Independent Newspaper 1988/cdng1998.iso/ng-1c/BASE07/D220/I220280R.TAB

Text File | 1998-12-21 | 13.5 KB | 214 lines

éàÉìǃ ÆéàÉä¢ìƒ ÅÉÇéÄæïÇéêƒ
   æΓα«¿Γѽ∞ßΓó« êßáᬿÑó߬«ú« í佫 ó τѼ-Γ« ßα«ñ¡¿ ó«ºóÑñÑ¡¿ε »¿αἿñδ
#
òÑ«»ßá
   îáαπß∩ 轿¼«óá
   æêïô¥Æ êßáᬿÑó߬«ú« ß«í«αá ó¿ñÑ¡ ó ÅÑΓÑαíπαúÑ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ «Γ«óßεñπ -
¼«ªÑΓ íδΓ∞, ¿¼Ñ¡¡« »«φΓ«¼π «¡, ¡áα∩ñπ ß Çñ¼¿αá½ΓÑ⌐ßΓó«¼, ßτ¿ΓáÑΓß∩ ß¿¼ó«½«¼
ú«α«ñá (»α¿¼Ñα¡«, ¬á¬ ¥⌐ΣѽÑóá íáΦ¡∩ - ß¿¼ó«½«¼ Åáਦá).
   êßáᬿÑó߬¿⌐ ß«í«α ¡αáó¿Γß∩ ñá½Ñ¬« ¡Ñ óßѼ: ßó«¿¼¿ αẼÑαἿ; ß¼ÑΦÑ¡¿Ñ¼
ßΓ¿½Ñ⌐; ΓѼ, τΓ« »«σ«ª, ߬«αÑÑ, ¡Ñ ¡á »αáó«ß½áó¡πε µÑᬫó∞, á ¡á
¬áΓ«½¿τÑ߬¿⌐ σαá¼. Äñ¡á¬« «¡ óñ«σ¡«ó¿½ ¡Ñ¼á½« »¿ßáΓѽÑ⌐ ¿ »«φΓ«ó: « ¡Ñ¼
»¿ß὿ ü½«¬, âπ¼¿½Ñó, üѽδ⌐, â¿»»¿πß...
   é φΓ«¼ ú«ñπ 12 ¿ε¡∩ (30 ¼á∩ »« ßΓáα«¼π ßΓ¿½ε) êßáᬿÑó߬«¼π ß«í«απ
¿ß»«½¡¿½«ß∞ 140 ½ÑΓ - «¡ íδ½ «ßó∩ΘÑ¡ ó 1858 ú. ó ñÑ¡∞ »á¼∩Γ¿ ßó∩Γ«ú«
êßáᬿ∩ äá½¼áΓ߬«ú«, ß«ó»áóΦ¿⌐ ß ñ¡Ñ¼ ᫪ñÑ¡¿∩ ¿¼»ÑαáΓ«αá ÅÑΓαá I.
   öαᡵπºß¬¿⌐ ¬«½½áí«αᵿ«¡¿º¼
   ìá ßἫ¼ ñÑ½Ñ êßáᬿÑó߬¿σ ß«í«α«ó óßÑú« í佫 τÑΓδαÑ: »Ñαóδ⌐
(ñÑαÑó∩¡¡δ⌐) íδ½ »«ßΓα«Ñ¡ ÑΘÑ »α¿ ÅÑΓαÑ I ó 1707 ú., óΓ«α«⌐ - Γ«ªÑ »α¿
ÅÑΓαÑ I ó 1717, ΓαÑΓ¿⌐ - »α¿ Åáó½Ñ I (ßΓα«¿Γѽ∞ßΓó« ¡áτ὿ »α¿ à¬áΓÑα¿¡Ñ
II, ¡« ß¿½∞¡« ºáΓ∩¡π½¿ ¿ π»α«ßΓ¿½¿ ºá¼δßѽ ¿¼»ÑαáΓα¿µδ, τΓ« óδºóὫ ¬ ª¿º¡¿
α∩ñ ¡áß¼ÑΦѬ ¿ φ»¿úαá¼¼ óα«ñÑ: "æÑ »á¼∩Γ¡¿¬ ñóπσ µáαßΓó, «í«¿¼ ßΓ«½∞
»α¿½¿τ¡δ⌐: «ß¡«óá - ¼αἫα, óÑασ - ¬¿α»¿τ¡δ⌐", ¿ τÑΓóÑαΓδ⌐ (»«ß½Ññ¡¿⌐) -
ßΓα«¿½ß∩ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ ß«α«¬á ½ÑΓ »α¿ ΓαÑσ µáα∩σ: ǽѬßá¡ñαÑ I, 쿬«½áÑ I,
ǽѬßá¡ñαÑ II.
