home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- 100000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-001 (75) «Γ 09 ∩¡óáα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 100010Rè«α«Γ¬« ä«ú«ó«απ æìé-2 ¿ß»«½¡¿½«ß∞ 5 ½ÑΓ 100020RêîàìêÆ¢à âàìàÉÇï¢ Å¢ÆÇ₧Ææƒ êæÅÄï£çÄéÇÆ£ ìàäÄéÄï£ì¢ò ÄöêûàÉÄé äïƒ ÅÄïôùàìêƒ ÅÄïêÆêùàæèêò äêéêäàìäÄé 100030RÆÉÇîÅïêì ÇìäÉàƒ ìêèÄïÇàéÇ üδóΦ¿⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α öÑñÑαá½∞¡«⌐ »«úαá¡ß½πªíδ ú«Γ«ó¿Γß∩ óº½ÑΓÑΓ∞ ¡á 100040R"ìàÄüòÄäêîÄ éÄçÉÄäêÆ£ æÄÆÉôäìêùàæÆéÄ" é φΓ«¼ πíѪñÑ¡ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ öαᡵ¿¿ ǽѡ É¿Φáα ¡á¬á¡π¡Ñ óßΓαÑτ¿ ß 100050RéÄëìÇ æ åàìæèêî ïêûÄî é α∩ñáσ í«Ñó¿¬«ó ¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡δσ ß¿½ ßΓá¡«ó¿Γß∩ óßÑ ¼Ñ¡∞ΦÑ ¼πªτ¿¡ 100060Rè«α«Γ¬« âπ¼á¡¿Γáα¡á∩ ᬵ¿∩ αá¬ÑΓτ¿¬«ó 100070RÆàÉÉÄÉêçî é èÇéèÇçæèÄî ÉàâêÄìà Æπαѵ¬¿Ñ φ¬ßΓαѼ¿ßΓ߬¿Ñ «αúá¡¿ºáµ¿¿ ¿ ߻ѵ߽πªíδ ñÑ⌐ßΓóπεΓ ó ΓÑß¡«¼ 100080R"ìàÄüòÄäêîÄ éÄçÉÄäêÆ£ æÄÆÉôäìêùàæÆéÄ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 100090Rè«α«Γ¬« Ǽ¡¿ßΓ¿∩ ñ½∩ úÑ¡ÑαὫó 100100R"ÉàîüÄ" é îÇïêìÄé¢ò üàÉàÆÇò ìᵿ«¡á½∞¡á∩ úóáαñ¿∩ »«ñτ¿¡∩ÑΓß∩ Γ«½∞¬« »αѺ¿ñÑ¡Γπ ßΓαá¡δ 100110Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ üÄàéÄà äàåôÉæÆéÄ, ôùàüÇ ê æïôåüÇ éÄëæè 100120RéÄëìÇ ê æÄéÉàîàììÄà îàåäôìÇÉÄäìÄà ÅÉÄÆêéÄüÄÉæÆéÄ ÄΓßΓá¿óáΓ∞ ¡áµ¿«¡á½∞¡δÑ ¿¡ΓÑαÑßδ ¡áñ« »αѪñÑ óßÑú« ¡Ñó«Ñ¡¡δ¼¿ ßαÑñßΓóἿ 100130RçÇü¢ÆÄà êææïàäÄéÇìêà Åα««íαẠαÑúπ½∩α¡«⌐ áନ¿ »«∩ó¿½ß∩ ó ¬«¡µÑ XVII óѬá 100140Râêüàï£ "üêæîÇÉèÇ" Ç¡ú½¿⌐߬«Ñ áñ¼¿αá½ΓÑ⌐ßΓó« ¼«í¿½¿º«óὫ ñ½∩ »ÑαÑσóáΓá ¡Ñ¼Ñµ¬«ú« ½¿¡¬«αá 100150RÆÉôäìǃ æôä£üÇ äÄâÄéÄÉÇ ÅÄ ÅÉÄ ôßΓ«⌐τ¿ó«ßΓ∞ ß«ú½áΦÑ¡¿∩, «í«ú¡áóΦÑú« ßó«Ñ óαѼ∩, ºáó¿ß¿Γ «Γ »Ñαß»Ñ¬Γ¿ó 100160RæÄçäÇì¢ ÄæìÄé¢ æÅàûêÇï£ìÄë âÄæôäÇÉæÆéàììÄë æïôåü¢ ì« ñ½∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ αÑΣ«α¼¿α«óá¡¿∩ »«úαá¡¿τ¡«ú« óÑñ«¼ßΓóá »«ΓαÑíπÑΓß∩ ¡Ñ 100170RÿôÉÇéê é ÇöâÇìêæÆÇìà ìÑΓαáñ¿µ¿«¡¡δ⌐ óºú½∩ñ ¡á ó«⌐¡π 100180RÅ¿ß∞¼á ó "ìéÄ" æ¡«óá ó "«ñ¿¡«τ¡«¼ »½áóá¡¿¿" 100190Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ 9-15 ƒìéÇɃ 100200Rè¡¿ú¿ îáαΓ¿α«½«ú ºá 80 ½ÑΓ 200000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-002 (76) «Γ 16 ∩¡óáα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 200010Rè«α«Γ¬« äÑßá¡Γ¡¿¬á¼ ß½ÑñπÑΓ »«ññÑαªáΓ∞ αÑΣ«α¼π éäé 200020RçÇäÄïåàììÄæÆê ÅÄ äàìàåìÄîô æÄäàÉåÇìê₧ éæà àÖà ÄæÆÇ₧Ææƒ ìàÅÄâÇÿàìì¢îê î¿¡«í«α«¡δ ¬¿óáÑΓ ¡á »αáó¿Γѽ∞ßΓó«, á »αáó¿Γѽ∞ßΓó« - ¡á î¿¡«í«α«¡δ 200030RÇîàÉêèÇìæèêë ÄÅ¢Æ ê ÉÄææêëæèêà ÉàÇïêê "ìéÄ" ¿ ¡áπτ¡«-πτÑí¡δ⌐ µÑ¡Γα éîæ æÿÇ «íΩÑñ¿¡¿½¿ πß¿½¿∩ 200040RéÄàììǃ êìÆàâÉÇûêƒ æÆÉÇì æìâ ìàÄüòÄäêîÇ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ ÉÑß»πí½¿¬¿ Çα¼Ñ¡¿∩ éáºúÑ¡ æáનß∩¡ 200050RìÇ ÄÄì ìÇäàƒÆ£æƒ ìà ÅÉêòÄäêÆæƒ î¿α«Γó«ατÑßΓó« «ßΓáÑΓß∩ «ñ¡¿¼ ¿º «ß¡«ó¡δσ ¡á»αáó½Ñ¡¿⌐ ó«Ñ¡¡«ú« 200060Rè«α«Γ¬« ₧í¿½Ñ⌐ â½áó¡«ú« ΦΓáíá éîö 200070RéÄêìæÆéô₧Öêà îôæôï£îÇìà ìàäÄæÆôÅì¢ ÅÄìêîÇìê₧ êß½á¼ß¬¿⌐ Σá¬Γ«α á¬Γ¿ó¡« óΓ«αúáÑΓß∩ ó ó«Ñ¡¡πε »«½¿Γ¿¬π É«ßß¿¿ 200080RéÄàììǃ êìÆàâÉÇûêƒ æÆÉÇì æìâ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 200090Rè«α«Γ¬« ôß»Ñσ π¬αῡ߬¿σ ¼¿α«Γó«αµÑó 200100RÉàöÄÉî¢ ôéàïêùêéÇ₧Æ ìÇâÉôçèô ìÇ ï₧äàë Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ íδóΦ¿⌐ ¬«¼á¡ñ¿α ßἫú« ó«ßΓ«τ¡«ú« ß«Ññ¿¡Ñ¡¿∩ ÅéÄ 200110RæÆÇìàÆ ïê ÇæàÇì éÄàìì¢î üïÄèÄî? "üѽá∩ ¬¡¿úá »« «í«α«¡Ñ" ê¡ñ«¡Ñº¿¿ ßΓá½á »«ó«ñ«¼ ñ½∩ ߻Ѭπ½∩µ¿⌐ ¡á φΓπ 200120Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éêçêÆ¢, éÄàììÄà æÄÆÉôäìêùàæÆéÄ 200130RæêæÆàîì¢ë èÉêçêæ "ÄüÄÉÄìèê" â«ßπñáαßΓó« ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ »αáóá 𬽫¡∩Γ∞ß∩ «Γ »α«óÑñÑ¡¿∩ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«⌐ 200140RæêæÆàîì¢ë èÉêçêæ "ÄüÄÉÄìèê" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 4) 200150RÅÄÅ¢ÆèÇ éÄçÉÄåäàìêƒ âïÄüÇï£ìÄë ïåê æ«óÑΓ߬¿⌐ âÑ¡ΦΓáí óßÑ ªÑ ú«Γ«ó¿½ π»αѪñáεΘ¿⌐ πñáα »α«Γ¿ó óÑα¼áσΓá 200160Rùàùàìæèêë æêìäÉÄî àú« »α«¿ßσ«ªñÑ¡¿Ñ ¿¼ÑÑΓ ú½πí«¬¿Ñ ¿ßΓ«α¿τÑ߬¿Ñ ¬«α¡¿ 200170RÅÄäÇÉÄè êç î₧ìòàìÇ üÑα¡ñ ÿ¼¿ñíáπφα «íΩ∩ó¿½ ó î«ß¬óÑ "»½πΓ«¡¿Ñóδ⌐ ¿¡µ¿ñÑ¡Γ" ¿ßτÑα»á¡¡δ¼... 200180RæéàÉòæàèÉàÆìÄà ÅÄäÉÇçäàïàìêà èâü éδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¡Ñßó«⌐ßΓóÑ¡¡δσ ºáñáτ «ß½áí¿½« Ñú« α∩ñδ 200190RÅÄâÉÇìêùìǃ ÄòÉÇìÇ öêìïƒìäêê æ½πªíá »«ñ ÑÑ º¡á¼Ñ¡á¼¿ ßτ¿ΓáÑΓß∩ »αÑßΓ¿ª¡«⌐ ¿ »«τÑΓ¡«⌐ 200200RÇÉîàëæèêë êîêäåîàëèêìâ ÅαÑ¡ÑíαѪѡ¿Ñ ¿¼ ñѽáÑΓ ó«Ñ¡¡πε αÑΣ«α¼π ¡Ñ»«½¡«µÑ¡¡«⌐ 200210Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ 16-22 ƒìéÇɃ 200220Rè¡¿ú¿ 櫵¿«½«ú¿τÑ߬¿⌐ αá¬παß áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ 200230RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" äѡѪ¡«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ ß½ÑñπÑΓ ñ¿ΣΣÑαÑ¡µ¿α«óáΓ∞ 200240Rüδ½«Ñ Æá⌐¡á ¬παßá¡Γ߬«ú« í½«¬¡«Γá 300000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-003 (77) «Γ 23 ∩¡óáα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 300010Rè«α«Γ¬« é«Ñ¡¡δ¼ »«óδß∩Γ ºáα»½áΓπ 300020RåêïêÖìǃ ÅÉÄâÉÇîîÇ àæÆ£, Ç æÉà俯é ìÇ ìàà ìàÆ é¼ÑßΓ« ¬óáαΓ¿α íπñπΓ óδñáóáΓ∞ß∩ íπ¼áª¡δÑ óáπτÑαδ 300030RâïÇéìÄà - ÅÄäÄüÉÇÆ£ òÄÉÄÿô₧ èÄîÇìäô Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¡«óδ⌐ ú½á󬫼 ééæ Ç¡áΓ«½¿⌐ è«α¡π¬«ó 300040RìÇ ₧âÄ-çÇÅÇäìÄî ìÇÅÉÇéïàìêê æÑóÑα«-èáó¬áºß¬¿⌐ ó«Ñ¡¡δ⌐ «¬απú «¬áºá½ß∩ ó αÑú¿«¡Ñ «í«ßΓαÑ¡¡δσ 300050Rè«α«Γ¬« ìáτá½∞¡¿¬ âÑ¡ΦΓáíá óδß«¬« «µÑ¡¿½ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ ¼¿α«Γó«αµÑó 300060RéÄàìì¢à æÆÄïèìÄéàìêƒ XXI éàèÇ é éáΦ¿¡úΓ«¡Ñ ¿ ï«¡ñ«¡Ñ «ßΓáÑΓß∩ ¡Ñ¼á½« »α¿óÑαªÑ¡µÑó ß¿½«óδσ áαúπ¼Ñ¡Γ«ó ó 300070RìÇ ₧âÄ-çÇÅÇäìÄî ìÇÅÉÇéïàìêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 300080Ré¢üÄÉ é ÅÄï£çô ÉÄææêê ìá¼ÑτÑ¡δ »πΓ¿ ó«Ñ¡¡«-ΓÑσ¡¿τÑ߬«ú« ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá î«ß¬óδ ¿ äѽ¿ 300090Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ üÄàéÄà äàåôÉæÆéÄ, ôùàüÇ ê æïôåüÇ éÄëæè 300100Rè«α«Γ¬« æÑóÑα«¼«αµδ »«ñ «»Ñ¬«⌐ »ß¬«ó¿Γ∩¡ 300110Réäé é ÅÉàääéàÉêê èÄÉàìì¢ò ÅàÉàîàì æ½πªíá ó φ½¿Γáα¡δσ »«ñαáºñѽѡ¿∩σ ßΓá¡«ó¿Γß∩ óßÑ ¼Ñ¡ÑÑ »αÑßΓ¿ª¡«⌐ 300120RÅÄæïàäìêë ¥ÆÇÅ òÄïÄäìÄë éÄëì¢ àú« »α¿í½¿º¿Γ óσ«ªñÑ¡¿Ñ öαᡵ¿¿, éѽ¿¬«íα¿Γá¡¿¿ ¿ è¿Γá∩ ó »ÑαÑú«ó«αδ »« 300130RÅÉÇéÄ éÄÄÉôåàìì¢ò èÄìöïêèÆÄé ü«ÑóδÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ñ«½ª¡δ óÑßΓ¿ß∞ ß ß«í½εñÑ¡¿Ñ¼ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δσ ¡«α¼ 300140RæÆÇïêìâÉÇä: 200 äìàë, èÄÆÄÉ¢à æÅÇæïê îêÉ è 55-⌐ ú«ñ«óΘ¿¡Ñ ßαáªÑ¡¿∩, ¿º¼Ñ¡¿óΦÑú« σ«ñ éѽ¿¬«⌐ ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐ ó«⌐¡δ 300150RÉÄåäàìêà éÄçäôÿìÄë ÄüÄÉÄì¢ é«⌐߬á ÅéÄ ¡áτ¿¡á½¿ß∞ ß »α«Γ¿ó«áφα«»½á¡«óδσ íáΓáαÑ⌐ 300160R¥ööàèÆêéìÄà, ìÄ ìàäÄÉÄâÄà ÄÉôåêà î«α߬¿Ñ ¼¿¡δ »«ºó«½∩Γ ß«αóáΓ∞ ºá¼δß½δ ñáªÑ í«½ÑÑ ß¿½∞¡«ú« »α«Γ¿ó¡¿¬á 300170RÅàìÆÇâÄì êìÆàìæêéìÄ ÄæéÇêéÇàÆ èÄæîÄæ Åα¿ φΓ«¼ ñѽáÑΓß∩ ßΓáó¬á ¡á ú¿»Ñαºóπ¬«óδÑ ßἫ½ÑΓδ 300180R"ïàÆÇ₧Öǃ ÅÇÉÆÇ" äïƒ ï₧öÆéÇööà ÉáºαáíáΓδóáѼδ⌐ ó âÑα¼á¡¿¿ πτÑí¡«-ΓαÑ¡¿α«ó«τ¡δ⌐ ßἫ½ÑΓ ß«ßΓáó¿Γ 300190RçÇÅÇä ÅÉÄäÄïåÇàÆ æÄéàÉÿàìæÆéÄéÇÆ£ æéÄê éîæ É«ßß¿∩ ñ«½ª¡á πτ¿ΓδóáΓ∞ φΓ« »α¿ Σ«α¼¿α«óá¡¿¿ ¼«α߬«⌐ ßΓαáΓÑú¿¿ 300200RÇÉàæÆ éÇïïàìüàÉâÇ ÿóÑñ߬¿⌐ ñ¿»½«¼áΓ ªÑ½á½ óßΓαÑτ¿ ß ß«óÑΓ߬¿¼ ¬«¼á¡ñ«ó᡿Ѽ 300210Rü₧äåàÆ ûÉô ÉÇæÆàÆ Äñ¡á¬«, »« ¼¡Ñ¡¿ε ¼¡«ú¿σ óÑΓÑαá¡«ó, ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ φΓ«⌐ «αúá¡¿ºáµ¿¿ 300220RÅÉÄüïàî¢ ïôùÿà ÉàÿÇÆ£ æÄéîàæÆì¢îê ôæêïêƒîê Å«úαá¡¿τ¡¿¬¿ óßÑúñá ¡á⌐ñπΓ «íΘ¿⌐ ∩ºδ¬ ß« ßó«¿¼¿ ¬«½½ÑúἿ 300230Râäà ÅÄÅÉÇéêÆ£ çäÄÉÄé£à æïôåêéÄîô ùàïÄéàèô? é«Ñ¡¡«-«ºñ«α«ó¿Γѽ∞¡δÑ πταѪñÑ¡¿∩ »ÑαѪ¿óáεΓ «Γ¡εñ∞ ¡Ñ ½πτΦ¿Ñ óαѼѡá, 300240RäáΓá é½áñ¿¼¿α éδß«µ¬¿⌐ Γ«ªÑ ß½πª¿½ ó ú«α∩τ¿σ Γ«τ¬áσ 300250Ré«ß»«¼¿¡á¡¿∩ ÉáºóÑñα«Γá-«ßó«í«ñ¿Γѽ∞¡¿µá 300260Rè¡¿ú¿ Éạ«¡á»αáó½Ñ¡¡δÑ ó«Ñ¡¡δÑ »ÑαÑó«α«Γδ 400000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-004 (78) «Γ 30 ∩¡óáα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 400010Rè«α«Γ¬« â½á󬫼 ééæ ¿¡ß»Ñ¬Γ¿απÑΓ ó«⌐߬á 400020RèàïàëìÄæÆ£ éÄàììÄâÄ ÉàöÄÉîêÉÄéÇìêƒ éàäàÆ è èÉêçêæô ôÆéàÉåäàìêà ÅÉêìûêÅÇ âÉÇåäÇìæèÄâÄ èÄìÆÉÄïƒ ìàÄüòÄäêîÄ é êìÆàÉàæÇò ê 400030RäÄÅÄïìêÆàï£ì¢à ÇÉâôîàìÆ¢ äïƒ æÆÄÉÄììêèÄé æìé-2 êσ ¡Ñ«ª¿ñá¡¡« »αÑñ«ßΓáó¿½á ¡«óá∩ ∩ñÑα¡á∩ ñ«¬Γα¿¡á æÿÇ 400040RÉÄææêê ìôåìÇ ÆÄï£èÄ ÅÉÄöàææêÄìÇï£ìǃ ÇÉîêƒ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ »αÑñßÑñáΓѽ∞ ñó¿ªÑ¡¿∩ "ü«Ñó«Ñ íαáΓßΓó«" úÑ¡Ñαá½-»«½¬«ó¡¿¬ 400050RîàÆÇæÆÇç¢ ùàùàìæèÄâÄ æàÅÇÉÇÆêçîÇ Éπ¬«ó«ñßΓó« êτ¬Ñα¿¿ »αÑñΩ∩ó½∩ÑΓ ΓÑαα¿Γ«α¿á½∞¡δÑ »αÑΓÑ¡º¿¿ 400060Rè«α«Γ¬« Æá½¿íδ ß«ºñáεΓ αÑúπ½∩α¡πε áନε 400070RÉÄææêê ìôåìÇ ÆÄï£èÄ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 400080RêìöÄÉîÇûêÄìì¢ë ÅÉàææêìâ à¼π «ΓóÑñÑ¡á ¬½ετÑóá∩ α«½∞ ó ó«Ñ¡¡«⌐ ßΓαáΓÑú¿¿ æÿÇ 400090Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ üÄàéÄà äàåôÉæÆéÄ, ôùàüÇ ê æïôåüÇ éÄëæè 400100Rè«α«Γ¬« é ïáΓó¿¿ Σ«α¼¿απÑΓß∩ íáΓá½∞«¡ íδßΓα«ú« αÑáú¿α«óá¡¿∩ 400110RÇï£îÇ-îÇÆàÉ ùàÿæèêò ÄöêûàÉÄé é«Ñ¡¡á∩ á¬áñѼ¿∩ ó üα¡« ßτ¿ΓáÑΓß∩ «ñ¡«⌐ ¿º ½πτΦ¿σ ó«Ñ¡¡δσ Φ¬«½ àóα«»δ 400120RÅÉàæÆôÅìÄæÆ£ é éÄêìæèêò öÄÉîêÉÄéÇìêƒò ê߬«αÑ¡¿Γ∞ ÑÑ ó«º¼«ª¡« ½¿Φ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡δ¼¿ πß¿½¿∩¼¿ ú«ßπñáαßΓóá ¿ «íΘÑßΓóá 400130R...ß ΓѺ¿ßἿ ñ«¬½áñá æ«óÑΓá »« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ ¿ «í«α«¡¡«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ ("ìéÄ" N 25, 1997 ú.) 400140R...ß æÑαúÑѼ î«ñÑßΓ«óδ¼ ("ìéÄ" N 44, 1997 ú.) Ä»áß¡«ßΓ∞ ñ½∩ É«ßß¿¿ ß«σαá¡¿½áß∞ 400150R...ß É«íÑαΓ«¼ îᬡá¼áα«⌐ ¿ îáσ¼πΓ«¼ âáαÑÑóδ¼ ("ìéÄ" N 42, 1997 ú.) üàç܃äàÉì¢ë îêÉ: ïÄçôìâê ê ÉàÇï£ìÄæÆ£ 400160RæÆÇïêì é éÄëìà âÑ¡Ñα὿ßß¿¼πß óßÑ ªÑ ¡Ñ ßΓá½ »«½¬«ó«ñµÑ¼, σ«Γ∩ ¿ ¡áπτ¿½ß∩ 400170RéîàæÆÄ äàìàâ - êìöÄÉîÇûêƒ Ä¡á »«ºó«½¿Γ ß»áßΓ¿ ¼¡«ú¿Ñ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ «í«α«¡¬¿ 400180RîÄÉæèǃ æÄæÆÇéïƒ₧Öǃ æÆÉÇÆàâêùàæèÄë ÆÉêÇä¢ ôß»Ñσ¿ ¿ »α«ßτÑΓδ ó ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóÑ »«ñó«ñ¡δσ αá¬ÑΓ«¡«ßµÑó 400190RÅÉÇéÄÉÇäêèÇï¢ ÉÇææùêÆ¢éÇ₧Æ ïàâÇïêçÄéÇÆ£æƒ æá¼«πΓóÑαªñá∩ß∞ ó αÑú¿«¡áσ, íáα¬áΦ«óµδ ßΓαѼ∩Γß∩ ñ«í¿Γ∞ß∩ αáß»«½«ªÑ¡¿∩ 400200RÉÇçéÄÉÄÆ ìÇ 180 âÉÇäôæÄé Å«½∞߬¿Ñ ߻ѵ߽πªíδ á¬Γ¿ó¿º¿απεΓ αáºóÑññÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ ó ßΓαá¡áσ æìâ 400210RæèïÇä¢ üÄàÅÉêÅÇæÄé éçÉ¢éÇ₧Ææƒ éæà ùÇÖà ì¿ «ñ¿¡ ¿º 220 áαßѡὫó ¡Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ΓαÑí«óá¡¿∩¼ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ 400220Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ ΣÑóαá½∩ 400230Rè¡¿ú¿ ìÑ¿ºóÑßΓ¡δÑ ßΓαá¡¿µδ í¿Γóδ »«ñ î«ß¬ó«⌐ 400240Rî¡Ñ¡¿Ñ èáαáεΘá∩ "ïπí∩¡¬á ¿¡ΓÑα¡φΦ¡½" 400250RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" üπñÑΓ ½¿ ª¿½∞Ñ? 500000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-005 (79) «Γ 06 ΣÑóαá½∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 500010Rè«α«Γ¬« îöê óº½ÑΓ¿Γ ó áóúπßΓÑ 500020RèÉêçêæ æêæÆàî¢ èÄîÅïàèÆÄéÇìêƒ ïêùì¢î æÄæÆÇéÄî ÄüÄæÆÉƒàÆæƒ Å«τΓ¿ ¡á 10 Γδß∩τ πóѽ¿τ¿½«ß∞ τ¿ß½« ε¡«ΦÑ⌐, 𬽫¡¿óΦ¿σß∩ «Γ ó«Ñ¡¡«⌐ 500030RèêÉâêçêƒ æÄçäÇàÆ ÇÉîê₧ ìÑß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ß«ßΓ«∩¡¿∩ éæ »«ΓαÑí¡«ßΓ∩¼ «í«α«¡δ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ πú஧π 500040RéÄàìì¢à ìà çÇîàìƒÆ æÄüÄë ÅÄïêÆêèÄé é φΓ«¼ πóÑαÑ¡ ¡áτá½∞¡¿¬ ÿΓáíá »« ¬««αñ¿¡áµ¿¿ ó«Ñ¡¡«ú« ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá 500050RéÄàìì¢à ìà çÇîàìƒÆ æÄüÄë ÅÄïêÆêèÄé (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 500060Rè«α«Γ¬« ÉÑΣ«α¼¿απÑΓß∩ ¬áºáσ߬á∩ ¬«¡ΓααáºóÑñ¬á 500070RôæÆÇé äïƒ üÉÇìäîàëæÆàÉÄé "âÄɃùêò ÆÄùàè" ¥ΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ áନ¿ ó¡πΓα¿ ßΓαá¡δ ñ«½ª¡á «µÑ¡¿óáΓ∞ß∩ 500080RìÇÆÄ ìà äÄéàÉêÆ ùàòÇî æéÄêò ÆÇëì ôΓÑτ¬á ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ «ß½«ª¡¿½á óßΓπ»½Ñ¡¿Ñ ùÑσ¿¿ ó æÑóÑα«áΓ½á¡Γ¿τÑ߬¿⌐ ß«εº 500090RÅÄæïàäìàà ÅÉàäôÅÉàåäàìêà æÇääÇîô òôæàëìô çá πú஧«⌐ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ∩ñÑα¡«ú« «απª¿∩ ¼«ªÑΓ »«ß½Ññ«óáΓ∞ πñáα »« êαá¬π 500100Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ üÄàéÄà äàåôÉæÆéÄ, ôùàüÇ ê æïôåüÇ éÄëæè 500110Rè«α«Γ¬« Å«ñóÑñÑ¡δ ¿Γ«ú¿ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿ âéÅ 500120RèêÉâêçêƒ æÄçäÇàÆ ÇÉîê₧ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 500130RèÆÄ ê èÇè æÉ¢éÇàÆ éÄàììô₧ ÉàöÄÉîô? üѺαẽ¿τ¿Ñ ¬ »α«í½Ñ¼á¼ é««απªÑ¡¡δσ ß¿½ ñ«¼¿¡¿απÑΓ ó â«ßñπ¼Ñ 500140RÆÉôäìÄà ÉÇææÆÇéÇìêà æ ìÇæïà俯éÄî ÆÄÆÇïêÆÇÉêçîÇ æ¿ßΓѼπ úαáªñá¡ß¬«ú« ¬«¡Γα«½∩ ¡áñ áନÑ⌐ ÑΘÑ »αÑñßΓ«¿Γ ß«ºñáΓ∞ 500150RèÉÇò êìåàìàÉÇ èôÉùàéæèÄâÄ àú« íѺ«Γ¬áΓ¡δÑ «απñ¿∩ ¡Ñ »α«¿ºóѽ¿ αÑó«½εµ¿¿ ó áαΓ¿½½Ñα¿⌐߬«¼ ñÑ½Ñ 500160RîÄæèÄéû¢ êº ¿ßΓ«α¿¿ ßΓáαÑ⌐ΦÑú« úαÑ¡áñÑα߬«ú« »«½¬á É«ßß¿¿ 500170R"ÆÄÅÄï£-î" - ÄÅÆêîÇï£ìÄà ÄÉôåêà äïƒ ÉÄææêê Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ âÑ¡Ñαá½∞¡«ú« ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá î«ß¬«ó߬«ú« ¿¡ßΓ¿ΓπΓá 500180RèÄîÅÄçêûêê ÅÄïèÄéìêèÇ âÉêâÇ Éáí«ΓáΓ∞ ó ߻ѵ߽πªíáσ »«τÑΓ¡«, «ß«íÑ¡¡« ¡á ßó«Ñ ÄΓÑτÑßΓó« 500190R"âαá¡¿µδ ñ«½ª¡δ ¡Ñ αáºñѽ∩Γ∞, á «íΩÑñ¿¡∩Γ∞" Å«úαá¡¿τ¡¿¬¿ É«ßß¿¿ ¿ æÿÇ »«ñáεΓ »α¿¼Ñα »áαΓ¡Ñα߬«ú« ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá 500200Ré¢çéÄïàìêà êç üàä¢ æÆÄêÆ ìàäàÿàéÄ ì« τΓ« ¼«ªÑΓ ßαáó¡¿Γ∞ß∩ ß« ß»áßÑ¡¡«⌐ ª¿º¡∞ε? 500210RÄæÄüàììÄæÆê ìÇûêÄìÇï£ìÄë ÅàòÄÆ¢ Çନ∩ ó¡«ó∞ ßΓá½á αáí«τÑ-¬αÑßΓ∞∩¡ß¬«⌐ 500220RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" ìÑ σ«Γ¿¼ «ßΓáΓ∞ß∩ í«¼ªá¼¿ 500230RÅá¼∩Γ∞ òαá¼ Φ»¿«¡ß¬¿σ ¼πº 500240Rè¡¿ú¿ Åα«»áúá¡ñá ¬á¬ ºÑα¬á½« αÑá½∞¡«⌐ »«½¿Γ¿¬¿ 600000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-006 (80) «Γ 13 ΣÑóαá½∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 600010Rè«α«Γ¬« ôß»Ñσ σáα∞¬«ó߬¿σ Γᡬ«ßΓα«¿ΓѽÑ⌐ 600020RéÄïìÇ ÇÉîàëæèÄë ÅÉàæÆôÅìÄæÆê ÅÉàéÉÇÖÇàÆæƒ é ûôìÇîê æîÄåàÆ ïê ÄæÆÇìÄéêÆ£ àà éÄàììǃ ÅÄïêûêƒ 600030RîêÉÄÆéÄÉû¢ æîÄÆÉƒÆ é üôäôÖàà é«Ñ¡¡δÑ É«ßß¿¿ ¿ æÿÇ »«ñóѽ¿ ¿Γ«ú¿ «»Ñαᵿ¿ ó ü«ß¡¿¿ 600040RæÆÇéèÇ ìÇ îÄäàÉìêçÇûê₧ Æá¬¿¼ »πΓѼ, »« ¼¡Ñ¡¿ε απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩ ÇìÅè "îêâ" î¿σ´á è«αªπÑóá, ¼«ª¡« 600050Rè«α«Γ¬« ôτÑ¡¿∩ ó ΦΓáíÑ èéæ æìâ 600060RéÄëìÇ ÄèÄìùàìÇ - éÄÅÉÄæ¢ ÄæÆÇïêæ£ Åαáó«óá∩ «µÑ¡¬á ó«Ñ¡¡«ú« ¬«¡Σ½¿¬Γá ó ùÑτ¡Ñ 600070RìÇÆÄ ÄÅÉàäàïƒàÆ æÆÉÇÆàâêùàæèêà ÅÉêÄÉêÆàÆ¢ ìá XXXIV îε¡σѡ߬«⌐ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿ Γᬠ¿ ¡Ñ ñ«ªñ὿ß∞ α«ßß¿⌐߬¿σ ó«Ñ¡¡δσ 600080R"ìà òÄÉÄìêÆà Æàò, èÆÄ åêéàÆ" Æá¬ «ΓóÑΓ¿½ úÑ¡Ñαá½ áନ¿ ó «ΓóÑΓ ¡á ¬α¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ºá¼Ñτá¡¿∩ ó ß»«αÑ « 600090Rè«α«Γ¬« ÿÑΣßΓó« ªπα¡á½¿ßΓ«ó ¡áñ Σ½«Γ«¼ 600100RéÄàìì¢à ôùàì¢à Äüæôäêïê ÉàöÄÉîô é σ«ñÑ ß«íαá¡¿∩ ǬáñѼ¿¿ ó«Ñ¡¡δσ ¡áπ¬ í뫨 óδ߬áºá¡δ áαúπ¼Ñ¡Γδ ¬á¬ ºá, 600110Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 600120RîêÉÄÆéÄÉû¢ æîÄÆÉƒÆ é üôäôÖàà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 600130RÄß¡«ó¡«⌐ ñ«¬π¼Ñ¡Γ ó«Ñ¡¡«ú« ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóá ê¼ ßΓá¡ÑΓ ó«Ñ¡¡á∩ ñ«¬Γα¿¡á, »α«Ñ¬Γ ¬«Γ«α«⌐ αáºαáí«Γá¡ îѪóÑñ«¼ßΓóÑ¡¡«⌐ 600140RäéÇ äìƒ ùàîôï£ÅÄ èá¡«¡¿τÑ߬á∩ ¿ßΓ«α¿∩ »«ß½Ññ¡Ñú« í«∩ "éáα∩úá" ¿ "è«αÑ⌐µá" ¿ºóÑßΓ¡á óßѼ, 600150R"îÇï¢ÿ" ìÇä ÆÇëâÄë æÑ¡ßᵿ«¡¡δÑ ßóÑñÑ¡¿∩ «í á¼Ñਪá¡ß¬¿σ í«¼íáαñ¿α«ó¬áσ ß«óÑΓ߬«⌐ ƒ¬πΓ¿¿ - 600160RçÇü¢ÆÄà äàïÄ ÅÄäÅÄïèÄéìêèÇ âÉêîîÇ É«ßß¿⌐߬¿¼ «αúá¡á¼ ¬«¡ΓααáºóÑñ¬¿ - 95 ½ÑΓ 600170RæÆÇéèÇ ìÇ îÄäàÉìêçÇûê₧ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 600180RÄÅÇæìǃ Æàìäàìûêƒ ìá Σ«¡Ñ ¡Ñ»αÑαδó¡«⌐ αÑ«αúá¡¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓѼδ ó«Ñ¡¡«-ΓÑσ¡¿τÑ߬«ú« 600190RÇèûêê éÄçîàçäêƒ æ»Ñµ¿á½∞¡δÑ «»Ñαᵿ¿ ñ«½ª¡δ ß«ßΓáó½∩Γ∞ «ß¡«óπ ßΓαáΓÑú¿¿ í«α∞íδ ß 600200RìÇäàåì¢à, îÄüêï£ì¢à, ÄüàæÅàùêéÇ₧Öêà æàèÉàÆìÄæÆ£ Æá¬ σáαá¬ΓÑਧπÑΓ ó«⌐ß¬á »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡«⌐ ßó∩º¿ ¡áτá½∞¡¿¬ â½áó¡«ú« 600210RÆÄÉâê - üàç ÆÄÉâÄéïê, ÅÄæÆÇéÖêèê - üàç äàìàâ, æÄïäÇÆ - üàç àä¢ ùΓ« ñ὿ ¬«¡¬παß¡δÑ »«ßΓáó¬¿ »α«ñ«ó«½∞ßΓó¿∩ é««απªÑ¡¡δ¼ ß¿½á¼? 600220RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" ôóáªáѼá∩ αÑñᬵ¿∩! 