ñ«óδ⌐ αδ¡«¬ ¡Ñ ¼«ªÑΓ ßπΘÑßΓó«óáΓ∞ ó πß½«ó¿∩σ »αáó«ó«ú« íÑß»αÑñѽá 230230Rè«α«Γ¬« Åα«ñ«ó«½∞ßΓóÑ¡¡«⌐ »«¼«Θ¿ - "ºÑ½Ñ¡δ⌐ ¬«α¿ñ«α" 230240Rô ÄäÉÇ ôîêÉÇ₧ÖàâÄ Æ¥èá é½áñ¿¼¿α üπ½úᬠσ«τÑΓ ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ ªÑßΓ¬πε óÑαΓ¿¬á½∞ π»αáó½Ñ¡¿∩ 230250RìÉü êäàÆ é ÅÄïêÆêèô ǽѬßá¡ñα ïÑíÑñÑó ß«ú½áß¿½ß∩ ßΓáΓ∞ «ñ¡¿¼ ¿º απ¬«ó«ñ¿ΓѽÑ⌐ ñó¿ªÑ¡¿∩ "ìáΦ 230260RèÄïüÇæÇ ÉÇçäÄÉÇ é üπα∩Γ¿¿ ᬵ¿«¡Ñαδ σ«Γ∩Γ ß»áßΓ¿ ¼∩ß«¬«¼í¿¡áΓ ñαπú «Γ ñαπúá 230270RêâÄɃ âàÄÉâÇäçà ìà çÇü¢éÇ₧Æ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ âαπº¿¿ ßó∩ºá½ Ñú« ¿¼∩ ß íπñπΘ¿¼¿ »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿¼¿ óδí«αἿ 230280Rüѽ«απßß¿∩ èÇäÉÄéǃ ÉàöÄÉîÇ ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ 230290RïÇçÇÉàìèÄ ÇÉàæÆÄéÇì é æÿÇ àú« ñá½∞¡Ñ⌐Φá∩ ßπñ∞íá »«¬á ¡Ñ ∩ß¡á 230300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 230310RéÄàìì¢ë Çï£ƒìæ üÇèô ê ÇìèÇÉ¢ é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ ó ǺÑαíá⌐ñªá¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ αẼÑΘÑ¡ «úαá¡¿τÑ¡¡δ⌐ 230320RÇíπ½∞ΣẠ¥½∞τ¿íÑ⌐: "æìâ - ¥ÆÄ èÄïòÄç üàç ôæÆÇéÇ" ï¿ñÑα ìáα«ñ¡«ú« Σα«¡Γá ǺÑαíá⌐ñªá¡á ¡Ñ »α¿º¡áÑΓ âÑ⌐ñáαá ǽ¿Ñóá 230330RîÄæèéÇ ÅÉÄÆêé... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 230340Rè«α«Γ¬« ÅαѼ∞Ñα èìÉ ßÑú«ñ¡∩ »α¿íδóáÑΓ ó Éö 230350RÅÉààîìêè ÄäåÇïÇìÇ üôäàÆ ìÇçéÇì æèÄÉÄ Éáí«τá∩ »áαΓ¿∩ èπαñ¿ßΓá¡á »ÑαÑß¼áΓα¿óáÑΓ ßó«ε »«½¿Γ¿¬π »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ 230360RÉÄææêƒ äÄïåìÇ ü¢Æ£ ÇèÆêéìÇ é ÇÆÉ é Ǻ¿áΓ߬«-Æ¿σ««¬Ñá¡ß¬«¼ αÑú¿«¡Ñ ¡Ñ½∞º∩ πσ«ñ¿Γ∞ "ó ú½πσπε «í«α«¡π" 230370RâàìàÉÇï ê àâÄ ÆàÇÆÉ "Å«¼¿¼« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡δσ «í∩ºá¡¡«ßΓÑ⌐ ∩ ÑΘÑ ¡Ñßπ «Σ¿µÑα߬πε 230380Rè«α«Γ¬« æ«α«¬«ó¿¡δ િ âα«Γ«ó߬«ú« 230390RÅÄäéàäàì¢ êÆÄâê "üàÉïêìÇïà" æÑαúÑ⌐ Äóτáα«ó ¡áúαáªñÑ¡ "竽«Γδ¼ ¼ÑñóÑñѼ" ºá ½πτΦ¿⌐ ¬«α«Γ¬«¼ÑΓα᪡δ⌐ 230400RBUBLIK ê ä¢ÉèÇ Ä "æ¿í¿α߬«¼ µ¿αε½∞¡¿¬Ñ" 쿬¿Γδ î¿σὬ«óá 230410RÆàÄÉàÆêè èÉÇæìÄë ÇÉîêê ïÑó Æα«µ¬¿⌐ ßτ¿Γá½ ¡Ñ󫺼«ª¡δ¼ »«ññÑনóáΓ∞ ñ¿ßµ¿»½¿¡π ¡á Σα«¡ΓÑ íѺ 330000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-033 (1849) «Γ 24 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., ßαÑñá 330010R₧âÄæïÇéê₧ ÅÄèÇ üÄîüêÆ£ ìà üôäôÆ è πßΓá¡«ó½Ñ¡¡«¼π ß᫬π ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ »« è«ß«ó« ¡Ñ »«ñ»¿ßá¡«: ¡á ßτáßΓ∞Ñ 330020Räàì£ çÇÖêÆìêèÄé ÄÆàùàæÆéÇ ¡á ßπΓ¬¿ «íΩÑñ¿¡¿½ α«ßß¿⌐߬πε »«½¿Γ¿τÑ߬πε φ½¿Γπ èá¡ñ¿ñáΓδ ó »αѺ¿ñÑ¡Γδ ú«Γ«óδ »«ñσóáΓ¿Γ∞ ∩ñÑα¡δ⌐ τѼ«ñá¡τ¿¬ ¿º 330030RÅÄ çÇæïôâÇî êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 330040RÉÄææêƒ ÅÄÆàɃïÇ àÖà Ääêì É¢ìÄè ìáΦ¿σ ¼ÑΓá½½παú«ó ó모¡π½¿ ¿º æÿÇ 330050Rè«α«Γ¬« Åα¿¼á¬«ó ¿ Æφ½í«ΓΓ «íßπñ¿½¿ ä«ú«ó«α »« ÅÉÄ 330060RÅÉÄÆôüàÉÇìàû æÇÆÅÇàéÇ ì«óδ⌐ èáºáσßΓá¡ ¿ ¡áß½Ññ¿Ñ óδñáεΘÑú«ß∩ úÑ«½«úá ¿ ¼¿¡ÑαὫúá 330070Rè¿¡«ΓÑáΓαδ ö¿½∞¼ ¡«¼Ñα «ñ¿¡ 330080RæÑñ¼¿µδ ÅÑαóá∩ ¡Ññѽ∩ éѽ¿¬«ú« »«ßΓá 330090RàéÉÄÅàëæèêà öàÉîàÉ¢ ÄæÇäêïê üÉ₧ææàï£ Å«½¿µ¿∩ ßαáªáÑΓß∩ ß πτáßΓ¡¿¬á¼¿ 50-Γδß∩τ¡«ú« ¬αÑßΓ∞∩¡ß¬«ú« ¼áαΦá 330100RêâÄÉ£ êéÇìÄé ÅÄæàÆêï îÄìâÄïê₧ é« óºá¿¼««Γ¡«ΦÑ¡¿∩σ î«ß¬óδ ¿ ô½á¡-üáΓ«αá ¡ÑΓ »α¿¡µ¿»¿á½∞¡δσ »α«í½Ñ¼ 330110RìÇæÆÄƒÖêà ÇìÆêèê ê ÅÄääàïèê é»ÑαóδÑ ó ¼πºÑÑ ¿¼Ñ¡¿ ÅπΦ¬¿¡á »«¬áºδóáÑΓß∩ ß«íαá¡¿Ñ «ΓñÑ½á ¡π¼¿º¼áΓ¿¬¿ 330120Rì«ó«ßΓ¿ èπαñδ »α«óÑñπΓ ¼¿Γ¿¡ú¿ ó î«ß¬óÑ 330130Räàì£ çÇÖêÆìêèÄé ÄÆàùàæÆéÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 330140RìÇçìÇùàì ìÄé¢ë ÅÉàäæàäÇÆàï£ âÄæèêìÄ Éö ǽѬßá¡ñα ⫽πΓóá ߼ѡ¿½ Çα¼Ñ¡á îÑñóÑñÑóá, σ«Γ∩ 쿬¿Γá î¿σὬ«ó íδ½ 330150Réæà Æà åà "100 ÅÄïêÆêèÄé" Éπ¬«ó«ñ¿Γѽ∞ æ½πªíδ ¿ºπτÑ¡¿∩ «íΘÑßΓóÑ¡¡«ú« ¼¡Ñ¡¿∩ "Vox Populi" »α«ΣÑßß«α 330160RéÆÄÉÄë ôï£ÆêîÇÆôî üàïâÉÇäô é«Ñ¡¡«⌐ «»ÑαᵿÑ⌐ ó è«ß«ó« ìÇÆÄ »δΓáÑΓß∩ ñ«¬áºáΓ∞ ß»«α¡δ⌐ ΓѺ¿ß « 330170R"89 æôüÜàèÆÄé öàäàÉÇûêê - ¥ÆÄ æïêÿèÄî îìÄâÄ" àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó »α«ñ«½ªáÑΓ áú¿Γ¿α«óáΓ∞ úπíÑα¡áΓ«α«ó ºá αÑΣ«α¼π 330180RÉÄææêƒ ÅÄÆàɃïÇ àÖà Ääêì É¢ìÄè (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 330190RÇ¡Γ¿ßѼ¿Γ¿º¼ ó ñÑ⌐ßΓó¿¿ èÇçÇùÇÆ âÄÆÄéêÆ Çï£üàÉÆ îÇèÇÿÄé 330200Rì«ó«ßΓ¿ âá⌐ñáα «»α«óÑαú è¿α¿Ñ¡¬« 330210RæèÇìäÇï£ìǃ ÅÉêéÇÆêçÇûêƒ é ¥èæÅÄÉÆìÄî éÇÉêÇìÆà çáτѼ óδß«¬«»«ßΓáó½Ñ¡¡δ⌐ α«ßß¿⌐߬¿⌐ τ¿¡«ó¡¿¬ τπΓ∞ ½¿ ¡Ñ Γá⌐¬«¼ »«ßÑΓ¿½ 330220RäàïÄ ìÄéêèÄéÇ... ÅÉÄäÄïåàìêà æïàäôàÆ çá óαѼ∩ »αÑñóáα¿Γѽ∞¡«ú« ºá¬½ετÑ¡¿∩ ¼«ª¡« ßΓáΓ∞ ñÑ»πΓáΓ«¼, ¿¡ó὿ñ«¼ ¿ 330230RìÇ ôÉÇïà ÅÄäìêîÇ₧Æ æàï£æèÄà òÄçƒëæÆéÄ âπíÑα¡áΓ«α ¥ñπáαñ É«ßßѽ∞ ñѽáÑΓ ßΓáó¬π ¡á »«ññÑαª¬π ª¿ó«Γ¡«ó«ñßΓóá 330240RÆàÅàÉ£ - ìÇ Ääìêò Éàï£æÇò âπíÑα¡áΓ«αδ èѼÑα«ó߬«⌐ ¿ ì«ó«ß¿í¿α߬«⌐ «í½áßΓÑ⌐ ñ«ú«ó«α¿½¿ß∞ ß«ó¼ÑßΓ¡« 330250Rè«α«Γ¬« ê¡ó὿ñδ ß«ú½áß¿½¿ß∞ ªñáΓ∞ 330260RîÇï¢à ìÇÉÄä¢ üÄï£ÿÄë ÉÄææêê 23 ΣÑóαá½∩ 1944 ú«ñá ¡áτá½áß∞ ñÑ»«αΓᵿ∩ ó èáºáσßΓá¡ ¿ æαÑñ¡εε Ǻ¿ε 330270RìÇçéÇì¢ èÇìäêäÇÆ¢ é ÅÉàçêäàìÆ¢ üѽ«απß߬á∩ «»»«º¿µ¿∩ »α«ñ«½ªáÑΓ ú«Γ«ó¿Γ∞ á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡δÑ óδí«αδ 330280RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº: ùÑτ¡∩ «Γ¼ÑΓ¿½á ú«ñ«óΘ¿¡π ñÑ»«αΓᵿ¿ òÇÄæ èÇè æÆÇüêïêçêÉô₧Öêë öÇèÆÄÉ 330290R"ÆÉÇìæèÇæÅêë" ÅÉÄïÄåÇÆ ÇîàÉêèÇìû¢ Äñ¿¡ ¿º "»α«Ñ¬Γ«ó óѬá" ßΓáαΓπÑΓ ß Γπα¬¼Ñ¡ß¬«⌐ ΓÑαα¿Γ«α¿¿ 330300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 330310RÅÄäéÄäì¢à èÇîìê é ùàÉìÄî îÄÉà Åáα«¼¡á∩ »ÑαÑ»αáóá Å«Γ¿-ê½∞¿τÑó߬: ¡«óδ⌐ »πΓ∞ ó «íσ«ñ É«ßß¿¿ 330320RìàïàâÄè ÅôÆ£ è æÄâïÇÿàìêƒî é«»α«ßδ απ¼δ¡«-π¬αῡ߬«⌐ úαá¡¿µδ ¿ Φѽ∞Σá «ßΓáεΓß∩ ó »«ñóÑΦÑ¡¡«¼ 330330RìÄé¢à êàÉÄâïêö¢ äïƒ îÄæèé¢ ê ÅàèêìÇ Åα¿íδóáεΘ¿⌐ ßÑú«ñ¡∩ ó Éö »αѼ∞Ñα èìÉ ùªπ åπ¡µº¿ ¼«ªÑΓ ¡á⌐Γ¿ «íΘ¿⌐ ∩ºδ¬ ß 330340Rè«α«Γ¬« é ï¿óá¡Ñ πí¿Γδ Γα¿ «Σ¿µÑαá 330350Ræü ÄÄì ÄŃƣ ÄüæôåäÇàÆ êÉÇè ÆÑ¼ óαѼѡѼ á¬Γ¿ó¿º¿απεΓß∩ ß¿½δ, «»»«º¿µ¿«¡¡δÑ üáúñáñπ, á æÿÇ 330360RïÇòÄÉ éÄÿàï é êæÆÄÉê₧ ê¡ñ¿∩ ¿ ÅᬿßΓá¡ ºáóÑαΦ¿½¿ »Ñα¿«ñ »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿∩ 330370RäÑ¡∞ ¡Ñºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ äÄ ÆÇïïêìÇ ôåà äÇïàèÄ 330380RîàòÇìêçî ÅÉÄÆêéÄüÄÉæÆéÇ é úá½ÑαÑÑ "îá¡Ñª" »α«σ«ñ¿Γ óδßΓáó¬á ߬π½∞»Γ«αá ǽѬßá¡ñαá æ«¬«½«óá 330390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á äÑ¡∞ú¿ ñ½∩ "Æα«¿σ..." 330400Rçᬫ¡τ¿½ß∩ üÑ૨¡ß¬¿⌐ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ èêìÄèÇîàÉÇ ÅÉÄüêéÇàÆ æÆàìô 330410RèÄà-ùÆÄ Ä ÉÇææèÇçÇò éÑα¡«ßΓ∞ »α¿¡µ¿»á¼ ¿ ߼ѡá óÑσ 330420R₧Éêë æÄïÄîÄìÄé: "ÆÄÅÄï£-î" æÅÄæÄüàì ÅÉàÄäÄïàÆ£ ÅàÉæÅàèÆêéìô₧ æêæÆàîô ÅÉÄ ï₧üÄâÄ âÄæôäÇÉæÆéÇ" 430000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-034 (1850) «Γ 25 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 430010R"àæïê ÉÇææïàäÄéÇìêà êçïÄåàìì¢ò öÇèÆÄé üôäàÆ éÄçÄüìÄéïàìÄ ÅÄ ÅɃîÄîô ôèÇçÇìê₧ ÉôèÄéÄ俯éÇ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ..." 430020RÅÉàî£àÉ èìÉ ÅÉêü¢ï é îÄæèéô æÑú«ñ¡∩ íπñπΓ »«ñ»¿ßá¡δ α«ßß¿⌐߬«-¬¿Γá⌐߬¿Ñ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿Ñ ß«ú½áΦÑ¡¿∩ 430030Rç₧âÇìÄé Äæôäêï ê ÄÅÉÇéäÇï îÇèÇÿÄéÇ Å« ¼¡Ñ¡¿ε ½¿ñÑαá èÅÉö, ó á¡Γ¿ßѼ¿Γ߬¿σ óδ߬áºδóá¡¿∩σ úÑ¡Ñαá½á ó¿¡«óáΓδ 430040RÉôææèêë æÆÇìäÇÉÆ-2 êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 430050RÄöêûêÇï£ì¢ë ÄÆèÇç ÆÇÿèàìÆÇ ä«ú«ó«α « ¬«½½Ñ¬Γ¿ó¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ ¬α¿Γ¿¬πÑΓ ¡Ñ Γ«½∞¬« ê߽ἠèáα¿¼«ó 430060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ ºá¬«¡τ¿½ ¬παß αÑáí¿½¿Γᵿ¿ 430070RîêïïêÄì¢ èìêâ é çÇîàÉçÿàë ûàÉèéê ü¿í½¿«ΓÑ¬á ¿¼Ñ¡¿ ïÑ¡¿¡á ¼«ªÑΓ »«ΓÑα∩Γ∞ π¡¿¬á½∞¡δÑ ¿ºñá¡¿∩ XVII-XIX óѬ«ó 430080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε Ç¡ñα¿á¡«ó é.ä. É«ßß¿∩ ó ¼¿α«ó«⌐ φ¬«¡«¼¿¬Ñ: ôτÑí¡«Ñ »«ß«í¿Ñ. - î.: 430090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá ǽÑΦ¿¡á ê. Åáí½¿¬ α¿½Ñ⌐Φ¡º ñ½∩ ¼Ñ¡ÑñªÑα«ó ¿ ¼áα¬ÑΓÑα«ó. (5) 430100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ ùѼ»¿«¡áΓδ ¼¿αá »« º¿¼¡¿¼ ó¿ñá¼ ß»«αΓá 430110Ré êçÉÇêïà åäôÆ ÉàÅÇÆÉêÇìÆÄé êç ÉÄææêê Å«íδóáóΦ¿⌐ ó î«ß¬óÑ ìáΓá¡ Öáαá¡ß¬¿⌐ »δΓá½ß∩ «Γó½Ñτ∞ ¡áΦ¿σ πτÑ¡δσ «Γ 430120RÅôÆ£ ïÇéêì ìàÅÉàäæèÇçôàî çá ΣÑóαá½∞ ó ǽ∞»áσ »«ßΓαáñ὿ ß«Γ¡¿ τѽ«óѬ 430130Rì«ó«ßΓ¿ æÑαúÑÑó ¿ΘÑΓ ¡«óδÑ »πΓ¿ 430140RæÿÇ «íαáΓ¿½¿ß∞ ¬ »αáó¿Γѽ∞ßΓóπ Éö ºá αáºΩ∩ߡѡ¿Ñ¼ æàèÉàÆìÄë æäàïèê îÄæèé¢ æ üÇâäÇäÄî ìà ü¢ïÄ 430150RâÄÆÄéêÆæƒ ÅÇèàÆ æÄâïÇÿàìêë æ ÆÇäåêèêæÆÇìÄî Ǻ¿áΓ߬á∩ »«Ñºñ¬á êú«α∩ êóá¡«óá ºáóÑαΦ¿½áß∞ ó 201-⌐ ñ¿ó¿º¿¿ 430160RîÄæèéô çÇÆÄÅêïÄ ìá ßΓ«½¿τ¡δσ ñ«α«úáσ ß½«ª¿½áß∞ ταѺóδτá⌐¡á∩ ß¿Γπᵿ∩ 430170Ré èìÉ æÄçäÇì ÅêïÄÆêÉôàî¢ë èÄæîêùàæèêë èÄÉÇüï£ ìá «¬«½«ºÑ¼¡«⌐ «αí¿ΓÑ ó߬«αÑ ¼«úπΓ ½ÑΓáΓ∞ ßαáºπ Γα¿ «αí¿Γá½∞¡δÑ ßΓᡵ¿¿ 430180Rôå öÄÉôî üïêçêÆæƒ îφΓαδ α«ßß¿⌐߬«⌐ ߵѡδ ñѽ∩Γß∩ ßó«¿¼¿ «ª¿ñá¡¿∩¼¿ 430190R"àæïê ÉÇææïàäÄéÇìêà êçïÄåàìì¢ò öÇèÆÄé..." (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 430200RÆêÆÄé ÅÉÄÆêé Çîüêûêë ôταÑñ¿Γѽ∞¡δ⌐ ßΩѺñ "⫽«ßá É«ßß¿¿" ß«ßΓ«¿Γß∩ óÑß¡«⌐ ¿, 󫺼«ª¡«, ¡Ñ ó 430210RçÇæàäÇìêà ûêè ä«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ óδí«αδ ó ú«α«ñ߬πε äπ¼π é½áñ¿ó«ßΓ«¬á »α«⌐ñπΓ 16 ¼á∩, ¡« ó 430220RìÇïÄâÄéÄà ÅÉÄÆêéÄæÆÄƒìêà ƒα«ß½áó߬¿Ñ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓѽ¿ ¡Ññ«ó«½∞¡δ Σ¿ß¬á½∞¡δ¼¿ »α¿Γ∩ºá¡¿∩¼¿ 430230Rè«α«Γ¬« âÑαáΘÑ¡¬« «íÑß»«¬«Ñ¡ óδ󫺫¼ ¬á»¿Γá½á 430240RÉÇüÄùǃ æêïÇ ÉÄææêê 쿺¬«Ñ ÑÑ ¬áτÑßΓó« ßñÑনóáÑΓ »α¿Γ«¬ ¬á»¿ΓὫó 430250RîÄìÄÅÄïêçêÉÄéÇììǃ ÄÆÉÇæï£ éδß«¬¿Ñ µÑ¡δ ¡á φ½Ñ¬Γα«φ¡Ñαú¿ε ñπΦáΓ »α«¿ºó«ñßΓó« 430260RæΓαáßΓ¿ ó »áα½á¼Ñ¡ΓÑ ô¬αá¿¡δ ùÄÉìÄéêï ìÇîàÉàì ÅÉÄäÄïåÇÆ£ üÄÉ£üô 430270RÇçàÉüÇëäåÇì é¢òÄäêÆ êç äÄâÄéÄÉÇ Ä èÄïïàèÆêéìÄë üàçÄÅÇæìÄæÆê Åα¿ »αѺ¿ñÑ¡ΓÑ αÑß»πí½¿¬¿ ß«ºñáÑΓß∩ ó«Ñ¡¡á∩ ¬«¡ΓααáºóÑñ¬á 430280Rì«óδ⌐ ó¿ñ ßó∩º¿ Äß¡«ó¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ ½εí«ú« ó¿ñá ß«óαѼѡ¡«⌐ ßó∩º¿¬«¼¼π¡¿¬áΓ¿ó¡á∩. ì« 430290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 430300RÉàÇï£ìÄæÆ£ ê æôÖàæÆéô₧Öêë ÅÄɃäÄè Åαáóá ¿ »«½«ªÑ¡¿Ñ íѪѡµÑó ¿º ñá½∞¡Ñú« ¿ í½¿ª¡Ñú« ºáαπíѪ∞∩ ó É«ßß¿⌐߬«⌐ 430310RÅàÉàâÄéÄÉ¢ é ÉÇîüôëà ÉÇçÄùÇÉÄéÇïê îìÄâêò ÅαÑßßá ¬α¿Γ¿¬πÑΓ á¼Ñα¿¬á¡µÑó ºá Γ«, τΓ« «¡¿ »ÑαÑ«µÑ¡¿½¿ ¬«ß«ó߬¿σ 430320Rè«α«Γ¬« Çó¿á¬áΓáßΓα«Σá ó è¿ΓáÑ 430330RÆá½¿íδ óα∩ñ ½¿ ß«ú½áß∩Γß∩ ß πß½«ó¿∩¼¿ îáßπñá ÇöâÇìêæÆÇì ìÇ ÅàÉàïÄîà 430340RìêâàÉêƒ éæà üïêåà è äàîÄèÉÇÆêê Å«ß½Ñ πß»ÑΦ¡δσ »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿σ óδí«α«ó ßΓαá¡á ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿¼ 430350RâÄÆÄéêÆæƒ ÄüìÄéïàììǃ æÆÉÇÆàâêùàæèǃ èÄìûàÅûêƒ äïƒ àéÉÄÅ¢ î¿¡¿ßΓÑαßΓó« «í«α«¡δ Éö ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ó ìÇÆÄ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ πßΓáαÑóΦ¿Ñ 430360Rū߽Ññ¡ÑÑ ¿¡ΓÑαó∞ε óѽ¿¬«⌐ íá½Ñα¿¡δ ǽ½δ ÿѽÑßΓ "ƒ ìà ÅÉêé¢èïÇ üÄÉÄÆ£æƒ" 430370Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ê¡ΓÑα¼πºÑ⌐-99 430380RäÉôâÄë "âÉÄçì¢ë" âÑ¡¡áñ¿⌐ É«ªñÑßΓóѡ߬¿⌐ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« «α¿ú¿¡á½ ½πτΦÑ ½εí«⌐ ¿º 󫺼«ª¡δσ 430390RâÉÇåäÇìà ÉÄææêê Äü êÆÄâÇò 1998 âÄäÇ ê ìÇäàåäÇò ìÇ 1999-⌐ ü«½∞Φ¿¡ßΓóπ ¡áΦ¿σ ß««ΓÑτÑßΓóÑ¡¡¿¬«ó ßΓδñ¡« ºá ßΓαá¡π, »α¿ φΓ«¼ «¡¿ 530000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-035 (1851) «Γ 26 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 530010RùêæïÄ ÅÄäÅêæÇìì¢ò ÉÄææêëæèÄ-èêÆÇëæèêò äÄèôîàìÆÄé - àÖà ìà ÅÄéÄä äïƒ ÉÇäÄæÆê üπ¼áú¿ »«¬á τΓ« ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡« ß»«ß«íßΓóπεΓ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«¼π ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóπ 530020Rüàï¢à ÅÉêÿïê - âÉÇüƒÆ, èÉÇæì¢à ÅÉêÿïê... àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó ¿ éáß¿½¿⌐ ùá»áÑó ¬á¬ »«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ úÑα«¿ É«ßß¿¿ 530030RÉ¢üÄæÆÉÄàé êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 530040R"î¢ äÄâÄéÄÉêïêæ£ æ ïôåèÄé¢î, ùÆÄ ìà üôäàî äÉôâ ìÇ äÉôâÇ "ìÇàçåÇÆ£" 櫺ñáεΘ¿⌐ »áαΓ¿ε ΣÑñÑα὿ßΓ«ó ßá¼áα߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α è«¡ßΓá¡Γ¿¡ Æ¿Γ«ó 530050Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ «Γ¬½«¡¿½ ºá¬«¡ 530060Ræá¡¬µ¿¿ æÿÇ éæÆôÅêïê é æêïô é¼ÑßΓ« ΓαÑσ «íÑΘá¡¡δσ á¼Ñਪá¡ß¬á∩ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ∩ ¡á¬áºá½á ñÑß∩Γ∞ 530070Räéà äàÅÄÉÆÇûêê é ¡áΦÑ⌐ ¿ßΓ«α¿¿ í뫨 Γα¿ úα«¼¬¿Ñ ñÑ»«αΓᵿ¿. é 1922 ú«ñπ ¼«½«ñá∩ 530080RéδßΓáó¬¿ Éπß߬«Ñ ßÑαñµÑ 530090RÄäìÄÄüÉÇçì¢à ÅÉàÆàìçêê Æüêïêæê é âαπº¿¿ ¿º ú«ñá ó ú«ñ ßΓáó∩Γ î«ß¬óÑ «ñ¡¿ ¿ ΓÑ ªÑ πß½«ó¿∩ 530100Ré Çï£ÅÇò åäôÆ ìÄé¢ò ïÇéêì æ»¿ß«¬ ªÑαΓó αáºδúαáóΦÑ⌐ß∩ ó àóα«»Ñ ß¡Ñª¡«⌐ ßΓ¿σ¿¿ íπñÑΓ αáßΓ¿ 530110Rêç åêçìê ÆàÇÆÉÇï£ì¢ò ï₧äàë ù¿Γá⌐ΓÑ ¡áΦÑ »α¿½«ªÑ¡¿Ñ "èπ½¿ßá ìâ" 530120Rì«ó«ßΓ¿ "Çñ¼¿αá½ ùáíá¡Ñ¡¬«" óδΦѽ ó «¬Ñá¡ 530130RæàìæÇûêÄììÄà çǃéïàìêà ïôèÇÿàìèÄ ÅÑαÑñ óßΓαÑτÑ⌐ ú½áó Æá¼«ªÑ¡¡«ú« ß«εºá »α«∩ß¡¿½¿ß∞ »«º¿µ¿¿ Ñú« τ½Ñ¡«ó 530140RÅÉÄÆƒåàììÄæÆ£ âÉÇìêû Éö îÄåàÆ ôéàïêùêÆ£æƒ ä« ß¿σ »«α ª¿óá ¿ñÑ∩ «í¡ÑßÑ¡¿∩ ùÑτ¡¿ ¬«½ετÑ⌐ »α«ó«½«¬«⌐ 530150RÉÄææêëæèÄîô èÄæîêùàæèÄîô ÇâàìÆæÆéô êæÅÄïìêïÄæ£ æàî£ ïàÆ ô¬αÑ»½∩∩ ßó«¿ »«º¿µ¿¿, ÉèÇ ¡áτ¿¡áÑΓ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ß "É«ßó««απªÑ¡¿Ñ¼" 530160RÇîàÉêèÇìû¢ ÅÄäàïêïêæ£ ÄÅ¢ÆÄî üÄÉ£ü¢ æ èÄÉÉôÅûêàë é æÿÇ φΓ«⌐ "ñ¿ßΣπ¡¬µ¿¿ ß«óαѼѡ¡«ú« «íΘÑßΓóá" »α«Γ¿ó«ßΓ«∩Γ ñ«ßΓáΓ«τ¡« 530170RåôÉìÇïêæÆ¢ - ìà ÇèÆàÉ¢ é éÄäÄéÄÉÄÆà æÄü¢Æêë Åαáó«ó«Ñ ú«ßπñáαßΓó« ¿ ßαÑñßΓóá ¼áßß«ó«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ 530180Rûêè ôåà æêï£ìÄ êçîàìêïæƒ è«¡Γα«½¿α«óáΓ∞ óδí«αδ ߬«αÑÑ óßÑú« íπñπΓ ¬«¼¼π¡¿ßΓδ ¿ ½πª¬«óµδ 530190RÅÉàäæàäÇÆàï£ âÄæèÄîÅàùÇÆê ÄüéêìƒàÆ æîê âáºÑΓδ ºáí뫨, τΓ« ñ«½ª¡δ íδΓ∞ »α«»áúá¡ñ¿ßΓἿ ¿ áú¿ΓáΓ«αἿ 530200Rì«ó«ßΓ¿ îφα î«ß¬óδ «í «Φ¿í¬áσ αÑΣ«α¼áΓ«α«ó 530210RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ Äü܃éêïÄ ÅÄòÄä çÇ äàì£âÇîê Ç¡ñαÑ⌐ ÿừóá½∞∩¡µ ß«í¿αáÑΓß∩ «Γó«ÑóáΓ∞ 10 »α«µÑ¡Γ«ó ¼¿α«ó«ú« 530220RäѼ«¬αáΓ¿τÑ߬¿Ñ ß¿½δ èπºíáßßá «íΩÑñ¿¡∩εΓß∩ ÅÉÇéÄà äàïÄ é ÿÇòÆàÉæèÄî èÉÇà 530230RçÇÅæêü ìêèÇè ìà ÅÄäàïƒÆ é í«α∞íÑ ºá ¬απ»¡Ñ⌐Φ¿⌐ α«ßß¿⌐߬¿⌐ ¼ÑΓá½½παú¿τÑ߬¿⌐ ¬«¼í¿¡áΓ ¬Ñ¼Ñα«ó߬¿Ñ 530240Rè«α«Γ¬« 䫡߬á∩ "ÉÑß»πí½¿¬á ÿèêä" 530250R"î¢ äÄâÄéÄÉêïêæ£ æ ïôåèÄé¢î, ùÆÄ ìà üôäàî äÉôâ ìÇ äÉôâÇ "ìÇàçåÇÆ£" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 530260RéæàÉÄææêëæèêë æÄ₧ç æÆÉÇòÄéÖêèÄé, ÉÄææêëæèêë æÄ₧ç ÅÉÄî¢ÿïàììêèÄé ê ÅÉàäÅÉêìêîÇÆàïàë, îàåäôìÇÉÄäì¢ë æÄ₧ç ¥èÄìÄîêæÆÄé, èÄîêÆàÆ ÅÄ ü₧äåàÆô, 530270RÆÇÿèàìÆ ÅÄÆàɃï ìÇäàåäô ìÇ ÅÄääàÉåèô èÉàîïƒ é »«¿ß¬áσ ¡«ó«⌐ ºáΘ¿Γδ «Γ "Σπ¡ñá¼Ñ¡Γ὿ßΓ«ó" ôºíѬ¿ßΓá¡ αÑΦ¿½ óδ⌐Γ¿ ¿º 530280RæÿÇ ÅÄæÉàäìêùÇ₧Æ ìÇ èÇæÅêê ÅáñÑ¡¿Ñ µÑ¡ ¡á ¡ÑΣΓ∞ ó¡«ß¿Γ ¬«ααÑ¬Γ¿óδ ó αÑ὿ºáµ¿ε »α«Ñ¬Γ«ó 530290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 530300RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ éÄçâïÇéƒÆ "îïÇäÄÉàöÄÉîÇÆÄÉ¢" ìá »Ñαóδσ »«αáσ ¿¼ «íÑß»ÑτÑ¡á »«½¿Γ¿τÑ߬á∩ »«ññÑ᪬á 530310Rñáó¿∩ - ÅîÉ ÄÆ ÅÉÄÆêéÄæÆÄƒìêƒ è æÆÇüêïêçÇûêê 530320RèêÆÇë ìà æîÄåàÆ çÇÉÇçêÆ£æƒ ÄÆ ÉÄææêê Ǻ¿áΓ߬¿⌐ ú¿úá¡Γ ¿¼ÑÑΓ ß½¿Φ¬«¼ í«½∞Φ«⌐ ºá»áß »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ ¿ 530330RÇÉÇü¢ éÄçÄüìÄéïƒ₧Æ äêÇïÄâ ìá ü½¿ª¡Ñ¼ é«ßΓ«¬Ñ σ«Γ∩Γ ó¿ñÑΓ∞ î«ß¬óπ ß¿½∞¡«⌐ 530340Rè«α«Γ¬« êαᬠ«»áßáÑΓß∩ óΓ«αªÑ¡¿∩ 530350Ræó¿ñÑΓѽ∞ßΓó« «τÑó¿ñµá ÄäåÇïÇì òÄÆàï æäÇÆ£æƒ é âÇÇâà 530360RüïêçêÆæƒ äàì£ ÅÇîƒÆê ïÇÆ¢ÿæèêò éÄêìÄé ÄíÑα-»α«¬πα«α âÑ¡»α«¬παáΓπαδ ïáΓó¿¿ óδßΓπ»áÑΓ ó ºáΘ¿Γπ ½Ñú¿«¡Ñα«ó ææ ¿ 530370RìÇ æÄûêÇï£ì¢à ÅÉÄâÉÇîî¢ æÿÇ ÅÄÆÉÇÆƒÆ ÆÉêïïêÄì¢ ôªÑ ßÑ⌐τáß, ó»α«τѼ, á¼Ñਪá¡ß¬¿Ñ »Ñ¡ß¿«¡Ñαδ »«½πτáεΓ ñÑ¡∞ú¿ ¿º ΓαÑσ 530380R...ß é∩τÑß½áó«¼ è«ßΓ¿¬«óδ¼ ("ìâ", 02.02.99) ÅÉêäôîÇìì¢ë "èÇÆÇæÆÉÄöêçî" 530390R...ß Ç½Ñ¬ßÑѼ Åα¿úáα¿¡δ¼ ("ìâ", 11.12.98) èÄîîôìêæÆêùàæèǃ êäàÄïÄâêƒ ê ÅÉÇèÆêèÇ ÇìÆêæàîêÆêçîÇ 530400R...ß éá½Ñα¿Ñ¼ 쿬«½áÑóδ¼ ("ìâ", 26.01.99) æá¼««»αÑñѽѡ¿Ñ ¿½¿ ßÑ»áαáΓ¿º¼? 530410RæïÄéÄ é ÅàëçÇåà èᬠî¿σ´ ÿ«½«σ«ó «»¿ßδóá½ »α¿α«ñπ ó "Æ¿σ«¼ ä«¡Ñ" 530420RçìÇè ê çìÇùàìêƒ ùΓ« «º¡áτáÑΓ ñ½∩ ¡áß ßó«í«ñá 530430RîÄåìÄ ïê åêÆ£ üàç ÅÉêç¢éÄé? Ç¡ú½¿⌐߬¿⌐ ¡«ó«∩º, Ñú« ß«óÑΓ߬¿⌐ "íαáΓ" ¿ »«ßΓß«óÑΓ߬á∩ αÑá½∞¡«ßΓ∞ 630000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-036 (1852) «Γ 27 ΣÑóαá½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 630010RüÄÉêæ àï£ûêì ê àéâàìêë ÅÉêîÇèÄé çÇèï₧ùêïê ÅÇèÆ Ä ìàìÇÅÇäàìêê ÅαѺ¿ñÑ¡Γπ ¡πªÑ¡ ß¿½∞¡δ⌐ »αѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα Γ«τ¡« ΓᬠªÑ, ¬á¬ ú½áóÑ 630020RèêÆÇëæèêë ÆàïàéêçÄÉ ìÉÇéêÆæƒ ÆÄìê üï¥Éô ùªπ åπ¡µº¿ ¡áΘπ»δóáÑΓ ¡«óδÑ »«ñσ«ñδ ¬ Γ«αú«ó½Ñ ß î«ß¬ó«⌐ 630030RìÇäôîÇìì¢à ÅÉàÆàìçêê æÿÇ É«ßß¿∩ ¡Ñ πτáßΓóπÑΓ ó αÑ὿ºáµ¿¿ ∩ñÑα¡«⌐ ¿ αá¬ÑΓ¡«⌐ »α«úαá¼¼ êαá¡á 630040RèÇîäàææ₧ çÇâôïƒï êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 630050R"ùàÆéàÉèÇ" æÆÇïÇ "ŃÆàÉèÄë" é î«ß¬óÑ »α«Φѽ îѪú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ⌐ ß«óÑΓ Æá¼«ªÑ¡¡«ú« ß«εºá 630060Rè«α«Γ¬« Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ºá¡¿¼áÑΓß∩ "»α«í½Ñ¼«⌐-2000" 630070RåàìæèÄà ïêûÄ èÄïïàèûêë 䫼áΦ¡¿Ñ ß«íαá¡¿∩, ß«ºñáεΘ¿Ñ πεΓ 630080Ræ«íαá¡¿∩ üÑαÑú¿ΓÑ ½εí¿¼δσ 630090RæÆàÅÇÿêì ÅÄü¢éÇï ìÇ æàéàÉìÄî èÇéèÇçà æ«ßÑñßΓó« ß ùÑτ¡Ñ⌐ »«-»αѪ¡Ñ¼π «»αÑñѽ∩ÑΓ «íßΓá¡«ó¬π ó αÑú¿«¡Ñ 630100RîÄæèéÇ ìÇæÆôÅÇàÆ, ÄüÄÉÄìèÇ ìà æÄÅÉÄÆêéïƒàÆæƒ îφα ¿ »Ñαóδ⌐ ó¿µÑ-»αѼ∞Ñα ú«Γ«óδ «íαẫóáΓ∞ ß«εº 630110RçàîïàÆÉƒæàìêƒ é äÇâàæÆÇìà ê æêüêÉê é ß½πτáÑ »«óΓ«αÑ¡¿∩ ¼«Θ¡δσ Γ«½τ¬«ó ¡á æÑóÑα¡«¼ èáó¬áºÑ äáúÑßΓá¡ «ª¿ñáεΓ 630120Rì«ó«ßΓ¿ ↓ó¿ñ¿α«óá¡á »«ñ»«½∞¡á∩ Γ¿»«úαáΣ¿∩ 630130RûàìÆÉêçüêÉèÄîô éÉôùàì¢ ÅÄéàæÆèê é æôä Ä»»«º¿µ¿«¡¡δÑ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿Ñ óδí«αδ ó üѽ«απßß¿¿ αáßßτ¿Γá¡δ ¿ß¬½ετ¿Γѽ∞¡« 630140RôÉÄèê ÆÉÇâàäêê é æÇîÇÉà ü«½∞ΦÑ »«½«ó¿¡δ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ¿ó¡δσ ºñá¡¿⌐ ó ßΓαá¡Ñ ¡Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ ¡«α¼á¼ 630150R"ùàÆéàÉèÇ" æÆÇïÇ "ŃÆàÉèÄë" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 630160RìÇäôîÇìì¢à ÅÉàÆàìçêê æÿÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 630170RÄïêéèÄéǃ éàÆé£ ÅÉàî£àÉÇ Æα¿ πß½«ó¿∩ ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿∩ ß«ú½áß¿∩ 630180RüÄÉêæ àï£ûêì ê àéâàìêë ÅÉêîÇèÄé... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 630190RÅ«τΓá "ìâ" ôóáªáѼδ⌐ é¿Γ὿⌐ Æ«ó¿Ñó¿τ! 630200Rì«ó«ßΓ¿ îá¬áΦ«ó ß«ºñá½ »α«í½Ñ¼δ èÅÉö 630210R"ÄÆàùàæÆéÄ" ôòÄäêÆ êç îÄæèé¢ éΓ«α«⌐ ßΩѺñ ñó¿ªÑ¡¿∩ ₧α¿∩ ï𪬫óá ß«ßΓ«¿Γß∩ ó α«ßß¿⌐߬«⌐ ú½πí¿¡¬Ñ 630220RæÇÉÇÆÄéæèêà ÆàòìÄïÄâêê äïƒ ïôåèÄéÇ ê ÅÉêîÇèÄéÇ "éßÑ ºáß¼Ñ∩½¿ß∞, á »αѼ∞Ñα ºá»¿ßá½" 630230RàéÉÄÅÇ ìÇ ÉÇæÅôÆ£à à⌐ »αÑñßΓ«¿Γ «ßó«í«ñ¿Γ∞ß∩ «Γ óδß«¬¿σ ¡á½«ú«ó ¿ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δσ αáßσ«ñ«ó 630240RìàÆ æÅÉÄæÇ - ìà ìôåìÄ ê ÅÉÄêçéÄ俯éÄ Å«ñΩѼ ó φ¬«¡«¼¿¬Ñ ¡Ñ󫺼«ªÑ¡ íѺ »αáó«ú« «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ß«µ¿á½∞¡«ú« 630250Rè«α«Γ¬« æα«¬ «í¼Ñ¡á âèÄ-Äöç »α«ñ½Ñ¡ 630260RèÄìæÆêÆôûêÄìì¢ë æôä çÇÖêÆêï ÅÉÄæÆ¢ò âÉÇåäÇì ÆÑ»Ñα∞ íᡬ¿ ¡Ñ ¼«úπΓ ó «ñ¡«ßΓ«α«¡¡Ñ¼ »«α∩ñ¬Ñ ¼Ñ¡∩Γ∞ »α«µÑ¡Γ¡δÑ ßΓáó¬¿ 630270RäÄÉÄâÇ äïƒ êìéàæÆêûêë ÄÆèÉ¢ÆÇ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ¿ ºá¬«¡«ñáΓѽ¿ πóÑαÑ¡δ, τΓ« αáºαáí«Γ¬á ¡ÑΣΓÑúẫóδσ 630280R"àæïê ÇçàÉüÇëäåÇì éÄëäàÆ é ìÇÆÄ, ÆÄ éêìêÆ£ ìÇäÄ ìà ìÇæ" éáΣá âπ½πºáñÑ πΓóÑαªñáÑΓ, τΓ« ó üá¬π ¡ÑΓ á¡Γ¿απß߬¿σ ¡áßΓα«Ñ¡¿⌐ 630290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩. æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº 630300R"æÄ₧ç äéôò" ÄüÉàÆÇàÆ ìÄé¢ë Äüïêè Å«ñú«Γ«ó¬á ä«ú«ó«αá «í «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿¿ É«ßß¿¿ ¿ üѽ«απßß¿¿ - óÑß∞¼á 630310RüàïÄÉôææèÄà ¥èÄìÄîêùàæèÄà ùôäÄ ê¡Σ½∩µ¿«¡¡δ⌐ α«ßΓ φ¬«¡«¼¿¬¿ ¼«ªÑΓ ñáóáΓ∞ ¿ »«½«ª¿Γѽ∞¡δÑ αѺπ½∞ΓáΓδ 630320RèêÆÇëæèêë ÆàïàéêçÄÉ ìÉÇéêÆæƒ ÆÄìê üï¥Éô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 630330RÄÆ âàìàÉÇïÇ äÄ æôïÆÇìÇ èá¡ñ¿ñáΓ«ó ó »αѺ¿ñÑ¡Γδ ê¡ñ«¡Ñº¿¿ ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« 630340Rè«α«Γ¬« æÿÇ ñó¿ªπΓß∩ ¬ ß«ºñá¡¿ε ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ ÅÉÄ 630350RéáΦ¿¡úΓ«¡ ú஧¿Γ ßÑαíá¼ ìÑúáΓ¿ó¡δ⌐ φΣΣÑ¬Γ "»áπºδ Éá¼íπ⌐Ñ" 630360RÅÄâÉÄî¢ ìÇ îÇéÉêèêê æá¼δÑ »αÑßΓ¿ª¡δÑ ¬πα«αΓδ ¼¿αá - ó ǽ∞»áσ ¿ ó ê¡ñ¿⌐߬«¼ «¬Ñá¡Ñ - 630370RêÉÇìæèÄà ÅÉÄÆêéÄæÆÄƒìêà ùΓ«íδ πñÑαªáΓ∞ß∩ π ó½áßΓ¿, »αѺ¿ñÑ¡Γπ òáΓἿ ¼«ªÑΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞ß∩ ß¿½á 630380Ré »«¡Ññѽ∞¡¿¬ ó î«ß¬óÑ «Γ¬α«ÑΓß∩ ΓÑáΓαá½∞¡δ⌐ Σ«απ¼ Åα«Γ¿ó ¡Ñ«íΩ∩ó½Ñ¡¡δσ αÑΣ«α¼ 630390RùàïÄéàè ÄæÆÇàÆæƒ æ Åàæìàë ǬáñѼ¿¬ ÄßΓα«ó߬¿⌐ - « ßó«Ñ¼ «ΓµÑ ¬«¼»«º¿Γ«αÑ ÄßΓα«ó߬«¼ 630400Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á æ«óÑΘá¡¿Ñ ó âÇüÆÑ 630410Rƒé£₧ æÆÇïê éêäàìêƒ âÉÄçìÄâÄ ûÇɃ îáφßΓα« É«ßΓα«»«ó¿τ »«¬áºá½, τΓ« ¿ß¬πßßΓó« ¿ »«½¿Γ¿¬á ¡Ñαáºñѽ¿¼δ 630420RìàÅÉàîàììÇ ïêÿ£ ï₧üÄé£ ïÑúÑ¡ñδ ¿ ¼¿Σδ ßáαáΓ«ó߬«ú« Æ₧çá 630430RÅÄùÆÇ êìûêäàìÆ é ÆôÉèîàìêê æ ÆÄùèê çÉàìêƒ ÅÉÇéÄçÇÖêÆìêèÄé 730000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-037 (1853) «Γ 02 ¼áαΓá 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 730010R20 ìÇêüÄïàà éïêƒÆàï£ì¢ò ÅÄïêÆêèÄé ÉÄææêê é öàéÉÇïà æ¬áª¿ ¼¡Ñ, ¬á¬«⌐ π ΓÑí∩ αÑ⌐Γ¿¡ú, ¿ ∩ ߬áªπ, ó ¬á¬πε »«½¿Γ¿τÑ߬πε ¬«¼á¡ñπ 730020R"ÅÉÄæêï ü¢ éÇæ éçƒÆ£ ÉÇææïàäÄéÇìêà ôâÄïÄéìÄâÄ äàïÇ... ìÇ èÄìÆÉÄï£" ₧α¿⌐ îáß½ε¬«ó ¡áºδóáÑΓ á¡Γ¿¬«ααπ»µ¿«¡¡δÑ »πí½¿¬áµ¿¿ ó æîê "½¿τ¡«⌐ 730030RÉÇçäô Ä ÆàÇÆÉà é î«ß¬óÑ «Γ¬αδ½ß∩ éßÑα«ßß¿⌐߬¿⌐ ΓÑáΓαá½∞¡δ⌐ Σ«απ¼ 730040RìÇÿÇ ÄüÄÉÄìÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 730050RüàÉàçÄéæèêë èÉêÆêèÄéÇï ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ êß»«½¡¿Γѽ∞¡δ⌐ ßѬαÑΓáα∞ æìâ óδßΓπ»¿½ ß α∩ñ«¼ ßÑ¡ßᵿ«¡¡δσ αẫí½áτÑ¡¿⌐ 730060Rè«α«Γ¬« èαѼ½∞ «ΓαÑáú¿α«óá½ ¡á »πí½¿¬áµ¿ε ó "ìâ" 730070RæÄüæÆéàììÄæÆ£ üàç èÉÇåê êñÑ¿ Å∞Ñαá Åαπñ«¡á ¬áß὿ß∞ ¬αÑñ¿Γá ¿ ¡á½«ú«ó 730080RÆÑáΓαδ ì«óᵿ¿ ßѺ«¡á 730090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ 滽¿¡ ¿ τ∞¿-Γ« Φ«αΓδ 730100RùÑΓδαÑ ú«ñá ¡áºáñ πí¿½¿ ï¿ßΓ∞Ñóá é ß«óÑαΦÑ¡¿¿ »αÑßΓπ»½Ñ¡¿∩ πªÑ »α¿º¡á½¿ß∞ 10 τѽ«óѬ, ¡« ¿ßΓ¿¡¡δÑ 730110RèÇÉÇüêì äïƒ éêûà-ÅÉàî£àÉÇ ùÑτѡ߬¿Ñ »«½ÑóδÑ ¬«¼á¡ñ¿αδ ¿ºíÑαπΓ ßó«Ñú« ú½áóπ ú«ßπñáαßΓóá 730120Ré 136-⌐ íα¿úáñÑ αáí«Γ«αú«ó½¿ ¡Ñ óÑñÑΓß∩ ÅαÑßß-ß½πªíá æèéÄ «»α«óÑαúáÑΓ Σá¬Γδ »α«ñᪿ ß«½ñáΓ ó τÑτѡ߬¿⌐ »½Ñ¡ 730130RìÄéǃ æàÉêƒ çàîïàÆÉƒæàìêë ìÇ üÇëèÇïà ìÑα󫺡«ßΓ∞ ¡áßѽѡ¿∩ αáßΓÑΓ ó¼ÑßΓÑ ß ß¿½«⌐ Γ«½τ¬«ó 730140Rì«ó«ßΓ¿ îáΦ¿¡á æ«ß¬«óµá ºáñáó¿½á ½εñÑ⌐ 730150RæèÇìäÇï é éÇÉÿÇéà É«ßß¿⌐߬¿¼ í¿º¡Ñ߼ѡἠ»αÑñ½«ªÑ¡« »«¬¿¡πΓ∞ Å«½∞Φπ 730160RìÇÅɃåàììÄæÆ£ ìÇ ₧âà ïêéÇìÇ éα∩ñ ½¿ «¡á ß»áñÑΓ ó í½¿ªá⌐Φ¿Ñ ñóá ß »«½«ó¿¡«⌐ ¼Ñß∩µá 730170RìÇÆÄ ÉÇææÆÇéïƒàÆ ÇèûàìÆ¢ âÑ¡ßѬ á½∞∩¡ßá úáαá¡Γ¿απÑΓ óó«ñ ó«⌐߬ ó è«ß«ó« ½¿Φ∞ »α¿ ß«ú½áß¿¿ 730180RÇìäÉààéæèÄîô öïÇâô - 300 ïàÆ Æαáñ¿µ¿¿ ¿ ß¿¼ó«½¿¬á É«ßß¿⌐߬«ú« Σ½«Γá ó«ºα«ªñáεΓß∩ 730190RìÄéÄîô ÅÉàçêäàìÆô - ìÄéô₧ èÄìæÆêÆôûê₧? ä½∩ ¡áτá½á ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« αÑ὿º«óáΓ∞ »«ΓÑ¡µ¿á½ ¡δ¡Ñ ñÑ⌐ßΓóπεΘÑ⌐ 730200RÉÇæÆôÆ ÅàìæêÄìì¢à äÄïâê Æ«½∞¬« ΦÑßΓ∞ αÑú¿«¡«ó ¡Ñ ¿¼ÑεΓ »α«í½Ñ¼ ß óδ»½áΓ«⌐ ºáαáí«Γ¡«⌐ »½áΓδ 730210R"ÄÆàùàæÆéÄ" îÄåàÆ ÅÉàéÉÇÆêÆ£æƒ é ÅÇÉÆê₧ âπíÑα¡áΓ«α Å«ñ¼«ß¬«ó∞∩ Ç¡áΓ«½¿⌐ Æ∩ª½«ó íδ½ ¿ºíαá¡ απ¬«ó«ñ¿ΓѽѼ 730220Rì«ó«ßΓ¿ èπ½¿¬«ó ¡á¼ÑαÑ¡ íá½½«Γ¿α«óáΓ∞ß∩ ó äπ¼π 730230RäÅÉ ÅÄääàÉåêéÇàÆ "âÄïÄæ ÉÄææêê" Å«¬á äѼ«¬αáΓ¿τÑ߬á∩ »áαΓ¿∩ É«ßß¿¿ ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿¼ óδí«αá¼ 730240R"ÅÉÄæêï ü¢ éÇæ éçƒÆ£ ÉÇææïàäÄéÇìêà ôâÄïÄéìÄâÄ äàïÇ..." (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 730250R20 ìÇêüÄïàà éïêƒÆàï£ì¢ò ÅÄïêÆêèÄé... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 730260Rùåô åôìûçê ìÇ üàÉàâÇò ìàé¢ "ꪫα߬¿Ñ ºáó«ñδ" »«ßΓα«∩Γ ó è¿ΓáÑ áΓ«¼¡πε φ½Ñ¬Γα«ßΓᡵ¿ε 730270RÉôææèêà ÅÄèêäÇ₧Æ âÉÄçì¢ë "Éáºí«⌐¡δÑ ¡á»áñÑ¡¿∩ ¿ πí¿⌐ßΓóá, ºáσóáΓ ª¿½∞∩ ¿ »«σ¿ΘÑ¡¿∩ ½εñÑ⌐, 730280Rè«α«Γ¬« ü«ªÑ, ºáΘ¿Γ¿ ñÑΓÑ⌐ ¿ ª¿ó«Γ¡δσ?.. 730290Ré æÇîÇÉà ÄÆèÉ¢Æ ÇîàÉêèÇìæèêë üêçìàæ-ûàìÆÉ ū߫½ æÿÇ »«ßÑΓ¿½ ßΓ«½¿µπ æαÑñ¡Ñú« ū󫽪∞∩ 730300RÅÄïêÆêùàæèêà êâÉ¢ ìÇ ¥èÄìÄîêùàæèÄà äÄüêéÇìêà é ÅÑ¡ºÑ αáºú«αáÑΓß∩ í«α∞íá ºá »ÑαÑñѽ ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ - ¡«óδ⌐ ¼φα ¼ßΓ¿Γ 730310Rîêìê-ÉÇîüôëà ìÇ äìàæÆÉà â½áóá Åáα½á¼Ñ¡Γ߬«⌐ áßßá¼í½Ñ¿ Äüæà »α¿ºóá½á π߬«α¿Γ∞ »ÑαÑú«ó«αδ 730320RÆÇèÄà äÄïâÄà ¥òÄ éºαδóδ ó ÆáΦ¬Ñ¡ΓÑ »α«ñ«½ªáεΓ «ΓºδóáΓ∞ß∩ ó âαπº¿¿ 730330RèêÉâêçêƒ ÄÆÄÿïÇ é æÆÄÉÄìô æ«ßÑñ¿ É«ßß¿¿ ¡Ñ σ«Γ∩Γ ñѽ¿Γ∞ ß ¡Ñ⌐ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ 730340RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 730350RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº éïÇäêèÇéèÇç ÅÄäéÄäêÆ êÆÄâê âÄäÇ 730360RçÇÆƒâêéÇìêà Éàÿàìêë ìÇ Éôèô ¥èæÆÉàîêæÆÇî ÄíßΓá¡«ó¬á ó í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ »α¿úαá¡¿τ¡δσ αá⌐«¡«ó ÉÑß»πí½¿¬¿ äáúÑßΓá¡ 730370RèÇÉÇüÇò - ÉÄäêìÇ äéôò ìÇÉÄäÄé Åα∩¼δÑ »ÑαÑú«ó«αδ ¼Ñªñπ æΓÑ»á¡á¬ÑαΓ«¼ ¿ üá¬πºá½«ú »α«úαÑßßá ó 730380RéîàæÆÄ ÅàÉàîêÉêƒ - üÄê è«¡ú«½Ñºß¬¿Ñ »«óßΓᡵδ ß¡«óá ¡áßΓπ»áεΓ ¡á óßÑσ Σα«¡Γáσ 730390RÉѵѻΓδ ¡Ñ ñ½∩ òòI óѬá üδóΦ¿Ñ ¡áΓ«ó߬¿Ñ úÑ¡Ñαá½δ ßαáó¡¿óáεΓ üá½Γ¿ε ß çá»áñ¡δ¼ üÑ૨¡«¼ 730400Rè«α«Γ¬« êºíαá¡ »αѺ¿ñÑ¡Γ ì¿úÑα¿¿ 730410R"ùàÉì¢ë ƒÖêè" æ èêÆÇëæèÄâÄ Æπ-154 ôåà ìÇëäàì æ»«ß«í¡á ½¿ î«ß¬óá óδ»«½¡¿Γ∞ ßó«¿ «í∩ºáΓѽ∞ßΓóá »ÑαÑñ ÅѬ¿¡«¼ ó ¬απ»¡δσ 730420Ré çÇâÉàüà ÄÆèÉ¢éÇàÆæƒ ÅÉÄûàææ ìÇä éÄàìì¢î ÅÉàæÆôÅìêèÄî ò«αóáΓ߬¿Ñ ó½áßΓ¿ ßτ¿ΓáεΓ ¬áαáΓѽÑ⌐ óαѼѡ éΓ«α«⌐ ¼¿α«ó«⌐ ó«⌐¡δ 730430RÅÄÅ¢ÆèÇ äêÇïàèÆêèê ìѽ¿ΓÑαáΓπα¡δÑ αáßßπªñÑ¡¿∩ ¡á ½¿ΓÑαáΓπα¡πε ΓѼπ 730440Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á êßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ «íÑñ ó êßΓ«α¿τÑ߬«¼ ¼πºÑÑ 730450Réßεñπ ª¿º¡∞ îáαΓ¿¡ çÑΓ ó ùÑΦ߬«¼ µÑ¡ΓαÑ ¿ ¡á ¬πσ¡Ñ 730460RçÇâÉÇìêûÇ ìÇî ÅÄîÄåàÆ ÇΣ¿Φá ü«½∞Φ«ú« ΓÑáΓαá »«»«½¡¿Γß∩ íá½ÑΓἿ üá½á¡τ¿¡á 730470RæÄïäÇÆæèǃ ÅÇîƒÆ£ 쿬«½á⌐ âπíÑ¡¬« óδ»πßΓ¿½ ó "æ«ñαπªÑßΓóÑ á¬ΓÑα«ó Æáúᡬ¿" ߻ѬΓᬽ∞, 730480RæÆÄïêùì¢ë î¥É ÄüÉàùàì æÆÇÆ£ "ïàé¢î" êïê ÅÉÄêâÉÇÆ£ Å«τѼπ ₧α¿⌐ ï𪬫ó ñ«½ªÑ¡ íδ½ ßñѽáΓ∞ óδó«ñ « ¡Ñ»α¿Ñ¼½Ñ¼«ßΓ¿ ñ½∩ óßÑ⌐ 730490Rǽ½«?!! ¥Γ« ΓѽÑó¿ñÑ¡¿Ñ?!! é ¡áßΓ«∩ΘÑÑ óαѼ∩ "êºñá¡¿∩ îá¬ß¿¼«óá" ú«Γ«ó∩Γ ¬ óδσ«ñπ ¡«óδ⌐ ß»αáó«τ¡¿¬ 830000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-038 (1854) «Γ 03 ¼áαΓá 1999 ú., ßαÑñá 830010R₧Éêë îÇæï₧èÄé ôâÉÄåÇàÆ åôÉìÇïêæÆÇî "ìâ" ôâÄïÄéì¢î ÅÉàæïàäÄéÇìêàî ÅÑαóδ⌐ ó¿µÑ-»αѼ∞Ñα Σá¬Γ¿τÑ߬¿ »αÑñ½áúáÑΓ óóÑßΓ¿ ºá»αÑΓ ¡á ¬α¿Γ¿¬π 830020RèÇîäàææ₧ ìà äÇàÆ äàìàâ ï¿í« î«ß¬óÑ »α¿ñÑΓß∩ »«⌐Γ¿ ¡á πßΓπ»¬¿ îéö, ½¿í« «¡á íπñÑΓ αáºí¿αáΓ∞ß∩ ß« 830030Ræ«ú½áᨥ ¼Ñªñπ óÑΓó∩¼¿ ó½áßΓ¿ »«¬á ¡Ñ ¡á⌐ñÑ¡« æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ºá∩ó½Ñ¡¿Ñ ¡á ßÑ⌐ ßτÑΓ ¡Ñ ¡αáó¿Γß∩ ¡¿ ¬«¼¼π¡¿ßΓá¼, ¡¿ 830040RçäÄÉÄéàì£èê üôï¢! É«ßß¿∩ ¿ ô¬αá¿¡á ñ½∩ ¡áτá½á ¼«úπΓ ñαπª¿Γ∞ »«½π«ßΓα«óἿ 830050RæÅÇæêÆàïê ÉÄææêê âÑ¡¡áñ¿⌐ üπαíπ½¿ß ¿ î¿σ´ Åαπßᬠº¡áεΓ, ¬á¬ óδΓáΘ¿Γ∞ ßΓαá¡π ¿º ¬α¿º¿ßá 830060Rè«α«Γ¬« ÅαѼ∞Ñα ß«ó¼ÑΘáÑΓ «Γñδσ ¿ αáí«Γπ 830070Ræôä, ÉÇæèÄïÄéÿêë ÉÄææêëæèÄà ÄüÖàæÆéÄ "äѽ« üÑ⌐½¿ßá" í佫 ºá¬αδΓ« í½áú«ñáα∩ Γ«¼π, τΓ« »α¿ß∩ª¡δÑ «¬áºá½¿ß∞ 830080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ åÑ¡Θ¿¡δ ¿ ÅπΦ¬¿¡ 830090RæÑñ¼¿µδ éΓ«αá∩ ¡Ññѽ∩ éѽ¿¬«ú« »«ßΓá 830100RæïôåüÇ ôùÇæÆèÄé¢ò êìæÅàèÆÄÉÄé üôäàÆ ÉàöÄÉîêÉÄéÇìÇ æÑ⌐τáß ßó«¿σ "᡿߬¿¡δσ" º¡áεΓ ó ½¿µ« Γ«½∞¬« 25% ¼«ß¬ó¿τÑ⌐ 830110RìÄéÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ îÇæòÇäÄéÇ èáí¿¡ÑΓ ¼¿¡¿ßΓα«ó ùÑτ¡¿ ßΣ«α¼¿α«óá¡ »« «Γαáß½Ñó«¼π »α¿¡µ¿»π 830120Râαπº¿¡«-áíσáºß¬«Ñ παÑúπ½¿α«óá¡¿Ñ ÆÉôäìÄà éÄçéÉÇÖàìêà 830130Rì«ó«ßΓ¿ æ "î¿αá" »α¿óѺ½¿ »ΓÑ¡µ«ó 830140R"ÆÇëâÇ" æÆÇïÇ ìÇÿêî ÄÆéàÆÄî "ƒîÇòà" ìá "Éδí¿¡ß¬¿σ ¼«Γ«αáσ" ß«ºñá¡á ¡«óÑ⌐Φá∩ ¼«ñѽ∞ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«ú« ß¡Ñú«σ«ñá 830150RéÉàîƒ ÅÄîÄâÇÆ£ ÆàÇÆÉô éτÑαá ó î«ß¬óÑ ºá¬«¡τ¿½ ßó«ε αáí«Γπ éßÑα«ßß¿⌐߬¿⌐ Σ«απ¼, »«ßó∩ΘÑ¡¡δ⌐ 830160RéÄæÆÄùì¢ë äÄìüÇææ âÄÆÄé çÇüÇæÆÄéÇÆ£ 10 ¼áαΓá ó αÑú¿«¡Ñ ¡áτ¡ÑΓß∩ Φ¿α«¬«¼áßΦΓáí¡á∩ ᬵ¿∩ »α«ΓÑßΓá 830170R"ÅÉÄüïàîÇ-2000" àæÆ£, ìÄ ÄìÇ ÉàÿÇàîÇ î¿¡«í«α«¡δ Éö ¿ß¬½ετáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ßí«Ñó ó áóΓ«¼áΓ¿º¿α«óá¡¡δσ ß¿ßΓѼáσ 830180RÇçÇÉÆìǃ êâÉÇ ìÇ äàì£âê æÆÇÉêèÄé Ç »«¬á ß«í¿αáεΓ ¬«¼»α«¼áΓ ¡á απ¬«ó«ñßΓó« ¼ÑßΓ¡δσ «Γñѽѡ¿⌐ Åѡ߿«¡¡«ú« 830190R"ÉÄîÇìÆêèÇ" ê ÉàÇï£ìÄæÆ£ ÉÄææêëæèÄâÄ öàäàÉÇïêçîÇ 28 ΣÑóαá½∩ ó ì«ó«ß¿í¿α᪥ ¡áτá½á αáí«Γπ îѪñπ¡áα«ñ¡á∩ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿∩ 830200R"ƒüïÄèÄ" æÆÄêÆ ìÇ æéÄàî ô Σαᬵ¿¿ âα¿ú«α¿∩ ƒó½¿¡ß¬«ú« ú«Γ«ó »á¬ÑΓ »«»αáó«¬ ¬ è«¡ßΓ¿Γπµ¿¿ Éö, ¡« 830210Rì«ó«ßΓ¿ äÑ»πΓáΓδ «íßπñ∩Γ ¡á½«ú«óδÑ ºá¬«¡«»α«Ñ¬Γδ 830220Ræ«ú½áᨥ ¼Ñªñπ óÑΓó∩¼¿ ó½áßΓ¿... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 830230RèÇîäàææ₧ ìà äÇàÆ äàìàâ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 830240R₧Éêë îÇæï₧èÄé ôâÉÄåÇàÆ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 830250RÇüæôÉäìÄæÆ£ äÄïïÇÉÄéÄë ÇÉêöîàÆêèê ìδ¡ÑΦ¡¿⌐ αδ¡«τ¡δ⌐ ¬παß ¡Ñ ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ñ½∩ «µÑ¡¬¿ «ß¡«ó¡δσ 830260Rè«¡ΩΓπαá ÉàçàÉé¢ ûàìÆÉÄüÇìèÇ ÅÄ-ÅÉàåìàîô æÄèÉÇÖÇ₧Ææƒ 830270Rè«α«Γ¬« ä«σ«ñδ ûü ΓÑ»Ñα∞ »«ñ ¬«¡Γα«½Ñ¼ 830280RÅÄùêì éæàîêÉìÄâÄ üÇìèÇ àäéÇ ïê üôäàÆ ÅÄääàÉåÇì Å«½πτÑ¡ ñ«½ú«ªñá¡¡δ⌐ ¬αÑñ¿Γ ó 400 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó ¡á ß«ñÑαªá¡¿Ñ 830290RÅÉêçÉÇè äàöÄïÆÇ ìÇä îÄæèéÄë æΓ«½¿µá ¿ß»δΓδóáÑΓ ßÑα∞Ѻ¡δÑ Γαπñ¡«ßΓ¿ ß »«ßΓπ»½Ñ¡¿Ñ¼ ¡á½«ú«óδσ »½áΓѪÑ⌐ 830300RÆÉăìæèêë èÄì£ ÄÅÅÄçêûêê Å«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ß¿½δ çá»áñá ñѽáεΓ ßΓáó¬π ¡á »αáó«ºáΘ¿Γ¡δÑ ¿ »α«Σß«εº¡δÑ 830310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩. æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº 830320RìÇÉÄäìǃ ÅÇÉÆêƒ ÉÇææùêÆ¢éÇàÆ ìÇ ìÇÉÄä äѼ¿ατ∩¡ ó¡«ó∞ íπñÑΓ ΦΓπମóáΓ∞ óÑαΦ¿¡δ ó½áßΓ¿ 830330RçáτѼ ß¡«óá ß«í¿αáÑΓß∩ æ«óÑΓ ú½áó »αáó¿Γѽ∞ßΓó æìâ êâÉ¢ éÄèÉôâ 鿯Éàùê é éàÉòÇò 830340RÆôÉèîàìêæÆÇìûàé - Ńƣ îêïïêÄìÄé Å«ºñαáó¿ó α«ñ¿ΓѽÑ⌐ "εí¿½Ñ⌐¡«ú«" αÑíÑ¡¬á, »αѺ¿ñÑ¡Γ ì¿∩º«ó «Γ»αáó¿½ß∩ ¡á 830350RæÿÇ π¡¿τΓ«ªáεΓ ¼á½«óδß«Γ¡πε ÅéÄ êαá¬á ìÑ ¿ß¬½ετÑ¡«, τΓ« ú«Γ«ó¿Γß∩ ¡áºÑ¼¡á∩ «»Ñαᵿ∩ 830360Ré ì¿úÑα¿¿ ó«ßΓ«αªÑßΓó«óá½á ñѼ«¬αáΓ¿∩ ÄΓ »αÑ«íαẫóá¡¿⌐ ó φΓ«⌐ ßΓαá¡Ñ íπñÑΓ ºáó¿ßÑΓ∞ »«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ ¬½¿¼áΓ ¡á 830370Ræ 25 ∩¡óáα∩ »« 8 ¼áαΓá 1999 ú«ñá î«ß¬«ó߬¿⌐ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ⌐ π¡¿óÑαß¿ΓÑΓ ¿¼. î.é. 﫼«¡«ß«óá »α«ó«ñ¿Γ »Ñαóδ⌐ ê¡ΓÑα¡ÑΓ-¬«¡¬παß 830380Rè«α«Γ¬« ü«Ñ󿬿 ó è«ß«ó« Σ«α¼¿απεΓ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« 830390RîêïïêÄì¢ îêì é ÅàæèÇò éΓ«αá∩ ¼¿α«óá∩ ó«⌐¡á ñ½∩ àú¿»Γá ÑΘÑ ¡Ñ ºá¬«¡τ¿½áß∞ 830400RèôÉêï£æèêë ÆÇìäàî é äàëæÆéêê éáΦ¿¡úΓ«¡ »«ñΓὬ¿óá½ Æ«¬¿« ¬ ªÑßΓ¬«⌐ »«º¿µ¿¿ ß 50-σ ú«ñ«ó 830410Ré«ßΓ«τ¡«Ñóα«»Ñ⌐µδ ó ºá½Ñ «ª¿ñá¡¿∩ àóα«ß«εºá éæà ÉÇéìÄ ùÆÄ 鿯ôÅêÆ£ é âÄï£ö-èïôü 830420RæÑú«ñ¡∩ Ĭπ¡Ñó߬«⌐ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ 85 ½ÑΓ àÖà Ääêì ÆÇÆ£ƒìêì äàì£ 830430RâàÄÉâêë æéêÉêäÄé æàâÄäìƒ æ«óαѼѡ¡¿¬ óσ«ñ¿Γ ó ¿ßΓ«α¿ε 830440RÄ Σ¿½∞¼Ñ ǽѬßá¡ñαá òóá¡á "ô¼¿αáΓ∞ ½Ñú¬«" ûóÑΓá áíß«½εΓ¡«ú« ¡ÑíδΓ¿∩ 830450Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á è«α«½∞ 䪫¡ ¿ ¼πºδ¬á 830460RâÑ¡¿⌐ ¡á óΓ«αδσ α«½∩σ êß»«½¡¿½«ß∞ 165 ½ÑΓ ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ íá½ÑΓ¼Ñ⌐ßΓÑαá ï∞óá êóá¡«óá 830470Réßεñπ ª¿º¡∞ æ«¡ Å«ñ¬«½Ñß¿¡á 830480RÉÄææêƒ ÅÄä ÅÉêûàïÄî çáτѼ ¡áΦѼπ «íΘÑßΓóπ ¡πª¡« »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ ß«ú½áᨥ 930000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-039 (1855) «Γ 04 ¼áαΓá 1999 ú., τÑΓóÑαú 930010RàæÆ£ ïê Çï£ÆàÉìÇÆêéÇ àéâàìê₧ ÅÉêîÇèÄéô? æ»πßΓ∩ »«½ú«ñá »«ß½Ñ Σ«α¼¿α«óá¡¿∩ »«ß½Ññ¡Ñú« »αáó¿Γѽ∞ßΓóá »«∩󿽿ß∞ 930020RÅÄïêÆêùàæèǃ îêìÇ éÄÆ-éÄÆ éçÄÉéàÆæƒ èᬠîéö ºáñѽὠɫßß¿¿ αÑíÑ¡¬á ¿ τΓ« ¿º φΓ«ú« óδΦ½« 930030Ræîê æÿÇ µ¿Γ¿απεΓ "ìâ" ¿ "ìéÄ" ÿ¿α«¬¿⌐ αѺ«¡á¡ß ó á¼Ñਪá¡ß¬¿σ æîê óδºó὿ ¿¡ΓÑαó∞ε ₧α¿∩ 櫽«¼«¡«óá, 930040RìàæèÄï£èÄ ìàäàï£ äÄ èÉêçêæÇ ìÑπ¼Ñ¡¿Ñ îáß½ε¬«óá óÑßΓ¿ »ÑαÑú«ó«αδ ß îéö »«ñ«αóὫ º«½«Γ«óá½εΓ¡δÑ 930050R"æêüêÉæèêë êìæÅàèÆÄÉ" æ¿½á ¿º∩Θ¡«⌐ ß½«óÑß¡«ßΓ¿ 930060RôèÉÇêìÇ æÆÇïÇ ùïàìÄî îÅÇ è¿Ñó ¡áτá½ αÑ὿º«óδóáΓ∞ «ª¿ñáóΦ¿Ñß∩ ¿¡ΓÑúαᵿ«¡¡δÑ ¼Ñαδ 930070R"üàçôîìÄà âÄìàìêà êîàìê" ùѽ«óÑτÑ߬«ú« πóáªÑ¡¿∩ â«ú«½ε ¡Ññ«ßΓáóὫ ¿ »«ß½Ñ ß¼ÑαΓ¿ 930080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε Ç. üÑαñ¡¿¬«ó. å¿ñ¬«ó, ¿½¿ « ß¼δ᫥ ñ¿ó¡δσ ஧, ¬¿ßÑ½Ñ ¿ »ÑαѪ¿óá¡¿∩σ 930090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá ÆÑ«ñ«α é. Çñ«α¡«. êºíαá¡¡«Ñ: 櫵¿«½«ú¿∩ ¼πºδ¬¿. (1) 930100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ ü«½∞Φ«⌐ ΣπΓí«½ ó î«ß¬óÑ 930110Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »«ñ»¿ßá½ α«ßß¿⌐߬«-π¬αῡ߬¿⌐ ä«ú«ó«α 930120RìÇÿê åàìÖêì¢ ÆÇïÇìÆïêé¢ ê æÄÄüÉÇçêÆàï£ì¢ Å«ßÑΓ¿Γѽ∞¡¿µ Σ«απ¼á ¡á ééû »α¿τÑΦπΓ, ¡á¬«α¼∩Γ ¿ ß««íΘáΓ, úñÑ ¡á⌐Γ¿ 930130RÉÄüêì èôè ÅÄàäàÆ é æÄùê Æá¼ «¡ óßΓαÑΓ¿Γß∩ ß àóúÑ¡¿Ñ¼ Åα¿¼á¬«óδ¼ 930140RƒèôÆæèêò æàèÆÇìÆÄé ÉÇææÆÉàïêéÇÆ£ ìà æÆÇïê ü«½ÑÑ 60 »∩Γ¿ñÑß∩Γ¡¿¬«ó »«¼ÑΘÑ¡δ ó í«½∞¡¿µπ ¿ »α¿Ñ¼¡¿¬-αáß»αÑñѽ¿Γѽ∞ 930150Rì«ó«ßΓ¿ æδ¡á æ«ß¬«óµá «Γ»πßΓ¿½¿ ¡á ßó«í«ñπ 930160RéÄàìì¢ò ÄäÇÉêïê àÖà ÄäìÄë ï£âÄÆÄë é¼ÑßΓÑ ß ΓѼ ß ¡áτá½á ú«ñá ¡á ºá¬π»¬π »α«ñ«ó«½∞ßΓó¿∩ ñ½∩ áନ¿ óδñѽѡá 930170RÅÇîƒÆê ÅÄâêüÿêò ìÇ ÄæÆÉÄéà äÇîÇìæèêë é É«ßß¿¿ «Γ¼ÑΓ¿½¿ 30-ε ú«ñ«óΘ¿¡π ß«óÑΓ߬«-¬¿Γá⌐߬«ú« ¬«¡Σ½¿¬Γá 930180RòÉÄìêèÇ ôÅÇéÿàâÄ êæÆÉàüêÆàïƒ Å«¿ß¬«ó¿¬á¼ πñὫß∞ «í¡áαπª¿Γ∞ ßἫ½ÑΓ ¿ «ßΓᡬ¿ »¿½«Γá, ¡Ñ óÑα¡πóΦÑú«ß∩ 930190RâÄæôäÇÉæÆéÄ ÅÇïàæÆêìÇ - âɃäôÖǃ ÉàÇï£ìÄæÆ£ 諡ѵ »ÑαÑσ«ñ¡«ú« »Ñα¿«ñá ¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ⌐ óδí«α 930200RÅÄïêÆêùàæèǃ îêìÇ éÄÆ-éÄÆ éçÄÉéàÆæƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 930210RçáßÑñá¡¿Ñ úѡ߫óÑΓá öìÅÉ ÅÉÄöæÄ₧ç¢ ÆÉàüô₧Æ ÅÄïôÆÄÉÇèÉÇÆìÄâÄ ôéàïêùàìêƒ çÇÉÅïÇÆ¢ 930220Rì«ó«ßΓ¿ ü«α∞íá ß ¬«ααπ»µ¿Ñ⌐ á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓß∩ 930230RäàÅôÆÇÆ¢ Äüïàâùêïê ìÇïÄâÄéÄà üÉàîƒ æΓáó¬á ìäæ ß¡¿ªÑ¡á ß 20 ñ« 15 »α«µÑ¡Γ«ó, ¡« ½∞ú«Γ ßΓὫ ¼Ñ¡∞ΦÑ 930240RäÄâÄéÄÉƒÆæƒ ïê æÆÄÉÄì¢? öαᬵ¿∩ ìäÉ ¼«ªÑΓ ¡Ñ »«ññÑαªáΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ºá∩ó½Ñ¡¿Ñ óÑΓóÑ⌐ ó½áßΓ¿ 930250RÄâìàî èÉàÖàìì¢à Æπ½∞߬¿Ñ ¼ÑΓá½½παú¿ ñ¿ó¿ñÑ¡ñ«ó ¡Ñ »«½πτáεΓ, ¡« ó íπñπΘÑÑ ß¼«Γα∩Γ 930260Rè«α«Γ¬« "êºπ¼απñ" ß¡«óá ó µÑ¡Ñ 930270R"ÅÇÉÆêƒ ÉàâêÄìÄé - ¥ÆÄ üïàö!" ì«óú«α«ñ߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α î¿σ´ Åαπßᬠßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ¼¡«ú«»áαΓ¿⌐¡«⌐ 930280RôèÉÇêìÇ æÆÇïÇ ùïàìÄî îÅÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 930290RÆÇÿèàìÆ üÉÄæÇàÆ é¢çÄé ÆàâàÉÇìô ôºíѬ¿ßΓá¡ ßἫ¿º«½¿απÑΓß∩ «Γ úÑ«»«½¿Γ¿τÑ߬¿σ »áαΓ¡Ñα«ó 930300Räéà ÆÇèÆêèê üàïÄÉôææèÄë äàîÄèÉÇÆêê ߬«Ñ "ƒí½«¬«" ¡Ñ »« ó¬πßπ ¡¿ »αѺ¿ñÑ¡Γπ, ¡¿ í«½∞ΦÑ⌐ τáßΓ¿ «»»«º¿µ¿¿ 930310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 930320RùÆÄ ÄæÆÇïÄæ£ çÇ ÆàèæÆÄî ä«ú«ó«α ß ô¬αá¿¡«⌐ ¿ ΓÑαα¿Γ«α¿á½∞¡á∩ íѺ«»áß¡«ßΓ∞ Éö 930330RèìÉ ¡Ñ ¼«ªÑΓ ¡Ñ óßΓπ»¿Γ∞ ó éÆÄ ìÇ æîàìô ÄïüÉÇëÆ é Åàèêì ÅÉêàòÇïÇ üÇÉÖàéæèê 930340RôâÇìäêëæèÄà æÇöÇÉê èÄìùêïÄæ£ ÅïÄòÄ é¼ÑßΓ« ú«α¿½½ Γπα¿ßΓδ ßΓ«½¬¡π½¿ß∞ ß ΓÑαα«α¿ßΓἿ ¿º ¡áα«ñ¡«ßΓ¿ σπΓπ 930350Räïƒ îÄæèéêùàë ìÇùÇïÇæ£ ÅÄäÅêæèÇ ìÇ II ÅÄïôâÄäêà 1999 âÄäÇ Å«ñ»¿ß¬á «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ »« ¬áΓὫúπ îÄæÅÄùÆÇîÆÇ 930360Rè«α«Γ¬« é Éö ¿ æÿÇ ¡Ññ«ó«½∞¡δ ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ¼ « ßΓ὿ 930370RìÇùÇïÄ üÄï£ÿÄë êâÉ¢ Å«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ φ½¿Γδ êΓ὿¿ «Γí¿αáεΓ »αÑΓÑ¡ñÑ¡Γ«ó ¡á èó¿α¿¡á½∞߬¿⌐ ñó«αѵ 930380RàâêÅàÆæèêà ÉÇüÄùêà éÄçéÉÇÖÇ₧Ææƒ äÄîÄë é ß«ßÑñ¡¿σ ßΓαá¡áσ ñ½∩ ¡¿σ óßÑ ¼Ñ¡∞ΦÑ Φá¡ß«ó ¡á⌐Γ¿ ¼ÑßΓ« 930390RâïÇéìǃ ìÇäàåäÇ - ÅÄÉÆ èáªñδ⌐ τÑΓóÑαΓδ⌐ ½áΓ ó ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«¼ íεñªÑΓÑ »«½πτÑ¡ «Γ Γα᡺¿Γá 930400RüïÇâêà ÅÄåàïÇìêƒ - é åêçì£! éßÑα«ßß¿⌐߬¿⌐ ΓÑáΓαá½∞¡δ⌐ Σ«απ¼ ¡Ñ «Γ¬αδ½ ¡«óδσ »α«í½Ñ¼, ¡« ß« ßΓáα묨 930410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ₧í¿½Ñ⌐¡δ⌐ óÑτÑα î¿αδ 諽∞µ«ó«⌐ 930420Rîàåäô ÇìâàïÄî ê üàæÄî üá½ÑΓ îáα¿¿¡ß¬«ú« ΓÑáΓαá ó èαѼ½Ñó߬«¼ ñó«αµÑ 930430RÆêÉÇå éàèÇ é î«ß¬óÑ «Γ¬αδΓδ óδßΓáó¬¿ ßΓáα«⌐ ¡Ñ¼Ñµ¬«⌐ Σ«Γ«úαáΣ¿¿, ß«óαѼѡ¡«⌐ 930440Rî¿α«óá∩ »αѼ∞Ñαá ó "æΓαѽÑ" ôüàë é æàüà îÇîÄùèô 930450R"ïêÿ£ ü¢ ìà ü¢ïÄ éÄëì¢!" è ó«»α«ßπ « ¬π½∞ΓπαÑ ¼¿αá ó É«ßß¿¿ 040000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-040 (1856) «Γ 05 ¼áαΓá 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 040010RæèÇìäÇï Ä èÄÉÉôÅûêê é ÅÉÇéêÆàï£æÆéà ÅàÉàÉÄæ é ÅÄïêÆêùàæèêë èÉêçêæ è«¼¼π¡¿ßΓδ ß«º¡áΓѽ∞¡« αá߬απτ¿óáεΓ ¼áσ«ó¿¬ ¬«¡Σα«¡Γᵿ¿, τΓ«íδ 040020Rçǃéïàìêà ÉàäÇèûêê "ìàçÇéêæêîÄë âÇçàÆ¢" äéÇäûÇÆ£ óΓ«α«ú« ΣÑóαá½∩ ß.ú. αÑñᬵ¿¿ "ìѺáó¿ß¿¼«ú« ó«Ñ¡¡«ú« «í«ºαÑ¡¿∩" 040030R䫬Γα¿¡á "óáΦ¿¡úΓ«¡ß¬«ú« ¬«¡ßÑ¡ßπßá" ñ½∩ î«ß¬óδ îéö èÇè ÄÉôäêà éìôÆÉàììàë ÅÄïêÆêèê ÉÄææêê 040040RçÇÅÇäìƒ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 040050Réѽ¿¬«íα¿Γá¡¿∩ π¼Ñ¡∞Φ¿Γ ¬«½¿τÑßΓó« »«ñ½«ñ«¬ êú«α∞ êóá¡«ó ¿ É«í¿¡ èπ¬ »α«óѽ¿ »ÑαÑú«ó«αδ ó î«ß¬óÑ 040060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »«íÑßÑñ«óá½ ß ü«αñεªÑ⌐ 040070RÆÇàåì¢à üàåàìû¢ ùΓ« ªñÑΓ τѽ«óѬá ó ½Ñß¡«¼ πÑñ¿¡Ñ¡¿¿ 040080RéδßΓáó¬¿ è 90-½ÑΓ¿ε æ¿¼«¡á é¿αßá½áñºÑ 040090RC«íαá¡¿∩ ÅÑß¡¿ ªÑ¡ß¬«⌐ ñπΦ¿ 040100RÅÉêîÇèÄé åäàÆ Éàçôï£ÆÇÆÄé ÅÉÄéàÉèê ô»αáó½Ñ¡¿Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ «Γ¬αÑΘ¿óáÑΓß∩ «Γ Ç¡Γ«¡á æπਪ«óá 040110Ræïà俯éêà ÇèÆêéêçêÉÄéÇïÄæ£ êú«α∞ 諪Ñ󡿬«ó αáß߬áºá½ « ßá¼δσ úα«¼¬¿σ σ¿ΘÑ¡¿∩σ ó É«ßß¿¿ 040120RÇÆÇèÇ ìÇ Éìà ôæêïêéÇàÆæƒ Å᫬πα«α î«ß¬óδ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« «íΘÑßΓóÑ¡¡«-»«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ ¡áαπΦ¿½« 040130RìÄéÄà "ïêûÄ" ÅÉêîÄÉ£ƒ é« é½áñ¿ó«ßΓ«¬Ñ «Γ¬αδΓ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ⌐ áφα«ó«¬ºá½ 040140Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »«ºñαáó¿½ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá 040150RæÿÇ òÄÆƒÆ èÄìÆÉÄïêÉÄéÇÆ£ ÉÄææêëæèêà ƒäàÉì¢à îÇÆàÉêÇï¢ Ç¼Ñα¿¬á »½á¡¿απÑΓ πóѽ¿τ¿Γ∞ αáßσ«ñδ ¡á »α«úαá¼¼δ ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ 040160R鿯ÉàùÇ ìÇùÇï£ìêèÄé âàìÿÆÇüÄé É∩ñ ú«ßπñáαßΓó æìâ ó¡«ó∞ »α«ñѼ«¡ßΓα¿α«ó὿ ¡ÑªÑ½á¡¿Ñ αáºó¿óáΓ∞ 040170RæÄèÉÇÖàìêà æôòÄÅôÆì¢ò éÄëæè çÇéàÉÿàìÄ 201-∩ ñ¿ó¿º¿∩ ¿ ñαπú¿Ñ ¼¿α«Γó«ατÑ߬¿Ñ ß«Ññ¿¡Ñ¡¿∩ óδó«ñ∩Γß∩ ¿º ΦΓáΓá 040180RüÄàéǃ ¥ööàèÆêéìÄæÆ£ î¿-24 ôéàïêùàìÇ é äéÇ ÉÇçÇ î«ñ¿Σ¿µ¿α«óá¡¡δÑ óÑαΓ«½ÑΓδ ¼«úπΓ »«∩ó¿Γ∞ß∩ ó ó«⌐߬áσ πªÑ ó 2000 ú«ñπ 040190RìÉÇ鿯éàììǃ äÄîêìÇìÆÇ åôÉìÇïêæÆêèê â½áß¡«ßΓ∞ - ¡Ñ Γ«½∞¬« »αáó« ¡á ßó«í«ñ¡«Ñ óδαáªÑ¡¿Ñ ¼¡Ñ¡¿∩ 040200RèÄîîôìêæÆ¢ çÇÖêÖÇïê ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ äαπú¿Ñ Σαᬵ¿¿ ºáßΓπ»á½¿ß∞ Γ«½∞¬« ºá »αѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓαá 040210Réàæàììêà ìÇæÆÉÄàìêƒ ç₧âÇìÄéÇ ï¿ñÑα èÅÉö «íó¿¡∩ÑΓ ªπα¡á½¿ßΓ«ó ¿ ú½áó¡«ú« αÑñá¬Γ«αá "ìâ" ó 040220Rì«ó«ßΓ¿ äÑ»πΓáΓδ ºá⌐¼πΓß∩ óδí«αἿ ßἿσ ßÑí∩ 040230Rîéö èÇè ÄÉôäêà... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 040240RæèÇìäÇï Ä èÄÉÉôÅûêê é ÅÉÇéêÆàï£æÆéà... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 040250RæÄæÆÄêÆæƒ ïê ÄüÜàäêìàìêà? ÅαѺ¿ñÑ¡Γ "ÄìÇèÄ" ßτ¿ΓáÑΓ ¡ÑµÑ½Ñß««íαáº¡δ¼ πτáßΓ¿Ñ ¬«¼»á¡¿¿ ó ììè 040260Rè«α«Γ¬« çѼѽ∞¡δ⌐ «í«α«Γ íѺ »αáó¿½ 040270RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÅÉêéïàèÇ₧Æ "äïêìì¢à" äàì£âê æÆÉÇòÄéÖêèÄé éºá¼Ñ¡ »«ß½Ññ¡¿Ñ σ«Γ∩Γ »«½πτ¿Γ∞ ºáΘ¿ΘÑ¡¡δÑ «Γ ¿¡Σ½∩µ¿¿ µÑ¡¡δÑ íπ¼áú¿ 040280RäàæƒÆ£ ïàÆ üàç ÅÉÇéÇ ìÇ äàöÄïÆ ìáτ¿¡áεΘá∩ß∩ »αÑñóδí«α¡á∩ ú«¡¬á ¼«ªÑΓ πßπúπí¿Γ∞ ñ«½ú«óδÑ »α«í½Ñ¼δ É«ßß¿¿ 040290Ré æÆÉÇìà ÿÇÉêÇÆæèÄâÄ ÅÉÇéÇ é ùÑτ¡Ñ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ »«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ áíßπαñ ¿ »αÑßΓπ»¡δ⌐ íÑß»αÑñѽ 040300RìÄéÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ îÄïäÇéêê ôÆéàÉåäàìÄ Å«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ¬«½½¿º¿¿ í뫨 ßóÑñÑ¡δ ¬ ¼áΓѼáΓ¿τÑ߬¿¼ 040310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 040320RéÉàîƒ ÅïÇÆêÆ£ äÄïâê é »Ñαß»Ñ¬Γ¿óÑ á¬µ¿¿ π¬αῡ߬¿σ φ½Ñ¬Γα«ßΓᡵ¿⌐ ¼«úπΓ «¬áºáΓ∞ß∩ ó 040330RÆêòêà ÉàÅÉàææêê éïÇæÆàë ôú«½«ó¡δÑ ñѽá ó üѽ«απßß¿¿ «íδτ¡« ¿¼ÑεΓ »«½¿Γ¿τÑ߬πε »«ñ«»½Ñ¬π 040340RîêìÄÉô ÆÇîüÇ ÉÄäêïæƒ ìÇ æÇòÇïêìà éÑñπΘ¿⌐ ߻ѵ¿á½¿ßΓ »« É«ßß¿¿ ∩»«¡ß¬«ú« îêäá ¡áº¡áτÑ¡ »«ß½«¼ ó î«ß¬óπ 040350RîÄìêèÇ ü¢ïÇ üàÉàîàììÇ, ìÄ ìà ÄÆ üêïïÇ ïÑó¿¡ß¬¿ ó ßó«Ñ¼ »Ñαó«¼ Γѽѿ¡ΓÑαó∞ε ¿ Γ«½∞¬« τΓ« óδΦÑñΦÑ⌐ ¬¡¿úÑ 040360Rè«α«Γ¬« 濽δ ìÇÆÄ ¿ æÉ₧ Ññóá ¡Ñ ¡áτ὿ í«¿ 040370RÅÑαÑñ óδí«αἿ ÆÇïïêì ÅÄéÄÉÇùêéÇàÆ éÅÉÇéÄ 040380RéÄàììǃ ÇèÆêéìÄæÆ£ æÿÇ ìÇ ÇçÄÉÇò ÅÑ¡Γáú«¡ Φ¿α«¬« ¿ß»«½∞ºπÑΓ "¡Ñ»«Γ«»½∩Ѽδ⌐ áó¿á¡«ßѵ" ÇΓ½á¡Γ¿¬¿ 040390R...ß é½áñ¿¼¿α«¼ ÉáºπóáÑóδ¼ ("àσ libris", 17.12.98) âàÄÅÄïêÆêèÇ é æææÉ 040400R...ß âα¿ú«α¿Ñ¼ Å«¼ÑαᡵѼ ("ìâ", 12.02.99) öÇï£ÿêéǃ öêïÄæÄöêƒ 040410R...ß é¿Γ὿Ѽ ÆαÑΓ∞∩¬«óδ¼ ("ìâ", 27.01.99) ¿ ñα. ¥îÄûêê ê äÄèÇçÇÆàï£ìÄæÆ£ 040420RìÄé¢ë çÇèÇÆ àéÉÄÅ¢? û¿ó¿½¿ºáµ¿«¡¡δ⌐ ¬«ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ "αẼ«α«ªÑ¡" 040430RÅƒÆ¢ë ¥ïàîàìÆ Å«ß½Ñß½«ó¿Ñ ¬ ߬«α«ΓÑτ¡«⌐ «ΓßΓáó¬Ñ úÑ¡Ñαá½∞¡«ú« »α«¬πα«αá É«ßß¿¿ 040440Ræ 25 ∩¡óáα∩ »« 8 ¼áαΓá 1999 ú«ñá î«ß¬«ó߬¿⌐ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ⌐ π¡¿óÑαß¿ΓÑΓ ¿¼. î.é. 﫼«¡«ß«óá »α«ó«ñ¿Γ »Ñαóδ⌐ ê¡ΓÑα¡ÑΓ-¬«¡¬παß "î«ß¬«óc¬¿⌐ π¡¿óÑαß¿ΓÑΓ: 140000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-041 (1857) «Γ 06 ¼áαΓá 1999 ú., ßπíí«Γá 140010Rū߽Ññ¡¿⌐ «½¿úáασ πσ«ñ¿Γ? üÑαѺ«ó߬¿⌐ Σá¬Γ¿τÑ߬¿ «ΓßΓαá¡Ñ¡, ¬α¿º¿ß Σá¬Γ¿τÑ߬¿ «ßΓáÑΓß∩ 140020RÅÄïêÆêùàæèǃ îêìÇ æÉÇüÄÆÇïÇ Å«ñ«αóá½ß∩ ¡á ¡Ñ⌐ »«¬á Γ«½∞¬« «ñ¿¡ üÑαѺ«ó߬¿⌐ 140030Rîáß½ε¬«ó »«ßτ¿Γá½ ßÑí∩ «¬½ÑóÑΓá¡¡δ¼ ÅàÉé¢ë ó¿µÑ-»αѼ∞Ñα ₧α¿⌐ îáß½ε¬«ó «Γ»αáó¿½ ó τÑΓóÑαú óÑτÑα«¼ ºá∩ó½Ñ¡¿Ñ 140040Ré¼ÑßΓ« á¡«¡ßá. î¡«ú¿Ñ ñαπú¿Ñ ¼áΓÑα¿á½δ ñá¡¡«ú« ¡«¼Ñαá Γ«ªÑ »«ßó∩ΘÑ¡δ »αáºñ¡¿¬π 8 îáαΓá 140050RÿàÉÿà ïƒ öÇî! êΘ¿ΓÑ ªÑ¡Θ¿¡π - ¿ «¡á ß»áßÑΓ É«ßß¿ε 140060RéêçêÆ èôèÇ çÇéàÉÿàì üα¿Γá¡ß¬¿⌐ ¼¿¡¿ßΓα ¿ àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó ß«ßαÑñ«Γ«τ¿½¿ß∞ ¡á «íßπªñÑ¡¿¿ 140070RäÇÉ ÇäàèéÇÆìÄæÆê äá¡¿¿½ âαá¡¿¡ ¿ Ñú« ºáß½πú¿ »ÑαÑñ ÄΓÑτÑßΓó«¼ 140080R滫αΓ öπΓí«½¿ßΓδ "ÉÑá½á" »πßΓ¿½¿ ó σ«ñ ¬π½á¬¿ 140090Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ «Γ¬½«¡¿½ ºá¬«¡ "Ä ó«Ñ¡¡«⌐ αÑΣ«α¼Ñ" 140100Rü¢éÿêë ÅÄïèÄéìêè âàìÿÆÇüÇ çÇòéÇÆêï çÇïÄåìêèÇ é Äöêæà üÇìèÇ Äí¼á¡πΓδÑ ó¬½áñτ¿¬¿ αÑΦáεΓ ßó«¿ »α«í½Ñ¼δ »α¿ »«¼«Θ¿ «απª¿∩ 140110Ræ ÉÄææêƒìÇîê âÉôüÄ ÄüÄÿïêæ£ é ÄÇ¥ üѺ «íΩ∩ߡѡ¿∩ »α¿τ¿¡ 23 úαáªñá¡¿¡á Éö »α«ß¿ñѽ¿ ó »«½¿µÑ⌐߬«¼ πτáß⪥ 140120RæÇîÄæôä îÄåàÆ æÆÇÆ£ ÅÉÇèÆêèÄë ÿáα¿áΓ߬¿⌐ ßπñ »α¿ú«ó«α¿½ πí¿⌐µπ ¬ ß¼ÑαΓ¡«⌐ ¬áº¡¿ 140130Rì«ó«ßΓ¿ 漫½Ñ¡ß¬¿⌐ ú«Γ«ó ñáΓ∞ »«∩ߡѡ¿∩ 140140RìÄé¢ë "î¿â" ê æôÅàÉÉÇäÇÉ É«ßß¿⌐߬¿⌐ αáñ¿«½«¬áµ¿«¡¡δ⌐ ¬«¼»½Ñ¬ß ½¿ΦáÑΓ óßÑσ »αÑ¿¼πΘÑßΓó 140150RÆÇìèÄéǃ "üêÆéÇ" é èÄæêìÄ ô »«¿ß¬«ó¿¬«ó «Γí¿αáεΓ «τÑαÑñ¡πε í«Ñóπε ¼áΦ¿¡π 140160RÅÇÉÇöêÉÄéÇì ÉÄææêëæèÄ-¥æÆÄìæèêë äÄâÄéÄÉ Ä âÉÇìêûà Ä¡ »α¿«Γ¬αδóáÑΓ ¥ßΓ«¡¿¿ »πΓ∞ ó ìÇÆÄ ¿ ñáÑΓ ¡«óδÑ »Ñαß»Ñ¬Γ¿óδ ñ½∩ 140170RÅÉàææô ï₧üƒÆ éæà îàì£ÿà Å« ¼¡Ñ¡¿ε î¿σ´á ÿóδñ¬«ú«, ßó«í«ñá ß½«óá - φΓ« ΓαáúÑñ¿∩, ¬ ¬«Γ«α«⌐ ¡Ñ 140180RìÇäÄàïÄ! (äπ¼δ «íδóáΓѽ∩) 140190RÅÄïêÆêùàæèǃ îêìÇ æÉÇüÄÆÇïÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 140200RÉàâêÄìÇï¢ ùô鿯éô₧Æ æêïô ĽÑú î«α«º«ó »αÑñαѬáÑΓ πß»Ñσ úπíÑα¡áΓ«α߬«¼π í½«¬π 140210RäôîÇ âÄÆÄéêÆæƒ è é¢üÄÉÇî ìὫú«óδÑ ¿¡¿µ¿áΓ¿óδ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ¡áτ¿¡áεΓ ñÑ»πΓáΓἿ »α«ó὿óáΓ∞ß∩ 140220Rì«ó«ßΓ¿ æ«ú½áß¿ε ó½áßΓÑ⌐ ¼ÑΦáεΓ ΓÑ«αÑΓ¿τÑ߬¿Ñ ß»«αδ 140230RöêìÇìæÄéǃ æÆÇüêïêçÇûêƒ é äôîà É«ßß¿⌐߬¿Ñ ñÑ»πΓáΓδ ß½¿Φ¬«¼ ñ«α«ú« «íσ«ñ∩Γß∩ ßΓαá¡Ñ 140240RéêçêÆ èôèÇ çÇéàÉÿàì (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 140250Ré èÇîÇïÄéæèÄî - éæàâäÇ ÇìÿïÇâ ìáα«ñ¡á∩ áαΓ¿ßΓ¬á ÉáΦ¿ñá ç¿úá¡Φ¿¡á ¡Ñ Γ«½∞¬« ¿úαáÑΓ ¡á ߵѡÑ, ¡« ¿ »¿ΦÑΓ 140260R"ƒ ÅÄ₧ äïƒ ï₧äàë, èÄÆÄÉ¢à æÄ îìÄë ìÇ ÄäìÄë éÄïìà..." îáα¿¡π ûσá⌐, ¡áºóá¡¡πε ó âÑα¼á¡¿¿ ßἫ⌐ φα«Γ¿τ¡«⌐ »Ñó¿µÑ⌐, óßÑúñá 140270RÅàÆÉôÿèÇ ôåà ìà ÅïƒÿàÆ èπ¬½δ-¼áα¿«¡ÑΓ¬¿ óßÑúñá í뫨 »«ß½πΦ¡δ¼¿ ó π¼¡δσ ¿ ¡áΓαπªÑ¡¡δσ απ¬áσ 140280RèôäÇ ÅÉêïàÆÇàÆ ÇêæÆ ìá ä«¡π, ó »«ßѽ¬Ñ ÉáßßóÑΓ, ¡áσ«ñ¿Γß∩ ßá¼δ⌐ í«½∞Φ«⌐ ó É«ßß¿¿ ßѼÑ⌐¡δ⌐ 140290RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ìôåàì ïê äÇâàæÆÇìô ÅÉàçêäàìÆ 140300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 140310RèαѼ½∞ »α«ñ«½ªáÑΓ ΓÑα∩Γ∞ ßó«¿ ó¡ÑΦ¡Ñ»«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ »«º¿µ¿¿ é æìâ ìàÆ ÅÉÄÉÄèÇ 140320Ré¢üÄÉ¢ é êìâôÿàÆêê æÄæÆÄƒïêæ£ àñ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ απß߬¿⌐ ñÑ»πΓáΓ óóÑñÑ¡ ó ß«ßΓáó »áα½á¼Ñ¡Γá ½¿τ¡« 140330Rîàåäô ÇìèÇÉÄë ê ÆÄèêÄ â½áóá âαπº¿¿ á¬Γ¿ó¡« ßΓα«¿Γ ¡«óδ⌐ éѽ¿¬¿⌐ Φѽ¬«óδ⌐ »πΓ∞ 140340Rä¿á½«ú î«ß¬óá-ô½á¡-üáΓ«α æêîÅÇÆêƒ è æàéàÉìÄîô æÄæàäô àÖà ÄæÆÇïÇæ£ 140350Rè«α«Γ¬« Ä»αáóñᡠ󿡫󡿬 ΓαáúÑñ¿¿ ó ǽ∞»áσ 140360RÇï£ÆàÉìÇÆêé¢ ÄäåÇïÇìô ìàÆ î¡«ú¿Ñ ¬παñδ πªÑ ¡Ñ óÑα∩Γ ó ñÑ⌐ßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ¼¿α¡δσ ¼ÑΓ«ñ«ó í«α∞íδ 140370RèìÉ ÅÉêçìÇàÆ éÇåìÄæÆ£ ùÇæÆìÄâÄ æàèÆÄÉÇ Æá¬¿¼ ßΓá¡ÑΓ «ß¡«ó¡«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ ßÑßß¿¿ ¬¿Γá⌐߬«ú« »áα½á¼Ñ¡Γá 140380RÇîàÉêèÇ ÅÄæïà îÄìêèÇâàëÆÇ Ä»αáóñá¡¿Ñ è½¿¡Γ«¡á ¡á¡Ñß½« ¡«óδ⌐ πñáα »« ¡αáóßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ¡áµ¿¿ 140390Räïƒ îÄæèéêùàë ìÇùÇïÇæ£ ÅÄäÅêæèÇ ìÇ II ÅÄïôâÄäêà 1999 âÄäÇ Å«ñ»¿ß¬á «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ »« ¬áΓὫúπ îÄæÅÄùÆÇîÆÇ 140400RéàÉæêƒ êç ìàæèôùìÄâÄ æÇäÇ Ç½½á äѼ¿ñ«óá ¿ éáß¿½¿⌐ ïá¡«ó«⌐ ó Σ¿½∞¼Ñ êú«α∩ ¿ 伿Γα¿∩ Æá½á¡¬¿¡δσ 140410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Æπ¼¿¡áß óß½Ññ ºá ì∩¬α«Φεß«¼ 140420Rè 70-½ÑΓ¿ε öế½∩ ê߬á¡ñÑαá ùàâàîæèêà æÇâê 140430Rìà ÅÉêéêÆÇƒ è æÄéàÆæèÄîô äêùèô ï¿ΓÑαáΓπα¡á∩ »αѼ¿∩ ǽѬßá¡ñαá æ«½ªÑ¡¿µδ¡á 1999 ú«ñá »α¿ßπªñÑ¡á »«φΓπ 140440Réßεñπ ª¿º¡∞ ÉπßΓá¼ êíαáú¿¼íѬ«ó ¡á εí¿½ÑÑ ¿ ó αáí«ΓÑ 140450RåàìÖêìÇ ìÇ êæòÄäà éÆÄÉÄâÄ Æ¢æƒùàïàÆêƒ ì«óδÑ: α¿Γ¼δ, »α«ΣÑßß¿¿, ó¬πßδ. éÑτ¡δÑ: τπóßΓóá, »α«í½Ñ¼δ, ¼ÑτΓδ 240000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-042 (1858) «Γ 10 ¼áαΓá 1999 ú., ßαÑñá 240010RîÄæèéÇ Å¢ÆÇàÆæƒ ìÇëÆê ÇäàèéÇÆì¢ë ÄÆéàÆ äàëæÆéêƒî ùàùàìæèêò ¥èæÆÉàîêæÆÄé Åਧδóδ ¬ ß¿½«óδ¼ ¼ÑΓ«ñá¼ ó«ºñÑ⌐ßΓó¿∩ «ß¡«óδóáεΓß∩ ¡á »Ñα¿»ÑΓ¿∩σ 240020RäêÅïÄîÇÆêƒ ÿàïèÄéÄâÄ ÅôÆê ÅαѺ¿ñÑ¡Γ è¿αú¿º¿¿ «í¡áα«ñ«óá½ ¡«óπε ó¡ÑΦ¡Ñ»«½¿Γ¿τÑ߬πε ñ«¬Γα¿¡π ßó«Ñ⌐ 240030RÅPABêÆEï£CTBO ÅÉêîÇèÄéÇ: ÄüÉàùàììÄæÆ£ é¢åêéÇìêƒ? ü«α¿ßπ à½∞µ¿¡π ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ß«σαá¡¿Γ∞ ßπΘÑßΓóπεΘ¿⌐ ßΓáΓπß-¬ó« σ«Γ∩ íδ ñ« 240040RìÇî òéÇÆêÆ 100 äìàë Éáºó∩ª¿ΓÑ ü«α¿ßπ öÑñ«α«óπ α㪨 240050Ré¢üÄÉ¢ é äÇâàæÆÇìà æÄæÆÄƒïêæ£ ìáßѽѡ¿Ñ ó¡«ó∞ óδ߬áºá½«ß∞ »α«Γ¿ó πταѪñÑ¡¿∩ »«ßΓá »αѺ¿ñÑ¡Γá 240060Rè«α«Γ¬« ÅαѼ∞Ñα ó«ºóαáΓ¿½ß∩ ó î«ß¬óπ 240070RÆàòìÄïÄâ èÄÿîÇÉÄé 꺫íαÑΓáΓѽ∞ "ÅÑΓÑαíπαú߬«ú« ß»¿ß¬á" ¡áßΓá¿óáÑΓ ¡á ñóπσΓπα«ó«¼ 240080RIn memoriam ô¼Ñα æΓÑ¡½¿ èπíਪ 240090RæÑñ¼¿µδ ÆαÑΓ∞∩ ¡Ññѽ∩ éѽ¿¬«ú« »«ßΓá 240100R¥æÆÄìêƒ ÅÉÄâÄïÄæÄéÇïÇ Å«ß½Ñ »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿σ óδí«α«ó "Æα«⌐ßΓóÑ¡¡δ⌐ ß«εº" »αáóδσ 240110Ré¢üÄÉ¢ é äÇâàæÆÇìà æÄæÆÄƒïêæ£ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 240120Rçá»αÑΓ ßѬΓδ ¿º ǽñá¡á ßΓá¡ÑΓ »Ñαóδ¼ ó α«ßß¿⌐߬«⌐ »αá¬Γ¿¬Ñ ŃÆêäàæƒÆìêû¢ ÅÉàèÉÇÆêïê âÄïÄäÄéèô 240130RüÄÉ£üÇ æ ïÄåì¢î üÇìèÉÄÆæÆéÄî ÅÉàäÅÉêƒÆêë é »α«Φ½«¼ ú«ñπ í佫 óδ∩ó½Ñ¡« 252 Γδß∩τ¿ »αÑßΓπ»½Ñ¡¿⌐ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ 240140RäàÅôÆÇÆ¢ ÄüàæÅÄèÄàì¢ æôä£üÄë "èÉÇæìÄë çéàçä¢" Å«ß½Ñ ºá»α«ß«ó »áα½á¼Ñ¡Γáα¿Ñó ñ¿αÑ¬Γ«α «í«α«¡¡«ú« »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ íδ½ 240150Rì«ó«ßΓ¿ Ç¬Γ óá¡ñ὿º¼á ó ¡«ó«ß¿í¿α߬«⌐ ß¿¡áú«úÑ 240160RìÇ ÉÄäêìà ₧Éêƒ âÇâÇÉêìÇ ÅÉÄÿïê ÆÄÉåàæÆéÇ é æÿÇ »α«óѽ¿ ¿ß»δΓá¡¿∩ "ֽ廬¿" ñ½∩ îèæ 240170RäÄæÉÄùì¢ë ÅÄïàÆ üàç èÉêèÇïàéÇ ÅÑαóδ⌐ α«ßß¿⌐߬«-á¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ φ¬¿»áª ¼«ªÑΓ «Γ»αáó¿Γ∞ß∩ ¬ îèæ πªÑ «ßÑ¡∞ε 240180Rü¿ß½á¡ âá¡ΓἿα«ó «íó¿¡∩ÑΓ ßπñ∞ε ó ßú«ó«αÑ ß« ß½Ññ«óáΓѽ∩¼¿ æôä ìÇä ü¢éÿêî éêûà-ÅÉàî£àÉÄî ùàùìê 240190RÇ éàÉàéèÇ éàä£ äïƒ ÉÄææêê éáΦ¿¡úΓ«¡ß¬¿Ñ á¡á½«ú¿¿ »«ßΓß«óÑΓ߬«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ß ß«íßΓóÑ¡¡δ¼ í½¿ª¡¿¼ 240200RÅPABêÆEï£CTBO ÅÉêîÇèÄéÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 240210Rêï₧òêì - çÇ éÄçéÉÇÆ èÇÅêÆÇïÄé äÑ»πΓáΓ â«ßñπ¼δ ΓαÑíπÑΓ »ÑαÑó«ñá ½¿τ¡δσ ßτÑΓ«ó »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö ¿º 240220Rì«ó«ßΓ¿ èáα¿¼«ó ¿ ÿÑóáαñ¡áñºÑ «í «ΓßΓáó¬Ñ üÑαѺ«ó߬«ú« 240230RäàÅôÆÇÆ¢ ÅÉÄäÄïåÇÆ ìÇïÄâÄé¢à äêæèôææêê é ¬áτÑßΓóÑ α«ßß¿⌐߬«ú« ú¿¼¡á «¡¿ »αÑñ½áúáεΓ ¼πºδ¬π ǽѬßá¡ñα«óá íѺ 240240Rïàéǃ ÄÅÅÄçêûêƒ ÅÉêçìÇïÇ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ æéÄêî é ß½πτáÑ αÑ὿ºáµ¿¿ "π½∞Γ¿¼áΓπ¼á à½∞µ¿¡á" »αѺ¿ñ¿π¼ ìÅæÉ ú஧¿Γ 240250RæÆÇÉ¢ë äÄî äïƒ ìÄéÄâÄ ÄÆàùàæÆéÇ ₧α¿⌐ ï𪬫ó ßΓα«¿Γ ßó«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ »« «íαáºπ ¿ »«ñ«í¿ε »áαΓ¿¿ ó½áßΓ¿, 240260Rè«α«Γ¬« ÅÑαóδ⌐ óº½ÑΓ ß ¡«ó«⌐ »«½«ßδ 240270RÅÄä Ääìêî çÄìÆêèÄî ôñáτ¡δ⌐ «»δΓ íÑß»½áΓ¡«⌐ »αÑñóδí«α¡«⌐ "αá߬απΓ¬¿" ó æîê ñÑ»πΓáΓá îá¬áΦ«óá 240280RôâÄïàè ÉÇçäÄÉÇ Å«¬á »«½¿Γ¿¬¿ ú«α∩τáΓß∩, ¡áßѽѡ¿Ñ ó èαáß¡«∩α᪥ ¼Ñ৭ÑΓ 240290Rîêìæè ÅÄîÄåàÆ üàïâÉÇäô é É«ßß¿¿ «íΘÑßΓóÑ¡¡«Ñ ¼¡Ñ¡¿Ñ »«ññÑনóáÑΓ ßí½¿ªÑ¡¿Ñ ß½áó∩¡ß¬¿σ ¡áα«ñ«ó 240300Rçá¬áó¬áº∞Ñ éÇìÄ æêÉÇäàâƒì éìÄé£ éÄçâïÇéêï ÇÄä 240310RùàÉìÄîÄÉæèêë öïÄÆ ÅàÉàüÇçêÉôàÆæƒ? Çñ¼¿αὠ諼«Ññ«ó »α«¿¡ß»Ñ¬Γ¿α«óá½ τáßΓ¿, αáß»«½«ªÑ¡¡δÑ ó ì«ó«α«ßß¿⌐᪥ 240320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 240330RäêÅïÄîÇÆêƒ ÿàïèÄéÄâÄ ÅôÆê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 240340RïêäàÉ¢ æÄûÅÇÉÆêë àæ ÉÇçÉÇüÄÆÇïê "ÅÇèÆ Ä çÇìƒÆÄæÆê" ü«½∞Φ¿¡ßΓó« ¿º ¡¿σ ú«Γ«ó« "ß»¿ßáΓ∞" φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿Ñ αѵѻΓδ π 轿¡Γ«¡á 240350RôîàÉ ¥îêÉ üÇòÉàëìÇ ÿ¿¿Γ߬á∩ «»»«º¿µ¿∩ ¡áñÑÑΓß∩ ¡á ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ ßΓαá¡δ 240360Rè«α«Γ¬« Æπα¡Ñ »αѺ¿ñÑ¡Γá æÿÇ »« ïáΓ¿¡ß¬«⌐ ǼÑα¿¬Ñ 240370Ré è«ß«ó« »α«ñ«½ªáεΓ ßΓαѽ∩Γ∞ òÄïüÉôè üôäàÆ äÇéêÆ£ ìÇ üàïâÉÇä 240380R"ïéì-òÄïäêìâ" æîÄÆÉêÆ é üôäôÖàà ìѺáó¿ß¿¼« «Γ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ ¿ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ ß¿Γπᵿ¿ ó É«ßß¿¿ αδ¡«¬ 240390RæÑú«ñ¡∩ ó î«ß¬óÑ ßΓáαΓπÑΓ ΣÑßΓ¿óá½∞ "竽«Γá∩ ¼á߬á" ÄüçÄÉ âɃäôÖêò ÅÄüàä 240400RàäêìæÆéÄ ê üÄÉ£üÇ ÅÉÄÆêéÄÅÄïÄåìÄæÆàë æ¬α¿»áτ éáñ¿¼ ÉÑ»¿¡ ¿ ñ¿α¿ªÑα Åáóѽ è«úá¡ ñ὿ ¼«ß¬«ó߬«⌐ »πí½¿¬Ñ 240410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á É«º«ó ¡á ÆóÑα߬«¼ 240420RöêïÄæÄö àåê ïàû êß»«½¡∩ÑΓß∩ 90 ½ÑΓ ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ »«½∞߬«ú« »«φΓá ¿ ßáΓ¿α¿¬á 240430RÄüÉàùàììǃ üÄÉ£üÇ ìÑ ó«Ñ¡¡á∩ ¬«¡Σα«¡Γᵿ∩ ß êß½á¼ß¬¿¼ ¼¿α«¼, á ß«εº ß ¡¿¼ ¼«ªÑΓ óδóÑßΓ¿ 340000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-043 (1859) «Γ 11 ¼áαΓá 1999 ú., τÑΓóÑαú 340010RÅÉêîÇèÄé ÅÉêçéÇì ÉàÿêÆ£ ìàÉÇçÉàÿêîô₧ ÅÉÄüïàîô é «ΓßπΓßΓó¿Ñ »αѺ¿ñÑ¡Γá ¿ ú½áóδ Ñú« áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ »αѼ∞Ñαπ 340020RÅÄéàæÆèÇ äìƒ äïƒ ÉÄææêê æàâÄäìƒ: ÅôìèÆ 1-⌐ ê âïÇéì¢ë Å«τѼπ ¡πª¡« αẽ¿τáΓ∞ ΣÑ¡«¼Ñ¡ Åα¿¼á¬«óá ¿ ¬áºπß Åα¿¼á¬«óá 340030Rîéö ÄÅÇæÇàÆæƒ èÉêçêæÇ éïÇæÆê é ÉÄææêê ê »«φΓ«¼π ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ó î«ß¬óπ, ¡Ñóº¿αá∩ ¡á ¡ÑñαπªÑßΓóÑ¡¡δÑ 340040RèÄâäÇ ìÇùÇï£æÆéÄ ôÿïÄ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 340050RèÉÇò ìàöƃìÄë ÅÄïêÆêèê üÇèô îѪñπ¡áα«ñ¡δÑ ¬«¡ß«αµ¿π¼δ, ¡Ñ ¡áΦÑñΦ¿Ñ πú½Ñó«ñ«α«ñ¡«ú« ßδα∞∩ ó 340060RÄΓ¬½¿¬ âéÅ ¡á »πí½¿¬áµ¿¿ "ìâ" é αÑñᬵ¿ε "ìâ" »«ßΓπ»¿½« »¿ß∞¼« ¿º â½áó¡«⌐ ó«Ñ¡¡«⌐ »α«¬παáΓπαδ, úñÑ 340070Rìà ìÇäÄ æîàÿêéÇÆ£ ÅÄÉÆéàëì æ òàÉàæÄî Éπß߬¿⌐ íδΓ ó ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿∩σ ¬ »«φ¼Ñ éÑ¡Ññ¿¬Γá àα«ΣÑÑóá 340080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε (Åα¿¼Ñτá¡¿Ñ ¥éìâ: ΓѬßΓ «Γ 25/2) Ç¡ñα¿á¡«ó é.ä. É«ßß¿∩ ó ¼¿α«ó«⌐ φ¬«¡«¼¿¬Ñ: ôτÑí¡«Ñ »«ß«í¿Ñ. - î.: 340090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá (Åα¿¼Ñτá¡¿Ñ ¥éìâ: ΓѬßΓ «Γ 25/2) ǽÑΦ¿¡á ê. Åáí½¿¬ α¿½Ñ⌐Φ¡º ñ½∩ ¼Ñ¡ÑñªÑα«ó ¿ ¼áα¬ÑΓÑα«ó. (5) 340100RIn memoriam Ä¡ íδ½ ß«½ñáΓ«¼, úαáªñá¡¿¡«¼, πτÑ¡δ¼ 340110Rè«α«Γ¬« ìÑ«Σ¿µ¿á½∞¡δÑ ¬«¡ßπ½∞Γᵿ¿ ß Åáα¿ªß¬¿¼ ¬½πí«¼ 340120RÇüäôïÇÆêÅÄé ÅÄä ÅÉêûàïÄî é îáσáτ¬á½Ñ ¡Ñ ¿ß¬½ετáεΓ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡«⌐ ßó∩º¿ ß««íΘÑ¡¿∩ « ú«Γ«ó∩ΘѼß∩ 340130RÉÄææêƒ-ìÇÆÄ: ÅÉÄÆêéÄÉàùêƒ ôæêïêéÇ₧Ææƒ ¥Γ« »α«ñѼ«¡ßΓα¿α«óá½ ó¿º¿Γ Ç¡áΓ«½¿∩ èóáΦ¡¿¡á ó üαεßßѽ∞ 340140RÉÇç܃æìàìêà äïƒ ÅÉêïêùì¢ò ï₧äàë ìÑ ¬áßáÑΓß∩ «Γñѽ∞¡δσ úáºÑΓ ¿ ªπα¡á½¿ßΓ«ó 340150RîѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ µÑ¡Γα πτÑí¡δσ ¿ ¿ßß½Ññ«óáΓѽ∞߬¿σ »α«úαá¼¼ - ö«¡ñ ¬π½∞Γπαδ«ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ »α«úαá¼¼π »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡«⌐ »«ñú«Γ«ó¬¿ »« ߻ѵ¿á½∞¡«ßΓ¿ 340160Rì«ó«ßΓ¿ Æ«αªÑßΓóá »« ß½πτáε 50-½ÑΓ¿∩ èìÉ 340170RöôìäÇîàìÆÇï£ìǃ ìÇôèÇ àÖà åêéÇ ìÑß¼«Γα∩ ¡á Σ¿¡á¡ß«óδÑ Γαπñ¡«ßΓ¿, ßÑú«ñ¡∩ πτÑ¡δÑ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ »«½¡«ßΓ∞ε 340180RÇèÆêéêçÇûêƒ ÆÇäåêèæèêò ìÇÉèÄäàï£ûÄé èáªñ«Ñ ΦÑßΓ«Ñ ºáαÑú¿ßΓα¿α«óá¡¡«Ñ »αÑßΓπ»½Ñ¡¿Ñ ó î«ß¬óÑ ßó∩ºá¡« ß 340190Ré¢ëäàÆ ïê âÄìùÇÉ ìÇ æéÄüÄäô? Çñó«¬áΓ πóÑαÑ¡, τΓ« ñѽ«¼ «ñ¡«ú« ¿º ½¿ñÑα«ó íѽ«απß߬«⌐ «»»«º¿µ¿¿ 340200RôâÄïÄéìÄ-êæÅÄïìêÆàï£ìÄë æêæÆàîà - 120 ïàÆ èáªñ«ú« ¡áñº¿αáΓѽ∩ »αÑñ»«½áúáÑΓß∩ ßñѽáΓ∞ »ß¿σ«½«ú«¼ ¿ »Ññáú«ú«¼ 340210Ré ÅÄêæèÇò îàì£ÿàâÄ çïÇ éδí«αδ ó â«ßñπ¼π: τΓ«íδ ¡Ñ »«½πτ¿½«ß∞, ¬á¬ óßÑúñá 340220RÅÄéàæÆèÇ äìƒ äïƒ ÉÄææêê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 340230Rì«ó«ßΓ¿ æ¬παáΓ«ó ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ æ«óÑΓπ öÑñÑαᵿ¿ 340240R"ÄÆàùàæÆéÄ" ÅÄäÆÇïèêéÇàÆ ÅÉàî£àÉÇ è æÄÆÉôäìêùàæÆéô Å« ß½«óá¼ ó¿µÑ-ß»¿¬Ñαá â«ßñπ¼δ ù¿½¿¡úáα«óá, »«½¿Γ¿¬¿ Γ¿»á Åα¿¼á¬«óá 340250RìÇïÄâÄéǃ ÉàöÄÉîÇ çÇüôèæÄéÇïÇ ìÇ ÄòÄÆìÄî Ƀäô çáΓ« ñÑ»πΓáΓδ ºáΘ¿Γ¿½¿ ¡αáóßΓóÑ¡¡δÑ πßΓ«¿ ¿ äπ¼δ, ¿ óßÑú« «íΘÑßΓóá 340260RÄΓαáß½Ñóá∩ »«½¿Γ¿¬á îêìÆÄÅ¥ìàÉâÄ çÇìƒïÄæ£ ¥èÄìÄîêàë 340270RôèÉàÅïƒàÆæƒ éàÉÆêèÇï£ ôÅÉÇéïàìêƒ éóÑñÑ¡¿Ñ ó "æ¿í¡ÑΣΓ¿" Ññ¿¡«⌐ ᬵ¿¿ »α«ó«ñ¿Γß∩ ß πτÑΓ«¼ ¿¡ΓÑαÑß«ó ¼Ñ½¬¿σ 340280Rè«α«Γ¬« Éẽáñ ßαÑñ¿ ¡ÑαѺ¿ñÑ¡Γ«ó - ñÑαªáΓѽÑ⌐ âèÄ-Äöç 340290RèéÇÉÆêÉìǃ ÇÉêöîàÆêèÇ ûÑ¡δ ¡á ª¿½∞Ñ π»áñπΓ ó ßαÑñ¡Ñ¼ ÑΘÑ ¡á 10 »α«µÑ¡Γ«ó 340300RêìÄæÆÉÇìû¢ ÅàÉàæîÇÆÉêéÇ₧Æ êìéàæÆêûêÄììô₧ æÆÉÇÆàâê₧ æ»Ñ¬π½∩¡Γδ πσ«ñ∩Γ, «ßΓáεΓß∩ ½¿Φ∞ ¬απ»¡δÑ ¬«¼»á¡¿¿ ¿ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δÑ 340310RÅÄâÉôåàìêà é ÆÉƒæêìô ô¬αῡ߬«-α«ßß¿⌐߬¿Ñ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ó ºÑα¬á½Ñ «»áß¡«ú« ¼¿Σá 340320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 340330RÅÉêîÇèÄé ÅÉêçéÇì ÉàÿêÆ£ ìàÉÇçÉàÿêîô₧ ÅÉÄüïàîô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 340340RèÉÇò ìàöƃìÄë ÅÄïêÆêèê üÇèô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 340350RêâÄÉ£ êéÇìÄé àäàÆ ìÇ üÇïèÇì¢ æΓ«α«¡δ ¬«ß«ó߬«ú« ¬«¡Σ½¿¬Γá óßÑ ÑΘÑ ¡Ñ ß«ú½áß¡δ ¼¿α¿Γ∞ß∩ »« ߵѡáα¿ε 340360RüÄÉ£üÇ é ìêâàÉêê ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ êΓ«ú¿ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿σ óδí«α«ó αá߬«½«½¿ ßΓαá¡π 340370Rè«α«Γ¬« é½áßΓ¿ öÉâ ΓÑα∩εΓ »«»π½∩α¡«ßΓ∞ 340380Rä« ¬«¡ßΓαπ¬Γ¿ó¡«ú« ñ¿á½«úá ß î«ß¬ó«⌐ É¿úÑ ÑΘÑ ñá½Ñ¬« ïÇÆéêƒ é ÅÄêæèÇò ÅÉàçêäàìÆÇ 340390RÖêÆ ê îàù æÅÇÉÆÇèÇ éδßΓáó¬á ¬ 90-½ÑΓ¿ε æ¿¼«¡á é¿αßá½áñºÑ 340400R"ÄæèÇÉ" ÅÉÄÖàìÄîô äÄìÄæùêèô ê½á⌐∩ èÑ⌐ºá¡ - ¼á¬¬áαΓ¿ßΓ ¿º ⫽½¿óπñá 340410Rè«α«Γ¬« "ÇαßÑ¡á½" ó ûäï 340420R"竽«Γá∩ ¼á߬á"-99 ÅàùÇï£ì¢ë ÄööàìüÇò 340430Réßεñπ ª¿º¡∞ ïεí«ó∞ ß α«úἿ 340440Rïôùÿêà ïÄüüêæÆ¢ ÉÄææêê é ∩¡óáαÑ ºá¼ÑΓ¡« á¬Γ¿ó¡ÑÑ ñαπú¿σ í뫨 »αÑñßΓáó¿Γѽ¿ ¡ÑΣΓ∩¡¿¬«ó 340450R"äéÇåä¢ éÄïÿàüìǃ èôÉêûÇ" æñѽáÑΓ ½¿ ßΓáó¬π éÅè ¡á âαáªñá¡ß¬¿⌐ ¬«ñÑ¬ß »α¿ ßóÑα¬Ñ ñ«½ú«ó ß 440000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-044 (1860) «Γ 12 ¼áαΓá 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 440010RüÄÉêæ àï£ûêì ÅÉêìƒï éùàÉÇ é ûèü âÉêâÄÉêƒ ƒéïêìæèÄâÄ æ¬«αÑÑ óßÑú«, ½¿ñÑα "ƒí½«¬á" ߬«α« ßΓá¡ÑΓ ½¿í« »αѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα«¼, ½¿í« 440020RÅÉàçêäàìÆ çÇ îêÉ æ ùàùìàë ü«α¿ß à½∞µ¿¡, óÑα«∩Γ¡«, »α«íπñÑΓ ó ûèü ñ« »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ñѬáñδ ¼áαΓá 440030RæàâÄäìƒ ü¢éÿêà æÄ₧çìêèê îÄæèé¢ éæÆôÅÇ₧Æ é ìÇÆÄ Äí¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ á½∞∩¡ß ß Ñú« ú«Γ«ó∩ΘÑ⌐ß∩ ¡«ó«⌐ ¬«¡µÑ»µ¿Ñ⌐ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ 440040RæïÇ飿ƒ, ÄÆàùàæÆéÄ... ì«óδÑ ß½«óá ¬ ßΓáα«¼π ú¿¼¡π 440050RéÆÄÉÄë ÉÇôìä îàåÇöâÇìæèÄâÄ ôÉàâôïêÉÄéÇìêƒ Æá½¿íδ ¿ ßÑóÑα∩¡Ñ ó¡«ó∞ ºá ßΓ«½«¼ »ÑαÑú«ó«α«ó ó ÇΦσáíáñÑ 440060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ ¿ ü«αñεªá »«»αáó½∩εΓß∩ 440070RçéÇïê àà ÆÇìàë "Tea for two and two for tea..." 440080Ræ«íαá¡¿∩ ÅπΦ¬¿¡ ó ßΓ¿σáσ ¿ ¼πºδ¬Ñ 440090RéδßΓáó¬¿ ÅαÑñ¬¿ ¿ α«ñßΓóÑ¡¡¿¬¿ ñ«¼áΦ¡¿σ ª¿ó«Γ¡δσ 440100RÅÉÄèôÉÄÉ¢ ÄÆîàìêïê ìàçÇèÄììÄà Éàÿàìêà Äñ¡á¬« φΓ« ¡Ñ ¿ß»αáó¿Γ ¬α¿Γ¿τÑ߬«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ ß »α«ñ«ó«½∞ßΓó¿Ñ¼ ó ó«⌐߬áσ 440110RÅÇÉïÇîàìÆÇÉêê ÅÉêìƒïê ü₧äåàÆ æÄ₧çÇ ì« »«¬á ¿¡ΓÑúαᵿ∩ »α«σ«ñ¿Γ ó »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡«¼ óáα¿á¡ΓÑ 440120Rì«ó«ßΓ¿ ìá áóΓ«¼«í¿½Ñ ßδ¡á ₧α¿∩ ùá⌐¬¿ αáºΩѺªá½¿ íá¡ñ¿Γδ 440130RÉÇèàÆô "æÄ₧ç" âÄÆÄéƒÆ è æÆÇÉÆô é ûÑ¡ΓαÑ ¿¼Ñ¡¿ òαπ¡¿τÑóá ºáóÑαΦáεΓß∩ ¿ß»δΓá¡¿∩ ¡«ó«ú« αáºú«¡¡«ú« í½«¬á 440140RìêèêÆà îêòÇïèÄéô òôïêâÇì¢ êæÅÄÉÆêïê èÄæÆ₧î Åα«¿º«ΦÑñΦ¿⌐ ¿¡µ¿ñÑ¡Γ - ¡Ñ »Ñαóδ⌐ úαπíδ⌐ óδ»áñ ó áñαÑß αѪ¿ßßÑαá 440150RçÇèÄì Ä âÄæÆÇëìà ÅÄèÇ ÄæÆÇìàÆæƒ üàç êçîàìàìêë Äñ¡á¬« ¡«óá∩ áΓá¬á ¡á ¡Ñú« 󻫽¡Ñ ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩ πß»ÑΦ¡«⌐ 440160RçÇòéÇÆ çÇïÄåìêèÄé é ôïÇì-ôä¥ ÆαÑΓ∞Ѭ½áßß¡¿¬¿ »α«óѽ¿ τÑΓδαÑ τáßá »«ñ »α¿µÑ½«¼ ΓÑαα«α¿ßΓá 440170RùÆÄ ìÇî æÆÄêÆ èÇÅêÆÇïêçî ÅÄæÆÉÄêÆ£? ìáñ« ß«¬αáΓ¿Γ∞ αáßσ«ñδ »πΓѼ π¼Ñ¡∞ΦÑ¡¿∩ τ¿ß½á αÑú¿«¡«ó 440180RüÄÉêæ àï£ûêì ÅÉêìƒï éùàÉÇ é ûèü âÉêâÄÉêƒ ƒéïêìæèÄâÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 440190Rîêìöêì ÅÄèÇ æÄüÄë äÄéÄïàì é« óΓ«α«¼ ¬óáαΓá½Ñ ñÑ¡Ñú ¡á ºáα»½áΓπ íεñªÑΓ¡¿¬á¼ ¼«ªÑΓ ¡Ñ σóáΓ¿Γ∞ 440200RÆÄÉâ æ îéö ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ êº Σ«¡ñá "óδí¿óáεΓ" 2 ¼¿½½¿áαñá ñ«½½áα«ó, ñÑαªá ó π¼Ñ 17,5 440210Rì«ó«ßΓ¿ çεúá¡«ó »«Ñσá½ »«ññÑαªáΓ∞ ¬«½½Ñú 440220RìàîûÄé ÄüàÖÇàÆ ÉàéÄï₧ûê₧ ï¿ñÑα "É«ßß¿¿ «ñ«⌐" ó¡«ó∞ ¬α¿Γ¿¬πÑΓ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« àóúÑ¡¿∩ Åα¿¼á¬«óá 440230RèÄîîôìêæÆ¢ äôîÇ₧Æ Äü êîÅêùîàìÆà ÅÉàçêäàìÆÇ Äñ¡á¬« ó φΓ« óαѼ∩ »α«µÑßß »«¿ß¬á ß«ú½áß¿∩ ¼Ñªñπ óÑΓó∩¼¿ ó½áßΓ¿ ¿ñÑΓ 440240R"êìÄæÆÉÇìû¢" é ÉÄææêê 髽ú«úαáñ߬¿Ñ ß¿½«ó¿¬¿ áñѬóáΓ¡« «ΓαÑáú¿α«ó὿ ¡á ºá∩ó½Ñ¡¿Ñ æΓÑ»áΦ¿¡á « 440250RÉạ«ú½áß¿∩ ó αÑú¿«¡áσ ¼«úπΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ αáºóá½π "Åαáó«ú« ñѽá" éêçêÆ âÇëäÇÉÇ ÉÇæèÄïÄï ƒÉÄæïÇéæèêò äàîÄèÉÇÆÄé 440260R"ÄÆàùàæÆéÄ" ÉÇçäÄÉÇ Åα¿¼«α߬¿Ñ »«½¿Γ¿¬¿ ¡Ñ ß¼«ú½¿ «íΩÑñ¿¡¿Γ∞ß∩ ó«¬απú ï𪬫óá 440270Rè«α«Γ¬« ïÑΓτ¿¬«ó ¡¿¬Γ« ¡Ñ ¿ΘÑΓ 440280RæÅïÄÿì¢à ÆôÅêèê ìÄéÄæêüêÉæèÄë ÅÄäçàîèê ìÑñ«ßΓα«Ñ¡¡δÑ «íΩѬΓδ «í½áßΓ¡«ú« ¼ÑΓα«»«½¿ΓÑ¡á "ßΩÑñáεΓ" í«½∞Φ¿Ñ 440290RæéàÉäïÄéùÇìà ÉÇçéêéÇ₧Æ ÇâÉÄÅÉÄî¢ÿïàìì¢ë æàèÆÄÉ âπíÑα¡áΓ«α É«ßßѽ∞ «ºáí«τÑ¡ πß»ÑΦ¡δ¼ »α«óÑñÑ¡¿Ñ¼ »«ßÑó¡«⌐ ¬á¼»á¡¿¿ 440300RåôÉìÇïêæÆ¢ ÅÄä "ÄæÄü¢î èÄìÆÉÄïàî" äó«Ñ ß«Γαπñ¡¿¬«ó α«ßß¿⌐߬¿σ æîê ñÑ»«αΓ¿α«óá¡δ ¿º Æπα¬¼Ñ¡¿¿ 440310RÅÄæïàäìêë ÿÇìæ çÇèÄìÄäÇÆàïàë àß½¿ »áα½á¼Ñ¡Γ ñáó¿¿ ¡Ñ πΓóÑαñ¿Γ ¡«ó«Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓó«, Ѽπ ú஧∩Γ 440320RÆàÉÅàìêà ÇüòÇçæèêò üàåàìûàé ìÇ êæòÄäà ôτáßΓ¡¿¬¿ ᬵ¿¿ »α«ΓÑßΓá óδαế½¿ ¡Ññ«ó«½∞ßΓó« ñÑ⌐ßΓó¿∩¼¿ úαπº¿¡ß¬¿σ 440330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 440340RÇâÉÇÉì¢ë æàèÆÄÉ ÉÄææêê ê ôèÉÇêì¢ öÇèÆêùàæèê àäêì Äñ¡á¬« »«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ¿ »αáó«óδÑ ¡Ñß««ΓóÑΓßΓó¿∩ ¼ÑΦáεΓ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡«¼π 440350RèôäÇ ôÿàï üÄÉêæ üàÉàçÄéæèêë? àß½¿ ó «Γ»π߬, Γ« «¡ »α«ñ½¿Γß∩ ñ« ¡áτá½á á»αѽ∩ 440360RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº æ ùàùìàë ÅÄèÇ ÉàÿàìÄ ìà éÄàéÇÆ£ 440370RòáΓἿ »αÑñ½«ª¿½ "ñ¿á½«ú µ¿ó¿½¿ºáµ¿⌐" ÆàâàÉÇì ÅÉêìƒïê ìÇ çÇÅÇäà 440380Rè«α«Γ¬« É«ßß¿⌐߬«-¬πí¿¡ß¬¿Ñ ¬«¡ßπ½∞Γᵿ¿ 440390RæàâÄäìƒ ü¢éÿêà æÄ₧çìêèê îÄæèé¢ éæÆôÅÇ₧Æ é ìÇÆÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 440400RÆÉàÆ£à ÅÉêîêÉàìêà üÄìì - ÅÉÇâÇ ì« ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡«, τΓ« »«ΓαÑíπÑΓß∩ ¿ τÑΓóÑαΓ«Ñ 440410R... ß Ç½Ñ¬ßá¡ñα«¼ è«α«ßΓѽÑóδ¼ ("ìâ", 06.02.99) Ä ÉàÇï£ìÄë ÅÄïêÆêèà ê ÇèÇäàîêùàæèêò ÅÄäòÄäÇò è ìàë 440420R... ß Ç½½«⌐ ÆÑα-æáનß∩¡µ ¿ ñα. ("ìâ", 22.07.98) êæÆÄÉêƒ ìà ÆàÉÅêÆ èÄìÜ₧ìèÆôÉ¢ 440430RèÄæÄéÄ: ìÄéÄà êæÅ¢ÆÇìêà äïƒ ÉÄææêëæèÄë äêÅïÄîÇÆêê î«ß¬óá πτáßΓóπÑΓ ó ß«ºñá¡¿¿ »αѵÑñÑ¡Γá π½∞Γ¿¼áΓ¿ó¡«ú« ¡áó∩ºδóá¡¿∩ 540000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-045 (1861) «Γ 13 ¼áαΓá 1999 ú., ßπíí«Γá 540010RæÿÇ æÅïÇìêÉÄéÇïê ìÄé¢ë ÉÇçéÇï ₧âÄæïÇéêê ĬáºáóΦ¿⌐ß∩ ó αáß»«α∩ªÑ¡¿¿ "ìâ" »α«Ñ¬Γ ó«Ñ¡¡«ú« »α¿½«ªÑ¡¿∩ ¬ "¼¿α¡«¼π 540020RôÅÉÇéïƒÆ£ òÄùàÆæƒ - É¢ùÇâÄé ìàÆ ÅÑαÑñáτá áó¿á»α«¼δΦ½Ñ¡¡«ßΓ¿ ó ÉèÇ - ß¿¼»Γ«¼ «ΓßπΓßΓó¿∩ ß¿ßΓѼ¡«ú« 540030RéÄ æïÇéô èÄÉäàüÇïàÆÇ é ü«½∞Φ«¼ ΓÑáΓαÑ ¡áτá½áß∞ »α«úαá¼¼á íÑ¡ÑΣ¿ß«ó 540040RâàÄïêìâéêæÆêèÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 540050Rîéö åäàÆ âÇÉÇìÆêë çá»áñ¡δÑ φ¬ß»ÑαΓδ ñѽáεΓ ó¿ñ, τΓ« αạ«ú½áß¿∩ »« íεñªÑΓπ αÑΦáεΓ ßπñ∞íπ 540060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß« æΓα«Ñóδ¼ 540070RæàÉÅôòÄéæèǃ èÄïïàèûêƒ ÇóΓ«úαáΣ ª¿Γ¿∩ »α«Γ«»«»á Çóóá¬π¼á ß«σαá¡¿½á ¬π»τ¿σá îáαáÑóá 540080Rîπºδ¬á ä«óÑα∩⌐, ¡« »α«óÑα∩⌐ 540090RäéÄëìÄë ôæÅàò ÇîàÉêèÇìûàé æÿÇ πñὫß∞ ß»½«Γ¿Γ∞ á¡Γ¿¿αá¬ß¬¿⌐ ß«εº ¿ »α«ñáΓ∞ «τÑαÑñ¡πε »áαΓ¿ε «απª¿∩ 540100RìàäÇéìêà çÇïÄåìêèê ÅÉÄëäôÆ èôÉæ ÉàÇüêïêÆÇûêê èᬠóδ∩ß¡∩ÑΓß∩, æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ αáºαÑΦ¿½ 11 ¼áαΓá ½¿¬ó¿ñ¿α«óáΓ∞ 540110RéÄ æïÇéô èÄÉäàüÇïàÆÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 540120Rì«ó«ßΓ¿ Å«ñºÑ¼¡á∩ ú«½«ñ«ó¬á »α«ñ«½ªáÑΓß∩ 540130RâÄæôäÇÉæÆéÄ ÄÆèÇç¢éÇàÆæƒ çÇÖêÖÇÆ£ æéêäàÆàïàë é«Ñ¡¡δÑ »α«¬πα«αδ »δΓáεΓß∩ ßñѽáΓ∞ φΓ« ßó«¿¼¿ ß¿½á¼¿ 540140RÉÄææêƒ ìÇ ÄÉôåàëìÄî æÇïÄìà IDEX-99 é Çíπ-äáí¿ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δÑ «í«α«¡Θ¿¬¿ óδßΓπ»∩Γ Ññ¿¡«⌐ ¬«¼á¡ñ«⌐ 540150RôÅÉÇéïƒÆ£ òÄùàÆæƒ - É¢ùÇâÄé ìàÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 540160RüôÆ¢ÉèÇ îÄåàÆ æÆÇÆ£ ÉÄææêëæèêî öÄÉÆÄî üÇëƒÉ è 120-½ÑΓ¿ε πú«½«ó¡«-¿ß»«½¡¿Γѽ∞¡«⌐ ß¿ßΓѼδ ó î«ß¬«ó߬«¼ ΓεαѼ¡«¼ ºá¼¬Ñ 540170RìÇÉÄä ôæÆÇï ÄÆ ïåê éùàÉÇÿìêò èôîêÉÄé éºú½∩ñ ¡á ¿ßΓ¿¡¡δÑ »α¿τ¿¡δ ¿ »«ß½ÑñßΓó¿∩ αáºóá½á æææÉ 540180RèÄîîôìêæÆ¢ üÄï£ÿà ìà ÅÄääàÉåêéÇ₧Æ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ èáí¿¡ÑΓ, ó ßó«ε «τÑαÑñ∞, πªÑ ¡Ñ ß«»α«Γ¿ó½∩ÑΓß∩ α∩ñπ ΓαÑí«óá¡¿⌐ îéö 540190Rì«ó«ßΓ¿ ÅαÑñ»«½«ªÑ¡¿Ñ çεúá¡«óá 540200Ré¢üÄÉ¢ é üÇÿèêÉêê îÄâôÆ æÆÇÆ£ "üàæÅÇÉÆêëì¢îê" ÉÑá½∞¡á∩ í«α∞íá ¿ñÑΓ Γ«½∞¬« ºá ¼ÑßΓá ó ¡¿ª¡Ñ⌐ »á½áΓÑ â«ßß«íαá¡¿∩ 540210RèÄìæÆÇìÆêì ÆêÆÄé é¢ÿàï ìÇ ÅÉÄæÆÄÉ¢ æìâ é è¿ÑóÑ ßá¼áα߬«ú« úπíÑα¡áΓ«αá »α¿¡¿¼á½ »αѺ¿ñÑ¡Γ 540220RçÇïÄâ æÆÉÄêÆàï£ìÄâÄ üôîÇ ê¼Ñ¡¡« áóúπßΓ«ó߬¿⌐ ¬α¿º¿ß ºáßΓáó¿½ óßÑα∞Ѻ ºáú«ó«α¿Γ∞ « »α«úαá¼¼Ñ 540230RèÄìèôÉàìûêƒ ÅÄÉÆÄé ìÇ üÇïÆêèà Åα¿¼á¬«ó αáºí¿αáÑΓß∩ ß« ßΓα«¿Γѽ∞ßΓó«¼ πú«½∞¡«ú« ΓÑନ¡á½á ó ôßΓ∞-ïπúÑ 540240Rè«α«Γ¬« ìÑαѺ¿ñÑ¡Γδ «Γ«ºó὿ »«½«ó¿¡π ßó«¿σ ¬á»¿ΓὫó 540250RìÇÉèÄî ÅÉÄäÄéÄï£æÆéêƒ 17 ¼áαΓá ¿ß»«½¡¿Γß∩ 100 ½ÑΓ ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ óδñáεΘÑú«ß∩ ¼Ñ¡ÑñªÑαá 540260RìÑπñáτ¡δ⌐ φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ "ìàéîàìƒàî¢ë" ìÇïÄâ 540270RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ÇèÆêéìÄæÆ£ îÄæèé¢ æìêåÇàÆæƒ 540280Ræôä£üÇ ÉÄææêê ÉàÿÇàÆæƒ ê ìÇ èÇéèÇçà çáóÑαΦ¿½áß∞ »«Ñºñ¬á »« αÑú¿«¡π ñѽÑúᵿ¿ ñó¿ªÑ¡¿∩ "äÑαªáóá" 540290Rñáó߬á∩ »«½¿Γ¿τÑ߬á∩ óÑß¡á ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ åäàÆ æéÄàë ôùÇæÆê 540300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á. èαδ¼ 540310RâÉôçêƒ ÉÇçéêéÇàÆ æéƒçê æ ƒÅÄìêàë Åα¿ φΓ«¼ ó ßἫ⌐ ºá¬áó¬áºß¬«⌐ αÑß»πí½¿¬Ñ «ºáí«τÑ¡δ »α«í½Ñ¼«⌐ ¡á»«½¡Ñ¡¿∩ 540320RäÇâàæÆÇìû¢ ÄÅÉàäàïêïêæ£ 諽¿τÑßΓó« »α«í½Ñ¼ ó αÑß»πí½¿¬Ñ ¡Ñ π¼Ñ¡∞Φ¿½«ß∞ 540330RæÿÇ æÅïÇìêÉÄéÇïê ìÄé¢ë ÉÇçéÇï ₧âÄæïÇéêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 540340Rè«α«Γ¬« êºα´∞߬¿Ñ »αáóδÑ «íΩÑñ¿¡∩εΓß∩ 540350Rè ïàÆô èÄæÄéæèêë èÄìöïêèÆ ôæêïêÆæƒ é í½¿ªá⌐Φ¿Ñ ¼Ñß∩µδ ó ¬αáÑ íπñπΓ ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ ñ« 70 Γδß∩τ á½íá¡ß¬¿σ 540360Räαá¼áΓ¿τÑ߬á∩ ¬«½½¿º¿∩ ó ü«¡¡Ñ èÄìàû ÆÇìäàîÇ ÿÉàäàÉ - ïÇöÄìÆàì 540370RìÇÆÄ ÅÄÅÄïìƒàÆæƒ ìÄéÄüÉÇìûÇîê Å«½∞Φá, ùÑσ¿∩ ¿ éÑ¡úα¿∩ ñ«ßΓ¿ú½¿ ºáóÑΓ¡«⌐ µÑ½¿ 540380RüÉÇçêïêƒ äÄâÄéÇÉêéÇàÆæƒ æ îéö Ç ÑÑ ûÑ¡Γα«íᡬ «Γñá¡ ó óÑñÑ¡¿Ñ "»αáó«⌐ απ¬¿" æ«α«ßá 540390R"èπαß¿ßΓ¬á" ¿º èá½πú¿ óδßΓáó½Ñ¡á ó ÆαÑΓ∞∩¬«ó߬«⌐ úá½ÑαÑÑ Çìâàï æ üàïêìæèêî ÅÄä î¢ÿèÄë 540400Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÆαÑΓ∞∩ »«»δΓ¬á "èáßΓá ä¿óδ" 540410RèÆÄ ì¢ìùà ìà üÉàäêÆ... àΘÑ αẠ« ߻ѬΓá¬½Ñ îáα¬á çáσáα«óá "î¿ßΓ¿Σ¿¬áµ¿∩" 540420RÅÄùÆÇ ÆàâàÉÇì ìà ÅÉêùÇæÆàì è éçÉ¢éô é ÆÇÿèàìÆà 640000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-046 (1862) «Γ 16 ¼áαΓá 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 640010RìàÉôÿêî¢ë üïÄè èÄîîôìêæÆÄé ê ÅÉêîÇèÄéÇ äÇï ÆÉàÖêìô ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα ¬áΓÑú«α¿τÑ߬¿ «Γ¬áºδóáÑΓß∩ óδ»«½¡∩Γ∞ ΓαÑí«óá¡¿Ñ ½¿ñÑα«ó 640020RçÇÅÇä ÅÉêçìÇàÆ îêìôæ¢ ÅïÇìÇ æÿÇ éΓ«α«⌐ αáπ¡ñ »ÑαÑú«ó«α«ó »« è«ß«ó« »α«ñ½¿Γß∩ ¡Ññ«½ú« 640030RìÇùêìÇàÆæƒ îàæƒùìêè ÅÄïêÆêùàæèÄë ìàæÆÇüêï£ìÄæÆê Å«»δΓ¬á äπ¼δ »α«ú«½«ß«óáΓ∞ ºá ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γ à½∞µ¿¡á ¼«ªÑΓ óδºóáΓ∞ π ¡Ñú« ¡Ñ 640040Rèïêìêùàæèêë üôìèàÉ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 640050Ré îÄæèéà ê âÉÄçìÄî âÄÆÄéƒÆæƒ ÉÇçì¢à ÅàÉàâÄéÄÉ¢ Ä»»«º¿µ¿∩ «Γ¬αδ½á ÑΘÑ «ñ¿¡ Σα«¡Γ í«α∞íδ ß îáßσáñ«óδ¼ 640060Rè«α«Γ¬« éßΓαÑτá »αѺ¿ñÑ¡Γá ¿ »αѼ∞Ñαá 640070RÆêòǃ îă ÉÄäêìÇ... ÅÑτá½∞¡á∩ σα«¡¿¬á ßÑ½á Æ«¼δ½«óá 640080RÆÑáΓαδ üπ¼ á¡ΓαÑ»α¿º¡«ú« ΓÑáΓαá 640090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ éαѼ∩ ¬«Γ«ó 640100Ré îÄæèéà ê âÉÄçìÄî âÄÆÄéƒÆæƒ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 640110R"æÄ₧ç" ÅÄäÆéàÉäêï æéÄ₧ üàçôÅÉàùìô₧ ÉàÅôÆÇûê₧ ùÑαѺ ¡Ñ߬«½∞¬« ñ¡Ñ⌐ ß«ßΓ«¿Γß∩ ºá»π߬ αá¬ÑΓδ-¡«ß¿Γѽ∩ ß »½áóπτÑ⌐ 640120Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »«ºñαáó¿½ εí¿½∩α«ó 640130Ré æÿÇ ìÇùÇïêæ£ êæÅ¢ÆÇìêƒ éÇèûêì¢ ÅÉÄÆêé æÅêäá ÅÑαóδÑ αѺπ½∞ΓáΓδ φΓ¿σ ¿ßß½Ññ«óá¡¿⌐ ßΓá¡πΓ ¿ºóÑßΓ¡δ Γ«½∞¬« τÑαѺ ßѼ∞ 640140RåôÉìÇïêæÆÇ ôéÄïêïê çÇ èÉêÆêèô Å« Γᬫ¼π »α¿¡µ¿»π ∩α«ß½áó߬¿Ñ τ¿¡«ó¡¿¬¿ ßΓα«∩Γ ßó«¿ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ß 640150RæêüêɃèÄé ÆÉàéÄåÇÆ æàÉêëì¢à çàîïàÆÉƒæàìêƒ üπα∩Γ¿¿ ¿ êα¬πΓ߬«⌐ «í½áßΓ¿ ¡πª¡á Ññ¿¡á∩ »α«úαá¼¼á ßÑ⌐ß¼«íѺ«»áß¡«ßΓ¿ 640160RèÇìÆàîêÉÄéû¢ ÄæéÇêéÇ₧Æ îàÆÄä¢ æÇîÄé¢åêéÇìêƒ Å«¼¿¼« πτÑí¡«-í«Ñóδσ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿Ñ ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡« αÑΦáεΓ ¿ 640170RÉÄææêƒ îÄåàÆ ê äÄïåìÇ æÄòÉÇìêÆ£æƒ éßÑ ºáó¿ß¿Γ «Γ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ 󫽿 ¡δ¡ÑΦ¡¿σ ó½áßΓÑ⌐ 640180RìàÉôÿêî¢ë üïÄè... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 640190Rì«ó«ßΓ¿ é òá¬áß¿¿ ß«ßΓ«∩½¿ß∞ óδí«αδ 640200RÅàÉé¢ë éêûà-ÅÉàî£àÉ é ÆàÅï¢ò èÉǃò ÄíßπªñÑ¡δ ó«»α«ßδ αáºó¿Γ¿∩ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿σ ßó∩ºÑ⌐ ß ê¡ñ«¡Ñº¿Ñ⌐ ¿ ƒ»«¡¿Ñ⌐ 640210RçÇ ùÆÄ ôéÄïêïê éÇïàÉêƒ äÉÇâÇìÄéÇ? Åα¿τ¿¡«⌐ Ñú« «ΓßΓáó¬¿ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¬á¬ ¡Ñπß»Ñσ »«ß½Ññ¡¿σ αÑ«αúá¡¿ºáµ¿⌐ ¡á 640220Ré üÇÿèêÉêê ÅÄüàäêï "üïÄè üàæÅÇÉÆêëì¢ò" ì¿ «ñ¿¡ ¿º ¬á¡ñ¿ñáΓ«ó ¬«¼»áαΓ¿¿ ¡Ñ »α«Φѽ, ¡« ¿ºíαá¡ »αÑñßΓáó¿Γѽ∞ 640230RêìéàæÆêûêë ìà üôäàÆ Äß¡«ó¡á∩ »α¿τ¿¡á - »«½¿Γ¿τÑ߬á∩ ¡ÑßΓáí¿½∞¡«ßΓ∞ ó ßΓαá¡Ñ 640240RçÇäÄÉìÄé ÄÅÉÄéàÉâ æéÄë ÅÉÄâìÄç î¿¡¿ßΓα Σ¿¡á¡ß«ó ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ¡«ó«ú« "«íóá½á" ó φ¬«¡«¼¿¬Ñ ¡Ñ íπñÑΓ 640250Rè«α«Γ¬« Credit Suisse π»«αßΓóπÑΓ 640260Rô ÅÄÆÉàüêÆàïàë æÆÇïÄ àÖà îàì£ÿà ÅÉÇé ö¿¡á¡ß«óδ⌐ ¬α¿º¿ß ñ«í¿½ »α«ßΓ«ú« ó¬½áñτ¿¬á 640270RüôîÇåìǃ ÉàéÄï₧ûêƒ Åα«¼δΦ½Ñ¡¡«Ñ »αÑñ»α¿∩Γ¿Ñ - ¡Ñ ½πτΦÑÑ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ¬½áßß«ó«ú« »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿∩ 640280RîÄåìÄ ïê êæÅÉÇéêÆ£ Äÿêüèô? ä«ú«ó«α ß ô¬αá¿¡«⌐ ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ »α¿óÑñÑ¡ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ß ΓαÑí«óá¡¿∩¼¿ 640290RìÇ ôèÉÇêìà æÄüàÉàÆæƒ æÜàçä Éôææèêò é î«ß¬óÑ ß«ßΓ«∩½«ß∞ ºáßÑñá¡¿Ñ ñóπßΓ«α«¡¡Ñ⌐ ¬«¼¿ßß¿¿ »« ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóπ 640300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 640310RàéÉÄÅÇÉïÇîàìÆ ÅÄääàÉåÇï îêÉÄÆéÄÉûàé ÅαÑñ½«ªÑ¡¿∩ »«ßαÑñ¡¿¬«ó ¡Ñ ¿º¼Ñ¡∩Γß∩ 640320RÇÿòÇüÇä ÅÉêîêÉêï ÇöâÇìûàé æÑ¡ßᵿ«¡¡δ⌐ αѺπ½∞ΓáΓ »ÑαÑú«ó«α«ó »«ñ φú¿ñ«⌐ ÄÄì ñ«ßΓ¿ú¡πΓ ó ßΓ«½¿µÑ 640330Rèêàé ê îêìæè üôäôÆ äÉôåêÆ£ ê äÇï£ÿà ì« »αѺ¿ñÑ¡Γπ ïπ¬áΦÑ¡¬« ¡Ñ πñὫß∞ ߬½«¡¿Γ∞ ¬«½½Ñúπ èπτ¼π ¬ í«½ÑÑ ΓÑß¡δ¼ 640340RèÄæÄéÄ é ÄåêäÇìêê üÄï£ÿÄë éÄëì¢ æαδó »áα¿ªß¬¿σ »ÑαÑú«ó«α«ó ¡Ñ¼¿¡πѼ« »α¿óÑñÑΓ ¬ ¡«ó«¼π ¬α«ó«»α«½¿Γ¿ε 640350Rè«α«Γ¬« ÄτÑαÑñ¡«⌐ πñáα æÿÇ »« êαá¬π 640360RÄìê ÄüÄÉÄìƒïê ÉàëòæèÇìûàïƒÉê₧ é ïáΓó¿¿ »α«ñ«½ªáεΓ τÑßΓó«óáΓ∞ ½Ñú¿«¡ ææ 640370R₧α¿ε ü«¡ñáαÑóπ - 75 ½ÑΓ çìÇùêÆàï£ìǃ äÇÆÇ 640380Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á üá½ÑΓ ¿ ¼«ñá 640390RIn memoriam Åá¼∩Γ¿ êÑúπñ¿ îÑ¡πσ¿¡á 640400RÇìâÄï£æèêë äÄïâ ₧Éêƒ îÇæï₧èÄéÇ ìÑ »α«αáí«Γáó ó »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ ¿ ¼Ñß∩µá, »Ñαóδ⌐ ó¿µÑ-»αѼ∞Ñα ½¿τ¡« 740000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-047 (1863) «Γ 17 ¼áαΓá 1999 ú., ßαÑñá 740010RÉÄææêëæèêà üÇìèê ôâÄäêïê é âÄæôäÇÉæÆéàììô₧ ïÄéôÿèô ä½∩ ¡áµ¿«¡á½¿ºáµ¿¿ ¬αÑñ¿Γ¡«-ñѡѪ¡«⌐ ßΣÑαδ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ óßÑ ú«Γ«ó« 740020RÇï£ÆàÉìÇÆêéÇ îêöô èᬫ⌐ ñ«ú«ó«α « ß«ú½áß¿¿ ¡á¼ αÑá½∞¡« ¡πªÑ¡? 740030RàéÉÄÅàëæèÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ éÄÉÄéÇïÄ äÄïâÄ æαÑñ¿ αáßΓαáτÑ¡¡δσ ßαÑñßΓó ¿ ΓÑ, τΓ« óδñѽ∩½¿ß∞ ó »«¼«Θ∞ æìâ 740040Rûàï£ ûÇɃ èᬠ߽ÑñπÑΓ »«α«Γ∞ ¬á¡µ½Ñα«ó 740050RêîÅêùîàìÆ ìÇùìàÆæƒ 15 ÇÅÉàïƒ è«¼¼π¡¿ßΓδ »«ΓÑα∩½¿ óß∩¬¿⌐ ¿¡ΓÑαÑß ¬ ºá∩ó½Ñ¡¿ε « úαáªñá¡ß¬«¼ ¼¿αÑ ¿ 740060RÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¿ »αѼ∞Ñα «íßπñ¿½¿ ¬áñα«óδÑ ó«»α«ßδ éùàÉÇ »αѺ¿ñÑ¡Γ Éö ü«α¿ß à½∞µ¿¡ ¿ »αѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó 740070R"âïôüÄèÄ ÉàïêâêÄçì¢ë ìàéàÉô₧Öêë" 120 ½ÑΓ ¡áºáñ, 14 ¼áαΓá, α«ñ¿½ß∩ ǽ∞íÑαΓ ¥⌐¡ΦΓÑ⌐¡ 740080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ É«¼á¡Γ¿τÑ߬«Ñ ¿ ¿ßΓ«α¿τÑ߬«Ñ 740090RæÑñ¼¿µδ ùÑΓóÑαΓá∩ ¡Ññѽ∩ éѽ¿¬«ú« »«ßΓá 740100Rè«α«Γ¬« â«Γ«ó¿Γß∩ ßá¼¼¿Γ æìâ 740110RìÉÇ鿯éàììÄæÆ£ äà-₧Éà? Éπ¬«ó«ñ¿Γѽ¿ ¬απ»¡Ñ⌐Φ¿σ α«ßß¿⌐߬¿σ ΓѽѬ«¼»á¡¿⌐ «»áßáεΓß∩ óóÑñÑ¡¿∩ 740120RäÄÆƒìôÆ£æƒ ÉôèÄë äÄ öÇÿêçîÇ ¥Γ« ¼«ª¡« í佫 ßñѽáΓ∞ óτÑαá ó µÑ¡ΓαÑ É¿ú¿, úñÑ ó¡«ó∞ »α«Φ½« ΦÑßΓó¿Ñ 740130R櫺ñáΓѽ∞ ¬«ß¼¿τÑ߬¿σ »α¿τὫó æÑú«ñ¡∩ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ 90 ½ÑΓ ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ úÑ¡Ñαá½∞¡«ú« ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá 740140RêîÅêùîàìÆ ìÇùìàÆæƒ 15 ÇÅÉàïƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 740150Rì«ó«ßΓ¿ É«ßß¿⌐߬«-¿Γá½∞∩¡ß¬¿Ñ »ÑαÑú«ó«αδ 740160R"ÉÄæéÄÄÉôåàìêà" èÄÄÅàÉêÉôàÆæƒ Ç î¿¡«í«α«¡δ Éö í«αÑΓß∩ ºá »αáó« ¡á ¿¡Γѽ½Ñ¬Γπá½∞¡πε ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ æææÉ 740170RÅÄåÇÉ é çäÇìêê èÉêîêìÇï£ìÄë îêïêûêê ÄΓ «ú¡∩ ¿ ó«ñδ ¼«ú½¿ ßÑα∞Ѻ¡« »«ßΓαáñáΓ∞ ¼áΓÑα¿á½δ Æ¿¼¿α∩ºÑó߬«⌐ 740180RöêïÄæÄöêƒ ûàìÆÉêçîÇ Äñ¡«ßΓ«α«¡¡∩∩ »«½¿Γ¿¬á ¡Ñ Γ«½∞¬« ú½π»á, ¡« ¿ »αÑñѽ∞¡« ñÑßΓαπ¬Γ¿ó¡á 740190RÅÉÇéêÆàï£æÆéô ÅÉêîÇèÄéÇ âÉÄçêÆ ÄÆæÆÇéèÇ àÑ ¿¡¿µ¿áΓ«αἿ ¼«úπΓ óδßΓπ»¿Γ∞ ¬«¼¼π¡¿ßΓδ 740200RÉÄææêëæèêà üÇìèê ôâÄäêïê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 740210Rì«ó«ßΓ¿ îáß½ε¬«ó «ΓαѬß∩ «Γ "á¡ú«½∞߬«ú« ñ«½úá" 740220RÇï£ÆàÉìÇÆêéÇ îêöô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 740230RÅ«ñαáªá∩ ¡αáóá¼ ¿¼»ÑαáΓ«α«ó Å«ñ¡ÑíÑß¡«⌐ èÇèÄë èêÆÇàû ìà ï₧üêÆ ÉôææèÄë ÿôü¢ 740240Ré«∩ª "æΓ὿¡ß¬«ú« í½«¬á" ó »α«ó¿¡µ¿ε ïàé¢à ÉÇäêèÇï¢ âÉÄçƒÆæƒ éçÄÉéÇÆ£ äôîô êçìôÆÉê 740250Rè«α«Γ¬« äóá ú«ñá íѺ ºáα»½áΓδ 740260RèÄâäÇ "ÅÉàçêäàìÆæèêë âïÇç" ìêùàâÄ ìà éêäêÆ ÅαÑñßΓáó¿Γѽ∞ à½∞µ¿¡á ó ƒα«ß½áó߬«⌐ «í½áßΓ¿ »α«ß¿Γ âÑ¡»α«¬παáΓπαπ ¡Ñ 740270Ré îÄæèéà ÉàÿÇ₧Æ æôä£üô ùàùìê îáßσáñ«ó ó¡«ó∞ »«½πτ¿½ »«ññÑ᪬π ¡áα«ñá 740280RüѺ󿺫óδ⌐ αѪ¿¼ ó æ«ñαπªÑßΓóÑ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «Γ¼Ñ¡Ñ¡ æìâ ìÇèÇìôìà ÅÄæïàäìàâÄ öÄÉôîÇ? 740290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 740300RôèÉÇêìÇ ÅÉàäé¢üÄÉìÄâÄ ÅàÉêÄäÇ è¿Ñó ¿ î«ß¬óá ñ« ß¿σ »«α ¡Ñ ¼«úπΓ «»αÑñѽ¿Γ∞ß∩ ß« óºá¿¼««Γ¡«ΦÑ¡¿∩¼¿ 740310RàéÉÄÅàëæèÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 740320Rè¿Γá⌐ «íó¿¡∩εΓ ó ¬αáªÑ ΓÑσ¡«½«ú¿⌐ ÄŃƣ - äéÇ ÅÄï₧æÇ? 740330Rè«α«Γ¬« ìá âá¿Γ¿ αáºí¿½ß∩ óÑαΓ«½ÑΓ 740340Ré ìÇÆÄ ÅÄäìƒÆ¢ öïÇâê ìÄéêùèÄé ì«óδÑ ó«½¡δ αáßΦ¿αÑ¡¿∩ í½«¬á ºáó¿ß∩Γ «Γ »½áΓѪÑß»«ß«í¡«ßΓ¿ ¬á¡ñ¿ñáΓ«ó 740350Rîéö èêäÇàÆ üÉÇçêïêê æÅÇæÇÆàï£ì¢ë Åăæ Äñ¡«⌐ ¿º ¬απ»¡Ñ⌐Φ¿σ ßΓαá¡ ¼¿αá αѬ«¼Ñ¡ñπεΓ ºáΓ∩¡πΓ∞ Ñú« »«ΓπªÑ 740360RêüÉÇâêî ÉôâÄéÇ éæÆÉàùÇïæƒ æ îÇöêÄçê ä½∩ φΓ«ú« ½¿ñÑα ¬«ß«ó߬¿σ á½íᡵÑó ¿ß»«½∞º«óá½ µÑαѼ«¡¿ε ¡áúαáªñÑ¡¿∩ Ñú« 740370RôùêÆàï£ ê ôùàìêèê é î«ß¬óÑ «Γ¬αδ½ß∩ ΣÑßΓ¿óá½∞ ¬ 90-½ÑΓ¿ε ₧α¿∩ ƒ¡¬Ñ½Ñó¿τá 740380RéÉàîƒ ÉàèéêàîÄé ü½áú«ñáα∩ üæÄ î«ß¬óá «Γ¬αδ½á ñ½∩ ßÑí∩ îáú¡¿Γ«ú«α߬πε σ«α«óπε ¬á»Ñ½½π 740390R"竽«Γá∩ ¼á߬á"-99 åàìæèǃ äÄïƒ 740400Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á öÑßΓ¿óá½∞ »á¼∩Γ¿ ìπα¿Ñóá ó ôΣÑ 740410RöÄÉîôïÇ æéÄüÄäìÄâÄ ÅÇäàìêƒ É«¼á¡ î¿σ´á üπΓ«óá ó ªπα¡á½Ñ "ì«óδ⌐ ¼¿α" 740420Réßεñπ ª¿º¡∞ "îáßΓÑα ¬½áßß" ó î«ß¬óÑ 740430RÄüéêìàìêƒ, ÄüÉàùàìì¢à ìÇ ÅÉÄéÇï é «ß¡«óÑ ¿¡Γα¿ú¿ ß ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γ«¼ »αѺ¿ñÑ¡Γá ½Ñª¿Γ πóÑαÑ¡¡«ßΓ∞ ½Ñóδσ ó 840000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-048 (1864) «Γ 18 ¼áαΓá 1999 ú., τÑΓóÑαú 840010RìÄéÄà ÄüÄæÆÉàìêà ÅÄïêÆêùàæèÄâÄ èÉêçêæÇ é îÄæèéà æ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ ¡Ñ »α¿¡∩½ «ΓßΓáó¬π ₧α¿∩ æ¬παáΓ«óá - óτÑαá úÑ¡»α«¬πα«α 840020RƒñÑα¡δÑ πºδ î¿¡¿ßΓα »« áΓ«¼¡«⌐ φ¡Ñαú¿¿ Éö àóúÑ¡¿⌐ Çñá¼«ó »«ñΓóÑαñ¿½, τΓ« 840030RéêèÆÄÉô æàîàìÄéô âÉÄçêÆ ÄÆæÆÇéèÇ î¿¡¿ßΓα«¼ ßѽ∞߬«ú« σ«º∩⌐ßΓóá ¡Ññ«ó«½Ñ¡ ó¿µÑ-»αѼ∞Ñα âÑ¡¡áñ¿⌐ èπ½¿¬ 840040RçäÉÇ鿯éôë, îÄìêèÇ! ê¼»¿τ¼Ñ¡Γ«¼ ºá»á嫮 óßÑα∞Ѻ 840050RéÇï₧Æì¢à æïôòê Éπí½ε »αÑñαѬáεΓ αѺ¬«Ñ »áñÑ¡¿Ñ ó µÑ¡Ñ 840060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »α¿¡∩½ êóá¡«óá 840070RÅÄäÜàæÇôï é êçâìÇìêê 100 ½ÑΓ ¡áºáñ α«ñ¿½ß∩ ¬áºáτ¿⌐ »«φΓ ì¿¬«½á⌐ Æπα«óÑα«ó 840080Rïăï£ìÄæÆ£ åôåàïêû¢ ä«τ∞ ¿ «Γѵ ¥αÑ¡íπαú¿ ó É«ßß¿¿ ¿ ¡á çá»áñÑ 840090Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε é.Ç. é«α«»áÑó. ì.é. â«ú«½∞: ª¿º¡∞ ¿ Γó«ατÑßΓó«. é »«¼«Θ∞ »αÑ»«ñáóáΓѽ∩¼, 840100Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá ìáΓá½∞∩ Çíαá¼µÑóá. ì«ó«ú«ñ¡¿Ñ ߬Ậ¿. (4) 840110Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ üπñѼ ½¿ ¼δ ó »«½πΣ¿¡á½Ñ èπí¬á ¬πí¬«ó? 840120RìÄé¢à "ÅÉÇéÇ" üôäôÆ ÅïÇæÆêèÄé¢îê ê üôîÇåì¢îê æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ «í«ß¡«óá½ ºá¬«¡¡«ßΓ∞ πßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ ß᫬«ó «í¼Ñ¡á 840130Rîôçàëì¢îê âÉÇüêÆàïƒîê ÄèÇçÇïêæ£ ÿèÄï£ìêèê é »«ñ¼«ß¬«ó¡«⌐ ÉπºÑ í佫 »«σ¿ΘÑ¡« µÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ¡á 400 Γδß∩τ ñ«½½áα«ó 840140RæÇîÇÉÇìù æÄòÉÇìêï äÄéàÉêà éτÑαá ¡áτá½á αáí«Γπ ταѺóδτá⌐¡á∩ ßÑßß¿∩ îÄè, ¬«Γ«αá∩ αáºíÑαÑΓ Γá¬ªÑ 840150RéΓ«αá∩ ª¿º¡∞ "æáΓá¡δ" ìÇ "îêÉ" äàìàâ ìà òéÇÆÇàÆ 840160RìÄéÄà ÄüÄæÆÉàìêà ÅÄïêÆêùàæèÄâÄ èÉêçêæÇ é îÄæèéà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 840170Rì«ó«ßΓ¿ èáΓáßΓα«Σδ î¿-8 π¡Ñß½¿ ñóáñµáΓ∞ ßѼ∞ ª¿º¡Ñ⌐ 840180Rìá óδßΓáó¬Ñ ó««απªÑ¡¿⌐ ó Çíπ-äáí¿ üàæÅÉàûàäàìÆì¢ë êìÆàÉàæ è ÉÄææêëæèêî èÄîÅïàèæÇî ÅéÄ 840190RçÇèÄì ÅÉÄÆêé çÇèÄììêèÄé é ì«ó«ß¿í¿α߬«¼ «í½áßΓ¡«¼ ßπñÑ ºáóÑαΦÑ¡ »α«µÑßß »« ñѽπ τÑΓδαÑσ 840200R"ÄÅàÉÇûêƒ ôï¢üèÇ" éàÉìàÆ ÄüÖàæÆéô 150 äàÆàë æΓαáσ«ó«Ñ «íΘÑßΓó« "ÉÄæìÄ" ßΓὫ «ñ¡¿¼ ¿º ß»«¡ß«α«ó í½áú«Γó«α¿Γѽ∞¡«⌐ 840210R꺽εí½Ñ¡¡á∩ »αá¬Γ¿¬á ßñÑαªÑ¬ ¿ »α«Γ¿ó«óÑß«ó âα¿ú«α¿⌐ ƒó½¿¡ß¬¿⌐ ó ºÑα¬á½Ñ α«ßß¿⌐߬«⌐ ó½áßΓ¿ 840220RæÄéàÆ öàäàÉÇûêê 颿ÆôÅêï çÇ æÄâïÇæêà ù½Ñ¡δ óÑασ¡Ñ⌐ »á½áΓδ »α¿ºδóáεΓ ¡á¬áºáΓ∞ ó¿¡«ó¡δσ ó ß«íδΓ¿∩σ 17 áóúπßΓá 840230RäàïÄ æèôÉÇÆÄéÇ ÉÇæèÄïÄïÄ äàÅôÆÇÆÄé Äñ¡¿ ßτ¿ΓáεΓ, τΓ« óÑασ¡∩∩ »á½áΓá ßñѽá½á σ«α«ΦÑÑ ñѽ«, á ñαπú¿Ñ - 840240RùàÉìÄî¢Éäêì ÅÄ-ÅÉàåìàîô ÇèÆêéàì ï¿ñÑα ìäÉ ¬«¼¼Ñ¡Γ¿απÑΓ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ ¡δ¡ÑΦ¡Ñú« »αáó¿Γѽ∞ßΓóá 840250Rì«ó«ßΓ¿ æ«óÑΘá¡¿Ñ »« ß«¬αáΘÑ¡¿ε αáßσ«ñ«ó 840260RæÆÉÇæüôÉâ ÅÉÄÆêé îÄæèé¢: èÆÄ èÄâÄ? àóúÑ¡¿⌐ ÿ¿¼Ñ¡¬«ó ¿ é½áñ¿¼¿α é«α«¡¿¡, «íαáΓ¿óΦ¿Ñß∩ ó àóα«»Ñ⌐߬¿⌐ ßπñ ß 840270RÆàòìÄïÄâêê éÅè - ÅÄæïàäìêë ÿÇìæ æÆÉÇì¢ ¥¬«¡«¼¿τÑ߬πε »α«úαá¼¼π "ÄΓÑτÑßΓóá" αáºαáíáΓδóáÑΓ Ç¡ñαÑ⌐ 諬«Φ¿¡ 840280Rè«α«Γ¬« ¥¡ÑαúÑΓ¿τÑ߬á∩ »α«úαá¼¼á XXI óѬá 840290RèÇè æÆÇÆ£ òÄçƒêìÄî îÄÉæèêò ÆàÉîêìÇïÄé Ä»δΓ »αá¬Γ¿τÑ߬¿σ αѬ«¼Ñ¡ñᵿ⌐ ¡á «ß¡«óÑ »α¿óáΓ¿ºáµ¿¿ îπα¼á¡ß¬«ú« 840300Rüàåàìû¢ éÄçéÉÇÖÇ₧Ææƒ é ÇüòÇçê₧ 欫½∞¬« ¿σ íπñÑΓ, ºáó¿ß¿Γ ¿ «Γ æπσπ¼¿, ¿ «Γ Æí¿½¿ß¿ 840310Rƃåàïǃ ôùÇæÆ£ ÉôææèÄë ÿèÄï¢ î¿¡¡áµ óδ¡πªñÑ¡ ¿ß¬áΓ∞ ó¡ÑíεñªÑΓ¡δÑ ¿ßΓ«τ¡¿¬¿ ñ½∩ »«¼«Θ¿ απß߬«¼π 840320RÄÉâÇìêçÇÆÄÉ¢ ÆàÉÇèÆÄé é ÆÇÿèàìÆà ìÇçéÇì¢ Äí¡áα«ñ«óáó ¿σ ¿¼Ñ¡á ó« óαѼ∩ 󿺿Γá Γπαѵ¬«ú« »αѺ¿ñÑ¡Γá, ê߽ἠèáα¿¼«ó 840330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 840340Rçá¬áó¬áº∞Ñ éïÇæÆ£ üÄÉàÆæƒ æ ÄÉâÅÉàæÆôÅìÄæÆ£₧ 840350RÄÅÅÄçêûêƒ âÄÆÄéêÆæƒ äÇÆ£ üÄë ÅÇÉÆêê éïÇæÆê é èáºáσßΓá¡Ñ ßΣ«α¼¿α«ó὿ß∞ ñóá «ß¡«ó¡δσ »«½¿Γ¿τÑ߬¿σ ½áúÑα∩ 840360RÿÉàäàÉ æÅÇæÇàÆ üàÉïêìæèêë æÇîîêÆ èਧ¿ß ó àóα«ß«εºÑ «ß½«ª¡¿½ »«ñú«Γ«ó¬π ¬ φΓ«¼π ß«íδΓ¿ε 840370RÅáα¿ªß¬¿Ñ »ÑαÑú«ó«αδ ºáóÑαΦáεΓß∩ èÄîÅÉÄîêææ ÅÄ èÄæÄéÄ ìàÉàÇïàì? 840380Rè«α«Γ¬« ê¼Ñ¡á α«ßß¿∩¡, »«ú¿íΦ¿σ ¡á âá¿Γ¿ 840390Ràæ ê æÿÇ ææÄÉƒÆæƒ êç-çÇ üÇìÇìÄé é Γ«αú«ó«-φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ ó«⌐¡Ñ «Γ¬αδóáεΓß∩ óßÑ ¡«óδÑ Σα«¡Γδ 840400Ré ì£₧-ëÄÉèà ìà é¢äàÉåêéÇàÆ æàÉäûà Ç ó æá¡-öαᡵ¿ß¬« ½εñ¿ ú¿í¡πΓ »«ñ ¬«½ÑßἿ 840410RæèÄï£èÄ ôùÇæÆìêèÄé é èÄìâÄïàçæèÄî èÄìöïêèÆà 櫽ñáΓδ πñáτ¿ ¿ áúÑ¡Γδ ßѬαÑΓ¡δσ ß½πªí »α«ñ«½ªáεΓ »½ÑßΓ¿ ºáú«ó«αδ 840420RÆÄÉåàæÆéÄ ÉàÇïêçîÇ é« îòÇÆÑ ¿¼Ñ¡¿ îá¬ß¿¼á â«α∞¬«ú« »«ßΓá󿽿 »∞Ñßπ É«º«óá "é ñÑ¡∞ ßóáñ∞íδ" 840430Réßεñπ ª¿º¡∞ îá⌐ î¿Γπα¿τ ¡á ÅαÑτ¿ßΓÑ¡¬Ñ 840440Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á èáºáτ¿⌐ ¬απú 840450R"竽«Γá∩ ¼á߬á"-99 æÅÄÉÆæîàìèÇ îÇÉêêìæèÄâÄ üÇïàÆÇ 840460RæÆÉÇÆàâêê ÅÉÄÆêéÄäàëæÆéêƒ ¥èæÆÉàîêçîô Æ¿αᪿα«óá¡¡δÑ ß½«óá ¼«úπΓ »«αáªáΓ∞ ß¿½∞¡ÑÑ »π½¿ 940000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-049 (1865) «Γ 19 ¼áαΓá 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 940010RìÇÿ äÄîÇÿìêë îÄìêèÇâàëÆ æ½ÑñßΓóÑ¡¡δ⌐ φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ ó α«ßß¿⌐߬«⌐ »α«¬παáΓπαÑ, á ºá«ñ¡« ¿ »«½¿Γ¿¬Ñ 940020RèÇéèÇçæèǃ ÅÄïêÆêèÇ îÄæèé¢ éæà äÇï£ÿà ÄÆòÄäêÆ ÄÆ ÉàÇï£ìÄæÆê æÑóÑ᫬áó¬áºß¬¿Ñ ½¿ñÑαδ ¼«úπΓ ¡Ñ ß«ú½áß¿Γ∞ß∩ ß ûÑ¡Γα«¼ »« »«ó«ñπ 940030RæÿÇ ÅÄæÆàÅàììÄ éçïÇî¢éÇ₧Æ äÄâÄéÄÉ ÅÄ ÅÉÄ ü¿½½ 轿¡Γ«¡, óÑα«∩Γ¡«, ¡Ñ ßΓá¡ÑΓ í½«¬¿α«óáΓ∞ ºá¬«¡«»α«Ñ¬Γ « 940040Rïεñ¿ ñ«íαδÑ! Å«¼«ªêΓÑ! "Çñ¼¿αá½ ôΦᬫó" íπñÑΓ ñ«ßΓα«Ñ¡ ¡á ¡áα«ñ¡δÑ ñÑ¡∞ú¿ 940050Ràï£ûêì ê üÄÉä₧åÇ é¢çäÄÉÄéàïê ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¡Ñ ß¡¿¼áÑΓ ß ñ«½ª¡«ßΓ¿ ú½áóπ ßó«Ñ⌐ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ ¿ úáαá¡Γ¿απÑΓ 940060Rè«α«Γ¬« âπßΓ«ó ºá⌐¼ÑΓß∩ »α«í½Ñ¼á¼¿ ΦáσΓÑα«ó 940070RæΓáΓ∞∩, «»πí½¿¬«óá¡¡á∩ 18 á»αѽ∩ 1929 ú«ñá ó »áα¿ªß¬«⌐ úáºÑΓÑ "ìáΦ æ«εº" ÄÆìÄÿàìêà éïÇäêîêÉÇ êï£êùÇ ïàìêìÇ è ÇìÆêæàîêÆêçîô 940080Ræ«íαá¡¿∩ ûδúá¡ß¬¿Ñ ¿ ú«α«ñ߬¿Ñ α«¼á¡ßδ ó 䫼ªπαÑ 940090RéδßΓáó¬¿ ééû ¬ εí¿½Ñε ÅπΦ¬¿¡á 940100RüÉÇÆêæïÇéÇ ÄÆèÇç¢éÇàÆæƒ ÄÆ æ-300 éáΦ¿¡úΓ«¡ ñ¿¬ΓπÑΓ »«óÑñÑ¡¿Ñ 潫óᬿ¿ 940110RÉÄææêƒ ÅÄ-ÅÉàåìàîô ïêäêÉôàÆ ìÇ É¢ìèÇò ÄÉôåêƒ Äñ¡á¬« íѺ ñÑ⌐ßΓóÑ¡¡«⌐ »«¼«Θ¿ æéÉ ß ¡Ññ«íα«ß«óÑßΓ¡«⌐ ¬«¡¬παÑ¡µ¿Ñ⌐ çá»áñá 940120Rì«ó«ßΓ¿ ÇαÑßΓ«óá¡ íδóΦ¿⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α "èαáßπú½∩" 940130RçÇÆƒâêéÇ₧Ææƒ ìà ÆÄï£èÄ ÅăæÇ, ìÄ ê ÅàÆïê ìÇ ÿàà Å«σ«α«¡δ »«¬«¡τ¿óΦÑú« ß ß«í«⌐ ѬáΓÑα¿¡íπαú߬«ú« ¼ÑΓα«ßΓα«Ñóµá ó뫨½¿ß∞ ó 940140Ré îàÆÉÄ ÅÄæùêÆÇïê éæàò ÅÇææÇåêÉÄé ü½áú«ñáα∩ ¿ßß½Ññ«óá¡¿ε ¼«ß¬«ó߬á∩ »«ñºÑ¼¬á ßΓá¡ÑΓ ¬«¼Σ«αΓ¡ÑÑ 940150RéÄçäôÿì¢ë üÉÄæÄè ìÇ çÇÅÇä É«ßß¿⌐߬¿Ñ ó««απªÑ¡¡δÑ ß¿½δ ú«Γ«ó∩Γß∩ »α«Γ¿ó«ßΓ«∩Γ∞ «í¡«ó½Ñ¡¡«¼π 940160RèÆÄ èÄâÄ ÉàâôïêÉôàÆ Å«τѼπ πíδΓ«τ¡á α«ßß¿⌐߬á∩ φ¡ÑαúÑΓ¿¬á 940170RìÇÿ äÄîÇÿìêë îÄìêèÇâàëÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 940180Rì«ó«ßΓ¿ ùÑα¡«¼δαñ¿¡ ¬α¿Γ¿¬πÑΓ îáß½ε¬«óá 940190RÅÉêîÇèÄé ìàäÄéÄïàì ìàèÄÆÄÉ¢îê æéÄêîê ÅÄäùêìàìì¢îê ìá óτÑαáΦ¡Ñ¼ ºáßÑñá¡¿¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá «íßπªñá½ß∩ íεñªÑΓ ¿ ¡¿¬á¬ ¡Ñ 940200RäôîÇ ÅÄÆÉàüÄéÇïÇ ÄÆ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ ÅÄîÄù£ èÉàæÆ£ƒìÇî ìá «ßπªñÑ¡¿Ñ á¡Γ¿ßѼ¿Γ߬¿σ óδ߬áºδóá¡¿⌐ π ¡ÑÑ ¡Ñ σóáΓ¿½« óαѼѡ¿ πªÑ ó 940210RéïÇæÄé æÆÇï ùïàìÄî ûêè é«»α«ß « ñ«½ª¡«ßΓ¿ »«½»αÑñá »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö ó ùÑτ¡Ñ «ßΓáÑΓß∩ «Γ¬αδΓδ¼ 940220RâÄÉÄäÇ ôæÆÇïê æÆÄƒÆ£ "ìÇ èÄïàìƒò" é ì«ó«ß¿í¿α᪥ »α«Φ½« «τÑαÑñ¡«Ñ ѪÑú«ñ¡«Ñ ºáßÑñá¡¿Ñ Çßß«µ¿áµ¿¿ ß¿í¿α߬¿σ 940230RüÄê çÇ éïÇæÆ£ üôäôÆ ÅÉÄäÄïåÇÆ£æƒ üα∩¡ß¬¿Ñ ¬«¼¼π¡¿ßΓδ απ¬«ó«ñ∩Γ «í½áßΓ∞ε ¿ ú«α«ñ«¼ Ññ¿¡δ¼ Σα«¡Γ«¼ 940240Rè«α«Γ¬« èáºáτ¿⌐ ß«εº ¡Ñ ß½«ª¿½ß∩ í½áú«ñáα∩ öæü 940250RÉ«ßß¿∩ ¿ èáó¬áº: ñóá óºú½∩ñá ¡á »α«í½Ñ¼π ìôåìÇ ïê ÅÄïêÆêèÇ èÄîÅÉÄîêææÄé 940260Rô Éö ÅÄèÇ ìàÆ ÅÉÄâÉÇîî¢ çÇÖêÆ¢ êìÆàÉàæÄé âÄæôäÇÉæÆéÇ ìÇ èÇéèÇçà ÇσßáαíѬ òáñª¿¼παºáÑó¿τ âá½áº«ó - ß«óÑΓ¡¿¬ »αÑñßÑñáΓѽ∩ »«½¿Γß«óÑΓá éÄÅä 940270RÅÉêìôäêÆ£ è îêÉô ìàï£çƒ ÅαÑñßΓáó¿Γѽ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γá Éî ¡á »ÑαÑú«ó«αáσ ß Æ¿αáß»«½Ñ¼ ê«¡ ïÑΦá¡π 940280RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 940290RèÇéèÇçæèǃ ÅÄïêÆêèÇ îÄæèé¢... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 940300RìÄé¢à îêÆêìâê é ìÇçÉÇìê ÆαÑí«óá¡¿∩ ΓÑαα¿Γ«α¿á½∞¡«ú« »ÑαÑñѽá ó«º«í¡«ó¿½¿ß∞ 940310RÅÄêæè éÉÇâÄé ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ 櫺ñá¡¡á∩ ó Å«Γ¿ «αúá¡¿ºáµ¿∩ "æá¼Ñúαѽ«" - »«α«ªñÑ¡¿Ñ "¿ºóÑßΓ¡δσ ó¡ÑΦ¡¿σ 940320Ré âÉôçêê ÄÅÇæÇ₧Ææƒ ùàùàìûàé ¥Γπ »α«í½Ñ¼π «íßπñ¿½¿ æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ ¿ ¥ñπáαñ ÿÑóáαñ¡áñºÑ 940330RÇÿòÇüÇäæèêà äÄâÄéÄÉàììÄæÆê é¢ç¢éÇ₧Æ æèàÅæêæ ùÑú« «¡¿ ßΓ«∩Γ, »«¬áªÑΓ á»αѽ∞Γαáñ¿µ¿«¡¡δ⌐ ¼Ñß∩µ ¡áτá½á í«Ñó 940340Ré ÅÄêæèÇò "ÉàåêææàÉÇ" ÅαѺ¿ñÑ¡Γ êΓ὿¿ æ¬á½∞Σáα« ñ«ßα«τ¡« π⌐ñÑΓ ó «ΓßΓáó¬π 940350Rè«α«Γ¬« ÄΓßΓáó¬á φßΓ«¡ß¬«ú« »αáó¿Γѽ∞ßΓóá 940360RèÄìöïêèÆ îàåäô ÇìâÄïÄë ê çÇîüêàë ì«óá∩ ú«α∩τá∩ Γ«τ¬á ¡á ùÑα¡«¼ ¬«¡Γ¿¡Ñ¡ΓÑ 940370RüÉÇçêï£û¢ âÄÆÄéƒÆæƒ è ₧üêïà₧ é 2000 ú«ñπ ßΓαá¡Ñ ¿ß»«½¡¿Γß∩ 500 ½ÑΓ 940380Ré àâêÅÆà éæà òÄÉÄÿÄ æ ¥èÄìÄîêèÄë ¥Γ« «íÑß»Ñτ¿óáÑΓß∩ »α«ó«ñ¿¼δ¼¿ ó ßΓαá¡Ñ αÑΣ«α¼á¼¿ 940390RüÉÇäåàÿ îêÿÉÇ ÅÄäéÄäêÆ êÆÄâê ê¡ñ¿∩ ¡áτ¿¡áÑΓ ú«Γ«ó¿Γ∞ß∩ ¬ ú«ñ«óΘ¿¡Ñ ∩ñÑα¡δσ ¿ß»δΓá¡¿⌐ 940400R... ß êú«αѼ Éừ»«αΓ«¼ ("ìâ", 11.02.99) æÄîìêÆàï£ìǃ ÅÄïêÆêùàæèǃ âàÄîàÆÉêƒ 940410R...ß é¿Γ὿Ѽ ÆαÑΓ∞∩¬«óδ¼ ("ìâ", 10-13.02.99) ìᵿ«¡á½∞¡«Ñ ß«ú½áß¿Ñ: « τѼ αÑτ∞ 940420R...ß Ç½Ñ¬ßá¡ñα«¼ òαπßΓá½Ñóδ¼ ("ìâ-»«½¿Γφ¬«¡«¼¿∩", 01.12.98) "↓íѺ" ß »α¿ßΓαáßΓ¿Ñ¼ 940430RæÆÇìàÆ ïê ÅàÆàÉüôÉâ "ìÄéÄë Çìâïêàë" äïƒ ÉÄææêê? û¿ó¿½¿º«óá¡¡«Ñ ú«ßπñáαßΓó« "»« ƒó½¿¡ß¬«¼π" ¿ "»« ü«½ñδαÑóπ" - ¡Ñ «ñ¡« ¿ 050000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-050 (1866) «Γ 20 ¼áαΓá 1999 ú., ßπíí«Γá 050010RÄÉâÇìêçÇÆÄÉ¢ éçÉ¢éÇ éÄ éïÇäêèÇéèÇçà ÅïÇìêÉÄéÇïê æÉ¢é ÅàÉàâÄéÄÉÄé îÄæèé¢ ê âÉÄçìÄâÄ 050020Rîéö ÅÄÿàï ìÇ ôæÆôÅèê Äñ¡á¬« "óδ»¿ßδóáΓ∞ τѬ ß ºá¬αδΓ묨 ú½áºá¼¿" απ¬«ó«ñßΓó« ö«¡ñá 050030RÅÇÉêåæèǃ èÄîàäêƒ ìÇ öÄìà üÇïèÇìæèÄë ÆÉÇâàäêê Æα¿ ú½áóδ "¼¿α¡«ú« ß«ú½áΦÑ¡¿∩" »« è«ß«ó«, ß«ßΓáó½Ñ¡¡«ú« ºá ß»¿¡«⌐ 050040RçÇæàäÇìêà ÅÇÉÆèÄîÇ Å∞Ñßá ǽѬßá¡ñαá âѽ∞¼á¡á, ªπα¡á½ "ĬΓ∩íα∞", N 12 «Γ 2000 ú. 050050RäôÿàéìÄüÄï£ì¢à ÅÄâêüïê é Äâìà Åα¿τ¿¡«⌐ »«ªáαá ó ¼Ññ¿µ¿¡ß¬«¼ ¿¡ΓÑα¡áΓÑ ßΓὫ ºá¼δ¬á¡¿Ñ φ½Ñ¬Γα«»α«ó«ñ¬¿ 050060Rè«α«Γ¬« Åα¿¼á¬«ó ¡Ñ íπñÑΓ αáí«ΓáΓ∞ íѺ îáß½ε¬«óá ¿ èπ½¿¬á 050070RüÇï "ÅàÆÉôÿèÇ" ì∞ε-⌐«α¬ß¬«Ñ ß«íδΓ¿Ñ, ß»«ß«íßΓóπεΘÑÑ «ª¿ó½Ñ¡¿ε φΓ¡¿τÑ߬«⌐ «íΘ¡«ßΓ¿ 050080RÄæÆÉÄé ü¿«½«úπ ¿ »¿ßáΓѽε ǽѬßá¡ñαπ ö«α¼«º«óπ ¿ß»«½¡¿½«ß∞ 100 ½ÑΓ 050090Rîπºδ¬á äÑ¡∞ ᫪ñÑ¡¿∩ É¿σΓÑαá 050100RæèôÉÇÆÄé ìÇùêìÇàÆ äàëæÆéÄéÇÆ£ Å᫬πα«α ºáαπτ¿½ß∩ »«ññÑ᪬«⌐ ßó«¿σ ºá¼ÑßΓ¿ΓѽÑ⌐ 050110RæàÉâààé é¢ïàÆàï é äàïê ÅαÑñ»«½áúáÑΓß∩ «íßπñ¿Γ∞ ó«»α«ßδ « ºá¬π»¬áσ ó Éö ó««απªÑ¡¿⌐ ¿ »«ñú«Γ«ó¬¿ 050120RäôÿàéìÄüÄï£ì¢à ÅÄâêüïê é Äâìà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 050130Rì«ó«ßΓ¿ É«ßß¿∩ ¼«ªÑΓ «ΓóÑΓ¿Γ∞ ¡á αÑΦÑ¡¿Ñ ¬«¡úαÑßßá æÿÇ 050140Ré çéàçäìÄî âÄÉÄäèà 鿯ÉàùÇïê èÄæîÄìÇéÆÄé Éáí«Γá 26-⌐ φ¬ß»Ññ¿µ¿¿ ¡á "î¿αÑ" »«½πτ¿½á ßá¼δÑ óδß«¬¿Ñ «µÑ¡¬¿ 050150R"ÆεαѼ¡δÑ ΦΓá¼¼δ" πú᫪áεΓ ¼¿απ êç ÉÄææêê ÉÇæÅÄïçÇàÆæƒ ìàêçïàùêîǃ öÄÉîÇ ÆôüàÉèôïàçÇ 050160R"éÄçäôÿì¢ë îÄæÆ" ìÇéàäàì 諼á¡ñ«óá¡¿Ñ ééæ ¿ ₧α¿⌐ ï𪬫ó ßó«¿σ µÑ½Ñ⌐ ñ«ßΓ¿ú½¿ 050170Rî¥É¢ é¢üêÉÇ₧Æ ï₧üÄé£ ÅÄìàéÄïà æΓá¡ÑΓ ½¿ "⫽«ß É«ßß¿¿" ¿ ú«½«ß«¼ ú«α«ñ߬¿σ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ⌐? 050180RäôîÇ çÇèÄìùêïÇ æ ìÇïÄâÄéÄë ÉàöÄÉîÄë ÄΓ ÑÑ »Ñαó«¡áτá½∞¡«ú« ß«ñÑαªá¡¿∩ ¼á½« τÑú« «ßΓὫß∞ 050190RäàÅôÆÇÆ¢ ÄüæôåäÇ₧Æ ÅÉÄûàäôÉô êîÅêùîàìÆÇ ÅÉàçêäàìÆÇ àú« áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ∩ ó φΓ« óαѼ∩ ú«Γ«ó¿Γ »½á¡δ »« »α«Γ¿ó«ñÑ⌐ßΓó¿ε ñπ¼ß¬¿¼ 050200Rì«ó«ßΓ¿ é æÿÇ »αѼ∞Ñα »α«óÑñÑΓ α∩ñ ó᪡Ñ⌐Φ¿σ óßΓαÑτ 050210RèÄîîôìêæÆ¢ âÄÆÄé¢ è ìÇæÆôÅïàìê₧ ï¿ñÑα èÅÉö âÑ¡¡áñ¿⌐ çεúá¡«ó »«ñ«ºαÑóáÑΓ ó ñÑ½Ñ æ¬παáΓ«óá »α«ó«¬áµ¿ε ß« 050220RçÇüÇæÆÄéÄùìÄà äéêåàìêà ÉÇæÆàÆ ì« ó ∩¡óáα߬«¼ óß»½Ñ᪥ ºáíáßΓ«ó«¬ öìÅÉ ¡Ñ ó¿ñ¿Γ ó¿¡δ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá 050230RÉÄææêƒ ìÇ ÅàÉàÅôÆ£à ÄΓ¬áº «Γ ß«µ¿á½-ñѼ«¬αáΓ¿τÑ߬«ú« óáα¿á¡Γá αÑΣ«α¼ íδ½ «Φ¿í¬«⌐ 050240Rè«α«Γ¬« ÅαÑñ½«ªÑ¡¿∩ Credit Swiss ¡Ñ»α¿Ñ¼½Ñ¼δ 050250Rîéö ÅÉàéÉÇÆêïæƒ é èÇçêìÄ ìá ߼ѡπ ¡ÑφΣΣÑ¬Γ¿ó¡δ¼ »α«úαἼἠñ«½ª¡« »α¿⌐Γ¿ ªÑßΓ¬«Ñ óá½εΓ¡«Ñ 050260R₧üêïàë æ ÄÆèï₧ùàìêàî âẠó èáαѽ¿ε »«ßΓπ»áÑΓ ß »ÑαÑí«∩¼¿ 050270Ré æÇîÇÉà üôîÇåì¢ë äàöêûêÆ ÄíΩѼ ¿ Γ¿αᪿ úáºÑΓ ß«¬αáΘáεΓß∩ 050280RîÇæòÇäÄé ÉàöÄÉîêÉôàÆ ùàùì₧ éßΓαÑτá Åα¿¼á¬«óá ß ¿τ¬Ñα¿⌐߬¿¼ ½¿ñÑα«¼ «ßΓáÑΓß∩ »«ñ ó«»α«ß«¼ 050290Ràñ¿¡«Ñ ¬π½∞Γπα¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« éÉàîƒ ìà äïƒ ÅÄ¥çêê 050300RéÄÅÉÄæ ìà ÅÄ ÇäÉàæô 滿߬¿ τÑτÑ¡µÑó, ß«ñÑαªáóΦ¿σß∩ ó α«ßß¿⌐߬¿σ Γεα∞¼áσ, ß«ßΓáó½∩½¿ß∞ ¡Ñ ó 050310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 050320Rïàé¢à ìàæôÆ æ æÄüÄë êäàê ÉàéÇìÿÇ ï¿ñÑα π¬αῡ߬¿σ "ºÑ½Ñ¡δσ" é¿Γ὿⌐ è«¡«¡«ó óδßΓπ»áÑΓ »α«Γ¿ó πτáßΓ¿∩ 050330Rì«óδ⌐ φΓá» »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿∩ èáºáσßΓá¡ß¬á∩ «»»«º¿µ¿∩ ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿¼ óδí«αá¼ 050340RÅÇÉêåæèǃ èÄîàäêƒ ìÇ öÄìà... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 050350Rè«α«Γ¬« ÆÑαα«α¿ßΓδ πí¿½¿ 35 ¼¿α¡δσ ª¿ΓѽÑ⌐ 050360RìàÆÇ죃òô éàçàÆ ìÄé¢à ÅÉÄàèÆ¢ â½áó¡δ¼ ¿ßΓ«τ¡¿¬«¼ íÑß»«¬«⌐ßΓóá ñ½∩ ¿ºα´∞Γ∩¡ »«-»αѪ¡Ñ¼π «ßΓáÑΓß∩ êαᬠ050370RÆÇìèÄé é ÇìÆÇïêê ìàÆ Ç¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ ¬παñ«ó ó φΓ«¼ Γπαѵ¬«¼ Γπα¿ßΓ¿τÑ߬«¼ µÑ¡ΓαÑ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ αáó¡á 050380R"竽«Γá∩ ¼á߬á-99" ÅÄÅ¢ÆèÇ è üàâæÆéô 050390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ₧í¿½Ñ⌐ Σá¡ΓáßΓá 050400RèÄìûàÉÆ "ìÇ üêæ" â«ß«α¬ÑßΓα àóúÑ¡¿∩ æóÑΓ½á¡«óá ßδúαá½ ß¿¼Σ«¡¿τÑ߬¿Ñ Φ½∩úÑαδ 050410RÅôüïêèÇ - äôÉÇ. éÄ éæà éÉàîàìÇ é è¿¡«µÑ¡ΓαÑ ß«ßΓ«∩½ß∩ »αÑñ»αѼ∞Ñα¡δ⌐ »«¬áº "é½εí½Ñ¡¡«ú« ÿѬ߻¿αá" 050420RçÇéÄä¢ - êæèôææÆéô îπºÑ⌐ ó ü¿¬«¡Ñ ßΓá¡ÑΓ »Ñαóδ¼ ßαÑñ¿ ¡«óδσ σπñ«ªÑßΓóÑ¡¡δσ ¿¡ßΓ¿ΓπΓ«ó 050430RÅÄùÆÇ çÇèÄììÇ ïê îÄæâÄÉäôîÇ? 050440RùÆÄ ìÇæ åäàÆ æ îÇÉÆÇ ÅÄ ê₧ì£ ÅÑαÑñ« ¼¡«⌐ «íΩѼ¡δ⌐ «ΓτÑΓ, «ºáú½áó½Ñ¡¡δ⌐ "î«¡¿Γ«α¿¡ú 150000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-051 (1867) «Γ 23 ¼áαΓá 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 150010Ræ ÆàÉÉÄÉêçîÄî îÄâôÆ ìÇùÇÆ£ üÄÉÄÆ£æƒ ¥èæÆÉàîÇï£ì¢îê îàÉÇîê Å«¬πΦÑ¡¿Ñ ¡á Çß½á¡á îáßσáñ«óá ºáßΓá󿽫 α«ßß¿⌐߬¿σ »«½¿Γ¿¬«ó ºáú«ó«α¿Γ∞ 150020R15 ÇÅÉàïƒ êïê ìàæèÄï£èÄ ÉÇì£ÿà Ä úα∩ñπΘѼ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«¼ »ÑαÑó«α«ΓÑ ó É«ßß¿¿ 150030RÄùàÉàäìÄë "ÅÄæïàäìêë ÿÇìæ" äïƒ üàïâÉÇäÇ Æα¿ »«ßαÑñ¡¿¬á ¿ ò«½íαπ¬ πóÑΘÑóáεΓ î¿½«ΦÑó¿τá ¡á Σ«¡Ñ πú஧ ìÇÆÄ 150040RÅÉêîÇèÄé àäàÆ é æÿÇ çÇ äàì£âÇîê ì« Ñú« 󿺿Γπ ¼«ªÑΓ »«¼ÑΦáΓ∞ πñáα ìÇÆÄ »« è«ß«ó« 150050RìÇçìÇùàì ÉôèÄéÄäêÆàï£ öæìÅ üÄÉêæ àï£ûêì ¡áº¡áτ¿½ ßó«¿¼ π¬áº«¼ é∩τÑß½áóá æ«½Γáúá¡«óá ñ¿αÑ¬Γ«α«¼ 150060RéàÉòê üàâôÆ, ìêç¢ ÄæÆÇ₧Ææƒ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 150070RüàæèÉÄéìǃ ÉàéÄï₧ûêƒ ìêèÄïǃ üôìâà ÄíαπßÑóΦ¿⌐ ¡Ñ¼Ñµ αáΓ«óá½ ºá ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ ßѽ∞߬¿σ σ«º∩Ñó, ßó«í«ñ¡πε 150080R滫αΓ ÅÑΓα æΓ«∩¡«ó αÑΦ¿½ ßΓáΓ∞ ß»«αΓ߼ѡ«¼ 150090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ìÑí«, ß«½¡µÑ ¿ óÑନΦѽ∞ 150100Rè«α«Γ¬« Åα«Ñ¬Γ ºá¬«¡á «í æìé-2 ó¡ÑßÑ¡ ó äπ¼π 150110RÅÉàäé¢üÄÉì¢ë éăå ìàÆÇ죃òô ūѺñ¬á ¿ºα´∞߬«ú« »αѼ∞Ñαá »« ΓαѼ αÑß»πí½¿¬á¼ æìâ ß½πª¿½á ߬«αÑÑ Ñú« 150120RâàìÅÉÄèôÉÄÉ ÉÇüÄÆÇàÆ "é Äü¢ùìÄî Éàåêîà" ₧α¿ε æ¬παáΓ«óπ »α¿σ«ñ¿Γß∩ «»α«óÑαúáΓ∞ ¡«óδÑ »«α«τáΘ¿Ñ Ñú« τÑßΓ∞ Σá¬Γδ 150130Rì«ó«ßΓ¿ èαáΦÑ¡¿¡¡¿¬«ó »αÑñπ»αÑñ¿½ çεúá¡«óá 150140RæÿÇ ó«ºó«ñ∩Γ »ÑαÑñ É«ßß¿Ñ⌐ "ßΓá½∞¡«⌐ ºá¡áóÑß" îÑΓá½½παú¿ ßΓαá¡δ »α«ΓÑßΓπεΓ »α«Γ¿ó ñ¿ß¬α¿¼¿¡áµ¿«¡¡«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ 150150RÅÄèôÿàìêà ìÇ ÄîæèÄâÄ éêûà-âôüàÉìÇÆÄÉÇ æ½ÑñßΓó¿Ñ¼ «ΓαáíáΓδóáεΓß∩ Γα¿ óÑαß¿¿ ß½πτ¿óΦÑú«ß∩ 150160RôüêëûÇî æ¢ùÇ é¢ìàæàì éàÉäêèÆ æπñ »α¿ß∩ª¡δσ «íó¿¡¿½ ΦÑßΓÑαδσ »«ñßπñ¿¼δσ ó αáßßΓαÑ½Ñ »αѺ¿ñÑ¡Γá 150170RÿàèæÅêÉ ÅÉÄÆêé ÉÇëÇìÇ - 7:5 éαπτÑ¡δ »αѼ¿¿ "Ä߬áα" 150180RÅÉêèïÇäìǃ îêöÄïÄâêƒ é ó«⌐¡Ñ »«íÑñπ ¡¿τѼ ¡Ñ ºá¼Ñ¡¿Φ∞ 150190RïÄâêùìǃ ÄÆæÆÇéèÇ ìêèÄïǃ üÄÉä₧åê ê ¡ÑαáºíÑα¿σá ó ¬αѼ½Ñó߬«⌐ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ 150200RÅàÉàæÆÇìÄéèê é èÉàîïà ïôåèÄé æùêÆÇàÆ ÇâÄìêàë ÉàåêîÇ æΓ«½¿τ¡δ⌐ ¼φα »α«óѽ ß¼«Γα α∩ñ«ó "ÄΓÑτÑßΓóá" ó ú«α«ñÑ ¡á ìÑóÑ 150210R15 ÇÅÉàïƒ êïê ìàæèÄï£èÄ ÉÇì£ÿà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 150220RÅÉêîÇèÄé àäàÆ é æÿÇ çÇ äàì£âÇîê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 150230RÇ ô ìÇæ é èéÇÉÆêÉà âÇçÇ ìàÆ ò«Γ∩ ó ñ«¼áσ α«ßß¿∩¡ úẠßΓá½ »α¿óδτ¡δ¼ ∩ó½Ñ¡¿Ñ¼, ßἿ úẫñ«íδΓτ¿¬¿ ñ« 150240Rè«α«Γ¬« 髺óαáΘÑ¡¿Ñ ½∞ú«Γ¡δσ ½Ñ¬áαßΓó 150250RÉàæôÉæ¢ ÄüïÇæÆê äÄïåì¢ ÉÇüÄÆÇÆ£ ìÇ àà åêÆàïàë ìá æáσ὿¡Ñ ß«ºñá¡ æ«óÑΓ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ 150260Räéà ÆÉÄÅêìèê é èÇÉàï£æèÄî ïàæô Å«τѼπ ñóá ß«ßÑñ¡¿σ, ¡Ñ¬«úñá «ñ¿¡á¬«ó« ß¿½∞¡δσ ½Ñß»α«¼σ«ºá «¬áºá½¿ß∞ 150270RâÇçÄé¢ë èÉôâÄéÄÉÄÆ ìá ô¬αá¿¡Ñ, ¬á¬ ¿ »«óßεñπ ó æìâ, ßδα∞Ñóá∩ »α«í½Ñ¼á ΓÑß¡« ßó∩ºá¡á ß 150280RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 150290R"î¢ æÅÄæÄüì¢ ÄüàæÅàùêÆ£ æéÄ₧ üàçÄÅÇæìÄæÆ£" Å«¼«Θ¡¿¬ »αѺ¿ñÑ¡Γá ǺÑαíá⌐ñªá¡á »« ó«Ñ¡¡δ¼ ó«»α«ßá¼ Æ«Σ¿¬ ÇúáúπßÑ⌐¡«ó 150300Ræ ÆàÉÉÄÉêçîÄî îÄâôÆ ìÇùÇÆ£ üÄÉÄÆ£æƒ ¥èæÆÉàîÇï£ì¢îê îàÉÇîê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 150310RäéôòÆ¢æƒùì¢ë âÄä ÅôâÇàÆ ê ÉÇäôàÆ Ç¼Ñα¿¬á¡µδ ú«Γ«ó∩Γß∩ ¬ ¬«¼»∞εΓÑα¡δ¼ íÑñßΓó¿∩¼ ¡«ó«ú« Γδß∩τѽÑΓ¿∩ 150320Rè«α«Γ¬« ö¿¡½∩¡ñ¿∩ ßΓá¡ÑΓ "»αáóÑÑ" 150330RÅÉÄäê æÄâïÇæêïæƒ éÄçâïÇéêÆ£ àéÉÄèÄîêææê₧ ÿá¡ßδ ¬á¡ñ¿ñáΓá êΓ὿¿ ¡á »αѼ∞ÑαßΓó« ó àæ íδßΓα« αáßΓπΓ 150340R"äѽ« 﫬¬Ñαí¿" í½¿º¿Γß∩ ¬ αáºó∩º¬Ñ ÅÄäÄçÉàéÇàî¢à ÅÉà俯ÇìôÆ ÅàÉàä æôäÄî 150350RêìÆêîì¢ë öÄÉîÇïêæÆ é îπºÑÑ ½¿τ¡δσ ¬«½½Ñ¬µ¿⌐ «Γ¬αδΓá óδßΓáó¬á èáὫ èáααá 150360Réßεñπ ª¿º¡∞ ÆαáúÑñ¿∩ ¡Ñß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ¿ 150370Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á éѽ¿¬«⌐ 忺ѽ¿ »«ßó∩ΘáÑΓß∩ 150380Ræ₧åàÆ¢ ê ÇüæÆÉÇèûêê ìáτ὿ß∞ »α«ß¼«Γαδ íá½ÑΓ¡δσ »αÑΓÑ¡ñÑ¡Γ«ó »αѼ¿¿ "竽«Γá∩ îá߬á" 150390RåÇìÉ - éàæàï¢ë, äàïÇ - ìà Äùàì£ "é «»ÑαÑΓΓÑ ¡áñ« ñπ¼áΓ∞!" - ßτ¿ΓáÑΓ Åáóѽ æá½∞¡¿¬«ó 150400Ré¢êâÉÇéÿêà ê ÅÉÄêâÉÇéÿêà Éδ¡«τ¡δ⌐ í«½∞ΦÑ󿺼 ¬á¬ φ»«σá απß߬«⌐ ¿ßΓ«α¿¿ (1991-1998) 250000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-052 (1868) «Γ 24 ¼áαΓá 1999 ú., ßαÑñá 250010Ræ¬παáΓ«ó ¡á¼ÑαÑ¡ «íó¿¡¿Γ∞ ó ¬«ααπ»µ¿¿ «¬απªÑ¡¿Ñ à½∞µ¿¡á Äñ¡á¬« »α¿ÑσáóΦá∩ ó É«ßß¿ε »« Ñú« »α¿ú½áΦÑ¡¿ε úÑ¡»α«¬πα«α ÿóÑ⌐µáα¿¿ 250020RêïïÇÉêÄìÄé ÄŃƣ ÄüéêìƒàÆ äôüêìêìÇ êºóÑßΓ¡δ⌐ φ¬«¡«¼¿ßΓ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ¬α¿º¿ß 17 áóúπßΓá íδ½ ß»½á¡¿α«óá¡ 250030RåäàÆ ïê ÉÄææê₧ éìàÿìàÅÄïêÆêùàæèêë äàöÄïÆ? æ¿Γπᵿ∩ ó«¬απú ₧ú«ß½áó¿¿ «ß½«ª¡∩ÑΓ ¼¿ßß¿ε àóúÑ¡¿∩ Åα¿¼á¬«óá ó æÿÇ 250040R¥ë, ¥ë, ÉÇæ-ÅôÆêì! êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 250050RçÇîÇæèêÉÄéÇììǃ ûàìçôÉÇ æ«íßΓóÑ¡¡¿¬¿ æîê, τΓ«íδ ¿ºíѪáΓ∞ Σ¿¡á¡ß«óδσ »«ΓÑα∞, ñ«½ª¡δ íπñπΓ 250060Rè«α«Γ¬« 鿺¿Γ æÑαúÑÑóá ó ê¡ñ¿ε ºáóÑαΦÑ¡ 250070R"ÇÉÇèæ" ìÇ üàÉàâÇò Äèê ìÑ߬«½∞¬« Γδß∩τ áα¼∩¡ »α«ª¿óáεΓ ßÑú«ñ¡∩ ¡á ΓÑαα¿Γ«α¿¿ É∩ºá¡ß¬«⌐ «í½áßΓ¿ 250080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ "Ä߬áα" ó α«ßß¿⌐߬«¼ »α«¬áΓÑ 250090RæÑñ¼¿µδ Å∩Γá∩ ¡Ññѽ∩ éѽ¿¬«ú« »«ßΓá 250100RèÉàæïÄ äêÉàèÆÄÉÇ öæìÅ ÄÆì¢ìà çÇìƒÆÄ Å«τΓ¿ ¼Ñß∩τ¡δÑ »Ñα¿»ÑΓ¿¿ ß ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ¼ ú½áóδ ¡á½«ú«ó«⌐ »«½¿µ¿¿ 250110RéÅïÄÆ£ äÄ ééàäàìêƒ æîàÉÆìÄë èÇçìê ÉѺ¬¿⌐ α«ßΓ ¡áᬫ¼á¡¿¿ ΓαÑíπÑΓ ßá¼δσ αÑΦ¿Γѽ∞¡δσ ¼Ñα, ßτ¿ΓáÑΓ úπíÑα¡áΓ«α 250120Rìà éæà éàæÆê æ "IDEX-99" ÄèÇçÇïêæ£ äÄæÆÄéàÉì¢îê Æ«τ¬¿ ¡áñ "i" αáßßΓáó½∩ÑΓ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∞ üεα« »« ßó∩º∩¼ ß «íΘÑßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ε 250130Rì«ó«ßΓ¿ éÑασ«ó¡δ⌐ ßπñ «Γ¬áºá½ î¿α«¡«óπ 250140RÄÉôåêà üàç òÄçƒêìÇ çáñÑαªá¡¿Ñ ó üá¬π α«ßß¿⌐߬«ú« Ç¡-124 ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ᬵ¿Ñ⌐ ߻ѵ߽πªí 250150RÅαáó¿Γѽ∞ßΓó« »«¼«úáÑΓ ªÑαΓóá¼ óºαδóá ó« é½áñ¿¬áó¬áºÑ êäàê îéä "ÅÄäèôÅÇ₧Æ æéÄàë ìÄéêçìÄë" 250160RÅÄ éæàë ÉÄææêê âÄÆÄéƒÆæƒ è ÅÄïÄéÄä£₧ é φΓ«¼ ú«ñπ ¿º-ºá ºáΓ∩ª¡«⌐ º¿¼δ «¡« «ª¿ñáÑΓß∩ ¡ÑíδóὫ ß¿½∞¡δ¼ 250170Rùáß "»«º¿Γ¿ó¡δσ ¡ÑúáΓ¿ó¿ßΓ«ó" »α«í¿½ Ç¡Γ¿»«½¿Γ¿¬¿ óßÑσ ¼áßΓÑ⌐, «íΩÑñ¿¡∩⌐ΓÑß∞ ó á¡Γ¿»áαΓ¿ε! 250180RÇÅÉ êäàÆ é âÄæäôîô æÇîÄæÆÄƒÆàï£ìÄ Çúαáα¿¿ ºá¿úαδóáεΓ ß "ÄΓÑτÑßΓó«¼" ¿ ¬«¼¼π¡¿ßΓἿ 250190Rì«ó«ßΓ¿ ìѼµ«ó ñѽáÑΓ »α«ú¡«ºδ 250200RàÖà ÄäìÄ ÅÄÉÇåàìêà èÉàîïƒ ì«óδ⌐ ûÑ¡Γਧí¿α¬«¼ ߬«αÑÑ óßÑú« ó«ºú½áó¿Γ ǽѬßá¡ñα éÑΦ¡∩¬«ó 250210Ræ¬παáΓ«ó ¡á¼ÑαÑ¡ «íó¿¡¿Γ∞ ó ¬«ααπ»µ¿¿... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 250220Rïàé¢ò ôæÆÉÄêÆ ÆÄï£èÄ ÄÆæÆÇéèÇ àï£ûêìÇ âαáªñá¡ß¬¿⌐ ¼¿α ¿ »«½¿Γ¿τÑ߬á∩ ßΓáí¿½∞¡«ßΓ∞ ¡πª¡δ ¿¼ Γ«½∞¬« »«ß½Ñ 250230RîÅæ ìà ìÇîàÉàìÄ ÅÄäìêîÇÆ£ ÆÇÉêö¢ 쿬«½á⌐ Ǭßѡѡ¬« ¡áñÑÑΓß∩ ¡á »«¡¿¼á¡¿Ñ ¿ »«ññÑ᪬π ß« ßΓ«α«¡δ αÑú¿«¡«ó 250240Räóá ߵѡáα¿∩ ñ½∩ óá½εΓ¡«ú« α뭪á É«ßß¿⌐߬¿Ñ ¿¡óÑßΓ«αδ ªñπΓ αѺπ½∞ΓáΓ«ó »ÑαÑú«ó«α«ó ß îéö 250250Rè«α«Γ¬« É«ßß¿∩ αáº«α¿½á àüÉÉ ¡á 300 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó 250260RæÉà俯é ìÇ ÅÄæàéìô₧, èÇè éæàâäÇ, ìà òéÇÆÇàÆ â½áóá î¿¡ßѽ∞σ«º»α«ñá é¿¬Γ«α æÑ¼Ñ¡«ó ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« »ÑαÑσ«ñ∩Θ¿Ñ ºá»áßδ 250270RçáóΓαá αÑΦáÑΓß∩ ßπñ∞íá 25 000 ΦáσΓÑα«ó èπºíáßßá üêÆéÇ çÇ ôâÄï£ 250280RìàÆÇ죃òô é Æüêïêæê âαπº¿¡δ ¿ ¿ºα´∞Γ∩¡Ñ π¬αÑ»½∩εΓ ñαπªíπ 250290RêìÆàâÉÇûêƒ ìÇùêìÇàÆæƒ æ ¥èÄìÄîêèê î«ß¬óá ¿ è¿Ñó ¡Ñ ñ«½ª¡δ ß«»Ñα¡¿τáΓ∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ºá ß¿¼»áΓ¿¿ 250300Râ½áóπ ìèÉ »α¿¡∩½¿ ó ú«ßñÑ»áαΓá¼Ñ¡ΓÑ æÿÇ ê èÇÉÇüÇò æüïêçêïê ÅÄçêûêê 250310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 250320RäàïÄ âÄæôäÇÉæÆéàììÄë éÇåìÄæÆê é î¿¡¿ßΓÑαßΓóÑ ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ ß«ºñá¡ ñÑ»áαΓá¼Ñ¡Γ φΓ¡¿τÑ߬¿σ 250330R¥òÄ éçÉ¢éÄé ìÇ èÇéèÇçà ìÑ óßÑ ßó∩ºδóáεΓ ñóá ΓÑαá¬Γá ¼Ñªñπ ß«í«⌐ 250340RåäàÆ ïê ÉÄææê₧?.. (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 250350Rè«α«Γ¬« è¿»α ß¡«óá σ«τÑΓ ÅéÄ 250360RÅÉÄàèÆ ÄüÖàìÇûêÄìÇï£ìÄâÄ çìÇùàìêƒ é Å«αΓ-æá¿ñÑ ¡áτáΓ« ß«ºñá¡¿Ñ ¡«ó«⌐ "ßó«í«ñ¡«⌐ º«¡δ" 250370RèÇìäêäÇÆÇ é ÅÉàçêäàìÆ¢ ìà ÅÄìƒïê ÅαÑñóδí«α¡δÑ ¼¿Γ¿¡ú¿ ¿ñπΓ »« óßÑ⌐ ê¡ñ«¡Ñº¿¿ 250380RÉÇæêçî é àéÉÄÅà ÆÄåà êîààÆ îàæÆÄ è«¼¿ßß¿∩ »α¿ æ«óÑΓÑ àóα«»δ «»πí½¿¬«óá½á ñ«¬½áñδ « »«½«ªÑ¡¿¿ íѪѡµÑó ¿ 250390RÄÆÅÉÇéïàìêà ÅÄàçäÇ è ¿Γ«úá¼ "æó∩Γ«⌐ Ç¡¡δ-99" 250400Réßεñπ ª¿º¡∞ ùÑα¡δ⌐ ¬«Γ ¿ èα«Φ¬á ûáσÑß 250410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á éδßΓáó½∩ÑΓß∩ - ΓÑáΓα! 250420R"竽«Γá∩ îá߬á-99" ôÉÇéìàìêà æ ÿàèæÅêÉÄî 250430RÄÆÉÇåàìêà òêùèÄèÇ "Åß¿σ«" - ¡«óδ⌐ Σ¿½∞¼ âáßá éá¡ æφ¡Γá 250440RùÆÄ üôäàÆ æ äÄâÄéÄÉÄî ÅÄ ÅÉÄ? É«ßß¿∩ ¡Ñ ñ«½ª¡á ßΓáΓ∞ ß«πτáßΓ¡¿¬«¼ αáºαπΦÑ¡¿∩ ¬αáÑπú«½∞¡«ú« ¬á¼¡∩ 350000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-053 (1869) «Γ 25 ¼áαΓá 1999 ú., τÑΓóÑαú 350010RüïÄè ìÇÆÄ ÅÉêéàï àéÉÄÅô è éÄëìà ä« »«ß½Ññ¡Ñú« ¼«¼Ñ¡Γá ª¿Γѽ¿ ¬«¡Γ¿¡Ñ¡Γá óÑα¿½¿, τΓ« ß ₧ú«ß½áó¿Ñ⌐ ¡Ñ 350020RêîÅàÉÇÆêé¢ äïƒ ÉÄææêê é πß½«ó¿∩σ ß«ª¿Γѽ∞ßΓóá ß ó«Ñ¡¡«-»«½¿µÑ⌐߬¿¼ αѪ¿¼«¼ æÿÇ-ìÇÆÄ ñ½∩ àóα«»δ 350030RæÆÉÇìÇ ÅÄääàÉåÇïÇ ÅÉêîÇèÄéÇ æ «ß«íδ¼ ¼¡Ñ¡¿Ñ¼ óδßΓπ»¿½¿ ½¿Φ∞ Ññ¿¡¿µδ 350040RÆ¢ïÄé¢à îÇìàéÉ¢ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 350050RèÇçìÇ ÄæÆÇïÇæ£ üàç äàìàâ? ôªÑ ó ¼áÑ î«ß¬óá ¼«ªÑΓ ¡Ñ ß»αáó¿Γ∞ß∩ ß óδ»½áΓ«⌐ ó¡ÑΦ¡Ñú« ñ«½úá 350060RÅα«ñ¿ ó«ºú½áó¿Γ àó᫬«¼¿ßß¿ε ïêäàÉ¢ ßΓαá¡ àóα«»Ñ⌐߬«ú« ß«εºá »α¿Φ½¿ óτÑαá ¬ Ññ¿¡«¼π ¼¡Ñ¡¿ε »« 350070Rèôèôÿàù£à âìàçäÄ ÅÑαóá∩ »πí½¿¬áµ¿∩ ºáíδΓ«ú« αáß߬áºá 350080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε üѽ«απßδ. - î.: ìáπ¬á, 1998, 503 ß. 350090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá ü«αñεú«ó â.Ç., ôΦᬫó Ç.ê., ùπαᬫó é.₧. üѽ«Ñ ñѽ«: ¿ñÑ«½«ú¿∩, «ß¡«óδ, 350100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ ü«½∞Φ«⌐ ΣπΓí«½ ó É«ßß¿¿ 350110Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ «íαáΓ¿½ß∩ ¬« óßÑ¼π ¼¿απ 350120RèÄîæÄîÄïàû-ÅÄäÉ¢éìêè ÄæéÄüÄåäàì êç-ÅÄä æÆÉÇåê éÑασ«ó¡δ⌐ ßπñ ßΓαá¡δ «Γ¬áºá½ß∩ »α¿º¡áΓ∞ Ñú« ΓÑαα«α¿ßΓ«¼ 350130RèÇçìÇ ÄæÆÇïÇæ£ üàç äàìàâ? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 350140RÇÆÇèô ìÇ ûàìÆÉÄüÇìè ÅÉÄäÄïåêï âÄìùÇÉ äÑ»πΓáΓ íπñÑΓ ¡áßΓá¿óáΓ∞ ¡á ºáóÑñÑ¡¿¿ πú«½«ó¡«ú« ñÑ½á ¡á íδóΦÑÑ 350150Rì«ó«ßΓ¿ Éáßß½Ññ«óá¡¿Ñ ΓÑαá¬Γá »α«ñ«½ªáÑΓß∩ 350160RÅÉàäæàäÇÆàïàî ûêè æÆÇï ÇïàèæÇìäÉ éàÿìƒèÄé ÄßΓá½∞¡δÑ ñóá απ¬«ó«ñ∩Θ¿σ »«ßΓá »«½πτ¿½¿ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿Ñ óδñó¿ªÑ¡µδ 350170RàÖà ÄäìÄ äàïÄ äïƒ âàìÅÉÄèôÉÇÆôÉ¢ æ«Γαπñ¡¿¬¿ "ÇΓ«½½á" »α«ß∩Γ ó«ºíπñ¿Γ∞ πú«½«ó¡«Ñ ñѽ« ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ 350180RîÄïÄäàåì¢à èôîêÉ¢ ÅÉêçéÇïê ÄÆèÇçÇÆ£æƒ ÄÆ ìÇÉèÄÆêèÄé Ä¡¿ »«ßΓáαáεΓß∩, τΓ«íδ ó¼ÑßΓ« φΓ«ú« »«ñα«ßΓ¬¿ í«½∞ΦÑ ß½πΦ὿ ¿σ ¼πºδ¬π 350190RèÆÄ æêï£ìàà, ÆÄÆ ê ÅÉÇé? ùÑΓδαÑ ó«»α«ßá ¬ ó¡ÑΦ¡Ñ»«½¿Γ¿τÑ߬«¼π óÑñ«¼ßΓóπ É«ßß¿¿ 350200RêîÅàÉÇÆêé¢ äïƒ ÉÄææêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 350210RâàìÅÉÄèôÉÄÉ æèôÉÇÆÄé ÅÉÄêâÉ¢éÇàÆ àú« ΦóÑ⌐µáα߬á∩ ¬«½½Ñúá ñѽ∞ Å«¡ΓÑ óτÑαá «Σ¿µ¿á½∞¡« »«ñΓóÑαñ¿½á 350220Rì«ó«ßΓ¿ è«¡ßπ½∞Γᵿ¿ ó áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá 350230RæÆÉÇìÇ ÅÄääàÉåÇïÇ ÅÉêîÇèÄéÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 350240RüÇìèÉÄÆæÆéÄ üÇìèÉÄÆæÆéô ÉÄçì£ çáτѼ »«óΓ«α∩Γ∞ φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ ß ßἫ⌐ »½áΓѪÑß»«ß«í¡«⌐ «Γαáß½∞ε? 350250Rè«α«Γ¬« ûÑ¡δ ¡á σ½Ñí: ½¿ñ¿απÑΓ é«½ú«úαáñ 350260R濽«óδÑ óÑñ«¼ßΓóá ñ«½ª¡δ ß«í½εñáΓ∞ ºá¬«¡ éÄïâÄâÉÇäæèêà ùàùàìû¢ éÄçîôÖàì¢ çǃéïàìêàî æÆàÅÇÿêìÇ 350270RìÇûêæÆ¢ ìÇüêÉÇ₧Æ æêïô é ÅÉÄéêìûêê ô½¿µδ é«α«¡Ñªá ºáúáªÑ¡δ ½¿ßΓ«ó¬á¼¿ íáα¬áΦ«óµÑó, á ñπΦ¿ ó«α«¡ÑªµÑó 350280Rô æÆÄïêû¢ çÄïÄÆÄë èÄï¢î¢ - ₧üêïàë 23 ¼áαΓá îáúáñá¡ «Γ»αáºñ¡«óá½ ßó«Ñ 60-½ÑΓ¿Ñ 350290RHàôäÇùHÄà ÅÉêçàîïàHêà é ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó ¿¡µ¿ñÑ¡Γ ß "Éπ߽ᡫ¼" ó üá¬π αáºαÑΦ¿½ß∩ 350300RÉ«ßß¿∩-ô¬αá¿¡á äÄïâêë ÅôÆ£ è éçÇêîÄÅÄìêîÇìê₧ 350310Rü¢Æ£ ïê îÄïäÇéêê ÅÉàçêäàìÆæèÄë ÉàæÅôüïêèÄë? ìá φëà ó«»α«ß úαáªñá¡Ñ ßΓαá¡δ «ΓóÑΓ∩Γ ¡á αÑΣÑαÑ¡ñπ¼Ñ 23 ¼á∩ 350320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 350330RüÄÉ£üÇ æ ÆàÉÉÄÉêçîÄî - ÄüÖǃ çÇüÄÆÇ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ âαπº¿¿ πóÑαÑ¡, τΓ« ¡Ñ󫺼«ª¡« »«íÑñ¿Γ∞ º½« ó «Γñѽ∞¡« óº∩Γ«⌐ 350340RÅÉÄÆêé üÄîüÇÉäêÉÄéÄè, ìÄ çÇ ÉàöàÉàìäôî É«ßß¿⌐߬¿Ñ ó«Ñ¡¡δÑ ºáΘ¿ΘáεΓ úαá¡¿µπ æìâ 350350RüïÄè ìÇÆÄ ÅÉêéàï àéÉÄÅô è éÄëìà ûÉô ÄüéêìƒàÆ îÄæèéô é æÄäàëæÆéêê æàÉüÇî 350360RôæÆÇé ÄÄì: âïÇéÇ 7 äÑ⌐ßΓó¿∩ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ πúα«ºδ ¼¿απ, ¡áαπΦÑ¡¿⌐ ¼¿αá ¿ á¬Γ«ó áúαÑßß¿¿ 350370RæàÉü¢ âÄÆÄé¢ äÉÇÆ£æƒ äÄ èÄìûÇ ÉÑ»«αΓ᪠߻ѵ¿á½∞¡«ú« ¬«ααÑß»«¡ñÑ¡Γá "ìâ", óÑα¡πóΦÑú«ß∩ ¿º è«ß«ó« ó 350380Rä'ÇïàîÇ äàïÇàÆ éêä, ùÆÄ ÄÅÇæìÄæÆê ìàÆ ä½∩ êΓ὿¿ πτáßΓ¿Ñ ó ᬵ¿¿ ìÇÆÄ ταÑóáΓ« »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡δ¼ ¬α¿º¿ß«¼ 350390RöÉâ ÉêæèôàÆ ÉàÅôÆÇûêàë Å«∩ó½Ñ¡¿Ñ ¡Ñ¼Ñµ¬¿σ ßἫ½ÑΓ«ó ó εú«ß½áó߬«¼ ¡ÑíÑ ¡á»«¼¡¿Γ « »α«Φ½«¼ 350400RÿèÇïÇ ÉêòÆàÉÇ äÑ¡∞ ᫪ñÑ¡¿∩ óѽ¿¬«ú« »¿á¡¿ßΓá ΓÑ»Ñα∞ ó»¿ßá¡ ó ΓѬπΘ¿⌐ ¼πºδ¬á½∞¡δ⌐ 350410Rî«ß¬«ó߬¿⌐ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ⌐ σπñ«ªÑßΓóÑ¡¡δ⌐ ßὫ¡ "ûäò-99" üÄùèÇ äàâÆƒ ê ïÄåèÇ îàäÇ 350420Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ₧í¿½Ñ⌐ ñÑΓ߬«ú« ΓÑáΓαá 350430RÄæÆÉÄé êïï₧çêë "üπα∩" ó ßᡬΓ-»ÑΓÑαíπαú߬«¼ ÆÑáΓαÑ ¿¼Ñ¡¿ 諼¿ßßáαªÑó߬«⌐ 350440RìÄéǃ öêïÄæÄöêƒ îêÉÄéÄâÄ ÅÄɃäèÇ Ä¡á «ßΓáÑΓß∩ ÑΘÑ ¡Ñ ó«ßΓαÑí«óá¡¡«⌐ ó« óºá¿¼««Γ¡«ΦÑ¡¿∩σ É«ßß¿∩-ìÇÆÄ, 450000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-054 (1870) «Γ 26 ¼áαΓá 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 450010RùàÉì¢ë äàì£ àéÉÄÅ¢ é ΣÑóαá½Ñ ü«α¿ß à½∞µ¿¡ ߬áºá½, τΓ« ¼δ "¡Ñ ñáñ¿¼ Γα«¡πΓ∞" ₧ú«ß½áó¿ε; ó 450020Ré ÄåêäÇìêê ÉÇæèÄïÇ ä«íáó½Ñ¡¿∩ ¬« óτÑαáΦ¡Ñ⌐ ßΓáΓ∞Ñ "ê¼»ÑαáΓ¿óδ ñ½∩ É«ßß¿¿" 450030RÅÉÄÆàæÆ ÉÄææêƒì ìÇÉÇæÆÇàÆ Å«¬á »«½¿Γ¿¬¿ ºá¡¿¼áεΓß∩ «íßπªñÑ¡¿Ñ¼, ó »«ß«½∞ßΓó« æÿÇ ó î«ß¬óÑ ½ÑΓ∩Γ 450040RùôäÄ Äü ÄùèÇò êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 450050RèÇîäàææ₧ ÅÉêàäàÆ é îÄæèéô çá»áñ¡δÑ ½¿ñÑαδ ú«Γ«óδ ß«Γαπñ¡¿τáΓ∞ ß É«ßß¿Ñ⌐ ó αÑΦÑ¡¿¿ ÑÑ Σ¿¡á¡ß«óδσ 450060R髽«Φ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß« æΓα«Ñóδ¼ ÉôèÄéÄäêÆàï£ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö ǽѬßá¡ñα 髽«Φ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ 450070RÄ éàïêèÄë ìàîÄë èᬫ⌐ íδ½á ºÑ¼¡á∩ ª¿º¡∞ â὿¡δ ô½á¡«ó«⌐? 450080RéδßΓáó¬¿ "îá߽ѡ¿µá ¿ éѽ¿¬¿⌐ »«ßΓ" ó êßΓ«α¿τÑ߬«¼ ¼πºÑÑ 450090RC«íαá¡¿∩ "ÅπΦ¬¿¡ ¿ ÿá½∩»¿¡" ó îπºÑÑ ¿¼Ñ¡¿ üáσαπΦ¿¡á 450100Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ï𪬫óδ¼ 450110RÅÄåÇÉ¢ é ûàìÆÉà æÆÄïêû¢ Åα¿τ¿¡«⌐ ΓαÑσ ó«ºú«αá¡¿⌐ ßΓὠ߬áτ«¬ ¡á»α∩ªÑ¡¿∩ ó φ½Ñ¬Γα«ßÑΓ∩σ 450120RïÇÆéêëæèêà ïàÆùêèê ìÇòÄäƒÆæƒ ìÇ âÉÇìê æîàÉÆê ü«½ÑÑ ΓαÑσ ½ÑΓ «¡¿ Γ«¼∩Γß∩ ó ¿¡ñ¿⌐߬«⌐ Γεα∞¼Ñ 450130R颿ÆÇéèÇ "ÅôÆàÿàæÆéêƒ ê ÆôÉêçî" ÄÆèÉ¢ïÇæ£ é îÄæèéà é ¡Ñ⌐ »α¿¡∩½¿ πτáßΓ¿Ñ «¬«½« 2800 Γπα¿ßΓ¿τÑ߬¿σ Σ¿α¼ ¿ «αúá¡¿ºáµ¿⌐ 450140Rì«ó«ßΓ¿ Å«ªáα ¡á äºÑন¡ß¬«¼ ºáó«ñÑ 450150RÇ î¢ ÅÄàäàî çÇ ÆôîÇìÄî? ĬáºδóáÑΓß∩, ßΓπñÑ¡τÑ߬¿Ñ ßΓα«¿Γѽ∞¡δÑ «Γα∩ñδ ßπΘÑßΓóπεΓ ñ« ß¿σ »«α 450160Räàì£âê ìà ÅÇòìôÆ, ìÄ îÄâôÆ æêï£ìÄ "öÄìêÆ£" É«ßß¿⌐߬¿Ñ ΓἫªÑ¡¡¿¬¿ »αÑßѬ½¿ óó«º ó ßΓαá¡π ¬απ»¡«⌐ ßπ¼¼δ 450170RÆàòìÄïÄâêƒ "çàïàì¢ò" æàìæÇûêë ÅαÑñßΓáó¿Γѽ¿ φ¬«½«ú¿τÑ߬¿σ ñó¿ªÑ¡¿⌐ ºáτáßΓπε ¡Ñ íαѺúπεΓ »α∩¼δ¼ 450180RÄÆéÉÇÖàìêà ÄΓóÑΓ É«ßß¿¿ ¡á ñÑ⌐ßΓó¿∩ ìÇÆÄ ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ªÑßΓ¬¿¼, ¡« ß«αẼÑα¡δ¼ ¡áΦ¿¼ 450190RæèôÉÇÆÄé ìÇÅÉÇéêï çǃéïàìêà æÇîÄîô æàüà é αѺπ½∞ΓáΓÑ âÑ¡»α«¬παáΓπαá ó«ºíπñ¿½á πú«½«ó¡«Ñ ñѽ« 450200RèÇîäàææ₧ ÅÉêàäàÆ é îÄæèéô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 450210Rì«ó«ßΓ¿ Åαáó¿Γѽ∞ßΓóπ ¡Ñ πñὫß∞ αẫíαáΓ∞ß∩ ß á½¼áºá¼¿ 450220RÆÑ½Ñ«íαáΘÑ¡¿Ñ »αѺ¿ñÑ¡Γá É«ßß¿¿ ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á ó ßó∩º¿ ß πú஧«⌐ ìÇÆÄ ¡á¡ÑßΓ¿ πñáα »« ₧ú«ß½áó¿¿ 450230RÅÉÄÆàæÆ ÉÄææêƒì ìÇÉÇæÆÇàÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 450240RÅôÆ£ è âÄæôäÇÉæÆéàììÄîô ÉàâôïêÉÄéÇìê₧ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« íÑαÑΓß∩ ºá ½¿¬ó¿ñᵿε ñ¿ß»áα¿ΓÑΓá µÑ¡ ¡á »α«¼δΦ½Ñ¡¡πε ¿ 450250RéÄæàî£ ÿÇâÄé ÄÆ èÉêçêæÇ ö¿¡á¡ß«ó«Ñ «ºñ«α«ó½Ñ¡¿Ñ »αÑñ»α¿∩Γ¿⌐ ΓαÑíπÑΓ αÑΦ¿Γѽ∞¡δσ ¼Ñα 450260Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »α«Γ¿ó ß«½¿ñáα¡«⌐ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ 450270RüÄïàçìê ìàöÆàâÇçÄéÄâÄ É¢ìèÇ ôΘÑαí, ¡á¡ÑßÑ¡¡δ⌐ É«ßß¿¿ ¬α¿º¿ß«¼ µÑ¡ ¡á φ¡Ñαú«¡«ß¿Γѽ¿, ¼«ªÑΓ 450280RÇÅè éæàâäÇ ÉàöÄÉîêÉÄéÇïæƒ æéàÉòô Äñ¡á¬« æΓ«½δ»¿¡ ¡Ñ ¼ÑΦá½ ¬αÑßΓ∞∩¡á¼ ¿ñΓ¿ ßó«¿¼ »πΓѼ 450290RÉàÇèûêƒ é æìâ é ûàïÄî ìàâÇÆêéìǃ ₧ú«ß½áó߬¿⌐ ¬α¿º¿ß »«ºó«½¿½ æ«ñαπªÑßΓó𠬫¡ß«½¿ñ¿α«óáΓ∞ß∩ 450300RôèÉÇêìÇ ÉÇÆêöêûêÉÄéÇïÇ æÄâïÇÿàìêƒ ÅÄ ùö ôíαá¡ ÑΘÑ «ñ¿¡ ¬á¼Ñ¡∞ »αÑΓ¬¡«óÑ¡¿∩ ¼Ñªñπ î«ß¬ó«⌐ ¿ è¿Ñó«¼ 450310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 450320RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº éÄïè âÄÆÄéêÆæƒ è ÅÉ¢åèô? 450330RîÄæèéÇ ìà çÇü¢éÇàÆ Ä èÇéèÇçà â஧¡δ⌐ á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ ßó∩º¿ ß ß«ßÑñ∩¼¿ 450340RìÇÿÇ èÄìûàÅûêƒ - "üàçÄÅÇæìÄæÆ£ ùàÉàç ¥èÄìÄîêèô" ìÑ«íσ«ñ¿¼« αáßΦ¿α¿Γ∞ ¬απú πτáßΓ¡¿¬«ó »ÑαÑú«ó«α«ó »« ¬«αÑ⌐߬«⌐ »α«í½Ñ¼Ñ 450350Rè«α«Γ¬« Åα«óá½ »ÑαÑú«ó«α«ó »« ÇΣúá¡¿ßΓá¡π 450360RùàÉì¢ë äàì£ àéÉÄÅ¢ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 450370RæèàÅÆêûêçî ÅÉàÄüïÇäÇàÆ î¡«ú¿Ñ »«½¿Γ¿¬¿ ó ßΓαá¡áσ-¡«ó¿τ¬áσ ìÇÆÄ óδαáªáεΓ ß«¼¡Ñ¡¿Ñ ó 450380RîêÉ éìÄé£ ÉÇçäàïêïæƒ äáªÑ ó ßΓαá¡áσ ìÇÆÄ ¡Ñ óßÑ «ñ«íα∩εΓ ß¿½«ó«Ñ ó¼ÑΦáΓѽ∞ßΓó« ó ₧ú«ß½áó¿¿ 450390R...ß ä¼¿Γα¿Ñ¼ è«ßδαÑóδ¼ ("ìâ", 04.02.99) "ìÄéǃ ÅÄÉÄäÇ" ƒÅÄìûàé - ¥ÆÄ ÅÄèÄïàìêà üàç Æàî¢ 450400R...ß Ç½Ñ¬ßÑѼ è¿ó«⌐ ("ìâ", 17.02.99) ùàî üÄï£ÿà æÄûêÇï-äàîÄèÉÇÆÄé é ÉÄææêê, Æàî ïôùÿà äïƒ æÆÉÇì¢ 450410R...ß ₧α¿Ñ¼ ü«½ñδαÑóδ¼ ("ìâ", 23.01.99) ÆÑσ¡«½«ú¿∩ «í¼á¡á 450420R"ÅÉêàçåÇëÆà - ÅÄèÄïüÇæêîæƒ!" çá¼ÑΓ¬¿ ΓѽѺα¿Γѽ∩, ¡Ñ ºáíδóáεΘÑú« ß½πΦáΓ∞ αáñ¿« 450430RæαÑñá «í¿Γá¡¿∩ ¥æÆÄìæèêë »áα½á¼Ñ¡Γ »α¿¡∩½ »«»αáó¬¿ ¬ çᬫ¡π « ∩ºδ¬Ñ 1990 ú. æπΓ∞ ¿σ 450440RÄ îÇÆàÉÖêìà, ¥îÄûêƒò ê öÇèÆÇò Äßπªñá∩ ¼áΓ, ¡Ñ ß½ÑñπÑΓ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ Ñú« ßѼá¡Γ¿¬π 550000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-055 (1871) «Γ 27 ¼áαΓá 1999 ú., ßπíí«Γá 550010RÇâÉàææêƒ ÅÉÄÆêé ₧âÄæïÇéêê ÉÇæÿÇÆ¢éÇàÆ ìÇÆÄ é Γ« óαѼ∩ ¬á¬ »αѼ∞Ñα êΓ὿¿ ú«ó«α¿Γ « ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ »ÑαÑσ«ñá ¬ 550020Ræü ÄÄì ïêÿÇàÆæƒ éïÇæÆê ê ÇéÆÄÉêÆàÆÇ Å«½¡«¼«τ¿∩ è«Σ¿ Ç¡¡á¡á ¡Ñ ñáεΓ Ñ¼π 󫺼«ª¡«ßΓ¿ ßΓáΓ∞ ¼¿α«Γó«αµÑ¼ 550030RêÆÄâê ÅàÉéÄâÄ ¥ÆÇÅÇ Çèûêê ₧ú«ß½áó߬á∩ áନ∩ «ñÑনóáÑΓ Γá¬Γ¿τÑ߬¿⌐ πß»Ñσ, «ñ¡á¬« ß¿½δ «ßΓáεΓß∩ 550040RÅÇ-äà-èÇîäàææ₧ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 550050RôèÉÇêìÇ ÅÄÆàɃïÇ æêîéÄï é áóΓ«¼«í¿½∞¡«⌐ ¬áΓáßΓα«ΣÑ »«ú¿í é∩τÑß½áó ù«α¡«ó¿½ 550060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ñѼ«¬αáΓἿ 550070R¥äôÇÉä öÄì öÇï£û-öàëì Éπß߬¿⌐ íáα«¡ ß ¡Ñ¼Ñµ¬«⌐ ΣἿ½¿Ñ⌐ ¿º ¬¡∩ªÑßΓóá ï¿σΓÑ¡ΦΓÑ⌐¡ 550080RöÇï£ÿÇèê... ìÑ߬«½∞¬« ß«óÑΓ«ó ñ½∩ ¡áτ¿¡áεΘÑú« ¡π¼¿º¼áΓá 550090Rîπºδ¬á éÑßÑ¡¡¿Ñ ú«½«ßá 550100RÇÉàæÆÄéÇì ü¢éÿêë ÅÄäÅÄïèÄéìêè öæü ÉÄææêê ïêÆéêìàìèÄ Åαáó««σαá¡¿Γѽ∞¡δÑ «αúá¡δ ¡Ñ ßó∩ºδóáεΓ Ñú« ºáñÑαªá¡¿Ñ ß "ñѽ«¼ 550110RÅÄàçäèÇ éÄàììÄë äàïàâÇûêê æÿÇ é üÇèô ÉẼÑΘÑ¡¿Ñ íẠìÇÆÄ ó ǺÑαíá⌐ñªá¡Ñ í佫 «ñ¡«⌐ ¿º ú½áó¡δσ µÑ½Ñ⌐ φΓ«ú« 550120Rüáα¬áΦ«óµδ »«ΓÑα»Ñ½¿ «τÑαÑñ¡«Ñ »«αáªÑ¡¿Ñ éÑασ«ó¡δ⌐ ßπñ «ßΓáó¿½ ó ß¿½Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ ¼«ß¬«ó߬«⌐ öѼ¿ñδ 550130RŽ«σá∩ ¡«ó«ßΓ∞ é äÇâàæÆÇìà ÅÄäÄÉÄåÇï òïàü 550140Rì«ó«ßΓ¿ Äßó«í«ªñÑ¡¡δÑ ¿º »½Ñ¡á »α¿í뫨 ó î«ß¬óπ 550150Rê é îÄìâÄïêê Éôææèêî ÅïÄòÄ ìá παá¡«ó«¼ ¼Ñßë᫪ñÑ¡¿¿ îáαñá⌐ ΓαÑΓ¿⌐ ñÑ¡∞ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ ú«½«ñ«ó¬á 550160RÇìÇÆÄïêë ùôüÇëæ ÄÆü¢ï êç èÇçÇìê ÅÄüàäêÆàïàî Å«ñ»¿ßá¡« ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ "Ä óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿¿ ¼Ñªñπ ÉÇÄ "à¥æ" ¿ φ¡Ñαú«ß¿ßΓѼ«⌐ 550170RÆÉêàäêìǃ öÄÉîôïÇ ê¡ßΓ¿ΓπΓ ¼«½Ñ¬π½∩α¡«⌐ í¿«½«ú¿¿ ÉÇì «Γ¼ÑτáÑΓ ßó«Ñ 40-½ÑΓ¿Ñ 550180RöàìÄîàì üÄÉêæÇ àï£ûêìÇ 10 ½ÑΓ ¡áºáñ ¡δ¡ÑΦ¡¿⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ ¡áτá½ ß Γα¿π¼Σá½∞¡«⌐ »«íÑñδ 550190R"èÄîîàÉæÇìÆÜ" ÄæÆÇïæƒ üàç âïÇéìÄâÄ ÉàäÇèÆÄÉÇ îá½Ñ¡∞¬«Ñ φσ« í«½∞Φ«⌐ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ ó«⌐¡δ 550200RâÄÆÄé ÅÉÄàèÆ æÉàäìàæÉÄùìÄë ¥èÄìÄîêùàæèÄë ÅÉÄâÉÇîî¢ îáß½ε¬«ó ªñÑΓ «Γ »ÑαÑú«ó«α«ó ß èá¼ñÑßßε ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿∩ αÑá½∞¡δσ 550210Rì«ó«ßΓ¿ ïπª¬«ó «»áßáÑΓß∩ "óΓ«α«ú« é∞ÑΓ¡á¼á" 550220RÇèûêê ÅÉÄÆàæÆÇ é îÄæèéà ìÑ߬«½∞¬« ñ¡Ñ⌐ »«ñα∩ñ π á¼Ñਪá¡ß¬«ú« ¿ íα¿Γá¡ß¬«ú« »«ß«½∞ßΓó »α«σ«ñ∩Γ 550230RîêÆêìâê, ÅÉÄÆàæÆ¢, æÄååàìêà ÇîàÉêèÇìæèêò öïÇâÄé ÉÑᬵ¿∩ α«ßß¿⌐߬«⌐ »α«ó¿¡µ¿¿ ¡á áúαÑßß¿ε ìÇÆÄ 550240RüáΦ¬¿α¿¿ - 80 ½ÑΓ ÅÉàçêäàìÆæèǃ öÄÉîôïÇ 550250Rè«α«Γ¬« î«αñ«ó¿∩ »«¼«ªÑΓ «ßΓáΓ∞ß∩ ¡á »½áóπ "Çñ¼¿αá½π ôΦᬫóπ" 550260RöêìÇìæÄé¢ë ôï£ÆêîÇÆôî ÄüïÇæÆê üεñªÑΓ¡«Ñ »«ß½á¡¿Ñ úπíÑα¡áΓ«αá ì«ó«ß¿í¿α߬«⌐ «í½áßΓ¿ é¿Γ὿∩ îπσ¿ ¼φαπ 550270Rìàîû¢ ê èÇïêìêìâÉÇäû¢ üôäôÆ é¢ÅôæèÇÆ£ "üîé" æ¬«α« ó è὿¡¿¡úαáñÑ ¡áτ¡ÑΓß∩ »α«¿ºó«ñßΓó« áóΓ«¼«í¿½Ñ⌐ º¡á¼Ñ¡¿Γ«⌐ 550280RüïÄèÇäìǃ èÄìæàÉéÇÆÄÉêƒ Ä¡á íδ½á «Γ¬αδΓá ó ¬á¡π¡ 3500-½ÑΓ¿∩ ìáσ¿τÑóá¡¿ ¿ 75-½ÑΓ¿∩ ß« ñ¡∩ 550290Rè¿Φ¿¡Ñó ºá »ÑαÑú«ó«αδ ìÑ»α¿¬αδΓδ¼ íá¡ñ¿Γ¿º¼«¼ ¡áºóá½ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ìÇÆÄ íÑ¡ñÑα߬¿⌐ ¼φα 550300Ré æàéÇæÆÄÅÄïà ìà êîà₧Æ êïï₧çêë ÉÑᬵ¿∩ ùö ¡á αáΓ¿Σ¿¬áµ¿ε ß«ú½áΦÑ¡¿⌐ è¿Ñó«¼ ß¬«αÑÑ ¡Ñ⌐Γαá½∞¡á∩ 550310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 550320RêæòÄäƒ êç êìÆàÉàæÄé üàçÄÅÇæìÄæÆê ÇÉîàìêê î¿¡¿ßΓα ¿¡«ßΓαá¡¡δσ ñѽ ºá¬áó¬áºß¬«⌐ ßΓαá¡δ éáαñá¡ Ä߬á¡∩¡ ßτ¿ΓáÑΓ 550330RçÇïÄåìêèê ÅÄïêÆêùàæèêò êìÆàÉàæÄé é »«¡Ññѽ∞¡¿¬ ñóπßΓ«α«¡¡∩∩ ¬«¼¿ßß¿∩ íπñÑΓ αÑΦáΓ∞ ßπñ∞íπ «ñ¡«ú« ¿º ñóπσ 550340RÇâÉàææêƒ ÅÉÄÆêé ₧âÄæïÇéêê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 550350Rè«α«Γ¬« æΓα«Ñó »«ßÑΓ¿½ àú¿»ÑΓ 550360Ræü ÄÄì ïêÿÇàÆæƒ éïÇæÆê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 550370RüàææÄìì¢à ìÄùê é üàÉïêìà æá¼¼¿Γ àæ ºá¡¿¼á½ß∩ ó«⌐¡«⌐ ¿ αÑΣ«α¼á¼¿ 550380RÅÉàäéÇÉêÆàï£ì¢ë ÿÇâ è ÇöâÇìæèÄîô ôÉàâôïêÉÄéÇìê₧ æ»Ñµ»αÑñßΓáó¿Γѽ∞ úÑ¡ßѬá ÄÄì ïáσñáα üαáσ¿¼¿ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« »«ñΓóÑαªñÑ¡¿Ñ¼ 550390RÅÉàæÆôÅìêèê ÅɃùôÆæƒ é ÅÇÉïÇîàìÆà üαế½∞߬¿Ñ ¡áα«ñ¡δÑ ¿ºíαá¡¡¿¬¿ «íßπñ∩Γ ó«»α«ß « ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ 550400RæàâÄäìƒ - îàåäôìÇÉÄäì¢ë äàì£ ÆàÇÆÉÇ îÄï£àÉ ìÇ ùàÆéàÉ¢ò 550410Rò«ñ "è«¡∞¬«¼" ì«óδ⌐ íá½ÑΓ ü«½∞Φ«ú« ΓÑáΓαá 550420Rè ñÑß∩Γ¿½ÑΓ¿ε ΓÑáΓαá "ÿ¬«½á ß«óαѼѡ¡«⌐ »∞Ñßδ" ÄÆèÉ¢ÆÇƒ æÆÉôèÆôÉÇ 550430Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á êº α«½¿ ó α«½∞ 550440RÅÄùÆÇ ìà ÉÇæèÉôùêéÇÆ£ æÅêÉÇï£ èÉÄéÄÅÉÄïêÆêƒ! 650000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-056 (1872) «Γ 30 ¼áαΓá 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 650010RìÇÆÄ ÅÉÄäÄïåÇàÆ ìÇìÄæêÆ£ ÉÇèàÆìÄ-üÄîüÄé¢à ôäÇÉ¢ ÅÄ ₧âÄæïÇéêê Ç î«ß¬óá ó φΓ« óαѼ∩ ¡áñÑÑΓß∩ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ ¼¿α¡δ⌐ ñ¿á½«ú çá»áñá ß 650020RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÅÄïôùêïÄ ÅÄääàÉåèô äôî¢ äÑ»πΓáΓδ »«¬á «Γ¬áºá½¿ß∞ «Γ αáñ¿¬á½∞¡δσ ß»«ß«í«ó παÑúπ½¿α«óá¡¿∩ 650030RüÄï£ÿà ÅÄïÄéêì¢ ùàïÄéàùàæÆéÇ ÄæôäêïÄ ÇâÉàææê₧ ìÇÆÄ Å«ßΓ»αÑñ É«ßß¿¿ »α¿ ÄÄì æÑαúÑ⌐ ïáóα«ó «Γ¼ÑτáÑΓ, τΓ« ¡á «ß¡«óÑ «íΘÑ⌐ 650040RìÄé¢ë üàÉêƒ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 650050RÄæìÄéì¢à ÅÄïÄåàìêƒ ÅÄæïÇìêƒ ÅÉàçêäàìÆÇ ü«α¿ß à½∞µ¿¡ »α¿º¡á½ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«ú« αÑúπ½¿α«óá¡¿∩ 650060Rè«α«Γ¬« É«ßß¿∩ »α«ß¿Γ ß»¿ßáΓ∞ τáßΓ∞ ñ«½úá 650070RÄ äÉàéìêò òÉÇîÇò çÇü¢ïê ê ûàÉèÄé£, ê âÄæôäÇÉæÆéÄ Å«ß½Ñ ó«⌐¡δ ½¿ñÑαδ ßΓαá¡δ ß« ßóÑτ¬á¼¿ ó µÑα¬óáσ ¡Ñ ßΓ«∩½¿, ¡« ñÑ¡∞ú¿ ¡á 650080R...âäà ÉàçìÄë ÅÇïêæÇä äÑαÑó∩¡¡δÑ ñ«¼á 髽«úñδ ß«σαá¡∩εΓß∩ ó ¬ÑαἿ¬Ñ 650090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ "êúπá¡á" ¿ "ß«½«¼Ñ¡¡δ⌐ µáα∞" 650100R滫αΓ É«ßß¿⌐߬¿Ñ Σ¿úπα¿ßΓδ ºáó«Ñó὿ τÑΓδαÑ º«½«ΓδÑ ¼Ññ὿ 650110Räàì£âê ÄæÆÇìôÆæƒ é ÉÄææêê? Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« óδαáí«ΓὫ ¼Ñαδ »« »αÑñ«ΓóαáΘÑ¡¿ε «ΓΓ«¬á ¬á»¿Γá½á ºá απíѪ 650120Râ«ñ í«½∞Φ¿σ óδí«α«ó ÅÇÉïÇîàìÆ üÇÿèêÉêê êçüÉÇï ÅÉàäæàäÇÆàïƒ 650130RÇαÑßΓ ú«ßτ¿¡«ó¡¿¬á ä¿αÑ¬Γ«α ∩α«ß½áó߬«ú« áúÑ¡ΓßΓóá öôäì ºáñÑαªá¡ »α¿ »«½πτÑ¡¿¿ óº∩Γ¬¿ 650140Rì«ó«ßΓ¿ îéä »α¿¡¿¼áÑΓ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ ¼Ñαδ »« «σαá¡Ñ 650150RìÄé¢à âÄÉêçÄìÆ¢ "äÄîÄäàäÄéÄ" 35 ½ÑΓ ¡áºáñ ¿º φΓ«ú« áφα«»«αΓá íδ½ ß«óÑαΦÑ¡ »Ñαóδ⌐ »áßßᪿα߬¿⌐ αÑ⌐ß 650160RîÄïÄäÄë üÄï£ÿàéêè, ìÄ ÉÇììêë æÑ¬αÑΓáα∞ ûè ÉÑóß«¼«½á Σ¿úπα¿απÑΓ ó ñÑ½Ñ « ¼«ΦÑ¡¡¿τÑßΓóÑ 650170RôìêèÇï£ì¢ë ¥èæÅàÉêîàìÆ é ÆêòÄî ÄèàÇìà é ¬«ß¼«ß ß »«ñ󿪡«⌐ »½áΓΣ«α¼δ ºá»πΘÑ¡ ¼á¬ÑΓ ß»πΓ¡¿¬á 650180Räïêììǃ ÄùàÉàä£ çÇ ùêæÆÄë èÉÄé£₧ ÅÑαóδσ í«½∞¡δσ »α¿¡∩½ ¡«óδ⌐ µÑ¡Γα ¼Ñ¼íαá¡¡«ú« »½áº¼áΣÑαѺá ó â½áó¡«¼ 650190RÅÉÄèÄï æÆÉÄàéÇ êïê æàìÇÆÄÉÄé üàæ ÅÄÅôÆÇï? è«úñá »«ñ απ¬«⌐ ¡Ñ «¬áºδóáÑΓß∩ »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡«ú« εα¿ßΓá 650200Ré¢üÄÉ ÅÉàçêäàìÆÇ é½áñ¿¼¿α ÅπΓ¿¡ ¡áº¡áτÑ¡ ßѬαÑΓáαѼ æ«óÑΓá íѺ«»áß¡«ßΓ¿ Éö 650210R"ÄÆàùàæÆéÄ" æÄüàÉàÆæƒ é ƒÉÄæïÇéïà ₧α¿⌐ ï𪬫ó ¿ΘÑΓ ß«ú½áß¿∩ ß çεúá¡«óδ¼ ¿ ƒó½¿¡ß¬¿¼ 650220Rì«ó«ßΓ¿ à½∞µ¿¡ «»α«óÑαúáÑΓ ºá∩ó½Ñ¡¿∩ å¿α¿¡«ó߬«ú« 650230RèÇîäàææ₧ æÄâïÇæêïæƒ ÅÄîÄù£ îÄæèéà â½áóá îéö óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß óÑñπΘ¿¼¿ α«ßß¿⌐߬¿¼¿ »«½¿Γ¿¬á¼¿ 650240RæÜàçä Éìà éɃä ïê ÅÉÄëäàÆ é éÄïâÄâÉÇäà îφα ú«α«ñá ₧α¿⌐ ùÑσ«ó ºáóÑα¿½ "ìâ", τΓ« ¡Ñ ñ«»πßΓ¿Γ ßí«α¿Θá íáα¬áΦ«óµÑó 650250RüàïâÉÇä îôåàæÆéàììÄ éæÆÉàÆêï ÇâÉàææê₧ ü«α¿ß çѼµ«ó, ÇαΓѼ å¿ΓÑ¡Ñó (ìâ-Σ«Γ«) 650260R"ìÄùìÄîô ƒæÆÉàüô" ÅÄäÉàçÇïê èɢ ìÇÆÄ óδ¡πªñÑ¡á ¼Ñ¡∩Γ∞ Γá¬Γ¿¬π ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ó è«ß«ó« 650270RÅÉÇé¢à çÇìƒïêæ£ äêÅïÄîÇÆêàë Ç¡ñαÑ⌐ èá¼á¬¿¡ 650280RÅÉÄéÄèÇûêƒ ô ÇîàÉêèÇìæèÄâÄ ÅÄæÄï£æÆéÇ îáα¿∩ üα«¡º«óá 650290RéæàÄüÖàà æôîÇæÿàæÆéêà éÄëì¢ æÑαúÑ⌐ æΓáαµÑó 650300Rèêàé 颿ÆôÅÇàÆ é ÉÄïê ÅÄæÉàäìêèÇ é¿¬Γ«α Æ¿¼«ΦÑ¡¬« 650310RÅÄçêûêƒ üÇèô ÅÄ èÄæÄéÄ - ìà ìÄéÄæÆ£ öÑñ«α ĽÑú«ó 650320RéδßΓπ»½Ñ¡¿Ñ êú«α∩ êóá¡«óá ¡á ºáßÑñá¡¿¿ â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ äπ¼δ 24 îÇÉÆÇ 1999 ú«ñá «ßΓá¡ÑΓß∩ ó »«ß½Ñó«Ñ¡¡«⌐ ¿ßΓ«α¿¿ àóα«»δ ¬á¬ «ñ¡á ¿º 650330RÄÆéàÆ ìÇ öêæèÇï£ìô₧ ÇèÆêéìÄæÆ£ éïÇæÆàë ôªÑßΓ«τÑ¡¿Ñ ¡á½«ú«ó«ú« íαѼѡ¿ »«ñΓ«½¬¡π½« ∩α«ß½áó߬¿σ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓѽÑ⌐ 650340Rè«α«Γ¬« éá½εΓ¡δÑ áπ¬µ¿«¡δ ñ½∩ ¡ÑαѺ¿ñÑ¡Γ«ó - ó½áñѽ∞µÑó âèÄ 650350Rüàìçêì ÅÉÄäÄïåÇàÆ äÄÉÄåÇÆ£ ₧α¿⌐ ÿáΣαá¡¿¬ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« α«ßß¿⌐߬¿Ñ Γ«»½¿ó¡δÑ ¬«¼»á¡¿¿ ó¿¡«óáΓδ ó 650360RìÇ ¥ÆÇÅà ìàôæÆÄëùêéÄâÄ ÉÇçéêÆêƒ ÄüÖàæÆéÇ ä½∩ óδσ«ñá ¿º ¬α¿º¿ßá »«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ ¬«¼»α«¼¿ßß ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ñ«»«½¡¿Γ∞ 650370Rùôåǃ äàéÄùèÇ æΓαá¡¡á∩ ¿ ß¼ÑΦ¡á∩ ΓαáúÑñ¿∩ »« ¼«Γ¿óá¼ "æ¡Ñúπα«τ¬¿" 650380RÉôææèǃ æôä£üÇ ï¿ΓÑαáΓπα¡δÑ ßΓπñ¿¿ ¿ τá⌐ ß ¬«¡ΣÑΓἿ 650390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÄíΩ∩ó½Ñ¡δ ¡«¼¿¡á¡Γδ "쿬¿" ºá 1998 ú«ñ 650400RIn memoriam ÅÇîƒÆê æ¥ÉÇ îÇëèïÇ èàëìÇ 650410RÅàÉæÆ ôèÇçô₧Öêë ê êæèôææÆéÄ "îπºÑ¿ ß«óαѼѡ¡«ú« ¿ß¬πßßΓóá" ó ¥¬ß»«µÑ¡ΓαÑ ¿ ó ûäò 650420Réßεñπ ª¿º¡∞ Çñ ¿ ñαπú¿Ñ 650430RéÄëìÇ é ₧âÄæïÇéêê Äìê ÅÄääàÉåêéÇ₧Æ éÄëìô 650440RÄìê éàäôÆ éÄëìô ÅÉàçêäàìÆ æÿÇ üêïï èïêìÆÄì 650450RÄìê - ÅÉÄÆêé éÄëì¢ ÅÉàçêäàìÆ ÉÄææêê üÄÉêæ àï£ûêì 750000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-057 (1873) «Γ 31 ¼áαΓá 1999 ú., ßαÑñá 750010RÅÄæïÇìêà ÅÉàçêäàìÆÇ æàìæÇûêë ìà ÅÉêìàæïÄ, ìÄ ü¢ïÄ ôüàäêÆàï£ì¢î ü«α¿ß à½∞µ¿¡ «ºáí«τÑ¡ »αѪñÑ óßÑú« ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ¼ «ß¡«ó ß«ºñá¡¡«ú« ¿¼ 750020RÇ îìà ÅÄìÉÇéêïæƒ éùàÉÇ àï£ûêì èᬠ¡áΦ »αѺ¿ñÑ¡Γ ¡áπτ¿½ß∩ αáí«ΓáΓ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼ 750030RæΓÑ»áΦ¿¡ ¿ºó¿¡¿½ß∩ »ÑαÑñ ì«ó«ªÑ¡«óδ¼ îêìêæÆÉ ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ñѽ Éö æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ »α¿¡Ñß «Σ¿µ¿á½∞¡δÑ ¿ºó¿¡Ñ¡¿∩ 750040RÉÄææêƒ Å¢ÆÇàÆæƒ ÅÄïÄåêÆ£ èÄìàû éÄëìà ìÇ üÇïèÇìÇò àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó ºá¡∩½ß∩ τѽ¡«τ¡«⌐ ñ¿»½«¼áΓ¿Ñ⌐, »«ßÑΓ¿ó üѽúαáñ ¿ ü«¡¡ 750050Rä«üÉÄ ä«ÿïê! âá⌐ñáα, ìѼµ«ó ¿ öÑñ«α«ó »α«ñÑΣ¿½¿α«ó὿ »« è¡∩º∩ î¿σá⌐½«óá 750060R₧âÄæïÇéêƒ ÅÄÆàæìêÆ êîÅêùîàìÆ? æÑ½Ñº¡Ñó ºá∩ó¿½, τΓ« «ΓαÑΦÑ¡¿Ñ »αѺ¿ñÑ¡Γá «Γ ñ«½ª¡«ßΓ¿ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ 750070R"ÅÉÄ ÅÇÉêå! ÅÉÄ ÅÇÉêå!" û¿ΓáΓδ ¿º ñ«¬π¼Ñ¡Γ«ó »áαΓ¿⌐¡«ú« áασ¿óá 750080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ îá¼á ¿ ùá૨ 750090RæÑñ¼¿µδ ÿÑßΓá∩ ¡Ññѽ∩ éѽ¿¬«ú« »«ßΓá 750100Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß äºáß«σ«óδ¼ 750110Rô ÇïüÇìûàé ìÇÿïêæ£ æÄ₧çìêèê èáºá¡ß¬«Ñ «Γñѽѡ¿Ñ éßÑΓáΓáα߬«ú« «íΘÑßΓóÑ¡¡«ú« µÑ¡Γαá óδßΓπ»¿½« ó 750120RæîàÉÆ£ ÇÆÇîÇìÇ àΘÑ «ñ¿¡ »ÑαÑñѽ ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ó à¬áΓÑα¿¡íπαúÑ ß«»α«ó«ªñáÑΓß∩ 750130Ré æÇîÇÉà ìÇèÉ¢ïê éêäàÄÅêÉÇÆÄé ↓ó¿ñ¿α«óá¡ ¬απ»¡Ñ⌐Φ¿⌐ ó É«ßß¿¿ »«ñ»«½∞¡δ⌐ µÑσ »« Γ¿αᪿα«óá¡¿ε 750140RìÇÿê æÄÄÆàùàæÆéàììêèê ìà ÄòïÇäàïê è ÅôÆàÿàæÆéêƒî æ¿Γπᵿ∩ ó Γπα¿ßΓ¿τÑ߬«¼ í¿º¡ÑßÑ ºá¼ÑΓ¡« π½πτΦ¿½áß∞ í½áú«ñáα∩... ¬α¿º¿ßπ 750150Rì«ó«ßΓ¿ 꺼ѡѡ¿∩ ó απ¬«ó«ñßΓóÑ îéä 750160RèÄîîôìêæÆêùàæèêë îêÆêìâ ìÇ îÇìàåìÄë ÅïÄÖÇäê àú« πτáßΓ¡¿¬¿ ß ó««ñπΦÑó½Ñ¡¿Ñ¼ «Γ¬½¿¬¡π½¿ß∞ ¡á »αÑñ½«ªÑ¡¿Ñ αẫ⌐Γ¿ß∞ 750170RÄß¡«ó¡δÑ ß¿½δ éîö É«ßß¿¿ »α«ó«ñ∩Γ πτÑ¡¿∩ ìÇ öïÄÆà Äü܃éïàì ÄüÖêë æüÄÉ 750180Ré¢ìàæàì ÅÉêâÄéÄÉ ÅÄ äàïô æ¢ùÇ ôí¿⌐µá »αѺ¿ñÑ¡Γá öòÉ «ßπªñÑ¡ ¡á 19 ½ÑΓ 750190Ré ÉÄææêê àæÆ£ æéÄê ÇìäàÉæàì¢ é ú½áó¡«⌐ í¿í½¿«ΓÑ¬Ñ ßΓαá¡δ óδßΓáó½Ñ¡δ ¬¡¿ª¬¿ ñ½∩ ¼á½δΦÑ⌐ 750200R"äàîÉÄææêƒ": Éáß߬Ạ«Γ »Ñαó«ú« ½¿µá éºú½∩ñ ¡á »Ñαó«Ñ ñÑß∩Γ¿½ÑΓ¿Ñ äó¿ªÑ¡¿∩ 750210RÅÄæïÇìêà ÅÉàçêäàìÆÇ æàìæÇûêê ìà ÅÉêìàæïÄ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 750220R颿ÆôÅïàìêà àï£ûêìÇ é¢çéÇïÄ ìàÄäìÄçìÇùìô₧ ÉàÇèûê₧ è«¡ßΓ¿Γπµ¿«¡¡á∩ «í∩ºá¡¡«ßΓ∞ »αÑóαáΓ¿½áß∞ ó "»«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ α¿Γπá½" 750230Rì«ó«ßΓ¿ î¿¡Σ¿¡ «»α«óÑαúáÑΓ 750240RéÄèçÇï äïƒ ÉÇÄ "éæî" - âïôÅÄæÆ£ êïê êçîàìÇ? é æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ »α«ñ«½ªáεΓ αáºíáºáα¿óáΓ∞ íεñªÑΓ¡δÑ ßαÑñßΓóá 750250Rè«α«Γ¬« "åѽáѼ«Ñ »α¿¡¿¼áÑΓß∩ ºá ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡«Ñ" 750260RôüêëæÆéàìì¢ë ¥ööàèÆ "åêé¢ò" äàìàâ èáΓáßΓα«Σ«⌐ «íÑα¡π½ß∩ ñ½∩ ßáαáΓ«ó߬¿σ ΓѽÑΣ«¡«ó-áóΓ«¼áΓ«ó »ÑαÑó«ñ ¿σ ß 750270RçÄïÄÆÄ æÇîÇÉÆ¢ üπα∩Γ¿∩ ¡áαáΘ¿óáÑΓ ñ«íδτπ ñαáú¼ÑΓá½½á, »α¿ó½Ñ¬á∩ ¿¡«ßΓαá¡¡δσ ¿¡óÑßΓ«α«ó 750280RôùêÆ¢éÇÆ£ éæ₧ æÄéÄèôÅìÄæÆ£ öÇèÆÄÉÄé é »α«í½Ñ¼Ñ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿∩ É«ßß¿¿ ¿ üѽ«απßß¿¿ αẽ¿τáεΓß∩ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿⌐ ¿ 750290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 750300RÆôÉèîàìüÇÿê åäàÆ âÄæÆàë ÇΦσáíáñ ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ ¡«ó«⌐ óßΓαÑτÑ »αѺ¿ñÑ¡Γ«ó ßΓαá¡ ûÑ¡Γαá½∞¡«⌐ Ǻ¿¿ 750310R"¥ÆÄ ÅÄÖàùêìÇ... ÉÄææêê, àà ÉôèÄéÄ俯éô" èαδ¼ß¬¿⌐ ß»¿¬Ñα-¬«¼¼π¡¿ßΓ ïÑ«¡¿ñ âαáτ ßΓá½ "¬πτ¼ÑÑ" èπτ¼δ 750320Ré âÉÄçìÄî ÅÄòêÖàì ùàùàìæèêë åôÉìÇïêæÆ éá¬ππ¼ ó½áßΓ¿ »«-»αѪ¡Ñ¼π ºá»«½¡∩ÑΓß∩ ΓÑαα«α«¼ 750330RÉÄææêƒ Å¢ÆÇàÆæƒ ÅÄïÄåêÆ£ èÄìàû éÄëìà ìÇ üÇïèÇìÇò (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 750340RìÇ ÄùàÉàäê - "èÄéÉÄé¢à" üÄîüÇÉäêÉÄéèê æÿÇ ¿ß»δΓδóáεΓ ó ₧ú«ß½áó¿¿ ¡«ó«Ñ «απª¿Ñ 750350Rè«α«Γ¬« Åáαáúóá⌐ ΓαÑíπÑΓ óδñáτ¿ φ¬ß-»αѺ¿ñÑ¡Γá 750360RüÄï£ÿà ÅÄïÄéêì¢ ùàïÄéàùàæÆéÇ ÄæôäêïÄ ÇâÉàææê₧ ìÇÆÄ Å«ßΓ»αÑñ É«ßß¿¿ »α¿ ÄÄì æÑαúÑ⌐ ïáóα«ó «Γ¼ÑτáÑΓ «íΘ¡«ßΓ∞ »«º¿µ¿¿ î«ß¬óδ, 750370RéÄëìÇ é ÉÇ₧ é α«ßß¿⌐߬¿⌐ »α«¬áΓ óδΦѽ Σ¿½∞¼ ÆÑαÑ¡ßá î὿¬á "Æ«¡¬á∩ ¬αáß¡á∩ ½¿¡¿∩" 750380RèÄâäÇ ÅÉêƒÆìÄ ü¢Æ£ Éôææèêî ǼÑਪá¡ß¬á∩ »αѼ∞Ñαá éΓ«α«⌐ ß¿¼Σ«¡¿¿ É«ñ¿«¡á ÖÑñα¿¡á ó ï¿¡¬«½∞¡-µÑ¡ΓαÑ 750390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Çíαá¼µÑó߬¿⌐ ¼áßΓÑα ßÑú«ñ¡∩ 750400Rî«ú¿½á ¿ Γ¿αÑ æ«óαѼѡ¡δ⌐ Γá¡Ñµ ¡á ΣÑßΓ¿óá½Ñ "竽«Γá∩ ¼á߬á" 750410Rî¥ÆÉ¢ âïƒäƒÆ é ÅÉÄÿïÄà Éáß߬áºδ ó ªπα¡á½Ñ "çóѺñá" 750420RìôåìÇ ïê ÉÄææêê èôï£ÆôÉÇ? ùÑα¡δ⌐ ¬«½»á¬, ¿½¿ ū߽Ññ¡¿⌐ ñÑ¡∞ Å«¼»Ñ¿ 850000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-058 (1874) «Γ 01 á»αѽ∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 850010Rîêææêƒ ÅÉêîÇèÄéÇ é¢çéÇïÇ ÄÆèÉ¢ÆÄà ÉÇçäÉÇåàìêà ìÇ çÇÅÇäà 轿¡Γ«¡ Σá¬Γ¿τÑ߬¿ »α¿º¡á½ ¡á½¿τ¿Ñ π æÿÇ »½á¡«ó »« ¡«ó«¼π αáºóá½π 850020RäéÇ üàææÅÄÉì¢ò ÄÆéàÆÇ ìá ñóá "¼á½Ñ¡∞¬¿σ" ß»«α¡δσ ó«»α«ßá φΓ¿σ ñ¡Ñ⌐ 850030Rì«óδ⌐ ú½áóá ¼¿úαᵿ«¡¡«⌐ ß½πªíδ ÅÉàî£àÉ-îêìêæÆÉ Éö àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó »«ñ»¿ßá½ »«ßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ 850040R20 éàäôÖêò ÅÄïêÆêèÄé ÉÄææêê é îÇÉÆà ìá ΓαÑΓ∞Ѽ ¼ÑßΓÑ πªÑ ¡Ñ ï𪬫ó, á ½¿ñÑα èÅÉö 850050R"î" ê "å" Ä Γ«¼, ¬á¬ ¼δ πßΓα«¿½¿ »αáóδ¼ ¿ ½Ñóδ¼ ¡áßΓ«∩ΘÑÑ Φ«π 850060RâÄïôüêûÇ îêÉÇ î«¡¿¬á ïÑó¿¡ß¬¿: "çáó«ÑóáΓ∞ óÑß∞ ¼¿α íѺ«»áß¡ÑÑ, τѼ óßÑú« «ñ¡π ªÑ¡Θ¿¡π" 850070RÅÉÄÖÇìêà æ 98-¼ âÄäÄî ⫽«ß «ñ¡«ú« ¿ß»á¡ß¬«ú« »«¬«½Ñ¡¿∩ 850080RùÆÄü¢ æîàÉÆ£ ü¢ïÇ ìàæÅÉÇéàäïêéÄæÆ£₧ î¿úѽ∞ ñÑ ô¡á¼π¡« 850090Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε ÅѽѼ â. éπñσáπß. Åß¼¿Γ - ªπα¡á½¿ßΓ. É«¼á¡. - î.: ÆÑ¬ßΓ, 1999, 269 ß. 850100Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá Ǻíπ¬á. (6) 850110RIn memoriam ôΦѽ ¿º ª¿º¡¿ óѽ¿¬¿⌐ ΣπΓí«½¿ßΓ 850120Rè«α«Γ¬« î¿α«Γó«ατÑ߬á∩ ¼¿ßß¿∩ éáΓ¿¬á¡á 850130RèÇìäêäÇÆ¢ é æàèÉàÆÇÉê ìá ºáóΓαáΦ¡Ñ¼ ßá¼¼¿ΓÑ ú½áó æìâ üÑαѺ«ó߬«ú«, ߬«αÑÑ óßÑú«, ߼ѡ¿Γ ¿½¿ 850140RâÄïôüêûÇ îêÉÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 850150Rì«ó«ßΓ¿ "æèêö" óº∩½ ¡á ßÑí∩ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá ΓÑαá¬Γ 850160Ré äôÿÇìüà ôüêÆ êçéàæÆì¢ë ÅÄïêÆêè æ φΓ«ú« ΓÑαá¬Γá ó Æáñª¿¬¿ßΓá¡Ñ ¡áτá½áß∞ »αÑñóδí«α¡á∩ ¬á¼»á¡¿∩ 850170Réæà çÇèÉÄîÇ ÄüïÇæÆê ÄÅôæÆàïê ÉÇçÄî é æáαáΓ«óÑ »« «íó¿¡Ñ¡¿ε ó »«½πτÑ¡¿¿ óº∩Γ¬¿ ó αẼÑαÑ ΓαÑσ Γδß∩τ ñ«½½áα«ó 850180RÉÄææêëæèêë "çÄìÆêè" äïƒ âÉàûêê? ô «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐ áó¿á»α«¼δΦ½Ñ¡¡«ßΓ¿ »«∩ó¿½ß∩ Φá¡ß ºáαáí«ΓáΓ∞ 850190RìÄé¢à ìÇòÄäèê ÇÉòàÄïÄâÄé îÄæèé¢ ìá ΓÑαα¿Γ«α¿¿ ßΓáα«ú« â«ßΓ¿¡«ú« äó«αá ¡á⌐ñÑ¡ ßá¼δ⌐ ¬απ»¡δ⌐ ºá »«ß½Ññ¡ÑÑ 850200RÅÉÇçäìêè òïàüÇ ìÇ ééû éδßΓáó¬¿ "ÅѬáα¡∩-99" ¿ "îá¬áα«¡δ-99" «Γ¬α뫨ß∞ ó î«ß¬óÑ 850210R"åôÉìÇïêæÆêèÇ - ÄÅÇæìǃ ÅÉÄöàææêƒ" ì¿Θ¿⌐ ªπα¡á½¿ßΓ ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡αáóßΓóÑ¡¡δ¼ 850220RäéÇ üàææÅÄÉì¢ò ÄÆéàÆÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 850230RìÄéÄà é ÆÇèÆêèà èÉàîïƒ Çñ¼¿¡¿ßΓαᵿ∩ »αѺ¿ñÑ¡Γá óδßΓπ»áÑΓ »α«Γ¿ó »ÑαÑ¡«ßá ñáΓδ ú«½«ß«óá¡¿∩ »« 850240R20 éàäôÖêò ÅÄïêÆêèÄé ÉÄææêê é îÇÉÆà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 850250Rì«ó«ßΓ¿ à½∞µ¿¡ «Γ¬½«¡¿½ ºá¬«¡ 850260RäàÅôÆÇÆ¢ üÄÉÄïêæ£ çÇ ₧âÄæïÇéê₧ ìá óß∩¬¿⌐ ß½πτá⌐ «¡¿ πº¡á½¿ ßѬαÑΓ¡δÑ ßóÑñÑ¡¿∩ « ß«ßΓ«∩¡¿¿ é««απªÑ¡¡δσ 850270RæÄéàÆ öàäàÉÇûêê äàîÄìæÆÉêÉôàÆ àäêìÄî¢æïêà æÑ¡áΓ«αδ »αÑñ½áúáεΓ «¬áºáΓ∞ ₧ú«ß½áó¿¿ ¼áΓÑα¿á½∞¡«-ΓÑσ¡¿τÑ߬πε »«ññÑ᪬π, 850280RìÑΣΓ∩¡«⌐ αδ¡«¬ É«ßß¿⌐߬¿¼ ¬«¼»á¡¿∩¼ ¡Ñ ñ« ¼¿α«óδσ »α«í½Ñ¼ 850290Rè«α«Γ¬« çáα»½áΓá íεñªÑΓ¡¿¬á¼ »«óδΦáÑΓß∩ 850300RÇüÇïèêì ÅÉàäÉàèÇàÆ èÉêçêæ ûêéêïêçÇûêê ǬáñѼ¿¬ »α¿º¡áÑΓ, τΓ« ¡áπ¬á íѺ¡áñѪ¡« «ΓßΓáÑΓ «Γ αáºó¿Γ¿∩ «íΘÑßΓóá 850310R"üÄï£ÿǃ éÄïâÇ" êÖàÆ äàì£âê äïƒ ÇÅè æ«óÑΓ áßß«µ¿áµ¿¿ ¡á»«¼¿¡áÑΓ »αáó¿Γѽ∞ßΓóπ «í «»áß¡«ßΓ¿ »áó«ñ¬á 850320RôèÉôÅìàìêà çÇ æùàÆ üÇìèÉÄÆÄé ÄíΩÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ áó¿á¬«¼»á¡¿⌐ »α«¿ßσ«ñ¿Γ »« «í½áßΓ¡«¼π »α¿¡µ¿»π 850330RäѼ«¬αáΓ¿∩ - "ìÇÿ é¢üÄÉ, ¡áΦá ßπñ∞íá" ÅαѺ¿ñÑ¡Γ èáºáσßΓá¡á: »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿Ñ óδí«αδ ß«ßΓ«∩Γß∩ ó «¬Γ∩íαÑ 850340Rîéö ê éü ÉÇçîÄÉÄçêïê èÉàäêÆ¢ Å« αẼÑαπ ó¡ÑΦ¡¿σ ºá¿¼ßΓó«óá¡¿⌐ Æáñª¿¬¿ßΓá¡ óδσ«ñ¿Γ ¡á »Ñαó«Ñ ¼ÑßΓ« ó 850350RÆüêïêæê üôäàÆ êîàÆ£ äàïÄ æ îÄæèéÄë éδó«ñ α«ßß¿⌐߬¿σ ó«Ñ¡¡δσ íẠ½¿ΦáÑΓ âαπº¿ε ú½áó¡«ú« ¬«ºδα∩ 850360RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 850370RÅÑαÑúαπ»»¿α«ó¬á ó àαÑóá¡Ñ æÄ₧ç æêï£ì¢ò æÆÇï ÉàÇï£ìÄæÆ£₧ 850380RôÉÄè äïƒ éæàò æÆÉÇì æìâ Ä ó«º¼«ª¡δσ »«ß½ÑñßΓó¿∩σ "¡«ó«ú« »«α∩ñ¬á" ìÇÆÄ ¡á »«ßΓß«óÑΓ߬«¼ 850390RæÿÇ ìà çÇü¢éÇ₧Æ ÅÉÄ êÉÇè é πß½«ó¿∩σ ¡«ó«⌐ ó«⌐¡δ ó àóα«»Ñ üáúñáñ íπñÑΓ ÑΘÑ í«½ÑÑ ªÑßΓ¬¿¼ ¡á 850400Rêìäê₧ æÆÇïê ÅÄìêîÇÆ£ ïôùÿà î¿¡¿ßΓα ¿¡«ßΓαá¡¡δσ ñѽ φΓ«⌐ ßΓαá¡δ äªáßóá¡Γ æ¿¡úσ «Γ¼ÑτáÑΓ, τΓ« ∩ñÑα¡δÑ 850410RÄÇçêæ æÅÄèÄëæÆéêƒ ìÇ æêìÇà äóáñµáΓ∞ ½ÑΓ ¼Ñªñπ àú¿»Γ«¼ ¿ êºα´Ѽ µáα¿Γ "󫽫ñ¡δ⌐ ¼¿α" 850420Rè«α«Γ¬« êºα´∞ «íßΓαѽ∩½ ½¿óá¡ß¬¿Ñ »«º¿µ¿¿ 850430Rîêææêƒ ÅÉêîÇèÄéÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 850440RàéÉÄÅÇ ôÆÉÇÆêïÇ ìàçÇéêæêîÄæÆ£ îìàìêƒ ÅαѼ∞Ñα êΓ὿¿ ú«Γ«ó¿½ß∩ »α¿¡∩Γ∞ φßΓáΣÑΓπ ¿º απ¬ α«ßß¿⌐߬«ú« ¬«½½Ñú¿ 850450RìÇÆÄ èÄÉÉàèÆêÉôàÆ æÉÄèê ê ûàïê ÄÅàÉÇûêê Ç ùÑα¡«¼«α߬¿⌐ Σ½«Γ ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ »«σ«ñπ ó æαÑñ¿ºÑ¼¡«Ñ ¼«αÑ 850460RæÑú«ñ¡∩ 쿬«½áε éáß¿½∞Ñó¿τπ â«ú«½ε - 190 ½ÑΓ éæàÄüÖǃ Éàéêçêƒ é "äôÿàéìÄî âÄÉÄäà" 850470Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á éßÑ Γ«Γ ªÑ Γδ... 850480RçÄïÄÆÇƒ îàä£ âàÉîÇìêê é èÉàîïà ê߬πßßΓó« ¿úαδ ¡á ñπσ«óδσ «Γ "German Brass" 850490RÅÉÄÆÄ- ê ÆêÅ¢ èπ¬½δ, ¬«Γ«αδÑ Γᬠ¡Ñ »«σ«ª¿ ¡á ½εñÑ⌐ 950000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-059 (1875) «Γ 02 á»αѽ∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 950010R"ÅÄæïàäìàà æïÄéÄ" ìÇ üÇïèÇìÇò ÅÄèÇ ÄæÆÇàÆæƒ çÇ ìÇæêïêàî î¿α¡δÑ ¿¡¿µ¿áΓ¿óδ î«ß¬óδ ¿ éáΓ¿¬á¡á ¡áΓὬ¿óáεΓß∩ ¡á αѺ¬¿Ñ ºá∩ó½Ñ¡¿∩ 950020RÅα«Ñ¬Γ ä«ú«ó«α «í «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿¿ üѽáαπß¿ ¿ É«ßß¿¿ é æÄ₧çìÄà âÄæôäÇÉæÆéÄ - æÄ₧ç 950030RäÄâÄéÄÉêÆ£æƒ ïêäàÉÇî æìâ üôäàÆ ìàÅÉÄæÆÄ ìá ßÑú«ñ¡∩Φ¡Ñ⌐ óßΓαÑτÑ »αѺ¿ñÑ¡Γδ «»αÑñѽ∩Γ íπñπΘÑÑ æ«ñαπªÑßΓóá ¿ ü«α¿ßá 950040Ré üêÆéô ìÇ "éÄïâÇò" êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 950050RùàÉìÄî¢Éäêì ìà êæèï₧ùÇàÆ ôùÇæÆêƒ ìäÉ é ÅÉàäé¢üÄÉì¢ò üïÄèÇò ¥¬ß-»αѼ∞Ñα «íΩ∩ß¡¿½ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ", τΓ« «¡ ¿¼Ñ½ ó ó¿ñπ, ¬«úñá ú«ó«α¿½ 950060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ÅπΓ¿¡δ¼ 950070RéÄëìÇ éæàÉ£àç ê ìÇäÄïâÄ æÑαí߬¿⌐ «»«½τѡѵ ç«αá¡ æ»áß¿τ »ÑαÑñáÑΓ »α¿óÑΓ î¿σ´π èá½áΦ¡¿¬«óπ 950080R滫αΓ É«¼á¡µÑó «ßΓá½ß∩ ñ«ó«½Ñ¡ ¿úα«⌐ α«ßß¿⌐߬¿σ ΣπΓí«½¿ßΓ«ó 950090Ré äÇâàæÆÇìà ôüêïê çÇîàæÆêÆàïƒ ÅÉÄèôÉÄÉÇ â«ßß«óÑΓ ¿ æ«óÑΓ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ αÑß»πí½¿¬¿ »α«óѽ¿ ßα«τ¡«Ñ ß«ó¼ÑßΓ¡«Ñ 950100RùôüÇëæ êçüàâÇàÆ ÉÇçâÄéÄÉÄé Ä ÅÄïêÆêèà ìáñ ÉÇÄ "à¥æ É«ßß¿¿" ß¡«óá ó¿ΓáÑΓ ñπσ ¼«¡ÑΓáਧ¼á 950110R"çàïàì¢ë èÄÉêäÄÉ" äïƒ àéÉÄæÄ₧çÇ æ¡áτá½á ΓἫªÑ¡¡δ⌐ φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ íπñÑΓ «»α«í«óá¡ Γ«½∞¬« ¡á ΓÑαα¿Γ«α¿¿ 950120RäéÇ âàìàÉÇïÇ ìÇ ÄäìÄ îàæÆÄ é»ÑαóδÑ ó ¿ßΓ«α¿¿ ß«óαѼѡ¡«⌐ α«ßß¿⌐߬«⌐ ¼¿½¿µ¿¿ π απ½∩ «í½áßΓ¡«ú« ôéä 950130Rì«ó«ßΓ¿ æÑ½Ñº¡Ñó »αÑñ½áúáÑΓ »ÑαÑ¡ÑßΓ¿ ΦΓáí-¬óáαΓ¿απ ÄÄì 950140RÅÄÉÆ é ÅÉêîÄÉæèà üôäàÆ ÅÄæÆÉÄàì ÄíΘá∩ »α«Γ∩ªÑ¡¡«ßΓ∞ üá½Γ¿⌐߬«⌐ Γαπí«»α«ó«ñ¡«⌐ ß¿ßΓѼδ ß«ßΓáó¿Γ 2718 950150RöêïêÇï îâô ìÇùêìÇàÆ ÉÇüÄÆÇÆ£ Åα¿Ñ¼¡á∩ ¬«¼¿ßß¿∩ óδѺªáÑΓ ó èαδ¼ ó ¼áÑ 950160RÆÉÇìçêÆìǃ ÆàÉÉêÆÄÉêƒ ùÑαѺ üὬá¡δ »α«σ«ñ¿Γ «ß¡«ó¡«⌐ ¼áαΦαπΓ Γπαѵ¬¿σ ¡áᬫúαπ»»¿α«ó«¬ 950170Ré îêÉà êçîàìêïÄæ£ éæà èα«¼Ñ ßΓÑαÑ«Γ¿»«ó ¼δΦ½Ñ¡¿∩ »«½¿Γ¿¬«ó 950180RùàÉìÄî¢Éäêì ìà êæèï₧ùÇàÆ ôùÇæÆêƒ ìäÉ é ÅÉàäé¢üÄÉì¢ò üïÄèÇò (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 950190Ræ üÇìèÇîê üôäôÆ ÉÇçüêÉÇÆ£æƒ êìäêéêäôÇï£ìÄ ûü ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ ºáßΓáó¿Γ∞ ¬αÑñ¿Γ¡δÑ «αúá¡¿ºáµ¿¿ »«óÑα¡πΓ∞ß∩ ¬ 950200RÇÉüÇÆæèÄà ¥òÄ ÄüæÆÉàïÄé ÅÉêÿÆêì¢ é É«ßß¿¿ ºáñπ¼δóáεΓß∩ ¡áñ »ÑαÑß¼«Γα«¼ ¬«¡µÑ»µ¿¿ ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ 950210RùΓ« ¿º¼Ñ¡¿½«ß∞ ó èπºíáßßÑ »«ß½Ñ »α¿σ«ñá ¬ ó½áßΓ¿ Ǽá¡á Æπ½ÑÑóá ÅÄïÆÄÉÇ âÄäÇ ÅÄæïà é¢üÄÉÄé 950220RèÉÇåÇ æ ÄüïÄîÄî ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ ó«½ú«úαáñ߬«ú« ¬««»ÑαáΓ¿óá "î«¡Γ᪡¿¬" ¡Ñ߬«½∞¬« ¼Ñß∩µÑó 950230Rè«α«Γ¬« ìÇÆÄ ¼«ªÑΓ óδßΓπ»¿Γ∞ ¿ »α«Γ¿ó É«ßß¿¿? 