   êßáᬿÑó߬¿⌐ ß«í«α ßó∩ºá¡ ß« óßÑ⌐ ª¿º¡∞ε Σαᡵπºß¬«ú« áασ¿ΓÑ¬Γ«αá ÄúεßΓá
î«¡ΣÑααá¡á, ¬«Γ«αδ⌐ »αÑñßΓáó¿½ ¡á ¬«¡¬παß »α«Ñ¬Γ »«ßΓα«⌐¬¿, í«½∞ΦÑ óßÑú«
»α¿ΦÑñΦ¿⌐ß∩ »« ñπΦÑ Ç½Ñ¬ßá¡ñαπ I. Äñ¡á¬« φΓ« «íßΓ«∩Γѽ∞ßΓó« ¡áó«ñ¿Γ ¡á
αẼδΦ½Ñ¡¿∩: ß«í«α ºáñπ¼δóá½ß∩, ß «ñ¡«⌐ ßΓ«α«¡δ, ¬á¬ »á¼∩Γ¡¿¬ »«íÑñδ É«ßß¿¿
ó ó«⌐¡Ñ ¡áñ öαᡵ¿Ñ⌐ (¬á¬ ¿ ǽѬßá¡ñα«ó߬á∩ ¬«½«¡¡á, ¬«Γ«απε πßΓá¡«ó¿½ Γ«Γ
ªÑ î«¡ΣÑααá¡), á ß ñαπú«⌐ - ¬á¬ ª¿ó«Ñ ßó¿ñÑΓѽ∞ßΓó« ¡Ñßú¿íáѼ«⌐ ¼«Θ¿
»αáó«ß½áó¿∩. é »«απτÑ¡¿¿ φΓ«ú« »α«Ñ¬Γá ¼«½«ñ«¼π Σαᡵπºß¬«¼π áασ¿ΓÑ¬Γ«απ
ºá¬½ετá½ß∩ ¡Ñ¬¿⌐ πΓ«¡τÑ¡¡δ⌐ ßáñ¿º¼: Σαᡵπº ñ«½ªÑ¡ íδ½ ó«ß»ÑóáΓ∞ ¼«Θ∞
É«ßß¿¿, »«íÑñ¿óΦÑ⌐ ó ó«⌐¡Ñ Ñú« α«ñ¿¡π. èáΓ«½¿¬ ó«ºó«ñ¿½ »á¼∩Γ¡¿¬
»αáó«ß½áó¡«⌐ αѽ¿ú¿¿. ¡« ߼ѽ« πΓóÑαªñáΓ∞, τΓ« î«¡ΣÑααá¡ íδ½ »Ñαóδ¼
Σαᡵπºß¬¿¼ ¬«½½áí«αᵿ«¡¿ßΓ«¼ (¿ ñáªÑ ¬«½½áí«αᵿ«¡¿ßΓ«¼ "ó ¬óáñαáΓÑ").
æ½Ññ«óáΓѽ∞¡«, ¡áτὫ Σαᡵπºß¬«¼π ¬«½½áí«αᵿ«¡¿º¼π í佫 »«½«ªÑ¡« ÑΘÑ
¿¼»ÑαáΓ«α«¼ ǽѬßá¡ñα«¼ I ó 1818 ú.
   æΓα«⌐¬á óѬá
   ìá ßΓα«¿Γѽ∞ßΓó« êßáᬿÑó߬«ú« ß«í«αá í뫨 íα«ΦÑ¡δ «úα«¼¡δÑ ßαÑñßΓóá. Ä¡
¡áσ«ñ¿½ß∩ ó µÑ¡ΓαÑ »«ßΓ«∩¡¡«ú« 󡿼᡿∩ ¿¼»ÑαáΓ«α߬«ú« ñó«αá, ßóÑñÑ¡¿∩ «
σ«ñÑ ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóá »«ßΓ«∩¡¡« »πí½¿¬«ó὿ß∞ ó úáºÑΓÑ "æᡬΓ-ÅÑΓÑαíπαú߬¿Ñ
óÑñ«¼«ßΓ¿". Åα¿ φΓ«¼ «ß«íá∩ ß½«ª¡«ßΓ∞ ºá¬½ετá½áß∞ ó Γ«¼, τΓ« î«¡ΣÑααá¡
ñ«½ªÑ¡ íδ½ ß«σαá¡¿Γ∞ á½Γáα¡πε τáßΓ∞ ßΓáα«ú« ß«í«αá (»«ßΓα«Ñ¡¡«ú« ÑΘÑ »α¿
Åáó½Ñ I), á óßѼ ßΓα«¿Γѽ∩¼ ¿ºóÑßΓ¡«, ¡á߬«½∞¬« Γαπñ¡« íδóáÑΓ ß«Ññ¿¡¿Γ∞
ßΓáαδÑ ¿ ¡«óδÑ τáßΓ¿ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿¿. Äñ¡á¬« î«¡ΣÑααá¡ ß»αáó¿½ß∩ ¿ ß φΓ«⌐
ºáñáτÑ⌐. üδ½ πßΓá¡«ó½Ñ¡ Σπ¡ñá¼Ñ¡Γ, ó«ºóÑñÑ¡δ ßΓÑ¡δ «úα«¼¡«⌐ Γ«½Θ¿¡δ,
«í½¿µ«óá¡¡δÑ αẽ¿τ¡δ¼¿ »«α«ñἿ ¼αἫαá, ¡á ¡¿σ »«ñ¡∩Γ ú¿úá¡Γ߬¿⌐
»«º«½«τÑ¡¡δ⌐ ¬π»«½, á ¡á ßá¼δ⌐ óÑασ ó«ñαπªÑ¡ ¬αÑßΓ ó¡πΦ¿Γѽ∞¡δσ αẼÑα«ó,
«ßó∩ΘÑ¡¡δ⌐ ߻ѵ¿á½∞¡« αáñ¿ φΓ«ú« »«ñ¡∩óΦ¿¼ß∩ ¡á ßΓ«¼ÑΓα«óπε óδß«Γπ ó »«½¡«¼
«í½áτÑ¡¿¿ ßó∩ΘÑ¡¡¿¬«¼. ìÑΓαπñ¡« ñ«úáñáΓ∞ß∩, ߬«½∞¬« ¡áα«ñπ πτáßΓó«óὫ ó
φΓ«⌐ ßΓα«⌐¬Ñ, ¬«Γ«απε ¼«ª¡« ßαáó¡¿Γ∞ αáºóÑ τΓ« ß« ßΓα«¿Γѽ∞ßΓó«¼ óѽ¿¬«⌐
»¿αἿñδ òÑ«»ßá.
