Independent Newspaper 1988

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Independent Newspaper 1988 / cdng1998.iso / ng-1c / BASE07 / DSPR / FBD1.IS next >

Wrap

Text File | 1999-05-09 | 111.4 KB | 1 lines

100000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-001 (4) «Γ 20 ∩¡óáα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 100010Rì«ó«ßΓ¿ ƒ ó τ¿¡«ó¡¿¬¿ »«⌐ñπ 100020RèÆÄ üôäàÆ ÅÉÇéêÆ£ ÅÉÄéêìûêàë é XXI éàèà ôñ¼παΓß¬¿⌐ «»δΓ ¬á¬ «ñ¿¡ ¿º ó«º¼«ª¡δσ ßµÑ¡áα¿Ñó αáºó¿Γ¿∩ ß«íδΓ¿⌐ 100030RæïàäæÆéêà çÇèÄìùàìÄ. çÇüôä£Æà? î¿½½¿áαñδ απí½Ñ⌐, »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¡δÑ ó üÑ½ú«α«ñÑ íÑºñ«¼¡δ¼ «Σ¿µÑαß¬¿¼ 100040Ré½áñ¿¼¿α ƒèÄéïàé: "ô ìÇæ ìàÆ ÅÉÄüïàî æÄ æüÄÉÄî ìÇïÄâÄé" é æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ αÑúπ½∩α¡« óδ»½áτ¿óáεΓß∩ ºáα»½áΓδ íεñªÑΓ¡¿¬á¼ 100050RÅïÇù ÅÄ ü₧äåàÆô Çñ¼¿¡¿ßΓαáµ¿¿ αÑú¿«¡«ó ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ íÑº »«¼«Θ¿ ΣÑñÑαá½∞¡«ú« ûÑ¡Γαá 100060Ré½áñ¿¼¿α ƒèÄéïàé: "ô ìÇæ ìàÆ ÅÉÄüïàî æÄ æüÄÉÄî ìÇïÄâÄé" (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.1) 100070RèÆÄ üôäàÆ ÅÉÇéêÆ£ ÅÉÄéêìûêàë... (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.1) 100080RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á äïƒ èÄâÄ ùàæÆ£ îôìäêÉÇ ìà ÅôæÆ¢à æïÄéÇ 100090RÅÄùàîô ìÇÿ î¥É çÇîƒï ôüêëæÆéÄ? é ú½πí¿¡¬Ñ - ßó«¿ ºá¬«¡δ 100100RèÇè ìÇæ ÅÄæÇäêïê é îàèæêèÇìæèô₧ Æ₧É£îô äÑß∩Γ∞ α«ßß¿⌐ß¬¿σ úαáªñá¡, «Γ»αáó¿óΦ¿σß∩ «ΓñδσáΓ∞ ºá úαá¡¿µπ, «¬áºá½¿ß∞ 100110RæïàäæÆéêà çÇèÄìùàìÄ. çÇüôä£Æà? (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 1) 100120Rè«α«Γ¬« é»ÑαóδÑ ß«ºñá¡ ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡δ⌐ ½¿¼ΣáΓ¿τÑß¬¿⌐ πºÑ½ 100130Rùàî çÇìƒÆ£æƒ ÇöâÇìûô ìÇ äÄìô "ê¡ΓÑα¡áΓ¡¿¬¿" «ΓßΓá¿óáεΓ ßó«¿ »αáóá τÑαÑº ßπñ 100140RæÑαúÑ⌐ èÄéÇïàé: "èÇçÇùàæÆéÄ - ÄÉôåêà é ÉôèÇò éïÇæÆê" æ Ñú« »«¼«Θ∞ε, ßτ¿ΓáÑΓ ¿ºóÑßΓ¡δ⌐ »αáó«ºáΘ¿Γ¡¿¬, απ¬«ó«ñßΓó« 100150RÅÉêîÄÉ£à - éÄæÆÄùì¢à éÄÉÄÆÇ ÉÄææêê. äÇï£ÿà ÄÆæÆôÅÇÆ£ ìàèôäÇ Åα¿¼«αß¬¿⌐ ¬αá⌐ «íαáº«óá¡ 20 «¬Γ∩íα∩ 1938 ú«ñá. àú« »½«Θáñ∞ ß«ßΓáó½∩ÑΓ 100160RÉôææèêë "ÇïïêâÇÆÄÉ" - ÉÄäæÆéàììêè "Çèôï¢" ì«ó¿¡¬¿ ¡áΦÑ⌐ áó¿áµ¿¿ óδºδóáεΓ ó«ßσ¿ΘÑ¡¿Ñ, á ½ÑΓáεΓ ¼á½« 100170RìÇ ÄæÆÉÄéà ÉôææèÄî èÄìùÇàÆæƒ ÅÉÄäÄéÄï£æÆéêà Ç½Ñ¬ßá¡ñα îá½∞µÑó 100180RÆàïàöÄìì¢ò üÇÉ¢ÿàì£ üÄï£ÿà ìà üàæÅÄèÄƒÆ é Åα¿¼«α∞Ñ σ«α«Φá∩ ßó∩º∞, ¡« ¡Ñ σóáΓáÑΓ áí«¡Ñ¡Γ«ó 100190RÄÆ ¥èæÅàäêûêê üàÉêìâÇ äÄ ûÇÉæÆéÇ ùåôÉùå¥ìàë Ç½Ñ¬ßá¡ñα æδαµ«ó 100200Rè«α«Γ¬« äπ¼á óδíαá½á »αÑñßÑñáΓÑ½∩ 100210RÅÉêîÄÉæèêë îêÉÇå é½áñ¿ó«ßΓ«¬ ¡Ñ »πßΓδ¡∩, «ñ¡á¬« ó«ñá ºñÑß∞ íδóáÑΓ ñαáú«µÑ¡¡«ßΓ∞ε 100220RêÅÄÆàèÇ ê äôüÄé¢ë èÄïïàèÆÄÉ üπñ¡¿ èáºá¡¿ ú½áºá¼¿ ÑÑ απ¬«ó«ñ¿ΓÑ½∩ èá¼¿½∩ êßσá¬«óá 100230RìàæÆÄïêùì¢ë ¥öêÉ ùΓ« αáº½¿τáÑΓ ßÑú«ñ¡∩ ¼ÑßΓ¡«Ñ ΓÑ½Ñó¿ñÑ¡¿Ñ é«½ú«úαáñá, îáúáñá¡á, æá¼áαδ, 100240RüàæòÄçì¢à é¢ÆÉàçéêÆàïê âπíÑα¡áΓ«α æáαáΓ«óß¬«⌐ «í½áßΓ¿ »αÑñ½áúáÑΓ ß«ºñáΓ∞ á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡πε ß½πªíπ 100250Rêæèôÿàìêà éêææÇÉêÄìÇ-"ôùêÆàïƒ" èΓ« ñÑαª¿Γ ¡á »½áóπ «ΓßΓáó¡«ú« ßÑαªá¡Γá, á ¡δ¡Ñ ü«ú«τÑ½«óÑ¬á 100260R"èÇîÇàéæèÇƒ ÉàæÅôüïêèÇ" ÆÄìàÆ é üôÆ¢ïèà èá»¿Γá½¿º¼ ó «ΓñÑ½∞¡« óº∩Γ«¼ ßÑ½Ñ ¡Ñó«º¼«ªÑ¡, ¬á¬ ¿ ß«µ¿á½¿º¼ 100270RìàÉàÇïêçÄéÇììÇƒ "ìàìÇéêæÆ£ è îêÉô" é«ºα«ªñÑ¡¿Ñ πñ¼παΓ«ó ¬á¬ ¡áµ¿¿ ñ«½ª¡« ¡áτáΓ∞ß∩ ß á¡Γ¿ßπ¿µ¿ñá½∞¡«⌐ 100280RòÉÇìêÆ£ ïê æèÄÉüìÄà îÄïùÇìêà? Å«¿ß¬ ¿ßΓ¿¡δ ¡áñ« ¡áτ¿¡áΓ∞ ß ¼«ú¿½ ¿ »á¼∩Γ¡¿¬«ó ¡á ¡¿σ 100290RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ û¿¬½«¡ ¿ è«ºÑα«ú¿ 100300RÆπα¿º¼ é æ«τ¿ óßΓαÑΓ¿½¿ß∞ «αúá¡¿ºáΓ«αδ Γπα¿ßΓ¿τÑß¬«ú« «Γñδσá 100310RÆÑáΓαδ ÄíÑ »«½«ó¿¡δ Æáúá¡¬¿ íπñπΓ τÑßΓó«óáΓ∞ é½áñ¿¼¿αá éδß«µ¬«ú« 200000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-002 (5) «Γ 03 ΣÑóαá½∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 200010Rì«ó«ßΓ¿ àñ¿¡δ⌐ ¡á½«ú ¡á ºÑ¼½ε 200020RÄæÄüàììÄæÆê ìÇûêÄìÇï£ìÄë ÄòÄÆ¢ ìÇ ÅÉàäÅÉêìêîÇÆàïàë é ÆÇÆÇÉæÆÇìà ìá Σ«¡Ñ τ¿¡«ó¡¿τ∞Ñú« íÑß»αÑñÑ½á "¬απΓá∩ íαáΓóá" í½Ññ¡ÑÑΓ 200030RèÉêîêìÇï êäàÆ éÄ éïÇæÆ£ ìáñ ¿ºí¿αáΓÑ½∩¼¿ à¬áΓÑα¿¡íπαúá »α«óÑ½¿ φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ 200040RèÇîùÇÆèà ïôùÿà çÇî¢èÇÆ£æƒ ìÇ îÄæèéô âπíÑα¡áΓ«α é½áñ¿¼¿α ü¿αε¬«ó ºá "¼¡«ú«µóÑΓ¿Ñ" ó »«½¿Γ¿¬Ñ 200050RÅÉê ÅÉêìƒÆêê ôæÆÇéÇ âÄÉÄäÇ ÄüÄÿïêæ£ üàç âôüàÉìÇÆÄÉÇ é æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúÑ ñÑ»πΓáΓδ ú«α«ñß¬«ú« çá¬«¡«ñáΓÑ½∞¡«ú« ß«íαá¡¿∩ 200060RèÇîùÇÆèà ïôùÿà çÇî¢èÇÆ£æƒ ìÇ îÄæèéô... (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.9/1) 200070RèÉêîêìÇï êäàÆ éÄ éïÇæÆ£ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 200080RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á ÉÄææêëæèêë æôä é ÆàæìÄÆà ê Äüêäà 200090RèÇè èÄìäÉÇÆàìèÄ èÇçÇèÄé Äüêäàï ÄΓ¬αδΓ«Ñ »¿ß∞¼« ú½áóÑ áñ¼¿¡¿ßΓαáµ¿¿ èαáß¡«ñáαß¬«ú« ¬αá∩ τÑαÑº 200100R"îÇƒè" ôåà ìà æéàÆêÆ ìÑ¬«úñá ¬απ»¡«Ñ «í«α«¡¡«Ñ »αÑñ»α¿∩Γ¿Ñ è¿α«óá ¼Ññ½Ñ¡¡« ¿ óÑα¡« π¼¿αáÑΓ 200110RÄæÄüàììÄæÆê ìÇûêÄìÇï£ìÄë ÄòÄÆ¢... (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 200120Rè«α«Γ¬« ùÑα¡«íδ½∞ß¬¿⌐ ß½Ññ "ß«¬αáΘÑ¡" 200130RìÇ èÉÇæìÄƒÉæèÄë â¥æ æîàìêïÇæ£ éïÇæÆ£ ì«óδ¼ úÑ¡Ñαá½∞¡δ¼ ¿ºíαá¡ íδóΦ¿⌐ Σ¿¡á¡ß«óδ⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α ßΓá¡µ¿¿ æÑαúÑ⌐ 200140Réæƒ ÉÄææêƒ æÆÇïÇ ÄâÉÄîì¢î ïÇâàÉàî äïƒ üàåàìûàé ÉáºαπΦÑ¡¿Ñ æ«óÑΓß¬«ú« æ«εºá »α¿óÑ½« É«ßß¿ε, íδóΦπε ¼ÑΓα«»«½¿ε, ¬ 200150RäÄì ÄæÆÇïæƒ Æêòêî. ÅÄèÇ Åα«¬παáΓπαá ¿ ñ«¡ß¬¿Ñ áΓá¼á¡δ ß»«α∩Γ, óδßÑ½∩Γ∞ ½¿ ¬áó¬áºµÑó 200160R¥Æêî ï₧äƒî ìà äÄ éàæàï£ƒ é ú«α«ñÑ ¡á ìÑóÑ ß«ßΓ«∩Γ ¡á πτÑΓÑ 1566 íÑªÑ¡µÑó ¿ 4487 óδ¡πªñÑ¡¡δσ 200170Rô ÆÇÆÇÉ ìÇ ÉÄäêìà - ìê ÅÉÇé, ìê ÅÉÇéä¢ â«ßπñáαßΓóπ, ¼∩ú¬« ú«ó«α∩, ¡Ñ ñ« íÑªÑ¡µÑó 200180Rè«α«Γ¬« ì«ó«ß¿í¿αß¬ 200190Ré ÅÄêæèÇò ôÆÉÇùàììÄâÄ ÄùÇâÇ ïεñ∩¼, íÑªáóΦ¿¼ ¿º τÑτÑ¡ß¬«ú« áñá, ¡Ñ»α«ßΓ« ñ«¬áºáΓ∞ ßó«¿ »αáóá ¡á 200200R"Ç ü¢ï ïê îÇï£ùêè?" æ»α«ß¿½¿ π íδóΦÑú« ¼φαá æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúá Ç¡áΓ«½¿∩ æ«íτá¬á ó 200210RìàöÆƒìÄë ÅÉÄàèÆ âÉÄçêÆ ùàÉìÄîô îÄÉ₧ èÇÆÇæÆÉÄöÄë æ»Ñµ¿á½¿ßΓδ ¬«¡ß«αµ¿π¼á πóÑα∩εΓ, τΓ« íÑß»«¬«¿Γ∞ß∩ ¡Ñ « τÑ¼, ¡« ¼¿α«óá∩ 200220RìÇ èôüÇìê æéÄƒ ÅÇÉÆêƒ éïÇæÆê. ê æéÄƒ ÄÅÅÄçêûêƒ èαá⌐ ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ óδí«αá¼, σ«Γ∩ αÑºπ½∞ΓáΓ ¿σ Σá¬Γ¿τÑß¬¿ »αÑñαÑΦÑ¡ 200230Rè«α«Γ¬« ìá½«ú«óδÑ ¼¿α«Γó«αµδ 200240RÅÄ ôäîôÉÆêê üÉÄäêÆ ÅÉêçÉÇè ÅÉàçêäàìÆæÆéÇ é«º¼«ª¡«, Ñú« »«α«ñ¿½á ¡«ßΓá½∞ú¿∩ óÑασ«ó »« óαÑ¼Ñ¡á¼ «í¬«¼á èÅææ 200250RùêìÄéìêèê ôèÉÇïê âÄÉÄä ì«¼Ñ¡¬½áΓπα¡á∩ αÑ«αúá¡¿ºáµ¿∩ »α¿óÑ½á ¬ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿ε ßΓáΓπßá Éδí¿¡ß¬á 200260RÄÇçêæ ÅÄìêîÇìêƒ é èÑ¼Ñα«óÑ ß«ºñá¡ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ ó çá»áñ¡«-æ¿í¿αß¬«¼ αÑú¿«¡Ñ ßáñ-Φ¬«½á ñ½∩ 200270Réêù-êìæÅàèûêƒ êº«íαÑΓáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ßáαáΓ«óß¬¿σ íεα«¬αáΓ«ó íÑß»αÑñÑ½∞¡á 200280Rï¥Å ìÇ ÉÇæÅÉÄäÇåô èáαÑ½∞ß¬¿Ñ ¼πª¿¬¿ ºáαáíáΓδóáεΓ ¡á íÑßσ«º¡«¼ φ½Ñ¬Γα¿τÑßΓóÑ 200290RéàïêèÄà éÄäÄæéƒÆêà ìÇ ìàéà ¥¬«½«ú¿τÑß¬¿Ñ »α«í½Ñ¼δ ú½áó¡«⌐ αÑ¬¿ æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúá ¡Ñ »«¼ÑΦá½¿ 200300RÅïÄä "æÄûæÄÉàéìÄéÇìêƒ" ê ÅÇÉÆêëìÄâÄ ÇåêÄÆÇåÇ ô ¬áªñ«⌐ φ»«σ¿ ßó«⌐ óºú½∩ñ ¡á »α«Φ½«Ñ 200310RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ æΓáαδ⌐ »α¿∩ΓÑ½∞ ¿ ¬αá¡Γδ 200320Ræ»«αΓ î«ß¬ó¿τ¿ »α«¿úαá½¿ ¬¿Ñó½∩¡á¼ 200330RÆÑáΓαδ Ç¡ΓαÑ»α¿ºá ¡á ßµÑ¡Ñ îòÇÆá ¿¼. ùÑσ«óá 300000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-003 (6) «Γ 17 ΣÑóαá½∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 300010Rè«α«Γ¬« è«úñá ¡á½«ú¿ ¡Ñ ñáεΓ, ¿σ íÑαπΓ 300020Râäà éÄÄÉôåàìì¢ë èÄìöïêèÆ, ÆÇî èÇçÇìæèêà ïàÆùêèê ÆÑ»Ñα∞ ÆáΓáα¿∩ ¿ºóÑßΓ¡á ßá¼δ¼¿ ñÑΦÑóδ¼¿ ¿ ßú«ó«ατ¿óδ¼¿ ¡áÑ¼¡¿¬á¼¿ 300030RöÄÉîôïÇ ÅÄïêÆêùàæèÄâÄ ôæÅàòÇ ÉàâêÄìÇï£ì¢ò ïêäàÉÄé îÑßΓ¡á∩ ó½áßΓ∞ ó 1996-1997 úú. π¬αÑ»¿½á ßó«¿ »«º¿µ¿¿ ¿ ßΓá½á «ñ¡¿¼ ¿º 300040RûÇÉæÆéÄ ÅÉÇéÄéÄâÄ ìêâêïêçîÇ Æá¬ «σáαá¬ΓÑα¿º«óá½ ¡δ¡ÑΦ¡ÑÑ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ Ç½Γá⌐ß¬«ú« ¬αá∩ »«½¡«¼«τ¡δ⌐ 300050Râäà éÄÄÉôåàìì¢ë èÄìöïêèÆ, ÆÇî èÇçÇìæèêà ïàÆùêèê (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.9/1) 300060RùÆÄ îÄåàÆ ÉÇçÉôÿêÆ£ ÉÄææê₧? æπΘÑßΓóπεΘÑÑ ¡δ¡Ñ ¡áµ¿«¡á½∞¡«-ΓÑαα¿Γ«α¿á½∞¡«Ñ πßΓα«⌐ßΓó« úπí¿ΓÑ½∞¡« ñ½∩ 300070RöÄÉîôïÇ ÅÄïêÆêùàæèÄâÄ ôæÅàòÇ ÉàâêÄìÇï£ì¢ò ïêäàÉÄé (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 300080RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á "èÇÉîÇììÇƒ" èÄîêææêƒ 300090RùÆÄ æÆÇïÄ ÆàÅàÉ£ æ î¥Éêàë? Å¿ß∞¼« ó½áñ¿ó«ßΓ«¬ß¬¿σ τ¿¡«ó¡¿¬«ó ¼φαπ ¬αáÑó«ú« µÑ¡Γαá é¿¬Γ«απ ùÑαÑ»¬«óπ 300100RèêÆÇëæèÇƒ èÄïÄìêƒ ƒèôÆêê ê½¿ ƒ¬πΓ¿∩ - ¬¿Γá⌐ß¬á∩ ¬«½«¡¿∩? 