Independent Newspaper 1988/cdng1998.iso/ng-1c/BASE01/D222/I224280R.TAB

Text File | 1998-11-26 | 3.2 KB | 55 lines

É«ßß¿⌐߬¿⌐ æÑóÑα¡δ⌐ èáó¬áº
   üàåàìûÇî âÇÉÇìÆêÉôàÆæƒ üàçÄÅÇæìÄæÆ£
#
ìÑß¼«Γα∩ ¡á φΓ«, ¼¡«ú¿Ñ ªÑ½á½¿ íδ óδíαáΓ∞ ¼ÑßΓ« ª¿Γѽ∞ßΓóá
ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡«
   öÑñ«α ĽÑú«ó
   çÇéàÉÿêé »«Ñºñ¬π »« Åα¿ú«α«ñ¡«¼π αá⌐«¡π æÑóÑα¡«⌐ ÄßÑΓ¿¿, »αѺ¿ñÑ¡Γ φΓ«⌐
ßÑóÑ᫬áó¬áºß¬«⌐ αÑß»πí½¿¬¿ ǽѬßá¡ñα äºáß«σ«ó óδ߬áºá½ß∩ ºá Γ«, τΓ«íδ ó
ß½ÑñπεΘ¿⌐ αẠѼπ ß«ßΓáó¿½ ¬«¼»á¡¿ε ó »«ñ«í¡«¼ »πΓÑΦÑßΓó¿¿ Ñú« ¿¡úπΦ߬¿⌐
¬«½½Ñúá Éπ߽ᡠÇπΦÑó. é σ«ñÑ íÑßÑñ ß ¼ÑßΓ¡δ¼¿ ª¿Γѽ∩¼¿ ǽѬßá¡ñα äºáß«σ«ó ¿
»«½¡«¼«τ¡δ⌐ »αÑñßΓáó¿Γѽ∞ »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö ó æÑóÑα¡«⌐ ÄßÑΓ¿¿ ¿ ê¡úπΦÑΓ¿¿
é½áñ¿¼¿α èá½á¼á¡«ó óδ∩ß¡¿½¿, τΓ« ¼¡«ú¿Ñ ¿º ¡¿σ ¡Ñ ªÑ½áεΓ ª¿Γ∞ ó ºá¡«ó«
«ΓßΓα«Ñ¡¡δσ ñ«¼áσ. Æ«½∞¬« ó »«ßѽ¬Ñ èπαΓáΓ 10 ¿º 26 σ«º∩Ñó ¿¡úπΦ߬¿σ ñ«¼«ó
óδαáªáεΓ ¬áΓÑú«α¿τÑ߬¿⌐ «Γ¬áº ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó Åα¿ú«α«ñ¡«¼ αá⌐«¡Ñ. èᬠ»ÑαÑñá½
߻ѵ¿á½∞¡« ñ½∩ "ìâ" ¬«ααÑß»«¡ñÑ¡Γ ÉêÇ "ì«ó«ßΓ¿" é½áñ¿¼¿α âπΓ¡«ó, ¿¡úπΦ߬¿Ñ
»ÑαÑßѽѡµδ ¡áºδóáεΓ »α¿ φΓ«¼ ßá¼δÑ αạδÑ »α¿τ¿¡δ. Äñ¡á¬« ߬½áñδóáÑΓß∩
ó»ÑτáΓ½Ñ¡¿Ñ, τΓ« ó «ß¡«óÑ «Γ¬áºá óßѽ∩Γ∞ß∩ ½Ñª¿Γ ¡Ñ τΓ« ¿¡«Ñ, ¬á¬
φ¬«¡«¼¿τÑ߬¿⌐ ¿¡ΓÑαÑß. è »α¿¼Ñαπ, ΓαÑσ¬«¼¡áΓ¡δ⌐ «ß«í¡∩¬ ß »α¿πßáñÑí¡δ¼
πτáßΓ¬«¼ ó èπαΓáΓÑ ¼«ª¡« »α¿«íαÑßΓ¿ ºá 70-80 Γδß. απí. îѪñπ ΓѼ »«
á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡«¼π óáα¿á¡Γπ, τÑαѺ »αÑñßΓáó¿Γѽ∞ßΓó« »αѺ¿ñÑ¡Γá Éö ó«
é½áñ¿¬áó¬áºÑ, ¡á »α¿«íαÑΓÑ¡¿Ñ ¿½¿ ßΓα«¿Γѽ∞ßΓó« ¡«ó«ú« ª¿½∞∩ íѪѡµδ ¼«úπΓ
αÑá½∞¡« »«½πτ¿Γ∞ ßπ¼¼π, ó Γα¿ αáºá í«½∞Φπε. Æᬿ¼ «íαẫ¼, ó Åα¿ú«α«ñ¡«¼
αá⌐«¡Ñ ßÑú«ñ¡∩ ¡Ñ ºá¡∩Γ« σ«º∩ÑóἿ 98 ª¿½δσ ñ«¼«ó.