   Å«ß½Ñ Γ«ú« ¬á¬ í佫 ºá¬«¡τÑ¡« ºñá¡¿Ñ, ¡áτ὿ «Σ«α¼½∩Γ∞ ¿¡ΓÑα∞Ñα: ºñÑß∞
αáí«Γ὿ σπñ«ª¡¿¬¿ èáα½ üαε½½«ó, öÑñ«α üαπ¡¿, Æ¿¼«ΣÑ⌐ ìÑΣΣ, ÅÑΓα üáß¿¡,
߬π½∞»Γ«αδ ÅÑΓα 轫ñΓ, êóá¡ é¿Γ὿, ¼«ºá¿τ¿ßΓδ ǽѬßá¡ñα öα«½«ó, êóá¡
ÿừóὫó, î¿σ´ îπαáó∞Ñó ¿ ñαπú¿Ñ. êº α«ß»¿ßÑ⌐ ¡á¿í«½ÑÑ ¿¡ΓÑαÑßÑ¡ »½áΣ«¡
ú½áó¡«ú« ¬π»«½á "ü«ú«¼áΓÑα∞ ó« ß½áóÑ" αáí«Γδ èáα½á üαε½½«óá, ¬«Γ«αá∩ ßΓá½á
»«ß½Ññ¡Ñ⌐ ñ½∩ σπñ«ª¡¿¬á: ºñÑß∞ «¡ »α«ßΓπñ¿½ß∩, ºáí«½Ñ½ ó«ß»á½Ñ¡¿Ñ¼ ½Ñú¬¿σ ¿
ó߬«αÑ ß¬«¡τá½ß∩. êºóÑßΓ¡δ⌐ á¬áñѼ¿¬ öÑñ«α üαπ¡¿ óδ»«½¡¿½ í«½∞Φ¿Ñ α«ß»¿ß¿
"é¿ñÑ¡¿Ñ »α«α«¬á êѺѬ¿¿½∩" ¿ "æΓαáΦ¡δ⌐ ßπñ". Æ¿¼«ΣÑ⌐ ìÑΣΣ π¬αáΦá½ ú½áó¡δ⌐
¿¬«¡«ßΓáß - ¬ßΓáΓ¿, φΓ«ú« σπñ«ª¡¿¬á «τÑ¡∞ ½εí¿½ ¿¼»ÑαáΓ«α 쿬«½á⌐ I ¿ τáßΓ«
ºá¬áºδóὠѼπ ñ½∩ ß«íßΓóÑ¡¡«ú« αáºó½ÑτÑ¡¿∩ φα«Γ¿τÑ߬¿Ñ (Ñß½¿ ¡Ñ ߬áºáΓ∞,
»«α¡«úαáΣ¿τÑ߬¿Ñ) ¬áαΓ¿¡¬¿. é êßáᬿÑó߬«¼ ªÑ ß«í«αÑ Æ¿¼«ΣÑ⌐ ìÑΣΣ ¡á»¿ßá½
¿º«íαáªÑ¡¿∩ ßó∩Γδσ, ß«¿¼Ñ¡¡δσ µáα∩¼, »α¿ ¬«Γ«αδσ ßΓα«¿½¿ß∞ óßÑ τÑΓδαÑ
µÑα¬ó¿ ó τÑßΓ∞ ßó∩Γ«ú« êßáᬿ∩ äá½¼áΓ߬«ú«.
   è«úñá ß«í«α íδ½ πªÑ ¡á»«½«ó¿¡π αáß»¿ßá¡, ¿¼»ÑαáΓ«απ »α¿Φ½á ó ú«½«óπ
ºá¼ÑτáΓѽ∞¡á∩ ¼δß½∞: π¬αáß¿Γ∞ Ñú« ¼«ºá¿¬á¼¿, Γᬠ¬á¬ «¡¿ ú«αáºñ« í«½ÑÑ
ñ«½ú«óÑτ¡δ, ¡ÑªÑ½¿ ¼áß½∩¡δÑ ¬áαΓ¿¡δ. ê¼Ñ¡¡« φΓ« αÑΦÑ¡¿Ñ ñὫ Γ«½τ«¬ ¬
ó«ºα«ªñÑ¡¿ε ¼«ºá¿τ¡«ú« ¿ß¬πßßΓóá ó É«ßß¿¿, ¬ Γ«¼π óαѼѡ¿ ñáó¡« ¿ »α«τ¡«
ºáíδΓ«ú«. ÆπΓ ªÑ íδ½á «αúá¡¿º«óá¡á ¼«ºá¿τ¡á∩ ¼áßΓÑα߬á∩, σπñ«ª¡¿¬¿ »«ß½á¡δ
ó êΓá½¿ε ¡á «íπτÑ¡¿Ñ, ¿ ó αѺπ½∞ΓáΓÑ ß«í«α íδ½ π¬αáΦÑ¡ ºá¼ÑτáΓѽ∞¡δ¼¿
¼«ºá¿τ¡δ¼¿ ¬áαΓ¿¡á¼¿.
   ìáñ µáα߬¿¼¿ óαáΓἿ πßΓá¡«ó½Ñ¡á ߬π½∞»Γπα¡á∩ úαπ»»á "òα¿ßΓ«ß ó« ß½áóÑ"
αáí«Γδ ÅÑΓαá 轫ñΓá - ߬π½∞»Γ«αá, ¬«Γ«αδ⌐ «íαѽ óßѼ¿α¡πε ß½áóπ í½áú«ñáα∩
ßó«¿¼ ¬«¡¡δ¼ úαπ»»á¼ ¡á Ç¡¿τ¬«ó«¼ ¼«ßΓπ. ü«½∞Φ«Ñ «¬¡« ú½áó¡«ú« á½Γáα∩
π¬αáß¿½ «úα«¼¡δ⌐ ó¿Γα᪠"é«ß¬αÑßΦ¿⌐ òα¿ßΓ«ß". èα«¼Ñ Γ«ú«, ¿¡ΓÑα∞Ñα
êßáᬿÑó߬«ú« ß«í«αá ∩ó½∩ÑΓß∩ ßó«Ñ«íαáº¡δ¼ ¼πºÑѼ αẽ¿τ¡δσ »«α«ñ ¬á¼¡∩:
»«¼¿¼« αạ«µóÑΓ¡«ú« ¼αἫαá, ºñÑß∞ ÑßΓ∞ ¿ »«αΣ¿α, ¿ ¼á½áσ¿Γ, ¿ ñáªÑ
½áºπα¿Γ.