600230RÅá¼∩Γ∞ éÑΓÑαá¡δ "üπα¿ ó »πßΓδ¡Ñ" ó«ºóαáΘáεΓ ßó«¿ ¡áúαáñδ 600240RÄτÑó¿ñµδ Éπß߬¿⌐ - ñ«íαá∩ ñπΦá 600250Rè¡¿ú¿ 櫺ñá¡ »«½¡δ⌐ ¬áΓὫú «απª¿∩ é«⌐߬ Åα«Γ¿ó«ó«ºñπΦ¡«⌐ «í«α«¡δ 600260RǬµÑ¡Γ äáΓá ᫪ñÑ¡¿∩ É«ßß¿⌐߬«⌐ Çନ¿ íπñÑΓ πΓ«τ¡Ñ¡á ¡á ¡áπτ¡«⌐ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿ 700000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-007 (81) «Γ 20 ΣÑóαá½∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 700010Rè«α«Γ¬« Å«ºñαáó½Ñ¡¿∩ τ¿ΓáΓѽ∩¼ "ìéÄ" 700020R"âÉÄî é ÅôæÆ¢ìà" ÅÉàäéàÖÇàÆ æèÄÉÄà éÄçÄüìÄéïàìêà "üôÉê" ÄäìÇèÄ ÅàìÆÇâÄì ÉÇææùêÆ¢éÇàÆ ìÇ ôæÅàò æ îàì£ÿêîê æêïÇîê 700030RìÇùÇÆÄ æÄèÉÇÖàìêà ¥ïêÆÇÉì¢ò éÄëæè äÑßá¡Γ¡¿¬¿ ßτ¿ΓáεΓ, τΓ« ß ¡¿¼¿ ßó«ñ∩Γ ßτÑΓδ 700040R23 öàéÉÇïƒ - ÅÉÇçäìêè ìÇæÆÄƒÖêò îôåùêì é φΓ«¼ πóÑαÑ¡ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∞ îùæ æÑαúÑ⌐ ÿ«⌐úπ 700050Rè«α«Γ¬« é äá½∞éÄ »«óδß¿½ß∩ πα«óÑ¡∞ »αÑßΓπ»¡«ßΓ¿ 700060RùÑτѡ߬¿Ñ φ¬ßΓαѼ¿ßΓδ á¬Γ¿ó¿º¿απεΓß∩ Ī¿ñá¡¿Ñ ¡«ó«⌐ ó«⌐¡δ ó¿ΓáÑΓ ¡áñ æÑóÑα¡δ¼ èáó¬áº«¼ 700070Räéôæî¢æïàìì¢à ôùàìêƒ ìÇÆÄ «ßóá¿óáÑΓ ΓÑαα¿Γ«α¿¿ íδóΦ¿σ ß«óÑΓ߬¿σ αÑß»πí½¿¬ 700080Rè«α«Γ¬« 諼á¡ñ«óá¡¿Ñ ÿΓáíá èéæ æìâ óßΓαÑΓ¿½«ß∞ ß »áα½á¼Ñ¡Γáα¿∩¼¿ 700090RæÇîǃ üÄàæÅÄæÄüìǃ é àéÉÄÅà ê¼Ñ¡¡« Γᬫ⌐ ßτ¿ΓáÑΓ íѽ«απß߬πε áα¼¿ε »αѺ¿ñÑ¡Γ Ç½Ñ¬ßá¡ñα ïπ¬áΦÑ¡¬« 700100Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 700110RìàäÄæÆÇÆÄè öêìÇìæÄé ùÉàéÇÆ ÉÇçïÄåàìêàî ÇÉîêê é»ÑαóδÑ ºá »«ß½Ññ¡¿Ñ 300 ½ÑΓ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«Ñ «íÑß»ÑτÑ¡¿Ñ ó«Ñ¡¡«ú« 700120RÄæìÄéÄÅÄïÇâÇ₧Öêë äÄèôîàìÆ üàçÄÅÇæìÄæÆê é«Ñ¡¡á∩ αÑΣ«α¼á ¡Ñ󫺼«ª¡á íѺ «»αÑñѽѡ¿∩ ¿¡ΓÑαÑß«ó ßΓαá¡δ ¿ ú½áó¡δσ 700130R"éàçôùêë" 諼á¡ñ¿α Æ-34 ñóáªñδ ú«αѽ ó ΓᡬÑ, ¡« óßÑ-Γᬿ «ßΓá½ß∩ ª¿ó 700140RäÄâÄéÄÉ, äÇ₧Öêë ÅÉàêîôÖàæÆéÇ æÿÇ è αáΓ¿Σ¿¬áµ¿¿ æìé-2 ß½ÑñπÑΓ óÑα¡πΓ∞ß∩ »«ß½Ñ 2000 ú. 700150RÉÇÆêöêèÇûêê æìé-2 ìàÆ Çï£ÆàÉìÇÆêé¢ êí« É«ßß¿¿ ¬αá⌐¡Ñ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼ ß½ÑñπεΘ¿⌐ ñ«ú«ó«α - æìé-3 700160RôâÉÄç¢ ÅÄâÉÇìêùìÄë üàçÄÅÇæìÄæÆê ÉÄææêê Äαúá¡¿º«óá¡¡á∩ »αÑßΓπ»¡«ßΓ∞ ¿ ó««απªÑ¡¡δÑ ¬«¡Σ½¿¬Γδ óδºδóáεΓ ¡á¿í«½∞ΦÑÑ 700170RìàïàâÇï£ìǃ îêâÉÇûêƒ ü«α∞íá ß ¡Ñ⌐ «íΩÑñ¿¡∩ÑΓ ß»Ñµß½πªíδ αẽ¿τ¡δσ ßΓαá¡ 700180RæÅÄèÄëæÆéêà ìÇ âÄæÉôüàåÇò ÄüàæÅàùêéÇ₧Æ 18 îêìêæÆàÉæÆé ê éàäÄîæÆé Å«ñóÑñÑ¡δ ¿Γ«ú¿ αáí«Γδ îѪóÑñ«¼ßΓóÑ¡¡«⌐ ¬«¼¿ßß¿¿ æ«óÑΓá íѺ«»áß¡«ßΓ¿ Éö 700190RÿÅêÄìæèêà êâÉ¢ ÇìèÇÉ¢ Ä¡¿ «Γ¡εñ∞ ¡Ñ ß½πªáΓ ß«ºñá¡¿ε ¬½¿¼áΓá ñ«óÑα¿∩ ó α«ßß¿⌐߬«-Γπαѵ¬¿σ 700200RâÉêîÇæ¢ éÄàììÄë åêçìê âαπßΓ¡«Ñ ¿ ß¼ÑΦ¡«Ñ ß½πªáΓ α∩ñ«¼ 700210RÅα«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿Ñ ƒ»«¡µδ ú«½«ßπεΓ »α«Γ¿ó á¼Ñਪá¡ß¬¿σ ó«Ñ¡¡δσ íẠ700220Rô»áñ«¬ é íÑñáσ áନ¿ É«σ½¿¡ «íó¿¡∩ÑΓ ó½áßΓ¿ 700230RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" é αÑΣ«α¼π ¼á½« ¬Γ« óÑα¿Γ 700240Rè¡¿ú¿ âÉô: «ΓóÑΓ¡δ⌐ πñáα 800000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-008 (82) «Γ 27 ΣÑóαá½∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 800010Rè«α«Γ¬« ìѼµ«ó «íÑΘáÑΓ ó«Ñ¡¡δ¼ ¬óáαΓ¿αδ 800020RÅÉàçêäàìÆæèÄà ÅÄæïÇìêà ÄâÉÇìêùêïÄ éÄàììô₧ ÉàöÄÉîô ÆÄï£èÄ ÉÇîèÇîê ÇÉîêê ê éÅè 800030Ré ÉÄææêëæèÄë ÇÉîêê ôæêïêéÇàÆæƒ üÉÄåàìêà ìѬ«Γ«αδÑ úÑ¡Ñαá½δ «Γ¬áºδóáεΓß∩ óδ»«½¡∩Γ∞ »α¿¬áºδ « ß«¬αáΘÑ¡¿¿ 800040R"ìÇÆÄ ÉÇæÅÉÄæÆÉÇìƒàÆ æÆÇüêï£ìÄæÆ£ ìÇ éæ₧ àéÉÄÅô" Æá¬ «µÑ¡¿óáÑΓ »Ñαß»Ñ¬Γ¿óδ αáßΦ¿αÑ¡¿∩ á½∞∩¡ßá ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ æÿÇ 800050RüÄê é äåôìâïƒò ìà æÆêòÇ₧Æ ô½∞Γαá½ÑóδÑ «»α«óÑαúáεΓ ºá∩ó½Ñ¡¿∩ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá « ßó«Ñ¼ »«½¡«¼ αáºúα«¼Ñ 800060Rè«α«Γ¬« 髺ñπΦ¡«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ »«ñ ¬«¡Γα«½Ñ¼ 800070R"ÅÇÆÉêÄÆ¢" éÄàìêçêÉô₧Ææƒ 櫵¿á½-¡áµ¿«¡á½¿ßΓ¿τÑ߬á∩ »áαΓ¿∩ ô¬αá¿¡δ ¬«¡¬πα¿απÑΓ ß ôìÇ-ôìæÄ 800080RæÆÇÉ¢à Æàî¢ ê ìÄé¢à é¢çÄé¢ üὬá¡δ «ßΓáεΓß∩ «ñ¡¿¼ ¿º ó᪡Ñ⌐Φ¿σ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬¿σ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó É«ßß¿¿ 800090RÿÆÇü¢ ÄæéÇêéÇ₧Æ èÄîîàÉûê₧ Äñ¡á¬« »«í«τ¡δσ ñ«σ«ñ«ó ¡Ñ σóáΓáÑΓ ñ½∩ ¼«ñÑα¡¿ºáµ¿¿ áନ¿ 800100Rè«α«Γ¬« ÆαÑíπεΓß∩ ñÑ¡∞ú¿ ¡á ñ«ßΓα«⌐¬π "ÅÑΓαá éѽ¿¬«ú«" 800110RìÇ ïÄÿÇäƒò é ìÇÆÄ ìà éÜàäàÿ£ ÅπΓ∞ éáαΦáóδ ó æÑóÑα«áΓ½á¡Γ¿τÑ߬¿⌐ ß«εº ¡Ñ πßδ»á¡ α«ºá¼¿ 800120RæÄèÉÇÖÇ₧Ææƒ éÄàìì¢à ÄüÜàèÆ¢ é æÿÇ ì« ΓѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ íẫóá∩ ¿¡ΣαáßΓαπ¬Γπαá «ßΓáÑΓß∩ ¿ºíδΓ«τ¡«⌐ 800130Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 800140RìÄé¢à ÆàòìÄïÄâêê îàìƒ₧Æ èÉêÆàÉêê üàçÄÅÇæìÄæÆê àß½¿ Ñóα«»Ñ⌐߬¿Ñ »α«¿ºó«ñ¿Γѽ¿ ó«Ñ¡¡«⌐ ΓÑσ¡¿¬¿ ¡Ñ «íΩÑñ¿¡∩Γß∩, Γ« æΓáαδ⌐ 800150R"ìÇÆÄ ÉÇæÅÉÄæÆÉÇìƒàÆ æÆÇüêï£ìÄæÆ£..." (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 800160RÅàÉàâÉôÅÅêÉÄéèÇ éÄàììÄ-¥èÄìÄîêùàæèÄâÄ ÅÄÆàìûêÇïÇ Ç¼Ñਪá¡ß¬«⌐ ¬«¼»á¡¿¿ ½ÑúτÑ ºá¬½ετ¿Γ∞ ßñѽ¬π ó î«ß¬óÑ, τѼ ó îε¡σÑ¡Ñ ¿½¿ 800170RåàïàçìÄäÄÉÄåì¢ë éÇÉêÇìÆ öÑóαá½∞߬á∩ αÑó«½εµ¿∩ íδ½á ¡Ñ¿ºíѪ¡á, «ñ¡á¬« Γ«τ¬π ó ¿ßΓ«α¿¿ ñ¿¡áßΓ¿¿ 800180RÅÄüàäÇ é üÄ₧ ê èÄîîàÉùàæèêë ôæÅàò Æ«ú« ¿ ñαπú«ú« ¼«ª¡« ñ«ßΓ¿τ∞, Ñß½¿ ߬««αñ¿¡¿α«óáΓ∞ αáºαáí«Γ¬π 800190RêæÆÉàüêÆàï£ ôùêÆæƒ æÆÇÉÆÄéÇÆ£ æ ÆÉÇîÅïêìÇ Æá¬á∩ ΓÑσ¡¿¬á óº½ÑΓá »«ºó«½¿Γ »«óδß¿Γ∞ ¼«í¿½∞¡«ßΓ∞ ¿ í«Ñú«Γ«ó¡«ßΓ∞ ééæ 800200RÉÇçéàäùêè, éàÉìôéÿêëæƒ é òÄïÄä Å¿ßáΓѽ∞ êú«α∞ Åαѽ¿¡ "ºóѺñδ" ºáαáíáΓδóá½ ó ÇΣα¿¬Ñ 800210Rìàîû¢ ÅÉÄÆêé ìàîûàé ÇúÑ¡Γ«ó αáºóÑñπ»αáó½Ñ¡¿∩ èαáß¡«⌐ Çନ¿ áαÑßΓ«óδóὫ ìèéä 800220RéÇÿêìâÆÄì ÿÇìÆÇåêÉôàÆ çÇÅÇäìô₧ àéÉÄÅô ÇóΓ«α¿ΓÑΓδ á¼Ñਪá¡ß¬«⌐ αáºóÑñ¬¿ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ «íΩÑ¬Γ¿ó¡«⌐ ¬áαΓ¿¡δ 800230RìÇôùìǃ äêæèôææêƒ ê ÅÄïêÆîêÆêìâ ìà ÄäìÄ ê ÆÄ åà Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ »αѺ¿ñÑ¡Γ Ç¬áñѼ¿¿ ó«Ñ¡¡δσ ¡áπ¬ úÑ¡Ñαá½ áନ¿ îáσ¼πΓ âáαÑÑó 800240Rè¡¿ú¿ îὫ¿ºóÑßΓ¡δÑ ßΓαá¡¿µδ ¿ßΓ«α¿¿ α«ßß¿⌐߬«⌐ áନ¿ 800250RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" ìÑ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿σ ßΓ¿¼π½«ó 800260Rçá¼δßѽ ü«ß¡¿⌐߬¿⌐ ߵѡáα¿⌐ »α«Ñµ¿απÑΓß∩ ¡á èáß»¿⌐ 800270Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ ¼áαΓá 800280Rìαáóδ ⫽«ó¡á∩ í«½∞ á¼Ñਪá¡ß¬¿σ áñ¼¿αὫó 900000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-009 (83) «Γ 06 ¼áαΓá 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 900010Rè«α«Γ¬« ìáτáΓá »«ñú«Γ«ó¬á ¼½áñΦ¿σ ½Ñ⌐ΓÑ¡á¡Γ«ó 900020RÅÉêèÇç¢ îêìêæÆÉÇ ÄüÄÉÄì¢ ôÖàîïƒ₧Æ ÅÉÇéÇ èÇäÉÄé¢ò éÄàìì¢ò ÄΣ¿µÑαá¼ ¡áτ¿ß½∩ÑΓß∩ »Ñ¡ß¿∩ ¡¿ªÑ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡«⌐ ºá¬«¡«¼ 900030RæÄéüàç ÅÄïôùêï ìÄéÄâÄ ÉôèÄéÄäêÆàïƒ Ç î¿¡«í«α«¡δ »α¿«íαѽ« í«½∞Φπε ßó«í«ñπ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ó αÑΣ«α¼¿α«óá¡¿¿ 900040RéÅè îÄåàÆ èÄÉîêÆ£ æÆÉÇìô Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ âÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α ¬«¡µÑα¡á "ÿΓπα¼«ó¿¬¿ æπσ«ú«" é½áñ¿¼¿α 900050RêìæÆÉôîàìÆ ÅÉÄÆêéÄäàëæÆéêƒ ôâÉÄçÇî Åα«ñ½Ñ¡¿Ñ ä«ú«ó«αá « ¬«½½Ñ¬Γ¿ó¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ »«ºó«½∩ÑΓ »ÑαÑ⌐Γ¿ ¬ 900060Rè«α«Γ¬« çá»áñ¡δÑ ßΓαá¡δ »«ßΓáó½∩½¿ êαá¬π σ¿¼«απª¿Ñ 900070RÇöâÇìæèêë æêìäÉÄî éα∩ñ ½¿ ß½ÑñπÑΓ óδó«ñ¿Γ∞ α«ßß¿⌐߬¿Ñ ó«⌐ß¬á ¿º Æáñª¿¬¿ßΓá¡á 900080RèÇïêìêìâÉÇäæèǃ èÇÉÆÇ àÑ αáºδúαδóáεΓ ßΓαá¡δ üá½Γ¿¿, ßΓαѼ∩ß∞ »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ß∩ ¬ ìÇÆÄ 900090RÅÉêèÇç¢ îêìêæÆÉÇ ÄüÄÉÄì¢ ôÖàîïƒ₧Æ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 900100Rè«α«Γ¬« î¿¡«í«α«¡δ «íÑΘáÑΓ φ¬«¡«¼¿Γ∞ φ¡Ñαú«αÑßπαßδ 900110RèÄÉÇüïê ê æÇîÄïàÆ¢ üàç âÄÉ₧ùàâÄ Äñ¡á¬« î¿¡Σ¿¡ ß ó«Ñ¡¡δ¼¿ αáßßτ¿Γá½ß∩ »«½¡«ßΓ∞ε 900120RèÇè ÇôèìàÆæƒ... é ªÑßΓ«¬«¼ «íαáΘÑ¡¿¿ ß α«ßß¿⌐߬¿¼¿ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿¼¿ ó τÑτѡ߬«¼ »½Ñ¡π 900130Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ é«Ñ¡¡á∩ »«½¿Γ¿¬á 900140R...ß îáσ¼πΓ«¼ âáαÑÑóδ¼ ("ìéÄ" N1, 1998) äïƒ ¥ööàèÆêéìÄæÆê ÄüÄÉÄì¢ ìôåàì üÄïàà ÿêÉÄèêë ÇÉæàìÇï æÉà俯é 900150R...c éá½Ñα¿Ñ¼ äá¡¿½«óδ¼ ("ìéÄ" N2, 1998) éàæìÇ 41-âÄ: èÆÄ âÄÆÄéêï éÄëìô? 900160R... ß Ç¡Γ«¡«¼ æπਪ«óδ¼ ¿ ǽѬßÑѼ ÇαíáΓ«óδ¼ ("ìéÄ" N 6, 1998 ú.) Éπß߬¿⌐ ¿ á¡ú½¿⌐߬¿⌐ ΓѬßΓδ ä«ú«ó«αá æìé-2 ¡Ñ ¿ñÑ¡Γ¿τ¡δ 900170RÆÇëì¢ âêüàïê ÅÄäïÄäèê è-129 Çóáα¿⌐¡«ßΓ∞ »«ñó«ñ¡«ú« Σ½«Γá «ñ¿¡á¬«óá ñ½∩ óßÑσ ßΓαá¡ - αạ¿µá ½¿Φ∞ ó 900180RéÅè îÄåàÆ èÄÉîêÆ£ æÆÉÇìô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 900190RîÇïǃ üÄîüÇ äïƒ îÇïÄë éÄëì¢ Å« ¼ÑαÑ ß«¬αáΘÑ¡¿∩ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬¿σ ó««απªÑ¡¿⌐ α«½∞ Γá¬Γ¿τÑ߬«ú« ∩ñÑα¡«ú« 900200RÄÆéàÉåàìì¢ë ü«½Ñß½áóá îá¬πΓδ¡«ó¿τá, ó »α«Φ½«¼ ¬«¼á¡ñ¿αá ó¿½∞¡εß߬«ú« ÄîÄìá, 900210RêææïàäÄéÇìêà æ ÅÉàäÄÅÉàäàïàìì¢îê é¢éÄäÇîê æ»Ñµß½πªíδ æÿÇ ºá»πú¿óáεΓ «íδóáΓѽ∩ αáßΓπΘÑ⌐ »αÑßΓπ»¡«ßΓ∞ε ó É«ßß¿¿ 900220Ré ÿôîêòà ÿôîƒÆ, Ç é ùôîïƒèà îÄïùÇÆ å¿Γѽ¿ αá⌐«¡«ó, úñÑ »½á¡¿απÑΓß∩ π¡¿τΓ«ªáΓ∞ σ¿¼¿τÑ߬«Ñ «απª¿Ñ, ¡πªñáεΓß∩ 900230RâôîÇììÄâÄ ôüêëæÆéÇ ìà ü¢éÇàÆ Éáºπ¼¡« ½¿ ¡á½áúáΓ∞ Γáíπ ¡á σ¿¼¿τÑ߬«Ñ «απª¿Ñ? 900240RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" "ìÑ íα«ßá⌐ΓÑ Θπ¬π ó αѬπ" 900250R8 ¼áαΓá æ«µ¿á½∞¡δ⌐ »«αΓαÑΓ ºáΘ¿Γ¡¿µδ ÄΓÑτÑßΓóá 900260Rè¡¿ú¿ îÑ¡∞ΦÑ «απª¿∩ - í«½∞ΦÑ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ 010000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-010 (84) «Γ 13 ¼áαΓá 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 010010Rè«α«Γ¬« Åα«ñ«½ªáÑΓß∩ αÑ«αúá¡¿ºáµ¿∩ æπσ«»πΓ¡δσ ó«⌐߬ 010020RÇÉîàëæèǃ ÅÉàæÆôÅìÄæÆ£ ôâÉÄåÇàÆ üàçÄÅÇæìÄæÆê ÉÄææêê Éπ¬«ó«ñ∩Θ¿⌐ ß«ßΓáó îÄ Éö ¡á¼ÑΓ¿½ «τÑαÑñ¡δÑ ¼Ñαδ í«α∞íδ ºá »αáó«»«α∩ñ«¬ 010030RäÄüÉÄéÄï£ùàæèêà éÄÄÉôåàìì¢à æêï¢: ÇîàÉêèÇìæèêë ÄÅ¢Æ ê ÉÄææêëæèêà ÅàÉæÅàèÆêé¢ 010040RÆàÄÉêƒ æÆÉÄêÆàï£æÆéÇ ìÄé¢ò ééæ é αѺπ½∞ΓáΓÑ αÑΣ«α¼δ ¿σ »«ΓÑ¡µ¿á½∞¡δÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ó í«α∞íÑ ºá ú«ß»«ñßΓó« 010050Rè«α«Γ¬« Éáºó¿óáεΓß∩ ßó∩º¿ ¡Ñ¼Ñµ¬¿σ ¿ α«ßß¿⌐߬¿σ »«úαá¡¿τ¡¿¬«ó 010060RÅÇÉÆìàÉæÆéÄ, äÇïàèÄà ÄÆ êäàÇï£ìÄâÄ Ä»ÑαáΓ¿ó¡«Ñ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¼¿α«Γó«ατÑ߬¿σ ó«⌐߬ É«ßß¿¿ ¿ ìÇÆÄ 010070RÆàÄÉêƒ æÆÉÄêÆàï£æÆéÇ ìÄé¢ò ééæ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 010080RäÄüÉÄéÄï£ùàæèǃ ÇÉîêƒ ÄüòÄäêÆæƒ äàÿàéïà ò«Γ∩ ¡á »Ñαó«¡áτá½∞¡«¼ φΓá»Ñ αáßσ«ñδ ó«ºαáßΓáεΓ 010090RìÇàîì¢à éÄÄÉôåàìì¢à æêï¢ ê ÄüÖàæÆéÄ Ç¼Ñਪá¡ß¬á∩ αÑΣ«α¼á ß¿ßΓÑ¼δ ¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¿∩ ¡áµÑ½Ñ¡á ¡á ß«µ¿á½∞¡πε 010100Ré ìÇÿêò æêæÆàîÇò îìÄâÄ ÄüÖàâÄ æ»Ñµ¿á½¿ßΓἿ âÑ¡ΦΓáíá ß«ºñá¡á ß¿ßΓÑ¼á »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡«ú« «Γí«αá 010110RôèÇç àæÆ£ - ÅÉàÄüÉÇçÄéÇìêë ìàÆ ìÑ«íσ«ñ¿¼« «»αÑñѽ¿Γ∞ß∩ ß óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ αÑΦÑ¡¿∩ »αѺ¿ñÑ¡Γá « »ÑαÑσ«ñÑ ¬ 010120RÅàÉæÅàèÆêé¢ èÇäÉÄéÄâÄ ÉàöÄÉîêÉÄéÇìêƒ Ç¬Γ¿ó¡«Ñ ßΓ¿¼π½¿α«óá¡¿Ñ ß½πªíδ »« ¬«¡Γαá¬Γπ ß»«ß«íßΓóπÑΓ »ÑαÑσ«ñπ 010130RæàÉåÇìÆ - ¥ÆÄ âïÇéìÄèÄîÇìäô₧Öêë ÇîàÉêèÇìæèÄë èÇçÇÉî¢ ê¼Ñ¡¡« «¡ ∩ó½∩ÑΓ∩ ¡«ß¿ΓѽѼ Γαáñ¿µ¿⌐ ¿ «»δΓá áନ¿ 010140RÅÉàåäàéÉàîàììǃ ÉàöÄÉîÇ ÅÑαÑσ«ñ ¡á ñ«íα«ó«½∞¡«Ñ ¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¿Ñ »«ñαδóáÑΓ «ß¡«óδ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ 010150Rîàì£ÿǃ ÇÉîêƒ ïôùÿàâÄ èÇùàæÆéÇ Æá¬«óá ú½áó¡á∩ µÑ½∞ »ÑαÑσ«ñá ¬ ñ«íα«ó«½∞τÑ߬«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¿∩ 010160RâÄæôäÇÉæÆéô ìôåàì æÄïäÇÆ-ÅÉÄöàææêÄìÇï éÑΓÑαá¡ é∞ÑΓ¡á¼á ú«Γ«ó óÑßΓ¿ ¡á ó«⌐¡π ΓÑσ, ¬Γ« ßÑú«ñ¡∩ ß½πª¿Γ ó áନ¿ 010170RèÇäÉÄé¢î éÄàìì¢î æÆÉôèÆôÉÇî ÅÉêæôÖê æïÇü¢à æÆÄÉÄì¢ Å«φΓ«¼π ¬ »α«í½Ñ¼Ñ ¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¿∩ éæ ß½ÑñπÑΓ »«ñσ«ñ¿Γ∞ ß πτÑΓ«¼ 010180RéÄêì-èÄìÆÉÇèÆìêè àÖà ìà çìÇùêÆ ÅÉÄöàææêÄìÇï ÉÑΣ«α¼¿α«óá¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼δ ¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¿∩ ΓαÑíπÑΓ ¬«αÑ¡¡«ú« ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ 010190RÉÄææêê é¢âÄäìàë êîàÆ£ äÄüÉÄéÄï£ùàæèô₧ ÇÉîê₧ Äñ¡á¬« »ÑαÑσ«ñ ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ »«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡δ¼ ¿ »½á¡«¼Ñα¡δ¼ 010200Rìà æÆÇÉà₧Æ äôÿÄë üÄëû¢ éÑΓÑαá¡ß¬«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ ó êºαá¿½Ñ «ΓßΓá¿óáÑΓ »αáóá íδóΦ¿σ ó«¿¡«ó 010210RÄ»δΓ Äß«íÑ¡¡«ßΓ¿ Σαᡵπºß¬«⌐ ó«Ñ¡¡«⌐ αÑΣ«α¼δ 010220Rè¡¿ú¿ éδΦѽ "àªÑú«ñ¡¿¬ æêÅÉê" ¡á απß߬«¼ ∩ºδ¬Ñ 110000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-011 (85) «Γ 20 ¼áαΓá 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 110010Rè«α«Γ¬« Åα«ñ«½ªáÑΓß∩ αÑ«αúá¡¿ºáµ¿∩ è὿¡¿¡úαáñ߬«⌐ úαπ»»¿α«ó¬¿ 110020RÉàöÄÉîÇ æôòÄÅôÆì¢ò éÄëæè ìà üôäàÆ æéàäàìÇ ÆÄï£èÄ è êò æÄèÉÇÖàìê₧ é ÉÄææêê ÅÉàäÅÉêìêîÇ₧Ææƒ ÅÄÅ¢Æèê æÄçäÇìêƒ ìÄéÄë æêæÆàî¢ ÆàÉÉêÆÄÉêÇï£ìÄâÄ 110030RæÅôÆìêèÇî ìôåàì êîîôìêÆàÆ é«º«í¡«ó¿ó ¿ß»δΓá¡¿∩ »α«Γ¿ó«ß»πΓ¡¿¬«ó«ú« «απª¿∩, æÿÇ ¼«úπΓ »«ßΓáó¿Γ∞ »«ñ 110040R"æêæÆàîÇ çÇÖêÆ¢ éÄàììÄæïôåÇÖêò ìà¥ööàèÆêéìÇ" Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ú½áó¡δ⌐ ó«Ñ¡¡δ⌐ »α«¬πα«α úÑ¡Ñαá½-»«½¬«ó¡¿¬ εßΓ¿µ¿¿ ₧α¿⌐ 110050RäàïÄ ÄüÖàà - ÅÄäòÄä¢ ÉÇçì¢à î¿α«Γó«ατÑßΓó« ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¼«Θ¡δ¼ αδτáú«¼ »«½¿Γ¿¬¿, «ñ¡á¬« πτáßΓ¡¿¬¿ 110060Rè«α«Γ¬« î«¡ú«½∞߬¿Ñ ε¡«Φ¿ «Σ¿µ¿á½∞¡« «Γ¬π»áεΓß∩ «Γ ß½πªíδ 110070RÇÉîêƒ ïêèéêäêÉôàÆ éìôÆÉàììêà üàæÅÄɃäèê ÄΓ Γᬫú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ éæ ¡Ñ ¼«úπΓ «Γ¬áºáΓ∞ß∩ ñáªÑ αáºó¿ΓδÑ ßΓαá¡δ 110080R"æêæÆàîÇ çÇÖêÆ¢ éÄàììÄæïôåÇÖêò..." (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 110090Rè«α«Γ¬« î¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ ǺÑαíá⌐ñªá¡á ßτ¿ΓáÑΓ ßó«ε áନε í«Ñß»«ß«í¡«⌐ 110100RüôìäàæéàÉ: æïôåüÇ ÅÄ ÅÉêç¢éô ìà ÄÆîàìƒàÆæƒ Åα¿¡µ¿»δ ¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¿∩ ¡Ñ¼Ñµ¬«⌐ áନ¿ 110110Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 110120RÅÄäéÄäì¢ë öïÄÆ ê ìÇûêÄìÇï£ìǃ üàçÄÅÇæìÄæÆ£ ÉÄææêê ÇΓ«¼¡δÑ »«ñó«ñ¡δÑ ½«ñ¬¿ ó òòI óÑ¬Ñ íπñπΓ ßá¼δ¼ φΣΣÑ¬Γ¿óδ¼ ßαÑñßΓó«¼ 110130RÅÄÉÆ-ÇÉÆôÉæèǃ äÉÇîÇ èᬠ¼δ ¡áΦ½¿ ¿ »«ΓÑα∩½¿ åÑ½Γ«α«ßß¿ε 110140RæÅôÆìêèÇî ìôåàì êîîôìêÆàÆ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 110150RèÄîîàÉûêƒ ê üàçÄÅÇæìÄæÆ£ Åα¿íδ½∞ «Γ ¬«ß¼¿τÑ߬«⌐ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿ ñ«½ª¡á ¿ñΓ¿ ¡á ¡πªñδ «í«α«¡δ 110160RéÄàìì¢à ôùÇÆæƒ ô ÅÉêÉÄä¢ èαπªáΘá∩ß∩ ¡áñ ú«½«ó«⌐ ß«½ñáΓá ßΓαѬ«ºá ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩ αáºóÑñδóáΓѽ∞¡δ¼ 110170Rô ìÇæ ÅÉàèÉÇæì¢à ÄÆìÄÿàìêƒ æ ÉÄææêëæèêîê ÅÄâÉÇìêùìêèÇîê Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ úÑ¡Ñαá½ Çσ«¡Ñ¡, ¬«¼á¡ñπεΘ¿⌐ Σ¿¡ß¬«⌐ »«úαá¡¿τ¡«⌐ «σαá¡«⌐ 110180RÅàÉé¢à üêÆé¢ òÄïÄäìÄë éÄëì¢ é ¡¿σ ß«óÑΓ߬á∩ αáºóÑñ¬á »ÑαÑ¿úαá½á á¼Ñਪá¡ß¬πε 110190RÄì ôùêï æÇîÄïàÆ¢ ïàÆÇÆ£ ÅÑΓα æΓÑΣá¡«ó߬¿⌐ óßε ßó«ε ª¿º¡∞ ¿ß»δΓδóá½ ¿ «ßóá¿óá½ áó¿áµ¿«¡¡πε 110200Rè¡¿ú¿ Ǻ¿áΓ߬«-Γ¿σ««¬Ñá¡ß¬¿Ñ αѪ¿¼δ ¿ ¿¡ΓÑαÑßδ É«ßß¿¿ 110210RÄ»δΓ ö¿¡á¡ß«óá∩ úóáαñ¿∩ êΓ὿¿ 110220RÅα«Ñ¬Γ æ¼ÑαΓ«¡«ß¡δ⌐ «ßΓα«ó 110230RÇαßѡὠÅα«Θá½∞¡á∩ úáßΓα«½∞ "éáαΦáó∩¡¬¿" 210000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-012 (86) «Γ 27 ¼áαΓá 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 210010Rè«α«Γ¬« Å᫬παáΓπαá «íαáΓ¿½áß∞ ¬ ñѺÑαΓ¿αá¼ 210020RçÇéàÉÿàì ÅàÉé¢ë ¥ÆÇÅ ÄüÜàäêìàìêƒ ééæ ê ÅéÄ îêìêæÆÉ ÄüÄÉÄì¢ ôÆéàÉäêï üïêåÇëÿô₧ æÆÉÇÆàâê₧: æÄèÉÇÖÇÆ£ ÄöêûàÉÄé ê 210030R"ÉÄæéÄÄÉôåàìêà" é èÄìèôÉàìÆìÄë éÄëìà è«¡Γαá¬Γδ ñáεΓß∩ ¡Ñ½Ñú¬«, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼á ¼«í¿½¿ºáµ¿∩ ó¡πΓαÑ¡¡¿σ 󫺼«ª¡«ßΓÑ⌐ 210040RéÄàìì¢à îàäêèê ÉÇüÄÆÇ₧Æ ìÇ ÅàÉæÅàèÆêéô é »α«µÑßßÑ αÑΣ«α¼δ ½ÑτÑí¡δÑ πταѪñÑ¡¿∩ îÄ Éö ß«¬αáΘáΓ∞ß∩ ¡Ñ íπñπΓ 210050Rè«α«Γ¬« 櫺ñáÑΓß∩ ¬á¼τáΓ߬á∩ úαπ»»¿α«ó¬á 210060RüÄæìêëæèǃ ÄòÄÆÇ î¿α«Γó«αµδ óßÑ í«½∞ΦÑ »αÑóαáΘáεΓß∩ ó »«½¿µÑ⌐߬¿σ 210070RéÄàìì¢à îàäêèê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 210080RÇîàÉêèÇìæèêà îÄɃèê ôäÇÉêïê ÅÄ æéÄêî éí½¿º¿ íÑαÑú«ó æÿÇ ßΓ«½¬¡π½¿ß∞ áΓ«¼¡δÑ »«ñ½«ñ¬¿ 210090Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 210100Rè«α«Γ¬« ₧í¿½Ñ⌐ π¡¿óÑαß¿ΓÑΓá åѽñ«αó«⌐߬ 210110RÆéàÉäǃ ÉàÿêîÄæÆ£ àÑ »α«ñѼ«¡ßΓα¿α«ó὿ ßΓαá¡δ ìÇÆÄ ó σ«ñÑ «ñ¡«¿¼Ñ¡¡δσ ¬απ»¡«¼áßΦΓáí¡δσ 210120RüàçÄÅÇæìÄæÆ£ éÄàììÄë æïôåü¢ Ä¡á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «íÑß»ÑτÑ¡á ½¿Φ∞ í½áú«ñáα∩ ó¡ÑñαÑ¡¿ε Ññ¿¡«ú« »«ñσ«ñá ñ½∩ 210130RÆÇëì¢ çêîìàë éÄëì¢ Äñ«½ÑΓ∞ Σ¿¡¡«ó í佫 ¡Ñ Γᬠ»α«ßΓ«, ¬á¬ ¬áªÑΓß∩ ßÑú«ñ¡∩ 210140RîàæÆìǃ æÆÉÇåÇ 27 ¼áαΓá - ñÑ¡∞ ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ó«⌐߬ 210150R"ÆÉÇëäàèæ-98" ÅÉÄéàï æîÄÆÉ éÄàìì¢ò ìÄéêìÄè É«ßß¿∩ »«¬á ÑΘÑ ß«σαá¡∩ÑΓ ßΓáΓπß óÑñπΘÑú« »α«¿ºó«ñ¿Γѽ∩ ó««απªÑ¡¿⌐ 210160RÉÄææêëæèǃ æÅàûæïôåüÇ æÆÇìÄéêÆæƒ îàåäôìÇÉÄäì¢î èÄîîàÉæÇìÆÄî öÇÅæê »α¿ »αѺ¿ñÑ¡ΓÑ Éö »αÑñ½áúáÑΓ ¡á¿óδßΦ¿Ñ úáαá¡Γ¿¿ ßѬαÑΓ¡«ßΓ¿ 210170R"ÉÄæéÄÄÉôåàìêà" é èÄìèôÉàìÆìÄë éÄëìà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 210180Rîàå äéôò Äâìàë Å«½∞߬á∩ αáºóÑñ¬á πß»ÑΦ¡« ñѺ¿¡Σ«α¼¿α«óá½á ¿ î«ß¬óπ, ¿ éáΦ¿¡úΓ«¡ 210190Rìà æïôåêï ü¢ ƒ ìÇ öïÄÆà, àæïê ü ìà ü¢ïÄ æîàÿìÄ êº ñ¡Ñ󡿬á ó«Ñ¡¡«ú« »Ñ¡ß¿«¡Ñαá 210200Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ á»αѽ∩ 210210Rè¡¿ú¿ ÇαíáΓ߬¿⌐ Σáαß 210220Rè«¡Γá¬Γδ àñ¿¡ßΓó« íαáΓ∞Ñó »« «απª¿ε 310000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-013 (87) «Γ 03 á»αѽ∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 310010Rè«α«Γ¬« ôΓóÑαªñÑ¡« Σ¿¡á¡ß¿α«óá¡¿Ñ ª¿½¿Θ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ 310020Ré ÅÉÇéêÆàï£æÆéàìì¢ò èÉôâÇò âÄÆÄéêÆæƒ Éàÿàìêà ÅÄ æÄèÉÇÖàìê₧ ï£âÄÆ ÆÑ¼ ßá¼δ¼ º¡áτ¿Γѽ∞¡á∩ τáßΓ∞ ó«Ñ¡¡δσ ¿ß¬½ετáÑΓß∩ ¿º ßΣÑαδ 310030RÉÄææêƒ ê üàïÄÉôææêƒ æÄçäÇ₧Æ àäêìÄà éÄàììÄ-æÆÉÇÆàâêùàæèÄà ÅÉÄæÆÉÇìæÆéÄ é Å«ñ¼«ß¬«ó∞Ñ ß«ßΓ«∩½¿ß∞ »ÑαóδÑ ß«ó¼ÑßΓ¡δÑ Σα«¡Γ«óδÑ ¬«¼á¡ñ¡«-ΦΓáí¡δÑ 310040RÉÇæÿêÉàìêà ìÇÆÄ ìàêçüàåìÄ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ âαѵ¿¿ Ç»«ßΓ«½«ß-ÇΓá¡áß¿«ß û«σáñº«»π½«ß 310050RÅÉÄéÇï êÉÇèæèÄë ÅÄïêÆêèê èïêìÆÄìÇ Äñ¡á¬« ßΓαѼ½Ñ¡¿Ñ ßóÑαú¡πΓ∞ αѪ¿¼ æáññá¼á òπßÑ⌐¡á »«-»αѪ¡Ñ¼π «ßΓáÑΓß∩ 310060Rè«α«Γ¬« ¥ßΓ«¡µδ πτáΓß∩ π τÑτÑ¡µÑó 310070RèêÆÇë âÄÆÄéêÆæƒ è êìöÄÉîÇûêÄìì¢î éÄëìÇî Åα¿ φΓ«¼ »α«ó«ñ¿Γß∩ ó ª¿º¡∞ ºáóÑΓ ñαÑó¡Ñú« »«½¬«ó«ñµá æπ¡∞ ûºδ: ½πτΦ¿⌐ 310080RÉÇæÿêÉàìêà ìÇÆÄ ìàêçüàåìÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 310090Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 310100Rè«α«Γ¬« é««απªÑ¡µδ «í¼Ñ¡∩½¿ß∞ «»δΓ«¼ 310110RÅÄäÇÉÄè îÇÉÿÇïô ê âàìàÉÇïÇî êú«α∞ æÑαúÑÑó ¼«ªÑΓ «ßΓáóáΓ∞ß∩ ¡á »«ßΓπ ÑΘÑ »∩Γ∞ ½ÑΓ 310120RâÄÆÄéêÆæƒ ìÄéǃ æêæÆàîÇ öêìÇìæêÉÄéÇìêƒ éÄëæè æ 1 ¿ε½∩ 1998 ú«ñá ú«ßπñáαßΓó« ß¼«ªÑΓ ¬«¡Γα«½¿α«óáΓ∞ αáßσ«ñ ñÑ¡Ñú ó 310130R... ß ÅÑΓα«¼ üѽ«óδ¼ ("ìâ" N 29 «Γ 20.02.98 ú.) ìàèÄîÅàÆàìÆìÄæÆ£ êïê æÄçìÇÆàï£ìǃ ïÄå£? 