950240Ré XXI éàè - üàç æéÄàâÄ äàÆæèÄâÄ ÅêÆÇìêƒ ìѼѵ¬«Ñ «í«απñ«óá¡¿Ñ πªÑ τÑΓóÑαΓδ⌐ ú«ñ óá½∩ÑΓß∩ ¡á «¬αá¿¡Ñ ƒα«ß½áó½∩ 950250RÅÉôæÇè ÆÄÉÄÅêÆæƒ ì«óú«α«ñ߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α αÑΦ¿½ π߬«α¿Γ∞ ßó«¿ »ÑαÑóδí«αδ 950260RêìêûêÇÆêé¢ ÇïàèæÇìäÉÇ äçÇæÄòÄéÇ ìá¬á¡π¡Ñ ßó«Ñú« 65-½ÑΓ¿∩ »αѺ¿ñÑ¡Γ æÑóÑα¡«⌐ ÄßÑΓ¿¿ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ 950270RìàôÉàâôïêÉÄéÇìì¢à ÅÉÄÆêéÄÉàùêƒ ÄΓ¡«ΦÑ¡¿∩ ó½áßΓÑ⌐ ß ¿ß½á¼¿ßΓἿ ó äáúÑßΓá¡Ñ ó¡«ó∞ «í«ßΓα∩εΓß∩ 950280RâÉôçêìæèêà îÇÉÿÉôÆ¢ äïƒ VIP ìδ¡ÑΦ¡¿⌐ ¿ºα´∞߬¿⌐ ¿ íδóΦ¿⌐ α«ßß¿⌐߬¿⌐ »αѼ∞Ñαδ »«ßÑΓ¿½¿ Æí¿½¿ß¿ 950290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 950300RéÄàìì¢à æéƒçê ÇèÆêéêçêÉô₧Ææƒ é «ΓóÑΓ ¡á ñÑ⌐ßΓó¿∩ ìÇÆÄ ß«ó¼ÑßΓ¡δÑ ¼á¡Ñóαδ ó«⌐߬ É«ßß¿¿ ¿ üѽ«απßß¿¿ 950310RÆÉôäìÄæÆê ¥èÄìÄîêùàæèÄë êìÆàâÉÇûêê æá¼¼¿Γ ú½áó æìâ αáßß¼«Γα¿Γ ¼ÑßΓ« ¿ α«½∞ í¿º¡Ñßá ó ¿σ »αÑ«ñ«½Ñ¡¿¿ 950320RäàîÄèÉÇÆêƒ, ìÇéƒçÇììǃ æêïÄë, ìà ÉÇüÄÆÇàÆ Å«ß½Ñ Γ«ú«, τΓ« ¼¿α«Γó«αµδ ßñѽ὿ ó ü«ß¡¿¿, εú«ß½áóδ ¡Ñ ªÑ½áεΓ 950330Rè«α«Γ¬« â½áóá îêä Éö »«ÑñÑΓ ó êαá¡ 950340RÉôâÄéÇ é¢æÆôÅêï ÅÉÄÆêé üÄîüàåàè ï¿ñÑα ¬«ß«ó߬¿σ á½íᡵÑó, ΓÑα∩εΘ¿⌐ íδ½«Ñ »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ ó½¿∩¡¿Ñ, 950350RìÇÆÄ ÅàÉàòÄäêÆ è èïÇææêùàæèÄë éÄëìà É«ßß¿⌐߬¿Ñ ¼«α∩¬¿ πó¿ñ∩Γ φΓ« ß ¡Ñí«½∞Φ«ú« αáßßΓ«∩¡¿∩ 950360R"ìàéêäêîèô" æüêï "èπí" âÑ¡Ñαá½-½Ñ⌐ΓÑ¡á¡Γ àóúÑ¡¿⌐ üáα¼∩¡«ó, áΓΓáΦÑ »« «í«α«¡Ñ »«ß«½∞ßΓóá Éö ó 950370R"ÅÄæïàäìàà æïÄéÄ" ìÇ üÇïèÇìÇò... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 950380RäÄâÄéÄÉ Äü ÄüÜàäêìàìêê üàïÇÉôæê ê ÉÄææêê é æÄ₧çìÄà âÄæôäÇÉæÆéÄ - æÄ₧ç æôéàÉàìì¢ò ÉàæÅôüïêè 950390Rü«α¿ß à½∞µ¿¡, ₧α¿⌐ ï𪬫ó, àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó - »ÑαóδÑ ¿º ó½¿∩Γѽ∞¡Ñ⌐Φ¿σ éÑñπΘ¿Ñ »«½¿Γ¿¬¿ É«ßß¿¿ ó 1998 ú«ñπ ¿ ºá »«ß½Ññ¡¿Ñ 6 ½ÑΓ 060000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-060 (1876) «Γ 03 á»αѽ∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 060010R"éàùì¢ë çÇî" ƒÉÄé æîàìêï üàÉàçÄéæèÄâÄ ô Éôïƒ æÄäÉôåàæÆéÇ Å«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡δÑ αá¡ÑÑ ñ«¬π¼Ñ¡Γδ « αÑΣ«α¼¿α«óá¡¿¿ æìâ ó «ß¡«ó¡«¼ «ñ«íαÑ¡δ, 060020RîÄæèéÇ ê èêàé - æÆÉÇÆàâêùàæèêà ÅÇÉÆìàÉ¢ é εú«ß½áó߬«¼ ¬«¡Σ½¿¬ΓÑ ¼¿¡¿ßΓα ¿¡«ßΓαá¡¡δσ ñѽ ô¬αá¿¡δ ü«α¿ß Æáαáßε¬ 060030RìÇÆÄ âÄÆÄéêÆæƒ éÄëÆê é ₧âÄæïÇéê₧ ÄΓóÑαúá∩ ¼¿α¡δÑ ¿¡¿µ¿áΓ¿óδ É«ßß¿¿ ¿ éáΓ¿¬á¡á, ¡Ñ ºá¼Ñτá∩ óßΓαÑτ¿ 060040Ré ìÄâÇò ìÇÿÇ æêïÇ! êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 060050RæèôÉÇÆÄé ÄÆæÆÉÇìàì ÄÆ äÄïåìÄæÆê âÑ¡»α«¬πα«α ¡Ñ º¡á½, τΓ« Ñú« »«ñτ¿¡Ñ¡¡δÑ ó «íßΓá¡«ó¬Ñ »«½¡«⌐ ßѬαÑΓ¡«ßΓ¿ 060060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »«ñ»¿ßá½ π¬áºδ « ¬áñα«óδσ ¡áº¡áτÑ¡¿∩σ ó öæü 060070RïÇéÉàìÆêë üàÉêƒ: æÆÄ ïàÆ ê æÆÄ äìàë "ùѽ«óѬπ ó »Ñ¡ß¡Ñ" ßΓπ¬¡π½« ßΓ«. äáΓạá¼Ñ¡áΓѽ∞¡á∩. 髺αáßΓ - 060080Rîπºδ¬á üѺñ¡δ ñπσá 060090Rî¥É ìÄÉêï£æèÇ Äæôåäàì çÇ ÅÄïôùàìêà éçƒÆèê 髺íπªñÑ¡« πú«½«ó¡«Ñ ñѽ« »α«Γ¿ó ñóπσ ½ªÑßó¿ñÑΓѽÑ⌐, »δΓáóΦ¿σß∩ óδαπτ¿Γ∞ 060100RèÇäÉÄé¢à ÅàÉàæÆÇìÄéèê é îéä Éö ô æ½ÑñßΓóÑ¡¡«ú« ¬«¼¿ΓÑΓá ΓÑ»Ñα∞ ¡«óδ⌐ ú½áóá 060110RÄτÑαÑñ¡«⌐ ßΓáαΓ "Åα«úαÑßßá" ìá "î¿α" «Γ»αá󿽿ß∞ ßÑαÑíα¿ßΓδÑ Γα¿Γ«¡δ 060120RìÇÆÄ âÄÆÄéêÆæƒ éÄëÆê é ₧âÄæïÇéê₧ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 060130Rì«ó«ßΓ¿ Äíδ߬ ó ìÉü ¡Ñ ßó∩ºá¡ ß Ñú« ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ε 060140RÆàÇÆÉÇï£ì¢à ìÇâÉÇä¢ ôåà âÄÆÄé¢ è ÉÇçäÇùà é »«¡Ññѽ∞¡¿¬ ó ü«½∞Φ«¼ ΓÑáΓαÑ ß«ßΓ«¿Γß∩ Γ«αªÑßΓóÑ¡¡á∩ µÑαѼ«¡¿∩ 060150RîêìÇÆÄî ÉÄææêê ÅÉÄäÄïåÇàÆ æÄÆÉôäìêùàæÆéÄ æ æÿÇ àóúÑ¡¿⌐ ÇñἫó »α¿óѺ ¿º-ºá «¬Ñá¡á 325 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó 060160RÅïàììêèÇ Äüîàìƒïê ìÇ ÅÄäæïà俯éàììÄâÄ Å᫬παáΓπαá æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúá »α¿º¡á½á ¡Ñºáó¿ß¿¼«ßΓ∞ ùÑτ¡¿ 060170RæÆÉÇÿìǃ éïÇæÆ£ äÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ ΣáíਪáΓ«α«ó á¡«¡¿¼¡«ú« ¬«¼»α«¼áΓá - »πΓ∞ ¬ úαáªñá¡ß¬«⌐ 060180RèÄìæàÉéÇÆÄÉ¢ ìÇùêìÇ₧Æ ÅàÉé¢îê ôταѪñáѼ«Ñ ßÑú«ñ¡∩ "è«¡ßÑαóáΓ¿ó¡«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ É«ßß¿¿" - φΓ« »Ñαóδ⌐ 060190RæÆÄÉÄììêèê êîÅêùîàìÆÇ ôâÉÄåÇ₧Æ É¢åèÄéô ï¿ñÑα ñπ¼ß¬«⌐ Σαᬵ¿¿ ìäÉ »«ñΓóÑαñ¿½ ¡Ñ¿º¼Ñ¡¡«ßΓ∞ ßó«Ñ⌐ »«º¿µ¿¿ 060200RäôîÇ ÄŃƣ çÇÖêÆêïÇ âàìÅÉÄèôÉÄÉÇ äÑ»πΓáΓδ »α¿ºδóáεΓ æ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ ß«íαáΓ∞ß∩ ¡á ó¡Ñ«τÑαÑñ¡«Ñ ºáßÑñá¡¿Ñ ¿ 060210Rì«ó«ßΓ¿ äÑ»πΓáΓδ â«ßñπ¼δ «íαáΓ¿½¿ß∞ ¬ à½∞µ¿¡π 060220RæèôÉÇÆÄé ÄÆæÆÉÇìàì ÄÆ äÄïåìÄæÆê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 060230RÉÄææàï£ îàùÆÇàÆ Äü êìéàæÆêûêÄììÄë ¥îêææêê ìᵿ«¡á½∞¡δ⌐ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿⌐ ß«óÑΓ ¡á»αáó½∩ÑΓ πß¿½¿∩ ¡á ó«ºα«ªñÑ¡¿Ñ 060240Rè«α«Γ¬« ê¼»«αΓ ß»¿αΓá ºá»αÑΘÑ¡ ñ« 2002 ú«ñá 060250RäÄ èÉàäêÆÇ ÅÄèÇ äÇïàèÄ Åαáó¿Γѽ∞ßΓóπ ÑΘÑ »αÑñßΓ«¿Γ πíÑñ¿Γ∞ ¼¿ßß¿ε îѪñπ¡áα«ñ¡«ú« óá½εΓ¡«ú« 060260R"âÇçÅÉÄî" ê îéö ìÇÿïê ÄüÖêë ƒç¢è ìá óßΓαÑτÑ ß απ¬«ó«ñßΓó«¼ ¬«¼»á¡¿¿ î¿Φѽ∞ èá¼ñÑßßε ¡Ñ ßΓáó¿½ ó«»α«ßá « 060270RÄÆ ÄæÄüìƒèÄé è îìÄâÄ¥ÆÇåèÇî É∩ºá¡ß¬¿Ñ ó½áßΓ¿ óδ¡πªñÑ¡δ óÑα¡πΓ∞ß∩ ¬ ºáíδΓ«⌐ í佫 ¬«¡µÑ»µ¿¿ ¼áßß«ó«ú« 060280RîÄæèéÇ ê èêàé... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 060290RèÇçÇòæÆÇì ìà æÆÇìàÆ èôéàëÆÄî Æá¬ »«½áúáÑΓ á½¼á-áΓ¿¡ß¬¿⌐ φ¬«¡«¼¿ßΓ 060300RæÅàÉéÇ æÄäàÉåÇìêà, ÅÄÆÄî ìÇçéÇìêà Å«º¿µ¿∩ î«ß¬óδ ó ¬áαáíáσ߬«¼ παÑúπ½¿α«óá¡¿¿ ¡Ñ ¿º¼Ñ¡¿½áß∞ 060310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 060320RîàäïêÆ£ üÄï£ÿà ìàï£çƒ! ì«ó«Ñ ß«εº¡«Ñ ú«ßπñáαßΓó« ñ«½ª¡« íδΓ∞ ß«ºñá¡« ÑΘÑ ó φΓ«¼ Γδß∩τѽÑΓ¿¿ 060330R"éàùì¢ë çÇî" ƒÉÄé æîàìêï... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 060340RÅ«½óѬá ìÇÆÄ éîàæÆÄ ÅÉÇçäìêùì¢ò æéàùàë âÄÉêÆ æÆÉÇìÇ 060350RÅæêòÄïÄâêùàæèêë ÅÉàææêìâ - ÆÄåà éÄëìÇ ûѽѡá»αáó½Ñ¡¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡á∩ ¬á¼»á¡¿∩ ß½πª¿Γ «ñ¡«⌐ ¿º ß«ßΓáó¡δσ 060360Rè«α«Γ¬« ï«¡ñ«¡ »πúáÑΓ »ÑαÑó«α«Γ«¼ ó ùÑα¡«ú«α¿¿ 060370RÇïüÇìæèêë öêïÄïÄâ ê æàÉüæèêë öêìÇìæêæÆ êíαáú¿¼ Éπú«óá ¿ 潫í«ñᡠ«ΦÑó¿τ í뫨 »α«Γ¿ó¡¿¬á¼¿ ñÑß∩Γ∞ ½ÑΓ 060380RÅÄæïà ₧âÄæïÇéêê ÅÉêäàÆ ùàÉàä êÉÇèÇ æ«ºñáóá∩ »αѵÑñÑ¡Γ αáßτ½Ñ¡Ñ¡¿∩ ßπóÑαÑ¡¡«ú« ú«ßπñáαßΓóá ¡á üὬá¡áσ, æÿÇ 060390R"çÄïÄÆÄë ÆÉàôâÄï£ìêè" ôìêùÆÄåêÆ£ ìàÅÉÄæÆÄ ü¿α¼á¡ß¬¿Ñ ó«Ñ¡¡δÑ ú«Γ«óδ ß»αáó¿Γ∞ß∩ ß ¡áᬫ¼áΣ¿Ñ⌐ ßó«¿¼¿ ß¿½á¼¿ 060400Rè ßΓ«½ÑΓ¿ε αѪ¿ßßÑαá ÉπíÑ¡á 쿬«½áÑó¿τá æ¿¼«¡«óá é ÆàÇÆÉà ìôåàì üÄâ 060410Réßεñπ ª¿º¡∞ ÅαѼ∞Ñαá »«ñ ºó«¡ σαπßΓá½∞¡«ú« ¬«½«¬«½á 060420Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÅπΦ¬¿¡ ßαÑñ¿ ¼¿α«ó«⌐ ¬π½∞Γπαδ 060430RìÇùÇï£æÆéÄ ìà ôîêÉÇàÆ Å஧á ǽѬßá¡ñαá æ«½ªÑ¡¿µδ¡á ó "ì«ó«¼ ¼¿αÑ" 060440RüÄï£ÿÄà ÅàÉàÄäàéÇìêà è«¡ßΓá¡Γ¿¡ Éá⌐¬¿¡ ¿ Ñú« "èóáαΓÑΓ" ó ΓÑáΓαÑ "æáΓ¿α¿¬«¡" 060450RÅÄùÆÇ çÇùàî ìÇî 鿯ôÅÇÆ£æƒ çÇ æàÉüÄé 060460Rçá ñ«íα«ß«óÑßΓ¡πε ¬«¡¬παÑ¡µ¿ε »ÑτáΓ¡δσ æîê æ "ìâ" ìᵿ«¡á½∞¡á∩ Γ¿α᪡á∩ ß½πªíá αáí«ΓáÑΓ τÑßΓ¡« 160000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-061 (1877) «Γ 06 á»αѽ∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 160010R₧âÄæïÇéæèǃ ÄÅàÉÇûêƒ ìÇÆÄ çÇÿïÇ é ÆôÅêè éßѼ ßΓ«α«¡á¼ ¬«¡Σ½¿¬Γá »α¿σ«ñ¿Γß∩ ºá¡«ó« «»αÑñѽ∩Γ∞ ¡Ñ Γ«½∞¬« ßαÑñßΓóá 160020RÅÉÄâìÄç¢ éÄæïàä "çÄïÄÆÄë îÇæèà" éτÑαá »«ºñ¡« óÑτÑα«¼ ó ü«½∞Φ«¼ ΓÑáΓαÑ í뫨 «ú½áΦÑ¡δ ¿¼Ñ¡á »«íÑñ¿ΓѽÑ⌐ 160030RâÄæäàÅÇÉÆÇîàìÆ æÿÇ ÅÉÄÆêé Æôï£æèÄâÄ èüÅ éáΦ¿¡úΓ«¡ »δΓáÑΓß∩ ß«αóáΓ∞ ¬«¡Γαá¬Γ ¡á »«ßΓáó¬π »α«Γ¿ó«Γᡬ«óδσ 160040RìÇ鿯Éàùô é¢üÄÉÇî êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 160050RîêÉÄÆéÄÉûàé ÅÄèÇ é¢éÄäêÆ£ ìà üôäôÆ Æá¬«⌐ óδó«ñ ß«ñÑনΓß∩ ó αÑΦÑ¡¿¿ ú½áó ú«ßπñáαßΓó æìâ »« Çíσế¿ 160060Rè«α«Γ¬« èαѼ½∞ »α«Γ¿ó ó«¿¡ßΓóÑ¡¡«⌐ α¿Γ«α¿¬¿ 160070RèÇè ÅÄïôùÇïê äÄòÄä ÄÆ éÄäèê é ÉÄææêê êº ¿ßΓ«α¿¿ ó¿¡¡δσ «Γ¬π»«ó 160080RÆÑáΓα Æα¿π¼Σ 鿽∞∩¼á ÿѬ߻¿αá 160090R滫αΓ ôßΓá¡«ó½Ñ¡« ñóá ¡«óδσ ¼¿α«óδσ αѬ«αñá »« »½áóá¡¿ε 160100RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ÇäÄ ê äÇÄ 160110RÅÄîÄÖ£ üôäàÆ ÄèÇçÇìÇ éæàî ÅÄæÆÉÇäÇéÿêî ÄÆ üÄîüàåàè ìá Åáßσπ ó ₧ú«ß½áó¿ε »α¿íπñÑΓ «ßó∩ΘÑ¡¡δ⌐ úπ¼á¡¿Γáα¡δ⌐ ¬«¡ó«⌐ 160120RæÆ¢èÄéèÇ ÅÉÄÿïÇ ôæÅàÿìÄ "Åα«úαÑßß" ñ«ßΓáó¿½ ¡á "î¿α" ¡áπτ¡«Ñ «í«απñ«óá¡¿Ñ 160130RîêÉÄÆéÄÉûàé ÅÄèÇ é¢éÄäêÆ£ ìà üôäôÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 160140Rì«ó«ßΓ¿ 鿵Ñ-»αѼ∞Ñα üѽ«απßß¿¿ »«»á½ ó áóΓ«¬áΓáßΓα«Σπ 160150Ré äÇâàæÆÇìà ÄüÄæÆÉƒàÆæƒ èÉêîêìÇï£ìǃ ÄüæÆÇìÄéèÇ é«Ñ¡¡δÑ ¿ ¼¿½¿µ¿«¡Ñαδ »«-»αѪ¡Ñ¼π «ßΓáεΓß∩ ¿º½εí½Ñ¡¡δ¼¿ «íΩѬΓἿ 160160RæàÉâààé âÄÆÄéêÆ éÄàìì¢ë äÄâÄéÄÉ æ äôÿÇìüà É«ßß¿⌐߬«Ñ ó«Ñ¡¡«Ñ »α¿ßπΓßΓó¿Ñ ó Æáñª¿¬¿ßΓá¡Ñ »α«ñ½¿Γß∩ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ 25 ½ÑΓ 160170RÅÉÄâìÄç¢ éÄæïàä "çÄïÄÆÄë îÇæèà" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 160180RéçÉ¢é ô çäÇìêƒ ÄüÖàæÆéàììÄë ÅÉêàîìÄë öæü æ½ÑñßΓó¿Ñ ¡Ñ ¿ß¬½ετáÑΓ "τÑτѡ߬«ú« ß½Ññá" »α«¿º«ΦÑñΦÑú« 160190RæÇî¢ë ƃâÄæÆì¢ë ôÉÄè ÅÄæïàäìàâÄ éÉàîàìê ùΓ« »αÑ»«ñ὿ É«ßß¿¿ óÑñπΘ¿Ñ ñѼ«¬αáΓ¿¿ çá»áñá 160200R¥èÄìÄîêùàæèêà öÇìÆÇçêê ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ æαÑñ¡Ñßα«τ¡á∩ »α«úαá¼¼á αáºó¿Γ¿∩ É«ßß¿¿ «íÑΘáÑΓ πßΓ«⌐τ¿óδ⌐ α«ßΓ ó ¡áτá½Ñ 160210R"äàïÄ æèôÉÇÆÄéÇ" ÉÇææïàäôàÆ âéÅ Å«»δΓ¬¿ ¡Ñ¬«Γ«αδσ ßÑ¡áΓ«α«ó ß«íαáΓ∞ ó¡Ñ«τÑαÑñ¡«Ñ ºáßÑñá¡¿Ñ æ«óÑΓá 160220Rì«ó«ßΓ¿ äѽÑúᵿ∩ â«ßñπ¼δ «Γ»αáó½∩ÑΓß∩ ó üѽúαáñ 160230R₧âÄæïÇéæèêë èÉêçêæ ÉÇæèÇï¢éÇàÆ ÉÄææêëæèô₧ ¥ïêÆô Å«½¿Γ¿¬¿ í«½∞ΦÑ ßΓαѼ∩Γß∩ ¬ ó½áßΓ¿, τѼ ¬ »α«Γ¿ó«ñÑ⌐ßΓó¿ε ìÇÆÄ 160240RüÄÉ£üÇ çÇ ÅÉàçêäàìÆæÆéÄ é èÇÉÇùÇàéÄ-ùàÉèàæêê ìÇèÇïƒàÆæƒ ìá úÑ¡Ñαá½á æÑ¼Ñ¡«óá ß«óÑαΦÑ¡« »«¬πΦÑ¡¿Ñ 160250RèÄÉêùìàéÄà ŃÆìÄ ÉÇæÅÄïçÇàÆæƒ ÅÄ ôÉÇïô îφα¿∩ à¬áΓÑα¿¡íπαúá ¡Ñ «ßΓá¡«ó¿½á ᬵ¿⌐ Éìà ó µÑ¡ΓαÑ ßóÑαñ½«ó߬«⌐ 160260R"èÇè ƒ é ìÇÆÄ éæÆôÅÇï" èáóá½Ñα óδßΦÑ⌐ ¡áúαáñδ éÑ¡úα¿¿ é½áñ¿ß½áó ÅÑΓα«ó ßÑú«ñ¡∩ ó αáßΓÑα∩¡¡«ßΓ¿ 160270Rè«α«Γ¬« ìᵿ«¡á½δ ó¡«ó∞ ºáú«ó«α¿½¿ « óδσ«ñÑ ¿º ß«ßΓáóá Éö 160280RùÆÄ ïàåêÆ ô ìÇæ ÅÄä ìÄâÇîê ìÑ¿ºóÑßΓ¡δÑ ßΓαá¡¿µδ ¿ßΓ«α¿¿ è὿¡¿¡úαáñá «Γ¬α뫨 ¼ÑßΓ¡δÑ áασÑ«½«ú¿ 160290RôóÑαÑ¡¡«ßΓ∞ ¿ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ÄíαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ú½áóÑ É«ßß¿⌐߬«ú« ú«ßπñáαßΓóá ¿ ¬« óßѼ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡δ¼ 160300RäÇâàæÆÇìû¢ ÄæÆÇïêæ£ éàÉì¢ èÄïïàâêÇï£ìÄë öÄÉîà ÅÉÇéïàìêƒ ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ ìáα«ñ¡«ú« ß«íαá¡¿∩ αÑß»πí½¿¬¿ îπσπ ǽ¿Ñó ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ¡«óδ⌐ 160310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 160320RîÅÇ ê îÅè ÉÇçÉÇæÆÇ₧Ææƒ Éẽ¿τ¡δÑ óºú½∩ñδ ¡á »α«í½Ñ¼δ ¼¿α«ó«ú« ß««íΘÑßΓóá ¡Ñ »«¼ÑΦ὿ ñÑ»πΓáΓá¼ 160330R"î¢ äÄïåì¢ ìÇëÆê éçÇêîÄÅÄìêîÇìêà" 諼á¡ñπεΘ¿⌐ ó«Ñ¡¡«-ó«ºñπΦ¡δ¼¿ ß¿½á¼¿ Éö Ç¡áΓ«½¿⌐ è«α¡π¬«ó óδß«¬« 160340RèÄâäÇ çÇèÄì ÅÉàäÅÄïÇâÇàÆ üàççÇèÄìêà é ôºíѬ¿ßΓá¡Ñ πß»ÑΦ¡« ßΓα«¿Γß∩ »«½¿µÑ⌐߬«Ñ ú«ßπñáαßΓó« 160350RæôòÇÉÆÄ âÄéÄÉêï "ìàÆ" ê ïêÿêïæƒ äÄïåìÄæÆê ǼÑਪá¡ß¬á∩ ó«Ñ¡¡á∩ íáºá ó ê¡ñ«¡Ñº¿¿ »«¼«ªÑΓ ºáΘ¿Γ¿Γ∞ ¡ÑΣΓ∩¡δÑ ¿¡ΓÑαÑßδ 160360RÅÉÄéÄçâïÇÿàìêà ÅÇïàæÆêìæèÄâÄ âÄæôäÇÉæÆéÇ ÅÄäÄåäàÆ? æÑú«ñ¡∩ ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ó¿º¿Γ ó Éö ƒß¿αá ÇαáΣáΓá 160370Rè«α«Γ¬« ÿáα«¡ ºá π¬αÑ»½Ñ¡¿Ñ ßó∩ºÑ⌐ ß É«ßß¿Ñ⌐ 160380R₧âÄæïÇéæèǃ ÄÅàÉÇûêƒ ìÇÆÄ çÇÿïÇ é ÆôÅêè (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 160390Rô äêÅïÄîÇÆÄé àæÆ£ éÄçîÄåìÄæÆê ìÇ üÇïèÇìÇò î«ß¬óá ñ«½ª¡á ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «¬áºáóΦ¿Ñß∩ ó ÑÑ απ¬áσ αδτáú¿ παÑúπ½¿α«óá¡¿∩ 160400RÇï£ƒìæ üÄîüêÆ ôåà ûàìÆÉ üàïâÉÇäÇ é½áßΓ¿ æÉ₧ »α«ñ«½ªáεΓ »αÑ»∩ΓßΓó«óáΓ∞ αáí«ΓÑ ªπα¡á½¿ßΓ«ó 160410RÉêî êÖàÆ Çï£ÆàÉìÇÆêé¢ éÄàììÄë Çèûêê ïá¼íÑαΓ« ä¿¡¿ »αÑñ½áúáÑΓ óóÑßΓ¿ "Γ«Γá½∞¡πε í½«¬áñπ æÑαí¿¿" 160420R"îá¼á" äÑ¡¿ßá àóßΓ¿ú¡ÑÑóá óδΦ½á ó »α«¬áΓ ÉôææèÄà ê âÄïïêéôäæèÄà 160430Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Åα«Ñ¬Γ ñ½∩ ü«½∞Φ«ú« ΓÑáΓαá 160440RæÇÉèÇçî¢ äïƒ äàÆàë æ ôïêû¢ è«¡µÑαΓ "üα¿½½¿á¡Γδ ¼¿α«ó«ú« íá½ÑΓá" ó èαѼ½Ñó߬«¼ äó«αµÑ 160450RÉôæÇïèÇ Äï£âÇ æàÉâààéÇ "ì«óá∩ «»Ñαá" αÑáí¿½¿Γ¿α«óá½á »«τΓ¿ ºáíδΓδ⌐ «»πß äáαú«¼δªß¬«ú« 160460Réßεñπ ª¿º¡∞ è¿¡«¬α¿Γ¿¬¿ óαπτ¿½¿ »αѼ¿¿ íαáΓ∞∩¼ »« µÑσπ 160470RüπñÑΓ ½¿ ùÑτ¡∩ π»αáó½∩Γ∞ É«ßß¿Ñ⌐? 濽∞¡δ⌐ â஧¡δ⌐ »α«Γ¿ó ß½áí«⌐ î«ß¬óδ 160480RìÇäÄ ÄæÆÇìÄéêÆ£ "æ¢ìÄé ÅÉÄÆêéïàìêƒ" ê ¡áΦá ßΓαá¡á, ¿ æÑαí¿∩ »α«ñ«½ªáεΓ »«ª¿¡áΓ∞ »½«ñδ Γ«Γ὿Γáα¡«⌐ φ»«σ¿ 260000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-062 (1878) «Γ 07 á»αѽ∩ 1999 ú., ßαÑñá 260010RâôîÇìêÆÇÉìǃ èÇÆÇæÆÉÄöÇ àéÉÄÅàëæèÄâÄ îÇæÿÆÇüÇ Å«Γ«¬ íѪѡµÑó ¿º è«ß«ó« ºá ñóÑ ¡Ññѽ¿ í«¼íáαñ¿α«ó«¬ ìÇÆÄ ó »«½Γ«αá αáºá 260020Rîêææêƒ îéö æìÄéÇ é îÄæèéà Å«ßΓπ»½Ñ¡¿Ñ Σ¿¡á¡ß«ó«⌐ »«¼«Θ¿ É«ßß¿¿ ¼«ªÑΓ ºáñÑαªáΓ∞ß∩ ñ« ¬«¡µá ¼á∩ 260030RæèôÉÇÆÄé ÄŃƣ ÅÄäÇï ÅÉÄÿàìêà Äü ÄÆæÆÇéèà ê éìÄé£ ÆôÆ åà ÄÆ ìàâÄ ÄÆèÇçÇïæƒ üÑαѺ«ó߬«ú« ÑΘÑ ¡Ñ áαÑßΓ«ó὿, á óÑα¡«ú« ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∩ úÑ¡»α«¬πα«αá 260040RæÆÇÉàû üàÉàçÄéæèêë èᬠ߻áßΓ¿ ßѼ∞ε ¿ É«ßß¿ε 260050RÅÄïêÆêùàæèêà êÆÄâê ÆàÇÆÉÇï£ìÄë ÅÉàîêê éÑτÑα«¼ ó »«¡Ññѽ∞¡¿¬ ó ü«½∞Φ«¼ ΓÑáΓαÑ í뫨 óαπτÑ¡δ "竽«ΓδÑ ¼á߬¿" 260060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ 󫺼πΘÑ¡ í«¼íáαñ¿α«ó¬á¼¿ ¬π½∞Γπα¡δσ µÑ¡¡«ßΓÑ⌐ 260070RèêÆÄéÉÇæ, éïÇä¢èÇ ïôèÄîÄÉ£ƒ Ä ß¿¼ó«½¿¬Ñ απß߬¿σ ¬á¼Ñ¡Θ¿¬«ó, ¿ ¡Ñ Γ«½∞¬«... 260080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ Å«α«σ«óá∩ í«τ¬á àóα«»δ 260090RæÑñ¼¿µδ æΓαáßΓ¡á∩ ¡Ññѽ∩. Åáßσá 260100RæÆÇÉ¢à çäÇìêƒ âÄÉƒÆ ÉàâôïƒÉìÄ ìá»α«Γ¿ó èαѼ½∩, ó ñ«¼Ñ ¡á æ«Σ¿⌐߬«⌐ ¡áíÑαѪ¡«⌐ »α«¿º«Φѽ »«ªáα óδßΦÑ⌐ 260110RéÄïâÇ ê èÇîÇ ÉÇçÄï£₧Ææƒ ìÑí«½∞Φ¿Ñ »«ñΓ«»½Ñ¡¿∩ «ª¿ñáεΓß∩ ¿ ó τÑαΓÑ î«ß¬óδ 260120Rì«ó«ßΓ¿ é æΓáóα«»«½∞Ñ πí¿Γδ τÑΓδαÑ ¼¿½¿µ¿«¡Ñαá 260130RæÆÉÇÆàâêùàæèêà îÇìàéÉ¢ äÄæÆêâïê ûàïê ôτÑí¡«-í«ÑóδÑ ºáñáτ¿ «ΓαáíáΓδó὿ß∞ ß πτÑΓ«¼ αѺπ½∞ΓáΓ«ó á¡á½¿ºá í«Ñóδσ 260140RæàÉêëì¢ë ôüêëûÇ é¢ëäàÆ ìÇ æéÄüÄäô ₧α¿ñ¿τÑ߬¿⌐ ¡«¡ßÑ¡ß »«ºó«½¿Γ ¿ºíѪáΓ∞ ß¼ÑαΓ¡«⌐ ¬áº¡¿ τѽ«óѬπ, πí¿óΦѼπ 260150RîÄæèéÇ é¢æÆôÅêïÇ æ êäààë üïêåìàéÄæÆÄùìÄë èÄìöàÉàìûêê ¥Γ« ßΓὫ ú½áó¡δ¼ αѺπ½∞ΓáΓ«¼ »ÑαÑú«ó«α«ó ÇαáΣáΓá ß α«ßß¿⌐߬¿¼ 260160Ré æÆÄïêûà ôÅÄɃäÄùÇÆ ÆÄÉâÄéï₧ éêäàÄ- ê ÇôäêÄÅÉÄäôèûêàë ìá ¬áªñ«⌐ ¬áßßÑΓÑ ΓÑ»Ñα∞ íπñÑΓ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿«¡¡δ⌐ º¡á¬ 260170RÅÇÆÉêÇÉò üïÇâÄæïÄéêï âôîÇìêÆÇÉì¢ë èÇÉÇéÇì é »αáºñ¡¿¬ ü½áú«óÑΘÑ¡¿∩ ¿º î«ß¬óδ ó ₧ú«ß½áó¿ε »«ß½á¡δ "ñ«íαδÑ óÑßΓ¿" 260180RèÇèêà îàÉ¢ ÇäàèéÇÆì¢ ìÇÆÄéæèÄë ÇâÉàææêê? ìÑ«íσ«ñ¿¼« óÑα¡πΓ∞ß∩ ¬ ½«ºπ¡úπ ß»αáóÑñ½¿ó«ú« ¼¿α«ó«ú« »«α∩ñ¬á 260190RæèôÉÇÆÄé ÄŃƣ ÅÄäÇï ÅÉÄÿàìêà... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 260200RéÅàÉàäê ìÄé¢ë éêÆÄè éÄëì¢ èÄîÅÉÄîÇÆÄé Å«½¿Γ¿τÑ߬á∩ φ½¿Γá »α«ñ«½ªáÑΓ óδ∩ß¡∩Γ∞ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ 260210Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѼ∞Ñα óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ½¿ñÑα«¼ ìäÉ 260220Rîêææêƒ îéö æìÄéÇ é îÄæèéà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 260230RÿÄòêì éêäêÆ é¢âÄäô äïƒ ÉÄææêê é üÄîüàåèÇò ₧âÄæïÇéêê üδóΦ¿⌐ ½¿ñÑα Σαᬵ¿¿ ìäÉ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ¬«¼¼π¡¿ßΓá¼ ¡πª¡« ¡Ñ «ΓαÑΦÑ¡¿Ñ 260240RüÇüôÉêì ÆÉàüôàÆ éÄÄÉôåêÆ£ æàÉüÄé Å« ß½«óá¼ ó¿µÑ-ß»¿¬Ñαá â«ßñπ¼δ, ¡á ΓÑαα¿Γ«α¿¿ ₧ú«ß½áó¿¿ ñÑ⌐ßΓóπεΓ 260250RÅÉÄâÉÇîîÇ ÄæéÄàìêƒ ÿàï£öÇ äπ¼á ñá½á ß«ú½áᨥ ¡á »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ æÉÅ ¬ 28 »α«µÑ¡Γá¼ αáºóÑñá¡¡δσ ºá»áß«ó 260260Ré ₧åìÄë ÇîàÉêèà ôæêïêéÇàÆæƒ öêìÇìæÄé¢ë ÿÆÄÉî ÉѬ«¼Ñ¡ñᵿ¿ îéö ½¿Φ∞ πßπúπí¿½¿ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿⌐ ¬α¿º¿ß ó αÑú¿«¡Ñ 260270Rè«α«Γ¬« Å«¼«Θ∞ ÇÅè ó ½¿¬ó¿ñᵿ¿ »«ß½ÑñßΓó¿⌐ ßΓ¿σ¿⌐¡δσ íÑñßΓó¿⌐ 260280RèÉàäêÆìǃ ¥îêææêƒ äïƒ ÉàÇï£ìÄâÄ æàèÆÄÉÇ Ä¡á ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«⌐, Ñß½¿ «íß½πª¿óá¡¿Ñ ó¡ÑΦ¡Ñú« ñ«½úá 260290RÆàìâà ÅôÖàì é æéÄüÄäìÄà ÅïÇéÇìêà Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« èáºáσßΓá¡á «Γ¬áºá½«ß∞ «Γ ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡«⌐ »«ññÑ᪬¿ ¬παßá 260300RCÄéàÆ àéÉÄÅ¢ ìà æÆÇìàÆ üôäÄÉÇåêÆ£ ôèÉÇêìô Å«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ¿úαδ ó«¬απú »α¿ú«ó«αá ßÑα¿⌐¡«¼π πí¿⌐µÑ 260310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 260320R"èÉêçêæ ìà ïêÿêï ìÇæ ÄÅÆêîêçîÇ" ìá ó«»α«ßδ ¬«ααÑß»«¡ñÑ¡Γá "ìâ" «ΓóÑτáÑΓ »Ñαóδ⌐ ó¿µÑ-»αѼ∞Ñα 260330Ré¢üÄÉ¢ çÇèÄìùàì¢ àÖà äÄ êò ìÇùÇïÇ é¼ÑßΓ« ¡¿σ ó üѽ«απßß¿¿ ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ó«⌐¡á ¬«¼»α«¼áΓ«ó 260340RÅÉÇéÄçÇÖêÆìêèê Äüéêìêïê ÆÇÿèàìÆ Å« ¡Ñ¬«Γ«αδ¼ ñá¡¡δ¼, ó ôºíѬ¿ßΓá¡Ñ áαÑßΓ«óá¡« í«½ÑÑ ñóπσ Γδß∩τ τѽ«óѬ ó 260350RèêææêìäåàÉ ìà æÄâïÇæàì æ èïêìÆÄìÄî «ΦÑó¿τ - ¡Ñ â¿Γ½Ñα ¿ "¼¿α«ó«¼π αáó¡«óÑß¿ε" ¡Ñ πú᫪áÑΓ 260360Ræ ïêéêê æìƒïê æÇìèûêê êº-ºá ñѽá 﫬¬Ñαí¿ Æα¿»«½¿ »«ΓÑα∩½ 18 ¼¿½½¿áαñ«ó ñ«½½áα«ó, á éáΦ¿¡úΓ«¡ 260370Rè«α«Γ¬« è¿Γá⌐߬¿⌐ »αѼ∞Ñα ó æÿÇ 260380R₧âÄæïÇéê₧ éâÄìƒ₧Æ é èÇîàìì¢ë éàè é«Ñ¡¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ »α«Γ¿ó üѽúαáñá «Γαáº∩Γß∩ ¿ ¡á ñαπú¿σ ßΓαá¡áσ àóα«»δ 260390RüÄîü¢ ê Åàæìê ô½¿τ¡δÑ ¬«¡µÑαΓδ ó üѽúαáñÑ ¼«úπΓ ß«»α«ó«ªñáΓ∞ ó«⌐ ß¿αÑ¡ ¿ óºαδóδ 260400RâÉàìÇäÇ, âÄä 1983-⌐ éδαóáóΦ¿Ñß∩ ¿º φΓ«ú« áñá αáß߬áºδó὿, τΓ« αá¡Ñ¡δσ ñ«í¿ó὿ ñÑßá¡Γ¡δ¼¿ 260410RÅÄïêÆêùàæèêà êÆÄâê ÆàÇÆÉÇï£ìÄë ÅÉàîêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 260420Rï₧üÄé£, æîàÉÆ£ ê âêÅìÄç àóúÑ¡¿⌐ æóÑΓ½á¡«ó ó ü«½∞Φ«¼ ºá½Ñ ¬«¡ßÑαóáΓ«α¿¿ 260430RäàæƒÆ£ ïàÆ ìÇçÇä ÅÄâêüïÇ ÅÄäéÄäìǃ ïÄäèÇ "èÄîæÄîÄïàû" Ä »α¿τ¿¡áσ ¬áΓáßΓα«Σδ π¡¿¬á½∞¡«ú« ß«óÑΓ߬«ú« áΓ«¼«σ«ñá 260440R"ìÄéǃ éàÉæêƒ" ê ÉàÇï£ìÄæÆ£ æ»«α « Γ«¼, íδ½ ½¿ πñáα â¿Γ½Ñαá »« æææÉ π»αѪñáεΘ¿¼, ñáó¡« αÑΦÑ¡ 360000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-063 (1879) «Γ 08 á»αѽ∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 360010RüÄîü¢ ìÇÆÄ ôüêéÇ₧Æ ÇïüÇìûàé ÄΓ¬áºδóá∩ß∞ »α¿º¡áóáΓ∞ ßó«¿ «Φ¿í¬¿, éáΦ¿¡úΓ«¡ ¡á¬á½∩ÑΓ ñ« »αÑñѽá 360020RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ Å¢ÆÇàÆæƒ æÅÇæÆê ÇÅè ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα Éö ñá½ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ »«απτÑ¡¿∩ 360030RüÇïèÇìæèǃ êìêûêÇÆêéÇ ÅαÑñóáα¿Γѽ∞¡δ⌐ ¡áíα«ß«¬ ¼¿α¡«ú« »½á¡á 360040RùêæÆ¢ë ùàÆéàÉâ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 360050RÅÉÄüïàî¢ ÄÆìÄÿàìêë îÄæèé¢ ê èêàéÇ Å«¼¿¼« í«½Ñº¡¿ Åα¿¼á¬«óá «Γ¼Ñ¡á Ñú« »«Ñºñ¬¿ ¿¼Ñ½á ¿ ñαπú¿Ñ »α¿τ¿¡δ 360060Rè«α«Γ¬« ÄΓßΓáó¬¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ¡Ñ «ª¿ñáÑΓß∩ 360070RæêïÇ æôä£ü¢ ìÑóδαế¼«Ñ π üáαáΓδ¡ß¬«ú« 360080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε üਦ¿Γ üáαñ«. ê¡¿µ¿á½δ ü.ü. - î.: éáúα¿πß, 1999, 416 ß. 360090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá Ç¡áΓ«¼¿τÑ߬¿⌐ áΓ½áß ñ½∩ Φ¬«½∞¡¿¬«ó. (6) 360100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ ö¿¡á½ 󫬬Ñ⌐¡«ú« τѼ»¿«¡áΓá 360110RÉÇææÆÉàï æÆÇéÉÄÅÄï£æèêò îêïêûêÄìàÉÄé å¿Γѽ¿ ¬αá∩ ú«Γ«óδ ¡áΓ∩¡πΓ∞ ¬«½ετπε »α«ó«½«¬π ¡á úαá¡¿µÑ ß ùÑτ¡Ñ⌐ 360120RÅÄòêÖÇÆ£ èÇÉÆêì¢ îÄåìÄ èÇåäô₧ ìÄù£ ô ¬απ»¡Ñ⌐Φ¿σ α«ßß¿⌐߬¿σ ¼πºÑÑó ¡Ñ σóáΓáÑΓ ßαÑñßΓó ñ½∩ «αúá¡¿ºáµ¿¿ 360130RæÇòÇïêì ê èôÉêï¢ ÄæÆÇïêæ£ üàç æéàÆÇ é αÑú¿«¡ »α¿Φ½¿ »ÑαóδÑ 15 ¼¿½½¿«¡«ó απí½Ñ⌐, »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δÑ ó íεñªÑΓÑ ¡á 360140Rì«ó«ßΓ¿ É«ßß¿∩ «Γ»αáó¿½á ó ₧ú«ß½áó¿ε úπ¼á¡¿Γáα¡πε »«¼«Θ∞ 360150Ré«⌐¡á ó ₧ú«ß½áó¿¿ çÇ æÆÄï ÅàÉàâÄéÄÉÄé âÄÆÄéƒÆæƒ æàæÆ£ åàìÖêì¢ 360160RüÄîü¢ ìÇÆÄ ôüêéÇ₧Æ ÇïüÇìûàé (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 360170RäÄüÉÄéÄï£û¢ êç ÆÇÆÇÉêê ÅÄàäôÆ ÅÄîÄâÇÆ£ èÄæÄéæèêî æàÅÇÉÇÆêæÆÇî é èáºá¡¿ εú«ß½áó߬¿⌐ ó«Ñ¡¡δ⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ πß¿½¿½ αáñ¿¬á½∞¡δ⌐ ¡áµ¿«¡á½¿º¼ 360180RÇìäÉààéæèêë öïÇâ é ÇäÉêÇÆêèà éîö Éö «í«º¡áτ¿½ ßó«Ñ »α¿ßπΓßΓó¿Ñ ó º«¡Ñ í«Ñóδσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ 360190RèÄïïêçêê ÉÄææêëæèÄë îìÄâÄÅÇÉÆêëìÄæÆê ìÑπßΓ«∩óΦѼπß∩ «íΘÑßΓóπ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ¡ÑπßΓ«∩óΦá∩ß∩ ñѼ«¬αáΓ¿∩ 360200RÅÄïêÆêùàæèÄâÄ ÿÄô ìà ÅÄïôùêïÄæ£ Åα¿ΦÑñΦ¿⌐ óτÑαá ó â«ßñπ¼π æ¬παáΓ«ó «Γ¬áºá½ß∩ αẫí½áτáΓ∞ ¬«ααπ»µ¿«¡Ñα«ó 360210Rì«ó«ßΓ¿ ƒó½¿¡ß¬¿⌐ íπñÑΓ αÑúπ½∩α¡« íÑßÑñ«óáΓ∞ ß ï𪬫óδ¼ 360220RÅÄïêÆêèê ê ₧ÉêæÆ¢ æòÄäƒÆæƒ é Äûàìèà "äàïÇ üàÉàçÄéæèÄâÄ" é É«ßß¿¿ »«∩󿽿ß∞ "¡«óδÑ ΓÑσ¡«½«ú¿¿ πßΓαáΦÑ¡¿∩ ¿ºóÑßΓ¡δσ ½εñÑ⌐" 360230Ré êåàéæèà "ÄÆàùàæÆéÄ" üÄÉÄïÄæ£ æ èÄîîôìêæÆÇîê ì« αÑá½∞¡δÑ αѺπ½∞ΓáΓδ óδí«α«ó ßΓá¡πΓ ¿ºóÑßΓ¡δ Γ«½∞¬« ¡á ºáßÑñá¡¿¿ 360240RÄÅÅÄçêûêƒ âÄÆÄéêÆ îÇææÄé¢à Çèûêê ÅÉÄÆàæÆÇ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ߬«⌐ ¬«¼á¡ñÑ »«¬á ¡ÑτÑú« »α«Γ¿ó«»«ßΓáó¿Γ∞ ñÑ⌐ßΓó¿∩¼ ½Ñóδσ ó 360250RâôüàÉìÇÆÄÉ¢ òÄÆƒÆ æÆÇÆ£ "èÄïïàèÆêéì¢î ÅÉêîÇèÄé¢î" "⫽«ß É«ßß¿¿" »«½πτ¿Γ »«ññÑ᪬π "âáº»α«¼á". æ ùÑα¡«¼δαñ¿¡δ¼ ó ¡áúαπº¬π? 360260RäÄ ÄæÆÇìÄéèê ÇÄ "ï¿ß¼á" ÄæÆÇïÄæ£ ÅÄïÿÇâÇ î«αñ«ó߬¿Ñ ßóÑΓ«ΓÑσ¡¿¬¿ óδ¡πªñÑ¡δ ºá¡¿¼áΓ∞ß∩ ßí«α«¼ ¼á¬π½áΓπαδ 360270Rè«α«Γ¬« Åáαáñ«¬ßá½∞¡δ⌐ íεñªÑΓ 360280RÅÄæïàä샃 ìàöÆ£ æÇîÇÉ¢ èπαß ¼Ñ¡ÑñªÑα«ó ìè ₧èÄæ ¡á »«óδΦÑ¡¿Ñ »α¿íδ½∞¡«ßΓ¿ »α¿ó«ñ¿Γ ¬ α«ßΓπ 360290RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÅàÉàÄÉêàìTêÉôàÆ ¥èÄìÄîêèô îéö «íÑΘáÑΓ î«½ñáó¿¿ »«ññÑ᪬π ó φΓ«¼ ¡áτ¿¡á¡¿¿ 360300Ré ìÇäàåäà ìÇ ÅÄïêÆêùàæèêë ÉàéÇìÿ ìá çá»áñ¡«⌐ ô¬αá¿¡Ñ ¡á¬á¡π¡Ñ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿σ óδí«α«ó á¬Γ¿ó¿º¿α«ó὿ß∞ 360310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 360320RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ÉàÇï£ìÄæÆ£ æêïÄé¢ò îàÉ 360330RàéÉÄæÄ₧ç ÅÉÄêâÉÇï ÆÄÉâÄéô₧ éÄëìô çáαπτ¿óΦ¿ß∞ »«ññÑ᪬«⌐ éÆÄ ó "íá¡á¡«ó«¼ ó«»α«ßÑ", æ«Ññ¿¡Ñ¡¡δÑ ÿΓáΓδ 360340RÅÉÄüïàî¢ ìÇèÇìôìà é¢üÄÉÄé ìá ¼ÑßΓá ó ¿ºα´∞߬¿⌐ »áα½á¼Ñ¡Γ »αÑΓÑ¡ñπÑΓ αѬ«αñ¡«Ñ τ¿ß½« »áαΓ¿⌐ 360350RâÄÆÆê-îïÇäÿêë ÆÄÉâôàÆæƒ Äñ¡«¼π ¿º ½¿ñÑα«ó ¡∞ε-⌐«α¬ß¬«⌐ ¼áΣ¿¿ ßπñÑí¡δ⌐ ºá½«ú ó 10 ¼¿½½¿«¡«ó 360360Rè«α«Γ¬« ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ Äüæà íѪѡµÑó ¡Ñ ºáßΓá½ 360370Ré«⌐¡á ó ₧ú«ß½áó¿¿ âÄìæÇïàæ, ÉÇîêÉàæ ê æÆÄôì 360380Ré ìÇÆÄ ìà âÄÆÄé¢ âÄéÄÉêÆ£ Ä îêÉà ǽ∞∩¡ß σ«τÑΓ ñ«óÑßΓ¿ ñ« ½«ú¿τÑ߬«ú« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ó«Ñ¡¡πε «»Ñαᵿε 360390R¥ÉîêÆÇå æÆÇìàÆ üÄï£ÿà ïôéÉÇ î¿σ´ Å¿«Γα«ó߬¿⌐ »πí½¿τ¡« «íΩ∩ó¿½ « ¡«ó«¼ »α«Ñ¬ΓÑ "ü«½∞Φ«⌐ ¥α¼¿Γáª" ó 360400RÅαѼ∞Ñαá ó ßΓ¿½Ñ "ßó¿¡ú" ó ÅÑ¡ºÑ¡ß¬«¼ ñαá¼ΓÑáΓαÑ ÆÉÄà ê üÇÉ¢ÿìƒ æ éêäÄî ìÇ æéÇä£üô 360410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Åα¿τπñδ æóáα«úá 360420Rîàåäô èÄÅàìâÇâàìÄî ê îÄæèéÄë ǽѬßÑ⌐ ÉáΓ¼á¡ß¬¿⌐ ßΓáó¿Γ íá½ÑΓδ ó É«ßß¿¿, á ΓᡵπÑΓ ó äá¡¿¿ 360430RôóáªáѼδÑ τ¿ΓáΓѽ¿! "ìѺáó¿ß¿¼á∩ úáºÑΓá" ñáó¡« πªÑ ¡Ñ »α«ó«ñ¿½á «»α«ßá ßó«¿σ τ¿ΓáΓѽÑ⌐. 460000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-064 (1880) «Γ 09 á»αѽ∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 460010RéÆÄÉåàìêà ìÇÆÄ é ₧âÄæïÇéê₧ îÄåàÆ æïôùêÆ£æƒ ôåà é ÇÅÉàïà ìáτὫ ßπσ«»πΓ¡«⌐ «»Ñαᵿ¿ á½∞∩¡ßá ¡á üὬá¡áσ ú஧¿Γ óΓ∩ú¿ó᡿Ѽ É«ßß¿¿ 460020RÆÑα»Ñ¡¿ε ßΓáóα«»«½∞߬¿σ ó½áßΓÑ⌐ »α¿Φѽ ¬«¡Ñµ ÇäîêìêæÆÉÇÆêéìǃ âÉÇìêûÇ æ ùàùìàë çÇèÉ¢ÆÇ 460030RèÉàîï£ ìÇçéÇï ûàìô êîÅêùîàìÆÇ 諼¼π¡¿ßΓδ ó â«ßñπ¼Ñ ú«Γ«óδ ¬ «ΓßΓáó¬Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá Åα¿¼á¬«óá ¿ 460040RèÄæÆ₧îêÉÄéÇìì¢ë üÇï êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 460050RæéÄÅ èÉÇëìà ÄçÇüÄùàì æ«óÑΓ »« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ ¿ «í«α«¡¡«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ ß«ºñá½ »«ßΓ«∩¡¡« ñÑ⌐ßΓóπεΘπε 460060Rè«α«Γ¬« éßΓαÑτ¿ ó èαѼ½Ñ 460070RÄäêìÄèêë ÅôÆìêè é ÅÄêæèÇò üàï¢ò öÉÇç è 100-½ÑΓ¿ε ₧α¿∩ ĽÑΦ¿ 460080RéδßΓáó¬¿ É«ßßδ»¿ »áßσá½∞¡δσ ∩¿µ 460090RC«íαá¡¿∩ Åá¼∩Γ¿ é½áñ¿¼¿αá îá∩¬«ó߬«ú« 460100RçÇæàäÇìêà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ ÄŃƣ çÇæàèÉàÆêïê ÄíßπªñÑ¡¿ε απΓ¿¡¡δσ ó«»α«ß«ó »αÑñΦÑßΓó«óὫ ß«óÑΘá¡¿Ñ »« «í«α«¡¡«¼π 460110Ré üàïÄî äÄîà âïÇéì¢ë - æôÉêèÄé é« óß∩¬«¼ ß½πτáÑ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ »αÑßßÑ 460120RìÄé¢à ÄâÉÇìêùàìêƒ ìÇ éÇï₧ÆìÄî É¢ìèà ûÑ¡Γα«íᡬ ºá»αÑΓ¿½ ¬αÑñ¿Γ¡δ¼ «αúá¡¿ºáµ¿∩¼ »«¬π»áΓ∞ ñ«½½áαδ ñ½∩ 460130Rì«ó«ßΓ¿ ìáτ¿¡áεΓß∩ »ÑαÑú«ó«αδ É«ßß¿¿ ß îéö 460140RÉ¢éÄè è æàéàÉìÄîô ÅÄï₧æô êßΓαÑí¿Γѽ¿ α«ßß¿⌐߬¿σ ééæ πτáΓß∩ ó«ÑóáΓ∞ óñ὿ «Γ ßó«¿σ áφα«ñα«¼«ó 460150RéÇÉÿÇéÇ ÅÉÄÆêéÄäàëæÆéôàÆ îÄæèéà ê îêìæèô Å«½∞Φá ßΓáαáÑΓß∩ ñ«¬áºáΓ∞ ßó«ε óÑα¡«ßΓ∞ ß«εº¡¿τÑ߬«¼π ñ«½úπ ìÇÆÄ 460160RÆÉÇâàäêƒ ìàçÇü¢ÆÇƒ ê ìàêçåêÆÇƒ äÑß∩Γ∞ ½ÑΓ ¡áºáñ âαπº¿∩ íδ½á óóÑαú¡πΓá ó »πτ¿¡π íÑñßΓó¿⌐ 460170RèÄîîôìêçî ìÇî ìà âÉÄçêÆ Äñ¡á¬« óδσ«ñá ¿º »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« Γπ»¿¬á »«¬á ¡Ñ ó¿ñ¡« 460180RâàìÅÉÄèôÉÇÆôÉÇ ÄüÉÇÆêïÇæ£ é îéä ê êìÆàÉÅÄï Äñ¡á¬« ¼¿¡¿ßΓα æΓÑ»áΦ¿¡ ¡Ñ ßτ¿ΓáÑΓ ¡πª¡δ¼ "½«ó¿Γ∞" üÑαѺ«ó߬«ú« - "«¡ 460190RéàÿìƒèÄé ÄüàÖÇàÆ ùàæÆì¢à é¢üÄÉ¢ èá¡ñ¿ñáΓ«¼ ó ñÑ»πΓáΓδ ¼«ª¡« íπñÑΓ ßΓáΓ∞ ºá ñÑ¡∞ú¿ 460200Rì«ó«ßΓ¿ ÖÑú«½Ñó «»α«óÑαúáÑΓ ß½πσ¿ 460210RÆÉàÆ£à éÄçéÉÇÖàìêà ùàÉìÄî¢ÉäêìÇ? ô »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« Γ∩ªÑ½«óÑßá ÑßΓ∞ Φá¡ßδ ¡á «τÑαÑñ¡«Ñ ó«ºóδΦÑ¡¿Ñ 460220RèÉàîï£ ìÇçéÇï ûàìô êîÅêùîàìÆÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 460230RèôäÇ ÅÄÅï¢éàÆ "éÄïâÄÆÇìèàÉ"? é æá¼áαÑ óÑñÑΓß∩ í«α∞íá ºá αáºñѽ ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑú« ó àóα«»Ñ »áα«σ«ñßΓóá 460240Rè«α«Γ¬« üÑúßΓó« ¿¡óÑßΓ«α«ó ß»α«ó«µ¿α«óá½ ¼«αáΓ«α¿⌐ 460250RâÄæôäÇÉæÆéÄ ìà åÇïôàÆ æÉàäìêë èïÇææ Ä¡ ¼«ªÑΓ ¿ßτѺ¡πΓ∞ »«ß½Ñ óßΓπ»½Ñ¡¿∩ ó ß¿½π ¡«ó«⌐ Φ¬á½δ »«ñ«σ«ñ¡«ú« 460260RïÇüêÉêìÆ¢ öêæèÇï£ìÄë æêæÆàî¢ æ«¬αáΘÑ¡¿Ñ τ¿ß½á αẽ¿τ¡δσ ßí«α«ó ¿ ½∞ú«Γ π»α«ßΓ¿Γ πτÑΓ ¿ «ΓτÑΓ¡«ßΓ∞, 460270RåàïàçìÄäÄÉÄåì¢à üêïàÆ¢ ÅÄèÇ ìà ÅÄäÄÉÄåÇ₧Æ Æαá¡ß»«αΓ¡¿¬¿ αÑΦáεΓ »α«í½Ñ¼δ "ß«µ¿á½∞¡«⌐ «α¿Ñ¡Γᵿ¿" 460280RÆüêïêæê - üÇÆôîê: ìÄéÄà ÅÉÄÆêéÄæÆÄƒìêà Éπ¬«ó«ñßΓó« Çñªáα¿¿ «íó¿¡∩ÑΓ ûÑ¡Γα ó »«»δΓ¬áσ óδºóáΓ∞ ñÑßΓáí¿½¿ºáµ¿ε ó 460290RÇèÆêéìÄæÆ£ æêïÄéêèÄé éÄçÉÇæÆÇàÆ ï¿ñÑα Çα¼∩¡ß¬«ú« «íΘѡᵿ«¡á½∞¡«ú« ñó¿ªÑ¡¿∩ ¼«ªÑΓ óÑα¡πΓ∞ß∩ ó àαÑóá¡ 460300RÅÉêîàÉ ìÇÆÄ çÇÉÇçêÆàïàì â«ßßѬαÑΓáα∞ ÅîÉ éá½Ñα¿⌐ ￵¬á⌐ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ¡áßΓὫ óαѼ∩ ñ½∩ ¿úαδ »« 460310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 460320RìàçÇèÄììÄà æîàÖàìêà îÇæòÇäÄéÇ üàææî¢æïàììÄ "æÑαδ⌐ ¬áαñ¿¡á½" ùÑτ¡¿ ò«ª-Çσ¼Ññ ìπσáÑó πóÑα∩ÑΓ, τΓ« º¡áÑΓ, ¬á¬ 460330RéÄÅÉÄæ Ä "îêìêæÆàÉæÆéà èÇéèÇçÇ" æÄçÉàï é î«ß¬óÑ »«¬á τΓ« αÑΦáεΓ ßπñ∞íπ αÑú¿«¡á ß »«¼«Θ∞ε αẽ¿τ¡«ú« α«ñá 460340Ràäêìǃ ôâÉÄçÇ äïƒ îÄæèé¢ ê Æàï£-ÇéêéÇ é ß½πτáÑ πß»Ñσá «»Ñαᵿ¿ ìÇÆÄ ¡á üὬá¡áσ É«ßß¿¿ ¿ êºαá¿½ε »α¿ñÑΓß∩ 460350Rìᵿ∩ ¡á¬á¡π¡Ñ óδí«α«ó üÄï£ ê ìÇäàåä¢ ÇïåêÉÇ 460360Réδ»π߬¡¿¬¿ îâêîÄ, «Γ¬½¿¬¡¿ΓÑß∞! 22 á»αѽ∩ ß.ú. ó 18.00 ó ü«½∞Φ«¼ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ-ºá½Ñ îâêîÄ - π¡¿óÑαß¿ΓÑΓá 460370Rè«α«Γ¬« ôΓóÑαªñÑ¡« ¡«ó«Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« ê«αñá¡¿¿ 460380RéÆÄÉåàìêà ìÇÆÄ é ₧âÄæïÇéê₧ îÄåàÆ æïôùêÆ£æƒ ôåà é ÇÅÉàïà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 460390RÉÇçäéÄàìêà ïêùìÄæÆê èìôÆÇ éÄïïàü¥èÇ é σ«ñÑ ó¿º¿Γá ó î«ß¬óπ »αÑñßÑñáΓѽ∩ Äüæà ßΓὫ ∩ß¡«, τΓ« ¬½ετ ¬ 460400R...ß ê½∞Ñ⌐ îá¬ßᬫóδ¼ ("æ«ñαπªÑßΓó« ìâ", N 1, 1999 ú.) ô ìÇæ ìàÆ ÅÇæ¢ìèÄé 460410R...ß ê«ß¿Σ«¼ äº∩½«Φ¿¡ß¬¿¼ ¿ îáᬫ¼ èαáß¡«ßѽ∞߬¿¼ ("ìâ", 26.02.99) ïÄâêèÇ ÅÉÄÆêéÄÉàùêƒ 460420R...ß î¿σ´«¼ â«αíáτÑóδ¼ ("ìâ", 10.02.99) ìàâÄïÄæô₧Öêà 460430RèÇè é¢ÉéÇÆ£æƒ êç èÄïàê? ä½∩ »αÑ«ñ«½Ñ¡¿∩ ¬α¿º¿ßá »αѪñÑ óßÑú« ¡áñ« τÑΓ¬« »αÑñßΓáó½∩Γ∞ ßÑíÑ, τÑú« 560000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-065 (1881) «Γ 10 á»αѽ∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 560010RèÇÉêüæèêë èÉêçêæ îÄåàÆ ÅÄéÆÄÉêÆ£æƒ ìÇ üÇïèÇìÇò ÅαÑñπ»αѪñÑ¡¿∩ « »ÑαÑ¡áµÑ½¿óá¡¿¿ αá¬ÑΓ ¿ ß«ºñá¡¿¿ ß«εºá î«ß¬óδ, î¿¡ß¬á ¿ 560020RèÄæîÄìÇéÆêèÇ æÆÇìÄéêÆæƒ äàïÄî îêïïêÄìÄé? ö¿¡á¡ß¿α«óá¡¿Ñ »«½ÑΓ«ó ¡á «αí¿Γπ »δΓáεΓß∩ ßñѽáΓ∞ «íΘÑ¡áα«ñ¡δ¼ 560030R"è æéàÆïÄë ÅàùÇïê ¥ÆÄâÄ äìƒ ÅÉêïÄåêïÇæ£ üÄï£ ï₧äæèêò æÆÉÇäÇìêë" æÑú«ñ¡∩ ÅáΓα¿áασ î«ß¬«ó߬¿⌐ ¿ óßÑ∩ Éπß¿ «íαáΓ¿Γß∩ ¬ ¼¿απ ó »αÑññóÑα¿¿ 560040RÅÇæòÇï£ì¢à ÉàçÄï₧ûêê êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 560050Rè«α«Γ¬« ÅαѼ∞Ñα »α¿ÑñÑΓ ¡á αáí«Γπ 560060RÉÇÉêÆàÆ¢ æ êìæèÉêÅÆÇîê ÇóΓ«úαáΣδ óѽ¿¬¿σ »¿ßáΓѽÑ⌐ ó í¿í½¿«ΓÑ¬Ñ Ç¡áΓ«½¿∩ îáᬫóá 560070Rîπºδ¬á æ¿½á ºóπ¬«ó 560080RîÄæèéÇ-ÉàèÇ ÅÄèÉ¢ïÇæ£ ìàöƃìÄë ÅïàìèÄë Æ«¡¬«Ñ ¼áß½∩¡«Ñ »∩Γ¡« Σ½«αÑ ¿ Σáπ¡Ñ ¡Ñ πú᫪áÑΓ 560090Ràï£ûêì 鿯ÉàÆêïæƒ æ âïÇéÇîê ÉàæÅôüïêè ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ºá∩ó¿½, τΓ« æ¬παáΓ«óπ ó ½εí«¼ ß½πτáÑ »α¿ñÑΓß∩ «ßΓáó¿Γ∞ ßó«⌐ 560100R"è æéàÆïÄë ÅàùÇïê ¥ÆÄâÄ äìƒ ÅÉêïÄåêïÇæ£ üÄï£ ï₧äæèêò æÆÉÇäÇìêë" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 560110Rì«ó«ßΓ¿ àΘÑ «ñ¡« πí¿⌐ßΓó« ¡á ¬á¡á½Ñ âα¿í«Ññ«óá 560120RéÄçÄüìÄéêïêæ£ ÅàÉàâÄéÄÉ¢ æ îéö ö¿¡á¡ß«óá∩ »«¼«Θ∞ ¼«ªÑΓ »«ßΓπ»¿Γ∞ ½¿Φ∞ ó ¬«¡µÑ ¼á∩ - ¡áτá½Ñ ¿ε¡∩ 560130RèÄæîÄìÇéÆêèÇ æÆÇìÄéêÆæƒ äàïÄî îêïïêÄìÄé? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 560140RÉÑ»«αΓáª ß óδß«Γδ 800 ¼ÑΓα«ó ÅÄïàÆ ìÄÉîÇï£ì¢ë! 560150RæîàìÇ éàò É«ßß¿∩ óδßΓαáñá½á ¡«óπε ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡πε ¿ñÑ«½«ú¿ε 560160Ràï£ûêì ÅÄÅÉÄæêï äôîô ìà çÇìêîÇÆ£æƒ êîÅêùîàìÆÄî äÑ»πΓáΓδ »«¡∩½¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá »«-ßó«Ñ¼π ¿ ú«Γ«óδ ñáΓ∞ Ѽπ Γ«½∞¬« «Γßα«τ¬π 560170RèÇÉïÇ äàï£ ÅÄìÆà æèÇìäÇï£ìÄâÄ êìÆàÉé£₧ ìà äÇéÇïÇ ìáñ ªπα¡á½¿ßΓ«¼ "îè" ßúπΘáεΓß∩ Γπτ¿ 560180Rì«ó«ßΓ¿ Åα«ú¡«ºδ ïÑíÑñ∩ 560190RèÇÉêüæèêë èÉêçêæ îÄåàÆ ÅÄéÆÄÉêÆ£æƒ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 560200Ré ÅÄêæèà ìÇäàåì¢ò ÅÇÉÆìàÉÄé ¥¬«¡«¼¿¬á Äα½á íπñÑΓ »α¿αáßΓáΓ∞ üá½Γ¿¬«⌐ 560210Rè«α«Γ¬« éºá¿¼«óδú«ñ¡«Ñ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó« 560220RîÄæèéÇ ÇèÆêéìÄ ÄæéÇêéÇàÆ ÅÉÄéêìûê₧ æΓ«½¿τ¡δÑ »«½¿Γ¿¬¿ »α«óѽ¿ ß¼«Γα¿¡δ ¡á "ßΓá¡«ó«¼ σαÑíΓÑ É«ßß¿¿" 560230RäêÉàèÆÄÉÇ ê ÅÉàäæàäÇÆàïê ÄüÜàäêìƒ₧Ææƒ æ¿í¿α߬¿Ñ »α«Σß«εºδ «ß«º¡áεΓ ßÑí∩ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ ß¿½«⌐ 560240RôæêïêéÇàÆæƒ Éàåêî ìÇ âÉÇìêûà æ ùàùìàë àΘÑ «ßΓáεΓß∩ 󫺼«ª¡«ßΓ¿ ñ½∩ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« ñ¿á½«úá 560250R鿯ÉàùÇ é ÇÿòÇüÇäà ê߽ἠèáα¿¼«ó »ÑαÑñá½ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá ß»áßÑ¡¿Ñ Çαá½á æá»áα¼παáΓπ 560260RÿàéÇÉäìÇäçà ÅÉÄÆêé "èÇæÆ¢ èÄÉÉôîÅêÉÄéÇìì¢ò" ÅαѺ¿ñÑ¡Γ âαπº¿¿ ß«í¿αáÑΓß∩ »ÑαÑ⌐Γ¿ «Γ πóÑΘÑóá¡¿⌐ ¬ »αá¬Γ¿τÑ߬¿¼ 560270RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 560280RÉÄææêëæèêà êìÆàÉàæ¢ é ÆÇäåêèêæÆÇìà äπΦá¡íÑ - ¡áñѪ¡δ⌐ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬¿⌐ ß«εº¡¿¬ î«ß¬óδ ó ûÑ¡Γαá½∞¡«áº¿áΓ߬«¼ 560290RÉÇòîÄìÄé ìÇîàÉàì ÄæÆÇéÇÆ£æƒ ô éïÇæÆê ü½¿º úαá¡¿µδ ß ÇΣúá¡¿ßΓá¡«¼ íπñÑΓ ß«ºñá¡á α«ßß¿⌐߬á∩ ó«Ñ¡¡á∩ íáºá 560300RÄΓ¬πñá óº∩½¿ß∞ íѪѡµδ? éàïêèÄà ÅàÉàæàïàìêà ìàïàâÇïÄé 560310RéÄëìÇ çÇ ôî¢ æÆÇìàÆ êìÆàìæêéìàà ǼÑਪá¡ß¬¿Ñ úÑ¡Ñαá½δ αáºóÑαΓδóáεΓ ó«º½Ñ ₧ú«ß½áó¿¿ ß½πªíδ 560320Ré ₧âÄæïÇéêê æèÄÉÄ ìà üôäàÆ âÄÉ₧ùàâÄ è¿»α¿á¡π »α¿ºóá½ ¬ »αѬαáΘÑ¡¿ε í«¼íѪѬ ¡á Åáßσπ, ¡« Ñú« ¡Ñ πß½δΦ὿ 560330Rè«α«Γ¬« äαπª¿Γ∞ ß ï¿ó¿Ñ⌐ σ«Γ∩Γ óßÑ 560340RêÆÄâê éÄëì¢ ìÇ üÇïèÇìÇò ƒæì¢ äÇåà æàâÄäìƒ æ½ÑñπεΘá∩ "úπ¼á¡¿Γáα¡á∩ ¬áΓáßΓα«Σá" 󫺼«ª¡á π ¡áΦ¿σ úαá¡¿µ 560350RüÑ¡ÑΣ¿ß îá¬ß¿¼á öÑñ«Γ«óá ì«óá∩ ñѼ«¬αáΓ¿∩ ó ¬«¡ßÑαóáΓ«α¿¿ 560360RüÇü£ƒ äôÉ£ Ä »«óÑßΓ¿ â὿¡δ ÖÑαíᬫó«⌐ ó ªπα¡á½Ñ "ì«óδ⌐ ¼¿α" 560370Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á 竽«Γá∩ ªÑ½Ñº¬á 560380RÅàÉàïêûÄéÇìì¢ë "äÄì èÇÉïÄæ" ÄüÉàÆÇàÆ ÆÄéÇÉì¢ë éêä é îáα¿¿¡ß¬«¼ ΓÑáΓαÑ «ßπΘÑßΓó½Ñ¡á ¡«óá∩ »«ßΓá¡«ó¬á «»Ñαδ éÑαñ¿ 560390RâÉÄü ê ÇÅÄæÆÄï¢ "â«ß»αѼ¿∩-98" ó ÆαÑΓ∞∩¬«ó߬«⌐ úá½ÑαÑÑ ¡á èαδ¼ß¬«¼ óá½π 560400RÅÄùÆÇ é«⌐¡«⌐ »α«Γ¿ó ₧ú«ß½áó¿¿ ó »«½¿Γ¿¬Ñ ¡áτ¿¡áÑΓß∩ XXI óѬ 660000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-066 (1882) «Γ 13 á»αѽ∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 660010RèÇè Ääêì, ÅÄìêîÇàÿ£, ÆÇè ê äÉôâÄë ì«ó«Ñ ß½«ó« ó α«ßß¿⌐߬«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ: »αѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα »πí½¿τ¡« «úα맭π½ß∩ 660020RæàÉüêƒ é Äâìà ìÇÆÄ í«¼í¿Γ Γ«½∞¬« ó«Ñ¡¡δÑ «íΩѬΓδ, ¡« ¿¡«úñá »α«¼áσ¿óáÑΓß∩ ¿ »«»áñáÑΓ 660030R...èéÇäÉÇÆì¢ò æéàÆÄé¢ò ïàÆ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 660040Rôï¢üùêé¢ë ÄÅÆêîêæÆ êç ìÇÆÄ òáó∞Ñα æ«½á¡á ßτ¿ΓáÑΓ: »«ß½Ñ ó«⌐¡δ ßÑαíδ ¿ á½íᡵδ íπñπΓ ª¿Γ∞ ñαπª¡« 660050Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »«ú«ó«α¿½ ß åᬫ¼ ÿ¿αᬫ¼ 660060RüÄê é çÇéÄïå£à âπß¿¡δ¼ «σ«Γá¼ ó É«ßß¿¿ 300 ½ÑΓ 660070RÆÑáΓαδ êº ¬«ßΓε¼á ó ¬«ßΓε¼ 660080R滫αΓ æÑßß¿∩ îÄè 2001 ú«ñá »α«⌐ñÑΓ ó î«ß¬óÑ 660090RâôîÇìêÆÇÉì¢ë èÄìéÄë ìÇèÄìàû ÅÉÄÅôÖàì éÑ¡úα¿∩ »δΓá½áß∞ «ßΓá¡«ó¿Γ∞ α«ßß¿⌐߬πε »«¼«Θ∞ ¡áα«ñá¼ ₧ú«ß½áó¿¿ 660100RòÇæêîÄÆÄ éìÄé£ àäàÆ é îÄæèéô üδóΦ¿⌐ ∩»«¡ß¬¿⌐ »αѼ∞Ñα ºá⌐¼ÑΓß∩, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, »«ñú«Γ«ó¬«⌐ 󿺿Γá 660110Rì«ó«ßΓ¿ 漫½Ñ¡ß¬¿⌐ óÑα¡ÑΓß∩ ó î«ß¬óπ 660120RÅÉàçêäàìÆ ÄÅÉàäàïêïæƒ æ ü₧äåàÆìÄë ÅÄïêÆêèÄë î¿¡¿ßΓÑαßΓóá¼ ¿ óÑñ«¼ßΓóá¼ ΓÑ»Ñα∞ »α¿ñÑΓß∩ «Γτ¿ΓδóáΓ∞ß∩ ºá ¬áªñπε 660130RüÇÉùôè ÄÆÅÉÇéïàì é ÄÆæÆÇéèô üδóΦ¿⌐ ú½áóá Åѡ߿«¡¡«ú« Σ«¡ñá ßτ¿ΓáÑΓ ßó«Ñ πó«½∞¡Ñ¡¿Ñ "σ«α«Φ¿¼ »«ñáᬫ¼ 660140RÅÉêîÇèÄé 鿯ÉàÆêïæƒ æ ÿÇÉÄìÄî ¥Γ« ¼«ªÑΓ ¡ÑúáΓ¿ó¡« «ΓαếΓ∞ß∩ ¡á α«ßß¿⌐߬«-ß¿α¿⌐߬¿σ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩σ 660150Ràï£ûêì é ÅàÉé¢ë ÉÇç ÅàÉàèÉàæÆêïæƒ ÆαÑó«úá ¿ ¡á»α∩ªÑ¡¡«ßΓ∞, ßΓáóΦ¿Ñ »α¿óδτ¡δ¼¿ ñ½∩ α«ßß¿∩¡, «ΓßΓπ»¿½¿ ó 660160RÆÇëì¢à ÅïÇì¢ æÿÇ æÆÇìÄéƒÆæƒ ƒéì¢îê É«ßß¿¿ ß½ÑñπÑΓ ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ á¬Γ¿ó¡« ¿ ¼á¬ß¿¼á½∞¡« ú¿í¬« 660170R"ÄÆàùàæÆéÄ" é¢ÅôæÆêïÄ æéÄë îÇìêöàæÆ ₧α¿⌐ ï𪬫ó óδßΓπ»áÑΓ »α«Γ¿ó ó«ºóαáΓá ¬ »α«Φ½«¼π, ¡« ó Γ« ªÑ óαѼ∩ óÑñÑΓ 660180Ré¢äôîÇììǃ ÅÄüàäÇ ïôåèÄéÇ? ôñ¼παΓ߬«Ñ «Γñѽѡ¿Ñ "ÄΓÑτÑßΓóá" ¡Ñ ¼«ú½« »α¿¡∩Γ∞ πτáßΓ¿∩ ó ¼ÑßΓ¡δσ 660190Rì«ó«ßΓ¿ æ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ «»ÑαѪáÑΓ úαáΣ¿¬ 660200RèÇè Ääêì, ÅÄìêîÇàÿ£, ÆÇè ê äÉôâÄë (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 660210RæÆÉÇìÇ ôåà ÆÉê ìàäàïê åêéàÆ ÅÄä üÄîüÇîê ê ÉÇèàÆÇîê ¥òÄ üÇïèÇìæèÄë ÆÉÇâàäêê é Ççêê 660220RæàÉüêƒ é Äâìà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 660230R"ìÄéÄà èÄæÄéÄ" çÉààÆ é îÇèàäÄìêê è«¡Σ½¿¬Γ ¼«ªÑΓ óß»δσ¡πΓ∞ ó ½εíπε ¼¿¡πΓπ 660240RÅ¿ß∞¼á ÅÑαó«⌐ πí¿óáεΓ »αáóñπ 660250RïÄå£ ê æîàÉÆ£ é ÄäìÄë ÄüÄëîà ö«α¼π½á Σ¿¡á¡ß¿α«óá¡¿∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«⌐ ó«⌐¡δ: "æ«α«ß »½εß ¬«¡Γαáíá¡ñá" 660260RéÆÄÉåàìêà ÇìæÇ äàÆÇï£ìÄ æÅïÇìêÉÄéÇìÄ Åáα½á¼Ñ¡Γ ₧ú«ß½áó¿¿ »α«ú«½«ß«óá½ ºá »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ üѽúαáñá ¬ ß«εºπ 660270RôäÇÉ¢ ÅÄ ₧âÄæïÇéêê ÉÇçäàïêïê êæïÇîæèêë îêÉ Å«Γ«¬ íѪѡµÑó, σ½δ¡πóΦ¿⌐ ¿º è«ß«ó«, »α¿óÑñÑΓ ¬ α«ßΓπ á¡Γ¿¼πßπ½∞¼á¡ß¬¿σ 660280Rôï¢üùêé¢ë ÄÅÆêîêæÆ êç ìÇÆÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 660290R¥ÆÄ "ìà îă éÄëìÇ", âÄéÄÉêÆ îÇäïàì ÄïüÉÇëÆ é éáΦ¿¡úΓ«¡Ñ πªÑ ¡áτ὿ß∞ »«¿ß¬¿ ó¿¡«óáΓδσ ó Γ«¼, τΓ« ßΓαá¡á «¬áºá½áß∞ 660300RìÄé¢à ÅÄäòÄä¢ è ÅÉÄüïàîà èᬫ⌐ íδΓ∞ ¼¿úαᵿ«¡¡«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ É«ßß¿¿ 660310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 660320Ràï£ûêì ê ÅÉêîÇèÄé âÄÆÄéƒÆæƒ èαѼ½∞ ¿ üѽδ⌐ ñ«¼ íπñπΓ ¬«¡Γá¬Γ¿α«óáΓ∞ ß îáßσáñ«óδ¼ »« «Γñѽ∞¡«ßΓ¿ 660330RàÉàéÇì ÅïÇÆêÆ ÅÄ æùàÆÇî Åα¿ φΓ«¼ ßπ¼¼á ó¡ÑΦ¡Ñú« ñ«½úá ¡Ñ𬽫¡¡« ó«ºαáßΓáÑΓ 660340RÇïàèæÇìäÉ ïôèÇÿàìèÄ ÄüéêìƒàÆ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ üѽ«απßß¿¿ 󫺽«ª¿½ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá ºáΓ∩ú¿óá¡¿Ñ »α«µÑßßá 660350Rîàåäô îÄæèéÄë ê üàÉïêìÄî î«¡«½«ú íѺñ«¼¡«ú« αѪ¿ßßÑαá 660360RæïôùêÆæƒ ïê é æÄùê "Éôææèêë üôìÆ"? é ¿ε¡Ñ ß«ßΓ«¿Γß∩ ò ÄΓ¬αδΓδ⌐ α«ßß¿⌐߬¿⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ 660370Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á "æÑ¼∞ ß½«ó" 髺¡Ñßѡ߬«ú« 660380Rôæ¢ äåÄèÄìä¢ üá½ÑΓ "É«¼Ñ« ¿ äªπ½∞ÑΓΓá" ¡á úáßΓα«½∩σ Γαπ»»δ "üá½½Ñ Åαѽ∞ª«¬áª" 660390RÆÇè ÅÄæÆôÅÇ₧Æ é èÇîàÉìÄî Ä»Ñαá áαΓá ¬á¬ »½áµñáα¼ ñ½∩ íá½áúá¡á 660400RûàìÇ æÄûêÇïêçîÇ æΓ«½ÑΓ¿Ñ ß«µ¿á½¿ßΓ¿τÑ߬«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ »αÑóαáΓ¿½« α«ßß¿⌐߬«ú« óѽ¿¬á¡á ó 660410RæÆÉÇìà ìôåìÇ ¥éÄï₧ûêƒ, Ç ìà ÉàéÄï₧ûêƒ äÑ»πΓáΓ â«ßñπ¼δ ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ »αÑñßÑñáΓѽ∩ ¬«¼¿ΓÑΓá »« ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ¼ ñѽἠ760000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-067 (1883) «Γ 14 á»αѽ∩ 1999 ú., ßαÑñá 760010RêéÇìÄé ê ÄïüÉÇëÆ ìà äÄâÄéÄÉêïêæ£ æµÑ¡áα¿⌐ ó«⌐¡δ ó ₧ú«ß½áó¿¿ ¼«ªÑΓ αѺ¬« ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ß∩ 760020Râìàé çÇÅÇäì¢ò êìéàæÆÄÉÄé êσ ¡Ñ πßΓαá¿óáεΓ ¡«óδÑ πß½«ó¿∩ αÑßΓαπ¬Γπα¿ºáµ¿¿ ºá¼«α«ªÑ¡¡δσ µÑ¡¡δσ 760030RèÄîîôìêæÆ¢ òÄÆƒÆ ÄÆèÉ¢ÆÄ âÄïÄæÄéÇÆ£ çÇ êîÅêùîàìÆ äáΓá αÑΦáεΘÑú« ºáßÑñá¡¿∩, ¬áªÑΓß∩, 󫽡πÑΓ «»»«º¿µ¿ε ú«αáºñ« ¼Ñ¡∞ΦÑ 760040RòÄèèô äïƒ òÇèÇîÇä¢ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 760050RàäêìæÆéÄ éïÇæÆê ÅÄèÇ ìàäÄæÆêåêîÄ î«ß¬óá ¿ æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº ª¿óπΓ αáº¡δ¼¿ ª¿º¡∩¼¿ 760060Rè«α«Γ¬« 鿺¿Γ Åα¿¼á¬«óá ó Å«½∞Φπ »ÑαÑ¡«ß¿Γß∩ 760070RæûàìÇÉêë ìÇ çÇéÆÉÇ ì«α¼á½∞¡δ⌐ íε᫬αáΓ ¡Ñ íπñÑΓ ½«∩½Ñ¡ ¬ ß½áí«ßΓ¿ 760080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ ìá ºÑ¼½Ñ ¿ ó ¬«ß¼«ßÑ 760090RæÑñ¼¿µδ Åáßσá½∞¡á∩ ¡Ññѽ∩. ö«¼¿¡« ó«ß¬αÑßÑ¡∞Ñ 760100RàäêìæÆéÄ éïÇæÆê ÅÄèÇ ìàäÄæÆêåêîÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 760110RêéÇìÄé ê ÄïüÉÇëÆ ìà äÄâÄéÄÉêïêæ£ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 760120RüÄâàîì¢à ÅÉÇçäìêèê é î«ß¬«ó߬«⌐ ú«α«ñ߬«⌐ äπ¼Ñ «Γ¬αδ½áß∞ Σ«Γ«úá½ÑαÑ∩ ºóѺñ α«ßß¿⌐߬«ú« 760130Rì«ó«ßΓ¿ æá¼«½ÑΓ îùæ óδ½ÑΓѽ ó îá¬Ññ«¡¿ε 760140RÄαπªÑ⌐¡á∩ óδßΓáó¬á ó É¿«-ñÑ-åá¡Ñ⌐α« ÉÄææêëæèêë éÅè çÇéÄàé¢éÇàÆ üÉÇçêïê₧ 760150RéÄëæèÇ æéƒçê ÅÉÄéàɃ₧Æ âÄÆÄéìÄæÆ£ ìá ¬«¼á¡ñ¡«-ΦΓáí¡δσ πτÑ¡¿∩σ î¿¡«í«α«¡δ ¿ºπτáÑΓß∩ «»δΓ ó«Ñ¡¡δσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ 760160RêçäÇÆàïê ÅÉÄæƒÆ êæèï₧ùàìêƒ ÉÑΦÑ¡¿Ñ ûÑ¡Γα«íᡬá πñáα¿Γ »« úáºÑΓá¼ ¿ ªπα¡á½á¼ 760170Ré èÄïôîüêê ÅÄòêÖàì æÇîÄïàÆ é½áßΓ∩¼ ñ« ß¿σ »«α ¡Ñ¿ºóÑßΓ¡á ßπñ∞íá 46 τѽ«óѬ 760180RâàÆÆÄ äïƒ ÇäéÄèÇÆÄé ì«óδ⌐, αáºπ¼¡δ⌐ ¼¿α ¼«ª¡« »«ßΓα«¿Γ∞, ½¿Φ∞ «»¿αá∩ß∞ ¡á ºá¬«¡ 760190RïôåèÄé ÅÄääàÉåÇï àï£ûêìÇ éßΓαÑτπ ß »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼ ¼«ß¬«ó߬¿⌐ ¼φα ¿ß»«½∞º«óá½ ñ½∩ »α«»áúá¡ñδ ßó«Ñú« 760200RîÇìêöàæÆ éÄåäêæÆæèÄë ÅÇÉÆêê äàÉåÇéìÄâÄ ÆÄïèÇ é ¿ñÑ«½«ú¿τÑ߬«⌐ »α«úαá¼¼Ñ "ÄΓÑτÑßΓóá" ¡Ñ «í¡áαπªÑ¡á «α¿Ñ¡Γᵿ∩ ¡á 760210Rì«ó«ßΓ¿ äó¿ªÑ¡¿Ñ Æ¿Γ«óá íπñÑΓ »α«»αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿¼ 760220RÅÉàçêäàìÆ éæÆÉàÆêïæƒ æ ÅÉàäæàäÇÆàïàî ûêè â½áóá ú«ßπñáαßΓóá σ«τÑΓ, τΓ«íδ ¡«óá∩ â«ßñπ¼á íδ½á ñαπú«⌐ - "í«½ÑÑ 760230RèÇÆ¢ÿàé üôäàÆ äôîÇÆ£ ÆÉê äìƒ üÑαѺ«ó߬¿⌐ óÑα¡ÑΓß∩ ó î«ß¬óπ ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ «ΓóÑΓá âÑ¡»α«¬παáΓπαδ ¡á 760240R«ñѪ∞ óδßΓπ»¿½á »α«Γ¿ó α«ßß¿⌐߬«⌐ íÑñ¡«ßΓ¿ ¿ ó«⌐¡δ ó ₧ú«ß½áó¿¿ Çèûêƒ æÆôäàìÆÄé ÄüÄÿïÇæ£ üàç ¥èæûàææÄé 760250RÆ₧îàìæèÄà ÆéÄÉùàæÆéÄ é ¬πº¡¿µπ »¿ßáΓѽ∞߬¿σ ¬áñα«ó »αÑóαáΘáÑΓß∩ 13-∩ ¬«½«¡¿∩ 쿪¡Ñú« Æáú¿½á 760260RïàæÄçÇéÇï ìá úαá¡¿µÑ ß è¿ΓáѼ 󫺡¿¬½á »α«í¬á ¿º ß«ßΓáó«ó ß φ¬ß»«αΓ¡«⌐ ñαÑóÑß¿¡«⌐ 760270Rè«α«Γ¬« ä«íα«ó«½∞µδ ¿º ÆáΓáα¿¿ πÑσ὿ ó ₧ú«ß½áó¿ε 760280R¥èÄïÄâêùàæèǃ èÇÆÇæÆÉÄöÇ, èÄÆÄÉÄë ìà ü¢ïÄ èΓ« σ«τÑΓ ºáúπí¿Γ∞ »Ñαóѡѵ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐ µÑ½½ε½«º¡«-íπ¼áª¡«⌐ 760290RìàÅàÉæÅàèÆêéìǃ îàÉàìâÇ? äѬ«½½Ñ¬Γ¿ó¿ºáµ¿∩ πú᫪áÑΓ ßἫ⌐ ª¿º¡¿ «½Ñ¡Ñó«ñ«ó æÑóÑαá 760300Rîêìæè âÄÆÄé ÅÄîÄâÇÆ£ ₧âÄæïÇéêê ì« Ñú« 󫺼«ª¡«ßΓ¿ αѺ¬« «úαá¡¿τÑ¡δ 760310RÉÄææêëæèÄ-ÇÉîƒìæèêà èÄìæôï£ÆÇûêê é«Ñ¡¡«-»«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ó«»α«ßδ ¿ φ¡ÑαúÑΓ¿¬á «»αÑñÑ½Ñ¡δ ¬á¬ ú½áó¡δÑ ßΣÑαδ 760320RÅÄëäàÆ ïê ïôèÇÿàìèÄ é ôùàìêèê è âÉÇùô? 滿¬Ñα éÑασ«ó¡«⌐ Éáñδ èαδ¼á »«»δΓá½ß∩ ñѺ«α¿Ñ¡Γ¿α«óáΓ∞ ¼«ß¬«ó߬«Ñ 760330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 760340RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº "î¢ ìêèÄîô ìà ìôåì¢..." 760350RèÄîîôìêæÆ¢ ÅÉÄÆêé æÄûêÇïêæÆÄé é ₧ª¡«⌐ ÄßÑΓ¿¿ «í«ßΓα∩ÑΓß∩ »αÑñóδí«α¡á∩ í«α∞íá 760360R"èÄîÇìäôàÆ ÅÇÉÇäÄî" ìàôâÄîÄìì¢ë îÇèè¥ëì üδóΦ¿⌐ ó«Ñ¡¡«»½Ñ¡¡δ⌐ ó« é∞ÑΓ¡á¼Ñ áú¿Γ¿απÑΓ ºá ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«Ñ ¡áτὫ 760370Rè«α«Γ¬« É«ßß¿⌐߬«-¿ºα´∞߬á∩ ßñѽ¬á? 760380RÇäæèǃ îÇÿêìÇ ÅÉÄÅÇâÇìä¢ Ç½∞∩¡ß «ªÑßΓ«τÑ¡¡« ¼á¡¿»π½¿απÑΓ «íΘÑßΓóÑ¡¡δ¼ ¼¡Ñ¡¿Ñ¼ ¿ ¿ñÑΓ ¡á 760390RÅÄïàÆ "Äâìƒ" ü¢ï ìàêçüàåàì ê¡ñ¿⌐߬á∩ íá½½¿ßΓ¿τÑ߬á∩ αá¬ÑΓá ¼«ªÑΓ »«¼«τ∞ ß«σαá¡¿Γ∞ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« 760400Rìᵿ∩ »ÑαÑñ óδí«αἿ üÄï£ ê ìÇäàåä¢ ÇïåêÉÇ 760410RÉÇçäÉÇë ìÇ àìêæàà ÅαѼ∞Ñαá íá½ÑΓá "ûáα∞-αδíá" ó èαáß¡«∩α߬«¼ «»Ñα¡«¼ ΓÑáΓαÑ 760420RÉ«¼á¡ Ç¡áΓ«½¿∩ Ǻ«½∞߬«ú« ó "äαπªíÑ ¡áα«ñ«ó" êâÉ¢ æ èÉÄé£₧ 760430Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Åáßσá½∞¡δ⌐ ΣÑßΓ¿óá½∞ ó èαѼ½Ñ 760440Ré îêÉà çàÉèÇï ê ÄÆÉÇåàìêë ê«úá¡¡Ñß èαÑ⌐ß½Ñα ¿ Ñú« áóΓ«α ó ǽѬßá¡ñα¿¡ß¬«¼ ΓÑáΓαÑ 760450RìÇêéì¢ë òôäÄåìêè ÇìäÉàë ÅïÇÆÄìÄé Ä óÑτÑαÑ, »«ßó∩ΘÑ¡¡«¼ 100-½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ »¿ßáΓѽ∩ 760460Réßεñπ ª¿º¡∞ Ä»Ñα¡δ⌐ ΓÑáΓα ó ä«¼Ñ á¬ΓÑαá 760470RûàìÇ æÄûêÇïêçîÇ æΓ«½ÑΓ¿Ñ ß«µ¿á½¿ßΓ¿τÑ߬«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ »αÑóαáΓ¿½« α«ßß¿⌐߬«ú« óѽ¿¬á¡á ó 860000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-068 (1884) «Γ 15 á»αѽ∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 860010RùàÉìÄî¢Éäêì çÇëîàÆæƒ ₧âÄæïÇéæèêî èÉêçêæÄî ê ó ß½πτáÑ πß»Ñσá «¡, á ¡Ñ ï𪬫ó, ¼«ªÑΓ ó«ºú½áó¿Γ∞ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« ßΓαá¡δ 860020R¥ÆÇ æÆÇÉà₧Öǃ òÇìåÇ ê èÄèÄÆèÇ àéÉÄÅÇ Ä¡á ¡Ñ σ«τÑΓ ó¿ñÑΓ∞, τΓ« úπ¼á¡¿Γáα¡á∩ ¬áΓáßΓα«Σá ªñÑΓ ¡Ñ è«ß«ó«, á 860030RìÇùÇïÄ èÄìûÇ üÇïèÇìæèÄë éÄëì¢? 髺¼«ª¡«, ó σ«ñÑ »ÑαÑú«ó«α«ó ó Äß½« êóá¡«ó ¿ Ä½íαá⌐Γ óßÑ-Γᬿ ¡áΘπ»á½¿ 860040RÅôâÇùàéÇ III æÆàÅàìê êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 860050R"ÄæÄü¢ë ÅôÆ£" é¡ÑΦ¡∩∩ »«½¿Γ¿¬á Éö »«ñ πú஧«⌐ 860060Rü«αñεªπ ¡áº¡áτáΓ απ¬«ó«ñ¿ΓѽѼ âÆè? ÅÉàçêäàìÆ Éö ü«α¿ß à½∞µ¿¡ ó σ«ñÑ ΓѽÑΣ«¡¡«ú« αáºú«ó«αá ó ¼¿¡πóΦ¿⌐ 860070RæïÄéÄÅÄîÄï ù¿ΓáΓѽ∩ ºáßΓáó½∩εΓ ºáíδΓ∞ « Γ«¼, τΓ« ¬¡¿úπ ¼«ª¡« »ÑαÑτ¿ΓδóáΓ∞ 860080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε Ç¡ñαÑ⌐ 髺¡Ñßѡ߬¿⌐. åπΓ¬¿⌐ Crisis æπ»Ñα æΓáα: ì«óδÑ ßΓ¿σ¿ ¿ »«φ¼δ 860090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá æΓÑΣá¡ Ç¡ñÑαß. êºíαá¡¡δÑ ¡«óѽ½δ. (2) 860100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ åѡ߬¿⌐ ΓÑ¡¡¿ß: É«ßß¿∩-öαᡵ¿∩ 860110Rè«α«Γ¬« Žá¡δ »αѼ∞Ñαá 860120R"äÄèÆÄÉ æîàÉÆ£" Äæôåäàì, ìÄ ÅÉÄüïàîÇ ÄæÆÇïÇæ£ ê¼ÑÑΓ ½¿ »αáó« óαáτ »«¼«τ∞ íѺ¡áñѪ¡«¼π í«½∞¡«¼π π⌐Γ¿ ¿º ª¿º¡¿? 860130RâàìÅÉÄèôÉÇÆôÉÇ ÄÆîàìêïÇ ÅÄæÆÇìÄéïàìêà Äü ÇÉàæÆà üàÉàçÄéæèÄâÄ îѪñπ ΓѼ ߬á¡ñá½ ó«¬απú ú½áóδ φΓ«ú« óÑñ«¼ßΓóá í½¿º¿Γß∩ ¬ ßó«Ñ¼π Σ¿¡á½π 860140RÅÄèôÿàìêà ìÇ ÅÉàäæàäÇÆàïƒ éàÉòÄéìÄâÄ æôäÇ èùÉ âÑ¡Ñαá½ é½áñ¿¼¿α æÑ¼Ñ¡«ó ßτ¿ΓáÑΓ »α«¿º«ΦÑñΦÑÑ ¡Ñß½πτá⌐¡δ¼ 860150Rì«ó«ßΓ¿ ä¿óÑαß¿∩ ¡á ªÑ½Ñº¡«⌐ ñ«α«úÑ 860160RÅÉêîÇèÄé ÅÄ鿯ÉàùÇïæƒ æ üÇìèêÉÇîê é¡∩Γ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ »« «ª¿ó½Ñ¡¿ε ¬αÑñ¿Γ¡δσ «αúá¡¿ºáµ¿⌐ ¡ÑΓ ¡¿ π 860170RƒäàÉì¢à ÆàòìÄïÄâêê é ÄÅÇæìÄæÆê "âα¿¡»¿ß" É«ßß¿¿ ΓαÑíπÑΓ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ ñÑ¡∞ú¿ "èπατáΓ«ó߬«¼π ¿¡ßΓ¿ΓπΓπ" 860180RÅÉÄÆêéÄéÄçäôÿì¢ë Çï£ƒìæ É«ßß¿⌐߬¿Ñ ó«⌐߬á ó Çα¼Ñ¡¿¿ »«»«½¡∩Γß∩ ¿ßΓαÑí¿Γѽ∩¼¿ î¿â-29 860190RÅÉÇéÄçÇÖêÆìêèê ÄæôåäÇ₧Æ... "Åα«Ñ¬Γ Σ¿¡á¡ß¿απÑΓß∩ éÑßΓ¼¿¡ßΓÑα߬¿¼ Σ«¡ñ«¼ ñѼ«¬αáΓ¿¿ ¿ ū߫½∞ßΓó«¼ 860200RÉÄææêƒ ìÇ ÅôÆê è òÄïÄèÄæÆô æ½«ó« »ß¿σ«½«úá ÅαѺ¿ñÑ¡Γπ É«ßß¿¿ ó ñÑ¡∞ »á¼∩Γ¿ ªÑαΓó èáΓáßΓα«Σδ 860210R¥ÆÇ æÆÇÉà₧Öǃ òÇìåÇ ê èÄèÄÆèÇ àéÉÄÅÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 860220R"ÅÉÇéÄà äàïÄ" ÄŃƣ ÄüÜàäêìƒàÆæƒ ìѼµ«ó πóÑαÑ¡, τΓ« ó ß½ÑñπεΘѼ Γδß∩τѽÑΓ¿¿ É«ßß¿Ñ⌐ íπñπΓ απ¬«ó«ñ¿Γ∞ Ñú« 860230Rì«ó«ßΓ¿ çáßÑñá¡¿Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá »ÑαÑ¡Ñß½¿ 860240RäôîÇ ÄÆïÄåêïÇ êîÅêùîàìÆ ÅÉàçêäàìÆÇ ìÇ îàæƒû ïÑóδÑ Σαᬵ¿¿ ºá»πΓ὿ß∞ ó »«½¿Γ¿τÑ߬¿σ ¿¡Γα¿úáσ, ºáíδó « ßó«¿σ 860250RùàÉìÄî¢Éäêì çÇëîàÆæƒ ₧âÄæïÇéæèêî èÉêçêæÄî (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 860260RæÄçäÇì æÄ₧ç âÄÉìÄÅÉÄî¢ÿïàììêèÄé Ä¡ íπñÑΓ πτáßΓó«óáΓ∞ ó óδαáí«Γ¬Ñ Ññ¿¡«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ αáºó¿Γ¿∩ ñ«íδóáεΘ¿σ 860270RîêìâÄæêîôÖàæÆéÄ ìÇùêìÇàÆ æ æàüƒ éÑñ«¼ßΓó« ¡á¼ÑαÑ¡« »«óδß¿Γ∞ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ ¼Ñ¡Ññª¼Ñ¡Γá 860280Rè«α«Γ¬« â«σαá¡ »«»«½¡¿Γ ºá»áßδ º«½«Γá 860290Rèôïêè ÅÄæÆÇéêï æàüà "ÆÉÄëèô" éóÑßΓ¿ ú«ß¼«¡«»«½¿ε ¡á »α«¿ºó«ñßΓó« Ὤ«ú«½∞¡«⌐ »α«ñπ¬µ¿¿ »«¬á ¡Ñ 860300RÆ¥è αÑΣ«α¼¿απÑΓß∩ èÄâÄ é¢üàÉàÆ ÅÉàî£àÉ? 860310RÅαáó¿Γѽ∞ßΓó« »½á¡¿απÑΓ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ¡ÑΣΓ∩¡δÑ ¡á½«ú¿ ì«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á »αÑñ»«½áúáÑΓ πτÑΓ ¼¿α«ó«⌐ ¬«¡ΩΓπαδ 860320RÉàæÆÉôèÆôÉêçÇûêƒ ÅÄæïà èÉêçêæÇ æ»áñ µÑ¡ óδ¡πªñáÑΓ ¡ÑΣΓ∩¡δÑ ¬«¼»á¡¿¿ πñÑΦÑó½∩Γ∞ »α«¿ºó«ñßΓó« 860330RôèÉÇêìà ìÇäÄ é¢üêÉÇÆ£æƒ êç ƒî¢ Å« ¼¡Ñ¡¿ε φ¬ß-ß»¿¬Ñαá »áα½á¼Ñ¡Γá ǽѬßá¡ñαá î«α«ºá, ßΓαá¡á «ΓßΓá½á ó 860340RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 860350Räéà éàÉæêê æôä£ü¢ ÆÇîÇÉ¢ éêììêèÄéÄë æ¬«αÑÑ óßÑú«, πτáßΓ∞ íδóΦÑ⌐ ú½áóδ ìáµíá¡¬á «»αÑñѽ¿½¿ íѽ«απß߬¿Ñ 860360RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº éÄëìÇ ìÇ èÇæÅêê 860370RÉÇçÉÇüÄÆÇì¢ ÅïÇì¢ "ÄæÄüÄâÄ ÅÄïÄåàìêƒ" Å«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ñ¿ß¬πßß¿¿ ΓÑα∩εΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ¿ ß¼δß½ 860380Râ«¡¬á ó««απªÑ¡¿⌐ ¡á ê¡ñ«ßΓá¡Ñ ÉÇèàÆì¢ë ÄÆéàÆ êæïÇîÇüÇäÇ 860390Ré ÆôÉûêê üÄƒÆæƒ êæïÇîêæÆÄé ìÑß¼«Γα∩ ¡á óßÑ ßΓáαá¡¿∩ ó½áßΓÑ⌐, »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿Ñ óδí«αδ ¡Ñ ß¼«úπΓ 860400Ré äåêüôÆê ìÄé¢ë ÅÉàçêäàìÆ éºóÑΦÑ¡¡á∩ »«½¿Γ¿¬á »«ºó«½¿½á φΓ«⌐ áΣਪá¡ß¬«⌐ ßΓαá¡Ñ ¿ºíѪáΓ∞ 860410Rè«α«Γ¬« Å«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ ¬α¿º¿ß ó ê¡ñ¿¿ 860420RæèÄï£èÄ æÆÄêÆ ÉÇææÆÉàï ₧âÄæïÇéêê Ǭµ¿∩ ìÇÆÄ »α«Γ¿ó ßÑαí«ó óδú«ñ¡á æÿÇ ¿ πíδΓ«τ¡á ñ½∩ ßΓαá¡ àóα«»δ 860430RÇï£ƒìæ ôæêïêéÇàÆ éÄàììô₧ îÄÖ£ ìÇ üÇïèÇìÇò é αÑú¿«¡ ¡á»αáó½Ñ¡« ÑΘÑ Γα¿ßΓá í«Ñóδσ ßἫ½ÑΓ«ó 860440R"ô Éôî¢ìêê ìàÆ ₧Éêäêùàæèêò âÇÉÇìÆêë üàçÄÅÇæìÄæÆê" Äñ¡á¬« ÆÑ«ñ«α îѽÑΦ¬á¡π ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ¬«ß«ó߬¿⌐ »αѵÑñÑ¡Γ ¬ Ñú« ßΓαá¡Ñ ¡Ñ 860450Rüá½ÑΓ ¿ ¼«ñá ¡á óÑτÑαÑ »á¼∩Γ¿ äªá¡¡¿ éÑαßáτÑ "äêÄìêæ" æ ÄüÉàçÇìêàî 860460Réßεñπ ª¿º¡∞ ùá⌐¬«ó߬¿⌐ ¿ íεñªÑΓ 860470Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á üá½ÑΓ âα¿ú«α«ó¿τá ó èαѼ½Ñ 860480Rèαáß¿óá∩, ¡« π¼¡á∩ ïáπαÑáΓ "竽«Γ«⌐ ¼á߬¿-99" ìáΓá½∞∩ üáαá¡¡¿¬«óá - á¬Γα¿ßá ß¿¡ΓÑΓ¿τÑ߬«ú« 860490R"ÄüìÄéïàìêà" ìÇÆÄ ê üàçÄÅÇæìÄæÆ£ ÉÄææêê ¥αá 󫽫ñ¡«⌐ ó«⌐¡δ ߼ѡ∩ÑΓß∩ φα«⌐ ñ«¼¿¡¿α«óá¡¿∩ çá»áñá 860500RèÇè ìà æÆÇÆ£ "ÇâÉàææÄÉÄî ìÇÄüÄÉÄÆ" è«¡Γπαδ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »«½¿Γ¿¬¿ É«ßß¿¿ ó πß½«ó¿∩σ ¡«ó«⌐ αÑá½∞¡«ßΓ¿ 960000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-069 (1885) «Γ 16 á»αѽ∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 960010Rìôåàì ïê ùàÉìÄî¢Éäêì ìÇ üÇïèÇìÇò? ô ¡Ñ»α«ΣÑßß¿«¡á½á ó ñ¿»½«¼áΓ¿¿ ñóá »πΓ¿: πú«ñ¿Γ∞ óßѼ ¿½¿ ß«ú½áß¿Γ∞ß∩ ß 960020Ràï£ûêì ê ÅÉêîÇèÄé ö¿¡á½ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« íαá¬á »« αáßτÑΓπ 960030RèÇæÅêëæèǃ ìàöÆ£ ÅÄÆàèïÇ é ÄüòÄä ÉÄææêê î«ß¬óá ΓÑα∩ÑΓ ¼«¡«»«½¿ε ¡á »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ, ó«Ñ¡¡«Ñ ¿ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«Ñ 960040RùàÉéÄÆÄùêìÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 960050RÄ ó«⌐¡Ñ ìÇÆÄ »α«Γ¿ó ₧ú«ß½áó¿¿ çá∩ó½Ñ¡¿Ñ æ«óÑΓá »« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ ¿ «í«α«¡¡«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ 960060RǽѬ߿⌐ II »«ÑñÑΓ ó üѽúαáñ ÅÇÆÉêÇÉò î«ß¬«ó߬¿⌐ ¿ óßÑ∩ Éπß¿ ǽѬ߿⌐ II ¡á¼ÑαÑ¡ ¡á»αáó¿Γ∞ß∩ 20 á»αѽ∩ 960070RÄüÖàà åêÆêà çἬ¡πΓδ⌐, ¡« »α«ñπ¼á¡¡δ⌐ ¼¿α 960080Ræ«íαá¡¿∩ éδñáεΘ¿Ñß∩ «»Ñα¡δÑ ¿ß»«½¡¿Γѽ¿ XX ßΓ«½ÑΓ¿∩ 960090RéδßΓáó¬¿ ÅπΦ¬¿¡ ¿ âÑΓÑ ¬á¬ «íΩѬΓδ ¼áßß«ó«⌐ ¬π½∞Γπαδ 960100Rè«α«Γ¬« Åα¿¼á¬«ó »α«σ«ñ¿½ «íß½Ññ«óá¡¿Ñ ó ûèü 960110Râ¿íѽ∞ óδñáεΘÑú«ß∩ ¿Γá½∞∩¡ß¬«ú« ¼«ñѽ∞Ñαá éÉÇùê ìà æîÄâïê æÅÇæÆê ÆÉôææÇÉäê 960120Rê êìÆàÉöÇèæ êìÄâäÇ ÅÄæÆÇéïƒàÆ ÅÉÄÆôòÿêà ìÄéÄæÆê Ç â«ß¬«¼»ÑτáΓ¿ É«ßß¿¿ »α¿τ¿ß½∩ÑΓ "ìѺáó¿ß¿¼«Ñ ó«Ñ¡¡«Ñ «í«ºαÑ¡¿Ñ" ¬ 960130Rì«ó«ßΓ¿ ì«óδÑ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ó îéä 960140RÉÄææêëæèêà ÅÄâÉÇìêùìêèê ÆàÉÉÄÉêçêÉÄéÇïê â₧îÉê é áα¼∩¡ß¬«¼ «í½áßΓ¡«¼ µÑ¡ΓαÑ »«ú¿í½¿ ¼¿α¡δÑ ª¿Γѽ¿ 960150RüÄîüÇ ìÇ ÅÉÄäÇåô ìá π½¿µÑ ÖÑ»¬¿¡á «íѺóαѪѡ« ßἫñѽ∞¡«Ñ óºαδó¡«Ñ πßΓα«⌐ßΓó« 960160RéæàîêÉì¢ë üÇìè ìà ÆÄÉÄÅêÆæƒ æ Éàÿàìêàî éü σ«τÑΓ º¡áΓ∞, ó τ∞¿ α㪨 »«»áñπΓ ¬αÑñ¿Γδ ¡á ßΓαπ¬Γπα¡πε »ÑαÑßΓα«⌐¬π 960170Rìôåàì ïê ùàÉìÄî¢Éäêì ìÇ üÇïèÇìÇò? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 960180RæÄûêÇï£ìǃ ÅÄïêÆêèÇ - ìà êåäêéàìèÇ, Ç èÉàäêÆÄÉ ùÑßΓ¡πε φ¬«¡«¼¿¬π ß«ºñáÑΓ Γ«½∞¬« τÑßΓ¡« ºáαáí«Γá¡¡δ⌐ απí½∞ 960190Ràï£ûêì ê ÅÉêîÇèÄé (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 960200RìàÅÉÄæÆÇƒ æôä£üÇ êîÅêùîàìÆÇ Åα«ú«½«ß«óáó ºá «ΓαÑΦÑ¡¿Ñ »αѺ¿ñÑ¡Γá «Γ ñ«½ª¡«ßΓ¿, ñÑ»πΓáΓá¼, 󻫽¡Ñ 960210Rì«ó«ßΓ¿ æÑ½Ñº¡Ñó »αÑñπ»αÑñ¿½ ï𪬫óá 960220RÅÉÇé¢à âÄÆÄéƒÆæƒ è ÉàéÇìÿô èαπ»¡Ñ⌐Φ¿Ñ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δÑ ¬«¼»á¡¿¿ ßΓá¡«ó∩Γß∩ Σ¿¡á¡ß«ó묨 ¿ 960230RæÇÉÇÆÄéæèêà èÄîîôìêæÆ¢, "ƒüïÄèÄ" ê ïäÅÉ ÄüÜàäêìêïêæ£ äó¿ªÑ¡¿Ñ "çá τÑßΓ¡δÑ óδí«αδ" »α¿ºóá¡« »α«Γ¿ó«ßΓ«∩Γ∞ ó½áßΓ¡δ¼ 960240Rìà ìÇäÄ ÉÇçâïÇÿÇÆ£ éÄàìì¢ò ÆÇëì ìÇ ÅÉàææ-èÄìöàÉàìûêƒò Å«τѼπ î¿σ´ Åαπßá¬ í«¿Γß∩ "ìѺáó¿ß¿¼«⌐ úáºÑΓδ" 960250R"æÄîìàìêƒ é ÄüÜàèÆêéìÄæÆê" É«ñßΓóÑ¡¡δÑ ßó∩º¿ ßπñ∞¿ ßΓ὿ »α¿τ¿¡«⌐ »α¿ßΓá½∞¡«ú« 󡿼᡿∩ ¬ πú«½«ó¡δ¼ 960260Rè«α«Γ¬« é σ«º∩⌐ßΓóÑ »α¿ú«ñ¿Γß∩... 960270RèÉàäêÆìǃ ÅÉÄüÄêìÇ æΓ«½¿τ¡δÑ íᡬ ¿ Σ¿¡á¡ß«óá∩ ¬«¼»á¡¿∩ »πßΓ¿½¿ ¬« ñ¡π ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑÑ 960280RèÇæÅêëæèǃ ìàöÆ£ ÅÄÆàèïÇ é ÄüòÄä ÉÄææêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 960290Rìá «Γ¬αδΓ¿Ñ ΓÑନ¡á½á ó æπ»ßπ ßΩѺªáεΓß∩ »αѺ¿ñÑ¡Γδ æÆÉÇæÆê éÄèÉôâ ìàöÆàÅÉÄéÄäÇ 960300RÅÄæïàäìêë üÉÄæÄè ìÇ ₧â êαá¡ß¬¿⌐ ¼áαΦαπΓ ¬áºáσßΓá¡ß¬«⌐ ¡ÑΣΓ¿ ßΓá¡«ó¿Γß∩ αÑá½∞¡«ßΓ∞ε 960310RàÉàéÇì ÅÄëäàÆ æéÄêî ÅôÆàî Çα¼Ñ¡¿∩ ¡á¼ÑαÑ¡á ßΓáΓ∞ Σ¿½¿á½«¼ 濽¿¬«¡«ó«⌐ ñ«½¿¡δ 960320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á. èαδ¼ 960330RöàìÄîàì æÇîÇìêäÄé é φΓ«¼ ú«ñπ íπñÑΓ «Γ¼ÑτáΓ∞ß∩ 1100-½ÑΓ¿Ñ »Ñαó«ú« ¡Ñºáó¿ß¿¼«ú« Γáñª¿¬ß¬«ú« 960340RÅàèêì ê éÇÿêìâÆÄì: äÉô磃 êïê éÉÇâê? ÅαѼ∞Ñα â«ßß«óÑΓá èìÉ ùªπ åπ¡µº¿ »«¬¿¡π½ æÿÇ ß ªÑ½á¡¿Ñ¼ αáºó¿óáΓ∞ 960350RàéÉÄÅàëæèǃ èÄîêææêƒ ôîàÉïÇ, äÇ çäÉÇ鿯éôàÆ èÄîêææêƒ! ô ÑÑ »αѺ¿ñÑ¡Γá ΓÑ»Ñα∞ í«½∞ΦÑ ó½áßΓ¿, τѼ í佫 π åá¬á æá¡ΓÑαá 960360Rè«α«Γ¬« éδí«αδ ó ǽª¿αÑ 960370RæÇî¢ë èÉÄéÇé¢ë êìûêäàìÆ éÄëì¢ ìáΓ«ó߬á∩ áó¿áµ¿∩ αáºí«¼í¿½á á½íá¡ß¬¿σ íѪѡµÑó ¿ »δΓá½áß∞ «íó¿¡¿Γ∞ ó 960380RÇïüÇìêƒ ìàäÄéÄï£ìÇ îÇèàäÄìêàë é Æ¿αá¡Ñ «»áßáεΓß∩ úαáªñá¡ß¬«⌐ ó«⌐¡δ 960390R"êäàÇï£ì¢ë æÄ₧çìêè" äÄèÇç¢éÇàÆ éàÉìÄæÆ£ êΓá½∞∩¡ß¬¿Ñ ßἫ½ÑΓδ ó»ÑαóδÑ »α¿¡∩½¿ πτáßΓ¿Ñ ó í«¼íѪ¬áσ è«ß«ó« 960400R...ß Ç½Ñ¬ßÑѼ ÿÑóτÑ¡¬« ("ìâ", 11.03.99) ìÇôùìǃ ìàèÄÉÉàèÆìÄæÆ£ êïê?.. 960410R...ß ü«α¿ß«¼ ï∞ó¿¡δ¼ ("ìâ", 08.04.99) ÅÄ ÅÄéÄäô ÄäìÄë "üÇïèÇìæèÄë êìêûêÇÆêé¢" 960420RìÇÆÄ - âïÇéìǃ ÅÉÄüïàîÇ äïƒ àéÉÄÅàëæèÄë üàçÄÅÇæìÄæÆê ì«óδ⌐ á¬Γ íὬá¡ß¬«⌐ ñαá¼δ ¿ 󫺼«ª¡δÑ ßµÑ¡áα¿¿ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ É«ßß¿¿ ó 960430RÄ ó«⌐¡Ñ ìÇÆÄ »α«Γ¿ó ₧ú«ß½áó¿¿ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 070000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-070 (1886) «Γ 17 á»αѽ∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 070010RïÄìäÄì Å¢ÆÇàÆæƒ ÅÄéïêƒÆ£ ìÇ èÄÉÉàæÅÄìäàìÆÇ üê-üê-æê é üàïâÉÇäà üα¿Γá¡ß¬«Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« ¡Ññ«ó«½∞¡« ΓѼ, ¬á¬ φΓá ß½πªíá «ßóÑΘáÑΓ ß«íδΓ¿∩ 070020R"Ä ùàÉìÄî¢Éäêìà é.æ." èᬠπß»Ñσ ¡á üὬá¡áσ ¼«ªÑΓ ½Ñú¬« »αÑóαáΓ¿Γ∞ß∩ ó πß»Ñσ ó î«ß¬óÑ 070030R"ƒüïÄèÄ" îÄåàÆ ÅÉÄâÄïÄæÄéÇÆ£ ÅÉÄÆêé êîÅêùîàìÆÇ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ߬«Ñ «¬απªÑ¡¿Ñ ¡Ñ «ßΓáó½∩εΓ ¡áñѪñδ ¡á "ºñαáó«¼δß½¿Ñ" âα¿ú«α¿∩ 070040RüÄï£ÿǃ ÉÄÆÇûêƒ Ç¡á½¿Γ¿τÑ߬á∩ ºá»¿ß¬á ó èαѼ½∞ 070050RîÄæèéÇ ÄüÉàïÇ ìÄéÄâÄ æÄ₧çìêèÇ É«ßß¿⌐߬«Ñ ó«Ñ¡¡«Ñ »α¿ßπΓßΓó¿Ñ ó Æáñª¿¬¿ßΓá¡Ñ »α«ñ½¿Γß∩ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ 10 ½ÑΓ 070060Rÿáα¿Σ »«ßÑΓ¿Γ î«ß¬óπ ÅÉàî£àÉ-îêìêæÆÉ ÅᬿßΓá¡á ìáóẠÿáα¿Σ »α¿íδóáÑΓ 19 á»αѽ∩ ß «Σ¿µ¿á½∞¡δ¼ 070070RüÉàåìàé ê èêÉêïàìèÄ éÄ öÉÇìûêê éßΓαÑτ¿ ó ¼«ε íδΓ¡«ßΓ∞ ¬«ααÑß»«¡ñÑ¡Γ«¼ ó φΓ«⌐ ßΓαá¡Ñ 070080Rîπºδ¬á èѼ»Σ ó«ºóαáΘáÑΓß∩ 070090Rè«α«Γ¬« â½áóá ÉÅû ¡á»αáó¿Γß∩ ó üѽúαáñ 070100RïÄìäÄì Å¢ÆÇàÆæƒ ÅÄéïêƒÆ£ ìÇ èÄÉÉàæÅÄìäàìÆÇ üê-üê-æê é üàïâÉÇäà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 070110RçéàçäìÄà éàÖàæÆéÄ - é çàîìÄë ïÇüÄÉÇÆÄÉêê ǬáñѼ¿¬ é½áñ¿¼¿α ö«αΓ«ó ßΓá½ «í½áñáΓѽѼ «ñ¡«⌐ ¿º ßá¼δσ »αÑßΓ¿ª¡δσ 070120RèÄæîÄìÇ鯢 çÇïÇÆÇïê "îêÉ". ôæïÄéìÄ ÅÑαóδ⌐ ñ½∩ Σαᡵπº«ó óδσ«ñ ó «Γ¬αδΓδ⌐ ¬«ß¼«ß ºáóÑαΦ¿½ß∩ πß»ÑΦ¡« 070130Rì«ó«ßΓ¿ 忽¿Θ¡á∩ ¿»«ΓѬá ó èαѼ½Ñó߬«¼ äó«αµÑ 070140RæèÇèôì¢ - ìÄé¢ë æÆÉÇÆàâêùàæèêë ÆÄéÇÉ É«ßß¿∩ ΓÑ»Ñα∞ ß¼«ªÑΓ »α«ñáóáΓ∞ τ¿ßΓ«¬α«ó¡δσ ½«ΦáñÑ⌐ ºá απíѪ 070150R¥èæÅÄÉÆàÉ¢ éÄàììÄë Æàòìêèê ÄüÜàäêìƒ₧Æ ôæêïêƒ é«º«í¡«ó¿½ αáí«Γπ ìáπτ¡«-ΓÑσ¡¿τÑ߬¿⌐ ß«óÑΓ »α¿ "É«ßó««απªÑ¡¿¿" 070160RâÄÉüÇùàé ÄäÄüÉêï ÅÄïêÆêèô ïôèÇÿàìèÄ ¥¬ß-»αѺ¿ñÑ¡Γ »αÑñ½«ª¿½ ßÑí∩ ó ¬áτÑßΓóÑ »«ßαÑñ¡¿¬á ¡á üὬá¡áσ 070170RÄÆ ÅÄ¥çêê æÆÉÄè è ÅÄ¥çêê ïêìêë æ«ßΓ«∩½ß∩ ¼«ß¬«ó߬¿⌐ »«½πΣ¿¡á½ ¬«¡¬παßá ¼«ñѽ∞¡«ú« ñ¿ºá⌐¡á "ƒ »«¼¡ε 070180Rìà äÄ ÅàÉæÅàèÆêé¢... 潫ª¿óΦá∩ß∩ ß¿Γπᵿ∩ ¡á απ¬π íÑßß»«α¡δ¼ Σáó«α¿Γá¼ »αÑñóδí«α¡«⌐ ú«¡¬¿ 070190R"Ä ùàÉìÄî¢Éäêìà é.æ." (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 070200RÅÉêîÇèÄé ÅÉêâÉÄçêï "èÇäÉÄé¢îê çÇîàìÇîê" ÅαѼ∞Ñαá 󫺼πΓ¿½¿ ß½«óá âÑ¡¡áñ¿∩ èπ½¿¬á « ¡Ñóδ»«½¡Ñ¡¿¿ αÑΦÑ¡¿⌐ 070210Rì«ó«ßΓ¿ çεúá¡«ó óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß »«ß½á¼¿ 070220RäôîÇ ÄäÄüÉêïÇ êäà₧ æÄ₧çÇ æ ₧âÄæïÇéêàë öαᬵ¿¿ ìäÉ ¿ "ƒí½«¬«" »δΓ὿ß∞ ÑÑ «ßΓá¡«ó¿Γ∞, ¡« »«ΓÑα»Ñ½¿ ¡Ñπñáτπ 070230RïôåèÄé ÅÄææÄÉêïæƒ æ èÄîîôìêæÆÇîê ïÑóδσ ¡áτ¿¡áÑΓ αáºñαáªáΓ∞ áúαÑßß¿ó¡«Ñ "αá߬απτ¿óá¡¿Ñ" ¼«ß¬«ó߬¿¼ ¼φα«¼ 070240RéÄïâÄâÉÇäæèÄà "ÄÆàùàæÆéÄ" âÄÆÄéêÆæƒ è æÜàçäô Ç¬Γ¿ó¿ßΓδ ñó¿ªÑ¡¿∩ óδ߬áºá½¿ß∞ »α«Γ¿ó αÑó«½εµ¿⌐ ¿ »«Γα∩ßÑ¡¿⌐ 070250RèÉÇò öÄìäÄéÄâÄ É¢ìèÇ æÿÇ ìàêçüàåàì ê¡¿µ¿¿α«óáó ó«Ñ¡¡πε ᬵ¿ε ó ₧ú«ß½áó¿¿, á¼Ñਪá¡ß¬«Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« 070260Rè«α«Γ¬« ôΓ«τ¡Ñ¡ »α«ú¡«º ß»áñá »α«¿ºó«ñßΓóá 070270RÅÉÄüïàîÇ 2000 âÄäÇ ÅÄääÇàÆæƒ Éàÿàìê₧ É«ßß¿⌐߬¿Ñ ¬«¼»á¡¿¿ ú«Γ«ó∩Γ ßó«¿ ¬«¼»∞εΓÑα¡δÑ ßÑΓ¿ ¬ »αÑñßΓ«∩ΘѼπ 070280RûàìÆÉÄüÇìè äÄïåàì ÄæÆÇéÇÆ£æƒ ìàçÇéêæêî¢î Åα¿ φΓ«¼ Ñú« «ΓτÑΓ¡«ßΓ∞ »ÑαÑñ »áα½á¼Ñ¡Γ«¼, »αáó¿Γѽ∞ßΓó«¼ ¿ «íΘÑßΓó«¼ 070290RîÄæèéÇ ÄüÉàïÇ ìÄéÄâÄ æÄ₧çìêèÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 070300RùàâÄ òÄÆƒÆ ÅÉÄÆêéìêèê ïôèÇÿàìèÄ üѽ«απß߬á∩ «»»«º¿µ¿∩ ßΓá½á ¿¡ßΓαπ¼Ñ¡Γ«¼ ó απ¬áσ »α«Γ¿ó¡¿¬«ó ß«εºá 070310RìàâÇ c««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 070320R鿯ÉàùÇ éÄ éïÇäêèÇéèÇçà ÅàÉàìàæàìÇ Éπ¬«ó«ñ¿Γѽ¿ αÑú¿«¡á ªñπΓ «ΓóÑΓ«ó ¡á ßó«¿ ó«»α«ßδ 070330Ræ« óαѼѡѼ óßÑ ¼Ñ¡∩ÑΓß∩ é ÅÇÉïÇîàìÆà æÄçäÇì ÄÅÅÄçêûêÄìì¢ë üïÄè 070340RôçüàèêæÆÇì: ùÆÄ äÇï£ÿà? Å«½¿Γ¿τÑ߬á∩ ¡Ññá½∞¡«ó¿ñ¡«ßΓ∞ απ¬«ó«ñßΓóá ßΓαá¡δ ß«ºñáÑΓ »«τóπ ñ½∩ 070350RèÆÄ æÆÇìàÆ ÅÉààîìêèÄî ÇæÇäÇ? æ¿α¿⌐߬¿⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ ñáó¡« ßÑα∞Ѻ¡« í«½Ñ¡ 070360Rè«α«Γ¬« êºíαá¡ »αѺ¿ñÑ¡Γ Ç½ª¿αá 070370RÄùàÉàäìǃ "ÄÿêüèÇ" ìÇÆÄéæèêò ÅêïÄÆÄé ü«¼íδ ß«ªú½¿ ½áúÑα∞ íѪѡµÑó ¡Ññá½Ñ¬« «Γ üѽúαáñá 070380RèïêìÆÄì çÇäÇï àéÉÄÅà "Éôææèêë éÄÅÉÄæ" ÅαѺ¿ñÑ¡Γ æÿÇ αáß߬áºá½ « Γá¬Γ¿¬Ñ αÑΦÑ¡¿∩ íὬá¡ß¬«⌐ »α«í½Ñ¼δ 070390RÉÇèàÆ¢ ê ÇìÆêÉÇèàÆ¢ ê¡ñ¿∩ ¿ ÅᬿßΓá¡ "«í¼Ñ¡¿óáεΓß∩" ºá»π߬Ἷ 070400RéδßΓáó¬á ó îá¡ÑªÑ îÇÿêìÇ éÉàîàìê 070410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á æΓ«∩ »ÑαÑñ ¬áαΓ¿¡«⌐ 070420Réßεñπ ª¿º¡∞ 髽ΦÑí¡á∩ ß¿½á ½¿ΓÑαáΓπαδ 070430RÄÉêâêìÇï¢ ê èÄÅêê "ÆÑ¼á »α«Θá¡¿∩" íπñÑΓ ß«»α«ó«ªñáΓ∞ óÑß∞ ú«ñ ª¿ΓѽÑ⌐ ¿ ú«ßΓÑ⌐ éÑ⌐¼áαá - 070440RÅÄùÆÇ ìá ÇäîêìêæÆÉÇÆêéìÄë âÉÇìêûà æ ùàùìàë ìàæÅÄèÄëìÄ 070450RÄíαáΓ¡á∩ ßó∩º∞ çá »Ñαóδ⌐ ¬óáαΓá½ 1999 ú«ñá αÑñᬵ¿∩ »«½πτ¿½á 1956 »¿ßѼ. 信Ἷ¬π α«ßΓá 170000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-071 (1887) «Γ 20 á»αѽ∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 170010Ràï£ûêì ê îÇæòÇäÄé òÄÆƒÆ äÉôâ äÉôâÇ éêäàÆ£ ÄτÑαÑñ¡«⌐ »α«í½Ñ¼«⌐ ó τÑτѡ߬«¼ παÑúπ½¿α«óá¡¿¿ ¼«úπΓ ßΓáΓ∞ 170020RâÄÉüÇùàéÇ éÄçéÉÇÖÇ₧Æ é èÉàîï£ ì«óá∩ Γá¬Γ¿¬á áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö 170030RìÇÆÄ ÅÉêèÉ¢éÇàÆ üÄàéêèÄé ÄÇè Ä»αÑñѽ∩∩ »«½¿Γ¿¬π É«ßß¿¿ ¡á üὬá¡áσ, à½∞µ¿¡ σ«τÑΓ "»α¿ªáΓ∞ ¬ ßÑíÑ, ¿ 170040Rè éÄÅÉÄæô Ä æêìÆÄêçîà êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 170050RÉÄææêƒ - üÇìèÉÄÆ? Éδ¡«¬ óºíπñ«αáªÑ¡ »«∩ó½Ñ¡¿Ñ¼ ß½πσ«ó « ¡Ñ󫺼«ª¡«ßΓ¿ »«úáß¿Γ∞ ñ«½ú¿ »« 170060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »«ú«ó«α¿½ ß è½¿¡Γ«¡«¼ 170070RÄæìÄéÇÆàï£ ¥èÄìÄîêùàæèÄë ìÇôèê ô¡¿óÑαßá½∞¡δ⌐ úÑ¡¿⌐ Çñá¼á 漿Γá 170080RÆÑáΓαδ Åα¿Φ½« óαѼ∩ ßΓáó¿Γ∞ ß«óαѼѡ¡δÑ »∞Ñßδ 170090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ùÑα¡δ⌐ ¬«ΣÑ, èπ¬παπºá, ùÑα¡á∩ αѬá 170100RéÇâÄì-ÅÉêçÉÇè 25 Γ«¡¡ ó«Ñ¡¡«⌐ á¼π¡¿µ¿¿ ñ½∩ τÑτѡ߬¿σ í«Ñ󿬫ó ºáñÑαªá¡« ó äáúÑßΓá¡Ñ 170110RÅÇÆÉêÇÉò îÄïêÆæƒ ÄüÄ éæàò ÅÄâêüÿêò Éπ¬«ó«ñßΓó« ÉÅû óѺÑΓ ó üѽúαáñ »½á¡ ¼¿α¡«ú« παÑúπ½¿α«óá¡¿∩ 170120Rì«ó«ßΓ¿ æÑαúÑÑóπ »α«ñ½Ñ¡ ß᫬ ß½πªíδ 170130RüÄÉêæ üàÉàçÄéæèêë âÄæÅêÆÇïêçêÉÄéÇì é ûèü æ½Ññ«óáΓѽ∞ 髽¬«ó ¡Ñ ¿ß¬½ετ¿½ 󫺼«ª¡«ßΓ¿ áαÑßΓá íδóΦÑú« 170140Ré îÄæèéà çÇÅÉàÆêïê äàƒÆàï£ìÄæÆ£ Éìà äÑ¡∞ ᫪ñÑ¡¿∩ Çñ«½∞Σá â¿Γ½Ñαá ¼«ß¬«ó߬¿Ñ ΣáΦ¿ßΓδ íπñπΓ «Γ¼ÑτáΓ∞ ó 170150Rìàü¢éÇï¢ë ôÉÇâÇì ôìàæ åêçìê ùàÆ¢Éàò ùàïÄéàè æΓ¿σ¿⌐¡«Ñ íÑñßΓó¿Ñ ºáßΓὫ æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαú óαáß»½«σ 170160RÆÉê äàëæÆéêƒ äÉÇî¢ Ç»αѽ∞ »α¿íáó¿½ αáí«Γδ íáΦ¬¿α߬¿¼ ß»áßáΓѽ∩¼ 170170RéàÉòÄéìǃ éïÇæÆ£ âÄÆÄéÇ è ÄùàÉàäìÄë âïôÅÄæÆê æ«¡ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«ú« αáºπ¼á ᫪ñáÑΓ ¬«Φ¼áα¡δÑ »Ñαß»Ñ¬Γ¿óδ ñ½∩ ßΓαá¡δ 170180RÉàâêÄìÇï£ì¢à ìÇùÇï£ìêèê ÄüÜàäêìƒ₧Ææƒ Ä¡¿ ¡á¼ÑαÑ¡δ »ÑαÑñѽáΓ∞ íπñπΘπε äπ¼π »«ñ ßÑí∩, ¡« π ¡¿σ ÑßΓ∞ ¿ íπñÑΓ 170190Rì«ó«ßΓ¿ æÑ½Ñº¡Ñó óßΓαÑΓ¿Γß∩ ß ÿáα¿Σ«¼ 170200Ré "âÄïÄæà ÉÄææêê" ìà üôäàÆ àäêìÄâÄ ïêäàÉÇ æá¼áα߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α è«¡ßΓá¡Γ¿¡ Æ¿Γ«ó ºá∩ó¿½ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ", τΓ« 170210RæÄçäÇàÆæƒ éÆÄÉÄë âôüàÉìÇÆÄÉæèêë üïÄè "éß∩ É«ßß¿∩" »½á¡¿απÑΓ »αÑ«ñ«½ÑΓ∞ »∩Γ¿»α«µÑ¡Γ¡δ⌐ íáα∞Ñα ¡á »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿σ 170220RàèÇÆàÉêìüôÉâæèêë èÉêîêìÇï - ìÇ üïÇâÄ ÄüÖàæÆéô? æΓαѼ½Ñ¡¿Ñ ¥ñπáαñá É«ßßѽ∩ ¡á½áñ¿Γ∞ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ß ¡Ñ½Ñúá½∞¡δ¼ 170230Rè«α«Γ¬« Å«º¿µ¿∩ ¬áαѽ∞߬«ú« »α«¬πα«αá 170240Râêüàï£ "ÆêÆÇìÄé" ê ôæÅàò "ÉÄïêèÄé" Å«τѼπ «íᡬα«Γ¿½ß∩ ¬απ»¡Ñ⌐Φ¿⌐ »«ñΦ¿»¡¿¬«óδ⌐ ºáó«ñ É«ßß¿¿ 170250RìàöÆàÅÉÄéÄä é ÄüòÄä ÉÄææêê ÄÆèÉ¢Æ ôτáßΓ¡¿¬¿ µÑαѼ«¡¿¿ ó âαπº¿¿ ó«óßε σó὿½¿ ñαπú ñαπúá 170260Ràï£ûêì ê îÇæòÇäÄé òÄÆƒÆ äÉôâ äÉôâÇ éêäàÆ£ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 170270RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 170280RüÇïèÇìæèêë èÄìöïêèÆ âïÇçÇîê ôèÉÇêìæèêò ÅÄïêÆêèÄé î¿α«Γó«ατÑ߬¿Ñ πß¿½¿∩ è¿Ñóá »« παÑúπ½¿α«óá¡¿ε ¬«ß«ó߬«⌐ »α«í½Ñ¼δ íπñπΓ 170290RìÇÆÄ ÅÉêèÉ¢éÇàÆ üÄàéêèÄé ÄÇè (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 170300RæÄïÇìÇ ôòÄäêÆ ÄÆ ÄÆéàÆÄé ì« »α«ñ«½ªáÑΓ ºáΘ¿ΘáΓ∞ ñѼ«¬αáΓ¿τÑ߬¿Ñ µÑ¡¡«ßΓ¿ 170310R"ÉàëÆêÄì" ìÇ ÅÄäÜàîà Åα«¿ºó«ñ¿Γѽ¿ "Æ«¼áúáó¬«ó" ñ«ó«½∞¡δ ª¿º¡∞ε 170320Rè«α«Γ¬« é Æπαµ¿¿ »«íÑñ¿½¿ φ¬ßΓαѼ¿ßΓδ 170330RèÇìÇäÇ ÄæÆÇàÆæƒ é ÄÉüêÆà éÇÿêìâÆÄìÇ åá¡ èαÑΓ∞Ñ¡ »«ññÑনóáÑΓ á¬µ¿ε ¡á üὬá¡áσ, ¡Ñóº¿αá∩ ¡á ßó«Ñ ½¿íÑαá½∞¡«Ñ 170340Ræôä£üô éÇäåÅÇê Éàÿêï Ääêì âÄïÄæ àß½¿ æ«¡∩ âá¡ñ¿ »α«¿úαáÑΓ ó«Γπ¼ ñ«óÑα¿∩, »αÑñßΓ«∩Γ óδí«αδ 170350RçïÄë ÉÄè æàî£ê üòôÆÆÄ ìѬ«Γ«αδÑ »«½áúáεΓ, τΓ« ¡á üÑ¡áº¿α «Γα¿µáΓѽ∞¡« »«ó½¿∩½ ÑÑ ¼πª 170360RôÉÄè êÆÇìæèÄâÄ ÉàöàÉàìäôîÇ éóÑñÑ¡¿Ñ éΓ«α«⌐ αÑß»πí½¿¬¿ ¡á ǻѡ¡¿¡áσ «Γ¬½áñδóáÑΓß∩ ¡á ¡Ñ«»αÑñѽѡ¡δ⌐ 170370Rìá¼ äªπ¡ Åá⌐¬ ó Æé-úá½ÑαÑÑ ¥ïàèÆÉÄìì¢ë üôääÇ 170380Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Ä »á¼∩Γ¡¿¬áσ 170390RÄ üàäìÄî ïàæìêùàî çÇîÄïéêÆà æïÄéÄ è ó«»α«ßπ « ½¿ΓÑαáΓπα¡δσ ¼á¡¿ΣÑßΓáσ 170400RçáóΓαá ó ÆÑáΓαÑ Ç¡Γ«¡á ùÑσ«óá íπñπΓ τÑßΓó«óáΓ∞ Ľ∞úπ 髽¬«óπ îàåäô ÆÉÇâêùàæèêî ê ¥èæûàìÆÉêùàæèêî 170410R₧α¿⌐ É«ñ¿¡-æ«óá: "äïƒ ÄÆÉÇåàìêƒ ÇéêÇûêÄìì¢ò ôäÇÉÄé ìÇÆÄ ₧âÄæïÇéêê ìàÄüòÄäêîÄ ÅƒÆìÇäûÇÆ£ èÄîÅïàèæÄé æ-300" 270000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-072 (1888) «Γ 21 á»αѽ∩ 1999 ú., ßαÑñá 270010RìÇÆÄ ÉÇææùêÆ¢éÇàÆ ÅÄüàäêÆ£ îêïÄÿàéêùÇ çÇ ÆÉê îàæƒûÇ É«ßß¿⌐߬¿Ñ «íÑΘá¡¿∩ "¡Ñ ñáΓ∞ Γα«¡πΓ∞" ¿ "¡Ñ ñ«»πßΓ¿Γ∞" ¼«úπΓ ó¡«ó∞ 270020RîÇæï₧èÄé ÉÇçüêÉÇàÆæƒ æ Æ¥è«¼ â½áóá î¿¡Γ«»φ¡Ñαú« æÑαúÑ⌐ âÑ¡ÑαὫó ¡áßΓá¿óáÑΓ ¡á πóѽ¿τÑ¡¿¿ íεñªÑΓ¡«ú« 270030RèÉàîï£ Éàÿêï ÉÇç¢âÉÇÆ£ ÉàâêÄìÇï£ìô₧ èÇÉÆô ÅαѺ¿ñÑ¡Γ óß»«¼¡¿½ « ½«ºπ¡úÑ ó«ß∞¼¿½ÑΓ¡Ñ⌐ ñáó¡«ßΓ¿ 270040RâàìàÉÇï-ÅÄ¥Æ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 270050R鿯ÉàùÇ àï£ûêìÇ æ îÇæòÇäÄé¢î âÄÆÄéêÆæƒ îéä »α«ó«ñ¿Γ πτÑ¡¿∩ »« ߵѡáα¿ε αѺ¬«ú« «í«ßΓαÑ¡¿∩ ß¿Γπᵿ¿ 270060Rè«α«Γ¬« æ¬παáΓ«ó óδßΓπ»¿Γ ó æ«óÑΓÑ öÑñÑαᵿ¿ 270070RÄÆàùàæèÄà ìÇæïà俯éÄ ï¿α¿¬á ¬á¬ ß»«ß«í ó릨óá¡¿∩ Σ¿º¿¬á 270080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ ₧í¿½∩αδ ú«ñá 270090RæÑñ¼¿µδ ìÑñѽ∩ ªÑ¡-¼¿α«¡«ß¿µ 270100RÉÄææêëæèêò îôæôï£îÇì çÄéôÆ é éÄæÆÄùì¢ë æÄ₧ç ê ΓáΓáα߬¿Ñ ¡áµ¿«¡á½¿ßΓδ, ¿ ú½áó¡δ⌐ ¼πΣΓ¿⌐ í«∩Γß∩ ß½áó∩¡ß¬«ú« ß«εºá 270110RüÄîüÇÉäêÉÄéèê ₧âÄæïÇéêê âÉÄçƒÆ ¥èÄïÄâêùàæèÄë èÇÆÇæÆÉÄöÄë é º«¡Ñ íὬá¡ß¬«ú« ¬«¡Σ½¿¬Γá αáß»«½«ªÑ¡« ¡Ñ߬«½∞¬« ∩ñÑα¡δσ αÑá¬Γ«α«ó 270120Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »«ºñαáó¿½ îá½∞µÑóá 270130RèÉàîï£ ÆÇæôàÆ éÄàìì¢à èÇäÉ¢ ê »«ñΓóÑαªñáÑΓ ΓѼ ßá¼δ¼, τΓ« áନ∩ ßó∩ºá¡á ß »«½¿Γ¿¬«⌐ 270140RìÇùÇïæƒ æôä ÅÄ äàïô Ä éçÉ¢éà ìÇ èÄÆïƒèÄéæèÄî èïÇäüêÖà é« ¿ºíÑªá¡¿Ñ ΓÑαá¬Γ«ó Ñú« »α«ó«ñ∩Γ ó ßΓÑ¡áσ Γεα∞¼δ 270150RÅÑαÑßΓαѽ¬á ó«º½Ñ ê¡ßΓ¿ΓπΓá æ¬½¿Σ«ß«ó߬«ú« ô ñóÑαÑ⌐ ú½áó¡«⌐ ¼«ß¬«ó߬«⌐ "欫α«⌐" πí¿Γδ ñóá τѽ«óѬá 270160Réæà ÉÇüÄÆ¢ é òÉÇîà òÉêæÆÇ æÅÇæêÆàïƒ çÇèÄìùÇÆæƒ è ÉÄåäàæÆéô ä½∩ φΓ«ú« σπñ«ª¡¿¬á¼ «ßΓὫß∞ αáß»¿ßáΓ∞ 20000 ¬óáñαáΓ¡δσ ¼ÑΓα«ó 270170RéÄëìô ìÇäÄ ÄæÆÇìÄéêÆ£ ìàîàäïàììÄ Éáºó¿Γ¿Ñ íὬá¡ß¬«ú« ¬α¿º¿ßá »α¿óÑñÑΓ ¼¿α ¬ ¡«ó«⌐ ú«¡¬Ñ ó««απªÑ¡¿⌐ 270180RæÄéàÆ öàäàÉÇûêê ÄÅÉàäàïêÆ æôä£üô æèôÉÇÆÄéÇ éÑασ¡∩∩ »á½áΓá »áα½á¼Ñ¡Γá ßΓá¡«ó¿Γß∩ óßÑ í«½ÑÑ ¡Ñπ»αáó½∩Ѽ«⌐ 270190RÆôïààéû¢ ÄäàÉåÇïê ôüàäêÆàï£ìô₧ ÅÄüàäô é¼ÑßΓÑ ß ΓѼ óδí«αδ ó èπºíáßßÑ ß«»α«ó«ªñ὿ß∞ ¼¡«ú«τ¿ß½Ñ¡¡δ¼¿ 270200Rì«ó«ßΓ¿ É«ßß¿⌐߬¿Ñ ñ«íα«ó«½∞µδ «Γ»αáó½∩εΓß∩ ó æÉ₧ 270210RîÄïùÇïêéÄà üÄï£ÿêìæÆéÄ ÄüÉàïÄ "âÄïÄæ ÉÄææêê" ôτáßΓ¡¿¬¿ αÑú¿«¡á½∞¡«ú« í½«¬á ¡á¼ÑαÑ¡δ π¬áºáΓ∞ î«ß¬óÑ ÑÑ ¡áßΓ«∩ΘÑÑ ¼ÑßΓ« 270220Rêï₧òêì ÉÇæèÄïÄï ìÅæÉ ï¿ñÑα äó¿ªÑ¡¿∩ »«ññÑ᪬¿ áନ¿ ºá∩ó¿½, τΓ« «¡ ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ í½«¬ ¿ ¿ñÑΓ 270230R¥èæÅÄÉÆàÉ¢ ìàäÄéÄï£ì¢ îÅæ éá½εΓ¡δ⌐ ªÑ½Ñº¡«ñ«α«ª¡δ⌐ Γáα¿Σ »«ñαδóáÑΓ »«º¿µ¿¿ α«ßß¿⌐߬¿σ 270240Rè«α«Γ¬« Æ«½∞¬« 1000 íᡬ«ó αáí«Γ«ß»«ß«í¡δ 270250Rì«óδ⌐ ºá¬«¡ ß«¬αáΓ¿Γ τ¿ß½« íᡬα«Γ«ó Æ¥è æÆÉÇòôàÆæƒ ÄÆ ìàæÄæÆÄƒÆàï£ìÄæÆê 270260RÉÑßΓαπ¬Γπα¿ºáµ¿∩ »«-¼Ñ¬ß¿¬á¡ß¬¿ æ»áßÑ¡¿Ñ íᡬ«ó߬«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ «í«Φ½«ß∞ φΓ«⌐ ßΓαá¡Ñ ó 60 ¼¿½½¿áαñ«ó 270270RæìÄéÇ - "ÉôèÇ îÄæèé¢"? ìπªÑ¡ ½¿ É«ßß¿¿ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿⌐ ¬α¿º¿ß ó ñáó¿¿ 270280RéÄçéÉÇÖàìêà æÄéàÆæèÄë æêæÆàî¢ é üѽ«απßß¿¿ αÑá¡¿¼¿απεΓ "Σáßáñ¡πε ñѼ«¬αáΓ¿ε" 270290Rìà òïàüÄî àäêì¢î ôºíѬ߬¿⌐ ½¿ñÑα ê߽ἠèáα¿¼«ó »α¿ºóá½ ßó«⌐ ¡áα«ñ ñ«ó«½∞ßΓó«óáΓ∞ß∩ 270300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 270310Ré ÅÄêæèÇò èÄîÅÉÄîêææÇ ìÑúáΓ¿ó¡δÑ »«ß½ÑñßΓó¿∩ πσ«ñá α«ßß¿⌐߬¿σ »«úαá¡¿τ¡¿¬«ó ¿º âαπº¿¿ «τÑó¿ñ¡δ 270320RìÇÆÄ ÉÇææùêÆ¢éÇàÆ ÅÄüàäêÆ£ îêïÄÿàéêùÇ çÇ ÆÉê îàæƒûÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 270330R"ÅÄçäìàà î¢ ÅÄëîàî æéÄê Äÿêüèê é èÄæÄéÄ" üδóΦ¿⌐ ΦÑΣ ÅÑ¡Γáú«¡á ¿ ¬«¡úαÑßß¼Ñ¡δ ¬α¿Γ¿¬πεΓ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿε 轿¡Γ«¡á ºá 270340RÇï£ƒìæ ôèÇåàÆ àéÉÄÅà, èÇè àë åêÆ£ äÇï£ÿà ÅαÑñßΓáó¿Γѽ∞ ú«ßñÑ»áαΓá¼Ñ¡Γá æÿÇ ºá∩ó¿½, τΓ« »«ß½Ñ »«íÑñδ ó ₧ú«ß½áó¿¿ 270350Rè«α«Γ¬« É«ßß¿∩ óÑα¡ÑΓ ùÑσ¿¿ ñ«½ú¿ 270360RÇïåêÉ: ÆôîÇìì¢à ÅàÉæÅàèÆêé¢ Åα«ΦÑñΦ¿Ñ íѺá½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡δÑ óδí«αδ »αѺ¿ñÑ¡Γá óδºδóáεΓ ß«¼¡Ñ¡¿Ñ ó ¿σ 270370RìàäÄéÄï£ì¢ò ÄèÇçÇïÄæ£ îìÄâÄ æπñ ¡áñ Ç¡óáα«¼ ºá¬«¡τÑ¡, ¡« ¼áßß«óδÑ óδßΓπ»½Ñ¡¿∩ Ñú« ßΓ«α«¡¡¿¬«ó 270380RìÇ ₧âà ïêéÇìÇ éìÄé£ ÄüÄæÆÉàìêà ¥Γ« ¼«ªÑΓ »«ñ«αóáΓ∞ »αÑñóδí«α¡δÑ »«º¿µ¿¿ »αѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓαá êºα´∩ 270390RÉÇæèÇé¢ùàìì¢ë ÉÄè 䪫¡ èÑ⌐½ ó î«ß¬óÑ 270400Réßεñπ ª¿º¡∞ ¥ñ¿¡íπαú߬¿⌐ ΣÑßΓ¿óá½∞ «Γ¬α«εΓ "ïπ¡áΓ¿¬¿" ¿ "Æπαá¡ñ«Γ" 270410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Å¿ß∞¼á σπñ«ª¡¿¬«ó ¬ ßΩѺñπ 270420RÄΓ¬αδ½ß∩ ΣÑßΓ¿óá½∞ "ÅπΦ¬¿¡ & âÑΓÑ" Äæôåäàìêà "öÇôæÆÇ" 270430RCÆÇÉàëÿǃ æÆÇÉàëÿêìÇ Ç¬Γα¿ßÑ ÆÑáΓαá ¿¼. é½. îá∩¬«ó߬«ú« ì¿¡Ñ ÆÑα-Äß¿»∩¡ - 90 ½ÑΓ 270440RÅÉÄèôÉÄÉ ÉáßßπªñÑ¡¿Ñ « ¬½áßß¿τ¡«ßΓ¿ ¡δ¡ÑΦ¡Ñ⌐ α«ßß¿⌐߬«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ 370000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-073 (1889) «Γ 22 á»αѽ∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 370010RæÄéàÆ öàäàÉÇûêê ÉàçèÄ ÄüÄæÆÉêï æêÆôÇûê₧ é ÉÄææêê ÄΓ¬áºáóΦ¿ß∞ »α¿¡∩Γ∞ «ΓßΓáó¬π úÑ¡»α«¬πα«αá, ½¿ñÑαδ αÑú¿«¡«ó ß«ºñ὿ 370020RïôåèÄé ÄŃƣ âÉÄçêÆ "ìâ" æôäÄî Å«τÑ¼π ¼«ß¬«ó߬¿⌐ ¼φα ½εí¿Γ Γ«½∞¬« «ñ¡π ßó«í«ñπ ß½«óá 370030Rà½∞µ¿¡ »«íÑßÑñ«óá½ ß èπτ¼«⌐ æÄÅɃåàìêà πß¿½¿⌐ É«ßß¿¿ ¿ ô¬αá¿¡δ ó ñÑ½Ñ ¬«ß«ó߬«ú« παÑúπ½¿α«óá¡¿∩ ó 370040RÉÇèàÆ¢ ÅÄÉÇçêïê ÿÆÇü ÅÇÉÆêê îêïÄÿàéêùÇ é¿¬Γ«α ùÑα¡«¼δαñ¿¡, 󫺼«ª¡«, ßÑú«ñ¡∩ «Γ»αáó¿Γß∩ ß ¼¿ßß¿Ñ⌐ ó üѽúαáñ 370050RäÇîÇ é éÄçÉÇæÆà êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 370060RÆàÉÉÄÉêæÆ¢ ÆÉàüÄéÇïê ïàÆàÆ£ é ÆàâàÉÇì é ºáσóáΓÑ ºá½«ª¡¿¬«ó »«ñ«ºαÑóáεΓß∩ »«¬á ¡Ñ¿ºóÑßΓ¡δÑ τÑτÑ¡µδ 370070RÉôèÄÅêæê âÄÉƒÆ ìà ÆÄï£èÄ é ÉÄææêê ê ó ¬áΓ«½¿τÑßΓóÑ äªÑαáαñ îφ¡½¿ ò«»¬¿¡ß «ßΓáóá½ß∩ »«φΓ«¼ 370080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε éáß¿½¿⌐ ÇΣ«¡¿¡. Å«¬á ΓѬπΓ αѬ¿ (òα«¡¿¬á ß¿í¿α߬«⌐ ª¿º¡¿). - Æ«¼ß¬, 370090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá êú«α∞ ǽÑ⌐¡¿¬«ó. ä¡Ñ󡿬. (1) 370100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ æπ¼ÑÑΓ ½¿ "﫬«" óδ⌐Γ¿ ó Σ¿¡á½ àó᫬πí¬á 370110Rè«α«Γ¬« éßΓαÑτ¿ ó èαѼ½Ñ 370120RÉÄææêëæèÄ-üàïÄÉôææèêà éÄàìì¢à èÄìÆÇèÆ¢ ߬ ¿ î«ß¬óá ßΓα«∩Γ Ññ¿¡«Ñ «í«α«¡¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« 370130RÉÇææÆÉàï ìÇ äàÆæèÄë ÅïÄÖÇäèà î«ß¬«ó߬¿Ñ »αÑßΓπ»¡δÑ úαπ»»¿α«ó¬¿ «»∩Γ∞ óδΦ½¿ ¡á Γα«»π ó«⌐¡δ 370140RüÄëìƒ é èÄïÄÉÇäæèÄë ÿèÄïà êº 14 »«ú¿íΦ¿σ «Γ απ¬ ε¡δσ íá¡ñ¿Γ«ó í«½∞Φ¿¡ßΓó«»αÑñßΓáó¿Γѽ¿ µóÑΓ¡«ú« 370150Rì«ó«ßΓ¿ äαá¬á π îπºÑ∩ ïÑ¡¿¡á 370160RìÇ ÄÉüêÆà ÄùàÉàäìÄë æÅôÆìêè æ üá⌐¬«¡παá íδ½ «ßπΘÑßΓó½Ñ¡ »Ñαóδ⌐ ¬«¼¼ÑατÑ߬¿⌐ ºá»π߬ "æáΓá¡δ" 370170R"ïÄâÄéÇçô" - 10 ïàÆ ìÑß¼«Γα∩ ¡á ¬α¿º¿ß, ¬«¼»á¡¿∩ ¬αÑ»¬« ßΓ«¿Γ ¡á ¡«úáσ 370180R"ÉÄæéÄÄÉôåàìêà" ÅÄäéàïÄ êÆÄâê 1998 âÄäÇ ÄíΩѼ φ¬ß»«αΓ¡δσ »«ßΓáó«¬ ¬«¼»á¡¿¿ ß«ßΓáó¿½ ñóá ¼¿½½¿áαñá ñ«½½áα«ó 370190RÇïàèæêë II îÄïêïæƒ é üàïâÉÇäà æÑαí߬¿⌐ ¡áα«ñ óδß«¬« «µÑ¡¿½ »«ññÑ᪬π ÅαÑñßΓ«∩Γѽ∩ ÉÅû 370200RìàæéÄàéÉàîàìì¢à ÉàöÄÉî¢ ƒäàÉì¢ò æêï ÉÄææêê ÇúαÑßß¿∩ ìÇÆÄ »α«Γ¿ó ₧ú«ß½áó¿¿ ΓαÑíπÑΓ ¿¡δσ »«ñσ«ñ«ó ó ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóÑ 370210RïôåèÄé ÄŃƣ âÉÄçêÆ "ìâ" æôäÄî (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 370220RÉö ìà æîÄåàÆ éÄéÉàîƒ ÄÅïÇÆêÆ£ äÄïâê ê¡óÑßΓ«αδ í뫨 ú«Γ«óδ ¬ Γᬫ¼π óáα¿á¡Γπ αáºó¿Γ¿∩ ß«íδΓ¿⌐ 370230Rì«ó«ßΓ¿ É«ßß¿∩ «Γ¬áºá½áß∞ «Γ πτáßΓ¿∩ ó ßá¼¼¿ΓÑ ìÇÆÄ 370240RæÄéàÆ öàäàÉÇûêê ÉàçèÄ ÄüÄæÆÉêï æêÆôÇûê₧... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 370250RÅÄɃäÄè é¢äéêåàìêƒ Äüéêìàìêë ÄÅÉàäàïàì äÑ»πΓáΓδ »α«óÑñπΓ »α«µÑñπαπ «ΓαÑΦÑ¡¿∩ »αѺ¿ñÑ¡Γá «Γ ñ«½ª¡«ßΓ¿ 13-15 ¼á∩ 370260Ræî¢ùèÇ âÄÉÄäÇ ê äàÉàéìê ÅÄ-ÄÉïÄéæèê 髺¼πΘÑ¡¡δ⌐ óδß«¬¿¼¿ µÑ¡á¼¿ æΓα«Ñó »α¿ºδóáÑΓ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ «Γ¬αδóáΓ∞ 370270RæÅÉÄæ ê ÅÉàäïÄåàìêà ÉÇçÄÿïêæ£ èᬠ«»«ßΓδ½ÑóΦ¿Ñ ñαπú ñαπúπ ßπ»απú¿ 370280RæÇîÄôÉàçÇìêà èÉàäêÆÇ é½áßΓ¿ ÅÑΓ஧áó«ñ߬á ß«¼¡ÑóáεΓß∩ ó óδ»«½¡Ñ¡¿¿ πß½«ó¿⌐ »« ó«ºóαáΓπ 370290Rè«α«Γ¬« ìá ä«¡π ªñπΓ εú«ß½áó«ó 370300RÅÄä ùôåêî êîàìàî âπ¼á¡¿Γáα¡á∩ ᬵ¿∩ ßΓáα«óÑα«ó üπα∩Γ¿¿ ó »«ññÑ᪬π ¡áα«ñá ₧ú«ß½áó¿¿ 370310RàâÄ éàïêùàæÆéÄ üÇÉÆàÉ àß½¿ íδΓ∞ íñ¿Γѽ∞¡δ¼¿, ¼«ª¡« ó릨Γ∞, ßτ¿ΓáεΓ ¡á ¡«óú«α«ñ߬«¼ »αÑñ»α¿∩Γ¿¿ 370320Rê éìÄé£ ìàÆÉêéêÇï£ì¢à ÅÉàäïÄåàìêƒ éáΦ¿¡úΓ«¡ á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ »α«µÑßß παÑúπ½¿α«óá¡¿∩ 370330RæÆÉÇæÆê ÅÄ ïÇçÇÉàìèÄ é½áñѽ∞µá ¬áαΓ¿¡δ ÿѼ∩¬¿¡á ¿ á¡Γ¿¬óáα¡«⌐ ñóÑα¿ ¼«úπΓ ñÑ»«αΓ¿α«óáΓ∞ ¿º 370340RùàÉìÄî¢Éäêì Äæôäêï ìàèêë æàÅÇÉÇÆêçî êΓ«ú¿ í½¿µΓπα¡Ñ ߻ѵ»αÑñßΓáó¿Γѽ∩ à½∞µ¿¡á óδ∩ß¡∩Γß∩ ó ǼÑα¿¬Ñ 370350RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 370360R"ÆÉÇìæèÇæÅêë" ÅÉêéïàèÇàÆ êìéàæÆÄÉÄé ä½∩ ¬«ú« Æπα¬¼Ñ¡íáΦ¿ αÑΦ¿½ ºáαѺÑαó¿α«óáΓ∞ τáßΓ∞ ᬵ¿⌐ íπñπΘÑú« 370370RùàÉàç äêÇïÄâ ê éçÇêîÄäàëæÆéêà - è ÆêòÄÄèàÇìæèÄîô æÄâïÇæê₧ ÉÑú¿«¡á½∞¡δ⌐ Σ«απ¼ ß«ßΓ«¿Γß∩ ó« é½áñ¿ó«ßΓ«¬Ñ 370380Rè«α«Γ¬« ÿ¿¿Γδ ºáσóáΓ¿½¿ üἿᡠ370390RìÇÆÄ ÉÇæÿêÉƒàÆ ìÇ üÇïèÇìÇò éÄçäôÿì¢à èÄÉêäÄÉ¢ åÑ½á¡¿Ñ óßΓπ»¿Γ∞ ó á½∞∩¡ß ºáßΓáó½∩ÑΓ ßΓαá¡δ αÑú¿«¡á íδΓ∞ »«ß½πΦ¡δ¼¿ 370400R"é£àÆìÇîêçÇûêƒ" èÄìöïêèÆÇ æÆÇìÄéêÆæƒ öÇèÆÄî çá»áñ ú«Γ«ó¿Γ á½íá¡ß¬¿σ í«Ñó¿¬«ó ¬ ñÑ⌐ßΓó¿∩¼ ó è«ß«ó« 370410Réìàÿ샃 ÅÄïêÆêèÇ ÆôÉûêê éæèÄÉà ôåàæÆÄùêÆæƒ 滽᡿α«óá¡¡δ⌐ »α¿σ«ñ ¡áµ¿«¡á½¿ßΓ«ó ¬ ó½áßΓ¿ ú஧¿Γ »«ΓÑαÑ⌐ É«ßß¿Ñ⌐ 370420Rè ßΓ«½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ é½áñ¿¼¿αá ìáí«¬«óá âÉÄææîàëæÆàÉ êâÉ¢ 370430Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÄΓ ñÑßΓαπ¬Γ¿ó¡«ßΓ¿ 370440Ré ÅÄêæèÇò ÇüæÄï₧ÆÇ üá½ÑΓ ₧α¿∩ âα¿ú«α«ó¿τá "É«¼Ñ« ¿ äªπ½∞ÑΓΓá" ó èαѼ½Ñó߬«¼ äó«αµÑ 370450RÅÄÖÇäêÆà ìÇÆôÉÇï£ìô₧ ÄæÅô! Å«½¡«Ñ π¡¿τΓ«ªÑ¡¿Ñ ó«ºíπñ¿Γѽ∩ φΓ«⌐ ßΓαáΦ¡«⌐ í«½Ñº¡¿ ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ 470000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-074 (1890) «Γ 23 á»αѽ∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 470010RìÇùÇé æ üÇïèÇì, æÿÇ çÇëîôÆæƒ æÆÉÇìÇîê æìâ ìáτ¿¡áεΘá∩ß∩ ßÑú«ñ¡∩ óßΓαÑτá ó óÑασáσ ìÇÆÄ ºáóÑαΦ¿Γß∩ ¡Ñ߬«½∞¬¿¼¿ 470020RÅÉÇéÄ æêï¢ é ÇîàÉêèà ê üÇïÇìæ üàææêïêƒ é ÉÄææêê äóÑ »Ñτá½∞¡δÑ ¬áαΓ¿¡¬¿ ¿º ß«óαѼѡ¡«⌐ á¼Ñਪá¡ß¬«⌐ ¿ απß߬«⌐ ¿ßΓ«α¿¿ 470030RÄαÑσ«ó «ßó«í«ªñÑ¡ «Γ ñ«½ª¡«ßΓ¿ ÉôæïÇì ÄÉàòÄé π¬áº«¼ ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á «ßó«í«ªñÑ¡ «Γ ñ«½ª¡«ßΓ¿ ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∩ 470040RèÄæÄéÄ èÇè çàÉèÇïÄ æêæÆàîìÄâÄ âàÄÅÄïêÆêùàæèÄâÄ èÉêçêæÇ ê α«½∞ É«ßß¿¿ ó αáºαÑΦÑ¡¿¿ φΓ«ú« ¬α¿º¿ßá 470050RçÇÆÄ ùêÆÇï ÇäÇîÇ æîêÆÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 470060RùàÉìÄî¢Éäêì ùôÆ£ ìà ÅÄÅÇï ÅÄä ÉÇèàÆô Éáºí«¼í½Ñ¡á ½¿τ¡á∩ αѺ¿ñÑ¡µ¿∩ 潫í«ñá¡á «ΦÑó¿τá 470070RæîÄâïÇ ü¢ ÉÄææêƒ ÄÆäÇÆ£ èôïêèÄéÄ ÅÄïà? "¥Γ« í佫 ó ñ¡¿ ¬αáß¿óδÑ, ñáó¡¿Ñ, ¬«úñá ßÑαíδ »«ú¿í὿ ß½áó¡«" 470080R滫αΓ ö¿¡á½∞¡δ⌐ ¼áΓτ ôàöÇ ¼«úπΓ »ÑαÑ¡ÑßΓ¿ ¿º î«ß¬óδ ó ñαπú«⌐ ú«α«ñ 470090Rîπºδ¬á éßÑ ¬αá߬¿ 470100Rè«α«Γ¬« Éáºαáí«Γá¡« αáß»¿ßá¡¿Ñ ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γá 470110RùàÉìÄî¢Éäêì ùôÆ£ ìà ÅÄÅÇï ÅÄä ÉÇèàÆô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 470120RèÄæÄéÄ èÇè çàÉèÇïÄ æêæÆàîìÄâÄ âàÄÅÄïêÆêùàæèÄâÄ èÉêçêæÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 470130RÅÄäæôäêî¢à ÄÆèÇçÇïêæ£ ÄÆ æéÄêò ÅÄèÇçÇìêë äѽ« « óºαδóÑ ¡á è«Γ½∩¬«ó߬«¼ ¬½áñí¿ΘÑ ¼«ªÑΓ αáºó὿Γ∞ß∩, Ññóá ñ«⌐ñ∩ ñ« 470140RéÄàììÄà éàäÄîæÆéÄ ÄÆéàÆêÆ çÇ âêüàï£ æÄïäÇÆ é ùàùìà îáΓÑα¿ »«ú¿íΦ¿σ ΓαÑíπεΓ ó«º¼ÑΘÑ¡¿∩ ¼«αá½∞¡«ú« πΘÑαíá «Γ î¿¡¿ßΓÑαßΓóá 470150Rì«ó«ßΓ¿ äÑ»πΓáΓδ ú«Γ«ó∩Γ ºá»α«ß »« "ÄΓÑτÑßΓóπ" 470160Rïàìêì ìÇ üÇïÇìæà ìà ùêæïêïæƒ 22 á»αѽ∩ ó æóÑαñ½«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿ óº«αóá¡ »á¼∩Γ¡¿¬ ó«ªñε »α«½ÑΓáα¿áΓá 470170RüÄàéǃ ÅÉÄéàÉèÇ öïÄÆÇ ê æêæÆàî ÅéÄ ìáτὫ πτÑ¡¿⌐ «¼αáτ¿½«ß∞ ¬áΓáßΓα«Σ«⌐ ßἫ½ÑΓá ¿ ú¿íѽ∞ε Ñú« φ¬¿»áªá 470180RÄÅàÉÇûêƒ çÇèÄìùêïÇæ£ ôæÅàÿìÄ Åáßßᪿαδ αÑ⌐ßá 632 ºáñÑαªá½¿ß∞ ó æá¼áαÑ ¡á ßπΓ¬¿ 470190RæÇîǃ âôîÇììǃ é îêÉà üÄÉ£üÇ é î«ß¬óÑ ß«ßΓ«∩½ß∩ »Ñαóδ⌐ τѼ»¿«¡áΓ ßΓ«½¿τ¡«ú« «¬απúá ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ó«⌐߬ 470200RïôåèÄé êïê ÅÉêîÇèÄé? Äñ¡«¼π ¿º ¡¿σ »αÑñßΓ«¿Γ »ÑαÑÑσáΓ∞ ó èαѼ½∞ 470210RÅÉÇéÄ æêï¢ é ÇîàÉêèà... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 470220RìÑπΓóÑαªñÑ¡¿Ñ «ΓßΓáó¬¿ æ¬παáΓ«óá »αÑñѽ∞¡« πß½«ª¡¿½« ó¡πΓα¿»«½¿Γ¿τÑ߬πε ß¿Γπᵿε ó É«ßß¿¿ 470230RÅÉàçêäàìÆ ÄÆéàÆêÆ Äùàì£ åàæÆèÄ Ç¡ñαÑ⌐ èá¼á¬¿¡ 470240RüàïÄéàåæèǃ ÅôÖÇ - 2? îáα¿¡á 髽¬«óá 470250R"éæƒ ÉÄææêƒ" çǃéêïÇ Ä æàüà ì«óδ⌐ «íΘÑßΓóÑ¡¡«-»«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ í½«¬ ú«Γ«ó ß«Γαπñ¡¿τáΓ∞ ¿ ß ï𪬫óδ¼, ¿ ß 470260RÄüÉÇÖàìêà ûæ éÄÅä "äôòÄéìÄà ìÇæïàäêà" Åπí½¿¬π∩ »α«Ñ¬Γ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ »α«úαá¼¼δ, ¼δ ¡¿ ó ¬«Ñ⌐ ¼ÑαÑ ¡Ñ »αÑΓÑ¡ñπѼ 470270RÄüÉÇÖàìêà ûæ éÄÅä "äôòÄéìÄà ìÇæïàäêà" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 4) 470280Ré üàìäàÉÇò ÅÉÄëäàÆ ÉàöàÉàìäôî ƒí½«¬«¼ αáºñ«αá ßΓá½á éáα¡¿µá 470290RûÑ¡á óδí«α«ó ¡á ô¬αá¿¡Ñ ÅÉàçêäàìÆæèǃ âÄìèÇ æÆÇÉÆôàÆ é îÇà 470300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 470310RìÇùÇé æ üÇïèÇì, æÿÇ çÇëîôÆæƒ æÆÉÇìÇîê æìâ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 470320Rî«ß¬óá «ΓΓὬ¿óáÑΓ ß«ßÑñÑ⌐ ¼πßπ½∞¼á¡, »«½áúáεΓ ó üá¬π Çß∩ âáñª¿ºáñÑ 470330RèïêìÆÄì êçüàåÇï æÄååàìêƒ ùπτѽ« á¼Ñਪá¡ß¬«ú« »αѺ¿ñÑ¡Γá »«σ¿Γ¿½¿ ó »«ß½Ññ¡¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ 470340R...ß â὿¡«⌐ ÇαßÑ¡∞Ñó«⌐ ("ìâ", 19.03.99) èÆÄ åà ÅÉÇé? 470350R...ß Ç½Ñ¬ßá¡ñα«¼ òαπßΓá½Ñóδ¼ ("ìâ-»«½¿Γφ¬«¡«¼¿∩", 01.12.98), É«íÑαΓ«¼ îá¬ΣÑα½Ñ⌐¡«¼ ("ìâ", 24.12.98) 470360RæÑú«ñ¡∩ ÆÑáΓαπ ¡á Æáúá¡¬Ñ - 35 ½ÑΓ æÅÇæêüÄ çÇ ÆÄ, ùÆÄ ü¢ïÄ... 470370Rä«óÑα¿Ñ Ä α𬫻¿ß¿ ï.ûѽ¿¬«ó߬«⌐ ¿ ₧.ïεí¿¼«óá "Æ«óáα¿Θ, óÑα∞...". Å«φΓ¿τÑ߬á∩ 470380RÅÉÇçäìêùìÄà ÅÉà俯Çéïàìêà "ÆÇâÇìèà - 10 ïàÆ" öαáú¼Ñ¡Γδ ߵѡáα¿∩ ¬á»πßΓ¡¿¬á. 1974 ú«ñ 570000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-075 (1891) «Γ 24 á»αѽ∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 570010RìÇÆÄ ìÇìÄæêÆ îÄæèéà ôäÇÉ çÇ ôäÇÉÄî çá»áñ «ΓóÑαú íὬá¡ß¬πε ¿¡¿µ¿áΓ¿óπ ùÑα¡«¼δαñ¿¡á-«ΦÑó¿τá ¿ ¡á»«¼¡¿½, 570020RÅÉêîÇèÄé ÄÆü¢éÇàÆ ìÇ ÅàÉàìàæàììÄà æÄéàÖÇìêà æÑóÑ᫬áó¬áºß¬¿Ñ ½¿ñÑαδ óßÑ á¬Γ¿ó¡ÑÑ πτáßΓóπεΓ ó »«½¿Γ¿¬Ñ 570030Rèêàé ôîàïÄ æÅàèôïêÉôàÆ ÆÉÇâàäêàë ùàÉìÄü¢ïƒ üѺ α«ßß¿⌐߬¿σ ߻ѵ¿á½¿ßΓ«ó ½¿¬ó¿ñ¿α«óáΓ∞ ñ«½ú«óαѼѡ¡δÑ »«ß½ÑñßΓó¿∩ 570040RæÆÄêÆ æÆÇÆôƒ.... Ä ¼«¡π¼Ñ¡Γá½∞¡«⌐ »α«»áúá¡ñÑ 570050RçÇÅÉÄâÉÇîîêÉÄéÇììǃ ÉàÇèûêƒ é«⌐¡á ¡á üὬá¡áσ αѺ¬« π߬«α¿½á α«ßß¿⌐߬«-íѽ«απß߬πε ó«Ñ¡¡πε 570060Rè«α«Γ¬« îáß½ε¬«ó »α¿¡∩½ »αÑñßΓáó¿Γѽ∩ îüÉÉ 570070RéæàÅÄâïÄÖÇ₧Öǃ æÆÉÇæÆ£ é ñ«αÑó«½εµ¿«¡¡«⌐ É«ßß¿¿ óδñáεΘ¿¼ß∩ ¡π¼¿º¼áΓá¼ »«ßó∩Θ὿ß∞ ¿¼Ñ¡¡δÑ 570080RC«íαá¡¿∩ ÅπΦ¬¿¡ ¿ âÑΓÑ 570090RÅïÄòǃ ÅÄâÄäÇ Åï₧æ ÄÿêüèÇ ¥èêÅÇåÇ ìá¿í«½ÑÑ óÑα«∩Γ¡δÑ »α¿τ¿¡δ ¬áΓáßΓα«Σδ æπ-24îÉ «íπß½«ó½Ñ¡δ ¼á½δ¼ ¡á½ÑΓ«¼ 570100RìÇ ÄùàÉàäê - äÇîÇæè êóá¡«ó »«ßÑΓ¿½ êºα´∞ ¿ àú¿»ÑΓ 570110Rì«ó«ßΓ¿ ÇαÑßΓ«óá¡ ¬απ»¡δ⌐ ñπ¼ß¬¿⌐ τ¿¡«ó¡¿¬ 570120R₧üêïàë ìÇ ÆÇâÇìèà ä¡Ñ¼ αÑ»ÑΓ¿µ¿ε "ä«íα«ú« τѽ«óÑ¬á ¿º æÑºπá¡á" Γ« ¿ ñѽ« »αÑαδó὿ úαπ»»δ 570130Rò«α«ΦÑÑ ¡áτ¿¡á¡¿Ñ, ¼Ñªñπ »α«τ¿¼ ïêùì¢ë ôäÇÉ ÅÄ ìÇÆÄ 570140Ré îÄæèéà æòéÇùàìÇ âÉôÅÅÇ ÅÄòêÆêÆàïàë ï₧äàë îéä ¡á¼ÑαÑ¡« »Ñαѽ«ó¿Γ∞ τÑτѡ߬¿σ í«Ñó¿¬«ó »« «ñ¡«¼π 570150RüÄÉ£üÇ æ ÅÄåÇÉÄî é ÄüÖàåêÆêê îâô æΓπñÑ¡Γδ ó «ú¡Ñ ¡Ñ ú«α∩Γ, ºáΓ« ºáßΓαÑóáεΓ ó ß»áßáΓѽ∞¡δσ απ¬áóáσ 570160RÆàÇÆÉ äïƒ æàüƒ æ«ß½áΓ∞ß∩ íδ ¡á »«½«ª¿Γѽ∞¡δ⌐ «»δΓ çá»áñá, ñá Γ«Φ¡« 570170Rìôåì¢ ïê é¢üÄÉ¢ âôüàÉìÇÆÄÉÄé? ûÑ¡Γα ¼«ªÑΓ π»αáó½∩Γ∞ ¿ºíαá¡¡δ¼¿ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩¼¿ αÑú¿«¡«ó 570180RÅÉàçêäàìÆæèǃ èÄîÇìäÇ ÅÄ-ÅÉàåìàîô ÉÇææùêÆ¢éÇàÆ ìÇ æàìÇÆÄÉÄé Å« ß«ú½áß«óá¡¿ε ß« æΓα«Ñóδ¼ â½áó¡á∩ ó«Ñ¡¡á∩ »α«¬παáΓπαá »αÑñ«ßΓáó¿Γ 570190RìÄéǃ ÆÇèÆêèÇ ÅÉÄöæÄ₧çÄé é ¼áÑ ¼¿Γ¿¡ú¿ ¿ ΦÑßΓó¿∩ »α«⌐ñπΓ »« óßÑ⌐ É«ßß¿¿ 570200Ræá¼«¬α¿Γ¿τ¡á∩ »α«úαá¼¼á "ìáΦ ñ«¼ - É«ßß¿∩" ¡áñÑÑΓß∩ ß¡«óá ßΓáΓ∞ »αáó∩Θ¿¼ 570210Rì«ó«ßΓ¿ 櫺ñá¡¿Ñ Ññ¿¡«ú« í½«¬á 󫺼«ª¡« 570220RŽᡠòáß¿¼«Γ«-à½∞µ¿¡ - ó ñÑ⌐ßΓó¿¿ ƒÅÄìæèêë ûàìÆÉ ìÇ æÇòÇïêìà 570230Rçàîïà ìôåàì òÄçƒêì é æóÑαñ½«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿ ¿ ó πß½«ó¿∩σ ¬α¿º¿ßá »«ññÑনóáεΓ ΣÑα¼Ñα߬«Ñ 570240Rè«α«Γ¬« "êΓΓ¿Σá¬" »α«Γ¿ó »αѺ¿ñÑ¡ΓßΓóá ó ÆáΓáα¿¿ 570250R"èÇïêëì¢ë èÄÉÄï£" ÉÄææêê ÅÄÆàɃï ÅÄïèÄÉÄïà鿯éÇ Ç ÅÑα¼ß¬á∩ «í½áßΓ∞ α¿ß¬πÑΓ »«ΓÑα∩Γ∞ ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑú« ñ«¡«αá ¼ÑßΓ¡«ú« íεñªÑΓá 570260RèÇï£ùÇ - çÇïÄåìêûÇ èÄìöïêèÆÇ çáΓ∩¡πóΦÑÑß∩ ßπñÑí¡«Ñ αáºí¿αáΓѽ∞ßΓó« ó«¬απú ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ 570270RÅÉêîÇèÄé ÄÆü¢éÇàÆ ìÇ ÅàÉàìàæàììÄà æÄéàÖÇìêà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 570280Rèêàé ôîàïÄ æÅàèôïêÉôàÆ ÆÉÇâàäêàë ùàÉìÄü¢ïƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 570290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 570300R24 á»αѽ∩ - äÑ¡∞ »á¼∩Γ¿ ªÑαΓó úÑ¡«µ¿ñá áα¼∩¡ ìà äÄÅôæÆêÆ£ ÅÄéÆÄÉàìêƒ ÅÉÄëäàììÄâÄ 570310RìÇÆÄ ìÇìÄæêÆ îÄæèéà ôäÇÉ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 570320RÅÉàî£àÉÄî êìäêê üôäàÆ êÆÇìèÇ êïê... èÄîîôìêæÆ ì« Φá¡ßδ «αúá¡¿ºáµ¿¿ ¡«óδσ óδí«α«ó óßÑ ªÑ óδß«¬¿ 570330Rè«α«Γ¬« 鿺¿Γ ñѽÑúᵿ¿ ¿º üá¡ú½áñÑΦ 570340RäàæÇìÆ ô üàïâÉÇäÇ, çÇÆàî ìÇæÆôÅïàìêà é èÄæÄéÄ ìÇÆÄ ¡áτ¿¡áÑΓ »ÑαÑíα«ß¬π í«Ñó«⌐ ΓÑσ¡¿¬¿ ó éÑ¡úα¿ε 570350Rìà âÄéÄÉêÆà Ä ÅÉÇéÇò ùàïÄéàèÇ âπ¼á¡¿Γáα¡δ⌐ ừ¬á½¿»ß¿ß ¿½¿ ¬αáσ µ¿ó¿½¿ºáµ¿¿? 570360Rüàåàìû¢ ìàæôÆ ÄÉôåêà æ æÄüÄë Å« ΓÑαα¿Γ«α¿¿ ǽíá¡¿¿ σ«ñ∩Γ ó««απªÑ¡¡δÑ «Γα∩ñδ í«Ñ󿬫ó ÄÇè, ¿ ó Æ¿αá¡Ñ 570370RÅαѼ∞Ñαá íá½ÑΓ«ó 䪫αñªá üá½á¡τ¿¡á ó ü«½∞Φ«¼ ΓÑáΓαÑ é "ÇâÄìà" üÉÄäÇ ìàÆ 570380Rêß»«½¡¿Γѽ∞¡á∩ ó½áßΓ∞ "é«α«Φ¿½«ó߬¿⌐ ßΓαѽ«¬" - ¡«óδ⌐ Σ¿½∞¼ æΓá¡¿ß½áóá â«ó«απσ¿¡á 570390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÄíΩ∩ó½Ñ¡á »α«úαá¼¼á èᡡ߬«ú« ΣÑßΓ¿óá½∩ 570400RÇüÄÉêâàì ê Æéêââê "î«ñá ¿ ßΓ¿½∞" - Σ«Γ«ΣÑßΓ¿óá½∞ ó îá¡ÑªÑ 570410RöàÆêÿê éæàìÇÉÄäìÄë ï₧üéê âÑΓÑ ¿ ÅπΦ¬¿¡ ¬á¬ «íΩѬΓδ ¬¿τá 570420RÅÄùÆÇ ÅÉÄæ£üÇ Äü ÄÅÉÄéàÉåàìêê 570430RÄíαáΓ¡á∩ ßó∩º∞ âÇçàÆÇ 8 á»αѽ∩ «»πí½¿¬«óá½á ᡬÑΓπ, µÑ½∞ε ¬«Γ«α«⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ óδ∩ߡѡ¿Ñ 670000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-076 (1892) «Γ 27 á»αѽ∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 670010Réàæàììàà ÅÉÄüôåäàìêà ûàìÆÉêæÆÄé ê ïêüàÉÇïÄé Å«¬á ùÑα¡«¼δαñ¿¡ ¿ ï𪬫ó ºáó«ÑóδóáεΓ ¡«óδÑ »«º¿µ¿¿, âá⌐ñáα ¿ ìѼµ«ó 670020RùÑα¡«¼δαñ¿¡á ó üαεßßÑ½Ñ ¿ éáΦ¿¡úΓ«¡Ñ ¡Ñ ªñπΓ éÑα«∩Γ¡«, »«φΓ«¼π ߻ѵ»αÑñßΓáó¿Γѽ∞ à½∞µ¿¡á »« ₧ú«ß½áó¿¿ ß«í¿αáÑΓß∩ 670030RÅÄòÄÉÄì¢ ÄÄì ìÇ æÇîîêÆà ìÇÆÄ Éáºí«¼í¿ó ₧ú«ß½áó¿ε ¿ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«Ñ »αáó«, á½∞∩¡ß ߬«α« »α¿¼ÑΓß∩ ¿ ºá 670040RÆàÄÉêƒ îÇï¢ò äàï êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 670050R¥èÄìÄîêèÇ äêèÆôàÆ ìàÄüòÄäêîÄæÆ£ æÆÇüêï£ìÄæÆê Æá¬«ó íδ½ ½Ñ⌐Γ¼«Γ¿ó ºáßÑñá¡¿∩ áßß«µ¿áµ¿¿ "æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº" 670060Rè«α«Γ¬« èαѼ½∞ »«Φѽ ¡á »«»∩Γ¡πε? 670070Rî₧ÉÇÆ é èÇïêìêìâÉÇäà ÅαÑ⌐ß¿Φ-¥⌐½áπ, öα¿ñ½á¡ñ ¿ Æ¿½∞º¿Γ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó É«ßß¿¿ 670080RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ Å¿¬¡¿¬ ó ßÑαÑíα∩¡«¼ ú«α«ñÑ 670090R滫αΓ Åαáºñ¡¿¬ «¬«¡τ¿½ß∩ ¼áßß«ó묨 íÑß»«α∩ñ¬á¼¿ 670100RÆÑáΓαδ "è«¡¬παß" ñ½∩ ǽѬßá¡ñαá â὿¡á 670110RÆàÉÇèÆ é ûàìÆÉà îÄæèé¢ é αѺπ½∞ΓáΓÑ óºαδóá ó ú«ßΓ¿¡¿µÑ "ê¡Γπα¿ßΓ" »«½¡«ßΓ∞ε αáºαπΦÑ¡δ ñóá φΓáªá 670120RéçÉ¢é ô ÇîàÉêèÇìæèÄâÄ èÄìæôï£æÆéÇ Å«ß«½ æÿÇ «Γ¡Ñßß∩ ¬ ß½πτ¿óΦѼπß∩ ß »«¡¿¼á¡¿Ñ¼ 670130Rì«ó«ßΓ¿ Éáñτ¿¬«ó ¡Ñ »α¿º¡áÑΓ ßÑí∩ ó¿¡«ó¡δ¼ 670140RüàÉàçÄéæèÄîô ÅÉàä܃éïàì¢ Äüéêìàìêƒ üδóΦ¿⌐ ¿ß»«½¡¿Γѽ∞¡δ⌐ ßѬαÑΓáα∞ æìâ ¡á¼ÑαÑ¡ «íªá½«óáΓ∞ ¼Ñαπ »αÑßÑτÑ¡¿∩ - 670150R"æèÄÉüƒÖô₧" ÄÆÅÉÇéƒÆ é ïÄìäÄì é î«ß¬«ó߬«¼ ä«¼Ñ ñαπªíδ óτÑαá íδ½ »αÑñßΓáó½Ñ¡ »á¼∩Γ¡¿¬ ó«¿¡á¼, »«ú¿íΦ¿¼ 670160RçÇâÇäÄùìǃ æîàÉÆ£ ÉôèÄéÄäêÆàïƒ ìöæ ü«α¿ß öÑñ«α«ó «í¡áαπªÑ¡ ¼ÑαΓóδ¼ ó ßó«Ñ⌐ »«ßΓѽ¿ 670170RâÉÇìêûÇ æ ùàùìàë ôèÉàÅïƒàÆæƒ î¿¡¿ßΓα ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ñѽ É«ßß¿¿ æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ »α«óѽ ß¼«Γα »«½¬á, 670180RèÉÇÅïàì¢à èÇÉÆ¢ ÅÉàäé¢üÄÉìÄë èÄïÄä¢ Ç ¿ºí¿αáΓѽ∞ ó φΓ«⌐ ¿úαÑ ¡Ñ πτáßΓóπÑΓ 670190RÇèÆêéìÄæÆ£ êçüêÉÇÆàïàë ÉàçèÄ éÄçÉÄæïÇ é α∩ñÑ αÑú¿«¡«ó É«ßß¿¿ 25 á»αѽ∩ »α«Φ½¿ óδí«αδ 670200Rì«ó«ßΓ¿ îѪñπ¡áα«ñ¡δÑ óßΓαÑτ¿ Åα¿¼á¬«óá 670210Réàæàììàà ÅÉÄüôåäàìêà ûàìÆÉêæÆÄé ê ïêüàÉÇïÄé (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 670220RÅÄæïàäìàà ÅÉàäôÅÉàåäàìêà àú« ¡Ñ πß½δΦ὿. é αѺπ½∞ΓáΓÑ - ¡Ñπ»αáó½∩Ѽá∩ ñÑóá½∞óᵿ∩, ñÑΣ«½Γ ¿ 670230Rè«α«Γ¬« ÇÉèÄ ¡áτ¿¡áÑΓ αáí«Γπ 670240RèÇè Éôòìôïê îÄê ìÇäàåä¢ é ÉÄææêê 齫ª¿Γ∞ 120 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó ó φ¬«¡«¼¿¬π ïÑ¡¿¡úαáñ߬«⌐ «í½áßΓ¿ Γᬠ¿ 670250RÉ¢éÄè ìÇ çÇÅÇäì¢ë É¢ìÄè "æ¿í¡ÑΣΓ∞" óδ»πßΓ¿½á á¼Ñਪá¡ß¬¿Ñ ñÑ»«º¿Γáα¡δÑ αáß»¿ß¬¿ »Ñαó«ú« πα«ó¡∩ 670260Rîéä æÄòÉÇìƒàÆ ûàïÄæÆìÄæÆ£ ÉÄææêê ìáßΓὫ óαѼ∩ ߬««αñ¿¡¿α«óáΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿∩ óßÑσ ºá¿¡ΓÑαÑß«óá¡¡δσ ó 670270RìÇ äéôò æÆôò Å«º¿µ¿∩ è¿Ñóá »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ εú«ß½áó߬«¼π ¬«¡Σ½¿¬Γπ «»αÑñѽ∩ÑΓß∩ 670280RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 670290R¥èÄìÄîêèÇ äêèÆôàÆ ìàÄüòÄäêîÄæÆ£ æÆÇüêï£ìÄæÆê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 670300R"îêìêæÆÉ-äÄïâÄåêÆàï£" æÆÇìàÆ ÅÄæïÄî Æπα¬¼Ñ¡íáΦ¿ ºá¡¿¼á½ß∩ φ¬«¡«¼¿¬«⌐, ¬áñαἿ ¿ ñ¿ßµ¿»½¿¡«⌐ ó »«úαá¡ó«⌐߬áσ 670310RæÆÉÇìÇ ÉÇæèÄïÄïÇæ£ ìÇ äéÇ ïÇâàɃ ÇúαÑßß¿∩ ìÇÆÄ »α«Γ¿ó ₧ú«ß½áó¿¿ ß»«ß«í¡á ÑΘÑ í«½∞ΦÑ «í«ßΓα¿Γ∞ 670320RüÄïâÇÉ¢ üÄƒÆæƒ ìÇÆÄ ê æàÉüÄé é æ«Σ¿¿ «íßπªñáεΓ ó«»α«ß « »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡¿¿ ó«ºñπΦ¡«ú« ¬«α¿ñ«αá ßἫ½ÑΓá¼ 670330RìÇ üïêåìàî éÄæÆÄèà ÅÄääàÉåÇïê êìêûêÇÆêéô Éö êú«α∞ êóá¡«ó «íΩ∩ß¡¿½ ¿ß½á¼ß¬«¼π ¼¿απ »«º¿µ¿ε î«ß¬óδ »« è«ß«ó« 670340Rè«α«Γ¬« É«ßß¿∩ ñ«½ª¡á êαá¬π 670350RèÇääÇöê ÅÄîÄâ çÇèï₧ùêÆ£ îêÉ Åα«τ¿Ñ πτáßΓ¡¿¬¿ ¬«¡Σ½¿¬Γá ó äÉè φΓ¿¼ ¡Ñ 󻫽¡Ñ ñ«ó«½∞¡δ 670360RæèÇìäÇï é üÉÇçêï£æèÄî ûàìÆÉÄüÇìèà çñÑß∞ «í¡áαπªÑ¡δ ¬απ»¡δÑ πΓÑτ¬¿ ñÑ¡Ñú ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ 670370Ré êìäêê ìÇçìÇùàì¢ é¢üÄÉ¢ æ«¡∩ âá¡ñ¿ Γᬠ¿ ¡Ñ ß¼«ú½á ßΣ«α¼¿α«óáΓ∞ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« 670380Rìàêçüàåàì ïê îôç¢èÇï£ì¢ë äàöÄïÆ? ùΓ«íδ «íÑß»Ñτ¿Γ∞ ¬«¡¬παÑ¡Γ«ß»«ß«í¡«ßΓ∞ α«ßß¿⌐߬«⌐ «α¬ÑßΓα«ó«⌐ »α«ñπ¬µ¿¿, 670390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Æáúá¡¬Ñ - Γα¿ñµáΓ∞ »∩Γ∞ 670400RÆÉêôîö "ïàìèÄîÇ" é ƒÅÄìêê îáα¬ çáσáα«ó ó¿ñѽ, ¬á¬ »½áτπΓ ∩»«¡ß¬¿Ñ ºα¿Γѽ¿ ¡á Ñú« "ùá⌐¬Ñ" 670410RÅα«óá½ íá½ÑΓ¡«ú« ΣÑßΓ¿óá½∩ ó æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ ìÄé¢ë ÆÇìàû - é ìÄé¢à éÇæ₧èê! 670420Réßεñπ ª¿º¡∞ êº î«ß¬óδ ó è«ßΓα«¼π ¿ «íαáΓ¡« 670430RäêèÆÇÆôÉÇ "ÆÄîÇâÇéèÇ" âπ¼á¡¿Γáα¡á∩ ¬áΓáßΓα«Σá ¿ ΦΓáΓ¡δÑ α«ßß¿⌐߬¿Ñ »αáó«ºáΘ¿Γ¡¿¬¿ 670440RÆÉàüô₧Ææƒ èÄìöïêèÆÄïÄâê ÅÑαÑú«ó«αδ - »α¿º¡á¬ ¡Ñ ß½áí«ßΓ¿, á ¼πñα«ßΓ¿ 770000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-077 (1893) «Γ 28 á»αѽ∩ 1999 ú., ßαÑñá 770010Ràï£ûêì ìÇèÄìàû Éàÿêïæƒ "ÆÉÄìôÆ£" ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ Åα¿ φΓ«¼ »αѺ¿ñÑ¡Γ, »«σ«ªÑ, ¡Ñ »«ßß«α¿½ß∩ ß »αѼ∞Ñα«¼ ¿ πß¿½¿½ ßó«Ñ 770020RÆ¥ïüÄÆÆ é¢ƒæìƒï, ùÆÄ êîàï é éêäô ùàÉìÄî¢Éäêì Åα«αδóá ¡á α«ßß¿⌐߬«-á¼Ñਪá¡ß¬¿σ ¬«¡ßπ½∞Γᵿ∩σ »« ₧ú«ß½áó¿¿ ¡Ñ 770030RìôåìÄ ïê ìÇî ÅÄîÄâÇÆ£ ₧âÄæïÇéêê? è τѼπ óÑñÑΓ íѺ«ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ α«ßß¿⌐߬«⌐ ó½áßΓ¿ ó «í½áßΓ¿ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ 770040Rîă òÉôæÆÇï£ìǃ ûàï£ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 770050RÅÉàçêäàìÆ éæÆÉàùÇàÆæƒ æ ïôèÇÿàìèÄ Å«¬á ó î«ß¬óÑ ¿ î¿¡ß¬Ñ ¡ÑΓ Ññ¿¡ßΓóá ó ó«»α«ßÑ « óδßΦ¿σ ó½áßΓ¡δσ 770060Rè«α«Γ¬« éßΓαÑτ¿ ó èαѼ½Ñ 770070RùÇæÆ£ çàîïê, âïÇçÇî ÅÉàïàæÆìǃ... éÑσ¿ ¬αδ¼ß¬«-α«ßß¿⌐߬«ú« ñ¿á½«úá 770080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ ìá íÑαÑúáσ Çñα¿áΓ¿¬¿ 770090RæÑñ¼¿µδ ìÑñѽ∩ « αáßß½áí½Ñ¡¡«¼ 770100RÅÄ¥çêƒ éÄçìÇâÉÇåäàìÇ ê¡¡Ñ ï¿ß¡∩¡ß¬«⌐ óαπτÑ¡á »αѼ¿∩ ǽѬßá¡ñαá æ«½ªÑ¡¿µδ¡á 770110RîàæÆÄ ìÇ "îêÉà" æÆÄêÆ 100 îêïïêÄìÄé äÄïïÇÉÄé Ç ¡«óδ⌐ ¼«ñπ½∞ îèæ íπñπΓ «íª¿óáΓ∞ ó ß½ÑñπεΘѼ Γδß∩τѽÑΓ¿¿ 770120Ré ÅàÆàÉüôÉâà ÅÉÄâÉàîàïÄ äéÇ éçÉ¢éÇ Å«ñαδ󡿬¿ ßÑóÑα¡«⌐ ßΓ«½¿µδ ¿ß»«½∞ºπεΓ ¡ÑßΓá¡ñáαΓ¡δÑ ¼ÑΓ«ñδ 770130Rì«ó«ßΓ¿ à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß« æΓα«Ñóδ¼ 770140R"ÇìâïêùÇìà" ùàæÆéô₧Æ èÇéÇïàÉÄé Åα¿¡µ¿» ¡«¼¿¡áµ¿¿ - á¬Γ¿ó¡á∩ úαáªñá¡ß¬á∩ »«º¿µ¿∩ 770150RüôäôÖàà äôî¢ ìàéÄçîÄåìÄ üàç àà ÅÉÄÿïÄâÄ äÑ»πΓáΓδ »«τΓ¿½¿ »á¼∩Γ∞ »Ñαó«ú« »αÑñßÑñáΓѽ∩ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«ú« »áα½á¼Ñ¡Γá 770160R"ƒ ÅÄîì₧ ùôäìÄà îâìÄéàì£à..." é î«ß¬óÑ ºáóÑαΦ¿½ß∩ éßÑα«ßß¿⌐߬¿⌐ ¬«¡¬παß éδß«¬«⌐ ¼«ñδ 770170RäàîÄèÉÇÆêƒ ìà ÉÇæûéàÆÇàÆ ÅÄä ÇéêÇôäÇÉÇîê ìÑ«í«½∞ΦÑ󿺼 ¬á¬ ¿ñÑ«½«ú¿∩ ¿ ¼«αá½∞ ßó«í«ñ¡«ú« ¼¿αá 770180RüàÉàçÄéæèêë äÄïâÄ üàæàäÄéÇï æ ÅÉêîÇèÄé¢î ìá óßΓαÑτÑ ó üѽ«¼ ñ«¼Ñ αÑτ∞ Φ½á ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ « ºáóÑñÑ¡¡«¼ ¡á íδóΦÑú« 770190RîÄæèéà æìÄéÇ âÉÄçêÆ üÇìèÉÄÆæÆéÄ àß½¿ ßΓ«½¿τ¡«Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« ¡Ñ ñ«ú«ó«α¿Γß∩ ß ¬αÑñ¿Γ«αἿ, ₧α¿ε ï𪬫óπ 770200Rì«ó«ßΓ¿ Åα«í½Ñ¼δ ó¡ÑΦ¡Ñú« ñ«½úá 770210RæÄéàÆ öàäàÉÇûêê èÄÅêÉôàÆ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ éÑασ¡∩∩ »á½áΓá »áα½á¼Ñ¡Γá »αÑΓÑ¡ñπÑΓ ¡á ß«ºñá¡¿Ñ ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ 770220RìÇîàùàì¢ ÅàÉé¢à åàÉÆé¢ ÉàæÆÉôèÆôÉêçÇûêê ÇÉèÄ ß«í¿αáÑΓß∩ «íΩÑñ¿¡¿Γ∞ Γα¿ íᡬá ú«α«ñá èѼÑα«ó« ó «ñ¿¡ 770230RÉÄææêê ÅÉêäàÆæƒ ôæÆôÅêÆ£ îéö îáß½ε¬«ó »αÑñ»«½áúáÑΓ ºá¬«¡τ¿Γ∞ »ÑαÑú«ó«αδ ß ö«¡ñ«¼ ñ« ¬«¡µá ΓѬπΘÑ⌐ 770240RéÉÇùàë - ìÇ üÇïèÇì¢, üàåàìûàé - ìÇ éÄïâô ê¡¿µ¿áΓ¿óδ ßáαáΓ«ó߬«ú« απ¬«ó«ñßΓóá »« úπ¼á¡¿Γáα¡«⌐ »«¼«Θ¿ ₧ú«ß½áó¿¿ 770250RìÇëäàì èï₧ù ÄÆ üÇëèÇï£æèÄë èïÇäÄéÄë üπα∩Γ¿∩ á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ »«¿ß¬ úáºá ¡á Φѽ∞ΣÑ ßó∩ΘÑ¡¡«ú« ¼«α∩, αáßßτ¿Γδóá∩ 770260Rè«α«Γ¬« ì«óá∩ Σ«α¼á ú«ßºá¬áºá 770270RÖôèÇ é ÄâÄÉÄäà Åáó«ñ«¬ ¼«ªÑΓ «ßΓáó¿Γ∞ ì«óú«α«ñτ¿¡π íѺ º¡á¼Ñ¡¿Γ«⌐ ºá¬π߬¿ 770280RÅÄ ÿèÇïà "æàéàÉìÄâÄ êçîàÉàìêƒ" Å«σ«ªÑ, ¿¼Ñ¡¡« Γᬠ¡á¼ÑαÑ¡δ ó»αÑñ∞ ßΓα«¿Γ∞ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ß α«ßß¿⌐߬«⌐ 770290RÄæìÄéìÄë ÅÉêìûêÅ - ÅÄïìÄà ÉÇéìÄÅÉÇéêà Åα¿ »«ñ»¿ßá¡¿¿ æ«εº¡«ú« ñ«ú«ó«αá üѽ«απßß¿∩ ú«Γ«óá ¿ñΓ¿ ¡á πßΓπ»¬¿ 770300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 770310RÄÆéàÆ ìÇ ÇâÉàææê₧ ìÇÆÄ êîààÆæƒ? æΓαá¡δ æìâ »«ßΓѻѡ¡« ¡áτ¿¡áεΓ π¬αÑ»½∩Γ∞ ßó«⌐ «í«α«¡¡δ⌐ »«ΓÑ¡µ¿á½ 770320RæÇîǃ ÄÅÇæìǃ ÅÉÄöàææêƒ å¿º¡∞ íδóΦÑ⌐ ú½áóÑ ìáµíᡬá üѽ«απßß¿¿ Æá¼áαÑ é¿¡¡¿¬«ó«⌐ ¼«ªÑΓ ß«σαá¡¿Γ∞ 770330RìÇàîìêèê é èÄæÄéÄ ÄΓα∩ñδ ß«½ñáΓ πñáτ¿ Σ«α¼¿απεΓ á¼Ñਪá¡ß¬¿Ñ ó½áßΓ¿ 770340RàæÆ£ ïê ô æàÉüÄé "ÆÇîÇÉÇ" 꺫íαÑΓáΓѽ∞ ßΓᡵ¿¿ αáñ¿«αáºóÑñ¬¿, «»áß¡«⌐ ñ½∩ ßἫ½ÑΓ«ó-¡Ñó¿ñ¿¼«¬, 770350RÆ¥ïüÄÆÆ é¢ƒæìƒï, ùÆÄ êîàï é éêäô... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 770360Rè«α«Γ¬« îá¡ñÑ½á »α¿íδóáÑΓ ó î«ß¬óπ 770370RìôåìÄ ïê ìÇî ÅÄîÄâÇÆ£ ₧âÄCïÇéêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 770380RÅÇÉÇä ÅïÇìàÆ ÇïàèæÇìäÉÇ îêìäÇäçà "ùΓ«íδ «ΓΓ«½¬¡πΓ∞ß∩ «Γ ºÑ¼½¿, ∩ ñ«½ªÑ¡ ßΓ«∩Γ∞ ¡á ¡Ñ⌐ «íÑ¿¼¿ ¡«úἿ - ñ½∩ 770390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á è«ß¼¿τÑ߬«Ñ αá¡ñÑóπ 770400RéÑ⌐¼áα - ¬π½∞Γπα¡á∩ ßΓ«½¿µá àóα«»δ-99 é éÇÿàî äÄîà... 770410R"êîîôìì¢à æêæÆàî¢" âÄæôäÇÉæÆéÇ ÄíΘÑßΓóÑ¡¡δ⌐ ¬«¡Γα«½∞ - ó ºáΘ¿Γπ »αáó τѽ«óÑ¬á ¿ »α«Γ¿ó ¬«ααπ»µ¿¿ 770420Rïôùÿêà ÄÆàùàæÆéàìì¢à ïÄüüêæÆ¢ öÑóαá½∞ »α¿¡Ñß »ÑαѼѡδ ó« óßÑ ¡«¼¿¡áµ¿¿ αÑ⌐Γ¿¡úá 870000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-078 (1894) «Γ 29 á»αѽ∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 870010Rüàï¢ë äÄî çÇîàÉ é ÄåêäÇìêê ìÄé¢ò ÄÆæÆÇéÄè ÅÑαó«Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« ñπ¼ß¬«ú« í«½∞Φ¿¡ßΓóá ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ ªÑαΓó«⌐ 870020RæÇîÄà éÇåìÄà ÄÆïÄåêïê ìá óßΓαÑτÑ éδßΦÑú« ß«óÑΓá É«ßß¿¿ ¿ üѽ«απßß¿¿ ú½áóδ ú«ßπñáαßΓó 870030RìÇùìàÆ ïê ìÇÆÄ äÄæîÄÆÉ ÉÄææêëæèêò ÆÇìèàÉÄé ü½«¬áñá ₧ú«ß½áó¿¿ ó Çñα¿áΓ¿τÑ߬«¼ ¼«αÑ ¼«ªÑΓ αáß»α«ßΓαá¡¿Γ∞ ó«Ñ¡¡δ⌐ 870040Râàëÿê äïƒ ÅÉàäæàäÇÆàïƒ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 870050RîÄæèéÇ èÇè ûàìÆÉ üÇïèÇìæèÄë äêÅïÄîÇÆêê æÑú«ñ¡∩ ß«ßΓ«¿Γß∩ óßΓαÑτá ß πτáßΓ¿Ñ¼ ú½áóδ îêä Éö, Ñú« ¬«½½Ñú ¿º ßΓαá¡ 870060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »α«Γ¿ó πß¿½Ñ¡¿∩ èÅÉö ¿ Éìà 870070Ræôä£üÇ ÉÄææêëæèÄâÄ ÅÉÄæéàÖàìûÇ êº »¿ßѼ ïεñ¼¿½δ îáú«¡ ¬ ¼«ß¬«ó߬¿¼ ñαπº∞∩¼ 870080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε ǽѬßá¡ñα Ç¡áΦÑó¿τ. æ¿ú¡á½δ ß¿αÑ¡δ. - æÅí.: î¿Γ¿¡ ªπα¡á½, 1999, 80 ß. 870090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá ÇóÑαα«φß (êí¡ ÉπΦñ). Ä»α«óÑαªÑ¡¿Ñ «»α«óÑαªÑ¡¿∩. (1) 870100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ æΓáαΓπÑΓ τѼ»¿«¡áΓ ¼¿αá »« 󫬬Ñε 870110RìÇâÉÇä¢ êç Éôè ÅÉàçêäàìÆÇ éδßΦ¿Ñ º¡á¬¿ «Γ½¿τ¿∩ »«½πτ¿½¿ 35 τѽ«óѬ 870120RÆàïàÉÇäêÄéàÖÇÆàïê ÉÄææêê ÅÉêÿïê è æÄâïÇÿàìê₧ Å«ñ»¿ßá¡¿Ñ òáαΓ¿¿ ¿ºíáó¿Γ ºα¿ΓѽÑ⌐ «Γ ªÑßΓ«¬«ßΓ¿ ¿ ¡áß¿½¿∩ ¡á φ¬αá¡Ñ 870130Rì«ó«ßΓ¿ ĵѡѡ πΘÑαí óºαδóá ó "ê¡Γπα¿ßΓÑ" 870140Rü¢éÿêë î¥É âÉÄçìÄâÄ ÅÉêâÄéÄÉàì è ÿàæÆê âÄäÇî ïêÿàìêƒ æéÄüÄä¢ æá¼ âá¡ΓἿα«ó ó¿¡«ó¡δ¼ ßÑí∩ ¡Ñ ßτ¿ΓáÑΓ 870150RÄæôåäàìÇ ï₧üêîǃ åàìÇ âÉÇäÄìÇùÇï£ìêèÇ é É«ßΓ«óÑ-¡á-ä«¡π ºáóÑαΦ¿½ß∩ ßπñÑí¡δ⌐ »α«µÑßß ¡áñ æóÑΓ½á¡«⌐ Æáαáß«ó«⌐, 870160Ré îÄæèéà ìÇùÇïÇæ£ ÅàÉàÅêæ£ ÇéÆÄîÄüêïàë àªÑñ¡Ñó¡« ó µÑ¡ΓαÑ ßΓ«½¿µδ ߬ỽ¿óáÑΓß∩ ñ« ΓαÑσ ¼¿½½¿«¡«ó ¼áΦ¿¡ 870170RæÄüÇù£ƒ ÉÇüÄÆÇ Å«¬«⌐ ¼«ß¬ó¿τÑ⌐ «σαá¡∩εΓ 300 ß½πªÑí¡δσ »ß«ó 870180Ré¢üÄÉ¢ èÇè öÄÉîÇ êìöÄÉîÇûêÄììÄë ¥èæÅÇìæêê Å«íÑñá ñ«ßΓáÑΓß∩ Γ«¼π, ¬Γ« ¬«¡Γα«½¿απÑΓ ß¿ßΓѼδ π»αáó½Ñ¡¿∩ - æîê, 870190Rüàï¢ë äÄî çÇîàÉ é ÄåêäÇìêê ìÄé¢ò ÄÆæÆÇéÄè (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 870200Rì«ó«ßΓ¿ âÇæ "éδí«αδ" óßΓπ»áÑΓ ó ñÑ⌐ßΓó¿Ñ 870210Rîéö ìà æÅàÿêÆ äÄéàɃƣ ÉÄææêê éδñѽѡ¿Ñ ¬αÑñ¿Γ«ó ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «Γ½«ªÑ¡« ÑΘÑ ¡á ñóá ¼Ñß∩µá 870220RÇäîêìêæÆÉÇûêƒ ÅÉàçêäàìÆÇ ÉÇçäàïêïÇæ£ ìÇ "ôîàÉàìì¢ò" ê "ƒæÆÉàüÄé" éÑα¡πΓ∞ ßÑíÑ »«½¡δ⌐ ¬«¡Γα«½∞ ¡áñ ß¿ΓπᵿÑ⌐ ó ßΓαá¡Ñ à½∞µ¿¡π ¼ÑΦáÑΓ 870230R¥èæÅÄÉÆì¢à ÅÄÿïêì¢ ÅÄé¢ÿÇ₧Ææƒ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« »δΓáÑΓß∩ ßñѽáΓ∞ íεñªÑΓ »α¿íδ½∞¡δ¼ ºá ßτÑΓ Æ¥èá 870240RÉδ¡«¬ εóѽ¿α¡δσ ¿ºñѽ¿⌐ ï¿Φ¡¿Ñ »«ßαÑñ¡¿¬¿ 870250Rêç¢æèê ÆÇÉêöìÄë ÅÄïêÆêèê ï∞ú«Γ¡¿¬á¼ »αÑñ½«ªáΓ «»½áΓ¿Γ∞ »α«Ñºñ »« »«½¡«⌐ ßΓ«¿¼«ßΓ¿ ß »«ß½ÑñπεΘÑ⌐ 870260Rè«α«Γ¬« Ä»½áΓá ¬π»«¡á Ñóα«í«¡ñ«ó ß«ßΓ«¿Γß∩ 870270Ræôä£üÇ "âÄæìàöÆê" é ÉôèÇò ÅÉàçêäàìÆÇ Çαúπ¼Ñ¡Γδ ó »«½∞ºπ ÑÑ ß«ºñá¡¿∩ óÑß∞¼á ¡ÑπíÑñ¿Γѽ∞¡δ 870280RÅàÉêÄä ÅÄïôÉÇæÅÇäÇ é üѽ«απßß¿¿ »«ñ ó½¿∩¡¿Ñ¼ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«ú« ¬α¿º¿ßá »ÑαÑß¼áΓα¿óáεΓ 870290RüàæèÄìàùìǃ ÉàöÄÉîÇ æΓá¡ÑΓ ½¿ º«¡á ßó«í«ñ¡«⌐ Γ«αú«ó½¿ «ß¡«ó«⌐ ¿¡ΓÑúαᵿ¿ ó æìâ? 870300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 870310RæÆÉÇì¢ æìâ: é ÅÄêæèÇò ÅÄèÉÄéêÆàïƒ Å஧á»áñ¡á∩ »«½¿Γ¿¬á è¿Ñóá ¬á¬ Σá¬Γ«α 󫺼«ª¡«ú« »«αáªÑ¡¿∩ ïÑ«¡¿ñá èπτ¼δ 870320RîêÉ ÅàÉàä ôâÉÄçÄë ÆÉêôîöÇ âïôÅÄæÆê ìáα«ñδ ₧ú«ß½áó¿¿ Γ«ªÑ ¡ÑßπΓ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá Γ«, τΓ«íδ ¡Ñ αáºαế½ß∩ 870330RìÇùìàÆ ïê ìÇÆÄ äÄæîÄÆÉ ÉÄææêëæèêò ÆÇìèàÉÄé (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 870340RîÄæèéÇ èÇè ûàìÆÉ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 870350Rè«α«Γ¬« É«ßß¿∩ «ºáí«τÑ¡á ó«Ñ¡¡δ¼ ß«εº«¼ æÿÇ ¿ ƒ»«¡¿¿ 870360RìÄé¢ë ÆÇïïêìæèêë èÇüêìàÆ Å«ñ απ¬«ó«ñßΓó«¼ îáαΓá ïááαá «¡ αáí«ΓáÑΓ πªÑ ¼Ñß∩µ ß« ñ¡∩ »α¿¡∩Γ¿∩ 870370RêçÉÇêï£ âÄÆÄéêÆæƒ è ÅÇÉïÇîàìÆæèêî é¢üÄÉÇî êΓ«ú¿ ú«½«ß«óá¡¿∩ ó« ¼¡«ú«¼ ºáó¿ß∩Γ «Γ Γ«ú«, ¬á¬ »«óÑñÑΓ ßÑí∩ "απß߬á∩ 870380R"ö¿½áମ¡¿∩ ¡áµ¿⌐" ó î«ß¬óÑ îôç¢èÇ ÅÄä ÆÇüÇùìÄë îÇÉèÄë 870390RäÄèÆÄÉ öÇôæÆ ìÇÿêò äìàë â«ßΓ¿ ¿º âÑα¼á¡¿¿ ¡á ΣÑßΓ¿óá½Ñ "ÅπΦ¬¿¡ & âÑΓÑ" 870400RÅÉÄæÆÉÇìæÆéÄ, ÆàïàæìÄæÆ£, ÆàèôùàæÆ£ éÉàîàìê... âáßΓα«½¿ ΓÑáΓαá ₧α¿∩ Å«úαÑí¡¿τ¬« ó« öαᡵ¿¿ 870410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ìá öÑßΓ¿óá½Ñ ΣÑßΓ¿óá½Ñ⌐ »«¬áªπΓ "«σ" 870420RæÅêæÄè û¢îüÇïÇ êºóÑßΓ¡δ⌐ ¬¿¡«αѪ¿ßßÑα ¡á¼ÑαÑ¡ φ¬αá¡¿º¿α«óáΓ∞ âáºñá¡«óá 870430R"èôÉêûÇ, 颿êäàéÿǃ ôƃÆ" ô᫬¿ æ«εºá æ«εº«ó «íαáºµá ¡áτá½á óѬá 870440RäàèïÇÉÇûêƒ æ«εºá «íΘÑßΓóÑ¡¡δσ æ«εº«ó (»α¿¡∩Γá πταÑñ¿Γѽ∞¡«⌐ Çßßá¼í½ÑÑ⌐ ó ß«ßΓáóÑ »αÑñßΓáó¿ΓѽÑ⌐ 970000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-079 (1895) «Γ 30 á»αѽ∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 970010R20 éàäôÖêò ÅÄïêÆêèÄé ÉÄææêê é ÇÅÉàïà é»ÑαóδÑ ß áóúπßΓá »α«Φ½«ú« ú«ñá ü«α¿ß à½∞µ¿¡ óÑα¡π½ ßÑíÑ ½¿ñÑαßΓó« ó 970020RæÄîìêÆàï£ì¢ë ôæÅàò îêææêê îÇæï₧èÄéÇ ä«í¿óá∩ß∞ »«¼«Θ¿ «Γ îéö, î«ß¬óá ß«ú½áß¿½áß∞ ¡á Γ«Γá½∞¡«Ñ »«óδΦÑ¡¿Ñ µÑ¡ 970030RùàÆ¢Éà Æàìäàìûêê ìÇ üÇïèÇìÇò ôß¿½¿∩ É«ßß¿¿, ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ »«º¿µ¿⌐ ÄÄì ¿ »α«ΓÑßΓδ »α«Γ¿ó áúαÑßß¿¿ ó 970040Rè ÅàÉéÄîÇëæèÄîô æÆÄïô êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 970050RÄÉâÅÉàæÆôÅìÄæÆ£ ÉÇçäÇéƒÆ æÄÄüÖÇ â½áóδ îéä çá¬áó¬áº∞∩ ¿ Éö ßóÑα¿½¿ τáßδ 970060Rè«α«Γ¬« æΓα«Ñó ñ«ó«½Ñ¡ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ¼ æΓÑ»áΦ¿¡á 970070Réàïêèêë ê ôåÇæì¢ë æ½πτá⌐¡δÑ ó»ÑτáΓ½Ñ¡¿∩ « æÑαúÑÑ ü«¡ñáατπ¬Ñ 970080RC«íαá¡¿∩ è«¡µÑαΓδ »α¿ ßóÑτáσ 970090R"ìêèÇ" òÄÉÄÿǃ ê ìàäÄÉÄâǃ æÑú«ñ¡∩ óÑτÑα«¼ ó ûÑ¡Γαá½∞¡«¼ ä«¼Ñ ¬¿¡Ñ¼áΓ«úαáΣ¿ßΓ«ó ó ñóÑ¡áñµáΓδ⌐ αẠ970100RôüêëæÆéÄ é èÇìÇäæèÄë ÿèÄïà ìÑ ¿ß¬½ετÑ¡«, τΓ« ¡á »αÑßΓπ»½Ñ¡¿Ñ ε¡«ú« ΓÑαα«α¿ßΓá Γ«½¬¡π½á ñαá¼á ó 970110RÄüéêìƒàî¢à çÇéàïê æôä é ÆôÅêè Åα«µÑßß »« ñÑ½π « óºαδóÑ ¡á è«Γ½∩¬«ó߬«¼ ¬½áñí¿ΘÑ í½¿º¿Γß∩ ¬ ºáóÑαΦÑ¡¿ε 970120Rì«ó«ßΓ¿ îπ½∩ª í«¼íδ π èαѼ½∩ 970130RÄÆàùàæÆéàìì¢ë ƒäàÉì¢ë èÄîÅïàèæ ÉÇçéÇïêéÇàÆæƒ æ«óÑΓ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ Éö ¡á¼ÑΓ¿½ ¼Ñαδ »« Ñú« αÑá¡¿¼áµ¿¿ 970140RüàìçêìÄé¢ë èÉêçêæ é ÅàÆàÉüôÉâà Å«ßΓáóΘ¿¬á¼ Γ«»½¿óá óδú«ñ¡ÑÑ ú¡áΓ∞ ¡ÑΣΓÑ»α«ñπ¬Γδ ¡á φ¬ß»«αΓ 970150RîÄÿàììêèê ìÇåêéÇïêæ£ ìÇ ÇéÆÄï₧üêÆàïƒò Äúα«¼¡á∩ »áαΓ¿∩ Σá½∞Φ¿ó«ú« ¼áΦ¿¡¡«ú« ¼áß½á «í¡áαπªÑ¡á ß«Γαπñ¡¿¬á¼¿ ôü¥Å 970160RîÇìäàïÇ æÆÇï äÉôâÄî àï£ûêìÇ ï¿ñÑαδ É«ßß¿¿ ¿ ₧ÇÉ »«ñ»¿ß὿ äѬ½áαáµ¿ε « »áαΓ¡ÑαßΓóÑ ñóπσ ßΓαá¡ 970170RÄ ÅÄäòÄäà è ôÉàâôïêÉÄéÇìê₧ é èÄæÄéÄ î¿α«Γó«ατÑ߬á∩ «»Ñαᵿ∩ ó ₧ú«ß½áó¿¿ ó«º¼«ª¡á Γ«½∞¬« »«ñ απ¬«ó«ñßΓó«¼ æü 970180R20 éàäôÖêò ÅÄïêÆêèÄé... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 970190RÅàÉéÄîÇë öìÅÉ Åα«Σß«εºδ »«ññÑαªáΓ "ÄΓÑτÑßΓó«" 970200Rì«ó«ßΓ¿ çá¼Ñ¡π ÄαÑσ«óπ ¡áΦ½¿ íδßΓα« 970210Réàïêèǃ üêÆéÇ "ÉàâêÄìÇïÄé" ê éàäôÖêò ÅÄïêÆêùàæèêò ÅÇÉÆêë ìÇùÇïÇæ£ é ß½πτáÑ πß»Ñσá "¼ÑßΓ¡δÑ íáα«¡δ" »«½πτáεΓ »«½¡πε ó½áßΓ∞ ¡áñ É«ßß¿Ñ⌐ 970220Ràï£ûêì ÅÉêæîÇÆÉêéÇàÆ ÅÉêîÇèÄéô ìÄéÄà ÄèÉôåàìêà é ß«εºÑ αÑú¿«¡á½∞¡δσ í½«¬«ó "éß∩ É«ßß¿∩" ¿ "⫽«ß É«ßß¿¿" ñó¿ªÑ¡¿Ñ 970230RçÄïÄÆÄäÄü¢Æùêèê ü£₧Æ ÆÉàéÄâô ì«óδÑ φ¬ß»«αΓ¡δÑ »«Φ½¿¡δ «»∩Γ∞ ßΓáó∩Γ «Γαáß½∞ ¡á úαá¡∞ ó릨óá¡¿∩ 970240Rè«α«Γ¬« èα«¼Ñ αδíδ ¡á ä«¡π ÑßΓ∞ ¿... ¡ÑΣΓ∞ 970250RÉàâêÄìÇï£ìǃ ÅÄïêÆêèÇ ê îàæÆì¢à êìÆàÉàæ¢ Å«τѼπ πα«ªÑ¡Ñµ ÄαÑ¡íπαª∞∩ ºáíδ½ ßó«ε ¼á½πε α«ñ¿¡π 970260RöôäçêƒîÇ æÆÇïÇ üïêåà æá¼áα߬¿⌐ í¿º¡Ñß αáºó¿óáÑΓ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ß ƒ»«¡¿Ñ⌐ 970270R"ìà ìÇäÄ æêäàÆ£ ê åäÇÆ£, ùÆÄ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÅÄäìêîàÆ ¥èÄìÄîêèô" Åαá¬Γ¿τÑ߬¿ óßÑ ñ«Γᵿ«¡¡δÑ αá⌐«¡δ î«ß¬«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿ ¼«ª¡« ñáªÑ ßÑ⌐τáß 970280RâÉôçê₧ ÅÉêìƒïê é æÄéàÆ àéÉÄÅ¢ é æΓαáßíπαúÑ «Γ¼Ñτ὿ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ úαπº¿¡ß¬«ú« σáαá¬ΓÑαá 970290RìàçÇÆêòÇ₧Öêë éôïèÇì ìáτὫ Φ¿α«¬«¼áßΦΓáí¡δσ í«Ñóδσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ó ÇΣúá¡¿ßΓá¡Ñ ¼«ªÑΓ ß«ó»áßΓ∞ ß 970300RìÄé¢à èÄìÆÉÇèÆ¢ éßѼ¿α¡δ⌐ íᡬ óδñѽ∩ÑΓ «τÑαÑñ¡δÑ ½∞ú«Γ¡δÑ ¬αÑñ¿Γδ ǺÑαíá⌐ñªá¡π 970310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 970320R"òÇÉêçîÇÆêùàì ÆÄÆ ÅÄïêÆêè, èÄÆÄÉ¢ë àæÆàæÆéàìàì" ï¿ñÑα ìáα«ñ¡«⌐ »áαΓ¿¿ Çα¼Ñ¡¿¿ èáαÑ¡ äѼ¿ατ∩¡ ßτ¿ΓáÑΓ ú½áó¡«⌐ ºáñáτÑ⌐ 970330RîÄÉæèǃ ÅàòÄÆÇ è éÆÄÉåàìê₧ âÄÆÄéÇ éáΦ¿¡úΓ«¡ αѺ¬« πóѽ¿τ¿½ úαπ»»¿α«ó¬π ñÑßá¡Γ¡δσ ¬«αáí½Ñ⌐ π íÑαÑú«ó 970340RùàÆ¢Éà Æàìäàìûêê ìÇ üÇïèÇìÇò (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 970350Rè«α«Γ¬« Åα«ó«ºú½áΦÑ¡¿Ñ ¡Ñºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ Åá½ÑßΓ¿¡δ «Γ½«ªÑ¡« 970360RÅÉÄûàææ ìÇä ÄäåÇïÇìÄî ÄÆïÄåàì èπαñ߬¿⌐ ½¿ñÑα ¡Ñ ß¼«ªÑΓ ¡áí½εñáΓ∞ ºá »α«¿ßσ«ñ∩Θ¿¼ ó ºá½Ñ ßπñá 970370RÅÇìÇîÇ ÅàÉàä æÅôæèÄî öïÇâÇ æÿÇ Å«íÑñ¿Γѽ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿σ óδí«α«ó ó αÑß»πí½¿¬Ñ ßΓá¡ÑΓ ß¿¼ó«½«¼ πσ«ñá 970380RæÆÉÇìÇ üôìèàÉÄé, çàîïƒìêùì¢ò ÅÄïƒì ê üàåàìûàé è«ß«ó߬¿Ñ í«Ñ󿬿 ó ǽíá¡¿¿ ß«ºñ὿ ú«ßπñáαßΓó« ó ú«ßπñáαßΓóÑ 970390R...ß î¿½á¡«⌐ äáóδñ«ó«⌐ ("ìâ-»«½¿Γφ¬«¡«¼¿∩", 20.04.99) ö¿α¼á ∩ »α«ñ«½ªáÑΓ αáí«ΓáΓ∞ 970400R...ß é∩τÑß½áó«¼ è«ßΓ¿¬«óδ¼ ("ìâ", 02.02.99) ¿ é½áñ¿¼¿α«¼ èáΓ¿¡δ¼ ("ìâ", 26.02.99) 970410R...ß áóΓ«αἿ îѼ«αá¡ñπ¼á ("Äß«íá∩ »á»¬á ìâ", N 1, 23.04.99) ìà ìÇéÉàäê! 970420RÉ«ßß¿∩ ߬«α« «ßΓá¡ÑΓß∩ íѺ óßÑú«, ¬α«¼Ñ ñ«½ú«ó ì«ó«ú« ñÑΣ«½Γá É«ßß¿∩ ¡Ñ »ÑαѪ¿óÑΓ, á çá»áñ ¡Ñ »α«ßΓ¿Γ 970430Ràæïê òéÇÆêÆ æêï... 1 ¼á∩ é¿¬Γ«απ ÇßΓáΣ∞Ñóπ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ 75 ½ÑΓ 080000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-080 (1896) «Γ 06 ¼á∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 080010Rï𪬫ó óßÑ í«½∞ΦÑ »«σ«ñ¿Γ ¡á çεúá¡«óá Åαáºñ¡«óá¡¿Ñ ÅÑαó«¼á∩ ó î«ß¬óÑ ßñѽὫ ºá¼ÑΓ¡«⌐ ßσ«ªÑßΓ∞ ¿ñÑ⌐ ¿ ½«ºπ¡ú«ó 080020Rîéö ƃìàÆ éÉàîƒ? é î«ß¬óπ ¼«ªÑΓ »«ßΓπ»¿Γ∞ ½¿Φ∞ »Ñαóδ⌐ Γαá¡Φ ¬αÑñ¿Γá îѪñπ¡áα«ñ¡«ú« 080030RìÇäàåäÇ ìÇ îêÉ é ₧âÄæïÇéêê ìÑß¼«Γα∩ ¡á ß¬Ñ»Γ¿τÑ߬πε «µÑ¡¬π çá»áñ«¼ αѺπ½∞ΓáΓ«ó »ÑαÑú«ó«α«ó é¿¬Γ«αá 080040R¥îîÇìô¥ï£, ÆÉôä, îÇë Åα«Γ¿ó ταѺ¼Ñα¡«⌐ ªÑßΓ«¬«ßΓ¿ ¿ ¡áß¿½¿∩ 080050RæêÆôÇûêƒ é èÇÉÇùÇàéÄ-ùàÉèàæêê ÄæÆÇàÆæƒ ìàæÆÇüêï£ìÄë éδí«αδ ó φΓ«⌐ αÑß»πí½¿¬Ñ ¼«úπΓ íδΓ∞ ß«αóá¡δ 080060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß äºáß«σ«óδ¼ 080070RÆÉôÅ¢ é üôìèàÉà ê êæùàçìôéÿêë üÄÉîÇì Å« ßΓαá¡¿µá¼ ¬¡¿ú « ¬«¡µÑ ÆαÑΓ∞Ñú« αÑ⌐σá 080080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε üÑαѺ¡¿¬¿-65. è«¡«óὫó߬¿Ñ τΓÑ¡¿∩. éδ»π߬ 3.üÑαѺ¡¿¬¿, 1998, 109 ß. 080090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá Ç¡ñαÑ⌐ Ç¡»¿½«ó. ìÑíÑß¡δ⌐ »«αΓ¡«⌐. (2) 080100RæÑñ¼¿µδ ÅαÑ»«½«óÑ¡¿Ñ Å∩Γ¿ñÑß∩Γ¡¿µδ. ìÑñѽ∩ « ßá¼áα∩¡¬Ñ 080110RÇÉîêƒ âÄÆÄéÇ è îêÉÄÆéÄÉùàæÆéô Äí φΓ«¼ ó»ÑαóδÑ ºá∩ó¿½ ¼áαΦá½ æÑαúÑÑó ó Äß½« 080120RÅÄÆàÅïààÆ ÅÄæïà ÅÉÇçäìêèÄé é î«ß¬óÑ »«∩󿽿ß∞ »ÑαóδÑ ªÑαΓóδ »«σ«½«ñá¡¿∩ 080130RÅàÉéÄîÇëæèêà éçÉ¢é¢ Å«¬á ßΓαáñáεΓ Γ«½∞¬« ßΓѬ½á 080140R"Ä¡¿ π½ÑΓ∩Γ, á ¡á¼ ºñÑß∞ ª¿Γ∞" è α«ßß¿⌐߬«¼π îùæ »α¿ß«Ññ¿¡¿½¿ß∞ ¬«½½Ñú¿ ¿º ÿóÑ⌐µáα¿¿ ¿ âαѵ¿¿ 080150RÆÄÉìÇäÄ ÉÇçÄÉêï æÉàäìêë çÇÅÇä æÑα¿∩ ß¼ÑατÑ⌐ ó Ĭ½áσ«¼Ñ, ÆÑσáßÑ ¿ è᡺áßÑ π¡Ñß½á ª¿º¡¿ ñÑß∩Γ¬«ó ½εñÑ⌐ 080160RÆαáúÑñ¿∩ ó æ«¬«½∞¿σ ú«αáσ é ºáíα«ΦÑ¡¡δσ ΦΓ«½∞¡∩σ »«ñ æá¼áα«⌐ ºá ¼á⌐߬¿Ñ »αáºñ¡¿¬¿ »«ú¿í½¿ ßѼ∞ 080170RîÇææÄéǃ æÄïêäÇÉìÄæÆ£ ÆÉôäƒÖêòæƒ é æÆÄïêûà ÉÄææêê æ π½¿µ î«ß¬óδ ¼¿½¿µ¿∩ ß«íαá½á »∩Γ∞ Γδß∩τ »∞∩¡δσ úαáªñá¡ 080180Rì«ó«ßΓ¿ Å«σ¿ΘÑ¡δ µÑ¡¡δÑ ¬áαΓ¿¡δ 080190RâôüàÉìÇÆÄÉæèǃ éïÇæÆ£ òôåà ûÇÉæèÄë? é« óß∩¬«¼ ß½πτáÑ, ¡δ¡ÑΦ¡¿Ñ ú½áóδ αÑú¿«¡«ó ¡Ñ ªá½πεΓß∩ 080200Rï𪬫ó óßÑ í«½∞ΦÑ »«σ«ñ¿Γ ¡á çεúá¡«óá (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 080210Rì«ó«ßΓ¿ "ƒí½«¬«" ß«í¿αáÑΓ ûÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ ß«óÑΓ 080220RçÇäÄÉìÄé ÅÄææÄÉêïæƒ æ èôïêèÄî é á»αÑ½Ñ î¿¡Σ¿¡ óδñѽ¿½ ßѽ∞߬«¼π σ«º∩⌐ßΓóπ ½¿Φ∞ »«½«ó¿¡π ßαÑñßΓó, 080230RùàÉìÄî¢Éäêì ìÇüêÉÇàÆ ÅÄïêÆêùàæèêë éàæ èáªñδ⌐ ¡«óδ⌐ πß»Ñσ φ¬ß-»αѼ∞Ñαá ¡á ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«⌐ áαÑ¡Ñ »«óδΦáÑΓ Φá¡ßδ 080240RüÑß»αÑñѽ Æàì£ ÄÆ ÅÄèôÿàìêƒ 080250RìÄé¢à îÇÉÿÉôÆ¢ ìàöƃìÄâÄ ÆÉÇìçêÆÇ Åα«Ñ¬Γ üá½Γ¿⌐߬«⌐ Γαπí«»α«ó«ñ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ »α¿«íαÑΓáÑΓ ¬á¬ ßΓ«α«¡¡¿¬«ó, 080260RÅÆêûàéÄä¢ ìà åäôÆ îêïÄæÆê ÄÆ ü₧äåàÆÇ Å«ñ¼«ß¬«ó¡δÑ »Γ¿µÑΣáíਪ¿ »δΓáεΓß∩ ó릨Γ∞, «ßóá¿óá∩ ߼Ѫ¡δÑ »α«¿ºó«ñßΓóá 080270R"üôɃÆîƒæÄöÉÄìÆ" è«¡Σ½¿¬Γ ¼Ñªñπ απ¬«ó«ñßΓó«¼ ¿ ᬵ¿«¡ÑαἿ ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑú« »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ 080280Rè«α«Γ¬« ⫽«ñ«ó¬á ¡Ñ »α¿¡Ñß½á óÑß«¼δσ αѺπ½∞ΓáΓ«ó 080290R₧ª¡á∩ ÄßÑΓ¿∩ ÅÉêèÇçÇìÄ é¢åêÆ£ 080300RæêÆôÇûêƒ é èÇÉÇùÇàéÄ-ùàÉèàæêê ÄæÆÇàÆæƒ ìàæÆÇüêï£ìÄë (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 080310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á. èαδ¼ 080320Ræ«óÑΓπ àóα«»δ - 50 ½ÑΓ è«¡Γ¿¡Ñ¡Γ ¡á »πΓ¿ ¬ «íΘѼπ ñ«¼π, «»¿αáεΘѼπß∩ ¡á «íΘ¿Ñ µÑ¡¡«ßΓ¿ 080330RìÇäàåäÇ ìÇ îêÉ é ₧âÄæïÇéêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 080340RüÄîüÄéǃ ÅàÆïƒ çÇÆƒâêéÇàÆæƒ éß½Ññ ºá Éπ¼δ¡¿Ñ⌐ ßó«Ñ ó«ºñπΦ¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ßἫ½ÑΓá¼ ìÇÆÄ 080350RæÆÇéèÇ ìÇ ÆàÉÉÄÉêæÆÄé ê ìÇàîìêèÄé Å«»δΓ¬¿ æÿÇ ¿ ìÇÆÄ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ÄÇè ó áúαÑßß¿¿ »α«Γ¿ó üѽúαáñá 080360Rè«α«Γ¬« Æπαµ¿∩ óßÑ ÑΘÑ íѺ ¡«ó«ú« »αáó¿Γѽ∞ßΓóá 080370RæÇäÄ-îÇçÄ-"ìêèÇ" éδí«α É«ßß¿⌐߬«⌐ á¬áñѼ¿¿ ¬¿¡«¿ß¬πßßΓóá ó φΓ«¼ ú«ñπ íδ½ ¡ÑΓα¿ó¿á½Ñ¡ 080380RêéÇì ê äåÄì ǼÑਪá¡ß¬¿⌐ σ«αÑ«úαáΣ π¬αῡ߬«ú« »α«¿ßσ«ªñÑ¡¿∩ íδ½ ß»«ñ󿪡¿¬«¼ 080390RéÄëìÇ ê æôä£üÇ öα«¡Γ«óδÑ ó«ß»«¼¿¡á¡¿∩ é½áñ¿¼¿αá ¥ΓπΦá 180000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-081 (1897) «Γ 07 ¼á∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 180010Rìàôåàïê - ÅÉÄÉ¢é? î¿¡¿ßΓαδ ¿¡«ßΓαá¡¡δσ ñѽ "í«½∞Φ«⌐ ó«ß∞¼Ñન" ñ«ú«ó«α¿½¿ß∞ « »α¿¡µ¿»áσ 180020Ràï£ûêì: îêìôÆÇ îÄïùÇìêƒ è«úñá ß½«ó« ßÑαÑíα«, á ¼«½τá¡¿Ñ - º«½«Γ« 180030R40 ½ÑΓ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá ß "äÑ ü¿αß" éàæ£îÇ óδß«¬« «µÑ¡¿½ ß«α«¬á½ÑΓ¡ÑÑ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó« É«ßß¿¿ ß ¬«¡µÑα¡«¼ "äÑ 180040RæÆÉÇìÇ ìà äÄéàÉƒàÆ æéÄàîô ÅÉàçêäàìÆô Äí φΓ«¼ ßó¿ñÑΓѽ∞ßΓóπεΓ αѺπ½∞ΓáΓδ ¿ßß½Ññ«óá¡¿∩, »α«óÑñÑ¡¡«ú« 180050RìÇÿê äÄæÆêåàìêƒ ÄΓ èáΣѽ∞¡¿¬«óá ñ« æΓÑ»áΦ¿¡á 180060RèÉàîï£ ÄüòÇåêéÇàÆ éàÉòÄéì¢ë æôä à½∞µ¿¡ »α«ñ«½ªáÑΓ π¬αÑ»½∩Γ∞ »αÑúαáñδ ¡á »πΓ¿ ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γá 180070RÅÉêé¢ùìÄà äàïÄ æ¼ÑαΓ∞ ñ½∩ ½εñÑ⌐, ó«εεΘ¿σ ºá ßÑαí߬«Ñ ñѽ«, ßΓá½á »«¡∩Γ¿Ñ¼ «íδñÑ¡¡δ¼ 180080Ræ«íαá¡¿∩ é»ÑαóδÑ ó î«ß¬óÑ Ç½Ñ¬ßá¡ñα ǽÑ⌐¡¿¬ 180090Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ é»ÑαóδÑ Σ¿¡á½ ΣπΓí«½∞¡«ú« Ñó᫬πí¬á ó î«ß¬óÑ 180100Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ùÑα¡«¼δαñ¿¡δ¼ 180110RÄùàÉàäìÄë æÆÇÉÆ ÉÇèàÆ¢ ìá «αí¿Γπ íπñÑΓ óδóÑñÑ¡ ó«Ñ¡¡δ⌐ ß»πΓ¡¿¬ ßó∩º¿ 180120RéÇï₧Æì¢à æÅàèôïƒìÆ¢ åäôÆ Éàÿàìêƒ îéö É«ßß¿⌐߬¿Ñ ¬αÑñ¿Γ¡δÑ «αúá¡¿ºáµ¿¿ »«¬á ß«ú½áß¡δ ¿úαáΓ∞ »« »αáó¿½á¼ 180130RùàÉìÄî¢Éäêì ôäêéêï îÇÆôÆàæÇ é« óαѼ∩ 󿺿Γá ó î«ß¬óπ ú½áóá îêä ê߻᡿¿ ú«ó«α¿½ ó «ß¡«ó¡«¼ « ó«⌐¡Ñ ó 180140RÅÄèôÿàìêà ìÇ ÉôèÄéÄäêÆàïƒ ÆÇîÄåìê é ¬áτÑßΓóÑ «απª¿∩ ¡á»áñáóΦ¿⌐ ¿ß»«½∞º«óá½ ¡«ª 180150RÉÄææêëæèÄë ÇÉîêê æàî£ ïàÆ ì«óá∩ úÑ«»«½¿Γ¿τÑ߬á∩ «íßΓá¡«ó¬á ñ¿¬ΓπÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ¡áαáΘ¿óá¡¿∩ 180160Ré¢éÄä ÅÄâÉÇìéÄëæè üàç æàìæÇûêë Å«ñαáºñѽѡ¿∩ öÅæ É«ßß¿¿ »«¬¿ñáεΓ âαπº¿ε »« πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ¼ úαáΣ¿¬á¼ 180170RìÇ âÄâÄïàéæèÄî üôï£éÇÉà çÇâÄÉàïæƒ åêïÄë äÄî æΓáαδÑ ßΓα«Ñ¡¿∩ ó µÑ¡ΓαÑ î«ß¬óδ óß»δσ¿óáεΓ ß »πúáεΘÑ⌐ αÑúπ½∩α¡«ßΓ∞ε 180180RÄâÉÇüïàìêà ÅÇîƒÆìêèÇ ô ¬á¼Ñ¡¡«⌐ Σ¿úπαδ ½«ó¬¿Ñ ñѽ∞µδ π¼πñα¿½¿ß∞ ßΓáΘ¿Γ∞ ¿º απ¬ íα«¡º«óπε 180190Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ óαπτ¿½ ¡áúαáñδ 180200R"äàâÉÇäÇûêƒ" îÄÉÇï£ìÄë ÉàÅôÆÇûêê ÇîàÉêèê èᬠæÿÇ ßΓ὿ ß«πτáßΓ¡¿¬á¼¿ ñÑ∩¡¿⌐ «ΦÑó¿τá 180210Rìàôåàïê - ÅÉÄÉ¢é? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 180220RèÉàîï£ ÄüòÇåêéÇàÆ éàÉòÄéì¢ë æôä (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 180230RèÇè ê ÅÄùàîô "ôÿïê" éêûà-ÅÉàî£àÉÇ? ÄΓßΓαá¡Ñ¡¿Ñ «Γ ñ«½ª¡«ßΓ¿ éáñ¿¼á âπßΓ«óá ó ïÑ¡¿¡úαáñ߬«⌐ «í½áßΓ¿ ¡Ñ ßΓὫ 180240Ràï£ûêì: îêìôÆÇ îÄïùÇìêƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 180250R"ÅÉêèêäÄùìÄà" çÇæàäÇìêà ÅÄ æèôÉÇÆÄéô ÆαÑΓ∞Ñ ú«½«ß«óá¡¿Ñ ó æ«óÑΓÑ öÑñÑαᵿ¿ »« «ΓßΓáó¬Ñ úÑ¡»α«¬πα«αá ¼«ªÑΓ 180260Rì«ó«ßΓ¿ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« «Γσ«ñ¿Γ «Γ ΓαÑí«óá¡¿⌐ îéö? 180270Rüêçìàæ äÄïåàì ü¢Æ£ ÄÆèɢƢî é æáαáΓ«óÑ ß«ºñá¡ íᡬ«ó߬¿⌐ ¬½πí, »α¿ºóá¡¡δ⌐ ß¡¿º¿Γ∞ ¬αÑñ¿Γ¡δÑ α¿ß¬¿ 180280R¥ööàèÆêéì¢à æÄüæÆéàììêèê Åα¿óáΓ¿ºáµ¿∩ Æ¥èá: »«íÑñá ¿½¿ »«αáªÑ¡¿Ñ ºñαáó«ú« ß¼δß½á? 180290R"ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ æÇîÄôæÆÉÇìêïÄæ£ ÄÆ ÅÉêéïàùàìêƒ ÉÄææêëæèêò êìéàæÆêûêë" é φΓ«¼ »αѺ¿ñÑ¡Γ ÇÄ "É«ßΦѽ∞Σ" àóúÑ¡¿⌐ éѽ¿σ«ó ó¿ñ¿Γ »α¿τ¿¡π 180300RÆÇÉêöì¢ë ÄîôÆ ô "»αáóδσ" ¼«ªÑΓ »«∩ó¿Γ∞ß∩ ¡«óδ⌐ ¿ßΓ«τ¡¿¬ Σ¿¡á¡ß¿α«óá¡¿∩ 180310Rè«α«Γ¬« É«ßΓ íεñªÑΓ¡δσ »«ßΓπ»½Ñ¡¿⌐ 180320Ré ùàùìà ÅêÿôÆ èÄìæÆêÆôûê₧ Æó«ατÑ߬¿⌐ »α«µÑßß óαѼѡ¡« ߼ѡ¿½ »«½¿Γ¿τÑ߬πε í«α∞íπ 180330RûàìÆÉÇï£ìÄÇçêÇÆæèêë æÄ₧ç äÇï ÆÉàÖêìô ÇßΓá¡á óó«ñ¿Γ ¡«óδÑ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿Ñ ßᡬµ¿¿ 180340RìêƒçÄé ÅÄääàÉåêéÇàÆ æìâ Æπα¬¼Ñ¡¿∩ óδßΓπ»áÑΓ ºá ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ µ¿ó¿½¿º«óá¡¡«ú« »áαΓ¡ÑαßΓóá ó αἬáσ 180350RæïÄåìǃ æôä£üÇ èÇéèÇçæèêò åàìÖêì ì¿¬á¬¿Ñ »«Γα∩ßÑ¡¿∩ ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ¼ÑßΓ¡δσ ª¿ΓѽÑ⌐ 180360RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 180370RÅÇïàæÆêìæèǃ ÇéÆÄìÄîêƒ æìÄéÇ "üôÉïêÆ" ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ »«α«ú«óá∩ ñáΓá 4 ¼á∩ »α«Φ½á «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« ß»«¬«⌐¡« 180380RÇæàÇì: îàùÆÇ, èÄÆÄÉǃ æü¢ïÇæ£ ÄèÄìùÇÆàï£ìÄ Å«ß½Ñ óßΓπ»½Ñ¡¿∩ èá¼í«ñª¿ ó φΓπ áßß«µ¿áµ¿ε óßÑ ñÑß∩Γ∞ ßΓαá¡ ₧éÇ ¡á¬«¡Ñµ 180390RèÇè ÉÇæÅôÆÇÆ£ üÇïèÇìæèêà ôçï¢ ìÇÆÄ ¡Ñ ¼«ªÑΓ »α¿º¡áΓ∞ ßó«⌐ »α«óá½ ó ₧ú«ß½áó¿¿ 180400Rè«α«Γ¬« ÿ«Γ½á¡ñ¿∩ ¿ ôφ½∞ß óδí¿αáεΓ »áα½á¼Ñ¡Γδ 180410R...ß« æóÑΓ½á¡«⌐ ä«íαδ¡¿¡«⌐ ("ìâ",14.04.99) ÆΘáΓѽ∞¡ÑÑ ¡áñ«! 180420R...ß êú«αѼ êóá¡«óδ¼ ("ìâ", 23.02.99) Ä æôÆê ê éêäêîÄæÆê 180430R...ß àóúÑ¡¿Ñ⌐ ǽ∞íáµ ("ìâ", 14.04.99) ÆàòìÄïÄâêƒ ÅÄäîàì¢ 180440Réæà èÉôâê ÇäÇ æ«óÑΓ߬¿Ñ ó«Ñ¡¡«»½Ñ¡¡δÑ ó« éΓ«α«⌐ ¼¿α«ó«⌐ ó«⌐¡Ñ 280000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-082 (1898) «Γ 08 ¼á∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 280010RôÉÄèê éàïêèÄë ÄÆàùàæÆéàììÄë ìà ôæéÄàì¢ èÉàîïàî ÅÄ æàë äàì£ ÇúαÑßß¿∩ ìÇÆÄ »α«Γ¿ó ₧ú«ß½áó¿¿ ÑΘÑ αẠ»«ñΓóÑαªñáÑΓ, τΓ« ú«ßπñáαßΓó« 280020RéÆÄÉǃ îêÉÄéǃ éÄëìÇ é ïàìêìâÉÇäæèÄë ÄüïÇæÆê çÇéàÉÿêÆæƒ è 2014 âÄäô ôßΓá¡«ó½Ñ¡δ ¡«óδÑ ¿¼Ñ¡á »α«»áóΦ¿σ íѺ óÑßΓ¿ ß«óÑΓ߬¿σ ó«¿¡«ó. 280030RâàìàÉÇïêææêîôæ æÆÇïêì ÄΓѵ »«íÑñ ¿ »«αáªÑ¡¿⌐ ÆαÑΓ∞Ñú« É¿¼á 280040RÉÄææêƒ æüïêçêïÇ ÅÄçêûêê üàïâÉÇäÇ ê ìÇÆÄ ÆÑ»Ñα∞ ó«»α«ß ó Γ«¼, »«⌐ñπΓ ½¿ »α«Γ¿ó«í«αßΓóπεΘ¿Ñ ßΓ«α«¡δ ¡á ñá½∞¡Ñ⌐Φ¿Ñ 280050Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »«íÑßÑñ«óá½ ß ùÑα¡«¼δαñ¿¡δ¼ ¿ 諽Ѽ 280060RäÄî ÇÉîÇìäÄé 125 ½ÑΓ ¡áºáñ α«ñ¿½áß∞ "Γ«óáα¿Θ ê¡Ñßßá" 280070RéδßΓáó¬¿ Äα¿úἿ - φó«½εµ¿∩ íπ¼áª¡«ú« ½¿ßΓá 280080RüÄÉêæ àï£ûêì éÄçïÄåêï éàìÄè è îÄâêïà ìàêçéàæÆìÄâÄ æÄïäÇÆÇ é ßΓ«½¿µÑ ¡áτ὿ß∞ Γ«αªÑßΓóá, »«ßó∩ΘÑ¡¡δÑ ä¡ε Å«íÑñδ 280090RàÖà Ääêì éçÉ¢é é îÄæèéà é αѺπ½∞ΓáΓÑ »«ªáαá ó ìêê »« φ¬ß»½πáΓᵿ¿ Ç¥æ »«ßΓαáñ὿ 12 τѽ«óѬ 280100RÅÇÆÉêÇÉò æÆÇï ôùÇæÆìêèÄî äÆÅ "Å«½ÑΓ" ó½áñ모 ó "îÑαßÑñÑßÑ" íδ½ »αÑαóá¡ ó«º½Ñ σαá¼á òα¿ßΓá æ»áß¿Γѽ∩ 280110RéδßΓáó¬á ¬ εí¿½Ñε »«φΓá Ç, çìÇùêÆ, ìá¼ ¡πª¡á «ñ¡á »«íÑñá... 280120RÄü܃éïàì ÄùàÉàäìÄë æÉÄè éçïàÆÇ ìÄéÄâÄ î¿âá é «ª¿ñá¡¿¿ ß«óαѼѡ¡δσ ßἫ½ÑΓ«ó ééæ ¼«ñÑα¡¿º¿απεΓ ßπΘÑßΓóπεΘ¿Ñ 280130RèêÉâêçêƒ âÄÆÄéÇ ÄòÉÇìƒÆ£ æéÄê âÉÇìêû¢ öÅæ É«ßß¿¿ íπñÑΓ «¬áºδóáΓ∞ ßó«¿¼ ¬«½½Ñúá¼ óßÑßΓ«α«¡¡εε »«¼«Θ∞ 280140RÅÇîƒÆ£ ê ÅÇîƒÆìêèê æÑú«ñ¡∩ ó É«ßß¿¿ ó ¿ñÑá½∞¡«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ ¡áσ«ñ∩Γß∩ Γ«½∞¬« »Ñαóδ⌐ ¼Ñ¼«α¿á½ 280150Rì«ó«ßΓ¿ àóα«»á - ΓÑáΓαπ 280160RÅàÉàä ïêûÄî ÅÇîƒÆê - ÅÉàæÆôÅìÄà îÄïùÇìêà é 1999 ú«ñπ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ¼δß½¿Γ∞ ¿ ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞, ¬á¬ ó 1945-¼ 280170RèÄîÅÇÉÆêƒ îÄåàÆ ÉÇæèÄïÄÆ£æƒ ê½εσ¿¡ íπñÑΓ óδ¡πªñÑ¡ óßΓáΓ∞ ó «»»«º¿µ¿ε ¬ çεúá¡«óπ 280180RâôæÆÄé üôäàÆ üÇïïÄÆêÉÄéÇÆ£æƒ é âôüàÉìÇÆÄÉ¢ ïÑ¡¿¡úαáñ߬«⌐ «í½áßΓ¿, ¬«Γ«απε «¡ ß¡«óá σ«τÑΓ ó«ºú½áó¿Γ∞, ú஧¿Γ ñÑΣ«½Γ 280190RùàÉìÄî¢Éäêì ÅÄçäÉÇéêï éàÆàÉÇìÄé üὬá¡ß¬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ, »« Ñú« ¼¡Ñ¡¿ε, ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ παÑúπ½¿α«óá¡ Γ«½∞¬« ºá 280200RôÉÄèê éàïêèÄë ÄÆàùàæÆéàììÄë... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 280210Rì«ó«ßΓ¿ ï𪬫ó «Γ»αáó½∩ÑΓß∩ ó αÑú¿«¡δ 280220RüÄÉ£üÇ éàÆéàë éïÇæÆê ÄèÄìùàìÇ ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«Ñ »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿Ñ ó ì«ó«ß¿í¿α᪥ »α«ñ«½ªáÑΓß∩, »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ 280230Rü₧äåàÆì¢à æÄüïÇçì¢ Åáα½á¼Ñ¡Γáα¿¿ üπα∩Γ¿¿ »δΓáεΓß∩ ß«ºñáΓ∞ "ñÑ»πΓáΓ߬¿Ñ Σ«¡ñδ", «τÑ¡∞ 280240RéÆÄÉǃ îêÉÄéǃ éÄëìÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 280250Rè«α«Γ¬« çáñÑαªá¡δ απ¬«ó«ñ¿Γѽ¿ íᡬá-íᡬα«Γá 280260RÅÉÇçäìêè êïê äÇì£ ÆÉÇäêûêê? é ßΓαá¡áσ æ«ñαπªÑßΓóá äÑ¡∞ Å«íÑñδ íπñπΓ «Γ¼ÑτáΓ∞ »«-αạ«¼π 280270RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ÅàÉàæÆÉàïèÇ é âÉÄçìÄî 280280RÅÄæïà èÄæÄéÄ ìÇæÆôÅêÆ ùàÉàä èÇÉÇüÇòÇ é àαÑóá¡Ñ ßΓὫ ¼Ñ¡∞ΦÑ ñÑ¡Ñú ¿º É«ßß¿¿ 280290R₧åìǃ ÄæàÆêƒ ìÇèÇìôìà é¢üÄÉÄé éÑα«∩Γ¡á∩ ñÑßΓáí¿½¿ºáµ¿∩ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ »α¿τ¿¡«⌐ ¡«ó«ú« ó¿Γ¬á 280300RÄüÜàäêìêÆ£ ôæêïêƒ! ÄíαáΘÑ¡¿Ñ πτÑ¡δσ, ñÑ∩ΓѽÑ⌐ ¬π½∞Γπαδ ¿ ¿ß¬πßßΓóá ô¬αá¿¡δ ¬ Γó«ατÑ߬«⌐ 280310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 280320RæÑ»áαáΓ¿ßΓδ πß»Ñσá ¡Ñ ñ«í¿½¿ß∞ ïàëüÄÉêæÆ¢ é ÿÄÆïÇìäêê æìÄéÇ ÅÄüàäêïê 280330Rêìäêëû¢ ÅÄîÄâÇïê æææÉ î¡«ú¿Ñ ¿º ¡¿σ ºá í«α∞íπ ß ΣáΦ¿º¼«¼ ¡áúαáªñÑ¡δ ß«óÑΓ߬¿¼¿ «αñѡἿ 280340RÅÇÅÇ Éêîæèêë ÅÄæàÖÇàÆ ÅÉÇéÄæïÇéìô₧ Éôî¢ìê₧ ê«á¡¡ Åáóѽ II «¬«¡τáΓѽ∞¡« »α¿¼¿α∩ÑΓ ñóÑ óÑΓó¿ σα¿ßΓ¿á¡ßΓóá ó φΓ«⌐ 280350RÇïüÇìûàé ìà ï₧üƒÆ é îÇèàäÄìêê é æ¬«»∞Ñ ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿¡¿¼áΓ∞ ¡«óδσ íѪѡµÑó 280360RéÄàéÇÆ£ ïôùÿà ùôåêîê ÉôèÇîê è«¡ßÑαóáΓ¿ó¡δ⌐ á¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ Σ«¡ñ ßτ¿ΓáÑΓ: í«α«Γ∞ß∩ ß ßÑαíἿ ¼«ª¡« ½¿Φ∞ 280370RÉÄææêƒ æüïêçêïÇ ÅÄçêûêê üàïâÉÇäÇ ê ìÇÆÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 280380Rè«α«Γ¬« Æπαµ¿∩ í«αÑΓß∩ ß ¿ß½á¼¿ßΓἿ 280390RéÑ⌐¼áα - "èπ½∞Γπα¡á∩ ßΓ«½¿µá àóα«»δ-99" èÄòàïàÆ ê äÉôâêà 280400Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á äαπú«⌐ áóá¡úáαñ 280410Rèôï£Æ èàîÅöÇ æÑº«¡ íα¿Γá¡ß¬«ú« »¿á¡¿º¼á 280420RâïêìêæÆÇƒ Éàù£ ÄèÄÅÇ Åá¼∩Γ¿ ₧½¿¿ äαπ¡¿¡«⌐ ¿ üπ½áΓá Ĭπñªáóδ 280430RêæèôææÆéÄ ê æüïêåàìêà ìÇÉÄäÄé É«ßß¿∩ ¿ ÿóѵ¿∩ óßΓαÑΓ¿½¿ß∞ ó ¥α¼¿ΓáªÑ 280440RÅÉêèÇç "ìê ÿÇâô ìÇçÇä!" ê¼ »αÑñ»¿ßδóὫß∞ ¡Ñ Γ«½∞¬« ß«ºñáóáΓ∞ ºáúαáñ¿Γѽ∞¡δÑ «Γα∩ñδ 280450RäÄïâêë ÅôÆ£ è üàÉïêìô Ä¡ ¡áτá½ß∩ ¡á ºá»áñ¡δσ úαá¡¿µáσ æææÉ ó ¿ε¡Ñ 1941 ú«ñá 380000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-083 (1899) «Γ 12 ¼á∩ 1999 ú., ßαÑñá 380010RôâÉÄç¢ èÉàîïƒ ìÇÅÄïìƒ₧Ææƒ èÄìèÉàÆêèÄë ĬαπªÑ¡¿Ñ ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á ¡Ñ í«¿Γß∩ ¡áτá½á ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γá ¿ ú«Γ«ó« ºá¼Ñ¡¿Γ∞ 380020RüàïâÉÇä ÄÆéÄäêÆ éÄëæèÇ êç èÄæÄéÄ çá»áñ «Γ¬áºδóáÑΓß∩ ¿ñΓ¿ ¡á ¬«¼»α«¼¿ßß ¿ óÑα¿Γ∞ «ΦÑó¿τπ 380030RÅÉÄüïàî¢ æ ÇîàÉêèÄë èêÆÇë ÉàÿêÆ üàç ÉÄææêê ÅѬ¿¡ ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡« «»αÑñѽ¿Γ 󿡫󡿬«ó í«¼íáαñ¿α«ó¬¿ ßó«Ñú« 380040RÅÄ ÿàæÆÄîô ÅôìèÆô êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 380050RÉôææèêë "îÄïÄò" ìÇ öÉÇìûôçæèÄë Éêé£àÉà ìá¬á¡π¡Ñ «Γ¬αδΓ¿∩ 52-ú« îѪñπ¡áα«ñ¡«ú« ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∩ ó µÑ¡ΓαÑ èá¡¡ 380060Rè«α«Γ¬« Åα¿¼á¬«ó óßΓαÑΓ¿Γß∩ ß å«ß»Ñ¡«¼ 380070RäàîÄìêçÇûêƒ èÇè öàìÄîàì ¥Γ« ¬«úñá »πúáεΓ ÑóαÑÑó, ¿¡Γѽ½¿úÑ¡Γ«ó, ñ«»α¿ºδ󡿬«ó... 380080RæÑñ¼¿µδ ìÑñѽ∩ « ߽ѻ«α«ªñÑ¡¡«¼ 380090RIn memoriam ô¼Ñα äÑα¬ ü«úáαñ 380100RèÄéÇïàé ÅÉÄÆêé üàÉàçÄéæèÄâÄ Å«ß½Ññ¡¿⌐ ¡á¼ÑαÑ¡ óδ¿úαáΓ∞ »α«µÑßß π íδóΦÑú« ú½áóδ α«ßß¿⌐߬¿σ τѬ¿ßΓ«ó 380110RÉôææèêë "îÄïÄò" ìÇ öÉÇìûôçæèÄë Éêé£àÉà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 380120RòÄïÄäì¢ë îÇë 99-ú« æ «Γ¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ú«α∩τÑ⌐ ó«ñδ αÑΦ¿½¿ »«óαѼѡ¿Γ∞ 380130RÅàÉéǃ ÄùàÉàä£ "ÆÉàÆ£àâÄ èÄï£ûÇ" æäÇìÇ ïπª¡Ñµ¬¿⌐ ¼«ßΓ ºá¬α«εΓ ¡á αѬ«¡ßΓαπ¬µ¿ε 380140RÅàùÇï£ì¢à ÅïÄä¢ ÅÄüàä¢ éßÑ¡áα«ñ¡δ⌐ »αáºñ¡¿¬ ñ½∩ ¼¡«ú¿σ «¬áºá½ß∩ ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡« "ß« ߽ѺἿ ¡á 380150RæÆÄïêùì¢à ÅÉàæÆôÅìêèê ÆÉôäƒÆæƒ üàç é¢òÄäì¢ò ìá¬á¡π¡Ñ ä¡∩ Å«íÑñδ ¼¿½¿µ¿∩ »«ΓÑα∩½á ñóπσ ß«Γαπñ¡¿¬«ó 380160RÉÄææêƒ æÄéàÉÿàìæÆéôàÆ ƒäàÉì¢à æêï¢ é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ ó ßó∩º¿ ß φΓ¿¼ ¡á ì«ó«⌐ çѼ½Ñ »½á¡¿απÑΓß∩ ßÑα¿∩ 380170Rì«ó«ßΓ¿ ƒßΓαªÑ¼í߬¿⌐ ¡áº¡áτÑ¡ ¬««αñ¿¡áΓ«α«¼ "Æé ûÑ¡Γαá" 380180RÉôææèǃ ìàöÆ£ äïƒ æàÉüæèêò ÆÇìèÄé ¥¬«¡«¼¿τÑ߬¿Ñ ¿¡ΓÑαÑßδ É«ßß¿¿ ßΓ«½∞ ªÑ ñѼ«¡ßΓαáΓ¿ó¡« ¿ú¡«α¿απεΓß∩, ¬á¬ 380190RôâÉÄç¢ èÉàîïƒ ìÇÅÄïìƒ₧Ææƒ èÄìèÉàÆêèÄë (Ĭ«¡ττá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 380200RÅα«µÑñπαá ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γá »«½¡«ßΓ∞ε ß«ú½áß«óá¡á é¢äéêåàìêà Äüéêìàìêë ÅÉÄÆêé ÅÉàçêäàìÆÇ çÇëîàÆ ûàï¢ò ÆÉê ÉÇüÄùêò äìƒ 380210RèÄîîôìêæÆ¢ ê êò æÄ₧çìêèê éÄæÅÄï£çÄéÇïêæ£ äìàî ÅÄüàä¢ îá¬áΦ«ó »« «í몭«óÑ¡¿ε ¡Ñ «í«Φѽ ¡áµ¿«¡á½∞¡«ú« ó«»α«ßá 380220RæÆÄÉÄììêèê ƒéïêìæèÄâÄ é¢æÆôÅÇ₧Æ çÇ ÄÆæÆÇéèô ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ ÅÉêîÇèÄéÇ "ƒí½«¬«" ¿ èÅÉö ñѼ«¡ßΓα¿απεΓ »α¿óÑαªÑ¡¡«ßΓ∞ ºá∩ó½Ñ¡¡δ¼ αá¡ÑÑ »«º¿µ¿∩¼ 380230Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ «Γ¬½«¡¿½ ºá¬«¡ « ºáΘ¿ΓÑ ¡αáóßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ 380240RèÇè ÉÄææê₧ ÄæÆÇéïƒ₧Æ çÇ "éÄäÄ-çÇüÄÉÄî" è¿Γá⌐ ñ«ú«óáα¿óáÑΓß∩ ß èáºáσßΓá¡«¼ "»«ñѽ¿Γ∞" α«ßß¿⌐߬¿⌐ êαΓδΦ 380250RèÄìì¢à ê Åàÿêà ü½Ñ߬ ¿ ¡¿ΘÑΓá éßÑα«ßß¿⌐߬«ú« ìêê ¬«¡Ñó«ñßΓóá 380260Rè«α«Γ¬« Å« ú«α¡«¼π Γαá¬Γπ óß½Ññ ºá ÅπΦ¬¿¡δ¼ 380270RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº 鿯ÉàùÇ æÅôæÆƒ äéÇ âÄäÇ 380280R"ùàùìƒ ê äÇâàæÆÇì - àäêìÄà âÄæôäÇÉæÆéÄ" çá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ »αÑñßÑñáΓѽ∩ è«¡úαÑßßá ¡áα«ñ«ó ùÑτ¡¿ ¿ äáúÑßΓá¡á Çíñπ½á 380290RâàëäÇÉ Çïêàé éÄçéÉÇÖÇàÆæƒ ìÇ ÉÄäêìô Å«¬á áºÑαíá⌐ñªá¡ß¬¿⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ π»αáó½∩ÑΓ αÑß»πí½¿¬«⌐ ¿º æÿÇ 380300RäÑ¡∞ Å«íÑñδ ¡á ô¬αá¿¡Ñ ¿ ó ôºíѬ¿ßΓá¡Ñ èôùîÇ èïƒïæƒ ìÇ üêüïêê, èÇÉêîÄé ÄÆèÉ¢éÇï îàîÄÉêÇï 380310RÆÄéÇÉÄÄüîàì ÉàçèÄ ôîàì£ÿêïæƒ Äñ¡á¬« î«ß¬óá ¿ è¿Φ¿¡Ñó ¡á¼ÑαÑ¡δ Ñú« ó¡«ó∞ «ª¿ó¿Γ∞ 380320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 380330RÅÉÄüïàî¢ æ ÇîàÉêèÄë... (Ĭ«¡ττá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 380340RüÇïèÇìæèÄà äàïÄ ÉÇææîÇÆÉêéÇàÆ æôä ÄÄì é âÇÇâà äáªÑ Ñß½¿ αÑΦÑ¡¿Ñ íπñÑΓ ó »«½∞ºπ »αѬαáΘÑ¡¿∩ í«¼íáαñ¿α«ó«¬, éáΦ¿¡úΓ«¡ ¿ 380350RÅêèÇìÆìǃ îêææêƒ ÿÉàäàÉÇ èᡵ½Ñα öÉâ «Γ»αáó¿½ß∩ ó ÅѬ¿¡ »«ß½Ñ ú¿íѽ¿ ¬¿Γá⌐µÑó »«ñ αá¬ÑΓἿ ìÇÆÄ 380360RÉÇçÉôÿàìêà äôìÇëæèêò îÄæÆÄé ôäÇÉêïÄ ÅÄ æÄæàäƒî æÉ₧ çá»áñπ »α¿ñÑΓß∩ »«ΓαáΓ¿Γ∞ ¼¿½½¿áαñδ ¡á φ¬«¡«¼¿τÑ߬«Ñ «í¡«ó½Ñ¡¿Ñ αÑú¿«¡á 380370Rè«α«Γ¬« «ΦÑó¿τá ú«Γ«óδ »α¿¡∩Γ∞ ó ₧ÇÉ 380380R"æ»∩Θá∩ ¬αáßáó¿µá" ó îáα¿¿¡ß¬«¼ ΓÑáΓαÑ ìÇ îÇÿêìà éÉàîàìê 380390RæôÉÄéǃ ÅÉÇéäÇ "ÅàÆôÿèÇ" Ä»Ñαá ó ΓÑáΓαÑ "âѽ¿¬«¡" «ΓóÑτáÑΓ ºá»α«ßá¼ «íΘÑßΓóá »«ΓαÑí½Ñ¡¿∩ 380400RòÉÇìêÆàï£ ìàìôåì¢ò éàÖàë è 90-½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ ₧α¿∩ 䫼íα«ó߬«ú« 380410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á 髺¡Ñßѡ߬¿⌐ ¿ íá½ÑΓ 380420RìÇæ ÅÉêîêÉƒàÆ ÆÄï£èÄ ÅÄüàäÇ é »αáºñ¡«óá¡¿¿ 9 îá∩ »α¿¡∩½¿ πτáßΓ¿Ñ í«½ÑÑ 2 ¼¿½½¿«¡«ó α«ßß¿∩¡ 480000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-084 (1900) «Γ 13 ¼á∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 480010RüÄÉêæ àï£ûêì ÅÄÿàï ìÇ ÅÄïêÆêùàæèÄà ÄüÄæÆÉàìêà ê ÄÆÅÉÇéêï àéâàìêƒ ÅÉêîÇèÄéÇ é ÄÆæÆÇéèô 480020Réæà ìÇ êîÅêùîàìÆ! ì« ΓπΓ »α¿Φѽ æΓÑ»áΦ¿¡ ¿ óßÑ ¿ß»«αΓ¿½ ¿½¿ ¡á½áñ¿½ (¡Ñ¡πª¡«Ñ ºáτÑભπΓ∞) 480030Rï𪬫ó óτÑαá ¡¿τÑú« ¡Ñ »αÑñ½áúá½ Åα¿¼á¬«óπ î¥É îÄæèé¢ ₧α¿⌐ ï𪬫ó íδ½ íδ "αáñ, Ñß½¿ íδ íδóΦ¿⌐ »αѼ∞Ñα Éö àóúÑ¡¿⌐ 480040RæÅàèôïƒìÆ¢ êæÅôâÇïêæ£ ö«¡ñ«óδ⌐ αδ¡«¬ «ΓαÑáú¿α«óá½ ¡á πó«½∞¡Ñ¡¿Ñ »αѼ∞Ñαá αѺ¬¿¼ »áñÑ¡¿Ñ¼ 480050RüôöàÆùêè òÉ₧ÿêì êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 480060RèÉàîï£ æàÉäêÆæƒ ìÇ ìÇÆÄ É«ßß¿∩ »αÑñπ»αѪñáÑΓ á½∞∩¡ß, è¿Γá⌐ »α«∩ó½∩ÑΓ ßñÑαªá¡¡«ßΓ∞ 480070Râêüàï£ ûÇÉæèÄâÄ "èÄÆÇ-îôÉï¢èê" êº ¿ßΓ«α¿¿ Σ«α¼¿α«óá¡¿∩ ß«íαá¡¿∩ σáíáα«ó߬«⌐ ¬αáÑó«⌐ í¿í½¿«ΓѬ¿ 480080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε ǽѬßá¡ñα ǽÑ⌐¡¿¬. Ç»«½«ú¿∩. æΓ¿σ«Γó«αÑ¡¿∩ ¿ »«φ¼δ. - ì∞ε-ë«α¬: 480090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá É«¼á¡ üáαΓ. öαáú¼Ñ¡Γδ αÑτ¿ ó½εí½Ñ¡¡«ú«. (1) 480100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ É«ßß¿∩¡Ñ ó»ÑαóδÑ πτáßΓóπεΓ ó "ö«α¼π½Ñ-3000" 480110Rè«α«Γ¬« ìạáτÑ¡¿Ñ ó áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá 480120RéêÉÆôÇï£ì¢ë çÇæïÄì ÅÉàæÆôÅìÄæÆê Åαáó««σαá¡¿Γѽ∞¡δÑ «αúá¡δ óßΓπ»áεΓ ó ¡Ñαáó¡πε í«α∞íπ ß σá¬ÑαἿ 480130RÆÉêæÆÇ ÆÄìì ìêùàëì¢ò æìÇɃäÄé ìá äá½∞¡Ñ¼ é«ßΓ«¬Ñ ¿ ôαá½Ñ ¿ºΩ∩Γδ í«½∞Φ¿Ñ »áαΓ¿¿ óºαδóτáΓδσ óÑΘÑßΓó 480140Ré îéä éæà æÅÄèÄëìÄ î¿½¿µ¿«¡Ñαδ «íßπªñáεΓ ¬á¡ñ¿ñáΓπαπ »αÑѼ¡¿¬á æΓÑ»áΦ¿¡á 480150RåàïàçìÄäÄÉÄåì¢ë ÅàÉé¢ë éêûà-ÅÉàî£àÉ ì¿¬«½á⌐ Ǭßѡѡ¬« »«¬á, «τÑó¿ñ¡«, íπñÑΓ «ΓóÑτáΓ∞ ºá φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿⌐ í½«¬ 480160RèÉàîïàéæèêà "ƒæÆÉàü¢" ÅÉÇçäìô₧Æ ÅÄüàäô Ç "ú«½πí¿" »«¬¿ñáεΓ «ñ¿¡ ºá ñαπú¿¼ áñ¼¿¡¿ßΓαáµ¿ε »αѺ¿ñÑ¡Γá 480170RîÄÉÄç öÇìÇÆô ìà ÅÄîàòÇ î«ß¬óá óßΓαÑΓ¿½á ¿¡«ßΓαá¡¡δσ í«½Ñ½∞Θ¿¬«ó ß¡Ñú«¼, πΦᡬἿ ¿ «ΓßπΓßΓó¿Ñ¼ 480180Rì«ó«ßΓ¿ çá ¬π½∞Γπαπ ¼¿αá 480190Rô êæÆÄÉêê ìÇ ÅôÆê Å«¬á à½∞µ¿¡ π ó½áßΓ¿, É«ßß¿∩ íπñÑΓ ó ¬α¿º¿ßÑ 480200RéßÑ ¡á ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γ! (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 480210RüÄÉêæ àï£ûêì ÅÄÿàï ìÇ ÅÄïêÆêùàæèÄà ÄüÄæÆÉàìêà... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 480220RæÅÉÄæ ìÇ åêï£à ÅÇäÇàÆ îφα î«ß¬óδ ₧α¿⌐ ï𪬫ó αÑΦ¿½ »α¿óÑßΓ¿ µÑ¡δ ¡á ¬óáαΓ¿αδ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ß 480230RÅÄæïà俯éêƒ èÉêçêæÇ ìà ÅÉàÄäÄïàì¢ é¡ÑΦ¡ÑΓ«αú«óδ⌐ «í«α«Γ π¼Ñ¡∞Φ¿½ß∩ ÑΘÑ ¡á ΓαÑΓ∞ 480240RÅÉàçêäàìÆæèêà ÅÉÄâÉÇîî¢ ºáó¿ß½¿ é ßαÑñ¡Ñ¼ «¡¿ Σ¿¡á¡ß¿απεΓß∩ ¡á 35-40 »α«µÑ¡Γ«ó 480250RÅàÉàæÆÉÄëèÇ êïê ÉàæÆÇéÉÇûêƒ? Åαáó¿Γѽ∞ßΓóπ ¡πª¡« íδßΓαÑÑ «»αÑñѽ∩Γ∞ß∩ ß φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ ñ«¬Γα¿¡«⌐ 480260Rè«α«Γ¬« Æá¼«ªÑ¡¡¿¬¿ óδ»«½¡¿½¿ íεñªÑΓ¡«Ñ ºáñá¡¿Ñ 480270RÉÄææêëæèêà èÄìæôï£æÆéÇ ìÇ ôèÉÇêìà àæÆ£ ÆÑ»Ñα∞ ß½ÑñπÑΓ «Γ¬αδóáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«-¬π½∞Γπα¡δÑ µÑ¡Γαδ 480280RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº Éàçôï£ÆÇÆ ÅÉàäÄÅÉàäàïàì 480290Rôï£ÆêîÇÆôî ÅÉàçêäàìÆô é ¬«¡µÑ ¼á∩ Æáñª¿¬¿ßΓá¡ ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩ ¡á »«α«úÑ ¡«ó«⌐ ó«⌐¡δ 480300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ôºíѬ¿ßΓá¡ 480310RüÇïèÇìæèêà ôÉÄèê Éá¬ÑΓδ ¿ í«¼íδ ¬á¬ ßαÑñßΓó« ó¡πΦÑ¡¿∩ ¿ñÑὫó ñ«íαá ¿ ½εíó¿ ¼Ñªñπ ¡áµ¿∩¼¿ 480320RÅÉÄÆêéÄæÆÄƒìêà é êàÉôæÇïêîà çñÑß∞ σ«Γ∩Γ ºá¬αδΓ∞ αѺ¿ñÑ¡µ¿ε ÄÄÅ 480330RèÉàîï£ æàÉäêÆæƒ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 480340RìàÆÇ죃òô ÅÉêòÄäêÆæƒ ÄÅÉÇéä¢éÇÆ£æƒ ìá¬á¡π¡Ñ óδí«α«ó ¿ºα´∞߬¿⌐ »αѼ∞Ñα ¼«ªÑΓ ½¿Φ¿Γ∞ß∩ »«ññÑ᪬¿ óδσ«ñµÑó 480350Rè«α«Γ¬« äѼ«úαáΣ¿τÑ߬á∩ í«¼íá ê¡ñ«ßΓá¡á 480360R"èÇÉîàì" îàìƒàÆ ûéàÆ ÅαѼ∞Ñαá «»Ñαδ ü¿ºÑ ó îπºδ¬á½∞¡«¼ ΓÑáΓαÑ ¿¼Ñ¡¿ æΓá¡¿ß½áó߬«ú« ¿ 480370R"Å«ßó∩ΘÑ¡¿Ñ àóÑ" ó ÆÑáΓαÑ ¿¼Ñ¡¿ àóú. éáσΓá¡ú«óá ÅÄæïà ìÇÅêæÇììÄâÄ 480380Rƒæì¢à æì¢ ì«óδ⌐ Σ¿½∞¼ 쿽á 䪫αñá¡á ó α«ßß¿⌐߬«¼ »α«¬áΓÑ 480390Rè«α«Γ¬« ô¼Ñα àóúÑ¡¿⌐ ü½áªÑÑó߬¿⌐ 480400RêæèôææÆéÄ üàâÇ ìÇ äïêììô₧ äêæÆÇìûê₧ æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ ¬á¬ «íαáºÑµ »«½¿Γ¿¬á-ßΓá⌐Ñαá 580000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-085 (1901) «Γ 14 ¼á∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 580010RêîÅêùîàìÆ, äàì£ ÅàÉé¢ë: ÅÄèÇ ìêèÇèêò ìàÄåêäÇììÄæÆàë äπ¼á ß«í¿αáÑΓ ú«½«ßá ºá «ΓßΓáó¬π à½∞µ¿¡á, á æΓÑ»áΦ¿¡ - ¡«ó«Ñ 580020RâÄæÅàÉàéÄÉÄÆÄî ÅÄ âÄæÅàÉàéÄÉÄÆô? àßΓ∞ 󫺼«ª¡«ßΓ∞ ¿ºíѪáΓ∞ Γᬫú« αáºó¿Γ¿∩ ß«íδΓ¿⌐ 580030RǽѬ߿⌐ II ¼«½¿½ß∩ « ß«σαá¡Ñ¡¿¿ ß«ú½áß¿∩ Ä æÄòÉÇìàìêê ó É«ßß¿¿ ¼¿αá ¿ ß«ú½áß¿∩ ¼«½¿½ß∩ óτÑαá ÅáΓα¿áασ î«ß¬«ó߬¿⌐ 580040RèÇè ÅÄéàäôÆ æàüƒ äôîæèêà öÉÇèûêê æÑú«ñ¡∩Φ¡¿⌐ ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γ ¿ ºáóΓαáΦ¡¿Ñ »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿Ñ óδí«αδ 580050RîÇëæèêîê òÄïÄäì¢îê ìÄùÇîê... êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 580060RéêçêÆ ÿêÉÇèÇ ôüÇéêï é éàæà É«ßß¿⌐߬¿⌐ ¬α¿º¿ß ºáΓ¼¿½ »ÑαÑú«ó«αδ »« ₧ú«ß½áó¿¿ 580070Rï¿Φ¡¿Ñ ½εñ¿ 쿬¿Γá î¿σὬ«ó «Γ¬αδ½ 52-⌐ èᡡ߬¿⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞, ¡« ºá¬αδ½ ñóÑα¿ ñ½∩ 580080RüÄï£ÿÄë ÆàÇÆÉ üôäàÆ æÅÇæàì ₧ìàæèÄ ß«í¿αáÑΓ ßαÑñßΓóá ¡á αÑßΓáóαᵿε âÇüÆá 580090R滫αΓ é Σ¿¡á½∞¡«¼ ¼áΓτÑ ºá ¬πí«¬ ôàöÇ óδ¿úα὿ ¿Γá½∞∩¡µδ 580100Ræ«íαá¡¿∩ è îѪñπ¡áα«ñ¡«¼π ñ¡ε ¼πºÑÑó 580110RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ÿ«π ñ½∩ ΓÑí∩ «ñ¡«⌐ 580120Rè«α«Γ¬« ÅÑαóδÑ óßΓαÑτ¿ æΓÑ»áΦ¿¡á 580130RêîÅêùîàìÆ, äàì£ ÅàÉé¢ë... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 580140RÅÇéàï èÉÇÿàìêììêèÄé: ÉÄæÅôæè âÄæäôî¢ éÄçîÄåàì ê.«. ¼¿¡¿ßΓαá εßΓ¿µ¿¿ ºá∩ó¿½ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ", τΓ« «íó¿¡Ñ¡¿∩ »α«Γ¿ó 580150R¥¬ß»αÑßß-«»α«ß ÅÄïêÆÄïÄâê ê æÄûêÄïÄâê Ä ÅÄçêûêê àï£ûêìÇ 580160RäéÇ æûàìÇÉêƒ èÉàîïƒ Ä¬απªÑ¡¿Ñ »αѺ¿ñÑ¡Γá πóÑα∩ÑΓ, τΓ« ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ æΓÑ»áΦ¿¡á ó 580170Réºú½∩ñ ¿º αÑú¿«¡«ó î¿¡Γ¿¼Ñα ÿá⌐¼¿Ñó: "Ä»áßáεß∞ α«ß»π߬á â«ßñπ¼δ" 580180RêîÅêùîàìÆÇ çÇæïôåêéÇàÆ éæƒ ÉÄææêëæèǃ éïÇæÆ£ îδ »«⌐ñѼ ¡á óδí«αδ »«ñ ½«ºπ¡ú«¼ "⫽«ßπ⌐ΓÑ »α«Γ¿ó óßÑσ!" 580190RâÄæÅàÉàéÄÉÄÆÄî ÅÄ âÄæÅàÉàéÄÉÄÆô? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 580200RÅÉêîÇèÄé ôÿàï èÉÇæêéÄ Äß¡«ó¡á∩ í«α∞íá αáºóÑα¡ÑΓß∩ ºá ¬αÑß½á ú½áó "É«ßó««απªÑ¡¿∩" ¿ Åѡ߿«¡¡«ú« 580210RèÇè ÅÄéàäôÆ æàüƒ äôîæèêà öÉÇèûêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 580220Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ ¡áßΓα«Ñ¡ ¡á óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß äπ¼«⌐ 580230RÅÉÄÉ¢é - ÄÆ üàäìÄæÆê ìá Ä¡ñ߬«⌐ â¥æ ó èápѽ¿¿ πßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼á ¬«¡Γp«½∩ ¿ ñ¿áú¡«ßΓ¿¬¿ 580240RüàæÅÉÄéÄäì¢ë ÆàïàöÄì æÆÇìàÆ "ìÇÉÄäì¢î" é ΓÑτÑ¡¿Ñ 10 ½ÑΓ ñ«½ª¡δ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ó ¡áΦÑ⌐ ßΓαá¡Ñ 30 ¼½¡. ¡«óδσ 580250RÆàÉÉêÆÄÉêƒ ÅÉêçìÇìÇ "ùêæÆÄë" Äñ¡á¬« ¿ τÑαѺ 50 ½ÑΓ αáñ¿áµ¿«¡¡δ¼ ß½Ññ«¼ τÑα¡«íδ½∞߬«ú« «í½á¬á íπñÑΓ 580260RüàæÅÄæÇäÄùì¢ë ÅàÉàïàÆ ìáñ "ÅÑα¼ß¬¿¼¿ ¼«Γ«αἿ" ó¿ß¿Γ ñἫ¬½«ó ¼Ñτ íᡬα«ΓßΓóá 580270RéÄïåæèêë ÇéÆÄçÇéÄä æôäêÆæƒ æ âÄæôäÇÉæÆéÄî Éπ¬«ó«ñßΓó« "ÇóΓ«éÇçá" αÑΦ¿½« ó áαí¿Γα᪡«¼ ßπñÑ »«ßΓáó¿Γ∞ Γ«τ¬π ó 580280Rè«α«Γ¬« ûÑ¡á úáºá Γ«α¼«º¿Γ »α«¼δß½δ 580290RæÆàÅÇÿêìÇ òÄÉÄÿÄ çìÇ₧Æ ìÇ ÉÄææêëæèÄî èÇéèÇçà àú« ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ απ¬«ó«ñ¿ΓѽѼ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ó«ß»α¿¡¿¼áÑΓß∩ ¡Ñ«ñ¡«º¡áτ¡« 580300RâÉôçêƒ ÄÆÅÉÇçäìÄéÇïÇ ÅÄüàäô é φëà ñÑ¡∞ ÿÑóáαñ¡áñºÑ «Γ¼ÑΓ¿½ ºáß½πú¿ óÑΓÑαá¡«ó ¿ ¡áºóá½ ÄÄì 580310RÄ ùàî ôîÇïùêéÇ₧Æ ôçüàèæèêà æîê äÑ⌐ßΓó¿∩ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ µÑ¡ºπαδ ¡Ñ ß«ú½áßπεΓß∩ ß ºá∩ó½Ñ¡¿∩¼¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá 580320Ré âïÇéìÄî äåàîêïàé Äÿêüæƒ ê ΓÑ»Ñα∞ íѺπß»ÑΦ¡« »δΓáÑΓß∩ ñ«í¿Γ∞ß∩ ñ½∩ ¬αδ¼ß¬¿σ ΓáΓáα áóΓ«¡«¼¿¿ ó 580330RÅαÑñóδí«α¡á∩ ú«¡¬á ¡áτá½áß∞ ïàÄìêä èôùîÇ - "éÉÇâ ÅÉàææ¢" N 6 580340RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á. èαδ¼ 580350RéêçêÆ ÿêÉÇèÇ ôüÇéêï é éàæà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 580360RêäàÇï£ìÄà Éàÿàìêà êÆÇìæèêò é¢üÄÉÖêèÄé äÑß∩Γδ¼ »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼ αÑß»πí½¿¬¿ ßΓá½ íÑß»áαΓ¿⌐¡δ⌐ "ßπ»Ñନ¡¿ßΓα" 580370RéÄçéÉÇÖàìêà îàù£ƒÉÇ é ßπíí«Γπ ó æ½«óᬿ¿ ß«ßΓ«∩Γß∩ »ÑαóδÑ »α∩¼δÑ óδí«αδ »αѺ¿ñÑ¡Γá 580380RîêÉÄéÄë éÄëì¢ ìà üôäàÆ Äñ¡á¬« ìÇÆÄ ¡Ñ »αѬαáΓ¿Γ í«¼íáαñ¿α«ó¬¿ ₧ú«ß½áó¿¿ ñ« π¡¿τΓ«ªÑ¡¿∩ óßÑσ 580390RÅàÉàä îêïÄÿàéêùàî - æïÄåìǃ çÇäÇùÇ àß½¿ ó«⌐¡á »α«ñ«½ª¿Γß∩, π¡¿τΓ«ªÑ¡¿Ñ í«½∞ΦÑ⌐ τáßΓ¿ ßÑαí߬«⌐ áନ¿ 580400Rè«α«Γ¬« æá¼¼¿Γ ó« ï∞ó«óÑ 580410R...ß ÆáΓ∞∩¡«⌐ ÆÑαÑí¿½¿¡«⌐ ("ìâ", 02.03.99) æì¢ Ä èÄìæÆêÆôûêê 580420R...ß Ç¡ñαÑѼ éáúá¡«óδ¼ ("ìâ", 26.03.99) èÄìÆÉÄïêÉôàîǃ ƒäàÉìǃ æéÇïèÇ 580430R...ß é∩τÑß½áó«¼ ïÑíÑñÑóδ¼ ("ìâ", 15.04.99) ¿ ìáΓá½∞Ñ⌐ Ç⌐αá»ÑΓ«ó«⌐ ("ìâ", 27.04.99) 580440Ræ ÆÄùèê çÉàìêƒ ÉÄææêëæèÄë æÄûêÇï-äàîÄèÉÇÆêê äó¿ªÑ¡¿Ñ, í«½∞Φ¿¡ßΓó« πτáßΓ¡¿¬«ó ¬«Γ«α«ú« »α«∩󿽿 ¿ñÑ«½«ú¿τÑ߬πε 680000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-086 (1902) «Γ 15 ¼á∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 680010RæàâÄäìƒ æéÄêî âÄïÄæÄéÇìêàî äôîÇ ÉàÿêÆ, ÉÇçâÄÉàÆ£æƒ ïê ÅÄïêÆêùàæèÄîô èÉêçêæô é ÉÄææêê æ ìÄéÄë æêïÄë êïê æÄëÆê ìÇ ìàÆ 680020RìÇ æÆÇéÉÄÅÄï£à îÄåàÆ éÄçìêèìôÆ£ ìÄéǃ âÄɃùǃ ÆÄùèÇ ì«úá⌐µδ ìÑΣΓѬπ¼ß¬«ú« αá⌐«¡á 󫺼πΘÑ¡δ ΓѼ, τΓ« απ¬«ó«ñ∩Θ¿Ñ »«ßΓδ ºñÑß∞ 680030RàÖà ÄäìÄ "ÆàòìÄèÉÇÆêùàæèÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ"? æΓÑ»áΦ¿¡ «Γ¬áºá½ß∩ Σ«α¼¿α«óáΓ∞ ¬áí¿¡ÑΓ ¼¿¡¿ßΓα«ó ¡á ¬«á½¿µ¿«¡¡«⌐ «ß¡«óÑ 680040RçÇèÄì îêçôïêìÄë àú« ñáªÑ Ç¡ñαÑ⌐ ƒ¡πáα∞Ñó¿τ «ñ«íα¿½ 680050RÉÇçüÉÄä ê ÿÇÆÇìêƒ é σ«ñÑ á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡δσ óδí«α«ó »αѺ¿ñÑ¡Γá íѽ«απß߬á∩ «»»«º¿µ¿∩ ¡Ñ ¼«ªÑΓ 680060Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ »α¿¼ÑΓ πτáßΓ¿Ñ ó παÑúπ½¿α«óá¡¿¿ ¡á üὬá¡áσ 680070RéïÇæÆ£ ê äàì£âê ìπ¼¿º¼áΓδ »α¿ ß«µ¿á½¿º¼Ñ 680080Rîπºδ¬á ÄΓ âá½π»»¿ ñ« ¡áΦ¿σ ñ¡Ñ⌐ 680090RèÆÄ æêï£ìàà æàâÄäìƒ é ÉÄææêê? Å∩Γ∞ ¼«Θ¡δσ úαπ»»¿α«ó«¬ óßΓπ»áεΓ ó ªÑßΓ¬πε í«α∞íπ ºá ó½áßΓ∞ ó ßΓαá¡Ñ 680100RÇèÆêéìǃ çÇÖêÆÇ æèôÉÇÆÄéÇ ÉÑΦÑ¡¿Ñ ßπñá »« ñѽπ íδóΦÑú« úÑ¡»α«¬πα«αá ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ó 680110RæàâÄäìƒ æéÄêî âÄïÄæÄéÇìêàî äôîÇ ÉàÿêÆ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 680120R¥¬ß»αÑßß-«»α«ß ¡á ΓѼπ »Ñαß»Ñ¬Γ¿ó ¿ »«ß½ÑñßΓó¿⌐ ¡áτáΓ«⌐ ó äπ¼Ñ »α«µÑñπαδ ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γá 680130Rìà åàïÇ₧ êâÉÇÆ£ é üàçìÉÇ鿯éàìì¢à êâÉ¢ ÉÑΦÑ¡¿Ñ â«ßñπ¼δ « ñ«ßα«τ¡«¼ »αѬαáΘÑ¡¿¿ »«½¡«¼«τ¿⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γá ¼«ªÑΓ 680140RæÄéàÆô öàäàÉÇûêê ÅÉà俯ÄêÆ Æƒåàï¢ë ÅÄìàäàï£ìêè æÑ¡áΓ«αδ ¡Ñ ¡áßΓα«Ñ¡δ ¡á í«α∞íπ ß ü«α¿ß«¼ à½∞µ¿¡δ¼ 680150RûàìÆÉêçüêÉèÄî è äÄæÉÄùì¢î é¢üÄÉÇî é âÄæäôîô âÄÆÄé é¼ÑßΓÑ ß ΓѼ, ¬á¬ ß««íΘ¿½ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ" »αÑñßÑñáΓѽ∞ ûêè ǽѬßá¡ñα 680160RîêÉ ìà Çòìôï É«ßß¿⌐߬¿⌐ ¬α¿º¿ß ñá½∞¡ÑÑ ºáαπíѪ∞Ñ ó«ß»α¿¡∩½« íѺ ¿ßΓÑਪ 680170Ré æìâ ôæÆÇïê ÄÆ ÉÄææêëæèêò èÄïïêçêë Äí φΓ«¼ ßó¿ñÑΓѽ∞ßΓóπÑΓ αÑᬵ¿∩ ßΓαá¡ æ«ñαπªÑßΓóá ¡á «ΓßΓáó¬π Åα¿¼á¬«óá 680180Rì«ó«ßΓ¿ éßΓαÑτ¿ æΓÑ»áΦ¿¡á 680190Rƃåèêë âÉôç éìàÿìàâÄ äÄïâÇ É«ßß¿∩ óδ¡πªñÑ¡á ¡ÑßΓ¿ ¡Ñ»«ß¿½∞¡«Ñ íαѼ∩ ºá⌐¼«ó ß«óÑΓ߬«ú« óαѼѡ¿ 680200RÄÆ ÅÉÄàèÆÇ äÄ æàÉêê - ÆÉê âÄäÇ Åæ-90Ç2 íπñÑΓ ¡áñѪ¡ÑÑ ¿ óñó«Ñ ñÑΦÑó½Ñ á¡á½«ú¿τ¡δσ »« ¼«Θ¡«ßΓ¿ 680210R"ÇïÉÄæÇ" îàìƒàÆ èôÉæ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¬«¼»á¡¿¿ é∩τÑß½áó ÿΓδα«ó óδßΓπ»áÑΓ ºá ß«ºñá¡¿Ñ óÑαΓ¿¬á½∞¡« 680220Rè«α«Γ¬« æ«íßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá απíѪ«¼ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ¡ÑφΣΣÑ¬Γ¿ó¡« 680230Réæà - ìÇ üÄÉ£üô æ èÄÉÉôÅûêàë! ¥ñπáαñ ÿÑóáαñ¡áñºÑ «íΩ∩ß¡¿½, »«τѼπ ó ßπñÑ⌐߬«⌐ ¼á¡Γ¿¿ ¡Ñ ñ«½ª¡« íδΓ∞ 680240R¥ïàèÆÉÄ¥ìàÉâàÆêèÇ ÇÉîàìêê ÅàÉàåêéÇàÆ ÆÉôäìÄæÆê ÅαÑñßΓ«∩ΘÑÑ ºá¬αδΓ¿Ñ Ç¥æ »«ΓαÑíπÑΓ º¡áτ¿Γѽ∞¡δσ ¿¡óÑßΓ¿µ¿⌐ ñ½∩ ß«ºñá¡¿∩ 680250RÉÇçüÉÄä ê ÿÇÆÇìêƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 680260RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº çáñáτá ñ½∩ æΓÑ»áΦ¿¡á 680270RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 680280RôäÇÉ ÅÄ êîêäåô "æêèÉàÆ êìÆàïïêäåàìæ æàÉéêæ" ÄΓ¬α«óÑ¡¿∩ «ΓßΓáó¡«ú« «Σ¿µÑαá îê-6 »«ßΓá󿽿 »«ñ πúα«ºπ «»Ñαᵿ¿ 680290RìÇïàÆ ìÇÆÄ ìÇ ÅÉêçÉàì ôìàæ 50 åêçìàë é«Ñ¡¡á∩ ½«ú¿¬á ó íὬá¡ß¬«¼ ¬«¡Σ½¿¬ΓÑ »«-»αѪ¡Ñ¼π ñ«¼¿¡¿απÑΓ ¡áñ 680300R"çàïàì¢à" ÄæéêæÆÇïê ëÄÿèô öêÿàÉÇ Æ«¡¿ ü½φαπ Γ«ªÑ ñ«ßΓὫß∞ «Γ ¡Ñ¼Ñµ¬¿σ »α«Γ¿ó¡¿¬«ó ó«⌐¡δ ß ₧ú«ß½áó¿Ñ⌐ 680310Réδí«αδ ó êºαá¿½Ñ éÆÄÉÄâÄ ÆôÉÇ ìà êçüàåÇÆ£ 680320Rè«α«Γ¬« é î«ß¬óπ ÑñÑΓ Çß¡áα 680330RçàÉèÇïÄ üàç çÇçàÉèÇ æΓαáσ ¿ ¡Ñª¡«ßΓ∞ ¡á èᡡ߬«¼ ΣÑßΓ¿óá½Ñ 680340RÄ öÄÉîÇò ê öÄÉîÄùèÇò âÑΓÑ & öáπßΓ ¡á ΣÑßΓ¿óá½Ñ "ÅπΦ¬¿¡ & âÑΓÑ" 680350Ræ«óαѼѡ¡δ⌐ απß߬¿⌐ αáß߬ẠäàâÉÇäÇûêƒ èÇè ùêæÆÄà êæèôææÆéÄ 680360Réßεñπ ª¿º¡∞ îá½Ñ¡∞¬¿⌐ ÑóαÑ⌐߬¿⌐ «α¬ÑßΓਪ 680370Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á âá¼½ÑΓ ¡á áαÑ¡Ñ 680380RÅÄùÆÇ ìÇÆÄ éÄ₧àÆ æ äàÆ£îê 680390RÄτÑαÑñ¡á∩ »«ñ½«ßΓ∞ "ì«ó«ú« óαѼѡ¿" ìáΦá úáºÑΓá πªÑ «Γ¼Ñτá½á «ñ¡áªñδ, τΓ« ßαÑñ¿ ¼«ß¬«ó߬¿σ ¿ºñá¡¿⌐ ÑßΓ∞ 680400RÄüÉÇÆìǃ æéƒç£ Ä»πí½¿¬«óá¡¡á∩ 8 á»αѽ∩ ó "ìâ" ᡬÑΓá-«»α«ß óδºóá½á π ¡áΦ¿σ τ¿ΓáΓѽÑ⌐ 780000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-087 (1903) «Γ 18 ¼á∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 780010RèÇè üÄÉêæ àï£ûêì Äü¢âÉÇï ç₧âÇìÄéÇ ê ƒéïêìæèÄâÄ äπ¼á ¡Ñ αÑΦ¿½áß∞ ñ«ó«ñ¿Γ∞ ¡Ñ»α¿∩Γ¿Ñ »«½¿Γ¿¬¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá ñ« ¡Ñ»α¿∩Γ¡«ú« 780020RÅÉÄÖÇë, "ƒí½«¬«"! ê ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ñαπú¿Ñ »«ß½ÑñßΓó¿∩ αѺπ½∞ΓáΓ«ó ú«½«ß«óá¡¿∩ 15 ¼á∩ 780030Ræ«εº "ƒí½«¬á" ¿ "ÄΓÑτÑßΓóá" ó 髽ú«úαáñÑ é éÄïâÄâÉÇäà ß ñóπσñ¡Ñó¡δ¼ ó¿º¿Γ«¼ »«íδó὿ »αÑñßΓáó¿Γѽ¿ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« 780040RÉàâêÄìÇï£ì¢à ïêäàÉ¢ - ìà ÅÉÄÆêé æÆàÅÇÿêìÇ Ç¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ ¿.