300110Rè«α«Γ¬« "ïôèÄëï" ¿¡óÑßΓ¿απÑΓ ó æáαáΓ«óß¬πε «í½áßΓ∞ 300120RÿÇòÆàÉæèÇƒ üàäÇ - ìà ÆÄï£èÄ ÄâÄì£ ê éÄäÇ "ÆαáúÑñ¿¿, á¡á½«ú¿τ¡δÑ ó«α¬πΓ¿¡ß¬«⌐, íπñπΓ »«óΓ«α∩Γ∞ß∩ óßÑ τáΘÑ ¿ τáΘÑ", 300130RÆôï£æèÇƒ ÄüïÇæÆ£: îÇï çÄïÄÆìêè, äÇ äÄÉÄâ Æπ½∞ß¬á∩ «í½áßΓ∞ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó µÑ¡Γαá½∞¡«⌐ τáßΓ¿ É«ßß¿⌐ß¬«⌐ öÑñÑαáµ¿¿ ¬ 300140Rüïàæè ê ìêÖàÆÇ ÄÉôåàëì¢ò èÄÉÄïàë Å«Γ«¼¬¿ Γπ½∞ß¬«ú« ïÑóΦ¿ »α«ñ«½ªáεΓ Γαáñ¿µ¿¿ º¡á¼Ñ¡¿Γ«ú« 300150RæÇî¢ë ÇÅÅàÆêÆì¢ë æôéàìêÉ Æπ½∞ß¬¿⌐ »α∩¡¿¬ »ÑαÑª¿óáÑΓ óΓ«α«Ñ α«ªñÑ¡¿Ñ 300160Rè«α«Γ¬« àßΓ∞ τÑ¼ ú«αñ¿Γ∞ß∩ 300170RäéÄÉàû ìÇ âÉÇöæèêò ÉÇçéÇïêìÇò å¿ΓÑ½¿ ü«ú«α«ñ¿µ¬á «ºáí«Γ¿½¿ß∞ ßπñ∞í«⌐ ßΓáα¿¡¡«⌐ πßáñ∞íδ 300180Ràæïê ä¢Éô ìÇçéÇÆ£ "çÄìÄë" ü½áú¿Ñ »«ªÑ½á¡¿∩ πñ¼παΓß¬¿σ ó½áßΓÑ⌐ óα∩ñ ½¿ »«¼«úπΓ πíδΓ«τ¡δ¼ 300190RÅàÉé¢ë âÄä éÆÄÉÄâÄ ÅÉêÿàæÆéêƒ é«½ú«úαáñß¬á∩ αÑú¿«¡á½∞¡á∩ φ½¿Γá »«ñó«ñ¿Γ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿Γ«ú¿ 300200Rè«α«Γ¬« é ÆáΓáα¿¿ ß ñ«½úá¼¿ ñÑ½« »½«σ« 300210RìêåàâÄÉÄäæèÄà ¥òÄ îÄæèÄéæèÄâÄ æèÇìäÇïÇ ü«α¿ß ìÑ¼µ«ó ñ«ó«½Ñ¡ αáí«Γ«⌐ ÉÇÄ "à¥æ É«ßß¿¿" ¿ ¡Ñ σ«τÑΓ "ßñáóáΓ∞" 300220RìÇ ÿéàäÄé ìÇäàëæƒ, ìÄ æÇî ìà ÅïÄÿÇë é èáαÑ½¿¿ ¿º-ºá íεα«¬αáΓ¿τÑß¬¿σ »α«ó«½«τÑ¬ ¡á úαá¡¿ íá¡¬α«ΓßΓóá 300230R"ùàùàìû¢" ê "ÇöâÇìû¢" êÖôÆ äÉôâ äÉôâÇ Æδß∩τ¿ óÑΓÑαá¡«ó ¼¿¡πóΦ¿σ ó«⌐¡ ¡πªñáεΓß∩ ó »ß¿σ«ΓÑαá»ÑóΓ¿τÑß¬«⌐ »«¼«Θ¿ 300240RæîàÉÆ£ ìÇ ÅàÉàèÉàæÆèà ü«½ÑÑ ñóπσ ½ÑΓ ñ½¿½áß∞ ßπñÑí¡á∩ Γ∩ªíá óñ«óδ ¿ºóÑßΓ¡«ú« á½∞»¿¡¿ßΓá 300250Rü«α∞íá ºá ñπΦ¿ ½εñÑ⌐ ¿ñÑΓ »«ßΓ«∩¡¡« æàèÆÇìÆæÆéÄ ìÇæÆôÅÇàÆ 300260RÅÉÄÿïÄà üàç ìÇæÆÄƒÖàâÄ ÄΣ¿µ¿á½∞¡« íáΦ¬¿αß¬¿Ñ ¬áºá¬¿ «ßΓá½¿ß∞ ¡Ñ»α¿º¡á¡¡δ¼¿ 300270RÅàùÇï£ ê ÅÄèÄë ìÇäâÉÄüì¢ò ÅïêÆ Å«ß½Ññ¡¿⌐ »α¿εΓ ¡á ºÑ¼½Ñ ¼«ªÑΓ ¼¡«ú«Ñ »«óÑñáΓ∞ « ª¿º¡¿ ¡á ¡Ñ⌐ 300280RÆÑáΓαδ Å½áτ êÑαÑ¼¿¿ ¿ ñαπú¿Ñ ½εñ¿ 300290Ræ»«αΓ îá⌐¬½ Æá⌐ß«¡ ¡«¬áπΓ¿α«óá½ ßó«Ñú« »α«¼«πΓÑαá 300300RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ î«½«τ¡δÑ ¿ ¬αÑßΓ¡δÑ íαáΓ∞∩ 400000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-004 (7) «Γ 03 ¼áαΓá 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 400010Rì«ó«ßΓ¿ ûÑ¡δ αáßΓπΓ íδßΓαÑÑ, τÑ¼ ñ«σ«ñδ 400020RæÆÇÉàëÿêë Ç¥ÉÄÅÄÉÆ "ÉåàéèÇ" é æéÄüÄäìÄî ÅÄïàÆà è«¼π óδú«ñ¡« ó¬«¡Ñµ αáºóá½¿óΦÑÑß∩ »αÑñ»α¿∩Γ¿Ñ »α«ñáóáΓ∞ ºá úα«Φ¿? 400030Ré èÉÇ₧ ìàÅôâÇì¢ò êçüêÉÇÆàïàë Ç½¬«ú«½∞¡«-Γαπñ«óδÑ íπñ¡¿ ó ÿ¿αÑ¡«úß¬«⌐ úπíÑα¡¿¿ 400040RêâÉÇ üàç ÅÉÇéêï Ä ß½«ª¡«⌐ ß¿Γπáµ¿¿ ó ΣÑñÑαáΓ¿ó¡δσ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩σ ú«ó«α¿Γ »αÑñßÑñáΓÑ½∞ 400050RÉÇçäàïƒÆ£, ùÆÄü¢ éïÇæÆéÄéÇÆ£ ä½∩ »α¿ó½ÑτÑ¡¿∩ Σ¿¡á¡ß«óδσ ßαÑñßΓó ¿º ûÑ¡Γαá απ¬«ó«ñßΓóπ αÑú¿«¡«ó 400060RæÆÇÉàëÿêë Ç¥ÉÄÅÄÉÆ "ÉåàéèÇ"... (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 400070RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á "é¢ çäàæ£ ìà æÆÄƒïê", - âÄéÄÉƒÆ ÅàìæêÄìàÉÇî 400080RùÑ½«í¿Γ¡á∩ åàÉÆé¢ ÅÄïêÆêùàæèêò ÉàÅÉàææêë ÅÉÄÆàæÆô₧Æ 400090R₧â ÉÄææêê ÄÆèÉ¢Æ èêÅÉêÄÆÇî èαáß¡«ñáαß¬«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« ú«Γ«ó« óδßΓπ»¿Γ∞ úáαá¡Γ«¼ Γ«ú«, τΓ« ¿¡óÑßΓ¿µ¿¿ 400100R"ÅÉÄäéêìôÆ¢ë" ìÄéâÄÉÄä å¿½¿Θ¡«-¬«¼¼π¡á½∞¡á∩ αÑΣ«α¼á ºñÑß∞ ¿ñÑΓ ¡Ñß»ÑΦ¡«, ¡« αÑºπ½∞ΓáΓ¿ó¡« 400110Rè«α«Γ¬« ÅαÑßΓπ»¡«ßΓ∞ ¼«½«ñÑÑΓ 400120RÆôîÇììÇƒ ÄüÄâÇÆêÆ ÅÉêîÄÉ£à ÄΓßΓ«∩ó ßó«ε ºÑ¼½ε, ó½áßΓ¿ ¬αá∩ αÑΦ¿½¿ αáºó¿óáΓ∞ ÑÑ φ¬«¡«¼¿τÑß¬¿ 400130RÅÄäæùêÆÇïê - ÅÉÄæïàçêïêæ£ ÆÑ»Ñα∞ α∩ºá¡ß¬¿Ñ αδ¡«τ¡¿¬¿ ºá »αáó« Γ«αú«ó½¿ ñ«½ª¡δ »½áΓ¿Γ∞ ó ñÑß∩Γ∞ αáº 400140RÉÄæÆÄéæèÇƒ ÄüïÇæÆ£: îÄæÆ îàåäô çÇÅÇäÄî ê éÄæÆÄèÄî ÉÄæÆÄéæèÇƒ ÄüïÇæÆ£ «íαáº«óá¡á 13 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1937 ú«ñá. àÑ »½«Θáñ∞ 400150Ré½áñ¿¼¿α ùôü: "ÆêòÄîô äÄìô åêçì£ ÄÆéàïÇ ÉÄï£ îêÉÄÆéÄÉûÇ ìÇ æàéàÉìÄî èÇéèÇçà" 400160R"äÄìæèÄë ÆÇüÇè" é¢äàÉåÇï êæÅ¢ÆÇìêà É¢ìèÄî Å«ßΓáóΘ¿¬ ñó«αá àú« ê¼»ÑαáΓ«αß¬«ú« éÑ½¿τÑßΓóá Σáíα¿¬á Çß¼«½«óá 400170RæÆÇìàÆ ïê ÆÇâÇìÉÄâ âÄÉÄäÄî-ÅÄÉÆÄî É«ßß¿∩, ¬á¬ ¡¿¬«úñá, ¡πªñáÑΓß∩ ó ¡«ó«¼ óδσ«ñÑ ¬ ¼«αε ¡á εª¡δσ úαá¡¿µáσ 400180Rè«α«Γ¬« ê ¡Ñ Γ«½∞¬« ¬«¼íá⌐¡δ 400190Ræ¢ì "üàïÄâÄ" éæàâäÇ ï₧üêï üôäàììÄâÄ Æá¬«óá ª¿º¡∞ τÑ¬¿ßΓá, σπñ«ª¡¿¬á ¿ »¿ßáΓÑ½∩ æÑαúÑ∩ äπñáαÑóá 400200RìÄéÇƒ åêçì£ é æÆÇÉ¢ò ûàòÇò ìá ì«ó«τÑα¬áßß¬«¼ ºáó«ñÑ ß¿¡ΓÑΓ¿τÑß¬¿σ ¼áΓÑα¿á½«ó ßπΘÑßΓóπÑΓ «ΓñÑ½ »« 400210R"éÄàéÄäÇ ìÇ ûÇÉæÆéà" ÅÄ-Æôï£æèê Æ«½∞¬« ßÑ⌐τáß ßΓá¡«ó∩Γß∩ ¿ºóÑßΓ¡δ¼¿ »«ß½ÑñßΓó¿∩ »αáó½Ñ¡¿∩ íδóΦÑú« 400220Rè«α«Γ¬« å¿ΓÑ½¿ èá¼τáΓ¬¿ πß½δΦá½¿ »αÑº¿ñÑ¡Γá 400230RÅÄèÇ æôä äÇ äàïÄ 3 ñÑ¬áíα∩ 1997 ú«ñá ó "ìâ" íδ½ «»πí½¿¬«óá¡ ¼áΓÑα¿á½ Ç½Ñ¬ßá¡ñαá üáñá¡«óá 400240Ré èÉÇ₧ ìàÅôâÇì¢ò êçüêÉÇÆàïàë (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 400250R"ÅÄä çìÇîàìàî ïàìêìÇ ê êêæôæÇ òÉêæÆÇ" èπ¼¿αδ »α¿σ«ñ∩Γ ¿ πσ«ñ∩Γ, á óÑαá «ßΓáÑΓß∩ 400260R"éƒÆæèêà î¢" èá¬ ßΓ«½¿µá óßΓαÑτáÑΓ »α«ó¿¡µ¿ε ¿ τÑ¼ »«ß½Ññ¡∩∩ Ñ⌐ ¼«ªÑΓ «ΓóÑΓ¿Γ∞ 400270RöÄÉÆôìÇ ÇææêÉêëûÇ êéÇìÇ ÿêîôìÇ ïÑúÑ¡ñáα¡δ⌐ ó«α-¬áα¼á¡¡¿¬ óδΦÑ½ ¡á ßó«í«ñπ - ó »«ß½Ññ¡¿⌐ αáº 400280Ræôä£üÇ ê æîàÉÆ£ - ôæïÄéì¢ æΓαá¡¡«Ñ ß«ßÑñßΓó« «»αÑñÑ½¿½¿ »á¼∩Γ¡¿¬π ì¿¬«½áε éáó¿½«óπ ó æáαáΓ«óÑ 400290RÆÑáΓαδ è½¿¼, ½εí¿¼δ⌐ »Ñαß«¡áª ¼«ß¬«óß¬¿⌐ 400300Ræ»«αΓ àóúÑ¡¿⌐ èáΣÑ½∞¡¿¬«ó ß¡«óá ½πτΦ¿⌐ 400310RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ îáΣ¿∩ «Γ Σ«¡áα∩ 500000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-005 (8) «Γ 24 ¼áαΓá 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 500010Rì«ó«ßΓ¿ è«¼¿ ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ »α¿Ñ¼π ïπ¬áΦÑ¡¬« 500020RÅÄäÇÉÄè ÄÆ üÄÉêæÇ àï£ûêìÇ äÄÉÄâÄâÄ æÆÄêÆ äÑ¡∞ú¿ ñáÑΓ »αÑº¿ñÑ¡Γ, ¡« ñÑ½∩Γ ¿σ óßÑ αáó¡« τ¿¡«ó¡¿¬¿ 500030RèÄìèôÉæ ÉÇçäÄÉÇ ìÑñαá ôñ¼παΓ¿¿ »«-»αÑª¡Ñ¼π ñÑ½∩Γ ó ¡Ññαáσ óδß«¬¿σ ¬áí¿¡ÑΓ«ó 500040RæêüêÉæèêë ÅÄï₧æ ÉÄæÆÇ â«ß¬«¼ßÑóÑα É«ßß¿¿ «»αÑñÑ½¿½ »α¿«α¿ΓÑΓ¡δÑ ¡á»αáó½Ñ¡¿∩ ßó«Ñ⌐ ñÑ∩ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ 500050R30 óÑñπΘ¿σ απ¬«ó«ñ¿ΓÑ½Ñ⌐ αÑú¿«¡«ó É«ßß¿¿ ó ΣÑóαá½Ñ - ¼áαΓÑ îÑßΓ¡δÑ óδí«αδ ¼Ñ¡∩εΓ ß««Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ß¿½ ¡á »«½¿Γ¿τÑß¬«⌐ ¬áαΓÑ É«ßß¿⌐ß¬«⌐ 500060R"èÇïêëì¢ë æÇîîêÆ" ÅÄ-ÅàÉîæèê îáú¡áΓδ ñ«ú«ó«α¿½¿ß∞ « ß«ó¼ÑßΓ¡δσ ñÑ⌐ßΓó¿∩σ »« αÑúπ½¿α«óá¡¿ε ¼¿α«ó«ú« 500070RÅÄäÇÉÄè ÄÆ üÄÉêæÇ àï£ûêìÇ äÄÉÄâÄâÄ æÆÄêÆ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 1) 500080RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á âÇæìàÆ æéàùÇ ÅÇîƒÆê 500090RùÑ½«í¿Γ¡á∩ çÇ ùÆÄ ÅÄæÇäêïê ÄÅàÉÇÆêéìêèÄé? 500100Rôùàì¢à-îêâÉÇìÆ¢ ÉÇæÿàéàïêïê éÄïâÄâÉÇäæèêò èÄïïàâ Äñ¡á¬« ¼ÑßΓ¡δÑ ó½áßΓ¿ ñÑ¼«¡ßΓα¿απεΓ »«½¡«Ñ «ΓßπΓßΓó¿Ñ ¡áπτ¡«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ 500110Rè«α«Γ¬« æ¿α¿∩ »«¼«ªÑΓ î«αñ«ó¿¿ 500120R"èêÆÇëæèÇƒ æÆàìÇ" äïƒ éàïêèÄâÄ ìÄéâÄÉÄäÇ æΓα«¿ΓÑ½∞ßΓó« óδß«¬«ß¬«α«ßΓ¡«⌐ ¼áú¿ßΓαá½¿ óδú«ñ¡« απ¬«ó«ñßΓóπ «í½áßΓ¿, 500130RèÄìèôÉæ ÉÇçäÄÉÇ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.1/9) 500140RïàìêìâÉÇäæèÇƒ ÄüïÇæÆ£ - ÅàÉàèÉàæÆ£à éæàò äÄÉÄâ é àéÉÄÅô ƒó½∩∩ß∞ ßá¼«ßΓ«∩ΓÑ½∞¡δ¼ ßπíΩÑ¬Γ«¼ öÑñÑαáµ¿¿, ïÑ¡¿¡úαáñß¬á∩ «í½áßΓ∞ 500150Réáñ¿¼ âôæÆÄé: "æôä£üÇ ÉÄææêê ÉàÿÇàÆæƒ ìÇ üÇïÆêëæèêò üàÉàâÇò" âπíÑα¡áΓ«α ïÑ¡¿¡úαáñß¬«⌐ «í½áßΓ¿ αáßßτ¿ΓδóáÑΓ ó ¡δ¡ÑΦ¡Ñ¼ ú«ñπ ó τÑΓδαÑ 500160RâÉêîÇæ¢ ÅÉêéÇÆêçÇûêê "àßΓ∞ π αÑó«½εµ¿¿ ¡áτá½«, ¡ÑΓ π αÑó«½εµ¿¿ ¬«¡µá" 500170RÉ¢üì¢ë ÅÇÉÇäÄèæ: ïÄæÄæ£ é ìàéà æ»αáó∩Γß∩ ½¿ »«úαá¡¿τ¡¿¬¿ ß ¡«ó«⌐ «í∩ºá¡¡«ßΓ∞ε? 500180RéÄçéÉÇÖàìêà è æÇäÇî ê ÅÄïƒî êæÇÇèÇ ÿéÇÉûÇ àú« ¼πºδ¬π º¡áεΓ óßÑ 500190RÉÄææêƒ äÄïâÄ çÇÅÉƒâÇàÆ... ïπªß¬á∩ - ¡Ñ «Γ ß½«óá "½πªá" 500200Ràú«α æΓα«Ñó « ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ßΓα«¿ΓÑ½∞ßΓóá ¡«óδσ »«αΓ«ó ó ö¿¡ß¬«¼ ºá½¿óÑ ìÇ èÇèÄî-ÆÄ φΓá»Ñ É«ßß¿∩ »«ΓÑα∩½á »«τΓ¿ óßÑ ßó«¿ ¼«αß¬¿Ñ ΓÑα¼¿¡á½δ. 500210RèàæÇÉ₧ - èàæÇÉàéÄ, èÇçÇèÇî - èÇçÇù£à ä«¡ß¬¿Ñ áΓá¼á¡δ í«αεΓß∩ ºá ßó«¿ »αáóá 500220Rè«α«Γ¬« æΓáí¿½¿ºáµ¿∩ »α¿ñÑΓ ß æÑóÑαá 500230Rü¢ï ïê èÄìöïêèÆ éàÆéàë éïÇæÆê ìÇ èôüÇìê? Æ«αú ºñÑß∞ «¬áºá½ß∩ π¼ÑßΓÑ¡ 500240RéÄàììÄ-ÅÄïàéÄë ÅÉÄéÇï æÑú«ñ¡∩ ¼«ª¡« »«ñóÑßΓ¿ ¿Γ«ú¿ ¼áßΦΓáí¡«⌐ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ áóá¡Γεαδ "ä«α«ú¿ 500250RÅïàì äïêìÄ₧ é åêçì£ é ¼«αñ«óß¬«⌐ Å«Γ∞¼Ñ ñ«ª¿óáÑΓ ßó«⌐ óÑ¬ óÑ¡úÑαß¬¿⌐ ñó«α∩¡¿¡ 500260RèÄïÄèÄïÇ ìà ï₧üƒÆ æôàÆ¢ çó«¡áα¡á∩ »Ñß¡∩ ó αáº¡δσ ßΓαá¡áσ αáº½¿τ¡á∩ 500270RÄÆàùàæÆéÄ ÅÄ-ÅÉàåìàîô ìà ÆàÉÅêÆ ÅÉÄÉÄèÄé èαáß¡«∩αß¬á∩ Ñ»áασ¿∩ «Γ¬áºá½áß∞ «Γ ñóπσ ¼¿½½¿«¡«ó ºá«¬Ñá¡ß¬¿σ ñ«½½áα«ó 500280RÆÇëìÇ éƒÆæèêò ÉÇææÆÉàïÄé é«ßßΓá¡«ó½Ñ¡á ÑΘÑ «ñ¡á ßΓαá¡¿µá ßΓá½¿¡ß¬¿σ αÑ»αÑßß¿⌐ »α«Γ¿ó ß«íßΓóÑ¡¡«ú« 500290RÆÑáΓαδ Ç¼Ñα¿¬á¡µδ ó« îòÇÆÑ 500300RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ è«α«½∞ ñ¿ß¬« ¿ ΦπΓ 600000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-006 (9) «Γ 07 á»αÑ½∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 600010Rè«α«Γ¬« Åα«¿ºó«ñ¿Γ∞ ßΓá¡¬¿ ¡á φ¬ß»«αΓ ¡Ñóδú«ñ¡« 600020RÄÅÇæìÄà ä¢òÇìêà äÉÇèÄìÇ ¥¬«¡«¼¿τÑß¬¿Ñ πß»Ñσ¿ è¿Γá∩ ß«ºñáεΓ φ¬«½«ú¿τÑß¬¿Ñ »α«í½Ñ¼δ ñ½∩ 600030Ré èêÉÄéà ÄüÜƒéïàìÇ ÄòÄÆÇ ìÇ êìÇèÄî¢æïƒÖêò é ¬áτÑßΓóÑ »Ñαó«⌐ ªÑαΓóδ ¿ºíαá¡ ú½áó¡δ⌐ αÑñá¬Γ«α ßá¼«⌐ »«»π½∩α¡«⌐ úáºÑΓδ 600040RæÇîÄÄÅÉàäàïàìêà ê ÅÉàæÆôÅìÄæÆ£ é««απªÑ¡¡δ¼ »πΓÑ¼ φΓ¡¿τÑß¬¿Ñ »α«Γ¿ó«αÑτ¿∩ πßΓαá¡¿Γ∞ ¡Ñ πñáßΓß∩, ßτ¿ΓáÑΓ 600050RçÇ ÅÉàäàïÇîê îÄæèÄéæèÄë èÄï£ûàéÄë "¥¬ß»á¡ß¿∩ ßΓ«½¿τ¡δσ ΓÑ½Ñ¬«¼»á¡¿⌐ ó αÑú¿«¡δ¡á½¿µ«", - ßτ¿ΓáÑΓ ì¿¬«½á⌐ 600060Ré èêÉÄéà ÄüÜƒéïàìÇ ÄòÄÆÇ... (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.9/1) 600070RÄÅÇæìÄà ä¢òÇìêà äÉÇèÄìÇ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.9/1) 600080RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á åêçì£ îôçàƒ: æÄòÉÇìàìêà êïê ÉÇçéêÆêà? 