310140R... ß æÑαúÑѼ è¿αεΦ¿¡δ¼ ("ìéÄ" N 6, 1998 ú.) ìàèÄÆÄÉ¢à ÉÇçî¢ÿïàìêƒ Ä äÇÆà ÉÄåäàìêƒ ÉÄææêëæèÄë ÇÉîêê 310150R...ß Ç¡áΓ«½¿Ñ¼ 轿¼Ñ¡¬« ¿ ǽѬßá¡ñα«¼ 諽∞Γ嬫óδ¼ ("ìéÄ" N 6, 1998 ú.) âÇÉÇìÆêƒî üàçÄÅÇæìÄæÆê ìàÄüòÄäêîÄ öêìÇìæÄéÄà ÄüàæÅàùàìêà 310160R...ß éá½Ñα¿Ñ¼ ǽѬ߿¡δ¼ ("ìéÄ" N 9, 1998 ú.) Äûàìèà ÇéÇÉêëìÄæÆê - üÄï£ÿô₧ éçéàÿàììÄæÆ£ 310170R"èÄîæÄîÄïàû" îÄåìÄ ü¢ïÄ æÅÇæÆê ÅÑαß»Ñ¬Γ¿ó¡á∩ ßπí¼áα¿¡á »«ú¿í½á »«Γ«¼π, τΓ« ¡Ñ íδ½ πτΓÑ¡ «»δΓ »αÑñδñπΘ¿σ 310180R¥ÆÇ çÇîàùÇÆàï£ìǃ "äàéƒÆèÇ" 諼»½Ñ¬ß É-9 ßΓá½ ªÑαΓó«⌐ ¿¡Γα¿ú »«½¿Γ¿τÑ߬¿σ ñÑ∩ΓѽÑ⌐ ¿ αáºαáí«Γτ¿¬«ó 310190RüàÉàçÄé¢ë æÆéÄï ìá ô¬αá¿¡Ñ ¡áτὫß∞ »α«¿ºó«ñßΓó« «απñ¿⌐ ñ½∩ Γᡬ«ó Æ-80ôä 310200Rîê-17 ÅÉÄèïÇä¢éÇàÆ äÄÉÄâô ÇìæÇÆô êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ñ«σ«ñ«ó «Γ φ¬ß»«αΓá ñ½∩ ß«ºñá¡¿∩ ¡«ó«⌐ ΓÑσ¡¿¬¿ - «ñ¿¡ ¿º 310210RÅÇìêùàæèêà ÅÉÄâìÄç¢ ê ÉàÇï£ì¢à ÅÄæïà俯éêƒ ò¿¼¿τÑ߬á∩ «»áß¡«ßΓ∞ ó ßó∩º¿ ß ó«º¼«ª¡δ¼¿ πñáαἿ »« êαá¬π »αÑπóѽ¿τÑ¡á 310220Rèâü ÅÉàäéêäàï ìàêçüàåìÄæÆ£ ÅàÉàîàì ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡δÑ ß»Ñµß½πªíδ ß«σαá¡¿½¿ óδß«¬¿⌐ »α«ΣÑßß¿«¡á½¿º¼ 310230RÉÇèàÆì¢à êïï₧çêê èᬠÅÑ¡Γáú«¡ ¿ ïφ¡ú½¿ ¿ΘπΓ α«ßß¿⌐߬πε ó«Ñ¡¡πε πú஧π 310240RìÇûêÄìÇï£ìǃ åÇìäÇÉîàÉêƒ öÉÇìûêê Äñ¡á ¿º ¡á¿í«½ÑÑ «αúá¡¿º«óá¡¡δσ, ñ¿ßµ¿»½¿¡¿α«óá¡¡δσ ¿ »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡δσ ó 310250RÉÄææêëæèêà äÄüÉÄéÄï£û¢ êσ í«∩Γß∩ ¿ "»αáóδÑ", ¿ "½ÑóδÑ" 310260Rè¡¿ú¿ Ç¡Γ«½«ú¿∩ ó«ºñπΦ¡«ú« Φ»¿«¡áªá 310270Rü½«¬¿ é«⌐߬« Å«½∞߬«Ñ ßΓπτ¿Γß∩ ó ó«α«Γá ìÇÆÄ 310280RÅ¿ß∞¼á ó "ìéÄ" è¡¿ú¿ ¡Ñ »« ¬áα¼á¡π »Ñ¡ß¿«¡Ñαπ 410000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-014 (88) «Γ 10 á»αѽ∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 410010Rè«α«Γ¬« é ß«ßΓáóÑ éîö »«∩ó¿Γß∩ ¡«óá∩ ßπí¼áα¿¡á 410020RÅÉÄüïàî¢ ÅÉêç¢éì¢ò èÇîÅÇìêë é ÉÄææêê ÄüÄæÆÉƒ₧Ææƒ âÄä ÄÆ âÄäÇ ìàæîÄÆÉƒ ìÇ ÅÉêìƒÆ¢à çÇèÄì¢, ÅÄäâÄÆÄéèÇ îÄïÄäàåê è æïôåüà é ÇÉîêê 410030RFIDAE-98: ôüàäêÆàï£ìǃ äàîÄìæÆÉÇûêƒ éÄçîÄåìÄæÆàë ÉÄææêëæèÄâÄ éÅè î«ß¬óá ú«Γ«ó¿Γ »α«αδó ¡á ½áΓ¿¡«á¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ αδ¡«¬ ó««απªÑ¡¿⌐ 410040RÄüÄÉÄìÇ ÅÄ éæàî ÇçêîôÆÇî ¥Γ« óδú«ñ¡δ⌐ ß»«ß«í «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ íѺ«»áß¡«ßΓ¿, ßτ¿ΓáÑΓ úÑ¡Ñαá½ 410050RÉÄææêƒ ê àéÉÄÅÇ: ÅÇÉÆìàÉ¢ êïê ÅÉÄÆêéìêèê? é¡ÑΦ¡∩∩ »«½¿Γ¿¬á î«ß¬óδ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ¡á »ÑαÑ»πΓ∞Ñ 410060Rè«α«Γ¬« ìÇÆÄ πτáßΓóπÑΓ ó »ÑαÑ»«ñú«Γ«ó¬Ñ α«ßß¿⌐߬¿σ «Σ¿µÑα«ó 410070RÇÉîêƒ ìÇ æÆÉÇåà èÄìæÆêÆôûêÄììÄâÄ ÅÄɃäèÇ Ä»δΓ æÿÇ ¿ α∩ñá ñαπú¿σ ßΓαá¡ ¡ÑíÑß»«½ÑºÑ¡ ñ½∩ É«ßß¿¿ 410080RÄüÄÉÄìÇ ÅÄ éæàî ÇçêîôÆÇî (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 410090Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 410100Rè«α«Γ¬« é éîö ß«ºñáεΓß∩ σ«½ñ¿¡ú¿ 410110RÅÄèÄÉêÆàïê ÅÉÄæÆÉÇìæÆéÇ é«Ñ¡¡«-Γαá¡ß»«αΓ¡«¼π π¡¿óÑαß¿ΓÑΓπ ¿ß»«½¡¿½«ß∞ 80 ½ÑΓ 410120Ré üÇïÆüÇÆà âÄéÄÉƒÆ ìÇ ÉôææèÄî ƒç¢èà ê¡¿µ¿áΓ«α«¼ Ñú« ß«ºñá¡¿∩ óδßΓπ»¿½ ú«ßñÑ»áαΓá¼Ñ¡Γ æÿÇ 410130RÄÆ âÄæôäÇÉæÆéàììÄë äÄèÆÉêì¢ - è éÄàììÄë Æ«½∞¬« Γᬠ¼«ª¡« »«ßΓα«¿Γ∞ ß¿ßΓѼπ ºáΘ¿Γδ ¿¡ΓÑαÑß«ó ßΓαá¡δ 410140RéÄàììǃ ÉàöÄÉîÇ ê éÄàììÄà çÇèÄìÄäÇÆàï£æÆéÄ Éáºó¿Γ¿Ñ ΓÑ«αÑΓ¿τÑ߬«⌐ »αáó«ó«⌐ íáºδ «ΓßΓáÑΓ «Γ »αá¬Γ¿¬¿ 410150R"éÄëìÇ æêƒ èÇåàÆæƒ üàæèÄìàùìÄ₧..." èáó¬áºß¬á∩ ó«⌐¡á »α«Φ½«ú« ßΓ«½ÑΓ¿∩ «τÑ¡∞ ¡á»«¼¿¡áÑΓ ¼¿¡πóΦπε τÑτѡ߬πε 410160RôÉÄèê îÇë ïÇë é«óαѼ∩ πτΓ∩ ú«α∞¬¿⌐ «»δΓ ó∞ÑΓ¡á¼ß¬«⌐ ¬á¼»á¡¿¿, á¼Ñα¿¬á¡µδ ß¼«ú½¿ 410170RFIDAE-98: ôüàäêÆàï£ìǃ äàîÄìæÆÉÇûêƒ éÄçîÄåìÄæÆàë ÉÄææêëæèÄâÄ éÅè (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 410180RìÄéêùèê çÇÅïÇÆƒÆ æÅÄïìÇ ï∞ó¿¡πε ñ«½ε »α¿í뫨 «Γ αáßΦ¿αÑ¡¿∩ ìÇÆÄ »«½πτáΓ á¼Ñਪá¡ß¬¿Ñ ¬«α»«αᵿ¿ 410190RìàÉÇéìÄçìÇùì¢ë Äüîàì ÿÅêÄìÇîê êßΓ«α¿∩ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ Å¿ΓÑαá ¿ ïÑ«¡Γ¿¡δ èα«úÑα«ó 410200RäàÆàèÆêé Æ¢æƒùàïàÆìàë äÇéìÄæÆê "æ¬áºá¡¿Ñ « ü«α¿ßÑ ¿ â½ÑíÑ" ¡Ñ ñ«ú«óáα¿óáÑΓ óßÑ⌐ ¿ßΓ«α¿τÑ߬«⌐ »αáóñδ 410210Rè¡¿ú¿ ôτáßΓ¡¿¬á¼ èáα¿í߬«ú« ¬α¿º¿ßá »«ßó∩ΘáÑΓß∩ 410220RÅ¿ß∞¼á ó "ìéÄ" Çନ¿ ¡πªÑ¡ ßó∩ΘÑ¡¡¿¬ 410230RÅß¿σ«½«ú¿τÑ߬á∩ ó«⌐¡á æ»Ñµ¿á½¿ßΓδ »« "πΓ¬á¼" 410240RÇ¡á½¿Γ¿τÑ߬πε ßΓáΓ∞ε « ¼¿¡¿ßΓαÑ «í«α«¡δ Éö ¼áαΦá½Ñ êú«αÑ æÑαúÑÑóÑ τ¿Γá⌐ΓÑ ó ßπíí«Γπ 11 á»αѽ∩ ó «τÑαÑñ¡«¼ ¡«¼ÑαÑ »α¿½«ªÑ¡¿∩ ¬ "ìâ" "ö¿úπαδ ¿ ½¿µá" »«ñ 510000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-015 (89) «Γ 17 á»αѽ∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 510010Rè«α«Γ¬« è¿α¿Ñ¡¬« «íÑß»«¬«Ñ¡ Σ¿¡á¡ß¿α«ó᡿Ѽ áନ¿ 510020RæôòÄÅôÆì¢à éÄëæèÇ æöÄÉîêÉÄéÇïê äêéêçê₧ ÅÄæÆÄƒììÄë âÄÆÄéìÄæÆê ÄäìÇèÄ Ääêì àà é¢òÄä ìÇ ÅÄïêâÄì "æÜàäÇàÆ" ïêîêÆ¢ ûàïÄâÄ éÄàììÄâÄ ÄèÉôâÇ 510030RîÇÉÿÇï "ÄÅÆêîêçÇûêê" â½áóá î¿¡«í«α«¡δ Éö êú«α∞ æÑαúÑÑó, »α¿π¼¡«ªá∩ Γαáñ¿µ¿¿, ñѼ«¡ßΓα¿απÑΓ 510040RÖêÆ äïƒ ûàìÆÉÇ ÉÄææêê æ«ºñáÑΓß∩ ßá¼«Ñ ¼«Θ¡«Ñ «»ÑαáΓ¿ó¡«-ßΓαáΓÑú¿τÑ߬«Ñ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ ¡«óδσ ééæ 510050RîÇÉÿÇï "ÄÅÆêîêçÇûêê" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 510060R"äàïÇë, èÇè ƒ!" Æá¬«¼π »α¿¡µ¿»π αáí«Γδ ß½ÑñπÑΓ ú½áó¡δ⌐ σ¿απαú î¿¡¿ßΓÑαßΓóá «í«α«¡δ 510070Rè«α«Γ¬« â½á󬫼 »α«óÑα¿½ ΦΓáí äá½∞¡Ñ⌐ áó¿áµ¿¿ 510080R"ìÇÉÄäìǃ éÄëìÇ" - ïêÆÄéæèêë éÇÉêÇìÆ ÅáαΓ¿ºá¡ß¬¿Ñ Σ«α¼¿α«óá¡¿∩ »α¿ºóá¡δ óδ»«½¡∩Γ∞ «»ÑαáΓ¿ó¡δÑ ºáñáτ¿ 510090Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 510100R... ß Ç¡áΓ«½¿Ñ¼ è«α¡π¬«óδ¼ ("ìéÄ" N 10, 1998 ú.) ìôåì¢ ìÄé¢à êææïàäÄéÇìêƒ ê ¥èæÅàÉêîàìÆ¢ 510110RÅÇîƒÆì¢ë âÄä "ìѺáó¿ß¿¼«Ñ ó«Ñ¡¡«Ñ «í«ºαÑ¡¿Ñ" ¿ "É«ßß¿⌐߬¿⌐ ó«Ñ¡¡δ⌐ ßí«α¡¿¬" »α¿ºδóáεΓ 510120R䫬Γα¿¡á »«α«ªñáÑΓß∩ í«½∞Φ¿¼¿ »αÑΓÑ¡º¿∩¼¿ Ä¡á »α¿ºóá¡á «íÑß»Ñτ¿Γ∞ úáମ¡¿ε í«Ñóδσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ 510130RôèÉÇêìÇ üôäàÆ ìÇÉÇÖêéÇÆ£ ÄüÜàî¢ ¥èæÅÄÉÆÇ éÄÄÉôåàìêë Æá¬«ó« ¼¡Ñ¡¿Ñ úÑ¡Ñαá½∞¡«ú« ñ¿αÑ¬Γ«αá "ô¬α߻ѵφ¬ß»«αΓá" Ç¡ñαÑ∩ èπ¬¿¡á 510140Rè ÅÉÄêçéÄ俯éô Çì-70 ùàÉàç é¢Åôæè Çì-140 Åα«¼ÑªπΓ«τ¡δ⌐ σ«ñ ßá¼áα߬¿σ áó¿áßΓα«¿ΓѽÑ⌐ 510150RéÄàìì¢à æÿÇ ¥èÄìÄîƒÆ äàì£âê ìÇïÄâÄÅïÇÆàï£ÖêèÄé ¥Γ« πñáÑΓß∩ í½áú«ñáα∩ ¬«¡¬παß¡«¼π αẼÑΘÑ¡¿ε ¬απ»¡δσ ºá¬áº«ó 510160R"îÄææÇä" æ¬á¡ñá½δ »α¿¡«ß∩Γ ¿ºα´∞߬«⌐ αáºóÑñ¬Ñ Γ«½∞¬« »«»π½∩α¡«ßΓ∞ 510170RÉàûêäêé ÿÅêÄìÄîÇìêê é ìÄÉéàâêê ò«Γ∩ »Ñαß«¡á¼¿ ¡«¡ úαáΓá í뫨 «íΩ∩ó½Ñ¡δ »∩ΓÑα« α«ßß¿⌐߬¿σ ñ¿»½«¼áΓ«ó, 510180RùàèêæÆ¢ ÉÇæèÉ¢éÇ₧Æ ÇÉòêé¢ öæü »ÑαÑñá½á èαáß¡«¼π èαÑßΓπ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « αÑ»αÑßß¿α«óá¡¡δσ ¡Ñ¼µáσ 510190Räéà æÆÄÉÄì¢ ÄäìÄë èÄÉÅÄÉÇûêê ÉáºóÑñ¬á ¿ í«½∞Φ«⌐ í¿º¡Ñß æÿÇ «ßóá¿óáεΓ ¡ÑΣΓ∩¡δÑ ºá½Ñª¿ 510200RÅÄòÄä ìÇ üÇèô C«óÑΓ߬«Ñ «απª¿Ñ «ßΓáó½∩½¿ ǺÑαíá⌐ñªá¡π ¿ Çα¼Ñ¡¿¿ ¡Ñ Γ«½∞¬« »« ¬«¼á¡ñÑ 510210Rè¡¿ú¿ é«Ñ¡¡á∩ ¡áπ¬á íѺ úα¿Σá "æÑ¬αÑΓ¡«" 510220RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" 髺ñπΦ¡«-ñÑßá¡Γ¡δÑ ó«⌐߬á ñ«½ª¡δ óσ«ñ¿Γ∞ ó ééæ 510230RÅÑαß»Ñ¬Γ¿óá Åα¿«α¿ΓÑΓδ ó«Ñ¡¡«-¬«ß¼¿τÑ߬«ú« ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóá ó æÿÇ 510240RÅα«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿Ñ êº Çα¬Γ¿¬¿ óÑÑà 󫽫ñ¡«⌐ ó«⌐¡«⌐ 610000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-016 (90) «Γ 24 á»αѽ∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 610010Rè«α«Γ¬« é¡πΓαÑ¡¡¿Ñ ó«⌐߬á íπñπΓ ß«¬αáΘÑ¡δ 610020RùàÆéàÉÆ¢ë âÄä ÅÉàçêäàìÆ ÄüàÖÇàÆ ÅÄé¢æêÆ£ ÄèïÇä¢ éÄàìì¢î Æàî éÉàîàìàî ôÉÄéàì£ ÄÅïÇÆ¢ ÉÇÆìÄâÄ ÆÉôäÇ æÆÇï æÇî¢î ìêçèêî é æêæÆàîà 610030RìÇä æÄïäÇÆæèÄë èÇçÇÉîÄë éêÆÇàÆ äôò æôêûêäÇ èáªñδ⌐ »∩Γδ⌐ ¿º τ¿ß½á »«ú¿íΦ¿σ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ - ßἫπí¿⌐µá 610040RìÇÆÄ ìàÄüòÄäêîÄ ÉÇæÿêÉƒÆ£æƒ ìÇ ₧âÄ-éÄæÆÄè Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ üÑ¡∞∩¼¿¡« Ç¡ñαÑáΓΓá, ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ êΓ὿¿ 610050Rè«α«Γ¬« É«ßß¿∩ ¿ ê¡ñ¿∩ »α«óÑñπΓ ß«ó¼ÑßΓ¡δÑ πτÑ¡¿∩ 610060RüÇïÇìæ æêï ìÇ ùàÉìÄî îÄÉà ÅÉàÆàÉÅàéÇàÆ æôÖàæÆéàìì¢à êçîàìàìêƒ é Γ« óαѼ∩ ¬á¬ α«ßß¿⌐߬¿⌐ Σ½«Γ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ΓÑ¡∞ε ß«óÑΓ߬«ú«, Γπαѵ¬¿Ñ éîæ 610070RÅàÉàäÇùÇ éÄàìì¢ò ÄüÜàèÆÄé é çÇèÇéèÇç£à ìÇùÇïÇæ£ ÄíαẫóáóΦ¿⌐ß∩ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬¿⌐ óá¬ππ¼ ßΓαѼ∩Γß∩ ºá»«½¡¿Γ∞ æÿÇ ¿ ñαπú¿Ñ 610080RéÄëæèÇ âÄÆÄéƒÆæƒ è ÅÇÉÇäÇî êσ »α«óÑñÑ¡¿Ñ »½á¡¿απÑΓß∩ ¡Ñ Γ«½∞¬« ó τÑßΓ∞ ä¡∩ Å«íÑñδ 610090Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ üÄàéÄà äàåôÉæÆéÄ, ôùàüÇ ê æïôåüÇ éÄëæè 610100Rè«α«Γ¬« é«Ñ¡¡δÑ óπºδ íπñπΓ αÑ«αúá¡¿º«óδóáΓ∞ß∩ 610110RôùêÆ£æƒ ÇÉîàëæèêî òêÆÉÄæÆƒî ÅÄ-ÅÉàåìàîô àäôÆ é ÉÄææê₧ Äñ¡á¬« ¼¡«ú¿σ «Γ»πú¿óáÑΓ »«ßΓß«óÑΓ߬¿⌐ íδΓ ó óπºáσ 610120RìÇÆÄ ìàÄüòÄäêîÄ ÉÇæÿêÉƒÆ£æƒ ìÇ ₧âÄ-éÄæÆÄè (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 610130RâÉôÅÅÇ "MARCONI" - ïêäàÉ é ÄüïÇæÆê ÆàïàèÄîîôìêèÇûêë éßΓαÑτ¿ ¼Ñªñπ απ¬«ó«ñ¿Γѽ∩¼¿ ó«Ñ¡¡δσ óÑñ«¼ßΓó É«ßß¿¿ ¿ êΓ὿¿, 610140RÅÄæïàäìàà æÉÇåàìêà îáαΦá½ åπ¬«ó ¡Ñ »αÑñ»«½áúá½, τΓ« Ѽπ »α¿ñÑΓß∩ «»αáóñδóáΓ∞ß∩ ºá ßó«¿ 610150RîÇÿêì¢ "ÉÄæÆéàÉÆÄïÇ" îÄäàÉìêçêÉô₧Ææƒ ò«Γ∩ »«ΓαÑí¡«ßΓ∞ ó ¡¿σ ¡á ó¡πΓαÑ¡¡Ñ¼ αδ¡¬Ñ - ¼¿¡¿¼á½∞¡á∩ 610160RèÄæîêùàæèÄà ÄèÄ ÉÄææêê æ«ºñá¡¡á∩ ó É«ßß¿¿ á»»áαáΓπαá »«ºó«½∩ÑΓ πº¡áΓ∞ « ½εí«⌐ ßΓαá¡Ñ í«½∞ΦÑ, 610170RôäÇÉ ÅÄ éÉÇâÇî ê èÄìèôÉàìÆÇî æ«ºñá¡á ¡«óá∩ αá¬ÑΓá ñ½∩ º¡á¼Ñ¡¿Γ«ú« "âαáñá" 610180RêìæÅàèûêƒ ₧Éêƒ ÇìäÉÄÅÄéÇ ê¡Γα¿ú¿ ó¡πΓα¿ èâü «σαá¡∩½¿ß∞ «Γ »«ßΓ«α«¡¡¿σ ú½áº ΓᬠªÑ ΓΘáΓѽ∞¡«, ¬á¬ 610190RäÇïàèÄ ÄÆ ïêìêê öÉÄìÆÇ... è«¡ΓααáºóÑñτ¿¬¿ ßαδó὿ »½á¡δ ¡áßΓπ»áΓѽ∞¡δσ «»Ñαᵿ⌐ óÑα¼áσΓá 610200RùàæÆ£ ÉÄææêëæèÄâÄ îôìäêÉÇ ÅαÑßΓ¿ª »α«ΣÑßß¿¿ «Σ¿µÑαá «»αÑñѽ∩ÑΓß∩ «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ¼ «íΘÑßΓóá ¬ áନ¿ 610210RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" Éáºñπ¼∞∩ ½Ñ⌐ΓÑ¡á¡Γá ó ΓεαѼ¡«⌐ ¬á¼ÑαÑ 610220Rü«½Ñóá∩ Γ«τ¬á (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 610230Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ ¼á∩ 710000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-017 (91) «Γ 08 ¼á∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 710010Rè«α«Γ¬« æ ä¡Ñ¼ Å«íÑñδ! 710020RéàÆàÉÇì¢ éàïêèÄë ÄÆàùàæÆéàììÄë ìôåäÇ₧Ææƒ é ÅÄîÄÖê ê çÇüÄÆà î¢ àÖà îÄåàî ôæÅàÆ£ é¢ÅÄïìêÆ£ æéÄë äÄïâ ÅàÉàä ìêîê 710030RéÄàììÄ-ÅÄïêÆêùàæèÄà ÅÉàäéêäàìêà ÉÑó«½εµ¿∩ ó ó«Ñ¡¡«¼ ñÑ½Ñ ßó∩ºá¡á ß ó«ºαáßΓ᡿Ѽ α«½¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«⌐ 710040Ré ÇÉîêê ééÄäêÆæƒ æÆÉÄåÇëÿêë Éàåêî ¥èÄìÄîêê é Γ« ªÑ óαѼ∩ ú½áó¡δ⌐ Σ¿¡á¡ß¿ßΓ îÄ Éö âÑ«αú¿⌐ ĽÑ⌐¡¿¬ αáßßτ¿ΓδóáÑΓ, τΓ« 710050RÅÉàéàìÆêéìǃ ÄüÄÉÄìÇ æ ÅÉêûàïÄî ìÇ îÄæèéô ǼÑਪá¡ß¬¿Ñ ó«Ñ¡¡δÑ ½¿ñÑαδ "«í¬áΓδóáεΓ" »α«úαá¼¼π »αá¬Γ¿τÑ߬«ú« 710060Rè«α«Γ¬« é¿¡Γ«ó¬á XXI óѬá 710070RÅÄâÉÇìêùìêèê é äÇâàæÆÇìà é¢ÅÄïìƒ₧Æ æéÄ₧ çÇäÇùô ìàæîÄÆÉƒ ìê ìÇ ùÆÄ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ ¬«¼á¡ñπεΘÑú« ó«⌐߬Ἷ èáó¬áºß¬«ú« «ß«í«ú« 710080RêÆÄâê ê ÅàÉæÅàèÆêé¢ éÄàììÄë ÉàöÄÉî¢ çá »«ß½Ññ¡¿Ñ ΦÑßΓ∞ ½ÑΓ ΦΓáΓ¡á∩ τ¿ß½Ñ¡¡«ßΓ∞ ó«⌐߬ π¼Ñ¡∞Φ¿½áß∞ »«τΓ¿ ¡á 60 710090Ré ÇÉîêê ééÄäêÆæƒ æÆÉÄåÇëÿêë Éàåêî ¥èÄìÄîêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 710100Rè«α«Γ¬« ìạáτÑ¡¿∩ ó ééæ 710110Rüàç¢îƒìì¢ò îÄâêï ìà üôäàÆ ìáτ¿¡áÑΓß∩ ¼«½Ñ¬π½∩α¡«-úÑ¡ÑΓ¿τÑ߬á∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿∩ «ßΓᡬ«ó »«ú¿íΦ¿σ ó 710120Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ üÄàéÄà äàåôÉæÆéÄ, ôùàüÇ ê æïôåüÇ éÄëæè 710130RéÄàììÄ-ÅÄïêÆêùàæèÄà ÅÉàäéêäàìêà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 710140RÿÆôÉî üàÉïêìÇ Ä»δΓ »«ß½Ññ¡Ñú« ßαáªÑ¡¿∩ éѽ¿¬«⌐ ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐ »α¿ú«ñ¿½ß∩ íδ α«ßß¿⌐߬¿¼ 710150RçìÇîƒ ÅÄüàä¢: äÄî¢æï¢ ê öÇèÆ¢ æÑú«ñ¡∩ ß½ÑñπÑΓ πóѬ«óÑτ¿Γ∞ »á¼∩Γ∞ óßÑσ ó«¿¡«ó, πßΓá¡«ó¿óΦ¿σ ßó«¿ 710160RÄâìàìì¢ë ÖêÆ ÄÆ "æÆêìâàÉÄé" Éáí«ΓÑ »« Ñú« ß«ºñá¡¿ε »«¼ÑΦ὿ ó¡πΓα¿óÑñ«¼ßΓóÑ¡¡δÑ ¬«¡Σ½¿¬Γδ 710170RÉÄææêëæèêà æÅàû¥èæÅÄÉÆàÉ¢ ôèÉàÅïƒ₧Æ æéÄê ÅÄçêûêê Å« ß½«óá¼ úÑ¡Ñαá½∞¡«ú« ñ¿αÑ¬Γ«αá "Çó¿áºá»τáßΓ¿" éáß¿½¿∩ ïừΓ∞¬«, 710180R"ÅÄîÄâê æàüà æÇî" äѽ«óá∩ »αÑßßá ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ «ñ¡¿¼ ¿º αδτáú«ó αÑßΓαπ¬Γπα¿ºáµ¿¿ «í«α«¡¬¿ 710190RèÄÉÄï£ ÆÇëìÄë éÄëì¢ é«ßѼ∞ »«íÑñ 迼á ö¿½í¿ 710200RÅÉÇéêïÄ ÅÉàæÆôÅìêèÄé: ìà ÄæÆÇéïƒÆ£ æïàäÄé çá ßѬαÑΓ¡«ßΓ∞ε ¡Ñ óßÑúñá ߬αδó὿ß∞ ß½πªÑí¡δÑ ¿ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δÑ Γá⌐¡δ 710210R"Åêÿô ÅàÉàä üÄàî..." åÑßΓ«¬á∩ »αáóñá « ó«⌐¡Ñ αáß߬áºá¡á ó »¿ß∞¼áσ ß«½ñáΓá éѽ¿¬«⌐ 710220RÅ¿ß∞¼á ó "ìéÄ" "çáñπΦÑó¡δÑ »«ñáન" «Γ ó½áßΓÑ⌐ 710230RôτÑ¡¿∩ ééæ æÿÇ «ΓαáíáΓδóáεΓ ¬«¡µÑ»µ¿ε »ÑαÑñ«ó«ú« íếα«óá¡¿∩ 710240Rè¡¿ú¿ àΘÑ αẠ« ΓαáúÑñ¿¿ 41-ú« ú«ñá 810000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-018 (92) «Γ 15 ¼á∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 810010Rè«α«Γ¬« èαѼ½∞ »«ññÑনóáÑΓ áନε 810020RäàæƒÆ£ ïàÆ ìÇçÇä, ÅÉêçìÇé éÆÄÉåàìêà é ÇöâÇìêæÆÇì ÇéÇìÆ₧ÉÄë, èÉàîï£ ìÇùÇï é¢éÄä éÄëæè 810030RìÇùÇïÄæ£ éÉôùàìêà åêïêÖì¢ò æàÉÆêöêèÇÆÄé é ΓÑτÑ¡¿Ñ »∩Γ¿ ½ÑΓ ¬óáαΓ¿αδ »«½πτáΓ 210 Γδß∩τ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ 810040RæÆÇéèÇ ìÇ ÄüÄÉÄììô₧ äêÅïÄîÇÆê₧ É«ßß¿¿ «Γó«ñ¿Γß∩ «ñ¡á ¿º º¡áτ¿¼δσ α«½Ñ⌐ ó íα¿Γá¡ß¬«⌐ ó«Ñ¡¡«⌐ ßΓαáΓÑú¿¿ 810050Rêìäêƒ ÉéàÆæƒ é ƒäàÉì¢ë èïôü â«¡¬á ó««απªÑ¡¿⌐ ó ₧ª¡«-Ǻ¿áΓ߬«¼ αÑú¿«¡Ñ »«½πτáÑΓ ¡«óδ⌐ ¿¼»π½∞ß 810060Rè«α«Γ¬« ô¬αá¿¡á ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ "æ¿ üਧ" 810070RâéÇÉäàëû¢, åÇìäÇÉî¢, ÅÄïêûàëæèêà... ü«½∞Φ¿¡ßΓó« ú«ßπñáαßΓó ¼¿αá ß«σαá¡∩εΓ ó««απªÑ¡¡δÑ Σ«α¼¿α«óá¡¿∩, 810080R"ìàæÆÇìäÇÉÆìǃ" æïÄéÇèêƒ üαεßßѽ∞ »α«∩ó½∩ÑΓ αáºí«ατ¿ó«ßΓ∞ ó »α¿Ñ¼Ñ ¡«óδσ τ½Ñ¡«ó ìÇÆÄ 810090RìÇùÇïÄæ£ éÉôùàìêà åêïêÖì¢ò æàÉÆêöêèÇÆÄé (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 810100Rè«α«Γ¬« öæü »αÑßѬáÑΓ πΓÑτ¬π ∩ñÑα¡δσ ¼áΓÑα¿á½«ó 810110RÉÄææÅàûæÆÉă ôåà ìàÆ, Ç éÄàìì¢à æÆÉÄêÆàïê ÄæÆÇ₧Ææƒ Å« ß½«óá¼ »«ß½Ññ¡Ñú« ¡áτá½∞¡¿¬á ¡Ññáó¡« αáßΣ«α¼¿α«óá¡¡«ú« óÑñ«¼ßΓóá 810120Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ üÄàéÄà äàåôÉæÆéÄ, ôùàüÇ ê æïôåüÇ éÄëæè 810130RæÆÇéèÇ ìÇ ÄüÄÉÄììô₧ äêÅïÄîÇÆê₧ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 810140RìÇ ÅôÆê è æüÇïÇìæêÉÄéÇììÄîô öïÄÆô É«ßß¿¿ ß½ÑñπÑΓ «Γ¬áºáΓ∞ß∩ «Γ ß«óÑΓ߬«⌐ ¬«¡µÑ»µ¿¿ ßΓα«¿Γѽ∞ßΓóá éîö 810150RÅÉÇé ïê ü¢ï üàÉêƒ? ìá Ñú« ß«óÑßΓ¿ ¡Ñ¼á½« ¬α«óáóδσ »αÑßΓπ»½Ñ¡¿⌐, «ñ¡á¬« ïáóαÑ¡Γ¿⌐ Åáó½«ó¿τ 810160RôæïÄéêà é¢åêéÇìêƒ ÉÄææêëæèÄë ÄüÄÉÄìèê ìáΦá ßΓαá¡á ñ«½ª¡á ó¬½ετáΓ∞ß∩ ó ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡δÑ »α«úαá¼¼δ ß«ºñá¡¿∩ «απª¿∩ 810170R"üÄêìâ" âÄÆÄé é¢êâÉÇÆ£ îÇïàì£èô₧ "çéàçäìô₧ éÄëìô" èαπ»¡Ñ⌐Φá∩ áφ᫬«ß¼¿τÑ߬á∩ ¬«α»«αᵿ∩ »«íÑñ¿½á ó ¬«¡¬παßÑ ¡á ß«ºñá¡¿Ñ 810180RÉÇèàÆìǃ çÇÖêÆÇ æôòÄÅôÆì¢ò éÄëæè ôß¿½¿∩ ß«α«¬á ½ÑΓ »«ºó«½¿½¿ ß«ºñáΓ∞ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ ó ¼¿αÑ π¡¿óÑαßá½∞¡δ⌐ 810190R"ÉÇçéàä¢éÇÆàï£ìÄà æÄÄüÖàæÆéÄ" êçÉÇêïƒ æ»Ñµß½πªíδ ÆÑ½∞-Çó¿óá "ßΓáαΦÑ" ú«ßπñáαßΓóá, íѺ«»áß¡«ßΓ∞ ¬«Γ«α«ú« «¡¿ 810200RÆàÉÉÄÉêçî é èêüàÉÅÉÄæÆÉÇìæÆéà àú« »α«∩ó½Ñ¡¿∩ ¼«úπΓ »αÑñßΓáó½∩Γ∞ ßÑα∞Ѻ¡πε «íΘÑßΓóÑ¡¡πε «»áß¡«ßΓ∞ 810210R"ÉÄòïêì-ÿÄô" Å«½¿Γ¿τÑ߬¿⌐ πß»Ñσ úÑ¡Ñαá½á - αѺπ½∞ΓáΓ Ñú« ¿¼¿ñª¼Ñ⌐¬Ñα߬«⌐ ¿ 810220Rè¡¿ú¿ Åα«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿Ñ αáºóÑñ«¬ 810230RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" ìÑ ¡áñ« úα∩º¿! 