   ì὿τ¿Ñ Γᬫú« ¬«½¿τÑßΓóá "ßó«í«ñ¡«ú« ª¿½«ú« Σ«¡ñá" óδºδóáÑΓ ßÑα∞Ѻ¡πε
«ºáí«τÑ¡¡«ßΓ∞ π απ¬«ó«ñßΓóá æÑóÑα¡«⌐ ÄßÑΓ¿¿. ÅαѺ¿ñÑ¡Γ äºáß«σ«ó πóÑαÑ¡, τΓ«
¿¡úπΦ߬¿Ñ íѪѡµδ ñ«½ª¡δ ª¿Γ∞ ó ßó«¿σ ñ«¼áσ, óÑñ∞ "¿σ »«ßΓ«∩¡¡«Ñ
»α¿ßπΓßΓó¿Ñ ¡á ΓÑαα¿Γ«α¿¿ ÉæÄ-ǽ᡿∩ ¼«ªÑΓ »«ºó«½¿Γ∞ «íΘáΓ∞ß∩ ¿¡úπΦá¼ ¿
«ßÑΓ¿¡á¼, τΓ« ßÑú«ñ¡∩ ó ¿¡ΓÑαÑßáσ «í«¿σ ¡áα«ñ«ó".
   îѪñπ ΓѼ, ¬á¬ ºá∩ó¿½ ¬«ααÑß»«¡ñÑ¡Γπ "ìâ" ú½áóá áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿
Åα¿ú«α«ñ¡«ú« αá⌐«¡á Åáóѽ ÆÑñÑÑó, ¿¡úπΦ߬¿Ñ íѪѡµδ »«½πτáεΓ ñÑ¡∞ú¿ ½¿Φ∞ ó
Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ σ«Γ∩Γ «íπßΓα«¿Γ∞ß∩ ó æÑóÑα¡«⌐ ÄßÑΓ¿¿. ò«Γ∩ 󻫽¡Ñ ½«ú¿τ¡«,
τΓ« ΓÑ»Ñα∞ (»«ß½Ñ ó«⌐¡δ ¿ ú¿íѽ¿ í½¿º¬¿σ) «ßÑΓ¿¡á¼ ¿ ¿¡úπΦá¼ ¡Ñ Γá¬-Γ«
»α«ßΓ« πª¿óáΓ∞ß∩ ñαπú ß ñαπú«¼, ¿ Ñß½¿ íδ ¿¡úπΦ߬¿Ñ αÑ»áΓα¿á¡Γδ ¿¼Ñ½¿
Σ¿¡á¡ß«óπε 󫺼«ª¡«ßΓ∞ ßἫßΓ«∩Γѽ∞¡« óδíαáΓ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ »α«ª¿óá¡¿∩, αÑΦ¿Γ∞
»α«í½Ñ¼π íѪѡµÑó í佫 íδ »α«ΘÑ. ÆѼ í«½ÑÑ τΓ« ó Åα¿ú«α«ñ¡«¼ αá⌐«¡Ñ ßÑú«ñ¡∩
¼¡«ú« íѪѡµÑó ¿º ó¡πΓαÑ¡¡¿σ αá⌐«¡«ó âαπº¿¿ ¿ αÑß»πí½¿¬ æαÑñ¡Ñ⌐ Ǻ¿¿,