600090RùÑ½«í¿Γ¡á∩ ìÇéàäêÆà ô ìÇæ ÅÄÉƒäÄè 600100Ræïàä ÇéÆÄèÄïÄìì¢ éàäàÆ é æàîêÅÇïÇÆêìæè é ì«ó«ß¿í¿αß¬Ñ ºáñÑαªá¡ úαπº αáñ¿«á¬Γ¿ó¡«ú« ¼ÑΓá½½«½«¼á 600110RæàÉÆêöêèÇÆ éÇôùàÉÇ ìà æïÇÖà ôªÑ ñóá ú«ñá ì«óú«α«ñτ¿¡á ¡Ñ »«½πτáÑΓ "ª¿óδσ" ñÑ¡Ñú ¡á ßΓα«¿ΓÑ½∞ßΓó« 600120RæÄÆÉôäìêùàæÆéÄ éîàæÆÄ âôîÇìêÆÇÉìÄë ÅÄîÄÖê É«ßß¿⌐ß¬¿Ñ í¿º¡Ñß¼Ñ¡δ ¿ τ¿¡«ó¡¿¬¿ ó «ª¿ñá¡¿¿ "∩»«¡ß¬«ú« τπñá" 600130Rè«α«Γ¬« é Åπ½¬«ó« "»«ñ ¬αδ½«¼ ÄÄì" 600140Rüïàæè ìàÄüÉÇüÄÆÇììÄâÄ ÇïîÇçÇ é ÅÑα¼¿ ºáαÑú¿ßΓα¿α«óá¡á óΓ«αá∩ »« ¼«Θ¡«ßΓ¿ ó É«ßß¿¿ «úαá¡«τ¡á∩ Σáíα¿¬á 600150RèÇïêìêìâÉÇäæèÇƒ ÄüïÇæÆ£ - çÇÅÇäì¢ë öÄÉÅÄæÆ ÉÄææêê èá½¿¡¿¡úαáñß¬á∩ «í½áßΓ∞ óσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓáó üá½Γ¿⌐ß¬«ú« αÑú¿«¡á, 600160RïÑ«¡¿ñ âÄÉüàìèÄ: "îδ ß ßá¼«ú« ¡áτá½á íδ½¿ áóá¡úáαñ«¼ αÑΣ«α¼" ì« »«¬á «í½áßΓ∞ «íΩÑñ¿¡∩ÑΓ ß ¼ÑΓα«»«½¿Ñ⌐ Γ«½∞¬« ΣπΓí«½, ßτ¿ΓáÑΓ 600170RîÄæÆ é ûàìÆÉà àéÉÄÅ¢ ùΓ«íδ φΓ«Γ ¼«ßΓ πñÑαªáΓ∞, ¡áñ« Ñú« «Γ»πßΓ¿Γ∞ 600180Ré àäêìàìêê æ ÅÉêÉÄäÄë èá½¿¡¿¡úαáñß¬¿⌐ º««»áα¬ - π¡¿¬á½∞¡«Ñ Γó«αÑ¡¿Ñ απ¬ τÑ½«óÑτÑß¬¿σ 600190Rçàîïƒ ÉÇçÄÉàììÇƒ, ÄüàÆÄéÇììÇƒ èá½¿¡¿¡úαáñß¬á∩ «í½áßΓ∞ - «ñ¡á ¿º ßá¼δσ Γá¿¡ßΓóÑ¡¡δσ ΓÑαα¿Γ«α¿⌐, úñÑ ñ« 600200RîÄæÆ é ûàìÆÉà àéÉÄÅ¢ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.4) 600210RüÄï£ÿÄë ôÉÇï ìà çÇ âÄÉÇîê æóÑαñ½«óß¬¿Ñ "αÑß»πí½¿¬á¡µδ" óÑα∩Γ ó ßó«ε úα∩ñπΘπε »«íÑñπ 600220Rè«α«Γ¬« ÉÇÄ "à¥æ ÉÄææêê" ºá ßó«⌐ Σ¿½¿á½ ¡Ñ «ΓóÑτáÑΓ? 600230Rê ÄÅƒÆ£ ïêäêÉôàÆ ÆÇÆÇÉêƒ ÉÑ⌐Γ¿¡ú »αÑº¿ñÑ¡Γá ÿá⌐¼¿Ñóá αáßΓÑΓ »α∩¼« »α«»«αµ¿«¡á½∞¡« ºáñ«½ªÑ¡¡«ßΓ¿ 600240RïäÅÉ êÖàÆ ÄæÆÇìèê îêòÇêïÇ ÉÄîÇìÄéÇ ê ¡á¼ÑαÑ¡á »α«óÑßΓ¿ ó ÅÑα¼¿ óΓ«απε ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿ε, »«ßó∩ΘÑ¡¡πε »á¼∩Γ¿ íαáΓá 600250Rìà ûéàÆôÆ æÇä¢ ìÇ èÄï¢îà Åπ½∩, ú«½«ñ ¿ ¼«α«º - φΓ« ¿ ÑßΓ∞ ½áúÑα∞ ß¼ÑαΓ¿ 600260RéƒÆæèÇƒ éÄï£ìêûÇ é« óßÑ óαÑ¼Ñ¡á ª¿ΓÑ½¿ ¬αá∩ «Γ½¿τá½¿ß∞ ¡Ñ»αÑñß¬áºπÑ¼δ¼ ¡«α«ó«¼ ¿ 600270RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ù¿ª ó äÑ¡∞ ¬«ß¼«¡áóΓ¿¬¿ 600280Ræ»«αΓ îáñα¿ñß¬¿⌐ "ÉÑá½" «ΦΓαáΣ«óá¡ 600290RÆÑáΓαδ ìá óß∩¬«ú« Å¿ π ¡áß ÑßΓ∞ ßó«⌐ Æáíá¬«ó 700000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-007 (10) «Γ 21 á»αÑ½∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 700010Rè«α«Γ¬« "üáºáα-98" »α«⌐ñÑΓ ó ñóπσ ú«α«ñáσ 700020RìàöÆƒìÄë èÉêçêæ é ÅàÉîæèÄî éÇÉêÇìÆà ÉÑº¬«Ñ »áñÑ¡¿Ñ ¼¿α«óδσ µÑ¡ ¡á "τÑα¡«Ñ º«½«Γ«" í«½∞¡« πñáα¿½« »« ª¿ΓÑ½∩¼ 700030RïÄéïƒ üôîÇåìÄë "çÄïÄÆÄë É¢üèê" æá¼δ⌐ ß«óαÑ¼Ñ¡¡δ⌐ ó ßΓαá¡Ñ éδí«αúß¬¿⌐ µÑ½½ε½«º¡δ⌐ ¬«¼í¿¡áΓ ßΓá½ «íΩÑ¬Γ«¼ 700040Ré àéÉÄÅô - ùàÉàç èÇÉàïê₧ É«ßß¿∩ ¼«ªÑΓ ó«⌐Γ¿ ó àóα«»Ñ⌐ß¬«Ñ φ¬«¡«¼¿τÑß¬«Ñ ß««íΘÑßΓó«, ßτ¿ΓáÑΓ 700050RôâÄï£ - æÆÉÇÆàâêùàæèÄà æ¢É£à XXI éàèÇ â«ß»«ññÑαª¬á «Γαáß½¿ ¼Ñªñπ ΓÑ¼ »«ßΓ«∩¡¡« ß«¬αáΘáÑΓß∩ 700060Réæà æîàÿÇïÄæ£ é "ìÇÉÄäìÄî äÄîà" éß∩¬«Ñ «íΘÑßΓóÑ¡¡«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ ¡ÑßτáßΓ½¿ó« »«-ßó«Ñ¼π 700070R30 óÑñπΘ¿σ απ¬«ó«ñ¿ΓÑ½Ñ⌐ αÑú¿«¡«ó É«ßß¿¿ ó ¼áαΓÑ-á»αÑ½Ñ Åαáó¿ΓÑ½∞ßΓóÑ¡¡δ⌐ ¬α¿º¿ß πß¿½¿óáÑΓ »«º¿µ¿¿ αÑú¿«¡á½∞¡«⌐ φ½¿Γδ 700080RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á é îÄÉäÄéêê ÅÄèÇ éæà æÅÄèÄëìÄ 700090RùÑ½«í¿Γ¡á∩ ÅÉêîêÆà îàÉ¢, êìÇùà ï₧äàë æÜàäƒÆ èÉ¢æ¢ 700100RèÄìéàÉæêƒ... éèôæìÄ ÅÇòìàÆ, äÇ âÄÉ£èÄ àæÆ£ Æπ½∞ß¬¿Ñ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ éÅè: »«½«ªÑ¡¿Ñ ¬áΓáßΓα«Σ¿τÑß¬«Ñ 700110Rè«α«Γ¬« Åαáó« ¡á ºó«¡«¬ 700120RïÄéïƒ üôîÇåìÄë "çÄïÄÆÄë É¢üèê" (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 700130RÉƒçÇìæèÇƒ ÄüïÇæÆ£: ÅÄÆàìûêÇï - ÄâÉÄîì¢ë, ï₧äê - çÇ ùàÉÆÄë üàäìÄæÆê É∩ºá¡ß¬á∩ «í½áßΓ∞, «íαáº«óá¡¡á∩ 26 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1937 ú., αáß»«½«ªÑ¡á ó 700140R"ÉôèÄéÄäêÆàï£ ìà êîààÆ ÅÉÇéÇ ÄüîÇì¢éÇÆ£" Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ úπíÑα¡áΓ«α É∩ºá¡ß¬«⌐ «í½áßΓ¿ é∩τÑß½áó ïεí¿¼«ó 700150RùÆÄ ÆÇèÄà ÉÄææêëæèêë èÉàäêÆ? ¥Γ« ¬«úñá ñÑ¡∞ú¿ ó ñ«½ú íÑαπΓ «ñ¡¿, á «ΓñáóáΓ∞ ñ«½ª¡δ ñαπú¿Ñ 700160R"Æ¢ åêéÇ àÖà, îÄƒ æÆÇÉôÿèÇ..." ÆáΓ∞∩¡Ñ öÑñ«α«ó¡Ñ àßÑ¡¿¡«⌐ ßπªñÑ¡« íδ½« ßΓáΓ∞ ¼áΓÑα∞ε óÑ½¿¬«ú« »«φΓá ¿ 700170Rè«α«Γ¬« ÆπíÑα¬π½Ñº ¡áßΓπ»áÑΓ 700180RâÄïôü¢à üàÉàÆ¢ é«ºñπΦ¡«-ñÑßá¡Γ¡«Ñ πτ¿½¿ΘÑ ¿¼Ñ¡¿ úÑ¡Ñαá½á áα¼¿¿ îáαúÑ½«óá «Γ¼ÑΓ¿Γ ßó«⌐ 700190RÆàìàéêèê ÄäàÉåêéÇ₧Æ éàÉò ô α∩ºá¡ß¬«⌐ ó«ñ¬¿ «Γ½¿τ¡«Ñ ¬áτÑßΓó«, ¡« φΓ«ú« ¼á½«, τΓ«íδ ¬«¡¬πα¿α«óáΓ∞ 700200Räïƒ ÿêÉÄèÄâÄ èÉôâÇ é¢æÄèêò ùêÆÇÆàïàë "öÑ¡«¼Ñ¡" Ç∩µ¬«óá αáºíπñ¿½ «Γ ñαÑ¼«Γ¡«⌐ ß»∩τ¬¿ æáαáΓ«óß¬πε «í½áßΓ∞ 700210R"ÉÄâÇ ê èÄÅ¢ÆÇ" ÅÄ-Çìâïêëæèê É«ßß¿⌐ß¬¿Ñ ¼«ΦÑ¡¡¿¬¿ ¡á¬áºá¡δ, ñÑ¡∞ú¿ ó«ºóαáΘáÑΓ »αáó¿ΓÑ½∞ßΓó« 700220Rè«α«Γ¬« æ¬á¡ñá½ ó É«ßΓ«óß¬«⌐ äπ¼Ñ 700230RåàÉÆéÇ äïƒ ÅÄèÇçÇÆàï£ìÄë ¥èçàèôûêê âπíÑα¡áΓ«α ÅÑα¼ß¬«⌐ «í½áßΓ¿ «íΩ∩ó¿½ ó«⌐¡π απ¬«ó«ñ¿ΓÑ½ε ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑú« 700240RùàâÄ üÄêÆæƒ "åàïàçì¢ë ÄüèÄî" Å«½¡«ú« "»«¬αáß¡Ñ¡¿∩" é«½ú«úαáñß¬«⌐ «í½áßΓ¿, »«σ«ªÑ, ¡Ñ »α«¿º«⌐ñÑΓ 700250RêèÄì¢ ÆÄåà ÅïÇùôÆ Åαáºñ¡¿¬ Γ«αªÑßΓóá »αáó«ß½áó¿∩ «Γ¼ÑτÑ¡ ó î«αñ«ó¿¿ ¼¿α«Γ«τÑ¡¿Ñ¼ ßó∩Γδσ 700260RÆéÄÉàìêà ìÇ ùÇëìÄî æÆÄïêèà é ì«ó«ß¿í¿αß¬Ñ ¿ºú«Γáó½¿óáÑΓß∩ π¡¿¬á½∞¡δ⌐ ¡á»¿Γ«¬"æ¿í¿αß¬¿⌐ τá⌐" 700270R"ìÇÿ îÇïàì£èêë ÅÇÉêå" ÉÑñ¬«Ñ ñ½∩ ¡áΦÑú« óαÑ¼Ñ¡¿ Ññ¿¡ßΓó« ¼πº - ¼πºδ¬¿, ª¿ó«»¿ß¿, »«φº¿¿ 700280R"çÇüÇé¢" ÅÉÄéêìûêÇï£ìÄë åêçìê é Ä»ÑτÑ¡ß¬«¼ Å«ßáñÑ, τΓ« »«ñ ì«óú«α«ñ«¼, ß»áßÑ¡¿Ñ «Γ Γ«ß¬¿ ¡áσ«ñ∩Γ 700290RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ Åα«ΓÑº ñ½∩ èáΓ¿ 700300Rè¿¡«ΓÑáΓαδ êßΓ«α¿∩ µáαß¬«⌐ ßÑ¼∞¿ ó ¬áαΓ¿¡¬áσ 800000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-008 (11) «Γ 05 ¼á∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 800010Rè«α«Γ¬« é¡«ó∞ ¡áτá½¿ß∞ ¡Ñóδ»½áΓδ »Ñ¡ß¿⌐ 800020RÆêÆÇìÄé¢ë ÅàÉàäàï àñ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ ó É«ßß¿¿ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞ Γ¿Γá¡á - íÑαÑº¡¿¬«óß¬«Ñ ÇÄ "Çó¿ß¼á" 800030RÆáΓ∞∩¡á ÉàâàìÆ: "ƒ èÉêÆêèô₧ æàüƒ üÄï£ÿà, ùàî ï₧üÄë åôÉìÇïêæÆ" Éπ¬«ó«ñ¿ΓÑ½∞ öÑñÑαá½∞¡«⌐ ¼¿úαáµ¿«¡¡«⌐ ß½πªíδ É«ßß¿¿ »αÑñ½áúáÑΓ ºá¬αδΓ∞ 800040RèôäÇ äéêåàÆæƒ ÉÄææêëæèêë öàäàÉÇïêçî çá αáß»áñ«¼ «ñ¡¿¼ úα∩ñÑΓ óΓ«α«⌐ 800050RÆáΓ∞∩¡á ÉàâàìÆ: "ƒ èÉêÆêèô₧ æàüƒ..." (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 800060RÆÄï£èÄ ÅàÉ£ƒ æèÉêÅƒÆ... Ä Γ«¼, ¬á¬ ¡«óú«α«ñß¬¿⌐ ÅÑ¡ß¿«¡¡δ⌐ Σ«¡ñ íÑº πß¿½¿⌐ ºáαáíáΓδóáÑΓ ñÑ¡∞ú¿ 800070RèÄÉÉôîÅêÉÄéÇììÇƒ ÄüïÇæÆ£ ÄΓ¬αδΓ«Ñ »¿ß∞¼« âÑ¡Ñαá½∞¡«¼π »α«¬πα«απ É«ßß¿⌐ß¬«⌐ öÑñÑαáµ¿¿ ₧α¿ε 800080RèÆÄ èôÅêÆ "éƒÆèô"? ç¡á¼Ñ¡¿Γ«Ñ ¬¿α«óß¬«Ñ »αÑñ»α¿∩Γ¿Ñ «¬áºá½«ß∞ ¡¿¬«¼π ¡Ñ ¡πª¡δ¼, ¡« 800090Rè«α«Γ¬« Äì¥èæêî »«»«½¡¿½ "àéÉÇçê₧" 800100RÉàëÆêìâ ÉôèÄéÄäêÆàïàë äÇï£ìàâÄ éÄæÆÄèÇ ê æêüêÉê ÇóΓ«α¿ΓÑΓ ñá½∞¡Ñó«ßΓ«τ¡«⌐ ¿ ß¿í¿αß¬«⌐ φ½¿Γδ αÑº¬« πß¿½¿½ß∩ ó »«ß½Ññ¡¿Ñ 800110RÆêÆÇìÄé¢ë ÅàÉàäàï (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 800120RìÑ «ß¬πñÑ½á Γá½á¡Γá¼¿ ñαÑó¡∩∩ ì«óú«α«ñß¬á∩ ºÑ¼½∩ ì«óú«α«ñß¬á∩ «í½áßΓ∞, «íαáº«óá¡¡á∩ ó 1944 ú«ñπ, αáß»«½«ªÑ¡á ¼Ñªñπ 800130Rî¿σá¿½ ÅÉôæÇè: "æàâÄäìƒ ìÇ èôòìà ÄüæôåäÇ₧Æ, ùÆÄ ÆéÄÉêÆæƒ é îÄæèéà" âπíÑα¡áΓ«α ì«óú«α«ñß¬«⌐ «í½áßΓ¿ ¡Ñ »α¿º¡áÑΓ ¬á¬¿σ-½¿í« »áαΓ¿⌐, ¬α«¼Ñ 800140RîàùÆÇ âÇê, ìÇäàåäÇ äïƒ ÆÇîÄåìê æ í«∩¼¿ ¿ ¡Ñ íÑº »«ΓÑα∞ ºáó«ÑóδóáÑΓ ßó«Ñ ¼ÑßΓ« ¡á α«ßß¿⌐ß¬«¼ αδ¡¬Ñ 800150Rìà æåêâÇëÆà "ùàÉì¢ë ƒÖêè" ì«óú«α«ñß¬¿Ñ ¼Ññ¿¬¿ αáºαáí«Γá½¿ π¡¿¬á½∞¡δ⌐ ¼ÑΓ«ñ »α«ú¡«º¿α«óá¡¿∩ 800160R"äêÇìàÆêèÇ" é ÅÉÄéêìûêê Çºδ π»αáó½Ñ¡¿∩ »« òáííáαñπ τ¿¡«ó¡¿¬¿ ¿ºπτá½¿ ºá ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ⌐ ßτÑΓ 800170Rè«α«Γ¬« î«ßΓ, ¬«Γ«αδ⌐ »«ßΓα«¿½ èáα½ß«¡ 800180Rïàâàìä¢ æÆÇÉêììÄâÄ èÉàîïƒ äαÑó¡¿Ñ ¼¿Σδ ºñÑß∞ ΓÑß¡« »ÑαÑ»½ÑΓáεΓß∩ ß αÑá½∞¡«ßΓ∞ε ¿ ß«óαÑ¼Ñ¡¡«ßΓ∞ε 800190RÄüÉàùàììÄ çéàìêÆ èÄïÄèÄï£ùêè æ«τΓÑ¡δ ñ¡¿ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ »α«¿ºó«ñßΓóá «α¿ú¿¡á½∞¡«ú« ßπóÑ¡¿αá 800200RÄÆî¢Æ£ äàì£âê? ¥ÆÄ ìà è ìÇî âπíÑα¡áΓ«α èÑ¼Ñα«óß¬«⌐ «í½áßΓ¿ Ç¼á¡ Æπ½ÑÑó ß«ºñá½ úπíÑα¡ß¬¿⌐ íá¡¬, ¿ ßÑ⌐ 800210Ræàëö ôéàçàì é öæü ùΓ« ¿ΘπΓ ß¿½«ó¿¬¿ ¿ ¡á½«ú«óá∩ »«½¿µ¿∩ ¡á τÑαÑ»«óÑµ¬«¼ »αÑñ»α¿∩Γ¿¿ 800220RÉÇçüÄÉ ÅÄïàÆÄé ÅÄ-æÇòÇïêìæèê âπíÑα¡áΓ«α ºáßΓáó¿½ ΣÑñÑαá½«ó αáí«ΓáΓ∞ ¡á ¿¡ΓÑαÑßδ «ßΓα«ó¡«⌐ «í½áßΓ¿ 800230Rè«α«Γ¬« ä¿ß¬α¿¼¿¡áµ¿∩ ¿¡«ßΓαá¡µÑó 800240RùÉàçé¢ùÇëÖêìÇ èÇè îàÆÄä ôÅÉÇéïàìêƒ ÉàâêÄìÇîê Å«½Ñ¼¿¬á ß àóúÑ¡¿Ñ¼ æáó«ßΓ∞∩¡«óδ¼ ("ìâ" «Γ 28.03.98) 800250RÆÉàÆêë ÅôÆ£ æπΘÑßΓóπÑΓ ½¿ á½∞ΓÑα¡áΓ¿óá »α«Ñ¬Γπ óδß«¬«ß¬«α«ßΓ¡«⌐ ¼áú¿ßΓαá½¿ 800260RÉôææèêà îÄìÇÉòê çÇüÄÆêïêæ£ Ä ùàÆéàÉÄìÄâêò é ûáαß¬«¼ æÑ½Ñ σ«Γ∩Γ ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ ½«Φáñ¿¡«Ñ ¬½áñí¿ΘÑ 800270RÅ«ß½Ññ¡¿⌐ «í¿ΓáΓÑ½∞ ß»Ñµ¿¡ΓÑα¡áΓá N 2 æπñ∞íá "Φ»¿«¡¬¿" Ä½∞ú¿ üπ¬«óß¬«⌐ 800280RÅÉÄäÄïåàìêà æïàäôàÆ Äí¡áαπªÑ¡δ Σαáú¼Ñ¡Γδ íÑαÑßΓ∩¡«⌐ úαá¼«Γδ 800290RÅÄ ïàæÆìêûà êæÆÄÉêê âñÑ óδ, ΓÑ»ÑαÑΦ¡¿Ñ î«α«º«óδ, É∩íπΦ¿¡ß¬¿Ñ, ÆαÑΓ∞∩¬«óδ, ß»«ß«í¡δÑ óÑα¡πΓ∞ 800300RÇóá¡Γεαδ ìÑ óÑα∞ΓÑ τÑßΓ¡«¼π ß½«óπ 800310Ræ»«αΓ ìá τÑ¼»¿«¡áΓÑ ¼¿αá »« σ«¬¬Ñε 800320RÆÑáΓαδ Å«¬á - "Å∞Ñßá íÑº ¡áºóá¡¿∩"! 