   ê¡ΓÑαÑß¡«, τΓ« ñáªÑ ßÑ⌐τáß ó ß«í«αÑ «ΘπΘáÑΓß∩ ß½áíδ⌐ ºá»áσ í½áú«ó«¡¿⌐,
¬«Γ«αδ⌐ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ß¿½∞¡ÑÑ ó ßδαπε »«ú«ñπ. ĬáºδóáÑΓß∩, ¼á½áσ¿Γ«óδÑ
»½áßΓ¿¡¬¿, π¬αáΦáεΘ¿Ñ ¬«½«¡¡δ ú½áó¡«ú« á½Γáα∩, ߬αÑ»½∩½¿ß∞ ߻ѵ¿á½∞¡δ¼
ß«ßΓáó«¼, ó ¬«Γ«αδ⌐ óσ«ñ¿½« ñαáú«µÑ¡¡«Ñ µÑᬫó¡«Ñ ¼áß½« - ¼¿α«.
   é αѺπ½∞ΓáΓÑ »«½πτ¿½ß∩ »á¼∩Γ¡¿¬ áασ¿ΓѬΓπαδ »«ºñ¡Ñú« ¬½áßß¿µ¿º¼á, ó
¬«Γ«α«¼ αáß»«½«ª¿½«ß∞ ¬απ»¡Ñ⌐ΦÑÑ ß«íαá¡¿Ñ ¼«¡π¼Ñ¡Γá½∞¡«⌐ ¬π½∞Γ«ó«⌐ ª¿ó«»¿ß¿
ßÑαÑñ¿¡δ XIX óѬá.
   ìá óßÑ «»Ñαᵿ¿ πΦ½« ß«α«¬ ½ÑΓ - ºá φΓ« óαѼ∩ î«¡ΣÑααá¡ π߻ѽ »α¿ª¿Γ∞ß∩
ó É«ßß¿¿, «ñ¡á¬« óÑα«¿ß»«óÑñá¡¿∩ Γᬠ¿ ¡Ñ ¿º¼Ñ¡¿½. êßáᬿÑó߬¿⌐ ß«í«α íδ½
Γ«αªÑßΓóÑ¡¡« «ßó∩ΘÑ¡ 30 ¼á∩ 1858 ú. »α¿ «úα«¼¡«¼ ßΓÑτÑ¡¿¿ ¡áα«ñá ó
»α¿ßπΓßΓó¿¿ ¿¼»ÑαáΓ«α߬«⌐ ßѼ∞¿, ¿¡«ßΓαá¡¡δσ »«ß½«ó ¿ ú«ßΓÑ⌐, á ó߬«αÑ
»«ß½Ñ φΓ«ú« ߬«¡τá½ß∩ ¿ ÄúεßΓ î«¡ΣÑααá¡, Γѽ« ¬«Γ«α«ú« í佫 »ÑαÑóѺѡ« ó«
öαᡵ¿ε ¿ »«σ«α«¡Ñ¡« Γá¼ ¡á »áα¿ªß¬«¼ ¬½áñí¿ΘÑ ÅÑα-ïáΦѺ.
   Ä»«αá »αáó«ß½áó¡«⌐ óÑαδ
   êßáᬿ⌐ ªÑ ßΓá½ ó ÅÑΓÑαíπαúÑ ú½áó¡δ¼ ¬áΣÑñαá½∞¡δ¼ ß«í«α«¼ ¿ ¬απ»¡Ñ⌐Φ¿¼
µÑ¡Γα«¼ Åαáó«ß½áó¿∩ É«ßß¿⌐߬«⌐ ¿¼»Ñα¿¿. àú« »α¿σ«ñπ »α¿¡áñ½Ñªá½ ¿ 翼¡¿⌐
ñó«αѵ. çñÑß∞ ѪÑú«ñ¡« «Γ¼Ñτ὿ß∞ ñÑó∩¡«ßΓ« µÑᬫó¡δσ »αáºñ¡¿¬«ó.
   ü佫 «αúá¡¿º«óá¡« ßó«Ñ ¿ºñáΓѽ∞ßΓó«, óδ»π߬áóΦÑÑ íα«Φεαπ "èáΣÑñαá
êßáᬿÑó߬«ú« ß«í«αá", Σπ¡¬µ¿«¡¿α«ó὿ ñÑΓ߬¿Ñ ¬απª¬¿ ¿ Φ¬«½δ. "èáΣÑñαá" ó
«ß¡«ó¡«¼ »ÑτáΓá½á »α«»«óÑñ¿, »α«¿º¡ÑßÑ¡¡δÑ ó êßáᬿÑó߬«¼ ß«í«αÑ, ¡« íδó὿
¿ ¿ß¬½ετÑ¡¿∩. Æ¿αᪿ "èáΣÑñαδ" í뫨 º¡áτ¿Γѽ∞¡δ¼¿ - «¬«½« 500 Γδß∩τ, ¿¡«úñá
¿ ñ« 800 Γδß., αáºñáó὿ß∞ «¡¿ íÑß»½áΓ¡«.
   é 1896 ú. »α¿ ß«í«αÑ íδ½á ß«ºñá¡á αѽ¿ú¿«º¡á∩ «αúá¡¿ºáµ¿∩ "Åαáó«ß½áó¡«Ñ
êßáᬿÑó߬«Ñ íαáΓßΓó«". æ ¡áτὫ¼ »Ñαó«⌐ ¼¿α«ó«⌐ ó«⌐¡δ ó ß«í«αÑ ¿ ¡á
»½«Θáñ¿ »ÑαÑñ ¡¿¼ ß½πª¿½¿ ¼«½Ñí¡δ « "¡¿ß»«ß½á¡¿¿ »«íÑñδ απß߬«¼π ó«¿¡ßΓóπ",
»α«σ«ñ¿½¿ »áΓα¿«Γ¿τÑ߬¿Ñ ñѼ«¡ßΓαᵿ¿.