810240RÅα«ΣÑßß¿«¡á½δ ǽ¿¼Ñ¡Γδ ñ½∩ úÑ¡ÑαὫó íπ¡ñÑßóÑαá 910000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-019 (93) «Γ 22 ¼á∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 910010Rè«α«Γ¬« Äí«α«¡Θ¿¬á¼ ß»¿ßδóáεΓ ñ«½ú¿ 910020RÅÉÄûàææ ÉàöÄÉî ÄòéÇÆêï ÄæìÄéìô₧ îÇææô éÄëæè Åα¿ φΓ«¼ óδ∩ó½∩εΓß∩ »α«í½Ñ¼δ, π»πΘÑ¡¡δÑ ¿º ó¿ñπ î¿¡¿ßΓÑαßΓó«¼ «í«α«¡δ 910030RéÄëì¢ îàìƒ₧Æ Äüïêè é ß»«ß«íáσ óÑñÑ¡¿∩ í«Ñóδσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ó«ºαáßΓáÑΓ α«½∞ ¡Ñß¼ÑαΓѽ∞¡«ú« «απª¿∩ 910040RâÄæôäÇÉæÆéÄ ìÇùêìÇàÆæƒ æ âÉÇìêû¢ Å«úαá¡ó«⌐ß¬á «Γ¼ÑτáεΓ 80-ε ú«ñ«óΘ¿¡π ßó«Ñú« «íαẫóá¡¿∩ 910050Ré ÆÇëéÇì£æèÄî ÅÉÄïêéà æÄòÉÇìƒàÆæƒ ìÇÅɃåàììÄæÆ£ æÿÇ íá½á¡ß¿απεΓ ¼Ñªñπ ÅѬ¿¡«¼ ¿ Æá⌐íφѼ 910060Rè«α«Γ¬« â«α¡δ⌐ ߻ѵ¡áº ô¬αá¿¡δ ßñáÑΓ ¿Γ«ú«óπε »α«óÑα¬π 910070RéÄëì¢ îàìƒ₧Æ Äüïêè (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 910080Rìà "äàä¢" ÆàÅàÉ£ ÅÉÇéƒÆ üÇï êσ ߼ѡ¿½¿ ¬απ»¡δÑ ºÑ¼½∩τÑ߬¿Ñ úαπ»»δ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ-"ú«ß»«ñ" 910090Rçîàƒ, ùÇÿÇ ê èɢ ä½∩ ¼¡«ú¿σ α«ßß¿⌐߬¿σ ½ÑΓτ¿¬«ó ¿ ¬«ß¼«¡áóΓ«ó ó«ºóαáΘÑ¡¿Ñ ó ßΓα«⌐ 910100Rè«α«Γ¬« öÇÅæê αáßΦ¿α∩ÑΓ ¬«¡Γá¬Γδ ß ¬«½½ÑúἿ ¿º æìâ 910110RÅÉÄûàææ ÉàöÄÉî ÄòéÇÆêï ÄæìÄéìô₧ îÇææô éÄëæè (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 910120Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ üÄàéÄà äàåôÉæÆéÄ, ôùàüÇ ê æïôåüÇ éÄëæè 910130Ré ôæïÄéêƒò ÄâÉÇìêùàììÄâÄ öêìÇìæêÉÄéÇìêƒ üπñπΘ¿⌐ «í½¿¬ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¡δσ Éá¬ÑΓ¡δσ ó«⌐߬ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬«ú« ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ó« 910140RâÄæôäÇÉæÆéÄ ìÇùêìÇàÆæƒ æ âÉÇìêû¢ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 910150RÉôææèêà ìÇ üïêåìàî éÄæÆÄèà ÉѺπ½∞ΓáΓ«¼ ß«»Ñα¡¿τÑßΓóá ñóπσ ßπ»ÑαñÑαªáó ßΓ὿ »∩Γ∞ áαáí«-¿ºα´∞߬¿σ 910160RéÄëìÇ ê îêÉ é èÄîÅïàèæà "æôòÄë" 濽«óδÑ ¼ÑΓ«ñδ αáºαÑΦÑ¡¿∩ »α«Γ¿ó«αÑτ¿⌐ ó¡πΓα¿ éÅè íÑß»Ñαß»Ñ¬Γ¿ó¡δ 910170RÅÉÄäÄïåàìêà èÄìöïêèÆÇ - ¥ÆÄ ÅôÆ£ è æÇîÄÉÇçÉôÿàìê₧ Æá¬«ó« ¼¡Ñ¡¿Ñ ¡«ó«ú« úÑ¡Ñαá½∞¡«ú« ñ¿αÑ¬Γ«αá ÇéÅè "æπσ«⌐" î¿σ´á 910180RìÇÅɃîô₧ êç æÿÇ Ç¼Ñਪá¡ß¬«Ñ öüÉ αáßß½ÑñπÑΓ ¡á ΓÑαα¿Γ«α¿¿ É«ßß¿¿ 350 «ß«í« ó᪡δσ ñѽ 910190Rîǃè äïƒ ÅÄâÉÇìêùìêèÄé æìâ é óóπºáσ öÅæ É«ßß¿¿ «íπτáεΓß∩ ñÑß∩Γ¬¿ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ ¿º ú«ßπñáαßΓó 910200RäàéƒÆ£ æîàÉÆàë èÇÅêÆÇìÇ ïàÅèà çá »∩Γ∞ ½ÑΓ «¡ óδ¡Ñß óßÑ: ½Ññ∩¡πε ó«ñπ, ¡Ñ¼Ñµ¬¿⌐ »½Ñ¡, ú«½«ñ ¿ ªáªñπ 910210RÉÑ὿¿ 66 ßѼÑ⌐ «Σ¿µÑα«ó íπñπΓ «úαáí½Ñ¡δ ¿ π¡¿ªÑ¡δ 910220Rè¡¿ú¿ æ φ¼í½Ñ¼«⌐ ∩¬«α∩ ¿ Γ«»«αá 020000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-020 (94) «Γ 29 ¼á∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 020010Rè«α«Γ¬« ü«Ñú«Γ«ó¡«ßΓ∞ éîö - ¡á óδß«¬«¼ πα«ó¡Ñ 020020RÄæìÄéÄÅÄïÇâÇ₧Öàîô ÇèÆô ÉÄææêƒ-ìÇÆÄ êæÅÄïìêïæƒ âÄä àâÄ éïêƒìêà ìÇ ÉÇçéêÆêà éÄàìì¢ò æéƒçàë îÄæèé¢ æ çÇÅÇäìÄë àéÉÄÅÄë 020030RÅÉàìàüÉàåàìêà Ççüôùì¢îê êæÆêìÇîê Åα¿¡µ¿»¿á½∞¡δÑ ó«»α«ßδ ó«Ñ¡¡«ú« αÑΣ«α¼¿α«óá¡¿∩ É«ßß¿¿ «ßΓ὿ß∞ 020040RÉÄææêƒ é¢êâÉÇïÇ éÄëìô è Γᬿ¼ óδó«ñá¼ »α¿σ«ñ¿Γ φ¬ß-ñ¿αÑ¬Γ«α öÑñÑαá½∞¡«⌐ »«úαá¡¿τ¡«⌐ ß½πªíδ 020050RÉÄææêƒ é¢êâÉÇïÇ éÄëìô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 020060Rè«α«Γ¬« ÅαѺ¿ñÑ¡Γπ «Γ »αѺ¿ñÑ¡Γá 020070RîÄæèéÇ - üÉ₧ææàï£: ûàïê ÅÉÄäàèïÇÉêÉÄéÇì¢ Äñ¡á¬« ÑΘÑ ¡Ñ ß«ºñá¡δ ¼Ñσá¡¿º¼δ »áαΓ¡ÑαßΓóá ß ìÇÆÄ, ßτ¿ΓáÑΓ ¡áτá½∞¡¿¬ 020080RéçÉ¢éÄÄÅÇæì¢à îÇìàéÉ¢ éÄèÉôâ ÄÉôåàëìÄâÄ èÄìÆÉÇèÆÇ É«ßß¿⌐߬¿Ñ αá¬ÑΓδ æ-300, ÑΘÑ ¡Ñ »α¿íδó ¡á è¿»α, »αÑóαáΓ¿½¿ß∞ ó í«Ñóπε 020090Rä¢î üàç Äâìƒ îѪñπ¡áα«ñ¡δ⌐ çѽѡδ⌐ èαÑßΓ ¡Ñ αáºñѽ∩ÑΓ ½«ª¡δσ «íó¿¡Ñ¡¿⌐ »« »α«í½Ñ¼á¼ 020100Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 020110Rè«α«Γ¬« é Æáñª¿¬¿ßΓá¡Ñ πí¿Γ «Σ¿µÑα éæ Éö 020120R"éÄàìì¢à ÆôÉêæÆ¢" é è₧éàÆà é üαεßßÑ½Ñ ¡Ñ º¡áεΓ, τΓ« ñѽáΓ∞ ß üá½Γ¿⌐߬¿¼ ¼¿α«Γó«ατÑ߬¿¼ íáΓá½∞«¡«¼ 020130RÅÉàìàüÉàåàìêà Ççüôùì¢îê êæÆêìÇîê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 020140RÉàçàÉé¢ êìÆàâÉÇûêê ô¬αÑ»½Ñ¡¿Ñ æìâ ¡Ñ󫺼«ª¡« íѺ ßí½¿ªÑ¡¿∩ ó«Ñ¡¡«ú« ºá¬«¡«ñáΓѽ∞ßΓóá 020150RôææôÉêëæèêë êìûêäàìÆ ÅÑαÑßΓáó íδΓ∞ τáßΓ∞ε É«ßß¿¿, «ßΓα«ó äá¼á¡ß¬¿⌐ »«-»αѪ¡Ñ¼π «ßΓáÑΓß∩ 020160RÉôææèêà ìÇ üïêåìàî éÄæÆÄèà é« óαѼ∩ ΦÑßΓ¿ñ¡Ñó¡«⌐ ó«⌐¡δ «Γ »«½¡«ú« »«αáªÑ¡¿∩ áαáí߬πε ¬«á½¿µ¿ε 020170R...ß Ç¡áΓ«½¿Ñ¼ è«α¡π¬«óδ¼ ("ìéÄ" N10, 1998 ú.) êäàê âàìàÉÇïÇ äô¥ ê ÅÉàäìÇçìÇùàìêà ìÄé¢ò ééæ 020180R...ß êóá¡«¼ äÑñε½Ñ⌐ ("ìéÄ" N 16, 1998 ú.) ÇìäÉÄÅÄé ê èâü 020190R...ß æÑαúÑѼ ÅπΓ¿½«óδ¼ ("ìéÄ" N 11, 1998 ú.) ÉàÇï£ì¢à ÅÉÄüïàî¢ ÄüÄëäàì¢ æÆÄÉÄìÄë 020200R...ß Ç½Ñ¬ßá¡ñα«¼ ÿ¿α«¬«αáñ«¼ ("ìéÄ" N12, 1998 ú.) é êæÆÄÉêê æÄéàÆæèÄ-öêìæèÄë éÄëì¢ ìà ÆÇè ôå îìÄâÄ ÆÇëì 020210RêìöÄÉîÇûêÄììǃ üàçÄÅÇæìÄæÆ£ âÇÉÇìÆêÉôàÆæƒ ¥¬ß»«º¿µ¿∩ öÇÅæê ß«ßΓáó¿½á ¡á óδßΓáó¬Ñ "æó∩º∞-¥¬ß»«¬«¼¼-98" «ß¡«óπ 020220RÆÄïèÄé¢ë æïÄéÇÉ£ ô¥üæÆàÉÇ É«ßß¿⌐߬á∩ «αúá¡¿º«óá¡¡á∩ »αÑßΓπ»¡«ßΓ∞ ¬á¬ áúÑ¡Γπαá ߻ѵ߽πªí æÿÇ 020230RçÇèÄì "Ä æÆÇÆôæà éÄàììÄæïôåÇÖêò" ìàé¢ÅÄïìêî é«Ñ¡¡δÑ ñ«½ª¡δ »«¡∩Γ∞, τΓ« ¿¼ óδú«ñ¡á »«½¡á∩ «Γ¼Ñ¡á φΓ«ú« ºá¬«¡á 020240Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ ¿ε¡∩ 020250Rôß»Ñσ éΓ«αá∩ 󫽡á óδñáτ¿ ª¿½¿Θ¡δσ ßÑαΓ¿Σ¿¬áΓ«ó 020260Rè¡¿ú¿ é«Ñ¡¡«Ñ ¡áß½Ññ¿Ñ úÑ¡Ñαá½á ñÑ â«½½∩ 120000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-021 (95) «Γ 05 ¿ε¡∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 120010Rè«α«Γ¬« ô É«ßß¿¿ íπñÑΓ ¡«óá∩ ó«Ñ¡¡á∩ ñ«¬Γα¿¡á 120020Rô äÄâÄéÄÉÇ æìé-2 Åăéêïæƒ ÿÇìæ ÉÑ὿ßΓδ ¿º «»»«º¿µ¿¿, ºñαáó« «µÑ¡¿óáεΘ¿Ñ »Ñαß»Ñ¬Γ¿óδ α«ßß¿⌐߬¿σ ƒñÑα¡δσ 120030Réæà îàì£ÿàà èÄïêùàæÆéÄ îÄïÄäàåê åàïÇàÆ æïôåêÆ£ é ÉÄææêëæèÄë ÇÉîêê èáªñδ⌐ óΓ«α«⌐ »α¿ºδ󡿬 í«¿Γß∩ ¡ÑπßΓáó¡δσ óºá¿¼««Γ¡«ΦÑ¡¿⌐ 120040RéÄçÉÄåäàìêà ÇÉîêê ìÇùìàÆæƒ ìÇ ₧âà ÉÄææêê â½áó¡«Ñ ñ½∩ æÑóÑα«-èáó¬áºß¬«ú« «¬απúá - ºáΘ¿ΘáΓ∞ ΓÑαα¿Γ«α¿á½∞¡πε 120050Ré¡¿¼á¡¿ε τ¿ΓáΓѽÑ⌐ φ½Ñ¬Γα«¡¡«⌐ óÑαß¿¿ ìéÄ. æ½ÑñπεΘ¿⌐ ¡«¼Ñα (ìéÄ-22) óδ⌐ñÑΓ ¡Ñ 12 ¿ε¡∩, á 19 ¿ε¡∩. 120060RÇÉîêƒ é üÄÉ£üà æ ÆàÉÉÄÉêçîÄî é««απªÑ¡¡δÑ ß¿½δ óßÑ τáΘÑ »α¿ó½Ñ¬áεΓß∩ ¬ «»Ñαᵿ∩¼ »α«Γ¿ó »αÑßΓπ»¡δσ 120070Rè«α«Γ¬« Éẫí½áτÑ¡δ »«σ¿Γ¿Γѽ¿ »áΓα«¡«ó 120080RWWW.éêÉÆôÇï£ìǃ ÇâÉàææêƒ.RU 諼»∞εΓÑα ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¿¡ßΓαπ¼Ñ¡Γ«¼ ¼Ñ¡Γá½∞¡«ú« ó«ºñÑ⌐ßΓó¿∩ ¡á ¡áßѽѡ¿Ñ 120090RÉÇäêèÇï¢ éÄ₧₧Æ æ îêìÇîê é »α«úαá¼¼Ñ ½¿ñÑαá »α«Γ¿ó«¼¿¡¡«ú« ñó¿ªÑ¡¿∩ 䪫ñ¿ 鿽∞∩¼ß ¼¡«ú« 120100RÇÉîêƒ ïêÿêïÇæ£ ÄæìÄéìÄâÄ êæÆÄùìêèÇ éìàü₧äåàÆìÄâÄ öêìÇìæêÉÄéÇìêƒ é¡¿¼á¡¿Ñ ú«ßπñáαßΓóá ¬ ß«µ¿á½∞¡δ¼ ¡πªñá¼ ó«Ñ¡¡δσ ß¡¿ªáÑΓß∩ 120110Rè«α«Γ¬« æ«Γαπñ¡¿τÑßΓó« »«úαá¡¿τ¡¿¬«ó ΓαÑσ ßΓαá¡ 120120RùàÆ¢Éà éÄàìì¢ò ÄèÉôâÇ üôäôÆ ïêèéêäêÉÄéÇì¢ ì«óδ⌐ ó¿Γ«¬ αáñ¿¬á½∞¡«⌐ ó«Ñ¡¡«⌐ αÑΣ«α¼δ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩, »« óßÑ⌐ 120130Réæà îàì£ÿàà èÄïêùàæÆéÄ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 120140Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 120150RÄíαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿¼, »α«ñ«½ªáεΘ¿¼ 𬽫¡∩Γ∞ß∩ «Γ ó«Ñ¡¡«⌐ ß½πªíδ îδ, ó«Ñ¡¡δÑ »α«¬πα«αδ, ó¡«ó∞ «íαáΘáѼß∩ ¬ ΓÑíÑ, ß«½ñáΓ! 120160RÅÄüàäêÆ£, ìà ôüêéǃ ä«í¿Γ∞ß∩ φΓ«ú« »«ºó«½∩ÑΓ ñѼ«¡ßΓαᵿ∩ ó«Ñ¡¡«⌐ ß¿½δ 120170Rô äÄâÄéÄÉÇ æìé-2 Åăéêïæƒ ÿÇìæ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 120180RâàÉÄë æêäàï ìÇ âÇôÅÆéÇòÆà Äí«α«¡«⌐ æá¼áα¬á¡ñá 130 ½ÑΓ ¡áºáñ απ¬«ó«ñ¿½ ¡Ñ ¬«¼Ñ¡ñá¡Γ ú«α«ñá, á 120190RÉôææèêà ìÇ üïêåìàî éÄæÆÄèà Å«ß½Ñ Γ«ú« ¬á¬ àú¿»ÑΓ «Γ¬áºá½ß∩ «Γ »α«ß«óÑΓ߬«ú« ¬παßá, æ¿α¿∩ ßΓá½á 120200RÅàÉæÅàèÆêé¢ ÅÉÄàèÆÇ Çì-70 é¢âïƒäƒÆ ÄüìÇäàåêéÇ₧Öà Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ »«¼«Θ¡¿¬ »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö »« áó¿áµ¿¿ ¿ ¬«ß¼«¡áóΓ¿¬Ñ àóúÑ¡¿⌐ 120210RæÄ₧çìêèê ÅÄ ìÇÆÄ ÅàÉàæÆÇ₧Æ ü¢Æ£ æÄ₧çìêèÇîê æΓ«½¬¡«óÑ¡¿Ñ ¿¡ΓÑαÑß«ó ¡á ¼¿α«ó«¼ αδ¡¬Ñ «απª¿∩ 120220RïÄÅìôïÄ "ÿÅêÄìæèÄà" äàïÄ Ç¼Ñਪá¡ß¬¿Ñ ¬«¼¼ÑατÑ߬¿Ñ ú¿úá¡Γδ »δΓáεΓß∩ »«ñ«αóáΓ∞ ¿¡ñ¿⌐߬πε 120230RÅÄäÇÉÄè äïƒ Çüô ÇîîÇÉÇ Æá⌐¡δÑ ¼¿ßß¿¿ ï∞óá üáπß¿¡á 120240RæàèÉàÆìǃ ¥èÄïÄâêƒ Çñó«¬áΓδ ǽѬßá¡ñαá 쿬¿Γ¿¡á «íó¿¡∩εΓ öæü ¿ âÑ¡»α«¬παáΓπαπ ó íѺºá¬«¡¿¿ 120250R"âêÅàÉüÄïÄêä" êìåàìàÉÇ ÅôâÄéèêìÇ ê½¿ "ß»áßáΓѽ∞¡δ⌐ ¬απú" ñ½∩ »«ñó«ñ¡«ú« Σ½«Γá 120260RÇନ∩ ¿ αѽ¿ú¿∩ é«ºα«ªñÑ¡¿Ñ óÑαδ 120270Rè¡¿ú¿ æ«óÑΓ߬«-Σ¿¡ß¬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ - óºú½∩ñ ߬ó«º∞ ú«ñδ 220000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-022 (96) «Γ 19 ¿ε¡∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 220010Rè«α«Γ¬« ê¡ñ¿∩ - óδú«ñ¡δ⌐ αδ¡«¬ ñ½∩ α«ßß¿⌐߬«ú« éÅè 220020RùêæïÄ æÇîÄôüêëæÆé é ÇÉîêê æÆÉàîêÆàï£ìÄ ÉÇæÆàÆ ÄæìÄéì¢à ÅÉêùêì¢ èÉÄ₧Ææƒ é ìàôäÄéïàÆéÄÉêÆàï£ì¢ò ôæïÄéêƒò æïôåü¢ 220030RÉÇçéàäèÇ, êìÆàâÉêÉÄéÇììǃ é ÅÄïêÆêèô Ä»δΓ éѽ¿¬«⌐ ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐ ó«⌐¡δ »«½πτáÑΓ ßÑú«ñ¡∩ ¡«ó«Ñ ºóπτá¡¿Ñ 220040RÄüÄÉÄììÄîô èÄîÅïàèæô ÉÄææêê ìôåàì àäêì¢ë ÄÉâÇì ôÅÉÇéïàìêƒ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ »αÑñßÑñáΓѽ∞ ¬«¼¿ΓÑΓá â«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ äπ¼δ »« φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ 220050Rè«α«Γ¬« ô¬αÑ»½∩ÑΓß∩ Γπαѵ¬á∩ ÅéÄ 220060RâïÇéìÄà - ôÉàâôïêÉÄéÇìêà éÄàìì¢ò ÅÉÄüïàî Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ùαѺóδτá⌐¡δ⌐ ¿ Å«½¡«¼«τ¡δ⌐ ū߫½ É«ßß¿⌐߬«⌐ öÑñÑαᵿ¿ ó 220070RÇÉîêƒ é "üôìÆô₧Öàî âÄÉÄäà" Å«ñú«Γ«ó¬á ¬ ½¿¬ó¿ñᵿ¿ ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ¬«¡Σ½¿¬Γ«ó¡Ñ«ΓΩѼ½Ñ¼δ⌐ φ½Ñ¼Ñ¡Γ 220080RìÄéÄà "ÄèìÄ ôƒçéêîÄæÆê" éáΦ¿¡úΓ«¡ «íÑß»«¬«Ñ¡ αѺπ½∞ΓáΓἿ ¼«ñѽ¿α«óá¡¿∩ ¬«¼»∞εΓÑα¡«ú« óΓ«αªÑ¡¿∩ 220090RÄÅàÉÇûêƒ é éÄçäôÿìÄ-èÄæîêùàæèÄî ÅÉÄæÆÉÇìæÆéà æ«óÑαΦÑ¡ßΓó«óá¡¿Ñ ß¿½ ¡á»áñÑ¡¿∩ ºáßΓáó½∩ÑΓ »ÑαÑß¼áΓα¿óáΓ∞ óºú½∩ñδ ¡á 220100Rè«α«Γ¬« æ¿α«Γδ «Γñ«σ¡πΓ ¡á îá½∞ΓÑ 220110RêìæÅàèÆÄÉ¢ æ "ïàëèÄë" ê üïÄèìÄÆÄî ìѺáó¿ß¿¼δÑ ªπα¡á½¿ßΓδ »«¼«úáεΓ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«¼π úαáªñá¡ß¬«¼π ¬«¡Γα«½ε ¡áñ 220120RÄÅàÉÇûêƒ é éÄçäôÿìÄ-èÄæîêùàæèÄî ÅÉÄæÆÉÇìæÆéà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 3) 220130RìáΦ¿ ñÑΓ¿ ¡áτ¿¡áεΓ ¡Ñ¡áó¿ñÑΓ∞ »α«ΣÑßß¿ε ó«Ñ¡¡«ú« ÄΓ¬αδΓ«Ñ »¿ß∞¼« ¼¿¡¿ßΓαπ «í«α«¡δ É«ßß¿⌐߬«⌐ öÑñÑαᵿ¿ ¼áαΦá½π É«ßß¿⌐߬«⌐ 220140Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 220150R... ß éá½Ñα¿Ñ¼ äá¡¿½«óδ¼ ("ìéÄ" N 2, 1998 ú.) öÇèÆ¢, ÄÅÉÄéàÉâÇ₧Öêà ìàäÄüÉÄæÄéàæÆì¢à ôÆéàÉåäàìêƒ 220160RILA-98: ÉÄææêëæèǃ ÇéêÇèÄæîêùàæèǃ ÅÉÄî¢ÿïàììÄæÆ£ êÖàÆ ÅôÆê èÄÄÅàÉÇûêê æ àéÉÄÅÄë 220170RÄüÄÉÄììÄîô èÄîÅïàèæô ÉÄææêê ìôåàì àäêì¢ë ÄÉâÇì ôÅÉÇéïàìêƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 220180R₧åìÄÇçêÇÆæèêë é¢çÄé ê¡ñ¿∩ ¿ ÅᬿßΓá¡ ß«ºñáó὿ ßó«Ñ ∩ñÑα¡«Ñ «απª¿Ñ »α¿ »«ññÑαª¬Ñ "Γá⌐¡δσ" 220190RÉÇçéàäèÇ, êìÆàâÉêÉÄéÇììǃ é ÅÄïêÆêèô (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 220200RüÄîüÇ äïƒ Éôææèêò üÉÇÆ£àé æÑ¡ßᵿ«¡¡δÑ »α¿º¡á¡¿∩ á¼Ñਪá¡ß¬«ú« Σ¿º¿¬á, αáí«ΓáóΦÑú« ó ï«ß-ǽἫßÑ 220210Rùàî æïÇüàà ÇÉîêƒ, Æàî é¢ÿà Æô ô öôÉÇåàè çáíδóΦѼπ π᫬¿ ¿ßΓ«α¿¿ «íΘÑßΓóπ αá¡« ¿½¿ »«ºñ¡« »αÑñßΓ«¿Γ «ß«º¡áΓ∞ 220220Rè¡¿ú¿ ì«ó«Ñ ß½«ó« ó 󫿡߬«¼ ó«ß»¿Γá¡¿¿ 220230RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" ôéÇåÇàîǃ αÑñᬵ¿∩! ÉáºαÑΦ¿ΓÑ óδαếΓ∞ »α¿º¡áΓѽ∞¡«ßΓ∞ ºá »πí½¿¬áµ¿ε 220240RÇß»Ñ¬Γ Äß«íÑ¡¡«ßΓ¿ σ¿¼¿τÑ߬«ú« αẫαπªÑ¡¿∩ ¡á üα∩¡Θ¿¡Ñ 320000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-023 (97) «Γ 26 ¿ε¡∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 320010Rè«α«Γ¬« "Æ«»«½∞-î" íπñÑΓ πßΓá¡«ó½Ñ¡ ó ß᫬ 320020RäéÄëì¢à æÆÇìäÇÉÆ¢ ìÇÆÄ é¢ç¢éÇ₧Æ üàæÅÄèÄëæÆéÄ îÄæèé¢ î¿¡«í«α«¡δ Éö óδñó¿úáÑΓ á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡δÑ »πΓ¿ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«⌐ 320030RÇÉüÇÆ éÄçÉÄåäÇàÆ "ÉÇëæèêà èôÖê" Ä»Γ¿¼¿ºáµ¿∩ ó«Ñ¡¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ »α¿«íαÑΓáÑΓ ¡«óπε úαá¡∞ 320040RÉÄææêëæèêà éÄÄÉôåàìêƒ ûàìƒÆæƒ Æá¬ »«ñδΓ«ª¿½ úÑ¡Ñαὠ쿬«½á⌐ 俼¿ñε¬ αѺπ½∞ΓáΓδ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«⌐ óδßΓáó¬¿ 320050Rè«α«Γ¬« 濽á óÑΓÑαá¡«ó - ó Ññ¿¡ßΓóÑ 320060RÅÉÄÆêéÄüÄÉæÆéÄ é æàéàÉìÄî êÉÇèà ÄüÄæÆÉƒàÆæƒ é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ φëà αÑú¿«¡ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ ÑΘÑ «ñ¡«⌐ ú«α∩τÑ⌐ Γ«τ¬«⌐ ¡á 320070RÄùÇâ ìÇÅɃåàììÄæÆê é ÉÇëÄìà ÇöÉêèÇìæèÄâÄ ÉÄâÇ Ä¡ 󫺡¿¬ ¿º-ºá ΓÑαα¿Γ«α¿á½∞¡δσ ß»«α«ó ¼Ñªñπ ¥Σ¿«»¿Ñ⌐ ¿ ¥α¿ΓαÑÑ⌐ 320080Ré ₧åìÄë ÄæàÆêê çÇéàÉÿàìÇ ÉÄÆÇûêƒ ÉÄææêëæèÄâÄ îêÉÄÆéÄÉùàæèÄâÄ üÇÆÇï£ÄìÇ ùáßΓ∞ ß»¿ßá¡¡«⌐ í«Ñó«⌐ ΓÑσ¡¿¬¿ »«»á½á »«τѼπ-Γ« ¡á αѼ«¡Γ¡δ⌐ ºáó«ñ ó 320090RæÄèÉÇÖàìêà ìÇæÆôÅÇÆàï£ì¢ò éÄÄÉôåàìêë: éçâïƒä êç îêìÄüÄÉÄì¢ Äß¡«ó¡δÑ »«½«ªÑ¡¿∩ ñ«ú«ó«αá æìé-2 ¿ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ñѽ ß Ñú« αáΓ¿Σ¿¬áµ¿Ñ⌐ 320100RÄùêÖàìêà çáτѼ æΓ὿¡ «íѺú½áó¿½ ßó«ε áନε? 320110RÄùêÖàìêà (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 4) 320120Rüïàæè ê ìêÖàÆÇ ÄüÄÉÄìèê Å« «Γñѽ∞¡δ¼ ¡á»αáó½Ñ¡¿∩¼ á¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ éÅè «ΓßΓáÑΓ «Γ α«ßß¿⌐߬«ú« ¡á 320130RéÅè æÅÇæÇàÆ æÇî æàüƒ è«αáí½ÑßΓα«¿Γѽ¿ »«¬áºδóáεΓ, ¬á¬ φΓ« ¼«ª¡« ßñѽáΓ∞ 320140RÉÄææêëæèêà éÄÄÉôåàìêƒ ûàìƒÆæƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 320150RéÄàììÄ-ÅÄïêÆêùàæèêë ÉÄîÇì æ«óÑΓ߬¿Ñ ߻ѵ߽πªíδ »«¼«ú὿ ß«ºñá¡¿ε ú«ßπñáαßΓóá êºα´∞, Φ¿α«¬« 320160RÄüòÄäìÄë îÇìàéÉ ìÇ æàéàÉìÄî öïÇìâà æ«Γαπñ¡¿¬¿ ûÑ¡Γαá½∞¡«ú« αáºóÑñδóáΓѽ∞¡«ú« π»αáó½Ñ¡¿∩ - »«ñ "¬αδΦÑ⌐" 320170R"ÄÆÅÉÇ飯à ìÇ æïôåüô, äÄîÇ àæÆ£ ìàùàâÄ!" "ô¬½«¡¿ßΓ" ñ½∩ ì«óú«α«ñ߬«⌐ «í½áßΓ¿∩ó½Ñ¡¿Ñ ταѺóδτá⌐¡«Ñ 320180RÄöêûàÉ çÇ ÉàÿàÆèÄë ôñ¿ó½∩Γ∞ß∩ φΓ«¼π ¡Ñ ßΓ«¿Γ, »«ß¬«½∞¬π ß¿ßΓѼáΓ¿τÑ߬¿ ¡Ñ óδ»½áτ¿óáÑΓß∩ 320190Rè¡¿ú¿ éÑα¡«ßΓ∞ »α¿¡µ¿»á¼ ªá¡αá 320200R₧í¿½Ñ¿ ìá ß½πªíÑ ÄΓÑτÑßΓóπ 320210RÅαáóá ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘÑú« ôó«½∞¡Ñ¡¿Ñ ¿º é««απªÑ¡¡δσ ß¿½: »α«ó«ñδ ¿½¿..? 320220Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ ¿ε½∩ 420000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-024 (98) «Γ 03 ¿ε½∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 420010Rè«α«Γ¬« àΘÑ «ñ¡á ñ«½ª¡«ßΓ∞ ó î¿¡«í«α«¡δ 420020RéÄàììÄæïôåÇÖêà ÆàÅàÉ£ îÄâôÆ éç¢æèêéÇÆ£ èÄîÅàìæÇûê₧ çÇ çÇäàÉåèê äàìàåì¢ò é¢ÅïÇÆ 420030RçÇÆƒìôéÿêëæƒ æÆÇÉÆ åêïêÖìÄë ÅÉÄâÉÇîî¢ çá ΦÑßΓ∞ ¼Ñß∩µÑó íѺñ«¼¡δ¼ «Σ¿µÑαá¼ ¿ »αừαΘ¿¬á¼ óδñѽѡ« óßÑú« 5 420040RèÇäÉÄé¢à ÿÇòîÇÆ¢ éδ»π߬¡¿¬¿ ó«Ñ¡¡δσ πτ¿½¿Θ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ¡Ñ »« ߻ѵ¿á½∞¡«ßΓ¿ 420050R"üÇïÆêëæèêà æÆÉÇì¢ æÆÇìôÆ ùïàìÇîê ìÇÆÄ" Äí φΓ«¼ ¼¿¡¿ßΓα ¿¡«ßΓαá¡¡δσ ñѽ äá¡¿¿ 쿽∞ß òѽ∞óÑú ÅÑΓÑαßÑ¡ ߬áºá½ ó 420060Rè«α«Γ¬« åÑ¡Θ¿¡δ ó Σ«α¼Ñ 420070RÅÄæïàäìêë üÉÄæÄè ìÇ æàéàÉ é««απªÑ¡¡«Ñ »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿Ñ ó Æáñª¿¬¿ßΓá¡Ñ - Σá¬Γ«α, «Γα¿µáΓѽ∞¡« 420080RéÄëìÇ çÇ ÄæéÄüÄåäàìêà ÇìâÄï¢ é ¡Ñ⌐ á¬Γ¿ó¡«Ñ πτáßΓ¿Ñ »α¿¡¿¼á½¿ ß«óÑΓ߬¿Ñ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿Ñ 420090RÇÉàæÆ¢, ÄÆæÆÇéèê ê ìÄé¢à ìÇçìÇùàìêƒ Æαá¡ßΣ«α¼¿απ∩ß∞ ¿ ¼Ñ¡∩∩ ¡áºóá¡¿Ñ, ó«Ñ¡¡á∩ σπ¡Γá »δΓáÑΓß∩ ¿ºíáó¿Γ∞ß∩ «Γ 420100R"üÇïÆêëæèêà æÆÉÇì¢ æÆÇìôÆ ùïàìÇîê ìÇÆÄ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 420110Rè«α«Γ¬« é«Ñ¡¡δÑ ¼Ññ¿¬¿ ó íπñπΘÑÑ ß¼«Γα∩Γ ß «»Γ¿¼¿º¼«¼ 420120Ré äÇï£ìàë ÇéêÇûêê ÄäìÄë äêéêçêàë æÆÇïÄ îàì£ÿà "ùΓ« Γá¬«Ñ αÑΣ«α¼á ó áନ¿ - ¼δ ÑΘÑ ¡Ñ »«¡∩½¿, á τΓ« Γá¬«Ñ ß«¬αáΘÑ¡¿Ñ - 420130Ré¢òÄäê æÆÉÄêÆ£æƒ! æÑú«ñ¡∩ ¡áτá½∞¡«Ñ ó«Ñ¡¡«Ñ «íαẫóá¡¿Ñ »«½πτáεΓ 16 790 ε¡«ΦÑ⌐ 420140Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 420150R...ß ₧α¿Ñ¼ èπº¡Ñµ«óδ¼ ("ìéÄ" N 18, 1998 ú.) Ä α«½¿ »«ñó«ñ¡δσ ½«ñ«¬ ó ¬«¡Σ½¿¬Γáσ ¡á ¼«αÑ 420160R...ß Éáñ¿Ñ¼ çπí¬«óδ¼ ("ìéÄ" N 13, 1998 ú.) üÄï£ÿà èÄÉÉàèÆìÄæÆê é Åôüïêùì¢ò æÅÄÉÇò 420170R...ß é½áñ¿¼¿α«¼ üѽ«πß«¼ ("ìéÄ" N 15, 1997 ú.) çÇü¢ïê Ä éÄçîÄåìÄæÆƒò ÉÇäêÄ¥ïàèÆÉÄììÄë üÄÉ£ü¢ 420180R...