«. »αѼ∞Ñαá ¡á»«¼¿¡áÑΓ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡δ¼ τ¿¡«ó¡¿¬á¼ óαѼѡá 780050RìÇÿà üôäôÖàà êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 780060RäàæÆÇüêïêçÇûêƒ ìÇ æàéàÉìÄî èÇéèÇçà ìàé¢âÄäìÇ îÄæèéà ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ß«íδΓ¿∩ ó èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿, æÑóÑα¡«⌐ ÄßÑΓ¿¿ ¿ 780070RüÇüêë êìäêéêäôÇïêçî àß½¿ «¬«¡τáΓѽ∞¡« αáºó∩ºáΓ∞ ªÑ¡Θ¿¡Ñ απ¬¿, óßÑ «ßΓá½∞¡«Ñ «¡á ßñѽáÑΓ ßá¼á 780080RÆÑáΓαδ éδσ«ñ âá¼½ÑΓá ¡á ¼á¡Ñª 780090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ìÑñѽ∩ ¼πºδ¬á½∞¡δσ ΣÑßΓ¿óá½Ñ⌐ 780100Rè«α«Γ¬« êóá¡«ó »«ßÑΓ¿½ üαεßßѽ∞ 780110RæèôÉÇÆÄé ê èÄéÇïàé ÅÄäÇïê åÇïÄü¢ é îÄæâÄÉæôä ÄΓ¼Ñ¡Ñ¡« »«ßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ « ó«ºíπªñÑ¡¿¿ πú«½«ó¡«ú« ñÑ½á »α«Γ¿ó úÑ¡»α«¬πα«αá 780120Ré æÆÄïêùì¢ò ïêöÆÇò æâÄÉÇ₧Æ çÇåêéÄ Å«ñα«ßΓ¬¿ ßΓ὿ ªÑαΓóἿ ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ ΦὫßΓ¿ 780130Rêß»á¡ß¬¿⌐ »αѼ∞Ñα ó î«ß¬óÑ é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ ó ¬«ß«ó߬«⌐ »α«í½Ñ¼Ñ ¼«ª¡« «ª¿ñáΓ∞ »α«αδóá, ßτ¿ΓáÑΓ 780140RêìæôïêìÄé¢ë ÆôîÇì æΓαá¡¡δ⌐ íα¿Σ¿¡ú ó î¿¡¿ßΓÑαßΓóÑ ºñαáó««σαá¡Ñ¡¿∩ 780150R¥¬ß»αÑßß-«»α«ß ¡á ΓѼπ »Ñαß»Ñ¬Γ¿ó πΓóÑαªñÑ¡¿∩ ¬á¡ñ¿ñáΓπαδ æÑαúÑ∩ æΓÑ»áΦ¿¡á ó äπ¼Ñ 780160RéçÉ¢é é ÅÄäîÄæèÄéìÄî ÅÄäÄï£æèà àú« ªÑαΓóἿ ßΓ὿ ñÑß∩Γ∞ τѽ«óѬ 780170RÇéÆÄÅÉÄüàâÄî ÅÄ êîÅêùîàìÆô ìÑ ß»αáó¿óΦ¿ß∞ ß "î«ß¬ó¿τ«¼", ¡á Ççïè ßΓ὿ ß«í¿αáΓ∞ "ÉÑ¡«" 780180Rì«ó«ßΓ¿ Å«ú¿í ºáß½πªÑ¡¡δ⌐ ó«Ñ¡¡δ⌐ ½ÑΓτ¿¬ 780190R¥ïàèÆÄÉÇÆ éîàæÆÄ âÉÇåäÇìæèÄâÄ ÄüÖàæÆéÇ ÄíΘÑßΓóÑ¡¡δÑ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿∩ - »«¼Ñσá ñ½∩ ó½áßΓÑ⌐ 780200RÅÉÄÖÇë, "ƒí½«¬«"! (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 780210RÉàâêÄìÇï£ì¢à ïêäàÉ¢ - ìà ÅÉÄÆêé æÆàÅÇÿêìÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 780220RèÇè üÄÉêæ àï£ûêì Äü¢âÉÇï ç₧âÇìÄéÇ ê ƒéïêìæèÄâÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 780230Rì«ó«ßΓ¿ éδí«αδ ó« é½áñ¿ó«ßΓ«¬Ñ ß«αó὿ß∞ 780240RäàæÆÇüêïêçÇûêƒ ìÇ æàéàÉìÄî èÇéèÇçà ìàé¢âÄäìÇ îÄæèéà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 780250RÅ«ß½Ñ óδí«α«ó »αѺ¿ñÑ¡Γá èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ ß»«¬«⌐¡«⌐ ª¿º¡¿ ó αÑß»πí½¿¬Ñ ¡Ñ íπñÑΓ 780260RîêææêÄìàÉÄé ÅÉÄäÄïåÇ₧Æ ÅÄòêÖÇÆ£ ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ¿¡«ßΓαá¡¡δÑ úαáªñá¡Ñ »α«ñ«½ªáεΓ »α¿ÑºªáΓ∞ ó «»áß¡δÑ αá⌐«¡δ 780270RÇï£ÆàÉìÇÆêéì¢à é¢üÄÉ¢ çÇéàÉÿàì¢ Ä»»«º¿µ¿«¡¡δ⌐ "»αѺ¿ñÑ¡Γ üѽ«απßß¿¿" ß¿ñ¿Γ ó Γεα∞¼Ñ 780280RÅαѺ¿ñÑ¡Γ߬¿Ñ óδí«αδ ¡á ô¬αá¿¡Ñ èêàé ôæÆÉàîêïæƒ é àéÉÄÅô 780290Rïàé¢à ìà äÄâÄéÄÉêïêæ£ Ä»»«º¿µ¿∩ óδñó¿¡π½á ΓαÑσ ¬á¡ñ¿ñáΓ«ó 780300Ré ôÉàâôïêÉÄéÇìêê éÄçîÄåàì èÇÉäêìÇï£ì¢ë ÅÄéÄÉÄÆ î«ß¬óá ñ«½ª¡á ßñѽáΓ∞ ßΓ«α«¡á¼ »α¿ñ¡ÑßΓα«ó߬«ú« ¬«¡Σ½¿¬Γá »αÑñ½«ªÑ¡¿∩, 780310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 780320RÇï£ƒìæ æÆÄêÆ ìÇ æéÄàî ìá φΓ«⌐ ¡ÑñÑ½Ñ »αÑñ»«½áúáÑΓß∩ ¡Ñíδóá½á∩ ñ¿»½«¼áΓ¿τÑ߬á∩ á¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ ó 780330RÅÉàëæèôÉÇìÆ ÄÆ ìÇÆÄ ìáΓ«ó߬¿Ñ ßΓαáΓÑú¿ »α«ñѼ«¡ßΓα¿α«ó὿, τΓ« µÑ¡π τѽ«óÑτÑ߬«⌐ ª¿º¡¿ «¡¿ 780340RäÄ üàïâÉÇäÇ ü¢ï üÇâäÇä â«ñ ºá ú«ñ«¼ ßᡬµ¿¿ ÄÄì ºáú«¡∩εΓ 22 ¼¿½½¿«¡á ¿αᬵÑó ó« óßÑ í«½∞Φπε 780350Rè«α«Γ¬« 迼 äφ ùªπ¡ »α¿ÑñÑΓ ó î«ß¬óπ 780360RâÑα«¿ èᡡ߬«ú« ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∩ Çä é ÅÄäìàüàæ£à 780370Réδ»π߬¡δÑ ß»Ñ¬Γᬽ¿ ó ôτ¿½¿ΘÑ ¿¼Ñ¡¿ Öπ¬¿¡á æÆôäàìùàæèǃ éàæìÇ 780380Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á "櫺óѺñ¿Ñ" ¿º ÆóÑα¿ 780390RæàÉâàë æÆàÅÇÿêì èÇè ÅÉàî£àÉ-îêìêæÆÉ: çÇ ê ÅÉÄÆêé ì«ó«Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« «íαÑτÑ¡« ßΓáΓ∞ "ßá¼δ¼ óαѼѡ¡δ¼" ¿º óßÑσ ß ¡áτá½á 780400Rî¢ ìêèÄâäÇ ìà æèÉ¢éÇïê... ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ éâÆÉè î¿σ´ ÿóδñ¬«⌐ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«Ñ 880000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-088 (1904) «Γ 19 ¼á∩ 1999 ú., ßαÑñá 880010Ræ 12 îǃ üÉêÆÇìæèǃ ÉÇçéàäèÇ ÅÉêÄæÆÇìÄéêïÇ üÄï£ÿêìæÆéÄ ÄÅàÉÇûêë çÇ ÉôüàåÄî ¥Γ« ßΓὫ ß½ÑñßΓó¿Ñ¼ »«∩ó½Ñ¡¿∩ ó ßÑΓ¿ ê¡ΓÑα¡ÑΓ ß»¿ß¬á áúÑ¡Γ«ó ß½πªíδ 880020RèÉÇò üÇïèÇìæèÄâÄ ôÉàâôïêÉÄéÇìêƒ? «ΦÑó¿τá ß«í¿αáεΓß∩ «íΩ∩ó¿Γ∞ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ¼ »αÑßΓπ»¡¿¬«¼, á î«ß¬óπ 880030Rô äàÅôÆÇÆÄé ìàÆ ÄæÄü¢ò éÄçÉÇåàìêë ÅÄ ÅÄéÄäô æÆàÅÇÿêìÇ â«½«ß«óá¡¿Ñ ó äπ¼Ñ »« πΓóÑαªñÑ¡¿ε ú½áóδ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá, ߬«αÑÑ óßÑú«, 880040RêîàììÄà ÄÉôåêà ïäÅÉ: ¬αδ½δΦ¬¿ ßΓ὿ ÑΘÑ Φ¿αÑ... 880050R"¥ÆÄ ìà éÄëìÇ. ¥ÆÄ ÉÇüÄÆÇ..." æΓá¡¿ß½áó äÑαÑó ßτ¿ΓáÑΓ íÑßßα«τ¡δ⌐ ¼¿Γ¿¡ú Γδß∩τ¿ ½εñÑ⌐ »ÑαÑñ 䫼«¼ 880060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »α¿¡∩½ 髽«Φ¿¡á ó αѺ¿ñÑ¡µ¿¿ "Éπß∞" 880070Ré¢ ÅÄùô鿯éôàÆà æàüƒ äÉôâêî ùàïÄéàèÄî ǬáñѼ¿¬ 쿬«½á⌐ ïεí¿¼«ó « Γαá¡ßµÑ¡ñÑ¡Γá½∞¡«⌐ ¼Ññ¿Γᵿ¿ 880080RæÑñ¼¿µδ ìÑñѽ∩ ΦÑßΓá∩ »«ß½Ñ Åáßσ¿ 880090Rè¿¡«ΓÑáΓαδ æΓó«½ ñ½∩ ó«α«Φ¿½«ó߬«ú« ßΓαѽ¬á 880100Ræ 12 îǃ üÉêÆÇìæèǃ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 880110R₧Éêë ïôåèÄé é¢çéÄïêï æÅàûÇâàìÆÇ îÇÆéààéÇ-òêìÿÆàëìÇ êç æêçÄ Ç Γá¬ªÑ ºáαπτ¿½ß∩ »«ññÑ᪬«⌐ î«ßú«αßπñá ó ßó«Ñ¼ ¿ß¬Ñ »α«Γ¿ó "ìâ" 880120Ræîê, ìà ÿôÆêÆà æ Äâìàî! é ¬á¡π¡ ¡áτá½á »αÑñóδí«α¡«⌐ ¬á¼»á¡¿¿ ó î«ß¬óÑ óñαπú αÑΦ¿½¿ "»½á¡«ó«" 880130Ràï£ûêì ìà ÅÉêìƒï òÄæà îÇÉêÇ ÇæìÇÉÇ é èαѼ½Ñ ¿ß»á¡µá¼ ߬áºá½¿, τΓ« »αѺ¿ñÑ¡Γ Éö í«½Ñ¡, «ñ¡á¬« 伿Γα¿⌐ 880140R"¥ÆÄ ìà éÄëìÇ. ¥ÆÄ ÉÇüÄÆÇ..." (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 880150Rçäàæ£ ÅÉÄÿïÄ äàÆæÆéÄ ÅôÿèêìÇ é πßáñ∞íÑ çáσáα«ó« ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩ αѬ«¡ßΓαπ¬µ¿∩ ñ«¼á âá¡¡¿íὫó 880160Rì«ó«ßΓ¿ ìá»α∩ªÑ¡¡«ßΓ∞ ó ñáúÑßΓá¡ß¬¿σ ßѽáσ ¡áαáßΓáÑΓ 880170RÉôæ£, èôäÇ åà ìàæàÿ£æƒ Æ¢? äÇë ÄÆéàÆ ìÑ ñáÑΓ «ΓóÑΓá 880180Ræïà俯éêà é ÄÆìÄÿàìêê æèôÉÇÆÄéÇ ìà ÅÉêÄæÆÇìÄéïàìÄ â½áó¡δ⌐ ó«Ñ¡¡δ⌐ »α«¬πα«α ₧α¿⌐ äѼ¿¡ ß««íΘ¿½ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ", τΓ« ñѽ« 880190RèÄîêææêƒ ÅÄ èÄÉÉôÅûêê ÄüàÖÇàÆ ÄÆùêÆÇÆ£æƒ é ê₧ìà æ½ÑñπεΘ¿¼ úÑ¡»α«¬πα«α«¼, 󫺼«ª¡«, ßΓá¡ÑΓ «ñ¿¡ ¿º ßÑ¡áΓ«α«ó 880200R"ÄÆàùàæÆéÄ" ÅÄÅÄïìêïÄ æéÄê Éƒä¢ æ«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ß »α«Σß«εºá¼¿ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ «ñ¡¿¼ ¿º ú½áó¡δσ ¬«ºδαÑ⌐ 880210Rô äàÅôÆÇÆÄé ìàÆ ÄæÄü¢ò éÄçÉÇåàìêë... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 880220Rì«ó«ßΓ¿ îéä ¡Ñ ñ«»πßΓ¿Γ ¬α¿¼¿¡á½¿ΓÑΓá ó« ó½áßΓ∞ 880230RéÇåìÄ æÄòÉÇìêÆ£ ÅÉààîæÆéàììÄæÆ£ æá¼á »« ßÑíÑ «ΓßΓáó¬á »αѼ∞Ñαá ¡Ñ »πúáÑΓ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δσ φ¡ÑαúÑΓ¿¬«ó 880240RCïêƒìêà ìàöƃì¢ò èÄîÅÇìêë ÄíΩÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ "ïôèÄëïá" ¿ "諼¿Æ¥èá" φ¬ß»ÑαΓδ ßτ¿ΓáεΓ ó«»α«ß«¼ óαѼѡ¿ 880250Rù£êî üôäàÆ æ¢çÉÇìæèêë æïÇìàû? ìá »α«ñáªπ óδßΓáó½∩ÑΓß∩ π¡¿¬á½∞¡Ñ⌐ΦÑÑ »αÑñ»α¿∩Γ¿Ñ, ó í½¿ªá⌐ΦѼ íπñπΘѼ 880260RäàÅÉàææêéìǃ æÆÇüêïêçÇûêƒ àÑ ¡ÑπßΓ«⌐τ¿ó«ßΓ∞ ΓαÑíπÑΓ ΓΘáΓѽ∞¡«ú« á¡á½¿ºá »α¿ »α¿¡∩Γ¿¿ αÑΦÑ¡¿⌐ 880270Rè«α«Γ¬« É«ßß¿⌐߬¿⌐ ñ«½ú »αÑñ½áúáεΓ »«úáß¿Γ∞ ºÑ¼½Ñ⌐ 880280RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº "ÅàÉé¢ë üïêì" ÄÆ ïäÅÉ 880290R"îÇôâïê" æƒäàÆ é èêàéà Çó¿á¬«¼»á¡¿¿ æìâ »ÑαÑσ«ñ∩Γ ¡á ßἫ½ÑΓδ ºá»áñ¡δσ ¼á᫬ 880300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 880310RÅα«óá½ ìÑΓá¡∞∩σπ ÉÄææêƒ ÅÉÄêâÉÇïÇ êçÉÇêï£ 880320RèÉÇò üÇïèÇìæèÄâÄ ôÉàâôïêÉÄéÇìêƒ? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 880330RÄ èÄìÆôÉÇò ÅïÇìÇ ÅÉàèÉÇÖàìêƒ ÇâÉàææêê ÅÉÄÆêé ₧âÄæïÇéêê çá∩ó½Ñ¡¿Ñ æ«óÑΓá »« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ ¿ «í«α«¡¡«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ1 880340Rè«α«Γ¬« ÄΓßΓáó¬á æ«¡¿ âá¡ñ¿ ¡Ñ »α¿¡∩Γá 880350RÅÑñα« Ç½∞¼«ñ«óáα - «Γ¬αδΓ¿Ñ èᡡ߬«ú« ΣÑßΓ¿óá½∩ ÅÄæÉÇîïàìêà ÇÅÄèÇïêÅæêæÇ 880360RÄÅàÉÇ ÅÄäÄìèÄé ö¿½∞¼ âá∩ É¿Γτ¿ "èáαΓδ, ñÑ¡∞ú¿, ñóá ßΓó«½á" óδσ«ñ¿Γ ó α«ßß¿⌐߬¿⌐ »α«¬áΓ 880370Réßεñπ ª¿º¡∞ æΓÑí«¼ »« ∞Ñαπ 880380R"ū߽Ñó«Ñ¡¡δ⌐ απß߬¿⌐ áóá¡úáαñ" ¿º ß«íαá¡¿∩ Æαá⌐ß¼á¡á ó ïáóαπΦ¿¡ß¬«¼ ìÄé¢ë ÆÉàÆ£ƒèÄé ìà ƒéêïæƒ 880390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÄΓ "Ä¡Ñú¿¡á" ¬ "Å¿¬«ó«⌐" 880400RæÆÉÇìÇ, èÄÆÄÉÄë ìà îÄåàÆ ü¢Æ£ ê¡ñ¿∩ º¡áÑΓ, τΓ« «¡á ¡Ñ Γ«½∞¬« α«ñ¿¡á ß½«¡«ó, ¡« ¿ íπñπΘá∩ ßóÑασñÑαªáóá 980000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-089 (1905) «Γ 20 ¼á∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 980010R301 »α«Γ¿ó 284: ßτÑΓ ó »«½∞ºπ à½∞µ¿¡á ¿ æΓÑ»áΦ¿¡á é èαѼ½Ñ ¡Ñ ¿ß¬½ετáεΓ, τΓ« »«ß½Ññ¡¿⌐ »αѼ∞Ñα φ»«σ¿ à½∞µ¿¡á ßΓá¡ÑΓ 980020RçÇÅÇä åäàÆ ÅÉÄéÇïÇ üÇïèÇìæèêò ÅàÉàâÄéÄÉÄé 轿¡Γ«¡ ñá½ »«¡∩Γ∞, τΓ« ú«Γ«ó «Γ»αáó¿Γ∞ ßó«¿σ ß«½ñáΓ ó«ÑóáΓ∞ ó ₧ú«ß½áó¿ε 980030RÄÅÉÄÖàìû¢ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 980040RæàéàÉÄèÇéèÇçæèêë èÉêçêæ ÅÉÄéàÉêÆ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ìÇ ÅÉÄùìÄæÆ£ ü«α¿ß à½∞µ¿¡ »α¿ºδóáÑΓ äÑαÑóá ¿ æÑ¼Ñ¡«óá ¬ ºñαáó«¼π ß¼δß½π, á ߻ѵ߽πªíδ 980050Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ÿá⌐¼¿Ñóδ¼ 980060RüÄï£ÿàéêçÇûêƒ èìêåìÄâÄ öÄìäÇ éѽ¿¬¿⌐ »Ñαѽ«¼ ó í¿í½¿«ΓÑτ¡«¼ ñÑ½Ñ 980070Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε é¿Γ὿⌐ üÑα¡ΦΓÑ⌐¡. é τÑΓóÑαú »α«Γαπí¿Γ á¡úѽ.ü«ßΓ«¡: é¿Γá, 1999, 256 980080Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá ÇóΓ«úαáΣδ »«φΓ«ó æÑαÑíα∩¡«ú« óѬá. (5) 980090Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ öπΓí«½: Σ¿¡á½δ ï¿ú¿ τѼ»¿«¡«ó ¿ èπí¬á É«ßß¿¿ 980100Rîéä ÉÇçÉÇüÄÆÇïÄ ÄùàÉàäìô₧ ÅÉÄâÉÇîîô çÇÖêÆ¢ æéêäàÆàïàë ì« Ñ⌐ ú஧¿Γ φ½Ñ¼Ñ¡Γáα¡«Ñ «ΓßπΓßΓó¿Ñ Σ¿¡á¡ß¿α«óá¡¿∩ 980110RìÄùìÄë ÿÆôÉî èÉàîïƒ ÄíѺóαѪѡ ÑΘÑ «ñ¿¡ ΓÑαα«α¿ßΓ, »δΓáóΦ¿⌐ß∩ πßΓα«¿Γ∞ óºαδó ¡á èαáß¡«⌐ 980120RéÄçéÉÇÖàìêà "æèÇìäÇï£ìÄâÄ" ÉÇÉêÆàÆÇ â«ñ«ó«Ñ ºáαπíѪ¡«Ñ Γπα¡Ñ "ÇΓ½áßá Γ¿íÑΓ߬«⌐ ¼Ññ¿µ¿¡δ" ºáóÑαΦ¿Γß∩ 980130RäéàìÇäûÇÆ£ üÇìèÄé ïêÿàì¢ ïêûàìçêë Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ¿ ûÑ¡Γα«íᡬ ¡áτ὿ óδ»«½¡∩Γ∞ ΓαÑí«óá¡¿∩ îѪñπ¡áα«ñ¡«ú« 980140RæàéàÉÄèÇéèÇçæèêë èÉêçêæ ÅÉÄéàÉêÆ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 980150RèÇéÇïàÉêëæèêë ìÇæèÄè ìÇ æÆÄïêùìô₧ ÅÉàæÆôÅìÄæÆ£ é î«ß¬óÑ ¡áτ὿ »«∩ó½∩Γ∞ß∩ ßΓᵿ«¡áα¡δÑ »«ßΓδ ¬«¡¡«⌐ ¼¿½¿µ¿¿ 980160Rì«ó«ßΓ¿ îÇÅÄ "îêâ" ß½¿½«ß∞ ß éÅè îÇÅÄ 980170RéÄçÉÄäêÆ£æƒ ê äÄæÆÄëìÄ éÄëÆê é ìÄéÄà Æ¢æƒùàïàÆêà éαѼ∩ ΓαÑíπÑΓ «Γ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ߼ѽδσ ¿ «ñ¡«óαѼѡ¡« ΓΘáΓѽ∞¡« 980180R301 »α«Γ¿ó 284: ßτÑΓ ó »«½∞ºπ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 980190RÆÇÆÇÉæèêà ìÇûêÄìÇïêæÆ¢ ÅÄÆÉƒæàì¢ "ÅÉàäÇÆàï£æÆéÄî" ÿÇëîêàéÇ Éáñ¿¬á½δ »α¿ºδóáεΓ ºá»αÑΓ¿Γ∞ óßÑ »α«α«ßß¿⌐߬¿Ñ »áαΓ¿¿ ¿ æîê 980200Rì«ó«ßΓ¿ ö¿¡á¡ß«óá∩ »«½¿Γ¿¬á «ßΓá¡ÑΓß∩ »αѪ¡Ñ⌐ 980210RÅÄé¢ÿàìêƒ ûàì ìà êçüàåÇÆ£ ì«ó«ß¿í¿α߬¿Ñ «í½áßΓ¡δÑ ó½áßΓ¿ ¡á¼ÑαÑ¡δ ó «τÑαÑñ¡«⌐ αẠαÑΦ¿Γ∞ íεñªÑΓ¡δÑ 980220RæÄçäÇàÆæƒ "ÅÇÉÆêƒ æîêÉìÄé¢ò" î«ß¬«ó߬¿Ñ ¿ αÑú¿«¡á½∞¡δÑ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓѽ¿ æ¼¿α¡«óδ ¡á¼ÑαÑ¡δ αáºó¿óáΓ∞ 980230R"ùêæÆÇƒ éÄäÇ" æÆàèÇàÆæƒ é ìêåìêë ìá 쿪Ñú«α«ñ߬«⌐ ∩α¼áα¬Ñ »α«⌐ñÑΓ »Ñαóδ⌐ ó É«ßß¿¿ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ⌐ 980240RæÄéàÆ üàç ï₧üéê æáαáΓ«ó߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α »α¿í½¿ªáÑΓ ¬ ßÑíÑ «»»«¡Ñ¡Γ«ó - ΓᬠíѺ«»áß¡ÑÑ 980250RüÄï£ÿÄë æüÄÉ "çàïàì¢ò" é æÇîÇÉà æ«ßΓ«∩½ß∩ »Ñαóδ⌐ ßΩѺñ É«ßß¿⌐߬«ú« φ¬«½«ú¿τÑ߬«ú« ß«εºá 980260Rè«α«Γ¬« 1999-⌐ «íΩ∩ó½Ñ¡ ó üáΦ¬¿α¿¿ â«ñ«¼ αÑíÑ¡¬á 980270Rèαδ¼ß¬¿Ñ ΓáΓáαδ »α«ñ«½ªáεΓ á¬µ¿ε »α«ΓÑßΓá äåàîêïàé ìÇâïààÆ, èôùîÇ ÄÆæÆôÅÇàÆ 980280RÇæÆÇìÇ ôæÆôÅÇàÆ ìÇåêîô ÅàèêìÇ èáºáσßΓá¡ ú«Γ«ó¿Γß∩ ñÑ»«αΓ¿α«óáΓ∞ π⌐úπα߬¿σ á¬Γ¿ó¿ßΓ«ó 980290RÅÇÉÆêê äàïƒÆ ÅÇÉïÇîàìÆ ùÑßΓ¡δÑ ¿ ß»αáóÑñ½¿óδÑ óδí«αδ ¼«úπΓ «Γ¬αδΓ∞ Çα¼Ñ¡¿¿ σ«α«Φ¿Ñ »Ñαß»Ñ¬Γ¿óδ 980300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 980310Rçêî샃 èÇîÅÇìêƒ - ìà äïƒ ÇîàÉêèÇìæèêò æÄïäÇÆ é ìÇÆÄ πß¿½¿óáεΓß∩ ß»«αδ « ßΓαáΓÑú¿¿ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ¡á üὬá¡áσ 980320RéÄàììǃ ÉôèÇ àæ ÉÑΦÑ¡¿∩, ¬áßáεΘ¿Ñß∩ Ñóα«»Ñ⌐߬«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿, «»∩Γ∞ »α¿¡¿¼áεΓ íѺ 980330RÄÆæÆÇéèÇ æÄìê âÇìäê ïêÿ£ äÄüÇéêÆ àë ÅÄÅôïƒÉìÄæÆê 髺¼«ª¡«, «¡á «Γ¼Ñ¡¿Γ ßó«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ ¿ ó¡«ó∞ óßΓá¡ÑΓ π απ½∩ ú½áó¡«⌐ 980340Rî¢ æïêÿèÄî îÇïÄ âÄéÄÉêî äÉôâ æ äÉôâÄî ä¿á½«ú ¬π½∞Γπα ñ«½ªÑ¡ ß½πª¿Γ∞ ¼«ßΓ«¼ ¼Ñªñπ âÑα¼á¡¿Ñ⌐ ¿ É«ßß¿Ñ⌐ 980350Rè«α«Γ¬« üÑß»«α∩ñ¬¿ ó ê¡ñ«¡Ñº¿¿ 980360RÄäêìÄùàæÆéÄ é ÅàÆïà ô᫬¿ ¬π½¿¡áα¿¿, ª¿º¡¿ ¿ ß¼ÑαΓ¿ ¡á ºáαÑ τѽ«óÑτÑßΓóá 980370Rè 100-½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ ǽѬßá¡ñαá äÑ⌐¡Ñ¬¿ éàïêèêë æÄûÉàÇïêæÆ 980380RCÄÉàéìÄéÇìêà îàæÆìÄâÄ çìÇùàìêƒ é ÅÑΓÑαíπαúÑ ºáóÑαΦ¿½ß∩ è«¡¬παß ¿¼Ñ¡¿ Å᫬«Σ∞Ñóá 980390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á æ½áó∩¡ß¬¿Ñ ñ¡¿ 980400RÅÉÇéÄ ìÇ çäÄÉÄé£à ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ ¬«¼¿ΓÑΓá â«ßñπ¼δ »« «σαá¡Ñ ºñ«α«ó∞∩ 쿬«½á⌐ âÑαáß¿¼Ñ¡¬« 980410Rïôùÿêà ïÄüüêæÆ¢ ÉÄææêê é ¼áαΓÑ ¡á αѺπ½∞ΓáΓáσ αÑ⌐Γ¿¡úá «Γαế½¿ß∞ ß½πσ¿ «í «ΓßΓáó¬áσ ó 090000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-090 (1906) «Γ 21 ¼á∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 090010RìÇ é¢üÄÉÇò î¥ÉÇ îÄæèé¢ ₧Éê₧ ïôåèÄéô îÄâôÆ ÅÉÄÆêéÄÅÄæÆÇéêÆ£ æàÉâàƒ èêÉêàìèÄ î«ß¬«ó߬á∩ ú«α«ñ߬á∩ äπ¼á ¡Ñ«ª¿ñá¡¡« ºáσ«ΓÑ½á »ÑαÑ¡ÑßΓ¿ óδí«αδ ¼φαá 090020RüàïâÉÇä ÅÉêìƒï ÅÉêìûêÅ¢ "éÄæ£îàÉèê" Äñ¡á¬« ìÇÆÄ »α«ñ«½ªáÑΓ í«¼íáαñ¿α«ó¬¿ 090030RåôèÄé òÄùàÆ ÅÄÆàæìêÆ£ ÇèæàìàìèÄ æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ ó »Ñαóδ⌐ αẠ»α«óѽ ºáßÑñá¡¿Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá 090040RûÇÉæèêë ÅÄäÇÉÄè êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 090050Rîêì₧æÆ çÇëîàÆæƒ ÉÇæùêæÆèÄë ÅÄïêÆêùàæèÄâÄ ÅÄïƒ ä« 75 Γδß. «íΘÑßΓóÑ¡¡δσ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿⌐ É«ßß¿¿ ¼«úπΓ íδΓ∞ ½¿¬ó¿ñ¿α«óá¡δ, 090060Rì«ó«ßΓ¿ ÅÑαóá∩ αáí«τá∩ »«Ñºñ¬á Ǭßѡѡ¬« 090070RçÇÉÇçÇ é éÄçäôòà êº ñ¡Ñó¡¿¬á ¼«ß¬«ó߬«ú« »«τΓ-ñ¿αÑ¬Γ«αá 090080Ræ«íαá¡¿∩ ÇóΓ«α߬¿Ñ »Ñß¡¿ ¡á ÇαíáΓÑ 090090RéδßΓáó¬¿ "Çασ¿ΓѬΓπαá ¿ ñ¿ºá⌐¡" ó ûäò 090100RÇÉîêƒ é äôÉîÇìà é«Ñ¡¡δÑ »α«¬πα«αδ ó «ñ¿¡«τ¬π ¡Ñ ¼«úπΓ »α«Γ¿ó«ßΓ«∩Γ∞ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿ε 090110RîÄæèÄéæèêà éïÇæÆê ÅÄæÆÇéêïê ìÇ öÇÿêæÆÇò èÉàæÆ é ßΓ«½¿µÑ ºá»αÑΘÑ¡« ¿ºú«Γ«ó½Ñ¡¿Ñ ¿ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ ¡áµ¿ßΓ߬«⌐ ß¿¼ó«½¿¬¿ 090120R"àæïê ü¢ î¢ òÄÆàïê éÄëì¢, ÄìÇ ü¢ ôåà ÿïÇ" Æá¬ ºá∩ó¿½ ßó«¿¼ ßΓ«α«¡¡¿¬á¼ óÑα¡πóΦ¿⌐ß∩ ¿º î«ß¬óδ æΓá¡¿ß½áó äÑαÑó 090130Ré îéä äàïÇ₧Æ æÆÇéèê ê¼∩ ¡«ó«ú« ¼¿¡¿ßΓαá ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ñѽ íπñÑΓ ¿ºóÑßΓ¡« ó ¬«¡µÑ ¡Ññѽ¿ 090140RÄæÄü¢ë éçâïƒä öÉÇìûôçÄé ÄΓú«½«ß¬¿ ó«⌐¡δ ó ₧ú«ß½áó¿¿ ß½δΦ¡δ ñáªÑ ¡á èᡡ߬«¼ ΣÑßΓ¿óá½Ñ 090150RèÇè äÄüêÆ£æƒ æéÄêò ÅÉÇé É«ßß¿∩¡Ñ «í¼Ñ¡¿óáεΓ ó«ñ¿Γѽ∞߬¿Ñ πñ«ßΓ«óÑαÑ¡¿∩ ¿ »δΓáεΓß∩ »α«⌐Γ¿ 090160Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »«ºñαáó¿½ É«¼á¡á èáαµÑóá 090170RæÄàäêìàìì¢à ÿÆÇÆ¢ èÄïÄìêë Ä Σα«¡Γáσ ΓαÑΓ∞Ñ⌐ ¼¿α«ó«⌐ 090180RìÇ é¢üÄÉÇò î¥ÉÇ îÄæèé¢ ₧Éê₧ ïôåèÄéô îÄâôÆ ÅÉÄÆêéÄÅÄæÆÇéêÆ£ æàÉâàƒ èêÉêàìèÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 090190Rîêì₧æÆ çÇëîàÆæƒ ÉÇæùêæÆèÄë ÅÄïêÆêùàæèÄâÄ ÅÄïƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 090200RæïÄåìÄæÆê àäêìÄâÄ ¥ìàÉâàÆêùàæèÄâÄ É¢ìèÇ É«ßß¿⌐߬á∩ "Æαá¡ß¡ÑΣΓ∞" »½á¡¿απÑΓ ßΓα«¿Γ∞ Γαπí«»α«ó«ñ ó «íσ«ñ ô¬αá¿¡δ 090210RÉàâêÄì¢ éç¢éÇ₧Æ è îÄæèéà âπíÑα¡áΓ«αδ ¡Ññ«ó«½∞¡δ ¼ÑªíεñªÑΓ¡δ¼¿ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩¼¿ ß µÑ¡Γα«¼ 090220RäàÆÄìÇÆÄÉ îÇæÿÆÇüìÄâÄ èÉêçêæÇ Å«½¿Γ¿¬á îéö óÑñÑΓ ¬ óá½εΓ¡δ¼ Φ«¬á¼ ¿ ¡Ñ»α¿Ñ¼½Ñ¼« óδß«¬¿¼ α¿ß¬á¼ ñ½∩ 090230Rè«α«Γ¬« Äí∩ºáΓѽ∞ßΓóá »ÑαÑñ ÄÅàè óδ»«½¡∩εΓß∩ 090240RÉàÇìêîÇûêƒ ÄüÖêò êìÆàÉàæÄé ìá »«ßΓß«óÑΓ߬«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ Σ«α¼¿απεΓß∩ ñóá ó«Ñ¡¡δσ í½«¬«óδσ 090250RÇ ÅÄçìƒè - ÅÉÄÆêé ï¿ñÑα üìö αѺ¬« «ΓºδóáÑΓß∩ « ßó«¿σ Ññ¿¡«¼δΦ½Ñ¡¡¿¬áσ 090260RÄæÄüÄà îìàìêà ÇÿòÇüÇäÇ æá»áα¼παáΓ ì¿∩º«ó ßτ¿ΓáÑΓ ¡ÑµÑ½Ñß««íαáº¡δ¼ óσ«ªñÑ¡¿Ñ Æπα¬¼Ñ¡¿¿ ó º«¡π 090270RÅÇÉïÇîàìÆ ÇîìêæÆêÉÄéÇï ÄÅÅÄçêûêÄìàÉÄé ò«Γ∩ æ«óÑΓ üѺ«»áß¡«ßΓ¿ ÄÄì «Γ¼ÑΓ¿½ »α«úαÑßß ó ¼ÑªΓáñª¿¬ß¬«¼ 090280RÅαѺ¿ñÑ¡Γ߬¿Ñ óδí«αδ ¡á ô¬αá¿¡Ñ ÉÇæèÄï é "ÅÇÉÆêê èôùî¢" 090290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 090300RÉàÅàÆêûêƒ æôäÇ ìÇä ÄäåÇïÇìÄî Äñ¿¡ ¿º Ñú« íδóΦ¿σ ß»«ñ󿪡¿¬«ó »α¿ú«ó«αÑ¡ ¬ ß¼ÑαΓ¡«⌐ ¬áº¡¿ 090310RÆÉÇâàäêƒ ÇïüÇìæèêò üàåàìûàé ìáΓ«ó߬á∩ »α«»áúá¡ñá αѺ¬« «Γ½¿τáÑΓß∩ «Γ αÑá½∞¡«ßΓ¿ 090320RêìÆàÉé£₧ æ ÆàÉÉÄÉêæÆÄî ìá ßΓ«α«¡Ñ ¬«ß«ó߬¿σ á½íᡵÑó ó ₧ú«ß½áó¿¿ ó«εεΓ í«Ñ󿬿 Äßá¼δ íÑ¡ ïáñÑ¡á 090330RüïÄèÇäô èÄâäÇ-ìêüôä£ æìêîôÆ Ä»δΓ êαá¬á »«¬áºá½, τΓ« ßᡬµ¿¿, ñáªÑ Ñß½¿ ¿σ «ñ«íα¿½á ÄÄì, - óáαóáαßΓó« 090340Rè«α«Γ¬« üѽúαáñ «Γó½Ñ¬áÑΓ ééæ æÿÇ «Γ üáúñáñá 090350R...ß Ç¡ñαá¡¿¬«¼ î¿úαá¡∩¡«¼ ("ìâ", 28.04.99) è éÄÅÉÄæô Ä äêïàÆÇìÆÇò 090360R...ß Åá󽫼 èαáΦÑ¡¿¡¡¿¬«óδ¼ ("ìâ", 14.05.99) ê.Ä. îêìêæÆÉÇ - ₧ÉêæÆ, ìÄ ₧Éêäêùàæèǃ êæÆêìÇ äÄÉÄåà 090370RîêÉ üàç éÉÇåä¢ É«ßß¿∩ ñ«½ª¡á »αÑñ½«ª¿Γ∞ τѽ«óÑτÑßΓó𠬫¡µÑ»µ¿ε íÑºí½«¬«ó«ú« 190000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-091 (1907) «Γ 22 ¼á∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 190010RìÇçàîìǃ éÄëìÇ ÅÉÄÆêé ₧âÄæïÇéêê ôåà äÇéìÄ êäàÆ àÑ »«ñ απ¬«ó«ñßΓó«¼ ìÇÆÄ óÑñπΓ í«Ñ󿬿 ¿º ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δσ ¿ß½á¼ß¬¿σ 190020RüÄÉêæ àï£ûêì ÄÆÅÉÇéêïæƒ é ÄÆÅôæè ÅÑαÑñ φΓ¿¼ «¡ π߻ѽ ó µÑ½«¼ «ñ«íα¿Γ∞ ßΓαπ¬Γπαπ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ¿ »«ñ»¿ßáΓ∞ 190030Réàæ£ îêÉ - üÇÉÇè! êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 190040RìÇ üÇïèÇìÇò äàëæÆéôàÆ ÇîàÉêèÇìæèêë æÅàûìÇç æÑ¡áΓ πóѽ¿τ¿óáÑΓ ó«Ñ¡¡δ⌐ íεñªÑΓ, τΓ«íδ «Γ¬π»¿Γ∞ß∩ «Γ πτáßΓ¿∩ æÿÇ ó 190050Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ùÑα¡«¼δαñ¿¡δ¼ 190060RæÆÇüêïêçÇÆÄÉ é äìê èÉêçêæÇ Å«ßΓß¬α¿»Γπ¼ ¬ «ΓßΓáó¬Ñ àóúÑ¡¿∩ Åα¿¼á¬«óá 190070R滫αΓ é É«ßß¿¿ »«∩ó¿½ß∩ »Ñαóδ⌐ »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡δ⌐ ΦáΦÑτ¡δ⌐ ¬½πí 190080Rè ÉÄææêê æÆÇïê ÅÉêæïôÿêéÇÆ£æƒ é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ φΓ« ¼«ªÑΓ »«½«ª¿Γ∞ ¬«¡Ñµ ó«⌐¡Ñ ó ₧ú«ß½áó¿¿ 190090RÅÄâêü æ¢ì ₧Éêƒ îÇæï₧èÄéÇ üδóΦ¿⌐ áóΓ«ú«¡Θ¿¬ ¡Ñ ß»αáó¿½ß∩ ß π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ áóΓ«¼«í¿½∩ 190100R"ƒ äàïÇïÇ éæà ìà ÆÇè..." âáßΓα«½¿ º¡á¼Ñ¡¿Γ«⌐ ïá⌐¼δ ó é∩⪥ ºá¬«¡τ¿½¿ß∞ ߬á¡ñὫ¼ 190110R"âàìêë îàæÆÇ" Åăéêïæƒ éÄéÉàîƒ êºñáΓѽ∞ßΓó« "ìѺáó¿ß¿¼á∩ úáºÑΓá" «Γ»αáºñ¡«óὫ «τÑαÑñ¡«⌐ πß»Ñσ 190120Rè«ααÑß»«¡ñÑ¡Γ "ìâ" ó ê¡úπΦÑΓ¿¿ óδ¿úαá½ ßπñÑí¡δ⌐ »α«µÑßß ôó«½Ñ¡ ÅÉàææ-æàèÉàÆÇÉ£ ÉôæïÇìÇ ÇôÿàéÇ 190130Ré üÄÉ£üà æ "çàïàì¢î çîêàî" æπα«óδÑ íπñ¡¿ ßΓ«½¿τ¡«ú« ¼ÑñóδΓαѺó¿Γѽ∩ N 6 190140Rì«ó«ßΓ¿ ù½Ñ¡ßΓó« ô¬αá¿¡δ ó ÅÇæà ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡« 190150RÅÄïêÆêèÇ üàç èôï£ÆôÉ¢ ùΓ« Γá¬«Ñ ¡«π-σáπ "»«-απß߬¿" 190160RÅαáó¿½á óδí«α«ó πßΓá¡«ó½Ñ¡δ äÑ»πΓáΓδ â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ äπ¼δ «ñ«íα¿½¿ óτÑαá ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ΣÑñÑαá½∞¡δ⌐ 190170RûàìÆÉêçüêÉèÄî ìà ôèïÄìƒàÆæƒ ÄÆ ÄÆéàÆæÆéàììÄæÆê ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ ûêè ǽѬßá¡ñα éÑΦ¡∩¬«ó ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ" »α¿ºδóáÑΓ ¡Ñ 190180RïôåèÄé ÄüéêìƒàÆ ÇäîêìêæÆÉÇûê₧ ÅÉàçêäàìÆÇ îφα ßΓ«½¿µδ »αÑñπ»αѪñáÑΓ, τΓ« "ßñѽáÑΓ óßÑ", τΓ«íδ ¡Ñ ñ«»πßΓ¿Γ∞ 190190R"éæƒ ÉÄææêƒ" òÄùàÆ éçƒÆ£ éïÇæÆ£ é æéÄê Éôèê é æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ íπñÑΓ »α«ó«ºú½áΦÑ¡« ß«ºñá¡¿Ñ ¡«ó«ú« 190200R"âÄïÄæ ÉÄææêê" ÅÄüÄÉàÆæƒ çÇ æÆÄïêûô ï¿íÑαá½-¬«¡ßÑαóáΓ«αδ ßτ¿ΓáεΓ, τΓ« "î«ß¬óπ »«αá ó«ºóαáΘáΓ∞ ñ«¼«⌐" 190210RÉàæÅôüïêèÇ ìÇ âÉÇìê ÉÇæèÄïÇ ÅαÑñßΓáó¿Γѽ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γá ó èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ óδßΓπ»áÑΓ »α«Γ¿ó αáºú«¡á 190220RÆÉêäûÇÆ£ äéÇ ü₧äåàÆÇ ìÇ Ääêì ₧üêïàë èá¬«Ñ íπñπΘÑÑ π í«½ñ¿¡ß¬«⌐ ú«ßΓ¿¡¿µδ ¿ áφα«»«αΓá 190230RêäàÆ ÄòÄÆÇ ìÇ îàÆÇïï ìáñúα«í¡δ⌐ »á¼∩Γ¡¿¬ ßñ὿ ó »π¡¬Γ »α¿Ñ¼á ñαáú¼ÑΓá½½«ó 190240RèÄîô äÄæÆÇìàÆæƒ ƒÉÄæïÇéæèêë ÿêìì¢ë? âπíÑα¡áΓ«α «í½áßΓ¿ «íΩ∩ó¿½ ó«⌐¡π ¡«óδ¼ ó½áñѽ∞µá¼ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ 190250Rè«α«Γ¬« Åá¼∩Γ¿ ¿ñÑ«½«úá ß½áó∩¡ß¬«ú« íαáΓßΓóá 190260RéÄàìì¢à ÄæÆÇïêæ£ äÄéÄï£ì¢ Éàçôï£ÆÇÆÇîê 鿯Éàùê àαÑóá¡ Φáú¡π½ ¡áóßΓαÑτπ ß½áó∩¡ß¬¿¼ íαáΓ∞∩¼ 190270RüÄÉ£üÇ æ èÄÉÉôÅûêàë èÇè öÄÉîÇ ÅàÉàäàïÇ æÄüæÆéàììÄæÆê é èáºáσßΓá¡Ñ αáºóÑα¡πΓá «τÑαÑñ¡á∩ ¬á¼»á¡¿∩ "ù¿ßΓδÑ απ¬¿" 190280RÿàéÇÉäìÇäçà ÅÄùô鿯éÄéÇï Äüïàâùàìêà é Æí¿½¿ß¿ ¡áñÑεΓß∩, τΓ« ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ æÑαúÑ∩ æΓÑ»áΦ¿¡á ú½áó«⌐ α«ßß¿⌐߬«ú« 190290RîÄïäÇéêƒ ìÇèÇìôìà ÄùàÉàäì¢ò é¢üÄÉÄé Äñ¡«óαѼѡ¡« ß ¡¿¼¿ ß«ßΓ«¿Γß∩ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿⌐ αÑΣÑαÑ¡ñπ¼ 190300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 190310RìÇ üÇïèÇìÇò äàëæÆéôàÆ ÇîàÉêèÇìæèêë æÅàûìÇç (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 190320RìÇçàîìǃ éÄëìÇ ÅÉÄÆêé ₧âÄæïÇéêê ôåà äÇéìÄ êäàÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 190330RìÇä êÆÇïêàë éìÄé£ ìÇéêæïÇ Æàì£ ÆàÉÉÄÉêçîÇ ÄΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá πí¿⌐ßΓó« »«¼«Θ¡¿¬á ¼¿¡¿ßΓαá Γαπñá ä'Ç¡Γ«¡δ óº∩½¿ ¡á 190340RöÉâ êæÅÄïìƒàÆæƒ 50 ïàÆ ìá εí¿½Ñ⌐, ¬ ß«ªá½Ñ¡¿ε, »áñáÑΓ ΓÑ¡∞ ó«⌐¡δ, σ«Γ∩ »« ºá»«óÑñ¿ ß ¡Ñ¼Ñµ¬«⌐ 190350Rè«α«Γ¬« Éáºí«α¬¿ ßαÑñ¿ »á½ÑßΓ¿¡µÑó? 190360RæΩѺñ ¼¿α«ó«⌐ ¬¿¡«φ½¿Γδ ó èá¡¡áσ æùÇæÆïêéǃ åêçì£ îÇïÄü₧äåàÆìÄâÄ èêìÄ 190370RìáΦ¿ ñáΓδ ü«α¿ß éáß¿½∞Ñó ¿ ÿáα½∞ Ǻ¡áóπα »αáºñ¡πεΓ ßó«¿ 75-½ÑΓ¿∩ 190380RæÅàûêÇïêæÆ¢ èα¿ßΓ«Σ îáαΓá½Ñα óΓ«α«⌐ ú«ñ »«ñα∩ñ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ú½áó¡δ¼ úÑα«Ñ¼ Ñóα«»Ñ⌐߬¿σ 190390RÅÄùÆÇ ÉÄææêƒ ê ÆôÉûêƒ - æÄæàäê 190400RÅÄüàäêÆàïê ïÄÆàÉàê üàæÅïÇÆìÄë ÅÄäÅêæèê é«ß∞¼«ú« á»αѽ∩ ßÑú« ú«ñá "ìâ" «»πí½¿¬«óá½á ᡬÑΓπ-«»α«ß τ¿ΓáΓѽÑ⌐. èᬠ290000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-092 (1908) «Γ 25 ¼á∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 290010RéîàæÆÄ èÇÉÇùÇàéûÇ êïê ùàÉèàæÇ ÉàæÅôüïêèô ÅÄèÇ éÄçâïÇéêï Éôææèêë Å«ß½Ñ »α¿Ñºñá æΓÑ»áΦ¿¡á ó èùÉ απ¬«ó«ñßΓó« αÑß»πí½¿¬¿ πΦ½« ó «ΓßΓáó¬π ¿ 290020Rö«α¼¿α«óá¡¿Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá è«Ñ-τΓ« πªÑ ¿ºóÑßΓ¡« 290030R"ÉôèÇ îÄæèé¢" é âÉôçêê Éá߬αδΓ «τÑαÑñ¡«⌐ ºáú«ó«α »α«Γ¿ó ¥ñπáαñá ÿÑóáαñ¡áñºÑ 290040RÅÉÄ èÄéüÄàé êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 290050RéαπτÑ¡δ »αѼ¿¿ èᡡ߬«ú« ΣÑßΓ¿óá½∩ ÅÄîêìèê ÅÄ ÅÉàèÉÇæìÄë åêçìê 290060Rè«α«Γ¬« ÉπΦá⌐½« »α«óѽ ß«óÑΘá¡¿Ñ »« æÑóÑα¡«¼π èáó¬áºπ 290070RôìÄé ÅÄÿàï äÉôâêî ÅôÆàî æ ü«ª∞Ñ⌐ »«¼«Θ∞ε ¿ ß« ßó«¿¼¿ ß»«ñ󿪡¿¬á¼¿ «¡ »«ßΓα«¿½ ó 髽ú«úαáñÑ 290080RÆÑáΓαδ æΓαáΦ¡«Ñ ¿¼∩ - ÅπΦ¬¿¡ 290090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ 髺óαáΘÑ¡¿Ñ ¼ÑΓá½½¿ßΓá 290100R滫αΓ üÑ⌐ßí«½ ª¿ó ¿ íπñÑΓ ª¿Γ∞! 290110RÅÄ èÉÇæìÄë ÅïÄÖÇäê ÅÉÄÿàï èÉàæÆì¢ë òÄä é î«ß¬óÑ ¡áτὫß∞ »αáºñ¡«óá¡¿Ñ ä¡Ñ⌐ ß½áó∩¡ß¬«⌐ »¿ß∞¼Ñ¡¡«ßΓ¿ 290120RàÖà Ääìê ÅàÉàâÄéÄÉ¢ æ ïÄìäÄìæèêî èïôüÄî üѺ αÑΦÑ¡¿∩ îéö ó«»α«ß « 󫺼«ª¡«¼ ß»¿ßá¡¿¿ ñ«½úá íδóΦÑú« æææÉ ¼«ªÑΓ 290130RéîàæÆÄ èÇÉÇùÇàéûÇ êïê ùàÉèàæÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 290140RÆÄÉåàæÆéÇ é ùàæÆ£ ÅôÿèêìÇ ÅÉÄëäôÆ 4, 5 ê 6 ê₧ìƒ Åá¼∩Γ¡¿¬¿ »«φΓπ π¬αáß∩Γ Åáਦ, éÑ¡π ¿ æá¡Γ∞∩ú« 290150Râäà ìÇùêìÇàÆæƒ ÅéÄ - ÅÉàèÉÇÖÇ₧Ææƒ æÅÄÉ¢ é«⌐¡á ó ₧ú«ß½áó¿¿ ºáßΓáó½∩ÑΓ ó«Ñ¡¡δσ æìâ π¬αÑ»½∩Γ∞ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ 290160RêìûêäàìÆ ìÇ éÄäÇò ìàé¢ É«ßß¿⌐߬«Ñ ßπñ¡« ºáΓ«¡π½« ó αѺπ½∞ΓáΓÑ ßΓ«½¬¡«óÑ¡¿∩ ß ¿¡ñ¿⌐߬«⌐ 290170RìÇ îÄæèéà-Éàèà ÄÆèÉ¢ïÇæ£ ïàÆìƒƒ ìÇéêâÇûêƒ îÄæÆÄé Ç¡ñαÑÑó߬¿⌐ ¼«ßΓ »ÑαÑÑσá½ ¡á ¡«ó«Ñ ¼ÑßΓ«ª¿Γѽ∞ßΓó« 290180Rì«ó«ßΓ¿ 櫽«ó∞Ñóá ó¿¡«ó¡«⌐ ßÑí∩ ¡Ñ »α¿º¡á½á 290190RàæÆ£ é ÉÄææêê ÆÇèÄë èïÇææ! Åα«Φ½«ú«ñ¡¿Ñ »«σ«α«¡δ ßαÑñ¡Ñú« ¬½áßßá «¬áºá½¿ß∞ »αѪñÑóαѼѡ¡δ¼¿ 290200Ré½áñ¿¼¿α É䪬«ó: "èÇüêìàÆ æÆàÅÇÿêìÇ üôäàÆ ùôåêî ìàï₧üêî¢î ÉàüàìèÄî" ï¿ñÑα ñπ¼ß¬«⌐ Σαᬵ¿¿ ìäÉ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ" óδ߬áºá½ ¼¡Ñ¡¿Ñ, τΓ« «ß¡«ó¡δÑ 290210R"éæƒ ÉÄææêƒ" äàîÄìæÆÉêÉôàÆ æêïô é æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ »α«ó«ºú½áΦÑ¡« ß«ºñá¡¿Ñ ¡«ó«ú« ¿ºí¿αáΓѽ∞¡«ú« í½«¬á 290220RèÅÉö æìÄéÇ ÄäÄüÉêïÇ æéÄ₧ ÅÉàåì₧₧ æÆÉÇÆàâê₧ àÑ ßπΓ∞ ºá¬½ετáÑΓß∩ ó »«ßΓѻѡ¡«¼ "óδΓÑߡѡ¿¿ á¡Γ¿¡áα«ñ¡«ú« αѪ¿¼á ¿º 290230Rì«ó«ßΓ¿ ùÑα¡«¼δαñ¿¡ »«ßÑΓ¿Γ ì¿ª¡¿⌐ ì«óú«α«ñ 290240RÇéÇìæÄé¢à ÅïÇÆàåê ÅÄÅÄïìƒÆ ü₧äåàÆ àñ¿¡δ⌐ ¡á½«ú ¡á ó¼Ñ¡Ñ¡¡δ⌐ ñ«σ«ñ »α¿ºóá¡ «í½Ñúτ¿Γ∞ ª¿º¡∞ 290250R"âÇçÅÉÄî" âÄÆÄéêÆæƒ è ìÇïÄâÄéÄë ÇÆÇèà Åα«ñáó 1,5% ᬵ¿⌐ "Éπαúáºπ", «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δ⌐ ¼«¡«»«½¿ßΓ π»α«τ¿Γ ßó«Ñ 290260RÉÄææêƒ ìà ÆÄÉÄÅêÆæƒ é éÆÄ ê.«. ¼¿¡¿ßΓαá Γ«αú«ó½¿ âÑ«αú¿⌐ âáíπ¡¿∩ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« óßΓπ»½Ñ¡¿Ñ ó« 290270Rè«α«Γ¬« ÅÑαÑú«ó«αδ »« φ¬ß»«αΓπ ßΓ὿ ó æÿÇ »αÑαóá¡δ 290280RìêƒçÄé äÇéêÆ ìÇ âÇç ÇΦσáíáñ ¡Ñ ó¿ñ¿Γ «íΩÑ¬Γ¿ó¡δσ »αÑ»∩ΓßΓó¿⌐ ñ½∩ ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóá 290290RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº îêììÇû éàÉìàÆæƒ é ÅÉàåìàà æÄæÆÄƒìêà 290300RÅàèêH ìÇ ₧åHÄî èÇéèÇçà ÄΣ¿µ¿á½∞¡δ⌐ üá¬π »α«Γ¿ó »ÑαÑñáτ¿ è¿ΓáѼ Çα¼Ñ¡¿¿ ó«ß∞¼¿ πßΓá¡«ó«¬ 290310Ræôòôîê æÆÉàîêÆæƒ é ÅÇÉïÇîàìÆæèÄà æÄüÉÇìêà Çíσáºß¬¿Ñ »áα½á¼Ñ¡Γáα¿¿ σ«Γ∩Γ »«½πτ¿Γ∞ ßΓáΓπß ¡áí½εñáΓѽ∩ ó 290320R"ÉôèÇ îÄæèé¢" é âÉôçêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 290330Rè«Ñ-τΓ« πªÑ ¿ºóÑßΓ¡« (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 290340RèÄîô ü¢ï é¢âÄäàì ÆàÉÇèÆ ìÑ ¿ß¬½ετÑ¡«, τΓ« óºαδó ó ΦΓáí-¬óáαΓ¿αÑ è«¼»áαΓ¿¿ èαδ¼á ß»α«ó«µ¿απÑΓ 290350RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 290360R"ìÇî ìÇäÄ ÉÇçâÄéÇÉêéÇÆ£ æ îêïÄÿàéêùàî" æ»Ñµ»αÑñßΓáó¿Γѽ∞ úÑ¡ßѬá ÄÄì »« üὬá¡á¼, ú½áóá îêä æ½«óᬿ¿ ¥ñπáαñ 290370RÄâÄì£ ÅÄ ÅÄæÄï£æÆéÇî Å«ñ úα«σ«Γ í«¼íѪѬ ó üѽúαáñÑ î«ß¬óá óÑñÑΓ ß äѽ¿ ñ¿á½«ú »« è«ß«ó« 290380RêçüÉÇì ìÄé¢ë ÅÉàçêäàìÆ öÉâ Æα«¿µδ¡ ñÑ¡∞ «¬áºá½ß∩ ßτáßΓ½¿óδ¼ ñ½∩ ë«úá¡¡Ñßá Éáπ 290390RÅÉÄéêìûêÇï£ì¢à é¢üÄÉ¢ é ÿÉê ïÇìèà Ä¡¿ »«¬áºá½¿, ¡á߬«½∞¬« óѽ¿¬« ó½¿∩¡¿Ñ ú½áóδ ú«ßπñáαßΓóá 290400RÉÇæÆàÆ ¥ööàèÆêéìÄæÆ£ ùàÉìÄîÄÉæèÄâÄ ¥èÄìÄîêùàæèÄâÄ æÄÆÉôäìêùàæÆéÇ éßΓπ»¿½ ó ß¿½π πßΓáó «αúá¡¿ºáµ¿¿ 290410Rè«α«Γ¬« É«¬¿α«ó¬á ó »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ ₧ª¡«⌐ è«αÑ¿ 290420Rèô-èïôèæ-èïÇì ìÇéæàâäÇ? Éáß¿ßΓ߬¿⌐ Σ¿½∞¼ ¡á ΓѽѬá¡á½Ñ "èπ½∞Γπαá" 290430Râ«αετÑÑ ª¿º¡¿ ¿ ºÑ¼½ÑΓα∩ßÑ¡¿Ñ ñπΦ¿ ìÑεí¿½Ñ⌐¡δ⌐ óÑτÑα íá½ÑΓ¼Ñ⌐ßΓÑαá 伿Γα¿∩ üα∩¡µÑóá 290440RÅαѼ∞Ñαá ó ÆÑáΓαÑ ¿¼Ñ¡¿ Ç.æ. ÅπΦ¬¿¡á äÉôâǃ ÅêèÄéǃ äÇîÇ 290450RÅÄîêìèê ÅÄ ÅÉàèÉÇæìÄë åêçìê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 290460Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ¥¬ºá¼Ñ¡δ ñ½∩ Γᡵ«óΘ¿¬«ó 290470Râαáªñá¡ß¬«ú« «íΘÑßΓóá ó É«ßß¿¿ ¡ÑΓ ùΓ« ¡áñ« ñѽáΓ∞, τΓ«íδ «¡« ¡á¬«¡Ñµ »«∩󿽫ß∞ 390000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-093 (1909) «Γ 26 ¼á∩ 1999 ú., ßαÑñá 390010RÄùàÉàäìǃ êìÆÉêâÇ éÄèÉôâ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ çÇéàÉÿêïÇæ£ ÅÄäÄüêàî èÄîÅÉÄîêææÇ Ç½Ñ¬ßá¡ñα åπ¬«ó ºá«τ¡« »α«¿úαá½ "ß«τ¿¡ß¬πε í¿Γóπ" î¿σ´π çáñ«α¡«óπ 390020RìÇ ôèÉÇêìà Äü܃éïàì ìÇûêÄìÇï£ì¢ë ÆÉÇôÉ éºαδó ¡á ΦáσΓÑ ¿¼Ñ¡¿ çáß∩ñ∞¬« π¡Ñß ª¿º¡¿ 40 ΦáσΓÑα«ó 390030RÉÇæèÄï èÄîÅÇÉÆêê æÆÇìÄéêÆæƒ ÉàÇï£ìÄæÆ£₧ ì«óδ⌐ »áΓα¿«Γ¿τÑ߬¿⌐ í½«¬ ½Ñóδσ ß¿½ "çá ó«ºα«ªñÑ¡¿Ñ ¿ Ññ¿¡ßΓó«" ¼«úπΓ 390040RÅÉÇçäìêè éàæì¢ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 390050Râìàé êìäêëæèÄâÄ îêìêæÆÉÇ î«ß¬óá, äѽ¿ ¿ ÅѬ¿¡ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ Ññ¿¡δ ó ßó«Ñ⌐ »«º¿µ¿¿ »« ₧ú«ß½áó¿¿ 390060Rè«α«Γ¬« ÅÑαÑßΓá¡«ó¬¿ ó ó«Ñ¡¡«¼ απ¬«ó«ñßΓóÑ æìâ 390070RÆÉÇâêùàæèêà éÄÅÉÄæ¢ üàç ÄÆéàÆÄé "îδ ª¿óѼ ó ¡ÑßτáßΓ¡«Ñ óαѼ∩, ¬«Γ«α«Ñ ß¡«óá α«ñ¿Γ ¡ÑßτáßΓ¡«Ñ »«¬«½Ñ¡¿Ñ", 390080RæÑñ¼¿µδ äÑ¡∞ è¿α¿½½á ¿ îÑΣ«ñ¿∩. Åαáºñ¡¿¬ Æα«¿µδ 390090Rè¿¡«ΓÑáΓαδ ïεñ¿ ¿ πα«ñδ 390100RêìûêäàìÆ ìÇ î¢æà èÇìÇéàÉÇï ìáτá½∞¡¿¬ α«ßß¿⌐߬«ú« ûÑ¡Γαá π»αáó½Ñ¡¿∩ »«½ÑΓἿ πú«ñ¿½ ó á¼Ñਪá¡ß¬πε 390110RäéÄëìÄà ôüêëæÆéÄ é æÆÄïêùìÄî "ùÇëìÇ-ÆÇôìà" â«ßΓÑ⌐ ¿º è¿Γá∩ ¬áº¡¿½¿ ß »«¼«Θ∞ε ¬αáß¡«ú« »Ñαµá 390120R"ìàçÇéêæêîǃ âÇçàÆÇ" - ïÇôÉàÇÆ èÄìèôÉæÇ "¥èÄïÄâêƒ ÉÄææêê" ÉÑñᬵ¿∩ »«½πτ¿½á "竽«Γπε 쿬π" ºá ßÑα¿ε »πí½¿¬áµ¿⌐ « »α«í½Ñ¼áσ 390130RèÄÉÉôÅûêƒ é ÉÄææêê ÉÇæÆàÆ èÇè ìÇ äÉÄååÇò æ«Γαπñ¡¿¬«ó ûü ¡Ñ󫺼«ª¡« »α¿ó½Ñτ∞ ¬ πú«½«ó¡«⌐ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ 390140RæèÇìäÇï é ÄüÜàäêìàììÄî éÅè îÇÅÄ çáó«ñτá¡Ñ «»áßáεΓß∩, τΓ« íπñÑΓ πΓÑα∩¡á óßѼ¿α¡« ¿ºóÑßΓ¡á∩ ¼áα¬á "î¿â" 390150RüÉÄìçÇ éîàæÆÄ êæèôææÆéàììÄâÄ îÉÇîÄÉÇ æ»«αδ ¿º-ºá πíαá¡ßΓóá σαá¼á òα¿ßΓá æ»áß¿Γѽ∩ »α¿óѽ¿ ¬ «ΓßΓáó¬Ñ 390160Ræ èÄÉÇüïƒ ìÇ üÇï 鿵Ñ-»αѼ∞Ñα É«ßß¿¿ éá½Ñ¡Γ¿¡á îáΓó¿Ñ¡¬« »«ºñαáó¿½á ¼«ß¬«ó߬¿σ 390170Rì«ó«ßΓ¿ ÆÑαá¬Γ ó â஧¡«¼ 390180RôüêÆ£ äÉÇèÄìÇ çá»áñ, »«íÑñ¿óΦ¿⌐ αÑá½∞¡δ⌐ ¬«¼¼π¡¿º¼ ó æææÉ ¿ ó é«ßΓ«τ¡«⌐ àóα«»Ñ, ¡á 390190RÇèÆêéìÄæÆ£ îÄïÄä¢ò ÅôâÇàÆ ÅÇÉÆêëì¢ò üÄææÄé «ñѪ¡δÑ ßѬµ¿¿ èÅÉö, ïäÅÉ ¿ "ƒí½«¬á" óδΦ½¿ ¿º ß«ßΓáóá φΓ¿σ »áαΓ¿⌐ 390200R"¥ÆÄ çÇÆƒâêéÇìêà üÄïàçìê" Æá¬ αáߵѡ¿óáεΓ ó èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ΣÑñÑαá½∞¡«ú« ûÑ¡Γαá 390210RCEüƒ ÅÄèÇçÇïê. Ç ùÆÄ äÇï£ÿà?.. é æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ »α«Φѽ πταÑñ¿Γѽ∞¡δ⌐ ßΩѺñ «íΘÑßΓóÑ¡¡«-»«½¿Γ¿τÑ߬«ú« 390220RÄùàÉàäìǃ êìÆÉêâÇ éÄèÉôâ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 390230Rì«ó«ßΓ¿ îáΓó¿Ñ¡¬« - ºá ߬«αÑ⌐Φπε ¿¡ñѬßáµ¿ε ºáα»½áΓ 390240Ré èÇÉàïêê üôäàÆ æéÄë Äîüôäæîàì ìáπτ¿Γ ½¿ «¡ ¡áß ºáΘ¿ΘáΓ∞ »αáóá τѽ«óÑ¬á »«-ºá»áñ¡«¼π? 390250Rù¿¡«ó¡¿τ¿⌐ »α«¿ºó«½ æùàÆ ìÇïàéÄ, æùàÆ ìÇÅÉÇéÄ... 390260RìÇ ÉÄäêìà ÅôÿèêìÇ àâÄ ÅÄÆÄîèê æàâÄäìƒ ìà é ÅÄùàÆà Åαá»αáó¡πτ¬π »«φΓá π󫽿½¿ ß αáí«Γδ, πº¡áó « ÑÑ »α«¿ßσ«ªñÑ¡¿¿ 390270Ré ÅÄï£çô üàäì¢ò ƒα«ß½áó߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α πßΓá¡«ó¿½ ñ«»½áΓπ ¬ «¬½áñπ απ¬«ó«ñ¿Γѽε 390280Rè«α«Γ¬« â«α«ñ »«¼«ªÑΓ »«ñºÑ¼¬Ñ 390290Ræîàì¢ éïÇæÆê ìà ÅÉÄêçÄëäàÆ ì« Çα¼Ñ¡¿∩ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ »áα½á¼Ñ¡Γ߬«⌐ αÑß»πí½¿¬«⌐ 390300RìÄé¢ë éæÅïàæè ÇèÆêéìÄæÆê ìàöÆàüÇÉÄìÄé èαπ»¡δÑ ¬«¼»á¡¿¿ æÿÇ ¿ éѽ¿¬«íα¿Γá¡¿¿ »α«ñ«½ªáεΓ ºá¬½ετáΓ∞ ¬«¡Γαá¬Γδ ß 390310Ré îÄæèéà ê èêàéà åêéôÆ ìà "ÅÄ æÇîô¥ï£æÄìô ê èàëìæô" Æ«óáα««í«α«Γ ¼Ñªñπ É«ßß¿Ñ⌐ ¿ ô¬αá¿¡«⌐ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ ú«ñá ß«¬αáΓ¿½ß∩ ó ñóá 390320Ré ÆÇäåêèêæÆÇìà Åăéêïêæ£ üàåàìû¢ êç ôçüàèêæÆÇìÇ é½áßΓ¿ »α¿¡∩½¿ αÑΦÑ¡¿Ñ «í ¿σ ñÑ»«αΓᵿ¿ ¡á α«ñ¿¡π 390330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á. èαδ¼ 390340Râìàé êìäêëæèÄâÄ îêìêæÆÉÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 390350Ré îôèÇò ÉÄåäÇàÆæƒ ÉàçÄï₧ûêƒ æü ÄÄì ÅÄ èÄæÄéÄ ê¡Γѡ߿ó¡δÑ »ÑαÑú«ó«αδ »« φΓ«¼π ó«»α«ßπ »α«σ«ñ∩Γ ó αạδσ ßΓαá¡áσ, ¡« ¿σ 390360RéêçêÆ ìÄÉéàåæèÄâÄ ÅÉàî£àÉÇ Äß½« ßΓα«¿Γ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ß î«ß¬ó«⌐, ¿ß»«½∞ºπ∩ "ßÑóÑα¡«Ñ ¿º¼ÑαÑ¡¿Ñ" ¿ 390370Ré êçÉÇêïà öÄÉîêÉô₧Æ èÄÇïêûê₧ ÆαÑΓ∞∩ »áαΓ¿∩ ó »áα½á¼Ñ¡ΓÑ ¼«ªÑΓ ¡Ñ »«»áßΓ∞ ó ß«ßΓáó »αáó¿Γѽ∞ßΓóá 390380RèΓ« ºá ¬Ñ¼ Φ»¿«¡¿Γ? âÉÇìäêÄçì¢ë æèÇìäÇï ìÇèÄìàû ÉÇçÉÇçêïæƒ 390390RéÇïàìæÇ üÉÄæÇàÆ é¢çÄé èéÇæ£ìàéæèÄîô ¥¬ß-»αѺ¿ñÑ¡Γ ú«Γ«ó óÑα¡πΓ∞ »«½∞߬«Ñ «íΘÑßΓó« ¡á "óÑα¡πε ßΓѺε" 390400Rè«α«Γ¬« Æπαµ¿∩ «íαÑΓáÑΓ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« 390410RîÄÖ£ êïê ÅÉÄéÄÉæÆéÄ? è«¡µÑαΓ üáαα¿ äπú½áßá ó ü«½∞Φ«¼ ºá½Ñ î«ß¬«ó߬«⌐ ¬«¡ßÑαóáΓ«α¿¿ 390420RåêéÄà ä¢òÇìêà æÆÇÉêììÄë ÄÅàÉ¢ Ç¡ßá¼í½∞ ÆáΓ∞∩¡δ âα¿¡ñÑ¡¬« »αÑñßΓáó¿½ ó ¬«¡µÑαΓ¡«¼ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ «»Ñαπ 390430Réßεñπ ª¿º¡∞ ô ùÑα¡«ú« ¼«α∩ 390440Ré ï«¡ñ«¡Ñ «Γ¬αδ½áß∞ »Ñαóá∩ αÑΓα«ß»Ñ¬Γ¿óá èá¡ñ¿¡ß¬«ú« ÄÆàû ÇüæÆÉÇèûêê 390450Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Å¿ßáΓѽ¿ óßÑσ ßΓαá¡ «íΩÑñ¿¡∩εΓß∩ 390460RÄüæÆÄƒÆàï£æÆéÇ ìÄéÄâÄ éÉàîàìê ï¿íÑα὿º¼, Γαáñ¿µ¿«¡á½¿º¼ ¿ ¼«αá½∞¡δÑ µÑ¡¡«ßΓ¿ «íΩÑñ¿¡∩εΘÑ⌐ß∩ àóα«»δ 490000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-094 (1910) «Γ 27 ¼á∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 490010RéàÉòÄéì¢ë æôä ÄÆîàìêï æÄüæÆéàììÄà Éàÿàìêà Å«ß½Ñ "íѽú«α«ñ߬«ú« »αѵÑñÑ¡Γá" ₧α¿⌐ ï𪬫ó Γá¬ªÑ ó»αáóÑ αáßßτ¿ΓδóáΓ∞ 490020RçäÄÉÄé£à ÅÉàçêäàìÆÇ - éÄÅÉÄæ ÅÄïêÆêùàæèêë éßΓαÑτá ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á ¿ 迼 äφ ùªπ¡á ß«ßΓ«¿Γß∩ ó èαѼ½Ñ ¿ ó ß᫬ 490030RìÇÆÄ é¢ìôåäàìÄ èÉàÅêÆ£ àäêìæÆéÄ ä¿»½«¼áΓ¿τÑ߬¿Ñ πß¿½¿∩ É«ßß¿¿ »« »αѬαáΘÑ¡¿ε ó«⌐¡δ ¡á üὬá¡áσ Γ«ªÑ 490040RÅÄæïàäìêà 10 äìàë àΘÑ ¡Ñ »«ºñ¡« ¡Ñ »α«ó὿Γ∞ εí¿½Ñ⌐ »«φΓá 490050RàÖà Ääêì äàöÄïÆ? ì«óδ⌐ ¼¿¡¿ßΓα Σ¿¡á¡ß«ó î¿σ´ èáß∞∩¡«ó »«»α«ß¿½ «Γßα«τ¬¿ »« ñ«½úá¼ 490060Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ »α¿¡∩½ Å«τ¿¡¬á 490070RÅôÿèêì ìÇ èÇîùÇÆèà, ¿½¿ Äú½áΦÑ¡¿Ñ ßΓαá¡δ éáß¿½¿⌐ ⫽«óá¡«ó 490080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε ÇíαἫó ì. 潫óáα∞ απß߬¿σ ß¿¡«¡¿¼«ó ¿ ßσ«ñ¡δσ »« ß¼δß½π óδαáªÑ¡¿⌐: 490090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá é.à. ǽѬßá¡ñα«ó. ìáí«¬«ó ¿ »«ΓπßΓ«α«¡¡«ßΓ∞: ¼ÑΓáΣ¿º¿¬á, φΓ¿¬á, 490100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ æΓáαΓπÑΓ ªÑ¡ß¬¿⌐ íá߬ÑΓí«½∞¡δ⌐ τѼ»¿«¡áΓ àóα«»δ 490110RâÄÉƒÆ ïàæÇ ÉÄææêê é ΓπΦÑ¡¿¿ «ú¡∩ »α¿¡¿¼áÑΓ πτáßΓ¿Ñ î¿¡«í«α«¡δ 490120RÄÅÇæàìêƒ é "Äèü æôòÄâÄ" Éπ¬«ó«ñßΓó« »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ºá¼Ñ¡Ñ¡« 490130RÄüàçéÉàåàìÇ üÇìäÇ ÆÄÉâÄéûàé äàÆ£îê çá Γα¿ ú«ñá »αÑßΓπ»¡¿¬¿ »α«ñ὿ ºá «¬Ñá¡ 20 α«ßß¿⌐߬¿σ ¼½áñÑ¡µÑó 490140Rêï₧îåêìÄé ìÇùÇï éÄëìô æ ùàùàìæèêî ìàöÆàüêçìàæÄî é½áßΓ¿ èá½¼δ¬¿¿ ΓαÑíπεΓ »ÑαѬαδΓ∞ ñáúÑßΓá¡«-τÑτѡ߬πε úαá¡¿µπ 490150RéçÉ¢é é ûàìÆÉà æÆÄïêû¢ üôɃÆêê é αѺπ½∞ΓáΓÑ »«¬πΦÑ¡¿∩ ¡á í¿º¡Ñß¼Ñ¡á »«ßΓαáñ὿ ß½πτá⌐¡δÑ »α«σ«ª¿Ñ 490160RäéÄëìǃ êìæÅàèûêƒ "èÉÇÅÄé¢ò üàÉàÆÄé" âÑ¡¡áñ¿⌐ æÑ½Ñº¡Ñó ¿ é½áñ¿¼¿α ÉπΦá⌐½« »«ßÑΓ¿½¿ ½πτΦπε ñ¿ó¿º¿ε ó¡πΓαÑ¡¡¿σ 490170Rì«ó«ßΓ¿ "ÉÄæìÄ" óδ»«½¡∩ÑΓ «í∩ºáΓѽ∞ßΓóá 490180RèÇè ìÇî ÉàÄÉâÇìêçÄéÇÆ£ èÅÉö? 諼¼π¡¿ßΓδ - óßÑú« ½¿Φ∞ ¼¿Σ, ß«ºñá¡¡δ⌐ á¡Γ¿¬«¼¼π¡¿ßΓἿ 490190RÇâÉÇÉìǃ ÅÇÉÆêƒ çÇÖêÖÇàÆ êìÆàÉàæ¢ ìÄé¢ò ÅÄîàÖêèÄé ä¿αÑ¬Γ«αá ¬«½σ«º«ó ¡Ñ ºá¿¡ΓÑαÑß«óá¡δ ó »«ñΩÑ¼Ñ ßѽ∞σ«º»α«¿ºó«ñßΓóá 490200RÅÇÉÆêƒî ìÇæÆôÅÇàÆ èÄìàû? äó¿ªÑ¡¿∩ ¿ í½«¬¿ ñ«¼¿¡¿απεΓ ó »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ ª¿º¡¿ É«ßß¿¿ 490210R"ÉÄææêê ìôåìÇ æÆÇüêï£ìǃ éïÇæÆ£" Äí φΓ«¼ ₧α¿⌐ ï𪬫ó ºá∩ó¿½ ó« óαѼ∩ ßó«Ñú« 󿺿Γá ó êΓ὿ε 490220RîêìêæÆàÉæèêà éÇèÇìæêê ÅÄùÆê çÇÅÄïìàì¢ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« æΓÑ»áΦ¿¡á ßΣ«α¼¿α«óá¡« ó «ß¡«ó¡«¼ »« »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡«¼π 490230Rì«ó«ßΓ¿ èæ αáßß¼«Γα¿Γ ¼¡«ú«ßΓαáñá½∞¡δ⌐ ºá»α«ß 490240RïêüàÉÇïêçî é ÉÄææêê àú« αá¡¡∩∩ óÑαß¿∩ ñ«½ª¡á íδΓ∞ ñ«»«½¡Ñ¡á ¬π½∞Γ«¼ »αáóá ¿ ºá¬«¡á 490250RÉÇæÅÉÄäÇåÇ çÄïÄÆ¢ò çÇÅÇæÄé éß½Ññ ºá Ç¡ú½¿Ñ⌐ ¿ ÿóÑ⌐µáα¿Ñ⌐ « ßó«Ñ¼ ¡á¼ÑαÑ¡¿¿ αáßßΓáΓ∞ß∩ ß ªÑ½Γδ¼ 490260RçÇèÇçì¢à çÇüÇæÆÄéèê? æπñ∞íá ¬απ»¡«ú« πú«½∞¡«ú« »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ »«ßΓáó½Ñ¡á ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ∞ «Γ 490270Rîàïèêë ÇèûêÄìàÉ - ÆÄåà òÄçƒêì æΓαáΓÑú¿∩ απ¬«ó«ñßΓóá "æ¿í¡ÑΣΓ¿" ¡á»αáó½Ñ¡á ¡á π½πτΦÑ¡¿Ñ ¿¡óÑßΓ¿µ¿«¡¡«⌐ 490280Rè«α«Γ¬« Å«¼«Θ∞ ½Ñú¬«⌐ ¿ ½Ñß¡«⌐ »α«¼δΦ½Ñ¡¡«ßΓ¿ 490290RÄùàÉàäìÄë ôï£ÆêîÇÆôî ÉÇòîÄìÄéô Éπ¬«ó«ñßΓó« ÄíΩÑñ¿¡Ñ¡¡«⌐ Γáñª¿¬ß¬«⌐ «»»«º¿µ¿¿ »α¿«ßΓᡫ󿽫 ßó«ε 490300RÉôææèêë æÄéàÆ ôèÉÇêì¢ òÄùàÆ ü¢Æ£ èÇÉîÇìì¢î é ñÑΓ߬«¼ ¼πºδ¬á½∞¡«¼ ΓÑáΓαÑ è¿Ñóá ß«ßΓ«∩½áß∞ »αѼ∞Ñαá »∞Ñßδ "I ßΩѺñ 490310RÆÇÿèàìÆ ìà ìÇîàÉàì ïêüàÉÇïêçÄéÇÆ£ öêìÇìæÄéô₧ æêæÆàîô ê߬πßßΓóÑ¡¡«Ñ »«ññÑαªá¡¿Ñ ¬παßá ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ óá½εΓδ αáºαπΦáÑΓ 490320RüÄÉ£üÇ æ ÆàÉÉÄÉêçîÄî é ÉÇçâÇÉà çá ¼¿¡πóΦ¿Ñ ñÑó∩Γ∞ ½ÑΓ âαπº¿∩ ßñѽá½á óßÑ, τΓ«íδ «ΓßΓαá¡¿Γ∞ß∩ «Γ É«ßß¿¿ 490330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 490340Rèêî ä¥ ùåôì ÅÉêàçåÇàÆ é îÄæèéô â½áóδ É«ßß¿¿ ¿ ₧ª¡«⌐ è«αÑ¿ ¡Ñ óßΓαÑτ὿ß∞ »∩Γ∞ ½ÑΓ 490350RèïêìÆÄìô èêÆÇë ìôåàì ÿ»¿«¡ß¬¿⌐ ߬á¡ñá½ ÅѬ¿¡á ¿ éáΦ¿¡úΓ«¡á ¼«ªÑΓ »α¿¡ÑßΓ¿ î«ß¬óÑ ¡Ñ«ª¿ñá¡¡δÑ 490360Rêìäêëæèêà æÇîÄïàÆ¢ üÄîüƒÆ èÇÿîêÉ èá¡«¡áñá ó ⿼á½á∩σ ß»«ß«í¡á «í«ßΓα¿Γ∞ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ êß½á¼áíáñá ¿ äѽ¿ 490370RƒÅÄìêƒ ÉÇæÿêÉƒàÆ éÄàìì¢ë æÄ₧ç æ æÿÇ Åα«Γ¿ó φΓ«ú« á¬Γ¿ó¡« óδßΓπ»áεΓ ¼¡«ú¿Ñ ú«ßπñáαßΓóá 490380RìÄéÄà ÄüÄæÆÉàìêà ÄüæÆÇìÄéèê é êìäÄìàçêê ÄíΘÑßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ΓαÑíπÑΓ óÑα¡πΓ∞ ó ¬áº¡π ¼¿½½¿áαñδ æπσáαΓ« 490390RæêïÇ òÉêæÆêÇì - é äêÇïÄâà Æ«½∞¬« »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ παÑúπ½¿α«óá¡¿Ñ ß»«ß«í¡« αáºαÑΦáΓ∞ ¬«¡Σ½¿¬Γδ ¿ 490400Rè«α«Γ¬« Å«½ Å«Γá πí¿½¿ ßó«¿ 490410RâáßΓα«½¿ Γαπ»»δ "æá¡-öαᡵ¿ß¬« íá½½Ñ" üÇòÄî ÅÄ ÇöÉêèà 490420RäàÆê ìàîêÉÄéêùÇ-äÇìùàìèÄ Ä óδ»π߬¡δσ ߻ѬΓᬽ∩σ ÿ¬«½δ-ßΓπñ¿¿ îòÇÆ 490430Réßεñπ ª¿º¡∞ üπñ¡¿ ¡Ñ¼Ñµ¬«⌐ «»Ñαδ 490440Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á èπ¬½δ ¿ ÅπΦ¬¿¡ 490450Räàì£ ÅÄüàä¢ ÅÄä üÄîüÇîê ùΓ« ∩ πó¿ñѽ ¿ πß½δΦá½ ó ₧ú«ß½áó¿¿ ó ¼áÑ 1999 ú«ñá 590000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-095 (1911) «Γ 28 ¼á∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 590010RçÇÅÇä ÄüîÇìôï ÉÄææê₧ ê ÅÄæÆÇéêï èÉàæÆ ìÇ üÇïèÇìæèÄî ôÉàâôïêÉÄéÇìêê èᬠ¿ »αÑñπ»αѪñá½á "ìâ", «ΦÑó¿τá «íó¿¡¿½¿ ó »αÑßΓπ»½Ñ¡¿∩σ »α«Γ¿ó 590020Ré üÄÉ£üà ÄüÉàÆàÿ£ Æ¢ ÅÉÇéÄ æéÄà Ä »½áτÑ ó¿ºá¡Γ¿⌐µÑó »« æÑαúÑε æΓÑ»áΦ¿¡π 590030RìÇ æàìÇÆÄÉÄé Å¢ÆÇïêæ£ äÇéêÆ£ ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ éαѼѡ¡«⌐ ¬«¼¿ßß¿¿ æ«óÑΓá öÑñÑαᵿ¿ "»« æ¬παáΓ«óπ" ĽÑú 590040RÄèïÇä åÇïÄéÇ죃 èᬠ¼«ª¡« ñ«ú¡áΓ∞ ¿ »ÑαÑú¡áΓ∞ ǼÑਪπ 590050RÅÉÇéêÆàï£æÆéàììǃ ìàÉÇçüàÉêòÇ æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ »«»δΓá½ß∩ »«ßΓáó¿Γ∞ ¡á ¼ÑßΓ« 쿬«½á∩ Ǭßѡѡ¬« 590060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿Γß∩ ß è¿¼ äφ ùªπ¡«¼ 590070RìÇâÉàÆ¢à æÄïìûàî ï£é¢ è 80-½ÑΓ¿ε ÄñÑß߬«⌐ ¬¿¡«ßΓπñ¿¿ 590080RéδßΓáó¬¿ è 100-½ÑΓ¿ε áó¿á¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá êú«α∩ 濬«α߬«ú« 590090Ræ«íαá¡¿∩ Æα¿ ε¡δσ ₧½¿¿ ¿ îáαúáα¿Γá-óπ¡ñÑન¡ñ 590100RéÄëìÇ ìÇ üÇïèÇìÇò ÅÄÉÄåäÇàÆ ¥èÄïÄâêùàæèô₧ èÇÆÇæÆÉÄöô ç«¡á ÑÑ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿∩ πªÑ ñ«ßΓ¿ú½á ΓÑαα¿Γ«α¿⌐ É«ßß¿¿ ¿ ô¬αá¿¡δ 590110RüàççÇÖêÆì¢à çÇÖêÆìêèê Åαáóá ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ ßÑú«ñ¡∩ «ΓßΓá¿óáεΓ Γ«½∞¬« ó«Ñ¡¡δÑ »α«¬πα«αδ 590120RäÄèôîàìÆ¢ ÅÉêèÉ¢Æêƒ ùΓ« ú«ó«α¿Γ «í φΓ«¼ ºá¬«¡? 590130RâÄÉÄä-ÅÉêçÉÇè ìÇ æÇòÇïêìà ùÑΓδαÑ ú«ñá ¡áºáñ ìÑΣΓÑú«α߬ íδ½ π¡¿τΓ«ªÑ¡ ºÑ¼½ÑΓα∩ßÑ¡¿Ñ¼ 590140RÆÇî, âäà éàìùÇïæƒ Åôÿèêì... é σαá¼Ñ ü«½∞Φ«ú« 髺¡ÑßÑ¡¿∩ π 쿬¿Γ߬¿σ ó«α«Γ ºá¬á¡τ¿óáεΓß∩ ßΓα«¿Γѽ∞¡δÑ 590150Rì«ó«ßΓ¿ 髽∞߬¿⌐ «»α«óÑαúáÑΓ »á¡¿¬Ñα«ó 590160Ré¢üÄÉ¢ äÄéàÉÿÇÆ ÉÇæÅÇä ÉÄææêê îδ íπñѼ ª¿Γ∞ ó πñѽ∞¡δσ ¬¡∩ªÑßΓóáσ 590170R"äàïÄî æèôÉÇÆÄéÇ" äÄïåì¢ çÇìêîÇÆ£æƒ ÅÉÄöàææêÄìÇï¢ âÑ¡»α«¬πα«α ¡Ñ ¡áαπΦ¿½ íδ ºá¬«¡á, «í¡áα«ñ«óáó ñá¡¡δÑ »αÑñóáα¿Γѽ∞¡«ú« 590180RÅÉÇéêÆàï£æÆéàììǃ ìàÉÇçüàÉêòÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 590190RìÇ æàìÇÆÄÉÄé Å¢ÆÇïêæ£ äÇéêÆ£ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 590200Rì«ó«ßΓ¿ é "ÄΓÑτÑßΓóÑ" úα∩ñπΓ »ÑαѼѡδ 590210RÆÇî, âäà éÄïâÇ éæÆÉàùÇàÆæƒ æ ÄèÄë, Ç ¥èÄïÄâêƒ - æ ÅÄïêÆêèÄë... îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ φ¬«½«ú¿τÑ߬¿⌐ Σ«απ¼ ó 쿪¡Ñ¼ ì«óú«α«ñÑ ¿º-ºá «ßΓα«Γδ 590220RçÇîèê ìÇ Åàæèà êïê üÇæÆêÄì¢ ìÇ ûàîàìÆà? êσ ßΓα«¿Γ úÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α ÄÇÄ "î«αñ«óµÑ¼Ñ¡Γ" æÑαúÑ⌐ æ¿πΦÑó 590230Ré ú«ßΓ¿ ¬ ßΓᡵ¿«¡¡«¼π ß¼«Γα¿Γѽε ìÇ 69-⌐ éàÉæÆà ÄÆ ÅàÆàÉüôÉâÇ 590240R¥öêÉìÄà æÄæôÖàæÆéÄéÇìêà äóá "Éπß߬¿σ αáñ¿«" »áαώѽ∞¡« αáí«ΓáεΓ ó æáαáΓ«óÑ 590250Rè«α«Γ¬« Å«ñá᫬ ¬ εí¿½Ñε 590260Rô¬αá¿¡µδ ó É«ßß¿¿ ÅÉÄüïàî¢ ÉàÿÇ₧Ææƒ "üàç ÅÄïêÆêèê" 590270RÉàöàÉàìäôî ìà æÄæÆÄƒïæƒ, ìÄ ê ìà ÅÉÄéÇïêïæƒ êΓ«ú¿ ¼ÑßΓ¡δσ óδí«α«ó ó ñáó¿¿ »«¬á ¡Ñ »«ñóÑñÑ¡δ 590280RìÇçÇÉüÇàé éêäêÆ æîê ôÅÉÇéïƒàî¢îê ì«óδ⌐ ºá¬«¡ « ßαÑñßΓóáσ ¼áßß«ó«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ óδºóá½ «ßπªñÑ¡¿Ñ ¼¿ßß¿¿ Äüæà 590290RïôèÇÿàìèÄ ê ÅÉàææÇ é üѽ«απßß¿¿ ½εñ¿ ¡Ñ »«½πτáεΓ ñ«ßΓ«óÑα¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, πΓóÑαªñáÑΓ 590300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 590310RçÇÅÇä ÄüîÇìôï ÉÄææê₧... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 590320RæαÑñ¿ ßπñÑ⌐ îѪñπ¡áα«ñ¡«ú« Γα¿íπ¡á½á »« íδóΦÑ⌐ ₧ú«ß½áó¿¿ α«ßß¿∩¡ ¡ÑΓ ä¼¿Γα¿⌐ ùÑα¡«ú«α߬¿⌐ 590330RéÄ₧àî éæà! é æÿÇ ºá»αÑΓ¿½¿ πó«½∞¡Ñ¡¿Ñ ¿º ééæ 590340RîÇ¥æÆÉÄ éÄ âïÇéà âÄæôäÇÉæÆéÇ? Éá⌐¼«¡ñ Åáπ½ß ¿¼ÑÑΓ Φá¡ß ßΓáΓ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼ ïáΓó¿¿ 590350Ré èÇÿîêÉà éìÄé£ ìàæÅÄèÄëìÄ ê¡ñ¿∩ ¡á¡Ñß½á ¼«Θ¡δ⌐ πñáα »« óΓ«αúΦ¿¼ß∩ ó ÑÑ »αÑñѽδ ßÑ»áαáΓ¿ßΓá¼, á 590360RÇ¡¬áαá ßß«α¿Γß∩ ß ÆÑúÑαá¡«¼ Ç »«ß½Ññ¡¿⌐ ¡á½áª¿óáÑΓ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ß áαáí߬¿¼¿ ß«ßÑñ∩¼¿ 590370Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γπ üαế½¿¿ ú஧¿Γ ¿¼»¿τ¼Ñ¡Γ 590380R...ß æÑαúÑѼ ùÑα¡∩σ«ó߬¿¼ ("ìâ", 13.05.99) ùÆÄ äÇàÆ èÉêçêæ é ÉÄææêê òÄïÄÅÇî, àï£ûêìô ê ìÇî 590390R...ß é¿¬Γ«α¿Ñ⌐ Åá¡Σ¿½«ó«⌐ ¿ ï«¿¬«¼ ÿÑα὿ ("ìâ", 20.03.99) îàæÆÄ êìÆàïïêâàìÆÇ ÅÄèÇ éÇèÇìÆìÄ 590400R...ß ü«α¿ß«¼ ÄὫóδ¼ ("ìâ-Äß«íá∩ »á»¬á", 23.04.99) ÄèæÆêÆàæ£, èÇèêà ÅÉÇéÇ ùàïÄéàèÇ? 590410Rüàç ƒæì¢ò ÄùàÉÆÇìêë çóπτ¿Γ ΓóÑαñ« ¿½¿ ¼∩ú¬«? 590420Rè 200-½ÑΓ¿ε ÅπΦ¬¿¡á "üÉÇÆ£ƒ îàù éÇî ÄÆäÇäôÆ" 590430RæαÑñá «í¿Γá¡¿∩ ÉÇçéêÆêà απß߬«ú« ∩ºδ¬á ñ«½ª¡« ßΓáΓ∞ «ñ¡¿¼ ¿º ó᪡Ñ⌐Φ¿σ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó 690000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-096 (1912) «Γ 29 ¼á∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 690010RÅÉÇéêÆàï£æÆéàìì¢ë èÉêçêæ é àÖà ìà æöÄÉîêÉÄéÇììÄî ÅÉÇéêÆàï£æÆéà ÅÄäÄÿàï è èÉêÆêùàæèÄë ùàÉÆà ê âÉÄçêÆ ÅàÉàÉÇæÆê é èÉêçêæ ÅÄïêÆêùàæèêë 690020Rêïï₧çêƒ éÄçéÉÇÆÇ ì«óá∩ ßσѼá π»αáó½Ñ¡¿∩ «í«α«¡¬«⌐ óα∩ñ ½¿ «¬áªÑΓß∩ αáí«Γ«ß»«ß«í¡«⌐ 690030RæÆÄêÆ ïê éàæÆê ÅàÉàâÄéÄÉ¢ ÅÄ üÇïèÇìÇî? ¥Γ«Γ ó«»α«ß, »«σ«ªÑ, ßÑ⌐τáß ó«½¡πÑΓ Γ«½∞¬« î«ß¬óπ 690040RìÇÉôåìÄà ìÇüï₧äàìêà êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 690050Ré çÇîèìôÆÄî èÉôâô É«ßß¿¿ ó߬«αÑ »α¿ñÑΓß∩ óδí¿αáΓ∞ ¼Ñªñπ íᡬα«ΓßΓó«¼ ¿ «¬«¡τáΓѽ∞¡«⌐ 690060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß« æΓÑ»áΦ¿¡δ¼ 690070RæàÉàüɃì¢ë Éôüï£ éäÄé¢ ÅôÿèêìÇ êßΓ«α¿∩ ¡«ó«ú« φ¬ß»«¡áΓá É«ßΓ«ó߬«ú« ¼πºÑ∩ 690080RéÄçéÉÇÖàìêà "êçâìÇììêû¢" Å«»«½¡Ñ¡¿Ñ óδßΓáó«τ¡«ú« Σ«¡ñá éßÑα«ßß¿⌐߬«ú« ¼πºÑ∩ Ç.æ. ÅπΦ¬¿¡á 690090Rîπºδ¬á ùΓ« ñÑ¡∞ úα∩ñπΘ¿⌐ ¡á¼ ú«Γ«ó¿Γ 690100RçÇâÉÇìêûÇ ìÇî ÅÄîÄåàÆ, ìÄ... èᬠ¿ ¬Γ« íπñÑΓ αáß»αÑñѽ∩Γ∞ úπ¼á¡¿Γáα¡πε »«¼«Θ∞ 690110RæòéÇÆèÇ çÇ êìæôïêì: ÉÇôìä éÆÄÉÄë üαδ¡µá½«ó »α«Γ¿ó î¿¡ºñαáóá 690120RÅÉÇéêÆàï£æÆéàìì¢ë èÉêçêæ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 690130RäêÅïÄîÇÆêùàæèǃ ŃÆìêûÇ é èÉàîïà Åα«Φ½¿ »ÑαÑú«ó«αδ ß óδßΦ¿¼¿ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩¼¿ ₧ª¡«⌐ è«αÑ¿ ¿ ì«αóÑú¿¿, ¡á 690140RüÄë ìÇ âÉàüàìæèÄî îÄæÆô ìá τÑτÑ¡«-ñáúÑßΓá¡ß¬«⌐ úαá¡¿µÑ ß¡«óá úαѼ∩Γ óδßΓαѽδ 690150RÄæéÄüÄåäàì¢ ÄùàÉàäì¢à çÇïÄåìêèê é î«ß¬óπ ¿º τÑτѡ߬«ú« »½Ñ¡á óÑα¡π½¿ß∞ ßó∩ΘÑ¡¡¿¬¿ ¿ ó«Ñ¡¡δÑ 690160RæàèÉàÆ¢ èÇïôåæèÄâÄ ïàæÇ çñÑß∞ «Σ¿µÑαδ Éá¬ÑΓ¡δσ ó«⌐߬ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬«ú« ¡áº¡áτÑ¡¿∩ «íÑß»Ñτ¿óáεΓ 690170Rì«ó«ßΓ¿ æ¬παáΓ«ó ¡Ñ ß¼«ú π½ÑΓÑΓ∞ ó ÿóÑ⌐µáα¿ε 690180Räïƒ âÄæôäÇÉæÆéÇ 1 ê₧ìƒ äÄïåìÄ æÆÇÆ£ äìàî êçéêìàìêƒ ÄΓßπΓßΓó¿Ñ ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ ñÑΓ߬«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ ó É«ßß¿¿ ¡Ñ¼¿¡πѼ« »α¿óÑñÑΓ ¬ 690190R¥¬ß»αÑßß-«»α«ß "ÆÉê ¥ÿàïÄìÇ" ÄÆ èÅÉö? 690200Rêïï₧çêƒ éÄçéÉÇÆÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 690210RéïÇäêîêÉ üÇüêùàé ôòÄäêÆ êç "ÇèÆêéìÄë ÅÄïêÆêèê" ï¿ñÑαδ ìäÉ ºá⌐¼πΓß∩ ß«ºñ᡿Ѽ µÑ¡Γα¿ßΓ߬«ú« í½«¬á 690220RÉÄææêëæèÄë ÅÄïêÆêèÄë äéêåàÆ èÄîÅÉÄîÇÆ Ä¡ ßΓá½ ¡«óδ¼ ó¿ñ«¼ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« ¿ß¬πßßΓóá, á ¡Ñ »α«ßΓ« αáºú½áΦÑ¡¿Ñ¼ 690230Rì«ó«ßΓ¿ ï𪬫ó αáßßτ¿ΓδóáÑΓ ¡á »α«Σß«εº¡πε ¼«½«ñѪ∞ 690240R"æïêÿèÄî îìÄâÄà ìÇùêìÇïÄæ£ ê ÄæÆÇìÇéïêéÇïÄæ£ ìÇ ÅÄïÅôÆê" èáα½ äª«σá¡ßß«¡, ¬««αñ¿¡áΓ«α è«¡ßπ½∞ΓáΓ¿ó¡«ú« ß«óÑΓá »« ¿¡«ßΓαá¡¡δ¼ 690250Réêï£ì₧æ ÄÆèÇçÇï ùôüÇëæô ï¿Γ«ó߬¿¼ φ¡ÑαúÑΓ¿¬á¼ »«¬á ¡Ñ πñὫß∞ »αÑ«ñ«½ÑΓ∞ ó¡πΓα¿»«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ 690260Ré ÄåêäÇìêê ûêéêïêçÄéÇììÄâÄ É¢ìèÇ è«¡µÑα¡ "É«ßφ¡Ñαú«áΓ«¼" αáßßτ¿ΓδóáÑΓ ÑªÑ¼Ñß∩τ¡« »«½πτáΓ∞ ñóá ¼¿½½¿«¡á 690270RäÉÇâèÄÉîôÿèê äïƒ ÉàâêÄìÄé Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« «»αÑñѽ¿½« »«α∩ñ«¬ ß«ºñá¡¿∩ â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«ú« Σ«¡ñá 690280Rè«α«Γ¬« é ǽ¼áº¡«⌐ »á½áΓÑ ß«ßΓ«∩½¿ß∞ »ÑαóδÑ Γ«αú¿ 690290RCÿÇ ôèÉàÅïƒ₧Æ éÄàìì¢à æéƒçê É«ßß¿∩ »«ΓÑα∩ÑΓ ûÑ¡Γαá½∞¡πε Ǻ¿ε ¬á¬ αδ¡«¬ ßíδΓá ßó«Ñ⌐ ó«Ñ¡¡«⌐ ΓÑσ¡¿¬¿ 690300Ré Æàæì¢ò Äü܃Æêƒò ìÇÆÄ ÇºÑαíá⌐ñªá¡ ¡áßΓ«⌐τ¿ó« ¿ΘÑΓ ñóÑα¿ ó ó«Ñ¡¡δ⌐ í½«¬ 690310RÆÇÆÇÉ¢ éàÉì¢ ÆÉÇäêûêƒî, Ç éïÇæÆê - èôæÆÇî èαδ¼ß¬¿⌐ »αѼ∞Ñα ¿úαá½ ó τÑßΓ¡πε »«½¿Γ¿¬π ß »αÑñßÑñáΓѽѼ ¼Ññª½¿ßá 690320Rä¿ß¬πßß¿∩ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ "çÇ", "ìÇäÄ ìà æÅàÿêÆ£", "ÅÉÄÆêé" 690330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 690340RÇï£ƒìæ ìà ÅÄÆàÉÅêÆ èÄïïÇüÄÉÇûêÄìêæÆÄé ùÑΦ߬«-úαÑτÑ߬á∩ ¿¡¿µ¿áΓ¿óá »« ₧ú«ß½áó¿¿ ó üαεßßÑ½Ñ »α«¿ú¡«α¿α«óá¡á 690350RÅáαáñ«¬ßδ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ ª¿º¡¿ Éπ¼δ¡¿¿ ìàÄåêäÇìì¢ë îÇìêöàæÆ êÄìÇ êïêàæèô 690360RéæÅ¢ÿèÇ ¥üÄï¢ ìÇ öÄìà éÄëì¢ ûÑ¡Γαá½∞¡«⌐ ÇΣα¿¬Ñ ú஧¿Γ ßΓαáΦ¡á∩ φ»¿ñѼ¿∩ 690370RƒÅÄìêƒ - ÇçêÇÆæèêë ùïàì ìÇÆÄ? ç«¡á «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ÑÑ «í¡«ó½Ñ¡¡«ú« ß«εºá ß æÿÇ αáß»α«ßΓαá¡∩ÑΓß∩ ñáªÑ 690380Rè«α«Γ¬« Ä»Ñαᵿ∩ »α«Γ¿ó æÉ₧ ¡áτ¡ÑΓß∩ ¿º ü«½úáα¿¿? 690390RéÑ⌐¼áα - "èπ½∞Γπα¡á∩ ßΓ«½¿µá àóα«»δ-99" îàïÄùê æîàÉÆê 690400R"ÅπΦ¬¿¡¿á¡á" é½áñ¿¼¿αá öÑñ«ßÑÑóá æïÄéÄ ÅÉÄÆêé îôç¢èê 690410RÅÉêìû ô¥ï£æèêë é¢ÅôæÆêï ôìêèÇï£ìÄà êçäÇìêà Åôÿèêìæèêò ÉôèÄÅêæàë ÄΓ¡δ¡Ñ ¬áªñ«¼π ªÑ½áεΘѼπ íπñπΓ ñ«ßΓπ»¡δ áóΓ«úαáΣδ ǽѬßá¡ñαá æÑαúÑÑó¿τá 690420Réßεñπ ª¿º¡∞ ÿóÑ⌐µáα߬¿⌐ óÑτÑα: ê½∞¼á Éá¬πºá ¿ âÑ¡¡áñ¿⌐ Ç⌐ú¿ 690430Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÅαѼ¿∩ ĽÑúπ ùπσ«¡µÑóπ 690440RÅÄùÆÇ æ æÇîÄïàÆÄî ÅÉàî£àÉ-îêìêæÆÉÇ ÅÇèêæÆÇìÇ éæà é ÅÄɃäèà 690450RÇ⌐ ñá çáσáα«ó! é ªπα¡á½Ñ "é¿Γα¿¡á" ¡Ññáó¡« í佫 «»πí½¿¬«óá¡« ¿¡ΓÑαó∞ε ñ¿αÑ¬Γ«αá 790000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-097 (1913) «Γ 01 ¿ε¡∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 790010RèÉàîï£ éæà-ÆÇèê æöÄÉîêÉÄéÇï ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÅÄ æÄüæÆéàììÄîô ôæîÄÆÉàìê₧ æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡, ßπñ∩ »« óßѼπ, «ßΓá½ß∩ íѺ ¡áñѪ¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ 790020RùÆÄ äÇï£ÿà? 漫ªÑΓ ½¿ É«ßß¿∩ óδßΓ«∩Γ∞ ó ßσóá⪥ ñóπσ ó½áßΓ¡δσ úαπ»»¿α«ó«¬ 790030Rêóá¡«ó «Γ»αáó½∩ÑΓß∩ ó è¿Γá⌐ âïÇéÇ îêä Éö êú«α∞ êóá¡«ó «Γ»αáó½∩ÑΓß∩ ßÑú«ñ¡∩ ß «Σ¿µ¿á½∞¡δ¼ ó¿º¿Γ«¼ ó 790040RùôäÄéêÖìǃ ÆÉÇâàäêƒ é îêìæèà é αѺπ½∞ΓáΓÑ ñáó¬¿ »«ú¿í½¿ 54 τѽ«óѬá, ¿ φΓ«Γ ß»¿ß«¬ ÑΘÑ ¡Ñ»«½«¡ 790050R₧üêïàëìǃ ÇîìêæÆêƒ-1 æ»ÑΦ¿ΓÑ: ñ« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ ÅπΦ¬¿¡á «ßΓὫß∞ óßÑú« »∩Γ∞ ñ¡Ñ⌐! 790060RìÇÆÄ ü£àÆ ÅÄ æéÄêî åÑαΓóἿ «τÑαÑñ¡δσ πñáα«ó ìÇÆÄ ßΓ὿ íѪѡµδ, ßΓáਪ¿ ¿ ªπα¡á½¿ßΓδ ¿º 790070RÅÄÆÄîÄè ÅôÿèêìÇ é¢üêÉÇàÆ ÉÄææê₧ üáα«¡ ǽѬßá¡ñα âαÑóÑ¡¿µ ¿ Ñú« í¿º¡Ñß 790080RäÑ¡∞ ºáΘ¿Γδ ñÑΓÑ⌐ é É«ßß¿¿ ºáαÑú¿ßΓα¿α«óá¡« í«½ÑÑ 11 Γδß∩τ αÑí∩Γ¿ΦѬ ß »½«σ¿¼ ºαÑ¡¿Ñ¼ 790090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ 쿬«½∞߬¿⌐ ¿ ñαπú¿Ñ 790100Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ÅπΓ¿¡δ¼ 790110RçÇäàÉåÇìÇ üÇìäÇ èéÇÉÆêÉì¢ò ìÇïàÆùêèÄé Å«¼«Θ¡¿¬ ñÑ»πΓáΓá-¬«¼¼π¡¿ßΓá »«ú«αѽ ¡á "αá߬π½áτ¿óá¡¿¿" ßΓ«½¿τ¡δσ 790120RÅàÉé¢ë ÉÇüÄùêë äàì£ ¥èêÅÇåÇ "äêæèÇéàÉê" ü«½∞Φπε τáßΓ∞ óαѼѡ¿ áßΓα«¡áóΓδ ºá¡«ó« »«ñ¬½ετ὿ »α¿í«αδ ¡á "çáαÑ" 790130RùôäÄéêÖìǃ ÆÉÇâàäêƒ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 790140RæÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ »«ºñαáó¿Γ á¬áñѼ¿¬«ó Éπ¬«ó«ñßΓó« É«ßß¿⌐߬«⌐ á¬áñѼ¿¿ ¡áπ¬ σ«Γѽ« íδ ó¿ñÑΓ∞ 275-½ÑΓ¡¿⌐ εí¿½Ñ⌐ 790150RÅÄâÉÇìêùìêèê ÅàÉàèÉ¢éÇ₧Æ ÆÇëì¢à ÆÉÄÅ¢ 11 ßΓαá¡ αÑú¿«¡á üá½Γ¿⌐߬«ú« ¼«α∩ πß¿½¿óáεΓ í«α∞íπ ß «αúá¡¿º«óá¡¡«⌐ 790160Rô "Äèü æôòÄâÄ" - ìÄé¢ë âàìäêÉàèÆÄÉ ÅαÑѼ¡¿¬«¼ î¿σá¿½á æ¿¼«¡«óá ßΓá½ Ñú« πτÑ¡¿¬ ¿ «»»«¡Ñ¡Γ 790170Ré Æôïô - ÅàÉé¢î èïÇææÄî ê æ àéÉÄÅàëæèêî ÿêèÄî Åáßßᪿαδ φ½Ñ¬Γα¿τѬ »α«⌐ñπΓ ¿ß»δΓá¡¿Ñ ¼∩ú¬¿¼¿ óáú«¡á¼¿, ΓѽÑ󿺫αἿ ¿ 790180Rì«ó«ßΓ¿ Éáºúα«¼½Ñ¡ «Σ¿ß "äѼα«ßß¿¿" 790190Rçàîæèêë æÄüÄÉ îÄåàÆ ÅÄéÆÄÉêÆ£æƒ É«ßß¿¿ ¡πª¡« «ß«í«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ ß αÑú¿«¡á½∞¡δ¼ ¼δΦ½Ñ¡¿Ñ¼ 790200RùÆÄ äÇï£ÿà? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 790210RÅÉÇé¢à æÄüêÉÇ₧Ææƒ éçƒÆ£ ÉàéÇìÿ ÉÑΣ«α¼áΓ«αá¼ »αÑñßΓ«¿Γ αáºóÑ∩Γ∞ ¼¿Σ « Γ«¼, τΓ« «¡¿ ßΓ὿ »α¿τ¿¡«⌐ 790220RïàÆÄ - ìàôäÇùìÄà éÉàîƒ äïƒ é¢üÄÉÄé çá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ »αÑñßÑñáΓѽ∩ î«ßú«αñπ¼δ ǽѬßá¡ñα èαπΓ«ó ¿º½«ª¿½ ó ¿¡ΓÑαó∞ε 790230Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ ¿ ï¿¡¡ »«ñΓóÑαñ¿½¿ ñ«ú«ó«αÑ¡¡«ßΓ¿ 790240RæàìæÇûêÄìì¢ë ÅÉÄéÇï åêÉêìÄéæèÄâÄ üѽú«α«ñµδ «¬áºá½¿ß∞ ú«αáºñ« πßΓ«⌐τ¿óÑÑ ¬ »«»π½¿º¼π, τѼ «ª¿ñὫß∞ 790250RæÆÇÉàëÿêë ÆÉàè éçÉ¢éÇÆ£ ìêèÆÄ ìà üôäàÆ ìÑ«ßë᫪¡« íα«ΦÑ¡¡á∩ τ¿¡«ó¡¿¬«¼ Σαáºá Ññóá ¡Ñ óδºóá½á ß«µ¿á½∞¡δ⌐ óºαδó 790260RùàÉì¢ë éàè ÉÄææêëæèêò ùàÉìÄçàîÄé çá »«ß½Ññ¡¿Ñ ßΓ« ½ÑΓ ß«ñÑαªá¡¿Ñ úπ¼πßá ó ßá¼δσ »½«ñ«α«ñ¡δσ ¡áΦ¿σ ºÑ¼½∩σ 790270Rè«α«Γ¬« é½áßΓ∞ »ÑαѼѡ¿½áß∞! 790280Rî¥ÉÄî èêàéÇ ÄæÆÇïæƒ Äîàï£ùàìèÄ ÅáαΓ¿∩ èπτ¼δ ñѽáÑΓ ßΓáó¬π ¡á ¼ÑßΓ¡δÑ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ 790290RôèÉÇêìÇ üïÄèêÉôàÆ ùö äÑ⌐ßΓó¿∩ É«ßß¿⌐߬«ú« Σ½«Γá íπñπΓ ºáó¿ßÑΓ∞ «Γ »α¿σ«ΓÑ⌐ π¬αῡ߬«ú« 790300RâàÄÅÄïêÆêèÇ ê äàîÄâÉÇöêƒ ¥¬ß»ÑαΓδ »« èáó¬áºπ ñáεΓ αÑú¿«¡π »Ñßß¿¼¿ßΓ¿τÑ߬¿⌐ »α«ú¡«º 790310RìÇ öêìêÿìÄë ÅɃîÄë é« é½áñ¿¬áó¬áºÑ ¡áτá½ß∩ »«ß½Ññ¡¿⌐ φΓá» »αáºñ¡«óá¡¿∩ εí¿½Ñ∩ óѽ¿¬«ú« 790320Ré¢üÄÉ¢ æ ÅÉàäæèÇçÇìì¢î Éàçôï£ÆÇÆÄî Æδß∩τ¿ ½εñÑ⌐ ó Çα¼Ñ¡¿¿ «¬áºá½¿ß∞ ½¿ΦÑ¡¡δ¼¿ »αáóá ú«½«ßá 790330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 790340RÿôæÆÉ¢ë ÿôæÆàÉ êºíαá¡ ¡«óδ⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ æ½«óᬿ¿ 790350Rûàï£ ƒÅÄìæèÄë äêÅïÄîÇÆêê è 2000 ú«ñπ ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ »«ñ»¿ßá¡ ¼¿α¡δ⌐ ñ«ú«ó«α ¿ αÑΦÑ¡ ΓÑαα¿Γ«α¿á½∞¡δ⌐ 790360Ræôä ìÇä ÄäåÇïÇìÄî ìÇùÇïæƒ é« ¿ºíÑªá¡¿Ñ ¼áßß«óδσ 󫽡ѡ¿⌐ ó Æπαµ¿¿ í佫 «»ÑαáΓ¿ó¡« ßΣ«α¼¿α«óá¡« 790370RàéÉÄÅàëû¢ æïêÿèÄî èÇÆàâÄÉêùì¢ é¼ÑßΓÑ ß ΓѼ äá½á⌐-½á¼á ¿ß¬½ετáÑΓ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ¬ Æ¿íÑΓπ εú«ß½áó߬«ú« 790380RòÉêæÆêÇìà îÄâôÆ ÅÉêìàæÆê îêÉ ìÇ üÇïèÇì¢ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ »αÑñßÑñáΓѽ∞ ÄΓñѽá ó¡ÑΦ¡¿σ µÑᬫó¡δσ ß¡«ΦÑ¡¿⌐ î«ß¬«ó߬«ú« 790390Rè«α«Γ¬« æΓ«½¬¡«óÑ¡¿∩ ó èáΦ¼¿αÑ 790400RïôèÇéÄà éÉàîƒ "ä«ßΓ«Ñó߬¿⌐ ¿ ÆπαúÑ¡Ñó ó¼ÑßΓÑ »¿½¿ ºá ÅπΦ¬¿¡á", - ú«ó«α¿Γ ¡«ó«ß¿í¿α߬¿⌐ 790410RÉ«¼á¡ Ç¡ñαÑ∩ 伿Γα¿Ñóá ó ªπα¡á½Ñ "ç¡á¼∩" äÄïâêà âôäèê é ÆôîÇìà 790420RÄüîÇìèÇ ìÇ "ùàÉäÇèà æÇÆêÉ¢" ǽѬßá¡ñα ÿ¿αó¿¡ñΓ ¿ î¿σ´ äÑαªáó¿¡: ¡«ó«Ñ ½¿µ« ßΓáα«ú« ñπφΓá 790430Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á 櫵¿á½∞¡«-á¬Γ¿ó¡«Ñ áºÑαíá⌐ñªá¡ß¬«Ñ ¬¿¡« 790440R20 éàäôÖêò ÅÄïêÆêèÄé ÉÄææêê é îÇà à½∞µ¿¡ »Ñαóδ⌐, æΓÑ»áΦ¿¡ óΓ«α«⌐, á ï𪬫ó «ΓΓÑߡѡ ¡á »∩Γ«Ñ ¼ÑßΓ« 790450R"èÄìèôÉàìûêƒ îàåäô âÄæÅÄæÉàäìêèÇîê îàÿÇàÆ ÉÇüÄÆà" Æá¬«ó« ¼¡Ñ¡¿Ñ âα¿ú«α¿∩ ÉừΓδ, «Γ¼ÑΓ¿óΦÑú« »«½πú«ñ«ó«Ñ »αÑíδóá¡¿Ñ ó 790460RèÇè æÄçäÇ₧Ææƒ êäàÄïÄâêê "ÄΓÑτÑßΓó«" αÑΦáÑΓ ºáñáτπ, »ÑαÑñ ¬«Γ«α«⌐ «¬áºá½¿ß∞ íÑßß¿½∞¡δ íѽδÑ 890000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-098 (1914) «Γ 02 ¿ε¡∩ 1999 ú., ßαÑñá 890010RèÄìàû éÄëì¢, ìà æÆÇéÿêë îêÉÄî èáó¬áºß¬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ »ÑαÑΦáú¡ÑΓ ó¼ÑßΓÑ ß É«ßß¿Ñ⌐ ó ΓαÑΓ∞Ñ Γδß∩τѽÑΓ¿Ñ 890020RùàÉàç ÉÇæèÄï é èÅÉö - è ôæêïàìê₧ ÉàâêÄìÄé 5 ¿ε¡∩ ó Å«ñ¼«ß¬«ó∞Ñ ß«ßΓ«¿Γß∩ πταÑñ¿Γѽ∞¡δ⌐ ßΩѺñ ñó¿ªÑ¡¿∩ Ǽá¡á 890030Räàì£âê ê éïÇæÆ£ Éáßσ«ñδ ΣÑñÑαá½∞¡δσ «αúá¡«ó ó½áßΓ¿ ¿º¼Ñ¡∩εΓß∩ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ 890040R₧üêïàëìǃ ÇîìêæÆêƒ-2 çá τÑΓδαÑ ñ¡∩ ÅÇÅÿ αÑΦ¿Γ óßÑ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δÑ »α«í½Ñ¼δ 890050RôÉàâôïêÉÄéÇìêà ìà îàÿÇàÆ ÇâÉàææêê çá»áñ ¡Ñ ñáÑΓ î«ß¬óÑ óδ⌐Γ¿ ¿º Γπ»¿¬á ¡á »ÑαÑú«ó«αáσ »« ₧ú«ß½áó¿¿ 890060Rè«α«Γ¬« Åα«Ñ¬Γ íεñªÑΓá-2000 íπñÑΓ ú«Γ«ó ¬ áóúπßΓπ 890070RÉÄüàæÅ£àÉ é ïôììÄî æéàÆà î¿ßΓ¿¬á ΓÑαα«αá ¿ Ñú« αÑ὿¿ 890080Rè¿¡«ΓÑáΓαδ ÅπΦ¬¿¡ µóÑΓ¡«⌐ ¿ τÑα¡«-íѽδ⌐ 890090RæÑñ¼¿µδ äÑ¡∞ óßÑσ ßó∩Γδσ 890100RÆÉÇôÉ é æÆÄïêûà üàïÄÉôææêê éßÑ »«ú¿íΦ¿Ñ ó »ÑαÑσ«ñÑ ¼ÑΓα« πªÑ ¿ºóÑßΓ¡δ 890110RåàÉÆéÇî éÄëì¢ é ùàùìà éÄçéÉÇÖÇ₧Æ êîàìÇ ìá ßÑú«ñ¡∩Φ¡¿⌐ ñÑ¡∞ ¡Ñ«»«º¡á¡¡δ¼¿ «ßΓáεΓß∩ 387 τѽ«óѬ 890120RÉàçèêà çǃéïàìêƒ îêìÄüÄÉÄì¢ Éö îáαΦá½ æÑαúÑÑó ¡á»αáó¿½ ½¿τ¡δÑ »«ß½á¡¿∩ ú½áóá¼ ó«Ñ¡¡δσ óÑñ«¼ßΓó ìÇÆÄ 890130RæÆÇìûê₧ "î¿α" ºá¬«¡ßÑαó¿απεΓ Ç ºáΓѼ ºáΓ«»∩Γ ó ó«ñáσ Æ¿σ«ú« «¬Ñá¡á 890140R¥îêâÉÇìÆ¢ éÄçÉÄåäÇ₧Æ ôÆÉÇùàììô₧ ÉÄææê₧ é ߬«α«¼ óαѼѡ¿ ¼«ß¬ó¿τ¿ πó¿ñ∩Γ π¡¿¬á½∞¡πε ¬«½½Ñ¬µ¿ε 890150Rū߽Ñß½«ó¿Ñ ¬ ä¡ε ºáΘ¿Γδ ñÑΓÑ⌐ éæà, ùÆÄ îÄâôÆ æèÇçÇÆ£ îÇï¢ÿê 890160RÇÉîàëæèǃ ÉàæÅôüïêèÇ ÿèêä é é««απªÑ¡¡δσ ß¿½áσ "ß½πªáΓ" «¬«½« 12 Γδß∩τ "ßδ¡«ó »«½¬«ó" 890170RôÉÇï£æèêë æïàä ü¢éÿàâÄ ÉôèÄéÄäêÆàïƒ ₧âÄæïÇéêê ê«ß¿» ü஧ Æ¿Γ« ó ßó«Ñ óαѼ∩ ßΓα«¿½ Æαá¡ßß¿í¿α߬πε ¼áú¿ßΓαá½∞ 890180Rì«ó«ßΓ¿ Éáºí¿½ß∩ óÑαΓ«½ÑΓ î¿-2 890190Ré¢üêÉÇàî é XXI éàè æ¬áª¿ ¼¡Ñ, ¬Γ« Γδ, ¿ ∩ ¡áº«óπ Γó«¿ ¿ºí¿αáΓѽ∞¡δÑ »α¿Ñ¼δ 890200Räàì£âê ê éïÇæÆ£ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 890210RĪ¿ñáóΦÑÑß∩ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ çÇ èïàüÇìÄé¢î èÉàîï£ ìÇüï₧äÇï äÇéìÄ 890220R"ÄÆàùàæÆéÄ" âÄÆÄéêÆ ÅÄïêÆêùàæèêë æ₧ÉÅÉêç Å«¬á ªÑ απ¬«ó«ñ¿ΓѽÑ⌐ αÑú¿«¡á½∞¡δσ ¿ºí¿αáΓѽ∞¡δσ ΦΓáí«ó íπñπΓ πτ¿Γ∞ 890230RùàÉàç ÉÇæèÄï é èÅÉö - è ôæêïàìê₧ ÉàâêÄìÄé (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 890240RÆÄ ïê æàìæÇûêƒ, ÆÄ ïê ÅÉÄéÄèÇûêƒ äÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡« ½¿ èαѼ½∞ ú«Γ«ó¿Γß∩ ½¿Φ¿Γ∞ ï𪬫óá ¿ âπß¿¡ß¬«ú« ¿σ 890250RæÆàÅÇÿêìô ÅÉêäàÆæƒ ÄÆéàùÇÆ£ çÇ ìÇæïà俯éÄ ÅÉêîÇèÄéÇ æÑú«ñ¡∩ â«ßπñáαßΓóÑ¡¡á∩ äπ¼á ¡áτ¿¡áÑΓ «íßπªñÑ¡¿Ñ ºá¬«¡«ó, ¡á ¬«Γ«αδσ 890260Rì«ó«ßΓ¿ æÑ½Ñº¡Ñó »«ßÑΓ¿Γ ß«óÑΘá¡¿Ñ »áα½á¼Ñ¡Γáα¿Ñó 890270RèÇè âÄÆÄéƒÆæƒ çÇèÄì¢ äóá »α«Ñ¬Γá â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«ú« ºÑ¼Ñ½∞¡«ú« ¬áñáßΓαá ú½áºá¼¿ ¡Ñºáó¿ß¿¼δσ 890280R"æàëùÇæ ÅÉÇèÆêùàæèê ìàÆ ìêèÇèÄâÄ üêçìàæÇ" â½áóá ìᵿ«¡á½∞¡«ú« αѺÑαó¡«ú« íᡬá ǽѬßá¡ñα ïÑíÑñÑó ¡Ñ ßτ¿ΓáÑΓ 890290Rè«α«Γ¬« ìÑαѺ¿ñÑ¡Γδ óδóѽ¿ 19 ¼¿½½¿áαñ«ó ñ«½½áα«ó 890300RûàìÆÉêæÆ¢ ôèÉàÅêïêæ£ 諼¼π¡¿ßΓδ ñáó¿¿ ½¿ñ¿απεΓ, ¡« ¡Ñ »«íѪñáεΓ 890310RèÄìàû éÄëì¢, ìà æÆÇéÿêë îêÉÄî (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 890320RèêàéæèÄà èü üàÉàÆ çÇ âïÄÆèô ÉÄææêëæèô₧ ÇéêÇûê₧ Å«½πτ¿ó íÑß»½áΓ¡« óßε ñ«¬π¼Ñ¡Γáµ¿ε «Γ α«ßß¿⌐߬¿σ ìêê, è¿Ñó ΓαÑíπÑΓ ºá 890330RÿàéÇÉäìÇäçà æôÉÄéÄ ÅÉàäÄæÆàÉàâÇàÆ çïÄôî¢ÿïàììêèÄé é âαπº¿¿ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ αáßß½Ññ«óá¡¿Ñ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« ºáú«ó«αá 890340RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 890350RÄäåÇïÇì çìÇàÆ, ùÆÄ âÄéÄÉêÆ ï¿ñÑα ÉÅè »αÑñ½áúáÑΓ Æπαµ¿¿ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ αÑá½∞¡δ⌐ ß»«ß«í ºá¬«¡τ¿Γ∞ 890360RôÉàâôïêÉÄéÇìêà ìà îàÿÇàÆ ÇâÉàææêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 890370RéÆÄÉÄà ÅÉêÿàæÆéêà ÄüÇæÇìåÄ ì¿úÑα¿∩ óÑα¡π½áß∞ ¬ ñѼ«¬αáΓ¿¿ 890380Rêº »Ñαóδσ πßΓ "ô üÇÉÇèÇ àæÆ£ èÉàäêÆ äÄéàÉêƒ" 890390Rè«α«Γ¬« Çନ∩ ₧ª¡«ú« ï¿óá¡á πσ«ñ¿Γ ¿º äªÑºº¿¡á 890400RéÇëï£ ê âàìêê åπα¡á½ "ê¡«ßΓαá¡¡á∩ ½¿ΓÑαáΓπαá" óαπτ¿½ ѪÑú«ñ¡δÑ »αѼ¿¿ 890410RÇ ÅÄÆÄî ÅÉêïÇäêÆ£ Éàï£æ¢ é ûÑ¡Γαá½∞¡«¼ ä«¼Ñ σπñ«ª¡¿¬á ß«ßΓ«∩½ß∩ IV ΣÑßΓ¿óá½∞ "Çασ¿ΓѬΓπαá ¿ 890420RÅôÿèêì ìÇ ÉÄïêèÄé¢ò èÄì£èÇò àß½¿ ü«ú ¡áúαáªñáÑΓ Γá½á¡Γ«¼, Γ« - ¡Ñ «ñ¡¿¼ 890430Réßεñπ ª¿º¡∞ ¥½Ñ¬Γα«¡¿¬á »α«Γ¿ó á¬πßΓ¿¬¿ 890440Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á öπ½íαá⌐Γ-2000 890450R"ÆàÉÉÇÉêôî àäêìÄî¢ÿïàììêèÄé" Å«τѼπ ßΓ«½∞ ¡ÑφΣΣÑ¬Γ¿ó¡δ ΓÑ, ¬Γ« »αáó¿Γ ¡á¼¿? 890460Rïôùÿêà ïÄüüêæÆ¢ ÉÄææêê Ç»αѽ∞ íδ½ ñ½∩ ¡¿σ «ß«íÑ¡¡« πñáτ¡δ¼ ¼Ñß∩µÑ¼ 990000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-099 (1915) «Γ 03 ¿ε¡∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 990010RìÇ ÄüÖàî æÄüÉÇìêê ÉÄææêëæèÄë ÇèÇäàîêê ìÇôè çéôùÇïê ÅÉêç¢é¢ é¢äéêìôÆ£ àéâàìêƒ ÅÉêîÇèÄéÇ é ÅÉàçêäàìÆ¢ 990020RçÇéàÉÿàìêƒ ÅÉÄûàææÇ ÉàöÄÉîêÉÄéÇìêƒ æìâ åäÇÆ£ ìà æïàäôàÆ ìá¬á¡π¡Ñ ºáßÑñá¡¿∩ æ«óÑΓá ú½áó »αáó¿Γѽ∞ßΓó æ«ñαπªÑßΓóá ßѬαÑΓáα∞ φΓ«⌐ 990030R¥îêææÇÉ¢ éæà åà é¢ïàÆàïê é üàïâÉÇä åÑßΓ¬á∩ »«º¿µ¿∩ æÿÇ ¼«ªÑΓ ß«αóáΓ∞ ¼¿ßß¿ε ùÑα¡«¼δαñ¿¡á - ÇσΓ¿ßááα¿ 990040R₧üêïàëìǃ ÇîìêæÆêƒ-3 ÅÇÅÿπ «ßΓὫß∞ Γα¿ ñ¡∩, τΓ«íδ »α¿º¡áΓ∞ íαáΓ¬«ó ǽѬßá¡ñαá æÑαúÑÑó¿τá 990050RèÇéèÇçæèêë Åïàììêè éÄçéÉÇÖÇàÆæƒ äÄîÄë îáα¿∩ ü«¡ñáαÑ¡¬« 990060Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ íπñÑΓ í«α«Γ∞ß∩ ß ΓÑ¡Ñó«⌐ φ¬«¡«¼¿¬«⌐ 990070RÅÄùàîô ƒ (ìà) Åôÿèêì æ«óαѼѡ¡¿¬¿ εí¿½Ñ∩ αáßßπªñáεΓ « ßÑíÑ ó "¡áΦѼ óßѼ" ¿ « "¡áΦѼ óßѼ" ó 990080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε æÑαúÑ⌐ ÇαΓἫ¡«ó. Å«óΓ«αÑ¡¡á∩ ¼«½«ñ«ßΓ∞. ìáπτ¡«-Σá¡ΓáßΓ¿τÑ߬¿⌐ α«¼á¡. - 990090Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ ô ΣπΓí«½¿ßΓ«ó - αÑΦáεΘ¿Ñ ¼áΓτ¿ «Γí«α«τ¡«ú« Γπα¡¿αá 990100RÆÇîÄåìƒ ùôÆ£ ìà äÄéàïÇ æÆÉÇìô äÄ ¥îêææêê ûÑ¡á "¬áñα«ó«⌐ τÑσáαñδ" - »∩Γ∞ ¼¿½½¿áαñ«ó απí½Ñ⌐ 990110RìÄé¢à üÄê ìÇ âÉÇìêûà æ ùàùìàë ü«Ñ󿬿 π»«α¡« ßΓαѼ∩Γß∩ ßΓáΓ∞ µÑ½∞ε ñ½∩ áó¿áπñáα«ó 990120RèÇéèÇçæèêë Åïàììêè éÄçéÉÇÖÇàÆæƒ äÄîÄë (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 990130RîÄæèéÇ éÄÄÉôåÇàÆæƒ Å«τΓ¿ 330 Γδß∩τ ¼«ß¬ó¿τÑ⌐ ¿¼ÑεΓ ó ½¿τ¡«¼ »«½∞º«óá¡¿¿ «ú¡ÑßΓαѽ∞¡«Ñ 990140Ré ìôåìÄà éÉàîƒ ê é ìôåìÄî îàæÆà Æαáßßá ¡á ÅπΦ¬¿¡ß¬¿Ñ â«αδ íπñÑΓ «Γ¬αδΓá ñ½∩ »αѼ∞Ñαá ¿ Γπα¿ßΓ«ó 990150Rùàî ÅÄÄÖÉêÆ£ îàûàìÇÆÇ? Å«τÑΓ¡δÑ ñ¿»½«¼δ íπñÑΓ óαπτáΓ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γ 990160Rè ₧üêïà₧ éæà âÄÆÄéÄ î«ª¡« ¡áτ¿¡áΓ∞ «Γ¼ÑτáΓ∞ 990170Rì«ó«ßΓ¿ ÉπΦá⌐½« »«ßÑΓ¿Γ èáºáσßΓá¡ 990180RÅÉêàî é éôç¢ ì«óδÑ ßεªÑΓδ ºáßΓáαѽ«⌐ ñαá¼δ 990190Ræïà俯éêà ÅÄ äàïô æèôÉÇÆÄéÇ ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ âéÅ »α«ñ½¿½á Ñú« ÑΘÑ ¡á ñóá ¼Ñß∩µá 990200RèÇäÉÄé¢à ÉÄèêÉÄéèê é îêìöêìà ìá ñ«½ª¡«ßΓ∞ »Ñαó«ú« ºá¼¼¿¡¿ßΓαá ¡áº¡áτÑ¡ ß«αáΓ¡¿¬ ùπíá⌐ßá ǽѬßÑ⌐ 990210RçÇéàÉÿàìêƒ ÅÉÄûàææÇ ÉàöÄÉîêÉÄéÇìêƒ æìâ åäÇÆ£ ìà æïàäôàÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 990220RÅÉàäïÄåàìêà, ÄÆ èÄÆÄÉÄâÄ ìàï£çƒ ÄÆèÇçÇÆ£æƒ Åα¿¼á¬«ó ¡Ñ σ«τÑΓ ó«ºóαáΘáΓ∞ß∩ ó« ó½áßΓ∞, ¡« Ñú« ¼«úπΓ «í φΓ«¼ 990230Rèæ ÉàÿêÆ æôä£üô çÇèÄìÇ Ä ÉàæÆêÆôûêê ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ßτ¿ΓáÑΓ »«ñ»¿ßá¡¡δ⌐ ¿¼ ñ«¬π¼Ñ¡Γ ¡Ñ¬«¡ßΓ¿Γπµ¿«¡¡δ¼ 990240Rè«α«Γ¬« Æ¿Γ«ó ¿ è¿α¿Ñ¡¬« ß«ºñáεΓ ß«ó¼ÑßΓ¡πε αáí«τπε úαπ»»π 990250R"ìÄåèê üôÿÇ" é îÄÉäÄéêê ìà é ÅÄùàÆà ä¿αÑ¬Γ«α ¼ÑßΓ¡«⌐ »Γ¿µÑΣáíਪ¿ "ĬΓ∩íα∞߬á∩" ú«Γ«ó ºáó὿Γ∞ α«ßß¿⌐߬¿¼¿ 990260Ré ìÄéÄæêüêÉæèà éÄçÉÄåäàìÇ ûàìçôÉÇ Åα«Σß«εº ΓѽÑαáñ¿«¬«¼»á¡¿¿ "ì«ó«ß¿í¿α߬" «íΩ∩ó¿½ « ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¡áτáΓ∞ 990270RìÇ ÄÉïÄéÖêìô æïàÆàïêæ£ êìéàæÆÄÉ¢ êΓ«ú¿ ∩α¼áન "Äαѽ-99" ñáεΓ ¡áñѪñπ ¼ÑßΓ¡δ¼ »α«¿ºó«ñ¿Γѽ∩¼ 990280RÅÇèÆ Ä ìàìÇÅÇäàìêê ƒα«ß½áó߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α Ç¡áΓ«½¿⌐ ï¿ß¿µδ¡ »α¿ºóá½ απ¬«ó«ñ¿ΓѽÑ⌐ »áαΓ¿⌐ ¿ 990290Rè«α«Γ¬« ½¿«¡δ Ñóα« ñ½∩ «σαá¡∩Ѽδσ ΓÑαα¿Γ«α¿⌐ 990300RÅÄÅ¢ÆèÇ ôæèÄÉêÆ£ îêÉÄÆéÄÉùàæèêà ÅÉÄûàææ¢ âαπº¿¡ß¬¿⌐ ½¿ñÑα ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« εú«ß½áó߬¿⌐ ¬α¿º¿ß ñ«½ªÑ¡ »«ß½πª¿Γ∞ 990310RÉÄææêƒìà ôòÄäƒÆ, ìÄ ìà éæà è¿αú¿º¿∩ »α¿ßΓπ»áÑΓ ¬ ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡«⌐ «σαá¡Ñ úαá¡¿µδ 990320RÅαѺ¿ñÑ¡Γ߬¿Ñ óδí«αδ ¡á ô¬αá¿¡Ñ èÇìäêäÇÆÄé ô ïàé¢ò ÅÉêüÇéêïÄæ£ 990330RüÇèô âÄÆÄé éÄàéÇÆ£ çÇ èÇÉÇüÇò é«⌐߬á ǺÑαíá⌐ñªá¡á, ó¿ñ¿¼«, πªÑ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¡áαáßΓ¿½¿ ßó«¿ ß¿½δ 990340RìàâÇ ß««íΘáÑΓ î«½ñáó¿∩ 990350RîÇìäàïÇ ôéàÉàì é ôæÅàòà Çìè àß½¿ ÇΣਪá¡ß¬¿⌐ ¡áµ¿«¡á½∞¡δ⌐ ¬«¡úαÑßß ¡á óδí«αáσ »«ññÑαªáΓ í«½ÑÑ ñóπσ 990360R¥îêææÇÉ¢ éæà åà é¢ïàÆàïê é üàïâÉÇä (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 990370RÆàï£-Çéêé é¢üÉÇï F-16? â«Γ«ó¿Γß∩ ¬ αÑ὿ºáµ¿¿ ¬απ»¡Ñ⌐Φá∩ ó«Ñ¡¡á∩ ßñѽ¬á ó ¿ßΓ«α¿¿ êºα´∩ 990380RôäÇÉÄî ìÇ ôäÇÉ éÑñπΘ¿Ñ »áαΓ¿¿ ê¡ñ¿¿ «íó¿¡∩εΓ ñαπú ñαπúá ó ¬«ααπ»µ¿¿ 990390RÆ∩¡∞á¡∞¼φ¡∞ 10 ½ÑΓ ß»πßΓ∩ äéà æÆÉÇì¢, äéÇ ÉÇææÆÉàïÇ 990400Rè«α«Γ¬« Äñªá½á¡ ¡Ñ Γα«úá½ Åá½∞¼Ñ 990410Rè¿¡«Γáóα-99 "îÄïÄò" ìà ÅÉÄÆêé "ûêÉ₧ï£ìêèÇ" 990420R2 - äåÇçôòÇ - 2 æΓáαδ⌐ απí½∞ ¿ ¡«óá∩ ¬«»Ñ⌐¬á 990430RÉÄè-æàëÿì é ÄÅàÉà ì«óá∩ ¬«¡µÑ»µ¿∩ æ«í¿¡«ó߬«ú« ΣÑßΓ¿óá½∩ ó æáαáΓ«óÑ 990440Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ìá¿ó¡δ⌐ óºú½∩ñ ¡á ÅπΦ¬¿¡á 990450RìÇôèÇ é ÅêÉÇÆæèÄî âÄæôäÇÉæÆéà æ½«ó« »α¿ »«½πτÑ¡¿¿ ü«½∞Φ«⌐ 﫼«¡«ß«ó߬«⌐ ¼Ññ὿ É«ßß¿⌐߬«⌐ ǬáñѼ¿¿ 990460RìÇ ÄüÖàî æÄüÉÇìêê ÉÄææêëæèÄë ÇèÇäàîêê ìÇôè çéôùÇïê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 002000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-100 (1916) «Γ 04 ¿ε¡∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 002010RüàïâÉÇä æÄâïÇæêïæƒ æ îêÉì¢î ÅïÇìÄî ùÑα¡«¼δαñ¿¡ ¿ ÇσΓ¿ßááα¿, »«σ«ªÑ, πú«ó«α¿½¿ «ΦÑó¿τá ¬á»¿Γπ½¿α«óáΓ∞ 002020RÅÄ çÇèÄìô äåôìâïàë ìäÉ - »Ñαóá∩ ªÑαΓóá ¡áτáóΦÑ⌐ß∩ ºáτ¿ßΓ¬¿ φ½Ñ¬Γ«αá½∞¡«ú« »«½∩ 002030RçÇîàÖÇÆ£ ÅÉàî£àÉÇ üôäàÆ ÇèæàìàìèÄ è ¼«¼Ñ¡Γπ «Σ¿µ¿á½∞¡«ú« »αÑñßΓáó½Ñ¡¿∩ ¬áí¿¡ÑΓá ¼¿¡¿ßΓα«ó ß«ú½áß«óáΓ∞ 002040R₧üêïàëìǃ ÇîìêæÆêƒ-4 ä« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ äªÑ⌐¼ßá 諽½¿¡ºá πªÑ ¡¿τÑú« ¡Ñ «ßΓὫß∞ 002050RÉÇçéàäèÇ üÄàî é äÇâàæÆÇìà ìÑ ¿ß¬½ετÑ¡«, τΓ« φ¬ßΓαѼ¿ßΓδ ó ߬«α«¼ óαѼѡ¿ »«»δΓáεΓß∩ óº«αóáΓ∞ 002060Rè«α«Γ¬« ìáπτ¡á∩ φ½¿Γá »«ññÑαªá½á æΓÑ»áΦ¿¡á 002070RÄÆèôäÇ ÅÄòêÆêïê âÇììêüÇïÇ é»ÑαóδÑ ó ¿ßΓ«α¿¿ »πΦ¬¿¡¿ßΓ¿¬¿ ß«ßΓ«∩½áß∞ φ¬ß»Ññ¿µ¿∩ ¡á α«ñ¿¡π »αÑñ¬«ó 002080RéδßΓáó¬¿ êßτѺáεΘ¿⌐ ¼¿α 002090Ræ«íαá¡¿∩ è 125-½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ ߬π½∞»Γ«αá è«¡Ñ¡¬«óá 002100Ré çÄìà ìàäÄæƒâÇàîÄæÆê 100 ¼¿¡¿¼á½∞¡δσ «¬½áñ«ó ΦΓαáΣá ¡¿¬á¬ ¡Ñ »«ΓαÑ󫪿½¿ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩ ö«¡ñá 002110RìÇ èÉ¢ÿà äÄîÇ æéÄàâÄ îáßΦΓáíδ ¡áó«ñ¡Ñ¡¿∩ ó Æε¼Ñ¡ß¬«⌐ «í½áßΓ¿ »αÑóº«Φ½¿ óßÑ «ª¿ñá¡¿∩ 002120RôèÉÄÖàìêà Äâìƒ Å« ñá¡¡δ¼ î¿¡½Ñßσ«ºá üπα∩Γ¿¿, »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ó« óßÑσ ½Ñß¡δσ »«ªáαáσ 002130RîÄïÄäàåìǃ Çèûêƒ ÅÉÄÆàæÆÇ Å«íα¿½ß∩ ßá¼ - »«¼«ú¿ Γ«óáα¿Θπ 002140RÅÇîƒÆìêè Åôÿèêìô ôæÆÇìÄéƒÆ é éÇÿêìâÆÄìà æÑú«ñ¡∩ ¡á ßπñ á¼Ñਪá¡ß¬«⌐ «íΘÑßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ »αÑñßΓáó∩Γ π¼Ñ¡∞ΦÑ¡¡πε ¬«»¿ε 002150RÅÄäÇÉÄè, èÄÆÄÉÄâÄ ìà ü¢ïÄ Å¿ßΓ«½ÑΓ, ¿º ¬«Γ«α«ú« íδ½ πí¿Γ ǽѬßá¡ñα ÅπΦ¬¿¡, Γᬠ¿ ¡Ñ ßΓá½ 002160Rì«ó«ßΓ¿ 䫬π¼Ñ¡Γδ »α«½∞εΓ ßóÑΓ ¡á πí¿⌐ßΓó« ñÑ»πΓáΓá 002170RÉàÇï£ì¢à Éàçôï£ÆÇÆ¢ ê îìêî¢à é¢âÄä¢ è«¡Σα«¡Γᵿ∩ ß çá»áñ«¼ ¬«¡Γα»α«ñπ¬Γ¿ó¡á ñ½∩ ¿¡ΓÑαÑß«ó É«ßß¿¿ 002180Rèæ çÇìƒïæƒ çäÄÉÄé£àî ÅÉàçêäàìÆÇ ÉÑΦÑ¡¿Ñ »« ºá»α«ßπ ñÑ»πΓáΓ«ó â«ßñπ¼δ óßΓπ»¿Γ ó ß¿½π »«ß½Ñ 2000 ú«ñá 002190RÅÄ çÇèÄìô äåôìâïàë (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 002200RçÇîàÖÇÆ£ ÅÉàî£àÉÇ üôäàÆ ÇèæàìàìèÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 002210RæÑαúÑ⌐ è¿α¿Ñ¡¬«: ôÅÉÇéïàìêà îÄæèéÄë ìà¥ööàèÆêéìÄ üδóΦ¿⌐ »αѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα ºá∩ó¿½ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ", τΓ« Ñú« ºáñáτá - 002220Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ πΓóÑαªñáÑΓ ñѽ«ó«⌐ ßΓ¿½∞ 002230RèÆÄ àæÆ£ èÆÄ é ÅÉÇéêÆàï£æÆéà Åα«αδóá ó φ¬«¡«¼¿¬Ñ ¡Ñ »«½πτ¿Γß∩ 002240RôâÄéÄÉ äÄÉÄåà äàìàâ Äñ¡«ßΓ«α«¡¡¿Ñ »«»αáó¬¿ ó πªÑ ß«ú½áß«óá¡¡δÑ ñ«¬π¼Ñ¡Γδ ñáεΓ »αáó« îéö 002250RìÇäàåä¢ ìÇ äÇï£ìàëÿêë ÉÄæÆ èαáß¡«∩α߬¿⌐ á½ε¼¿¡¿Ñóδ⌐ ºáó«ñ «íαÑΓÑΓ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬«ú« ¿¡óÑßΓ«αá 002260RÉδ¡«¬ ΓѽѬ«¼¼π¡¿¬áµ¿⌐ ùàî âÉÄçêÆ æîàìÇ æÆÉÇÆàâêê 002270RÉÄææêëæèêà èÄîÅÇìêê äàïƒÆ êÉÇèæèêë æ¢É£àéÄë É¢ìÄè "æ¿í¡ÑΣΓ∞" ó¬½ετÑ¡á ó ß»¿ß«¬ πτáßΓ¡¿¬«ó »α«úαá¼¼δ "ìÑΣΓ∞ ó «í¼Ñ¡ ¡á 002280Rè«α«Γ¬« ÖÑαíᬠ«íÑΘáÑΓ Σ¿¡á¡ß«óπε »«ññÑ᪬π ÇÅè 002290RÅÄâÉÇìéÄëæèÇ ÉàÄÉâÇìêçô₧Ææƒ üѽ«απß߬á∩ úαá¡¿µá ß ß«ßÑñ¡¿¼¿ ú«ßπñáαßΓóἿ αáßßτ¿Γá¡á ¡á 002300RÉÇçéàäèÇ üÄàî é äÇâàæÆÇìà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 002310R¥èÄìÄîêùàæèêë æÄ₧ç ôîàÉ, äÇ çäÉÇ鿯éô₧Æ æÄ₧ç¢?! æ¡¿ªÑ¡¿Ñ á¬Γ¿ó¡«ßΓ¿ ¡á αδ¡¬Ñ æ«ñαπªÑßΓóá - ß½ÑñßΓó¿Ñ «Φ¿í«τ¡«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ 002320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 002330RÉÄææêƒ âÄÆÄéêÆæƒ è ééÄäô éÄëæè é èÄæÄéÄ é î¿¡«í«α«¡δ »½á¡¿απεΓ ºáñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ 5 Γδß∩τ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ ó 002340RàéÉÄÅÇ ÅàÉàÄæî¢æïêéÇàÆ éÄëìô é ₧âÄæïÇéêê ÄíΘÑßΓóÑ¡¡δÑ ¿ »«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ñÑ∩Γѽ¿ ¡Ñ ß«ú½áß¡δ ß »«º¿µ¿Ñ⌐ απ¬«ó«ñßΓóá 002350RüàïâÉÇä æÄâïÇæêïæƒ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 002360RÅÄüàäÇ ÇöÉêèÇìæèÄâÄ ìÇûêÄìÇï£ìÄâÄ èÄìâÉàææÇ ìÑ«ª¿ñá¡¡«ßΓ∞ε ó σ«ñÑ »α«ΦÑñΦ¿σ ó ₧ÇÉ óßÑ«íΘ¿σ óδí«α«ó ßΓá½á ¡Ñ«íδτá⌐¡« 002370RìÄé¢ë üïÄè ìÇ üïêåìàî éÄæÆÄèà? 