900000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-009 (12) «Γ 19 ¼á∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 900010Rè«α«Γ¬« é èπºíáßßÑ ºáñ«½ªÑ¡¡«ßΓ∞ íπñπΓ úáß¿Γ∞ »α«ñπ¬Γá¼¿ 900020RîàòÇìêèÇ èÇéèÇçæèÄë ÅÉôåêì¢ É«ßß¿∩ ßΓαÑ¼¿ΓÑ½∞¡« ΓÑα∩ÑΓ úÑ«»«½¿Γ¿τÑß¬«Ñ ó½¿∩¡¿Ñ ó φΓ«¼ αÑú¿«¡Ñ 900030RçïÄéàÖÇƒ Æàì£ æéÇæÆêèê é¡π¬¿ »«íÑñ¿ΓÑ½Ñ⌐ ó éÑ½¿¬«⌐ ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐ ó«⌐¡Ñ ßΓá¡«ó∩Γß∩ »«ñ º¡á¼Ñ¡á 900040RèÇè ÉÄææêê êçüàåÇÆ£ æôä£ü¢ éÇéêïÄìÇ üÑº ß»½«τÑ¡¡«ßΓ¿ αÑú¿«¡«ó ¿ ß¿½∞¡«⌐ µÑ¡Γαá½∞¡«⌐ ó½áßΓ¿ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ 900050R30 éàäôÖêò ÉôèÄéÄäêÆàïàë ÉàâêÄìÄé ÉÄææêê é ÇÅÉàïà-îÇà ìá ¼ÑßΓ¡δσ óδí«αáσ »áαΓ¿∩ ó½áßΓ¿ »«»á½á ó »«½«ßπ ¡Ñπñáτ 900060RîàòÇìêèÇ èÇéèÇçæèÄë ÅÉôåêì¢ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 900070RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á "îìà æÇÿèÇ ÄüàÖÇï åàìêÆ£æƒ" 900080RùÑ½«í¿Γ¡á∩ ìÇëäêÆà ôüêëû îÄàâÄ îôåÇ 900090Ré ÅÄêæèÇò ìÄéÄë "èÉ¢ÿê" üπñπΘÑÑ αÑú¿«¡á½∞¡δσ φ¬«¡«¼¿τÑß¬¿σ »α«Ñ¬Γ«ó »«»á½« ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ∞ «Γ 900100RèôüÇì£ ÅÉêìêîÇàÆ üàåàìûàé, ÉÇæÆêÆ ôÉÄåÇë ê åäàÆ èôÉÄÉÆìêèÄé èαáß¡«ñáαß¬¿⌐ ¬αá⌐, «íαáº«óá¡¡δ⌐ 13 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1937 ú«ñá, αáß»«½«ªÑ¡ ó 900110R"é É¢ìÄè î¢ éÄÿïê ìàçÇÖêÖàìì¢îê" Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ »αÑñßÑñáΓÑ½∞ çá¬«¡«ñáΓÑ½∞¡«ú« ß«íαá¡¿∩ èαáß¡«ñáαß¬«ú« ¬αá∩ 900120R"èÄìöàÆèê-üÇÉÇìÄùèê" ô »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½Ñ⌐ ß½áñ¬«⌐ »α«ñπ¬µ¿¿ «Γ¡εñ∞ ¡Ñ ß½áñ¬á∩ ª¿º¡∞ 900130RÉÑ»½¿¬á ìàéçï₧üêï ìÇùÇï£ìêè ìÇÿêò åôÉìÇïêæÆÄé... 900140Rìà üàäÇ, ùÆÄ òÄçƒêì êç "ÅÉêÿï¢ò" ò«α«ΦÑΓ∞ ôßΓ∞-ïáí¿¡ß¬«⌐ ºÑ¼½Ñ, í«úáΓÑΓ∞ αáí«ΓáεΘ¿¼ ¡á ¡Ñ⌐ ½εñ∩¼ 900150Ré ÆàæìÄÆà, äÇ ìà é Äüêäà ÅαÑñßΓáó¿ΓÑ½¿ 130 ¡áµ¿«¡á½∞¡«ßΓÑ⌐, »α«ª¿óáεΘ¿Ñ ¡á èπíá¡¿, »«¡¿¼áεΓ, τΓ« 900160Rìà ïàìêæ£, èÇçÇùÄè, ÇÆÇîÇìÄî æÆÇìàÿ£ é ¿ε¡Ñ ó èπíá¡ß¬«¼ ¬áºáτ∞Ñ¼ áΓá¼á¡á üáíδτá ¬áñÑΓß¬«¼ ¬«α»πßÑ ß«ßΓ«¿Γß∩ 900170RçïÄéàÖÇƒ Æàì£ æéÇæÆêèê (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 900180Rê é ùàùìà ÅÄƒéêïêæ£ öÇÿêæÆ¢ ù½Ñ¡δ »áαΓ¿¿ "ì«στ¿" ßτ¿ΓáεΓ, τΓ« ¡áµ¿«¡á½¿º¼ ¡Ñ »α«Γ¿ó«αÑτ¿Γ ¿ß½á¼π 900190Rè«α«Γ¬« üπñÑΓ ½¿ "αáº¼«α«ªÑ¡á" É«ßΓ«óß¬á∩ Ç¥æ 900200Rìà ÅÄ ùêìô Äß«íδÑ »«½¡«¼«τ¿∩ ß»Ñµß½πªí «Γ¼Ñ¡Ñ¡δ, ¡« »α¿¡µ¿» «ßΓá½ß∩ 900210RèÄîô Äì ìôåàì - æôéàÉàìêÆàÆ üàç äàìàâ üÑªÑ¡µδ ß »α«Γ∩¡πΓ«⌐ απ¬«⌐ ¡á ¬áºá¡ß¬¿σ Γα«Γπáαáσ πªÑ ¡Ñ ó¡«óÑ. æ¬«α« ¬ 900220RäàÆê ùàÉìÄü¢ïƒ ÉÄäêïêæ£ ê ìÇ ôÉÇïà Éáñ¿«á¬Γ¿ó¡δ⌐ ß¡Ñª«¬, óδ»áóΦ¿⌐ ¡á ÅÑαó«¼á⌐ 1986 ú«ñá, ñáÑΓ « ßÑíÑ º¡áΓ∞ 900230RÉÇäêÇûêƒ, èÄÆÄÉô₧ æÆàÉïê ïÇæÆêèÄî öÑñÑαá½∞¡δÑ ó½áßΓ¿ αÑΦ¿½¿ ßφ¬«¡«¼¿Γ∞ ¡á "úα«í«óδσ" α∩ºá¡ß¬¿σ 900240R"çÇ ÅÄüàäô ìÇä âàÉîÇìêàë é... ÿÇÿàùìÄî üÄ₧" èá¬ ¡áΦ ü«α¿ß âÑαµÑ¡º«¡ ß«¬απΦ¿½ τÑ¼»¿«¡á αÑ⌐σá 900250RÉÑ⌐Γ¿¡ú¿ ìαáó¿Γß∩ óá¼ φΓ« ¿½¿ ¡ÑΓ, ¡« ¼δ ("ìâ") ßá¼δÑ «íΩÑ¬Γ¿ó¡δÑ 900260RÆÑáΓαδ ôªáßδ ¿º ñá½Ñ¬«⌐ üαáº¿½¿¿ 010000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-010 (13) «Γ 02 ¿ε¡∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 010010Rè«α«Γ¬« é« óßÑ¼ ó¿¡«óáΓ Æπ½ÑÑó 010020RèÇÆÇæÆÉÄöÇ ÄüÖàÉÄææêëæèÄâÄ îÇæÿÆÇüÇ ôúα«ºá óδα«ªñÑ¡¿∩ ¡áµ¿¿ ßΓá¡«ó¿Γß∩ αÑá½∞¡«ßΓ∞ε 010030RÄùàÉàäìÄë ÅàÆàÉüôÉâæèêë "ÅÉÄàèÆ éàèÇ" çá»áñ¡δ⌐ ß¬«α«ßΓ¡«⌐ ñ¿á¼ÑΓα ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ »«¿ßΓ¿¡Ñ º«½«Γδ¼ 010040R"ôÅÉÇéïƒÆ£ ÆÇèÄë ÄâÉÄîìÄë æÆÉÇìÄë êç àäêìÄâÄ ûàìÆÉÇ ìàéÄçîÄåìÄ" "é½áßΓ∞ ñ«½ª¡á íδΓ∞ »α«ºαáτ¡«⌐ ñ½∩ ¿ºí¿αáΓÑ½Ñ⌐", - ßτ¿ΓáÑΓ ¬αáß¡«∩αß¬¿⌐ 010050RÉàâêÄìÇï£ì¢à ïêäàÉ¢ ìÇ öÄìà öàäàÉÇï£ìÄâÄ èÉêçêæÇ ê îàæÆì¢ò é¢üÄÉÄé Å«ß½Ñ »«αáªÑ¡¿∩ »áαΓ¿¿ ó½áßΓ¿ ó ΦÑßΓ¿ αÑú¿«¡áσ îπαΓáºá Éáσ¿¼«ó ¡á 010060RÅàÉé¢î äàïÄî - æÇîÄïàÆ¢ ÄΣΣΦ«α¡δÑ º«¡δ ßπΘÑßΓóπεΓ ¡Ñ Γ«½∞¬« ¡á èá¡áαáσ, ¡« ¿ ó α«ßß¿⌐ß¬«⌐ 010070R"ôÅÉÇéïƒÆ£ ÆÇèÄë ÄâÉÄîìÄë æÆÉÇìÄë..." (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 010080RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á èÇÉàï£æèÄà "ƒüïÄèÄ" æÆÇïÄ ÉàÇï£ìÄë æêïÄë 010090RùÑ½«í¿Γ¡á∩ ìÇæ ÄüîÇìôïê, ìÄ î¢ ìà ÄÆæÆôÅêî! 010100RèÇÆÇæÆÉÄöÇ ÄüÖàÉÄææêëæèÄâÄ îÇæÿÆÇüÇ ÆÉÇâêùàæèÇƒ òÉÄìÄïÄâêƒ üïÇâÄÅÄïôùìÄâÄ èïÇææÇ 010110RæèÄÉÄ é¢îÉàî. ¥ÆÄ ìà éÄÅÉÄæ - ¥ÆÄ ÄÆéàÆ É«ßß¿⌐ß¬¿⌐ φΓ¡«ß »«αáªÑ¡ "ß¿¡ñα«¼«¼-90" - φú«¿º¿α«óá¡¡δ¼ ª¿º¡Ñ¡¡δ¼ 010120RæÄÄÆàùàæÆéàììêèê, ûàÅïƒëÆàæ£ çÇ åêçì£! É«ªñáÑ¼«ßΓ∞ ó èπºíáßßÑ ¬áΓáßΓα«Σ¿τÑß¬¿ »áñáÑΓ: ¼Ññ¿¬¿ í∞εΓ ΓαÑó«úπ, ¡« 010130RÉÄåäÇàîÄæÆ£ ÅÇäÇàÆ, Éêæè éÄçÉÇæÆÇàÆ Å« »πΓ¿ «Γ é∩Γ¬¿ ñ« è¿α«óá «í½áßΓ∞ »«ΓÑα∩½á »«½«ó¿¡π ßó«Ñú« ¡áßÑ½Ñ¡¿∩ 010140RæÇîÄà üÄï£ÿÄà é àéÉÄÅà èïÇäüêÖà - é ÉÄæÆÄéà ùÑαÑº Γα¿ñµáΓ∞ ½ÑΓ ¡áßÑ½Ñ¡¿Ñ ú«α«ñá ß«¬αáΓ¿Γß∩ óñó«Ñ 010150RÅàÉîæèÇƒ ÄüïÇæÆ£: ÄÆ üÄÉ£ü¢ çÇ é¢åêéÇìêà - è äÄæÆÄëìÄîô ÄüÉÇçô åêçìê ÅÑα¼ß¬á∩ «í½áßΓ∞ «íαáº«óá¡á 3 «¬Γ∩íα∩ 1938 ú«ñá. é ß«ßΓáóÑ «í½áßΓ¿ - 010160RâÑ¡¡áñ¿⌐ êâôîìÄé: "î¢ ìà Æƒìàî ÄäàƒïÄ ìÇ æàüƒ" âπíÑα¡áΓ«α ÅÑα¼ß¬«⌐ «í½áßΓ¿ - ºá ¬«¡ßΓαπ¬Γ¿ó¡«Ñ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ûÑ¡Γαá ¿ 010170RæÄï£ çàîïê éàÉòìàèÇîæèÄë é αÑú¿«¡Ñ ñ«íδóáεΓ ¿ »ÑαÑαáíáΓδóáεΓ óÑß∞ α«ßß¿⌐ß¬¿⌐ ¬á½¿⌐ 010180Rüïàæè ê ìêÖàÆÇ ÅàÉîæèÄë ÄÅàÉ¢ çñá¡¿Ñ óßÑ¼¿α¡« ¿ºóÑßΓ¡«ú« "ä«¼á ùá⌐¬«óß¬«ú«" ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó áóáα¿⌐¡«¼ 010190Rè«α«Γ¬« æΓαáΦ¡ÑÑ ßΓ¿σ¿¿ ºóÑα∩ ¡ÑΓ 010200RÆÇî, âäà çÄìÇ ü¢ïÇ, æàâÄäìƒ - îôçàë Äí½áßΓ¡«Ñ «ΓñÑ½Ñ¡¿Ñ «íΘÑßΓóá "îÑ¼«α¿á½" »α¿ »«ññÑαª¬Ñ ¼ÑßΓ¡«⌐ 010210RäàïÄ æÄ îìÄâêîê ìàêçéàæÆì¢îê îÑßΓ¡δÑ »αáó««σαá¡¿ΓÑ½∞¡δÑ «αúá¡δ óδñó¿úáεΓ πªÑ ΓαÑΓ∞ε óÑαß¿ε áαÑßΓá 010220RÄùàÉàäìÄë ÅàÆàÉüôÉâæèêë "ÅÉÄàèÆ éàèÇ" (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 010230RùÆÄ æìêÆæƒ "Éôææèêî ùàùàìûÇî" ìÇ èôüÇìê üÑªÑ¡µδ ¿º âα«º¡«ú« ñ« ß¿σ »«α ß½δΦáΓ »Ñ¡¿Ñ α«ñ¡δσ ß«½«ó∞Ñó 010240RÅÄæïàäìêë üÄë "éêììê-ÅôòÇ" Æ¿σ¿⌐ "ñ«¼áΦ¡¿⌐" »áαÑ¡Ñ¬, »«»áó ó áα¼¿ε, ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¼«¡ßΓα«¼ 010250RÆÇè üôïâÇÉ¢ êïê éæà åà ÆÇÆÇÉ¢? æó«ε ¡áµ¿«¡á½∞¡«ßΓ∞ ¡áα«ñ óδ¡πªñÑ¡ «ΓßΓá¿óáΓ∞ ó ßπñÑ 010260Rè«¡¬παÑ¡µ¿∩ É«º¡¿τ¡á∩ »α«ñáªá úáºÑΓ ó î«ß¬óÑ 010270RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ èÑ½∞Γß¬á∩ ¼πºδ¬á ¿ áóΓ«αß¬á∩ »Ñß¡∩ 010280RÆÑáΓαδ "Çα¬áñ¿∩" ¿º ÅÑΓÑαíπαúá 110000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-011 (14) «Γ 16 ¿ε¡∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 110010Rè«α«Γ¬« "Æá⌐ñ" »«-α«ßΓ«óß¬¿ 110020RÉÄææêëæèÇƒ æàî£ƒ ìÇ âÉÇìê é¢åêéÇìêƒ Å«ΓÑα∩ó ¡áñÑªñπ ¡á ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡πε »«ññÑαª¬π, ¡áΦ¿ ß«úαáªñá¡Ñ »«½áúáεΓß∩ 110030RôäîôÉÆæèÇƒ ÇöàÉÇ ìÑ¬«Γ«αδÑ óδßΦ¿Ñ ñ«½ª¡«ßΓ¡δÑ ½¿µá αÑß»πí½¿¬¿ »«»á½¿ ó ß¿½∞¡πε 110040RÅÄïêÆêèÇ ûàìÆÉÇ äÄïåìÇ ü¢Æ£ æüÇïÇìæêÉÄéÇììÄë Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ úπíÑα¡áΓ«α æá¼áαß¬«⌐ «í½áßΓ¿ è«¡ßΓá¡Γ¿¡ Æ¿Γ«ó 110050RùÆÄ ÉÇçÉôÿÇàÆ ÉÄææê₧? öÑñÑαáΓ¿ó¡«Ñ πßΓα«⌐ßΓó« ßΓαá¡δ - ßó«Ñ«íαáº¡«Ñ ¼¿¡¡«Ñ »«½Ñ, ú«Γ«ó«Ñ ó 110060RÅÄïêÆêèÇ ûàìÆÉÇ äÄïåìÇ ü¢Æ£ æüÇïÇìæêÉÄéÇììÄë (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.9) 110070RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á ÄÆîàìÇ æîàÉÆìÄë èÇçìê ÉÇæÅÄƒæ¢éÇàÆ "ìàäÄùàïÄéàèÄé" 110080RùÑ½«í¿Γ¡á∩ äôÉìÇƒ öÇîêïêƒ êïê ÅïÄòÄà ÄÆìÄÿàìêà? 110090RÉÄææêëæèÇƒ æàî£ƒ ìÇ âÉÇìê é¢åêéÇìêƒ çÇ ìàôÅïÇÆô - ìÇ ôïêûô 110100RéêäêÆ ÄèÄ - äÇ çôü ìàëîàÆ àßΓ∞ ¡áñÑªñá, τΓ« ñÑΓ∩¼ ó íπñπΘÑ¼ óßÑ-Γá¬¿ »«óÑºÑΓ 110110R"üÄï£ÿêò äàìàâ üÄ₧æ£ äÄ æêò ÅÄÉ" äáªÑ Σ¿º¿τÑß¬á∩ í«½∞ ¡Ñ ¼«ú½á ºáú½πΦ¿Γ∞ ñπΦÑó¡πε 110120RèÄâäÇ î¢ äÄïàÆàïê äÄ äìÇ, æìêçô ÅÄæÆôùÇïê ÆαÑΓ∞∩ τáßΓ∞ α∩ºá¡µÑó ª¿óÑΓ ºá τÑαΓ«⌐ íÑñ¡«ßΓ¿ 110130RüôÉƒÆêƒ: èÉÇë ùêæÆ¢ò Éàè ê äÉàéìêò Éàïêâêë ÉÑß»πí½¿¬á üπα∩Γ¿∩ «íαáº«óá¡á 30 ¼á∩ 1923 ú«ñá ¬á¬ üπα∩Γ-î«¡ú«½∞ß¬á∩ 110140R"îàÆêïê é èÄîîôìêçî, Ç ÅÄÅÇïê é ÉÄææê₧" ÅαÑº¿ñÑ¡Γ üπα∩Γ¿¿ ïÑ«¡¿ñ Å«Γá»«ó óßÑúñá íδ½ »α«Γ¿ó ¡δ¡ÑΦ¡Ñ⌐ è«¡ßΓ¿Γπµ¿¿ 110150RîÄæèéÇ ÅÄïôùêÆ é¢òÄä è æéƒÖàììÄîô îÄÉ₧ Æá¬«ó ú½áó¡δ⌐ ß¼δß½ ú«Γ«ó∩ΘÑú«ß∩ ñ«ú«ó«αá ¼Ñªñπ üπα∩Γ¿Ñ⌐ ¿ ßΓ«½¿µÑ⌐ Éö 110160R"é¢æÆÄƒÆ£, é¢åêÆ£, ê ùÆÄü ìà é¢âìÇïê" ä¿αÑ¬Γ«α ºáó«ñá «αúá¡¿º«óá½ ó ¼ÑßΓ¡«⌐ »ÑτáΓ¿ »πí½¿¬áµ¿ε »«τÑΓ¡δσ úαá¼«Γ 110170R"é¢æÆÄƒÆ£, é¢åêÆ£, ê ùÆÄü ìà é¢âìÇïê" (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 4) 110180RâïÇéì¢ë äÇûÇì ÉÄææêê êó«½ú¿¡ß¬¿⌐ σαá¼ »α¿¡¿¼áÑΓ Γπα¿ßΓ«ó ¿ »«ªÑαΓó«óá¡¿∩ 110190Rè«α«Γ¬« ê¼Ñ¡¡δÑ «Γ »αÑº¿ñÑ¡Γá... 110200R"ÇÆïÇæ ÆêüàÆæèÄë îàäêûêì¢": ï₧äê ôåà äÇéìÄ éæà ÅÄìƒïê êº «íαáΘÑ¡¿∩ äá½á⌐-½á¼δ 14-ú« ¬ »αÑº¿ñÑ¡Γπ ¿ ¡áα«ñπ üπα∩Γ¿¿ 110210RçÇüÇëèÇï£à - ÅÉÇÉÄäêìÇ èÄÉàê? îπ¡¿ßΓδ á¬Γ¿ó¡« óÑαíπεΓ ó αÑß»πí½¿¬Ñ ¡«óδσ τ½Ñ¡«ó Γ«Γá½¿Γáα¡«⌐ ßÑ¬Γδ 110220RèÉÇæìÄƒÉæèÇƒ éàæìÇ: ÄÆ çôüÄéÇ è ïàüàä₧ é φΓ¿σ óδí«αáσ íδ½« óßÑ - ¿ óºαδóδ, ¿ ¬½ÑóÑΓá, ¿ Φ»¿«¡δ 110230Rè«α«Γ¬« èπºíáßß - ºá "ταÑºóδτá⌐¬π" 110240RÇï₧îêìêàéÇƒ ÉàéÄï₧ûêƒ ü«½∞Φ«⌐ »ÑαÑñÑ½ ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ó ¼á½Ñ¡∞¬«¼ é«½σ«óÑ 110250RôäîôÉÆæèÇƒ ÇöàÉÇ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.9/1) 110260R"ÅôæÆ£ îàÉÆé¢à òÄÉÄìƒÆ æéÄêò îàÉÆé¢ò" Å«¿ß¬«ó«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ óδα«ªñáÑΓß∩ ó ó«Ñ¡¡δ⌐ Γπα¿º¼ 110270RÇë äÇ Åôÿèêì!.. ìá Ñú« ßτáßΓ½¿ó«⌐ »½á¡ÑΓÑ íδ½¿ Γ«½∞¬« ¼πºδ¬á, äπßÑ¡∞¬á ¿ µóÑΓδ 110280RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ è«óτÑú ¿ íα«¡Ñó¿τ«¬ 110290Ræ»«αΓ "ÉÑñ ô¿¡úº" í½¿º«¬ ¬ ºáó«Ñóá¡¿ε èπí¬á æΓφ¡½¿ 