   ü뫨 ó ß«í«αÑ ¿ ßó«¿ ßó∩Γδ¡¿, ¡á»α¿¼Ñα τπñ«Γó«α¡δÑ ¿¬«¡δ Æ¿σó¿¡ß¬«⌐ ¿
è«αßπ¡ß¬«⌐ ü«ª¿Ñ⌐ îáΓÑα¿, ¿ ¡Ñαπ¬«Γó«α¡δ⌐ «íαẠæ»áß¿Γѽ∩, »ÑαÑñ ¬«Γ«αδ¼
¼«½¿½ß∩ µáα∞ ÅÑΓα I.
   ÿΓáΓ ß«í«αá ß«ßΓ«∩½ ¿º ó«ß∞¼¿ñÑß∩Γ¿ τѽ«óѬ. æ«í«α ¿¼Ñ½ ßó«¿ ß«íßΓóÑ¡¡δÑ
ßαÑñßΓóá: ßñáóáóΦ¿⌐ß∩ ó¡áѼ ¼¡«ú«φΓ᪡δ⌐ ª¿½«⌐ ñ«¼, »α¿¡«ß¿óΦ¿⌐ ñ«σ«ñ ó 20
Γδß. απí. ßÑαÑíα«¼, á Γá¬ªÑ ñ«σ«ñδ «Γ »α«ñᪿ ßóÑτÑ⌐ ¿ «Γ ßí«α«ó.
   Å«ß½Ñ αÑó«½εµ¿¿ ¼«½«ñá∩ ß«óÑΓ߬á∩ ó½áßΓ∞ αÑΦ¿½á »α¿íαáΓ∞ ¬ απ¬á¼ º«½«Γ«,
ßÑαÑíα« ¿ »α«τ¿Ñ ß«¬α«ó¿Θá, ¬«Γ«α묨 íπ¬óá½∞¡« íδ½ »ÑαÑ»«½¡Ñ¡ êßáᬿÑó߬¿⌐
ß«í«α. ¥Γ« ¡Ñ ß«ßΓá󿽫 «ß«í«ú« Γαπñá, «ß«íÑ¡¡« Ñß½¿ »α¿¡∩Γ∞ ó« 󡿼᡿Ñ
¼¡«ú«τ¿ß½Ñ¡¡δÑ "á¡Γ¿ß«óÑΓ߬¿Ñ óδßΓπ»½Ñ¡¿∩ µÑα¬«ó¡¿¬«ó" ¿ ú«½«ñ ó 1921 ú.
üδ½ «íΩ∩ó½Ñ¡ ßí«α ßαÑñßΓó ¿ ¬«¡Σ¿ß¬áµ¿∩ µÑᬫó¡δσ µÑ¡¡«ßΓÑ⌐. ÅáΓα¿áασ Æ¿σ«¡
»α¿ºóá½ óÑαπεΘ¿σ »«¼«τ∞ ú«½«ñáεΘ¿¼ ¿ «íΩ∩ó¿½ ßí«α ßαÑñßΓó, ¡« «ΓñáóáΓ∞
µÑᬫó¡πε πΓóáα∞ «Γ¬áºá½ß∩: "é᪡« ¡Ñ Γ«, τΓ« ñáóáΓ∞, á ¬«¼π ñáóáΓ∞" - ¿
¬á¬ ó ó«ñπ ú½∩ñѽ. ÆѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ó êßáᬿÑó߬«¼ ß«í«αÑ í佫 ¬«¡Σ¿ß¬«óá¡« 43
¬ú º«½«Γá, ñóÑ Γ«¡¡δ 220 ¬ú ßÑαÑíαá, 796 ñαáú«µÑ¡¡δσ ¬á¼¡Ñ⌐ ¿ Γ.ñ.
   é߬«αÑ, ó 1928 ú., αÑΦÑ¡¿Ñ¼ éûêèá ß«í«α íδ½ ºá¬αδΓ ¬á¬ ñÑ⌐ßΓóπεΘá∩
µÑᬫó∞.
   éßѼ ¿ºóÑßΓ¡«, τΓ« ß«óÑΓ߬á∩ ó½áßΓ∞ πΓóÑαªñá½á ßÑí∩ »α¿ »«¼«Θ¿ á¬Γ«ó, ó
¬«Γ«αδσ Γαπñ¡« ¡Ñ ºá¼ÑΓ¿Γ∞ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó εα«ñßΓóá ¿ ßáñ¿º¼á. Æá¬, ßαáºπ »«ß½Ñ
ĬΓ∩íα∞߬«⌐ αÑó«½εµ¿¿, ó 1919 ú., ÅÑΓα«ß«óÑΓ »α¿¡∩½ αÑΦÑ¡¿Ñ ß«ºñáΓ∞ ó
翼¡Ñ¼ ñó«αµÑ îπºÑ⌐ αÑó«½εµ¿¿. Ç ó 1931 ú. ó ºñá¡¿¿ êßáᬿÑó߬«ú« ß«í«αá -
µÑ¡Γαá½∞¡«ú« ¬áΣÑñαá½∞¡«ú« ß«í«αá É«ßß¿¿ - íδ½ «Γ¬αδΓ á¡Γ¿αѽ¿ú¿«º¡δ⌐
¼πºÑ⌐. ê Γ«úñá ªÑ, ó »áßσá½∞¡πε ¡«τ∞ ß 11 ¡á 12 á»αѽ∩, ó ¼πºÑÑ »α¿
«úα«¼¡«¼ ßΓÑτÑ¡¿¿ ¡áα«ñá (ó ß«í«αÑ ß«íα὿ß∞ ßѼ∞ Γδß∩τ τѽ«óѬ) íδ½
»α«óÑñÑ¡ »Ñαóδ⌐ ó ¡áΦÑ⌐ ¿ßΓ«α¿¿ »ÑαΣ«¼á¡ß - «»δΓ ß ¼á∩Γ¡¿¬«¼ öπ¬«,
ñ«¬áºδóáεΘ¿⌐ óαáΘÑ¡¿Ñ çѼ½¿. ÄΓ¬αδ½ »ÑαΣ«¼á¡ß »α«ΣÑßß«α ì.Å. èá¼Ñ¡Θ¿¬«ó, ¿
Ñú« αÑτ∞ Γαá¡ß½¿α«ó὿ óßÑ αáñ¿«ßΓᡵ¿¿ æ«óÑΓ߬«ú« æ«εºá.