ß Ä½Ñú«¼ â½πΦᬫóδ¼ ("ìéÄ" N 14, 1998 ú.) ìàæÄæÆÄƒÆàï£ì¢à ôÅÉàèê 420190RÄùêÖàìêà äѽ«, ¬«Γ«α«¼π æΓ὿¡ «Γñá½ ª¿º¡∞, »«ú¿í½« π ¡Ñú« ¡á ú½áºáσ 420200RçÇÅÇäìƒ äïƒ "ÆêâÉÄé" Å∩Γ«ú« ¿ε½∩ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ 55 ½ÑΓ ß« ñ¡∩ ¡áτá½á èπα߬«⌐ í¿Γóδ 420210RçǃéèÇ ìÇ ÅÄüàäô é üÄ₧ ê ìÇ É¢ìèà æÑú«ñ¡∩ æÿÇ ∩ó½∩εΓß∩ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«⌐ ßΓαá¡«⌐, ¬«Γ«αá∩ ß«ºñáÑΓ »«½¡«µÑ¡¡δ⌐ 420220RÇïàèæÇìäÉ æÆÇÉÄéÄëÆÄé: "î¢ - ìàÅïÄòǃ ÉÇçéàäèÇ" âÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ ñ¿αÑ¬Γ«α öÇÅæê « »α¿«α¿ΓÑΓ¡δσ ¡á»αáó½Ñ¡¿∩σ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿ 420230RÅÄæïàäìêë æÄéàÆæèêë âàÉÄë Ä¡ αÑΦ¿½ í«½∞ΦÑ ¡¿¬«úñá ¿ ¡¿¬«¼π ¡Ñ ß½πª¿Γ∞ 420240Rè¡¿ú¿ æ«óÑΓ߬¿Ñ ¿¡ΓÑα¡áµ¿«¡á½¿ßΓδ ó Ñú¿»ÑΓ߬¿σ »Ñ߬áσ 420250RÉπíѪ¿ "ìéÄ": ó«»αѬ¿ ΓÑ¡ñÑ¡µ¿¿ 420260RäáΓá ₧í¿½Ñ⌐ ¬áΣÑñαδ 420270RÇ¡«¡ß 櫺ñá¡ ¬½πí ߻ѵ¿á½¿ßΓ«ó »« ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ 520000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-025 (99) «Γ 10 ¿ε½∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 520010Rè«α«Γ¬« îæƒæ ñ«½ª¡δ πß¿½¿Γ∞ß∩ 520020RÅàÉéǃ ÄÉâÇìêçÄéÇììǃ éÄàììǃ ÄÅÅÄçêûêƒ é ÉÄææêê ÅàÉàåêéÇàÆ èÉêçêæ ÅÄæïà ôüêëæÆéÇ ïêäàÉÇ ï£éÇ ÉÄòïêìÇ éÄçîÄåìÄ êçîàìàìêà àà èôÉæÇ 520030RƒäàÉìÄà æäàÉåêéÇìêà ìà ÅÇìÇûàƒ àñ¿¡δ⌐ óßѼ¿α¡δ⌐ ¿¡ΓÑúα¿α«óá¡¡δ⌐ αδ¡«¬¡áñѪ¡á∩ «ß¡«óá ú½«íá½∞¡«⌐ 520040Rî¢ äÄïåì¢ é¢ÅÄïìƒÆ£ ÅÉêèÇç Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ úÑ¡Ñαá½-¼á⌐«α Åáóѽ ߬¿⌐, ¬«¼á¡ñπεΘ¿⌐ 諽½Ñ¬Γ¿ó¡δ¼¿ 520050Rè«α«Γ¬« 꺼ѡѡ¿∩ ó «αúΦΓáΓ¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ öæü 520060RêâìÄÉêÉÄéÇÆ£ ÉàÇïêê üÄïàà ìàï£çƒ é¡πΓαÑ¡¡∩∩ Σπ¡¬µ¿∩ α«ßß¿⌐߬¿σ éæ ñ«½ª¡á íδΓ∞ ºá¬αÑ»½Ñ¡á ºá¬«¡«ñáΓѽ∞¡« 520070RÅÉàî£àÉ-îêìêæÆÉ é âÄæÆƒò ô ÉÇèàÆùêèÄé æπñ∞íá α«ßßß¿⌐߬¿σ ß¿½ ∩ñÑα¡«ú« ßñÑনóá¡¿∩ «»αÑñÑ½Ñ¡á »« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ 520080RÇîàÉêèÇìæèêë "çÇîÄè üàçÄÅÇæìÄæÆê" é ïÇÆêìæèÄë ÇîàÉêèà ¥Γ« 50 ó«Ñ¡¡δσ «íΩÑ¬Γ«ó, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿σ æÿÇ 520090RÅàÉéǃ ÄÉâÇìêçÄéÇììǃ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 520100Rïàé ÉÄòïêì ü¢ï æÇî¢î ÅÄÅôïƒÉì¢î ÅÄïêÆêèÄî é ÇÉîêê àú« áóΓ«α¿ΓÑΓ α«ß »« ¼ÑαÑ «í«ßΓαÑ¡¿∩ ß«µ¿á½∞¡δσ »α«í½Ñ¼ 520110R"èêüàÉüÄëû¢" é¢òÄäƒÆ ìÇ ÅàÉàäÄéô₧ æ ¿σ »«¼«Θ∞ε ÅÑ¡Γáú«¡ ¡áñÑÑΓß∩ «úαáñ¿Γ∞ «Γ »«ß∩úáΓѽ∞ßΓó ßó«⌐ 520120Rè«α«Γ¬« èáñα«óδÑ »ÑαÑßΓá¡«ó¬¿ ó éîö 520130RÉôèê ééàÉò, "äåê-Çë"! è«ñÑ¬ß »«óÑñÑ¡¿∩ ó »½Ñ¡π ¡πªÑ¡ ¿ ó É«ßß¿⌐߬«⌐ áନ¿ 520140Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 520150RÅÉÄÆêéÄÉàùêé¢ë çÇèÄì Åαáó«ó«⌐ ñ«¬π¼Ñ¡Γ « é«⌐߬áσ úαáªñá¡ß¬«⌐ «í«α«¡δ ¬á¬ «ΓαáªÑ¡¿Ñ 520160RƒäàÉìÄà æäàÉåêéÇìêà ìà ÅÇìÇûàƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 520170RèÉÇæìǃ ÅàÉæêƒ é »δ½π ¬½áßß«óδσ í«Ñó í«½∞ΦÑ󿬿 ßΓαѼ¿½¿ß∞ »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ êαá¡ ¬ 520180Rçàîïƒ, ÅÉÄÅêÆÇììǃ èÉÄé£₧ É«ßß¿⌐߬¿¼ ó½áßΓ∩¼ ß½ÑñπÑΓ ó¬½ετ¿Γ∞ß∩ ó »α«µÑßß πßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ ¿¼Ñ¡ 520190RçïÄéàÖàà ìÇæïà俯éÄ òÄïÄäìÄë éÄëì¢ äÑß∩Γ¬¿ Γ«¡¡ «απªÑ⌐¡«ú« »½πΓ«¡¿∩ ó ¼¿αÑ ¡¿¬«¼π ¡Ñ ¡πª¡δ 520200RîÄÆÄÉÄæÆÉÄêÆàïê äàïÇ₧Æ æÆÇéèô ìÇ îêâ-ÇÆ... ÅαÑñßÑñáΓѽ∞ éÅè îÇÅÄ é½áñ¿¼¿α èπº∞¼¿¡ ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« φëà ßἫ½ÑΓ ¡Ñ 520210RèÆÄ ÅÉêèÉÄàÆ æ éÄçäôòÇ? É«ßß¿⌐߬á∩ ß¿ßΓÑ¼á »«ñú«Γ«ó¬¿ óÑαΓ«½ÑΓτ¿¬«ó πΓαáΓ¿½á ßó«ε φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ 520220R"ï₧äîêïÇ" äïƒ èïêìÆÄìÇ äѽ« Ľñα¿τá ¥⌐¼ßá ó í«½∞Φ«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ ¿ »α«Γ¿ó«í«αßΓóÑ öüÉ ß ûÉô 520230Ræ ùàâÄ ìÇùêìÇàÆæƒ ÉÄäêìÇ É«ßó«Ñ¡µÑ¡Γα ßΓá¡ÑΓ «ß¡«ó¡δ¼ ¬««αñ¿¡áΓ«α«¼ »áΓα¿«Γ¿τÑ߬«⌐ αáí«Γδ ó 520240RÉÇææÆÉàï£ìǃ ÇìÄìêîèÇ ìá ΦÑßΓ∞ ß½πτáÑó ñÑñ«óΘ¿¡δ »α¿σ«ñ¿Γß∩ ßѼ∞ ß½πτáÑó ¿ºñÑóáΓѽ∞ßΓóá 520250RÆÑ¡ñÑ¡µ¿∩ éÑñ«¼ßΓóÑ¡¡δÑ ó«Ñ¡¡δÑ æîê óßÑ ÑΘÑ ª¿óπΓ ó »αáó«ó«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ 520260Rè¡¿ú¿ Åα«ΣÑßß¿«¡á½∞¡δ⌐ »«ñσ«ñ ¬ »α«í½Ñ¼Ñ »α«ΣÑßß¿«¡á½¿ºáµ¿¿ É«ßß¿⌐߬«⌐ áନ¿ 520270RÅ¿ß∞¼á ó "ìéÄ" ôóáªáѼδ⌐ ú«ß»«ñ¿¡ ÆαÑΓ∞∩¬«ó! æ»áß¿í« éá¼ ºá »αѬαáß¡«Ñ "ìѺáó¿ß¿¼«Ñ 620000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-026 (100) «Γ 17 ¿ε½∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 620010R"îêèăìÄéû¢" âÄÆÄéƒÆ æàìæÇûê₧ é öÇÉìüÄÉÄ Äí φΓ«¼ ºá∩ó½∩ÑΓ âÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α ÇìÅè "îêâ" î¿σ´ è«αªπÑó 620020RÇï£öÇ ê ÄîàâÇ éÄàììÄë Æàòìêèê çáóÑαΦÑ¡ óδ»π߬ »Ñαó«ú« ¿ºñá¡¿∩ ¬áΓὫúá "Äαπª¿Ñ É«ßß¿¿" 620030RÄÉôåêà ôìêèÇï£ì¢ò éÄçîÄåìÄæÆàë ¥½Ñ¬Γα«¼áú¡¿Γ¡δÑ í«Ñ»α¿»áßδ, ß»«ß«í¡δÑ »«ñáó½∩Γ∞ ß¿ßΓÑ¼δ ¡áóÑñÑ¡¿∩ 620040Rè«α«Γ¬« Åα¿Ñ¼ ó τÑßΓ∞ εí¿½Ñ∩ "ìéÄ" 620050R1000 ïôùÿêò îÇÆàÉêÇïÄé "ìéÄ" "ìéÄ" »αÑñßΓáó½∩ÑΓ τ¿ΓáΓѽ∩¼, »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡« ¿ºπτáεΘ¿¼ ó«Ñ¡¡δÑ 620060RæÆÄ üÄàé¢ò âÇçàÆì¢ò çÇïÅÄé "ìéÄ" - ßá¼«Ñ ¡ÑßѬαÑΓ¡«Ñ «απª¿Ñ É«ßß¿¿ 620070R1000 ïôùÿêò îÇÆàÉêÇïÄé "ìéÄ" (Åα«ñ«½ªÑ¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 11) 620080RÅàÉàæÆÉÄëèÇ ÅÄ æôéÄÉÄéæèêî ÅÉêìûêÅÇî É«ßß¿⌐߬¿Ñ éæ ú«Γ«ó∩Γß∩ ¬ ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿ε »«íÑñδ ¡Ñ τ¿ß½«¼, á π¼Ñ¡¿Ñ¼ 620090R1000 ïôùÿêò îÇÆàÉêÇïÄé "ìéÄ" (Åα«ñ«½ªÑ¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 11) 620100RéÄàììǃ ÉàöÄÉîÇ ÅàÉàéàäàìÇ é ÅÉÇèÆêùàæèô₧ ÅïÄæèÄæÆ£ ¥Γ« ú½áó¡«Ñ, τΓ« πñὫß∞ ßñѽáΓ∞, ßτ¿ΓáÑΓ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ É«ßß¿¿ ¼áαΦá½ 620110R1000 ïôùÿêò îÇÆàÉêÇïÄé "ìéÄ" (Åα«ñ«½ªÑ¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 11) 620120R1000 ïôùÿêò îÇÆàÉêÇïÄé "ìéÄ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 11) 620130RäÇéÇëÆà ÅÄçìÇèÄîêîæƒ! ÉÑñᬵ¿∩ "ìѺáó¿ß¿¼«ú« ó«Ñ¡¡«ú« «í«ºαÑ¡¿∩" ó ú«ßΓ∩σ π ßó«¿σ τ¿ΓáΓѽÑ⌐ 620140RÅ«ºñαáó½Ñ¡¿∩ â½áó¡«¼π αÑñá¬Γ«απ úáºÑΓδ "ìѺáó¿ß¿¼«Ñ ó«Ñ¡¡«Ñ «í«ºαÑ¡¿Ñ" ÆαÑΓ∞∩¬«óπ 620150RÆÑ¡ñÑ¡µ¿∩ ê¡«ßΓαá¡¡δÑ ß»Ñµß½πªíδ ºáíδóáεΓ « ßó«¿σ áúÑ¡Γáσ 620160RìáúαáªñÑ¡¿Ñ ÅÑαóδ⌐ ½áπαÑáΓ »αѼ¿¿ ¿¼Ñ¡¿ ¼áαΦá½á åπ¬«óá 620170RÅàÉàæÆÉÄëèÇ ÅÄ æôéÄÉÄéæèêî ÅÉêìûêÅÇî (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 620180RÉÄææêëæèêà éÄÄÉôåàìì¢à æêï¢: ÅÉÄÿïÄà, ìÇæÆÄƒÖàà, üôäôÖàà èáªñδ⌐ ó«Ñ¡áτá½∞¡¿¬, »α¿τáßΓ¡δ⌐ ¬ ᫪ñÑ¡¿ε áନ¿ É«ßß¿⌐߬«⌐ öÑñÑαᵿ¿, 620190RéîàæÆÄ ÉàöÄÉî êäàÆ Äü¢ùìÄà æÄèÉÇÖàìêà ÇÉîêê Æá¬«ó« ¼¡Ñ¡¿Ñ 伿Γα¿∩ ƒº«óá, ¬«Γ«αδ⌐ ºá¡¿¼á½ »«ßΓ ¼¿¡¿ßΓαá «í«α«¡δ æææÉ 620200R"ìéÄ" æÅÄæÄüæÆéôàÆ äêÇïÄâô ê ÅÄìêîÇìê₧ ¥Γ«Γ óδó«ñ ñѽáÑΓ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ æÿÇ ô¿½∞∩¼ è«φ¡ 620210RéÄàììǃ ÉàöÄÉîÇ ÅàÉàéàäàìÇ é ÅÉÇèÆêùàæèô₧ ÅïÄæèÄæÆ£ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 620220RÉÄææêëæèêà éÄÄÉôåàìì¢à æêï¢: ÅÉÄÿïÄà, ìÇæÆÄƒÖàà, üôäôÖàà îìà ìà é ùàî æàüƒ ôÅÉàèìôÆ£ 620230Rî¢ æÄçäÇïê ÉÄææêëæèô₧ ÇÉîê₧ é φΓ«¼ πíѪñÑ¡ Åáóѽ âαáτÑó, ºá¡¿¼áóΦ¿⌐ »«ßΓ ¼¿¡¿ßΓαá «í«α«¡δ Éö ß ¼á∩ 620240Rî¢ æÄçäÇïê ÉÄææêëæèô₧ ÇÉîê₧ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 4) 620250RæäàïÇÆ£ îÄâôùàë ¥èÄìÄîêèô çÇ æùàÆ ìêçèÄë ÄüÄÉÄìÄæÅÄæÄüìÄæÆê æÆÉÇì¢ - ÇéÇìÆ₧ÉÇ 620260RìÇÿê éÄàììÄæïôåÇÖêà äÄïåì¢ ÉÇüÄÆÇÆ£ ß««íΘá é φΓ«¼ ó¿ñ¿Γ µÑ½∞ ßó«Ñ⌐ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ éѽ¿¬«íα¿Γá¡¿¿ 620270RîÄæèéÇ ê ÅÇÉêå æìÄéÇ éîàæÆà ô ¡áΦÑú« ß«Γαπñ¡ÑτÑßΓóá σ«α«Φ¿Ñ »Ñαß»Ñ¬Γ¿óδ, ßτ¿ΓáÑΓ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ 620280RƒäàÉì¢ë ÅÄÆàìûêÇï Éö é 20 ÉÇç ÅÉàé¢ÿÇàÆ ôÉÄéàì£ ìÇÆÄ ¥Γ¿¼ «íßΓ«∩Γѽ∞ßΓó«¼ «íÑß»«¬«Ñ¡ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ êΓ὿¿ üÑ¡∞∩¼¿¡« 620290RùÇÖà éêäàÆ£ ÉÄææêëæèêò ÄöêûàÉÄé é éÄàììÄ-ôùàüì¢ò çÇéàäàìêƒò öêìïƒìäêê Æá¬«ó« ªÑ½á¡¿Ñ ¼¿¡¿ßΓαá «í«α«¡δ φΓ«⌐ ßΓαá¡δ Ç¡¡Ñ½¿ Æá⌐¡á 620300RÉôî¢ìêƒ - çÇ êìÆàâÉÇûê₧ é ìÇÆÄ ê ó¼ÑßΓÑ ß ΓѼ ßΓαѼ¿Γß∩ π¬αÑ»¿Γ∞ ßó∩º¿ ß É«ßß¿Ñ⌐, ºá∩ó½∩ÑΓ ¼¿¡¿ßΓα 620310RÄÅÇæàìêƒ ÉÄææêê ìàÄüÄæìÄéÇìì¢ ¥Γ« πΓóÑαªñáÑΓ »αÑñßÑñáΓѽ∞ é«Ñ¡¡«ú« ¬«¼¿ΓÑΓá ìÇÆÄ úÑ¡Ñαá½ è½áπß ìáπ¼á¡¡ 620320RÉÇæÿêÉàìêà ìÇÆÄ îàìƒàÆ âàÄæÆÉÇÆàâêùàæèô₧ ÄüæÆÇìÄéèô Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¡áτá½∞¡¿¬ ÿΓáíá »« ¬««αñ¿¡áµ¿¿ ó«Ñ¡¡«ú« ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá 620330Röæü äÄïåìÇ ÉàÄÉâÇìêçÄéÇÆ£ æéÄê æêï¢ è φΓ«¼π óδó«ñπ ߬½«¡∩ÑΓß∩ ÑÑ ñ¿αÑ¬Γ«α 쿬«½á⌐ è«óá½Ñó 620340RæÅàèÆÉ ôâÉÄç, ìÇÅÉÇéïàìì¢ò ÅÉÄÆêé ÉÄææêê, ìà æÄèÉÇÖÇàÆæƒ é φΓ«¼ πíѪñÑ¡ ñ¿αÑ¬Γ«α æ½πªíδ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ αáºóÑñ¬¿ Éö é∩τÑß½áó Æαπí¡¿¬«ó 620350RæÄçäÇì îàòÇìêçî çÇÖêÆ¢ üàçÄÅÇæìÄæÆê ÉÄææêê ìÇ âÄæôäÇÉæÆéàìì¢ò ÉôüàåÇò Å« ¼¡Ñ¡¿ε ñ¿αÑ¬Γ«αá öÅæ É«ßß¿¿ 쿬«½á∩ ü«αñ, φΓ« »αѪñÑ óßÑú« ºáß½πúá 720000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-027 (101) «Γ 24 ¿ε½∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 720010Rè«α«Γ¬« è«¡Γá¬Γδ α«ßß¿⌐߬¿σ ¿ π¬αῡ߬¿σ ¼«α∩¬«ó 720020RÉÄææêëæèêà ÅÉÄäÇéû¢ ìàäéêåêîÄæÆê ÅÄéàÉêïê âÄæôäÇÉæÆéàìì¢î åêïêÖì¢î æàÉÆêöêèÇÆÇî 720030Räïƒ ôæÅàòÇ ô "ÉÄæéÄÄÉôåàìêƒ" àæÆ£ éæà, èÉÄîà éÉàîàìê Å«αΓΣѽ∞ ºá¬áº«ó ú«ß¬«¼»á¡¿¿ «µÑ¡¿óáÑΓß∩ ó 8 ¼¿½½¿áαñ«ó ñ«½½áα«ó 720040Ré«Ñ¡¡«-¼«α߬«⌐ Σ½«Γ ¡Ñ »«ñóÑñÑΓ é φΓ«¼ πóÑαÑ¡ â½á󡫬«¼á¡ñπεΘ¿⌐ éîö É«ßß¿¿ áñ¼¿αá½ é½áñ¿¼¿α èπα«Ññ«ó 720050RæàéàÉì¢ë èÇéèÇç - ÉàâêÄì éÄàìì¢ò ôùàìêë îá¡Ñóαδ ºñÑß∞ íπñπΓ »α«σ«ñ¿Γ∞ ѪѼÑß∩τ¡« 720060Rùàùàìû¢ âÄÆÄé¢ éÄàéÇÆ£ é èÄæÄéÄ â஧¡δ⌐ »αÑñ½áúáÑΓ "íαáΓ߬πε »«¼«Θ∞" á½íá¡ß¬¿¼ ßÑ»áαáΓ¿ßΓá¼ 720070Rè«α«Γ¬« ƒ»«¡¿∩ ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ »α¿«íαÑΓáΓ∞ áó¿áµ¿«¡¡πε ΓÑσ¡¿¬π ó É«ßß¿¿ 720080RéÄëìÇ ìÇ ÇöÉêèÇìæèÄî ÉÄâà ê ÑΘÑ «ñ¿¡ φΓ¡¿τÑ߬¿⌐ ¬«¡Σ½¿¬Γ, ¡Ñ αÑΦÑ¡¡δ⌐ ó«Ñ¡¡δ¼¿ ¼ÑΓ«ñἿ 720090Ré«Ñ¡¡«-¼«α߬«⌐ Σ½«Γ ¡Ñ »«ñóÑñÑΓ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 720100RæÄÆ¢ë ìÄîàÉ - çÇîàÆì¢ë ¥ÆÇÅ é åêçìê "ìéÄ" ìá »πΓ¿ ¬ ñóπσß«Γ«¼π αÑñᬵ¿¿ »αÑñßΓ«¿Γ πτÑßΓ∞ »«ªÑ½á¡¿∩ ó«Ñ¡¡«⌐ 720110RéÄçäôÿìǃ èÄÉÉêäÇ é»ÑαóδÑ ¡«τ¡«⌐ í«¼íáαñ¿α«óΘ¿¬ íδ½ ßí¿Γ ß«óÑΓ߬¿¼ ½ÑΓτ¿¬«¼-ñ«íα«ó«½∞µÑ¼ ó 720120Räô¥ï£ ôîÄé ÅÄä âÉêöÄî "æàèÉàÆìÄ" ǽѬßá¡ñα æóÑτ¿¡ ¿ ü«α¿ß ÿá»«Φ¡¿¬«ó « íπñπΘÑ⌐ ó«⌐¡Ñ 720130RîàåäôìÇÉÄäì¢ë âêäÉÄÇéêÇæÇïÄì "âàïàìäåêè-98": éÆÄÉÄë êïê ÅÄæïàäìêë? ìá¿í«½∞Φ¿⌐ ¿¡ΓÑαÑß ¡á óδßΓáó¬Ñ »α¿ó½Ñ¬ »α«Ñ¬Γ ¡«ó«ú« áó¿á¡«ßµá 720140Räïƒ ôæÅàòÇ ô "ÉÄæéÄÄÉôåàìêƒ" àæÆ£ éæà, èÉÄîà éÉàîàìê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα.1) 720150RàÖà ÉÇç Äü Äï£âà ùàòÄéÄë "è«α«½Ñóá ¡áµ¿ßΓ߬«ú« αÑ⌐σá" ¿½¿ «ñ¡á ¿º ºóѺñ ß«óÑΓ߬«⌐ αáºóÑñ¬¿? 720160RüÄÉ£üÇ æ "éÄàìì¢î ÿÅêÄìæÆéÄî" é ÉÄææêê ìá⌐ñÑ¡δ ¡«óδÑ ñ«¬π¼Ñ¡Γδ, »«ñΓóÑαªñáεΘ¿Ñ, τΓ« ¿ßΓ«α¿∩ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δσ 720170RèÇüÇïÇ îàìƒï É«ßß¿⌐߬¿Ñ óδß«¬¿Ñ ΓÑσ¡«½«ú¿¿ ¿ "¼«¡ÑΓáα¿ßΓ߬¿⌐" »α«ó¿¡µ¿á½¿º¼ 720180Rçá∩ó½Ñ¡¿Ñ »αѺ¿ñ¿π¼á ï¿ú¿ ß«ñÑ⌐ßΓó¿∩ «í«α«¡¡δ¼ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩¼ ú. î«ß¬óá 16 ¿ε½∩ 1998 ú. 720190Ræ¡áíªÑ¡¿Ñ âαἫΓδ ó¼ÑßΓ« ñÑ¡Ñú, "½ε»á¬" ó¼ÑßΓ« ¼∩ßá 720200RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" é«Ñ¡¡δÑ ßΓα«¿Γѽ¿ ß«ú½áß¡δ ß ½ÑΓτ¿¬á¼¿ 720210RÅ«¼«Θ∞ 櫽ñáΓ߬¿⌐ ó¬½áñ ó« "óßÑα«ßß¿⌐߬¿⌐ ¬áαáóá⌐" 820000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-028 (102) «Γ 31 ¿ε½∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 820010Rè«α«Γ¬« æ½πσ¿ óß½πσ 820020RÆÉêÿèêì èÇöÆÇì ÄüÄÉÄìèê ÅÉêçéÇì ïÇÆÇÆ£ ìÄé¢ë ÅÄÉÆìÄë æ¿ßΓѼá π»αáó½Ñ¡¿∩ «Γαáß½¿ αÑΣ«α¼¿απÑΓß∩ ¬áªñδÑ ñóá ú«ñá, «ñ¡á¬« ÑÑ 820030Ré ÅÉÄÆêéÄÉàùêê æ ÅïÇìÇîê ìÇÆÄ çá¬áó¬áº∞Ñ ó ó«Ñ¡¡«-»«½¿Γ¿τÑ߬«¼ αá߬½áñÑ É«ßß¿¿ 820040RöÇï£ÿêéǃ üôòâÇïÆàÉêƒ æ½«ª¿óΦá∩ß∩ ß¿ßΓѼá αáßτÑΓá ¡Ñ¿ºíѪ¡« óδºδóáÑΓ ¡áαáßΓá¡¿Ñ ñ«½úá π 820050Rè«α«Γ¬« îѪñπ¡áα«ñ¡δÑ πτÑ¡¿∩ ó üá½Γ¿¿ 820060RôæÅàÿìǃ îêææêƒ æêï æÆÇüêïêçÇûêê æöÄÉ î¡«ú«¡áµ¿«¡á½∞¡δ⌐ ¬«¡Γ¿¡úÑ¡Γ ¡Ñ Γ«½∞¬« «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ ¼¿α ó ü«ß¡¿¿ ¿ 820070RèÄÉÇüïê ê üÇç¢ üÇïÆêëæèÄâÄ öïÄÆÇ ÅÄïôùêïê æÆÇÆôæ ÉÄææêëæèêò 諼á¡ñπεΘ¿⌐ üö áñ¼¿αá½ é½áñ¿¼¿α àú«α«ó πíѪñÑ¡, τΓ« Ñú« Σ½«Γ 󻫽¡Ñ 820080Ré ÇÉîê₧ ÅÄÅÇäÇàÆ éæà üÄï£ÿà üÄï£ì¢ò ï₧äàë î«ß¬«ó߬¿⌐ ó«Ñ¡¡δ⌐ «¬απú αÑΦ¿½ óº∩Γ∞ ñѽ« »α¿ºδó¡δσ ¼Ññ¬«¼¿ßß¿⌐ ó ßó«¿ 820090Rè«α«Γ¬« ô Γδ½«ó¿¬«ó »«∩ó¿½ß∩ ßó«⌐ »αáºñ¡¿¬ 820100Ré ùàî æî¢æï æïôåàìêƒ ÄÆàùàæÆéô? æó«ε É«ñ¿¡π ¿ ßó«⌐ ¡áα«ñ ¡áñ« ºáΘ¿ΘáΓ∞ »α¿ ½εí«¼ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ 820110Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 820120RéàÆàÉÇì¢ ÉàÇïêçô₧Æ æéÄë êìÆàïïàèÆôÇï£ì¢ë ÅÄÆàìûêÇï 꼿 »«ñú«Γ«ó½Ñ¡« í«½ÑÑ 3,5 Γδß∩τ ¡áπτ¡δσ ñ«¬½áñ«ó ¿ ß««íΘÑ¡¿⌐ 820130RèÆÄ î¢, æÄïäÇÆ¢ üÄï£ÿÄë éÄëì¢? ÉẼδΦ½Ñ¡¿∩ óÑΓÑαá¡á »«ß½Ñ »αáºñ¡«óá¡¿∩ 53-ú« ä¡∩ Å«íÑñδ 820140Réæƒ ìÇäàåäÇ ìÇ ÉÄææê₧ ÄΓ¬αδΓ«Ñ »¿ß∞¼« ¼¿¡¿ßΓαπ «í«α«¡δ É«ßß¿¿ «Γ ó«Ñ¡¡«ú« »Ñ¡ß¿«¡Ñαá îÄ Éö, 820150RÄÆèÉ¢Æ ÅàÉé¢ë îàîÄÉêÇï ùàùàìæèÄë éÄëì¢ Ä¡ πóѬ«óÑτ¿½ »á¼∩Γ∞ « »«ú¿íΦ¿σ í«⌐µáσ îá⌐¬«»ß¬«⌐ íα¿úáñδ 820160RæèÄÉÄæÆ£, ôìêéàÉæÇï£ìÄæÆ£, îÇìàéÉàììÄæÆ£ Æá¬«óδ «ß¡«ó¡δÑ ¬áτÑßΓóá äá½∞¡Ñ⌐ áó¿áµ¿¿, ¬«Γ«αδÑ «¡á ñѼ«¡ßΓα¿α«óá½á ºá 820170RçÇüÄÆ¢ ìÇùÇï£ìêèÇ ÄäàææèÄâÄ âÅô è 100-½ÑΓ¿ε ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ âÑα«∩ æ«óÑΓ߬«ú« æ«εºá 伿Γα¿∩ îÑñóÑñÑóá 820180RÅÄäïÄäèÇ ûàïêÆæƒ é ÅÄäïÄäèô Äñ¡¿¼ ¿º ßΓ¿¼π½«ó ¬ αáºó¿Γ¿ε αá¬ÑΓ-Γ«α»Ññ íδ½á á¼Ñਪá¡ß¬á∩ 820190RæÇîÄïàÆ üôäàÆ åêÆ£ äÄï£ÿà ùàïÄéàèÇ "﫬σ¿ñ-îáαΓ¿¡" αáºαáí«Γá½á »α«úαá¼¼π ú½«íá½∞¡«⌐ ¼«ñÑα¡¿ºáµ¿¿ 820200RÆÉêÿèêì èÇöÆÇì ÄüÄÉÄìèê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 820210Rôåêîèê öàîêä¢ çá¼ÑΓ¬¿ « ñÑ½Ñ é¿¬Γ«αá Çíá¬π¼«óá 820220Rô-2: èÇè ¥ÆÄ ü¢ïÄ ÄΣ¿µÑα ñ¿ó¿º¿«¡á, ßí¿óΦÑú« ßἫ½ÑΓ Åáπφαßá, óß»«¼¿¡áÑΓ »«ñα«í¡«ßΓ¿ 820230Rè¡¿ú¿ 滫ñ󿪡¿¬ ÅÑΓαá éѽ¿¬«ú« 820240Rô»áñ«¬ "è¿ß¡πΘ¿⌐" π ßΓÑ¡¬¿ 820250Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ áóúπßΓá 920000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-029 (103) «Γ 07 áóúπßΓá 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 920010Rè«α«Γ¬« üÑßÑñá »αѺ¿ñÑ¡Γá ß ñ¿αÑ¬Γ«α«¼ öæü 920020RÉÄææêƒ ÅÄïôùêïÇ ÉÇçéàÉìôÆô₧ èÄìûàÅûê₧ éÄàììÄë ÉàöÄÉî¢ Äñ¡á¬« «Γ »α«ó«ºú½áΦÑ¡¡δσ ΓѺ¿ß«ó ñ« αÑá½∞¡«ú« ó«»½«ΘÑ¡¿∩ - ñ¿ßΓᡵ¿∩ 920030RÉÇÆêöêèÇûêƒ æìé-2 ìà ÅÉêàîïàÆ ÅÉÄîàäïàìêƒ Å« ¼ÑαÑ Γ«ú« ¬á¬ ñ«ú«ó«α »« »α«Γ¿ó«αá¬ÑΓ¡«⌐ «í«α«¡Ñ »ÑαÑαáßΓáÑΓ πα«óÑ¡∞ 920040RçÇÖêÖÇÆ£ æàéàÉìô₧ ÇîàÉêèô éÄ éçÇêîÄäàëæÆéêê æ æÿÇ Æá¬«ó« ¬αÑñ« ¼¿¡¿ßΓαá «í«α«¡δ èá¡áñδ ÇαΓπαá ¥úú½Γ«¡á, ¬«Γ«α«Ñ «¡ 920050Rè«α«Γ¬« é ÇΣúá¡¿ßΓá¡Ñ ó¡«ó∞ ó«εεΓ 920060RêìÄë êæòÄä éÄëì¢ é çÇïêéà àú« »«ñ߬áºδóáÑΓ ¬«¼»∞εΓÑα¡á∩ αѬ«¡ßΓαπ¬µ¿∩ í«Ñóδσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ 1991 ú«ñá 920070RîêÉÄÆéÄÉùàæÆéÄ é çàÉèÇïà ìÇûêÄìÇï£ì¢ò êìÆàÉàæÄé æ¼«ªÑΓ ½¿ É«ßß¿∩ »«ß½Ñ ü«ß¡¿¿ ß«Γαπñ¡¿τáΓ∞ ß ìÇÆÄ ó ¡«ó«⌐ «»Ñαᵿ¿ ó 920080RÉÄææêƒ ÅÄïôùêïÇ ÉÇçéàÉìôÆô₧... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 920090RçÇÖêÖÇÆ£ æàéàÉìô₧ ÇîàÉêèô... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 920100Rè«α«Γ¬« ééæ »α¿¡¿¼áεΓ ½áΓ¿¡«á¼Ñα¿¬á¡µÑó 920110RîìÄâÄâÉÇììǃ ÉÄï£ äÇï£ìàë ÇéêÇûêê üѺ ¡ÑÑ ¡Ñ󫺼«ª¡« «íÑß»Ñτ¿Γ∞ úáαá¡Γ¿α«óá¡¡πε íѺ«»áß¡«ßΓ∞ ú«ßπñáαßΓóá 920120R...ß Ç½Ñ¬ßÑѼ åπ¬«óδ¼ ("ìéÄ" N 20, 1998 ú.) é¢ÅÄïìêî ïê çÇèÄì "Ä æÆÇÆôæà éÄàììÄæïôåÇÖêò"? 920130R...ß æÑαúÑѼ âα¿ú«α∞Ñóδ¼ ¿ ê½∞Ñ⌐ èÑñα«óδ¼ ("ìéÄ" N15, 1998 ú.) æÄèÉÇÆêÆ£ ÆÉôäìÄ, æÄçäÇÆ£ éìÄé£ - àÖà ÆÉôäìàà 920140R...ß ê½∞Ñ⌐ îáα∞∩σ¿¡δ¼ ("ìéÄ" N 17, 1998 ú.) "ÅÄüàäìǃ" ÆÄùèÇ àÖà ìà ÅÄæÆÇéïàìÇ 920150RÅàÉé¢à äéàìÇäûÇÆ£ çÇïÅÄé Åα«Γ«¬«½ ó«Ñ¡¡«ú« ßá½εΓá íδ½ »«α«ªñÑ¡ ¡á½¿τ¡δ¼¿ ºá»áßἿ áαΓ¿½½Ñα¿¿ 920160RÅàÉàä üôÉàë ü«¿ π «ºÑαá òáßá¡ ßΓ὿ »Ñαóδ¼ »αÑñó«Ñ¡¡δ¼ ¬«¡Σ½¿¬Γ«¼, 920170RÉÇÆêöêèÇûêƒ æìé-2 ìà ÅÉêàîïàÆ ÅÉÄîàäïàìêƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 920180RçïÄéàÖàà ìÇæïà俯éÄ òÄïÄäìÄë éÄëì¢ äÑαªáóδ ∩ñÑα¡«ú« ¬½πíá ¿¼ÑεΓ ¿ºíδΓ«τ¡δÑ ºá»áßδ »½πΓ«¡¿∩ ¿ παá¡á 920190RûÉô ÆÉàüô₧Ææƒ ÿÅêÄì¢ Ç¼Ñਪá¡ß¬á∩ αáºóÑñ¬á «íΩ∩ó½∩ÑΓ ¡áí«α ¬áñα«ó 920200RêâÉÇ üàç ÅÉÇéêï îѪñπ¡áα«ñ¡á∩ «αúá¡¿º«óá¡¡á∩ »αÑßΓπ»¡«ßΓ∞ »ÑαÑ¿úαδóáÑΓ ß»Ñµß½πªíδ 920210RùÆÄ æèÉ¢éÇàÆæƒ çÇ é¢éàæèÄë "ìÇÆêé" Äñ¡á ¿º ¿ºα´∞߬¿σ ߻ѵ߽πªí ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ¡á ΓÑαα¿Γ«α¿¿ É«ßß¿¿ 920220RéÄàìì¢à æÆÉÄƒÆ æÆÇï£ì¢à îÇâêæÆÉÇïê 6 áóúπßΓá - äÑ¡∞ åѽѺ¡«ñ«α«ª¡δσ ó«⌐߬ 920230Réºá¿¼«»«¡¿¼á¡¿Ñ ê¡ß»Ñ¬µ¿∩ ó «¬απú 920240RÉÑ὿¿ ÅáñÑ¡¿Ñ »α«ñ«½ªáÑΓß∩... 920250RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" ìÑ óßÑ »«¡∩½, ¡Ñ ß« óßѼ ß«ú½áßÑ¡ 920260RÅáαώѽ¿ é áନ¿ æÿÇ Γ«ªÑ ¡Ñ ªÑ½áεΓ »ÑαѺᬽετáΓ∞ ¬«¡Γαá¬Γδ 030000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-030 (104) «Γ 14 áóúπßΓá 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 030010Rè«α«Γ¬« ÅαÑßß-¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿∩ ¼¿¡¿ßΓαá «í«α«¡δ 030020RÇöâÇìæèǃ éÄëìÇ æÅÄæÄüìÇ ÅàÉàèêìôÆ£æƒ ìÇ æÆÉÇì¢ æìâ î«ß¬óá, äπΦá¡íÑ ¿ ÆáΦ¬Ñ¡Γ ÉÇææîÇÆÉêéÇ₧Æ ß¿½«ó«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ èÇè ¬αá⌐¡εε ¼Ñαπ 030030RçÇîàÉçÿêà ÄÆ üàçÉÇçïêùêƒ ù¿¡«ó¡¿¬¿ æèéÄ »«ñΓὬ¿óáεΓ «Σ¿µÑα«ó ¬ »α«Γ¿ó«»αáó¡δ¼ ñÑ⌐ßΓó¿∩¼ 030040RìÇÅɃåàìêà, é¢çéÇììÄà ÉàöÄÉîêÉÄéÇìêàî, ÄâÉÄîìÄ Äí φΓ«¼ ú«ó«α¿Γ ¡á¬á¡π¡Ñ »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡«ú« »αáºñ¡¿¬á ½ÑΓτ¿¬«ó 030050Rî¢ üïÇâÄäÇÉì¢ ÉÄææêê àÑ α«½∞ ó ¼ÑªΓáñª¿¬ß¬«¼ παÑúπ½¿α«óá¡¿¿ «úα«¼¡á, »«ñτÑનóáÑΓ æá½á¼ 030060Rè«α«Γ¬« é æ¿í¿α¿ «Γ¬α«ÑΓß∩ »á¼∩Γ¡¿¬ "áΣúᡵá¼" 030070RÅÄüàäÇ ìÇä ÆÄÉâÄéûÇîê ÄÉôåêàî ÅÑαóá∩ «»Ñαᵿ∩ ¡«ó«ú« ¬«¼á¡ñ«óá¡¿∩ ¿¡ñ¿⌐߬¿σ éîæ «¬áºá½áß∞ πñáτ¡«⌐ 030080Rîàåäô îêÉÄî ê éÄëìÄë æ««íΘÑ¡¿∩ ß èáó¬áºá óßÑ í«½∞ΦÑ ¡á»«¼¿¡áεΓ Σα«¡Γ«óδÑ ßó«ñ¬¿ 030090RìÇÅɃåàìêà, é¢çéÇììÄà ÉàöÄÉîêÉÄéÇìêàî, ÄâÉÄîìÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 030100Rè«α«Γ¬« ûæèÇ »«ñóÑαúß∩ αÑ󿺿¿ 030110RèÇèǃ ÅÉÄüïàîÇ æïÄåìàà - üÄîüÇÉäêÉÄéÖêèê üàç âÄÉ₧ùàâÄ êïê ïàÆùêèê üàç èéÇÉÆêÉ? 030120RôÆÄùìàìì¢ë æÆÇÆôæ éÄàììÄæïôåÇÖêò ì«óδ⌐ ºá¬«¡ ßΓá½ í«½ÑÑ αÑ὿ßΓ¿τ¡δ¼ 030130RÄÆæôÆæÆéêà öïÄÆÇ ÄüàææêïêéÇàÆ âÄæôäÇÉæÆéÄ êßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ «»δΓ ßó¿ñÑΓѽ∞ßΓóπÑΓ « ¡Ñ»αÑσ«ñ∩ΘѼ º¡áτÑ¡¿¿ éîö ñ½∩ 030140RïàÆÇ₧Öêà ïÄäèê ìÇä æÆàŃîê èÇïî¢èêê çáíδΓδ⌐ φ»¿º«ñ æΓ὿¡úαáñ߬«⌐ í¿Γóδ 030150RêìÆàÉìÇûêÄìÇï£ìÄà éÆÄÉåàìêà 30 ½ÑΓ ¡áºáñ ¡áτá½ß∩ óó«ñ ó«⌐߬ áନ⌐ éáαΦáó߬«ú« ñ«ú«ó«αá ó 030160RæêæÆàîÇ "ÇéÇèæ" çÇéÄàé¢éÇàÆ îêÉÄé¢à É¢ìèê ÆÑ¼ ßá¼δ¼ æÿÇ »«½πτáεΓ ñó«⌐¡πε óδú«ñπ - φ¬«¡«¼¿τÑ߬πε ¿ ó«Ñ¡¡πε 030170RìÄé¢à éÇÉêÇûêê ìÇ æÆÇÉ¢à Æàî¢ èαπ»¡«¬á½¿íÑα¡«Ñ ßΓαѽ¬«ó«Ñ «απª¿Ñ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ß«óαѼѡ¡«⌐ áନ¿ 030180RÅÉÄÅôæè é ƒäàÉì¢ë èïôü Å«α«ú«óδÑ ú«ßπñáαßΓóá »α«¿ºó«ñ∩Γ ¡Ñ¼á½«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« «απªÑ⌐¡«ú« »½πΓ«¡¿∩ 030190RäéÄëìÄë ÇâàìÆ ÅêÿàÆ îàîôÇÉ¢ æóÑ⌐¡ ïá¼áα¬ ú«Γ«ó¿Γ ßÑ¡ßᵿ«¡¡δÑ αẫí½áτÑ¡¿∩ «Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« ߻ѵ߽πªí 030200RÄÅàÉÇûêƒ "åêÉÇö" èᬠ¡Ñ¼Ñµ¬¿Ñ ¿ á¼Ñਪá¡ß¬¿Ñ ߻ѵ߽πªíδ »«¼«ú὿ αáºó«α«óδóáΓ∞ çâé 030210RÄÆàû "èÄüÉ¢" âÑα«⌐ æ«óÑΓ߬«ú« æ«εºá é¿¬Γ«α ÅπúáτÑó «»áßáÑΓß∩ Γ«ú«, τΓ« ¼«ªÑΓ 030220RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" ìѫ߼«Γα¿Γѽ∞¡«Ñ «íÑΘá¡¿Ñ 030230Rè¡¿ú¿ "ùÑßΓ¡Ñ⌐Φ¿⌐ Γ«óáα¿Θ? ÉáßßΓαѽ∩Γ∞!" 