110300RÆÑáΓαδ ò«α«Φ« ó ΓÑáΓαÑ ó ΓÑ»½πε »«ú«ñπ 210000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-012 (15) «Γ 30 ¿ε¡∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 210010Rè«α«Γ¬« îÑΓá½½παú¿¿ ¡ÑΓ, á ¼ÑΓá½½ ÑßΓ∞ 210020RèêÉæÇìô êï₧îåêìÄéô ìàé¢âÄäìÇ æîàÉÆ£ àâÄ ÄÅÅÄìàìÆÇ è ú¿íÑ½¿ ïáα¿ßδ ₧ñ¿¡«⌐ »α¿óÑ½á í«α∞íá ºá »ÑαÑñÑ½ ó½áßΓ¿ ¿ ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ 210030RÄÉâÇìêçÄéÇììÇƒ ÅÉàæÆôÅìÄæÆ£ é ÉÄææêê àÑ ¼áßΦΓáíδ πóÑ½¿τ¿óáεΓß∩ ß ¬áªñδ¼ ú«ñ«¼ 210040R"ÅÄòêÖàìêà éïÇæÄéÇ îàìƒ æêï£ìÄ çÇäàïÄ..." Å«ßΓ«∩¡¡δ⌐ »αÑñßΓáó¿ΓÑ½∞ ùÑτÑ¡ß¬«⌐ ÉÑß»πí½¿¬¿ êτ¬Ñα¿∩ ó É«ßß¿¿ éáσá 210050RèêÉæÇìô êï₧îåêìÄéô ìàé¢âÄäìÇ æîàÉÆ£ àâÄ ÄÅÅÄìàìÆÇ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 210060RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á æôä£ê ÆÄåà òÄÆƒÆ òÄÉÄÿÄ åêÆ£ 210070RùÑ½«í¿Γ¡á∩ ÇÆÇîÇì¢ äÄìÇ ÅÉÄÆàæÆô₧Æ 210080RÄÉâÇìêçÄéÇììÇƒ ÅÉàæÆôÅìÄæÆ£ é ÉÄææêê èÉêîêìÇï£ì¢ë îÇÉÇöÄì - ÅïÇÆÇ çÇ äàîÄèÉÇÆê₧ 210090Ræ¢Öêèê êäôÆ ìÇ ÅÄäÉ¢é ìá ΓÑαα¿Γ«α¿¿ èπºíáßßá ñÑ⌐ßΓóπεΓ í«½ÑÑ 200 »αÑßΓπ»¡δσ úαπ»»¿α«ó«¬, ñóÑ 210100R"æÇÉÇÆÄéû¢" æÆÉàîƒÆæƒ ïàâÇïêçÄéÇÆ£æƒ ì« íÑº óºαδó«ó ¿ ßΓαÑ½∞íδ «í«⌐Γ¿ß∞ «¡¿ ¡Ñ ¼«úπΓ 210110RüÄâÇÆàëÿêë ÄæÆÉÄé æÇòÇïêì - åàîùôåêìÇ çàîïê ÉÄææêëæèÄë æáσá½¿¡ß¬á∩ «í½áßΓ∞ «íαáº«óá¡á 20 «¬Γ∩íα∩ 1932 ú. ó ß«ßΓáóÑ òáíáα«óß¬«ú« 210120R"æÇòÇïêìô ìôåì¢ çÇèÄì¢ ê éÄïƒ" âπíÑα¡áΓ«α «ßΓα«ó¡«⌐ «í½áßΓ¿ êú«α∞ öáασπΓñ¿¡«ó ¡Ñ «í«½∞ΘáÑΓß∩ «íÑΘá¡¿∩¼¿ 210130RÅêÉÇÆ¢ çÇïêéÇ ÇìêéÇ æáσá½¿¡ß¬¿Ñ »«úαá¡¿τ¡¿¬¿ ¡á ¡«óδσ ¬áΓÑαáσ πß»ÑΦ¡« »α«Γ¿ó«ßΓ«∩Γ 210140RêìÆàÉàæ ü¢ï éçÇêîì¢î ÅαÑñßΓáó¿ΓÑ½¿ æáσá½¿¡ß¬«⌐ «í½áßΓ¿ ¿ Ç½∩ß¬¿ ¡áΦ½¿ »πΓ¿ óºá¿¼«óδú«ñ¡«ú« 210150RÉÇçôîìÄà òÄçƒëæÆéÄéÇìêà ÅÄîÄåàÆ èôÉêïÇî é áñ¼¿¡¿ßΓαáµ¿¿ æáσá½¿¡ß¬«⌐ «í½áßΓ¿ ß«ºñá¡« ß»Ñµ¿á½∞¡«Ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ »« 210160RîêÉ ƒÅÄìæèêò èôèÄï èÄè¥æê ìÑ«íδτ¡á∩ óδßΓáó¬á ó ₧ª¡«-æáσá½¿¡ß¬Ñ 210170RèéÇÉÆêÉ¢ - ÅÄ èÄìèôÉæô æΓα«¿ΓÑ½∞ßΓó«¼ ª¿½∞∩ ñ½∩ ßáσá½¿¡µÑó íπñπΓ ºá¡¿¼áΓ∞ß∩ ½πτΦ¿Ñ »«ñα∩ñτ¿¬¿ 210180Rüàç çÇÅÇäì¢ò èÉàäêÆÄé - è ìÄÉîÇï£ìÄë ¥èÄìÄîêèà çÇÄ "â¿ñα«ßΓα«⌐" πß»ÑΦ¡« «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ ¬πα¿½∞τá¡, ¼«ß¬ó¿τÑ⌐ ¿ 210190RÄüìƒï èôüÇì£ èÄìäÉÇÆ... üπα¡á∩ ñÑ∩ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¬αác¡«ñáαß¬«ú« úπíÑα¡áΓ«αá ¡á»«¼¿¡áÑΓ αáí«Γπ 210200RæÇîÄÆïÄÉ ÅÄä ôâÉÄçÄë âêüàïê é«ºα«ªñÑ¡¿Ñ ¡ÑΣΓ∩¡«ú« ¼ÑßΓ«α«ªñÑ¡¿∩ ó çá»áñ¡«⌐ æ¿í¿α¿ ó«º¼«ª¡« Γ«½∞¬« ¡á 210210RèÉôÆÄë òÄçƒêì "âÄÉÄäÇ ìàéàæÆ" é í«α∞íÑ »α«Γ¿ó ¼φαá êóá¡«ó« «íΩÑñ¿¡¿½¿ß∞ ¿ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓÑ½∞ß¬¿Ñ ¬απú¿, ¿ 210220RÄÆàû èÄæîÄìÇéÆÇ äàåôÉÄéÇ îàùÆÇàÆ Äü ¥ÅÄòà æÆÇïêìÇ ò«Γ∩ ó ñπΦÑ αáñ, τΓ« Ñú« é«½«ñ∞¬á - ó ¬«ß¼«ßÑ, á ¡Ñ ¡á ßΓ«α«ªÑó«⌐ óδΦ¬Ñ 210230RèÇèêà âôæïê ü¢ïê ô æÇäèÄ? êßτÑα»δóáεΘ¿⌐ «ΓóÑΓ ¡á φΓ«Γ ó«»α«ß ¼«ª¡« »«½πτ¿Γ∞ Γ«½∞¬« ó ¡«óú«α«ñß¬«¼ 210240RÅÄæïàäìêë ÅôÆ£: ÅÇÉÇäÄèæ¢ ê ÉàÇï£ìÄæÆ£ èáªñδÑ ó«ßÑ¼∞ ¼¿¡πΓ ó ú«α«ñÑ ¡á ìÑóÑ π¼¿αáÑΓ τÑ½«óÑ¬ 210250RèÄìèôÉàìÆ üÇäàì-üÇäàìÇ å¿ΓÑ½¿ æΓáα«⌐ Éπßßδ πíÑªñÑ¡δ, τΓ« ¿σ ú«α«ñ - ñαÑó¡∩∩ ßΓ«½¿µá Éπß¿ 210260RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ æá¼«½ÑΓδ, ú½áºá ¿ ¡Ñí« 210270RÆÑáΓαδ ô¬αá¿¡ß¬¿Ñ ßΓαáßΓ¿ 310000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-013 (16) «Γ 29 ¿ε½∩ 1998 ú., ßαÑñá 310010Rè«α«Γ¬« ÅÑΓÑαíπαú «ª¿ñáÑΓ ∩α¼áα«τ¡δ⌐ ßÑº«¡ 310020RÉôûèÄë ÅÄÅÇï é ÄèÉôåàìêà. ÄèÉôåàìêà ôåà æêäêÆ ô úÑ¡Ñαá½á ¡ÑΓ óδσ«ñá: ó»ÑαÑñ¿»α«¬πα«α, ß½Ñóá - ¼¿½¿µ¿∩, ß»αáóá - 310030Réδí«αδ ó É«ßß¿¿ Σ«α¼¿απεΓ ¡«óπε »«½¿Γ¿τÑß¬πε αÑá½∞¡«ßΓ∞ æπíΩÑ¬Γδ öÑñÑαáµ¿¿ »«ßΓÑ»Ñ¡¡« ñ¿ßΓá¡µ¿απεΓß∩ «Γ áú«¡¿º¿απεΘÑú« 310040R"öàäàÉÇï£ìÄîô ûàìÆÉô ÅÄèÇ ìà äÄ ìÇæ" îÑªñπ¡áα«ñ¡δÑ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ - ¬«¡Ñ¬ »αÑº¿ñÑ¡Γá ùπóáΦ¿¿ ì¿¬«½á∩ öÑñ«α«óá 310050R30 óÑñπΘ¿σ απ¬«ó«ñ¿ΓÑ½Ñ⌐ αÑú¿«¡«ó É«ßß¿¿ ó ¿ε¡Ñ-¿ε½Ñ ûÑ¡Γαá½∞¡á∩ ó½áßΓ∞ πß¿½¿óáÑΓ »«½¿Γ¿τÑß¬«Ñ ñáó½Ñ¡¿Ñ ¡á ßπíΩÑ¬Γδ 310060RÅïÇèÇïê äàìàåèê ÅÑ¡ß¿«¡Ñαδ óßÑ τáΘÑ óδσ«ñ∩Γ ¡á π½¿µπ ß »«½¿Γ¿τÑß¬¿¼¿ ΓαÑí«óá¡¿∩¼¿ 310070RÅÄÉÇ êæÅ¢ÆÇÆàï₧ ÆÉÄìêìô æìÄéÇ ÆÇìè é¢âÄìƒÆ£ ìÑ ¡πª¡δ ôαá½óáú«¡ºáó«ñπ ñá ¿ óßÑ⌐ ßΓαá¡Ñ ¡áΦÑ⌐ "íáΦ¬«ó¿ΓδÑ" ¼πª¿¬¿ 310080RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á ìà Å¢ÆÇëÆàæ£ é¢ƒæìêÆ£, èÆÄ üÄï£ÿà æÆÉÇäÇï 310090RùÑ½«í¿Γ¡á∩ èá¬ ß«σαá¡¿Γ∞ ¬«½δíÑ½∞ α«ßß¿⌐ß¬«⌐ áó¿áµ¿¿ 310100RîÄæèÄéæèÇƒ ¥ïêÆÇ ÅôâÇ₧Öà âïôÅààÆ Å«τÑ¼π, ú«½«ßπ∩ ºá ïÑíÑñ∩, ì«α¿½∞ß¬ óδßΓπ»¿½ »α«Γ¿ó ûÑ¡Γαá 310110Ré¢üÄÉ¢ é üôÉƒÆêê: èÉÇò êçüêÉÇÆàï£ìÄë ÆàòìÄïÄâêê èá¬ ïÑ«¡¿ñ Å«Γá»«ó «íδúαá½ αÑ¬½á¼¡πε Σ¿α¼π "ì¿¬¬«½« î" 310120RÅÄïêÆêùàæèêà ïêäàÉ¢ ÅàÆàÉüôÉâÇ âÄÆÄéƒÆæƒ è çêîà èá¡ñ¿ñáΓδ «Γ í¿º¡Ñßá úáαá¡Γ¿απεΓ ½«∩½∞¡«ßΓ∞ ¿ »αÑ¬αáΘÑ¡¿Ñ »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿∩ 310130RÆ₧îàìæèÇƒ ÄüïÇæÆ£ - ¥ÆÄ ÆàÅïÄ ê æéàÆ äïƒ òÄïÄäìÄë æàéàÉìÄë æÆÉÇì¢ ÉÄææêê Æε¼Ñ¡ß¬á∩ «í½áßΓ∞ «íαáº«óá¡á 14 áóúπßΓá 1944 ú. é ÑÑ ß«ßΓáóÑ ¡áσ«ñ∩Γß∩ 310140RÅÉÄéêìûêÇï£ì¢à ÅÄïêÆêèê îÄâôÆ ìà çìÇÆ£ æÆÉÇÆàâêùàæèêò çÇäÇù âÄæôäÇÉæÆéÇ öÑñÑαáΓ¿ó¡«Ñ ßΓα«¿ΓÑ½∞ßΓó« ¡Ñ ¡áñ« «ΓñáóáΓ∞ ¡á «Γ¬π» αÑú¿«¡á¼, ßτ¿ΓáÑΓ 310150Rçäàæ£ ÅïÇÆƒÆ ÆÄï£èÄ çÇÉÇüÄÆÇìì¢à äàì£âê ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ªÑ½áεΘ¿¼ αáí«ΓáΓ∞ ¡á ÄÇÄ "Æε¼Ñ¡∞-ñ¿ºÑ½∞" »α¿σ«ñ¿Γß∩ 310160Rî¥É ü¢ï ôüêÆ ÅÄ ÅôÆê ìÇ ÉÇüÄÆô ô óσ«ñá ó áñ¼¿¡¿ßΓαáµ¿ε ìÑΣΓÑεúá¡ß¬á ñ« ß¿σ »«α ó¿ß¿Γ »«αΓαÑΓ é½áñ¿¼¿αá 310170RÆá¼, úñÑ ß½«¡Ñ¡«¬ ªÑ½Γδ⌐ íα«ñ¿Γ... ìÑ«íδτ¡á∩ óδßΓáó¬á ñ½∩ ñÑΓÑ⌐ ¡ÑΣΓ∩¡¿¬«ó 310180R"¥ÆÄ ÉàÇï£ìÄà ÄÖôÖàìêà æéÄüÄä¢" ÅαÑñßÑñáΓÑ½∞ Æε¼Ñ¡ß¬«ú« æ«εºá »αÑñ»α¿¡¿¼áΓÑ½Ñ⌐ ÅáóÑ½ Å½áó¡¿¬ »αÑñ½áúáÑΓ 310190Rè«α«Γ¬« è«¡¬παß Γε¼Ñ¡ß¬¿σ π¼¡¿µ 310200R¥Æê æÆàì¢ ÅÄîìƒÆ ûÇÉæèêë âÄïÄæ ìÑ »Ñαóδ⌐ ú«ñ ó Æ«í«½∞ß¬Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ π¡¿¬á½∞¡δ⌐ ¼πºÑ⌐-¬áí¿¡ÑΓ »«ß½Ññ¡Ñú« 310210RæÇîÇƒ ìàÅÉàäæèÇçôàîÇƒ É¢üÇïèÇ Éδí¡á∩ «Γαáß½∞ ƒ¼á½á πß»ÑΦ¡« »α¿ß»«ßáí½¿óáÑΓß∩ ¬ αδ¡¬π 310220RÉôûèÄë ÅÄÅÇï é ÄèÉôåàìêà... (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 310230Rü₧äåàÆì¢ë ÅêÉÄâ æ ƒüïÄèÇîê ÉÇçäÄÉÇ èΓ« ß¿½∞¡ÑÑ ¡á èπíá¡¿, Γ«Γ ¿ »αáó 310240RèêìâêæàÅÅæèêë "öÄæöÄÉêÆ" àäéÇ ìà ÅÄÿàï æ îÄïÄÆèÇ æ«óÑΓ ñ¿αÑ¬Γ«α«ó »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ ó«óαÑ¼∩ ß««íαáº¿½, ¬á¬ »ÑαÑ½«¼¿Γ∞ ß¿Γπáµ¿ε 310250R"çàïàì¢à ïàâèêà" æàéàÉìÄë àéÉÄÅ¢ é«ñ½«ºÑαß¬¿⌐ ¡áµ¿«¡á½∞¡δ⌐ »áα¬ »α¿ó½Ñ¬áÑΓ ó¡¿¼á¡¿Ñ ºá»áñ¡δσ ß»Ñµ¿á½¿ßΓ«ó 310260RèÄÉÄïàéæèêë ÄÉàï é îÄÉäÄéæèÄî çÇÅÄéàäìêèà ìáµ¿«¡á½∞¡δ⌐ »áα¬ "æ¼«½∞¡δ⌐" α¿ß¬πÑΓ «ßΓáΓ∞ß∩ íÑº ¡áπτ¡δσ »α«úαá¼¼ 310270Rï₧äê, çéàÉê, ÅÆêû¢, èÄìê... ìá ½¿»Ñµ¬«⌐ ºÑ¼½Ñ ª¿óδ Γαáñ¿µ¿¿ ¡áα«ñ¡«ú« ¿úαπΦÑτ¡«ú« »α«¼δß½á 310280RäêÇïÄâ éïÇæÆê æ âÄÉìƒèÇîê ÅÄ âïôòÄîô ÆàïàöÄìô è«ααÑß»«¡ñÑ¡Γ "ìâ" ß»α«ß¿½ »Ñαó«ú« »«»áóΦÑú«c∩ ΦáσΓÑαá, τΓ« Γ«Γ ñπ¼áÑΓ « 310290RèÇîàì£ æôä£ü¢ ôúαÑΦá - áασ¿ΓÑ¬Γπα¡á∩ ªÑ¼τπª¿¡á Å«ñ¼«ß¬«ó∞∩ 310300RæÑñ¼¿µδ ÉÑµÑ»Γ π¬α«ΘÑ¡¿∩ »½«Γ¿ 310310Rè¿¡«ΓÑáΓαδ Éáº¡δÑ «í½¿τ∞∩ ß¼ÑαΓ¿ 410000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-014 (17) «Γ 01 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 410010Rè«α«Γ¬« ìá παÑºá¡¡«¼ "φ¡Ñαú«»á⌐¬Ñ" 410020R"ùôîÇ ìÇ ÄüÇ éÇÿêò èÉàîïƒ" ÄΓ¼Ñ¡¿ó ¼áαΓ«óß¬¿Ñ óδí«αδ ¼φαá ó ì¿ª¡Ñ¼ ì«óú«α«ñÑ, ó½áßΓ¿ »«ΓÑα∩½¿ 410030RôäÇïÄæ£ ïê ÄÆäÄòìôÆ£ ÉÄææêƒìÇî? ÄΓ φΓ«ú« ó º¡áτ¿ΓÑ½∞¡«⌐ ¼ÑαÑ ºáó¿ß¿Γ ß«µ¿á½∞¡«Ñ ß»«¬«⌐ßΓó¿Ñ ó ßΓαá¡Ñ 410040RæÇëöêòÇì ìÇöÆêàé: ÄÉâÇìêçÄéÇììÇƒ ÅÉàæÆôÅìÄæÆ£ ÆÇÆÇÉêê îàìƒàÆ ÅÉêÄÉêÆàÆ¢ Åα«¬πα«α αÑß»πí½¿¬¿ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« áóΓ«α¿ΓÑΓδ πó½Ñ¬½¿ß∞ »«½¿Γ¿¬«⌐ ¿ 410050RèÄîô ê ÅÄùàîô ìôåàì ÄùàÉàäìÄë ÅàÉàäàï ê«ß¿Σ è«íº«¡ ßΓα«¿Γ ü«½∞Φπε üπα∩Γ¿ε 410060RéæƒèÄà ûÇÉæÆéÄ, ÉÇçäàïêéÿààæƒ æÇîÄ é æàüà, ÄÅôæÆààÆ ìáß¬«½∞¬« αÑá½∞¡á ßÑú«ñ¡∩ πúα«ºá αáß»áñá É«ßß¿¿? 410070RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á éïÇæÆ£ ÆÄåà äÄïåìÇ çÇÉÇüÇÆ¢éÇÆ£ 410080RùÑ½«í¿Γ¡á∩ ìàÉàìÆÇüàï£ì¢à ï₧äê é ü¢éÿàî âôïÇâà ìÇ ÅÄÉÄâà XXI éàèÇ 410090RôäÇïÄæ£ ïê ÄÆäÄòìôÆ£ ÉÄææêƒìÇî? âôüàÉìÇÆÄÉ¢ ÅÉàäÅÄùêÆÇ₧Æ "ÅÄïêÆêùàæèêë ÆôÉêçî" 410100RèÉôêç, æÇìÇÆÄÉêë ê... âÉƒäèê äáªÑ Γε¼Ñ¡ß¬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α óδαáΘ¿óáÑΓ α«ºδ ¿ ó¿¡«úαáñ 410110RèÆÄ - é èôÅÇï£ìêèà, èÆÄ - é ÆôïôÅà Éδíá½¬á »« »«ß½Ññ¡Ñ¼π íá⌐¬á½∞ß¬«¼π ½∞ñπφΓ« ßó∩Γ«Ñ 410120Rè«α«Γ¬« 100 "íá¬ß«ó" ºá »αδª«¬ ó ö«¡Γá¡¬π 410130RöÄÉæ-îÇåÄÉìÄà ïàÆÄ é ìÄéâÄÉÄäà: çÇæôòÇ ê éêçêÆ àï£ûêìÇ ìÑ«»αÑñÑ½Ñ¡¡«ßΓ∞ »½á¡«ó »αÑº¿ñÑ¡Γá «ßΓáó¿½á ¼ÑßΓ¡δσ τ¿¡«ó¡¿¬«ó íÑº 410140RÅÉêƒÆìÄà æ ÅÄïàçì¢î ïπτΦ¿¼ ½ÑΓ¡¿¼ «Γñδσ«¼ ¼¡«ú¿Ñ ª¿ΓÑ½¿ èáαÑ½¿¿ ßτ¿ΓáεΓ ∩ú«ñ¡«-úα¿í¡δÑ 410150RèêÉÄéæèÇƒ ÄüïÇæÆ£: èÇè é¢åêÆ£ é ôæïÄéêƒò èÉêçêæÇ è¿α«óß¬á∩ «í½áßΓ∞ «íαáº«óá¡á 7 ñÑ¬áíα∩ 1934 ú«ñá. Äí½áßΓ∞ αáß»«½«ªÑ¡á ¡á 410160RÉàâêÄìÇï£ìÇƒ ¥ïêÆÇ äêèÆôàÆ ÅÄïêÆêùàæèô₧ ÅÄâÄäô é ÉÄææêê "ìá ûÑ¡Γα ¡áñÑ⌐ß∩, á ßá¼ ¡Ñ »½«Φá⌐", - ßτ¿ΓáÑΓ »αÑñßÑñáΓÑ½∞ è¿α«óß¬«⌐ 410170Rææ¢ï£ì¢ë êìæÆêÆôÆ ìêê »πΦ¡¿¡δ ó è¿α«óÑ: ó«½ε¡Γáα¿º¼ ¿½¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞? 