   ìá ñ½¿¡¡«⌐ ¡¿Γ¿ (93 ¼) »«ñ ¬π»«½«¼ íδ½ »«ñóÑΦÑ¡ «úα«¼¡δ⌐ íα«¡º«óδ⌐ Φáα
(óÑß«¼ 54 ¬ú), á ¡á »«½π íδ½á »α«óÑñÑ¡á ª¿α¡á∩ íѽá∩ ½¿¡¿∩, ßΓα«ú« »«
¬«Γ«α«⌐ «¡ ¿ αá߬áτ¿óá½ß∩. ìá ¡Ñ¬«Γ«α«¼ αáßßΓ«∩¡¿¿ «Γ íѽ«⌐ ½¿¡¿¿
πßΓá¡áó½¿óá½ß∩ ñÑαÑó∩¡¡δ⌐ τπαíáτ«¬, ¬«Γ«αδ⌐ τÑαѺ ¡Ñº¡áτ¿Γѽ∞¡«Ñ óαѼ∩
¼á∩Γ¡¿¬ ßí¿óá½. ¥Γ« ¿ ñ«¬áºδóὫ óαáΘÑ¡¿Ñ çѼ½¿ ß ºá»áñá ¡á ó«ßΓ«¬, Γᬠ¬á¬
»½«ß¬«ßΓ∞ ¬áτá¡¿∩ ¼á∩Γ¡¿¬á óßÑúñá «ßΓáÑΓß∩ ¡Ñ¿º¼Ñ¡¡«⌐.
   ê ¬«úñá ¼á∩Γ¡¿¬ ó ¼áαΓÑ 1988 ú. íδ½ ß¡∩Γ, »«ßÑΓ¿Γѽ¿ ñ«½ú«Ñ óαѼ∩ ¡Ñ
¼«ú½¿ ß φΓ¿¼ ß¼¿α¿Γ∞ß∩ ¿ »«¡∩Γ∞, »«τѼπ ¿σ ½¿Φ¿½¿ Γᬫú« αáºó½ÑτÑ¡¿∩.
ÆÑ»Ñα∞ ó¼ÑßΓ« ¼á∩Γ¡¿¬á ó µÑ¡ΓαÑ α«ß»¿ß¿ üαε½½«óá, π¬αáΦáεΘÑ⌐ ú½áó¡δ⌐ ¬π»«½,
ó »α«ßóÑΓÑ ó¿ñÑ¡ ú«½πí∞ - ß¿¼ó«½ æó∩Γ«ú« äπσá - ¬á¬ φΓ« í佫 ß 1858-ú« »«
1928 ú. ì« »«ßÑΓ¿Γѽ¿ ó«óßÑ ¡Ñ ßτ¿ΓáεΓ φΓπ ºá¼Ñ¡π αá󡫵ѡ¡«⌐ ¿ »α«ñ«½ªáεΓ
ß«ªá½ÑΓ∞ « ¼á∩Γ¡¿¬Ñ.
   é 1937 ú. ó½áßΓ¿ αÑΦ¿½¿ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ »α«Σ¿½∞ ¼πºÑ∩ ¿ ßñѽáΓ∞ Ñú«
¿ßΓ«α¿¬«-σπñ«ªÑßΓóÑ¡¡δ¼, á á¡Γ¿αѽ¿ú¿«º¡δ⌐ ¼πºÑ⌐ »ÑαÑóÑßΓ¿ ó èáºá¡ß¬¿⌐
ß«í«α, τΓ« ¿ í佫 ßñѽᡫ.
   é« óαѼ∩ í½«¬áñδ º«½«Γ«⌐ ¬π»«½ ß«í«αá íδ½ ºá¬αáΦÑ¡ ßÑα«⌐ ¬αá߬«⌐ ¿ Ñú«
¡Ñ αáºαπΦ¿½¿, τΓ« «τÑ¡∞ ßΓαá¡¡«: Γá¬πε úα«¼áñπ ¡Ñ ºá¼ÑΓ¿Γ∞ ßóÑασπ »α«ßΓ«
¡Ñ󫺼«ª¡«. ìáóÑα¡«Ñ, ¡Ñ¼µδ »α«ßΓ« αÑΦ¿½¿ ß«σαá¡¿Γ∞ ß«í«α ñ½∩ ßÑí∩, ¿í«
í뫨 ß«óÑαΦÑ¡¡« πóÑαÑ¡δ ó ߬«α«⌐ »«íÑñÑ.
   Æαπñ«óδÑ íπñ¡¿ ó ß«í«αÑ
   Å«ß½Ñ ó«⌐¡δ êßáᬿÑó߬¿⌐ ß«í«α ñ«½ú«Ñ óαѼ∩ íδ½ «Γ¬αδΓ ñ½∩ »«ßÑΓ¿ΓѽÑ⌐
¬á¬ ¼πºÑ⌐. ¥¬ß¬παß«ó«ñδ »«¬áºδó὿ ¿¡ΓÑα∞Ñα »«ßÑΓ¿Γѽ∩¼ - ¿¼ íδ½ ñ«ßΓπ»Ñ¡
½¿Φ∞ ú½áó¡δ⌐ ºá½ ¿ ¼á∩Γ¡¿¬ öπ¬«, á ó á½Γáα¿ óσ«ñ íδ½ ºá»αÑΘÑ¡: Γá¼
αáß»«½áú὿ß∞ ¬áí¿¡ÑΓ ñ¿αÑ¬Γ«αá, ¬«¼¡áΓá ñ½∩ φ¬ß¬παß«ó«ñ«ó ¿ ¡áπτ¡δ⌐ «Γñѽ.