030240Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 030250RÇ¡«¡ß 櫺ñáÑΓß∩ Σ«¡ñ »«ññÑ᪬¿ ó«Ñ¡¡«⌐ αÑΣ«α¼δ 130000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-031 (105) «Γ 21 áóúπßΓá 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 130010Rè«α«Γ¬« è¿Ñó »δΓáÑΓß∩ óºδ߬áΓ∞ ñ«½ú¿ ß α«ßß¿⌐߬«ú« ùö 130020RöêìÇìæÄé¢ë èÉêçêæ é ÉÄææêê üÄï£ìÄ ü£àÆ ÅÄ æêïÄé¢î æÆÉôèÆôÉÇî Äìê ÅÄäÄÿïê è ùàÉÆà, çÇ èÄÆÄÉÄë é¢ÅÄïìàìêà ÅɃî¢ò öôìèûêë æÆÇìÄéêÆæƒ 130030RâàìàÉÇïÇî - ÇîìêæÆêƒ, Ç ÉƒäÄé¢î - ìÇèÇçÇìêƒ â½áó¡á∩ ó«Ñ¡¡á∩ »α«¬παáΓπαá «Γ¼ÑτáÑΓ α«ßΓ ¡áß¿½¿∩ ¿ φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿σ 130040RäÄâÄéÄÉ Äü ÄüÄÉÄìà æÆÉÇì æìâ çÇÉÇüÄÆÇï ü«ÑóδÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ó ÇΣúá¡¿ßΓá¡Ñ »«íπñ¿½¿ ¬ φΓ«¼π ó«Ñ¡¡«-»«½¿Γ¿τÑ߬¿σ 130050RÆÄùèê ÉÄæÆÇ é«Ñ¡¡δÑ ½ÑΓτ¿¬¿ É«ßß¿¿ ó«º«í¡«ó¿½¿ ¡áπτ¡«-¿ßß½Ññ«óáΓѽ∞߬¿Ñ πτÑ¡¿∩ 130060RåÇÉèǃ æÆÉÇäÇ îÇìàéÉÄé òáαá¬ΓÑα ó«Ñ¡¡«-¼«α߬«ú« ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá »αÑΓÑα»ÑóáÑΓ ßπΘÑßΓóÑ¡¡δÑ 130070Rî¢ âÄÆÄé¢ æÄÆÉôäìêùÇÆ£ ì« α«ßß¿⌐߬¿Ñ úÑ¡Ñαá½δ ¡Ñ »α«∩ó½∩εΓ ¡¿¬á¬«⌐ ºá¿¡ΓÑαÑß«óá¡¡«ßΓ¿ ó φΓ«¼, 130080Rè«α«Γ¬« ¥¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γδ ó éæ ô¬αá¿¡δ 130090RÉÄææêëæèêà îêÉÄÆéÄÉû¢ é ÇìâÄïà êσ ñÑ⌐ßΓó¿∩ «µÑ¡¿óáεΓß∩ ¬á¬ πß»ÑΦ¡δÑ 130100RÄüÄÉÄììǃ äÄèÆÉêìÇ ìÇ ùàùàìæèêë ïÇä Ä¡á ¡áµÑ½Ñ¡á ¡á »«ñú«Γ«ó¬π ¬ Γ«Γá½∞¡«⌐ ¼Ñªú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ ó«⌐¡Ñ 130110RèÇèÄë Çï£ÆàÉìÇÆêéìÄë æïôåüà ü¢Æ£? äáó¡« »«αá ºáóÑαΦ¿Γ∞ íÑß»½«ñ¡δÑ αáºú«ó«αδ ¿ »α¿¡∩Γ∞ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ 130120RèÉÇò ÄÅàÉÇûêê "ûêÆÇäàï£" 55 ½ÑΓ ¡áºáñ ºáóÑαΦ¿½«ß∞ ßαáªÑ¡¿Ñ ¡á èπα߬«⌐ ñπúÑ, »αÑñ«»αÑñѽ¿óΦÑÑ 130130RûàìÇ ÅÄüàä¢ é«»α«ß « »«ΓÑα∩σ »α«Γ¿ó«í«αßΓóπεΘ¿σ ßΓ«α«¡ ó èπα߬«⌐ í¿ΓóÑ »«¬á «ßΓáÑΓß∩ 130140RèôÉæÄî ìÇ îìÄâÄöôìèûêÄìÇï£ì¢à æÇîÄïàÆ¢ ê¼Ñ¡¡« Γá¬¿Ñ ¼áΦ¿¡δ ß«ßΓáó∩Γ í«½∞Φ¿¡ßΓó« ó áó¿á»áα¬Ñ α«ßß¿⌐߬¿σ ééæ 130150RéìÄé£ éÅàÉàäê ÅïÇìàÆ¢ éæàë ìá φëà αẠɫßß¿∩ ½¿ñ¿απÑΓ »« ΓѼ»á¼ ß¡¿ªÑ¡¿∩ ó«Ñ¡¡δσ αáßσ«ñ«ó 130160R"ÅÇìûêÉ£" äïƒ ìàöƃì¢ò ÿàëòÄé É«ßß¿⌐߬¿⌐ éÅè »«-»αѪ¡Ñ¼π ß«ºñáÑΓ «Γ½¿τ¡πε í«Ñóπε ΓÑσ¡¿¬π, ¡« »«¬π»áΓ∞ 130170RÆàòìêèÇ - ìàîàûèǃ, æàèÉàÆ¢ - ìÇÿê öÇÅæê úáαá¡Γ¿απÑΓ ºáΘ¿ΘÑ¡¡«ßΓ∞ ½¿µÑ¡º¿«¡¡δσ ß¿ßΓѼ ºá¬αδΓ«⌐ ßó∩º¿ 130180RæÅàûæïôåüÇ é èÄæîÄæà ô»αáó½Ñ¡¿Ñ ó«ºñπΦ¡«-¬«ß¼¿τÑ߬«⌐ αáºóÑñ¬¿ æÿÇ óδσ«ñ¿Γ ¿º ΓÑ¡¿ 130190RîÇæÆàÉ ê îÇÉâÇÉêÆÇ Å«ñα«í¡«ßΓ¿ óßΓαÑτ ¥⌐¡ΦΓÑ⌐¡á ¿ è«¡Ñ¡¬«ó«⌐ «»¿ßá¡δ ó ñ«¬½áñáσ αѺ¿ñÑ¡Γá 130200RæÅÇæÇÆàï£ì¢à ÿï₧Åèê éîàæÆÄ üÄàé¢ò èÄÉÇüïàë çáñ«½ªÑ¡¡«ßΓ∞ î¿¡«í«α«¡δ éÅè ÅÑΓÑαíπαúá ¿ «í½áßΓ¿ - «ñ¿¡ ¼¿½½¿áαñ απí½Ñ⌐ 130210RÉÑ὿¿ Çα¿Σ¼ÑΓ¿¬á ó릨óá¡¿∩ 130220RÇß»Ñ¬Γ ìÑ «ß¬πñÑÑΓ απ¬á íÑαπΘÑú« 130230Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ üÄàéÄà äàåôÉæÆéÄ, ôùàüÇ ê æïôåüÇ éÄëæè 130240RÇ¡«¡ß é »αÑññóÑα¿¿ óδßΓáó«¬ ó««απªÑ¡¿⌐ 230000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-032 (106) «Γ 28 áóúπßΓá 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 230010Rè«α«Γ¬« 濽«ó¿¬¿ ß«σαá¡∩εΓ »«ßΓδ 230020RéÇÿêìâÆÄì, ìà èÄïàüïƒæ£, ÅÉêüàâÇàÆ è êæÅÄï£çÄéÇìê₧ éÄàììÄë æêï¢ ÅÑ¡Γáú«¡ ªÑ, »½á¡¿απ∩ í«ÑóδÑ «»Ñαᵿ¿, »α«∩ó½∩ÑΓ ταѺóδτá⌐¡πε ºáí«Γπ « 230030RÅÉàçêäàìÆ ÉÄææêê éÅàÉé¢à ÉôèÄéÄäêï ôùàìêƒîê ö½«Γ »α«ñѼ«¡ßΓα¿α«óá½ ßó«ε ¼«Θ∞, á ü«α¿ß à½∞µ¿¡ - íѺúαá¡¿τ¡πε 230040RÅÄâÉÇìêùìêèê æüàÉàâÇ₧Æ É¢üô ê ÅÄÅÄïìƒ₧Æ âÄæèÇçìô é φΓ«¼ ΓóÑαñ« πíѪñÑ¡ ¬«¼á¡ñπεΘ¿⌐ î«α߬«⌐ «σαá¡«⌐ öÅæ É«ßß¿¿ áñ¼¿αá½ 230050Rè«α«Γ¬« âαá¡¿µá ¡á ºá¼¬Ñ 230060Rîàåäô äéôò ïêìêë Äâìƒ É«ßß¿⌐߬¿Ñ ¼¿α«Γó«αµδ τπóßΓóπεΓ ßÑí∩ «í¼á¡πΓ묨 ¡á úαπº¿¡«-áíσáºß¬«⌐ 230070Ròα«¡«½«ú¿∩ »α«ó«¬áµ¿«¡¡δσ, ñ¿óÑαß¿«¡¡«-ΓÑαα«α¿ßΓ¿τÑ߬¿σ á¬Γ«ó »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ 󫿡߬«¼π ¬«¡Γ¿¡úÑ¡Γπ é««απªÑ¡¡δσ ß¿½ É«ßß¿⌐߬«⌐ öÑñÑαᵿ¿ ó º«¡Ñ 230080RÅÄâÉÇìêùìêèê æüàÉàâÇ₧Æ É¢üô... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 230090RæêæÆàî¢ ÅéÄ æìâ êìÆàâÉêÉô₧Ææƒ Æá¬«ó« ¼¡Ñ¡¿Ñ ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∩ â½á󡫬«¼á¡ñπεΘÑú« ééæ É«ßß¿¿ ₧α¿∩ ü«¡ñáαÑóá10 230100Rè«α«Γ¬« êº ß»Ñµ¡áºá ó "Γαá¬Γ«α¿ßΓδ" 230110RèÉ¢ïÇÆ¢î ÉÇèàÆÇî ÅÉÄÆêéÄäàëæÆéô₧Æ çÉè é ¡áτá½Ñ ßÑ¡Γ∩íα∩ ß«ßΓ«∩Γß∩ »ÑαóδÑ πτÑ¡¿∩ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¡«⌐ ß¿ßΓѼδ ÅéÄ æìâ ß 230120RÇÉêÇäìêì¢ ìêÆê ÉÇÆìÄâÄ äàïÇ üѺ ú½πí«¬¿σ ¡áπτ¡δσ αáºαáí«Γ«¬ ¡Ñ󫺼«ª¡« «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞ αᵿ«¡á½∞¡πε 230130Rî¢ üÄîüêïê æÆÄïêûô ÆÉàÆ£àâÄ ÉàëòÇ é 41-¼ é »ÑαóδÑ ¼Ñß∩µδ éѽ¿¬«⌐ ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐ áó¿áµ¿Ñ⌐ üá½Γ¿⌐߬«ú« Σ½«Γá í佫 230140Rêìäôï£âàìûêƒ ÅÇïÇùô Å«»δΓ¬á «»αáóñáΓ∞ ¿ßΓαÑí½Ñ¡¿Ñ æΓ὿¡δ¼ ¬«¼á¡ñ¡«ú« ß«ßΓáóá æ«óÑΓ߬«⌐ 230150RÆÇèÆêèÇ äéÄëì¢ò æÆÇìäÇÉÆÄé Æá¬á∩ »«º¿µ¿∩ æÿÇ »αÑ»∩ΓßΓóπÑΓ ¬«¡Γα«½ε ¡áñ αá¬ÑΓ¡δ¼¿ ΓÑσ¡«½«ú¿∩¼¿ 230160RÉÄææêƒ äàîÄìæÆÉêÉôàÆ ÇâÉàææêéì¢ë æÆêï£ î«ß¬óá »αÑΓÑ¡ñπÑΓ ¡á ½¿ñÑαßΓó« ¡á ¼¿α«óδσ α뭪áσ «απª¿∩ 230170R"Çï£öÇ" îÄåàÆ éÄëÆê é æÄæÆÇé îéä é Γᬫ¼ ß½πτáÑ úαπ»»á »αѬαáΓ¿Γ ßó«Ñ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ßτ¿ΓáÑΓ íδóΦ¿⌐ 230180Rïôùÿêà ï₧äê ïêéÇìÇ ê¼Ñ¡¡« Γᬠ¡áºδóáεΓ ß«Γαπñ¡¿¬«ó ߻ѵ»«ñαáºñѽѡ¿∩ φΓ«⌐ áαáí߬«⌐ ßΓαá¡δ 230190RæàîìÇäûÇÆ£ îâìÄéàìêë Äï£âê ùàòÄéÄë æ«óÑΓ߬á∩ αáºóÑñ¬á »½á¡¿α«óá½á «»Ñαáµ¿ε »« ½¿¬ó¿ñᵿ¿ â¿Γ½Ñαá 230200Råêéǃ ÅÇîƒÆ£ Éѽ¿¬ó¿¿, ß«íαá¡¡δÑ ß«Γαπñ¡¿¬á¼¿ ûÑ¡Γαá½∞¡«ú« áασ¿óá î¿¡«í«α«¡δ, ó« óßÑ⌐ 230210Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 230220RÅ¿ß∞¼á ó "ìéÄ" Åਧ¡áΓѽ∞¡«ßΓ∞ úÑ¡Ñαá½á 230230Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ ßÑ¡Γ∩íα∩ 330000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-033 (107) «Γ 04 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 330010Rè«α«Γ¬« 髺«í¡«ó½∩ÑΓß∩ φ¬ß»«αΓ î¿â-29 330020RîÄæèéÇ ìàäÄÄûàìêéÇàÆ ôâÉÄåÇ₧Öàà ÉÇçéêÆêà æÄü¢Æêë é äÇâàæÆÇìà ÆÄï£èÄ ¥èÄìÄîêùàæèǃ ÅÄîÄÖ£ ÉàæÅôüïêèà æÅÄæÄüìÇ ÅÉàäÄÆéÉÇÆêÆ£ 330030RÇÉîêƒ ÅÉÄÆêé éÄëì ǽ∞Γαπ¿ßΓ߬á∩ ßΓαáΓÑú¿∩ ¼¿α«Γó«ατÑßΓóá ßΓὬ¿óáÑΓß∩ ß ¼¡«ªÑßΓó«¼ »α«í½Ñ¼ 330040RéÄçéÉÇÖàìêà ìÇ èÉôâê æéă Å«½¡«¼áßΦΓáí¡«Ñ éÆæ ¼Ñªñπ É«ßß¿Ñ⌐ ¿ é∞ÑΓ¡á¼«¼ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡«, ßτ¿ΓáÑΓ 330050Rè«α«Γ¬« äªá¬áαΓá ßΓαѼ¿Γß∩ ¬ ¼¿α¡«¼π παÑúπ½¿α«óá¡¿ε 330060RïàÆìêë üïêûèÉêâ ìÇÆÄ éáΦ¿¡úΓ«¡ »α¿¼Ñα∩ÑΓ ¼π¡ñ¿α "¼¿α«Γó«αµá" ¡á èáó¬áºÑ 330070RÇÉîêƒ ÅÉÄÆêé éÄëì (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 330080RäàæÇìÆìêèê åô₧Æ æôòÇÉê êç "ìç" ê π¼πñα∩εΓß∩ »α«ó«ñ¿Γ∞ ¬απ»¡δÑ πτÑ¡¿∩ 330090Rè«α«Γ¬« É«ßß¿∩ ú«Γ«ó¿Γ ¬áñαδ ñ½∩ áନ⌐ æìâ 330100RÅàÉàÆÇæÄéèÇ ÄüÜàäêìàìì¢ò èÄîÇìäÄéÇìêë Åαá¬Γ¿τ¡δ⌐ ÅÑ¡Γáú«¡ »α¿ φΓ«¼ απ¬«ó«ñßΓóπÑΓß∩ ¬α¿ΓÑα¿Ñ¼ 330110RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" èᬠ«íαáΘáΓ∞ß∩ ß ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ¼¿ ª¿½¿Θ¡δ¼¿ ßÑαΓ¿Σ¿¬áΓἿ? 330120RèéÇäÉÇÆì¢à îàÆÉ¢ æùÇæÆ£ƒ ÉÑá½∞¡πε 󫺼«ª¡«ßΓ∞ «íαÑßΓ¿ ¿σ ¿¼ÑεΓ πτáßΓ¡¿¬¿ »α«úαá¼¼δ 330130RÅÇîƒÆèÇ πτáßΓ¡¿¬π »αѺ¿ñÑ¡Γ߬«⌐ »α«úαá¼¼δ "â«ßπñáαßΓóÑ¡¡δÑ ª¿½¿Θ¡δÑ ßÑαΓ¿Σ¿¬áΓδ" 330140RÅÄïÄåàìêà «í ᬬαÑñ¿Γᵿ¿ α¿φ½ΓÑα߬¿σ ¬«¼»á¡¿⌐ ñ½∩ αáí«Γδ ó αἬáσ öÑñÑαá½∞¡«⌐ µÑ½Ñó«⌐ »α«úαá¼¼δ "â«ßπñáαßΓóÑ¡¡δÑ ª¿½¿Θ¡δÑ ßÑαΓ¿Σ¿¬áΓδ" 330150RæÅêæÄè ᬬαÑñ¿Γ«óá¡¡δσ α¿φ½ΓÑα߬¿σ ¬«¼»á¡¿⌐ ¡á 20.08.98 ú. ìῼѡ«óá¡¿Ñ æπíΩÑ¬Γ Éö/ú«α«ñ è«¡Γá¬Γ¡δ⌐ Γѽ/Σá¬ß N æó¿ñÑΓѽ∞ßΓóá 330160Rü¢ï ïê æÆÇïêì âàìêÇï£ì¢î æÆÉÇÆàâÄî? "髪ñ∞ óßÑσ óαѼѡ ¿ ¡áα«ñ«ó" ¡ÑßÑΓ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá «úα«¼¡δÑ ½εñ߬¿Ñ 330170RçÇ ûÇɃ ê ÄÆàùàæÆéÄ æπñ∞íá ¿¼»ÑαáΓ«α߬¿σ ¬áñÑΓ߬¿σ ¬«α»πß«ó »«ß½Ñ 1917 ú«ñá ó É«ßß¿¿ ¿ ºá 330180RÄòÄÆÇ çÇ "ôÄÆàÉâàëÆÄî" ü¿½½ 轿¡Γ«¡ ß ε¡«ßΓ¿ ¡áσ«ñ¿½ß∩ »«ñ ¬«¡Γα«½Ñ¼ á¼Ñਪá¡ß¬¿σ ߻ѵ߽πªí 330190RÉÄææêƒ äàÉåêÆæƒ ìÇ ùàæÆì¢ò ï₧äƒò É«½∞ ߻ѵ߽πªí ó«ºαáßΓáÑΓ, Ñß½¿ ¡Ñ ß«í½εñáεΓß∩ ºá¬«¡δ 330200RæàèÉàÆì¢à Æàìäàìûêê ì«óδ⌐ çᬫ¡ "Ä ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ Γá⌐¡Ñ" ßΓáó¿Γ ߻ѵ¿Σ¿τÑ߬¿Ñ 330210Ræ âÉêöÄî "1ä" ä«ßΓ«óÑα¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ÑΘÑ ¡Ñ º¡áτ¿Γ ¡Ñóδñπ¼á¡¡á∩ 330220Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 330230Rè¡¿ú¿ éΓ«αá∩ ¼¿α«óá∩ ¡á Æ¿σ«¼ «¬Ñá¡Ñ: ¡«óδ⌐ óºú½∩ñ 330240R諼»½Ñ¬Γ«óá¡¿Ñ Åα«ΣÑßß¿«¡á½¿º¼ ¿½¿ αѼÑ߽ѡ¡¿τÑßΓó« 430000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-034 (108) «Γ 11 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 430010Rè«α«Γ¬« è¿Ñó ¿ î«ß¬óá ß«ú½áß«ó὿ πτáßΓ«¬ úαá¡¿µδ 430020RÅÉàæÆôÅìÄæÆ£ é ÉÄææêëæèÄë ÇÉîêê äÄèÇÆêïÇæ£ äÄ ƒäàÉìÄ-Æàòìêùàæèêò ùÇæÆàë ÄäìÇèÄ é îêìÄüÄÉÄì¢ æùêÆÇ₧Æ, ùÆÄ ÉÄææêƒ æÅÄæÄüìÇ ÄüàæÅàùêÆ£ èÄìÆÉÄï£ çÇ 430030Ré¢òÄä êç ÆôÅêèÇ ô¬αÑ»½Ñ¡¿Ñ ¼Ñα ñ«óÑα¿∩ ¼«ªÑΓ π߬«α¿Γ∞ »α«µÑßß ß«¬αáΘÑ¡¿∩ ∩ñÑα¡δσ 430040RìÇÿÇ æïôåüÇ ÉàÿÇàÆ âÄæôäÇÉæÆéàìì¢à çÇäÇùê Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ú½áó¡δ⌐ ú¿ñα«úαáΣ ßΓαá¡δ áñ¼¿αá½ Ç¡áΓ«½¿⌐ 諼áα¿µδ¡ 430050Rè«α«Γ¬« ù¿ßΓ¬á Γπαѵ¬«⌐ áନ¿ 430060RÆÇïêü¢ ÅÉêéàÆæÆéô₧Æ ÉÄææêëæèêò ÅÄâÉÇìêùìêèÄé ï¿¡¿∩ Σα«¡Γá ßΓαѼ¿Γѽ∞¡« »α«ñó¿úáÑΓß∩ óñ«½∞ úαá¡¿µ æìâ 430070RâÉÇìêûÇ ÄüÄçìÇùàìÇ, ìÄ ìà äàîÇÉèêÉÄéÇìÇ ìá α«ßß¿⌐߬«-½áΓó¿⌐߬¿σ απíѪáσ ÑΘÑ ¼«ª¡« «í¡áαπª¿Γ∞ ñ«ó«Ñ¡¡δÑ 430080RæÆÉÇÆàâêùàæèêà ÉÇèàÆ¢ ÅÉÄÆêé ÆàÉÉÄÉêæÆÄé ǼÑਪá¡ß¬¿⌐ úÑ¡Ñαá½ »α«ú«ó«α¿½ß∩ « »½á¡áσ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ îüÉ "î¿¡¿Γ¼Ñ¡" 430090RÇéÇìâÇÉä ìÇÆÄ ìÇ éÄæÆÄèà ÉÑΣ«α¼¿απ∩ áନε, Å«½∞Φá ß«ºñáÑΓ ¿¡ΣαáßΓαπ¬Γπαπ, º¡áτ¿Γѽ∞¡« »αÑóδΦáεΘπε 430100Rè«α«Γ¬« é îéÄ «Γ¼ÑΓ∩Γ äÑ¡∞ Γᡬ¿ßΓá 430110Rùàî äÇï£ÿà Éôüàåê, Æàî üÄï£ÿà üàçÄÅÇæìÄæÆ£ ¥Γ¿¼ απ¬«ó«ñßΓóπεΓß∩ ßΓαá¡δ æìâ, αáºó¿óá∩ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¡πε ß¿ßΓѼπ ÅéÄ 430120RìÇûêÄìÇï£ìǃ êäàƒ ÄÅÉàäàïƒàÆ îÄÖ£ öïÄÆÇ é«Ñ¡¡á∩ ñ«¬Γα¿¡á ñ½∩ éîö αá󡫺¡áτ¡á ½«µ¼á¡ß¬«⌐ ¬áαΓÑ ñ½∩ ¬«¼á¡ñ¿αá 430130Ré¢òÄä êç ÆôÅêèÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 430140RöàìÄîàì ÆôòÇùàéæèÄâÄ éѽ¿¬¿⌐ ¼πτÑ¡¿¬ ¿½¿ ¬á½¿Σ ¡á τáß? 430150RìàäÄæÆêâìôÆÇƒ ûàï£ è ó«»α«ßπ « ¡¿º¬«⌐ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ¿ á¼Ñਪá¡ß¬¿σ í«¼íáαñ¿α«ó«¬ é∞ÑΓ¡á¼á 430160RÄâìàìì¢ë ôÉÇâÇì ìÇ ÅÄïà üă Æπ½∩¬¿ ß«ºñáεΓ ¡«óδÑ óáα¿á¡Γδ ß¿ßΓѼ ºá½»«ó«ú« «ú¡∩ "æ¼Ñατ" ¿ "âαáñ" 430170RìÇ èÇåäÄà äàëæÆéêà ìÇëäàÆæƒ ÅÉÄÆêéÄäàëæÆéêà é "¡Ñµ¿ó¿½¿º«óá¡¡δσ" Σ«α¼áσ ¬«¡¬παÑ¡Γ¡«⌐ í«α∞íδ »αÑ¿¼πΘÑßΓó« ºá æÿÇ 430180RÇìÆêüÄï£ÿàéêæÆæèêà ÄÅàÉÇûêê Ä¡¿ »α«ó«ñ¿½¿ß∞ «íΩÑñ¿¡Ñ¡¡δ¼¿ πß¿½¿∩¼¿ ßΓαá¡, óσ«ñ¿óΦ¿σ ó Ç¡Γá¡Γπ 430190RÆÉê éÄàìì¢à ÆÇëì¢ ìÑóÑñ«¼δÑ á¼Ñਪá¡ß¬¿¼ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿¼, «¡¿ ó«Φ½¿ ó »½«Γ∞ ¿ ¬α«ó∞ 430200Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 430210Rè¡¿ú¿ ìáßΓ«½∞¡δ⌐ ß»αáó«τ¡¿¬ ó«Ñ¡¡«ú« αÑΣ«α¼áΓ«αá 430220RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" Åα«Γ¿ó ½ª¿ 430230RÇନ∩ ¿ αѽ¿ú¿∩ ÄΓѵ ǽѬ߿⌐ - ¡áßΓ«∩Γѽ∞ σαá¼á 201-⌐ ñ¿ó¿º¿¿ 530000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-035 (109) «Γ 18 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 530010Rè«α«Γ¬« ƒ¬«ó½Ñó ºá á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡πε úαáªñá¡ß¬πε ß½πªíπ 530020RèÇüêìàÆ - ìÄé¢ë, æêïÄéêèê - ÅÉàåìêà ¥ÆÄ ôæÆÉÇêéÇàÆ éïÇæÆ£, ìÄ éɃä ïê éÄàìì¢ò ê ÄüÖàæÆéÄ 530030RâïÇæ éÄÅê₧ÖàâÄ é èÉêçêæà Äí«α«¡Θ¿¬¿ ¡áñÑεΓß∩ íδΓ∞ πß½δΦá¡¡δ¼¿ ó ¡«ó«¼ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ 530040RæÆÉÇÆàâêƒ äéôò âÉÇìêû ê¼Ñ¡¡« «¡á, »« ¼¡Ñ¡¿ε úÑ¡Ñαá½-»«½¬«ó¡¿¬á ǽѬßá¡ñαá Æδ¼¬«, »«ºó«½∩ÑΓ 530050RéàÉìôÆ£æƒ üôäàÆ ÆÉôäìÄ àß½¿ É«ßß¿∩ π⌐ñÑΓ ¿º çá¬áó¬áº∞∩, «¡á »«ΓÑα∩ÑΓ ó½¿∩¡¿Ñ ó αÑú¿«¡Ñ 530060Rè«α«Γ¬« é«Ñ¡¡δ⌐ «ΓóÑΓ êαá¡á 530070RÿÇÆèêë üÇïÇìæ îѪñπ ¼¿α«¼ ¿ ó«⌐¡«⌐ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ª¿Γѽ¿ Æáñª¿¬¿ßΓá¡á 530080RæÆÉÇÆàâêƒ äéôò âÉÇìêû (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 530090RÇîàÉêèÇìû¢ öÄÉîêÉô₧Æ äêéêçê₧ üôäôÖàâÄ àÑ ºáñáτá - óÑñÑ¡¿Ñ í«Ñóδσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ó πß½«ó¿∩σ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«ú« 530100Rè«α«Γ¬« éÑαá ó ª¿½¿Θ¡δÑ ßÑαΓ¿Σ¿¬áΓδ 530110Rüàç éÄëæèÄé¢ò ÄüÄçÄé ìà ÄüÄëÆêæ£ É«½∞ Γδ½á ó ó««απªÑ¡¡«⌐ í«α∞íÑ αѺ¬« ó«ºαáßΓáÑΓ 530120RêÆÄâê éÄëì¢ é çÇïêéà ÅàÉàÄûàìêéÇ₧Ææƒ ǼÑਪá¡ß¬¿Ñ ΓÑ«αÑΓ¿¬¿ ªÑ½á½¿ íδ ¡á»αáó¿Γ∞ αÑΣ«α¼π éæ É«ßß¿¿ »« 530130RöïÄÆ æäàÉåêéÇìêƒ Åα«Γ¿ó«»«ßΓáó½Ñ¡¿Ñ αẽ¿τ¡δσ α«ñ«ó ß¿½ Ññ¿¡«ú« «αúá¡¿º¼á éîö ¡Ññ«»πßΓ¿¼« 530140RêçÄüÉàÆàìêà êìåàìàÉÇ üÇô¥ÉÇ ÅÑαóá∩ »«ñó«ñ¡á∩ ½«ñ¬á íδ½á »«ßΓα«Ñ¡á ó É«ßß¿¿, ¡« ¡Ñ¼Ñµ¬¿¼ ߻ѵ¿á½¿ßΓ«¼ 530150RÅàÉéǃ çÇüÄÆÇ ÅπßΓ∞ µÑ¡Γα«¼ óßÑσ ¡áΦ¿σ ñπ¼ « íπñπΘѼ ßΓá¡ÑΓ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ áନ¿ 530160RâÄæäàÅÇÉÆÇîàìÆ æÿÇ ÆÄÅêÆ "æê ïÄìù" Å«ñ«ºα¿Γѽ∞¡«ßΓ∞ á¼Ñα¿¬á¡µÑó ßñÑনóáÑΓ óδú«ñ¡«Ñ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓó« ó 530170RæÆÉÇÆàâêùàæèǃ ÇéêÇûêƒ ÅÄÉÇåÇàÆ ûàïê ìá ÑÑ ó««απªÑ¡¿Ñ, 󫺼«ª¡«, »«ßΓπ»∩Γ ¡«óδÑ ¬αδ½áΓδÑ αá¬ÑΓδ 530180RéÆÄÉÄà ä¢òÇìêà üôèæêÉôàîÄë ÇÉÆêïïàÉêê É«ßß¿∩ »αÑñ½áúáÑΓ ¡á φ¬ß»«αΓ π¡¿¬á½∞¡δÑ «απñ¿∩ 530190Rôüàåäàìêƒ îÇÉèôæÇ éÄï£öÇ Éáñ¿ ¡¿σ íδóΦ¿⌐ αáºóÑñτ¿¬ «Γ¬áºá½ß∩ «Γ ó¿½½δ ó èá½¿Σ«α¡¿¿ 530200RèÉÇÅÄé¢à üàÉàÆ¢ "Éôæêùàë" Ä¡¿ ñ«ßΓáεΓß∩ »«Γ«¼ ¿ ¬α«ó∞ε 530210RäàïÄ äêÇì¢ ÅÄïôùÇàÆ ìÄé¢ë ÅÄéÄÉÄÆ æ»Ñµß½πªíδ ú«Γ«ó∩Γ ßεα»α¿ºδ ¬ «¬Γ∩íαε 530220RùÆÄ êÖàÆ Äì é èÉÇ₧ äÇïàèÄî?.. ÄΓ¬α«óÑ¡¿∩ íδóΦÑú« ó«¿¡á-¿¡ΓÑα¡áµ¿«¡á½¿ßΓá, »ÑαÑα«ñ¿óΦÑú«ß∩ ó ¡áѼ¡¿¬á 530230RÅ«ñ«»½Ñ¬á ôñáα »« Γ὿íá¼ - ßΓαáΓÑú¿τÑ߬á∩ «Φ¿í¬á ¿½¿ Γ«¡¬¿⌐ αáßτÑΓ? 530240Rè¡¿ú¿ ǽ∞¼á¡áσ ñ½∩ ¼«α∩¬«ó ¿ ¬«αáí½ÑßΓα«¿ΓѽÑ⌐ 630000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-036 (110) «Γ 25 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 630010Rè«α«Γ¬« î¿¡¿ßΓα «íÑΘáÑΓ αáßßτ¿ΓáΓ∞ß∩ ß ñ«½úἿ 630020RîêìÄüÄÉÄì¢ Éö âÄÆÄéÄ é¢ÅôæÆêÆ£ äåêììÇ èÄîîàÉûêê ìÇÉôåô é èêÆÇëæèÄë ÇÉîêê ìà çìÇ₧Æ, èÇè çÇâìÇÆ£ àâÄ ÄüÉÇÆìÄ 630030RäéêâÇÆàï£, æÅÄæÄüì¢ë ƃìôÆ£ ÅÉÄî¢ÿïàììÄæÆ£ éÅàÉàä É«ßß¿⌐߬¿Ñ ó«Ñ¡¡δÑ, »α«¼δΦ½Ñ¡¡¿¬¿ ¿ αÑú¿«¡á½∞¡á∩ φ½¿Γá ó¿ñ∩Γ ó 630040RÉÄææêƒ îÄåàÆ æÄòÉÇìêÆ£ æÆÇÆôæ éàïêèÄë äàÉåÇé¢ è«¡µÑ»µ¿∩ αáºó¿Γ¿∩ ó««απªÑ¡¿⌐ ¡πªñáÑΓß∩ ó ßπΘÑßΓóÑ¡¡«⌐ ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬Ñ 630050Rè«α«Γ¬« îá¡Ñóαδ ìÇÆÄ ó îá¬Ññ«¡¿¿ 630060RÆÇïêü¢ ÅÄèÇ ìà ÄÅÇæì¢ ìáα¬«Γ¿¬¿ «ßΓáεΓß∩ «ß¡«ó¡δ¼ Σá¬Γ«α«¼, ñÑßΓáí¿½¿º¿απεΘ¿¼ ß¿Γπáµ¿ε ¡á 630070Ràäêì¢ë èôÉæ öïÄÆÄé ÉÄææêê ê Çìâïêê àú« »α«½«ª¿Γ îѼ«αá¡ñπ¼ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá, ¬«Γ«αδ⌐ íπñÑΓ »«ñ»¿ßá¡ ó î«ß¬óÑ 630080RæÄïäÇÆ¢-æÉÄùìêèê ÄÅÇæìàà ÆàÉÉÄÉêæÆÄé Éáºóá½ ß¿ßΓÑ¼δ ¬«¼»½Ñ¬Γ«óá¡¿∩ πú᫪áÑΓ ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ É«ßß¿¿ 630090Rè«α«Γ¬« æ»áß½¿ ßÑí∩ ¿ ¼áΦ¿¡π 630100R"âÄïôü¢à üàÉàÆ¢" ÄÅÇæÇ₧Ææƒ æÄèÉÇÖàìêë â«ß»«ñ∞ ñÑßá¡Γ¡¿¬«ó ºá¼ÑΓ¿½, á ¼¿¡¿ßΓα? 630110RæÆêòêƒ ôìêùÆÄåêÆ éæàò é¿¬Γ«α ê½εσ¿¡ ºá∩ó½∩ÑΓ, τΓ« äó¿ªÑ¡¿Ñ ó »«ññÑ᪬π áନ¿ »αÑñ»«τ¿ΓáÑΓ 630120RÉÄææêƒ îÄåàÆ æÄòÉÇìêÆ£ æÆÇÆôæ éàïêèÄë äàÉåÇé¢ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 630130Räéà éÄëì¢ ÅàÆÉÇ éÉÇìâàïƒ ÅαѪñÑ τѼ ßΓáΓ∞ ó«ªñѼ íѽ«ú« ñó¿ªÑ¡¿∩, «¡ »α«Φѽ »πΓ∞, «íδτ¡δ⌐ ñ½∩ 630140R"î¢ êäàî ìÇ ÅÄæïàäìàî èÉ¢ïà..." æ«óÑΓ߬¿σ ½ÑΓτ¿¬«ó-Γ«»¼áτΓ«ó¿¬«ó ¡Ñ¼µδ »α¿¡¿¼á½¿ ºá ß¼ÑαΓ¡¿¬«ó 630150Rìà ùêæïÄî, Ç ôîàìêàî ìá ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«¼ áó¿áßὫ¡Ñ ó öáα¡í«α« "É«ßó««απªÑ¡¿Ñ" «»αÑñѽ∩ÑΓ 630160RçÇâÇäèê ùàòÄæïÄéÇûèÄâÄ äéÄëìêèÇ Ä »αÑñáΓѽ∞ßΓóÑ èá½πú¿¡δ¼ áúÑ¡Γá É¿¡áΓá 630170RöüÉ ïÄéêÆ æÄüæÆéàìì¢ë òéÄæÆ ê ªÑ½áÑΓ ñ«¬áºáΓ∞, τΓ« ∩ñÑα¡δÑ í«Ñ»α¿»áßδ «σαá¡∩εΓß∩ ó É«ßß¿¿ ¡ÑíαѪ¡« 630180RìêèÄâäÇ ìà êâÉÇë é âàÉă é«Ñ¡¡δÑ »ß¿σ«½«ú¿ íπ¡ñÑßóÑαá ß«óÑΓπεΓ ßó«¿¼ ß«½ñáΓá¼ "¡Ñ óδß«óδóáΓ∞ß∩" 630190Rè¡¿ú¿ é«Ñ¡¡δ⌐ πß»Ñσ ¡á ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«⌐ ¬¡¿ª¡«⌐ ∩α¼áα¬Ñ 630200RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" Çନ∩ ñ«½ª¡á íδΓ∞ »«ñ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡δ¼ ¬«¡Γα«½Ñ¼ 630210Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ «¬Γ∩íα∩ 730000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-037 (111) «Γ 02 «¬Γ∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 730010Rè«α«Γ¬« î¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ »«ßÑΓ¿Γ âαѵ¿ε 730020RÅÉàìàüÉàåêÆàï£ìÄà ÄÆìÄÿàìêà âÄæôäÇÉæÆéÇ è æêïÄé¢î æÆÉôèÆôÉÇî ÅÉÄéÄûêÉôàÆ êò äÇï£ìàëÿàà ÉÇçïÄåàìêà 730030RƒäàÉì¢ë éçÉ¢é éìôÆÉê èÄîÅ£₧ÆàÉÇ É«ßß¿¿ »α¿ñÑΓß∩ ñ«ú«¡∩Γ∞ æÿÇ ¿ öαᡵ¿ε ó »ÑαÑñ«óδσ ¼ÑΓ«ñáσ »α«óÑñÑ¡¿∩ 730040Ré 1998 âÄäô ééæ ìà çÇèôÅƒÆ ìê ÄäìÄâÄ æÇîÄïàÆÇ ìÑß¼«Γα∩ ¡á φΓ«, ¡áτá½∞¡¿¬ ó««απªÑ¡¿∩ éæ Éö Ç¡áΓ«½¿⌐ æ¿Γ¡«ó πóÑαÑ¡¡« 730050RÅàèêì ìà ÅÉêàîïàÆ æàÅÇÉÇÆêçîÇ é«Ñ¡¡δÑ ¼ÑΓ«ñδ «ßΓáεΓß∩ ó᪡Ñ⌐Φ¿¼¿ ñ½∩ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿ ßΓαá¡δ 730060RÆÉàìêÉÄéèÇ ìÇ üÄàé¢ò îêìÇò üá½Γ¿⌐߬á∩ φ߬áñαá Γαá½∞Θ¿¬«ó »α«óÑ½á «τÑαÑñ¡δÑ πτÑ¡¿∩ 730070Rè«α«Γ¬« üѺδ¼∩¡¡δσ ß«½ñáΓ «»«º¡áεΓ á¼Ñਪá¡ß¬¿Ñ φ¬ß»ÑαΓδ 730080RéÄëæèÄéǃ ÇôÉÇ àÑ ß«ºñáεΓ ß»Ñµ»«ñαáºñѽѡ¿∩ »« αáí«ΓÑ ß úαáªñá¡ß¬¿¼ ¡áßѽѡ¿Ñ¼ 730090RéÄàììÄ-öêìÇìæÄéǃ èÇÆÇæÆÉÄöÇ â½áó¡δ¼ ¡áαπΦ¿ΓѽѼ çᬫ¡á "Ä íεñªÑΓÑ" ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ »αÑñßÑñáΓѽ∩ ¬«¼¿ΓÑΓá 730100Rè«α«Γ¬« 