410180R"îêÉƒìà" é äàïÇò ê ìÇƒéô ù½Ñ¡δ ¬αáÑóÑñτÑß¬«ú« ¬½πíá ó è¿α«óÑ ¿ßσ«ñ¿½¿ απßß¬¿⌐ æÑóÑα óñ«½∞ ¿ 410190Rè«α«Γ¬« é∩Γß¬á∩ φ¬«¡«¼¿¬á »áñáÑΓ óßÑ ¡¿ªÑ ¿ íδßΓαÑÑ 410200RÿÄô é ÄâôÉàùìÄë æÆÄïêûà êßΓ«íÑ¡ß¬¿⌐ «úπαÑµ - "ß¬¿»ÑΓα" ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ⌐ 410210R"¥ÆÄ ƒ, é èÉÇæêéÄë ÉÇîèà" é∩Γß¬á∩ Γ«αú«ó«-»α«¼δΦ½Ñ¡¡á∩ »á½áΓá ¿ΘÑΓ ºáαπíÑª¡δσ ¿¡óÑßΓ«α«ó 410220RæÄïÄ ìÇ ÆàÅïÄë ÆÉôüà àú« »δΓáεΓß∩ ¿ß»«½¡¿Γ∞ τ¿¡«ó¡¿¬¿ ú«α«ñá, ó ¬«Γ«α«¼ ª¿½ áóΓ«α "ïÑíÑñ¿¡«ú« 410230R"ùôîÇ ìÇ ÄüÇ éÇÿêò èÉàîïƒ" (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 410240RêæÆÄÉêƒ ï₧üéê é ÄäìÄë ÅÄæïÄéêûà "ìáú«Γ«ó½Ñ¡«, ¬á¬ ¡á îÑ½á¡∞¿¡π ßóáñ∞íπ" 410250R"èÇè Éôææèêà ÄÆÄüÉÇïê òÉÇî ô üôÉƒÆæèêò üôääêæÆÄé" Æá¬¿¼¿ ß½πσá¼¿ »«½¡¿Γß∩ ó φΓ¿ ñ¡¿ ú«α«ñ ¡á ìÑóÑ 410260RüÉÄìçÄé¢ë ü₧æÆ èÇè ÅÉÄÅÇâÇìäêæÆ ê ÇâêÆÇÆÄÉ é æáαáΓ«óÑ πóÑ¬«óÑτ¿½¿ »á¼∩Γ∞ íδóΦÑú« ßÑ¬αÑΓáα∩ «í¬«¼á èÅææ 410270RîùêÆæƒ ÆÉÄëèÇ ôäÇïÇƒ... îáßΓÑαá ¿º ßÑ½á öÑñ«ß¬¿¡« ú«αñ∩Γß∩ ßó«¿¼ Γ«óáα¡δ¼ º¡á¬«¼ 410280Ré¢æÄÆÇ 102,0 ÅÉÄæêÆ ÅÄäèÉàÅïàìêƒ îá¼áÑó ¬παúá¡ - ºáíδΓδ⌐ »á¼∩Γ¡¿¬ É«ßß¿¿ 410290RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ "ï¿¡¿∩ «Γαδóá" - "äÑ½« ó¬πßá" 510000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-015 (18) «Γ 15 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 510010Rè«α«Γ¬« é¼ÑßΓ« ¡«ªÑ¬ üπΦá - α«ßß¿⌐ß¬¿Ñ µδ»½∩Γá 510020RèÉêçêæ æäàïÇï ÉàâêÄì¢ ìàçÇéêæêî¢îê Åáαá½¿τ ΣÑñÑαá½∞¡«ú« ûÑ¡Γαá ¼«ªÑΓ »ÑαÑ¬¿¡πΓ∞ß∩ ¡á óÑß∞ ¼Ñσá¡¿º¼ 510030RêæÆÄÉêƒ ôÉÇïéÇâÄìçÇéÄäÇ é äàéƒÆê êæÆÄÉêƒò àß½¿ »αáó¿ΓÑ½∞ßΓó« ó»¿ΦÑΓ ñÑß∩Γπε, Γ« ñ½∩ παá½∞µÑó «¡« »ÑαÑßΓá¡ÑΓ íδΓ∞ 510040Rä¼¿Γα¿⌐ ÇƒûèÄé: ÉÄææêê ìôåìÇ ÆéàÉäÇƒ éïÇæÆ£ Åï₧æ äêèÆÇÆôÉÇ çÇèÄìÇ æáαáΓ«óß¬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α πΓóÑαªñáÑΓ, τΓ« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó 510050RéÆÄÉÄà ÅÇäàìêà ÆÉàÆ£àâÄ ÉêîÇ ÉÑú¿«¡á½¿º¼ ¬á¬ ¡«ó«Ñ ßΓáα««íα∩ñτÑßΓó« 510060Rä¼¿Γα¿⌐ ÇƒûèÄé: ÉÄææêê ìôåìÇ ÆéàÉäÇƒ éïÇæÆ£ Åï₧æ äêèÆÇÆôÉÇ çÇèÄìÇ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 510070RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á èÇè æÅÇæÆê æàïÄ 510080RùÑ½«í¿Γ¡á∩ ôèÉÇêìæèêà îÄÉƒèê üÉÄÿàì¢ ìÇ ùôåüêìà 510090RèÉêçêæ æäàïÇï ÉàâêÄì¢ ìàçÇéêæêî¢îê üôÉƒÆæèêë öÄÉæ-îÇåÄÉ 510100R"üÉÇÆèê" é ÉƒçÇìê ÅÄÆêÉÇ₧Æ Éôèê ìáα«ñ ΓαÑíπÑΓ ¡áóÑßΓ¿ »«α∩ñ«¬, á απ¬«ó«ñßΓó« «í½áßΓ¿ ¡Ñ ß»ÑΦ¿Γ »α¿¡¿¼áΓ∞ 510110RÅàÉîæèÇƒ îêïêûêƒ ìà ÅÄëäàÆ ÅÉÄÆêé ìÇÉÄäÇ Äí φΓ«¼ ºá∩ó¿½ απ¬«ó«ñ¿ΓÑ½∞ ¼ÑßΓ¡«ú« ôéä 510120Rè«α«Γ¬« ü¿º¡Ñß¼Ñ¡δ »«¼«úáεΓ »Ññáú«úá¼ 510130RèÄîô - üàäÇ, èÄîô - ìÇéÇÉ é ÆáΓáα¿¿ í«½∞Φ¿Ñ ñÑ¡∞ú¿ ñÑ½áεΓ ¼«ß¬«óß¬¿Ñ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓÑ½¿ 510140RêäàÆ ÄòÄÆÇ ìÇ àäô, êäàÆ ÄòÄÆÇ... ò«Γ∩ ¼ÑßΓ¡δÑ ó½áßΓ¿ »α¿ºδóáεΓ ª¿Γ∞ ß»«¬«⌐¡« 510150RòÇÄæ ÅÄäèÉÇïæƒ ìàçÇîàÆìÄ ƒα«ß½áóß¬¿Ñ ó½áßΓ¿ ¡Ññ««µÑ¡¿½¿ ßÑα∞Ñº¡«ßΓ∞ ß¿Γπáµ¿¿ 510160RÉàæÅôüïêèÇ èÇïî¢èêƒ: èÄìÆôÉ¢ çÇéÆÉÇÿìàâÄ äìƒ èá½¼δµ¬á∩ áóΓ«¡«¼¡á∩ «í½áßΓ∞ íδ½á «íαáº«óá¡á 4 ¡«∩íα∩ 1920 ú. é 1935 ú. 510170Rè¿αßá¡ ê½ε¼ª¿¡«ó: "éïÇæÆ£ üôäàÆ àÖà åàæÆùà" ìÑΣΓ∞, «ΣΣΦ«α ¿ »«αΓ ïáúá¡∞¬á½¼δµ¬¿Ñ ñ«α«ú¿ ó XXI óÑ¬ 510180R"æêÆê ùàææ": ÅÉêƒÆìÄà æ ÅÄïàçì¢î ÿáσ¼áΓ¡á∩ «½¿¼»¿⌐ß¬á∩ ñÑαÑó¡∩ - ßá¼δ⌐ "»α«ñó¿¡πΓδ⌐" ¬óáαΓá½ ¥½¿ßΓδ 510190RûàìÆÉÄüÇìè ÅÉÄÆêé ÄïêîÅêÇä¢ ìáñ èá½¼δ¬¿Ñ⌐ ¡áó¿ß½á πúα«ºá πσπñΦÑ¡¿∩ ß«µ¿á½∞¡«-φ¬«¡«¼¿τÑß¬«ú« 510200RÅÉÄàèÆ, èÄÆÄÉ¢ë ÉÇçÄÉêÆ éïÇäàï£ûàé æô¥ûèÄâÄ èÇìÇïÇ ïáúá¡ß¬¿⌐ »«αΓ óδóÑñÑΓ É«ßß¿ε ¡á áº¿áΓß¬¿⌐ αδ¡«¬ íÑº »«ßαÑñ¡¿¬«ó 510210RéÉàîƒ æÄüêÉÇÆ£ èÇîìê æ¬π½∞»Γπα¡«Ñ ¿ß¬πßßΓó« ó ¥½¿ßΓÑ »ÑαÑª¿óáÑΓ »Ñα¿«ñ αáßµóÑΓá 510220RÅôæÆ¢ìƒ é ûàìÆÉà àéÉÄÅ¢ - ¥ÆÄ ÉàÇï£ìÄæÆ£ ìáΦ ¬«¡Γ¿¡Ñ¡Γ ¼«ªÑΓ »«óΓ«α¿Γ∞ ßπñ∞íπ ÇΣα¿¬¿ 510230RéÄçÉÄåäàìêà "åàïÆÄë" Éàïêâêê é¿º¿Γ ¿Ñαáασá íπññ¿ßΓ«ó ó èá½¼δ¬¿ε 510240RêæÆÄÉêƒ ôÉÇïéÇâÄìçÇéÄäÇ... (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 510250RùÆÄ ÅÄèÇçÇïê ÅÉàçêäàìÆæèêà é¢üÄÉ¢ é üôÉƒÆêê ìá αδ¡«¬ »«½¿Γ¬«¡ßá½Γ¿¡úá óδσ«ñ∩Γ αÑú¿«¡á½∞¡δÑ ¬«¡ßπ½∞Γá¡Γδ ¿ µÑ½δÑ 510260RèôüÇìæèêë öàìÄîàì ü«α∞íá ß ß¿«¡¿ßΓá¼¿ - ú½áó¡á∩ ºáí«Γá ¬αáß¡«ñáαß¬«ú« úπíÑα¡áΓ«αá ì¿¬«½á∩ 510270RÆÇëìÇ äÉàéìàë Ççüôèê ìáßΓáó½Ñ¡¿∩ »Ñαó«πτ¿ΓÑ½∩ ß½áó∩¡ è¿α¿½½á ºá½«ª¿½¿ «ß¡«óδ απßß¬«ú« 510280Rä¢îèÄéæèÇƒ, âïêìƒìÇƒ, ÉÇæÅêæìÇƒ çáíáó¡«¼π α«ßß¿⌐ß¬«¼π »α«¼δß½π ¿ß»«½¡¿½«ß∞ πªÑ ΦÑßΓ∞ óÑ¬«ó 510290Rê ìÇ æéÇïèà îÄâôÆ ƒüïÄìê ûéàæÆê "îπß«α¡δ⌐ óÑΓÑα" πúα«ªáÑΓ ¡áßÑ½Ñ¡¿ε ßΓ«½¿µδ 510300RÉôææèêë èÄì£ƒè: éàè æÅôæÆƒ ìÑß¼«Γα∩ ¡á «τÑó¿ñ¡δÑ φ¬«¡«¼¿τÑß¬¿Ñ Γαπñ¡«ßΓ¿, »α«¿ºó«ñßΓó« φΓ«ú« 510310RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ùÑα¡δ⌐ ¬óáñαáΓ ¿ σ«Γ-ñ«ú¿ 510320RÆÑáΓαδ ä«½½áαδ ¿ "â«αÑ «Γ π¼á 610000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-016 (19) «Γ 29 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 610010Rè«α«Γ¬« é«ßßΓá½¿ ñ¿αÑ¬Γ«αá αδ¡¬«ó 610020RùÆÄ åà üôäàÆ æ ÉÄäêìÄë ê æ ìÇîê? éßÑα«ßß¿⌐ß¬á∩ á¬µ¿∩ »α«ΓÑßΓá 7 «¬Γ∩íα∩ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ ñ¡Ñ¼ ú¡Ñóá 610030R¥èæÅÉÄÅÉêÇûêƒ éÉàîàì ÉàöÄÉî¢ é üáΦ¬¿α¿¿ ñ«óÑ½¿ ñ« ¬«¡µá Γ«, τΓ« ¡Ñ ß¼«ú½¿ ó ßó«Ñ óαÑ¼∩ ßñÑ½áΓ∞ 610040RïÑ«¡¿ñ ÅÄïàåÇàé: "ìôåìÄ äàëæÆéÄéÇÆ£ é êìÆàÉàæÇò æÆÉÇì¢" Å« ¼¡Ñ¡¿ε ú½áóδ áñ¼¿¡¿ßΓαáµ¿¿ Ä¼ß¬«⌐ «í½áßΓ¿, ûÑ¡Γα í«¿Γß∩ πß¿½Ñ¡¿∩ α«½¿ 610050RéêÉÆôÇï£ìÄ-èÉêîêìÇï£ì¢ë äàÅôÆÇÆ âÄæäôî¢ Ä Γá¬«⌐ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ºáßΓáó½∩ÑΓ ºáñπ¼áΓ∞ß∩ ß¿Γπáµ¿∩, ó«º¡¿¬Φá∩ ó 610060RïÑ«¡¿ñ ÅÄïàåÇàé: "ìôåìÄ äàëæÆéÄéÇÆ£ é êìÆàÉàæÇò æÆÉÇì¢" (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 610070RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á èÇüêìàÆ îêìêæÆÉÄé äÄïåàì ÅÉÄéÄçâïÇæêÆ£ æéÄà ¥èÄìÄîêùàæèÄà èÉàäÄ 610080RùÑ½«í¿Γ¡á∩ éÅàÉé¢à ÅÉÄÿô ÅÄîÄÖê 610090RùÆÄ åà üôäàÆ æ ÉÄäêìÄë ê æ ìÇîê? "ìàÄüòÄäêî ìÄé¢ë ïÄçôìâ - "ÉàöÄÉî¢ éîàæÆà æ ìÇÉÄäÄî" 610100Rìà ÅÄÆÄÅÇàÿ£ äÄ îÄæèé¢ - ìà ÅÄïÄÅÇàÿ£ ìÇ îàæÆÇò ìáα«ñ«¡áßÑ½Ñ¡¿Ñ èπºíáßßá «Γ«óáα¿óáÑΓß∩ τÑ¼ ¼«ªÑΓ ¿ ú«Γ«ó¿Γß∩ 7 «¬Γ∩íα∩ 610110Rè«α«Γ¬« ä«½ú¿ ¡áΦ¿... 610120RæêüêÉƒèê ÅÄèÇ ÆàÉÅƒÆ ì« ¡áñ« ½¿ Γá¬ ñ«½ú« ¿ß»δΓδóáΓ∞ φΓ« ΓÑα»Ñ¡¿Ñ? 610130RéïÇæÆê æäàÉåêéÇ₧Æ ûàì¢, Ç ìÇÉÄä - âìàé Å«τÑ¼π ñ«½½áα ¬ ¡á¼ ¡Ñ »α¿ó∩ºδóáÑΓß∩, á ½¿»¡πΓ Γ«½∞¬« ßΓáτ¬¿ 610140RÉàæÅôüïêèÇ îÄÉäÄéêƒ: ÉÄææêëæèÇƒ âïôüêìèÇ ìÇäààÆæƒ ÆÄï£èÄ ìÇ æàüƒ é 1921 ú«ñπ ß«ßΓ«∩óΦ¿⌐ß∩ ó æá¼áαÑ ßΩÑºñ ¼«αñ«óß¬¿σ ¬«¼¼π¡¿ßΓ«ó 610150Rì¿¬«½á⌐ îàÉèôÿèêì: "äÇåà é ì¢ìàÿìêò ôæïÄéêƒò î¢ ÄüàæÅàùêî ÉÄæÆ ÅÉÄêçéÄäæÆéÇ" 610160RüÇüÇ ÆÇìƒ ïÄéêÆ É¢üô... ÉÑ»«αΓáª ¿º ñÑαÑó¡¿ ïáπΦ¬¿, ¬«Γ«α«⌐ πªÑ 20 ½ÑΓ ¡ÑΓ ¡á ¬áαΓÑ 610170R¥òÄ ÿÇòÆàÉæèêò çÇüÇæÆÄéÄè ÆÑ»½«ó«º«αÑ¼«¡Γ¡δ⌐ ºáó«ñ ßΓá½ ¡Ñó«½∞¡δ¼ ºá½«ª¡¿¬«¼ Σ¿¡á¡ß«ó«ú« ¬α¿º¿ßá 610180R¥èæèÇéÇÆÄÉ æ Çìâïêëæèêî "æàÉäûàî" é æáαá¡ß¬Ñ ¡á¼ÑαÑ¡δ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ ΓÑσ¡¿¬π ¼¿α«ó«ú« πα«ó¡∩ 610190R"æÆÄë! êïê îÇîÇ üôäàÆ æÆÉàïƒÆ£" ôªÑ τÑΓδαÑ ú«ñá ƒóáßß¬¿Ñ ½áúÑα∩ «σαá¡∩εΓ ªÑ¡Θ¿¡δ, ß ΓÑσ »«α »αÑ¬αáΓ¿½¿ß∞ 610200Rè«α«Γ¬« â½áóá î«αñ«ó¿¿ ó«ΦÑ½ ó ß«ßΓáó »αáó¿ΓÑ½∞ßΓóá É«ßß¿¿ 610210RéàèÄéÇƒ æïÇéÇ æÄæìêì¢ò éß∩ ª¿º¡∞ φΓ«ú« ßÑ¼Ñ⌐ßΓóá ßó∩ºá¡á ß «σ«Γ«⌐ ¡á ó«½¬«ó 610220RÄÆÖàÅàìàû Åα¿ ½εíδσ αÑª¿¼áσ Ç½Ñ¬ßÑ⌐ ïπ¬Φ¿¡ π¼πñα∩½ß∩ «ßΓáóáΓ∞ß∩ ¡Ñºáó¿ß¿¼δ¼ 610230R"ÄÆèôäÇ ê ù£àë é¢ èÉÄéê?" ¥Γ«Γ ó«»α«ß ßΓá½ «ñ¡¿¼ ¿º ú½áó¡δσ ¡á ß«ßΓ«∩óΦÑ¼ß∩ ó ä«¼íáÑ ß«óÑΘá¡¿¿ 610240RÅÉàäé¢üÄÉìÇƒ üÄÉ£üÇ ìÇ èôüÇìê ÅαÑñßΓ«∩Γ ú«α∩τ¿Ñ í«¿ ºá ñÑ»πΓáΓß¬¿Ñ ¼á¡ñáΓδ 610250R¥èæÅÉÄÅÉêÇûêƒ éÉàîàì ÉàöÄÉî¢ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9) 610260RìÄæÆÇï£âêƒ æÑú«ñ¡∩, ó ñ¡¿, ¬«úñá É«ßß¿∩ »ÑαÑª¿óáÑΓ ß¿½∞¡Ñ⌐Φ¿⌐ φ¬«¡«¼¿τÑß¬¿⌐ ¿ 610270Rêóá¡ üàçâêì: "æÆÄêÆ ìÇùÇÆ£ ùÆÄ-ÆÄ äàïÇÆ£, æÆÄï£èÄ ÅÇïÄè é èÄïàæÇ ÅÄïôùêÿ£..." 610280Ròáα¿ß ƒèôÅÄé: "æïÄéìÄ éæà ôîàÉïÄ. ê ìêâäà ôåà üÄï£ÿà åêçìê ìàÆ..." ù½Ñ¡-¬«ααÑß»«¡ñÑ¡Γ Ç¬áñÑ¼¿¿ σπñ«ªÑßΓó óº∩½ ß ß«í«⌐ ¿º ß«óÑΓß¬«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ 610290Rç¿¡á¿ñá àÉàîàìèÄ: "ìà éàÉ₧, ùÆÄ î¢ ìêèÄîô ìà ìôåì¢..." âÑα«⌐ æ«µΓαπñá, »ÑαÑñ«óá∩ Φ½¿Σ«óΘ¿µá "É«ßΓßÑ½∞¼áΦá" πíÑªñÑ¡á, τΓ« óαÑ¼∩ 610300RÇÉòêé ÅÄä ìÄâÇîê äαÑó¡∩∩ ¿ßΓ«α¿∩ Éπß¿ »«ßΓα«Ñ¡á ¡á ¼¿Σáσ ¿ ½ÑúÑ¡ñáσ, ßτ¿ΓáÑΓ á¬áñÑ¼¿¬ 610310RìÇ æïôåàìêà æîÄïàìÖêìà ê ÉÄææêê ÄΓ¬αδΓ«Ñ »¿ß∞¼« ¬ ºÑ¼½∩¬á¼, ß««ΓÑτÑßΓóÑ¡¡¿¬á¼ 610320RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ òα«¡¿¬á îπαº¿½¬¿ 710000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-017 (20) «Γ 13 «¬Γ∩íα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 710010Rè«α«Γ¬« ÄΓóÑΓ¿Γ ½¿ ªÑ¡á »αÑº¿ñÑ¡Γá ªÑ¡Θ¿¡á¼ ôαá½á? 710020RÄÆàùàæÆéàììÇƒ èÄÉÉôÅûêƒ ìà êîààÆ ÅÇÉÆêëìÄæÆê é «¬απªÑ¡¿¿ ó«α«¡Ñªß¬«ú« "¬αáß¡«ú«" úπíÑα¡áΓ«αá êóá¡á ÿáíá¡«óá ¡áτá½¿ß∞ 710030RÉÄææêëæèêë öàäàÉÇïêçî: êæÆÄÉêƒ üÄïàçìê Å«ñ ¬á¬¿¼ »α«ºó¿ΘÑ¼ «ßΓá¡ÑΓß∩ ó óÑ¬áσ ü«α¿ß à½∞µ¿¡? 