Åαáóñá, ñ½∩ ΓÑσ, ¬«¼π ΓαÑí«ó὿ß∞ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ «ΘπΘÑ¡¿∩, »αÑñ½áúá½ß∩
»«ñΩѼ ¡á ¬«½«¡¡áñπ, αáß»«½«ªÑ¡¡πε ¡á óδß«ΓÑ 43 ¼ ¡áñ ºÑ¼½Ñ⌐, úñÑ ¿º
ñ¿¡á¼¿¬«ó ºóπτá½á αÑτ∞ φ¬ß¬παß«ó«ñá, ºá»¿ßá¡¡á∩ ¡á ¼áú¡¿Γ«Σ«¡. îáú¡¿Γ«Σ«¡«¼
ºáóÑñ«óá½á ¬α«Γ¬á∩ ßΓáαπΦ¬á, ß¿ñÑóΦá∩ ó ¬á¼«α¬Ñ »«ñóá½á ß«í«αá ¿
»Ñα¿«ñ¿τÑ߬¿ ¼Ñ¡∩óΦá∩ í«í¿¡δ.
   ïÑΓ«¼ ß«í«α íπ¬óá½∞¡« «ßáªñ὿ Γ«½»δ »«ßÑΓ¿ΓѽÑ⌐: Φ¬«½∞¡¿¬«ó,
¿¡«ú«α«ñ¡¿σ, ¿¡«ßΓαᡵÑó - »αáóñá, ñ½∩ ¿¡«ßΓαᡵÑó í佫 ßó«Ñ óαѼ∩, Γá¬
¡áºδóáѼδ⌐ τáß ¿¡Γπα¿ßΓá: ß 12 ñ« 13 ¿ ß 15 ñ« 16. ¥¬ß¬παß«ó«ñδ ¡Ñ πß»Ñó὿
«íß½πª¿óáΓ∞ »«ßÑΓ¿ΓѽÑ⌐, ªáªñπΘ¿σ »α¿«íΘ¿Γ∞ß∩ ¬ ¬π½∞Γπα¡«¼π ¡áß½Ññ¿ε: Ññóá
ºá¬á¡τ¿óá½áß∞ «ñ¡á φ¬ß¬παß¿∩, ¬á¬ ¿σ πªÑ »«ßδ½á½¿ ¡á ß½ÑñπεΘπε, »«Γ«¼ ÑΘÑ ¿
ÑΘÑ... Äúα«¼¡δ⌐ »«½πΓѼ¡δ⌐ ºá½ ß«í«αá íδ½ ºá»«½¡Ñ¡ ¡áα«ñ«¼, ¡Ñ߬«½∞¬«
φ¬ß¬παß«ó«ñ«ó, ¡áñαδóá∩ß∞, «ñ¡«óαѼѡ¡« (¡« ¬áªñδ⌐ »«-ßó«Ñ¼π) ¬α¿τ὿ «
σπñ«ªÑßΓóÑ¡¡δσ ñ«ßΓ«¿¡ßΓóáσ »á¼∩Γ¡¿¬á, á π óσ«ñá ªñá½á «τÑαÑñ∞, »½«Γ¡δ¼
¬«½∞µ«¼ «¬απªáóΦá∩ ß«í«α. àßΓÑßΓóÑ¡¡«, »α¿ Γᬫ¼ ΓѼ»Ñ αáí«Γδ φ¬ß¬παß¿∩
»α«ñ«½ª¿Γѽ∞¡«ßΓ∞ε ó 45 ¼¿¡πΓ τáßΓ« ß«¬αáΘá½áß∞ ñ« 30, á ¿¡«úñá ¿ ñ« 20
¼¿¡πΓ. Å«ßÑΓ¿Γѽ¿, «ñ¡á¬«, φΓ«ú« »«τΓ¿ ¡¿¬«úñá ¡Ñ ºá¼Ñτ὿ ¿
ñ«ó«½∞ßΓó«ó὿ß∞ ΓѼ, τΓ« πñὫß∞ »«½πτ¿Γ∞.
   éÑΓÑα »ÑαѼѡ
   æ ¡áτὫ¼ "»ÑαÑßΓα«⌐¬¿" ñ¿αÑ¬Γ«α ¼πºÑ∩ âÑ«αú¿⌐ üπΓ¿¬«ó αÑΦ¿½ »ÑαÑóÑßΓ¿
Ñú« ¡á σ«ºαáßτÑΓ - φΓ« íδ½ »Ñαóδ⌐ ¼πºÑ⌐, »ÑαÑΦÑñΦ¿⌐ ¡á »«½¡«Ñ
ßá¼«Σ¿¡á¡ß¿α«óá¡¿Ñ. èßΓáΓ¿, ß«Γαπñ¡¿¬¿ ¼πºÑ∩ "êßáᬿÑó߬¿⌐ ß«í«α" ñ« ß¿σ
»«α αÑúπ½∩α¡« ñóá αáºá ó ¼Ñß∩µ »«½πτáεΓ ºáα»½áΓπ ¿ ñáªÑ »αѼ¿ε - ∩ó½Ñ¡¿Ñ
ñ½∩ ú«α«ñá ¡á ìÑóÑ ¡Ñ Γá¬«Ñ πª ¿ ºáπα∩ñ¡«Ñ. æÑ⌐τáß ñ¿αÑ¬Γ«α ¼πºÑ∩ »δΓáÑΓß∩
ñ«í¿Γ∞ß∩ Γ«ú«, τΓ«íδ êßáᬿε, ¬á¬ ¿ â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«¼π ¥α¼¿Γáªπ, »α¿ßó«¿½¿
ßΓáΓπß "¡áµ¿«¡á½∞¡«ú« ñ«ßΓ«∩¡¿∩ É«ßß¿¿", «ñ¡á¬« ßñѽáΓ∞ φΓ« ¡Ñ Γᬠ»α«ßΓ«.