髺αáßΓáεΘ¿Ñ ΓѼ»δ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá êºα´∩ ¿ Æπαµ¿¿ ¼«úπΓ ßí½¿º¿Γ∞ ñóπσ 002380RêìäÄìàçêƒ é ÄåêäÇìêê æîàì¢ éïÇæÆê æÑñ∞¼«ú« ¿ε¡∩ ó φΓ«⌐ ßΓαá¡Ñ ß«ßΓ«∩Γß∩ ñ«½ú«ªñá¡¡δÑ óßÑ«íΘ¿Ñ óδí«αδ 002390Rè«α«Γ¬« "î∩ß¡á∩ ó«⌐¡á" àóα«»δ ¿ ǼÑਪ¿ 002400R...ß Ç¡ñαÑѼ æÑαí«⌐ ("æ«ñαπªÑßΓó« ìâ", 28.04.99) èÉêçêæ êäàìÆêùìÄæÆê ÅÉàÄäÄïàì 002410R...ß ïÑ«¡«¼ Ä¡¿¬«óδ¼ ("ìâ", 19.05.99) ÅÄçìÇë, æÉÇéìêéǃ 002420RÅÄïêÆêùàæèǃ æôÆ£ ÅàÉéÄâÄ æÜàçäÇ ùΓ« ¿ ¬á¬ ¡áα«ñ¡δÑ ñÑ»πΓáΓδ æææÉ »«íÑñ¿½¿ ¿ »α«¿úα὿ 102000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-101 (1917) «Γ 05 ¿ε¡∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 102010R200 ïàÆ æ Åôÿèêì¢î àß½¿ ª¿º¡∞ ΓÑí∩ «í¼á¡ÑΓ, /ìÑ »Ñτá½∞ß∩, ¡Ñ ßÑαñ¿ß∞!/ 102020R₧éàìÇïÄé üêù á¡Γα«»¿∩ 102030RìÇÆÄ êäàÆ ìÇ ÅɃîÄë èÄìÆÇèÆ æ üàïâÉÇäÄî Ç É«ßß¿∩ ¼«ªÑΓ ½¿Φ¿Γ∞ß∩ πτáßΓ¿∩ ó ¬«ß«ó߬«⌐ «»Ñαᵿ¿ ¡á ßó«¿σ πß½«ó¿∩σ 102040RÅÄ¥Æ ê äàÆê éäÄé¢ "4 ¼á∩ íδ½ ∩ »α¿¡∩Γ ó ¼áß«¡δ" 102050Rîπºδ¬á Å«ºñαáó½Ñ¡¿∩ ¿ »α¿¡«ΦÑ¡¿∩ 102060RÉÇçìÄâïÇæêƒ é æìâ ìà ÅÉàÄäÄïàì¢ î¿¡ß¬á∩ óßΓαÑτá ú½áó »αáó¿Γѽ∞ßΓó æ«ñαπªÑßΓóá ¡Ñ ß¼«ú½á πΓóÑαñ¿Γ∞ 102070RÅÉêâÄéÄÉ "éïÇæÆêïêìà" ìÇèÄìàû-ÆÄ é¢ìàæàì Äíó¿¡∩Ѽá∩ Γᬠ¿ ¡Ñ »α¿º¡á½á ßÑí∩ ó¿¡«ó¡«⌐ 102080RÅàÉàâÄéÄÉ¢ ÅÄ ¥èæÅÄÉÆô æÆÇïê ìÇ âÉÇìê æÉ¢éÇ î¿σ´ öαáñ¬«ó ß«í¿αáÑΓß∩ í«α«Γ∞ß∩ ß πΘѼ½Ñ¡¿∩¼¿ »αáó «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δσ 102090RÅàÅàï ôïô-ÆàïƒèÇ äÑß∩Γ∞ ½ÑΓ ¡áºáñ óºαδó ¡á ªÑ½Ñº¡«ñ«α«ª¡«¼ »ÑαÑú«¡Ñ π¡Ñß ß«Γ¡¿ ª¿º¡Ñ⌐ 102100RÅÉàçêäàìÆ ÄüàÖÇï ïêèéêäêÉÄéÇÆ£ çÇäÄïåàììÄæÆ£ ÇÉîêê æΓÑ»áΦ¿¡π »«απτÑ¡« πóѽ¿τ¿Γ∞ αáßσ«ñδ ¡á ¡áµ¿«¡á½∞¡πε «í«α«¡π 102110Råêçì£ ìÇ üÇîÑ ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ æÑú«ñ¡∩ π ßΓα«⌐¬¿ óѬá εí¿½Ñ⌐ - 25 ½ÑΓ 102120Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß á¬áñѼ¿¬á¼¿ 102130RçÇéàÆ¢ æéÄüÄäìÄâÄ èÄìæàÉéÇÆêçîÇ êº ßΓáΓ∞¿ 1937 ú«ñá "ÅπΦ¬¿¡ ¬á¬ »«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ ¼δß½¿Γѽ∞" 102140RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÅÄæÆàÅàììÄ ôüàåäÇàÆ äàÅôÆÇÆÄé äπ¼á «ñ«íα¿½á óτÑαá ÑΘÑ «ñ¿¡ ºá¬«¡«»α«Ñ¬Γ ¿º ß»¿ß¬á, ß«ú½áß«óá¡¡«ú« ß 102150RüàÉàçÄéæèêë üÄïàà êïê îàìàà ôäÄéïàÆéÄÉàì æÄæÆÇéÄî ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ æ½πσ¿ « Ñú« πτáßΓ¿¿ ó αáß»αÑñѽѡ¿¿ »«αΓΣѽÑ⌐ ó ¡«ó«¼ ¬áí¿¡ÑΓÑ «¡ ¡áºóá½ 102160Ràú«α æΓα«Ñó: é ÉàâêÄìÇò æÄæÉàäÄÆÄùàìÇ îÄÖ£ ê æêïÇ ÉÄææêê ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ æ«óÑΓá öÑñÑαᵿ¿ ºá∩ó¿½ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ", τΓ« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« 102170Rì«ó«ßΓ¿ ÉѺ¬«Ñ ºá∩ó½Ñ¡¿Ñ "äÑαªáóδ" 102180RèÇåäÄîô âÉÇåäÇìêìô - ÅÇæÅÄÉÆ êçüêÉÇÆàïƒ éßÑα«ßß¿⌐߬¿⌐ ¬«¼¿ΓÑΓ úαáªñá¡ ºá τÑßΓ¡δÑ óδí«αδ ¡áτá½ «íßπªñÑ¡¿Ñ 102190RéÇâÄì æ ôÉÇìÄî é ûàìÆÉà âÄÉÄäÇ Éáñ¿áµ¿«¡¡«⌐ ΓαÑó«ú¿ ó é∩⪥ ¡Ñ í佫, ¡« αáñ¿«á¬Γ¿ó¡δÑ «Γσ«ñδ - í뫨 102200R"üïÇâÄäÇɃ æèÇìäÇïÇî ô ìÇæ æÆÇïÄ üÄï£ÿà ÆôÉêæÆÄé" ä¿αÑ¬Γ«α ÅπΦ¬¿¡ß¬«ú« ºá»«óÑñ¡¿¬á âÑ«αú¿⌐ éáß¿½Ñó¿τ ªñÑΓ ó ú«ßΓ¿ 102210Rè«α«Γ¬« ÅπΦ¬¿¡ß¬¿⌐ εí¿½Ñ⌐ ó 髽ú«úαáñÑ 102220RçÇÅÇä éæà ÇèÆêéìàà êæÅÄï£çôàÆ ÅÄï£ÿô Å«½¿Γ¿¬á éáαΦáóδ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ É«ßß¿¿ ¿ üѽ«απßß¿¿ σ«α«Φ« ó»¿ßδóáÑΓß∩ ó 102230R"ÄÆ ÉÄäô ìà 鿯ÉàùÇï ƒ... ìêùàâÄ ÉÄæèÄÿìàà Æêöïêææèêò üÇì£" ÅπΦ¬¿¡á ó âαπº¿¿ »«¼¡∩Γ ¿ τΓπΓ 102240RìêƒçÄé ÄüàÖÇàÆ æÆÉÇìà "çÄïÄÆÄë éàè" é Æπα¬¼Ñ¡¿¿ »α«¿ºóѽ¿ ¬áñα«óδÑ »ÑαÑßΓá¡«ó¬¿ ¿ «Γ¼ÑΓ¿½¿ 1500-½ÑΓ¿Ñ φ»«ßá 102250RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 102260RèÇÅêÆôïƒûêƒ, ÅÄüàäÇ êïê ÅÄïêÆêùàæèêë èÄîÅÉÄîêææ? è αѺπ½∞ΓáΓá¼ ñ«ú«ó«αÑ¡¡«ßΓÑ⌐ »« üὬá¡á¼ éáΦ¿¡úΓ«¡ «Γ¡Ñßß∩ ßñÑαªá¡¡« ¿ 102270RàéÉÄæÄ₧ç ôï¢üÇàÆæƒ îÄæèéà ê »α¿ú½áΦáÑΓ òáó∞Ñαá æ«½á¡π ¬ ßÑíÑ ¡á αáí«Γπ 102280Räóá ú«ñá »αáó¿Γѽ∞ßΓóá Æ«¡¿ ü½φαá èπñá óÑñπΓ ß«µ¿á½-ñѼ«¬αáΓ¿τÑ߬πε àóα«»π íα¿Γá¡ß¬¿Ñ ½Ñ⌐í«α¿ßΓδ? 102290Rè«α«Γ¬« ì«óá∩ ßΓ«½¿µá îá½á⌐º¿¿ 102300RÅÇïÄîìêùàæÆéÄ é æÆÉÇìô ìÇ éÄæÆÄèà é î«ß¬óÑ ¿ æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ »α«Φ½á »αѼ∞Ñαá Σ¿½∞¼á îáαΓδ öá⌐¡º "Ä¡Ñú¿¡" 102310RÇïàèæÇìäÉ æàÉâààéêù ìà ôæÅàï ÅàÉàùêÆÇÆ£ éæ₧ æéÄ₧ üêüïêÄÆàèô üÑß¿¬ Å¿»¿∩ 102320RÇ.æ. ÅπΦ¬¿¡: "ƒ, ¬«¡Ñτ¡«, ¡Ñ íδ½ «í∩ºá¡ »¿ßáΓ∞ »« ºá¬áºπ..." ÅÄ¥Æ ê éÄëìÇ ìÇ èÇéèÇçà 102330Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÅπΦ¬¿¡ ó ߬π½∞»ΓπαÑ 102340RÅÄùÆÇ èÇè ÄæéÄüÄåäÇïê îêòÇëïÄéæèÄà 202000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-102 (1918) «Γ 08 ¿ε¡∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 202010RéÇÿêìâÆÄì ôîàïÄ êæÅÄï£çÄéÇï ùàÉìÄî¢ÉäêìÇ ÆÑ»Ñα∞ «Φ¿í¬¿ ߻ѵ»αÑñßΓáó¿Γѽ∩ èαѼ½∩ »α¿ñÑΓß∩ ¿ß»αáó½∩Γ∞ ó ¬αá⌐¡Ñ 202020R₧üêïàëì¢ë ÉÇå 諼π ¡πª¡δ ª¿óδÑ »«φΓδ, ¬«úñá ÑßΓ∞ ¬áαΓ«Σѽ∞ "á ½∩ ÅπΦ¬¿¡Ω"? 202030Réæà! 櫽¡µÑ απß߬«⌐ »«φº¿¿ ¡á¬áΓ¿½«... 202040RïôåèÄé òÄùàÆ æôäêÆ£æƒ æ èêÉêàìèÄ Å«ß½Ñ »πí½¿¬áµ¿¿ ó "ìâ" ¿¡ΓÑαó∞ε φ¬ß-»αѼ∞Ñαá É«ßß¿¿ αáºú«αѽß∩ 202050Rè«α«Γ¬« ÅαѼ∞Ñα óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ½¿ñÑαἿ Σαᬵ¿⌐ 202060R"ÄæôäÇÉàéÇ äÄÉÄâÇ" ìá⌐ñÑ¡δ ß½Ññδ ó᪡Ñ⌐ΦÑú« »«σ«ñá æÑóÑα¡«⌐ ó«⌐¡δ 202070R滫αΓ ÆÑ»Ñα∞ ªñѼ ¿ß½á¡ñµÑó 202080RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ÄΓ ç모¡«⌐ ñ« æπα¿¡«⌐ 202090RôüêÆ ê.Ä. ÇÆÇîÇìÇ éæàéàïêèÄâÄ éÄëæèÇ äÄìæèÄâÄ é í½¿ªá⌐ΦѼ íπñπΘѼ «¡ ¼«ú αÑá½∞¡« ßΓáΓ∞ ó¿µÑ-úπíÑα¡áΓ«α«¼ É«ßΓ«ó߬«⌐ 202100RâÇçàÆÇ ïÇÉêæ¢ ₧äêìÄë åêéàÆ é ¥½¿ßΓÑ ú«ñ ¡áºáñ íδ½á πí¿Γá ú½áó¡δ⌐ αÑñá¬Γ«α "æ«óÑΓ߬«⌐ èá½¼δ¬¿¿ 202110R"ÅÑαóδ⌐ Φáú ó ßΓá¡«ó½Ñ¡¿¿ ¡áΦÑú« ΣπΓí«½á" ǽѬßá¡ñαπ Åá¡«óπ í佫 »α¿∩Γ¡« «ú«ατ¿Γ∞ ß«»Ñα¡¿¬«ó 202120RÅôÿèêì, Åôÿèêì, Åôÿèêì üÑß»αѵÑñÑ¡Γ¡δÑ »« ßó«Ñ¼π αẼáσπ Γ«αªÑßΓóá »α«Φ½¿ ó æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ ¿ 202130Rì«ó«ßΓ¿ æπñ æá¡-öαᡵ¿ß¬« αáßß¼«Γα¿Γ ó«»α«ß « óδñáτÑ ïáºáαÑ¡¬« 202140RÅÄïêÆêèÇ ÆÉàüôàÆ ÅÉÄäôîÇìì¢ò Éàÿàìêë æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº - Γá¬á∩ ªÑ τáßΓ∞ É«ßß¿¿, ¬á¬ äá½∞¡¿⌐ é«ßΓ«¬ ¿½¿ 202150RæÜàçä "éÄçÉÄåäàìêƒ ê àäêìæÆéÇ" ÅÉÄÿàï é ÅÄäîÄæèÄé£à é É«ßß¿¿ ºá᫪ñáÑΓß∩ "¬«¡ßΓαπ¬Γ¿ó¡á∩ ½Ñóá∩ «»»«º¿µ¿∩"? 202160RüêÆéÇ çÇ "âÇçÅÉÄî" é∩σ¿αÑó ¡Ñ ó¿ñѽ í«½ÑÑ "ú½π»«⌐ íπ¼áú¿", τѼ ΓαáßΓ«óδ⌐ ñ«ú«ó«α 202170RéïÇäêîêÉ åêÉêìÄéæèêë: "ï₧üǃ éïÇæÆ£ ïôùÿà üàçéïÇæÆêƒ" ï¿ñÑα ïäÅÉ ¡Ñ ß»ÑΦ¿Γ ñáóáΓ∞ «µÑ¡¬π ¡«ó«¼π ß«ßΓáóπ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá 202180Rì«ó«ßΓ¿ æΓÑ»áΦ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ïÑíÑñѼ 202190R"éÄÄüÖà-ÆÄ îéö æïÄåìÄ éêìêÆ£" ₧α¿⌐ ÿáΣαá¡¿¬ »α¿ºδóáÑΓ ß«óÑαΦÑ¡ßΓó«óáΓ∞ ºá¬«¡«ñáΓѽ∞¡πε íáºπ 202200Rü₧äåàÆ ÆÉàÖêÆ ÅÄ ÿéÇî Åαáó¿Γѽ∞ßΓóπ «ßΓáÑΓß∩ ¡áñÑ∩Γ∞ß∩ ¡á »ÑτáΓ¡δ⌐ ßΓá¡«¬ ¿½¿ ¿ß¬áΓ∞ ¡«ó«ú« 202210RæÆÇìàÆ ïê "âÄæìàöÆ£" àæÆàæÆéàììÄë îÄìÄÅÄïêàë? ô ªÑ½áεΘ¿σ »α¿«íΘ¿Γ∞ß∩ ¬ ΣÑñÑαá½∞¡«⌐ ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ «ßΓáεΓß∩ 󫺼«ª¡«ßΓ¿ 202220RÇó¿á»ÑαÑ󫺬¿ ôçàï ìàÅïÇÆàåàë ÉÇçÉôüïàì 202230Rè«α«Γ¬« éδ»½áΓδ »« ó¡ÑΦ¡¿¼ ñ«½úá¼ 202240RÅÉÄûàææ ÅÉêîêÉàìêƒ çÇÆƒâêéÇàÆæƒ é Æáñª¿¬¿ßΓá¡Ñ ó «τÑαÑñ¡«⌐ αẠ¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ߻ѵ»«ß½á¡¡¿¬ úÑ¡ßѬá ÄÄì 202250Rêç Æüêïêæê - æ "çÄïÄÆ¢î ÉôìÄî" ÅαѺ¿ñÑ¡Γ éßѼ¿α¡«ú« íá¡¬á »««íÑΘá½ âαπº¿¿ ñÑ¡Ñú ¿ »«½πτ¿½ ºá φΓ« óδßΦπε 202260RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº üÉÇèÄì£àÉ¢ ìÇâïà₧Æ 202270R¥èæÅàÉÆ¢ ÅÄ èÇéèÇçô æÄüàÉôÆæƒ é îÄæèéà ô »αáó¿Γѽ∞ßΓóá Éö óα∩ñ ½¿ σóáΓ¿Γ óαѼѡ¿ ¡á παÑúπ½¿α«óá¡¿Ñ ¬α¿º¿ßá, 202280RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 202290RüÉ₧ææàï£ ÉÇçÉÇüÇÆ¢éÇàÆ ÅïÇì¢ ÅÄæïàéÄàììÄâÄ ôæÆÉÄëæÆéÇ èÄæÄéÄ î«ß¬óá ¡Ñ ñ«óÑα∩ÑΓ ¿¼ ¿ »«-»αѪ¡Ñ¼π »«½¡á úÑ«»«½¿Γ¿τÑ߬¿¼¿ »«ñ«ºαÑ¡¿∩¼¿ 202300RéÇÿêìâÆÄì ôîàïÄ êæÅÄï£çÄéÇï ùàÉìÄî¢ÉäêìÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 202310RìÇÆÄ ÅÉàÉ¢éÇàÆ äêÇïÄâ æ üàïâÉÇäÄî Äñ¡á¬« ó ßαδóÑ »ÑαÑú«ó«α«ó ó èπ¼á¡«ó« á½∞∩¡ß «íó¿¡∩ÑΓ ßÑαí«ó 202320RÆ«½∞¬« ó "ìâ" "îÄÉÇï£ìÄ î¢ ÅÄüàäêïê" 202330Rè«α«Γ¬« æ«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ßδΘ¿¬«ó 202340RìÄéǃ æèôï£ÅÆôÉÇ ÅôÿèêìÇ ïáºáα∞ âáñáÑó ¿ºóá∩½ ßá¼«Ñ ¡Ñ«íδτ¡«Ñ ¿º«íαáªÑ¡¿Ñ »«φΓá 202350R䫼¿¡ú« ¡á èαáß¡«⌐ »½«Θáñ¿ ÅπΦ¬¿¡ εí¿½Ñ⌐¡δ⌐ ¿ ñ½∩ ñπΦ¿ 202360Ræ»Ñ¬Γᬽ∞ - ¿Γ«ú ìà é æÆÄÉÄìà ÄÆ ÅÉÇçäìêèÇ 202370Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÇαáíÑ߬ ¬ εí¿½Ñε »«φΓá 202380R₧üêïàëì¢ë ÉÇå îá¬ß¿¼ æ¬ó«αµ«ó 302000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-103 (1919) «Γ 09 ¿ε¡∩ 1999 ú., ßαÑñá 302010RæÆàÅÇÿêì üàÉàÆæƒ çÇ ÄüÄÉÄìèô àΘÑ ¡¿ «ñ¡«¼π »αѼ∞Ñαπ ¡Ñ πñὫß∞ ßñó¿¡πΓ∞ φëà úαπº ß ¡π½Ñó«⌐ Γ«τ¬¿ 302020Räàïàå ÅÄïìÄîÄùêë é ÅÉÇéêÆàï£æÆéà çÇéàÉÿàì ì« ¡á ñÑ½Ñ ¬παáΓ«αßΓó« ΓÑσ ¿½¿ ¿¡δσ ¼¿¡¿ßΓÑαßΓó ¡Ñ «í∩ºáΓѽ∞¡« íπñÑΓ 302030RéÉàîƒ ÅÉêîÇèÄéÇ ìà ÅÉÄÿïÄ é É«ßß¿¿ αáºóÑα¡π½áß∞ ßσóáΓ¬á ºá »αáó« »α¿óáΓ¿º¿α«óáΓ∞ »«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ 302040RìêÉéÇìÇ ìáα«ñ ó áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ ¡áßΓα«Ñ¡ »«¼«úáΓ∞ æΓÑ»áΦ¿¡π 302050RÉàçÄï₧ûêƒ ÅÄ èÄæÄéÄ üàç ìÇÆÄ ü«¼íáαñ¿α«ó¬¿ »αѬαáΓ∩Γß∩ ñ« ú«½«ß«óá¡¿∩ ó æü ÄÄì 302060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »«íÑßÑñ«óá½ ß ûº∩¡ ûºφ¼¿¡Ñ¼ 302070RÆôÅêè êîêÆÇÆÄÉÄé Å«½¿Γ¿τÑ߬á∩ ¬π½∞Γπαá »«ßΓß«óÑΓ߬«⌐ »ßÑóñ«ñѼ«¬αáΓ¿¿ 302080RÆÑáΓαδ æΓα¿¡ñíÑαú ó î«ß¬óÑ 302090RæÑñ¼¿µδ ìÑñѽ∩ óΓ«αá∩ »«ß½Ñ »∩Γ¿ñÑß∩Γ¡¿µδ 302100RÆÇîüÄéæèêà èôÉä¢ çÇÖêÖÇ₧Æ ÄäåÇïÇìÇ ê «íΩÑñ¿¡∩εΓß∩ ó «íΘÑßΓóÑ¡¡πε «αúá¡¿ºáµ¿ε 302110RÉàçÄï₧ûêƒ ÅÄ èÄæÄéÄ üàç ìÇÆÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 302120RÅÇÉïÇîàìÆ ÇÉîàìêê ìà ÅÄïàéàï ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¡á¼ÑαÑ¡ ß«Γαπñ¡¿τáΓ∞ ß »«íÑñ¿Γѽ∩¼¿ 302130Rüêçìàæîàì¢ - âÉôÅÅÇ ÉêæèÇ ùáΘÑ óßÑú« ªÑαΓóἿ »«σ¿Γ¿ΓѽÑ⌐ ßΓá¡«ó∩Γß∩ ¬απ»¡δÑ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓѽ¿ 302140Ré êæèà ÅÉÄÆêé îÄæèÄéæèêò éïÇæÆàë ÄÆèÇçÇìÄ é àóα«»Ñ⌐߬¿⌐ ßπñ »« »αáóá¼ τѽ«óÑ¬á »«ßΓπ»¿½« 20 Γδß∩τ ªá½«í ¿º É«ßß¿¿ 302150RüÄÉ£üÇ æ ÅÉàæÆôÅìÄæÆ£₧ æ ìÇôùì¢î ÅÄäòÄäÄî ¥¬ß»ÑαΓ-¬α¿¼¿¡á½¿ßΓ «»αÑñѽ¿Γ »« 󫽫ßπ úαπ»»π ¬α«ó¿ ¿ σáαá¬ΓÑα τѽ«óѬá 302160Rì«ó«ßΓ¿ ₧ú«ß½áó߬¿Ñ ñÑΓ¿ «Γñ«σ¡πΓ ó Å«ñ¼«ß¬«ó∞Ñ 302170RÅÉÄâÉÇîîÇ äïƒ ÇâÉÇÉìÄë ÅÇÉÆêê. æÄéàÆ¢ ÅÄæÆÄÉÄììêò é â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ äπ¼Ñ 1999 ú«ñá ñ«½ª¡á íδΓ∞ ¼«Θ¡á∩ ¿ ó½¿∩Γѽ∞¡á∩ 302180RéÉàîƒ ÅÉêîÇèÄéÇ ìà ÅÉÄÿïÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 302190R₧Éêë üÄïä¢Éàé æÄçäÇï æéÄà äéêåàìêà ì«óá∩ »«½¿Γ¿τÑ߬á∩ «αúá¡¿ºáµ¿∩ íπñÑΓ »α¿ñÑনóáΓ∞ß∩ ½Ñó«µÑ¡Γα¿ßΓ߬«⌐ 302200RÉÄåäÇàÆæƒ ÅÉàäé¢üÄÉì¢ë æôÅàÉüïÄè "ÉÄææêƒ"? 髺¼«ª¡«, Ñú« Σ«α¼¿α«ó᡿Ѽ íπñÑΓ ºá¡¿¼áΓ∞ß∩ ¡«ó«Ñ ô»αáó½Ñ¡¿Ñ 302210Rì«ó«ßΓ¿ æΓÑ»áΦ¿¡ ºá ß¿½∞¡πε ¼π¡¿µ¿»á½∞¡πε ó½áßΓ∞ 302220Râäà ÅÄïêÆêèÇ - ÆÇî æèÇìäÇï ö«α¼¿α«óá¡¿Ñ æáαáΓ«ó߬«⌐ «í½áßΓ¡«⌐ ¿ºí¿αáΓѽ∞¡«⌐ ¬«¼¿ßß¿¿ ß«»α«ó«ªñáÑΓß∩ 302230RìÇ "îÇïÄë ÉÄäêìà" âàìÅÉÄèôÉÄÉô ÉÇä¢ è«¼¼π¡¿ßΓδ üπα∩Γ¿¿ ú«Γ«óδ »«ññÑαªáΓ∞ ₧α¿∩ æ¬παáΓ«óá ¡á óδí«αáσ ó â«ßñπ¼π 302240RÅÉÄåàèÆ êç ÅÉÄÿïÄâÄ ÉÑ὿ºáµ¿∩ »α«Ñ¬Γá »ÑαÑíα«ßá ß¿í¿α߬¿σ αѬ »α¿óÑñÑΓ ¬ φ¬«½«ú¿τÑ߬«⌐ 302250Rîàäéà壃 æïôåüÇ çóÑα¿ ¡á »«ß佬áσ - «íδτ¡«Ñ ñѽ« ñ½∩ ΓáѪ¡δσ ¬αáÑó 302260Rè«α«Γ¬« ïÑú὿ºáµ¿∩ ß««íΘÑßΓóá "ôαá½¼áΦ" 302270Rüѽ«απßß¿∩-É«ßß¿∩ äÄâÄéÄÉ ÅÉÇèÆêùàæèê âÄÆÄé 302280RçÇÅÉàÆ ìÇ äéÇ îàæƒûÇ é ǬΓεí¿¡ß¬Ñ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ óδ»π߬ úáºÑΓδ "ä¿á»áº«¡" 302290RÅÉàæÆôÅìêèê ÆÄÉâÄéÇïê ÅÄùèÇîê ñáóá¡Ñ »α«ñáó὿ ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ «αúá¡δ ºá úαá¡¿µπ 302300RèÉÇæì¢ë èÉàæÆ ìÇ ÉÄææêëæèÄî èÇéèÇçà Ä ßπñ∞íÑ »«σ¿ΘÑ¡¡«ú« ß«Γαπñ¡¿¬á îèèè ¡¿τÑú« ¡Ñ ¿ºóÑßΓ¡« 302310RéàÉæêƒ æïà俯éêƒ é¢ç¢éÇàÆ éÄÅÉÄæ¢ é ÆáΦ¬Ñ¡ΓÑ ßπñ∩Γ πτáßΓ¡¿¬«ó ΓÑαα«α¿ßΓ¿τÑ߬¿σ á¬Γ«ó 302320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 302330RèêææêìäåàÉ æÆÇéêÆ "äéÄëèô" èïêìÆÄìô ǬΓπá½∞¡δÑ αẼδΦ½Ñ¡¿∩ íδóΦÑú« ú«ßßѬαÑΓáα∩ æÿÇ 302340RèÄîîôìêçî ê èÄïüÇæÇ é É¿¼Ñ ó «τÑαÑñ¡«⌐ αẠ»«»δΓ὿ß∞ ßπñ¿Γ∞ ß«óÑΓ߬¿⌐ αѪ¿¼ 302350RÉÇæêçî ìÇ ÇîàÉêèÇìæèêò äÄÉÄâÇò Å«½¿µ¿¿ ñ«ºó«½Ñ¡ ½εí«⌐ »α«¿ºó«½ 302360RæÆÇÉ¢ë æéàÆ ìÇèÇìôìà é¢üÄÉÄé é ó«ß¬αÑßÑ¡∞Ñ 15 ú«ßπñáαßΓó ¬«¡Γ¿¡Ñ¡Γá »α«ú«½«ßπεΓ ºá ¡«óδ⌐ 302370RçÇÅÇäìǃ æÇòÇÉÇ é üÄÉ£üà çÇ ìàçÇéêæêîÄæÆ£ 䫽ú¿⌐ »πΓ∞ «Γ ó«⌐¡ ¬ αÑΣÑαÑ¡ñπ¼π 302380Rè«α«Γ¬« é ê¡ñ«¡Ñº¿¿ »«íѪñáÑΓ «»»«º¿µ¿∩ 302390RÇ¡¡¿ å¿αáαñ« ¡á "è¿¡«Γáóα" ¡Ñ »α¿ÑñÑΓ ïôùÿǃ ùÇæÆ£ ï₧üàÉàûèÄâÄ ÅàëçÇåÇ 302400RèÄìàû îÇÉÇöÄìÇ æΓ« ñóáñµáΓ∞ ó«ßѼ∞ »¿ßѼ « ß¼δ᫥ ª¿º¡¿ ó ªπα¡á½Ñ "ĬΓ∩íα∞" 302410RùÆÄ-ÆÄ êç êüæàìÇ "è𬫽∞¡δ⌐ ñ«¼ (ì«αá)" ó ÆÑáΓαÑ ¿¼Ñ¡¿ é½. îá∩¬«ó߬«ú« 302420Réßεñπ ª¿º¡∞ "èαπú½δÑ ñáΓδ" ìáΓá½∞¿ èáßáΓ¬¿¡«⌐ 302430Rè«α«Γ¬« Åá¼∩Γ¿ ê½∞¿ îπß¿¡á 302440RìÇÆÄ ê ÉÄææêƒ ÅÄæïà èÄæÄéÄ î«ß¬óÑ »α¿ñÑΓß∩ »α«ó«ñ¿Γ∞ »«½¿Γ¿¬π ßñÑনóá¡¿∩ 402000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-104 (1920) «Γ 10 ¿ε¡∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 402010RäôîÇ ÄŃƣ ÅàÉàìàæïÇ Äüæôåäàìêà âïÇéìÄâÄ ìÇïÄâÄéÄâÄ çÇèÄìÇ äÑ»πΓáΓδ »«½πτ¿½¿ ¡«óδÑ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡δÑ ¿¡¿µ¿áΓ¿óδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß 402020RôÉàâôïêÉÄéÇìêà ÅÄëäàÆ ÅÄ ÉÄææêëæèÄîô âÉÇöêèô êú«α∞ êóá¡«ó ¡áñÑÑΓß∩ ¡á »αѬαáΘÑ¡¿Ñ í«¼íáαñ¿α«ó«¬ ìÇÆÄ ₧ú«ß½áó¿¿ ó 402030RæêÆôÇûêƒ æÄ æèôÉÇÆÄé¢î ÆÇè ê ìà ÅÉăæìêïÇæ£ æ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ «íαáΓ¿Γß∩ ó èæ ºá »«¼«Θ∞ε ó αáºαÑΦÑ¡¿¿ »α«í½Ñ¼δ ß 402040RòÉêæÆàìèÄ ìÇ ìêò ìàÆ! çáñó¿úá½δ versus ùÑα¡«¼δαñ¿¡ 402050RçÇèÄì èÉôÆÄéÇ ÅÉêìƒÆ çÇ ÄæìÄéô äÑ»πΓáΓδ î«ßú«αñπ¼δ »«ññÑαªá½¿ »αÑñ½«ªÑ¡¿Ñ »α«óÑßΓ¿ ñ«ßα«τ¡δÑ óδí«αδ 402060Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩¼¿ αÑú¿«¡«ó 402070RÅÇîƒÆê çÇèïÇäÄè êº µ¿¬½á φßßÑ "Åá¼∩Γ¿ »á¼∩Γ¿" 402080Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá é¿¬Γ«α Ç¡ñα¿á¡«ó, ǽѬßá¡ñα ùÑα¡∩¬. Äñ¿¡«¬¿⌐ µáα∞ ó èαѼ½Ñ. (1) 402090Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε é¿¬Γ«α Ç¡ñα¿á¡«ó, ǽѬßá¡ñα ùÑα¡∩¬. Äñ¿¡«¬¿⌐ µáα∞ ó èαѼ½Ñ. ü«α¿ß à½∞µ¿¡ 402100R₧í¿½Ñ⌐ ï₧äîêï¢ ç¢èêìÄë ÿ«ßΓᬫó¿τ ¡áºδóá½ ÑÑ ß«áóΓ«α«¼ ¬«¼»«º¿Γ«αá 402110RÅàÉàîàìÇ ôùÇæÆê ¥äôÇÉäÇ æÇâÇïÇàéÇ ÄíΘÑÑ ß«íαá¡¿Ñ á¬µ¿«¡Ñα«ó ÄÉÆ αÑΦ¿½«, τΓ« Σ¿¡á¡ß«ó«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ ¬«¼»á¡¿¿ 402120Rç¡«⌐ »α«ñ½¿Γß∩ ñ« 20 ¿ε¡∩ Æ«»«½¿¡δ⌐ »πσ, ªáαá, ¿ε¡∞ 402130RÇîìêæÆêƒ ìà çÇ âÄÉÇîê äÑ»πΓáΓδ â«ßñπ¼δ Éö αÑΦáΓ ßπñ∞í𠫬«½« 300 Γδß. «ßπªñÑ¡¡δσ 402140Ré èÇçÇòæÆÇìà æÄüêÉÇ₧Æ çÄïÄÆÄ üεñªÑΓ ßΓαá¡δ »δΓáεΓß∩ »«»αáó¿Γ∞ ß »«¼«Θ∞ε »áΓα¿«Γ¿º¼á úαáªñá¡ 402150Räàì£ öÉÇìûêê ìÇ îÄæèÄéæèÄî êÅÅÄäÉÄîà Éπß߬¿Ñ ß¡«óá »«íÑñ¿½¿ 402160Rì«ó«ßΓ¿ Å«»δΓ¬á ßἫ߫ªªÑ¡¿∩ ¿º-ºá ¬óáαΓ¿αδ 402170RàæÆ£ ïê ÿÇìæ ìÇ ÅÉàäÄÆéÉÇÖàìêà æÄûêÇï£ìÄâÄ éçÉ¢éÇ? æ»αáóÑñ½¿ó«ßΓ∞ ¼«ªÑΓ ó«»½«ΘáΓ∞ß∩ »«½¡ÑÑ ó ¿¡δσ, ¡Ñ»α¿óδτ¡δσ ñ½∩ ¡áß 402180RïàìêìâÉÇäæèô₧ ÄüïÇæÆ£ ÄåêäÇ₧Æ üôÉì¢à æÄü¢Æêƒ èá¡ñ¿ñáΓ«ó ó úπíÑα¡áΓ«αδ íπñÑΓ «¬«½« ñóáñµáΓ¿ 402190R"ƒüïÄèÄ" ÉÇçÉÇüÄÆÇïÄ ìÄéô₧ èÄìæÆêÆôûê₧ èÇÉàïêê äó¿ªÑ¡¿Ñ ƒó½¿¡ß¬«ú« »αÑñ½áúáÑΓ ßπΘÑßΓóÑ¡¡« ß«¬αáΓ¿Γ∞ τ¿ß½« 402200RéêèÆÄÉô âàÉÇÖàìèÄ âÄÆÄéƒÆ çÇîàìô æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ ¡á¼ÑαÑ¡ óδ»«½¡¿Γ∞ πß½«ó¿∩ îéö ó«óαѼ∩ 402210RìÄé¢ë äÇéÄæ ìàéÄçîÄåàì é »αÑññóÑα¿¿ »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿σ óδí«α«ó »αáó∩Θá∩ φ½¿Γá É«ßß¿¿ αẫíΘÑ¡á ¿ 402220Rì«ó«ßΓ¿ Æ¿Γ«ó ºá∩ó½∩ÑΓ « »«ΓÑ¡µ¿á½∞¡δσ ß«εº¡¿¬áσ 402230RîÇïÄà ÅÉàäÅÉêìêîÇÆàï£æÆéÄ ÅÄæÆÉÇäÇïÄ é òÄäà ÅÉêéÇÆêçÇûêê "æéƒç£êìéàæÆÇ" â«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ⌐ Σ«¡ñ »αÑñΩ∩ó½∩ÑΓ ¿ß¬... ú«ßπñáαßΓóπ, «í«ß¡«óá¡¡« 402240RæêæÆàîì¢à ÅÉàÄüÉÇçÄéÇìêƒ ìà æÄæÆÄƒïêæ£ àß½¿ «¡¿ ¡Ñ íπñπΓ αÑ὿º«óá¡δ, Γ« ¿ ¡«ó«Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« ¡Ñ óδóÑñÑΓ 402250RÇèæàìàìèÄ üàÉàÆ ÅÄä èÄìÆÉÄï£ ôâÄï£ìô₧ ÄÆÉÇæï£ ÅÑαóδ⌐ ó¿µÑ-»αѼ∞Ñα ¼ÑτΓáÑΓ « αÑ¡Γáíѽ∞¡«ßΓ¿ ΦáσΓ 402260Rè«α«Γ¬« Å«ñú«Γ«ó½Ñ¡« ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ « Ññ¿¡«⌐ Γáα¿Σ¡«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ 402270RÆôÉèîàìêƒ æÆÇïÇ "äÇï£ìêî" çÇÉôüàå£àî? ÇΦσáíáñ »Ñαóδ¼ ó æìâ ó¡Ññα¿½ 󿺫óδ⌐ αѪ¿¼ »ÑαÑñó¿ªÑ¡¿∩ úαáªñá¡ ó¡πΓα¿ 402280Râαπº¿¡«-áíσáºß¬¿Ñ ¬«¡ßπ½∞Γᵿ¿ ºáóÑαΦ¿½¿ß∞ ¡¿τѼ ÿàéÇÉäìÇäçà 颃éêï ÄùàÉàäìÄë çÇâÄéÄÉ 402290R"èêàéô æôåäàìÄ æÆÇÆ£ æïÇéƒìæèÄë îàèèÄë" ô¬αῡ߬¿Ñ αáñ¿¬á½δ »«ññÑαªáΓ ¡á »αÑñßΓ«∩Θ¿σ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿σ óδí«αáσ Γ«ú« 402300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 402310RûàìÇ éÄëì¢: îêïïêÇÉä¢ ê îêïïêÇÉä¢ Æ«, τΓ« ¡áΓó«α¿½á «ñ¡á í«¼íá ºá «ñ¡π ßѬπ¡ñπ, íπñÑΓ ó«ßßΓá¡áó½¿óáΓ∞ß∩ 402320RìÇÆÄ ÄüÄëäàÆæƒ üàç ÉÄææêëæèÄâÄ èÄìÆêìâàìÆÇ üαεßßѽ∞ «Γó«ñ¿½ î«ß¬óÑ ¿ ¡Ñ⌐Γαá½∞¡δ¼ ú«ßπñáαßΓóá¼ ΓαÑΓ∞ÑßΓѻѡ¡πε α«½∞ 402330RÉÄææêƒ âÄÆÄéÇ ÅÄæïÇÆ£ éÄëæèÇ ìÇ üÇïèÇì¢ Äñ¡«óαѼѡ¡« îÄ Éö ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ »αÑαóá¡¡δÑ »«ß½Ñ ¡áτá½á áúαÑßß¿¿ 402340RôÉàâôïêÉÄéÇìêà ÅÄëäàÆ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 402350Rè«α«Γ¬« ÆÑαá¬Γ ó üáúñáñÑ 402360RêäàìÆêöêèÇûêƒ åàìÖêì¢ ÅÄ-éÄæÆÄùìÄîô ÆÑáΓα ¿º ₧ª¡«⌐ è«αÑ¿ óδßΓπ»¿½ ¡á Æáúá¡¬Ñ 402370RéδßΓáó¬á "ÅπΦ¬¿¡ ¿ ü«½∞Φ«⌐ ΓÑáΓα" âäà éêÆÇàÆ äôò ÅÄ¥ÆÇ? 402380Råêçì£ é âÄÉÄäæèÄë èÇÅæôïà é î«¡αÑá½Ñ ó ó«ß¬αÑßÑ¡∞Ñ ºá¬αδ½ß∩ VIII îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ΓÑáΓαá½∞¡δ⌐ 402390Rì«ó«ßΓ¿ è¿¡«Γáóαá-99 äàÆê, üàâôÖêà ÄÆ âÉÄç¢ 402400Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á "üÑΦÑ¡δÑ ñÑ¡∞ú¿" ó ¼áßΓÑα߬«⌐ çáσáα«óá 402410RâÄæôäÇÉæÆéàììǃ äôîÇ îÄâïÇ ü¢ ü¢Æ£ ÉÇæÅôÖàìÇ 16 êïê 17 ê₧ìƒ äóá «ß¡«ó¡δσ ߵѡáα¿∩ αáºó¿Γ¿∩ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ ß¿Γπᵿ¿ 502000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-105 (1921) «Γ 11 ¿ε¡∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 502010RéùàÉÇ çÇèÄìùêïÇæ£ éÄëìÇ? üὬá¡ß¬«Ñ παÑúπ½¿α«óá¡¿Ñ óßΓπ»¿½« ó ¬α¿Γ¿τÑ߬πε Σáºπ 502020R鿯ÉàùÇ üàç ÅÇÅÇò æπ¼ÑÑΓ ½¿ α«ßß¿⌐߬¿⌐ »αѼ∞Ñα ñ«í¿Γ∞ß∩ πß»Ñσá ó »ÑαÑú«ó«αáσ ß τÑτѡ߬¿¼¿ 502030RîêÉ ìÇ ÅàÉàÅôÆ£à ⽫íá½∞¡δÑ «íΘÑßΓóÑ¡¡δÑ »α«µÑßßδ »ÑαÑñ ½¿µ«¼ ¡«óδσ ¡αáóßΓóÑ¡¡δσ ó맮ó«ó 502040RÅÉ¢âôì¢ ìàçÇéêæêîÄæÆê êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 502050RæÆàÅÇÿêì âÉÄçêÆ ÄÆæÆÇéèÄë èÇüêìàÆÇ ì« ¡¿ ßá¼ »αѼ∞Ñα, ¡¿ ñÑ»πΓáΓδ ¡Ñ óÑα∩Γ ó Γᬫ⌐ ߵѡáα¿⌐ 502060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿Γß∩ ß êóá¡«óδ¼ 502070RÅÄäïêìì¢ë âÄïÄæ ÿÄæÆÇèÄéêùÇ êº ó«ß»«¼¿¡á¡¿⌐ πßÑαñ¡«ú« »«ßÑΓ¿Γѽ∩ ¬«¡µÑαΓ¡δσ ºá½«ó 502080Rƒéïàìêà "æÄ₧çÇ" æ éÄæÆÄèÇ è¿Γá⌐µδ óδ¬áΓ¿½¿ ¡á ßΓáαΓ »¿½«Γ¿απѼδ⌐ ¬«ß¼¿τÑ߬¿⌐ ¬«αáí½∞ ÑΘÑ ú«ñ ¡áºáñ 502090RìÇæïàäìêèê éêèêìâÄé é îôÉÄîæèÄî ìàüà ÅαÑñßΓáó¿Γѽ¿ ééæ ÿóѵ¿¿ »«ßÑΓ¿½¿ É«ßß¿⌐߬¿⌐ áó¿áµ¿«¡¡δ⌐ 502100RüÉÄìàÆÇìèÄé¢à ìÄéêìèê é Äîæèà ìáτá½á αáí«Γπ »Ñαóá∩ ¿º ΓαÑσ α«ßß¿⌐߬¿σ «απªÑ⌐¡δσ óδßΓáó«¬ 1999 ú«ñá 502110R"ÉÇîæÆÄÉ" æäÇàÆ èÇÉÆ¢. èïôüì¢à èαπ»¡Ñ⌐Φá∩ Γ«αú«óá∩ ßÑΓ∞ »α¿ó½Ñ¬áÑΓ »«¬π»áΓѽÑ⌐ ߬¿ñ¬á¼¿ 502120RÆÉôäìǃ ÅÄüàäÇ æí«α¡á∩ É«ßß¿¿ »« ΣπΓí«½π »«⌐¼á½á ¬πα᪠502130Rì«ó«ßΓ¿ î«αñ«ó߬¿σ ¬«¡Γαá¬Γ¡¿¬«ó ªñπΓ ó ₧ú«ß½áó¿¿ 502140RæêìäÉÄî ùàÉìÄî¢ÉäêìÇ ùѼ ταÑóáΓ Γᬫ⌐ ß¿¡ñα«¼ ñ½∩ ¿¡ΓÑαÑß«ó É«ßß¿¿ ó àóα«»Ñ 502150RæÆàÅÇÿêì âÉÄçêÆ ÄÆæÆÇéèÄë èÇüêìàÆÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 502160RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ îÄìÄÅÄïêçêÉôàÆ ûàì¢ ìÇ ¥ìàÉâÄìÄæêÆàïê Æá¬¿¼ «íαẫ¼ ¬áí¿¡ÑΓ ¼¿¡¿ßΓα«ó σ«τÑΓ "π¼áß½¿Γ∞" â«ßñπ¼π 502170Räàì£ ìàçÇéêæêîÄæÆê é ÉÄææêê ìà ÅÉêåêïæƒ Åαáºñ¡¿¬ φëà ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ¡¿ φßΓÑΓ¿τÑ߬«ú«, ¡¿ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« º¡áτÑ¡¿∩ 502180RäàÅôÆÇÆ¢ æÆàÅÇÿêìÇ ìà êæÅôâÇïêæ£ Éáí«Γπ ¡áñ ºá¬«¡á¼¿ «¡¿ ¡Ñ á¬Γ¿ó¿º¿α«ó὿, ¡« ºáΓ« «íαπú὿ ùÑα¡«¼δαñ¿¡á 502190Rì«ó«ßΓ¿ ÅαÑñóδí«α¡δσ »αÑñ»«τΓÑ¡¿⌐ π »αѺ¿ñÑ¡Γá ¡ÑΓ 502200RüÄï£ÿà é æÆàÅê ìêèÆÄ ìà åêéàÆ àªÑú«ñ¡« ¿º »α¿úαá¡¿τ¡δσ ß ùÑτ¡Ñ⌐ αá⌐«¡«ó äáúÑßΓá¡á πú«¡∩εΓß∩ Γδß∩τ¿ 502210RèÆÄ çÇèÇç¢éÇàÆ "îôÉèô"? ôαá½¼áΦÑó߬¿Ñ íαáΓ¬¿ «íΩÑñ¿¡¿½¿ß∞ ó »áαΓ¿ε 502220RâÄïÄäÄéèÇ èÇè æÉà俯éÄ üÄÉ£ü¢ æ ÅÉÄêçéÄïÄî ÆÄéÇÉêÖàë ÅÄ ÅÇÉÆêê ìá ñ¡∩σ ¡áτá½á ᬵ¿ε »α«ΓÑßΓá »αÑñßÑñáΓѽ∞ ¬«¼¿ΓÑΓá »« ß«µ¿á½∞¡«⌐ 502230RäàîÄìæÆÉÇûêƒ âêâÇìÆÄé é 쿪¡Ñ¼ Æáú¿½Ñ ¿ Ñú« «¬αÑßΓ¡«ßΓ∩σ óÑñÑΓß∩ á¬Γ¿ó¡á∩ »«ñú«Γ«ó¬á ¬ 502240RÅÄïèÄéìêè îêïêûêê üÉÄæêï ÅàÉùÇÆèô âôüàÉìÇÆÄÉô â½áóπ Æá¼í«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿ ǽѬßá¡ñαá É∩í«óá ߬«α« ó맮óπΓ ó ßπñ 502250Rè«α«Γ¬« ÅαѼ¿∩ ºá ¼«½«¬« 502260RìÇÉèÄîÇöêƒ ìÇæÆôÅÇàÆ ÄíΩѼ Γα᡺¿Γá ¡áα¬«Γ¿¬«ó πóѽ¿τ¿óáÑΓß∩ 502270RæÆÇÉÿêë üÉÇÆ êç èêÿêìàéÇ Äí φΓ«¼ ßÑú«ñ¡∩ ú«ó«α∩Γ ó âáúáπº¿¿ 502280RÅÉàî£àÉ-îêìêæÆÉ æÆÇï îêÿàì£₧ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« èáºáσßΓá¡á ¬α¿Γ¿¬πεΓ ßÑú«ñ¡∩ ñáªÑ ½Ñ¡¿óδÑ 502290RìÄé¢ë ÅÇÉïÇîàìÆ ÇÉîàìêê ìÇùÇï ÉÇüÄÆô äѼ¿ατ∩¡ óÑα¡π½ß∩ ó ßó«⌐ ¬áí¿¡ÑΓ 502300R鿯ÉàùÇ üàç ÅÇÅÇò (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 502310RæïÇüêÆàï£ìÄà ê æìÄÆéÄÉìÄà ÄäìÄéÉàîàììÄ é üѽ«απßß¿¿ »α¿¡∩Γ α∩ñ á¡Γ¿αδ¡«τ¡δσ π¬áº«ó 502320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 502330RîÄìÄïÄâ é çÇÖêÆô ùàÉìÄî¢ÉäêìÇ ÄτÑ¡∞ í½¿º¬¿⌐ ¬ ¡Ñ¼π ¿ßΓ«τ¡¿¬ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ó óδαáí«Γ¬Ñ ¼¿α¡«ú« 502340RèÇÿîêÉ: ùàî éæà çÇéàÉÿêÆæƒ? ₧ú«ß½áó߬¿⌐ ߵѡáα¿⌐ ¼«ªÑΓ »«óΓ«α¿Γ∞ß∩ ó ₧ª¡«⌐ Ǻ¿¿ 502350RôìêèÇï£ì¢ë ÿÇìæ ¥òôäÇ üÇÉÇèÇ ÄΓ¬α뫨ß∞ ¡«óδÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ αÑΦÑ¡¿∩ »á½ÑßΓ¿¡ß¬«⌐ »α«í½Ñ¼δ, ¡«ß∩ΘÑ⌐ 502360Rè«α«Γ¬« èπαñ߬¿⌐ ßá¼¼¿Γ ó éáΦ¿¡úΓ«¡Ñ 502370R...ß à½Ñ¡«⌐ âπß∞¬«ó«⌐ ("Äß«íá∩ »á»¬á ìâ", 23.04.99) êæÆÄÉêƒ, èÄÆÄÉǃ ôüêéÇàÆ 502380R...ß åá¡¡«⌐ 﫺¿¡ß¬«⌐ ("ìâ", 28.05.99) äàèïÇÉÇûêê ê öÇèÆ¢ 502390RæîàìÇ äàèÄÉÇûêë? ì«óá∩ »áαáñ¿ú¼á α«ßß¿⌐߬«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ 502400RîêÉ ìÇ ÅàÉàÅôÆ£à (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 602000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-106 (1922) «Γ 16 ¿ε¡∩ 1999 ú., ßαÑñá 602010R"äÄüÉÄ" ìÇ ÅàÉàüÉÄæèô ÉÄææêëæèêò éÄàìì¢ò é èÄæÄéÄ äÇï üÄÉêæ àï£ûêì âÑ¡ΦΓáí ß»½á¡¿α«óá½ «»Ñαᵿε ó áíß«½εΓ¡«⌐ Γá⌐¡Ñ «Γ ßó«¿σ, τΓ«íδ « ¡Ñ⌐ ¡Ñ 602020RîêÆêìâ Éàÿêï ÉÇçäàïêÆ£ èÇÉÇùÇàéÄ-ùàÉèàæê₧ àß½¿ î«ß¬óá ¡Ñ «ó½áñÑÑΓ ß¿ΓπᵿÑ⌐, »α«¿º«⌐ñÑΓ αѺ¬«Ñ «í«ßΓαÑ¡¿Ñ ¡«ó«ú« 602030RîêòÇêï éÇìêì: "ƒ - ùàïÄéàè ÆÇîÄåàììÄë æïôåü¢" ì«óδ⌐ ú½áóá âÆè ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« Ñú« »αÑñΦÑßΓóÑ¡¡¿¬ íδ½ ¡ÑßἫßΓ«∩Γѽѡ 602040RÇìäÉÄÅÄé ÉÇçüôäêï èêÉêàìèô êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 602050R"ÅÉÇéÄà äàïÄ" âÄÆÄéÄ æÄÆÉôäìêùÇÆ£ æ "ÄÆàùàæÆéÄî" ÅáαΓ¿∩ âá⌐ñáαá ¡á óδí«αáσ ¼φαá î«ß¬óδ ¼«ªÑΓ óδßΓπ»¿Γ∞ »α«Γ¿ó æÑαúÑ∩ 602060Rè«α«Γ¬« èá¼ñÑßßε »α¿íδ½ ó æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαú 602070RïêûÇ ìÇ üÇìèìÄÆÇò ôτÑ¡δÑ ¿ ¿º«íαÑΓáΓѽ¿ - óÑß∞¼á »«»π½∩α¡δÑ »Ñαß«¡áª¿ ¡á íπ¼áª¡δσ ñÑ¡∞úáσ 602080RæÑñ¼¿µδ Éѽ¿ú¿∩ ¿ «Γ»π߬. Åαáºñ¡¿¬¿ ¡Ññѽ¿ 602090Rè¿¡«ΓÑáΓαδ ǼÑਪá¡ß¬¿Ñ ó¿απßδ 602100Ré üôÉåà Ääìê çéàçä¢ âÇæìôÆ, äÉôâêà çÇåêâÇ₧Ææƒ ì«óδ⌐ ó¿µÑ-»αѼ∞Ñα Éö «íÑΘáÑΓ ¡áóÑßΓ¿ »«α∩ñ«¬ ó «í«α«¡¬Ñ 602110Ré äÉôåàæèêò Äü܃Æêƒò î«ß¬óá ¿ ÅѬ¿¡ ¡áµÑ½Ñ¡δ ¡á ú½πí«¬πε ¿¡ΓÑúαᵿε ó ó«Ñ¡¡«⌐ ßΣÑαÑ 602120RèÉÇü¢ ÄüÄÿïêæ£ äÄÉÄâÄ æÑóÑ᫬«αÑ⌐߬¿⌐ ¬áΓÑα »«Γ«»½Ñ¡ ó »ÑαÑßΓαѽ¬Ñ ß εª¡«¬«αÑ⌐߬¿¼¿ ó«Ñ¡¡δ¼¿ 602130RîàÆÉÄ ìÇ èÄæÆƒò é« óαѼ∩ »«σ«α«¡ ªÑαΓó ΓαáúÑñ¿¿ æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαú óÑßѽ¿½ß∩ ¡á »¿ó¡«¼ 602140RÅÉÄäôèûêƒ ìàéÄàììÄâÄ ìÇçìÇùàìêƒ Å¿ΓÑα߬¿Ñ ΓἫªÑ¡¡¿¬¿ ºáñÑαªá½¿ 40 ¼½¡. »áΓα«¡«ó ñ½∩ ¡Ñ¼Ñµ¬¿σ ó¿¡Γ«ó«¬ 602150Rì«ó«ßΓ¿ ÿ«⌐úπ »«ßÑΓ¿½ üѽúαáñ 602160RìÇÿÇ æÆÉÇìÇ îÄåàÆ ÄèÇçÇÆ£æƒ ìÇ çÇäéÄÉèÇò àéÉÄÅ¢ ₧ú«ß½áó߬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ ¿ ¿¡ΓÑαÑßδ É«ßß¿¿ 602170Rïàâàìä¢ ê îêö¢ ÅÄïêÆêùàæèÄë ÉàèïÇî¢ äáªÑ ßá¼δÑ ¿ºóÑßΓ¡δÑ áúÑ¡ΓßΓóá ¡Ñ ó ß¿½áσ ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡« ß«ºñáΓ∞ πñáτ¡δÑ 602180RîêòÇêï éÇìêì: "ƒ - ùàïÄéàè ÆÇîÄåàììÄë æïôåü¢" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 602190RÿÇÅÄéÇìû "ïÄéêÆ üÄâÇ çÇ üÄÉÄäô" ¥¬«¡«¼¿τÑ߬¿⌐ ß«óÑΓ »α¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ ¡áτá½ ßó«ε ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ ß 602200Rì«ó«ßΓ¿ èαѼ½∞ ¡Ñ ªñÑΓ ¡«ó«ú« »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡«ú« ¬α¿º¿ßá 602210Rô ¡á½«úá ¡á Ççæ Φá¡ß«ó ¡Ñ¼¡«ú« ûÑ¡á ¡á íÑ¡º¿¡ «¬áªÑΓß∩ ó απ¬áσ ú«ßπñáαßΓóá 602220RÄß¡«ó¡«Ñ ¡á»αáó½Ñ¡¿Ñ ¼¿α«ó«⌐ φ¬«¡«¼¿¬¿ àóα« - íπ¼Ñαá¡ú ñ½∩ ñ«½½áαá 602230RâàÉÇÖàìèÄ ÅÉêåÇïê è æÆàìèà ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »α«Γ¿ó óδ»πß¬á «í½¿úᵿ⌐ ûÑ¡Γα«íᡬá 602240RÄÅàèÇ ìÇä ìà¥ööàèÆêéìÄë âÄææÄüæÆéàììÄæÆ£₧ Éáºαáí«Γá¡á ¡«óá∩ ¬«¡µÑ»µ¿∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ π¡¿Γáα¡δ¼¿ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩¼¿ 602250Rè«α«Γ¬« î«α߬¿Ñ »«αΓδ πóѽ¿τ¿óáεΓ »ÑαÑóὬπ úαπº«ó 602260RìÇ ÅÄïƒò êìÆàâÉÇûêÄìì¢ò üêÆé é è¿ÑóÑ ß«ßΓ«∩½áß∞ »Ñαóá∩ ¼Ñª»áα½á¼Ñ¡Γ߬á∩ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿∩ "üѽáαπß∞, 602270RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ìàÅôæÆÇƒ 鿯ÉàùÇ é êìâôÿàÆêê 602280RîêìêæÆÉ ÄüÄÉÄì¢ æÆÇï ÅÉàî£àÉÄî ÇÉîàìêê éáºúÑ¡ æáનß∩¡ »αÑñßΓáó¿Γ ßó«ε »α«úαá¼¼π ñ« ¬«¡µá ΓѬπΘÑ⌐ ¡Ññѽ¿ 602290RÿàéÇÉäìÇäçà Éàÿêï üÇïïÄÆêÉÄéÇÆ£æƒ àÖà ÉÇç ÄíΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ «í φΓ«¼ ß«ó»á½« ß á¬Γ«¼ ¼¿½«ßÑαñ¿∩ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ ¼∩ΓѪ¡¿¬á¼ 602300RéçÇêîì¢à ÄÅÇæàìêƒ æÄòÉÇìƒ₧Ææƒ ä½∩ αáºαÑΦÑ¡¿∩ úαπº¿¡«-áíσáºß¬«ú« ¬«¡Σ½¿¬Γá ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ ß«ó¼ÑßΓ¡δÑ ¼Ñαδ 602310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 602320RÅα«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿Ñ ó èáΦ¼¿αÑ èïêìÆÄì ÄäàÉìôï êæïÇîÇüÇä 602330RÅÉÇé¢ë ôèïÄì æÆÇÉÄâÄ æéàÆÇ éδí«αδ ó àóα«»Ñ⌐߬¿⌐ »áα½á¼Ñ¡Γ »«¬áºá½¿ ¡«óδ⌐ ¬αÑ¡ ó «íΘÑßΓóÑ 602340R"äÄüÉÄ" ìÇ ÅàÉàüÉÄæèô... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 602350RéÄçäôÿì¢à èÄÉêäÄÉ¢ äïƒ îÄæèé¢ ÅÄä éÄÅÉÄæÄî üѽδ⌐ ñ«¼ »««Θα∩ÑΓ Éπ¼δ¡¿ε ºá ¬«¡Σα«¡Γᵿε ß èαѼ½Ñ¼ 602360RæàÉü¢ îÇææÇîê ÅÄèêäÇ₧Æ èÄæÄéÄ æ»«ß«í¡δ ½¿ ¡áΓ«ó߬¿Ñ ß«½ñáΓδ «íÑß»Ñτ¿Γ∞ íѺ«»áß¡«ßΓ∞ ß½áó∩¡ß¬«ú« 602370Rè«α«Γ¬« ü«¿ ¡á ÇΣਪá¡ß¬«¼ É«úÑ 602380RÇïàèæÇìäÉ æÄèôÉÄé ìà çÇòÄÆàï ü¢Æ£ éÆÄÉ¢î "ìÑ ªñ὿": Γᬫ⌐ ¡áα«ñ¡«⌐ ߵѡ«⌐ ºáóÑαΦ¿½ß∩ "è¿¡«Γáóα" 602390RÅ«ñú«Γ«ó¬á ¬ ß«ºñá¡¿ε ¼πºÑ∩ æææÉ ¿ñÑΓ »«½¡δ¼ σ«ñ«¼ ûàìÇ éÄçéÉÇÖàììÄâÄ ÄüÉÇçÇ 602400RÅÉÄöàææêÄìÇï¢ ê äêïàÆÇìÆ¢ âÑα«¿ Ĭπñªáóδ óδσ«ñ∩Γ ¡á ñαá¼áΓ¿τÑ߬πε ߵѡπ 602410RùàïÄéàè æ ÅÇïèÄë Å«óÑßΓ∞ ü«α¿ßá ି¼«óá ó "ì«ó«¼ ¼¿αÑ" 602420Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ǬáñѼ¿∩ ŽÑΘÑÑóá «ºÑαá 602430Ré æÆéÄÉà îàåäô ÅÉÇéÄî ê ÅÄïêÆêèÄë Äñ¿¡ ¿º αáºαáí«Γτ¿¬«ó α«ßß¿⌐߬«⌐ è«¡ßΓ¿Γπµ¿¿ éá½Ñα¿⌐ æá󿵬¿⌐ - « 602440RèÄìæÆêÆôûêÄìì¢ë æôä àú« ºáñáτá - αÑΦáΓ∞ ó«»α«ßδ »αáóá ¿ ¡Ñ ó¼ÑΦ¿óáΓ∞ß∩ ó »«½¿Γ¿¬π 702000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-107 (1923) «Γ 17 ¿ε¡∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 702010Rèêàé ÄüîÇì¢éÇàÆ ÉÄææê₧, ÉÇçÉôÿǃ äïƒ ¥ÆÄâÄ æÄüæÆéàìì¢ë éÄàììÄ-ÅÉÄî¢ÿïàìì¢ë èÄîÅïàèæ 702020RÅÉ¢åÄè îÄæèé¢ é èÄæÄéÄ èᬠùÑα¡«¼δαñ¿¡ ¿ î¿¡¿ßΓÑαßΓó« «í«α«¡δ É«ßß¿¿ ßñѽ὿ «íΘÑÑ ñѽ«, ßἿ 702030R"Ä τÑτѡ߬«¼ ¡áα«ñÑ" èÄîêÆàÆ â«ßñπ¼δ Éö »« ñѽἠöÑñÑαᵿ¿ ¿ αÑú¿«¡á½∞¡«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ »«ñú«Γ«ó¿½ 702040RùàÆ¢Éà îêìêæÆÉÇ éæÆÉàÆêïêæ£ é òàï£æêìèê ÆÑ¼ óαѼѡѼ á½íá¡µδ »α¿ßΓπ»¿½¿ ¬ π¡¿τΓ«ªÑ¡¿ε ßÑαí«ó ó è«ß«ó« 702050RÅÄèǃìêà êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 702060RæÆàÅÇÿêì ÅÄçìÇèÄîêïæƒ æ èÇîäàææ₧ ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα Éö ¿ ñ¿αÑ¬Γ«α-αáß»«α∩ñ¿Γѽ∞ îéö «ßΓ὿ß∞ ñ«ó«½∞¡δ ñαπú 702070RæÄÄüÉÇåàìêƒ âÄæÅÄåê åôÉäàì ÅαѼ¿ε "æÑóÑα¡á∩ Åá½∞¼¿αá" ºá 1998 ú«ñ »«½πτ¿½á ¬¡¿úá à½Ñ¡δ ìÑóºú½∩ñ«ó«⌐ 702080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε àóúÑ¡¿⌐ ÇñáÑÑó. ûÑ¡á τÑßΓ¿: É«¼á¡. - î.: çÇÄ êºñ-ó« ûÑ¡Γα»«½¿úαáΣ, 1999, 702090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá ǽѬßá¡ñα ǽÑ⌐¡¿¬«ó. äαπú«Ñ ¡Ñí«. (2) 702100R滫αΓ æΓáαΓπÑΓ τѼ»¿«¡áΓ ¼¿αá »« ΣπΓí«½π ßαÑñ¿ ªÑ¡ß¬¿σ ¬«¼á¡ñ 702110Rè«α«Γ¬« ü«½úáα¿∩ »α«»πßΓ¿Γ α«ßß¿⌐߬¿σ ó«Ñ¡¡δσ 702120RÅÉÄäÄïåàìêà "ÿÅêÄìæèÄë èÄîàäêê" çáñÑαªá¡¡δ⌐ ó ïáΓó¿¿ áúÑ¡Γ "¡Ñ¬«Ñ⌐ ó«ßΓ«τ¡«⌐ ßΓαá¡δ" ºáú«ó«α¿½ 702130RçàîïàÆÉƒæàìêà é îàèæêèà é½áßΓ¿ ¡á¼ÑαÑ¡δ »α¿ó½Ñτ∞ ¬ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ¡Ññ«íα«ß«óÑßΓ¡δσ ßΓα«¿ΓѽÑ⌐ 702140RâÄæÆƒî æÆÄïêû¢ æÆÇìàÆ ïàâùà éßΓπ»¿½¿ ó ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¡«óδÑ »αáó¿½á αÑú¿ßΓαᵿ¿ ó î«ß¬óÑ 702150R"Éôææèêë äÇéÄæ" é ÅàÆàÉüôÉâà éτÑαá ó ßÑóÑα¡«⌐ ßΓ«½¿µÑ É«ßß¿¿ «Γ¬αδ½ß∩ ÆαÑΓ¿⌐ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿⌐ Σ«απ¼ 702160R"ÇìÆÄìÄé" æÅÄÉêÆ æ "¥ÉüÇæ êìäÇæÆÉê" É«ßß¿⌐߬¿Ñ »α«¿ºó«ñ¿Γѽ¿ ó««απªÑ¡¿⌐ óÑñπΓ ¬«¡¬παÑ¡Γ¡πε í«α∞íπ ¿ 702170RçÇ ìàäàï₧ é îÄæèéà ôÆÄìôïê 70 ùàïÄéàè "ìÑ ßΓ«¿Γ ¡áí¿óáΓ∞ß∩ ó ú«ßΓ¿ ¬ απßὬá¼!" - ú½áß¿Γ ½¿ßΓ«ó¬á ÉÄÄÅæéÄäá 702180Rì«ó«ßΓ¿ Çóáα¿∩ ¡á îèÇä 702190RÅôæÆ£ ìÇæ ÉÇææôäêÆ ìÇÉÄä ÄΓóÑΓ ¬α¿Γ¿¬á¼ ºñαáó«ú« ß¼δß½á 702200RÅÉ¢åÄè îÄæèé¢ é èÄæÄéÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 702210RùôüÇëæÇ îÄâôÆ ÄÆÅÉÇéêÆ£ é ÄÆæÆÇéèô ÉѺπ½∞ΓáΓδ í«α∞íδ ó½¿∩Γѽ∞¡δσ úαπ»»¿α«ó«¬ ºá ÉÇÄ "à¥æ É«ßß¿¿" ßΓá¡πΓ 702220RèÄîÅÇìêê ê ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ìÇòÄäƒÆ èÄîÅÉÄîêææ ä¿¬Γ«óáΓ∞ µÑ¡δ ¡á φ¡ÑαúÑΓ¿τÑ߬«¼ αδ¡¬Ñ íπñÑΓ ú«ßπñáαßΓó« 702230Rì«ó«ßΓ¿ äÑ»πΓáΓδ «»αÑñѽ∩εΓ »«ΓαÑí¡«ßΓ¿ ½εñÑ⌐ 702240Rï¿Çç ìÇ ÉÇæÅôÆ£à æπñ∞íá í佫ú« Σ½áú¼á¡á «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«ú« ¼áΦ¿¡«ßΓα«Ñ¡¿∩ »«ñ ó«»α«ß«¼ 702250RìÄéâÄÉÄä ÄÆîàÆêï 1140-ïàÆêà Ç¡áΓ«½¿⌐ ùπíá⌐ß ó σ«ñÑ »αáºñ¡«óá¡¿∩ εí¿½Ñ∩ »«ß«óÑΓ«óá½ àóúÑ¡¿ε Åα¿¼á¬«óπ 702260RäÄÉÄâÇ, æèÇÆàÉÆ£₧ äÄÉÄâÇ... ÅÑαÑñ »α¿Ñºñ«¼ æΓÑ»áΦ¿¡á ¿ ǽѬ߿∩ II ó Æπ½Ñ ºáΓÑ∩½¿ íÑß»αѵÑñÑ¡Γ¡δ⌐ 702270Ré ÆêæèÇò èÉêçêæÇ æóÑαñ½«ó߬¿Ñ ó½áßΓ¿ ó«ßßΓá¡áó½¿óáεΓ »α«¼δΦ½Ñ¡¡«ßΓ∞ à¬áΓÑα¿¡íπαúá 702280Rè«α«Γ¬« é æá¼áαÑ ¡áí¿αáεΓ ñ«íα«ó«½∞µÑó 702290RüÇèô ìÇäààÆæƒ ìÇ éÇÿêìâÆÄì âα«¼¬¿Ñ ºá∩ó½Ñ¡¿∩ απ¬«ó«ñ¿ΓѽÑ⌐ ǺÑαíá⌐ñªá¡á ñѽáεΓß∩ ¡Ñ íѺ »«ñ߬Ậ¿ 702300Rèêàé ÄüîÇì¢éÇàÆ ÉÄææê₧, ÉÇçÉôÿǃ äïƒ ¥ÆÄâÄ æÄüæÆéàìì¢ë éÄàììÄ-ÅÉÄî¢ÿïàìì¢ë èÄîÅïàèæ 702310RîÄæèéÇ æéÄê ÄüƒçÇÆàï£æÆéÇ é¢ÅÄïìêïÇ âαáΣ¿¬ óδó«ºá ¿¼πΘÑßΓóá ÄâÉé αáºαáí«Γá¡ ó ß᫬ 702320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ î«½ñáó¿∩ 702330RÅÉàçêäàìÆÇ éìÄé£ çÇîàìƒàÆ ÅÉàî£àÉ èѽ∞¡ ó«ºóαáΘáÑΓ "ó«ß∞¼Ñα¬π" ¬ Σ«α¼π½Ñ "7+1" 702340Réæà ìÇùêìÇïÄæ£ é î₧ìòàìà æÑ¼∞ ½ÑΓ ¡áºáñ "ßѼÑα¬á" »«º¡á¬«¼¿½áß∞ ß à½∞µ¿¡δ¼ 702350Räìê ÉÄææêê é æÇì-öÉÇìûêæèÄ 90-Γδß∩τ¡á∩ απß߬á∩ «íΘ¿¡á ºáα«ñ¿½áß∞ ó èá½¿Σ«α¡¿¿ ó ¡áτá½Ñ »α«Φ½«ú« 702360R₧ÇÉ üïÇâÄäÇÉêÆ îÇìäàïô ÅÑαóδ⌐ τÑα¡«¬«ª¿⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ ßΓαá¡δ ßΓá½ »Ñ¡ß¿«¡Ñα«¼ 702370Rè«α«Γ¬« àΘÑ «ñ¡á »«íÑñá üáαá¬á 702380RèÇäÉêï£ ÅÄ-îòÇÆÄéæèê âáßΓα«½¿ î«ß¬«ó߬«ú« òπñ«ªÑßΓóÑ¡¡«ú« á¬áñѼ¿τÑ߬«ú« ΓÑáΓαá ¿¼Ñ¡¿ Ç. Å. 702390Ré ï«¡ñ«¡Ñ »α«σ«ñ¿Γ ΣÑßΓ¿óá½∞, »«ßó∩ΘÑ¡¡δ⌐ æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúπ Åôÿèêì ê ÇéÇìâÇÉä 702400Rè εí¿½Ñε é½áñ¿¼¿αá üπα¼Ñ⌐ßΓÑαá ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡ Ñú« íá½ÑΓ ¥æîàÉÇï£äÇ ê èïÇææÄéǃ üÄÉ£üÇ 702410RÉÇææèÇç æ ÅÉêæÆÉÇæÆêàî ÅαѼ∞Ñαá «»Ñαδ-íá½ÑΓá "æ¬áº¬á « αδíá¬Ñ ¿ αδí¬Ñ" ó ÆÑáΓαÑ æáµ 702420Réßεñπ ª¿º¡∞ ÅÑΓÑαíπαú óá½∞ß¿απεΘ¿⌐ 702430Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÇóΓ«α߬á∩ »Ñß¡∩ ¡á «ºÑαÑ 702440RÅÄïêÆêùàæèêë ûàìÆÉêçî é äàëæÆéêê æΓѻᡠæπ½á¬Φ¿¡: "î«Ñ »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ ßτáßΓ∞Ñ ó Γ«¼, τΓ« πªÑ ¼¡«ú« ½ÑΓ ∩ 702450Rïàé¢à ê ÅÉÇé¢à æêï¢ é ÉÄææêê ôÆÉÇùêéÇ₧Æ ÅàÉæÅàèÆêé¢ ìá ó«»α«ßδ « »«½¿Γ¿τÑ߬«¼ µÑ¡Γਧ¼Ñ «ΓóÑΓ¿½¿ ½εñ¿, ñá½Ñ¬¿Ñ «Γ 802000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-108 (1924) «Γ 18 ¿ε¡∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 802010RÅÉàçêäàìÆ ïàÆêÆ é èàï£ì ìÇ îàåäôìÇÉÄäì¢à "æîÄÆÉêì¢" Ä¡ íπñÑΓ ñѼ«¡ßΓα¿α«óáΓ∞ ¡á óßΓαÑτÑ "ó«ß∞¼Ñન" σ«α«ΦÑÑ ßἫτπóßΓó¿Ñ ¿ 802020RäôîÇ ìà êæÅôâÇïÇæ£ æÆàÅÇÿêìÇ ìÑß¼«Γα∩ ¡á Ñú« πúα«ºδ « ó«Γπ¼Ñ ñ«óÑα¿∩, ñÑ»πΓáΓδ óτÑαá «Γ¬½«¡¿½¿ »α«Ñ¬Γ 802030R"é¢ ìà ÄæÆÇéêÆà ìÇæ?" Æá¬«⌐ ó«»α«ß ºáñáεΓ »α¿ΦΓ¿¡ß¬¿Ñ ßÑαíδ ñóπ¼ßΓá¼ α«ßß¿⌐߬¿¼ ñÑßá¡Γ¡¿¬á¼, 802040Réæà ÅÉàäôÅÉàåäàì¢! ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ß«í¿αáÑΓß∩ ¬αÑ»¬« ºáñπ¼áΓ∞ß∩ 802050RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ Å¢ÆÇïÄæ£ ÅÄäâÄÆÄéêÆ£æƒ è çêîà Ä ΓѬπΘÑ⌐ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿ ¬áí¿¡ÑΓá »αѺ¿ñÑ¡Γπ ñ«½«ª¿½ ¡Ñ æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡, á 802060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »«íÑßÑñ«óá½ ß ÄíπΓ¿ 802070Råêé "îôÉçêïèÇ" é º¡á¼Ñ¡¿Γ«¼ ñÑΓ߬«¼ ªπα¡á½Ñ »ÑτáΓ὿ß∞ ¼¡«ú¿Ñ óºα«ß½δÑ »¿ßáΓѽ¿ 802080Ræ«íαá¡¿∩ ÿÑαѼÑΓ∞Ñó߬¿Ñ ßѺ«¡δ ó ÄßΓᡬ¿¡Ñ 802090RîπºÑ¿ Éπß߬¿⌐ »α¿ñó«α¡δ⌐ ¬«ßΓε¼ «Γ ÅÑΓαá I ñ« 쿬«½á∩ II 802100RâàìàÉÇï-ÅÄïèÄéìêè âàÄÉâêë ÿÅÇè: "î¢ âÄÆÄé¢ é¢ÅÄïìêÆ£ ï₧üÄë ÅÉêèÇç" 諼á¡ñπεΘ¿⌐ 髺ñπΦ¡«-ñÑßá¡Γ¡δ¼¿ ó«⌐߬Ἷ Éö ¡á¼ÑαÑ¡ ½¿τ¡« απ¬«ó«ñ¿Γ∞ 802110Réîæ æÿÇ ôæÅÄèÇêéÇ₧Æ èÄÉàëûàé ìá¼ÑαÑ¡¿∩ ÅσÑ¡∞∩¡á »α«óÑßΓ¿ ¿ß»δΓá¡¿∩ ¡«ó«⌐ íá½½¿ßΓ¿τÑ߬«⌐ αá¬ÑΓδ 802120RÅêÉÇÆ¢ é ïà üôÉåà "É«ßó««απªÑ¡¿Ñ" «αúá¡¿ºπÑΓ ¬απú«óπε «í«α«¡π 802130Ræ ÉôææèÄë îÇöêàë üÄÉÄÆ£æƒ îÄåìÄ. ìÄ æÄÄüÖÇ ìá ñ¡∩σ ó æÿÇ ºáóÑαΦÑ¡ »Ñαóδ⌐ ßπñÑí¡δ⌐ »α«µÑßß ¡áñ απß߬¿¼¿ 802140R"æææÉ îÄåìÄ üôäàÆ "ÅÄÆÉÄâÇÆ£" Åα¿¡∩Γá è«¡µÑ»µ¿∩ αáºó¿Γ¿∩ éßÑα«ßß¿⌐߬«ú« éδßΓáó«τ¡«ú« ûÑ¡Γαá 802150Rì«ó«ßΓ¿ çá απ½Ñ¼ ΓÑ»Ñα∞ ¡Ñ úαÑσ ¿ óδ»¿Γ∞ 802160RÄÆ ÅÄçÄÉÇ è ÅÄçÄÉô "Å«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ ¬½áßß" ¡Ñ ß»«ß«íÑ¡ π»αáó½∩Γ∞ ßΓαá¡«⌐ 802170RîÄæèéÇ ôâÉÄåÇàÆ âÉÄçìÄîô ìá »αÑñßΓ«∩Θ¿σ »ÑαÑú«ó«αáσ èαѼ½∞ ú«Γ«ó¿Γß∩ ñ¿¬Γ«óáΓ∞ ßó«¿ πß½«ó¿∩ 802180RèÉàîï£ æÆÇéêÆ ìÇ "ÉÄææê₧" é »αÑññóÑα¿¿ íπñπΘ¿σ óδí«α«ó PR-áúÑ¡ΓßΓóá ¡áτ¿¡áεΓ ñѽ¿Γ∞ Φ¬παπ ÑΘÑ ¡Ñ 802190R"èÑñα" ¿ñÑΓ ó äπ¼π àú« ½¿ñÑα Ç¡áΓ«½¿⌐ Åá¡Σ¿½«ó ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ß«ºñá¡¿Ñ ¬«á½¿µ¿¿ ß 802200R"é¢ ìà ÄæÆÇéêÆà ìÇæ?" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 802210RüôìÆ ìÇ èÄÉÇüïà "ÄÆàùàæÆéÇ" "è«¡úαÑßß απß߬¿σ «íΘ¿¡" »α¿«ßΓá¡«ó¿½ ßó«Ñ πτáßΓ¿Ñ ó ñó¿ªÑ¡¿¿ ï𪬫óá 802220Rì«ó«ßΓ¿ æΓÑ»áΦ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ìѼµ«óδ¼ 802230RÄíΘÑα«ßß¿⌐߬«Ñ «íΘÑßΓóÑ¡¡«Ñ »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ "çÇ âÉÇåäÇìæèÄà äÄæÆÄêìæÆéÄ" 802240RÄíΘÑα«ßß¿⌐߬«Ñ «íΘÑßΓóÑ¡¡«Ñ »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ "çÇ âÉÇåäÇìæèÄà äÄæÆÄêìæÆéÄ" 802250RìÇÉÄäì¢ë Éôò ôèÉÇêì¢ é üÄÉ£üà çÇ éïÇæÆ£ "é ß½πτáÑ ¼«Ñ⌐ »«íÑñδ ¡á óδí«αáσ Å¿¡«τÑΓ«¼ ∩ ¡Ñ íπñπ!" - ºá∩ó¿½ ó 802260RæöÄÉîêÉÄéÇìÄ ìÄéÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÇÉîàìêê é ¡Ñú« ó«Φ½¿ º¡á¬«¼δÑ óßÑ ½¿µá 802270RÅàÉàîêÉêà ìÇÉôÿÇàÆæƒ ìÑ ¿ß¬½ετÑ¡ ¡«óδ⌐ ó¿Γ«¬ áα¼∩¡«-áºÑαíá⌐ñªá¡ß¬«ú« »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿∩ 802280RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 802290RæÑ¡ßᵿ∩ ó äѽ¿ èÆÄ êìæÆÉôèÆêÉôàÆ æàèÉàÆÇɃ îêäá 802300RâÄÉüôìÄé êïê ÅÇôïæ? éδí«αδ ó ïáΓó¿¿: »αÑñßΓáó¿Γѽ¿ ß«óÑΓ߬«⌐ íε᫬αáΓ¿¿ ó í«α∞íÑ ºá 802310RÅÉàçêäàìÆ ïàÆêÆ é èàï£ì... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 802320RâÇÇâæèÄë èÄìöàÉàìûêê îêÉÇ - 100 ïàÆ Éπß߬¿Ñ εα¿ßΓδ ßδúα὿ αÑΦáεΘπε α«½∞ ó óδαáí«Γ¬Ñ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«ú« 802330RîêïêÆÇÉêæÆ¢ ê ÅÇûêöêæÆ¢ é ¬«¡µÑ »α«Φ½«ú« ßΓ«½ÑΓ¿∩ í뫨 ½εñ¿, ßτ¿ΓáóΦ¿Ñ ó«⌐¡δ ¡Ññ«»πßΓ¿¼δ¼¿ 802340Rè«α«Γ¬« æπñ ¡áñ ¿ß½á¼¿ßΓἿ 802350RîêòÇêï éÇìêì: "ƒ - ùàïÄéàè ÆÇîÄåàììÄë æïôåü¢" ì«óδ⌐ »αÑñßÑñáΓѽ∞ âÆè ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« Ñú« »αÑñΦÑßΓóÑ¡¡¿¬ íδ½ 902000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-109 (1925) «Γ 19 ¿ε¡∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 902010RìÇ âÉÇìêûÇò ùàùìê ÉÇçéàÉìôïÇæ£ ìÇæÆÄƒÖǃ éÄëìÇ æ ¡áτá½á ú«ñá ΓÑαα«α¿º¼ ¡á α«ßß¿⌐߬«¼ èáó¬áºÑ π¡Ñß í«½ÑÑ 100 ª¿º¡Ñ⌐ 902020Ræ æÄéàÆæèêî ÉÇçîÇòÄî É«ßß¿∩ ¿ üѽ«απßß¿∩ ú«Γ«ó∩Γß∩ ¬ ó«Ñ¡¡δ¼ ¼á¡Ñóαá¼ "çá»áñ-99" 902030RäÄâÄéÄÉàììÄæÆê ÅÄ èÄæÄéÄ éæà ìàÆ Åα«í½Ñ¼δ «íπßΓα«⌐ßΓóá ¼¿α«ó«⌐ φ¬«¡«¼¿¬¿ ó èѽ∞¡Ñ «íßπªñ὿ íѺ É«ßß¿¿ 902040RèÄèÇ-èÄïÇ! êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 902050RæÆÄÉÄììêèê æÆÇìêæïÇéÇ äàÉàéÇ ÅÉÄéÄäƒÆ æÜàçä æÑú«ñ¡∩ ó ùÑα¬Ñß᪥ ¼«ªÑΓ »α«¿º«⌐Γ¿ αá߬«½ èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß߬«⌐ 902060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óδñó¿úáÑΓ ¡«óδÑ »αÑñ½«ªÑ¡¿∩ 902070RèÄÉÇüï£ ÅÇüïÄ ìàÉôä¢ ä«¼ τπñÑß ¡á êß½á-ìÑúαá 902080Rîπºδ¬á îѪñπ ú«α«ñ«¼ ¿ »α¿α«ñ«⌐ 902090Rin memoriam ô¼Ñα éá½Ñα¿⌐ æá󿵬¿⌐ 902100Ré ïÑ üπαªÑ ºóπτáΓ ß½«óá αáßßΓáóá¡¿∩ Ç î«ß¬óá »α¿ú½áΦáÑΓ áó¿á¬«ß¼¿τÑ߬πε φ½¿Γπ »½á¡ÑΓδ ¡á ßὫ¡ "îÇèæ-99" 902110R"îÄæèéÇ" êç äÄèÇ ìà é¢ÿïÇ ö½áú¼á¡ß¬¿⌐ αá¬ÑΓ¡δ⌐ ¬αÑ⌐ßÑα ùö, 󫺼«ª¡«, Γ«½∞¬« ¬ ä¡ε éîö íπñÑΓ ó 902120RæéÇä£üÇ é üÉêÆÇìêê æÑú«ñ¡∩ á¡ú½¿⌐߬á∩ ¬«α«½Ñóá ªÑ¡¿Γ ßó«Ñú« ¼½áñΦÑú« ßδ¡á »α¿¡µá ¥ñóáαñá 902130RÆÉêôîöÇï£ìǃ æîàÉÆ£ èÇÉîàì âαπßΓ¡«Ñ Γ«αªÑßΓó« à½Ñ¡δ Äíαẵ«ó«⌐ 902140Rü¢éÿêë âïÇéÇ öæü åäàÆ ÅàùÇÆì¢ò êçéêìàìêë æπñ πñ«ó½ÑΓó«α¿½ ¿ß¬ 쿬«½á∩ è«óá½Ñóá ¬ ü«α¿ßπ üÑαѺ«ó߬«¼π ½¿Φ∞ 902150RÇîìêæÆêƒ Äü܃éïàìÇ ¥Γ« αÑΦÑ¡¿Ñ äπ¼δ ó«ºóαáΘáÑΓ ßó«í«ñπ ¿ τ¿ßΓπε ß«óÑßΓ∞ »α¿¼Ñα¡« 94 Γδß∩τá¼ 902160Rì«ó«ßΓ¿ çóѺñ¡á∩ ¬«½½Ñ¬µ¿∩ 902170RÆÉê ÅÉêìûêÅÇ ìÇÿêò èÇäÉÄé¢ò æïôåü Å« ¬á¬¿¼ ¬α¿ΓÑα¿∩¼ óÑñÑΓß∩ «Γí«α óδßΦ¿σ τ¿¡«ó¡¿¬«ó 902180RîÄæèéÇ êæÅÄï£çÄéÇïÇ ÅÉêîàìàìì¢ë ìÇÆÄéûÇîê îàÆÄä Å«ñΓóÑαñ¿½ ½¿ ¼áαΦ-íα«ß«¬ απß߬¿σ ñÑßá¡Γ¡¿¬«ó ó è«ß«ó«, τΓ« "»«½¿Γ¿¬Ñ 902190RèêÉêàìèÄ òÄùàÆ æÄÆÉôäìêùÇÆ£ æ ïôåèÄé¢î ¥¬ß-»αѼ∞Ñα óδßΓπ»áÑΓ ºá ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ πßΓáóá î«ß¬óδ 902200RìÇ ÅôÆê é èÉàîï£ î«ªÑΓ ½¿ æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ ßΓáΓ∞ »αÑѼ¡¿¬«¼ ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á 902210Rì«ó«ßΓ¿ æÑ½Ñº¡Ñó « ºá¬«¡Ñ «í Ççæ 902220RÉÄææêëæèêà ùàèêæÆ¢ êäôÆ ìÇ é¢üÄÉ¢ é Æ«½∞∩ΓΓ¿ ß«ßΓ«∩½«ß∞ éßÑα«ßß¿⌐߬«Ñ ß«óÑΘá¡¿Ñ öæü »« «íÑß»ÑτÑ¡¿ε 902230RæÆÄÉÄììêèê æÆÇìêæïÇéÇ äàÉàéÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 902240RÅæèÄéæèêà äàæÇìÆìêèê âÄÆÄé¢ è éçïàÆô ì« ¿σ ºáñÑনóáÑΓ «ΓßπΓßΓó¿Ñ Γ« ½¿ »α¿¬áºá, Γ« ½¿ ó«ºñπΦ¡«ú« ¬«α¿ñ«αá 902250RìàÆ îêÉÇ é éƒÆæèÄî èÄÉÄïà鿯éà è¿α«ó߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α ß¡∩½ ßó«Ñú« ºá¼á ºá "¡áѺñ" ¡á ᬵ¿«¡Ñα¡«Ñ «íΘÑßΓó« 902260R翼á íπñÑΓ «ßÑ¡∞ε êçüêÉÇÆàï£ìô₧ èÇîÅÇìê₧ - è ôÉÄåÇ₧ 902270Rè«α«Γ¬« "ïπ¬«⌐½" íπñÑΓ óδ»½áτ¿óáΓ∞ ñ«½ú¿ 902280RÉÇòîÄìÄé ê ìôÉê 鿯ÉàÆêïêæ£ îѪΓáñª¿¬ß¬«Ñ παÑúπ½¿α«óá¡¿Ñ ó«º«í¡«ó¿½«ß∞ 902290RÆαá¡ß»«αΓ¿α«ó¬á ¡ÑΣΓ¿ »«ñ πú஧«⌐ æàéàÉì¢ë îÇÉÿÉôÆ çÇâÉôåàì ìÇ ÆÉàÆ£ 902300RìÇ âÉÇìêûÇò ùàùìê ÉÇçéàÉìôïÇæ£... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 902310RìÇ ÅÉÄîàåôÆÄùìÄî öêìêÿà Å«ß½Ñ »Ñαó«ú« φΓá»á »αѺ¿ñÑ¡Γ߬«⌐ ú«¡¬¿ ¡á ô¬αá¿¡Ñ ½¿ñ¿απÑΓ ïÑ«¡¿ñ èπτ¼á 902320RÅÄâÉÇìêùìêèê ÄüÜàäêìƒ₧Æ ôæêïêƒ É«ßß¿∩ ¿ üѽ«απßß¿∩ ºáΘ¿ΘáεΓ ¿¡ΓÑαÑßδ ú«ßπñáαßΓó àóα«ß«εºá 902330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 902340RÅÄïìÄà ÉÇéàìæÆéÄ ÅÄïÄé è 2500 âÄäô Äñ¡á¬« ªÑ¡Θ¿¡á ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼ æÿÇ º¡áτ¿Γѽ∞¡« αá¡∞ΦÑ 902350RäÄâÄéÄÉàììÄæÆê ÅÄ èÄæÄéÄ éæà ìàÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 902360RÉôî¢ìêƒ Äü܃éêïÇ îêïÄÿàéêùÇ ÅàÉæÄìÄë ìÄì âÉÇÆÇ ü«½úáα¿∩ ΓѼ óαѼѡѼ «Γ¼Ñ¡¿½á ¡ÑΣΓ∩¡«Ñ φ¼íáαú« »α«Γ¿ó ₧ú«ß½áó¿¿ 902370RéÑασ«ó¡δ⌐ ¬«¼¿ßßáα »« »αáóá¼ τѽ«óÑ¬á »«ßÑΓ¿½á î«ß¬óπ ¿ æáαáΓ«ó ÄÄì çÇÖêÆêÆ ê æàÉüÄé, ê ÇïüÇìûàé 902380RîÇÉÿ ìÇ ÅÉêÿÆêìô ôäÇïæƒ ì« ó αἬ¿ α«ßß¿⌐߬«ú« ºá¬«¡«ñáΓѽ∞ßΓóá φΓá «»Ñαᵿ∩ ¡Ñ ó»¿ßδóáÑΓß∩ 902390Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ïáΓó¿¿ - ªÑ¡Θ¿¡á 902400RÅ«φΓ ¡á Σ¿¡¿ΦÑ εí¿½Ñ∩ æ»Ñ¬Γᬽ∞ "ÅπΦ¬¿¡" ó â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«¼ ÆÑáΓαÑ ¬½áßß¿τÑ߬«ú« íá½ÑΓá 902410RäÇ çäÉÇ鿯éôàÆ îÇæÆàÉ! ₧í¿½Ñ⌐¡δ⌐ óÑτÑα êú«α∩ î«¿ßÑÑóá 902420Réáß¿½ε ü䬫óπ - 75 ½ÑΓ ïêÆàÉÇÆôÉÇ, ÉÄåäàììǃ êç üÄïê 902430RêæèôææÆéÄ î₧çêèïÇ ÉѪ¿ßßÑα âÑ«αú¿⌐ ǡ߿¼«ó »«½áúáÑΓ, τΓ« ñπσ«ó¡á∩ ¼πºδ¬á ¡Ñ ¿ß¬½ετáÑΓ 902440RÅÄùÆÇ èôéàëÆ - äàîÄèÉÇÆêùàæèǃ æÆÉÇìÇ 012000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-110 (1926) «Γ 22 ¿ε¡∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 012010RäÄæÆêâìôÆ îÇèæêîôî éÄçîÄåìÄâÄ é èѽ∞¡Ñ î«ß¬óá »«½πτ¿½á ¡Ñ∩ß¡δÑ «íÑΘá¡¿∩ »« ßó«Ñ¼π ó¡ÑΦ¡Ñ¼π ñ«½úπ, 012020RèÄîÅÉÄîêææ îàåäô ìÇÆÄ ê ÉÄææêàë ìÇëäàì ûÑ¡π óºá¿¼¡δσ πßΓ𻫬 ßΓ«α«¡ πßΓá¡«ó¿Γ í½¿ªá⌐ΦÑÑ íπñπΘÑÑ 012030RöÇìàÉÇ ìÇä æàÉÅôòÄéÄî êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 012040RüÄÉêæ àï£ûêì ÅÄèÇçÇï ìÇ æÇîîêÆà æêïô æïÇüÄæÆê ƒºδ¬ ¼¿¼¿¬¿ ¿ ªÑßΓ«ó ßΓá¡«ó¿Γß∩ «ß¡«ó¡δ¼ ¼ÑΓ«ñ«¼ «íΘÑ¡¿∩ α«ßß¿⌐߬«ú« 012050Rè«α«Γ¬« 䫬π¼Ñ¡Γδ »« ¼¿α«Γó«αµá¼ πªÑ ó æö 012060RêæÆÄÉêê Ä üÇÆÇÿàé¢ò èαπ»¡Ñ⌐Φ¿Ñ »α«¼δΦ½Ñ¡¡¿¬¿ ßó«Ñú« óαѼѡ¿ ó ¬π½∞Γπα¡«¼ ¬«¡ΓѬßΓÑ 012070RÆÑáΓαδ é¡Ñºá»¡«Ñ ½ÑΓ« 012080RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ìÑ߼ѽδÑ íáαñδ 012090RçÇäàÉåÇì ÅÄîÄÖìêè ¥èæ-ÅÉàî£àÉÇ ôèÉÇêì¢ ÅÑΓαá è¿α¿τÑ¡¬« «íó¿¡∩εΓ ó σ¿ΘÑ¡¿∩σ ú«ß¿¼πΘÑßΓóá 012100R"ùàÉìÄà çÄïÄÆÄ" ÄÆî¢Æ£ ìàÅÉÄæÆÄ Åα«ñ«½ªáÑΓß∩ ½¿¬ó¿ñᵿ∩ »«ß½ÑñßΓó¿⌐ áóáα¿¿ ¡á ¡ÑΣΓÑ»α«ó«ñÑ ÆÄì-2 ó 012110RöÇìÇÆ¢ "æÅÇÉÆÇèÇ" ÅÄâôïƒïê ìÇ 5000 äÄïïÇÉÄé èαáß¡«-íѽδÑ αáºúα«¼¿½¿ τáßΓ∞ ¡«ó«ú« ßΓáñ¿«¡á ó Éá¼Ñ¡ß¬«¼ 012120R"æéÄüÄäìÄë îàìƒ æäàïÇïÇ Æ₧É£îÇ" Å¿ßáΓѽ∞¡¿µá ¿ áóΓ«α "ìâ" ç«∩ èαáσ¼á½∞¡¿¬«óá »«½πτ¿½á »αѼ¿ε Ç¡ñαÑ∩ 012130RÅÉàæÆôÅìêèê äÄüÉÇïêæ£ äÄ äàƒÆàïàë êæèôææÆéÇ ÆÑáΓαá½∞¡δ⌐ αѪ¿ßßÑα íδ½ ¿ºí¿Γ ¿ ºáñπΦÑ¡ ó ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ ¬óáαΓ¿αÑ 012140Réàùì¢ë ÄâÄì£ âÄÉêÆ, ÅÄæÆ N 1 éÄçÉÄåäÇàÆæƒ Åá¼∩Γ∞ « »áóΦ¿σ »«¼«úáÑΓ »«¡∩Γ∞ íπñπΘÑÑ 012150Rì«ó«ßΓ¿ î«ß¬ó¿τ¿ íπñπΓ ó«ßßΓá¡áó½¿óáΓ∞ üѽúαáñ 012160RîàÉÆé¢à äôÿê éàïêèÄë ÄÆàùàæÆéàììÄë ûÑ¡á, ºá»½áτÑ¡¡á∩ æææÉ ºá Å«íÑñπ ó 1945 ú«ñπ, »«¬á «ßΓáÑΓß∩ Γ«τ¡« ¡Ñ 012170RïôåèÄéÇ ÅÉàæïàäô₧Æ ìàÅÉêƒÆìÄæÆê çá óδσ«ñ«¼ ¿º "ÄΓÑτÑßΓóá" è«¡úαÑßßá απß߬¿σ «íΘ¿¡ »«ß½Ññ«óá½ 012180RÅÄïêÆêèê ÇèÆêéìÄ ÄüÖÇïêæ£ æ ÅÉàææÄë è¿α¿Ñ¡¬« ¡Ñ«ª¿ñá¡¡« »α¿ºóá½ à½∞µ¿¡á π⌐Γ¿ ó «ΓßΓáó¬π 012190RüÄÉêæ àï£ûêì ÅÄèÇçÇï ìÇ æÇîîêÆà... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 012200RäàÅôÆÇÆ¢ âÄÆÄéƒÆæƒ è èÇìêèôïÇî ū߽Ññ¡εε ¡Ññѽε αáí«Γδ äπ¼δ «¡¿ ¡á¼ÑαÑ¡δ ¡á»«½¡¿Γ∞ πñáα¡δ¼ 012210Rì«ó«ßΓ¿ æÑ½Ñº¡Ñó íπñÑΓ íá½½«Γ¿α«óáΓ∞ß∩ ó äπ¼π 012220RçÄìÇ é É¢ìèà ùΓ«íδ ó É«ßß¿¿ íδΓ∞ ßδΓδ¼, «íπΓδ¼ ¿ ¿¼ÑΓ∞ αáí«Γπ, ¡áñ« ß¿ñÑΓ∞ ó 012230RùÆÄ âôüàÉìÇÆÄÉô çäÄÉÄéÄ, ÆÄ êçüêÉÇÆàï₧ îàÉçèÄ é½áßΓ¿ æóÑαñ½«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿ ºá¬½ετáεΓ ßΓαá¡¡δÑ »«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ß«εºδ ¿ ¡Ñ 012240RìÄéâÄÉÄäû¢ äÄæÆôùÇïêæ£ äÄ ùôüÇëæÇ é «ñ¡«¼ ¿º αá⌐«¡«ó «í½áßΓ¿ »½á¡¿απÑΓß∩ »«ßΓα«¿Γ∞ ¬απ»¡Ñ⌐Φπε 012250R"èÇçÇìæèǃ üÄâÄÉÄäêûÇ" ÅÉÄÆêé èêÆÇëæèêò èÄìÆÉÇüÇìäêæÆÄé É«ßß¿⌐߬¿Ñ ¬π½∞Γπα¡δÑ µÑ¡¡«ßΓ¿ ó ¼áßß«ó«¼ »«α∩ñ¬Ñ πΓѬáεΓ ºá απíѪ τÑαѺ 012260Rè«α«Γ¬« "Éáí«ó½áñѽѵ" «Γ»αáó¿½ß∩ ó áñ 012270R"î¢ êäàî éÄ éïÇæÆ£ ìà æ èÇÉÇ₧Öêî îàùÄî ÉàéÄï₧ûêê" ï¿ñÑα Åα«úαÑßß¿ó¡«⌐ ß«µ¿á½¿ßΓ¿τÑ߬«⌐ »áαΓ¿¿ ô¬αá¿¡δ ìáΓá½∞∩ é¿ΓαÑ¡¬« 012280RéÇçâàì æÇÉèêæƒì: ÉàöÄÉîÇî ìàÆ Çï£ÆàÉìÇÆêé¢ ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα Çα¼Ñ¡¿¿ «íÑΘáÑΓ "¡Ñ ñ¿¬ΓáΓ, á αÑúπ½¿α«óá¡¿Ñ" 012290R"ùàùàìæèêë æïàä" é âÉôçêê é »α¿úαá¡¿τ¡δσ αá⌐«¡áσ πí¿óáεΓ ¿ »«σ¿ΘáεΓ ½εñÑ⌐ 012300RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ûàìÆÉ òÄùàÆ, ùÆÄü¢ ê éÄïèê ü¢ïê æ¢Æ¢, ê Äéû¢ ûàï¢ 012310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩. æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº 012320Ré æïÇÆêìà åäôÆ ÅÄäèÉàÅïàìêƒ É«ßß¿⌐߬¿Ñ ñÑßá¡Γ¡¿¬¿ ú«Γ«ó∩Γß∩ ºáΘ¿ΘáΓ∞ ßÑαí«ó «Γ á½íᡵÑó 012330RäÄæÆêâìôÆ îÇèæêîôî éÄçîÄåìÄâÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 012340RèÄîÅÉÄîêææ îàåäô ìÇÆÄ ê ÉÄææêàë ìÇëäàì (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 012350Rè«α«Γ¬« ôú஧á ñ½∩ óÑασπΦ¬¿ ÉÅè 012360RÅ«ßΓΣÑßΓ¿óá½∞¡δÑ ºá¼ÑΓ¬¿ åêÉìǃ ùàÉÆÇ ÅÄä "èêìÄÆÇéÉÄî" 012370RÅÉÄ ï₧äàë ÅÉÄæÆ¢ò é "ÿ¬«½Ñ ß«óαѼѡ¡«⌐ »∞Ñßδ" »«ññÑαªá½¿ ß«óαѼѡ¡πε ñαá¼áΓπαú¿ε 012380RæÆÉÇéêìæèêë é¢êâÉ¢éÇàÆ Æá¡µ«óΘ¿¬¿ ¿º ôφ½∞ßá ¡Ñ πñ¿ó¿½¿ ßΓ«½¿τ¡δσ ½εí¿ΓѽÑ⌐ ß«óαѼѡ¡«ú« Γᡵá 012390Réßεñπ ª¿º¡∞ ÅαѼ¿∩ ÑßΓ∞, ¡«¼¿¡áµ¿⌐ ¡ÑΓ 012400Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ū߽ÑñßΓó¿∩ ßÑñ∞¼«ú« íαá¬á 012410RÉÄææêƒ ê Ççêƒ î«ß¬óá ¡πªñáÑΓß∩ ó ßíá½á¡ß¿α«óá¡¡δσ ¡á»αáó½Ñ¡¿∩σ ßó«Ñ⌐ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »«½¿Γ¿¬¿ 112000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-111 (1927) «Γ 23 ¿ε¡∩ 1999 ú., ßαÑñá 112010R¥èÄïÄâêùàæèǃ èÇÆÇæÆÉÄöÇ é àéÉÄÅà ôåà ìÇùÇïÇæ£ ū߽ÑñßΓó¿∩ í«¼íáαñ¿α«ó«¬ ₧ú«ß½áó¿¿ πú᫪áεΓ ª¿º¡¿ ¼¿½½¿«¡«ó ½εñÑ⌐ 112020RÅÄïêÆêèê ÄÆùêÆ¢éÇ₧Ææƒ ÅàÉàä åôÉìÇïêæÆÇîê éΓ«α«⌐ ñÑ¡∞ αáí«Γδ è«¡úαÑßßá απß߬«⌐ »αÑßßδ 112030RéßΓαÑτá ó óÑασáσ ßΓαá¡ "âαπ»»δ 8", èѽ∞¡, 1999 ú«ñ èÄîî₧ìêèà âïÇé âÄæôäÇÉæÆé ê ÅÉÇéêÆàï£æÆé æÆÉÇì "âÉôÅÅ¢ 8" 112040RìÇäÄ é ìÇÆÄ! êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 112050Ràï£ûêì ê æÆàÅÇÿêì é èêàé ìà ÅÄàäôÆ ÄΓßα«τ¬á óßΓαÑτ¿ - ó ¿¡ΓÑαÑßáσ ïÑ«¡¿ñá èπτ¼δ 112060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß απß߬¿¼¿ ªπα¡á½¿ßΓἿ 112070RäéÇ éàèÇ æèêÆÇìêë ¥ìàƒ ÅÄ ôèÉÇêìà Äß¡«ó«»«½«ª¡¿¬«¼ ¡«ó«⌐ π¬αῡ߬«⌐ ½¿ΓÑαáΓπαδ, ∩ºδ¬á ¿ ¡áµ¿«¡á½∞¡«ú« 112080RæÑñ¼¿µδ "î¡«ú¿Ñ »α¿ñπΓ ß ó«ßΓ«¬á ¿ ºá»áñá..." 112090Rè¿¡«ΓÑáΓαδ æ¼Ñ⌐ΓÑß∞, ú«ß»«ñá! 112100Ré îÄæèéà æÆÇìàÆ Æêÿà é ßΓ«½¿µÑ »«∩ó∩Γß∩ ΓÑαα¿Γ«α¿¿, »«ñ½ÑªáΘ¿Ñ ¬απú½«ßπΓ«τ¡«⌐ ºáΘ¿ΓÑ «Γ Φπ¼á 112110RÉÄææêëæèǃ ÇÉîêƒ âÄÆÄéêÆæƒ è ÄÆÉÇåàìê₧ ÇâÉàææêê ìá ¬áαΓáσ âÑ¡ΦΓáíá ó ¬áτÑßΓóÑ óÑα«∩Γ¡«ú« »α«Γ¿ó¡¿¬á íπñπΓ Σ¿úπα¿α«óáΓ∞ 112120RÆàÉÉÄÉêæÆ¢ éÅàÉé¢à ÅÄèôæêïêæ£ ìÇ çäÇìêà îéä æá¼«ñѽ∞¡á∩ í«¼íá óº«αóá½áß∞ »α∩¼« ó απ¬áσ α«í«Γá-ßá»Ñαá 112130RèÄâäÇ çÇâÄéÄÉêÆ "ìÇäàåäÇ"? àñ¿¡ßΓóÑ¡¡á∩ ó ¼¿αÑ ¬απ»¡á∩ ªÑ¡ß¬á∩ αáñ¿«ßΓᡵ¿∩ »«ñ πú஧«⌐ ºá¬αδΓ¿∩ 112140RÄÆ òÇïÇÆìÄæÆê éçÉÄæï¢ò æÆÉÇäÇ₧Æ äàÆê æ ¬áªñδ¼ ú«ñ«¼ ¡á ñ«α«úáσ ú¿í¡ÑΓ óßÑ í«½∞ΦÑ ¼á½Ñ¡∞¬¿σ ª¿ΓѽÑ⌐ ßΓ«½¿µδ 112150RîÇææÄé¢ë ÅÄòÄä äÑó∩Γ∞ τѽ«óѬ óδñó¿¡π½¿ ßó«¿ ¬á¡ñ¿ñáΓπαδ ¡á »«ßΓ úπíÑα¡áΓ«αá 112160RÅÄïéàèÇ ìÇçÇä Äìê ÉÇææèÇçÇïê æÆÉÇìà éÄëìô é »«ñ¼«ß¬«ó¡«¼ ཿ¡« ß«íα὿ß∞ óÑΓÑαá¡δ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐ ªπα¡á½¿ßΓ¿¬¿ 112170Rì«ó«ßΓ¿ ìá»áñÑ¡¿Ñ ¡á íᡬ 112180RäàöêûêÆìÄà ùô鿯éÄ ùàæÆê ìáΦá φ½¿Γá, »«σ«ªÑ, »«ñαπí¿½á ßπ¬, ¡á ¬«Γ«α«¼ ß¿ñѽá 112190RèêÉêàìèÄ ÄèÇçÇïæƒ ìà ÆÇè-ÆÄ ÅÉÄæÆ ìá óδí«αáσ ¼φαá î«ß¬óδ ¿½¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá É«ßß¿¿ «¡ »αÑñ½«ª¿Γ 󻫽¡Ñ 112200R"éß∩ É«ßß¿∩" »α¿Φ½á ¡á ôαá½ ÅáαΓßΓα«¿Γѽ∞ßΓó« ó ÅÑନ ¿ñÑΓ πñáα¡δ¼¿ ΓѼ»á¼¿ 112210R"äàïÄ æèôÉÇÆÄéÇ": ÅÉÄäÄïåàìêà æïàäôàÆ éÑασ«ó¡δ⌐ ßπñ «Γ¼Ñ¡¿½ αÑΦÑ¡¿Ñ ¼«ß¬«ó߬«⌐ öѼ¿ñδ 112220RîÄæèéÇ âÄÆÄéÇ ÅÉÄæÆêÆ£ äÄïâê Å«ß½Ñ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿∩ ¬ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ "ó«ß∞¼Ñα¬Ñ" ¡áΦÑ⌐ ßΓαá¡Ñ »α¿ñÑΓß∩ 112230Rì«ó«ßΓ¿ äÑ»πΓáΓδ á¬Γ¿ó¿º¿απεΓß∩ »ÑαÑñ ¬á¡¿¬π½á¼¿ 112240Ræàî£ èÉàäêÆÄÉÄé ê Ääêì äÄïåìêè æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ ß»ÑΦ¿Γ óßΓπ»¿Γ∞ ó éÆÄ ¿ ñáªÑ ¡áºδóáÑΓ ß᫬¿ - ñ« ¬«¡µá 112250RêìéàæÆêûêê ôòÄäƒÆ ìÇ çÇÅÇä â«ßπñáαßΓóπ ¡πª¡á ¡áµ¿«¡á½∞¡« «α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡á∩ φ¬«¡«¼¿τÑ߬á∩ »«½¿Γ¿¬á 112260RìàÄüòÄäêîÇ òïÄÅèÄéǃ ìàçÇéêæêîÄæÆ£ é 쿪¡Ñ¼ ū󫽪∞Ñ ß«ºñáεΓß∩ »αÑñ»«ß佬¿ ñ½∩ αÑΦÑ¡¿∩ φΓ«⌐ »α«í½Ñ¼δ 112270Rè«α«Γ¬« Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ºá ½¿¬ó¿ñᵿε ñ¿ß»áα¿ΓÑΓá µÑ¡ 112280RèÉ¢î åäàÆ ÉÄææêƒì î¿¡¿ßΓα ¬πα«αΓ«ó ¿ Γπਧ¼á »«½π«ßΓα«óá ǽѬßá¡ñα Æáα∩¡¿¬ ß«óÑΓπÑΓ ¡Ñ 112290RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº æÆàÅÇÿêì æÄüêÉÇàÆæƒ é îÇòÇùèÇïô 112300RæîêÉìÄé ÅÄääàÉåÇï ïôùêìæèÄâÄ éßΓαÑτá απ¬«ó«ñ¿ΓѽÑ⌐ ñáó¿¿ ¿ Åα¿ñ¡ÑßΓα«ó∞∩ »«ß½πª¿½á ¿¼»π½∞ß«¼ ñ½∩ 112310RìÄéǃ æÆÉÇÆàâêƒ öîæ çñαáóδ⌐ ß¼δß½, ºáΘ¿Γá íѺ«»áß¡«ßΓ¿ É«ßß¿¿ ¿ πóáªÑ¡¿Ñ »αáó íѪѡµÑó 112320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 112330RüÄê ìÇ ÅÉÄäÄéÄï£æÆéàìì¢ò öÉÄìÆÇò "諬á-諽á" - ¡Ñ »Ñαóá∩ ªÑαΓóá ß«»Ñα¡¿τÑßΓóá »α«¿ºó«ñ¿ΓѽÑ⌐ 112340RàâêÅàÆ ìÇæÆÇêéÇàÆ ìÇ æÄç¢éà ÇÉÇüæèÄâÄ æÄéàÖÇìêƒ é éàÉòÇò ¥Γá óßΓαÑτá ß«ßΓ«¿Γß∩ ½¿Φ∞ »«ß½Ñ Σ«α¼¿α«óá¡¿∩ ¬áí¿¡ÑΓá ó êºαá¿½Ñ 112350RÅÉêâÄéÄÉ ÄäåÇïÇìô ÅÉàäÄÅÉàäàïàì îáσ¼πΓ ÿá¬áα, áñó«¬áΓ ¬παñ߬«ú« ½¿ñÑαá, ¡á¬á¡π¡Ñ ßÑú«ñ¡∩Φ¡Ñú« αÑΦáεΘÑú« 112360RçÇü¢ÆÇƒ éÄëìÇ ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ ¥Σ¿«»¿∩ ¿ ¥α¿ΓαÑ∩ ú«Γ«óδ ßαáªáΓ∞ß∩ ñαπú ß ñαπú«¼ ñ« »«ß½Ññ¡Ñú« ß«½ñáΓá 112370R¥èÄïÄâêùàæèǃ èÇÆÇæÆÉÄöÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 112380Rè«α«Γ¬« îѪ¬«αÑ⌐߬¿Ñ »ÑαÑú«ó«αδ ß¡«óá «Γ½«ªÑ¡δ 112390RçÇæÆàìùêéǃ ÅÉàïàæÆ£ ÅÇæÆàïê éδßΓáó¬á à½Ñ¡δ ôΓÑ¡¬«ó«⌐-Æ¿σ«¡«ó«⌐ ó úá½ÑαÑÑ "îá¡Ñª" 112400RÅ«óÑßΓ∞ ä¿¡δ Éπí¿¡«⌐ ó ªπα¡á½Ñ "äαπªíá ¡áα«ñ«ó" æîàÉÆ£ é ÄèÉàæTìÄæÆƒò êàÉôæÇïêîÇ 112410Räïêìì¢ë ê àÖà äïêììàà æ¼«Γα ¼«ß¬«ó߬¿σ ¬«½½Ñ¬Γ¿ó«ó ß«óαѼѡ¡«⌐ σ«αÑ«úαáΣ¿¿ 112420Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á "æ½áó∩¡¬á" ¿º æÿÇ 112430RèÄîî₧ìêèà âïÇé âÄæôäÇÉæÆé... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 212000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-112 (1928) «Γ 24 ¿ε¡∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 212010RÉ«ßß¿⌐߬á∩ »«½¿Γ¿¬á πσ«ñ¿Γ ¡á ¬á¡¿¬π½δ àÑ ñÑ⌐ßΓóπεΘ¿¼ ½¿µá¼ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ¡áíαáΓ∞ß∩ ß¿½ ¿ ßαÑñßΓó »ÑαÑñ «ßÑ¡¡Ñ⌐ 212020RùôüÇëæÇ ÆàæìƒÆ? ìÑ »«ß½Ññ¡εε α«½∞ ó φΓ«¼ ¼«ªÑΓ ßδúαáΓ∞ èαѼ½∞ 212030R"öîæ - ¥ÆÄ âÄæôäÇÉæÆéàììǃ æÄæÆÇéïƒ₧Öǃ" ì«óδ⌐ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∞ öÑñÑαá½∞¡«⌐ ¼¿úαᵿ«¡¡«⌐ ß½πªíδ Éö é½áñ¿¼¿α èá½á¼á¡«ó 212040R"üÉàâàÆ" äïƒ îêòÇïèÄéÇ ìÑ ß»¿, ¡Ñ ß»¿, σπñ«ª¡¿¬... 212050RÄâÉÇìêùàìêë ìÇ äàëæÆéêƒ äàæÇìÆìêèÄé é èÄæÄéÄ ìàÆ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¬«¼á¡ñπεΘ¿⌐ éäé úÑ¡Ñαá½-»«½¬«ó¡¿¬ âÑ«αú¿⌐ ÿ»á¬ 212060Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ »«ßÑΓ¿Γ ÇóßΓα¿ε 212070RäôüêìÇ ìÇÉÄäìÄë îôäÉÄæÆê è«úñá ¡Ñ ¡áñ« »½πΓáΓ∞ ó ∩ºδ¬Ñ ÆπαúÑ¡Ñóá ¿ üπ¡¿¡á 212080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε ǽѬßá¡ñα ǽÑ⌐¡¿¬. Æ«½∞¬« ßÑα∞Ѻ¡δÑ ½εñ¿. - æÅí., 1999, 58 ß. 212090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá éáß¿½¿⌐ ǬßÑ¡«ó. î«ß¬«ó߬á∩ ßáúá. (2) 212100R滫αΓ é ùÑσ¿¿ »α«⌐ñÑΓ »Ñαóδ⌐ ¿º τÑΓδαÑσ φΓừó "àóα«σ«¬¬Ñ⌐-Γπαá" 212110RàéÉÄÅÇ üàÉàÆ èôÉæ ìÇ èÇéèÇç æΓαá¡δ çá¬áó¬áº∞∩ «σ«Γ¡« ßí½¿ªáεΓß∩ ß àóα«»Ñ⌐߬¿¼ ß«εº«¼ 212120RüÇïèÇìæèêë éÇÉêÇìÆ ìà ÅÉÄÿàï ìá πτÑ¡¿∩σ "çá»áñ-99" «Γαáí«Γá¡« «ΓαáªÑ¡¿Ñ ó«ºñπΦ¡«ú« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ 212130RÉôèÄéÄäêÆàïƒ ÅàÉîæèÄâÄ Æàïàéêäàìêƒ ùôÆ£ ìà ÅÄæÇäêïê Ä¡ »«»á½ »«ñ ἡ¿ßΓ¿ε... 212140RìÄéÄééàäàìêà îÄæèÄéæèÄâÄ îàÆÉÄÅÄïêÆàìÇ Äíαẵ«¼ º«¡á½∞¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ «»½áΓδ »α«Ñºñá ßΓá½ «»δΓ, ßπΘÑßΓóπεΘ¿⌐ ó 212150RæÄòÉÇìêÆ£ éàäôÖô₧ ÉÄï£ ÄÄì ùÑΓóÑαΓδ⌐ ó¿º¿Γ ó É«ßß¿ε è«Σ¿ Ç¡¡á¡á ñ« »αÑñÑ½á ¡áßδΘÑ¡ óßΓαÑτἿ ß 212160Rè«¼π »«¼ÑΦá½ ¼φα äÑñ«ó߬á? üÄàé¢à äàëæÆéêƒ é ÅÄäîÄæèÄé£à 212170R"æÄéàÉÿàììÄ æàèÉàÆìÄ" êÖàÆ ìÄéÄà ÅÉêæÆÇìêÖà Éπ¬«ó«ñßΓó« éâÆÉè αáßΓ«αú½« ¬«¡Γαá¬Γ ß »α«úαá¼¼«⌐ ÇαΓѼá ü«α«ó¿¬á 212180RÄâÉÇìêùàìêë ìÇ äàëæÆéêƒ äàæÇìÆìêèÄé é èÄæÄéÄ ìàÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 212190Rì«ó«ßΓ¿ Åਧ¡á¡¿Ñ è«α¡π¬«óá 212200RèÇè ìÇæ ÆàÅàÉ£ æÄæùêÆÇÆ£? ùѼ ú஧¿Γ ßΓαá¡Ñ «Γ¼Ñ¡á α«ßß¿⌐߬«⌐ »ÑαÑ»¿ß¿ ¡áßѽѡ¿∩ 1999 ú«ñá 212210RèÉàîï£ üôäàÆ üÄÉÄÆ£æƒ çÇ âêîì âïêìèê æÑú«ñ¡∩ ñπ¼ß¬«Ñ í«½∞Φ¿¡ßΓó« »«»δΓáÑΓß∩ ó«ß¬αÑß¿Γ∞ ú½áó¡πε ¼Ñ½«ñ¿ε æææÉ 212220RçáΓπ½¿¡ óßΓπ»¿½ß∩ ºá ï𪬫óá æ«óÑΓ¡¿¬ ßΓ«½¿τ¡«ú« úαáñ«¡áτá½∞¡¿¬á ¡áºóá½ ¿¼Ñ¡á ΓÑσ, ¬Γ« "Γαáó¿Γ" ¼φαá 212230R"êç₧îêìèÄë ìÇÿàë èÇîÅÇìêê üôäàÆ "ÇìÆêǃûèÄéÖêìÇ", - ÄüàÖÇàÆ éêèÆÄÉ Æ₧ï£èêì é æáαáΓ«óÑ »α«Φ½« αÑú¿«¡á½∞¡«Ñ ß«óÑΘá¡¿Ñ απ¬«ó«ñ¿ΓѽÑ⌐ ¼ÑßΓ¡δσ «Γñѽѡ¿⌐ 212240RæàÉâà₧ èêÉêàìèÄ ÅÄèÇçÇïê èôçüÇææ üδóΦ¿⌐ »αѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα ñ«ú«ó«α¿½ß∩ ß Ç¼á¡«¼ Æπ½ÑÑóδ¼ ß««íΘá «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ó 212250RÉ«ßß¿⌐߬á∩ »«½¿Γ¿¬á πσ«ñ¿Γ ¡á ¬á¡¿¬π½δ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 212260Rì«ó«ßΓ¿ ÅαѼ∞Ñα ºá¡¿¼á½ß∩ α«ßß¿⌐߬«-∩»«¡ß¬¿¼ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó«¼ 212270R"äÄüÉǃ æïÇéÇ" çÇ 130 Æ¢æƒù äÄïïÇÉÄé é »αÑññóÑα¿¿ óδí«α«ó π ¼φα¿¿ Ä¼ß¬á »α¿¬½ετ¿½ß∩ ßΓαá¡¡δ⌐ "α«¼á¡" ß 212280RêâÉ¢ æÆÇï£ì¢ò èÄÉÄïàë 쿪¡ÑΓáú¿½∞߬¿⌐ ¼ÑΓá½½παú¿τÑ߬¿⌐ ¬«¼í¿¡áΓ ¡á¬á¡π¡Ñ »α«µÑñπαδ íᡬα«ΓßΓóá 212290RèÇåäÄîô ÅÄïêÆêèô - èìêåèô. æÅêùàùìô₧ ùπñ«ó߬¿Ñ "ß»¿τÑτ¡¿¬¿" ¡áñÑεΓß∩ ¡Ñ»½«σ« ºáαáí«ΓáΓ∞ ¡á óδí«αáσ 212300RæÇîÇÉæèêà éïÇæÆê äÄâÄéÄÉêïêæ£ æ ₧èÄæ«¼ âπíÑα¡áΓ«α æá¼áα߬«⌐ «í½áßΓ¿ è«¡ßΓá¡Γ¿¡ Æ¿Γ«ó ¿ »αÑñßÑñáΓѽ∞ »αáó½Ñ¡¿∩ 212310Rè«α«Γ¬« éÑασ¡Ñ¬á¼∞Ñ ¼«ªÑΓ π⌐Γ¿ »«ñ ºÑ¼½ε 212320RçÇÅÇäì¢à èÄîÅÇìêê üôÉƒÆ âïôüÄèÄ ÇΦσáíáñ »α¿ºδóáÑΓ π߬«α¿Γ∞ αÑ὿ºáµ¿ε »α«Ñ¬Γ«ó »« óδó«ñπ Γπα¬¼Ñ¡ß¬¿σ 212330R"öîæ - ¥ÆÄ âÄæôäÇÉæÆéàììǃ æÄæÆÇéïƒ₧Öǃ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 212340RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 212350RäÇïàà - üàïÄÉôææêƒ, èÇÿîêÉ êïê èÄÉàƒ? ÅσÑ¡∞∩¡ í«½ÑÑ »«ñσ«ñ¿Γ ¡á α«½∞ ¼¿ΦÑ¡¿ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬áαáΓѽ∞¡«⌐ «»Ñαᵿ¿, 212360RÆàÅàÉ£ é èÄæÄéÄ åâôÆ ê âÉÇüƒÆ æàÉüæèêà äÄîÇ é ÄÇè ßτ¿ΓáεΓ, τΓ« "ñѼ¿½¿Γáα¿ºáµ¿∩" ¡Ñ «º¡áτáÑΓ αẫαπªÑ¡¿∩ 212370RæÆÉÇæüôÉâ - ÅÄæïàä샃 êìæÆÇìûêƒ é àóα«»Ñ⌐߬«¼ ßπñÑ »« »αáóá¼ τѽ«óÑ¬á ¡ÑΓ α«ßß¿⌐߬«ú« ßπñ∞¿ 212380Rè«α«Γ¬« ê¼»«αΓ ßΓ὿ ó æÿÇ ¡Ñ «úαá¡¿τáΓ 212390RÅαѼ∞Ñαá ó î«ß¬óÑ "ùôùàïÄ" êç ÿéàäæèÄë âïôüêìèê 212400RÿôîÄéÄë öÄì ¥ÅÄòê "î¡Ñ »«¡∩Γ¡ÑÑ ß«óαѼѡ¡δ⌐ úÑα«⌐ - «¡ «íΩ∩ß¡∩ÑΓ ¼¡Ñ ¼Ñ¡∩ ßἫú«", - 212410Ré ÅÄêæèÇò ôÆÉÇùàììÄâÄ àäêìæÆéÇ æ½áó∩¡ß¬á∩ áασῬá ó ¼πºδ¬Ñ é½áñ¿¼¿αá îáαΓδ¡«óá 212420Réßεñπ ª¿º¡∞ îπºδ¬á½∞¡δÑ ñÑ¡∞ú¿ é½áñ¿¼¿αá æ»¿óᬫóá 212430Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÅπΦ¬¿¡ ó Çαºá¼áßÑ 212440RìÇ ÉÇæÅôÆ£à ₧α¿⌐ ï𪬫ó ¼Ñªñπ »αáó묨 ¿ ½Ñó묨 212450Rïôùÿêà ïÄüüêæÆ¢ ÉÄææêê îá⌐߬¿⌐ αÑ⌐Γ¿¡ú »«¬áºá½, τΓ« πß¿½¿½«ß∞ ó½¿∩¡¿Ñ í½¿ªá⌐ΦÑú« «¬απªÑ¡¿∩ 312000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-113 (1929) «Γ 25 ¿ε¡∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 312010RÅÉàäé¢üÄÉì¢à ÆÄÉâê öàäàÉÇï£ìÄâÄ îÇæÿÆÇüÇ è ¡áτá½π áóúπßΓá ¡á »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ ßµÑ¡Ñ É«ßß¿¿ ¼«ªÑΓ »«∩ó¿Γ∞ß∩ ÑΘÑ «ñ¿¡ 312020RìÇÿê ïàÆùêèê ìÇìÄæƒÆ "ôäÇÉ¢ ÅÄ ìÇÆÄ" æÑóÑα«áΓ½á¡Γ¿τÑ߬¿⌐ í½«¬ Φ»¿«¡¿Γ ºá πτÑ¡¿∩¼¿ "çá»áñ-99" 312030RÉÄææêƒ é îàìƒ₧Öàîæƒ îêÉà ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¿ ó¡ÑΦ¡Ñ»«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ óÑñ«¼ßΓó« Éö ¡á¼ÑαÑ¡δ ñ«í¿óáΓ∞ß∩ 312040RìàÄÅïÇÆÄìÄé îìà äÉôâ... êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 312050RçÇéÆÉÇ ìÇùìàÆæƒ ééÄä ìÇÿêò éÄëæè é èÄæÄéÄ âÑ¡Ñαá½-»«½¬«ó¡¿¬ ïÑ«¡¿ñ êóáΦ«ó ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« α«ßß¿⌐߬¿Ñ ¼¿α«Γó«αµδ 312060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »¿ΦÑΓ »¿ß∞¼á 312070RÆÄòÆÇ ÅÇÉÄéÄç, ÆÄéÇÉêÖ ÇÆÇîÇì! é½áñ¿ß½áó æΓαªÑ½∞τ¿¬ ¡á ßΩѼ¬Ñ ¬áºáσ߬«ú« «ßΓÑα¡á 312080Rîπºδ¬á îú¡«óÑ¡∞∩ ¼πºδ¬¿ »αѬαáß¡«⌐ 312090RéδßΓáó¬¿ êºíαá¡¡δ⌐ ¡Ñí«¼ 312100RìÇ äìƒò ìÇçìÇùÇÆ ÅÉà俯ÇéêÆàïƒ ÄÄì é èÄæÄéÄ è«Σ¿ Ç¡¡á¡ ¡á óßΓαÑτÑ ß »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼ Éö »«í½áú«ñáα¿½ ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á ºá 312110RèÉôÅìǃ ÇéÆÄÇéÇÉêƒ é ûàìÆÉà îÄæèé¢ ï¿σáτ ¡á "îÑαßÑñÑßÑ" ßΓαѼ¿Γѽ∞¡δ¼ ¼á¡Ñóα«¼ «ßΓá¡«ó¿½ ñó¿ªÑ¡¿Ñ ¡á ì«ó«¼ 312120RéçÇêîÄäàëæÆéêà ÉÄææêëæèÄâÄ ê ÇîàÉêèÇìæèÄâÄ ûôÅ«ó üôäàÆ ôÆÄùìƒÆ£æƒ îá¡Ñóα πó«ñá îèæ «Γ ßΓ«½¬¡«óÑ¡¿∩ ß ¬«ß¼¿τÑ߬¿¼ ¼πß«α«¼ íδ½ »α«¿ºóÑñÑ¡ ß 312130RÄÆ éçÉ¢éÇ îêì¢ ÅÄâêü æÄïäÇÆ Å«½∩ æΓ὿¡úαáñ߬«⌐ í¿Γóδ ñ« ß¿σ »«α ¡ÑßπΓ ß¼ÑαΓ∞ 312140Rö¿½á¡Γα«»¿∩ íѺ ¼¿Φπαδ é ßαÑñπ, 23 ¿ε¡∩, ó ü«½∞Φ«¼ ΓÑáΓαÑ »α«Φѽ í½áú«Γó«α¿Γѽ∞¡δ⌐ óÑτÑα, 312150R¥ìàÉâàÆêùàæèêë ÉÇçéÄä? Åα«Ñ¬Γδ »« φ¬ß»«αΓπ α«ßß¿⌐߬«ú« Γ«¬á ó àóα«»π τÑαѺ ô¬αá¿¡π ¼«úπΓ íδΓ∞ 312160RôèÉÇêìæèêà éïÇæÆê ìà ÉÇä¢ èÉàæÆìÄîô òÄäô êç ÉÄææêê é µÑᬫó¡«⌐ ᬵ¿¿ πß¼«ΓαÑ¡ »«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ »«ñΓѬßΓ 312170RçáóΓαá îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ñÑ¡∞ í«α∞íδ ß ¡áᬫ¼á¡¿Ñ⌐ é ÉÄææêê ìÇÉèÄÆêèê ôÅÄÆÉàüïƒ₧Æ ôåà æàîêïàÆìêà äàÆê 312180Rì«ó«ßΓ¿ ôí¿Γδ Γα¿ ß«Γαπñ¡¿¬á äÅæ 312190RéàÆéê éïÇæÆê é ÅÄêæèÇò ÉÄæÆèÄé ÅÉÄöàææêÄìÇïêçîÇ Çºíπτ¡δÑ ¿ßΓ¿¡δ ñ½∩ ¡áτ¿¡áεΘ¿σ ßáñ«ó«ñ«ó 312200RçÇéÆÉÇ ìÇùìàÆæƒ ééÄä... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 312210RÅÉàî£àÉô éÄ éæàî éàçàÆ æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ ºá∩ó¿½, τΓ« »α«í½Ñ¼á ß«óÑΓ߬¿σ ñ«½ú«ó ß »«óÑßΓ¬¿ ñ¡∩ 312220RâïÇéÇ èÇüêìàÆÇ ÅÄïÄì ÄÅÆêîêçîÇ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« αáßß¼«Γαѽ« ¬«¡µÑ»µ¿ε π»αáó½Ñ¡¿∩ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ¼ 312230RçÇèÄì Ä âêîìà ÅÉêîôÆ Äæàì£₧ Ç ß½ÑñπεΘ¿⌐ úÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ »α«¬πα«α íπñÑΓ »α¿óÑñÑ¡ ¬ »α¿ß∩úÑ »αÑñßÑñáΓѽѼ 312240Rì«ó«ßΓ¿ Åáó½«ó߬¿⌐ ßΓáó¿Γ ¡á ê¡ΓÑα¡ÑΓ 312250RæêâÇÉàÆ¢ éìÄé£ ÅÄäÄÉÄåÇ₧Æ çáΓ« ¬πα¿Γ∞ ΓÑ»Ñα∞ íπñÑΓ ¡Ñ ΓᬠóαÑñ¡« ñ½∩ ºñ«α«ó∞∩ 312260RùàÉì¢à äìê ÇéÆÄï₧üêÆàïàë Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ¡Ñ ß¼«ªÑΓ ºáßΓαáσ«óáΓ∞ úαáªñá¡ «Γ α«ßΓá µÑ¡ ¡á íÑ¡º¿¡ 312270RîêÉÄé¢à öêìÇìæ¢ üàç ÉÄüàÉÆÇ ÉôüêìÇ ìÑí« ¡áñ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿ »α«µóÑΓáεΘ¿¼¿ æ«Ññ¿¡Ñ¡¡δ¼¿ ÿΓáΓἿ Γ«½∞¬« ¬áªÑΓß∩ 312280RÇÉèÄ çÇìƒïÄæ£ üÇìèÇîê öàäàÉÇï£ìÄâÄ çìÇùàìêƒ ÇúÑ¡ΓßΓó« ¡áτὫ ßá¡¿α«óáΓ∞ Åα«¼ßΓα«⌐íᡬ ¿ "É«ßß¿⌐߬¿⌐ ¬αÑñ¿Γ" 312290R"æêäÇìèÄ" îÄåàÆ ÅÄÆàɃƣ àÖà Ääìô äÄùèô æπñ∞íπ "ùÑα¡«ú«α¡ÑΣΓ¿" «»αÑñѽ¿Γ ¿Γ«ú »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿∩ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δσ ¿ 312300Rè«α«Γ¬« àüÉÉ «ú«óáα¿óáÑΓ πß½«ó¿∩ 312310RéÇÿêìâÆÄì ÅÄîÄâÇàÆ àÉàéÇìô Äñ¡«óαѼѡ¡« ßÑ¡áΓ«αδ ß«σαá¡¿½¿ 907-ε »«»αáó¬π ¬ ǬΓπ ó »«ññÑ᪬π 312320R₧üêïàë ÅÄ-èêÉâêçæèê èᬠ¡áα«ñ¡δÑ ¿ºíαá¡¡¿¬¿ «Γ¼Ñ¡¿½¿ ÅπΦ¬¿¡á 312330RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ÅÉàî£àÉ ÄÆÅÉÇéïƒàÆæƒ é äÇâàæÆÇì 312340RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ôäàÉåÇïÄæ£ ô éïÇæÆê é« ¼¡«ú«¼ Ѽπ ó φΓ«¼ »«¼«ú½á ¡«óá∩ »α«¼δΦ½Ñ¡¡á∩ »áαΓ¿∩ èáºáσßΓá¡á 312350RèôùîÇ ôüàåäàì é æéÄàë ÅÄüàäà ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ô¬αá¿¡δ ú½áó¡δ¼ óαáú«¼ ¡áºδóáÑΓ φ¬«¡«¼¿τÑ߬πε ß¿Γπᵿε 312360RäêÇïÄâ Æüêïêæê ê ûòêìéÇïê ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ Äñ¡«óαѼѡ¡« ó âαπº¿¿ «íßπªñáεΓ »α«í½Ñ¼δ Σ«α¼¿α«óá¡¿∩ ûÑ¡Γਧí¿α¬«¼á 312370RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 312380RÉÄææêƒ é îàìƒ₧Öàîæƒ îêÉà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 312390RåàìÖêìÇ éÄçâïÇéêÆ êìäÄìàçê₧? òóáΓ¿Γ ½¿ îÑúáóáΓ¿ ½εíó¿ ¿¡ñ«¡Ñº¿⌐߬«ú« ¡áα«ñá, τΓ«íδ ßΓáΓ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼ 312400R"ìà ÆÄ çäÇìêà" Ç¡á½¿Γ¿¬ ¿º ûÉô ¼«ú íδ »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ πñáα »« »«ß«½∞ßΓóπ èìÉ ó üѽúαáñÑ, 312410RîÄæÆ "àéÉÄÅÇ - ïÇÆêìæèǃ ÇîàÉêèÇ" ö«α¼¿απÑΓß∩ »Ñαó«Ñ Γαá¡ßáΓ½á¡Γ¿τÑ߬«Ñ ¿¡ΓÑúαᵿ«¡¡«Ñ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ 312420Rè«α«Γ¬« äá¡¿∩ ¿ É«ßß¿∩ ñ«ó«½∞¡δ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó«¼ 312430R...ß ü«α¿ß«¼ ÄὫóδ¼ ("Äß«íá∩ »á»¬á ìâ", 23.04.99) êçüêÉÇÆàï£ìǃ ÅÉêìûêÅêÇï£ìÄæÆ£ 312440R...ß Ç½Ñ¬ßá¡ñα«¼ Åá¡τÑ¡¬« ¿ ĽÑú«¼ äáóδñ«óδ¼ ("ö¿úπαδ ¿ ½¿µá" N 11, 05.06.99) 312450Rè«Ñ-τΓ« « ºá¬«¡áσ »ÑαÑó«ñá ÅÄɃäÄè æïÄé 312460Rüàç ƒæì¢ò ÄùàÉÆÇìêë - II çóπτ¿Γ ΓóÑαñ« ¿½¿ ¼∩ú¬«? 