710040RäêïàÆÇìÆ êç ÅàÆàÉüôÉâÇ é¿µÑ-úπíÑα¡áΓ«α ßÑóÑα¡«⌐ ßΓ«½¿µδ êú«α∞ ÇαΓÑ¼∞Ñó ¡áπτ¿½ß∩ ß«í¿αáΓ∞ ¡á½«ú¿ 710050RÉÄææêëæèêë öàäàÉÇïêçî: êæÆÄÉêƒ üÄïàçìê (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 10) 710060RäêïàÆÇìÆ êç ÅàÆàÉüôÉâÇ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 710070RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á äÄàäÇìêà ÄæÆÇÆèÄé 710080RùÑ½«í¿Γ¡á∩ "ïàÆôùêë âÄïïÇìäàû" - ¥ÆÄ ÅÉÄæÆÄ 710090Rû¢ÅïƒÆÇ ÆÇüÇèÇ êç ìÄéÄë Äï£òÄéèê "éÑ½¿¬¿⌐ «¬«α«τ¬«óδ⌐ »πΓ∞" ¿º Ç¼Ñα¿¬¿ ó É«ßß¿ε ¡Ñ óÑτÑ¡ 710100Rè«α«Γ¬« ïÑ¬áαßΓóá ¡á⌐ñπΓ, ¡« ¿σ íπñÑΓ ¼Ñ¡∞ΦÑ 710110RÇï₧îêìêàé¢ë ÅàÉàäàï Å«ß½Ñß½«ó¿Ñ ¬ «ñ¡«¼π ¿¡óÑßΓ¿µ¿«¡¡«¼π ¬«¡¬παßπ 710120RêæÆÄùìêèê "çÉƒÅïÇÆ¢" î«ªÑΓ ½¿ ßΓα«ú¿⌐ ¬«¡Γα«½∞ ºá ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ ¬αÑñ¿Γ¡δσ αÑßπαß«ó ß«¬αáΓ¿Γ∞ 710130RîÇâÇäÇìæèÇƒ ÄüïÇæÆ£ - ÆàÉÉêÆÄÉêƒ æèÄÉüê ê ìÇäàåä¢ â«α«ñ îáúáñá¡ «ß¡«óá¡ ó 1939 ú., îáúáñá¡ß¬á∩ «í½áßΓ∞ «íαáº«óá¡á 3 710140Ré∩τÑß½áó èÄüàû: "ô ìÇæ àæÆ£ ÄÆàùàæÆéÄ, ìÄ ìàÆ âÄæôäÇÉæÆéÇ" 710150RùÆÄ êîààî - ìà òÉÇìêî, ÅÄÆàÉƒéÿê - ÅïÇùàî Å«τÑ¼π ßóÑñÑ¡¿∩ « »α¿α«ñ¡δσ αÑßπαßáσ æÑóÑα«-é«ßΓ«¬á É«ßß¿¿ íÑß¬«¡Γα«½∞¡« 710160R"çÄïÄÆÇƒ ìêÖàÆÇ" è«½δ¼ß¬á∩ Γαáßßá - ßá¼á∩ ñ½¿¡¡á∩ π½¿µá ¼¿αá 710170Rè«α«Γ¬« ì«ó«Ñ ó ºá¬«¡Ñ « ßπíß¿ñ¿∩σ 710180R"æàÉÅÇìÆêìèÇ" Åα«ßΓ«⌐ αáßτÑΓ ßΓ«¿¼«ßΓ¿ úαá¼¼á º«½«Γá, ºáó∩ºá¡¡δ⌐ ¡á τÑ½«óÑτÑß¬¿Ñ ª¿º¡¿ 710190Ré éÄïâÄâÉÇäà ÅÄ-æéÄàîô üÄÉ₧Ææƒ æ èÉêçêæÄî ÉÑú¿«¡á½∞¡á∩ φ½¿Γá ß«ºñáÑΓ ταÑºóδτá⌐¡πε ¬«¼¿ßß¿ε »« ß«íßΓóÑ¡¡«¼π 710200RÄÆàùàæÆéàììÇƒ èÄÉÉôÅûêƒ ìà êîààÆ ÅÇÉÆêëìÄæÆê (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 710210Ré "àäêìàìêê" - æêïÇ ìáµ¿«¡á½∞¡δÑ ΓÑαα¿Γ«α¿¿ ôαá½á »«Φ½¿ ¡á ßí½¿ªÑ¡¿Ñ 710220RìàôâÄîÄìì¢à äàÅôÆÇÆ¢ "ùÑú« íδ Γá¬«ú« »αÑñ»α¿¡∩Γ∞ á¡Γ¿¬α¿º¿ß¡«ú«", - αáº¼δΦ½∩εΓ ¬πºíáßß¬¿Ñ 710230RÅàùÇÆ£ îÄåàÆ æÆÇÆ£ æéÄüÄäìÄë ì« »«¬á Γ«½∞¬« «Γ ñÑ¡Ñú ¿ »«ñ»¿ßτ¿¬«ó äáúÑßΓá¡á 710240RèàÅèÇ äïƒ ïôåèÄéÇ Å«ñÑ½¬¿ ¡«óú«α«ñß¬«ú« íÑαÑßΓ∩¡δσ ñÑ½ ¼áßΓÑαá ¼«ª¡« ¡á⌐Γ¿ ¿ ó î«ß¬óÑ, ¿ ó 710250RçÇâÇäÄùìÄà æÄÄÉôåàìêà ùêìâêæòÇìÇ éÑ½¿¬¿⌐ ¿¼»ÑαáΓ«α ¼«¡ú«½«ó ß½«ª¿½ ¬á¼Ñ¡¡δ⌐ ¬παúá¡ ó τÑßΓ∞ ßó«Ñ⌐ ¼áΓÑα¿ 710260Rêï£êù æ ïêÅÄé¢î ÅÉÄÆàçÄî îδ »«⌐ñÑ¼ ñαπú¿¼ »πΓÑ¼ 710270RÅÄéÄïå£à - ÉÄäêìÇ îÇîÄìÆÄé Å«τΓ¿ »«½¡δ⌐ ß¬Ñ½ÑΓ ñ«¿ßΓ«α¿τÑß¬«ú« τπñ¿Θá ¡á⌐ñÑ¡ ó îáα¬ß«óß¬«¼ αá⌐«¡Ñ 710280RâÇä¢ ÆÇè ÅÄòÄåê ìÇ ï₧äàë É«ªñÑ¡¿ε Æπ½∞ß¬«ú« φ¬º«Γáα¿π¼á »«¼«ú½¿ »«íÑú º¼Ñ¿ ¿ ó«½¡á ú«αíáτÑóß¬«⌐ 710290RìÇ éèôæ - ÅÉêƒÆìÄ, ìÇ ûéàÆ - èÉÇæêéÄ æá¼áαß¬¿Ñ ¼áßΓÑαá ó«ºα«ªñáεΓ ß½áóπ "å¿úπ½Ñóß¬«ú«" 710300RIn memoriam ô¼Ñα é½áñ¿¼¿α ƒ¬«ó½Ñó 710310RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ É«ºÑ¡íáπ¼ ¿ èαπΓ«⌐ 810000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-018 (21) «Γ 27 «¬Γ∩íα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 810010Rè«α«Γ¬« êß¬¿ ¬ íδóΦ¿¼ ñÑ»πΓáΓá¼ 810020RæîàÉÆÄìÄæì¢à "èÇÅàï£ìêû¢" êç èêÆÇƒ é½áßΓ¿ Åα¿¼«α∞∩ ¿ çáíá⌐¬á½∞∩ ó «ñ¿¡«τ¬π ó«εεΓ ß ¡Ñ½Ñúá½∞¡δ¼ ºáó«º«¼ 810030RÉÄææêëæèêà æÇîÄïàÆ¢ ìÇèÉàÅèÄ ÅÉêèÄéÇì¢ è çàîïà é«α«¡Ñªß¬¿⌐ áó¿áºáó«ñ »αÑóαáΓ¿½ß∩ ó áαÑ¡π í«α∞íδ Ñú« αáí«Γ¡¿¬«ó ºá ßó«¿ 810040RäêÉàèÆÄÉæèÄà î¢ÿïàìêà ÅÄâôüêÆ ÉÄææê₧ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ »αÑñßÑñáΓÑ½∞ ¬«¼¿ΓÑΓá â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ äπ¼δ »« ó«»α«ßá¼ 810050R"èαπú½δ⌐ ßΓ«½" "ìâ" ß απ¬«ó«ñ¿ΓÑ½∩¼¿ αÑú¿«¡«ó ÅÑτá½∞¡δ⌐ ¿ßσ«ñ ½¿íÑαá½∞¡«ú« φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γá 810060RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á ÅÄÆÄè îêâÉÇìÆÄé ÅÄÿàï ìÇ æÅÇä 810070RùÑ½«í¿Γ¡á∩ çá τΓ« ¼¿½¿µ¿«¡Ñαδ ¿ºí¿½¿ ¼«Ñú« ßδ¡á? 810080RéÅÉÄâÄïÄä£ åêéôÆ ê çéàÉê, ê ï₧äê Å«τÑ¼π ΓÑ, ¬Γ« óδαáΘ¿óáÑΓ "»πΦ¿ßΓ«Ñ º«½«Γ«", ¡Ñ ¼«úπΓ ßóÑßΓ¿ ¬«¡µδ ß 810090Rè«α«Γ¬« é æáαá¡ß¬Ñ ß«í¿αáεΓß∩ íáßΓ«óáΓ∞ ñ«¡«αδ 810100RÅÉêâÄéÄÉàìì¢à è ÄÆæàùàìê₧ âÄïÄé ÅÄæîàÉÆìÄ æπñ¼Ññφ¬ß»ÑαΓ óδßΓπ»¿½ »α«Γ¿ó ¿ºñÑóáΓÑ½∞ßΓó ¡áñ ΓÑ½á¼¿ »«¬«⌐¡δσ ¿ 810110R"èÉàæÆì¢ë ÄÆàû" äÄïåàì èÄÉÉàæÅÄìäàìÆô "ìâ" ÆÉê Æ¢æƒùê æπñÑí¡δÑ »α¿ßΓáóδ èπºíáßßá «Γ¼ÑτáεΓ ú«ñ«óΘ¿¡π ¿ »«ñó«ñ∩Γ ¿Γ«ú¿ 810120RèôÉæèÇƒ ÄüïÇæÆ£ - èÉÇë âÄÉìƒèÄé, òïàüÄÅÇÿûàé, éÄêìÄé èπαß¬á∩ «í½áßΓ∞ - «ñ¡á ¿º ßΓáα¿¡¡Ñ⌐Φ¿σ úπíÑα¡¿⌐ É«ßß¿¿ - αáß»«½«ªÑ¡á ó 810130RÇ½Ñ¬ßá¡ñα Éπµ¬«⌐: "ƒ ÅÉêÿàï é ÅÄïêÆêèô êç ÄèÄÅÄé" 810140RäéÇ âÄäÇ ìÄéÄë èôÉæèÄë ÇìÄîÇïêê ¥¬«¡«¼¿¬á «í½áßΓ¿ αáºó¿óáÑΓß∩ ¡á Σ«¡Ñ ºáΓ∩¡πóΦÑú«ß∩ »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿∩ ó« 810150RäéÇ âÄäÇ ìÄéÄë èôÉæèÄë ÇìÄîÇïêê (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 5) 810160R"ÆÄ ïê ÆàòìêèÇ, ÆÄ ïê éêäàì£à" ìÑ«íδτ¡δ⌐ ¬«¼íá⌐¡ »«∩ó¿½ß∩ ¡á ¬παß¬¿σ »«½∩σ 810170Rè«α«Γ¬« Æ«¼«úαáΣ ó¡ÑßÑΓ ∩ß¡«ßΓ∞ 810180Rìà ÅÄïôùÇÆ£, Ç çÇÉÇüÇÆ¢éÇÆ£ ¥Γ«¼π πτ¿Γ ßó«⌐ ¬«½½Ñ¬Γ¿ó úÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α ÄΓ¬αδΓ«ú« á¬µ¿«¡Ñα¡«ú« 810190Ré »á¼∩Γ∞ « ª¿óΦ¿σ, ó ¡áº¿ñá¡∞Ñ ª¿óδ¼ âÑ«αú¿⌐ åπ¬«ó ¿ âÑ«αú¿⌐ Å«íÑñ«¡«ßÑµú½áó¡δÑ Σ¿úπαδ ¬παß¬«ú« îÑ¼«α¿á½á 810200R"î«∩ α«ñ¡∩ ¼Ñ¡∩ íÑαÑªÑΓ" Æá¬«ó ª¿º¡Ñ¡¡δ⌐ »α¿¡µ¿» ¡áτá½∞¡¿¬á èπαß¬«ú« ôéä 810210RÉÄææêëæèêà æÇîÄïàÆ¢ ìÇèÉàÅèÄ ÅÉêèÄéÇì¢ è çàîïà (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 810220Rè«α«Γ¬« æá¼áαá - µδúá¡ß¬á∩ ßΓ«½¿µá É«ßß¿¿ 810230R"åêÆ£ ìÇäÄ ÅÄ æÉàäæÆéÇî!" Æá¬ αÑΦ¿½¿ ¼áúáñá¡ß¬¿Ñ ñÑ»πΓáΓδ, ½¿Φ¿ó ßÑí∩ α∩ñá ½∞ú«Γ ¿ »α¿ó¿½Ñú¿⌐ 810240RùêìÄéìêùêë üàæÅÉàäàï ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ ìáτá½∞¡¿¬ ¼¿úαáµ¿«¡¡«⌐ ß½πªíδ é«½ú«úαáñß¬«⌐ «í½áßΓ¿ «íó¿¡∩ÑΓß∩ ó σ¿ΘÑ¡¿¿ 810250RäÉôç£ƒ ÅÄçìÇ₧Ææƒ é ÅÄïêÆêèà äπφ½∞ ¼Ñªñπ íδóΦ¿¼ ú½áó«⌐ áñ¼¿¡¿ßΓαáµ¿¿ ¿ ¡δ¡ÑΦ¡¿¼ úπíÑα¡áΓ«α«¼ 810260RìàÅÉêùàæÇììÇƒ æéƒÆ¢ìƒ ùÑΓδαÑ ßΓ«½ÑΓ¿∩ éÑασ«Γπα∞Ñ íδ½« ΓÑ¼ Γ¿σ¿¼ «¼πΓ«¼, ó ¬«Γ«α«¼ ó«ñ¿½¿ß∞ 810270RìÇ É¢üÇïèà éæà ÉÇéì¢ ÅπΓ¿¡á ¡á è«½δ¼Ñ - ¡Ñ »α«¼δßÑ½, á ñÑ⌐ßΓó« 810280RâÄÉÄä çÇâÄéÄÉÖêèÄé ê üôìÆÄéÖêèÄé ôñá⌐ß∩ σ«Γ∞ «ñ¿¡ ¿º ºñÑΦ¡¿σ ¼∩ΓÑªÑ⌐, ßπñ∞íá ÅÑΓαá I, á ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, 810290RÆÑáΓαδ îòÇÆ ó «¬απªÑ¡¿¿ óÑΓ«¬ 810300Ræ»«αΓ "æ»áαΓá¬" - ΦÑßΓ¿¬αáΓ¡δ⌐ τÑ¼»¿«¡ É«ßß¿¿ 810310RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ òφ½½«π¿¡ ß åá¡¡«⌐ 910000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-019 (22) «Γ 10 ¡«∩íα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 910010Rè«α«Γ¬« ü««ß ñ«ó«½Ñ¡ î«αñ«ó¿Ñ⌐ 910020RÅÉêïÇäÄå£à - çàîïƒ ÉÇçäÄÉÇ é«ºóαáΘÑ¡¿∩ ß»«α¡δσ ΓÑαα¿Γ«α¿⌐ π»«α¡« ΓαÑíπÑΓ «Γ É«ßß¿¿ "èáαÑ½∞ß¬¿⌐ æ«εº 910030Rüàç æàéàÉÇ ìÇî ìà é¢åêÆ£ ü«úáΓÑ⌐Φ¿⌐ ¬αá⌐ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ¬α¿Γ¿τÑß¬«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ 910040RÅÇäàìêà ¥èÄìÄîêèê - äéêåôÖÇƒ æêïÇ ÉÇæÅÇäÇ æÆÉÇì¢ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ úπíÑα¡áΓ«α üα∩¡ß¬«⌐ «í½áßΓ¿ ₧α¿⌐ ï«ñ¬¿¡ 910050RÉÄææêëæèêë æÄïäÇÆ - ÆÄéÇÉ ìàçÇÖêÖàìì¢ë æÑú«ñ¡∩ ó τÑτÑ¡ß¬«¼ »½Ñ¡π ¡áσ«ñ¿Γß∩ «¬«½« 200 ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ 910060Rüàç æàéàÉÇ ìÇî ìà é¢åêÆ£ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.9/1) 910070RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á ïÇèû¢ äÇâàæÆÇìÇ: ü¢Æ£ êïê ìà ü¢Æ£? 910080RùÑ½«í¿Γ¡á∩ çÇ ùÆÄ îàìƒ Å¢ÆÇïêæ£ ôüêÆ£ 910090RæÉàäìêë èïÇææ é ÉÄææêê ôîàÉ, ÆÇè ê ìà ÉÄäêéÿêæ£ Çí«αΓδ π ¡áß «ßπªñáεΓß∩. àß½¿ ¡Ñ ó πú«½«ó¡«¼ »½á¡Ñ, Γá¬ ó »½á¡Ñ ¼«αá½¿ ¿ 910100Ré ÄåêäÇìêê éÄçéÉÇÆÇ äÄïâÄé é ßÑ¼∞Ñ ß« ßαÑñ¡¿¼ ñ«ßΓáΓ¬«¼ «í∩ºáΓÑ½∞¡« ÑßΓ∞ ½¿ñÑα-»α«ΣÑßß¿«¡á½ ¿ 910110R"ìÑ ¡áñ« »«¼«úáΓ∞, ½¿Φ∞ íδ ¡Ñ ¼ÑΦá½¿" é τáßΓ¡δ⌐ í¿º¡Ñß í«½∞Φ¿¡ßΓó« »αÑñ»α¿¡¿¼áΓÑ½Ñ⌐ »α¿Φ½«, τΓ«íδ óδαóáΓ∞ß∩ ¿º 910120Rè«α«Γ¬« É∩ºá¡µδ ºá¼ÑΓ¡« «íÑñ¡Ñ½¿ 910130R"ùàïìÄèê" üôäôÆ âÄïÄæÄéÇÆ£ ìà æàÉäûàî, Ç èÄÿàï£èÄî Äí¡áαπª¿Γ∞ ó ì«óú«α«ñÑ ßαÑñ¡¿⌐ ¬½áßß «¬áºá½«ß∞ ¡Ñ½Ñú¬« 910140RÉàæÅôüïêèÇ êìâôÿàÆêƒ: ÆÇèÄà ÆÉôäìÄà ìÇùÇïÄ ÉÑß»πí½¿¬á ê¡úπΦÑΓ¿∩ «íαáº«óá¡á ¡á «ß¡«óá¡¿¿ çá¬«¡á É«ßß¿⌐ß¬«⌐ öÑñÑαáµ¿¿ 910150RÉπß½á¡ Çôÿàé: "êìâôÿê ÅÄìƒïê, ùÆÄ êî ìÇäÄ ôùêÆ£æƒ" ÅαÑº¿ñÑ¡Γ ÉÑß»πí½¿¬¿ ê¡úπΦÑΓ¿∩ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ßÑú«ñ¡∩Φ¡∩∩ ó½áßΓ∞ ¡Ñ ¼«ªÑΓ 910160R"âÇëäÇÉ òÄÆàï æéƒçÇÆ£æƒ æ äôäÇàé¢î, ìÄ ÆÄÆ æÅÇï" ì«óδÑ »«ñα«í¡«ßΓ¿ ¿º ¿ßΓ«α¿¿ ¬α«óáó«⌐ ΓαáúÑñ¿¿ 1992 ú«ñá 910170R"ïôùÿà æÆÉÄêÆ£, ùàî éÄàéÇÆ£" ì«óá∩ ßΓ«½¿µá îáúáß ßΓá¡ÑΓ, »« ßπΓ¿, »Ñαóδ¼ ú«α«ñ«¼ ó αÑß»πí½¿¬Ñ 910180RÄÆ ôùàüìÄâÄ - äÄ îàåäôìÇÉÄäìÄâÄ üδóΦ¿⌐ ó«Ñ¡¡δ⌐ áφα«ñα«¼ ß¼«ªÑΓ »α¿¡¿¼áΓ∞ "í«¿¡ú¿" 910190Rè«α«Γ¬« é ìáºαá¡¿ «Γ¬αδΓá ú¿¼¡áº¿∩ 910200RÅÉêÄÉêÆàÆ¢ âÄæèÇÅêÆÇïêçîÇ ¥¬«¡«¼¿¬á αÑß»πí½¿¬¿ óδα«ß½á ¿º «ΣΣΦ«αá 910210RèÇäàÆ¢ ÅàùÇÆÇ₧Æ ÿÇâ... é ê¡úπΦÑΓ¿¿ ß«ºñá¡ »Ñαóδ⌐ â«αß¬¿⌐ ¬áñÑΓß¬¿⌐ ¬«α»πß 910220RÅÉêïÇäÄå£à - çàîïƒ ÉÇçäÄÉÇ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 910230R¥ÅÄòÇ ÿÇëîêàéÇ üàææïÇéìÄ çÇèÇìùêéÇàÆæƒ ìá óδª¿ñá¡¿¿ - ú½áó¡«¼ ¬«ºδαÑ »αáó½Ñ¡¿∩ »αÑº¿ñÑ¡Γá ÆáΓáα¿¿ - 910240RèêïÄîàÆÉ¢ äÉàëöô₧Öàë æîàÉÆê êσ «ßΓáó½∩ÑΓ ºá ß«í«⌐ íαá¬«¡∞Ñαß¬¿⌐ »α«¼δßÑ½ ó äáúÑßΓá¡Ñ 910250RÄÆ ÿêïïàÉÇ äÄ "îÇÆàÉê-ÉÄææêê" ÅπΓÑΦÑßΓó¿Ñ ¿º èá½¿¡¿¡úαáñá ó èÑ¡¿úßíÑαú ¿ «íαáΓ¡« 910260RÅ¢ÆÇïÄéÄ - çàîïƒ ÉôææèÇƒ î¿¼« ºñÑΦ¡Ñ⌐ ßΓá¡µ¿¿ »«Ñºñá ¡Ñ »α«⌐ñπΓ, ¿σ «ßΓá¡«ó∩Γ 910270RèÉàÖàìì¢à èÄÉìêïêàî Åαáó«ß½áó¡δσ φßΓ«¡µÑó ó ÅÑτ«αáσ ßΓá¡«ó¿Γß∩ óßÑ ¼Ñ¡∞ΦÑ ¿ ¼Ñ¡∞ΦÑ 910280RÆÑáΓαδ Ä½Ñú Æáíá¬«ó ó "è«¼¡áΓÑ ß¼Ñσá" 910290RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ ÅπúáτÑóá ó "É«ßß¿¿", "éá¬ππ¼" - ó« îòÇÆÑ 020000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-020 (23) «Γ 24 ¡«∩íα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 020010RäÇâàæÆÇì: êæÅ¢ÆÇìêà ìÇ ÅÉÄùìÄæÆ£ ÄΓ ñ«¬Γα¿¡δ óδª¿óá¡¿∩ - ¬ ¿ñÑ«½«ú¿¿ αáºó¿Γ¿∩ 020020Rî¿σá¿½ ÅÉôæÇè: "ƒ ìà éàÉ₧ é ÅÇÉïÇîàìÆæèô₧ ÉàæÅôüïêèô" ì«óú«α«ñß¬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α πíÑªñÑ¡, τΓ« æ«óÑΓ öÑñÑαáµ¿¿ ¡áñ« αáß»πßΓ¿Γ∞, á 020030Rè«α«Γ¬« âπ¼á¡¿Γáα¡δ⌐ úαπº ó ùÑτ¡ε 020040R"ìÄé¢à Éôææèêà" æÆÇÉÄë ÅÇÉÆêëìÄë çÇèéÇæèê é áñ¼¿¡¿ßΓαáµ¿¿ é«α«¡Ñªß¬«⌐ «í½áßΓ¿ »α«¿ºóÑñÑ¡δ áαÑßΓδ α∩ñá 020050RüÄÉ£üÇ çÇ 50 äàÅôÆÇÆæèêò èÉàæàï éδí«αδ ó çá¬«¡«ñáΓÑ½∞¡«Ñ ß«íαá¡¿Ñ æá¡¬Γ-ÅÑΓÑαíπαúá ¼«úπΓ ßΓáΓ∞ 020060RäÇâàæÆÇì: êæÅ¢ÆÇìêà ìÇ ÅÉÄùìÄæÆ£ (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 020070RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á îÇï¢ë üêçìàæ - É¢ùÇâ ¥èÄìÄîêèê 020080RùÑ½«í¿Γ¡á∩ èÆÄ çÇÖêÆêÆ ìÇæ ÄÆ ÆàïàöÄìì¢ò ÅêÉÇÆÄé? 