   æ 1989 ú. ó ß«í«αÑ ßΓ὿ »Ñα¿«ñ¿τÑ߬¿ »«∩ó½∩Γ∞ß∩ ßó∩ΘÑ¡¡¿¬¿: ¡áßΓ«∩Θ¿Ñ ¿
ßἫºóá¡δÑ; í뫨 ßΣ«α¼¿α«óá¡δ ßαáºπ ñóÑ "ñóáñµáΓ¬¿" êßáᬿÑó߬«ú« ß«í«αá,
»αÑΓÑ¡ñ«óáóΦ¿Ñ ¡á »αÑóαáΘÑ¡¿Ñ ß«í«αá ó ñÑ⌐ßΓóπεΘπε µÑᬫó∞. èᬠ¿ ß½Ññ«óὫ
«ª¿ñáΓ∞, »αÑñßÑñáΓѽ¿ "ñóáñµáΓ«¬" ¼Ñªñπ ß«í«⌐ »ÑαÑαπú὿ß∞, ¿ ñѽ« Γá¬
¡¿τѼ ¿ ¡Ñ ¬«¡τ¿½«ß∞. 髺¡¿¬áεΘ¿Ñ ªÑ óαѼ∩ «Γ óαѼѡ¿ ß»«αδ »« »«ó«ñπ Γ«ú«,
¬«¼π ßÑ⌐τáß ñ«½ªÑ¡ »α¿¡áñ½ÑªáΓ∞ σαá¼ - ¼πºÑε ¿½¿ µÑα¬ó¿, ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß
ñπσ«¼ óαѼѡ¿ «íαÑΓáεΓ óßÑ í«½ÑÑ ¼áΓÑα¿á½∞¡δ⌐ ¿ ºÑ¼¡«⌐ σáαá¬ΓÑα.
   îѪñπ ΓѼ ó 1991 ú. ó ß«í«αÑ í佫 ß«óÑαΦÑ¡« »Ñαó«Ñ Γ«αªÑßΓóÑ¡¡«Ñ
í«ú«ß½πªÑ¡¿Ñ ¡á Åáßσπ - »α¿ßπΓßΓó«ó὿ »αѺ¿ñÑ¡Γ à½∞µ¿¡, ¼φα ú«α«ñá æ«íτá¬,
ñαπú¿Ñ óδß«¬«»«ßΓáó½Ñ¡¡δÑ ½¿µá ¿ ¿¡«ßΓαá¡¡δÑ ú«ßΓ¿. ꬫ¡δ í뫨 óº∩Γδ
¡á»α«¬áΓ, ¡á »«½ »«ßΓÑ½Ñ¡δ ¬«óαδ, »«óßεñπ í뫨 ºáªªÑ¡δ ßóÑτ¿, ¿ í½áú«ñáα∩
߻ѵ¿á½∞¡« »α¿ú½áΦÑ¡¡«¼π σ«απ ¿ ßó∩ΘÑ¡¡¿¬á¼ í«ú«ß½πªÑ¡¿Ñ »α«Φ½«
Γ«αªÑßΓóÑ¡¡«.
   é ¼πºÑÑ óßÑ ß»«¬«⌐¡«
   Å«Γ«¼ »«ßΓѻѡ¡« á½Γáα¿ «ßó«í«ñ¿½¿: φ¬ß¬παß«ó«ñ«ó »ÑαÑóѽ¿ 󡿺, ó
»«ñóá½, ¬áí¿¡ÑΓ ñ¿αÑ¬Γ«αá »ÑαÑÑσá½ ¡á âá½Ñα¡πε π½¿µπ, úñÑ αáß»«½«ª¿½ß∩ ¿
¡áπτ¡δ⌐ «Γñѽ. æ½πªíδ ΓÑ»Ñα∞ ß«óÑαΦáεΓß∩ ñóá αáºá ó ú«ñ - ¡á É«ªñÑßΓó« ¿ ¡á
Åáßσπ, »α¿ φΓ«¼ ñ«ó«½∞¡δ ¿ µÑᬫó∞, ¿ ß«Γαπñ¡¿¬¿ ¼πºÑ∩. Å«ßÑΓ¿ΓѽÑ⌐ ΓÑ»Ñα∞
ßΓὫ ú«αáºñ« ¼Ñ¡∞ΦÑ. éδßΓáó«¬ ó ß«í«αÑ ¡¿¬«úñá ¡Ñ íδóáÑΓ - ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼
1986 ú., ¬«úñá «¡á íδ½á »«ßó∩ΘÑ¡á ñóπσß«Γ½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ ú½áó¡«ú«
áασ¿ΓÑ¬Γ«αá ß«í«αá ÄúεßΓá î«¡ΣÑααá¡á.
   æÑ⌐τáß αÑßΓáóα¿απεΓ ó¿Γα᪠"é«ß¬αÑßΦ¿⌐ òα¿ßΓ«ß" - ó »«ß½Ññ¡¿⌐ αẠ«¡
αÑßΓáóα¿α«óá½ß∩ ó 1949 ú. é««íΘÑ αÑßΓáóαᵿ∩ ó ß«í«αÑ »αá¬Γ¿τÑ߬¿ ¡Ñ
¬«¡τáÑΓß∩: óßÑ óαѼ∩ ¡πª¡« »«ñ»αáó½∩Γ∞ Γ« «ñ¡«, Γ« ñαπú«Ñ.
   æᡬΓ-ÅÑΓÑαíπαú

(æ) "ìâ-ÉÑú¿«¡δ" (ìâÉÑú), φ½Ñ¬Γα«¡¡á∩ óÑαß¿∩ »α¿½«ªÑ¡¿∩ ¬ "ìâ" (¥éìâÉÑú).
쫼Ñα 022 (25) «Γ 22 ñѬáíα∩ 1998 ú., óΓ«α¡¿¬. Å«½«ßá 8.
ÅÑαÑ»ÑτáΓ¬á ºá απíѪ«¼ ñ«»π߬áÑΓß∩ »« ß«ú½áΦÑ¡¿ε ß αÑñᬵ¿Ñ⌐.
æßδ½¬á ¡á "ìâÉÑú" ¿ ¥éìâÉÑú «í∩ºáΓѽ∞¡á. æ»αáó¬¿ »« áñαÑßπ [e-mail]