312470RæαÑñá «í¿Γá¡¿∩ ÅÉÄòÄäƒÖêë ó É«ßß¿¿ »Ñαóδ⌐ éßѼ¿α¡δ⌐ ¬«¡úαÑßß απß߬«⌐ »αÑßßδ ¡Ñ «ßΓá½ß∩ 412000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-114 (1930) «Γ 26 ¿ε¡∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 412010RæÄéàÆ öàäàÉÇûêê äÇï îêÉÄÆéÄÉùàæÆéô ÉÄææêê é èÄæÄéÄ "çàïàì¢ë æéàÆ" Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« «íÑΘáÑΓ »α«Σ¿¡á¡ß¿α«óáΓ∞ πτáßΓ¿Ñ ¡áΦ¿σ ß«½ñáΓ ó 412020RìÇ ÿÇâ éÅàÉàäê æìâ ç«¡π ßó«í«ñ¡«⌐ Γ«αú«ó½¿ ß«ºñáεΓ ó ûÑ¡Γαá½∞¡«⌐ Ǻ¿¿ 412030RæÆàÅÇÿêì ü¢ï é üàçÄÅÇæìÄæÆê ò«Γ∩ Ñú« »αÑíδóá¡¿Ñ ó äáúÑßΓá¡Ñ «º¡á¼Ñ¡«óὫß∞ áαÑßΓ«¼ ó½¿∩Γѽ∞¡«ú« 412040RìÄé¢ë ÅÄéÄÉÄÆ Ä ½εíó¿ ¬ φßΓαáñÑ 412050RìêäàÉïÇìä¢ åäôÆ ÄÆ ÉÄææêê èÄïïàèûê₧ èàìêâæÇ æ«óÑΓ¡¿¬ »« ¬π½∞ΓπαÑ »«ß«½∞ßΓóá ì¿ñÑα½á¡ñ«ó ó î«ß¬óÑ ƒ¡ òÑßßѽ¿¡ú 412060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óαπτ¿½ ¡áúαáñδ 412070RæàÉäûà èÄÆÄéæèÄâÄ ì«óδÑ ñ«¬π¼Ñ¡Γδ « ßΓαá¡¡«¼ úÑα«Ñ 412080R滫αΓ é "Ľ¿¼»¿⌐߬«¼" »α«⌐ñÑΓ τѼ»¿«¡áΓ É«ßß¿¿ »« »½áóá¡¿ε 412090RæàéÉ₧âêì éìÄé£ ìÇ æèÇî£à ÅÄäæôäêî¢ò çá φ¬ß-úπíÑα¡áΓ«αá Æπ½∞߬«⌐ «í½áßΓ¿ óßΓπ»¿½¿ß∞ ïÑó Å«¡«¼áαÑó ¿ â½Ñí 412100RîêòÇïèÄé ê ƒëûÇ ÉѪ¿ßßÑαá σ«Γ∩Γ ñ«ßΓáó¿Γ∞ ó ßπñ ó »α¿¡πñ¿Γѽ∞¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ 412110RîÇïÄïàÆìêë ÅÉàæÆôÅìêè ÄÆÅÉÇéêï ìÇ ÆÄÆ æéàÆ äéÄêò Éá߬αδΓ« πí¿⌐ßΓó« ó ßΓ«½¿τ¡«¼ ½Ñß«»áα¬Ñ 櫬«½∞¡¿¬¿ 412120RƒæÆÉåàîüæèêë æÄæÉàäÄÆÄùêï é æéÄêò ÉôèÇò ìàÄü܃Æìô₧ éïÇæÆ£ ï𪬫ó, ó¿ñ¿¼«, πóÑαÑ¡, τΓ« «¡ »αáó¿½∞¡« Ñε αáß»«α∩ñ¿Γß∩ 412130RÿèéÇï ìÇä æÇîÇÉÄë éτÑαá ó ú«α«ñÑ ¿ «í½áßΓ¿ ó¼ÑßΓÑ ß ú஧«óδ¼ Σα«¡Γ«¼ »α«¬áΓ¿½áß∞ 󫽡á 412140Ré¢ÅôæèìêèÇî ÿèÄï ÅÄäÇÉêïê ÅÄ Åôÿèêìô üπñπΘÑÑ ¡áßΓ«⌐τ¿ó« ΓαÑíπÑΓ «Γ ¡δ¡ÑΦ¡Ñ⌐ ¼«½«ñѪ¿ ßΓαѼ½Ñ¡¿∩ πτ¿Γ∞ß∩ 412150RÅÄïêÆÄïÄâêƒ æÆÇìàÆ ÅÉÄöàææêàë ǽѬßá¡ñα ÿ«σ¿¡ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ«, Ñß½¿ ó ßΓαá¡Ñ ¡Ñ íπñÑΓ ñѼ«¬αáΓ¿¿, Ñú« 412160Rì«ó«ßΓ¿ è«α«½∞ ÿóѵ¿¿ ¡áúαáñ¿½ ¡áΦ¿σ ¼πºÑ⌐Θ¿¬«ó 412170RÅÉêâÉÄçêé "åôÅàïÄî òÉôÖàéÇ", èÉàîï£ ÅÉêï₧äìÄ ÅÄèÇƒïæƒ ìÇÆÄ ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ó ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«-»αáó«ó«Ñ »«½Ñ - É«ßß¿∩ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ 412180RùôüÇëæô ÅÄäÇÉêïê àÖà ùàÆ¢Éà âÄäÇ Ç½Ñ¬ßá¡ñα 髽«Φ¿¡ ßΓá¡ÑΓ »αÑñßÑñáΓѽѼ ß«óÑΓá ñ¿αÑ¬Γ«α«ó ÉÇÄ "à¥æ 412190RÉÄææê₧ ÅÄèÇ îêìÄéÇï äàöÄïÆ î¿σ´π èáß∞∩¡«óπ πñὫß∞ πíÑñ¿Γ∞ á¼Ñਪá¡ß¬¿σ ¿¡óÑßΓ«α«ó ¡Ñ »«ñáóáΓ∞ ó 412200RïôåèÄé ìà æÆÇìàÆ ÅÉàæïàäÄéÇÆ£ àï£ûêìÇ é¼ÑßΓÑ ß ΓѼ ß«óÑΓ¡¿¬ ¼φαá ßΓ«½¿µδ è«¡ßΓá¡Γ¿¡ çáΓπ½¿¡ ºá∩ó¿½, τΓ« 412210RäàÅôÆÇÆ¢ ÅÄèêìôïê ÄòÄÆì¢ë Ƀä Äñ«íα¿ó »«τΓ¿ óßÑ ºá¬«¡δ, ¬«Γ«αδÑ í뫨 ¡πª¡δ »αáó¿Γѽ∞ßΓóπ ñ½∩ »«½πτÑ¡¿∩ 412220Rì«ó«ßΓ¿ çεúá¡«ó « óδí«αáσ 412230RîÄåìÄ ïê æ ÅÄîÄÖ£₧ æêâÇÉàÆ ê ÆÉÇèÆÄÉÄé 颯ÇÖêÆ£ ÉàâêÄì êç ìêÖàÆ¢? ê¡óÑßΓ¿µ¿«¡¡á∩ »«½¿Γ¿¬á »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ïÑ¡¿¡úαáñ߬«⌐ «í½áßΓ¿ ñáÑΓ »ÑαóδÑ 412240RéÄçìƒ ÅÄïêÆêèÄé ìÇ "ÆÉÄìà üÄâÄé" èáó¬áº: ßἫíδΓ¡«ßΓ∞ ñπσá ¿ »áαáñ«¬ßδ αÑá½∞¡«ßΓ¿ 412250Rè«α«Γ¬« éδí«αδ ó Ä¼ß¬Ñ ¡áº¡áτÑ¡δ ¡á ßÑ¡Γ∩íα∞ 412260RÄÆ æÄ₧çÇ ùêìÄéìêèÄé - è æÄ₧çô âÄæôäÇÉæÆé ê ìÇÉÄäÄé ÉÑá½∞¡«⌐ ¿¡ΓÑúαᵿ¿ ñóπσ íαáΓ߬¿σ ú«ßπñáαßΓó ¼«ªÑΓ »«¼«τ∞ ß«ºñá¡¿Ñ 412270Ré îÄïäÇéêê âɃäàÆ ÅàÉàéÄÉÄÆ ÄßπΘÑßΓó¿Γ∞ Ñú« «íÑΘáεΓ ¼¿α¡δ¼¿ ßαÑñßΓóἿ 412280RîêïïêÄì ÅÄäÅêæàë äïƒ ÅÉàçêäàìÆÇ æ¬á¡ñá½δ ¿ αẫí½áτÑ¡¿∩ ß«»α«ó«ªñáεΓ óδí«α¡πε ¬á¼»á¡¿ε ¡á ô¬αá¿¡Ñ 412290RÆôÉèîàìüÇÿê ÉàÇïêçÄéÇï çàÉìÄéÄë ÅÉÄàèÆ éΓ«α«⌐ ú«ñ »«ñα∩ñ Æπα¬¼Ñ¡¿∩ »«½¡«ßΓ∞ε «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ ßÑí∩ σ½Ñí«¼ 412300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 412310RêçÉÇêï£ üÄîüêÆ ïêéÇì ÅÑαÑñ πσ«ñ«¼ ß »«ßΓá ú½áóδ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ü¿¡∞∩¼¿¡ ìÑΓá¡∞∩σπ αÑΦ¿½ úα«¼¬« 412320RèÆÄ çÇÅïÇÆêÆ çÇ éÄææÆÇìÄéïàìêà ₧âÄæïÇéêê? ÅαÑñóáα¿Γѽ∞¡δÑ «µÑ¡¬¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«⌐ ßπ¼¼δ - 29 ¼¿½½¿áαñ«ó ñ«½½áα«ó 412330Ré¢ÿàäÿêà êç-ÅÄä èÄìÆÉÄïƒ ÅÑαóδ⌐ ¬«¼»∞εΓÑα¡δ⌐ ó¿απß α«ñ¿½ß∩ ó ¡áτá½Ñ 70-σ, á ßÑ⌐τáß «¡¿ πßΓαá¿óáεΓ 412340Rüïêåìêë éÄæÆÄè ôéïàèæƒ èÄìÆÉÇüÇìäÄë éó«ñ∩ «úαá¡¿τÑ¡¿∩, ßπíß¿ñ¿¿ ¿½¿ »«Φ½¿¡δ, ó½áßΓ¿ ß«ºñáεΓ φΓ¿¼ ¡«óδÑ 412350Rè«α«Γ¬« "ÿ¿¡¡ ΣÑ⌐¡" ñ«½ª¡á αẫαπª¿Γ∞ êÉÇ 412360RÉ«¼á¡ ǽѬßÑ∩ éáα½á¼«óá ó ªπα¡á½Ñ "ĬΓ∩íα∞" éçéàÿàì ê ìÇëäàì ïàâèêî 412370RìêäàÉïÇìä¢ åäôÆ ÄÆ ÉÄææêê èÄïïàèûê₧ èàìêâæÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 412380Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á êßΓ«α¿∩ τπñá 412390RÅÄùÆÇ üÇïèÇìæèǃ ÅÄïêÆêèÇ èÇè îàÉÇ ÅÄïêÆêùàæèÄë ùàæÆìÄæÆê 512000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-115 (1931) «Γ 29 ¿ε¡∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 512010RîÇææÄé¢ë ééÄä é èÄæÄéÄ îêÉÄÆéÄÉùàæèêò æêï êç ÉÄææêê ÄÆèïÇä¢éÇàÆæƒ ÆÑ¼ óαѼѡѼ ßΓαá¡δ ìÇÆÄ »δΓáεΓß∩ «ΓΓÑß¡¿Γ∞ α«ßß¿⌐߬«Ñ ó«Ñ¡¡«Ñ 512020Ré ÆÇïïêìà ÅÄòÄÉÄìêïê ìÇûêæÆÇ æαÑñ¿ φßΓ«¡µÑó φΓ« óδºóὫ ¼Ñ¡∞ΦÑ ¿¡ΓÑαÑßá, ¡ÑªÑ½¿ ó απß߬«∩ºδτ¡δσ 512030RâïÇéìÄà - ìàöÆ£ ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα ï¿Γóδ É«½á¡ñáß Åá¬ßáß αáßßτ¿ΓδóáÑΓ ¡á ñ¿¡á¼¿τ¡«Ñ 512040RüàææÉÄùì¢à è«úñá ¡á¬«¡Ñµ »α¿ñÑΓ ß᫬ »αáó«ñѽ«ó 512050R₧â ÉÄææêê ôÆÄÅÇàÆ é ÆàÉÉÄÉà èαπ»¡«¼áßΦΓáí¡δÑ ΓÑαá¬Γδ ß«óÑαΦÑ¡δ ó æÑóÑα¡«⌐ ÄßÑΓ¿¿, ê¡úπΦÑΓ¿¿, 512060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß æÑαúÑÑóδ¼ 512070R"îÇïàì£èǃ" ÆÉÇâàäêƒ ìÇ ÅÉêêæèà "äåàïâÇïÇ" é âôïÇâÑ ñÑ⌐ßΓó«óá½á ß¿ßΓѼá ñó«⌐¡«ú« αáíßΓóá 512080R¥òÄ ÅÇï£îìêèàìæèÄë ÆÉÇâàäêê æ»πßΓ∩ 54 ú«ñá ¿ßß½Ññ«óáΓѽ∩¼ πñὫß∞ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ »«ñα«í¡«ßΓ¿ 512090RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ 諼»«Γ ¿ ßτáßΓ∞Ñ 512100RÅ¢ÿì¢ë ôòÄä æÄ ÿèÄï£ìÄâÄ äéÄÉÇ éδ»π߬¡δÑ íá½δ óßÑ í«½∞ΦÑ ¡á»«¼¿¡áεΓ ñѼ«¡ßΓαáµ¿ε ¼«ñ 512110RäÄåä£ àäéÇ ìà ÄüàÉìôïæƒ üà俯éêàî îáΦ¿¡δ »α«í¿α὿ß∞ ߬ó«º∞ íπα½∩Θ¿Ñ »«Γ«¬¿ ó«ñδ, ¬á¬ »«ñó«ñ¡δÑ ½«ñ¬¿ 512120RâïÇéìÄà - ìàöÆ£ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 512130RÉÄæèÄÿìÄà ÅÉàäÅÄïÄåàìêà ÅπΦ¬¿¡ ó ¿ºñáΓѽ∞ßΓóÑ "ìѺáó¿ß¿¼á∩ úáºÑΓá" ¿ îπºÑÑ ¿º«íαếΓѽ∞¡δσ 512140RæÆÉÄëèÇ éàèÇ éτÑαá ü«½∞Φ«⌐ ΓÑáΓα ºá¬αδ½ ßó«⌐ 223-⌐ ßѺ«¡ 512150RçÉêÆàïê æÆÇïê åàÉÆéÇîê ÇéÆÄâÄìÄè æÑ¼∞ τѽ«óѬ »«ú¿í½¿ »«ñ ¬«½ÑßἿ ¼áΦ¿¡, óδ½ÑΓÑóΦ¿σ ß Γαáßßδ ¡á íÑΦÑ¡«⌐ 512160RéÄçéÉÇÖàìêà "êç-çÇ ôâïÇ" Å¿½«Γδ ñá½∞¡Ñ⌐ áó¿áµ¿¿ ó»ÑαóδÑ ºá »«ß½Ññ¡¿Ñ ú«ñδ ß½ÑΓ὿ ¬ ǼÑα¿¬Ñ 512170Rì«ó«ßΓ¿ ï¿σ«αáñ¬á ó æΓáóα«»«½∞Ñ 512180RäéÇ Åï₧æ äéÇ - ùàÆ¢Éà? ìÑ óßÑúñá, Ñß½¿ αÑτ∞ ¿ñÑΓ «í φ½Ñ¬Γ«αáΓÑ 512190RéïÇæÆ£ ÄüÖàæÆéô ìà éÉÇåäàüìÇ "æ«εº «íΘÑßΓóÑ¡¡δσ ß«εº«ó" »α¿ºóá¡ ¡á½áñ¿Γ∞ ñ¿á½«ú ú«ßπñáαßΓóá ß 512200RùàæÆéÄéÇìêà ÇÉîàëæèÄë ¥ïêÆ¢ ü«α¿ß à½∞µ¿¡ »«ºñαáó¿½ óδ»π߬¡¿¬«ó ó«Ñ¡¡δσ óπº«ó 512210RüôïâÇè æìÄéÇ ìÇ æéƒçê éτÑαáΦ¡ÑÑ ó¡Ñ«τÑαÑñ¡«Ñ ß«íαá¡¿Ñ á¬µ¿«¡Ñα«ó ÇÄ "æó∩º∞¿¡óÑßΓ" »α«Φ½« »«ñ 512220Rîêææêƒ îéö ÄŃƣ é îÄæèéà Éπ¬«ó«ñßΓó« É«ßß¿¿ ó «τÑαÑñ¡«⌐ αẠú«ó«α¿Γ « ߬«α«¼ óδñѽѡ¿¿ ¬αÑñ¿Γ«ó 512230Rì«ó«ßΓ¿ éÑΦ¡∩¬«ó « ¡«ó«⌐ ßσÑ¼Ñ óδí«α«ó 512240RäéÇ äàæƒÆêïàÆêƒ, ÄÆäàïàìì¢à éàèÄî ä«ßΓ¿ªÑ¡¿∩ æÑαúÑ∩ é¿ΓΓÑ - »α∩¼«⌐ π¬«α ßÑú«ñ¡∩Φ¡¿¼ αÑΣ«α¼áΓ«αá¼ 512250RîêìÇÆÄî ÅÉàäïÇâÇàÆ Çï£ÆàÉìÇÆêéô èÉàäêÆÇî îéö É«ßß¿∩ ó ¬«α«Γ¬«Ñ óαѼ∩ ¼«ªÑΓ ºáαáí«ΓáΓ∞ 10 ¼¿½½¿áαñ«ó ñ«½½áα«ó 512260RàßΓÑßΓóÑ¡¡δÑ ¼«¡«»«½¿¿ æÄòÉÇìêÆ ïê éƒòêÉàé æéÄê ÅÄçêûêê? 512270Rè«α«Γ¬« ¥¬ß»«αΓ¡δÑ »«Φ½¿¡δ ¡á ñαÑóÑß¿¡π íπñπΓ ¿º¼Ñ¡Ñ¡δ 512280R₧â ÉÄææêê ôÆÄÅÇàÆ é ÆàÉÉÄÉà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 512290RÅÉÄäÄéÄï£æÆéàìì¢ë æôéàÉàìêÆàÆ - èÇÆàâÄÉêƒ ÅÄïêÆêùàæèǃ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¬«¼»á¡¿¿ "ô¬α¿¡ΓÑαµπ¬«α" àóúÑ¡¿⌐ ê¼áß »«½áúáÑΓ, τΓ« ßó«Ñú« 512300R¥ïàèÆÉêùàæÆéÄ ê ÅÄïêÆêèÇ ê¼Ñ∩ í«½∞Φ¿Ñ ñ«½ú¿ »ÑαÑñ ÉÇÄ "à¥æ É«ßß¿¿", èáºáσßΓá¡ óÑñÑΓ ßÑí∩ ¬á¬ 512310Ré èÇÉÇüÇòà îàìƒàÆæƒ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ àú« ¼«ªÑΓ ó«ºú½áó¿Γ∞ "τѽ«óѬ ß απª∞Ѽ" 512320RäéôòïàÆêà ìÇûêÄìÇï£ìÄâÄ ÅÉêîêÉàìêƒ ìá¬á¡π¡Ñ »αáºñ¡¿¬á ó Æáñª¿¬¿ßΓá¡Ñ »«ΓÑα»Ñ½ ¬áΓáßΓα«Σπ óÑαΓ«½ÑΓ èîæ 512330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 512340RàâêÅàÆ ôèÉàÅïƒàÆ ÅÄçêûêê Å«ß½Ñ ß¼ÑαΓ¿ ¿«αñá¡ß¬«ú« ¬«α«½∩ òπßÑ⌐¡á »αѺ¿ñÑ¡Γ ò«ß¡¿ îπíáαᬠßΓá½ 512350R"î¢ äôîÇïê ïôùÿà Ä ÿÇÉêöà" ÅᬿßΓá¡: ß¡«óá ߬á¡ñá½ ß »αѼ∞Ñα«¼ 512360RîÇææÄé¢ë ééÄä é èÄæÄéÄ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 512370Ré ïêéÇìà ê êçÉÇêïà ÅÄäæùêÆ¢éÇ₧Æ ôÖàÉü Çαáíδ »αÑñ»«τ¿ΓáεΓ ñπ¼áΓ∞, τΓ« ¥σπñ üáαᬠ¡¿τÑú« ¡Ñ º¡á½ «í «»Ñαᵿ¿ 512380Rè«α«Γ¬« ü½φα ¿ ÇσÑα¡ ß»áßáεΓ æÑóÑα¡πε êα½á¡ñ¿ε 512390Ræéă âïôüêìÇ ÉѪ¿ßßÑα ïÑ«¡¿ñ ÆαπΦ¬¿¡: "ÆÑáΓα - φΓ« ¡Ñ Γ«½∞¬« Γá¬, Γᬠ¿ Γá¬" 512400RÅ«ß½Ñ »αѼ∞Ñαδ äÄì èêòÄÆ æìÄéÇ é æàäïà 512410Rè«α«Γ¬« ô¼Ñα àóúÑ¡¿⌐ î«αúπ¡«ó 512420RŃƣ ôÉÄèÄé èÄæÄéæèÄâÄ èÉêçêæÇ îѪφΓ¡¿τÑ߬¿Ñ ¬«¡Σ½¿¬Γδ óδºóá¡δ í«α∞í«⌐ «íᡬα«Γ¿óΦ¿σß∩ ¬«¼¼π¡¿ßΓ¿τÑ߬¿σ 612000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-116 (1932) «Γ 30 ¿ε¡∩ 1999 ú., ßαÑñá 612010RèÄîÅÇÉÆêê âÉÄçêÆ ìÇæêï£æÆéàìì¢ë ÉÄæÅôæè? ü«α¿ß à½∞µ¿¡ ¡Ñ ßΓ«½∞¬« «Γτ¿Γá½ ¼¿¡¿ßΓαá εßΓ¿µ¿¿ èαáΦÑ¡¿¡¡¿¬«óá, ߬«½∞¬« 612020RÅÄéàæƒÆ ïê ÄäåÇïÇìÇ? Ç¡¬áαá Γ«½∞¬« ¡áτ¿¡áÑΓ Γ«αú ß« ßΓαá¡á¼¿ æΓáα«ú« æóÑΓá ºá óßΓπ»½Ñ¡¿Ñ ó 612030RæêïÄéêèê ÄüàæÅàùÇÆ ÅÉÄéàäàìêà ùàæÆì¢ò é¢üÄÉÄé ÅαѼ∞Ñα æΓÑ»áΦ¿¡ ºá∩ó¿½ «í «í«ßΓαÑ¡¿¿ ß¿Γπᵿ¿ ó É«ßß¿¿ 612040RæàèæÄÅÄïêÆêƒ éτÑαá é½áñ¿¼¿α å¿α¿¡«ó߬¿⌐ »α¿¡¿¼á½ φ¬ºá¼Ñ¡δ π ßó«¿σ ß«¬«½∩Γ 612050RçÇîàæÆêÆàï£ äêÉàèÆÄÉÇ ûÉô ÄÆÅÉÇéïàì é ÄÆæÆÇéèô é éáΦ¿¡úΓ«¡Ñ »αÑñ»«½áúáεΓ, τΓ« ß½ÑñπεΘÑ⌐ ªÑαΓó«⌐ «Φ¿í«τ¡«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ æÿÇ 612060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »ÑαÑñá½ ¥α¼¿Γáªπ ßó«⌐ ΦΓá¡ñáαΓ 612070RçÇîêìêÉÄéÇìì¢à îÄâêï¢ ₧ú«ß½áóδ ÑΘÑ ßΓ«½¬¡πΓß∩ ß ¡Ñ«»α«óÑন¼δ¼¿ ñ«¬áºáΓѽ∞ßΓóἿ ó«Ñ¡¡δσ 612080RÆÑáΓαδ ïÑΓ¡¿Ñ ½εñ¿ 612090Rè¿¡«ΓÑáΓαδ 忺¡∞ »αѬαáß¡á ¿ πñ¿ó¿Γѽ∞¡á 612100RæÑñ¼¿µδ Éạ««íαáº¿Ñ ßó∩Γ«ßΓ¿ 612110RçÇîàæÆêÆàï£ äêÉàèÆÄÉÇ ûÉô... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 612120Ré ÆÇÿèàìÆà ÉÇææÆÉàïƒ₧Æ ÿàæÆàÉ¢ò ÄßΓá½∞¡δÑ 16 πτáßΓ¡¿¬«ó ΣÑóαá½∞߬¿σ ΓÑαá¬Γ«ó íπñπΓ ñ«½ú« ß¿ñÑΓ∞ 612130Rêæè îêòÇïèÄéÇ ôäÄéïàÆéÄÉàì Éáßß¼«ΓαÑó ΦΓá¡δ αѪ¿ßßÑαá ß« ß½ÑñἿ αáºí¿Γδσ ∩¿µ, ßπñ óδ¡Ñß 612140RêéÇìÄé éæÅÄîêìÇï Ä âÉÄî¢èÄ ìá¬á¡π¡Ñ 90-½ÑΓ¿∩ ¼¿¡¿ßΓαá ßóÑασñÑαªáóδ α«ßß¿⌐߬á∩ ñ¿»½«¼áΓ¿∩ 612150RÄÆ èÇïêìêìâÉÇäÇ äÄ âÉÇìêû¢ æ èêÆÇàî é«Ñ¡¡«-ßΓαáΓÑú¿τÑ߬¿Ñ πτÑ¡¿∩ Γ¿»á "çá»áñ-99" «íÑΘáεΓ ßΓáΓ∞ 612160RæêÉÄÆ ìÇôùÇÆ ï₧üêÆ£ ÉÄäêìô ÅÄ-éÄàììÄîô æ»Ñµ¡áº«óµδ ¡á ú½áºáσ π ñÑΓÑ⌐ ¬á½Ñτ¿½¿ ª¿óδσ ½∩úπΦѬ 612170Ré ÅÉêïÄåàìêê "èαπú ª¿º¡¿" N 8 «Γ 7 ¼á∩ 1999 ú«ñá íδ½á ¡á»ÑτáΓá¡á ßΓáΓ∞∩ "èᬠ»αáó¿½∞¡« »«ßáñ¿Γ∞ ñÑαÑó«" »«ñ áóΓ«αßΓó«¼ É«¼á¡á èπñα∩óµá. èᬠ612180Rì«ó«ßΓ¿ ÉÑú¿«¡á½∞¡á∩ »αÑßßá σ«τÑΓ íδΓ∞ ßó«í«ñ¡«⌐ 612190RÅÄïêÆêùàæèêë äêïàÆÇìÆêçî - éìôÆÉàì샃 ôâÉÄçÇ ÄüÖàæÆéô èᬠºáßΓáó¿Γ∞ »«½¬«ó«ñµÑó óδ¿úαáΓ∞ ßαáªÑ¡¿Ñ ºá É«ßß¿ε 612200RèÄîÅÇÉÆêê âÉÄçêÆ ìÇæêï£æÆéàìì¢ë ÉÄæÅôæè? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 612210R¥¬ß»αÑßß-«»α«ß ùÆÄ üôäàÆ æ èÅÉö? 612220RéïÇäêîêÉ ÿôîàëèÄ æÆÇï ÅÉÄöàææÄÉÄî ÆÑ»Ñα∞ «¡ τ¿ΓáÑΓ ½Ñ¬µ¿¿ ó ǬáñѼ¿¿ öÑñÑαá½∞¡«⌐ »«úαá¡¿τ¡«⌐ ß½πªíδ Éö 612230RçÇäÄÉìÄé ìÇäààÆæƒ ìÇ "îÇïàì£èêë æàèÉàÆ" ôß½«ó¿∩ ß«ú½áΦÑ¡¿∩ É«ßß¿¿ ß îéö íπñπΓ ß¬«ααÑ¬Γ¿α«óá¡δ 612240Rì«ó«ßΓ¿ ï𪬫ó óßΓαÑτáÑΓß∩ ß ªÑ¡Θ¿¡á¼¿ 612250R"ìÇæ çÇ Éôùèô äÄéàïê äÄ üÇìèÉÄÆæÆéÇ..." Ä Γ«¼, ¬á¬ ¬απ»¡á∩ ¡ÑΣΓ∩¡á∩ ¬«¼»á¡¿∩ πó½Ñ¬½áß∞ ¿úα«⌐ ó ¼áΓ∞-¿-¼áτÑσπ 612260R¥ÆÄÆ âÄÉÄä ìÇ æÆÄï£èÄ ïàÆ ìà é¢âïƒäêÆ Åα«ó¿¡µ¿¿ ¡πª¡δ εí¿½Ñ¿, τΓ«íδ ¡Ñ «ΓßΓáóáΓ∞ «Γ ßΓ«½¿µδ 612270RÆÉôüÇ "ÅàìæêÄììÄë ìàöÆê" ÅàÉàèÉ¢ÆÇ é ¿ε½Ñ ¡¿ªÑú«α«ñ߬¿Ñ ßΓáਪ¿ »«ß½Ññ¡¿⌐ αẠó«óαѼ∩ »«½πτáΓ »Ñ¡ß¿¿ 612280Rè«α«Γ¬« æíÑαíᡬ ¬αÑñ¿ΓπÑΓ ¡ÑΣΓ∩¡¿¬«ó 612290Râαπº¿∩-Çíσế∩ Ńƣ ïàÆ ÅÄä Äâìàî 612300RÉ«ßß¿∩ - èáºáσßΓá¡ æÄÆÉôäìêùàæÆéÄ ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ 612310RÉÇüêìÄéêù éìà êâÉ¢ èΓ« ß½ÑñπεΘ¿⌐ »«¬¿¡ÑΓ »αѺ¿ñÑ¡Γ߬«Ñ «¬απªÑ¡¿Ñ? 612320RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ÅÄÉÇ ÉàÿêÆ£æƒ ìÇ ÉÇçÉ¢é æ ùàùìàë 612330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 612340R"éïÇæÆê æôäƒÆ éæàò ìÇæ" Æá¬ ßτ¿ΓáεΓ ¼¿½½¿«¡δ ¬παñ«ó, »α«ª¿óáεΘ¿σ ó Æπαµ¿¿ 612350Rô üÉÇìäàìüôÉâæèêò éÄÉÄÆ é¢ÉÇæÆàÆ üàÆÄìì¢ë ïàæ Äñ¿¡¡áñµáΓ∞ ½ÑΓ »«ΓαÑí«óὫß∞ íπ¡ñÑßΓáúπ ñ½∩ »α¿¡∩Γ¿∩ αÑΦÑ¡¿∩ « 612360R"èÇÉÇéÇì" ìÉÇéêÆæƒ ìà éæàî ì«óá∩ úáºÑΓá ½«¼áÑΓ ßΓÑαÑ«Γ¿»δ ¿ºα´∞߬«ú« «íΘÑßΓóá 612370RïêÆÄéæèÄâÄ ÅÉàî£àÉÇ ÅÉêìêîÇïê ÉÇäôÿìÄ î«ß¬óá ¿ß»«½∞ºπÑΓ ó¿º¿Γ óδß«¬«ú« ú«ßΓ∩ ¿º 鿽∞¡εßá ñ½∩ πΓóÑαªñÑ¡¿∩ ßó«¿σ 612380Rè«α«Γ¬« üáúñáñ ¡Ñ αẫαóÑΓ ¬«¡Γαá¬Γ ß î«ß¬ó«⌐ 612390RŽáß¿ñ« 䫼¿¡ú« ߻ѽ âÑα¼á¡á ó "Å¿¬«ó«⌐ ñá¼Ñ" Åôÿèêì ìÇ æûàìà "îàÆÉÄÅÄïêÆàì-ÄÅàÉÇ" 612400RìáτὫ ½ÑΓá ó éÑ¡Ñ ìà₧üêïàëì¢ë âàÉîÇì 612410RæÄïÄ äïƒ ùêìÄéìêèÇ æ ÄÉèàæÆÉÄî èΓ« ¡áª¿óáÑΓß∩ ¡á óδó«ºÑ ¼πºδ¬á½∞¡δσ ¿¡ßΓαπ¼Ñ¡Γ«ó? 612420Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á äªáº«óδ⌐ ¬«¬ΓÑ⌐½∞ 612430RìàÄüôùÇàî¢à? "éex¿" ¿ απß߬á∩ ¿¡Γѽ½¿úÑ¡µ¿∩ ó αÑΣ«α¼áσ 1991-1998 ú«ñ«ó 712000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-117 (1933) «Γ 01 ¿ε½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 712010RçÇæôòÇ îÄåàÆ ÅÄâôüêÆ£ ÅÄïÄéêìô ƒÉÄé¢ò é »αÑñóδí«α¡δ⌐ »Ñα¿«ñ «τÑαÑñ¡«⌐ úα∩ñπΘ¿⌐ ¡Ñπ᫪á⌐ ßΓá¡ÑΓ ßÑα∞Ѻ¡δ¼ 712020RùÑα¡«¼δαñ¿¡ óÑα¡π½ß∩ ó "âáº»α«¼" Å«º¿µ¿¿ é∩σ¿αÑóá ºá¼ÑΓ¡« »«ΦáΓ¡π½¿ß∞ 712030R20 óÑñπΘ¿σ »«½¿Γ¿¬«ó É«ßß¿¿ ó ¿ε¡Ñ 䫼¿¡¿απεΘÑÑ »«½«ªÑ¡¿Ñ ó »Ñαó«⌐ ñÑß∩⪥ ºá¡¿¼áεΓ ½εñ¿, ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ 712040RéÄçéÉÇÖàìêà è êæÆÄèÇî ïÑΓ¿ ß »α¿óÑΓ«¼, óÑα¡¿ß∞ ß «ΓóÑΓ«¼ 712050RÅÉàî£àÉ ôàòÇï é Ç鿯Éê₧ Äí∩ºá¡¡«ßΓ¿ ú½áóδ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ó ΓÑτÑ¡¿Ñ ßπΓ«¬ íπñÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ é¿¬Γ«α 712060Rè«α«Γ¬« ÄτÑαÑñ¡á∩ óßΓαÑτá à½∞µ¿¡á ¿ èπτ¼δ 712070R"ê îàÉÆé¢à æ åêé¢î 鿯ôÅêïê é òÄÉ àäêì..." è¡¿úá "ÅαÑñ»«½«ªÑ¡¿Ñ ª¿Γ∞. 1836" «Γ»αáó¿½áß∞ ó ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡«Ñ »½áóá¡¿Ñ 712080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε å«αª üá⌐∩α. æÑ¬αÑΓ ùÑαΓ«óá ¿ßΓ«τ¡¿¬á: Å«óÑßΓ∞.î.: ¥èæîÄ-ÅαÑßß, 1999, 712090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá êú«α∞ ǽÑ⌐¡¿¬«ó. ä¡Ñ󡿬. (4) 712100R滫αΓ ö¿¡á½ íá߬ÑΓí«½∞¡«ú« τѼ»¿«¡áΓá 712110RæîàÉÆ£ ÄÆ Äâìƒ ê éÄä¢ é ₧ª¡«⌐ è«αÑÑ »«ªáα π¡Ñß ª¿º¡¿ 23 ñÑΓÑ⌐, á ó ƒ»«¡¿¿ ú¿í¡πΓ «Γ ¡áó«ñ¡Ñ¡¿⌐ 712120RæÇÉÇìùÇ ìÇ éÄïåæèêò ÅÉÄæÆÄÉÇò é εú«-ó«ßΓ«τ¡«¼ αá⌐«¡Ñ æá¼áα߬«⌐ «í½áßΓ¿ «í¡áαπªÑ¡δ ߬«»½Ñ¡¿∩ ßáαá¡τ¿ 712130RæÑú«ñ¡∩ "Æα¿íπ¡Ñ" - 30 Å«¼Ñ¡∩ó ¡á ßó«Ñ¼ óѬπ Γα¿ ¡áºóá¡¿∩, úáºÑΓá »«-»αѪ¡Ñ¼π «ßΓáÑΓß∩ 712140RÉÇèàÆ¢ é ïàäÄéÄî äéÄÉûà ôαá½∞߬¿Ñ «απªÑ⌐¡¿¬¿ ¡áτ¿¡áεΓ í«α∞íπ ºá ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ⌐ αδ¡«¬ «απª¿∩ 712150RôÉÇï£æèêî òÇèàÉÇî ÅÉêäàÆæƒ ÉÇüÄÆÇÆ£ ìÇ æüàÉüÇìè 諼»∞εΓÑα¡δÑ ¼«ΦÑ¡¡¿¬¿ »«σ¿Γ¿½¿ í«½ÑÑ »«½πΓ«αá ¼¿½½¿áαñ«ó απí½Ñ⌐ 712160RæÆÉÇÆàâêùàæèêë ÇéêÇôçàï XXI éàèÇ Éáßß¼«ΓαÑ¡á "諼»½Ñ¬ß¡á∩ »α«úαá¼¼á αáºó¿Γ¿∩ áφα«»«αΓá "䫼«ñÑñ«ó«" ñ« 712170RÄÆä¢ò ÅÄä ôâÉÄçÄë 꺽εí½Ñ¡¡«Ñ ¼ÑßΓ« «Γñδσá Γδß∩τ ¼«ß¬ó¿τÑ⌐, æÑαÑíα∩¡δ⌐ ü«α, »«ßΓѻѡ¡« 712180Rì«ó«ßΓ¿ Éáßß½Ññ«óá¡¿Ñ "¬«Γ½∩¬«ó߬«ú«" ñѽá 712190RîêÉÄÆéÄÉùàæèǃ ÄÅàÉÇûêƒ ÅÉÄÆêé ìÇÆÄ Ç, ß«íßΓóÑ¡¡«, τÑú« ¼δ σ«Γѽ¿? 712200RèêÉêàìèÄ ÅÉÄäÄïåÇàÆ ÉÇçéàìùêéÇÆ£ ùôäàæÇ æÆÄïêû¢ ¥¬ß-»αѼ∞Ñα »αÑñπ»αÑñ¿½ ¼«ß¬ó¿τÑ⌐, τΓ« "¬αáß¿óá∩ ª¿º¡∞ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩" 712210R20 óÑñπΘ¿σ »«½¿Γ¿¬«ó É«ßß¿¿ ó ¿ε¡Ñ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 712220Rôùêîæƒ åêÆ£ ÅÄ æÉà俯éÇî Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« æΓÑ»áΦ¿¡á ¡á¼ÑαÑ¡« »«αáí«ΓáΓ∞ »« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ ñ« 2002 ú«ñá 712230RÅÉàî£àÉ Éö ìà æÆÇï 鿯ÉàùÇÆ£æƒ æ îêææêàë îéö ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ¬á¬ ß««íΘáεΓ ¿ßΓ«τ¡¿¬¿, É«ßß¿∩ »«½πτ¿Γ ñ«½ú«ªñá¡¡δ⌐ ¬αÑñ¿Γ 712240Rì«ó«ßΓ¿ æ¬«α« »α«⌐ñÑΓ »½Ñ¡π¼ ÇÅÉ 712250RôèÉÇêìÇ çÇÅïÇÆêÆ çÇ ÉÄææêëæèêë âÇç è φΓ«¼π ÑÑ óδ¡πªñáÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¬á "âáº»α«¼«¼" ¬«¼¼ÑατÑ߬¿σ »«ßΓáó«¬ 712260RÅÄæïà æÇìèÆ-ÅàÆàÉüôÉâæèÄâÄ öÄÉôîÇ Ç¬áñѼ¿¬ ÇíὬ¿¡ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ßΓαá¡á πΓαáΓ¿½á ß»«ß«í¡«ßΓ∞ ¬ αáºαáí«Γ¬Ñ 712270RèÇè ÅÉàÄäÄïàÆ£ èÉêçêæ é ÇÅè ÅáαΓ¿∩ "ƒí½«¬«" ú«Γ«ó¿Γ áúαáα¡πε »α«úαá¼¼π 712280Rè«α«Γ¬« ì«óδÑ ½∞ú«Γδ ñ½∩ ¿¡«ßΓαá¡¡δσ ¿¡óÑßΓ«α«ó 712290RèÇçÇòæÆÇì - èïÇìÄéÄà âÄæôäÇÉæÆéÄ É«ñ«óδÑ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ »α«¡¿ºδóáεΓ óßÑ ßΣÑαδ «íΘÑßΓóá 712300RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº éçÉ¢é éÄ éïÇäêèÇéèÇçà ìà êîàï "æÅêÉÆÄéÄë" ÅÄäÄÅïàèê 712310RôòÄäêÆ£ ìÇî ÅÄèÇ ÉÇìÄ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¬«¼á¡ñπεΘ¿⌐ 諽½Ñ¬Γ¿ó¡δ¼¿ ß¿½á¼¿ »« »«ññÑαªá¡¿ε ¼¿αá ó º«¡Ñ 712320RèÇÉÇüÇòæèêë ïêäàÉ ü¢ï "ÅÄä èÄïÅÇèÄî" ìÑ¿ºóÑßΓ¡«, ¬Γ« Φ»¿«¡¿½ ºá Çα¬áñ¿Ñ¼ âπ¬áß∩¡«¼ 712330RìêƒçÄé êçïÄåêï CREDO ÆôÉèîàì æ«ºñáÑΓß∩ »α«úαá¼¼á ¡αáóßΓóÑ¡¡«ú« ó«ºα«ªñÑ¡¿∩ ¡áα«ñá 712340RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩ 712350RåÄæÅàì é îÄæèéà Ī¿ñáÑΓß∩ ΓÑΓ-á-ΓÑΓ ß æÑαúÑѼ æΓÑ»áΦ¿¡δ¼ 712360RæìÇɃäÄé ìà òéÇÆÇàÆ é èáΦ¼¿αÑ ¿ñπΓ í«¿ ºá ¬½ετÑóδÑ ú«α¡δÑ óÑαΦ¿¡δ 712370RäéÇ èÄìÆêìàìÆÇ âÄéÄÉƒÆ Ä öêìÇìæÇò É¿«-ñÑ-åá¡Ñ⌐α«: ºáóÑαΦÑ¡á ¼Ñª¬«¡Γ¿¡Ñ¡Γá½∞¡á∩ óßΓαÑτá ¡á óδßΦѼ πα«ó¡Ñ 712380RæûàìÇÉêë äïƒ ₧åì¢ò èôÉêï ÅαÑñπß¼«ΓαÑ¡« óßÑ, 󻽫Γ∞ ñ« íÑß»½áΓ¡«⌐ «Γ»αáó¬¿ απß߬¿σ ¬πα¿½∞τá¡ ñ« 712390Rè«α«Γ¬« æÿÇ ºá¬α뫨 ¬«¡ßπ½∞ßΓóá ó Æπαµ¿¿ 712400RîàæÆ£ üÉÇÆ£àé ïïÄëä ô¥üüàÉ öεαÑαδ ¬½áßß¿τÑ߬«⌐ ¼πºδ¬¿ ¿ ¿σ í«α∞íá ß Γ«¡á½∞¡«ßΓ∞ε ¿ úáମ¡¿Ñ⌐ 712410Rè 65-½ÑΓ¿ε "ì«τ¿ ñ½¿¡¡δσ ¡«ªÑ⌐" ùàïÄéàùàæèÄà, æïêÿèÄî ùàïÄéàùàæèÄà 712420RäÄïâêë ÅÄàäêìÄè é üäÆ ¿¼Ñ¡¿ Æ«óßΓ«¡«ú«óá ß«ßΓ«∩½áß∞ »αѼ∞Ñαá "ÄΓµá" æΓα¿¡ñíÑαúá ó 712430Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ç¿¡«ó∞Ñó ó«ºóαáΘáÑΓß∩ 712440RèÇè ÉàÿêÆ£ ùàùàìæèô₧ ÅÉÄüïàîô âαáªñá¡ß¬á∩ »αáó«ßπíΩÑ¬Γ¡«ßΓ∞ ñ«½ª¡á íδΓ∞ αáºñÑ½Ñ¡á ¼Ñªñπ É«ßß¿Ñ⌐ ¿ 812000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-118 (1934) «Γ 02 ¿ε½∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 812010RéïÇæÆ£ ÅÉàäïÄåêïÇ ÉÄææêƒìÇî ÄùàÉàäìÄà êæÅ¢ÆÇìêà ûàìÇîê èαѼ½∞ ¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« ΓÑα∩εΓ »αÑ¿¼πΘÑßΓóá, »«½πτÑ¡¡δÑ ¿¼¿ »«ß½Ñ »α«óá½á 812020RÄüÜàäêìàìêà ÅÄä äÇéïàìêàî ü«α¿ß à½∞µ¿¡ «Γ¬½«¡¿½ ¿ñÑε ßΓáΓ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼ "æ«εºá ñóπσ" 812030RÇïàèæÇìäÉ ïêéÿêû: "ô îàìƒ äéÇ ìÇùÇï£ìêèÇ" æ»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ »αÑñßΓáó¿Γѽ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γá »« ßó∩º∩¼ ß« ßΓαá¡á¼¿ "ó«ß∞¼Ñન" 812040RÿàÉÿà ïƒ öÇî ùΓ« ¼«ªÑΓ ñáΓ∞ "ÄΓÑτÑßΓó«" "åÑ¡Θ¿¡á¼ É«ßß¿¿"? 812050Rù¿ß½« »«ßΓ«∩¡¡δσ τ¿ΓáΓѽÑ⌐ "ìâ" óδα«ß½« Å«ñ»¿ß¬á ¡á úáºÑΓπ ¿ ÑÑ »α¿½«ªÑ¡¿∩ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ 812060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß è½Ñíá¡«óδ¼ 812070RîÇî¢ éæƒèêà éÇåì¢ æαÑñ¿ Σ¿¡á½¿ßΓ«¬ ¬«¡¬παßá "î¿ßß¿ß î«ß¬óá-99" - ßΓπñÑ¡Γ¬¿, óαáτ¿, 812080R滫αΓ ÿΓáí-¬óáαΓ¿αá îÄè «ßΓá¡ÑΓß∩ ó ï«ºá¡¡Ñ 812090RÉÄææêƒ é Äâìà çá ¼¿¡πóΦ¿Ñ ßπΓ¬¿ ó Å«ñ¼«ß¬«ó∞Ñ «í¡áαπªÑ¡« í«½ÑÑ 50 ¡«óδσ «τáú«ó »«ªáα«ó 812100RèôÉæ - ìÇ ÇäÉêÇÆêèô 10 ¿ε½∩ ¡áτ¡ÑΓß∩ »ÑαÑíα«ß¬á «ß¡«ó¡«⌐ τáßΓ¿ ¬«¡Γ¿¡úÑ¡Γá α«ßß¿⌐߬¿σ 812110RèÇè ÅÉÄèÄÉîêÆ£ ÅÄéÄïå£à Éπ¬«ó«ñßΓó« áúα«»α«¼δΦ½Ñ¡¡«⌐ ¬«α»«αᵿ¿ αáºó«α«óὫ Ññóá ½¿ ¡Ñ »«½«ó¿¡π 812120RåäàÆ ïê "òÉôæÆÇï£ì¢ë âïÄüôæ" ÇïàèæÇìäÉÇ ÉÄâÄåèêìÇ? æÑú«ñ¡∩ ó èáὫóδσ éáαáσ «Γ¬αδóáÑΓß∩ 34-⌐ îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ 812130RùàïÄéàè æÄ æÆÄÉÄì¢ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ìáú«α¡«ú« èáαáíáσá ó«ºú½áó¿½ íδóΦ¿⌐ ó¿µÑ-ß»¿¬Ñα »áα½á¼Ñ¡Γá 812140RæÅêä, ÆôüàÉèôïàç ê èÄÉîàåèÇ ìÇ 7 Éôüïàë é äàì£ ìá ¬áªñ«ú« ºá¬½ετÑ¡¡«ú« ó α«ßß¿⌐߬¿σ Γεα∞¼áσ »α¿σ«ñ¿Γß∩ 48 ¬óáñαáΓ¡δσ 812150Rì«ó«ßΓ¿ ì«óδÑ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ó îéä 812160RèÇçÇùêë "ÉàìàææÇìæ" äÑß∩Γ∞ ½ÑΓ ¡áºáñ ¬áºá¬¿ ó¡«ó∞ ºáñ὿ß∞ ó«»α«ß«¼: ¬Γ« ªÑ «¡¿ - ¡áα«ñ ¿½¿ 812170RèÉÇæìÄÅÉàæìàìæèêë éÄèçÇï é üѽ«¼ ñ«¼Ñ ú«Γ«ó∩Γß∩ ¬ «ΓßΓáó¬Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá, σ«Γ∩ ¿ ¡Ñ ó¿ñ∩Γ ½«ú¿¬¿ 812180RÇïàèæÇìäÉ ïêéÿêû: "ô îàìƒ äéÇ ìÇùÇï£ìêèÇ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 812190RçÇèÄì ÉÇçäÄÉÇ éºá¿¼««Γ¡«ΦÑ¡¿∩ »αѺ¿ñÑ¡Γá ¿ öÑñÑαá½∞¡«ú« ß«íαá¡¿∩ "«í«úáΓ¿½¿ß∞" ÑΘÑ 812200Rì«ó«ßΓ¿ î¿¡εßΓ »α«óѽ »ÑαÑαÑú¿ßΓαᵿε 812210RêéÇìÄéÄ îÄåàÆ æÆÇÆ£ éÆÄÉÄë èÇîùÇÆèÄë Å« óßÑ⌐ «í½áßΓ¿ ß ¡áτá½á ¿ε¡∩ ºñÑß∞ »α«ó«ñ∩Γß∩ óÑÑα¡δÑ «Γ¬½ετÑ¡¿∩ 812220RæéÄàâÄ éÄéàè ìà ÄÆäÇäêî ÅÑα¼ß¬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α »α«ß¿Γ »αѼ∞Ñαá »«ßΓáó¿Γ∞ ºáß½«¡ ¡á »πΓ¿ πΓÑτ¬¿ 812230RÅαѵÑñÑ¡Γ "₧ÅêÆàÉ" ìà æàÉäêÆæƒ 812240RÉàâêÄì¢ Éàÿêïê ÄÅêÉÇÆ£æƒ ìÇ æéÄê üÇìèê îÑßΓ¡á∩ Σ¿¡á¡ß«óá∩ ß¿ßΓѼá ΓÑ»Ñα∞ ó í«½∞ΦÑ⌐ ßΓѻѡ¿ ßΓá¡ÑΓ ¡Ñºáó¿ß¿¼«⌐ ¿ 812250Rè«α«Γ¬« ü«½∞Φ«⌐ »αáºñ¡¿¬ »ÑΓ஧áó«ñτá¡ 812260RÆÉÇôÉ é ÇÉîƒìæèÄë ûàÉèéê ÅαÑѼ¡¿¬ »«¬«⌐¡«ú« âáαÑú¿¡á I íπñÑΓ ¡áºóá¡ ¡Ñ αá¡ÑÑ τѼ τÑαѺ »«½ú«ñá 812270RÄüÜàäêìàìêà ÅÄä äÇéïàìêàî (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 812280Rè¿αú¿º¿∩-ôºíѬ¿ßΓá¡ ìàÅÉÄæÆÄà æÄæà俯éÄ 812290RÄÆèÉÄéàìêƒ çÇèï₧ùàììÄâÄ äåÇü¢ üδóΦ¿⌐ ß»«ñ󿪡¿¬ ÿÑóáαñ¡áñºÑ ¡á»¿ßá½ α«¼á¡ ¿ óδñá½ »«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ »α«ú¡«º 812300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 812310RæÆàÅÇÿêì éÅïÄÆìô₧ çÇìƒïæƒ éìàÿìàë ÅÄïêÆêèÄë Å«ß½Ñ ó«ºóαáΘÑ¡¿∩ ¿º ÇóßΓα¿¿ »αѼ∞Ñα »α¿¡¿¼áÑΓ Σαᡵπºß¬«ú« ¬«½½Ñúπ 812320RÅÉàçêäàìÆ ëÄâÇììàæ ÉÇô 鿯ôÅêï é äÄïåìÄæÆ£ ū߽Ññ¡¿⌐ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ⌐ á¬Γ ó ü«¡¡Ñ »ÑαÑñ »ÑαÑѺñ«¼ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ó 812330R"ÉàöàÉàìäôî ÅÄ éÇÿêìâÆÄìô" éδí«αδ 2000 ú«ñá ó æÿÇ íπñπΓ ¿ßΓ«α¿τÑ߬¿¼¿ ó« ¼¡«ú¿σ ß¼δß½áσ 812340RèÄïïàâê êç æÆÉÇæüôÉâÇ ÅÄäàïêïêæ£ ÄÅ¢ÆÄî é àóα«»Ñ ¡Ñ »α¿¡∩Γ« «Γ«íαáªáΓ∞ ó æîê ¡áß¿½¿Ñ, ß«µ¿á½∞¡πε ¿ αáß«óπε 812350Rè«α«Γ¬« üáαᬠßΣ«α¼¿α«óá½ »αáó¿Γѽ∞ßΓó«? 812360R... ß éáß¿½¿Ñ¼ Ç¡ñαÑÑóδ¼ ("ìâ", 07.05.99) Ä ÆÉÇâàäêê éÄàììÄÅïàìì¢ò 812370R...ß ¥½½«⌐ Åá¼Σ¿½«ó«⌐ ("ìâ", 14.05.99) é¢üÄÉ¢ - àäêìæÆéàìì¢ë ÿÇìæ Äü܃éêÆ£ êîÅêùîàìÆ éïÇæÆê 812380RçéàÉæÆéÄ ê âôîÇììÄæÆ£ è«ß«ó߬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ ó ¬«¡ΓѬßΓÑ ß«óαѼѡ¡«ú« ¼¿α«»«α∩ñ¬á 912000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-119 (1935) «Γ 03 ¿ε½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 912010RçÇèÉ¢Æêà æàçÄìÇ èΓ« ó«ºú½áó¿Γ îòÇÆ ¿¼Ñ¡¿ ùÑσ«óá, Ñß½¿ ĽÑú àΣαѼ«ó ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡« π⌐ñÑΓ ß 912020RâàììÇäêë èôïêè: î¢ ÅÉêéìàæàî é ÉÇüÄÆô äôî¢ èÉàæÆ£ƒìæèêë çäÉÇé¢ë æî¢æï Çúαáα¡á∩ »áαΓ¿∩ É«ßß¿¿ º¡áÑΓ, τΓ« ¿ ¬á¬ ¡áñ« ñѽáΓ∞ ñ½∩ ó«ºα«ªñÑ¡¿∩ ßѽá 912030RæàìÇÆÄÉ¢ ÅÄääàÉåÇïê ÅÇèàÆ ¥èÄìÄîêùàæèêò çÇèÄìÄé æ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ πΓóÑαñ¿½ ú½áó«⌐ éÑασ«ó¡«ú« ßπñá é∩τÑß½áóá ïÑíÑñÑóá 912040RæóѪ¿⌐ ¬áóá½Ñα ùáß ¼πªÑßΓóá »α«í¿½ ¡á τáßáσ ê½∞¿ è½Ñíá¡«óá 912050RèÄîô ÄÆäÇéÇÆ£ ùàùì₧? Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« Γᬠ¿ ¡Ñ αÑΦ¿½« ¡¿ φΓ«ú« ó«»α«ßá, ¡¿ ñαπú¿σ »« æÑóÑα¡«¼π 912060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß« æΓÑ»áΦ¿¡δ¼ ¿ ïÑíÑñÑóδ¼ 912070RöÉÇìûôçæèêë ÅÉàî£àÉ Äü܃æìêïæƒ æ àï£ûêì¢î 諼¿ßß¿∩ æΓÑ»áΦ¿¡-å«ß»Ñ¡ «íßπñ¿½á Γ«óáα««í«α«Γ ¿ ¿¡óÑßΓ¿µ¿¿ 912080RèÄîô ÄÆäÇéÇÆ£ ùàùì₧? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 912090RÇÉîêƒ éìÄé£ æÆÇìÄéêÆæƒ êìæÆÉôîàìÆÄî ÅÄïêÆêèê ìá óßΓαÑτÑ ß úÑ¡Ñα὿ΓÑΓ«¼ à½∞µ¿¡ »««íÑΘá½ ßΓáí¿½∞¡«Ñ Σ¿¡á¡ß¿α«óá¡¿Ñ 912100RöêïÄæÄöê₧ êçâìÇïê êç ÉÄææêëæèÄë ÇæÅêÉÇìÆôÉ¢ ¥¬ºá¼Ñ¡ ¡á ßñáτπ ¬á¡ñ¿ñáΓ߬«ú« ¼¿¡¿¼π¼á ΓÑ»Ñα∞ ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡« ßΓá¡ÑΓ 912110Rî¿ßß¿ß î«ß¬óá-99 ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ ¬áα∞ÑαÑ »Ñó¿µδ æà, ÉÇüÄÆÇ, äàÆê... èÄìèôÉæ 912120Rî¢ êî ÅÄèÇåàî ôαá½ ¡á¼ÑαÑ¡ »«¼«τ∞ «í«α«¡¡«⌐ «Γαáß½¿ æóÑαñ½«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿ ¿ óßÑ⌐ ßΓαá¡δ 912130RåÇÉÇ êæÅ¢Æ¢éÇàÆ îÄæèéô ìÇ ÅÉÄùìÄæÆ£ é óδ¿úαδΦÑ Γ«½∞¬« »α«ñáóµδ ¬«¡ñ¿µ¿«¡Ñα«ó, ¼«α«ªÑ¡«ú« ¿ ¡á»¿Γ¬«ó 912140Rì«ó«ßΓ¿ é î«ß¬óÑ ¡áτá½ß∩ π¡¿¬á½∞¡δ⌐ φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ 912150Ré ÉÄææêê ÅÉÄêâÉ¢éÇàÆ ÆÄÆ, èÆÄ ÅÄüàåäÇàÆ ô ¡áß ñѽ∩Γ ¡Ñ ó½áßΓ∞, á «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ 912160RìÄé¢ë ¥ÆÇÅ ÉÇüÄÆ¢ ûàìÆÉêçüêÉèÄîÇ ûêè ú«Γ«ó¿Γ ßσѼπ «ñ¡«¼á¡ñáΓ¡δσ «¬απú«ó 912170R"ÄÆàùàæÆéÄ" îÄåàÆ ÉÇçäéÄêÆ£æƒ é«º¼«ª¡á∩ ú½áó¡á∩ ¿¡Γα¿úá »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿σ óδí«α«ó»«»δΓ¬á αáºñѽáΓ∞ß∩ ß 912180RöÇéÄÉêÆ¢, ÅÄòÄåà, ôåà ÄÅÉàäàïêïêæ£ ¥½¿Γδ »αÑñ»«τ¿ΓáεΓ ñó¿ªÑ¡¿Ñ ï𪬫óá, ª¿Γѽ¿ ¬απ»¡δσ ú«α«ñ«ó - »áαΓ¿ε 912190Rì«ó«ßΓ¿ âπßΓ«ó í«½∞ΦÑ ¡Ñ τ½Ñ¡ æ«óÑΓá öÑñÑαᵿ¿ 912200RâàììÇäêë èôïêè: î¢ ÅÉêéìàæàî é ÉÇüÄÆô äôî¢ èÉàæÆ£ƒìæèêë çäÉÇé¢ë æî¢æï (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 912210Rìàöƃì¢à èÄîÅÇìêê ôèÉôÅìƒ₧Ææƒ é¼ÑßΓÑ ß τÑα¡δ¼ º«½«Γ«¼ "諼¿Æ¥èá" "ïôèÄëï" »α¿«íαÑΓÑΓ ¿ Ñú« »α«í½Ñ¼δ 912220Rô äÄïâÄéÄâÄ ûàìÆÉÇ æéƒçÇì¢ Éôèê ÉáßΦ¿ó¬á »α«ßα«τÑ¡¡δσ »½áΓѪÑ⌐ Γ«α¼«º¿Γß∩ ¼ÑªóÑñ«¼ßΓóÑ¡¡«⌐ 912230Rè«α«Γ¬« çá ñ«½ú¿ »« âèÄ »αÑñ½áúáεΓß∩ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ 912240RäôÿÇìüà ÅÉÄÆêé èÇçìê ÄäåÇïÇìÇ Æáñª¿¬¿ßΓá¡ πτ¿Γß∩ »α¿¼Ñ¡∩Γ∞ ñó«⌐¡«⌐ ßΓá¡ñáαΓ 912250RÄùàÉàä£ çÇ èÉàäêÆÇîê îéö ê éü æÑú«ñ¡∩ î«ß¬óá ßΓ«¿Γ ó ¡Ñ⌐ ñá½Ñ¬« ¡Ñ »Ñαó«⌐ 912260RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ÇéÆÄìÄîêê é èéÇäÉÇÆà 912270Ré àéÉÄÅô - ùàÉàç äéàÉ£ ì«óδ⌐ ¡á½«ú«óδ⌐ ¬«ñÑ¬ß ¼«ªÑΓ ß«ºñáΓ∞ πß½«ó¿∩ ñ½∩ óßΓπ»½Ñ¡¿∩ ô¬αá¿¡δ ó 912280RÉÇüêìÄéêù ìÇçéÇï éÉÇâÄé èᬠ¿ «ª¿ñὫß∞, ú½áó¡δ⌐ ¿º ¡¿σ - é½áñ¿¼¿α â«αíπ½¿¡ 912290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 912300RéÉàîƒ ÅÄäôîÇÆ£ Ä üôäôÖàî çáóΓαá æ«Ññ¿¡Ñ¡¡δ¼ ÿΓáΓá¼ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ 223 ú«ñá 912310RèêÆÇë üÄÉàÆæƒ æ èÄìÆÉÇüÇìäÄë ìѺᬫ¡¡δ⌐ óδó«º ¿º ßΓαá¡δ ÑÑ ¡áµ¿«¡á½∞¡δσ αѽ¿¬ó¿⌐ »α¿«íαѽ πú᫪áεΘ¿Ñ 912320RÅÑαó«Ñ ¿¡ΓÑαó∞ε ñ½∩ α«ßß¿⌐߬¿σ æîê îêÉÄÆéÄÉùàæèêà éÄëæèÇ é èÄæÄéÄ äÄïåì¢ êîàÆ£ àäêìÄà èÄîÇìäÄéÇìêà 912330Rü¢éÿêò äêÅïÄîÇÆÄé ìà ü¢éÇàÆ éÑΓÑαá¡δ ¼¿α«ó«⌐ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »«½¿Γ¿¬¿ ß«íÑαπΓß∩ ó Å«ñ¼«ß¬«ó∞Ñ 912340Rè«α«Γ¬« ï«παÑ¡ß æá¼¼Ñαß - ¡«óδ⌐ ¼¿¡¿ßΓα Σ¿¡á¡ß«ó æÿÇ 912350RÅα«Φ½« 110 ½ÑΓ ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ éÑαδ îπσ¿¡«⌐ æÄéàÆæèǃ ìêèÇ 912360RçÇèÉ¢Æêà æàçÄìÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 912370RìᵿßΓ߬á∩ »α«»áúá¡ñá ¡á ßµÑ¡Ñ ó æΓ«¬ú«½∞¼Ñ 髺óαáΘÑ¡¿Ñ "áαΓ¿ßΓá" 912380Réßεñπ ª¿º¡∞ Ī¿½¿ α«ßΓαá½∞¡δÑ ¬«½«¡¡δ 912390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ü«⌐¬«Ñ ¼ÑßΓ« ó èαδ¼π 912400RÅÄùÆÇ ÅÉÄÆêé âàìàÉÇï-ïàëÆàìÇìÆÇ ÇöÇìÇæ£àéÇ éÄçüôåäàìÄ ôâÄïÄéìÄà äàïÄ 912410RIn memoriam 欫¡τá½ß∩ íδóΦ¿⌐ »αÑñßÑñáΓѽ∞ èâü æææÉ 022000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-120 (1936) «Γ 06 ¿ε½∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 022010RæêìäÉÄî æôéÄÉÄéÇ ìÇÆÄ ºáí½«¬¿α«óá½á »ÑαÑíα«ß¬π α«ßß¿⌐߬¿σ ñÑßá¡Γ¡¿¬«ó ó è«ß«ó«, ¡« ¡áΦ¿ 022020RÅÄ ùàùìà ìÇìÄæƒÆæƒ ÅÉàéàìÆêéì¢à ôäÇÉ¢ ôú஧δ óóÑñÑ¡¿∩ ταѺóδτá⌐¡«ú« »«½«ªÑ¡¿∩ »αÑπóѽ¿τÑ¡δ 022030RçÇ-ƒéïêìæèÄâÄ! êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 022040Ràï£ûêì çìÇàÆ êîƒ æéÄàâÄ ÅÉààîìêèÇ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ Éö ú«Γ«ó »ÑαÑñáΓ∞ ßó«¿ »«½¡«¼«τ¿∩ ¡«ó«⌐ ó½áßΓ¿ 022050Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ ºá⌐¼ÑΓß∩ »ÑαÑú«ó«αἿ ß üѽ«απßß¿Ñ⌐ 022060Ré ÉÄæÆÄéæèÄë üÄï£ìêûà ÅÄâêüÇàÆ 13-ïàÆìêë îÇï£ùêè îáΓ∞ Ç¡Γ«¡á - τ½Ñ¡ ßѬΓδ "æó¿ñÑΓѽ¿ êÑú«óδ" - ¡Ñ αáºαÑΦáÑΓ ñѽáΓ∞ ßδ¡π 022070RæÅïàÆàìêà ìêÆàë çÄïÄÆ¢ò ê ùàÉì¢ò üὬá¡ß¬á∩ ΓÑ¼á ¡á ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½Ñ ó èáὫóδσ éáαáσ 022080RÆÑáΓαδ αáºΩÑσ὿ß∞ ¡á úáßΓα«½¿ äóá ¬«½½Ñ¬Γ¿óá ¿º î«ß¬óδ »α«óÑñπΓ ½ÑΓ« ¡á ΓÑαα¿Γ«α¿¿ ₧ú«ß½áó¿¿ 022090RåàÉÆéÇîê ôÅÇéÿàâÄ äàÉàéÇ æÆÇïê Ńƣ ùàïÄéàè æú¡¿óΦ¿Ñ ¬«α¡¿ Γ«»«½∩ ∩󿽿ß∞ »α¿τ¿¡«⌐ ΓαáúÑñ¿¿ ¡á éáß¿½∞Ñó߬«¼ «ßΓα«óÑ 022100Ré ùàùìà éìÄé£ ÄÖôÖÇàÆæƒ äàöêûêÆ çÇïÄåìêèÄé ÄτÑαÑñ¡«Ñ »«σ¿ΘÑ¡¿Ñ ¡á ΓÑαα¿Γ«α¿¿ αÑß»πí½¿¬¿ ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ Γ«¼π, τΓ« 022110RÅÉàæÆôÅìêèê ìàæôÆ ÅÄÆàÉê Äñ¡á¬« ¡á æÑóÑα¡«¼ èáó¬áºÑ »α«ñ«½ªáεΓß∩ »«σ¿ΘÑ¡¿∩ ½εñÑ⌐ 022120RÅÄâÄìƒ é üàÉêìâÄéÄî îÄÉà é «Γ½¿τ¿Ñ «Γ ó«Ñ¡¡δσ »«úαá¡¿τ¡¿¬¿ É«ßß¿¿ ¿ æÿÇ ñáó¡« αÑΦ¿½¿ óßÑ »α«í½Ñ¼δ 022130Rì«ó«ßΓ¿ î«ß¬ó¿τ¿ í«½ÑεΓ ¿º-ºá ªáαδ 022140RüÉêÆéÇ ÄèèÇîÇ Åα«ñ½Ñ¡¿Ñ »αáó½Ñ¡¿∩ à½∞µ¿¡á ó«óßÑ ¡Ñ ΓαÑíπÑΓ "ταѺóδτá⌐Θ¿¡δ" 022150RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ê æÄéàÆ öàäàÉÇûêê ÄüÖÇïêæ£ "ìÇ ÄäìÄî ƒç¢èà" æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ ºá∩ó¿½, τΓ« ¡á çá»áñÑ É«ßß¿ε πªÑ ¡Ñ αáßß¼áΓα¿óáεΓ ¬á¬ 022160RèÄÇïêûêƒ ÅÉÇé¢ò æêï àÖà ìà æÄçäÇìÇ ôß»Ñσ ¡«ó«ú« «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿∩ ¡á óδí«αáσ, »« ¼¡Ñ¡¿ε ùÑα¡«¼δαñ¿¡á, íπñÑΓ 022170Rêï₧òêì ÅÉÄêâÉÇï ìÇ æÜàçäà äÅÇ "èαáß¡«¼π »α«¬πα«απ" ¡Ñ πñὫß∞ ß«ºñáΓ∞ ßó«⌐ ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ í½«¬ 022180RÅÉàçêäàìÆ ÆÇÆÇÉêê ÅÉÄÆêé "ÅÉÄîÄæèÄéæèÄâÄ" æÄæÆÇéÇ ìÄéÄë âÄæäôî¢ î¿¡Γ¿¼Ñα ÿá⌐¼¿Ñó ºá∩ó¿½ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ", τΓ« αÑú¿«¡á½∞¡δÑ í½«¬¿ "«í∩ºá¡δ 022190Rì«ó«ßΓ¿ æΩѺñ "éßÑ⌐ É«ßß¿¿" »α«⌐ñÑΓ ó ôΣÑ 022200R"òÉÇìêÆàïê ÉÇäôâê" ìà äÇäôÆ ÅÉàéÉÇÆêÆ£ ÅàÉî£ é èÉàîÇÆÄÉêë Åαáóñá, ñѽáΓ∞ φΓ« ¡¿¬Γ« ¿ ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ 022210Rô ÅÄæïàäìàë ùàÉÆ¢ é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ αÑΦ¿Γß∩ ßπñ∞íá í佫ú« Σ½áú¼á¡á α«ßß¿⌐߬«⌐ ¼ÑΓá½½παú¿¿ 022220RÄæÄüàììÄæÆê ÄòÄÆ¢ çÇ ìàöƃì¢îê ÅÉàäÅÉêƒÆêƒîê çá»áñ¡δÑ Σ¿α¼δ ¡áαáΘ¿óáεΓ ßó«ε ¼«Θ∞ ºá ßτÑΓ φ¬ß»½πáΓᵿ¿ α«ßß¿⌐߬¿σ ¡Ññα 022230Rè«α«Γ¬« é ÅÑନ ¡Ññ«ó«½∞¡δ "ïôèÄë﫼" 022240RéÇåì¢ë ÅÉÄÅÇâÇìäêæÆæèêë ÿÇâ öá¬Γ¿τÑ߬¿ ó çáó¿ñ«óÑ à½∞µ¿¡ »«ññÑαªá½ èπτ¼π 022250R"ÄüÖàâÄ âÄæôäÇÉæÆéÇ" ìà üôäàÆ? æΓá¡ÑΓ ½¿ ìÇÆÄ í«¼í¿Γ∞ üá¬π, Ñß½¿ αÑΦ¿Γ ó¼ÑΦáΓ∞ß∩ ó ¬áαáíáσ߬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ 022260RéçÇêîìÄà ôäÄéïàÆéÄÉàìêà è«¡Γá¬Γδ è¿Ñóá ¿ Æí¿½¿ß¿ »α«ñ«½ªáεΓ αáºó¿óáΓ∞ß∩ 022270R䫬π¼Ñ¡Γ Ä ÅÄïÄåàìêê Éôææèêò é ùàùàìæèÄë ÉàæÅôüïêèà 022280RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩. æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº 022290R"èÇäÇÉêçî" - ¥ÅÄòÇ ÅÄêæèÇ 10 ½ÑΓ ¡áºáñ ߬«¡τá½ß∩ óδñáεΘ¿⌐ß∩ óÑ¡úÑα߬¿⌐ »«½¿Γ¿¬-αÑΣ«α¼áΓ«α 022300RæêìäÉÄî æôéÄÉÄéÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 022310RâéÇÉäàëû¢ ôæÆÇïê ÄÆ ÄåêäÇìêƒ É«ßß¿⌐߬¿Ñ ñÑßá¡Γ¡¿¬¿ «»áßáεΓß∩ ó è«ß«ó« "Γáñª¿¬ß¬«ú« óáα¿á¡Γá" 022320RàéÉÄÅÇ éÄææÆÇìÇéïêéÇàÆ ÉÇçÉôÿàììÄà ǽíᡵδ ΓѼ óαѼѡѼ ºá¡¿¼áεΓß∩ ¬α¿¼¿¡á½«¼ 022330RÄï£æÆàÉ ìà òÄùàÆ ÉÇçÄÉôåÇÆ£æƒ Æ«¡¿ ü½φα ¿ üÑαΓ¿ ÇσÑα¡ »δΓáεΓß∩ ß»áßΓ¿ ßó«⌐ ¼¿α¡δ⌐ »½á¡ 022340Rè«α«Γ¬« Çßáñ ó î«ß¬óÑ 022350RöÑßΓ¿óá½∞ "çóѺñδ üѽδσ ¡«τÑ⌐-99" îÇÉêêìèÇ ìÇ èÇÉÆà îêÉÇ 022360RùÇæÆì¢à æïôùÇê ÇìÆÄìÇ ôÆèêìÇ î«½«ñ«⌐ »¿ßáΓѽ∞ «¬áºδóáÑΓß∩ ó Γπ»¿¬Ñ, »«Γ«¼π τΓ« ¡Ñ σ«τÑΓ ¡¿¬«ú« 022370R"äàÆæèêà" òïÄÅÄÆ¢ Åα«ñ«½ªáÑΓß∩ ߬á¡ñá½ ó«¬απú Σ¿½∞¼á "ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¿ Ñú« ó¡πτ¬á" 022380Rè«α«Γ¬« ôσ«ñ∩Γ »«ß½Ññ¡¿Ñ 022390RÆ₧É£îÇ é îÄìÇæÆ¢Éà æπσá¡«ó¬á, ßó∩ºá¡¡á∩ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ üÑα¿¿ 022400RÆÑáΓαδ é»ÑτáΓ½Ñ¡¿Ñ «Γ "ô¬α«ΘÑ¡¿∩..." 022410R滫αΓ î¡Ñ¡¿∩ ΦóÑ⌐µáαµÑó αáºñѽ¿½¿ß∞ 122000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-121 (1937) «Γ 07 ¿ε½∩ 1999 ú., ßαÑñá 122010RìàîàûèÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÅÇèôàÆ ùàîÄäÇì¢ Å«½¿Γ¿¬¿, τ¿¡«ó¡¿¬¿, ñ¿»½«¼áΓδ πѺªáεΓ ¿º ü«¡¡á ó üÑ૨¡ ó ß¼πΓ¡«¼ 122020Rîêìæè æÅàÿêÆ êïê îÄæèéÇ ÄÆæÆÇàÆ? èαѼ½∞ ¿úαáÑΓ ß Ç½Ñ¬ßá¡ñα«¼ ïπ¬áΦÑ¡¬« ßó«ε ¿úαπ 122030RêæòÄäƒ êç æôÖàæÆéô₧Öêò ÉàÇïêë ÅαѺ¿ñÑ¡Γ è¿αú¿º¿¿ Ç߬áα ǬáÑó ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ñ½∩ ¼Ñªú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δσ 122040RƒëûÇ ÄÆàùàæÆéÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 122050RìÇùÇÆ ééÄä ìÇÿêò éÄëæè é èÄæÄéÄ ÅÑαÑú«ó«αδ î¿¡«í«α«¡δ Éö ¿ ìÇÆÄ πóÑ¡τ὿ß∞ πß»Ñσ«¼. ìáñ«½ú« ½¿? 122060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ñ«ó«½Ñ¡ αáí«Γ«⌐ ÅπΓ¿¡á 122070RèÇè ÅàÉàòÄäƒÆ é êæïÇî Åαáó«óÑα¿Ñ - "»α∩¼«⌐ »πΓ∞" ¬ éßÑóδΦ¡Ñ¼π 122080RæÑñ¼¿µδ Å«τ¿Γá¡¿Ñ ¿¬«¡ ¿ É«ªñÑßΓó« ÅαÑñΓÑτ¿ 122090Rè¿¡«ΓÑáΓαδ îÑΓ¬¿⌐ ßΓαѽ«¬, «ñ¿¡«¬¿⌐ «σ«Γ¡¿¬ 122100RÇæÇä ÅÄääàÉåêÆ îÄæèéô ùÑαѺ æ¿α¿ε É«ßß¿∩ »«½πτáÑΓ Φá¡ß ó¡«ó∞ ºá∩ó¿Γ∞ « ßÑíÑ ¡á ü½¿ª¡Ñ¼ é«ßΓ«¬Ñ 122110Ré îÄæèéà ÄÆèÉ¢ïæƒ æÜàçä ÇïîÇçì¢ò üêÉå æπΘÑßΓóπεΘá∩ ¡«α¼áΓ¿ó¡á∩ íáºá ßñÑনóáÑΓ αáºó¿Γ¿Ñ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐ 122120RÉÇæÅÉÄäÇåÇ çÄïÄÆÇ ìÇùÇïÇæ£ üᡬ Ç¡ú½¿¿ »Ñαóδ¼ αÑΦ¿½ αáßßΓáΓ∞ß∩ ß ñóáñµáΓ∞ε »∩Γ∞ε Γ«¡¡á¼¿ ªÑ½Γ«ú« 122130RæÅôÆìêè ôÅÇï ìàäÇïàèÄ ÄÆ îàæÆÇ æÆÇÉÆÇ ä« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ αáí«Γδ ¬«¼¿ßß¿¿ ºá»π߬¿ "Åα«Γ«¡á-è" »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡δ 122140RìÇä æÇîÇÉÄë æìÄéÇ ôÉÇâÇì é ú«α«ñÑ «Γ¼ÑτÑ¡δ ¡«óδÑ ªÑαΓóδ ßΓ¿σ¿¿ 122150RâÉÇìêû¢ éÄç£îôÆ ÅÄä èÄìÆÉÄï£ Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« É«ßß¿¿ ¡á¼ÑαÑ¡« Σ«α¼¿α«óáΓ∞ ó¡ÑΦ¡Ñ»«½¿Γ¿τÑ߬πε ¿ñÑ«½«ú¿ε 122160RæèÉÄîìÄæÆ£ ôèÉÇÿÇàÆ ä« «Γ¬αδΓ¿∩ XòI îîèö «ßΓὫß∞ ¼Ñ¡∞ΦÑ ñóπσ ¡Ññѽ∞ 122170Rûàì¢ ÉàÇâêÉô₧Æ ìÇ ÅÉÇéêÆàï£æÆéàìì¢à Éàÿàìêƒ ìá ¼«ß¬«ó߬¿σ α뭪áσ »α«ñπ¬Γδ »«ñ«α«ªá½¿ ó ßαÑñ¡Ñ¼ ¡á 50 ¬«»ÑѬ - 1 122180Rì«ó«ßΓ¿ èπαß ñ«½½áαá óδα«ß ¡á ñóáñµáΓ∞ ¬«»ÑѬ 122190RêçüêÉÇÆàï£ìǃ èÇîÅÇìêƒ: é¢üÄÉ¢ êïê ÅÄïêÆêùàæèêë üïôä? ùΓ« »«¬áºá½¿ óδí«αδ ó üѽú«α«ñ߬«⌐ «í½áßΓ¿ ¿ ¬ τѼπ ¡áñ« ú«Γ«ó¿Γ∞ß∩ 122200RùàÉìÄî¢Éäêì äÄïåàì ôæÆôÅêÆ£ ïêäàÉæÆéÄ, Ç ìäÉ - æÆÇÆ£ îïÇäÿêî ÅÇÉÆìàÉÄî é ¡«ó«⌐ »αá󫽿íÑαá½∞¡«⌐ ¬«á½¿µ¿¿ «¡ ó¼ÑßΓÑ ß ùπíá⌐ß«¼ ¼«ªÑΓ ¿úαáΓ∞ α«½∞ 122210RéàÿìƒèÄé ê ÅÄùêìÄè äÄâÄéÄÉêïêæ£ Ä æÄÆÉôäìêùàæÆéà î¿¡¿ßΓÑαßΓó« »« ¡á½«úá¼ ¿ ßí«αá¼ »«¼«ªÑΓ ûêè «ßΓá¡«ó¿Γ∞ ¡Ñτ¿ßΓδσ ¡á απ¬π 122220RÅÉàçêäàìÆæèǃ æÆÄÉÄìÇ ôäÄéïàÆéÄÉàìÇ Éàÿàìêàî èÄìæÆêÆôûêÄììÄâÄ æôäÇ è«¡ßΓ¿Γπµ¿«¡¡δ⌐ ßπñ «µÑ¡¿Γ »α«µÑñπαπ «ΓαÑΦÑ¡¿∩ ú½áóδ ú«ßπñáαßΓóá «Γ 122230Rì«ó«ßΓ¿ 諼¼π¡¿ßΓδ ªñπΓ «Γ èαѼ½∩ "»α«ó«¬áµ¿⌐" 122240RÅਧ¡á¡¿Ñ ¼¿α«ó«ú« ß««íΘÑßΓóá ÅαѺ¿ñÑ¡Γ Ç½¼áº¡«⌐ »á½áΓδ æÑαúÑ⌐ ô½¿¡ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« »αáó«óá∩ íáºá 122250RÅÄäèÄéàÉìǃ üÄÉ£üÇ ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ Éá߬«½ ßαÑñ¿ "¡ÑΣΓ∩¡δσ úÑ¡ÑαὫó" ¡Ñ »«ºó«½¿Γ «íΩ∩ó¿Γ∞ « ß«ºñá¡¿¿ âìè ¬ 122260R¥ìàÉâàÆêùàæèêà èÉêçêæ¢ æÆÇìôÆ ÅÄéæàäìàéì¢îê? Äß«íÑ¡¡«ßΓ¿ α«ßß¿⌐߬¿σ óºá¿¼«αáßτÑΓ«ó ß«ºñáεΓ ñ½∩ φΓ«ú« óßÑ πß½«ó¿∩ 122270Rè«α«Γ¬« äѼáαΦ α«ßß¿⌐߬¿σ ¼ÑΓá½½παú«ó 122280RêæòÄäƒ êç æôÖàæÆéô₧Öêò ÉàÇïêë ("äÇéÇëÆà äÄåêéàî äÄ 2000 âÄäÇ...") (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 122290Rîêìæè æÅàÿêÆ êïê îÄæèéÇ ÄÆæÆÇàÆ? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 122300RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº êçüàâǃ ÄÅÇæì¢ò èÉÇëìÄæÆàë 122310RæÄÄÆàùàæÆéàììêèÇî ÅÄéàçïÄ é φΓ«¼ ú«ñπ í佫 »α«óÑñÑ¡« ñóá ¬απ»¡δσ Σ«απ¼á ¿ »α¿¡∩Γá ¬«¡µÑ»µ¿∩ ó 122320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 122330RìàîàûèÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÅÇèôàÆ ùàîÄäÇì¢ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 122340RÄŃƣ ìàæùÇæÆ£à ÅÄîÄâïÄ? é æÿÇ á¬Γ¿ó¡« «íßπªñáεΓ ó«»α«ß « Γ«¼, ¬á¬ É«ßß¿∩ íπñÑΓ αÑΦáΓ∞ »α«í½Ñ¼π 122350RçÇ ÉàÿàÆèÄë é èÇï£èôÆÆà Å∩ΓÑα« ß««ΓÑτÑßΓóÑ¡¡¿¬«ó ß ñѬáíα∩ 1995 ú«ñá ¡áσ«ñ∩Γß∩ íѺ ßπñá ó 122360Rè«α«Γ¬« Äαᡪ¿ßΓδ ¼ßΓ∩Γ ó½áßΓ∩¼ Ľ∞ßΓÑαá 122370RäêæèÉàÆì¢ë òÄä ì«óá∩ »α«úαá¼¼á ó æΓáα«¼ µ¿α¬Ñ 122380RöÑßΓ¿óá½∞ "çóѺñδ üѽδσ ¡«τÑ⌐-99" îÇÉêêìèÇ ìÇ èÇÉÆà îêÉÇ 122390Rìà çìÇ₧Öǃ ÅÉÄéÇïÄé "ü«ú ñá½ ¼¡Ñ Γá½á¡Γ, ∩ «Γαáí«Γá½á Ñú« τÑßΓ¡« ¿ ß»«½¡á",ú«ó«α¿Γ εí¿½∩α 122400Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á éαѼ∩ óѽ¿¬¿σ ßΓα«Ñ¬ 122410Rèᬠó½áßΓ∞ ¿ «»»«º¿µ¿∩ í«αεΓß∩ »α«Γ¿ó ú«ßπñáαßΓóá è ó«»α«ßπ « ¡«ó«⌐ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ αÑΣ«α¼Ñ ó É«ßß¿¿ 222000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-122 (1938) «Γ 08 ¿ε½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 222010Ré æêüêÉê îÄåàÆ ÅÄéÆÄÉêÆ£æƒ éÆÄÉÄë ùàÉìÄü¢ï£ â«ßáΓ«¼¡áñº«α É«ßß¿¿ »αÑñπ»αѪñáÑΓ «í «τÑ¡∞ ßÑα∞Ѻ¡«⌐ ß¿Γπᵿ¿, 222020RæÄ₧ç æ üàïÄÉôææêàë üôäàÆ Äæàì£₧ ߬ ßΓáó¿Γ «ñ¡¿ ¿ ΓÑ ªÑ ó«»α«ßδ πªÑ »ÑαÑñ τÑΓóÑαΓδ¼ α«ßß¿⌐߬¿¼ 222030RæÆÇï£ìǃ éÄëìÇ ôåà ÅÉÄêâÉÇìÇ? É«ßß¿⌐߬¿Ñ ¼ÑΓá½½παú¿ ¡Ñ πóÑαÑ¡δ, τΓ« î¿¡Γ«αú ß¼«ªÑΓ ºáΘ¿Γ¿Γ∞ ¿σ 222040R"ìπ, óδ ñáÑΓÑ!" Æá¬ ¼«½ó¿½ »αѺ¿ñÑ¡Γ, πó¿ñÑó ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ ü«½∞Φ«⌐ èαѼ½Ñó߬¿⌐ ñó«αѵ 222050RüïÄèÅÄæÆ¢ ÅÉÄæƒÆ Äâìƒ é äáúÑßΓá¡Ñ ßτ¿ΓáεΓ »α¿τ¿¡«⌐ ¡δ¡ÑΦ¡Ñú« «í«ßΓαÑ¡¿∩ ¡á úαá¡¿µÑ ß ùÑτ¡Ñ⌐ 222060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ ß«í¿αáÑΓß∩ ó «Γ»π߬ 222070RäôæêìÄ âÄÉà, ¿½¿ â«αÑ (¡Ñ) «Γ (ÑÑ) π¼á 222080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε ïÑ«¡¿ñ Çα¿¡ΦΓÑ⌐¡. ÅπΦ¬¿¡: "é¿ñѽ ∩ ΓαÑσ ûáαÑ⌐..." - î.: îπαáóÑ⌐, 1999, 222090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá 쿬«½á⌐ ǽѬßá¡ñα«ó. 濽πφΓδ »πΦ¬¿¡ß¬«ú« óαѼѡ¿. (1) 222100RC«ßΓ∩ºá¡¿∩ ö¿¡á½ î¿α«ó«⌐ ó«½Ñ⌐í«½∞¡«⌐ ½¿ú¿ 222110Rçàîï₧ - èÉàæÆ£ƒìÇî, äàì£âê - ôùàì¢î É«ßß¿⌐߬á∩ ¡áπ¬á ¼«ªÑΓ »«ΓÑα∩Γ∞ í«½ÑÑ »«½«ó¿¡δ íεñªÑΓ¡«ú« Σ¿¡á¡ß¿α«óá¡¿∩ 222120RüïÄèÅÄæÆ¢ ÅÉÄæƒÆ Äâìƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 222130R"îÇèæ-99" ÄÆèÉÄàÆæƒ é æàÉàäêìà ÇéâôæÆÇ ìá ¬απ»¡Ñ⌐ΦѼ áó¿áßὫ¡Ñ íπñÑΓ 350 Σ¿α¼ ¿º 25 ßΓαá¡ 222140RäàæÇìÆ ÄÆùÇïêï ìÇ üÇïèÇì¢ éá½Ñα¿⌐ ǽѬ߿¡ 222150RÄïàâ èÇïôâêì - "æôÅàÉÇâàìÆ" ûÉô? üδóΦÑú« úÑ¡Ñαá½á èâü «íó¿¡∩ÑΓ óÑΓÑαá¡ ß«óÑΓ߬«⌐ αáºóÑñ¬¿ 222160RÆÇÆÇÉæÆÇì ÅÉÄÆêé ÄÆÅÉÇéèê ìÇÿêò éÄëæè é èÄæÄéÄ çá»αÑΓ ΓáΓáα߬¿¼ úαáªñá¡á¼ πτáßΓó«óáΓ∞ ó ¼¿α«Γó«ατÑ߬«⌐ «»Ñαᵿ¿ - πñáα 222170RÇÉüôç¢ é âÄÉÄäà àßΓ∞ ¿½¿ ¡Ñ ÑßΓ∞? 222180Rì«ó«ßΓ¿ æú«αѽ¿ ñóÑ ¬óáαΓ¿αδ 222190RæÿÇ ÄÅÉÄüÄéÇïê é èÄæÄéÄ ìÄéô₧ äÄèÆÉêìô 櫺ñá¡ »αѵÑñÑ¡Γ ó¼ÑΦáΓѽ∞ßΓóá ó ½εí«⌐ Γ«τ¬Ñ ¼¿αá 222200R₧α¿⌐ æèôÉÇÆÄé: "îìà àæÆ£ ùÆÄ æèÇçÇÆ£" Ä»á½∞¡δ⌐ úÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ »α«¬πα«α É«ßß¿¿ ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ »¿ßáΓ∞ ÑΘÑ «ñ¡« 222210RèÅÉö ê "ÄÆàùàæÆéÄ" ÉÇçÉ¢éÇ₧Æ ÇâÉÇÉìô₧ ÅÇÉÆê₧ ï𪬫ó ßΓáó¿Γ ¡á ïá»Φ¿¡á ¿ èπ½¿¬á, á çεúá¡«ó - ¡á òáα¿Γ«¡«óá 222220RèêÉêàìèÄ ìÇäààÆæƒ ìÇ àï£ûêìÇ ¥¬ß-»αѼ∞Ñα ºá∩ó¿½, τΓ« ¡¿¬á¬«ú« «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩ « ß«ºñá¡¿¿ »αáó«µÑ¡Γα¿ßΓ߬«⌐ 222230Rì«ó«ßΓ¿ ÉÄæ «»αÑñѽ¿Γ »αÑñóδí«α¡πε ßΓαáΓÑú¿ε 222240RƒÉÄæïÇéæèÄà "ƒüïÄèÄ" ÄÅÉàäàïêïÄ èÇìäêäÇÆÄé äÑ»πΓáΓπ â«ßñπ¼δ »αÑñ½«ª¿½¿ ºáßΓαѽ¿Γ∞ß∩ ºá «Φ¿í¬π »α¿ ú«½«ß«óá¡¿¿ »« 222250RôéÄï£ìàìêà ÅÄ ÅÄïêÆêùàæèêî îÄÆêéÇî? Éáí«Γ¡¿¬ çÇÄ "é«ßΓ«¬»α¿í«αßÑαó¿ß" ß 30-½ÑΓ¡¿¼ ßΓáªÑ¼ ǽѬßá¡ñα ûὬ« íδ½ 222260RìÇäÄ ÄÅÉàäàïêÆ£ æÆÉÇÆàâê₧ ÉÇçéêÆêƒ æàéàÉÇ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ úπíÑα¡áΓ«α ùπ¬«Γ¬¿ ¿ »αÑñßÑñáΓѽ∞ ¬«¼¿ΓÑΓá æ«óÑΓá öÑñÑαᵿ¿ 222270Rè«α«Γ¬« "ÿ∞εΓ ñѽ«" »α«¬πα«απ 222280Ré èÉ¢î àäôÆ ê ÉÄææêƒìà, ê ÆôÉèê îáΓÑα¿á½∞¡«-ΓÑσ¡¿τÑ߬á∩ íáºá ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑ⌐ ú«ßΓ¿¡¿µδ »«½π«ßΓα«óá 222290RâàìÅÉÄèôÉÄÉ ÄüîÇìôï ÅÉàçêäàìÆÇ? é èáºáσßΓá¡Ñ úα∩ñÑΓ »ÑαÑß¼«Γα ¿Γ«ú«ó »α¿óáΓ¿ºáµ¿¿ 222300RîàÆÇìêƒ ÆÇäåêèæèêò äàîÄèÉÇÆÄé îὫτ¿ß½Ñ¡¡δÑ »áαΓ¿¿ í«αεΓß∩ ºá »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ ó릨óá¡¿Ñ 222310RèÉêîêìÇï é îàäåïêæ ìà ÅÉÄëäàÆ é Æπα¬¼Ñ¡¿¿, ¬á¬ ¿ ó É«ßß¿¿, «ºáí«τÑ¡δ "τ¿ßëë⌐" »αÑñßΓ«∩Θ¿σ óδí«α«ó ó 222320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 222330RèÇè é¢ëÆê êç èÄæÄéæèÄâÄ èÉêçêæÇ É«ßß¿∩, Äüæà ¿ αÑú¿«¡á½∞¡á∩ ßΓáí¿½∞¡«ßΓ∞ ó ₧ú«-é«ßΓ«τ¡«⌐ àóα«»Ñ 222340R"ìÄé¢ë îêÉÄéÄë üàæÅÄɃäÄè" ¥¬ß-¼¿¡¿ßΓαδ ¿¡«ßΓαá¡¡δσ ñѽ ¡Ññ«ó«½∞¡δ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ¼ ß«óαѼѡ¡«⌐ 222350RïôæÇèæèÄà æêäàìêà ä«ú«ó«α¿Γ∞ß∩ « ¼¿αÑ ó äѼ«¬αáΓ¿τÑ߬«⌐ ÉÑß»πí½¿¬Ñ è«¡ú« «»∩Γ∞ ¡Ñ πñὫß∞ 222360RêçÉÇêï£ ÅÄïôùêï ìÄéÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ î¡«ú¿Ñ á¡á½¿Γ¿¬¿ πªÑ »α«α«τáΓ ¥σπñπ üáαá¬π ߬«α«Ñ Σ¿á߬« 222370Rè«α«Γ¬« éáΦ¿¡úΓ«¡ ñáó¿Γ ¡á î«ß¬óπ 222380RìàÅÉÄùì¢ë îÇÆàÉêÇï Ľ∞úá 髽¬«óá, æÑαúÑ⌐ ₧α߬¿⌐ ¿ 쿬«½á⌐ 髽¬«ó ó ߻ѬΓá¬½Ñ "åѽѺ¡δ⌐ 222390Rîôç¢èÇï£ì¢ë ôÉÇâÇì é ÉÄææêëæèÄë âïôüêìèà öÑßΓ¿óá½∞ "äªáº«óá∩ »α«ó¿¡µ¿∩-99" ß«íαá½ Γ«½»δ Γ¿¡φ⌐ñªÑα«ó 222400Rè¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ ó èáὫóδσ éáαáσ æÄü¢Æêà, èÄÆÄÉÄâÄ ÅÄùÆê ìêèÆÄ ìà çÇîàÆêï 222410RåÇì-èïÄä üÇò üÇò: éÄçéÉÇÖàìêà î¿α«óá∩ »αѼ∞Ñαá "ô¡¿óÑαßá½∞¡«ú« ß«½ñáΓá-2" ó "ÅπΦ¬¿¡ß¬«¼" 222420Rè«α«Γ¬« ô¼Ñα ò«á¬¿¡ É«ñα¿ú« 222430Rèᬠó½áßΓ∞ ¿ «»»«º¿µ¿∩ í«αεΓß∩ »α«Γ¿ó ú«ßπñáαßΓóá è ó«»α«ßπ « ¡«ó«⌐ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ αÑΣ«α¼Ñ ó É«ßß¿¿ 322000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-123 (1939) «Γ 09 ¿ε½∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 322010RÉÄææêëæèêà æÆÇÉÆ¢ æ üÇëèÄìôÉÇ ÅÄä ôâÉÄçÄë è«ß¼¿τÑ߬á∩ ßΓᡵ¿∩ "î¿α" ¼«ªÑΓ »αѬαáΓ¿Γ∞ ßó«Ñ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ ñ«ßα«τ¡« 322020RìàæùêÆÇìì¢à äàì£âê äáªÑ Ñß½¿ î«ß¬óá »«½πτ¿Γ ¬αÑñ¿Γ îéö, Ñ⌐ »αÑñßΓ«¿Γ ó φΓ«¼ ú«ñπ ¡á⌐Γ¿ ÑΘÑ 322030RìÇÆÄéæèêë ƒæÆÉàü åäàÆ ÉÄææêƒì âÑ¡Ñαá½ äªÑ¬ß«¡ ¡Ñ ¡á¼ÑαÑ¡ óδ»π߬áΓ∞ ¿º ßó«¿σ απ¬ ¬«¡Γα«½∞ ¡áñ óßѼ¿ 322040RîÄæèéÇ-1500 êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 322050RéîàæÆÄ äàìàâ - ìÇâÉÇä¢ ÅαѺ¿ñÑ¡Γ à½∞µ¿¡ ó «τÑαÑñ¡«⌐ αẠºá¿úαδóá½ ß áα¼Ñ⌐߬¿¼¿ ßΓαπ¬ΓπαἿ 322060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ «Γñ«σ¡ÑΓ ¡Ñ Γ«½∞¬« ó èáαѽ¿¿ 322070RÅÉÄèÇçìêè äàîêäÄé, ¿½¿ "ì«óδ⌐ απß߬¿⌐" XVIII ßΓ«½ÑΓ¿∩ î¿σ´ âá󽿡 322080RéδßΓáó¬¿ âαá¡¿ Γá½á¡Γá 322090R滫αΓ ìá ô¡¿óÑαß¿áñÑ α«ßß¿∩¡Ñ »«¬á ½¿ñ¿απεΓ 322100RÇα¼Ñ¡¿∩ »α«ßΓ¿½áß∞ ß »áΓα¿áασ«¼ ìá »«σ«α«¡δ ¬áΓ«½¿¬«ßá ß«íα὿ß∞ ñÑß∩Γ¬¿ Γδß∩τ óÑαπεΘ¿σ 322110RæàïàéÄë ÅÄÆÄè é ÆÇäåêèêæÆÇìà æΓ¿σ¿∩ π¡Ñß½á ª¿º¡¿ 23 τѽ«óѬ 322120RæÇîÇÉæèǃ âôüàÉìêƒ üÄÉàÆæƒ æ æÇÉÇìùÄë ìá «í½áßΓ¡«⌐ ßΓᡵ¿¿ ºáΘ¿Γδ αáßΓÑ¡¿⌐ πóÑαÑ¡δ, τΓ« "¿Γá½∞∩¡µδ" ¡Ñ óº½ÑΓ∩Γ 322130RéîàæÆÄ äàìàâ - ìÇâÉÇä¢ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 322140RâÉÇìêûÇ é Äâìà ùÑτѡ߬¿Ñ íá¡ñ¿Γδ ¡á¼ÑαÑ¡δ óδΓÑß¡¿Γ∞ óßÑσ ¿¡«óÑαµÑó ß æÑóÑα¡«ú« èáó¬áºá 322150RÄùÇâ èÄìöïêèÆÇ îÄåàÆ æÆÇÆ£ ÄùÇâÄî ¥Åêäàîêê é φΓ«¼ πíѪñÑ¡ óδß«¬«»«ßΓáó½Ñ¡¡δ⌐ τ¿¡«ó¡¿¬ α«ßß¿⌐߬«ú« 322160RèÄìèôÉæ é éôç¢ ÉÇæÆàÆ æ èÇåä¢î âÄäÄî é ¡Ñ¬«Γ«αδσ íÑß»½áΓ¡δσ ¿¡ßΓ¿ΓπΓáσ «¡ ß«ßΓáó¿½ 15 τѽ«óѬ ¡á ¼ÑßΓ« 322170Rì«ó«ßΓ¿ îîèö «Γ¬α«ÑΓß∩ 19 ¿ε½∩ 322180RùÆÄ çÇ äàîÄèÉÇÆêƒ? é«Γ πªÑ »«½óÑ¬á ¡á çá»áñÑ ¿ñÑΓ íδßΓαδ⌐ »α«µÑßß ¿ºª¿óá¡¿∩ ßαÑñ¡ÑóѬ«ó∞∩ 322190RÅÉÇèÆêèô₧Öêë îêìêæÆÉ Å«½ú«ñá ₧α¿⌐ ÿÑóτÑ¡¬« íπñÑΓ »α«ñ«½ªáΓ∞ «»Ñα¿α«óáΓ∞ í«½∞¡δσ 322200RèÄîîôìêæÆ¢ ÆÄåà ÄæéÇêéÇ₧Æ âÇçàÆì¢ë É¢ìÄè Å«ñ¬«¡Γα«½∞¡δÑ ½Ñóδ¼ αÑú¿«¡á½∞¡δÑ ¿ºñá¡¿∩ «íαπΦ¿½¿ß∞ ¡á 322210R¥¬ß»αÑßß-«»α«ß æÄçäÇìêà îêìêæÆàÉæÆéÇ ÅÄ äàïÇî ÅàùÇÆê ìêèÄâÄ ìà ôäêéêïÄ 322220RÅàÉé¢à ÿÇâê ìÇ æéÄàë çàîïà çá »«ß½Ññ¡¿Ñ ñÑß∩Γ∞ ½ÑΓ ΣÑα¼ÑαßΓó« ó ÆáΓáα¿¿ »ÑαѪ¿óáÑΓ óΓ«α«Ñ ᫪ñÑ¡¿Ñ 322230RäÄåäÇïêæ£ - éæÅÄîìêïê ÆÑσ¡¿τÑ߬¿Ñ αáí«Γ¡¿¬¿ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ ƒα«ß½áó߬«⌐ «í½áßΓ¿ »«½πτ¿½¿ 322240R¥ïàèÆÄÉÇï£ì¢à ìÇæÆÉÄàìêƒ é äÇâàæÆÇìà ū߫í¿Ñ ñ½∩ »αÑñóδí«α¡δσ ΦΓáí«ó 322250Rè«α«Γ¬« ÅαÑñóδí«α¡δÑ αÑ»αÑßß¿¿ ó Æá¼í«óÑ 322260RæéêæÆÇÆ£ éæàò ìÇéàÉò! ¥ñπáαñ ÿÑóáαñ¡áñºÑ ¡á¼ÑαÑ¡ óδóÑßΓ¿ ¡Ñτ¿ßΓ«»½«Γ¡δσ απ¬«ó«ñ¿ΓѽÑ⌐ 322270RìÇ çÇÅÇä äÄÉÄâê ìàÆ ÅαÑñπ»αѪñá∩ ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á, ǽѬßá¡ñα ïπ¬áΦÑ¡¬« Γ«α«»¿Γ α«ßß¿⌐߬¿Ñ 322280RÅáα½á¼Ñ¡Γ߬¿Ñ ¬«½½¿º¿¿ é½áßΓ¿ èáºáσßΓá¡á «¬áºá½¿ß∞ »ÑαÑñ ¡Ñ½Ñú¬¿¼¿ óδí«αἿ 322290RèôùîÇ éÄçéÉÇÖÇàÆ èÄïòÄçìêèÇ é èÄïòÄç Ç öαá¡τπ¬π ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ ºáó«ñ ¼¿½ÑÑ »αѺ¿ñÑ¡ΓßΓóá íδóΦÑú« ßóáΓá 322300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 322310RôòÄäêÆ£ é ÄÆæÆÇéèô ìà æÆÉÇÿìÄ Å«ª¿º¡Ñ¡¡δÑ í½áúá ñ½∩ íδóΦ¿σ »αѺ¿ñÑ¡Γ«ó Éπ¼δ¡¿¿ 322320RèÄïôîüêƒ é ÅÄêæèÇò îêÉÇ æΓαá¡á »δΓáÑΓß∩ ñ«ßΓ¿τ∞ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« παÑúπ½¿α«óá¡¿∩ »«τΓ¿ »«½πóѬ«ó«ú« 322330RìÄéÄà ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ìêâàÉêê ÅαѺ¿ñÑ¡Γ Äíáßᡪ« ßñѽὠßΓáó¬π ¡á óÑΓÑαá¡«ó 322340RàéÉÄÅÇ ìà ìÉÇéêÆæƒ äÇåà àéÉÄÅàëûÇî Æáਪ Ǻ¿º ßΓá½ "ºóѺñ«⌐" ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿ éßѼ¿α¡«ú« ß«óÑΓá φ¬ß-¼¿¡¿ßΓα«ó 322350RèÄîîôìêæÆ¢ ÅàÉàæÆÉÇêéÇ₧Ææƒ ï¿ñÑα ¬«¼»áαΓ¿¿ öαᡵ¿¿ ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ óßΓπ»½Ñ¡¿ε ó XXI óѬ 322360RïêÆéÇ ÅÉêæÄàäêìêÆæƒ è ìÇÆÄ é 2002 âÄäô Æá¬«⌐ Φáú ¡Ñ ó맮óÑΓ ß¿½«óδσ ñѼáαΦÑ⌐ î«ß¬óδ, ßτ¿ΓáÑΓ ¼¿¡¿ßΓα «σαá¡δ 322370Rè«α«Γ¬« ïáΓó¿ε ó«ºú½áó¿½á ªÑ¡Θ¿¡á 322380RÉÄææêëæèǃ ¥èÄìÄîêèÇ: æÆÉÇÆàâêùàæèêà ÅÉêÄÉêÆàÆ¢ ÆÑº¿ßδ æ«óÑΓá »« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ ¿ «í«α«¡¡«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ 322390Rô éÄÉÄÆ çÇèÇÆÇ èਧ¿ß ¬«¼¼π¡¿ßΓ¿τÑ߬«⌐ φßσáΓ«½«ú¿¿ 322400RÇçàÉüÇëäåÇì ìÇ ÅÄÉÄâà XXI éàèÇ âÑ⌐ñáα ǽ¿Ñó «ßΓáÑΓß∩ íÑßß»«α¡δ¼ ½¿ñÑα«¼ ßó«Ñ⌐ ßΓαá¡δ 422000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-124 (1940) «Γ 10 ¿ε½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 422010RùàÉàç îàæƒû ÅÄæïà éÄëì¢ ÉáºóÑαΓδóá¡¿Ñ ¼¿α«Γó«ατÑ߬¿σ ß¿½ ó è«ß«ó« ÑΘÑ ¡Ñ ºáóÑαΦÑ¡«, á »α«í½Ñ¼ 422020RÇæÆÇìÇ ìàÅÉàèïÄììÇ é èáºáσßΓá¡Ñ αáºαáßΓáÑΓß∩ ¬á¼»á¡¿∩ »« óδñó«αÑ¡¿ε α«ßß¿⌐߬¿σ ó«Ñ¡¡δσ ß 422030Ràï£ûêì ÅÉÄêìæÆÉôèÆêÉÄéÇï æÆàÅÇÿêìÇ â½áóπ ú«ßπñáαßΓóá 󫽡πεΓ »α«í½Ñ¼δ óδí«α«ó ó â«ßñπ¼π, ßѽ∞߬«ú« 422040RæèÇïÇ ÅÉàäèÄé êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 422050Rûêè ôÆéàÉäêï æòàîô ÄèÉôâÄé é᪡Ñ⌐Φá∩ ºáñáτá - ß«ºñá¡¿Ñ πß½«ó¿⌐ ñ½∩ »α«óÑñÑ¡¿∩ óδí«α«ó ó ùÑτ¡Ñ 422060Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ óßΓαÑτá½ß∩ ß Åα¿¼á¬«óδ¼ 422070RÉÄïêèÄé¢ë ÅÉÇçäìêè «ñδÑ τÑΦ߬¿Ñ ¬¿¡Ñ¼áΓ«úαáΣ¿ßΓδ πªÑ ¡Ñ ¿ß»δΓδóáεΓ ¡Ñ¡áó¿ßΓ¿ ¬ É«ßß¿¿ 422080Ré ÅàÆàÉüôÉâà ÄŃƣ ÆÉÇâàäêƒ Åα¿ óºαδóÑ ¿ »«ªáαÑ ó ª¿½«¼ ñ«¼Ñ »«ú¿í½¿ »∩Γ∞ τѽ«óѬ 422090RèÆÄ çÇèÇç¢éÇï äÉÇèô? é τÑΓóÑαú ó µÑ¡ΓαÑ î«ß¬óδ ¼¿½¿µ¿∩ «ª¿ñá½á »«í«¿ΘÑ ¼Ñªñπ íá⌐¬ÑαἿ ¿ 422100RÄùàÉàäìǃ çÇîêìèÇ é ÄÆìÄÿàìêƒò æ îéö? ÅαѺ¿ñÑ¡Γπ óßÑ-Γᬿ »α¿Φ½«ß∞ ñáΓ∞ ñ«íα« ûÑ¡Γα«íᡬπ ¡á óδ»π߬ 422110Ræ½πªíá íѺ«»áß¡«ßΓ¿ ô¬αá¿¡δ »α«Γ¿ó ¬á¡ñ¿ñáΓá ó »αѺ¿ñÑ¡Γδ æèÇìäÇï é èêàéà ìÇüêÉÇàÆ ÄüÄÉÄÆ¢ 422120Räéà ìàäàïê ìÇçÇä ÉÄææêƒ ÅÉêîàìêïÇ ƒäàÉìÄà ÄÉôåêà Å«¬á, »αáóñá, ¡á ¬áαΓáσ ¿ »« πß½«ó¡«¼π »α«Γ¿ó¡¿¬π 422130Rìá ßΓ«½¿µπ ¡áâÉÇ俽«. àßΓ∞ ªÑαΓóδ é αѺπ½∞ΓáΓÑ αáºúπ½á ßΓ¿σ¿¿ »«ßΓαáñ὿ τÑΓδαÑ τѽ«óѬá 422140Rì«ó«ßΓ¿ ôí¿⌐ßΓó« ¡á èπΓπº«ó߬«¼ »α«ß»Ñ¬ΓÑ 422150R"Æêòêë ÄîôÆ" äàîÄèÉÇÆêùàæèêò ÉàöÄÉî üπñÑΓ ½¿ ó É«ßß¿¿ "σ«α«Φ¿⌐ ßπñ"? 422160RÅÉàçêäàìÆ ÅÄääÇàÆæƒ ôüàåäàìê₧ Æá¬«⌐ óδó«ñ ßñѽὠúπíÑα¡áΓ«α ļ߬«⌐ «í½áßΓ¿ ïÑ«¡¿ñ Å«½ÑªáÑó »«ß½Ñ 422170Rîìàìêƒ ÅÄïêÆêèÄé ê ÅÄïêÆÄïÄâÄé ÉÇçÄÿïêæ£ ÅÑαóδÑ ¬α¿Γ¿¬πεΓ ¿ñÑε î¿¡¿ßΓÑαßΓóá »ÑτáΓ¿, óΓ«αδÑ ú«Γ«óδ "½Ñτ∞" »«ñ 422180R"âÄïÄæ ÉÄææêê" ôîêÉÇÆ£ ìà æÄüêÉÇàÆæƒ è«¡ßΓá¡Γ¿¡ Æ¿Γ«ó ¡á¼ÑαÑ¡ »α«¿¡ß»Ñ¬Γ¿α«óáΓ∞ αÑú¿«¡á½∞¡δÑ «Γñѽѡ¿∩ ßó«Ñú« 422190RàæÆ£ ïê ÿÇìæ ô "äéêåàìêƒ ₧Éêƒ üÄïä¢ÉàéÇ" çá¼ú½áóδ æτÑΓ¡«⌐ »á½áΓδ ¼«ªÑΓ «íΩÑñ¿¡¿Γ∞ ¿ºí¿αáΓѽÑ⌐ è«¡úαÑßßá απß߬¿σ 422200Rì«ó«ßΓ¿ ƒó½¿¡ß¬¿⌐ »α«Γ¿ó ¿¡ΓÑúαᵿ«¡¡δσ áóαὫó 422210RæÆÇìÄéïàìêà êìæÆêÆôÆÇ éìàÿìêò ôÅÉÇéïƒ₧Öêò ôß¿½¿∩ ¿ ßαÑñßΓóá, »«ΓαáτÑ¡¡δÑ ¡á Ñú« ß«óÑαΦÑ¡ßΓó«óá¡¿Ñ, ¬á¬ »«¬áºδóáÑΓ 422220RîàÆÇïïôÉâê âÄÆÄé¢ üÄÉÄÆ£æƒ äÄ èÄìûÇ ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ ú«α¡«-¼ÑΓá½½παú¿τÑ߬«ú« »α«Σß«εºá É«ßß¿¿ î¿σ´ ÆáαáßÑ¡¬« 422230RÆÉàëäàÉæèêà Çï£ÆàÉìÇÆêé¢ èÇÉÆàï£ì¢î äÄâÄéÄÉàììÄæÆƒî Å«óδΦÑ¡¿Ñ ó¡πΓαÑ¡¡¿σ µÑ¡ ¡á ¡ÑΣΓ∞ ßÑ⌐τáß ó απ¬áσ î¿¡Γ«»á 422240Rè«α«Γ¬« æ«ú½áß¿∩ »« ß«ºñá¡¿ε üÆæ ¡ÑΓ 422250Ræôä£üÇ ÅÄÅÉÇéèê 907 çá¿úαδóá∩ ß Çα¼Ñ¡¿Ñ⌐, æ«Ññ¿¡Ñ¡¡δÑ ÿΓáΓδ αáßßτ¿ΓδóáεΓ ¡á πßΓπ»τ¿ó«ßΓ∞ ß« 422260RîÄæèéÇ ìà äÄïåìÇ äÄÅôæÆêÆ£ ìÄéÄë ÇâÉàææêê 鿵Ñ-»αѼ∞Ñα - ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ Çíσế¿ é½áñ¿¼¿α á¡íá «»áßáÑΓß∩, τΓ« 422270RäÉàîï₧Öêë éôïèÇì ₧âÇ ÉÄææêê ÉáºαÑΦÑ¡¿Ñ ß¿Γπᵿ¿ ó èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ñ½∩ ßΓáí¿½¿ºáµ¿¿ 422280RèÉêçêæ é èÇÉÇüÇòà ÄüÄæÆÉƒàÆæƒ àαÑóá¡π »α¿ñÑΓß∩ ߬áºáΓ∞ ßó«Ñ ß½«ó« 422290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 422300RÅÉàÄäÄïàÆ£ ÅÉÄüïàî¢ ÅôÆàî ùàæÆìÄâÄ äêÇïÄâÇ çá φëà »«ñσ«ñ óδßΓπ»áÑΓ ó¿µÑ-¬á¡µ½Ñα »« ó«»α«ßá¼ »«½¿Γ¿¬¿ ¿ »αÑßßδ îêä 422310RùàÉàç îàæƒû ÅÄæïà éÄëì¢ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 422320R¥èæ-âïÇé¢ îêä çÇëîôÆæƒ âÄɃùêîê ÆÄùèÇîê êú«α∞ êóá¡«ó »α«µ¿Γ¿α«óá½ ßó«¿¼ ¬«½½Ñúá¼ äѼ«ßΣÑ¡á 422330RçÇèï₧ùàì îêÉ é æ£àÉÉÇ-ïàÄìà î∩ΓѪ¡¿¬á¼ πñὫß∞ ñ«í¿Γ∞ß∩ ßó«Ñú« ¿ »«½πτ¿Γ∞ ¡Ñ߬«½∞¬« ¼¿¡¿ßΓÑα߬¿σ 422340RàéÉàëæèêà ÇâàìÆ¢ ìÇ æïôåüà ô ÇüéàÉÇ ü«½∞Φ¿¡ßΓó« ¿º ¡¿σ í뫨 áóá¡Γεα¿ßΓἿ ¿½¿ ¿¼Ñ½¿ πú«½«ó¡«Ñ »α«Φ½«Ñ 422350Rè«α«Γ¬« üáαᬠóßΓαÑΓ¿½ß∩ ß îπíáαᬫ¼ 422360RæàÉÅ, îÄïÄÆ, æÄîüÉàÉÄ é ì«ó«¼ îá¡ÑªÑ «Γ¬αδΓá óδßΓáó¬á Σ«Γ«úαáΣ¿⌐ Æ¿¡δ î«ñ«ΓΓ¿ 422370RâáßΓα«½¿ ü«½∞Φ«ú« ß¿¼Σ«¡¿τÑ߬«ú« «α¬ÑßΓαá ó ƒ»«¡¿¿ ôæÅàò öàäÄæààéÇ-ùÇëèÄéæèÄâÄ 422380R颿àïàìêà âÇïàÉàë 䫼 ìáΘ«¬¿¡á ¿ "Æé-úá½ÑαÑ∩" ó í«α∞íÑ ºá ßóÑΓ, ó«ñπ ¿ ª¿º¡∞ 422390Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á àú«α«ó ßÑαñ¿Γß∩ 422400RÅÄùÆÇ é¡«ó∞ « ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ ¬π½∞Γπα¡δσ µÑ¡¡«ßΓÑ⌐ 422410RC»«αΓ É«ßß¿⌐߬¿Ñ ΓÑ¡¡¿ß¿ßΓδ ú«Γ«ó∩Γß∩ ¬ ¬πí¬π äφó¿ßá 522000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-125 (1941) «Γ 13 ¿ε½∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 522010RÉÄææêƒ ÅÉÄêâÉÇïÇ é æÆÇï£ìÄë éÄëìà ǼÑਪá¡ß¬¿⌐ αδ¡«¬ ßíδΓá, »«σ«ªÑ, ΓÑ»Ñα∞ ºá¬αδΓ ñ½∩ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δσ 522020RæöÄÉîêÉÄéÇìÄ àéÉÄÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ æ É«ßß¿Ñ⌐ íπñÑΓ óÑßΓ¿ ñѽá íδóΦ¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α â«¡¬«¡úá èα¿ß ÅφΓΓÑ¡ 522030RéïÇæÆ£ æÄçäÇàÆ æÄüæÆéàìì¢ë ÅÉàäé¢üÄÉì¢ë üïÄè é "àóα«»Ñ⌐߬πε É«ßß¿ε" »«¼¿¼« ¡áΦ¿σ úπíÑα¡áΓ«α«ó ó«⌐ñπΓ ¿ ú½áóδ óßÑσ 522040RÇæÆÇìÇ æÆÇïÇ é ÅÄçô èáºáσßΓá¡ ªñÑΓ ¿ºó¿¡Ñ¡¿⌐ «Γ α«ßß¿⌐߬¿σ απ¬«ó«ñ¿ΓѽÑ⌐ ßἫú« óδß«¬«ú« 522050RæÇî àäô! êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 522060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ σ«τÑΓ íδΓ∞ ó "úπΘÑ ß«íδΓ¿⌐" 522070RèÇï₧åìÄîô äÄæÆÇïÄæ£ ÄÆ ÅÉàî£àÉÇ è »αÑ«ñ«½Ñ¡¿ε φ¡ÑαúÑΓ¿τÑ߬«ú« ¬α¿º¿ßá »«ñ¬½ετ¿½¿ß∞ »αáó««σαá¡¿Γѽ∞¡δÑ 522080RæàÉâàë æÆàÅÇÿêì ÄüÄçìÇùêï çÇäÇùê îêìêæÆàÉæÆéÇ ÅàùÇÆê ê »αÑñßΓáó¿½ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩ ¡«ó«ú« óÑñ«¼ßΓóá 522090Râêüää ÅÄéÄÉÇùêéÇàÆæƒ ïêûÄî è éÄäêÆàïƒî Åαáóá ¼«ª¡« ¼Ñ¡∩Γ∞, ¡Ñ ßσ«ñ∩ ß αáí«τÑú« ¼ÑßΓá 522100RÆÉêôîöÇï£ì¢à âÇæÆÉÄïê üÄï£ÿÄâÄ é ïÄìäÄìà ÆÑáΓα «ΓßΓ«∩½ »αáó« ¡áºδóáΓ∞ß∩ óÑñπΘ¿¼ ó ¼¿αÑ 522110RöïÄÆÄéÄäàû ÅÄüàä¢ 24 ¿ε½∩ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ 95 ½ÑΓ ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ ¡áᬫ¼á éîö 쿬«½á∩ 522120RäêéàÉæêƒ ìÇ îÄæèÄéæèÄë åàïàçìÄë äÄÉÄâà 罫π¼δΦ½Ñ¡¡¿¬¿ »«ßΓα«¿½¿ ¡á »πΓ∩σ íáαਪáñπ ¿º ñÑαÑó∞Ñó ¿ αѽ∞ß«ó 522130RüôëæÆéÄ æÆêòêê é ÆÇäåêèêæÆÇìà ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ Å«½¡«ßΓ∞ε ¿ τáßΓ¿τ¡« αáºαπΦÑ¡« «¬«½« 500 ª¿½δσ ñ«¼«ó 522140RöêìÇìæÄé¢ë èÉêçêæ çÇÆÉÄìôï ê "îàäêÇ-îÄæÆ" é¡ÑΦφ¬«¡«¼íᡬ ΓαÑíπÑΓ óÑα¡πΓ∞ ñ«½ú ó 40 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó 522150Rì«ó«ßΓ¿ ÇαÑßΓ«óá¡ τ¿¡«ó¡¿¬ ûÑ¡Γα«íᡬá 522160RéïÇæÆ£ äÄïåìÇ ìÇôùêÆ£æƒ ÉÇüÄÆÇÆ£ ìÇ ÄæìÄéà çÇèÄìÇ ìÑ«íσ«ñ¿¼ ºá¬«¡ « ¬«¡ßΓ¿Γπµ¿«¡¡«⌐ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö, 522170RÅÉêîÇèÄé éæà àÖà äôîÇàÆ æóÑñÑ¡¿∩ « »αÑñ½«ªÑ¡¿¿ φ¬ß-»αѼ∞Ñαπ Éö ó«ºú½áó¿Γ∞ »αÑñóδí«α¡δ⌐ ß»¿ß«¬ 522180RÇìÅêïÄé ÅÉÄæêÆæƒ è ç₧âÇìÄéô ï¿ñÑαδ "æΓ὿¡ß¬«ú« í½«¬á" ºá∩󿽿, τΓ« ú«Γ«óδ »«⌐Γ¿ ¡á óδí«αδ ó¼ÑßΓÑ ß 522190Rìàîàûèêà äàì£âê é ÉÄææêëæèÄë ÅÄïêÆêèà "ƒí½«¬«" »α¿ »«ññÑαª¬Ñ ö«¡ñá ¥íÑαΓá ¡á¼ÑαÑ¡« ¬«¡Γα«½¿α«óáΓ∞ óÑß∞ 522200Rì«ó«ßΓ¿ æÑ½Ñº¡Ñó »α«óÑñÑΓ «Γ»π߬ ó ßá¡áΓ«α¿¿ 522210RÅÄæïà俯éêƒ äàöÄïÆÇ É∩ñδ ¡Ñú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δσ »Ñ¡ß¿«¡¡δσ Σ«¡ñ«ó ß¿½∞¡« »«αÑñѽ¿ 522220RéÄæÆÄùìǃ àéÉÄÅÇ ÅÄæïà èÉêçêæÇ É«ßß¿∩ »α«¿úαδóáÑΓ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ óßѼ ú«ßπñáαßΓóá¼ φΓ«ú« αÑú¿«¡á 522230RüÇçÇ îôìêûêÅÇï£ì¢ò äÄòÄäÄé æÑ⌐τáß ¼ÑßΓ¡«Ñ ßἫπ»αáó½Ñ¡¿Ñ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ñ«ßΓáΓ«τ¡δσ ßαÑñßΓó ñ½∩ 522240RÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ ÉàÇìêîÇûêƒ üÇìèÄé ÇÉèÄ ¡áσ«ñ¿Γ ¡«óδÑ ßσѼδ αÑßΓαπ¬Γπα¿ºáµ¿¿ 522250Rè«α«Γ¬« çáñá¡¿Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá φ¡ÑαúÑΓ¿¬á¼ 522260RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº üàæèÄìàùì¢à æÜàçä¢ ÄÆéïàèÇ₧Æ ìÇÉÄä 522270R"Çï₧îêìêàé¢ë" æèÇìäÇï æ»«α «í π¬αῡ߬«¼ ú½¿¡«ºÑ¼Ñ 522280Ré¢üÄÉ¢ é ÅÇÉïÇîàìÆ - ÅÄæïàäìêë ÿÇìæ æÅÇæÆê æÆÉÇìô Æá¬ »«½áúáÑΓ ½¿ñÑα «»»«º¿µ¿«¡¡«ú« ñó¿ªÑ¡¿∩ èáºáσßΓá¡á æÑ⌐ñáσ¼ÑΓ 522290RÇüòÇçæèêë æûàìÇÉêë äïƒ èÄæÄéÄ éó«ñ "ú«½πíδσ ¬áß«¬" - úáαá¡Γ¿α«óá¡¡á∩ »«íÑñá «ñ¡«⌐ ¿º 522300Rêææ¢è-èôï£ åäàÆ âÄæÆàë ïÑΓ¡¿⌐ «Γñδσ ó è¿αú¿º¿¿? Å«τѼπ íδ ¿ ¡ÑΓ! 522310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 522320RìÇ âÄÉêçÄìÆà ìÄé¢à ïêäàÉ¢ ì« »«¬á ¡Ñ∩ß¡«, ¬á¬ φΓ« ߬áªÑΓß∩ ¡á í½¿ª¡Ñó«ßΓ«τ¡«¼ ¼¿α¡«¼ »α«µÑßßÑ 522330RèÄìàû èÇÉâêïæèÄîô êìûêäàìÆô ê¡ñ¿∩ ¿ ÅᬿßΓá¡ ñ«ú«ó«α¿½¿ß∞ « »αѬαáΘÑ¡¿¿ í«Ñó 522340RèÉÄéÇéǃ îàæÆ£ ÅàÉàòÄäêÆ é ÅÉÄÆêéÄæÆÄƒìêà É«ßß¿⌐߬¿σ ¼¿α«Γó«αµÑó «ª¿ñáεΓ ¡«óδÑ ¿ß»δΓá¡¿∩ ó è«ß«ó« 522350Rè«α«Γ¬« üáαᬠóßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ÇαáΣáΓ«¼ 522360RüêÆéÇ é ÅôæÆ¢ìà é ¬¿¡«ΓÑáΓαÑ »«¬áºá½¿ "îπ¼¿ε" 522370RùÇë üàç äçàööêÉàïïê çᬫ¡τ¿½ß∩ 34-⌐ îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ ó èáὫóδσ éáαáσ 522380Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Åá¼∩Γ¡¿¬ ÿá½∩»¿¡π 522390RôèÉ¢éêÖà ÇúáΣ∞∩ ï䬫óá «ßΓáÑΓß∩ ó Γá⌐úÑ 522400R滫αΓ æΓáαΓδ »«ñ º¡á¬«¼ ¼¿αá 522410Rè¿¡«ΓÑáΓαδ üѺ »«Φ½«ßΓ¿ 622000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-126 (1942) «Γ 14 ¿ε½∩ 1999 ú., ßαÑñá 622010Rçàîïƒì - ÿàæÆ£ îêïïêÇÉäÄé ùѽ«óÑτÑßΓó« »ÑαÑσ«ñ¿Γ φ¬óáΓ«α ßó«Ñ⌐ »αÑñѽ∞¡«⌐ τ¿ß½Ñ¡¡«ßΓ¿ 622020RÉÄææêƒ æÄüïÇçìêïÇæ£ ÅÉàäïÄåàìêƒîê æÿÇ î¿¡Γ«αú Éö ß«ú½áß¿½ß∩ ¡á ñ¿ß¬α¿¼¿¡áµ¿«¡¡δÑ πß½«ó¿∩ á¼Ñα¿¬á¡µÑó 622030R"éæà æÆÉÇì¢ æÄäÉôåàæÆéÇ - ÉÇéìÄÅÉÇéì¢à ÅÇÉÆìàÉ¢" î¿¡¿ßΓα »« ñѽἠæìâ Éö ïÑ«¡¿ñ äαáτÑó߬¿⌐ πíѪñÑ¡, τΓ« ä«ú«ó«α ¼Ñªñπ 622040RÅÄïêÆêùàæèǃ ïÇéÄùèÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 622050RèêÉêàìèÄ ÅêÿàÆ Åêæ£îÇ ¥¬ß-»αѼ∞Ñα αáßßτ¿ΓδóáÑΓ, τΓ« ßΓ«½¿τ¡δÑ ó½áßΓ¿ »«¼«úπΓ Ñ¼π »α«óÑßΓ¿ 622060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ß«ó¼ÑΘáÑΓ αáí«Γπ ¿ «Γñδσ 622070RÅïÇÆÄì ìÇî äÉôâ... ì« ½πτΦÑ íδ »«ñαπª¿Γ∞ß∩ ¿ ß Çα¿ßΓ«ΓѽѼ 622080RæÑñ¼¿µδ Åá¼∩Γ∞ ừßΓ«½«ó 622090R滫αΓ ÿπ¼áσÑα »«»á½ ó áóáα¿ε 622100RÄü¢æè é ïÇüÄÉÇÆÄÉêê ôùàìÄâÄ-¥èÄïÄâÇ îÑßΓá ºáσ«α«¡Ñ¡¿⌐ ∩ñÑα¡δσ «Γσ«ñ«ó ó Åα¿¼«α∞Ñ ßΓ὿ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ 622110RÅÄäîÄæèÄé£à æèÄÉÄ ÅàÉàæÆÇìàÆ âÄÉàÆ£ Å«τΓ¿ 80 »α«µÑ¡Γ«ó ½Ñß¡δσ »«ªáα«ó »α«¿ßσ«ñ¿Γ »« ó¿¡Ñ τѽ«óѬá 622120Rçàîïƒì - ÿàæÆ£ îêïïêÇÉäÄé (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 622130RèÉÄéÇéǃ äÉÇîÇ é îÄæèÄéæèÄë æêìÇâÄâà éτÑαá ß«óÑαΦÑ¡« ¡á»áñÑ¡¿Ñ ¡á ñ¿αÑ¬Γ«αá àóαÑ⌐߬«ú« µÑ¡Γαá ¿ß¬πßßΓó 622140RÄÅÅÄçêûêƒ é ÆÇÆÇÉêê ÉàÿêïÇæ£ ìÇ ÅÄïêÆêùàæèô₧ âÄïÄäÄéèô Åα«Γ¿ó¡¿¬¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá ÿá⌐¼¿Ñóá ΓαÑíπεΓ »α«óÑñÑ¡¿∩ óδí«α«ó »« α«ßß¿⌐߬¿¼ 622150RçäÄÉÄé£à - æÇî¢ë ìÇäàåì¢ë üÇìè é µÑ¡ΓαÑ î«ß¬óδ «Γ¬αδ½ ñóÑα¿ ¡«óδ⌐ ¡Ñ⌐α«σ¿απαú¿τÑ߬¿⌐ ¬«¼»½Ñ¬ß ìêê ¿¼Ñ¡¿ 622160Rì«ó«ßΓ¿ ìá ¼ÑßΓÑ ú¿íѽ¿ µáα߬«⌐ ßѼ∞¿ «Γ¬α«ÑΓß∩ ¼Ñ¼«α¿á½ 622170RàæÆ£ ïê åêçì£ é ÉÄææêê? Å«¼¿¼« óδí«α«ó, ó ßΓαá¡Ñ »α«¿ßσ«ñ¿Γ ¼¡«ú« ¡áßΓ«∩Θ¿σ ß«íδΓ¿⌐ 622180RǽѬßÑ⌐ Å«ñíÑαѺ¬¿¡: "îă ûàï£ - æÄçäÇÆ£ èÉôÅìàëÿô₧ ÅÇÉÆê₧ é ÉÄææêê" ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ ûÑ¡Γαá½∞¡«ú« ß«óÑΓá éßÑα«ßß¿⌐߬«ú« 622190RèÇè ÅÇÉïÇîàìÆÇÉêê çÇÉÇüÇÆ¢éÇ₧Æ äàì£âê ô ñÑ»πΓáΓ«ó â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ äπ¼δ, »«¼¿¼« ºáα»½áΓ ¿ ½∞ú«Γ, ÑßΓ∞ ¼¡«ú« 622200Rì«ó«ßΓ¿ Éáí«Γá ¡áñ »αáó«µÑ¡Γα¿ßΓ߬«⌐ ¬«á½¿µ¿Ñ⌐ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ 622210RìÇ èÉêîêìÇï ìÇæÆôÅÇ₧Æ, ê èÉêîêìÇï ìÇæÆôÅÇàÆ ê¡Γα¿ú«⌐ óδí«α«ó ó ļ߬«⌐ «í½áßΓ¿ ßΓá¡«ó¿Γß∩ í«α∞íá ó½áßΓÑ⌐ ß 622220RÄÆéàÆêÆ ïê æÆàÅÇÿêì ÉÄèàûèÄîô? Æε¼Ñ¡ß¬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α «íó¿¡∩ÑΓ ¬απ»¡Ñ⌐Φπε ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡πε ¡ÑΣΓ∩¡πε ¬«¼»á¡¿ε 622230R"ÅàÉæÅàèÆêéìǃ" ìÄéâÄÉÄäùêìÇ ùѼ í«½∞ΦÑ ó É«ßß¿¿ µÑ½Ñóδσ »α«úαá¼¼, ΓѼ í«½∞ΦÑ ó«º¼«ª¡«ßΓÑ⌐ ñ½∩ 622240Rè«α«Γ¬« äÑ»πΓáΓδ «Γ¬áºδóáεΓß∩ «Γ «Γ»π߬«ó 622250RÉôÿÇëïÄ ìÇ æàéàÉìÄî èÇéèÇçà äѽÑúᵿ∩ ΣÑñÑαá½∞¡«ú« ûÑ¡Γαá «íΩѺªáÑΓ ùÑτ¡ε ß ßÑóÑα«-ºá»áñá 622260Ré üÇèô ÄÆèÉ¢ÆÄ ìÄéÄà îàæÆÄÉÄåäàìêà 髺¼«ª¡«, úẠ¿º ǺÑαíá⌐ñªá¡á íπñÑΓ φ¬ß»«αΓ¿α«óáΓ∞ß∩ ó Æπαµ¿ε 622270Ré ÇïîÇ-ÇÆà æâÄÉàï Ç¥ÉÄÅÄÉÆ æá¼á∩ »«»π½∩α¡á∩ óÑαß¿∩: »αÑñ¡á¼ÑαÑ¡¡δ⌐ »«ñª«ú 622280R"éæà æÆÉÇì¢ æÄäÉôåàæÆéÇ - ÉÇéìÄÅÉÇéì¢à ÅÇÉÆìàÉ¢" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 622290RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 622300RèÇåä¢ë äÄïåàì æÇî üÄÉÄÆ£æƒ çÇ æéÄà üôäôÖàà Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ú½áóá îêä ÉÑß»πí½¿¬¿ ÅÑαπ öÑα¡á¡ñ« ñÑ ÆαáßÑ¡∞¿ âαá¡ñá, 622310Rçá»áñ »α«α«τ¿Γ í½¿º¬¿⌐ ¬«¡Ñµ á∩Γ«½½ æÆôäàìÆ¢ êÉÇìÇ ÅÉÄÆêé ÉàåêîÇ èïàÉêèÇïÄé 622320RÉàéÄï₧ûêƒ ÇäéÄèÇÆÄé âïÇçÇîê ÇäéÄèÇÆÇ "ÄΓ½¿τ¿Γѽ∞¡«⌐ τÑαΓ«⌐ φΓ¿σ ½εñÑ⌐ íδ½á ¡αáóßΓóÑ¡¡á∩ ¡¿º«ßΓ∞" 622330Rè«α«Γ¬« ÆαáúÑñ¿∩ ó ÇΓ½á¡ΓÑ 622340RÉ«¼á¡ æÑαúÑ∩ ì«ß«óá ó ªπα¡á½Ñ "çóѺñá" è éÄÅÉÄæô Ä ÅÉÄêçéÄ俯éà êâÉôÿàè 622350Rê äÄï£ÿà éàèÇ äïêÆæƒ æÄì Ä¡Ñú¿¡ ¿ Äí½«¼«ó ó »αÑñßΓáó½Ñ¡¿¿ ѬáΓÑα¿¡íπ᪵Ñó 622360Rìà îÄïùêÆà, âÄæÅÄäêì îêìêæÆÉ! ÄΓ¬αδΓ«Ñ »¿ß∞¼« ¼¿¡¿ßΓαπ ¬π½∞Γπαδ É«ßß¿⌐߬«⌐ öÑñÑαᵿ¿ àú«α«óπ é.è. 622370RîêîêèÇ ê åàæÆ¢ æ»Ñ¬Γᬽ∞ "ì«τ¡δÑ óßΓαÑτ¿" ó ΓÑáΓαÑ-úá½ÑαÑÑ "èαáß¡δÑ »á½áΓδ" 622380Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á "êºó«½¿½ ¬πΦáΓ∞ τá⌐..." 622390RæïôåüÇ ìàâÄæôäÇÉæÆéàììÄë üàçÄÅÇæìÄæÆê ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ò«½ñ¿¡úá «σαá¡¡δσ áúÑ¡ΓßΓó à½Ñ¡á Ç¡ñαÑÑóá ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« φëà 722000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-127 (1943) «Γ 15 ¿ε½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 722010RÆêòêë âÄæôäÇÉæÆéàìì¢ë ÅàÉàéÄÉÄÆ é ùàùìà? ô î«ß¬óδ ¡Ñ «ßΓáÑΓß∩ »áαΓ¡Ñα«ó ó â஧¡«¼ 722020RÉÇèàÆìÄ-èÄæîêùàæèêà ÉÇçüÄÉèê É«ßß¿∩ ¿ èáºáσßΓá¡ ¡¿¬á¬ ¡Ñ ¼«úπΓ »«ñѽ¿Γ∞ ßΓαáσ«óπε »αѼ¿ε ºá áóáα¿ε 722030RæÆàÅÇÿêì ìÇ üàÉàâÇò äìàÅÉÇ èἻ᡿∩ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬«⌐ »«ññÑ᪬¿ É«ßß¿Ñ⌐ ïÑ«¡¿ñá èπτ¼δ ¡áí¿αáÑΓ «í«α«Γδ 722040RèÇï₧åì¢ë ÉéàÆæƒ é "âÇçÅÉÄî" é ß«óÑΓ ñ¿αÑ¬Γ«α«ó ¬«¼»á¡¿¿ ¼«ªÑΓ ó«⌐Γ¿ ÑΘÑ «ñ¿¡ ú«ßτ¿¡«ó¡¿¬ 722050RÉôÅÄÉ âÄïÄæÆê êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 722060Rè«α«Γ¬« æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ºá∩ó½Ñ¡¿Ñ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ¿ ûü »«ñ»¿ßá¡« 722070R"üÄï£ÿà éæàâÄ ìÇ æéàÆà Äì ï₧üêï Äæàì£..." è 100-½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ ¥α¡ÑßΓá òѼ¿¡úπφ∩ 722080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε ǽѬßá¡ñα Çασá¡úѽ∞߬¿⌐. üÑßÑñδ « απß߬«⌐ ½¿ΓÑαáΓπαÑ: 諡ѵ XVIII - 722090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá ǽѬßÑ⌐ ǽÑσ¿¡. Å¿¬Γ«úαá¼¼δ (2) 722100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ É«ßß¿∩-潫óᬿ∩. îπªτ¿¡δ. ÆÑ¡¡¿ß 722110RìÇÿê îêÉÄÆéÄÉû¢ é âÉàûêê äÑßá¡Γ¡δÑ ¬«αáí½¿ ñ«ßΓá󿽿 íáΓá½∞«¡δ éäé ¡á üὬá¡δ 722120RÉÇèàÆìÄ-èÄæîêùàæèêà ÉÇçüÄÉèê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 722130RèÇÉîÇììêèê ¥éÄï₧ûêÄìêÉô₧Æ æá¼δÑ ¼áßΓ¿ΓδÑ ó«αδ ¬αáñπΓ ¬«Φѽ∞¬¿ ó áóΓ«íπßáσ 722140RÉôÿÇëïÄ çÇ éÄÄÉôåàìêà èÇçÇùàæÆéÇ çáóÑαΦ¿½áß∞ »«Ñºñ¬á »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡«⌐ ñѽÑúᵿ¿ »« æÑóÑα¡«¼π èáó¬áºπ 722150Ré æêìÇâÄâÇò ôæêïƒÆ ÄòÉÇìô Ç φ¬ßΓαѼ¿ßΓá, ¡á»áóΦÑú« ¡á ïÑ«»«½∞ñá èá⌐¼«ó߬«ú«, íπñπΓ ßπñ¿Γ∞ ºá 722160RéàÉòÄéì¢ë æôä âôîÇììàà îÄæâÄÉæôäÇ ÆÑαα«α¿ßΓ, óº«αóáóΦ¿⌐ áóΓ«íπß ¡á ééû, πªÑ 28 áóúπßΓá óδ⌐ñÑΓ ¡á ßó«í«ñπ 722170RèÇèÄë ìÇùÇï£ìêè ìà ï₧üêÆ ÇìÆêèéÇÉêÇÆÇ Ç¡ú½¿⌐߬¿⌐ »α¿¡µ »α«¬áΓ¿½ ₧α¿∩ ï𪬫óá ó«¬απú èαѼ½∩ 722180Rì«ó«ßΓ¿ 櫽ñáΓδ íπñπΓ ¡á¬«α¼½Ñ¡δ 722190RÇòêïïàæÄéÇ ÅƒÆÇ âÄæôäÇÉæÆéÇ ÉÄææêëæèÄâÄ ê¡ßΓ¿ΓπΓπ »αѺ¿ñÑ¡ΓßΓóá ΓαÑíπÑΓß∩ «ß¡«óáΓѽ∞¡á∩ αÑΣ«α¼áµ¿∩ 722200RéÆÄÉÄë öÉÄìÆ îêìöêìÇ É∩ñ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δσ ¿¡óÑßΓ«α«ó »αÑñΩ∩󿽿 Σ¿¡á¡ß«óδÑ »αÑΓÑ¡º¿¿ ¬ 722210RìÄé¢ë ôÅÉàè î¥Éô - ¥èÄïÄâêƒ "î«ß¬«ó߬á∩ á½∞ΓÑα¡áΓ¿óá" »α«ñ«½ªáÑΓ ß«í¿αáΓ∞ ¬«¼»α«¼áΓ ¡á ï𪬫óá 722220Ré üÄÉ£üà öÇéÄÉêÆÄé ÅÄüàäêï êâÉôìÄé é αѺπ½∞ΓáΓÑ πß»Ñσá ó« ó¡πΓα¿»áαΓ¿⌐¡«⌐ í«α∞íÑ ¬ ó½áßΓ¿ ó »áαΓ¿¿ 722230Rì«ó«ßΓ¿ à½∞µ¿¡ ¿ ùÑα¡«¼δαñ¿¡ óßΓαÑΓ∩Γß∩ ó çáó¿ñ«óÑ 722240RÇïîÇçìÄà ÅÉÄÆêéÄæÆÄƒìêà É«ßß¿⌐߬á∩ ¬«¡µÑ»µ¿∩ αáºó¿Γ¿∩ «Γαáß½¿ ¡Ñ ¡áΦ½á »«ññÑ᪬¿ π ¼¿α«ó«ú« 722250Rè«¡ΩΓπαá åàïÆ¢ë îàÆÇïï äàÿàéààÆ 722260Rìê âÄäÇ üàç âôîÇìêÆÇÉìÄë ÅÄîÄÖê æá¼δÑ »Ñßß¿¼¿ßΓ¿τ¡δÑ »α«ú¡«ºδ ¡á π᫪á⌐ ó߬«αÑ ¼«úπΓ «¬áºáΓ∞ß∩ 722270Rè«α«Γ¬« æ«ú½áΦÑ¡¿∩ ¡Ñ ºáΘ¿ΘáεΓ «Γ á¡Γ¿ñѼ»¿¡úá 722280RäàÆàë éàçôÆ é èÉ¢î çá»πßΓ¿ó »α«úαá¼¼π »«¼«Θ¿ ß«µ¿á½∞¡« ¡ÑºáΘ¿ΘÑ¡¡δ¼ ñÑΓ∩¼, Σ«¡ñ 722290RèÄùÇɃì ÅÄü¢éÇï é èÇÉÇüÇòà àß½¿ ó«⌐¡á ó«º«í¡«ó¿Γß∩, Çα¼Ñ¡¿∩ ¡Ñ «ßΓá¡ÑΓß∩ ó ßΓ«α«¡Ñ 722300RÇóΓ«α¿ΓÑΓ âÑ⌐ñáαá ǽ¿Ñóá »áñáÑΓ? "é ÇçàÉüÇëäåÇìà ìàÆ ïàâêÆêîìÄë éïÇæÆê" 722310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩. æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº 722320RêÉÇì ôæÅÄèÇêéÇàÆæƒ ò«Γ∩ αáñ¿¬á½∞¡δ⌐ ¿ß½á¼ óßÑ τáΘÑ óδºδóáÑΓ ¡Ñ»α¿∩Γ¿Ñ, αѪ¿¼ á∩Γ«½½ ÑΘÑ 722330RèÄìâÄïàçû¢ éìÄé£ äÄâÄéÄÉêïêæ£ é«»α«ß ó Γ«¼, íπñπΓ ½¿ óßÑ πτáßΓ¡¿¬¿ ¬«¡Σ½¿¬Γá ó äÉè ¡á φëà αẠ722340RêΓ«ú¿ »α«óá½∞¡«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ èαѼ½∩ ÅÄæïàäìêë ÿÇìæ ÉÄææêê ìÇ üÇïèÇìÇò 722350Rè«α«Γ¬« è¿Γá⌐ ßß«α¿Γß∩ ß è¿ΓáѼ 722360Rä¿»½«¼¡δÑ ß»Ñ¬Γᬽ¿ óδ»π߬¡¿¬«ó ΓÑáΓαá½∞¡δσ óπº«ó ÅÉàî£àÉÇ ÅàÉàä äÄÉÄâÄë 722370RÄæÆÄÉÄåìÄ: "Çòçû" ÿÑñÑóα απß߬«⌐ áασ¿ΓѬΓπαδ »«ßΓαáñá½ «Γ «ú¡∩ 722380Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á îáσ¼πñπ ¥ßá¼íáÑóπ - 75 722390R₧α¿⌐ æèôÉÇÆÄé: "ƒ üÄÉ₧æ£ æ âÄæôäÇÉæÆéàììÄë îÇÿêìÄë" âÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ »α«¬πα«α ¡Ñ ¿ß¬½ετáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ Σ¿º¿τÑ߬«⌐ αáß»αáóδ ¡áñ 822000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-128 (1944) «Γ 16 ¿ε½∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 822010RçÇ æÆÇï£ìÄë éÄëìÄë ÉÄææêê æ æÿÇ îÄåàÆ ÅÄæïàäÄéÇÆ£ ê òêîêùàæèǃ ǼÑα¿¬á¡µδ ¡Ññ«ó«½∞¡δ ß½¿Φ¬«¼ í«½∞Φ¿¼¿ «íΩѼἿ φ¬ß»«αΓá ¿ ¡¿º¬¿¼¿ 822020RçÇèÄì, ÅÄçÄɃÖêë ïÇÆéê₧, ìà ÅÉÄÿàï ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ïáΓó¿¿ »α¿¡∩½á ßó«Ñ »Ñαó«Ñ ßÑα∞Ѻ¡«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ 822030R¥òÄ éïÇäêèÇéèÇçæèÄâÄ éçÉ¢éÇ ôß½δΦáΓ ½¿ Ñú« ¬«úñá-¡¿íπñ∞ ó î«ß¬óÑ? 822040RæÆàÅÇÿêì ìàéÄï£ìÄ èÄÅêÉôàÆ ùàÉìÄî¢ÉäêìÇ éδ߬áºδóá¡¿∩ ¡«ó«ú« »αѼ∞Ñαá 󻫽¡Ñ ¼«úπΓ ¬«¡¬πα¿α«óáΓ∞ ß áΣ«α¿º¼á¼¿ 822050RÉôæ£ é Äâìà êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 822060Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ «Γ»αáó¿½ß∩ ó è¿Ñó 822070Rè ú«ñ«óΘ¿¡Ñ αáßßΓαѽá τ½Ñ¡«ó ¿¼»ÑαáΓ«α߬«⌐ öἿ½¿¿ äÄî ÄæÄüÄâÄ ìÇçìÇùàìêƒ 822080RéδßΓáó¬¿ Åαáºñ¡¿¬¿ éßÑσ æó∩Γδσ 822090R滫αΓ ÿΓÑΣΣ¿ âαáΣ πσ«ñ¿Γ ó ¬«¡µÑ ßѺ«¡á 822100RÉÄææêƒ ìÇÉÇÖêéÇàÆ âÉôÅÅêÉÄéèô î¿α«Γó«αµδ «ß¡«óáΓѽ∞¡« «íπßΓαá¿óáεΓß∩ ó è«ß«ó« 822110R"âÄæìàöÆê" ìà üôäàÆ? æΓÑ»áΦ¿¡ ß«ú½áß¿½ß∩ ¡á »α«ñáªπ "ɫߡÑΣΓ¿" ¿ "æ½áó¡ÑΣΓ¿" 822120RæÆàÅÇÿêì ìàéÄï£ìÄ èÄÅêÉôàÆ ùàÉìÄî¢ÉäêìÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 822130RÆÄÅïêéì¢ë èÉêçêæ é èÇïî¢èêê "ìÑΣΓ∩¡á∩ í½«¬áñá" ß« ßΓ«α«¡δ 髽ú«úαáñá ¿ ÇßΓαáσá¡¿ »α¿óÑ½á ¬ »«óδΦÑ¡¿ε 822140Ré èπº∞¼¿¡¬áσ ¡á⌐ñÑ¡δ ß½Ññδ ßαÑñ¡ÑóѬ«ó«⌐ απß߬«⌐ µ¿ó¿½¿ºáµ¿¿ üôäàÆ ïê é îÄæèéà æéÄë ÇÉòàÄïÄâêùàæèêë ÅÇÉè? 822150RèÄîô ô "Éôæê" åêÆ£ òÄÉÄÿÄ? ìá ñ¡∩σ ß«ßÑñ∩¼ »αѺ¿ñÑ¡Γá É«ßß¿¿ óδñ὿ ºáα»½áΓπ. Å« 50 απí½Ñ⌐ ¬áªñ«¼π 822160Rì«ó«ßΓ¿ æΓáα«ñπíµÑó »«»á½ ó áóáα¿ε 822170RéÄçéÉÇÖàìêà 颿ÄèÄâÄ üïÄìäêìÇ à¼π ¡Ñ ºáñ὿ »«¬á ¡¿ «ñ¡«ú« ¡Ñ»α¿∩Γ¡«ú« ó«»α«ßá 822180Râ«ßñπ¼á »α«Γ¿ó ûÑ¡Γਧí¿α¬«¼á äàÅôÆÇÆÇî ÅÉêäàÆæƒ æÄèÉÇÆêÆ£ èÇìêèôï¢ 822190RÅÄïêÆêùàæèêà ÆàòìÄïÄâê ÅÉÄÆêé âôüàÉìÇÆÄÉÄé Å¿áαΘ¿¬¿ íπñπΓ í«α«Γ∞ß∩ ºá τÑßΓ¡δÑ óδí«αδ, ¿¡áτÑ «¡¿ ½¿ΦáΓß∩ ñÑ¡Ñú 822200RÄÆèÉ¢ïæƒ âïÇéì¢ë ÿÆÇü "ÄÆàùàæÆéÇ" âÑ«αú¿⌐ ü««ß ºá∩ó¿½ ¬«ααÑß»«¡ñÑ¡Γπ "ìâ", τΓ« ú«Γ«ó ßΓáΓ∞ ó¿µÑ-¼φα«¼ 822210Rì«ó«ßΓ¿ ŽáΓ«¡«ó «ºáí«τÑ¡ íѺñÑ⌐ßΓó¿Ñ¼ âÑ¡»α«¬παáΓπαδ 822220RÉôèÄéÄäêÆàïê ÉàâêÄìÇ é¢òÄäƒÆ ìÇ æÆÇÉÆ ìá óδí«αáσ ó Ä¼ß¬Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡á ¡«óá∩ ¼ÑΓ«ñ¿¬á í«α∞íδ ß ¼áσ¿¡áµ¿∩¼¿ 822230RìÄé¢ë æôä ìÇä éÄïÄâÄäæèêî ¥èæ-âôüàÉìÇÆÄÉÄî Å᫬παáΓπαá »α«ñ«½ªáÑΓ ¡áßΓá¿óáΓ∞ ¡á ó¿¡«ó¡«ßΓ¿ 쿬«½á∩ Å«ñú«α¡«óá 822240R"ìà âÇçÄî àäêì¢î" æπñ∞íá è«óδ¬Γ¿¡ß¬«ú« úẫó«ú« ¼Ñßë᫪ñÑ¡¿∩ »«-»αѪ¡Ñ¼π ¡Ñ∩ß¡á 822250Ræàî£ ÅƒÆìêû ìÇ ìàäàïà Ī¿ñá¡¿Ñ »α¿Ñºñá ¡á «Γñδσ ó ÿπ⌐߬πε ùπ»π ü«α¿ßá à½∞µ¿¡á »α«ñÑαªá½« 822260Rè«α«Γ¬« ìá æáσ὿¡ß¬«¼ Φѽ∞ΣÑ ¡áτá½áß∞ ñ«íδτá ¡ÑΣΓ¿ 822270RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ƒüïÄèê äÄÉÄåà éÄäèê 822280R鿯ÉàùÇ "ÆÉÄëèê" é ÆÇÿèàìÆà é Æáñª¿¬¿ßΓá¡Ñ ó¡«ó∞ ñáÑΓ « ßÑíÑ º¡áΓ∞ "ΓαÑΓ∞∩ ß¿½á" 822290RÆÄÉåàæÆéÇ ìÇ äéÄêò î«α∩¬¿-τÑα¡«¼«αµδ »«ñú«¡∩εΓ ñáΓπ ßó«Ñú« »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡«ú« »αáºñ¡¿¬á »«ñ 822300R"Åα«úαÑßß" óßÑ-Γᬿ óº½ÑΓ¿Γ ÉÄææêƒ çÇÅïÇÆêÆ èÇçÇòæÆÇìô 822310R¥òÄ éïÇäêèÇéèÇçæèÄâÄ éçÉ¢éÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 822320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ É«ßß¿∩. æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº 822330RèìÉ ¿ æÿÇ ß»«α∩Γ « »α¿«α¿ΓÑΓáσ ô ÅàèêìÇ àæÆ£ ìàëÆÉÄììǃ üÄîüÇ 822340RçÇèÄì, ÅÄçÄɃÖêë ïÇÆéê₧, ìà ÅÉÄÿàï (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 822350RÇöÉêèÇìû¢ ÉàÿÇ₧Æ ÇöÉêèÇìæèêà ÅÉÄüïàî¢ ìÑ«íδτ¡δ⌐ ßá¼¼¿Γ ó ǽª¿αÑ 822360R¥èæÅàÉêîàìÆ ÉÄîÇìÄ ÅÉÄäê éαѼ∩ »«¬áªÑΓ, ßπ¼ÑÑΓ ½¿ «¡ »αÑóαáΓ¿Γ∞ 諼¿ßß¿ε àæ ó "Ñóα«»Ñ⌐߬«Ñ 822370RìÄéǃ ÉÄï£ ÅÉàçêäàìÆÇ? â½áóá ¿¡ñ¿⌐߬«ú« ú«ßπñáαßΓóá óÑñÑΓ ßÑí∩ á¬Γ¿ó¡ÑÑ, τѼ Ñú« 822380Rè«α«Γ¬« üáαᬠ»α¿Ñσá½ ó éáΦ¿¡úΓ«¡ 822390R...ß Çα¡Ñ ïáαßß«¡«¼ ("ìâ", 27.04.99) ɿ߬ ¿ ñѽ« 822400R...ß Ç½Ñ¬ßá¡ñα«¼ û¿»¬« ("ìâ",01.06.99) "ÄÆàùàæÆéÄ" êçìôÆÉê 822410R...