¬«Γ«αδÑ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ ó««íΘÑ ¡¿¬á¬«ú« ª¿½∞∩. êσ ½¿ñÑαδ πªÑ ú«ó«α∩Γ « 󫺼«ª¡«ßΓ¿
ºá¡∩Γ¿∩ ßó«í«ñ¡δσ ñ«¼«ó ¼¡«ú«ñÑΓ¡δ¼¿ ßѼ∞∩¼¿. Äñ¡á¬« αÑΦÑ¡¿Ñ »α«í½Ñ¼δ
αáßßѽѡ¿∩ ó«ºóαáΘáεΘ¿σß∩ íѪѡµÑó-¡Ñ¿¡úπΦÑ⌐ »πΓѼ óßѽѡ¿∩ ¿σ ó »πßΓπεΘ¿Ñ
¿¡úπΦ߬¿Ñ ñ«¼á ∩ó½∩ÑΓß∩ »á½¬«⌐ « ñóπσ ¬«¡µáσ: óÑñ∞ φΓ« ¿ñÑΓ óαáºαѺ ß
ñѬ½áαᵿ∩¼¿ ½¿ñÑα«ó ñóπσ ßÑóÑ᫬áó¬áºß¬¿σ αÑß»πí½¿¬ «í "¿¡ΓÑαÑßáσ ¿¡úπΦÑ⌐
¿ «ßÑΓ¿¡" ¿ ¼«ªÑΓ »«ó½Ñτ∞ ºá ß«í«⌐ ß«µ¿á½∞¡δ⌐ ¬α¿º¿ß, á ¬á¬ ß½ÑñßΓó¿Ñ -
«í«ßΓαÑ¡¿Ñ ¿ íѺ Γ«ú« ¡Ñ»α«ßΓδσ «Γ¡«ΦÑ¡¿⌐ ìáºαá¡¿ ¿ é½áñ¿¬áó¬áºá.
   è ß½«óπ ߬áºáΓ∞, ¬α¿¼¿¡á½∞¡á∩ «íßΓá¡«ó¬á ¡á æÑóÑα¡«¼ èáó¬áºÑ óßÑ ÑΘÑ
«ßΓáó½∩ÑΓ ªÑ½áΓ∞ ½πτΦÑú«. ìá ñ¡∩σ ó ê¡úπΦÑΓ¿¿ íδ½ »«σ¿ΘÑ¡ ß½Ññ«óáΓѽ∞
»α«¬παáΓπαδ äªÑ⌐αáσ߬«ú« αá⌐«¡á î¿σ´ à¼Ñ½∞∩¡«ó, »α¿τѼ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ¿º
ß½πªÑí¡«ú« ¬áí¿¡ÑΓá.

(æ) "ìѺáó¿ß¿¼á∩ úáºÑΓá" (ìâ), φ½Ñ¬Γα«¡¡á∩ óÑαß¿∩ (¥éìâ).
쫼Ñα 222 (1793) «Γ 27 ¡«∩íα∩ 1998 ú., »∩Γ¡¿µá. Å«½«ßá 5.
ÅÑαÑ»ÑτáΓ¬á ºá απíѪ«¼ ñ«»π߬áÑΓß∩ »« ß«ú½áΦÑ¡¿ε ß αÑñᬵ¿Ñ⌐.
æßδ½¬á ¡á "ìâ" ¿ ¥éìâ «í∩ºáΓѽ∞¡á. æ»αáó¬¿ »« áñαÑßπ [e-mail]