櫬αáΘÑ¡¿∩ ó éæ É«ßß¿¿ 730110RüÇçÄéÄà ôùêïêÖà öêìïƒìäêê é ¡Ñ¼ »«½πτáεΓ ßαÑñ¡ÑÑ ó«Ñ¡¡«Ñ «íαẫóá¡¿Ñ «Σ¿µÑαδ óßÑσ α«ñ«ó ó«⌐߬ 730120RüÉÇÆÇìêà ü¢éÿêò ÅÉÄÆêéìêèÄé ô α«ßß¿⌐߬¿σ úαá¡¿µ αẼÑßΓ¿Γß∩ ¡«ó«Ñ »«ñαáºñѽѡ¿Ñ ìÇÆÄ 730130RÅÉàìàüÉàåêÆàï£ìÄà ÄÆìÄÿàìêà âÄæôäÇÉæÆéÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 730140RƒäàÉì¢ë éçÉ¢é éìôÆÉê èÄîÅ£₧ÆàÉÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 730150Rüàçé¢òÄäì¢ò æêÆôÇûêë ìà ü¢éÇàÆ é« óαѼ∩ »ÑαÑú«ó«α«ó »« æìé-3 É«ßß¿∩ ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ πß½«ó¿∩ ä«ú«ó«αá 730160RéæÅï¢Æêà äïêïÄæ£ ÅÄïéàèÇ ä½∩ 42 ¬αáß¡«Σ½«ΓµÑó ¬«α»πß »«ñ½«ñ¬¿ æ-7 ßΓá½ »«ß½Ññ¡¿¼ »α¿ßΓá¡¿ΘѼ 730170RÉôææèǃ ÅÉÇéäÇ ÅÄïèÄéìêèÇ ÅàæÆàïƒ Äß½áíÑóΦÑ⌐ ¿¼»Ñα¿¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« «Γ¬áºáΓ∞ß∩ «Γ »αѪ¡Ñ⌐ ½¿¡¿¿ »«óÑñÑ¡¿∩ ¡á 730180RÉÄï£ æôîî¢ ÆàòìÄïÄâêë É«ßß¿∩ αáßσ«ñπÑΓ «ßΓáΓ¬¿ ¡áπτ¡«-ΓÑσ¡¿τÑ߬«ú« ºáñѽá, ß«ºñá¡¡«ú« ó æææÉ 730190RÉ¥èàÆ ìÇ É¢ìèà éÄÄÉôåàìêë éáΦ¿¡úΓ«¡ ¡Ñ αáºαÑΦáÑΓ ½áΓ¿¡«á¼Ñਪá¡ß¬¿¼ ßΓαá¡á¼ »α¿«íαÑΓáΓ∞ α«ßß¿⌐߬¿Ñ 730200RÅàÉàæÆÉÄëèÇ ÉÇèàÆìÄ-èÄæîêùàæèÄë ÄüÄÉÄì¢ çá»áñ¡á∩ àóα«»á ¡áαáΘ¿óáÑΓ ßó«¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿, á É«ßß¿∩ ¿σ ß¡¿ªáÑΓ 730210RçÇâÄéÄÉ èÇïêüÉÇ 1400 Ä»Ñαᵿ∩ "âα«¼" ¿º Σáαßá áóúπßΓá 1991-ú« «íÑα¡π½áß∞ ΓαáúÑñ¿Ñ⌐ ó «¬Γ∩íαÑ 730220RüêÆéÇ åàïàçìÄâÄ èÇìûïàÉÇ ÄíΘÑßΓó« íÑß»«¬«¿Γ ¡Ñ Γ«½∞¬« ñѡѪ¡á∩, ¡« ¿ «»ÑαáΓ¿ó¡á∩ "φ¼¿ßß¿∩" 730230RéêÉÆôÇï£ìǃ ÉÇçéàäèÇ é¿απßδ-Φ»¿«¡δ, 󫺼«ª¡«, πªÑ «Γ߽Ѫ¿óáεΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó ºá¬αδΓδσ ßÑΓ∩σ ¥éî 730240RÄ»δΓ îδ πτ¿¼ß∩ ßí¿óáΓ∞ ßἫ½ÑΓδ, ¬«Γ«αδÑ »«∩ó∩Γß∩ ó 2010 ú«ñπ 730250RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" ìÑ ¼«úπ »αÑ«ñ«½ÑΓ∞ ßΓÑ¡π αáó¡«ñπΦ¿∩ 730260Rè¡¿ú¿ ôßΓαá¡Ñ¡« ÑΘÑ «ñ¡« "íѽ«Ñ »∩Γ¡«" ó α«ßß¿⌐߬«-Σ¿¡ß¬¿σ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩σ 830000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-038 (112) «Γ 09 «¬Γ∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 830010Rè«α«Γ¬« 櫬αáΘÑ¡¿Ñ "ß¿½«ó¿¬«ó" 830020R¥ööàèÆêéì¢ë êìæÆÉôîàìÆ âÄæôäÇÉæÆéÇ Ç¡á½¿º ßÑ¡Γƒíα∞߬¿σ πùÑ¡¿⌐ »«¬áºδóáÑΓ, ùΓ« α«ßß¿⌐߬რáନƒ ¼«ªÑΓ ¿ 830030RÉÄææêƒ îàåäô ûàìÆÉÇîê æêï¢ é ¼¡«ú«»«½∩α¡«¼ ¼¿αÑ π ¡áΦÑ⌐ ßΓαá¡δ íπñÑΓ í«½∞ΦÑ ó«º¼«ª¡«ßΓÑ⌐ ñ½∩ 830040R"î¢ âÄÆÄé¢ è æÄÆÉôäìêùàæÆéô æ ÉÄææêëæèêî öïÄÆÄî" Äí φΓ«¼ ºá∩ó½∩ÑΓ »Ñαóδ⌐ ¼«α߬«⌐ ½«αñ ¿ ¡áτá½∞¡¿¬ â½áó¡«ú« ΦΓáíá éîæ 830050Rè«α«Γ¬« ö«α¼¿απÑΓß∩ ¼¿α«Γó«ατÑ߬«Ñ ß«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ 830060R₧âÄæïÇéêƒ ÄŃƣ é ÅÉêûàïà ìÇÆÄ â½áó¡δ¼ ¼¿α«Γó«αµÑ¼ »«-»αѪ¡Ñ¼π óδßΓπ»áÑΓ É«ßß¿∩ 830070Räåêìì ìÇÅÇï ìÇ ÄÆèÉ¢éÿàâÄ üôÆ¢ïèô Ç¡Γ¿ß«óÑΓ߬á∩ »«½¿Γ¿¬á æÿÇ ßΓ¿¼π½¿α«óá½á α«ßΓ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«ú« ΓÑαα«α¿º¼á 830080RìÇ êÉÇìÄ-ÇöâÇìæèÄë âÉÇìêûà ÅÉÄäÄïåÇàÆæƒ èÄìûàìÆÉÇûêƒ éÄëæè Äñ¡á¬« ¡«óá∩ ó«⌐¡á ó αÑú¿«¡Ñ ¼á½«óÑα«∩Γ¡á 830090RéÄàìì¢ò ÅÄæÆÇéƒÆ ÅÄä èÄìÆÉÄï£ çáΓ« ó â«ßñπ¼Ñ »«∩ó¿Γß∩ 𻫽¡«¼«τÑ¡¡δ⌐ »« ¿σ ñѽἠ830100Rêç âôüàÉìÇÆÄÉÄé - é ôäàï£ì¢à èìƒç£ƒ ū߻ÑΦ¡«Ñ αÑΣ«α¼¿α«óá¡¿Ñ ó«⌐߬ πß¿½¿óáÑΓ ßÑ»áαáΓ¿ßΓ߬¿Ñ ΓÑ¡ñÑ¡µ¿¿ ó 830110R"î¢ âÄÆÄé¢ è æÄÆÉôäìêùàæÆéô..." (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 830120Rè«α«Γ¬« êß»δΓá¡¿∩ α«ßß¿⌐߬«ú« ¬áΓá»π½∞Γ¿απѼ«ú« ¬αÑß½á 830130RæÿÇ ÅÄîÄâÇ₧Æ ôèÉÇêìà ÉÇçÄÉôåÇÆ£æƒ ǽѬßá¡ñα èπº∞¼π¬ «»α«óÑαú ß½πσ¿ «í «Γ¬áºÑ »α«ñáΓ∞ É«ßß¿¿ ñó¿úáΓѽ¿ ñ½∩ 830140RÇÉîêƒ êÖàÆ äàì£âê ¥¬«¡«¼¿τÑ߬á∩ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ ßΓá¡«ó¿Γß∩ »Ñαó«ßΓѻѡ¡«⌐ ºáñáτÑ⌐ ñ½∩ 830150RÉÄææêƒ îàåäô ûàìÆÉÇîê æêï¢ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 830160RÅàÉéǃ ÄÆàùàæÆéàììǃ 50 ½ÑΓ ¡áºáñ «ßπΘÑßΓó½Ñ¡ »π߬ íá½½¿ßΓ¿τÑ߬«⌐ αá¬ÑΓδ ñá½∞¡Ñú« ñÑ⌐ßΓó¿∩ 830170R"äÇâÄ ê ¥çàï£ ÄüÄÉÄìƒÆ£ ÅÉê éæàò ôæïÄéêƒò ÄüæÆÇìÄéèê" ū߽Ññ¡¿¼ «ΓóÑΓ«¼ ¡á φëà »α¿¬áº í佫 ß««íΘÑ¡¿Ñ "Éáñ¿«óáσΓπ ºá¬αδóáε. 830180R¥ööàèÆêéì¢à ê ìàäÄÉÄâêà Æá¬Γ¿τÑ߬¿Ñ íÑß»¿½«Γ¡δÑ ½ÑΓáΓѽ∞¡δÑ á»»áαáΓδ αáßΦ¿α∩εΓ úÑ«úαáΣ¿ε 830190RìÇ æîàìô "îÇèÇÉÄéô" éδí«α ¡«ó«ú« »¿ßΓ«½ÑΓá ñ½∩ É«ßß¿⌐߬«⌐ áନ¿ ÑΘÑ ¡Ñ ßñѽá¡, ¡« ½¿ñÑαδ πªÑ 830200RèÇéèÇçæèǃ ïÇéêìÇ ôα«óÑ¡∞ »«úαá¡¿τ¡«⌐ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ É«ßß¿¿ ó αÑú¿«¡Ñ »α¿í½¿ªáÑΓß∩ ¬ 830210R"Éôüàåê ìÇÿàë ÉÄäêì¢ üôäàÆ ÄòÉÇìƒÆ£ îàæÆìÄà ìÇæàïàìêà" é φΓ«¼ ó¿ñ¿Γ «ñ¿¡ ¿º φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¬«¡µÑ»µ¿¿ «σαá¡δ úαá¡¿µδ â¿ó¿ è«σαÑ¿ñºÑ - 830220RÉàûàÅÆ äïƒ âÄÉÄäÇ-"æÅÇï£ìê" Ä »«½∞ºÑ »αÑñ»α¿¡¿¼áΓѽ∞ßΓóá ó«Ñ¡¡δσ πτÑ¡δσ 830230RÉẫαπªÑ¡¿Ñ çὫªÑ¡ ¼«ú¿½∞¡δ⌐ ¬á¼Ñ¡∞ σ¿¼¿τÑ߬«¼π «απª¿ε 830240Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ é«Ñ¡¡á∩ »«½¿Γ¿¬á 830250RÇନ∩ ¿ αѽ¿ú¿∩ ÅÑαÑσ«ñ »«ñ« ½∞ñἿ 830260Rè¡¿ú¿ ìÑ«íσ«ñ¿¼ »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡δ⌐ á¡á½¿º 930000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-039 (113) «Γ 16 «¬Γ∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 930010Rè«α«Γ¬« É«ßß¿∩ »«ßΓáó¿Γ ÇΣ¿¡á¼ "Æ«α-î1" 930020Rîàåäô äéôò éïÇæÆàë ÅïÇùàéìÄà æÄæÆÄƒìêà æêæÆàî¢ ÄüàæÅàùàìêƒ üàçÄÅÇæìÄæÆê ÉÄææêê éÄ îìÄâÄî 930030RÇÉîêƒ ÄæÆÇïÇæ£ é èÇçÇÉîÇò 7 «¬Γ∩íα∩ ó¼ÑßΓ« ¼¿Γ¿¡úá «Σ¿µÑαδ «Γ»αá󿽿ß∞ ºá ºáα»½áΓ«⌐ 930040RéÄëæèÇ æéƒçê ìÇòÄäƒÆæƒ é ÅÄæÆÄƒììÄî ÉÇçéêÆêê é φΓ«¼ πóÑαÑ¡ úÑ¡Ñαá½-»«½¬«ó¡¿¬ ₧α¿⌐ çὫú¿¡ 930050Rè«α«Γ¬« Å¿αáΓδ òò óѬá 930060RìÇäàåìÄà æäàÉåêéÇìêà îàì£ÿêîê æêïÇîê é σ«ñÑ πτÑ¡¿∩ ½ÑΓτ¿¬¿ äá½∞¡Ñ⌐ áó¿áµ¿¿ «»α«óÑαú½¿ ¼¡Ñ¡¿Ñ ¡Ñ¬«Γ«αδσ 930070Ré ÇöâÇìêæÆÇìà ÅÉÄäÄïåÇ₧Ææƒ üÄê Åα«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿Ñ óαáªñπεΘ¿σ úαπ»»¿α«ó«¬ ߬áºδóáÑΓß∩ ¡á «íßΓá¡«ó¬Ñ ó 930080RìÄéǃ çàîïƒ è éçÉ¢éÇî âÄÆÄéÇ Äñ¡á¬« «¡¿ ó«º«í¡«ó∩Γß∩ Γ«½∞¬« ó ß½πτáÑ, Ñß½¿ ¬á¬á∩-½¿í« ∩ñÑα¡á∩ ñÑαªáóá 930090R"î¢ ìà ìôåäÇàîæƒ é ìÇÆÄ" Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ Çñ«½∞Σ Äú¿, ¡áτá½∞¡¿¬ ñÑ»áαΓá¼Ñ¡Γá «í«α«¡δ ¿ ß»«αΓá 930100Rè«α«Γ¬« ìạáτÑ¡¿∩ ó öÅæ 930110RéÄëæèÇ æéƒçê ìÇòÄäƒÆæƒ é ÅÄæÆÄƒììÄî ÉÇçéêÆêê (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 930120RêìäàèæêÉÄéÇÆ£ ìàûàïàæÄÄüÉÇçìÄ... Æá¬«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ î¿¡Σ¿¡á ßαδóáÑΓ αÑ὿ºáµ¿ε »α«úαá¼¼δ "â«ßπñáαßΓóÑ¡¡δÑ 930130RÆÇëì¢ æÆÄƒÆ äÄÉÄâÄ ÅÑαÑσ«ñ ¬ ¡«ó«⌐ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ ΓαÑíπÑΓ ßπΘÑßΓóÑ¡¡«ú« »«óδΦÑ¡¿∩ 930140Rèï₧ùàéÄë îÄîàìÆ æÑú«ñ¡∩ αÑΦáÑΓß∩ ó«»α«ß: ß«σαá¡¿Γß∩ ½¿ ó É«ßß¿¿ ¡áπ¬á ¿ 930150RìÄæÆÇï£âêƒ ÅÄ æÇîÄäàÉåÇéê₧? æ½Ñ»«Ñ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ µáα߬«⌐ ¡áúαáñ¡«⌐ ß¿ßΓѼδ ó ß«óαѼѡ¡«⌐ É«ßß¿¿ óα∩ñ 930160RÅÄÉÇ éÄçéÉÇÖÇÆ£æƒ è ÉàÇïêƒî ô æææÉ í뫨 óßÑ «ß¡«óá¡¿∩ »α«ó«ñ¿Γ∞ á¬Γ¿ó¡πε ó¡ÑΦ¡εε »«½¿Γ¿¬π ó 930170RÅÄêæè ÄÅÆêîôîÇ ÄΓ «½¿ú«»«½¿¿ ¬ ¼«¡«»«½¿ßΓ¿τÑ߬«⌐ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿: Γᬿ¼ »πΓѼ ñ«½ª¡á 930180RçÇèÄì æÆÇéêÆ ÆàÉÉÄÉêçî éìà çÇèÄìÇ Åáαώѽ∞¡« «¡ πß½«ª¡¿Γ αáí«Γπ æîê ó º«¡áσ »α«óÑñÑ¡¿∩ «»Ñαᵿ⌐ 930190Rôüêëû ÇïàèæÇìäÉÇ II ïÄéêïê é ÅÇÉêåà îѪñπ¡áα«ñ¡«¼π ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóπ ó í«α∞íÑ ß »«½¿Γ¿τÑ߬¿¼¿ »αÑßΓπ»½Ñ¡¿∩¼¿ 930200RèÇìÄìêÉæèêà üÇëèê Æαáñ¿µ¿∩ ó«α«óáΓ∞ «απª¿Ñ ñ½∩ »α«ñᪿ ¿¼ÑÑΓ ó ¡áΦÑ⌐ ßΓαá¡Ñ ú½πí«¬¿Ñ ¬«α¡¿ 930210RÅ«¼«Θ∞ åѽѺ¡«ñ«α«ª¡δÑ ó«⌐߬á ß«Ññ¿¡¿½¿ ñóá íÑαÑúá 930220Rè¡¿ú¿ üѽá∩ áନ∩, τÑα¡δ⌐ íáα«¡... 930230RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" ÄΘ¿»á¡¡δÑ «α½δ 930240Ræ¬á¡ñá½δ ù¿¡«ó¡¿¬¿ »α«Γ¿ó ¿¡ó὿ñ«ó 040000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-040 (114) «Γ 23 «¬Γ∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 040010Rè«α«Γ¬« æÑ¬αÑΓáα∞ æ«óíÑºá ºáß½πΦá½ «ΓτÑΓ « ß«ßΓ«∩¡¿¿ ééæ 040020RÉÄææêƒ æÄüàÉàÆ ƒäàÉì¢à æêï¢ é àäêì¢ë èôïÇè îêìêæÆÉ ÄüÄÉÄì¢ çǃéêï Ä éÄçîÄåìÄæÆê æÄçäÇìêƒ ÄüÜàäêìàììÄâÄ èÄîÇìäÄéÇìêƒ 040030Ré ÇÉîêê ÅÄäéÄäƒÆ êÆÄâê ôùàüìÄâÄ âÄäÇ æ¬πñ¡«Ñ Σ¿¡á¡ß¿α«óá¡¿Ñ ¡Ñ ßΓὫ »«¼Ñσ«⌐ ñ½∩ αÑΣ«α¼¿α«óá¡¿∩ ó«⌐߬ ¿ 040040RæÆÇÉ¢ë Äüïêè, ìÄé¢à öôìèûêê ¥Γ¿ »α«Γ¿ó«αÑτ¿óδÑ ßó«⌐ßΓóá, »« ¼¡Ñ¡¿ε ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá âÑ¡¡áñ¿∩ 쿬«¡«óá, 040050RâïÄüÇï£ìǃ çǃéèÇ æàéàÉÄÇÆïÇìÆêùàæèÄâÄ ÇìæÇ é ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ìÇÆÄ íπñÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ó«Ñ¡¡πε ß¿½π íѺ ¼á¡ñáΓá 040060Rè«α«Γ¬« çáóÑαΦ¿½áß∞ «τÑαÑñ¡á∩ »«úαá¡¿τ¡á∩ «»Ñαᵿ∩ 040070RÆôÉûêƒ âÉÄçêÆ æêÉêê éÄàìì¢îê æÇìèûêƒîê Äñ¡á¬« ñ« í«Ñóδσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ñѽ« óα∩ñ ½¿ ñ«⌐ñÑΓ 040080Ré "ÅÉêîÄÉæèÄë ÉàæÅôüïêèà" üôÿôàÆ æÆêòêƒ ôτáßΓóπεΘ¿Ñ ó "æ¿ íਧ-98" á¼Ñਪá¡ß¬¿Ñ ¼«α»Ñσ¿ íπñπΓ ß»áßáΓ∞ πΓ«»áεΘ¿σ 040090Rè«α«Γ¬« é«Ñ¡¡δÑ ú«α«ñ¬¿ ¬ º¿¼Ñ ¡Ñ ú«Γ«óδ 040100Ré ÇÉîêê ÅÄäéÄäƒÆ êÆÄâê... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 040110RæÆÉÄêÆàï£æÆéÄ æÄéîàæÆìÄë ÄüÄÉÄì¢ ô î«ß¬óδ ¿ ߬á Ññ¿¡δ⌐ óºú½∩ñ ¡á »α«í½Ñ¼δ αÑú¿«¡á½∞¡«⌐ ¿ ú½«íá½∞¡«⌐ 040120R"ìàéêäêîǃ" ÇÉîêƒ é¢òÄäêÆ êç èÇçÇÉî ÅѬ¿¡ ¡á¼ÑαÑ¡ ß«ºñáΓ∞ »α¿ó½Ñ¬áΓѽ∞¡δ⌐ «íαẠ߫½ñáΓá ìÄÇè ó ó«ß»α¿∩Γ¿¿ 040130RÆÉàéÄåì¢à æêîÅÆÄî¢ Çα¼Ñ⌐߬πε ¬áα∞Ñαπ ñαπúπ ¿½¿ α«ñßΓóÑ¡¡¿¬π αѬ«¼Ñ¡ñπÑΓ Γ«½∞¬« «ñ¿¡ ¿º 040140RÇÉîêƒ ôùêÆæƒ æùêÆÇÆ£ äàì£âê ÉÑ«αúá¡¿ºáµ¿∩ Σ¿¡á¡ß«ó«-φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿ é««απªÑ¡¡δσ ß¿½ - 040150R...ß êú«αѼ û¿ßáαѼ ("ìéÄ" N28, 1998 ú.) ...éæà ìÄéÄà ìàéàÉìÄ, Ç éæà éàÉìÄà ìàìÄéÄ 040160RÉôææèÄà ÄÉôåêà äéêåàÆæƒ é àéÉÄÅô ôß»Ñσ¿ ¿ ¡Ñπñáτ¿ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«ú« éÅè ¡á óδßΓáó¬Ñ "äÑΣÑ¡ñ«α¿-98" 040170RâÉêâÄÉêë ÅÇæ£èÄ: åôÉìÇïêæÆ êïê ÿÅêÄì? ÄΓóÑΓ ¡á φëà ó«»α«ß ñ«½ªÑ¡ ñáΓ∞ ßπñ Æ¿σ««¬Ñá¡ß¬«ú« Σ½«Γá, úñÑ íπñÑΓ 040180RâïÇéìǃ ûàï£ é æÆÉÇìà "êèæ" üα¿Γá¡ß¬¿Ñ ߻ѵ߽πªíδ ú«Γ«ó¿½¿ »«¬πΦÑ¡¿Ñ ¡á Çñ«½∞Σá â¿Γ½Ñαá 040190RèÄîô æéàÆƒÆ çÄïÄÆ¢à çéàçä¢ êºóÑßΓ¡δÑ ¿ ¡Ñ¿ºóÑßΓ¡δÑ âÑα«¿ æ«óÑΓ߬«ú« æ«εºá 040200Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 040210Rè¡¿ú¿ ô¡¿¬á½∞¡δÑ ñ«¬π¼Ñ¡Γδ »« èπα߬«⌐ í¿ΓóÑ 040220Râαá¡¿µá Å«úαá¡¿τ¡¿¬¿ ¿ ΓἫªÑ¡¡¿¬¿ ºá ¬««αñ¿¡áµ¿ε ñÑ⌐ßΓó¿⌐ 040230RÅαÑßßá ê¡Σ«α¼áµ¿∩ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡ÑÑ Γᡬ«ó 140000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-041 (115) «Γ 30 «¬Γ∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 140010Rè«α«Γ¬« Åα«ñ«½ªáÑΓß∩ «ßÑ¡¡¿⌐ »α¿ºδó 140020RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ éìÄé£ ÅàÉàìÄæêÆ æÉÄèê ÅÄâÇÿàìêƒ äÄïâÄé éÄàììÄæïôåÇÖêî îêìöêì ÆÄÉîÄçêÆ é¢ÅÄïìàìêà Éàÿàìêë, ÅÉêìêîÇàî¢ò ÉôèÄéÄ俯éÄî æÆÉÇì¢ 140030RÄæìÄéÄÅÄïÇâÇ₧Öàà ôæïÄéêà ôæÅàòÇ ä½∩ ßπσ«»πΓ¡δσ ó«⌐߬ ó ß«óαѼѡ¡«⌐ ó«⌐¡Ñ «¡« «»αÑñѽ∩ÑΓß∩ óßÑßΓ«α«¡¡Ñ⌐ 140040R¥ööàèÆêéìÄæÆ£, æÆÄêîÄæÆ£, ÉàÇïêçôàîÄæÆ£ ¥Γ¿ ¬α¿ΓÑα¿¿, »« ¼¡Ñ¡¿ε â½á󡫬«¼á¡ñπεΘÑú« Ééæì é½áñ¿¼¿αá ƒ¬«ó½Ñóá, 140050Rè«α«Γ¬« àαÑóá¡ »αÑñπ»αѪñáÑΓ 140060RîÇæòÇäÄé êæèÄÉàìƒàÆ ÆÄÉâÄéï₧ ï₧ä£îê üαáΓ«πí¿⌐ßΓóÑ¡¡«Ñ »α«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿Ñ ó ùÑτѡ߬«⌐ ÉÑß»πí½¿¬Ñ óßΓπ»¿½« ó 140070RüÄï£ÿÄë ÅÄïêâÄì ìÇÆÄ é ¡Ñú« »«ßΓѻѡ¡« »αÑóαáΘáÑΓß∩ ô¬αá¿¡á 140080RöêìÇìæêÉÄéÇìêà ÅÄâÉÇìæïôåü¢ éæà æèôäààÆ Äñ¡á¬« α«ßß¿⌐߬¿Ñ ßΓαᪿ úαá¡¿µ ¡Ñ »áßπεΓ »ÑαÑñ Γαπñ¡«ßΓ∩¼¿ 140090Rè«α«Γ¬« çáßÑñá¡¿Ñ æ«óíѺá 140100RäêÅïÄîÇÆêƒ îÇÉÿÇïÇ æàÉâààéÇ é¿º¿Γ ¼¿¡¿ßΓαá «í«α«¡δ Éö ó« é∞ÑΓ¡á¼ ¿ è¿Γá⌐ »«ºó«½¿Γ î«ß¬óÑ π¬αÑ»¿Γ∞ 140110RÄæìÄéÄÅÄïÇâÇ₧Öàà ôæïÄéêà ôæÅàòÇ ä¿¡á¼¿¬á αáºó¿Γ¿∩ áó¿áµ¿«¡¡«⌐ »«ññÑ᪬¿ ó«⌐߬ ß 1941 »« 1998 ú. 140120RÄæìÄéÄÅÄïÇâÇ₧Öàà ôæïÄéêà ôæÅàòÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 140130Ræô-33 ÅÄé¢æêÆ üÄàéÄë ÅÄÆàìûêÇï éîö Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¬«¼á¡ñπεΘ¿⌐ î«α߬«⌐ áó¿áµ¿Ñ⌐ é½áñ¿¼¿α äÑ⌐¡Ñ¬á 140140RèïÄìêÉÄéÇìêà ìÇ ¥èæÅÄÉÆ äѡѪ¡δÑ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩ «Γ »α«ñ᪠߬«»¿α«óá¡¡«ú« «απª¿∩«ß¡«ó¡«⌐ ¿ßΓ«τ¡¿¬ 140150RÄÉàìüôÉâæèêë äàü₧Æ î«ñÑα¡¿º¿α«óá¡¡δÑ "âαáñδ" íδßΓαÑÑ »«»áñπΓ ºá úαá¡¿µπ, τѼ ¡á ó««απªÑ¡¿Ñ 140160RæîàìÇ "èÇÅêÆÇìÄé" ÉÇçéàäôÅÉÇ ÉÑΦáεΘÑÑ ß½«ó« ó ¬áñα«ó«⌐ »«½¿Γ¿¬Ñ óßÑúñá «ßΓáóὫß∞ ºá èαѼ½Ñ¼ 140170RéÄàìì¢ë ÉÇçéàäùêè ÅÄ éÄïà æôä£ü¢ "Çσ¿½½" ¿¼Ñ½ »α∩¼«⌐ ñ«ßΓπ» ¬ ∩ñÑα¡δ¼ ßѬαÑΓἠǼÑਪ¿ 140180RÅàÉé¢à æÄéàÆæèêà îêÉÄÆéÄÉû¢ Ä¡¿ »«∩󿽿ß∞ τÑΓóÑαΓ∞ óÑ¬á ¡áºáñ 140190Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ ¡«∩íα∩ 140200Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 140210Râαá¡¿µá î«α߬á∩ «σαá¡á »α«Γ¿ó íαᬫ¡∞Ñα«ó 140220RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" èπ½∞Γπαá ó«¿¡á¼ í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¡πª¡á? 140230Ræ¬á¡ñá½δ 諼»½Ñ¬ßδ ÅéÄ αáºαπΦ὿ αáñ¿ ¡Ñ߬«½∞¬¿σ úαá¼¼«ó º«½«Γá 240000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-042 (116) «Γ 06 ¡«∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 240010Rè«α«Γ¬« ÄíΩÑñ¿¡Ñ¡¡δ¼¿ πß¿½¿∩¼¿ 240020RöêìÇìæêÉÄéÇìêà æÆÉÇÆàâêùàæèêò ƒäàÉì¢ò æêï üôäàÆ âÇÉÇìÆêÉÄéÇÆ£ çÇèÄì ÉÄææêëæèêà æƒæ æÆÇìôÆ æéÄüÄäì¢îê ÄÆ ÅÄïêÆêùàæèÄë èÄìÜ₧ìèÆôÉ¢ 240030RîêÉÄÆéÄÉùàæèǃ ÇâÉàææêƒ ìÇÆÄ æ«íδΓ¿∩ ó è«ß«ó« »«ºó«½∩εΓ φ¬ßΓαừ½¿α«óáΓ∞ σáαá¬ΓÑα ¿¡«ßΓαá¡¡«ú« 240040RüàçÄÅÇæìÄæÆ£ æìâ - äàïÄ ÄüÖàà Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¼¿¡¿ßΓα «í«α«¡δ èáºáσßΓá¡á îπσΓáα ǽΓδ¡íáÑó 240050RÅÄ ÅÉÇéô æêï£ìÄâÄ Ç¼Ñα¿¬á¡µδ ¡á¼ÑαÑ¡δ πß¿½¿Γ∞ ßó«Ñ ó½¿∩¡¿Ñ ¡á δσ απíѪáσ É«ßß¿¿ 240060Rè«α«Γ¬« "É«ßó««απªÑ¡¿Ñ" ñÑíεΓ¿απÑΓ ¡á "¿»«½Ñ-98" 240070RîêÉÄÆéÄÉùàæèǃ ÇâÉàææêƒ ìÇÆÄ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 240080RÉÄææêëæèêà îÄɃèê ìÇ âÉÇìê é¢åêéÇìêƒ ìá ùÑα¡«¼«α߬«¼ Σ½«ΓÑ «Γ¬½ετáεΓ ßóÑΓ, ¡á üá½Γ¿⌐߬«¼ - »α«ñπ¬Γ«ó «ßΓὫß∞ 240090Rè«α«Γ¬« âα∩ñÑΓ "î¿α«Γó«αѵ-99" 240100RÅÄâÉÇìêùì¢à éÄëæèÇ üàïÄÉôææêê æ«ßΓáó¡á∩ τáßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ íѺ«»áß¡«ßΓ¿ æìâ ¡á Ñú« ó¡ÑΦ¡¿σ 240110RöêìÇìæêÉÄéÇìêà æÆÉÇÆàâêùàæèêò... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 240120RÇìÇÆÄîêƒ "îÇï¢ò éÄëì" Ä»αÑñѽѡ¿Ñ Γ¿»«½«ú¿¿ ó««απªÑ¡¡δσ ¬«¡Σ½¿¬Γ«ó ¼«ªÑΓ ß»«ß«íßΓó«óáΓ∞ 240130RéÄ êîƒ æÅÇæàìêƒ öÉÇìûêê Åπ¡¬Γπá½∞¡«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ É«ßß¿Ñ⌐ ß«εº¡¿τÑ߬¿σ «í∩ºáΓѽ∞ßΓó ½ÑΓ«¼ 1914 240140RüÇÆ£èÇ îÇòìÄ ê ùàèêæÆ¢ ò«Γ∩ ΦΓáí ¿ºóÑßΓ¡«ú« á¡áασ¿ßΓá íδ½ »ÑαÑ»«½¡Ñ¡ áúÑ¡ΓἿ, ¿σ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ 240150RÉÄææêëæèêà "ÇìÆÄìÄé¢" ìÇ éÄÄÉôåàìêê ìÇÆÄ æá¼áα߬¿⌐ "Çó¿á¬«α" ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ ΓÑ¡ñÑαπ »« ßἫ½ÑΓπ Ç¡-70 240160RéêìÆÄèÉ¢ï¢ë êìäààû ìáΦÑ⌐ áନ¿ ¡ÑτÑú« »α«Γ¿ó«»«ßΓáó¿Γ∞ á¼Ñਪá¡ß¬«¼π óÑαΓ«½ÑΓπ "諼á¡τ" 240170RäéÄëìǃ üàçÄÅÇæìÄæÆ£ É«ßß¿⌐߬¿Ñ ¿ íѽ«απß߬¿Ñ τѬ¿ßΓδ «íΩÑñ¿¡∩εΓ πß¿½¿∩ 240180RçÇÆƒìôéÿÇƒæƒ ÅàÉàÆÉƒæèÇ öæü éδ¡πªñÑ¡¡«Ñ íѺñÑ⌐ßΓó¿Ñ ߻ѵ߽πªí ßΓáó¿Γ »«ñ πú஧π ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ É«ßß¿¿ 240190RÆÄÉâÄéïƒ æîàÉÆ£₧ â¿íѽ∞ «Γ αáñ¿«π»αáó½∩Ѽδσ óºαδó¡δσ πßΓα«⌐ßΓó »α¿¡¿¼áÑΓ ó ßΓαá¡Ñ 240200RìÄé¢à ÅÄæÆôÅïàìêƒ é âïÇéìô₧ üêüïêÄÆàèô ÉÄææêê è¡¿ú¿ 240210RüÄëæƒ äÇìÇëûàé, äÇÉ¢ ÅÉêìÄæƒÖêò Åα«ñ«½ªáÑΓß∩ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿Ñ ºáαπíѪ¡δσ αѽ¿ú¿«º¡δσ ¼¿ßß¿⌐ ¡á α«ßß¿⌐߬¿Ñ 240220Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 240230RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" ìá »«ß½Ññ¡Ñ¼ ñδσá¡¿¿ 240240Råπα¡á½δ éδΦѽ ó ßóÑΓ ΦÑßΓ«⌐ ¡«¼Ñα "é«Ñ¡¡«ú« »áαáñá" 240250Rè¡¿ú¿ æΓαá¡¡δÑ π¼«ºá¬½ετÑ¡¿∩ 340000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-043 (117) «Γ 13 ¡«∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 340010Rè«α«Γ¬« "Éπß߬¿Ñ ó¿Γ∩º¿" ó è¿ΓáÑ 340020RÉÄææêƒ ìà âÄÆÄéÇ è âɃäôÖêî éÄàìì¢î é¢çÄéÇî é« ¼¡«ú«¼ φΓ« ßó∩ºá¡« ß ¡Ñß»«ß«í¡«ßΓ∞ε óδßΦÑú« »«½¿Γ¿τÑ߬«ú« απ¬«ó«ñßΓóá 340030RÅÉêéàÉåàììÄæÆ£ ê æÄüï₧äàìêà ìà ÄäìÄ ê ÆÄ åà ìá ß½«óáσ óδßΓπ»á∩ ºá ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ ä«ú«ó«αá »« ÅÉÄ, æÿÇ »δΓáεΓß∩ Ñú« 340040RÄæìÄéìÄà æÉà俯éÄ ÅÄÉÇåàìêƒ ÅÉÄÆêéìêèÇ Æá¬ σáαá¬ΓÑਧπÑΓ α«½∞ "í«úá ó«⌐¡δ" ºá¼ÑßΓ¿Γѽ∞ ¡áτá½∞¡¿¬á Éá¬ÑΓ¡δσ 340050RæîàìÇ èÇÉÇôïÇ ìÇ ÉôüàåÇò âÉôçêê Åα«ñ«½ªÑ¡¿Ñ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá »« «σαá¡Ñ úαá¡¿µδ óδú«ñ¡« ¿ î«ß¬óÑ, ¿ Æí¿½¿ß¿ 340060Rè«α«Γ¬« èáºáσßΓá¡ »«ßΓáó½∩ÑΓ è¿Γáε Γ«α»Ññδ 340070Ræ üïÇâÄäÇÉìÄæÆ£₧ è ÉÄææêê âÑ¡Ñαá½ áନ¿ Çíñπ½ ÉáΦ¿ñ äπßΓπ¼ óδß«¬« «µÑ¡¿óáÑΓ »«½¿Γ¿τÑ߬πε »«ññÑ᪬π 340080RÄæìÄéìÄà æÉà俯éÄ ÅÄÉÇåàìêƒ ÅÉÄÆêéìêèÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 340090Rè«α«Γ¬« âåæ ºá⌐¼ÑΓß∩ âπßΓ«ó 340100Ré¢ÅÄïìƒÆ£ çÇäÇùê ÅÄèÇ îÄåàî Å¿½«Γδ ñ«½ª¡δ ½ÑΓáΓ∞, á ¡Ñ αáºúαπªáΓ∞ ¬áαΓ«Φ¬π 340110RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ üÄÉàÆæƒ çÇ ïăï£ìÄæÆ£ âàìàÉÇïêÆàÆÇ ìá ßí«αáσ απ¬«ó«ñ∩ΘÑú« ß«ßΓáóá é««απªÑ¡¡δσ ß¿½ àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó «íÑΘá½ 340120RÄüÄÉÄìèà ìôåàì ïêäàÉ ê¼ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ â«ßπñáαßΓóÑ¡¡á∩ ¡áπτ¡«-ΓÑσ¡¿τÑ߬á∩ ¬«¼¿ßß¿∩ 340130RÉÄææêƒ ìà âÄÆÄéÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 340140RçÇ éàÉô, ûÇɃ ê... éàÉäàì Ä»Ñαᵿ∩ απß߬«⌐ áନ¿ π «ºÑαá ìáα«τ∞ ß»áß½á Åáਦ «Γ αẫαÑ¡¿∩ 340150RæÅàûìÇç ê ÅÄïêÆêèÇ è ¡áτá½π òò óѬá ó É«ßß¿¿ »«∩󿽿ß∞ 󫿡߬¿Ñ τáßΓ¿»α««íαẠ340160Rüàç âÄæîÄìÄÅÄïêê ìà ÄüÄëÆêæ£ Ä¡á ß½πª¿Γ «»αÑñѽ∩εΘ¿¼ πß½«ó¿Ñ¼ »«óδΦÑ¡¿∩ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ¿ 340170RéÄÉÄüàë - äÄïâÄåêÆàï£ é«Γ πªÑ 30 ½ÑΓ çÉè "æ¿ æ»áαα«π" óÑñÑΓ ºá«τ¡δ⌐ ß»«α ß «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡δ¼¿ 340180RäçàÉåêìæèêë æÅÇæ ïàìêìÇ ÄÆ ÅÄèôÿàìêƒ üÉêÆÇìæèêò æÅàûæïôåü 髪ñ∩ σ«Γѽ¿ πí¿Γ∞ ó ü«½∞Φ«¼ ΓÑáΓαÑ 340190RÇï£îÇ-îÇÆàÉ ÉÄææêëæèÄë éìàÿìàë ÉÇçéàäèê éÑñπΘ¿⌐ óπº æéÉ «Γ¼ÑΓ¿½ ßó«Ñ ΦÑßΓ¿ñÑß∩Γ¿½ÑΓ¿Ñ 340200RèÄîÅàìæÇûêê - ¥ÆÄ ìà ï£âÄÆ¢ ìÑ«íσ«ñ¿¼ ºá¬«¡ « ºáΘ¿ΓÑ »αáó ¿ ßó«í«ñ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ 340210Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 340220Rî¡Ñ¡¿Ñ é ¬á»½Ñ ó«ñδ «ΓαáªáÑΓß∩ ¼«αÑ 340230Rè¡¿ú¿ ÄΓ íπα߬¿σ »áαΓ¿ºá¡ ñ« «Γα∩ñá "éδ¼»Ñ½" 440000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-044 (118) «Γ 20 ¡«∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 440010Rè«α«Γ¬« èáªñ«¼π ß«½ñáΓπ - »« úÑ¡Ñαá½π 440020RìÄé¢ë ÿÇâ éÄàììÄë ÉàöÄÉî¢ ùÉàéÇÆ æÆÉÇÆàâêùàæèÄë ÄÿêüèÄë êæèôææÆéàììÄà ÄüÄæÄüïàìêà ƒäàÉì¢ò æêï ÉÄææêê é¢ç¢éÇàÆ éÄÅÉÄæ¢ Ä àâÄ 440030RéÅàÉé¢à ìÇ "îêïêÅÄï" "É«ßó««απªÑ¡¿Ñ" »αÑñßΓá󿽫 ¡á »αÑßΓ¿ª¡«⌐ óδßΓáó¬Ñ ¬«¼»½Ñ¬ß¡δ⌐ áαßѡὠ440040RçÇÖêÆÇ ïêùìÄæÆê, ÄüÖàæÆéÇ, âÄæôäÇÉæÆéÇ Æá¬ «»αÑñѽ∩ÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓδ ßó«Ñú« »«ñαáºñѽѡ¿∩ ¡áτá½∞¡¿¬ ô»αáó½Ñ¡¿∩ 440050RÅÄïàé¢à èÄîÇìäêÉ¢ 颃æìƒ₧Æ ÄÆìÄÿàìêƒ é í½¿ªá⌐ΦÑÑ óαѼ∩ ß¿½«ó«Ñ ¿ »«½¿Γ¿τÑ߬«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ ¬«¡Σ½¿¬Γá ¿ß¬½ετáÑΓß∩ 440060Rè«α«Γ¬« æαÑñ¿ºÑ¼¡«¼«α߬¿Ñ πτÑ¡¿∩ ìÇÆÄ 440070RîƒÆàå ìÇ æàéàÉà ÆÇäåêèêæÆÇìÇ ìÑ ¿ß¬½ετÑ¡«, τΓ« φΓ« »«»δΓ¬á ßΓ«∩Θ¿σ ºá òπñ«⌐íÑαñδÑóδ¼ ¬απú«ó ºá∩ó¿Γ∞ « 440080RɃäÄéÄà äàïÄ Çα¼Ñ⌐߬¿Ñ αÑΣ«α¼δ ¡Ñ ¼Ñ¡∩εΓ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ¬ τѽ«óѬπ 440090Rè«α«Γ¬« ö¿¡ß¬¿Ñ ó«Ñ¡¡δÑ ¡á ô¬αá¿¡Ñ 440100RìÄé¢ë ÿÇâ éÄàììÄë ÉàöÄÉî¢... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 440110RâàìàÉÇï¢ äêæèôÆêÉô₧Æ æΓ«α«¡¡¿¬«ó «íΩÑñ¿¡Ñ¡¿∩ ∩ñÑα¡δσ ß¿½ »«ñ«ºαÑóáεΓ ó ߽ѻ«¼ »«ñαáªá¡¿¿ æÿÇ 440120Ré¢üÄÉ éÇÉêÇìÆÇ ÅαÑ«íαẫóá¡¿∩ ó ßΓαáΓÑú¿τÑ߬¿σ ∩ñÑα¡δσ ß¿½áσ «íΩÑ¬Γ¿ó¡« «íπß½«ó½Ñ¡δ 440130RÉàÇüêïêÆÇûêƒ êæïÇîÇ ìѽ∞º∩ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ Ñú« ¬á¬ »Ñαó«»α¿τ¿¡π ¬á¬«ú«-½¿í« ¬«¡Σ½¿¬Γá 440140RÄüÖǃ çÇüÄÆÇ ÇÉîàëæèêò èÄîÇìäêÉÄé ê âÉÇåäÇìæèêò éïÇæÆàë ì«óδÑ ¡«α¼áΓ¿ó¡δÑ ñ«¬π¼Ñ¡Γδ »«ºó«½∩εΓ »α¿óÑßΓ¿ ¼«í¿½¿ºáµ¿«¡¡πε αáí«Γπ ó 440150RüÄîü¢ ÄÆ... æÄ₧çìêèÄé æ«óÑΓ߬«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« ¡Ñ πó¿ñѽ« º½«ú« π¼δß½á ó ¿¡µ¿ñÑ¡ΓÑ ó αá⌐«¡Ñ ì¿Φá 440160RŃƣ éÄëì ÉÄäêÄìÇ îÇïêìÄéæèÄâÄ îáαΦá½, ß« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ ¬«Γ«α«ú« 23 ¡«∩íα∩ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ßΓ« ½ÑΓ, ¿ß¬πß¡« 440170RîìÄâÄûàïàé¢à éàÉÆÄïàÆ¢ éàäôÆ çÇÄùì¢ë üÄë É«ßß¿⌐߬¿⌐ î¿-17-1é ∩ó¡« »αÑó«ßσ«ñ¿Γ ßó«¿ ºáαπíѪ¡δÑ á¡á½«ú¿ 440180RéÅàÉé¢à ìÇ "îêïêÅÄï" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 440190RçÇÖêÆÇ ïêùìÄæÆê, ÄüÖàæÆéÇ, âÄæôäÇÉæÆéÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 440200RÉàüƒÆ âÄÆÄéƒÆ è ÉàÇï£ìÄë åêçìê Ä¡¿ πτáΓß∩ ºáΘ¿ΘáΓ∞ ßÑí∩, á ¡Ñ ¡áñÑ∩Γ∞ß∩ ¡á ù¿»á ¿ äÑ⌐½á 440210RéÄçÉÄåäàìêà "ÉàæÅôüïêèê ÿèêä" é«Ñ¡¡δÑ óº∩½¿ »«ñ ßó«ε «»Ñ¬π "Γαπñ¡δσ" »«ñα«ßΓ¬«ó 440220Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 440230RÅα«ó«¬áµ¿∩ üªÑº¿¡ß¬¿⌐ óí¿óáÑΓ ¬½¿¡ 440240RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" àß½¿ íδ ∩ íδ½ »αѺ¿ñÑ¡Γ«¼... 440250RèἻ᡿∩ Ä»Ñαᵿ∩ "ƒó¬á ß »«ó¿¡¡«⌐" ߬«α« ºá¬«¡τ¿Γß∩ 540000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-045 (119) «Γ 27 ¡«∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 540010RüïêåìàéÄæÆÄùì¢à ÅÉêÄÉêÆàÆ¢ ÇÉüÇÆÇ î«ß¬óá ¡á¼ÑαÑ¡á »ÑαÑóÑßΓ¿ ó«Ñ¡¡δÑ ¬«¡Γá¬Γδ ß æ¿α¿Ñ⌐ ¿ àú¿»Γ«¼ ¡á 540020RôëÆê, ùÆÄü¢ ÄæÆÇÆ£æƒ Æá¬ «µÑ¡¿óáÑΓ αÑ«αúá¡¿ºáµ¿ε Å«úαá¡¿τ¡«⌐ úαπ»»δ Éö ó Æáñª¿¬¿ßΓá¡Ñ ó«Ñ¡¡δ⌐ 540030Rè«α«Γ¬« ÅÑαÑσ«ñ ¬ »α«ΣÑßß¿«¡á½∞¡«⌐ áନ¿ «Γ¬½áñδóáÑΓß∩ 540040RÅÉÄäÇåÇ êçïêÿìàâÄ éÄàììÄâÄ êîôÖàæÆéÇ éàäàÆæƒ êç Éôè éÄì ÅïÄòÄ ÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ ÉÇçÉÇüÇÆ¢éÇàÆ ÄùàÉàäìÄë ÅïÇì àâÄ ÉàÇïêçÇûêê 540050RÇìâÄïÇ ìÇ âÉÇìê ìÄéÄë éÄëì¢ É«ßß¿∩ »«¼«úáÑΓ »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡δ¼ ó«⌐߬ἠí«α«Γ∞ß∩ ß «»»«º¿µ¿«¡¡δ¼¿ 540060Rè«α«Γ¬« ìá ùö »«ñóѽ¿ ¿Γ«ú¿ 540070RôëÆê, ùÆÄü¢ ÄæÆÇÆ£æƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 540080Rè«α«Γ¬« Å«úαá¡¿τ¡¿¬¿ »«½πτ¿½¿ ¡«óδ⌐ ßë᫪Ñó¿¬ 540090RüïêåìàéÄæÆÄùì¢à ÅÉêÄÉêÆàÆ¢ ÇÉüÇÆÇ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 540100RéàÉÿèê ê èÄÉàÿèê é¼ÑßΓ« αÑΦÑ¡¿∩ ß«µ¿á½∞¡δσ »α«í½Ñ¼ ó«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿σ ûÑ¡Γα »ÑαÑ»«ñú«Γ«ó¬¿ 540110RäÄïâÄæÆÉÄë æ éêäÄî ìÇ èÄæîÄæ é çá¬áα»áΓ∞Ñ »«½¡«ßΓ∞ε αáºúαáí½Ñ¡á íÑßσ«º¡á∩ αáñ¿«½«¬áµ¿«¡¡á∩ ßΓᡵ¿∩ 540120R¥ööàèÆ êìÆàâÉÇûêê Å«½«ª¿Γѽ∞¡δ⌐ «»δΓ ß½¿∩¡¿∩ Ééæì, éèæ ê ÉèÄ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡ »α¿ 540130RæÆÉÇÆàâêùàæèǃ ÄÿêüèÇ æ«ºñáΓѽ¿ ¡«ó«ú« ¬«¼á¡ñ«óá¡¿∩ ¡Ñ πτ½¿ ó«Ñ¡¡δσ ¿ »«½¿Γ¿τÑ߬¿σ »«ß½ÑñßΓó¿⌐ 540140RÄÅàÉÇûêƒ "äåàìêöàÉ" Å«τΓ¿ τÑΓóÑαΓ∞ óÑ¬á ¡áºáñ á¼Ñα¿¬á¡µδ »«ñ¡∩½¿ ß«óÑΓ߬πε »«ñ½«ñ¬π è-129 540150Rìà¥ööàèÆêéìÄà ùôäÄ-ÄÉôåêà æΓáó¬á üÑ૨¡á ¡á ßóÑασñá½∞¡«í«⌐¡δÑ »πΦ¬¿ «¬áºá½áß∞ »α¿ºαáτ¡«⌐ 540160RçÇïÄâ ÅÉàéÄæòÄ俯éÇ â½áó¡«⌐ µÑ½∞ε ó«Ñ¡¡«-ΓÑσ¡¿τÑ߬«ú« αáºó¿Γ¿∩ ñ«½ª¡δ ßΓáΓ∞ ¡«óδÑ ΓÑσ¡«½«ú¿¿ 540170Rôåà ìà æÄïäÇÆ, àÖà ìà ÉÄüÄÆ ÅÑαóδ⌐ íáΓá½∞«¡ "ó«¿¡«ó íπñπΘÑú«" »«∩ó¿Γß∩ ó 2000 ú«ñπ 540180RÅÄüàåäÇàÆ ÆÄÆ, èÆÄ ÉêæèôàÆ ¥Γ«Γ ñÑó¿º íα¿Γá¡ß¬¿⌐ áα¼Ñ⌐߬¿⌐ ߻ѵ¡áº πß»ÑΦ¡« »α¿¼Ñ¡∩ÑΓ ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ 540190Ré ÅÉÄÆêéÄéàæ ¥èÄìÄîêùàæèÄîô èÉêîêìÇïô öæü ßíÑαÑúáÑΓ ú«ßπñáαßΓóπ ñÑß∩Γ¬¿ Γα¿½½¿«¡«ó απí½Ñ⌐ 540200RÇÆÇîÇìÄé æÆÇéƒÆ é æÆÉÄë 忺¡∞ ¬áºáτÑßΓóá αÑúπ½¿απÑΓß∩ π¬áºá¼¿ »αѺ¿ñÑ¡Γá É«ßß¿¿ 540210Rè¡¿ú¿ Ä "απß߬«¼ «απª¿¿" ¿ Ñú« ß«ºñáΓÑ½Ñ 540220Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ üÄàéÄà äàåôÉæÆéÄ, ôùàüÇ ê æïôåüÇ éÄëæè 540230Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ ñѬáíα∩ 540240RÉÑ὿¿ Å«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ßΓαáßΓ¿ ó«¬απú »«ßΓá úÑ¡ñ¿αÑ¬Γ«αá 640000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-046 (120) «Γ 04 ñѬáíα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 640010RÅÉêÄÉêÆàÆ æêæÆàî¢ ôÅÉÇéïàìêƒ ê¼Ñ¡¡« «¡ ½Ñª¿Γ ó «ß¡«óÑ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿ ÄíΩÑñ¿¡Ñ¡¡«ú« ßΓαáΓÑú¿τÑ߬«ú« 640020RÉôüàåê ÇçàÉüÇëäåÇìÇ ÄòÉÇìƒ₧Ææƒ ìÇäàåìÄ Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ úÑ¡Ñαá½-¼á⌐«α Çííáß὿ ì«óαπº«ó 640030Rè«α«Γ¬« çáα»½áΓπ ó«Ñ¡¡δ¼ »«óδß∩Γ 640040RìÇùÇéÿààæƒ ôèÉôÅìàìêà éÄàìì¢ò ÄèÉôâÄé êîààÆ ìàîÇïÄ èÄìûàÅÆôÇï£ì¢ò ÅÉÄÆêéìêèÄé 640050R"¥ï£üÇ" é üÄæìêê éδ»«½¡∩∩ «íΘπε ºáñáτπ, ¼¿α«Γó«αµδ ìÇÆÄ ¿ É«ßß¿¿ ßΓαѼ∩Γß∩ »«¡∩Γ∞ ñαπú 640060Rè«α«Γ¬« "Æ«»«½∞-î" ¡á ñѪπαßΓóÑ 640070RÇîàÉêèÇìæèêà îàÆÄä¢ ÉÇæÿêÉàìêƒ æöàÉ éïêƒìêƒ éáΦ¿¡úΓ«¡ óδΓÑß¡∩ÑΓ É«ßß¿ε ß èáó¬áºá ¿ ¿º ûÑ¡Γαá½∞¡«⌐ Ǻ¿¿ 640080RìÇùÇéÿààæƒ ôèÉôÅìàìêà... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 640090RÉôüàåê ÇçàÉüÇëäåÇìÇ... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 640100RîÄÉæèǃ ÅàòÄÆÇ ìÇ é¢æÄÆà ìÑß¼«Γα∩ ¡á ß«¬αáΘÑ¡¿∩, φëà α«ñ ó«⌐߬ »«-»αѪ¡Ñ¼π í«Ñß»«ß«íÑ¡ 640110RüÄàéǃ ÅÄäâÄÆÄéèÇ ìÇ öÄìà ÉàöÄÉî¢ Å«ñ Γᬿ¼ ½«ºπ¡ú«¼ »α«Φѽ ó ééæ 1998 πτÑí¡δ⌐ ú«ñ 640120Rè«α«Γ¬« "Çñ¼¿αá½ ùáíá¡Ñ¡¬«" ó ¼«αÑ 640130RÅÉêÄÉêÆàÆ æêæÆàî¢ ôÅÉÇéïàìêƒ (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 640140RÉÇçƒÖàà ìÇÅÄéÇï, ìÄ ÄæÆÇéïƒ₧Öàà é åêé¢ò ÅÑ¡Γáú«¡ Σ«α¼π½¿απÑΓ ºáñáτπ ¡á ß«ºñá¡¿Ñ ¡Ñß¼ÑαΓѽ∞¡δσ ß¿ßΓѼ ó««απªÑ¡¿⌐ 640150RêæùàçÇ₧Öǃ ÇèÇäàîêƒ ìδ¡ÑΦ¡∩∩ αÑΣ«α¼á ó«Ñ¡¡«-πτÑí¡δσ ºáóÑñÑ¡¿⌐ ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩ πíδΓ«τ¡«⌐ 640160RÅÉÄÆÄÆêÅ æÄéÉàîàììÄâÄ ÆÇìèÇ æ« ñ¡∩ ᫪ñÑ¡¿∩ Ñú« ß«ºñáΓѽ∩ î¿σ´á è«Φ¬¿¡á ó ¡áτá½Ñ ñѬáíα∩ 640170R"ü¢è æèÇÅÇ-öïÄô" âÑα¼á¡¿∩ ñ«½ú« ¡Ñ óÑα¿½á ó ú¿íѽ∞ Åα¿¡á - «ñ¡«ú« ¿º ½πτΦ¿σ ÑÑ 640180RôÆêïêçÇûê₧ ÄÆàùàæÆéàìì¢ò ÇÆÄîì¢ò ÅÄäïÄäÄè âôüêÆ ìàéàåàæÆéÄ ä½∩ αáºñѽ¬¿ 170 α«ßß¿⌐߬¿σ ÅïÇ ΓαÑíπεΓß∩ í«½∞Φ¿Ñ ñÑ¡∞ú¿, ¡« ÑΘÑ ¡πª¡ÑÑ 640190RÅÄêæè æÆêîôïÄé Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ¡Ñ ß»ÑΦ¿Γ »α¿¡¿¼áΓ∞ αÑΦÑ¡¿∩ « αÑΣ«α¼áσ ó «í«α«¡¡«¼ 640200Réàè ÆàòìêùàæèÄë ÉÇçéàäèê ÅÑαóá∩ ¼¿α«óá∩ ó«⌐¡á »«ß½πª¿½á Γ«½τ¬«¼ ¬ ÑÑ ßΓαѼ¿Γѽ∞¡«¼π αáºó¿Γ¿ε 640210RALMA MATER éÄàììÄë îàäêûêì¢ ìáτá½∞¡¿¬ é«Ñ¡¡«-¼Ññ¿µ¿¡ß¬«⌐ á¬áñѼ¿¿ ₧α¿⌐ ÿÑóτÑ¡¬« ßτ¿ΓáÑΓ, τΓ« ¿¼Ñ¡¡« 640220RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" æ½πΦáΓѽ¿ »ÑαÑíáαΘ¿óáεΓ 640230Rè¡¿ú¿ ì«óδÑ ¿ºñá¡¿∩ ¿ »πí½¿¬áµ¿¿ 640240RéóÑασ ñ¡«¼ éÑαΓ«½ÑΓτ¿¬¿-¬«¡Γαáíá¡ñ¿ßΓδ »α¿ºÑ¼½¿½¿ß∞ ºá αÑΦÑΓ¬«⌐ 640250Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 640260Rÿ»¿«¡áª ǼÑਪá¡ß¬á∩ »«ñß½πΦ¬á ó î«ß¬óÑ »ÑαÑΦ½á ¡á ¬απú½«ßπΓ«τ¡δ⌐ αѪ¿¼ 740000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-047 (121) «Γ 11 ñѬáíα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 740010RèÄÄÉäêìÇÆÄÉ üÄÉ£ü¢ æ "éìôÆÉàììêî éÉÇâÄî" ìÇçìÇùàì é¡ÑΦ¡¿Ñ πú஧δ απ¬«ó«ñßΓó« ßΓαá¡δ »«¬á íÑß»«¬«∩Γ ú«αáºñ« ¼Ñ¡∞ΦÑ 740020Rêäàƒ ÉÇçôîìÄë äÄæÆÇÆÄùìÄæÆê Ä¡á, »« ¼¡Ñ¡¿ε ¬«¼á¡ñπεΘÑú« æ¿íéÄ ì¿¬«½á∩ è«α¼¿½∞µÑóá, ½Ñª¿Γ ó «ß¡«óÑ 740030Rè«α«Γ¬« ôß»ÑΦ¡δ⌐ »π߬ "Æ«»«½∩-î" 740040RÅÉÇéêÆàï£æÆéÄ æÄâïÇæêïÄæ£ ìÇ ùÇæÆêùìÄà ôéàïêùàìêà éÄàìì¢ò ÉÇæòÄäÄé ÄäìÇèÄ äÇåà ¥Æê äàì£âê ìà ÅÄçéÄïƒÆ ÉÇçÉàÿêÆ£ æÇî¢à ÆÉôäì¢à ÅÉÄüïàî¢ 740050RöÇèÆÄÉ üÄàéÄâÄ ôæÅàòÇ æαÑñßΓóá ¼áßß«ó«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ «¬áºδóáεΓ ßÑα∞Ѻ¡«Ñ ó½¿∩¡¿Ñ ¡á ß»«ß«í¡«ßΓ∞ 740060Rè«α«Γ¬« éßΓαÑτá ó Æí¿½¿ß¿ 740070RüêèöÄÉäÄé ÿìôÉ "ÅÄïôâÉÇìêû¢" ôåà ÆïààÆ äѼáα¬áµ¿∩ α«ßß¿⌐߬«-áºÑαíá⌐ñªá¡ß¬¿σ απíѪÑ⌐ ñ«½ª¡á π߬«α¿Γ∞ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ 740080R¥ïêÆÇ âÄæôäÇÉæÆéÇ ÄΣ¿µÑαδ êºα´∩ ú«Γ«ó∩Γß∩ ¡Ñ Γ«½∞¬« ¬ ó«Ñ¡¡«⌐ ß½πªíÑ 740090Rè«α«Γ¬« 櫬αáΘÑ¡¿∩ ó π¬αῡ߬«⌐ áନ¿ 740100RæÅÇæàìêà ï₧äàë - äÄæÆÄêìæÆéÄ ÄÆéÇåì¢ò ¥Γ¿¼ ñÑ󿺫¼ απ¬«ó«ñßΓóπÑΓß∩ ǬáñѼ¿∩ úαáªñá¡ß¬«⌐ ºáΘ¿Γδ, «Γ¼ÑΓ¿óΦá∩ 9 740110RÉÄææêƒ ê ƒäàÉìÄà ÄÉôåêà ÄíΩÑñ¿¡Ñ¡¿Ñ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬¿σ ß¿½ - «íΩÑ¬Γ¿ó¡« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ⌐ Φáú ó«Ñ¡¡«⌐ 740120RÅÄæïàäìêë üÄë âàìàÉÇïÇ éÇÉàììêèÄéÇ Åα¿ óδó«ñÑ ó«⌐߬ ¿º ÇΣúá¡¿ßΓá¡á »«½¿Γ¿¬¿ ó «τÑαÑñ¡«⌐ αẠ»«ñßΓá󿽿 740130RôÆêïêçÇûê₧ ÄÆàùàæÆéàìì¢ò ÇÆÄîì¢ò ÅÄäïÄäÄè âôüêÆ ìàéàåàæÆéÄ ä½∩ αáºñѽ¬¿ 170 α«ßß¿⌐߬¿σ ÅïÇ ΓαÑíπεΓß∩ í«½∞Φ¿Ñ ñÑ¡∞ú¿, ¡« ÑΘÑ ¡πª¡ÑÑ 740140RÅÄêæè æÆêîôïÄé Åαáó¿Γѽ∞ßΓó« ¡Ñ ß»ÑΦ¿Γ »α¿¡¿¼áΓ∞ αÑΦÑ¡¿∩ « αÑΣ«α¼áσ ó «í«α«¡¡«¼ 740150Ré ÉÇîèÇò çÇèÄìÇ äÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ∞ ¿¡«ßΓαá¡¡δσ ߻ѵ߽πªí ¡áσ«ñ¿Γß∩ »«ñ «íΘÑßΓóÑ¡¡δ¼ ¬«¡Γα«½Ñ¼ 740160R"èÉêçêæ åÇìÉÇ" êçÉÇêï£æèÄë ÉÇçéàäèê ÿÑΣ «»ÑαáΓ¿ó¡«ú« π»αáó½Ñ¡¿∩ "î«ßßáñá" »«ñá½ ó «ΓßΓáó¬π 740170RìàçÇäÇùïêé¢ë ÿÅêÄì ¥ßΓ«¡ß¬á∩ αáºóÑñ¬á ñóáªñδ «Γ¬áºá½áß∞ «Γ ßó«Ñú« áúÑ¡Γá 740180RÅÄæïà ƒäàÉìÄë çêî¢ éàæìÇ ìà ìÇæÆôÅÇàÆ äáªÑ «úαá¡¿τÑ¡¡«Ñ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ áΓ«¼¡«ú« «απª¿∩ ó½ÑτÑΓ ¡Ñ»«»αáó¿¼δÑ 740190Ròα«¡¿¬á áα¼Ñ⌐߬«⌐ ª¿º¡¿ ó É«ßß¿¿ éÄàììǃ ÅÄïêÆêèÇ 740200RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" çá τΓ« ¼δ Γᬠ»α«ó¿¡¿½¿ß∞ »ÑαÑñ ßΓαá¡«⌐? 740210RäáΓá ò¿απαú¿-߬½¿Σ«ß«óµδ: 75 ½ÑΓ ó ßΓα«ε 740220Rè¡¿ú¿ éδΦѽ ó ßóÑΓ »Ñαóδ⌐ úÑαá½∞ñ¿τÑ߬¿⌐ ßí«α¡¿¬ öÅæ É«ßß¿¿ 840000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-048 (122) «Γ 18 ñѬáíα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 840010Ré ìÇÆÄ ìà ÄüòÄäêÆæƒ üàç æÅÄÉÄé æ«εº¡¿¬¿ »« á½∞∩¡ßπ ¡Ñ ßΓ὿ ß«ú½áΦáΓ∞ß∩ ß ü«¡¡«¼ ¿ «ΓßΓ«∩½¿ ¬«¡µÑ»µ¿ε 840020RâÇÉÇìÆ üÄàéÄë âÄÆÄéìÄæÆê Æá¬ σáαá¬ΓÑਧπÑΓ α«½∞ ó«⌐߬ ßó∩º¿ Ééæì ¿σ ¡áτá½∞¡¿¬ úÑ¡Ñαá½-½Ñ⌐ΓÑ¡á¡Γ 840030Rè«α«Γ¬« æÑóÑα¡δ⌐ íáßΓ¿«¡ ñÑ⌐ßΓóπÑΓ 840040RâàìÿÆÇü ìÇîàÉàì ÅÄäùêìêÆ£ æàüà éæà éÄëæèÇ ÉÄææêê Åα¿¡∩Γ¿Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« ºá¬«¡á ó맮óÑΓ ßÑα∞Ѻ¡δÑ »«½¿Γ¿τÑ߬¿Ñ ¿ 840050RÅÉÄÆêéÄÉÇèàÆì¢ë ÆÇìäàî ìÇ äÇï£ìàî éÄæÆÄèà ƒ»«¡¿∩ ¿ æÿÇ «íΩÑñ¿¡∩εΓ ßó«¿ πß¿½¿∩ ñ½∩ «ΓαáªÑ¡¿∩ ßÑóÑ᫬«αÑ⌐߬«⌐ πú஧δ 840060Rè«α«Γ¬« É«ªñÑßΓóѡ߬¿⌐ »«ñá᫬ «Γ íπ¡ñÑßóÑαá 840070RÆàÉÉÄÉ é äÇâàæÆÇìà éɃä ïê ÅÉàèÉÇÆêÆæƒ é«Ñ¡¡«ß½πªáΘ¿Ñ ¼«úπΓ αáßßτ¿ΓδóáΓ∞ Γ«½∞¬« ¡á ßÑí∩ 840080Ré ìÄé¢ë âÄä - æ ìÄéÄë ÉÇèàÆÄë 諼»½Ñ¬ß "Æ«»«½∞-î" ºáßΓπ»áÑΓ ¡á í«Ñó«Ñ ñѪπαßΓó« 840090RâÇÉÇìÆ üÄàéÄë... (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 1) 840100Rè«α«Γ¬« ìá ¿¼Ñ¡¡πε ºáßΓáóπ 840110RÇï£ƒìæ ôèÉàÅïƒàÆ ÅÄçêûêê ìÇ üÇïÆêèà ö«α¼¿α«óá¡¿Ñ ñáΓ߬«-»«½∞߬«-úÑα¼á¡ß¬«ú« ¬«α»πßá »ÑαÑΦ½« ó ºáóÑαΦáεΘπε 840120RÄäìÄüÄèǃ ÄÆéàÆæÆéàììÄæÆ£ ìáτá½∞¡¿¬ ô»αáó½Ñ¡¿∩ ¬áñα«ó ¿ ó«Ñ¡¡«ú« «íαẫóá¡¿∩ éîö ó¿µÑ-áñ¼¿αá½ 840130RÿÇâ ìÇçÇä æ«ºñá¡¿Ñ æΓαáΓÑú¿τÑ߬¿σ ß¿½ ßñÑনóá¡¿∩ »α«Γ¿ó«αÑτ¿Γ ñÑ⌐ßΓóπεΘ¿¼ 840140RæÄ çìÇèÄî "è" çáó«ñ N8 ¿¼Ñ¡¿ è὿¡¿¡á ó¡Ñß ¡Ñ«µÑ¡¿¼δ⌐ ó¬½áñ ó αáºó¿Γ¿Ñ «ΓÑτÑßΓóÑ¡¡«⌐ 840150RïàâêÄì âÉÇåäÇìæèÄë éÄëì¢ ùÑσ«ß½«óᬿ ó «σóáτÑ¡¡«⌐ αÑó«½εµ¿Ñ⌐ É«ßß¿¿ π߻ѽ¿ »«ó«ÑóáΓ∞ ¿ ¡á ßΓ«α«¡Ñ 840160RéÄàéÇÆ£ ìà ÆÄï£èÄ ùêæïÄî ìá óÑα«∩Γ¡«Ñ αáºóÑαΓδóá¡¿Ñ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬«⌐ ÅÉÄ æÿÇ É«ßß¿∩ ¼«ªÑΓ «ΓóÑΓ¿Γ∞ 840170R"ùàÉìǃ ÇèôïÇ" ìàÄüòÄäêîÇ ìÇÿàë ÇÉîêê Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¬«¼á¡ñπεΘ¿⌐ áó¿áµ¿Ñ⌐ æπσ«»πΓ¡δσ ó«⌐߬ úÑ¡Ñαá½-»«½¬«ó¡¿¬ 840180RÇÉòêéìÄà äàïÄ ûÉô ¡Ñ ó«ºóαáΘáÑΓ âÑα¼á¡¿¿ ßѬαÑΓ¡δÑ ¬áαΓ«ΓѬ¿ íδóΦÑ⌐ âäÉ 840190RéÄàììÄë èÄìÆÉÉÇçéàäèà - 80 ïàÆ äÑó∩Γ¡áñµáΓ«ú« ñѬáíα∩ ó«Ñ¡¡á∩ ¬«¡ΓααáºóÑñ¬á É«ßß¿¿ «Γ¼ÑτáÑΓ ßó«Ñ 840200RùàèêæÆ êç ÄüÖàÅêÆÇ ìáτá½∞¡¿¬ Äß«í«ú« «Γñѽá ÄâÅô ñ« αáßßΓαѽá απ¬«ó«ñ¿½ ¼«ß¬«ó߬¿¼¿ 840210R"üÄÉêæ ìêèÄïÇàéêù" æ äÉôâÄë æÆÄÉÄì¢ è«¡ΓααáºóÑñτ¿¬¿ óÑα¡π½¿ ñ«¼«⌐ α«ßß¿⌐߬«ú« ß«½ñáΓá, ßΓáóΦÑú« "ó«¿¡«¼ 840220RÅá¼∩Γ∞ ¥Γ« ¡πª¡« ¡Ñ ¼ÑαΓóδ¼, φΓ« ¡πª¡« ª¿óδ¼... 840230Ræπñ∞íá ùáßΓ¡δ⌐ φ»¿º«ñ óαѼѡ ÅÑαó«⌐ ¼¿α«ó«⌐ 840240Rè¡¿ú¿ âÑ¡Ñαá½δ ¿ ΓÑନ¡áΓ«αδ 940000RèαáΓ¬«Ñ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¥éìéÄ-049 (123) «Γ 25 ñѬáíα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá 940010RôäÇùì¢ë ÅÉ¢åÄè "ïêæÇ ÅôæÆ¢ìê" ǡ὿º í«Ñó«ú« «»δΓá æÿÇ »«ºó«½¿Γ óδíαáΓ∞ ¡á»αáó½Ñ¡¿∩ ó«Ñ¡¡«ú« 940020RæÿÇ éìàæïê ÉÇçïÇä é ÄÆìÄÿàìêƒ æ ÉÄææêàë Æá¬ ßτ¿ΓáÑΓ ¡áτá½∞¡¿¬ â½áó¡«ú« π»αáó½Ñ¡¿∩ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«ú« ó«Ñ¡¡«ú« 940030RÉÄææêëæèêë ÄÆéàÆ ÇîàÉêèÇìæèÄîô F-22 ê "àéÉÄöÇëÆàÉô" 12 ƒìéÇɃ ÇìÅè "îêâ" éÅàÉé¢à ÅÉà俯ÇéïƒàÆ ìÄéàëÿô₧ ÉÇçÉÇüÄÆèô - 940040RéÇÿêìâÆÄì ôÆéàÉåäÇàÆ ìÄé¢ë îêÉÄéÄë ÅÄɃäÄè î«ß¬óá ó»áñáÑΓ ó á¼í¿µ¿¿, ºáíδó »α¿ φΓ«¼, τΓ« ß« ß½áí묨 ¡Ñ ßτ¿ΓáεΓß∩ 940050Rè«α«Γ¬« Çα¼Ñ¡¿∩ »«ñ º«¡Γ¿¬«¼ ÅéÄ æìâ 940060Rè«α«Γ¬« é Å«úαá¡¿τ¡δσ ó«⌐߬áσ æìâ 940070RèÇÉÇ₧Öǃ äàæìêûÇ ÅàìÆÇâÄìÇ èαδ½áΓδ¼ αá¬ÑΓá¼ «ΓóÑñÑ¡á óÑñπΘá∩ α«½∞ ó ß«óαѼѡ¡δσ ¬«¡Σ½¿¬Γáσ 940080RÇöâÇìêæÆÇì é ÅÇîƒÆê "ÇöâÇìûàé" Åα«Γ¿ó«ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ πß¿½Ñ¡¿ε æÿÇ ó ûÑ¡Γαá½∞¡«⌐ Ǻ¿¿ ¡πª¡« í佫 940090Rè«α«Γ¬« Å«ú¿íΦ¿Ñ ó«Ñ¡¡«»½Ñ¡¡δÑ ¡Ñ ºáíδΓδ 940100Ræπ»Ñα¡«ó¿¡¬á "î¿â" ªñÑΓ ¬«¼á¡ñπ ¡á ßΓáαΓ ÄΓÑτÑßΓóÑ¡¡δ⌐ ¼¡«ú«Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δ⌐ ¿ßΓαÑí¿Γѽ∞ »αÑó«ßσ«ñ¿Γ á¼Ñਪá¡ß¬¿⌐ 940110RÄæÆÉÄé éÄàììÄë æÆÇüêï£ìÄæÆê èáºáσßΓá¡ πóÑαÑ¡¡« ßΓα«¿Γ é««απªÑ¡¡δÑ æ¿½δ 940120RÉÄææêëæèêë éÇÉêÇìÆ è«¡Γα«½∞ ºá ß¿½«ó묨 ßΓαπ¬ΓπαἿ Σ«α¼¿απÑΓ µ¿ó¿½¿º«óá¡¡δÑ 940130RèÄìûàÅûêê é »«ß½Ññ¡ÑÑ óαѼ∩ ¡áí½εñáÑΓß∩ ó«ºαáßΓá¡¿Ñ α«½¿ ºá¬«¡«ñáΓѽ∞¡«⌐ ó½áßΓ¿ ó 940140RèÄÉÅÄÉÇÆêéìǃ ¥ÆêèÇ éÄàìì¢ò éδßΦá∩ ßΓѻѡ∞ αáºó¿Γ¿∩ úαáªñá¡ß¬«ú« ¬«¡Γα«½∩ ß«ßΓ«¿Γ ó «ß«º¡á¡¿¿ 940150RäÄïâ ÅÄïêÆêùàæèÄâÄ ÉôèÄéÄ俯éÇ Ä¡ ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ«íδ »«ßΓ«∩¡¡« ª¿Γ∞ »α«í½Ñ¼á¼¿ ó««απªÑ¡¡δσ ß¿½ 940160R¥ÆÄÆ îìÄâÄïêèêë âÉÇåäÇìæèêë ìÇäçÄÉ Éạ««íαáº¿Ñ ¼«ñѽÑ⌐ »αÑñ»«½áúáÑΓ ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿Ñ Ññ¿¡«⌐ µÑ½¿ 940170RêìöÄÉîÇûêÄììǃ æÇîÄÄüÄÉÄìÇ ûÑ¡ºπαá ó æîê »α¿ºóá¡á ¿ºδ¼áΓ∞ ßóÑñÑ¡¿∩, ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ ú«ßΓá⌐¡π 940180RòÉÇìêÆàïê ìàüÇ é«ß∞¼¿ñÑß∩Γ¿½ÑΓ¡∩∩ ¿ßΓ«α¿∩ óÑαΓ«½ÑΓ¡«ú« »«½¬á ¡Ñαáºαδó¡« ßó∩ºá¡á ß 940190RèìôÆÄî ê ÅɃìêèÄî æδ¡ ÿἿ½∩ ßτ¿Γá½ ßÑí∩ «Σ¿µÑα«¼ απß߬«⌐ áନ¿, á ¡Ñ í«αµ«¼ ºá ú«α߬πε 940200RÅÄæïàäìêë ÇéêÇæÇïÄì ôòÄäƒÖàâÄ âÄäÇ ìá ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«⌐ óδßΓáó¬Ñ "Çφα« ê¡ñ¿∩-98" ¬«¡¬παÑ¡µ¿∩ »α«¿ºó«ñ¿ΓѽÑ⌐ 940210Rïôùÿêà îÇÆàÉêÇï¢ "ìéÄ" ôóáªáѼá∩ αÑñᬵ¿∩ "ìѺáó¿ß¿¼«ú« ó«Ñ¡¡«ú« «í«ºαÑ¡¿∩"! 940220Rïôùÿêà îÇÆàÉêÇï¢ "ìéÄ" (Ĭ«¡τá¡¿Ñ. ìáτὫ ¡á ßΓα. 7) 940230RÅ¿ß∞¼« ó "ìéÄ" â«ñδ, «»á½Ñ¡¡δÑ ó«⌐¡«⌐ 940240RéóÑασ ñ¡«¼ äóÑ ¡Ññѽ¿ ó «íαáºÑ úÑ¡Ñαá½∞߬«⌐ ñ«τÑα¿ 940250Ræ¿Γπᵿ∩ é ¼«α߬«⌐ »Ñσ«ΓÑ »«¼¡∩Γ «»δΓ ùÑτ¡¿, á ó ßΓαá¡Ñ? 940260Ré«Ñ¡¡«-¿ßΓ«α¿τÑ߬¿⌐ ¬á½Ñ¡ñáα∞ ç¡á¼Ñ¡áΓѽ∞¡δÑ ñáΓδ ∩¡óáα∩ 940260R