020090RéàïêèÄà ÅàÉàæàïàìêà æ éàùìÄë îàÉçïÄÆ¢ é ùêæÆÄà ÅÄïà æΓáó ó½áñÑ½∞µÑ¼ "ì«α¿½∞ß¬«ú« ¬«¼í¿¡áΓá", Äì¥èæêîíá¡¬ íδßΓα« ºáíδ½ « 020100Rè«α«Γ¬« ìÑß«ßΓ«∩óΦ¿Ñß∩ «Σ¿µÑαδ-αá¬ÑΓτ¿¬¿ ßΓá½¿ αφ¬ÑΓ¿αá¼¿ 020110R"ìÄé¢à Éôææèêà" æÆÇÉÄë ÅÇÉÆêëìÄë çÇèéÇæèê (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 020120RÇ¼á¡ Æôïààé: éÉàîƒ üàçïêèêò ÅÄïêÆêèÄé ôÿïÄ âπíÑα¡áΓ«α èÑ¼Ñα«óß¬«⌐ «í½áßΓ¿ «µÑ¡¿óáÑΓ ß¿Γπáµ¿ε ó ßΓαá¡Ñ ¬á¬ «τÑ¡∞ 020130RèàîàÉÄéæèÇƒ ÄüïÇæÆ£: èÉÇë ÿÇòÆàÉæèêë, êìäôæÆÉêÇï£ì¢ë èÑ¼Ñα«óß¬á∩ «í½áßΓ∞ «íαáº«óá¡á 26 ∩¡óáα∩ 1943 ú«ñá. Äí½áßΓ∞ αáß»«½«ªÑ¡á 020140RÆÄïïêìâ - àäêìæÆéàìì¢ë ê ìàÅÄéÆÄÉêî¢ë Ç½ε¼¿¡¿Ñóá∩ «Γαáß½∞ èπºíáßßá ¡áí¿αáÑΓ «í«α«Γδ 020150Ræ ìàüÇ çéàçäÄùèÇ ôÅÇïÇ ìáτá½∞¡¿¬ èπºíáßß¬«⌐ ¼¿½¿µ¿¿ »α«¿ºóÑñÑ¡ ó úÑ¡Ñαá½-½Ñ⌐ΓÑ¡á¡Γδ 020160RÅàÉàäÇÆùêèê æêâìÇïƒÆ SOS è«½½Ñ¬Γ¿ó «í½áßΓ¡«ú« αáñ¿«ΓÑ½ÑµÑ¡Γαá ¡Ññ«ó«½Ñ¡ ¬áñα«ó«⌐ »«½¿Γ¿¬«⌐ 020170Rè«α«Γ¬« îÑªñπ ñóπσ «ú¡Ñ⌐ 020180RüÄï£ÿÄë òÄèèàë - äàïÄ ÅÄïêÆêùàæèÄà ¥Γ«Γ ó¿ñ ß»«αΓá ñ½∩ ¡«ó«¬πº¡Ñµ¬«⌐ τ¿¡«ó¡¿τ∞Ñ⌐ φ½¿Γδ ßΓá½ τÑ¼-Γ« óα«ñÑ 020190RèàîàÉÄéæèêà æ¢Öêèê ÅÉÄÆêé ìÇÉèÄÆêèÄé é σ«ñÑ »α«óÑñÑ¡¡δσ «»Ñαáµ¿⌐ "îá¬", "ä«»¿¡ú", "æíδΓτ¿¬" ¿ºΩ∩Γ« «¬«½« 40 020200RìàÅÄìƒÆì¢ë ìÇÉÄä çÇâÇäÄùìÄë æÆÉÇì¢ Åáαáñ«¬ßδ »ß¬«óß¬«⌐ ñÑ∩ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ 020210RÅÄæÉàäìêèê îàåäô üÄâÄî ê ï₧ä£îê êß¬πßßΓó« µÑα¬«ó¡«ú« ºó«¡á ó ì«óú«α«ñÑ ó«ºα«ªñáÑΓß∩ ºá ßτÑΓ φ¡Γπº¿áº¼á ¿ 020220R"îÄïäÇæ çìÇàÆ, âäà É¢üÇ àà äÄåêäÇàÆæƒ..." Å«τΓ¿ ñÑß∩Γ∞ Γδß∩τ ¬¿½«úαá¼¼«ó íÑ½«αδí¿µδ óδ½«ó¿½á ºá "ÅπΓ¿¡π-98" 020230RéÄïâÄâÉÇäæèêë èÇçôæ Äñ¡« »¿ß∞¼« ¿ «ñ¡á «íΩ∩ß¡¿ΓÑ½∞¡á∩ 020240RàÖà ÉÇç Ä "èÇÉàï£æèÄî éÄÅÉÄæà" ìÑ«íσ«ñ¿¼δÑ πΓ«τ¡Ñ¡¿∩ 020250RôäîôÉÆæèÇƒ ÇöàÉÇ ì«óδÑ «íßΓ«∩ΓÑ½∞ßΓóá 020260RâÄÉÄä ìÇ æàîê éàÆÉÇò ô½∞∩¡«óµδ «Γ¼ÑΓ¿½¿ 350-½ÑΓ¿Ñ ºá¬½áñ¬¿ "»Ñαó«ú« íαÑó¡á" ó «ß¡«óá¡¿Ñ 020270RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ Å½Ñσá¡«ó ¿ áóá¡Γεα¿ßΓδ 020280RÆÑáΓαδ Å«ß½Ñ αÑ»ÑΓ¿µ¿⌐ 120000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-021 (24) «Γ 08 ñÑ¬áíα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 120010RìÇ èÉÇ₧ çàîïê àß½¿ É«ßß¿∩ ó«óαÑ¼∩ ¡Ñ «»«¼¡¿Γß∩, Γ« æÑóÑα ¡áτ¡πΓ «ßóá¿óáΓ∞ ¿¡«ßΓαá¡µδ 120020R"ìàï£çƒ ÉàçÇÆ£ èôÉÄùèô, ìàæôÖô₧ çÄïÄÆ¢à ƒëûÇ" ÆÑαα¿Γ«α¿¿-ñ«¡«αδ «¬áºδóáεΓß∩ ßá¼δ¼¿ πΘÑ¼½Ñ¡¡δ¼¿, ßτ¿ΓáÑΓ ¼φα 120030Rè«α«Γ¬« Æαπíá π»á½á - º¿¼á ¡áßΓá½á 120040RüàæÅÉàäàï é ÄöêûàÉæèêò ÅÄâÄìÇò çá¬½ετÑ¡¡δÑ ú«½«ñáεΓ, »«Γ«¼π τΓ« ¿σ «íΩÑñáÑΓ "úαáªñá¡¿¡ ¡áτá½∞¡¿¬" 120050Ré ÅÄêæèÇò äÄæÆÄëìÄë åêçìê é ¡áΦÑ¼ ½Ñ¬ß¿¬«¡Ñ óαÑ¼Ñ¡ ¬α¿º¿ßá »«∩ó¿½¿ß∞ ß½«ó«ß«τÑΓá¡¿∩ "¡«óδÑ íÑñ¡δÑ" 120060RîÄæèéÇ ê îàæÆìÄà æÇîÄôÅÉÇéïàìêà Çñ¼¿¡¿ßΓαáµ¿∩ »αÑº¿ñÑ¡Γá ¡á¼ÑαÑ¡á »αÑñ¼ÑΓ¡« πτáßΓó«óáΓ∞ ó ñÑ∩ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ 120070R"ìàï£çƒ ÉàçÇÆ£ èôÉÄùèô..." (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 120080RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á éìàÿìêë èÄìÆÉÄï£ 120090RùÑ½«í¿Γ¡á∩ ÅÄùàîô é ÉÄäìÄî âÄæôäÇÉæÆéà î¢ ìêèÄîô ìà ìôåì¢? 120100RæïôåêÆàï£ òÉÇîÇ ÅÄä ìÇçéÇìêàî "ÅÉêÉÄäÇ" ÿáα»πñ¿ ÆÑσ¿Ñó ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« "¬áªñδ⌐ ñ«½ªÑ¡ ºá¡¿¼áΓ∞ß∩ Γ«½∞¬« ßó«¿¼ 120110R"æÇîÇÉÇ" æÆÉàîêÆæƒ é "òÇü¢" ïπτΦÑ¼π αÑú¿«¡á½∞¡«¼π áφα«»«αΓπ É«ßß¿¿ óαπτÑ¡á "ç«½«Γá∩ ºóÑºñá ¬áτÑßΓóá" 120120Rè«α«Γ¬« æΓáó¬á ¡á »Γ¿µπ 120130RìÇ èÉÇ₧ çàîïê (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα.9/1) 120140Rêóá¡ ÿÇüÇìÄé: "é ìÇÿàë ÄüïÇæÆê ìà éæà æÅÄèÄëìÄ" Æá¬ «ΓºδóáÑΓß∩ ó«α«¡Ñªß¬¿⌐ úπíÑα¡áΓ«α « ßÑú«ñ¡∩Φ¡Ñ¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ ñÑ½ ó 120150RéÄÉÄìàåæèÄà ùàÉìÄçàî£à - èÉÇë ìàêæÅÄï£çÄéÇìì¢ò éÄçîÄåìÄæÆàë é«α«¡Ñªß¬á∩ «í½áßΓ∞ «íαáº«óá¡á 13 ¿ε¡∩ 1934 ú. Äí½áßΓ∞ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó 120160R"ÉàöÄÉî¢" ÅÄ-éÄÉÄìàåæèê Ç¡á½¿º ¡«ó«óóÑñÑ¡¿⌐ ó «í½áßΓ¿ »«¼«úáÑΓ »«¡∩Γ∞ »α«¿ßσ«ñ∩Θ¿Ñ ºñÑß∞ 120170RìÄéÇƒ Åàæìƒ Ä æÆÇÉÄî îÑßΓ¡δÑ ó½áßΓ¿ »δΓáεΓß∩ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ ßΓα«¿ΓÑ½∞ßΓó« áΓ«¼¡«⌐ ¬«ΓÑ½∞¡«⌐ 120180Rè«α«Γ¬« é«α«¡Ñªß¬¿⌐ úÑαí: «Γ "»πΦÑ¬" ¬ "¬πóΦ¿¡π" 120190RòêÆÉÇƒ îàòÇìêèÇ åêçìê é«α«¡Ñªß¬¿⌐ íáαñ ¿ºπτáÑΓ ¼Ñσá¡¿º¼ «íΘÑßΓóá ß »«¼«Θ∞ε ú¿Γáαδ ¿ »Ñß¡¿ 120200RêìéÇïêäìÄæÆ£ - ìà ÅÄÉÄè Äß«íÑ¡¡« Ñß½¿ «¡á »α¿¡«ß¿Γ áßΓα«¡«¼¿τÑß¬πε »α¿íδ½∞ 120210RÆƒåàï¢à ÅÉàææ¢ é èÉêçêæà ìà ÆÄìôÆ é«α«¡Ñªß¬¿Ñ ¼áΦ¿¡«ßΓα«¿ΓÑ½¿ ñÑ¼«¡ßΓα¿απεΓ óδß«¬«Ñ ¬áτÑßΓó« ßó«Ñ⌐ 120220RÉàâêÄìÇï£ì¢à ä¢ÿïÇ äïƒ çÇèÄìÇ çá¬«¡«ñáΓÑ½∞ßΓó« « æîê ¡πªñáÑΓß∩ ó ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬Ñ 120230RîêìêæÆÉ èôï£ÆôÉ¢ éìà ÅÄäÄçÉàìêë? è«ααπ»µ¿∩, ¡Ñ¬«¼»ÑΓÑ¡Γ¡«ßΓ∞ ¿ ¬½á¡«ó«ßΓ∞, »«σ«ªÑ, ßΓá¡«ó∩Γß∩ 120240RüàæÅÉàäàï é ÄöêûàÉæèêò ÅÄâÄìÇò (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 120250R"Éôææèêë üôìÆ" é Çä¢âàà ÿÑßΓ«ú« ñÑ¬áíα∩ ºá¬«¡τ¿Γß∩ ßα«¬ π½∞Γ¿¼áΓπ¼á "æ«εºá ß½áó∩¡ ÉÑß»πí½¿¬¿ 120260Rîôçàë öÄìÇÉàë ÄÆèÉ¢ïæƒ é æÇìèÆ-ÅàÆàÉüôÉâà é ú«α«ñÑ ¡á ìÑóÑ 125 ½ÑΓ ¡áºáñ ó»ÑαóδÑ ó É«ßß¿¿ ºáªú½¿ß∞ φ½Ñ¬Γα¿τÑß¬¿Ñ 120270RÉôææèêë öÉÇìûôç, òôäÄåìêè, æÄïäÇÆ ê ôùêÆàï£ é«º¼«ª¡«, ¿¼Ñ¡¡« «¡ πτ¿½ ε¡«ú« è«½ε ùÑα¡δΦÑóß¬«ú« 120280RÅôÖà ìàéÄïê Äß«íÑ¡¡«ßΓ¿ α«ßß¿⌐ß¬«⌐ «σ«Γδ 120290RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ Çíß«½εΓ ¿ ¡Ñí« 120300Ræ»«αΓ îá¡¿Γ«íá ªñÑΓ ε¡¿«α«ó 120310RÆÑáΓαδ "Ç¼áñÑ⌐" ú«ñ ß»πßΓ∩ 220000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìâÉÑú-022 (25) «Γ 22 ñÑ¬áíα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬ 220010Ré ÉÄææêê ÄÆæôÆæÆéôàÆ àäêìÇƒ éàÉÆêèÇï£ éïÇæÆê î¿¡¡áµ ¬á¬ «íΩÑ¬Γ ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ 220020R"ÅÄïêÆêèÄë ƒ ìà çÇìêîÇ₧æ£ ÅÉêìûêÅêÇï£ìÄ" îφαπ èá½¿¡¿¡úαáñá ₧α¿ε æáóÑ¡¬« ¡Ñ ¡αáó¿Γß∩ ß½«ó« "¿¡óÑßΓ¿µ¿¿" 220030Rè«α«Γ¬« Åα«»¿ßá½¿ íπαÑ¡«¬ ó ß»«αΓºá½Ñ 220040RéÄëìÇ èïàÆÄè Éá¬«óá∩ «»πσ«½∞ »«αáº¿½á ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ 220050RìàÅÄïôùàìì¢à äàì£âê çÇ ÅÉÄêâÉÇììô₧ éÄëìô ù¿¡«ó¡¿¬á¼ ó »«ú«¡áσ ¡ÑΓ ñÑ½á ñ« íδóΦ¿σ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ 220060RæìÄéÇ Ä æàéàÉà, éÄ éæàò ÄÆìÄÿàìêƒò èÉÇëìàî ¥Γ¿ αÑú¿«¡δ ¼¡«ú« ½ÑΓ óδ¡πªñÑ¡δ »α«ß¿Γ∞ »«ñá∩¡¿Ñ 220070Ré ÉÄææêê ÄÆæôÆæÆéôàÆ àäêìÇƒ éàÉÆêèÇï£ éïÇæÆê (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 220080RÅα«ó¿¡µ¿á½∞¡á∩ Γα¿íπ¡á ìà ü¢Æ£ ÄüôçÄë ÄüÖàæÆéô 220090RùÑ½«í¿Γ¡á∩ ÄæÆÉÄé ÿêèÄÆÇì ìà ìôåàì îÄæèéà 220100RüàìçêìÄé¢à æÇîÄâÄìÖêèê Å« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ ú«ñ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓÑ½∞ ¿º ú«α«ñá îáα¬ßá æáαáΓ«óß¬«⌐ «í½áßΓ¿ 220110RÇîàÉêèÇìàû é ÉÄææêëæèÄë âïôüêìèà ùΓ« «¡ ¡áΦÑ½ ó ¬αáε ñá½Ñ¬«¼? 220120Rè«α«Γ¬« ÅÑ½∞¼Ñ¡¿ - Ññá ¬«½½Ñ¬Γ¿ó¡á∩ 220130RéƒÆèÇ ìÇ âÉÇìê üÇìèÉÄÆæÆéÇ é«ºα«ªñÑ¡¿Ñ »α«¿ºó«ñßΓóÑ¡¡«ú« »«ΓÑ¡µ¿á½á «í½áßΓ¿ »«ñ í«½∞Φ¿¼ ß«¼¡Ñ¡¿Ñ¼ 220140Ré¿¬Γ«α ïàÄìÄé: "ìà Éàÿêé ÅÉÄüïàîô ÅÄääàÉåèê ÅÉÄêçéÄäêÆàïƒ, î¢ ìà Éàÿêî ìêùàâÄ" 220150RìÄéÄæêüêÉæèÇƒ ÄüïÇæÆ£: ÆÉôäì¢à ÿÇâê è éÄçÉÄåäàìê₧ ì«ó«ß¿í¿αß¬á∩ «í½áßΓ∞ (ìæÄ) «íαáº«óá¡á ó 1937 ú. é ß«ßΓáó «í½áßΓ¿ óσ«ñ∩Γ 220160Ré ÄåêäÇìêê âÉƒäôÖàë "äÉÇèê" ÅαÑñóδí«α¡δÑ ß¬á¡ñá½δ ó «í½áßΓ¿ ÑΘÑ ó»ÑαÑñ¿... 220170RéàÉòê - äôîÇ₧Æ, Ç ìêç¢ - åäôÆ É«ßß¿⌐ß¬¿Ñ áó¿áßΓα«¿ΓÑ½¿ ¼«úπΓ ñÑ½áΓ∞ π¡¿¬á½∞¡δÑ ßá¼«½ÑΓδ, ¡« ú«Γ«ó∩Γß∩ 220180Rï₧üêîÄà îàæÆÄ âÄÉÄåÇì ìÑñáó¡« ó ì«ó«ß¿í¿αß¬«¼ º««»áα¬Ñ α«ñ¿½ß∩ φΣ¿«»«ó Γá¼áα¿¡ - ¼á½Ñ¡∞¬á∩ 220190Rè«α«Γ¬« ìá αáñ«ßΓ∞ ßΓπñÑ¡Γá¼ 220200RìÇôèÇ - ÄæìÄéìÇƒ æÆÇÆ£ƒ ¥èæÅÄÉÆìÄâÄ ÅÄÆàìûêÇïÇ ÉÄææêê ¥Γπ Σ«α¼π½π ß πß»Ñσ«¼ αÑá½¿ºπÑΓ ê¡ßΓ¿ΓπΓ ¬áΓá½¿ºá ¿¼Ñ¡¿ ü«αÑß¬«óá 220210RòÄÉÄÿÇ îàäìÇƒ ÉôææèÇƒ èÄï£ùôåèÇ! ôªÑ í«½ÑÑ 25 ½ÑΓ ¡«ó«ß¿í¿αÑµ é¿¬Γ«α É«úáτÑó »½ÑΓÑΓ ñαÑó¡¿Ñ «απªÑ⌐¡δÑ 220220RéàæÆàÉì ÅÄ-éÄïâÄâÉÇäæèê èαÑßΓ∞∩¡Ñ íÑαπΓß∩ ºá «απª¿Ñ, τΓ«íδ «ßΓá¡«ó¿Γ∞ íá¡ñ¿Γß¬¿⌐ íÑß»αÑñÑ½ 220230Rè«α«Γ¬« èΓ« σ«º∩¿¡ ó áαí¿ΓαáªÑ? 220240RéÄëìÇ èïàÆÄè (Ä¬«¡τá¡¿Ñ. ìáτá½« ¡á ßΓα. 9/1) 220250R"èôÉÄùèÇ ÉƒüÇ" êç èÄæÆê îÇîÄìÆÇ Æ«í«½∞ß¬á∩ ¬«ßΓ«αÑº¡á∩ Σáíα¿¬á πτ¿Γß∩ óδª¿óáΓ∞ ó αδ¡«τ¡δσ πß½«ó¿∩σ 220260RüÇìƒ æÅàÿèê ìà ÆàÉÅêÆ è«úñá απßß¬¿⌐ τÑ½«óÑ¬ »áα¿Γß∩, «¡ ºáíδóáÑΓ « ñÑ½áσ 220270Ré¢ æï¢òÇïê èÉêè ÅàÉàÅàïÄé? "É«ß»Γ¿µÑ»α«¼" ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« αáºóÑñÑ¡¿Ñ φ¬º«Γ¿τÑß¬«⌐ »Γ¿µδ ¡Ñ Γ«½∞¬« 220280RéàÉìÇƒ ÆéàÉä¢ìƒ ÅÉÇéÄæïÇéêƒ æΓα«¿ΓÑ½∞ßΓó« êßáá¬¿Ñóß¬«ú« íδ½« ó τÑ¼-Γ« ßα«ñ¡¿ ó«ºóÑñÑ¡¿ε »¿αá¼¿ñδ 220290RÆÑáΓαδ ôª¿¡, ¬«Γ«αδ⌐ íδóáÑΓ ¡πªÑ¡ 220300RÉáºó½ÑτÑ¡¿∩ éÑα¼¿ΦÑ½∞ ¿ ¬π¬παπºá