ß æÑαúÑѼ Çíá¬π¼«óδ¼ ("ìâ", 25.05.99) âÉÇåäÇìæèÄà ÄüÖàæÆéÄ - éàÖ£ é æàüà êïê éàÖ£ äïƒ ìÇæ? 822420RïàÆìêà ìÇæÆÉÄàìêƒ ÉÄææêƒì ü«½∞Φ¿¡ßΓó« ¡áΦ¿σ ß«úαáªñá¡ ª¿óÑΓ ß τπóßΓó«¼ ΓαÑó«ú¿ 922000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-129 (1945) «Γ 17 ¿ε½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 922010Ré ÉÄææêê ÉÇæÆôÆ ûàì¢ ê æìêåÇàÆæƒ ôÉÄéàì£ åêçìê ÄíÑΘá¡¡δ⌐ ªÑ »αáó¿Γѽ∞ßΓó«¼ »α«¼δΦ½Ñ¡¡δ⌐ »«ñΩѼ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «íÑß»ÑτÑ¡ 922020RèÉêçêæ é ùàùìà ôæêïêéÇàÆæƒ è«ßóÑ¡¡«Ñ ßó¿ñÑΓѽ∞ßΓó« «ß½áí½Ñ¡¿∩ ó½áßΓ¿ îáßσáñ«óá - ºáñÑαªá¡¿Ñ ó 922030R"èÉàÅèêà òÄçƒëæÆéàììêèê" ÄÅÇæìàà èÄîîôìêæÆÄé ï¿ñÑα ñπ¼ß¬«⌐ Σαᬵ¿¿ ìäÉ é½áñ¿¼¿α É䪬«ó »αÑñ½áúáÑΓ É«ßß¿¿ óδíαáΓ∞ 922040RÉÇÄ "à¥æ ÉÄææêê" æÆÉàîêÆæƒ ìÇ çÇÅÇä ä«ú«ó«α ß üѽ«απßß¿Ñ⌐ «Γ¬αδóáÑΓ ¬«¼»á¡¿¿ »πΓ∞ ¡á »«½∞߬¿⌐ αδ¡«¬ 922050RùêæïÄ çéàɃ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 922060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ¼«ªÑΓ »ÑαÑÑσáΓ∞ ó "ÿπ⌐߬πε ùπ»π" 922070RìÇ éÄëìà èÇè ìÇ éÄëìà ü«Ñ󿬿 »«-»αѪ¡Ñ¼π ΦΓπα¼πεΓ α«ßß¿⌐߬¿Ñ ºáßΓáóδ 922080RìÇ èôüÇìê ìÇùÇïæƒ æôä ìÇä ÇìÇÉòêæÆÇîê ū߽Ññ«óáΓѽ¿ èα«»«Γ¬¿¡á »α¿º¡á½¿ß∞, τΓ« Φ½¿ óºαδóáΓ∞ úπíÑα¡áΓ«αá ¬αá∩ 922090RæôàÆÇ éÄèÉôâ ÇÉòêéÇ É«ßß¿⌐߬¿⌐ Σ«¡ñ ¬π½∞Γπαδ »«¬á ¡Ñ ¼«ªÑΓ αáß»«α∩ªáΓ∞ß∩ ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ 922100Réæà "ÅÉÄ ¥ÆÄ" çÇ 50 Éôüïàë ôßΓα«¿Γѽ¿ »α«ΦÑñΦÑ⌐ ó ßÑóÑα¡«⌐ ßΓ«½¿µÑ II îѪñπ¡áα«ñ¡«⌐ φα«Γ¿τÑ߬«⌐ 922110RÅÇÉÇäì¢î æÆÉÄàî ìÇ üÄÉ£üô æ îÇöêàë Çନ∩ í«αµ«ó ß «αúá¡¿º«óá¡¡«⌐ »αÑßΓπ»¡«ßΓ∞ε »«»«½¡¿½áß∞ »Ñαó묨 922120R"èÉàÅèêà òÄçƒëæÆéàììêèê" ÄÅÇæìàà èÄîîôìêæÆÄé (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 922130Ré î«ß¬óÑ »«í¿Γ ΓѼ»ÑαáΓπα¡δ⌐ αѬ«αñ é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ ªáαá ó É«ßß¿¿ ¡Ñ ß»áñÑΓ 922140Rì«ó«ßΓ¿ èα¿óτπ¡π ú஧¿Γ »«ª¿º¡Ñ¡¡«Ñ ºá¬½ετÑ¡¿Ñ 922150Ràï£ûêì ìà ÆƒìàÆ ìÇ îêïÄÿàéêùÇ, îÇèæêîôî - ìÇ ÅêìÄùàÆÇ 髺¼«ª¡δÑ óáα¿á¡Γδ ßΓαáΓÑú¿¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö 922160RèÄîîôìêæÆ¢ ÄüàÖÇ₧Æ ÅÄääàÉåÇÆ£ ÄÆàùàæÆéàìì¢ë üêçìàæ èᬠºá∩ó¿½ ó ¿¡ΓÑαó∞ε "ìâ" ßѬαÑΓáα∞ ûè èÅÉö »« ¿ñÑ«½«ú¿¿ ǽѬßá¡ñα 922170Rûêè ê åôÉìÇïêæÆ¢ Å¢ÆÇ₧Ææƒ äàëæÆéÄéÇÆ£ æÄÄüÖÇ Çú¿Γᵿ«¡¡á∩ ΓѽÑαѬ½á¼á πªÑ ßÑú«ñ¡∩ óσ«ñ¿Γ ó »α«Γ¿ó«αÑτ¿Ñ ß ¡«óδ¼ 922180RæÄüùÇè ÉéàÆæƒ é üÄë çÇ äàÅôÆÇÆæèÄà èÉàæïÄ ¥¬ß-¼φα ÅÑΓÑαíπαúá óδßΓπ»áÑΓ »α«Γ¿ó ºá»αÑΓá 諼»áαΓ¿¿ 922190Rì«ó«ßΓ¿ æΓα«Ñó ºáßΓπ»¿½ß∩ ºá Æπ½ÑÑóá 922200RÅÉàçêäàìÆ ÅÉêèÇçÇï 鿯ôÅêÆ£ é éÆÄ ÄΓóÑΓßΓóÑ¡¡δ¼ ºá ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ ¡áº¡áτÑ¡ "á¡Γ¿¬α¿º¿ß¡δ⌐ τ¿¡«ó¡¿¬" é¿¬Γ«α 922210RìÇ ôÄïï-æÆÉêÆ ÄåêäÇàÆæƒ 1929 âÄä öÑñÑαá½∞¡á∩ αѺÑαó¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á »δΓáÑΓß∩ »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ »ÑαÑúαÑó φ¬«¡«¼¿¬¿ 922220RüѺαáí«Γ¿µá ó É«ßß¿¿ "ÅÇÉÇäì¢ë" ÅÄÉÆÉàÆ ¥ÅÄòê 922230RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ êÖàÆ äàì£âê æΓÑ»áΦ¿¡ óδºδóáÑΓ ¡á ¬«óÑα ¡ÑΣΓ∩¡δσ úÑ¡ÑαὫó 922240Rè«α«Γ¬« ÅÑαóδÑ »«½ú«ñá íεñªÑΓá 922250RÅÄàçäèê ÅàÆÉÇ ïôùêìæèÄâÄ é è¿ÑóÑ ¡á¬«¡Ñµ ß«ßΓ«∩½áß∞ τÑΓδαÑσßΓ«α«¡¡∩∩ óßΓαÑτá »« »α¿ñ¡ÑßΓα«ó߬«¼π 922260RèÉêçêæ é ùàùìà ôæêïêéÇàÆæƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 922270RæÉàäìàÇçêÇÆæèêë éăå êâÄɃ êéÇìÄéÇ é ÇΦσáíáñÑ É«ßß¿∩ ¿ Æπα¬¼Ñ¡¿∩ »«ñ»¿ß὿ ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ « ó¿º«ó«¼ αѪ¿¼Ñ 922280RÆÇîÄåàìì¢à æêæÆàî¢ æüïêåÇ₧Ææƒ Å«ß½Ñ ¡Ñ¬«Γ«α«⌐ »áπºδ α«ßß¿⌐߬«-íѽ«απß߬«Ñ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ¡áí¿αáÑΓ 922290Ré üÇèô æÄçäÇì ÇìÆêìÇÉèÄÆêùàæèêë ûàìÆÉ Äñ¿¡ ¿º Ñú« «ß¡«óáΓѽÑ⌐ á¬áñѼ¿¬ ÉáΣ¿¬ ₧ß¿Σ½¿ ¡áΦѽ ß»«ß«í í«α∞íδ ß« 922300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 922310RèêÆÇë ÆÉàüôàÆ Äü܃æìàìêë Äñ¡« ß½«ó« »αѺ¿ñÑ¡Γá Æá⌐óá¡∩ »α¿óѽ« ¬ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«¼π ߬á¡ñá½π 922320RÄÆèɢƣ üÇïèÇì¢ àæ ñ«½ªÑ¡ óº∩Γ∞ »«ñ ßó«Ñ ¬α佫 óÑß∞ αÑú¿«¡ 922330RÅÄïêÆêè, äêÅïÄîÇÆ, ïêùìÄæÆ£ æÑú«ñ¡∩ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ 90 ½ÑΓ Ç¡ñαÑε â஬몮 922340Rè«α«Γ¬« æÑ⌐¼ ïáΓó¿¿ πΓóÑαñ¿½ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« 922350RåàæÆèêë èÄìèôÉæ é îÄæèéà ä¿αÑ¬Γ«α ¬¿¡«»α«úαá¼¼ XXI î«ß¬«ó߬«ú« ΣÑßΓ¿óá½∩ è¿α¿½½ Éẽ«ú«ó 922360Rìà ìêåà îêìàÉÇïÄé éδßΓáó¬á ßΓѬ½á ó ¼πºÑÑ-ºá»«óÑñ¡¿¬Ñ æÑαú¿Ñóá Å«ßáñá 922370Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαú - "üѽδÑ ¡«τ¿" 922380RÅÄùÆÇ "ôÉÄèê" ÆàìäàìûêÄçìÄæÆê 922390R滫αΓ üπñπΘ¿Ñ ºóѺñδ ½Ñú¬«⌐ áΓ½ÑΓ¿¬¿ »α¿Ñσ὿ ó Å«½∞Φπ 032000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-130 (1946) «Γ 20 ¿ε½∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 032010R₧Éêë ïôåèÄé æÇî ÄüÄæÆÉƒàÆ æéÄê ÄÆìÄÿàìêƒ æ èÉàîïàî é í«α∞íÑ ºá íπñπΘπε ó½áßΓ∞ ¼«ß¬«ó߬¿⌐ ¼φα ¿ß»«½∞ºπÑΓ ñáªÑ ß«íßΓóÑ¡¡πε 032020RÉÄ俯éàììêûÇ ¥üÄï¢ éß»δΦ¬á ó¿απß¡«⌐ ¿¡ΣѬµ¿¿ ó É«ßΓ«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿, 󫺼«ª¡«, ∩ó½∩ÑΓß∩ 032030RèÇè î¢ ÅÉÄêâÉÇïê ïôìô ǬáñѼ¿¬ éáß¿½¿⌐ î¿Φ¿¡ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« óδßáñ¬á τѽ«óÑ¬á ¡á φΓπ »½á¡ÑΓπ íδ½á 032040RÅàÉéǃ èÉÄé£ äóá á¼Ñਪá¡ß¬¿σ ¼¿α«Γó«αµá »«ú¿í½¿ ó è«ß«ó« 032050RÅÇÉÇä ÅïÇìàÆ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 032060Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß απ¬«ó«ñßΓó«¼ âÆè 032070RÉÄææêƒìà - é ÅÄïôöêìÇïà èôüèÇ ä¥éêæÇ îáαáΓ æáΣ¿¡ »α¿¡Ñß »«íÑñπ ¡áΦÑ⌐ ¬«¼á¡ñÑ ¡áñ ß½«óá¬á¼¿ 032080RìÇÅÇäàìêà ìÄîàÉ æàî£äàæƒÆ ÆÉê ê¼Ñ¡¡« ßΓ«½∞¬« αẠó φΓ«¼ ú«ñπ τÑτѡ߬¿Ñ í«Ñ󿬿 «íßΓαѽ¿ó὿ »«º¿µ¿¿ 032090R"èôÉêÉÄéÇÆ£ ùàÉìÄîÄÉæèêë öïÄÆ üôäô ƒ" Äí φΓ«¼ ºá∩ó¿½ æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ ó« óαѼ∩ 󿺿Γá ó æÑóáßΓ«»«½∞ 032100RæÄçäÇÆàïê æêæÆàî ÅéÄ ÄüÜàäêìƒ₧Ææƒ Åα«¿ºó«ñ¿Γѽ¿ æ-300Å »½á¡¿απεΓ ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡« óÑßΓ¿ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δ⌐ í¿º¡Ñß 032110RèÇè î¢ ÅÉÄêâÉÇïê ïôìô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 032120RÉÄ俯éàììêûÇ ¥üÄï¢ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 032130RîìÄâÄ ÅêéÇ êç ìêùàâÄ ₧α¿⌐ ïπª¬«ó »¿½ ¬«¬á-¬«½π, »«σó὿óá∩ ΓѼ¡πε "üá½Γ¿¬π" 032140Rì«ó«ßΓ¿ ìạáτÑ¡¿Ñ ó "æó∩º∞¿¡óÑßΓÑ" 032150RæàâÄäìƒ é ÉÄææêê ìàèÄîô çÇìêîÇÆ£æƒ ìÄéÄë èÄìæÆêÆôûêàë Å«τѼπ íδ úαáªñá¡á¼ ¡Ñ ¡á»¿ßáΓ∞ ÑÑ ñ½∩ ó½áßΓ¿? 032160RæàéàÉì¢à çÇäÇùê æÆàÅÇÿêìÇ ùΓ«íδ «íÑß»Ñτ¿Γ∞ ¬αá⌐¡¿Ñ ΓÑαα¿Γ«α¿¿ Γ«½∞¬« Γ«»½¿ó«¼, »«ΓαÑíπÑΓß∩ 9 032170RÅÄïêÆêùàæèǃ âÄïÄäÄéèÇ é èÇçÇìê ÆáΓáα߬¿Ñ «»»«º¿µ¿«¡Ñαδ ΓαÑíπεΓ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ óδí«α¡«Ñ ºá¬«¡«ñáΓѽ∞ßΓó« 032180RèÉàîï£ òÄùàÆ êçîàìêÆ£ êîêäå ÇâÉÇÉìÄë ÅÇÉÆêê Çñ¼¿¡¿ßΓαᵿ∩ »αѺ¿ñÑ¡Γá ¿ΘÑΓ »«ññÑ᪬¿ ßαÑñ¿ πß»ÑΦ¡δσ 032190R₧Éêë ïôåèÄé æÇî ÄüÄæÆÉƒàÆ æéÄê ÄÆìÄÿàìêƒ æ èÉàîïàî (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 032200Rì«ó«ßΓ¿ é î«ß¬óÑ ßΣ«α¼¿α«óá¡ ¡«óδ⌐ ú«α¿ºí¿α¬«¼ 032210RòÄùàÿ£ æÅÇÆ£ æÅÄèÄëìÄ - çÇÅïÇÆê ìÇïÄâê òá¡Γδ-îá¡ß¿⌐߬á∩ ¡á½«ú«óá∩ »«½¿µ¿∩ «ßóá¿óáÑΓ ¡«óδÑ Σ«α¼δ αáí«Γδ 032220Rè "âÄïÄæô ÉÄææêê" ÅÉêæïôÿÇïêæ£ é æêüêÉê çá óαѼ∩ ß¿í¿α߬«ú« ó«∩ªá è«¡ßΓá¡Γ¿¡ Æ¿Γ«ó πóѽ¿τ¿½ τ¿ß½« ßó«¿σ 032230RÅÉêü¢ï£ ÅÉàäÅÉêƒÆê₧ ÅÉêìÄæêÆ æîàÉÆ£ ï₧äàë èáªñδÑ 8 ¼¿¡πΓ π¼¿αáÑΓ τѽ«óѬ ó æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ, ᫪ñáÑΓß∩ - ¬áªñδÑ 16 032240Rè«α«Γ¬« üπñπΘÑÑ ßÑαΓ¿Σ¿¬áΓ«ó »«ñ ó«»α«ß«¼ 032250RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº æèÇìäÇï æ ÇÆâàÉêàé¢î êæùàÉÅÇì 032260RêΓ«ú¿ »«Ñºñ¬¿ æΓÑ»áΦ¿¡á ¡á ô¬αá¿¡π üàç æàìæÇûêë 032270RîÄïäÇéæèêë ÅÇÉïÇîàìÆ æÅÄæÄüàì ÅÉàÄäÄïàÆ£ èÉêçêæ Äí φΓ«¼ ºá∩ó¿½ Ñú« »αÑñßÑñáΓѽ∞ 伿Γα¿⌐ ä∞∩¬«ó 032280RéÄàììǃ êìÆàâÉÇûêƒ åêçìàììÄ ìàÄüòÄäêîÇ é φΓ«¼ πíѪñÑ¡ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ ÉÑß»πí½¿¬¿ Çα¼Ñ¡¿∩ éáúáαΦᬠÇαπΓε¡∩¡ 032290RÇÿòÇüÇä ôéÇåÇàÆ êìÆàÉàæ¢ ÉÄææêê â½áó¡δ⌐ ¿Γ«ú 󿺿Γá êú«α∩ êóá¡«óáó«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ ñ¿á½«úá ¼Ñªñπ ñóπ¼∩ 032300RìÇ âÉÇìêûà æ ÇöâÇìêæÆÇìÄî éìÄé£ üÄê âÑα«¿¡ »α«¡¿¬áÑΓ ó ßΓαá¡δ æìâ, á «ΓΓπñá ó àóα«»π 032310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 032320RæïÇüÄæÆ£ ÉÄææêê ÄÅÇæìÇ äïƒ àéÉÄÅ¢ ôτáßΓ¿Ñ î«ß¬óδ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ó« óßÑσ ó«»α«ßáσ íѺ«»áß¡«ßΓ¿, ßτ¿ΓáÑΓ 032330RÇîàÉêèÇ éìÄé£ ÄÅïÇèêéÇàÆ JFK ü«ú ¡áúαáñ¿½ èÑ¡¡Ññ¿ óßѼ, ¬α«¼Ñ ñ«½ú«⌐ ª¿º¡¿ 032340RæîàÉÆ£ é èÄï¢üàïê? ì«óδ⌐ ¬α¿º¿ß ó «½∞ßΓÑα߬«¼ παÑúπ½¿α«óá¡¿¿ 032350RæÿÇ ¡Ñ »«ºó«½∩εΓ ß¡∩Γ∞ »α«í½Ñ¼π è¿»αá Äñ¡á¬« àæ »δΓáÑΓß∩ ¡á⌐Γ¿ ß«½«¼«¡«ó« αÑΦÑ¡¿Ñ 032360Rè«α«Γ¬« é ïáΓó¿¿ »«¼¿¡áεΓ ªÑαΓó ¡áµ¿º¼á 032370RçìÇèÄîæÆéÄ æÄ æïÇäèêî èÇèÆôæÄî "ƒ πªÑ ¼«úπ αáß߬áºáΓ∞ « Γᬫ¼ ∩ó½Ñ¡¿¿, ¬á¬ ¡áµ¿∩ φ¼¿úαá¡Γ«ó", - ú«ó«α¿Γ 032380RÆÑ¼á É«ñ¿¡δ ó ß«óαѼѡ¡«⌐ »«φº¿¿ ìÄéǃ ÅÇÆÉêÄÆêèÇ 032390Réæà üôäàÆ òÄÉÄÿÄ éτÑαá ó î«ß¬óÑ «Γ¬αδ½ß∩ òòI îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ 032400Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ì«αñ¿τÑ߬¿⌐ σáαá¬ΓÑα ÆáΓ∞∩¡δ ï¿«º¡«ó«⌐ 032410R"äïƒ ïÇèàƒ ìàÆ âàÉă" ê ¡Ñ »«Γ«¼π, τΓ« úÑα«⌐ - ¡Ñ úÑα«⌐, á »«Γ«¼π, τΓ« ½á¬Ñ⌐½á¬Ñ⌐ 032420Rè¿¡«ΓÑáΓαδ éαѼ∩ ñÑß∩Γ«⌐ ¼πºδ 132000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-131 (1947) «Γ 21 ¿ε½∩ 1999 ú., ßαÑñá 132010RçÇùêìÖêèê éÆÄÉÄë îêÉÄéÄë ìà êîà₧Æ ÅÉÇéÇ ìÇ éÄçéÉÇÆ èôï£ÆôÉì¢ò ûàììÄæÆàë ì« è«¡ßΓ¿Γπµ¿«¡¡δ⌐ ßπñ αÑΦ¿½, τΓ« ¡áΦ¿ íδóΦ¿Ñ ß«εº¡¿¬¿ ¼«úπΓ »α«ß¿Γ∞ π 132020RÇîàÉêèÇìæèêë öïÄÆ ÅÄæïôåêÆ "ÆôçàîìÄë ¥èÄìÄîêèà" ïáΓó¿∩ πªÑ ßÑú«ñ¡∩ ú«Γ«óá »α¿¡∩Γ∞ ¿ αẼÑßΓ¿Γ∞ ¡áΓ«ó߬¿σ ß«½ñáΓ ¡á ßó«Ñ⌐ 132030Ré¿¬Γ«α èá½εª¡δ⌐: ÄÆÉÇæïê ìôåìÇ "åàæÆèǃ ÉôèÇ ôÅÉÇéïàìêƒ" î¿¡¿ßΓα Γ«»½¿óá ¿ φ¡ÑαúÑΓ¿¬¿ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ó τ¿ß½Ñ »α«τ¿σ ú«ßπñáαßΓó« ó 132040RâôüàÉìÇÆÄÉ¢ Äü܃éêïê éÄëìô ÅÄæÉàäìêèÇî Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ¼«ªÑΓ »ÑαÑß¼«ΓαÑΓ∞ ßσѼδ Σ¿¡á¡ß«óδσ αáßτÑΓ«ó ¼Ñªñπ ûÑ¡Γα«¼ 132050R"àéÉàê äàÉôÆæƒ!.." êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 132060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ «íαáΓ¿½ß∩ ¬ α«ßß¿⌐߬¿¼ »«½¿Γ¿¬á¼ 132070RÅÉÄÆêé ÉÇèÇ Å«íÑñ¿Γ∞ Ñú« »«¬á ¡Ñ πñὫß∞, ¡« »α«Γ¿ó«ßΓ«∩Γ∞ Ñ¼π ¼«ª¡«, ßτ¿ΓáεΓ 132080R滫αΓ éßѼ¿α¡δ⌐ ñÑ¡∞ Φáσ¼áΓ 132090RæÑñ¼¿µδ ÄΓ ßó∩Γ«⌐ Ľ∞ú¿ - ¬ σα¿ßΓ¿á¡ß¬«¼π ß««íΘÑßΓóπ 132100Rü£₧Æ åàìÖêìô èᬠ¼«ß¬«ó߬á∩ ¼¿½¿µ¿∩ í«αÑΓß∩ ß ΓѼ¿, ¬Γ« ¬π»áÑΓß∩ ó Σ«¡Γá¡áσ 132110Ré îÄæèéà ÅÉàäÄÆéÉÇÖàì ÆàÉÇèÆ æ»Ñµ¿á½¿ßΓδ-óºαδóáΓѽ¿ öæü «íѺóαÑñ¿½¿ í«¼íπ »α∩¼« ó ¼áúế¡Ñ 132120RâÉêâÄÉêë ÅÇæ£èÄ é¢ÿàï ìÇ æéÄüÄäô Çñó«¬áΓδ íπñπΓ ñ«í¿óáΓ∞ß∩ »«½¡«⌐ αÑáí¿½¿Γᵿ¿ ßó«Ñú« »«ñºáΘ¿Γ¡«ú« 132130RæéÄ₧ ÅàÉéô₧ ÅÄàçäèô éÇçâàì æÇÉèêæƒì æÄéàÉÿêï é îÄæèéô æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ »«ñ¡¿¼ÑΓ πα«óÑ¡∞ α«ßß¿⌐߬«-áα¼∩¡ß¬¿σ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿σ 132140RÇäéÄèÇÆ¢ çÇ ÄÆèɢƢë ÅÉÄûàææ æ¡¿¼πΓ ½¿ ß ñÑ½á «í πí¿⌐ßΓóÑ ò«½«ñ«óá úα¿Σ "ßѬαÑΓ¡«"? 132150RæêìÄä ÉÅû éìƒï ÅÉÄæ£üÇî éàÉô₧Öêò à¬áΓÑα¿¡íπαú߬¿⌐ Ñ»¿ß¬«» 쿬«¡ «Γ»αáó½Ñ¡ ¡á »«¬á∩¡¿Ñ 132160Ré ÉÄææêê æìÄéÇ ôüêéÇ₧Æ æéƒÖàììêèÄé ê åâôÆ òÉÇî¢ éτÑαá »α¿σ«ªá¡Ñ µÑα¬ó¿ ê½∞¿ Åα«α«¬á »«σ«α«¡¿½¿ ßó«Ñú« íáΓεΦ¬π 132170RÉÄæÆÄéæèô₧ ¥Åêäàîê₧ îÄâ é¢çéÇÆ£ "éêÉôæ èâü" "Äí½¿ó߬¿⌐ ñ¿áú¡«º" íδ½ »«ßΓáó½Ñ¡ ÑΘÑ ó 80-σ ú«ñáσ 132180Rì«ó«ßΓ¿ Å«τ¿¡«¬ αáßßτ¿ΓδóáÑΓ »ÑαÑóδ»«½¡¿Γ∞ »½á¡ 132190RÅÉÇéêÆàïê çÇéêæƒÆ ÄÆ èÇùàæÆé æéÄêò ÅÄääÇìì¢ò Ä α«½¿ ¼á½«ú« í¿º¡Ñßá ó ßΓá¡«ó½Ñ¡¿¿ úαáªñá¡ß¬«ú« «íΘÑßΓóá 132200RæÆàÅÇÿêìÇ åäôÆ é æéàÉäïÄéæèÄë ÄüïÇæÆê àß½¿ ß½Ññ«óáΓ∞ ºá¬«¡π, É«ßßѽ∞ ¡Ñ ß¼«ªÑΓ óßΓαÑΓ¿Γ∞ »αѼ∞Ñαá ó áφα«»«αΓπ 132210RÉÑßΓ¿Γπµ¿∩ æéÄäì¢ë èÇÆÇïÄâ - ìàêçéàæÆìǃ æÆÉÇìêûÇ ìÇÿàë êæÆÄÉêê 132220RÇèûêƒ "Æ¢ ÅÉÇé" ÿÇâÇàÆ ÅÄ æÆÉÇìà è«á½¿µ¿∩ "Åαáó«Ñ ñѽ«" ¡áτá½á ßó«⌐ »αÑñóδí«α¡δ⌐ ¼áαΦ-íα«ß«¬ ß ƒα«ß½áó½∩ 132230Rûêè üôäàÆ üÄÉÄÆ£æƒ æÄ æèÉ¢ÆÄë ÇâêÆÇûêàë Éπ¬«ó«ñ¿Γѽ∩¼ »ÑτáΓ¡δσ æîê «íΩ∩ß¡¿½¿ »«½«ªÑ¡¿∩ ¡«ó«ú« çᬫ¡á « óδí«αáσ 132240Rì«ó«ßΓ¿ Åα«Φ½« ºáßÑñá¡¿Ñ »«½¿Γß«óÑΓá í½«¬á "éß∩ É«ßß¿∩" 132250Ré¿¬Γ«α èá½εª¡δ⌐: ÄÆÉÇæïê ìôåìÇ "åàæÆèǃ ÉôèÇ ôÅÉÇéïàìêƒ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 132260RùàÉìǃ ä¢ÉÇ ÅÄæÉàäìêùàæÆéÇ É«ßß¿⌐߬á∩ ¿¡ΣαáßΓαπ¬Γπαá »αÑóαáΓ¿½áß∞ ó «ß¡«ó¡«⌐ ¬á¡á½ πó«ñá Σ¿¡á¡ß«óδσ 132270Rè«α«Γ¬« Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« í«αÑΓß∩ ß ¡Ññ«Σ¿¡á¡ß¿α«ó᡿Ѽ 132280RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº äçÇæÄòÄé ÅÉêçéÇï è èÄìæÄïêäÇûêê 132290RÆÇÿèàìÆæèǃ äàèïÇÉÇûêƒ ÅÄäÅêæÇìÇ é ¼ÑªáΣúá¡ß¬«¼ παÑúπ½¿α«óá¡¿¿ óα«ñÑ íδ ¡á¼ÑΓ¿½ß∩ »α«úαÑßß 132300RÉÄææêëæèÄ-îÄïäÇéæèêà îÇìàéÉ¢ î¿α«Γó«αµδ ñóπσ ßΓαá¡ ú«Γ«ó∩Γß∩ ¬ ß«ó¼ÑßΓ¡«¼π óδó«ñπ ó««απªÑ¡¿⌐ ¿º 132310RôèÉÇêìæèêë èÇÅêÆÇïêçî æ ùàïÄéàùàæèêî ïêûÄî æΓα«¿Γ∞ Ñú« »αÑñ½áúáÑΓ ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ »αÑñßÑñáΓѽ∩ éÑασ«ó¡«⌐ Éáñδ é¿¬Γ«α 132320RìàâÇ ß««íΘáÑΓ üѽ«απßß¿∩ 132330RâÉàòÄÅÇäàìêà àéÉÄÅ¢ äѼ«¬αáΓ¿τÑ߬¿⌐ çá»áñ 󻫽¡Ñ πßó«¿½ «»δΓ ¬«¼¼π¡¿ßΓ¿τÑ߬«ú« é«ßΓ«¬á 132340RéÇÿêìâÆÄì ÄÅÉÇéä¢éÇàÆæƒ ï¿úá áαáí߬¿σ ú«ßπñáαßΓó »α¿ºδóáÑΓ ¬ ߬«αÑ⌐ΦѼπ ß¡∩Γ¿ε φ¼íáαú« ß êαá¬á 132350RüÇÉÇè çÇ îêÉ æ ÅÄçêûêê æêï¢ ÅÑαóá∩ »«Ñºñ¬á ¡«ó«ú« ¿ºα´∞߬«ú« »αѼ∞Ñαá ó éáΦ¿¡úΓ«¡ 132360RìÇÉôÿàì¢ éæà ìÄÉî¢ ₧α¿ñ¿τÑ߬¿⌐ »α¿ú«ó«α ñÑ⌐ßΓó¿∩¼ ìÇÆÄ 132370Rè«α«Γ¬« 轿¡Γ«¡ »«ÑñÑΓ ó æáαáÑó« 132380R"Æαáó¿áΓá" ó "ì«ó«⌐ «»ÑαÑ" ƒ ¿ éÑαñ¿, ¿½¿ ÉÑµÑ»Γ àóúÑ¡¿∩ 諽«í«óá 132390RÿÇÉöêè ê üàæèÄç¢ÉèÇ äóá óδσ«ñá æÑαúÑ∩ æΓÑ»áΦ¿¡á ¡á ߵѡπ ßΓ὿ «ß¡«ó¡δ¼ ß«íδΓ¿Ñ¼ ¡á 132400Réßεñπ ª¿º¡∞ é «¬αÑßΓ¡«ßΓ∩σ ïπí∩¡¬¿ 132410Rè«α«Γ¬« ô¼Ñα ü«α¿ß 諺½«ó 132420R₧α¿⌐ æèôÉÇÆÄé: "ƒ üÄÉ₧æ£ æ âÄæôäÇÉæÆéàììÄë îÇÿêìÄë" âÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ »α«¬πα«α ¡Ñ ¿ß¬½ετáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ Σ¿º¿τÑ߬«⌐ αáß»αáóδ ¡áñ 232000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-132 (1948) «Γ 22 ¿ε½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 232010Ré æÆÉÇìà ìÇùÇïæƒ üàìçêìÄé¢ë èÉêçêæ é α∩ñÑ αÑú¿«¡«ó ßΓ«¿¼«ßΓ∞ ¼«Γ«α¡«ú« Γ«»½¿óá óδα«ß½á ó »«½Γ«αá αáºá, ¡« 232020RÄüÄÉÄìÖêèÄé ÄüïÇâÇ₧Æ ìÄéÄë äÇì£₧ ìá¿í«½ÑÑ ßΓα«»Γ¿óδ¼ »ÑαѬαδóáεΓ óδσ«ñ ¡á ¼¿α«óδÑ α뭪¿ «απª¿∩ 232030R"ÉÄææêƒ ÄæÆÇàÆæƒ äïƒ ìÇæ åêçìàììÄ éÇåì¢î ÅÇÉÆìàÉÄî" â½áóá íα¿Γá¡ß¬«ú« îêäá πóÑαÑ¡, τΓ« π î«ß¬óδ ¿ çá»áñá «íΘ¿σ µÑ½Ñ⌐ í«½∞ΦÑ, 232040RÇèûêê ÅÉÄÆàæÆÇ ïàçâêì ôú஧á 󫺡¿¬¡«óÑ¡¿∩ ÑΘÑ «ñ¡«⌐ ú«α∩τÑ⌐ Γ«τ¬¿ ¡á æÑóÑα¡«¼ èáó¬áºÑ 232050RÄ îìÄâÄåàìæÆéà êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 232060Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß« æΓα«Ñóδ¼ 232070RÅÉêéÄçìǃ îàÆÄäÄïÄâêƒ ê êçÉÇêï£æèǃ äàëæÆéêÆàï£ìÄæÆ£ ìáΦ¿¼ ¿¡ªÑ¡Ñαá¼ ¼δΓ∞∩ »«½«ó ¼á½«: ¿¼ ÑΘÑ ΓÑ«α¿¿ ¡πª¡δ 232080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε 䪿¡ î. Çπφ½. Äσ«Γ¡¿¬¿ ¡á ¼á¼«¡Γ«ó. æÑα¿∩ "èá¼Ñ¡¡δ⌐ óѬ".- æÅí.: Ǻíπ¬á, 232090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá ïáóαÑ¡Γ¿⌐ üÑα¿∩. 1953. æΓÑ¡«úαá¼¼á ¿ε½∞߬«ú« »½Ñ¡π¼á ûè èÅææ ¿ ñαπú¿Ñ 232100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ É«ßß¿∩ ßΓáαΓπÑΓ ó ï¿úÑ τѼ»¿«¡«ó! 232110RèÉàëæàÉ "îÄæèéÇ" - é æàéÇæÆÄÅÄïà ö½áú¼á¡ ùÑα¡«¼«α߬«ú« Σ½«Γá íπñÑΓ ¿ñΓ¿ ó« ú½áóÑ ¼«α߬«ú« »áαáñá ó τÑßΓ∞ 232120Ré æÆÉÇìà ìÇùÇïæƒ üàìçêìÄé¢ë èÉêçêæ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 232130Rî«ñÑα¡¿ºáµ¿∩ ó πß½«ó¿∩σ ¬α¿º¿ßá éæ ÉÄææêê ÅÉêÄüÉàÆôÆ 10 ìÄé¢ò "ÆÄÅÄïàë-î" 232140RÇèûêê ÅÉÄÆàæÆÇ ïàçâêì (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 232150RéæÅ¢ÿèÇ êìöàèûêê ïÄèÇïêçôàÆæƒ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ú½áó¡δ⌐ ßá¡¿Γáα¡δ⌐ óαáτ É«ßß¿¿ âÑ¡¡áñ¿⌐ Ä¡¿ΘÑ¡¬« 232160RÉÄè-ì-ÉÄïï, ùàüôÉÇÿèÇ ê ÇäÉàæÇ ìÄé¢ò äÉôçàë é Å«ñ¼«ß¬«ó∞Ñ «ΓñδσáεΓ ñÑΓ¿ εú«ß½áó߬¿σ ªπα¡á½¿ßΓ«ó 232170Rì«ó«ßΓ¿ ôí¿Γ ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ «í∩ºá¡¡«ßΓ¿ ¼φαá èδºδ½á... 232180RÅÉêé¢ùèÇ æé¢ÿà ìÇî äÇìÇ Æα¿ "¬¿Γá" ß«µ¿á½-ñѼ«¬αáΓ¿τÑ߬«ú« «íΘÑßΓóá 232190R"éß∩ É«ßß¿∩" ÑΘÑ ¡Ñ «»αÑñѽ¿½áß∞ ß ß«εº¡¿¬á¼¿ ü½«¬ «Γ¬αδóáÑΓ ßó«¿ «Γñѽѡ¿∩ ó î«ß¬óÑ ¿ ôΣÑ 232200RæèÇìäÇï é æéàÉäïÄéæèÄë ÄüïÇæÆê ù½Ñ¡á «í½¿ºí¿α¬«¼á «íó¿¡¿½¿ ó ó묮úáΓѽ∞ßΓóÑ 232210RâôüàÉìÇÆÄÉ¢ ÅêÿôÆ Åêæ£îÇ àï£ûêìô Åα«σ«ªñÑ¡¿Ñ íεñªÑΓá-2000 τÑαѺ æ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ß¿½∞¡« 232220R"ÄÆàùàæÆéÄ" ìà òÄùàÆ äàïêÆ£æƒ æ "ƒüïÄèÄî" ï𪬫ó αÑΦ¿½ ¡Ñ ¬««αñ¿¡¿α«óáΓ∞ß∩ ß ƒó½¿¡ß¬¿¼ ¿ ¿ΘÑΓ »«ññÑ᪬¿ π 232230RÄüÄÉÄìÖêèÄé ÄüïÇâÇ₧Æ ìÄéÄë äÇì£₧ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 232240Rì«ó«ßΓ¿ æΓÑ»áΦ¿¡ ¡Ñ »αÑñ½áúá½ ôßΓ¿¡«óá 232250Râàë, "æïÇéƒìèÇ"! çñÑß∞ »«½áúáεΓ, τΓ« "óßÑ φΓ« ß½ÑñπÑΓ Φ¿Γ∞" 232260RîÄæèÄéæèêë ÇèûàìÆ èôçüÇææÇ é èѼÑα«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿ αáºóÑα¡π½áß∞ í«α∞íá ¼Ñªñπ «í½áßΓ¡«⌐ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿÑ⌐ 232270Ræπñ∞íá "æêäÇìèÄ" «ßΓáÑΓß∩ ¡Ñ∩ß¡«⌐ é ôâÄäô çÇÅÇäì¢î üÇìèêÉÇî 232280Rè«α«Γ¬« äóá ó¿µÑ-¼φαá Ä¼ß¬á »«ñ὿ ó «ΓßΓáó¬π 232290RÉ«ßß¿∩ ¿ ô¬αá¿¡á »«ññÑনóáεΓ íѽ«απß߬«ú« »αѺ¿ñÑ¡Γá ïôèÇÿàìèÄ äÄïâÄ üôäàÆ ïàâêÆêîì¢î 232300RÅÇÉïÇîàìÆæèêà é¢üÄÉ¢ ìÇ ìÄæô é âαπº¿¿ ó«óßε αáºóÑα¡π½«ß∞ »áαΓßΓα«¿Γѽ∞ßΓó« 232310RÄÆ ¥ìàÉâàÆêùàæèÄâÄ èÉêçêæÇ - è ÄüéÇïô âÉêéì¢ ûÑ¡δ ¡á íÑ¡º¿¡ ¡á ô¬αá¿¡Ñ óδα«ß½¿ óñó«Ñ, ¡áµ¿«¡á½∞¡á∩ óá½εΓá »«ñÑΦÑóѽá 232320RÉÄææêëæèêà ÅÄâÉÇìêùìêèê ôòÄäƒÆ êç èêÉâêçêê æ«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ΓÑ»Ñα∞ íπñÑΓ »α«ñ«½ªáΓ∞ß∩ ó ¡«ó«⌐ Σ«α¼Ñ 232330Rèêÿêìàé ê ÆêÉÇæÅÄï£ é¢æÄèÄ Äûàìêïê èêàéæèô₧ 鿯Éàùô ì« ñá½∞¡Ñ⌐Φ¿Ñ »πΓ¿ ¬ ß«ú½áß¿ε Γαá¬ΓπεΓß∩ ¿¼¿ »«-αạ«¼π 232340RìàâÇ ß««íΘáÑΓ î«½ñáó¿∩ 232350R"ÉÄææêƒ ÄæÆÇàÆæƒ äïƒ ìÇæ åêçìàììÄ éÇåì¢î ÅÇÉÆìàÉÄî" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 232360Ré æÿÇ ú«Γ«ó∩Γ ¡«óδÑ «Γ¬αδΓ¿∩ é ÄåêäÇìêê çÇÅôæèÇ "ùÇìäÉ¢" 232370R"¥ÅêçÄä" çÇéàÉÿàì, éÄÅÉÄæ¢ ìà æìƒÆ¢ ÅᬿßΓá¡ óδóѽ ßó«¿ ó«⌐߬á ß ¿¡ñ¿⌐߬«⌐ ΓÑαα¿Γ«α¿¿ 232380Rè«α«Γ¬« Å«ñα«í¡«ßΓ¿ ú¿íѽ¿ èÑ¡¡Ññ¿-¼½áñΦÑú« 232390Rìáτá½ß∩ ¬«¡¬παß¡δ⌐ »«¬áº òòI îîèö Å« ßѼÑ⌐¡δ¼ «íßΓ«∩Γѽ∞ßΓóá¼ 232400RÉôææèêë æàèÉàÆ éÇìàææ¢ ÉàäâÉàëé Ç¡ú½¿⌐߬á∩ ºóѺñá ¼ÑτΓáÑΓ ¿úαáΓ∞ π â὿¡δ 髽τѬ 232410Rîôç¢èÇ üàç æïÄé ö¿½áମ¡¿τÑ߬¿Ñ áí«¡Ñ¼Ñ¡Γδ: íδΓ∞ ¿½¿ ¡Ñ íδΓ∞? 232420Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÅÑß¡¿ Éá∩ ó æáñπ ஧ 232430RÅÉêéÇÆêçÇûêƒ ÅÄ-ÇçàÉüÇëäåÇìæèê é φΓ«Γ ß½«ª¡δ⌐ »α«µÑßß ßÑ⌐τáß ó αÑß»πí½¿¬Ñ »α∩¼« ¿½¿ ¬«ßóÑ¡¡« ó«ó½ÑτÑ¡δ 332000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-133 (1949) «Γ 23 ¿ε½∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 332010RéÇÿêìâÆÄì é¢ìàæ ïôèÇÿàìèÄ éÄÆôî ìàäÄéàÉêƒ ÄΓ¬áºδóá∩ß∞ »α¿º¡áΓ∞ ½Ñú¿Γ¿¼¡«ßΓ∞ íѽ«απß߬«ú« »αѺ¿ñÑ¡Γá, æÿÇ 332020RêæÆÄÉêùàæèêë ɃäÄéÄë éêçêÆ çáóÑαΦ¿½áß∞ »Ñαóá∩ »«ß½Ñ ó«⌐¡δ ¡á üὬá¡áσ óßΓαÑτá ú½áóδ îêä Éö ß Ñú« 332030RîêÉ é èÇÉÇùÇàéÄ-ùàÉèàæêê ÅÄä ôâÉÄçÄë å¿Γѽ¿ αÑß»πí½¿¬¿ ß ¡áñѪñ«⌐ ¿ ΓαÑó«ú«⌐ ªñπΓ αÑΦÑ¡¿∩ éÑασ«ó¡«ú« ßπñá Éö 332040RüàìçêìÄé¢ë èÉêçêæ ÅÉêüïêåÇàÆæƒ è îÄæèéà ÅαѼ∞Ñα ñ«½«ª¿½ »αѺ¿ñÑ¡Γπ « ß»«ß«íáσ αáºαÑΦÑ¡¿∩ Γ«»½¿ó¡«⌐ »α«í½Ñ¼δ 332050RöÇïïÄæ ₧ÉæèÄâÄ ÅàÉêÄäÇ êº ½ÑΓ«»¿ß¿ ßÑ½á æ«íáτ∞¿ üπñ¬¿ 332060Rè«α«Γ¬« ÅαѼ∞Ñαá íÑß»«¬«¿Γ "íÑß»Ñαß»Ñ¬Γ¿ó¡á∩ »«½Ñ¼¿¬á" 332070RöàìÄîàì é ∩α«ß½áó߬«⌐ »ß¿σí«½∞¡¿µÑ ú½πσ«¡Ñ¼«⌐ σπñ«ª¡¿¬ ǽѬßá¡ñα ï«íá¡«ó ó¿ñ¿Γ, 332080RéδßΓáó¬¿ ô¡¿¬á½∞¡δÑ ¼¿¬α«¼¿¡¿áΓεαδ 332090RèÄìàû èÄìöïêèÆÇ "ÇΓ½áß Γ¿íÑΓ߬«⌐ ¼Ññ¿µ¿¡δ" óÑα¡π½ß∩ ó üπα∩Γ¿ε 332100RçÇäàÉåÇì ôüêëûÇ ÆÉàò îêïêûêÄìàÉÄé Éáßß½Ññ«óá¡¿Ñ ñÑ½á « ¡á½ÑΓÑ ¡á éδΦ¡Ñ󫽫µ¬¿⌐ âÄéä »«ñσ«ñ¿Γ ¬ ¬«¡µπ 332110RâÉÇìêû¢ "ÅÉêéÇÆêçêÉô₧Ææƒ" ìѽÑúá½∞¡á∩ φ¼¿úαᵿ∩ ó É«ßß¿ε »ÑαÑΦáú¡π½á ¼¿½½¿«¡¡δ⌐ απíѪ 332120RÅÉÇò èàììàäê-îïÇäÿàâÄ ÉÇçéàƒì ìÇä ÇÆïÇìÆêèÄë ìá »α«ñ«½ªÑ¡¿¿ »«¿ß¬«ó ΓÑ½á »«ú¿íΦÑú« ßδ¡á JFK ¡áßΓ«∩½ ßἠ轿¡Γ«¡ 332130RòÄäÄèê êç ÉàâêÄìÄé êäôÆ é "ÉÄæéÄÄÉôåàìêà" é «Σ¿ßÑ φΓ«⌐ ¬«¼»á¡¿¿ «Γ¬α뫨ß∞ ä¡¿ 髽ú«úαáñá 332140RèêÆÇëæèêà éïÇæÆê êæÅôâÇïêæ£ æàèÆ¢ é ßΓαá¡Ñ ºá»αÑΘÑ¡á ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ ñó¿ªÑ¡¿∩, ßΓ«α«¡¡¿¬«ó 𠬫ëα«ú« í«½∞ΦÑ, 332150RîêÉ é èÇÉÇùÇàéÄ-ùàÉèàæêê ÅÄä ôâÉÄçÄë (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 332160Rì«ó«ßΓ¿ å¿Γѽ¿ æÑóÑα¡«ú« üπΓ«óá »α«óѽ¿ »¿¬ÑΓ 332170RìÇôèÇ é ÇèÇäàîêùàæèÄî ÄÆÅôæèà ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡á∩ ó½áßΓ∞ ß»«ß«íßΓóπÑΓ αáºαπΦÑ¡¿ε ¿¡Γѽ½Ñ¬Γπá½∞¡«ú« 332180R"äôòÄéìÄà ìÇæïàäêà" ìÇüêÉÇàÆ ÄüÄÉÄÆ¢ àñ¿¡«¼δΦ½Ñ¡¡¿¬¿ Å«ñíÑαѺ¬¿¡á »«-»αѪ¡Ñ¼π «α¿Ñ¡Γ¿απεΓß∩ ¡á ¿¡Γѽ½¿úÑ¡µ¿ε 332190Rç₧âÇìÄé ôéàÉàì é àäêìæÆéà ɃäÄé ìÅæÉ ô ¬«¼¼π¡¿ßΓ«ó, »« ß½«óá¼ ½¿ñÑαá èÅÉö, »«∩󿽿ß∞ ¡«óδÑ ß«εº¡¿¬¿ - 332200RüàìçêìÄé¢ë èÉêçêæ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 332210RÅàÉé¢ë ÿÇâ è ÄüÜàäêìàìê₧ æó«Ñ ¼¡Ñ¡¿Ñ « ß«εºÑ üѽ«απßß¿¿ ¿ É«ßß¿¿ úαáªñá¡Ñ »«ß½Ññ¡Ñ⌐, 󻫽¡Ñ 332220RìÇ çÇÅÇä ùàÉàç éÄæÆÄè è«¡Ñτ¡δ⌐ »π¡¬Γ Γπα¡Ñ æÑαúÑ∩ æΓÑ»áΦ¿¡á »« α«ßß¿⌐߬¿¼ αÑú¿«¡á¼ - éáΦ¿¡úΓ«¡ 332230Rì«ó«ßΓ¿ äÅÉ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó í½«¬ "éß∩ É«ßß¿∩" 332240Rî¢ï£ì¢ë Åôç¢É£ Å« »«¬áºáΓѽε α«ßΓá Σ«¡ñ«ó«ú« ¿¡ñѬßá É«ßß¿∩ óδΦ½á ¡á »Ñαó«Ñ ¼ÑßΓ« ßαÑñ¿ 332250RÆ«αú«óδÑ ó«⌐¡δ êìûêäàìÆ ìÇ ÅôæÆÄî îàæÆà 332260RïπτΦ¿Ñ ½«íí¿ßΓδ É«ßß¿¿ é ¿ε¡Ñ ùπíá⌐ß «í«ú¡á½ 髽«Φ¿¡á, á ÇíαἫó¿τ - ä∞∩τÑ¡¬« 332270Rè«α«Γ¬« Å«σ«½«ñá¡¿Ñ ¡Ñ π½πτΦ¿½« »α«ú¡«ºδ ¡á π᫪á⌐ 332280RéÇÿêìâÆÄì é¢ìàæ ïôèÇÿàìèÄ éÄÆôî ìàäÄéàÉêƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 332290RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº é éÄÅÉÄæà ìàçÇéêæêîÄæÆê ìà îÄåàÆ ü¢Æ£ èÄîÅÉÄîêææÄé 332300R¥èÄìÄîêùàæèǃ æêÆôÇûêƒ ìÇ ôèÉÇêìà ÄæïÄåìêïÇæ£ æΓáí¿½∞¡«ßΓ∞ ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ óá½εΓδ »«ßΓáó½Ñ¡á »«ñ ó«»α«ß 332310RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 332320RÅÉàçêäàìÆ îàìàî ÉéàÆæƒ é ìÇÆÄ Äñ¡á¬« Ñú« ¿¡¿µ¿áΓ¿óá «ΓóÑαúáÑΓß∩ í«½∞Φ¿¡ßΓó«¼ úαáªñá¡ ÇαúÑ¡Γ¿¡δ ¿ ÑÑ 332330RüÄÉ£üÇ çÇ àéÉÄÅÄïìÄîÄùêƒ ì«óδ⌐ »αÑñßÑñáΓѽ∞ àóα«»áα½á¼Ñ¡Γá - «íá∩Γѽ∞¡á∩ 쿬«½∞ ö«¡ΓÑ¡ íÑαÑΓß∩ ºá 332340RæèÇìäÇï üàç ÇìÇïÄâêë æ½Ññδ ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑ⌐ úÑα¼á¡ß¬«⌐ ¬«ααπ»µ¿«¡¡«⌐ áΣÑαδ Γ∩¡πΓß∩ ó óδßΦ¿Ñ φΦѽ«¡δ 332350RéÄïìàìêƒ é êÉÇìà æÅÉÄéÄûêÉÄéÇì¢ çÇÅÇäÄî? ÄΣ¿µ¿á½∞¡δ⌐ ÆÑúÑαá¡ «íΩ∩ó¿½ « αá߬αδΓ¿¿ á¡Γ¿ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«ú« ºáú«ó«αá 332360Rè«α«Γ¬« êºíαá¡ ú½áóá éÆÄ 332370R... ß é¿¬Γ«α«¼ âπΘ¿¡δ¼ ("ìâ", 28.05.99) âôüàÉìÇÆÄÉ¢ ÅÄèÇ æÄüêÉÇ₧Æ, Ç ìà ÉÇæùïàìƒ₧Æ ÉÄææê₧ 332380Râ«ßπñáαßΓó« ñ½∩ ú«ßπñáαßΓóá ¿ âÄæôäÇÉæÆéÄ ñ½∩ τѽ«óѬá àóúÑ¡¿⌐ ùÑα¡¿¬«óß«óÑΓ¡¿¬ ö«¡ñá αáºó¿Γ¿∩ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« µÑ¡Γਧ¼á. 332390R...ß î¿½á¡«⌐ äáóδñ«ó«⌐ ("ìâ-»«½¿Γφ¬«¡«¼¿∩", 20.04.99) ¿ êα¿¡«⌐ ÉÑΦÑΓ¡∩¬ ("ìâ", 22.06.99) 332400RÇ¡áΓ«½¿⌐ èπ½¿¬«ó: "ƒ é ÇéÇìÆ₧ÉÇò ìà ôùÇæÆéô₧" 18 ¼áαΓá 1996 ú«ñá ßΓαá¡á ßΓ«∩½á ¡á »«α«úÑ úαáªñá¡ß¬«⌐ ó«⌐¡δ, πΓóÑαªñáÑΓ 432000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-134 (1950) «Γ 24 ¿ε½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 432010RìàöƃìÄë ÅàÉàäàï ìÇ ìêåìàë éÄïâà ü«α∞íá ºá ßΓαáΓÑú¿τÑ߬«Ñ ßδα∞Ñ ¼«ªÑΓ óº«αóáΓ∞ αÑú¿«¡ 432020RæÆÄïêûÇ ìÇ éÉàîƒ ÅàÉàîàæÆêïÇæ£ é àèÇÆàÉêìüôÉâ ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα æÑαúÑ⌐ æΓÑ»áΦ¿¡ ¡áτá½ "ú«Γ«ó¿Γ∞" úπíÑα¡áΓ«α«ó ¬ óδí«αá¼ 432030R"âÇçÅÉÄî" îÄåàÆ ìà é¢äàÉåÇÆ£ ÅÉàäé¢üÄÉì¢ò êâÉ èαπ»¡Ñ⌐Φá∩ α«ßß¿⌐߬á∩ ¬«¼»á¡¿∩ »«ßΓѻѡ¡« αáßΓαáτ¿óáÑΓ ßó«⌐ »«ΓÑ¡µ¿á½ 432040RæÆàÅÇÿêì ÅÄäÅêæÇï æîàÉÆì¢ë ÅÉêâÄéÄÉ èÇï₧åìÄîô? ÅαѼ∞Ñα-¼¿¡¿ßΓα ¿ºñá½ »«ßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ «í πóѽ¿τÑ¡¿¿ φ¬ß»«αΓ¡«⌐ »«Φ½¿¡δ ¡á 432050RÖàäÉÄæÆ£ èïàÉèÇ üδóΦ¿⌐ úÑ¡ßѬ ó ú«ßΓ∩σ π ¼áú¡áΓá 432060Rè«α«Γ¬« çá∩ó½Ñ¡¿Ñ æÅæ É«ßß¿∩-ìÇÆÄ 432070RìÄéÄäàéêùêë æìÄéÇ ôèÉÇæêïê èÉàæÆ¢ ¥Γ« »α«¿º«Φ½« ¡á¬á¡π¡Ñ ΦÑßΓ¿ñÑß∩Γ«⌐ ú«ñ«óΘ¿¡δ ä¡∩ éîö 432080R"ÉÄæÆÄéæèǃ ¥Åêäàîêƒ" ÅÄÿïÇ ìÇ æÅÇä éαáτ¿ ¡Ñ ¿ß¬½ετáεΓ, τΓ« «¡á ¼«ªÑΓ óß»δσ¡πΓ∞ ó¡«ó∞ 432090RÅêïÄÆ üÄêìâÇ ÅÄâêü é æòéÇÆèà æ ÅêÉÇÆÄî Å«»δΓ¬á πú¡áΓ∞ ∩»«¡ß¬¿⌐ ½á⌐¡Ñα ¡á á¼Ñਪá¡ß¬πε ó«Ñ¡¡πε íáºπ ºá¬«¡τ¿½áß∞ 432100RÅïÇÆÇ çÇ ÅÇäàìêà "ÅÉÄÆÄìÇ" ö¿¡á½ αáí«Γδ ¬«¼¿ßß¿¿ »« «»αÑñѽѡ¿ε πΘÑαíá «Γ óºαδóá αá¬ÑΓδ «¼αáτ¿½ß∩ 432110RâÄÆÄéƒÆæƒ ôæÆÇé¢ XXI éàèÇ é«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿Ñ ß¬«α« ºáª¿óπΓ »«-¡«ó«¼π 432120RæÆÄïêûÇ ìÇ éÉàîƒ ÅàÉàîàæÆêïÇæ£... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 432130RéÆÄÉÄà ÉÄåäàìêà ÅÆêû¢ äÄäÄ äÑ৪¿⌐ »α«Ñ¬Γ á¡ú½¿⌐߬¿σ πτÑ¡δσ ¡Ñ Γ«½∞¬« ßπ½¿Γ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ 432140Rì«ó«ßΓ¿ çáñÑαªá¡ ¬α¿¼¿¡á½∞¡δ⌐ áóΓ«α¿ΓÑΓ 432150RÉÄææêƒ îÄåàÆ ÅÄèÇçÇÆ£æƒ ÆàÅàÉ£ ê éÄéæà äêèÄë éóÑñÑ¡¿Ñ ¼¡«ú«ªÑ¡ßΓóá ó맮óÑΓ ¬ ª¿º¡¿ ¡Ñ¼á½« ¡«óδσ »α«í½Ñ¼ 432160Rô ÅÉàçêäàìÆÇ ÿÇëîêàéÇ àæÆ£ äéà ìàäàïê çᬫ¡«ñáΓѽ¿ ÆáΓáα¿¿ ó¡Ñß½¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ¿ºí¿αáΓѽ∞¡«Ñ ºá¬«¡«ñáΓѽ∞ßΓó« 432170R"âÇçÅÉÄî" îÄåàÆ ìà é¢äàÉåÇÆ£... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 432180RùÆÄ æÆÇìàÆ æ ÉÄææêàë ÅÄæïà àï£ûêìÇ î¡Ñ¡¿∩ óÑñπΘ¿σ »«½¿Γ«½«ú«ó ºá¼ÑΓ¡« αáºñѽ¿½¿ß∞ 432190RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ æÆÉàîêÆæƒ è äàîÄìÄÅÄïêçÇûêê âÑ¡Ñα¿απεΘ¿Ñ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ ÉÇÄ "à¥æ É«ßß¿¿" ó ߬«α«¼ óαѼѡ¿ ¼«úπΓ ßΓáΓ∞ 432200Rì«ó«ßΓ¿ îéö «»πí½¿¬«óá½ ºá∩ó½Ñ¡¿Ñ ûü ¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá Éö 432210RÅÉÄäÇàÆæƒ èéÇÉÆêÉÇ äïƒ îêÉìÄâÄ ÇÆÄîÇ Éπ¬«ó«ñßΓó« üѽ«∩α߬«⌐ áΓ«¼¡«⌐ ßΓᡵ¿¿ ú«Γ«ó« »α¿ó½Ñτ∞ ñ½∩ 432220RìàöƃìÄë ÅàÉàäàï ìÇ ìêåìàë éÄïâà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 432230Rè«α«Γ¬« çÑα¡«ó«⌐ ¬½¿¡ üπα∩Γ¿¿ ß»áßÑ¡ «Γ ºáßπσ¿ 432240RäàûàìÆÉÇïêçÇûêƒ ìà àæÆ£ æàÅÇÉÇÆêçî èᬠóδíαáΓ∞ «»Γ¿¼á½∞¡δ⌐ »πΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ Ññ¿¡ßΓóá äáúÑßΓá¡á 432250Rïàüàä£ ÅÄæàÆêï ÇäåÇÉê₧ ÿÑóáαñ¡áñºÑ ¡Ñ ßτ¿ΓáÑΓ φΓ« º¡áτ¿Γѽ∞¡δ¼ ß«íδΓ¿Ñ¼ ¿ ó¡«ó∞ »α¿ú½áΦáÑΓ 432260RîàòÇìêçî æÄÆÉôäìêùàæÆéÇ ìôåäÇàÆæƒ é æÄéàÉÿàìæÆéÄéÇìêê Æá¬«ó« ¼¡Ñ¡¿Ñ ¼¿¡¿ßΓαá «í«α«¡δ ÉÑß»πí½¿¬¿ Æáñª¿¬¿ßΓá¡ ÿÑα὿ òá⌐α𽽫Ñóá 432270RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 432280RÆÉÇôÉ éìÄé£ æÅïÄÆêï ÇîàÉêèô 䪫¡ èÑ¡¡Ññ¿-¼½áñΦ¿⌐ »«σ«α«¡Ñ¡ ß óδßΦ¿¼¿ »«τÑßΓ∩¼¿ 432290RîêÉêÆ£æƒ æ èôüÄë æÿÇ ìà ìÇîàÉàì¢ É«í¬¿Ñ »«ñ󿪬¿ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿∩σ ß âáóá¡«⌐ ¡Ñ ¼Ñ¡∩εΓ ¬«¡Σα«¡Γᵿ«¡¡«ú« ¬παßá 432300RæéàÉèÇ ùÇæÄé é æêìâÇÅôÉà æΓαá¡δ Ǻ¿¿ »αáºñ¡πεΓ «¬«¡τá¡¿Ñ ¬α¿º¿ßá ¿ ñπ¼áεΓ, τΓ« ñѽáΓ∞ ñá½∞ΦÑ 432310Réôè äÉÇÿèÄéêù èÉêÆêèôàÆ çÇÅÇä ï¿ñÑα εú«ß½áó߬«⌐ «»»«º¿µ¿¿ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« Γ«½∞¬« "»«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ¿ñ¿«Γδ" 432320Rè«α«Γ¬« ÿαÑñÑα »«ßÑΓ¿½ è«ß«ó« 432330Rî«ß¬«ó߬¿⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞-99 ö¿¡ß¬¿Ñ º«α¿ ¿ πΓ«¼½Ñ¡¡δÑ íÑ½δ¼ ß«½¡µÑ¼ 432340RäéÄà é æÆÇÉÄî äÄîà C¬α«¼¡«Ñ «íá∩¡¿Ñ üÑα¡áαñ« üÑαΓ«½πττ¿ 432350RèÄìûàÅÆôÇï£ì¢ë ÆàÇÆÉ éÄ éïÇäêèÇéèÇçà "ìÑíÑß¡«Ñ ºÑα¬á½«" ó«ºα«ªñáÑΓ Γαáñ¿µ¿¿ ß«Γó«ατÑßΓóá 432360Réßεñπ ª¿º¡∞ ïÑΓ¡∩∩ Φ¬«½á ß«óαѼѡ¡«⌐ »∞Ñßδ 432370Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á éá󿽫¡ß¬á∩ íáΦ¡∩ ó ûäò 432380RÅÄùÆÇ Æôïààé ìà æÆÇï ÅÉÇéÄæïÇéì¢î 432390Rîπºδ¬á çó㪨 ó ¼ÑαΓóδ⌐ ßѺ«¡ 532000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-135 (1951) «Γ 27 ¿ε½∩ 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 532010RèÄæÄéÄ ùêæÆƒÆ ÄÆ æàÉüÄé îáßß«óδÑ πí¿⌐ßΓóá ñ«¬áºδóáεΓ ¡Ñß»«ß«í¡«ßΓ∞ ¿ ¡ÑªÑ½á¡¿Ñ ìÇÆÄ «íÑß»Ñτ¿óáΓ∞ 532020RæêÆôÇûêƒ é èÇÉÇùÇàéÄ-ùàÉèàæêê ÄæÆÇàÆæƒ æïÄåìÄë éá½Ñ¡Γ¿¡ é½áß«ó ¡áº¡áτÑ¡ ¿.«. ú½áóδ αÑß»πí½¿¬¿ 532030Rï₧üÄà âÄæôäÇÉæÆéÄ - ÅÉàäîàÆ êìÆàÉàæÇ âÉô Ä ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿ α«ßß¿⌐߬«⌐ ó«Ñ¡¡«⌐ αáºóÑñ¬¿ ó»ÑαóδÑ αáß߬áºδóáÑΓ 532040RèÇï₧åì¢ë ÅÉÄêâÉÇï "âÇçÅÉÄî" â«ßπñáαßΓó« »αÑñßΓá󿽫 11 ¬á¡ñ¿ñáΓ«ó ó ß«óÑΓ ñ¿αÑ¬Γ«α«ó ¬«¼»á¡¿¿ 532050Ræ¼Ñª¡¿¬¿ èᬠτπΓ∞ ¡Ñ »«ßß«α¿½¿ß∞ êóá¡ êóá¡«ó¿τ ß êóá¡«¼ 쿬¿Σ«α«ó¿τѼ 532060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »«ßÑΓ¿½ ûèü 532070RÄùàÉàäìǃ ÆÉÇâàäêƒ é èôçüÇææà Åα¿τ¿¡«⌐ óºαδóá ¼ÑΓá¡á ó ΦáσΓÑ ¼«ªÑΓ ∩ó½∩Γ∞ß∩ σá½áΓ¡«ßΓ∞ ú«α¡∩¬«ó 532080RèÉôÅìǃ ÇéêÇèÇÆÇæÆÉÄöÇ é êÉèôÆæèà ù½Ñ¡á¼ φ¬¿»áªá πñὫß∞ ß»áßΓ¿ß∞, óδ»αδú¡πó ¿º ú«α∩ΘÑú« ßἫ½ÑΓá 532090RÅÉêîÄÉ£à éàÉìôïÄ æàüà èÄÉÇüïê âπíÑα¡áΓ«α ¬αá∩ ñ«í¿½ß∩ «Γ¼Ñ¡δ ¡ÑóÑα¡δσ αÑΦÑ¡¿⌐ απ¬«ó«ñßΓóá 532100RîêÉÄÆéÄÉû¢ îéä Éö ÄÆü¢éÇ₧Æ é èÄæÄéÄ ÅÑαóá∩ »áαΓ¿∩ ¼¿½¿µ¿«¡Ñα«ó «Γ»αáó¿½áß∞ ¡á üὬá¡δ óτÑαá ¿º 532110Ré âÉÄçìÄî ÅÄòêÖàì ÅÉÇéÄæïÇéì¢ë æéƒÖàììêè ÆÑαα«α ¡á æÑóÑα¡«¼ èáó¬áºÑ Γó«ατÑ߬¿ αáºó¿óáÑΓß∩ 532120RæêìÇâÄâÇ îÄâïÇ éçïàÆàÆ£ ìÇ éÄçäôò ÆαáúÑñ¿¿ ó ¼«½Ñ½∞¡«¼ ñ«¼Ñ πñὫß∞ ¿ºíѪáΓ∞ ½¿Φ∞ τπñ«¼ 532130RæΓαá¡á «Γ¼ÑΓ¿½á ½εí¿¼δ⌐ ¡áα«ñ«¼ »αáºñ¡¿¬ ÿàæÆêäàæƒÆ¢ë äàì£ éîö 532140Rì«ó«ßΓ¿ ÅαÑßΓπ»¡¿¬¿, 󫺼«ª¡«, ¿ºóÑßΓ¡δ 532150RèÇÉÆÇ ÅÉêîÇèÄéÇ ìπª¡« ½¿ àóúÑ¡¿ε îá¬ß¿¼«ó¿τπ ó««íΘÑ ß ¬Ñ¼-½¿í« «íΩÑñ¿¡∩Γ∞ß∩ 532160RÅàÉàä ÄÅÇæì¢î ÅÉàûàäàìÆÄî àß½¿ αѺπ½∞ΓáΓδ óδí«α«ó ó èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ íπñπΓ »ÑαÑß¼«ΓαÑ¡δ, Γ« 532170R櫺ñá¡¿Ñ Ññ¿¡«⌐ »áαΓ¿¿ úπíÑα¡áΓ«α«ó Γᬠ¿ ¡Ñ ß«ßΓ«∩½«ß∞ "⫽«ß É«ßß¿¿" óßΓπ»¿½ ó óδ¡πªñÑ¡¡δ⌐ á½∞∩¡ß ß »αáó묨 532180RæÆàÅÇÿêì ÅÉêü¢ï é æÿÇ ÅαѼ∞Ñα Γᬠ¿ ¡Ñ ñá½ «Σ¿µ¿á½∞¡«ú« «»αÑñѽѡ¿∩ µÑ½∩¼ α«ßß¿⌐߬«⌐ τáßΓ¿ 532190Rì«ó«ßΓ¿ éΓ«α«⌐ ¬«¡úαÑßß »áΓα¿«Γ¿τÑ߬¿σ ß¿½ É«ßß¿¿ 532200RÉÇæÅÉÄäÇåÇ ÅÄ æìêåàìì¢î ûàìÇî üα¿Γá¡ß¬¿Ñ í¿º¡Ñß¼Ñ¡δ »α«∩ó½∩εΓ »«óδΦÑ¡¡δ⌐ ¿¡ΓÑαÑß ¬ α«ßß¿⌐߬¿¼ 532210RùàÉì¢à ÆàòìÄïÄâêê é ùàÉìÄë îàÆÇïïôÉâêê èΓ« "ºá¬áºá½" Ǽá¡á Æπ½ÑÑóá ¼«ß¬«ó߬¿¼ ¿¼¿ñª¼Ñ⌐¬Ñαá¼? 532220RäàÅôÆÇÆ ÄÆèÇçÇïæƒ ÄÆ Åêæ£îÇ ìáτá½∞¡¿¬ ĺÑα߬«ú« Äéä Ç¡áΓ«½¿⌐ èá¼δΦ«ó ñ«¬áºá½, τΓ« «¡ - τÑßΓ¡δ⌐ 532230Rè«α«Γ¬« ô¡¿¬á½∞¡δÑ ¡áσ«ñ¬¿ 532240R"üÄïâÇÉæèêë éÄÅÉÄæ" éæèÄÉà îÄåàÆ ü¢Æ£ ÉÇçÉàÿàì Æá¬ ßτ¿ΓáεΓ ¿ ó Æáαᬽ¿¿, ¿ ó è¿Φ¿¡ÑóÑ 532250RèÄîÅàÆàìÆìÄæÆ£ ÅÄäÉÇçôîàéÇàÆ èÄìèÉàÆì¢à äàïÇ Å«½¡«¼«τ¡δ⌐ »αÑñßΓáó¿Γѽ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö ǽѬßÑ⌐ èπ½á¬«ó߬¿⌐ ¡Ñ 532260RÅÇÉÇïïàïê è«ß«ó« ¿ Çíσế∩: αạδÑ »«ñσ«ñδ ¬ «ñ¿¡á¬«óδ¼ »α«í½Ñ¼á¼ 532270Rô Æé æéă ÆàïàöÄììǃ èìêâÇ 21 ¿ε½∩ 1999 ú. óδΦѽ ¡«óδ⌐ ß»αáó«τ¡¿¬ ó ßÑα¿¿ ¿ºñá¡¿⌐ "Maximov's 532280RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á. èαδ¼ 532290RôîàÉ ÇÉÇüæèêë îêÉÄÆéÄÉàû çá 38 ½ÑΓ ßó«Ñú« »αáó½Ñ¡¿∩ ¬«α«½∞ òáßá¡ II »αÑóαáΓ¿½ îá᫬¬« "ó ¼«ßΓ 532300RÅÉêç¢é è ÅÉàéàìÆêéìÄë äêÅïÄîÇÆêê ìá Σ«απ¼Ñ ó æ¿¡úá»παÑ êú«α∞ êóá¡«ó »«ñ»¿ßá½ ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ « ºáßѬαÑτÑ¡¡«⌐ 532310Rï₧üÄà âÄæôäÇÉæÆéÄ - ÅÉàäîàÆ êìÆàÉàæÇ âÉô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 532320Rè«α«Γ¬« Å«íÑñá ½Ñóδσ αáñ¿¬á½«ó ó éÑ¡Ñßπφ½Ñ 532330RüÄï£ÿêà ÅÉÄüïàî¢ îÇïÄâÄ åÇìÉÇ Éáß߬Ạó εí¿½Ñ⌐¡«¼ ¡«¼ÑαÑ "ĬΓ∩íα∩" 532340Rî«ß¬«ó߬¿⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞-99 ÄΓτá∩¡¡δ⌐ ª¿º¡Ñ½εí èá¡ÑΓ« æ¿¡ñ« 532350RæÄ₧ç ìàÉôÿêî¢ë èêìàîÇÆÄâÉÇöêæÆÄé ö«απ¼ ¬¿¡Ñ¼áΓ«úαáΣ¿⌐ æìâ ¿ üá½Γ¿¿ ß«íαá½ ú«ßΓÑ⌐ ¿º 15 íδóΦ¿σ αÑß»πí½¿¬ 532360Réßεñπ ª¿º¡∞ æΓπñÑ¡Γδ πτáΓß∩ ¿ß¬πßßΓóπ »«-¡«ó«¼π 532370Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ò«α«Φ¿ óÑτÑαá ¡á æÑ½¿úÑαÑ 532380Rè 100-½ÑΓ¿ε ¼«ß¬«ó߬«ú« Γαá¼óá∩ - ß »«ßó∩ΘÑ¡¿Ñ¼ óáú«¡«ó«ªáΓδ¼ ñÑ»« ¿¼Ñ¡¿ üáπ¼á¡á 532390Rè¿¡«ΓÑáΓαδ æ¬α«¼¡«Ñ «íá∩¡¿Ñ ñÑíεΓá¡Γ«ó 532400R滫αΓ É«ßß¿⌐߬¿Ñ »½«óµδ πß»ÑΦ¡« óδßΓπ»¿½¿ ó æΓá¼íπ½Ñ 632000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-136 (1952) «Γ 28 ¿ε½∩ 1999 ú., ßαÑñá 632010RÆàɃƒ ôùàì¢ò, ÉÄææêƒ äÇÉêÆ äÉôâêî æÆÉÇìÇî æÄÆìê îêïïêÇÉäÄé äÄïïÇÉÄé æÑú«ñ¡∩ ½πτΦ¿Ñ π¼δ ¿ΘπΓ ºá απíѪ«¼ Γ«, τΓ« π ¡¿σ í佫 ó ¿ºíδΓ¬Ñ ó æææÉ - 632020Réºá¿¼«óδú«ñ¡«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ îàìƒàî äÄïâê ìÇ üÄîüÇÉäêÉÄéÖêèê 632030Ré æÿÇ æÆàÅÇÿêì ÉàèïÇîêÉôàÆ æéÄ₧ æÆÉÇìô é á¼Ñਪá¡ß¬«⌐ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ ¡Ñ»α¿∩Γ¡δÑ ñ½∩ î«ß¬óδ ß½«óá αÑΦ¿½¿ 632040Rûêè ÅÉÄæéàÖÇàÆ äôîûàé ǽѬßá¡ñα éÑΦ¡∩¬«ó « ¡«óδσ »αáó¿½áσ »áα½á¼Ñ¡Γ߬¿σ óδí«α«ó 632050R"ÉàöÄÉî¢ - ìÄé¢ë èôÉæ" Å«¬á τÑαѺ ¥óÑ¡¬¿ε 632060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »α«óѽ α∩ñ óßΓαÑτ ó èαѼ½Ñ 632070R"ÅÉêäêÆà ê éÄç£îêÆà" æ¼πΓ¡«Ñ óαѼ∩ ¬á¬ «»δΓ ¿¡ΓÑúαᵿ¿ éѽ¿¬«⌐, îὫ⌐ ¿ üѽ«⌐ Éπß¿ 632080RæÑñ¼¿µδ è¡∩º∞ é½áñ¿¼¿α ¿ æÑαáΣ¿¼ æáα«ó߬¿⌐ (26 ¿ε½∩ - 1 áóúπßΓá) 632090R滫αΓ É«ßß¿∩¡Ñ óδσ«ñ∩Γ ó τÑΓóÑαΓ∞Σ¿¡á½ 632100Rîàìƒàî äÄïâê ìÇ üÄîüÇÉäêÉÄéÖêèê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 632110RÅÄêæè ÄÆéàÆÄé ìÇ ìÄé¢à ôâÉÄç¢ Åα«í½Ñ¼δ »«úαá¡¿τ¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ É«ßß¿¿ æ«óíѺ ßτ¿ΓáÑΓ ¡á¿í«½ÑÑ 632120RÄÆÉÇäÇ äïƒ âïÇç Åα«ñ«½ªáεΓß∩ úáßΓα«½¿ ü«½∞Φ«ú« ΓÑáΓαá ó ï«¡ñ«¡Ñ 632130RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÉÇææùêÆ¢éÇàÆ ìÇ ÅÄïìÄîÇæÿÆÇüìÄà æÄâïÇÿàìêà é ¬«¡µÑ ßÑ¡Γ∩íα∩ íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ¿ß¬¿ ñóπσ α«ßß¿⌐߬¿σ ¬«¼»á¡¿⌐, 632140RÅÉàî£àÉ ÄÆèÉ¢ï ìÇ ôÉÇïà ÅÉàäé¢üÄÉìô₧ âÄìèô É«ßßѽ∞ »αÑñ½«ª¿½ ¡áºóáΓ∞ ó τÑßΓ∞ æΓÑ»áΦ¿¡á ¬áΣÑ 632150RÉôÿÇëïÄ ÉÇçäÉÇåÇàÆ æêÆôÇûêƒ ìÇ èÇéèÇçà é»ÑαóδÑ ó ùÑτ¡Ñ πßΓá¡«ó¿½ß∩ "»«½«ª¿Γѽ∞¡δ⌐ íá½á¡ß" ¼Ñªñπ »«σ¿ΘÑ¡¡δ¼¿ ¿ 632160RüàìçêìÇ ìàÆ ê ìà ÅÉàäéêäêÆæƒ é ¡Ñ¬«Γ«αδσ α«ßß¿⌐߬¿σ αÑú¿«¡áσ í«½∞Φ¿¡ßΓó« Ççæ ºá¬α佫ß∞ ¿º-ºá 632170Rì«ó«ßΓ¿ î¿¡εßΓ ú«Γ«ó¿Γ ÑΘÑ «ñ¡π ἡ¿ßΓ¿ε 632180RéÄçîÄåìÄ ïê æÄçäÇìêà ìÄé¢ò ÉÇçéêÆ¢ò èÇÅêÆÇïêæÆêùàæèêò âÄæôäÇÉæÆé? ÉẼδΦ½Ñ¡¿∩ ¡á Σ«¡Ñ »α¿í½¿ªáεΘ¿σß∩ óδí«α«ó 632190RèÄîîôìêæÆ¢ äôîÇ₧Æ Ä "îÄÖìÄî üïÄèà" Æá¬¿¼ «íαẫ¼ âÑ¡¡áñ¿⌐ çεúá¡«ó σ«τÑΓ π¬αÑ»¿Γ∞ ßó«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ 632200Ré æÿÇ æÆàÅÇÿêì ÉàèïÇîêÉôàÆ æéÄ₧ æÆÉÇìô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 632210RÆàɃƒ ôùàì¢ò, ÉÄææêƒ äÇÉêÆ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 632220RîêòÇêï ïÇÅÿêì: æÄ₧ç æ èÅÉö ìÇî ìà ìôåàì ï¿ñÑα Çúαáα¡«⌐ »áαΓ¿¿ É«ßß¿¿ óδßΓπ»áÑΓ ºá ß«ºñá¡¿Ñ ß«íßΓóÑ¡¡«ú« 632230Rì«ó«ßΓ¿ ê½εσ¿¡ σ«τÑΓ íδΓ∞ ½¿ñÑα«¼ 632240RÅÉÄéÇï "üÄï£ÿÄâÄ æèÇùèÇ" è èÇÅêÆÇïêçîô ÉÑΣ«α¼áΓ«αδ ½¿Φ¿½¿ ¡áѼ¡δσ αáí«τ¿σ »αáóá ¡á π»αáó½Ñ¡¿Ñ ᬵ¿«¡¿α«óá¡¡δ¼¿ 632250RÅïÇÆêÆ£ çÇ èÉàäêÆ îéö üôäôÆ àæÆàæÆéàìì¢à îÄìÄÅÄïêê 䫽∩ "ª¿óδσ" ñÑ¡Ñú ó «íΘѼ «íΩÑ¼Ñ ¡á½«ú«óδσ »«ßΓπ»½Ñ¡¿⌐ ñ«½ª¡á 632260RÅÇìêèÇ æÉàäê çÄïÄÆÄäÄü¢ÆùêèÄé Éáß»α«ñáªá ªÑ½Γ«ú« ¼ÑΓá½½á íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ¬áΓáßΓα«Σ¿τÑ߬¿Ñ »«ß½ÑñßΓó¿∩ ñ½∩ 632270RÉÄææê₧ æÅÇæ öêìÇìæÄé¢ë èÉêçêæ? äÑóá½∞óᵿ∩ απí½∩ ßΓá½á «ß¡«ó¡«⌐ »α¿τ¿¡«⌐ π½πτΦÑ¡¿∩ ¼á¬α«φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ 632280Rè«α«Γ¬« ö«α¼¿απεΓß∩ πß½«ó¿∩ ñ½∩ α«ßΓá ¿¡Σ½∩µ¿¿ 632290Rî¥É èêàéÇ ÄæÆÇïæƒ ìÇ îàæÆà éÑασ«ó¡δ⌐ ßπñ «Γ¼Ñ¡¿½ αÑΦÑ¡¿Ñ αá⌐«¡¡«ú« 632300RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº çÇèÄì ÄüƒçÇÆàïàì ê äïƒ ìàäÄéÄï£ì¢ò 632310RÇüòÇçêƒ âÄÆÄéêÆæƒ è é¢üÄÉÇî ÅÉàçêäàìÆÇ âαπº¿∩ »δΓáÑΓß∩ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ φΓ« ó ßó«¿σ ¿¡ΓÑαÑßáσ 632320RäéàìÇäûÇÆ£ ÅÄäéêâÄé êÉêì¢ æÇÉêÿéêïê ì«óδ⌐ óδ»áñ ¡áµ¿«¡á½-ñѼ«¬αáΓ«ó ó Æí¿½¿ß¿ »α«Γ¿ó ¬«ααπ»µ¿¿ ó 632330RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 632340Rìá ¬απ»¡Ñ⌐ΦѼ Σ«απ¼Ñ ó ÇÆÉ Çº¿∩ ¡Ñ σ«τÑΓ »«óΓ«α∩Γ∞ «Φ¿í«¬ àóα«»δ 632350RæèÇìäÇï é êìäêëæèÄî ÅÄÉÆô è«¡Γαáíá¡ñ¡δ⌐ úαπº ¡á ßÑóÑ᫬«αÑ⌐߬«¼ ßπñ¡Ñ, 󫺼«ª¡«, »αÑñ¡áº¡áτá½ß∩ 632360RæÄïÇìô ÅàÉàéÄäƒÆ ìÇ äÉôâÄë öÉÄìÆ àóα«»Ñ⌐߬¿⌐ ß«εº ¿ ìÇÆÄ ¡á¬á¡π¡Ñ »ÑαÑßΓá¡«ó¬¿ ó óÑασáσ 632370RÇéÆÄÉêÆàÆ îàâÇéÇÆê ìàÄæÅÄÉêî ì« φΓ«ú« ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡«, τΓ«íδ «¡á ßΓá½á »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼ ê¡ñ«¡Ñº¿¿ 632380Rè«α«Γ¬« üáαᬠÑñÑΓ ó î«ß¬óπ 632390RæΓ« ½ÑΓ ½ÑúÑ¡ñáα¡«¼π ß«½¿ßΓπ ü«½∞Φ«ú« ΓÑáΓαá ǽѬßá¡ñαπ Å¿α«ú«óπ ÅÄüàäêéÿêë éÉàîƒ 632400Rî«ß¬«ó߬¿⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞-99 î¡«ú«½¿¬á∩ ¡Ñºáó¿ß¿¼«ßΓ∞ 632410Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á 200 ½ÑΓ Ç½∞»¿⌐߬«¼π »«σ«ñπ 632420RöàìÄîàì æàÅÇÉÇÆêçîÇ Ä¡ ¡Ñ ßΓá½ íδ ú½«íá½∞¡«⌐ »α«í½Ñ¼«⌐, Ñß½¿ íδ ¡Ñ ß½πª¿½ «απñ¿Ñ¼ 732000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-137 (1953) «Γ 29 ¿ε½∩ 1999 ú., τÑΓóÑαú 732010RÆàÉÉÄÉêæÆ¢ åäôÆ æêâìÇïÇ Ä»Ñαᵿ∩ »« ßóÑαªÑ¡¿ε ºá¬«¡¡«⌐ ó½áßΓ¿ ó äáúÑßΓá¡Ñ αáºαáí«Γá¡á »« óßѼ 732020RìÄéǃ òÄïÄäìǃ éÄëìÇ çÇèÄìùêïÇæ£? 鿺¿Γ æÑαúÑ∩ æΓÑ»áΦ¿¡á ó éáΦ¿¡úΓ«¡ µÑ¡Ñ¡ σ«Γ∩ íδ ΓѼ, τΓ« «¡ ß«ßΓ«∩½ß∩ 732030R"îìà ìà ìôåìÄ êçÄüÉàÆÇÆ£ éàïÄæêÅàä" î¿¡¿ßΓα »« ñѽἠΣÑñÑαᵿ¿ ¿ ¡áµ¿«¡á½∞¡«ßΓÑ⌐ é∩τÑß½áó î¿σá⌐½«ó ßτ¿ΓáÑΓ, 732040RìÇâÉÇäÇ çÇ ÅÉàäÇÆàï£æÆéÄ é »«ßΓ¬«¼¼π¡¿ßΓ¿τÑ߬¿σ ú«ßπñáαßΓóáσ Γ«α«»∩Γß∩ «íѽ∩Γ∞ ¿º¼Ñ¡¡¿¬«ó É«ñ¿¡δ 732050RéàùìÄà éÄçéÉÇÖàìêà ùΓ« ñ«½ªÑ¡ íπñÑΓ ß¬áºáΓ∞ æΓÑ»áΦ¿¡ ó ǼÑα¿¬Ñ 732060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »«απτ¿½ »α¿¡∩Γ∞ ¡«óδ⌐ ºá¬«¡ 732070R"èÄìÉÇäêèÇï£ìÄ" ÅÑαÑ»¿ß¬á é½áñ¿¼¿αá ìáí«¬«óá ß ¥ñ¼π¡ñ«¼ ô¿½ß«¡«¼ 732080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε æÑ¼Ñ¡ ǽ∞Γ«ó. 224 ¿ºíαá¡¡δÑ ßΓαá¡¿µδ. 竽«Γá∩ ßÑα¿∩ αá. - î.: 732090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá Ç¡¡Ñ¡¬«ó Åáóѽ. ÅπΦ¬¿¡ ó ǽѬßá¡ñα«ó߬πε φ»«σπ. (4) 732100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ ìáτ¿¡áÑΓß∩ 󫬬Ñ⌐¡δ⌐ ßѺ«¡ 732110R"Æàïèô æèôÉÇÆÄéÇ" äÇ₧Æ ÅÄÅÉÄüÄéÇÆ£ é "É¢åàî ùôüà" ùѽ«óѬ, »«σ«ª¿⌐ ¡á ùπíá⌐ßá, αáí«ΓáÑΓ ó »¿ó¡«¼ ¬½πíÑ 732120RÆàÉÇèÆ é äÇâàæÆÇìà Å«ú¿í½¿ Γα«Ñ ¿ αá¡Ñ¡δ ñó«Ñ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ 732130RèÆÄ ìÇ îìÄâÄåàìûÇ? üπ¼á íαᬫ߫τÑΓá¡¿⌐ ó ê¡úπΦÑΓ¿¿ ¡Ñ «ª¿ñáÑΓß∩ 732140RæÆÉÇæÆ£ è Éêæèô ÅÄâôüêïÇ ÆôÉêæÆÄé Æπα¿ßΓ߬¿Ñ »α¿¬½ετÑ¡¿∩ «íÑα¡π½¿ß∞ ΓαáúÑñ¿Ñ⌐ 732150RèáαáτáÑóµδ »α«Γ¿ó ¼¿¡¿ßΓαá 髽¬«ñáóá "æàîàìÄéû¢" ìà æÅàÿÇÆ ÉÇçÄëÆêæ£ ÅÄ äÄîÇî 732160RÅêÆ£ êïê ìà ÅêÆ£? "î«ßó«ñ«¬á¡á½" πΓóÑαªñáÑΓ, τΓ« ¼«ß¬«ó߬á∩ ó«ñá ßá¼á∩ τ¿ßΓá∩ 732170RìÇâÉÇäÇ çÇ ÅÉàäÇÆàï£æÆéÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 732180RèÇèÄë Éôææèêë ìà ï₧üêÆ ÅÄîÇòÇÆ£ îàùÄî ìá èπ½¿¬«ó«¼ »«½Ñ ß«ßΓ«∩½áß∞ «τÑαÑñ¡á∩ í¿Γóá 732190Rì«ó«ßΓ¿ êóá¡«óá ¡áúαáñ¿½¿ 732200Ré ÅÄêæèÇò ÇéÆÄÉæèÄâÄ æéêäàÆàï£æÆéÇ Å«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ µÑ¡Γਧ¼ ó É«ßß¿¿ 732210RùôüÇëæ ÅÄ-ÅÉàåìàîô ôƒçéêî â½áóá ÉÇÄ "à¥æ É«ßß¿¿" »α«ß¿Γ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ ºá¬«¡, «úαá¡¿τ¿óáεΘ¿⌐ »αáóá 732220RÆàÉÉÄÉêæÆ¢ åäôÆ æêâìÇïÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 732230RìÄéǃ òÄïÄäìǃ éÄëìÇ çÇèÄìùêïÇæ£? (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 732240R₧α¿⌐ ü«½ñδαÑó: "ìôåìÄ æôîàÆ£ ÅÉ¢âìôÆ£ é¢ÿà âÄïÄé¢" çá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ »αÑñßÑñáΓѽ∩ æτÑΓ¡«⌐ »á½áΓδ ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ó í«½∞Φπε »«½¿Γ¿¬π 732250Rì«ó«ßΓ¿ ìáñº«α »« ñѽπ "ê¡ΓѬ«" íπñÑΓ πß¿½Ñ¡ 732260RæÆÇÉÆ é XXI éàè ì«óá∩ Σ«α¼á ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá ߬½áñδóáÑΓß∩ ¼Ñªñπ φ¡ÑαúÑΓ¿¬á¼¿ ¿ 732270RéÄ âïôüêìà æêüêÉæèêò Éôä Éáºó¿óá∩ ß«íßΓóÑ¡¡πε ßδα∞Ñóπε íáºπ, èπºíáßß »«½πτ¿Γ »α¿íδ½∞ 732280RéΓ«α«⌐ ΣÑßΓ¿óá½∞ ú«α«ñ«ó É«ßß¿¿ äÄëì¢à èÄÉÄé¢ ìÇ æôòÄî ÅÇëèà 732290RæêüêÉ£ ÆêÆÄéô ÅÉêâïƒìôïÇæ£ Å«ßÑΘÑ¡¿Ñ ļ߬á ßΓὫ ñ«ßΓ«⌐¡δ¼ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ¼ Γπα¡Ñ ßá¼áα߬«ú« úπíÑα¡áΓ«αá 732300RéÆÄÉǃ åêçì£ æÇîÄôÅÉÇéïàìêƒ ìÇ ôÉÇïà ä½∩ φΓ«ú« ΓαÑíπÑΓß∩ ºá¬«¡«ñáΓѽ∞¡«Ñ ºá¬αÑ»½Ñ¡¿Ñ ¬α¿ΓÑα¿Ñó ñ«Γᵿ«¡¡«ßΓ¿ 732310Rè«α«Γ¬« äóá »α¿Ñ¼á »α«Γ¿ó ½«¼á 732320Rîàåäô ÄÿêüèÇîê ê çÇüïôåäàìêƒîê ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡á∩ ßΓαáΓÑú¿∩ íπñπΘÑú« Ññ¿¡«ú« ú«ßπñáαßΓóá É«ßß¿¿ ¿ 732330RÉÄææêƒ - âïÇéì¢ë ÅÇÉÆìàÉ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ è¿αú¿º¿¿ úÑ¡Ñαá½-»«½¬«ó¡¿¬ îδαºá¬á¡ æπíá¡«ó 732340RâÉôçêìæèêà çÇïÄåìêèê é ùàùìà êσ ßΓ὿ »«σ¿ΘáΓ∞ ¡Ñ Γ«½∞¬« ó »α¿úαá¡¿τ¡δσ αá⌐«¡áσ 732350RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 732360RèïÇÉè ôëäàÆ éàæìÄë 2000 âÄäÇ ÅÑ¡Γáú«¡ «íΩ∩ó¿½ « ñ«ßα«τ¡«⌐ «ΓßΓáó¬Ñ ¬«¼á¡ñπεΘÑú« ß¿½á¼¿ ìÇÆÄ ó àóα«»Ñ 732370RêßΓ«α¿τÑ߬¿Ñ »áαώѽ¿ é èÄæÄéÄ ôüêÆ¢ àÖà äéÇ æàÉüÇ 732380RÅÉêîêÉàìêà é èÄïôîüêê ÄÆèïÇä¢éÇàÆæƒ é ïáΓ¿¡ß¬«⌐ ǼÑα¿¬Ñ «»áßáεΓß∩ íὬ᡿ºáµ¿¿ ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« ¬«¡Σ½¿¬Γá 732390RÇîàÉêèÇ ÅÄòÄÉÄìêïÇ æéÄ₧ ìÇäàåäô æ¼ÑαΓ∞ 䪫¡á èÑ¡¡Ññ¿-¼½áñΦÑú« ó¡«ó∞ ¡á»«¼¡¿½á »α« ¼ÑτΓπ « »αѺ¿ñÑ¡ΓÑ, 732400Räéà Åàæìê Ä ÉÄææêê é æêìâÇÅôÉà î«ß¬óá ¿ ÇæàÇì ú«Γ«óδ ß«Γαπñ¡¿τáΓ∞, ¡« ñ½∩ φΓ«ú« ¡πª¡δ ñÑ¡∞ú¿ 732410Rè«α«Γ¬« ü½φα αÑ«αúá¡¿ºπÑΓ »αáó¿Γѽ∞ßΓó« 732420R"æΓαáßΓ¡«⌐ íπ½∞óáα" é½áñ¿¼¿αá ò«Γ¿¡Ñ¡¬« ìê æîàò, ìê æïàç¢, ìê ï₧üÄé£ 732430RìÄù£ üàç ÅÉêèï₧ùàìêë "ƒ τπóßΓóπε ßÑí∩ σπñ«ª¡¿¬«¼ ßαÑñ¡ÑóѬ«ó∞∩: «¡¿ ¿º«íαáªá½¿ 罫, τΓ«íδ 732440RÅïÄäÄÆéÄÉì¢ë ìÇîàè "ìá ñ¡Ñ" ó« îòÇÆÑ ¿¼Ñ¡¿ îá¬ß¿¼á â«α∞¬«ú« 732450Réßεñπ ª¿º¡∞ êúαπΦÑτ¡δÑ »«¼¿¡¬¿ 732460Rè«α«Γ¬« ô¼Ñα »Ñóѵ 쿬«½á⌐ Öπ¬¿¡ 732470R"îìà ìà ìôåìÄ êçÄüÉàÆÇÆ£ éàïÄæêÅàä" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 832000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-138 (1954) «Γ 30 ¿ε½∩ 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 832010RÅÉàäÄæÆÇé ìÄé¢ë èÉàäêÆ ÉÄææêê, îéö é¢üÉÇï îàì£ÿàà êç çÄï ôªÑ ó φΓ«¼ ú«ñπ »αáó¿Γѽ∞ßΓóπ »α¿ñÑΓß∩ óδ»½áΓ¿Γ∞ ö«¡ñ𠫬«½« 2,5 832020RæÇÉÇàéÄ Äü ÄÿêüèÇò ôåà ìà ìÇÅÄîêìÇàÆ ìá óßΓαÑτÑ ó óÑασáσ »« üὬá¡á¼ æΓÑ»áΦ¿¡π ¡Ñ »«¼ÑΦὫ íδ ó¡¿¼áΓѽ∞¡ÑÑ 832030R¥èÄïÄâêùì¢ë âêâÇìÆ ÅƒÆÄâÄ ÄèàÇìÇ é »α«Ñ¬Γ¿α«óá¡¿¿ ßἫú« í«½∞Φ«ú« ó ¼¿αÑ ßἫ½ÑΓá á¬Γ¿ó¡« πτáßΓóπεΓ ¿ 832040RèêÅƒÆ ìàÿôÆÄùì¢à æÆÉÇæÆê ÄíßΓá¡«ó¬á ó èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ ¡á¬á½∩ÑΓß∩ 832050RÉôææèǃ äÉÇèÇ ì« Γ«½∞¬« ó »αáó«ó«¼ »«½Ñ 832060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ú½áó«⌐ âÆè 832070RâÉÇä éàïêèÄÉàûèêë äαÑó¡Ñ⌐Φ¿⌐ ¬αÑßΓ¡δ⌐ σ«ñ ó«ºα«ªñáÑΓß∩ 832080RéδßΓáó¬¿ Éπß߬¿Ñ σπñ«ª¡¿¬¿ òò óѬá ó Çíαá¼µÑóÑ 832090R滫αΓ öπΓí«½¿ßΓδ ûæèÇ »α«í¿½¿ «í«α«¡π ¡«αóѪµÑó 832100Rîπºδ¬á Å«αá ¡á¼ ó «»Ñαπ ߬«αÑ⌐... ¿ ¡á ¬«¡µÑαΓδ 832110Rùàùàìæèêà ÆÇîÄåàììêèê ÇÆÇèô₧Æ éÑñ«¼ßΓóÑ¡¡δÑ αáí«Γ¡¿¬¿ ÉÑß»πí½¿¬¿ êτ¬Ñα¿∩ πτáßΓóπεΓ ó ó««απªÑ¡¡δσ 832120Röêìïƒìäêƒ çÇ æÄÆÉôäìêùàæÆéÄ Éö ê àæ é òѽ∞ß¿¡¬¿ ½πτΦÑ, τѼ úñÑ-½¿í«, º¡áεΓ, τΓ« φΓ« ßπ½¿Γ «úα«¼¡δÑ ñ¿ó¿ñÑ¡ñδ 832130Rü«∩Γ∞ß∩ ¡πª¡« Γ«½∞¬« æÅêäá ¥Åêäàîêê îÄæèéà ÅÄèÇ ìà âÉÄçƒÆ 832140RÇèÆ éÇìäÇïêçîÇ ìÇ ÉôüïàéæèÄî èïÇäüêÖà Åαáó««σαá¡¿Γѽ∞¡δÑ «αúá¡δ »«¬á ¡Ñ ¼«úπΓ ¡áºóáΓ∞ ¡¿ ó¿¡«ó¡δσ, ¡¿ 832150RçÇÅÉÄâÉÇîîêÉÄéÇìì¢à èÇÆÇæÆÉÄö¢ é É«ßß¿¿ áó¿á»ÑαÑ󫺬Ἷ ºá¡¿¼áεΓß∩ óßÑ ¬«¼π ¡Ñ ½Ñ¡∞ 832160R¥èÄïÄâêùì¢ë âêâÇìÆ ÅƒÆÄâÄ ÄèàÇìÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 832170Rì«ó«ßΓ¿ Å«ñóÑñÑ¡δ ¿Γ«ú¿ òòI îîèö 832180R"ìà ÆÄ é¢üÉÇïê ìÇèïÄìàìêà ÄÉüêÆ¢!.." É«ßß¿⌐߬«Ñ áó¿á¬«ß¼¿τÑ߬«Ñ áúÑ¡ΓßΓó« ¡Ñ ß»αáó½∩ÑΓß∩ ß ¬««αñ¿¡áµ¿Ñ⌐ ßó«Ñ⌐ 832190RîÇïàì£èêà ÆÉÇâàäêê üÄï£ÿÄë ¥èÄìÄîêèê É«ßß¿∩ óßΓαÑΓ¿½á æΓÑ»áΦ¿¡á óßÑ ΓѼ ªÑ íÑ¡º¿¡«óδ¼ ¬α¿º¿ß«¼ 832200RÇÉîêƒ âÄÆÄéêÆæƒ è é¢üÄÉÇî Äñ¡á¬« ó «Γ½¿τ¿Ñ «Γ Åáó½á âαáτÑóá ¡δ¡ÑΦ¡¿⌐ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ 832210RìÄé¢ë éêÆÄè "êìöÄÉîÇûêÄììÄë éÄëì¢" â½áó¡δ⌐ αÑñá¬Γ«α "ìâ" é¿Γ὿⌐ ÆαÑΓ∞∩¬«ó πíѪñÑ¡, τΓ« »αáóñπ ¡Ñ ¡áñ« 832220RèÉÄ êÖàÆ ÅÇÉÆìàÉÄé 伿Γα¿⌐ É«ú«º¿¡, π⌐ñ∩ ¿º "ÄΓÑτÑßΓóá", ¡Ñ ¼«ªÑΓ ¡á⌐Γ¿ ß«εº¡¿¬«ó 832230Rì«ó«ßΓ¿ ùá⌐¬á ¼«ªÑΓ »ÑαÑ⌐Γ¿ ó æ«óÑΓ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ 832240RÉÇÄ "à¥æ" üÄÉàÆæƒ æ éçÇêîÄçÇùàÆÇîê ÄΓ φ¡Ñαú«ß¡áíªÑ¡¿∩ «Γ¬½ετÑ¡ α∩ñ »«ñßΓᡵ¿⌐ ₧ª¡«-ôαá½∞߬«⌐ ªÑ½Ñº¡«⌐ 832250RÇîàÉêèÇìû¢ ìÇùêìÇ₧Æ ìÄéô₧ ÆÄÉâÄéô₧ éÄëìô æÿÇ ß¡áτá½á óδΓÑß¡¿½¿ ß« ßó«Ñú« α뭪á α«ßß¿⌐߬¿σ ¼ÑΓá½½παú«ó, á ΓÑ»Ñα∞ 832260RÉàâêÄì¢ æÆÉàîƒÆæƒ è ìàöƃìÄîô ÄüÜàäêìàìê₧ ü½«¬ "éß∩ É«ßß¿∩" ¼«ªÑΓ »«»«½¡¿Γ∞ß∩ ÑΘÑ «ñ¡¿¼ úπíÑα¡áΓ«α«¼ 832270Rîêö¢, ÆÉàüô₧Öêà ÉÇçéàìùÇìêƒ êºíáó¿óΦ¿ß∞ «Γ ¡¿σ, É«ßß¿∩ ß¼«ªÑΓ óº∩Γ∞ ¬παß ¡á αáºó¿Γ¿Ñ ñѼ«¬αáΓ¿τÑ߬«⌐ 832280Rè«α«Γ¬« Žᡠ»« ßí«απ ñ«σ«ñ«ó ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α«óá½Ñ¡ 832290RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº æÆÉÇììÄæÆê Åïàìàìêƒ ÄöêûàÉÄé 832300RîìÄâÄåàìæÆéÄ - ìà àäêìæÆéàììǃ üàäÇ ìá æÑóÑα¡«¼ èáó¬áºÑ ߻ѵ¿Σ¿τÑ߬¿Ñ ¿ ¡Ñ¬«¡ßΓ¿Γπµ¿«¡¡δÑ εα¿ñ¿τÑ߬¿Ñ 832310RÉÇçéàäùêèê êïê ÆàÉÉÄÉêæÆ¢? "ÉáßßѬαÑτÑ¡¡δÑ" üáßáÑóδ¼ "áúÑ¡Γδ α«ßß¿⌐߬¿σ ߻ѵ߽πªí" 󻫽¡Ñ ¼«úπΓ 832320R¥ìàÉâÄæìÇüåàìêà éÄææÆÇìÄéïàìÄ è¿Φ¿¡Ñó »α«ñ«½ª¿½ »ÑαÑú«ó«αδ ß Æ¿αáß»«½Ñ¼ »« »«úáΦÑ¡¿ε ºáñ«½ªÑ¡¡«ßΓÑ⌐ 832330RÆÇäåêèêæÆÇì ìÇ ÅÄÉÄâà ÉàöàÉàìäôîÇ Ä»»«º¿µ¿∩ ¡á¼ÑαÑ¡á ßñѽáΓ∞ ºá∩ó½Ñ¡¿Ñ « α«ß»π᪥ ßó«¿σ ó««απªÑ¡¡δσ 832340RèêÅƒÆ ìàÿôÆÄùì¢à æÆÉÇæÆê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 832350RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á. èαδ¼ 832360RæÇÉÇàéÄ Äü ÄÿêüèÇò ôåà ìà ìÇÅÄîêìÇàÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 832370R"ìÄù£ èÄÉÄÆèêò ìÄåàë" é ïÄìäÄìà ÅÑαÑßΓá¡«ó¬¿ ó íα¿Γá¡ß¬«¼ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ ¡Ñ ºáΓ஭㫨 ½Ñ⌐í«α¿ßΓ߬«Ñ 832380Ràæ üÄÉàÆæƒ æ ÄÆî¢éÇìêàî äàìàâ ü¿º¡Ñß¼Ñ¡δ ¿º É«ßß¿¿ ¿ æìâ ßΓá¡«ó∩Γß∩ «íΩÑ¬Γ«¼ «ß«í«ú« 󡿼᡿∩ 832390Rê¡ñ«-»á¬¿ßΓá¡ß¬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ èÄìÆÉÄï£ éàäôÆ üàæÅêïÄÆìêèê 832400RÆÉôäì¢ë éăå ÿêÉÇèÇ æ ¬áªñδ¼ ú«ñ«¼ öαᡵ¿¿ óßÑ ß½«ª¡ÑÑ «ΓßΓá¿óáΓ∞ ßó«¿ »«º¿µ¿¿ ¡á 832410Rè«α«Γ¬« é è¿ΓáÑ ªúπΓ ¬¡¿ú¿ ßѬΓá¡Γ«ó 832420R... ß éáñ¿¼«¼ ÅÑτÑ¡Ñóδ¼ ("ìâ", 12.02.99) ìÇûêÄìÇï£ìǃ ÅÄïêÆêèÇ ÉÄææêê é æàéàÉÄèÇéèÇçæèêò åàÉìÄéÇò 832430R...ß éáñ¿¼«¼ ï«ú¿¡«óδ¼ ("ìâ-»«½¿Γφ¬«¡«¼¿∩", N 5, ¼áαΓ 1999 ú.) îÄÉÇï£ æÆÉÇòÄéÇìêƒ 832440R...ß éáñ¿¼«¼ âÑα¼á¡ε¬«¼ ("ìâ", 29.06.99) ÅÉÇéêïÇ äïƒ éæàò 832450RùΓ« «º¡áτáÑΓ ß½«ó« "¡áµ¿«¡á½¿º¼"? Ä ùàïÄéàùàæèêò ùô鿯éÇò 832460RäÉôâÄë ÅÉàäîàÆ àßΓ∞ óÑΘ¿ »«ó᪡ÑÑ úαá¼«Γ¡«ßΓ¿! 832470RæαÑñá «í¿Γá¡¿∩ Åα¿¡∩Γδ⌐ »áα½á¼Ñ¡Γ«¼ ïáΓó¿¿ çᬫ¡ "Ä ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«¼ ∩ºδ¬Ñ" 932000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-139 (1955) «Γ 31 ¿ε½∩ 1999 ú., ßπíí«Γá 932010R"éÇåìàëÿàà êç êæèôææÆé" ÆÉÇäêûêÄììÄ ÿÇâÇàÆ é ìÄâô æ éïÇæÆ£₧ î«ß¬«ó߬¿⌐ ¬¿¡«ΣÑßΓ¿óá½∞ »«ñΓóÑαñ¿½, τΓ« »«½¿Γ¿¬á ¿ ¬π½∞Γπαá ¡Ñαáºñѽ¿¼δ 932020RüÇïèÇì¢ éÄææÆÇìÇéïêéÇ₧Æ ÅÄèÇ üàç æàÉüêê ì« É«ßß¿∩ óδßΓπ»áÑΓ ºá »«¼«Θ∞ üѽúαáñπ 932030R"ÄÅêÉÇÆ£æƒ ìÇ æÄüæÆéàìì¢à æêï¢!" Åα«úαá¼¼δ »α«»αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿σ »áαΓ¿⌐ «¬áºá½¿ß∞ ¼δ½∞¡δ¼¿ »πºδα∩¼¿, »«½áúáÑΓ 932040Räàì£âê éæàîêÉìÄâÄ üÇìèÇ ôåà ìÇ ÅÄäòÄäà 100 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó »½á¡¿απÑΓß∩ »«½πτ¿Γ∞ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ ¡Ñ߬«½∞¬¿σ ñ¡Ñ⌐ 932050RÅÄÅôïƒÉì¢ë éÄèæ çá¡¿¼áΓѽ∞¡á∩ ß«µ¿«½«ú¿∩ 932060Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ «ñ«íα¿½ αáí«Γπ Åѡ߿«¡¡«ú« Σ«¡ñá 932070Rôñáαδ »« ùÑτ¡Ñ αáºñαáªáεΓ â஧¡δ⌐ îêìêæÆÉ¢ äÄâÄéÇÉêéÇ₧Ææƒ - ÄüæÆÉàï¢ ôæêïêéÇ₧Ææƒ 932080RÅÉÄèôÉÄÉ¢ öÅæ ÄòÄÆƒÆæƒ çÇ üÉÇèÄì£àÉÇîê ₧α¿ßΓδ ó "ºÑ½Ñ¡δσ Σπα᪬áσ" ó«ºóαáΘáεΓ ßΓαá¡Ñ »« 10 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó 932090Rïêäêê öàäÄæààéÄë-ÿôèÿêìÄë éàÉìôïê éìôèÇ äóπσ½ÑΓ¡Ñú« îá¬áαá ¡Ñ »«ñѽ¿½¿ αáºó«ñ∩Θ¿Ñß∩ α«ñ¿Γѽ¿ 932100RéÄçéÉÇÖàìêà äÄîÄë Å«ñó«ñ¡¿¬¿-ßÑóÑα«¼«αµδ, »«¼¿¼« ¡ÑßÑ¡¿∩ í«Ñó«⌐ ß½πªíδ, ¿ß»δΓδó὿ ¡á ßÑíÑ 932110R"Çï£öÇ" ÄÆîàÆêïÇ ₧üêïàë ü«⌐µ«ó á¡Γ¿ΓÑαα«αá »«ºñαáó¿½á óß∩ »«½¿Γ¿τÑ߬á∩ óÑασπΦ¬á 932120RÉÇææÆÉÄàìì¢ë üÉÄèàÉ ôüêï 12 ùàïÄéàè é τ¿ß½Ñ ªÑαΓó ¼áßß«ó«⌐ αáß»αáóδ ó ÇΓ½á¡ΓÑªÑ¡á ¿ ñÑΓ¿ πí¿⌐µδ 932130RîêÆêìâ æÆÄÉÄììêèÄé âàìàÉÇïÇ æàîàìÄéÇ ü«½ÑÑ 100 Γδß∩τ τѽ«óѬ ΓαÑíπεΓ »α¿º¡áΓ∞ óδí«αδ ß«ßΓ«∩óΦ¿¼¿ß∩ 932140Rì«ó«ßΓ¿ ÅÑαóδ⌐ Γαá¡Φ îéö »«ßΓπ»¿Γ ºáóΓαá 932150Rìàôåàïê ìÇäÄ æêäàÆ£ ô îÄɃ ê åäÇÆ£ ÅÄâÄä¢? Ä ¬π½∞ΓπαÑ ó πß½«ó¿∩σ ¬α¿º¿ßá ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ 932160R"ÄÆàùàæÆéÄ" ê "éæƒ ÉÄææêƒ" üïêçèê è æÄâïÇæê₧ ¥Γ« ¼«ªÑΓ »α«¿º«⌐Γ¿ πªÑ ó í½¿ªá⌐Φπε ßαÑñπ - ¡á ß«ó¼ÑßΓ¡«¼ ºáßÑñá¡¿¿ 932170RÄüÜàäêìàìêà é àäêìÄà âÄæôäÇÉæÆéÄ æ üàïÄÉôææêàë öÇèÆêùàæèê ôåà ìÇùÇïÄæ£ ùÑΓδαÑ «í½áßΓ¿ αÑß»πí½¿¬¿ óßΓπ»¿½¿ ó ß«ßΓáó áßß«µ¿áµ¿¿ "ûÑ¡Γαá½∞¡á∩ 932180RÇÆÇèÇ ìÇ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÅαѼ∞Ñαπ ߬«α« »α¿ñÑΓß∩ «»αÑñѽ¿Γ∞ß∩ ß« ßó«Ñ⌐ »«½¿Γ¿τÑ߬«⌐ »«º¿µ¿Ñ⌐ 932190Rûêè éçƒï ÅÄä èÄìÆÉÄï£ ÅÉàäé¢üÄÉìô₧ ÉàèïÇîô èá¡ñ¿ñáΓδ ó ñÑ»πΓáΓδ ¿ æîê íπñπΓ ñáóáΓ∞ «ΓτÑΓ 932200Rì«ó«ßΓ¿ "Åαáó«Ñ ñѽ«" »«ññÑনóáÑΓ ßó«í«ñπ »αÑßßδ 932210RìÇÉôÿÇàÆ ïê ÉÄææàï£ çÇèÄì? êºí¿αáΓѽ∞¡á∩ ¬á¼»á¡¿∩ ó æóÑαñ½«ó߬«⌐ «í½áßΓ¿ ß«»α«ó«ªñáÑΓß∩ úα«¼¬¿¼¿ 932220RèôäÇ ôòÄäêÆ ìàöÆ£ êìâôÿàÆêê ìὫú«óá∩ »«½¿µ¿∩ αÑß»πí½¿¬¿ «í¡áαπª¿½á Σ¿¡á¡ß«óδÑ ¡áαπΦÑ¡¿∩ ó ¼ÑßΓ¡«¼ 932230R"ïôèÄëï" æäàïÇï æÆÇéèô ìÇ ôÉÇï ÅÑα¼ß¬¿Ñ ¡ÑΣΓ∩¡¿¬¿ «Γ¼ÑτáεΓ 70-½ÑΓ¡¿⌐ εí¿½Ñ⌐ 932240Rè«α«Γ¬« "ÇóΓ«éÇç" ßΓá¡«ó¿Γß∩ σ«½ñ¿¡ú«¼ 932250RÅÉÄûàææ ÅÄÿàï? ÄΓ¡«ΦÑ¡¿∩ Æí¿½¿ß¿ ß ûσ¿¡ó὿ »«ßΓѻѡ¡« ¡á½áª¿óáεΓß∩, τÑú« ¡Ñ½∞º∩ 932260RîìÄâÄ ÅÉÄâÉÇîî, ìÄ îÇïÄ ÿÇìæÄé ÅαѼ∞Ñα Çα¼Ñ¡¿¿ ßτ¿ΓáÑΓ »«½«ªÑ¡¿Ñ Γ∩ªÑ½δ¼ 932270R"ÄÅêÉÇÆ£æƒ ìÇ æÄüæÆéàìì¢à æêï¢!" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 932280RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 932290RüÇïèÇì¢ éÄææÆÇìÇéïêéÇ₧Æ ÅÄèÇ üàç æàÉüêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 932300Ré öÉâ ÅÄëîÇïê "Éôææèêò ÿÅêÄìÄé" ìÑ ¿ß¬½ετÑ¡«, τΓ« φëà ¿¡µ¿ñÑ¡Γ »α¿ºóá¡ ßíá½á¡ß¿α«óáΓ∞ ß««íΘÑ¡¿∩ «í 932310Ré ÇîàÉêèà "ÄÆüàïêéÇ₧Æ" Æàïà¥öêÉ ùÑα¡«¬«ª¿Ñ úαáªñá¡Ñ ΓαÑíπεΓ «Γ¬áºá «Γ αáß¿ßΓ߬«ú« »«ñσ«ñá ¬ Æé 932320RçÇ ÄèàÇìÄî ìÇèÇçÇïê "ÉÄèöÄÉ" ì«óá∩ áΓá¬á æÿÇ ó Γ«αú«ó«⌐ ó«⌐¡Ñ ß àóα«ß«εº«¼ 932330Rè«α«Γ¬« éáΦ¿¡úΓ«¡ ß«¬αáΓ¿½ »«¼«Θ∞ î«ß¬óÑ 932340RüàçäàïêûÇ èÉêæÆÄöÇ îÇÉÆÇïàÉÇ æ»Ñ¬Γᬽ∞ "Åáα¿ªß¬á∩ ª¿º¡∞" åá¬á ÄΣΣÑ¡íáσá ó íÑ૨¡ß¬«¼ ΓÑáΓαÑ 932350RäÄüÉÄë îÇïÄë î¿¡π½« 200 ½ÑΓ ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ î¿σ´á 쿬«½áÑó¿τá çáú«ß¬¿¡á 932360R"éÇåìàëÿàà êç êæèôææÆé"... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 932370Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á Åá¼∩Γ¡¿¬ É¿σΓÑαπ 932380RÅÄùÆÇ é êìäêëæèÄë Æ₧É£îà 932390R滫αΓ é âÑΓÑí«αúÑ ß«ßΓ∩ºáεΓß∩ ¼«½«ñδÑ ½Ñú¬«áΓ½ÑΓδ 042000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-140 (1956) «Γ 03 áóúπßΓá 1999 ú., óΓ«α¡¿¬ 042010RÅÇÉêåæèêë èïôü ÅÉÄæÆêï äÄïâê àï£ûêìô Å«ß½Ñ 2000 ú«ñá »½áΓ¿Γ∞ íπñÑΓ πªÑ ¡«óδ⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ 042020R100 éàäôÖêò ÅÄïêÆêèÄé ÉÄææêê é ê₧ïà ü«α¿ß üÑαѺ«ó߬¿⌐ ó¡«ó∞ óÑα¡π½ß∩ ó "»α¿º«óπε Γα«⌐¬π", «í«ú¡áó ₧α¿∩ 042030RçéàÉàé ÅÉÄÆêé éÄïÄÿêìÇ éτÑαá πΓα«¼ ü«α¿ß à½∞µ¿¡ «º¡á¬«¼¿½ß∩ ß »¿ß∞¼«¼ ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∩ ú½áóδ ßó«Ñ⌐ 042040RôåÄ éÇî! ƒ óßΓπ»áε ó ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡πε ó«⌐¡π 042050Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß êóá¡«óδ¼ 042060Rùàùàìæèǃ ÆÉÇææÇ éçƒÆÇ ÅÄä èÄìÆÉÄï£ é«Ñ¡¡δÑ »δΓáεΓß∩ »αÑñπ»αÑñ¿Γ∞ «íßΓαѽδ ßó«¿σ »«º¿µ¿⌐ 042070R"æïÇéÇ éäé!" 69 ½ÑΓ ¡áºáñ ó É«ßß¿¿ »«∩󿽿ß∞ 髺ñπΦ¡«-ñÑßá¡Γ¡δÑ ó«⌐߬á 042080RÅÉê æÆÉÇìì¢ò ÄüæÆÄƒÆàï£æÆéÇò ÅÄâêüïê 500 ùàïÄéàè æαÑñ¿ «ß¡«ó¡δσ óÑαß¿⌐ ΓαáúÑñ¿¿ ó ê¡ñ¿¿ - ΓÑαá¬Γ ¿ ¬áΓáßΓα«Σá 042090RÖàÅèÇ é ÅÄïêÆêùàæèÄî éÄäÄéÄÉÄÆà ū߽ÑñßΓó¿∩ »«½¿Γ¿¬¿ ΣÑñÑαá½∞¡«ú« ûÑ¡Γαá ó èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ 042100Rì«ó«ßΓ¿ ÆÑσ¡¿τÑ߬¿⌐ ¿¡µ¿ñÑ¡Γ »«Φѽ ¡á »«½∞ºπ 042110R"ÄÆàùàæÆéÄ" æÄçäÇàÆæƒ éæàÉ£àç ê ìÇäÄïâÄ" ü«½∞Φ¿Ñ ¡áñѪñδ ßó∩ºá¡δ ß ó«ºóαáΓ«¼ ó »«½¿Γ¿¬π àóúÑ¡¿∩ Åα¿¼á¬«óá 042120RǽѬßÑ⌐ Å«ñíÑαѺ¬¿¡: "ÉôèÄéÄäêÆàïê èÅÉö - æàÉ¢à ï₧äê üàç ÄæÄü¢ò ÆÇïÇìÆÄé" é¼ÑßΓÑ ß ΓѼ »αÑñßÑñáΓѽ∞ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« ß«óÑΓá ñó¿ªÑ¡¿∩ "äπσ«ó¡«Ñ 042130RçéàÉàé ÅÉÄÆêé éÄïÄÿêìÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 042140R100 éàäôÖêò ÅÄïêÆêèÄé... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 042150Rì«ó«ßΓ¿ ä½∩ ¬«á½¿µ¿¿ »«ñí¿αáεΓ ¿¼∩ 042160RîàæÆ é "âÇçÅÉÄîà" òéÇÆêÆ ìà ìÇ éæàò Å«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ á¼í¿µ¿¿ ¼ÑΦáεΓ ú«ßπñáαßΓóπ ºá¬αÑ»¿Γ∞ß∩ ó ¬«¼»á¡¿¿ 042170RæÄçäÇìêà ¥ìàÉâÄôâÄï£ì¢ò èÄîÅÇìêë ÅÄèÇ ÄÆèïÇä¢éÇàÆæƒ ÅαÑñßΓáó¿Γѽ¿ ÉÇÄ "à¥æ É«ßß¿¿" ¿ΘπΓ ¡«óδÑ ¿¡óÑßΓ¿µ¿«¡¡δÑ ¿ßΓ«τ¡¿¬¿ 042180RÅÇÉêåæèêë èïôü ÅÉÄæÆêï äÄïâê àï£ûêìô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 042190R"æêâìÇï éæàî èÉàäêÆÄÉÇî ÉÄææêê" î¿¡¿ßΓα Σ¿¡á¡ß«ó î¿σ´ èáß∞∩¡«ó ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« »áα¿ªß¬«Ñ ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ 042200RäÄïïÇÉ äÄåäÇïæƒ ÅÄäèÉàÅïàìêƒ ûÑ¡Γαá½∞¡«¼π íá¡¬π ¼«ªÑΓ ¡Ñ σóáΓ¿Γ∞ ßαÑñßΓó ¡á »«ññÑαªá¡¿Ñ ¬παßá απí½∩ 042210Rè«α«Γ¬« ÅÑαóδ⌐ Γαá¡Φ îéö »«ßΓπ»¿½ ¡á ßτÑΓ Éö 042220RÉ«ßß¿⌐߬¿⌐ èáó¬áº ÄæàÆêì ê êìâôÿàë îêÉêÆ æÆàÅÇÿêì 042230Ré üÇèô Äüêåàì¢ äêæèÉêîêìÇûêàë ǺÑαíá⌐ñªá¡ »«½πτ¿Γ «Γ æÿÇ óßÑú« 20 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó 042240RÇèæàìàìèÄ üôäàÆ ÉÇçâÉàüÇÆ£ çÇéÇï¢ é êß»«½¬«¼Ñ "æ«εºá ñóπσ" »«∩ó¿½ß∩ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∞, «íΩÑ¬Γ¿ó¡« 042250RäÄüÉÄî çÇ äÄüÉÄ é «í¼Ñ¡ ¡á »«ññÑ᪬𠻫½¿Γ¿¬¿ æÿÇ ô¿½∞∩¼ è«φ¡ «íÑΘá½ è¿Ñóπ ¿ Æí¿½¿ß¿ 042260RèôùîÇ "æäÇàÆ" èÇüêìàÆ îêìêæÆÉÄé é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ ¡á ô¬αá¿¡Ñ ó«º¼«ª¡á «ΓßΓáó¬á »αáó¿Γѽ∞ßΓóá 042270RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 042280RæÆÇéèê é üÇïèÇìæèÄë êâÉà ÉÇæÆôÆ é É«ßß¿¿ »α¿¡¿¼á½¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá ùÑα¡«ú«α¿¿ 042290RüÇÉÇè é ÉÄïê îêÉÄÆéÄÉûÇ é î«ß¬óÑ ¿ºα´∞߬¿⌐ »αѼ∞Ñα »«»δΓá½ß∩ »α¿¼¿α¿Γ∞ óαáªñπεΘ¿σ α«ßß¿⌐߬¿σ 042300RÅÇèêæÆÇì ìÇùêìÇàÆ üôÉïêÆ£ é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡« ¡«ó«Ñ «í«ßΓαÑ¡¿Ñ ó èáΦ¼¿αÑ 042310R₧ú«ß½áó¿∩ »«ß½Ñ ó«⌐¡δ æàÉüêƒ åäàÆ ÅàÉàîàì 042320Rè«α«Γ¬« Ç¡ú½¿⌐߬á∩ ú«ó∩ñ¿¡á ß¡«óá »«∩ó¿Γß∩ ¡á »α¿½áó¬áσ 042330RâÄÉÄä äÉàéìàâÄ, ìÄ üàâÇ₧ÖàâÄ ÉÄäÇ ìá¬á¡π¡Ñ ßó«Ñú« 975-½ÑΓ¿∩ æπºñá½∞ ¼πτ¿Γѽ∞¡« αÑΦáÑΓ: ¬Ñ¼ íδΓ∞ 042340RàΘÑ αẠ« ß¿Γπᵿ¿ ó â¡Ñß¿¡¬Ñ éæà ìà ÆÇè? 042350Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á ÅαѺ¿ñÑ¡Γ »«ºñαáó¿½ ééû 042360RîÇìÇâôÇ-89 Æαπñ¡«Ñ »α¿º¡á¡¿Ñ ó ½εíó¿ 042370RIn memoriam Ä¡ ¼¿α¿½ »α«Γ¿ó¡¿¬«ó ¿ ¿úαá½ ¡á ú¿ΓáαÑ 042380RÆÑáΓαδ æ»ÑΦ¿ΓÑ ó "æ«óαѼѡ¡¿¬"... 142000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-141 (1957) «Γ 04 áóúπßΓá 1999 ú., ßαÑñá 142010RèÉàîï£ âÄÆÄéêÆæƒ è ÉàÿÇ₧Öàë æòéÇÆèà çÇ éïÇæÆ£ Çñ¼¿¡¿ßΓαᵿ∩ »αѺ¿ñÑ¡Γá π¬αÑ»½∩ÑΓ »«ñ¬«¡Γα«½∞¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ß µÑ½∞ε ¡Ñ 142020RôâÉÄçÇ ÉÇçÉôÿàìêƒ âÄæôäÇÉæÆéàììÄæÆê îáσáτ¬á½á, 󫺼«ª¡«, ó »«ß½Ññ¡¿⌐ αẠ»αÑñπ»αѪñáÑΓ î«ß¬óπ «í «»áß¡«ßΓ¿ 142030R"èÇæêèêçî" ÅÄ-Éôææèê Å«íÑñá ï𪬫óá ¡á »αѺ¿ñÑ¡Γ߬¿σ óδí«αáσ ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ αáºóá½π É«ßß¿¿ 142040Rô æàÉüÄé àæÆ£ æ-300? î«ß¬óπ «íó¿¡¿½¿ ó »«ßΓáó¬áσ üѽúαáñπ αá¬ÑΓ¡δσ ¬«¼»½Ñ¬ß«ó ñ« ¡áτá½á 142050RÅàï£îàìê ÅÄä "üÄÉäÄ" ü«½∞ΦÑ ¡á»¿Γ¬«ó σ«α«Φ¿σ ¿ αạδσ! 142060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß ú½áó«⌐ îéä 142070RÉÄææêƒ ïÇÆÇàÆ ƒäàÉì¢ë ÖêÆ é ¬«¡µÑ ú«ñá αáñáα ó üáαá¡«ó¿τáσ ¡áτ¡ÑΓ αáí«ΓáΓ∞ 142080Ré¢éÄä éÄàììÄâÄ ÄüÜàèÆÇ ¥Γ« »«ºó«½¿Γ ñ«í¿Γ∞ß∩ º¡áτ¿Γѽ∞¡«⌐ φ¬«¡«¼¿¿ ñѡѪ¡δσ ßαÑñßΓó ¡á Ñú« 142090RòÄïàÉÇ êç èêÆÇƒ éΩѺñ ¬¿Γá⌐߬¿σ úαáªñá¡ ó Åα¿¼«α∞Ñ »αѬαáΘÑ¡ ¡á »∩Γ∞ ßπΓ«¬ 142100Ré îÄæèÄéæèÄë ÄüïÇæÆê ôùÇæÆêïêæ£ æïôùÇê üàÿàìæÆéÇ çáí«½Ñóá¡¿Ñ αÑú¿ßΓα¿απÑΓß∩ ó ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡«⌐ í½¿º«ßΓ¿ «Γ ßΓ«½¿µδ 142110RéêìÄë éæàîô - ìàé¢ÅïÇùàìì¢à äàì£âê é Åα¿¼«α∞Ñ ¡áτ὿ß∞ ᬵ¿¿ »α«ΓÑßΓá φ¡ÑαúÑΓ¿¬«ó 142120RÅÉêÿïÇ ÅÄÉÇ ÆÉàüÄéÇÆ£ äÄïâê ê¡ñ¿∩ αáßΦ¿α¿Γ ¡«¼Ñ¡¬½áΓπαπ φ¬ß»«αΓá ó ¡áΦπ ßΓαá¡π ó ßτÑΓ »«úáΦÑ¡¿∩ 142130Räàì£ éäé - ¥ÆÄ çÇîàùÇÆàï£ìÄ ì« »«τѼπ ó«Γ πªÑ ¬«Γ«αδ⌐ ú«ñ ó½áßΓ¿ »«ºó«½∩εΓ ΓÑαα«α¿º¿α«óáΓ∞ ¡áßѽѡ¿Ñ 142140Rì«ó«ßΓ¿ 麫αóá¡á ¬óáαΓ¿αá »αѺ¿ñÑ¡Γá ¼Ññ¿á-σ«½ñ¿¡úá 142150RèÄìæÆêÆôûêƒ - ìà êèÄìÇ æ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ ¼«ªÑΓ ¡áτáΓ∞ ¬«¡ßΓ¿Γπµ¿«¡¡πε αÑΣ«α¼π ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓѼδ 142160RèÉàîï£ âÄÆÄéêÆæƒ è ÉàÿÇ₧Öàë æòéÇÆèà çÇ éïÇæÆ£ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 142170R"ÉÄæéÄÄÉôåàìêà" üôäàÆ äàïÇÆ£ æéÄà äàïÄ éìà çÇéêæêîÄæÆê ÄÆ ÆÄâÄ, èÆÄ æÆÄêÆ éÄ âïÇéà èÄîÅÇìêê 142180R"èÇæêèêçî" ÅÄ-Éôææèê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 142190Rì«ó«ßΓ¿ èÅÉö «íó¿¡∩ÑΓ æΓÑ»áΦ¿¡á 142200RöàìÄîàì öàìÇîêìÇ Å«ñ ¼áᬫ⌐ í«α∞íδ ß ¡áᬫ¼á¡¿Ñ⌐ ¡ÑαÑñ¬« ß«óÑαΦáÑΓß∩ »αáó«ó«⌐ íÑß»αÑñѽ 142210Rô îÄɃ - ê üàç É¢ü¢ îáúáñá¡ ß¼«ú íδ ¬«α¼¿Γ∞ óßε É«ßß¿ε 142220RæéàÉäïÄéùÇìà ìÇÉÇÖêéÇ₧Æ ÅÉÄî¢ÿïàìì¢ë ¥èæÅÄÉÆ âπíÑα¡áΓ«α É«ßßѽ∞ ºáΘ¿ΘáÑΓ ¿¡ΓÑαÑßδ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δσ »α«¿ºó«ñ¿ΓѽÑ⌐ Γ¿Γá¡á 142230RìàåÇÆÇ ê òÄÆàì äÇì£ æÄüêÉÇïê ÇασÑ«½«úá¼ ó ì«óú«α«ñÑ «»∩Γ∞ ß«»πΓßΓóπÑΓ πñáτá 142240RÆàÅàÉ£ ïêæêû¢ì ìÇ ùêìÄéìêèÇò ¥èÄìÄîêÆ Å«ß½Ñ »πí½¿¬áµ¿¿ "ìâ" ∩α«ß½áó߬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α «Γ¼Ñ¡¿½ ñ«»½áΓπ ¬ «¬½áñπ 142250Rè«α«Γ¬« î«ß¬«ó߬¿⌐ ¼φα »«¼«ªÑΓ èáαѽ¿¿ 142260RÉÄææêƒ æäÇàÆ Éôüàåê Ç¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ ó âαπº¿¿ »α«∩ó½∩εΓ æÿÇ ¿ âôôÇî 142270RôâÉÄçÇ ÉÇçÉôÿàìêƒ âÄæôäÇÉæÆéàììÄæÆê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 142280RéÆÄÉÄë üàïÄÉôææèêë Éπ¬«ó«ñ¿Γѽ¿ üìö ¡Ñ αÑΦáεΓß∩ »α«¿º¡ÑßΓ¿ ßΓαáΦ¡«Ñ ß½«ó« "αá߬«½" 142290R"üàç ÉàöàÉàìäôîÇ ÅÄïìÄîÇæÿÆÇüì¢ë æÄ₧ç ìàéÄçîÄåàì" 鿵Ñ-ß»¿¬Ñα â«ßñπ¼δ æÑαúÑ⌐ üáíπα¿¡ πóÑαÑ¡, τΓ« »αѺ¿ñÑ¡Γ æ«εºá É«ßß¿¿ ¿ 142300RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 142310RìÄé¢î âàìæàèÄî ìÇÆÄ æÆÇìàÆ ÉÄüàÉÆæÄì ìѬ«Γ«αδÑ ßΓαá¡δ á½∞∩¡ßá óßΓαÑΓ¿½¿ Ñú« ¬á¡ñ¿ñáΓπαπ íѺ «ß«í«ú« 142320RöÄÉôî é æÇÉÇàéÄ ìà ÄÅÉÇéäÇï ìÇäàåä çá»áñ «úαá¡¿τ¿½ß∩ «íÑΘá¡¿∩¼¿ óδñѽ¿Γ∞ óßÑú« ½¿Φ∞ ¡Ñ߬«½∞¬« ß«Γ ¼¿½½¿«¡«ó 142330RÅáΓα¿áασπ í½¿ª¡Ñó«ßΓ«τ¡«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ 70 ½ÑΓ ÇÉÇöÇÆ ìà òÄùàÆ ü¢Æ£ "ÅÄùàÆì¢î ÅÉàäæàäÇÆàïàî" 142340Rè«α«Γ¬« èáΓáßΓα«Σá ó ê¡ñ¿¿ »α¿óÑ½á ¬ «ΓßΓáó¬Ñ ¼¿¡¿ßΓαá 142350RÅ«óÑßΓ∞ Ç¡áßΓáß¿¿ â«ßΓÑó«⌐ ó ªπα¡á½Ñ "äαπªíá ¡áα«ñ«ó" èÇè ÅÄÅÇæÆ£ é êìäê₧ 142360R60-½ÑΓ¿ε éäìò »«ßó∩ΘáÑΓß∩ ï₧üÄé£ Ç¥ïêÆ¢ ê êòÆêÇìäÉÇ 142370RÆÉê îÇïàì£èêà ÆÉÇâàäêê æ»Ñ¬Γᬽ¿ éÑ¡¿á¼¿¡á ö¿½∞ΦΓ¿¡ß¬«ú« ó ì«ó«ß¿í¿α߬«¼ ΓÑáΓαÑ "⽫íπß" 142380Rè«α«Γ¬« "æ¿í¿α߬«ú« µ¿αε½∞¡¿¬á" »«¬áªπΓ ó éáα¡Ñ 142390RìêèÄïÇë ÅàÉé¢ë - ÅÄâÄÉàïàû æ«óαѼѡ¡¿¬ « »«ªáαÑ ç¿¼¡Ñú« ñó«αµá ó 1837 ú«ñπ 142400RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ è«α«½∞, ΦπΓ ¿ á¡Γ¿µ¿¬½«¡ 142410Rè¿¡«ΓÑáΓαδ âá½á¬Γ¿τÑ߬¿Ñ í¿Γóδ ß «ª¿óΦÑ⌐ ¼π¼¿Ñ⌐ 142420RæÑñ¼¿µδ ù¿ßΓ«Γá éÑαδ ¿ »α«α«¬ 꽿∩ 242000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-142 (1958) «Γ 05 áóúπßΓá 1999 ú., τÑΓóÑαú 242010R"ÄÆàùàæÆéÄ" éæà-ÆÇèê ÄüÜàäêìêïÄæ£ æÄ "éæàë ÉÄææêàë" àóúÑ¡¿∩ Åα¿¼á¬«óá σ«Γ∩Γ ó¿ñÑΓ∞ ó« ú½áóÑ ¿ºí¿αáΓѽ∞¡«ú« ß»¿ß¬á ¡«ó«ú« 242020RàæÆ£ ÆÇèǃ ÅÇÉÆêƒ! Ä ß«ºñá¡¿¿ Éπß߬«-ÑóαÑ⌐߬«⌐ »áαΓ¿¿, ¬«Γ«αá∩ ¡Ñ¼¿¡πѼ« »«íÑñ¿Γ ¡á óδí«αáσ 242030Ræ«óÑΓ öÑñÑαᵿ¿ αÑΦ¿Γ ßπñ∞íπ ₧α¿∩ ùá⌐¬¿ ìÇ ÄùàÉàäìÄî ºáßÑñá¡¿¿ æ«óÑΓá öÑñÑαᵿ¿, ¬«Γ«α«Ñ ß«ßΓ«¿Γß∩ 13 «¬Γ∩íα∩, 242040RîáαΓΓ¿ ÇòÆêæÇÇÉê: "î¢ äÄïåì¢ ÅÉêëÆê è ÄüÖêî ûàììÄæÆƒî" ÅαѺ¿ñÑ¡Γ ö¿¡½∩¡ñ¿¿ ¿ ߻ѵ¿á½∞¡δ⌐ »αÑñßΓáó¿Γѽ∞ àæ »« íὬá¡ß¬«¼π 242050RÇèæàìàìèÄ ÅÄïôùêï ÅÄùÆê éæà Åα«Ñ¬Γ "â«ß¡ÑΣΓ¿" ¼«ª¡« ßτ¿ΓáΓ∞ ¡Ñß«ßΓ«∩óΦ¿¼ß∩ 242060RîÇÉÆ ê "¥ÉìÇ" æ«óαѼѡ¡δÑ φßΓ«¡ß¬¿Ñ »αÑñ»«τΓÑ¡¿∩ 242070RìÇ äïêììÄî ÅôÆê êº ó«ß»«¼¿¡á¡¿⌐ ñ«½ú«ª¿Γѽ∩ 242080Rè¡¿ú¿, »α¿ß½á¡¡δÑ ó αÑñᬵ¿ε Ç¡¡á Çσ¼áΓ«óá ó ºá»¿ß∩σ äπóᬿ¡á. - î.: ìáΓ὿ß, 1999, 367 ß. 242090Rè¡¿ú¿, π»«¼∩¡πΓδÑ ó ¼áΓÑα¿á½áσ ¡«¼Ñαá îáα¿∩ ÇαíáΓ«óá. 鿺¿Γ ¡ÑßΓáα«⌐ ñá¼δ. (2) 242100Ræ«ßΓ∩ºá¡¿∩ "æ»áαΓá¬" ßΓáαΓπÑΓ ó ï¿úÑ τѼ»¿«¡«ó 242110Rè«α«Γ¬« à½∞µ¿¡ »«ºñαáó¿½ ÇαáΣáΓá 242120Ré ÄåêäÇìêê ìÄé¢ò ÅÉÄéÄèÇûêë ÄΓßπΓßΓó¿Ñ »«½¿Γ¿τÑ߬¿σ αÑΦÑ¡¿⌐ »« ùÑτ¡Ñ óÑñÑΓ ¬ ¼¿½¿Γáα¿ºáµ¿¿ äáúÑßΓá¡á 242130RÅÄïêâÄìÇî - æÆÇÆôæ çÇÅÄéàäìêèÄé æ Γᬫ⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿ó«⌐ óδßΓπ»¿½¿ ó«Ñ¡¡δÑ φ¬«½«ú¿ Éö 242140RìàçÇéêæêîÄæÆ£ æÆÇìÄéêÆæƒ ÄÅÇæìÄë? Ç¬Γ »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« ΓÑαα«α¿º¼á - ñαπú«ú« «íΩ∩ߡѡ¿∩ »«ñαδóá ¬óáαΓ¿αδ 242150RìàäÄéÄï£ì¢ò æÆÇïÄ üÄï£ÿà ÉáßΓÑΓ τ¿ß½« φ¡ÑαúÑΓ¿¬«ó - πτáßΓ¡¿¬«ó ᬵ¿¿ »α«ΓÑßΓá ó Åα¿¼«α∞Ñ 242160Ré üÇèêHæèÄî îàÆÉÄ ÅÉÄêçÄÿàï ÅÄåÇÉ Åα¿τ¿¡á ΓαáúÑñ¿¿ - ß½πτá⌐¡«Ñ ó«ß»½á¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ¡ÑΣΓÑ»α«ñπ¬Γ«ó 242170RüàìçêìÄéǃ "ÇìÆêîÄìÄÅÄï£èÇ" æáαáΓ«ó߬¿Ñ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ ¬«¼»á¡¿⌐ "ïôèÄëï" ¿ "æêäÇìèÄ" »«ñ«ºαÑóáεΓß∩ ó 242180RÅ«½¿Γ¿τÑ߬á∩ áΓ¼«ßΣÑαá ó èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿¿ ¡á¬á½∩ÑΓß∩ éàÉòÄéì¢ë æôä ÉàæÅôüïêèê ÅàÉàìàæàì 242190Rì«ó«ßΓ¿ ìáτá½ ¿ß»δΓá¡¿∩ ¡«óδ⌐ φß¼¿¡Ñµ éîæ è¿Γá∩ 242200R"ê âïôÅÄæÆ£ é îÇæèà îôäÉàûÇ, ÅÉÄÉÄèÇ..." Ç¡Γ¿¿¡Γѽ½Ñ¬Γπ὿º¼ ¬αÑ»τáÑΓ 242210RàæÆ£ ÆÇèǃ ÅÇÉÆêƒ! (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 242220Rô ûêèá ß î¿¡εßΓ«¼ αạ«ú½áß¿⌐ ¡ÑΓ ìá óßΓαÑτÑ éÑΦ¡∩¬«óá ß èαáΦÑ¡¿¡¡¿¬«óδ¼ óδαáªá½áß∞ ºáí«Γá «í 242230RÅàÉéǃ ìàôäÇùÇ èÇæ£ƒìÄéÇ ï«¡ñ«¡ß¬¿⌐ ¬½πí ¬αÑñ¿Γ«α«ó »«¬á ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ »α«½«¡ú¿α«óáΓ∞ ñ«½ú¿ 242240R"ÄÆàùàæÆéÄ" éæà-ÆÇèê ÄüÜàäêìêïÄæ£ æÄ "éæàë ÉÄææêàë" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 242250Rì«ó«ßΓ¿ éÑΦ¡∩¬«ó ßτѽ Σ«α¼π½¿α«ó¬π ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡«⌐ 242260RîôùêÆàï£ìÄà ÉàöÄÉîêÉÄéÇìêà ùαѺ¼Ñα¡á∩ »α¿óÑαªÑ¡¡«ßΓ∞ ¡áπτ¡δ¼ ΓÑ«α¿∩¼ »αÑ»∩ΓßΓóπÑΓ »«¿ß¬π »α«ßΓδσ 242270RüÇïèÇìæèêë öÉÄìÆ ÉÄææêëæèêò ìàöƃìêèÄé ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡δÑ ¬«¼»á¡¿¿ ñѼ«¡ßΓα¿απεΓ «ΓßπΓßΓó¿Ñ ¬«α»«αáΓ¿ó¡«ú« »«ñσ«ñá ó 242280RéΓ«α¿τ¡δ⌐ αδ¡«¬ ¡Ññ󿪿¼«ßΓ¿ Äæàì£₧ èéÇÉÆêÉ¢ üôäôÆ äàÿàéïà 242290Rìàìôåì¢ë âÄæôäÇÉæÆéô ïàæ â½áó¡á∩ »α«í½Ñ¼á ½Ñß«»α«¼δΦ½Ñ¡¡«⌐ «Γαáß½¿ - «ΓßπΓßΓó¿Ñ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« 242300Rè«α«Γ¬« éü »ÑαÑτ¿ß½¿½ î¿¡Σ¿¡π 150 ¼¿½½¿«¡«ó ñ«½½áα«ó 242310RÇπΦÑó óº∩½ ßó«¿ ß½«óá ¡áºáñ æ èÇéèÇçÄî ìà ÿôÆƒÆ 242320RâÄæîêìêæÆÉ âÉôçêê é îÄæèéà Åα«Φ½« «τÑαÑñ¡«Ñ ºáßÑñá¡¿Ñ ñóπßΓ«α«¡¡Ñ⌐ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡«⌐ ¬«¼¿ßß¿¿ 242330RÇ¥æ ìÇ âÉÇìê ÄæÆÇìÄéèê æ¿Γπᵿ∩ ó π¬αῡ߬«⌐ áΓ«¼¡«⌐ φ¡ÑαúÑΓ¿¬Ñ ¬áΓáßΓα«Σ¿τÑ߬á∩ 242340RÉ¢ìÄè æÆÇï æÄéàÉÿàììÄ æéÄüÄäì¢î üѽ«απß߬¿⌐ »αѺ¿ñÑ¡Γ ¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓó«, ªÑßΓ¬« αÑúπ½¿απ∩ φ¬«¡«¼¿¬π, ó 242350RìÄé¢ë äàîÇÉÿ üÇÆôîê ¥ñπáαñ ÿÑóáαñ¡áñºÑ ß«í¿αáÑΓß∩ ¡áóÑßΓ¿ »«α∩ñ«¬ ó Çñªáα¿¿ ß »«¼«Θ∞ε 242360RìàâÇ ß««íΘáÑΓ ô¬αá¿¡á 242370R35 ½ÑΓ ¡áºáñ ¡áτá½ π¼¿αáΓ∞ á¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ ¿ñÑ὿º¼ æÅôæèÄéÄë èÉ₧ùÄè é£àÆìÇîæèÄë éÄëì¢ 242380Ré ₧âÄæïÇéêê ÅÄîàìƒ₧Æ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ? Å«¬á ó½áßΓ∞ ¿ «»»«º¿µ¿∩ ó üѽúαáñÑ óδ∩ß¡∩εΓ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩, ó è«ß«ó« 242390RîáαΓΓ¿ ÇòÆêæÇÇÉê: "î¢ äÄïåì¢ ÅÉêëÆê è ÄüÖêî ûàììÄæÆƒî" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 242400Rè«α«Γ¬« é ß»«αÑ ß è½¿¡Γ«¡«¼ èáßΓα« óß»«¼¡¿½ »α« îáα¬Ñßá 242410RÇüÉÇîûàéÄ äïƒ æéÄêò éδßΓáó¬á ó ºá½áσ É«ßß¿⌐߬«⌐ á¬áñѼ¿¿ σπñ«ªÑßΓó ¡Ñ ñáßΓ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « 242420Råá¡ Ç¡π⌐ ó ¬«¼Ññ¿⌐¡«¼ óáα¿á¡ΓÑ ÉÄçÄé¢ë ¥èçêæÆàìûêÇïêçî 242430RâÄä ìÇ ÅÄæÆô òôäÄåàæÆéàììÄâÄ ÉôèÄéÄäêÆàïƒ Å¿¬¬«½« ΓÑáΓα« ñ¿ ᡫ ¿ ïπ¬á É«¡¬«¡¿ 242440Rüα«ñ∩τá∩ ß«íá¬á éδßΓáó¬á ó«ºóαáΘÑ¡¡δσ αѽ¿¬ó¿⌐ 242450RçÇèÄì Ä é¢üÄÉÇò é âÄæäôîô äÇïàèÄ ìà éÄ éæàî æÄéàÉÿàìàì ìÑß«í½εñÑ¡¿Ñ »αáó¿½ »αÑñóδí«α¡«⌐ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿ ¼«ªÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ¼áßß«óδ⌐ 242460R"ÅÉàçêäàìÆ äÄïåàì ìÇçìÇùÇÆ£ âôüàÉìÇÆÄÉÄé!" â½áóá áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ ì«óú«α«ñ߬«⌐ «í½áßΓ¿ î¿σ´ Åαπßᬠ- « ¡δ¡ÑΦ¡Ñ⌐ 342000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâ-143 (1959) «Γ 06 áóúπßΓá 1999 ú., »∩Γ¡¿µá 342010R"ùàùàìæèêë éÇÉêÇìÆ" é äÇâàæÆÇìà ìà ÅÉÄëäàÆ é αÑß»πí½¿¬Ñ ß»«ß«í¡δ óº∩Γ∞ ß¿Γπáµ¿ε »«ñ ¬«¡Γα«½∞ ¿ íѺ πτáßΓ¿∩ 342020RÄÆæÆÇéèê ÅÉÇéêÆàï£æÆéÇ ìà æïôùêïÄæ£ èαѼ½∞ «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿ε ó »αÑñóδí«α¡δ⌐ í½«¬ "ÄΓÑτÑßΓóá" ¿ "éßÑ⌐ 342030RÄÅÆêîêçî âÉôçêê ìà ÄÅÉÇéäÇì Å«ß½Ñ »ÑαÑú«ó«α«ó ó î«ß¬óÑ »αѺ¿ñÑ¡Γ Çíσế¿ é½áñ¿ß½áó Çαñº¿¡íá 342040RÉôææèêò é¢âÄìƒ₧Æ êç ÉÄææêê ÅÑαÑßѽѡµδ ¿º æαÑñ¡Ñ⌐ Ǻ¿¿ óδ¡πªñÑ¡δ »α«ß¿Γ∞ πíѪ¿Θá "ó ½εí«⌐ 342050RæÅàûÄÅàÉÇûêƒ èᬠºá¼úÑ¡»α«¬πα«αá Γ«óáα¿Θ èáΓδΦÑó ó»á½ ó ñ«íα«ß«óÑßΓ¡«Ñ ºáí½πªñÑ¡¿Ñ 342060Rè«α«Γ¬« æΓÑ»áΦ¿¡ «íÑß»«¬«Ñ¡ »α«í½Ñ¼á¼¿ áó¿á»α«¼á 342070RÉÇêæÇ âÄÉüÇùàéÇ ÅÉÄòÄäêÆ ïàùàìêà é âàÉîÇìêê æ¬«½∞¬« óαѼѡ¿ «¡« »α«ñ½¿Γß∩, ¡Ñ¿ºóÑßΓ¡« 342080RèéÇÉÆêÉìǃ éÄëìÇ é à¬áΓÑα¿¡íπαúÑ »«ñª«ú¿ ª¿½∞∩ ó¿ñ¡δσ »«½¿Γ¿τÑ߬¿σ ½¿µ ß½ÑñπεΓ «ñ¿¡ ºá 342090RæÆàÅÇÿêì êìÆàÉàæôàÆæƒ âÉÇìêûàë Åα«í½Ñ¼á »α¿úαá¡¿τ¡δσ αÑú¿«¡«ó ßΓá½á µÑ¡Γαá½∞¡«⌐ ¡á óτÑαáΦ¡Ñ¼ ºáßÑñá¡¿¿ 342100RæÄéæàî èÇè é ÅàÆÉÄéæèêà éÉàîàìÇ é«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ π¡¿¬á½∞¡δ⌐ ¼«ß¬«ó߬¿⌐ σαá¼ 342110RÄùàÉàäìǃ ôïÄéèÇ èáαáτáÑó«-ùÑα¬Ñß¿∩ πßΓá½á ª¿Γ∞ ó πß½«ó¿∩σ óδí«α¡«⌐ ½¿σ«αáñ¬¿