Independent Newspaper 1988/cdng1998.iso/ng-1c/BASE01/D210/I210340R.TAB

Text File | 1998-01-27 | 2.9 KB | 50 lines

èÇçÇòæÆÇì ìÇ ÅÄÉÄâà òòI éàèÇ
   é î«ß¬óÑ »α«Φ½á ¡áπτ¡«-»αá¬Γ¿τÑ߬á∩ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿∩ »«ñ Γᬿ¼ ¡áºó᡿Ѽ
#
îÑσ¼á¡ âáΣáα½δ
   ÅÄæïàäìêà »αÑñ½«ªÑ¡¿∩ ¬áºáσßΓá¡ß¬«ú« »αѺ¿ñÑ¡Γá ìπαßπ½Γá¡á ìáºáαíáÑóá
«Γ¡«ß¿Γѽ∞¡« π߬«αÑ¡¿∩ ¿¡ΓÑúαᵿ¿ ßΓαá¡ æìâ óδºó὿ «ß«íδ⌐ ¿¡ΓÑαÑß ¬
èáºáσßΓá¡π. ôτáßΓ¡¿¬¿ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿ "èáºáσßΓá¡ ¡á »«α«úÑ òòI óѬá: »α«í½Ñ¼δ
óδí«αá ó »«½¿Γ¿¬Ñ ¿ φ¬«¡«¼¿¬Ñ", ß«ßΓ«∩óΦÑ⌐ß∩ 26-27 ∩¡óáα∩ ó
"ÅαѺ¿ñÑ¡Γ-«ΓѽÑ" ó î«ß¬óÑ, »δΓ὿ß∞ «ΓóÑΓ¿Γ∞ ¡á ó«»α«ß, ¡á߬«½∞¬« ¿ß¬αÑ¡¡Ñ
ªÑ½á¡¿Ñ »αѺ¿ñÑ¡Γá ìáºáαíáÑóá í«½ÑÑ ΓÑß¡« ¿¡ΓÑúα¿α«óáΓ∞ß∩ ß É«ßß¿Ñ⌐ ¿
ß«ºñáΓ∞ ß ¡Ñ⌐ Ññ¿¡«Ñ φ¬«¡«¼¿τÑ߬«Ñ ¿ εα¿ñ¿τÑ߬«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«. è«¡ΣÑαÑ¡µ¿∩,
«αúá¡¿º«óá¡¡á∩ ê¡ßΓ¿ΓπΓ«¼ ßΓαá¡ æìâ ¿ î«ß¬«ó߬¿¼ µÑ¡Γα«¼ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«ú«
ö«¡ñá èáα¡Ñú¿, íδ½á »Ñαóδ¼ ¼Ñα«»α¿∩Γ¿Ñ¼ ó î«ß¬óÑ Γᬫú« ¼áßΦΓáíá,
»«ßó∩ΘÑ¡¡δ¼ »α«í½Ñ¼á¼ èáºáσßΓá¡á. ìá ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿ ó áñαÑß ¬áºáσßΓá¡ß¬«ú«
»αѺ¿ñÑ¡Γá, óδßΓπ»áεΘÑú« ó α«½¿ "ú½áó¡«ú« ¿¡ΓÑúαáΓ«αá" ¡á »«ßΓß«óÑΓ߬«¼
»α«ßΓαá¡ßΓóÑ, ºóπτὫ í«½∞ΦÑ ß½«ó ¬α¿Γ¿¬¿, τѼ »«ññÑ᪬¿. ÅÑαóá∩ »«½«ó¿¡á
αáí«Γδ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿ íδ½á »«ßó∩ΘÑ¡á »α«í½Ñ¼á¼, »«ñ¡∩Γδ¼ ¬áºáσßΓá¡ß¬«⌐
«»»«º¿µ¿Ñ⌐ ¿ Éπß߬«⌐ «íΘ¿¡«⌐ èáºáσßΓá¡á.
   濽∞¡á∩ «»»«º¿µ¿«¡¡á∩ ó«½¡á ¡á ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿, »« ß½«óá¼ ñ¿αÑ¬Γ«αá
ê¡ßΓ¿ΓπΓá ßΓαá¡ æìâ è«¡ßΓá¡Γ¿¡á çáΓπ½¿¡á, íδ½á ßó∩ºá¡á ß ΓѼ, τΓ«
»αÑñßΓáó¿Γѽ¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá èáºáσßΓá¡á πτáßΓó«óáΓ∞ ¡á αáí«ΓÑ ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿
«Γ¬áºá½¿ß∞, πº¡áó, τΓ« ¡á ¡Ñ⌐ íπñπΓ »α¿ßπΓßΓó«óáΓ∞ ½¿ñÑαδ ¬áºáσßΓá¡ß¬«⌐
«»»«º¿µ¿¿. ò«Γ∩, »« ß½«óá¼ ú-¡á çáΓπ½¿¡á, ¡á ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿ε í뫨 »α¿ú½áΦÑ¡δ ¿
«»»«º¿µ¿∩, ¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓó«, ¿ ½¿ñÑαδ Éπß߬«⌐ «íΘ¿¡δ èáºáσßΓá¡á.
ÅαÑñßΓáó¿Γѽ¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá, »«τπóßΓó«óáó, τΓ« ¡á ¡¿σ «íαπΦ¿Γß∩ óá½
¬α¿Γ¿¬¿, αÑΦ¿½¿ ¡Ñ »«∩ó½∩Γ∞ß∩ ó "¡ÑñαπªÑßΓóÑ¡¡«⌐" áπñ¿Γ«α¿¿.
   îѪñπ ΓѼ «»»«º¿µ¿∩, Çßß«µ¿áµ¿∩ ¡Ñºáó¿ß¿¼δσ »α«Σß«εº«ó ¿ Éπß߬á∩ «íΘ¿¡á
èáºáσßΓá¡á «σ«Γ¡« ¿ß»«½∞º«ó὿ Γα¿íπ¡π ¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿ ñ½∩ óδαáªÑ¡¿∩
¡Ññ«ó«½∞ßΓóá úÑ«úαáΣ¿τÑ߬«⌐, φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐ ¿ ¡áµ¿«¡á½∞¡«⌐ »«½¿Γ¿¬«⌐
»αѺ¿ñÑ¡Γá ìáºáαíáÑóá. Ä¡¿ «íó¿¡¿½¿ ¬áºáσßΓá¡ß¬«ú« »αѺ¿ñÑ¡Γá ó π¬αÑ»½Ñ¡¿¿
áóΓ«α¿Γáα¡«⌐ ó½áßΓ¿, ó Γ«¼, τΓ« «¡ »«Γó«αßΓóπÑΓ ¬«ααπ»µ¿¿ ¿ ¬½á¡«ó«ßΓ¿, ¿
Γ.ñ. Å« ¿σ ¼¡Ñ¡¿ε, »αÑñ½«ªÑ¡¿∩ ìáºáαíáÑóá «í ¿¡ΓÑúαᵿ¿ - óßÑú« ½¿Φ∞
»«½¿Γ¿τÑ߬á∩ ¼á߬á, á ¡á ßἫ¼ ñÑ½Ñ ¿ñÑΓ «Γ¬αδΓ«Ñ óδΓÑß¡Ñ¡¿Ñ É«ßß¿¿ ¿º
αÑú¿«¡á. èᬠºá∩ó¿½ ½¿ñÑα Éπß߬«⌐ «íΘ¿¡δ èáºáσßΓá¡á ₧α¿⌐ üπ¬á¡«ó, ßαÑñ¿
ßѼ¿ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó ñ«½ú«ßα«τ¡«⌐ ßΓαáΓÑú¿τÑ߬«⌐ »α«úαá¼¼δ "èáºáσßΓá¡ - 2030
ú«ñπ", «í¡áα«ñ«óá¡¡«⌐ ìáºáαíáÑóδ¼ «ßÑ¡∞ε »α«Φ½«ú« ú«ñá, É«ßß¿∩ «ΓßπΓßΓóπÑΓ.
æÑú«ñ¡∩, «Γ¼ÑΓ¿½ üπ¬á¡«ó, απß߬¿Ñ ó èáºáσßΓá¡Ñ «¬áºá½¿ß∞ ßἫ⌐ ß«µ¿á½∞¡« ¿
εα¿ñ¿τÑ߬¿ ¡ÑºáΘ¿ΘÑ¡¡«⌐ úαπ»»«⌐ ¡áßѽѡ¿∩, ¿σ »α«í½Ñ¼δ ¡á óδß«¬«¼
»αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡«¼ πα«ó¡Ñ ó«óßÑ ¡Ñ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩, ó ßó∩º¿ ß τѼ ¿ñÑΓ
ß¿½∞¡δ⌐ «ΓΓ«¬ απß߬¿σ ¿º αÑß»πí½¿¬¿.
   Å« ß½«óá¼ ½¿ñÑα«ó «»»«º¿µ¿¿, πΘѼ½∩εΓß∩ »αáóá ¿ ßἿσ ¬áºáσ«ó ¿º-ºá
»α«¿ºó«½á »αáó¿Γѽ∞ßΓóÑ¡¡δσ τ¿¡«ó¡¿¬«ó.

(æ) "ìѺáó¿ß¿¼á∩ úáºÑΓá" (ìâ), φ½Ñ¬Γα«¡¡á∩ óÑαß¿∩ (¥éìâ).
쫼Ñα 012 (1583) «Γ 28 ∩¡óáα∩ 1998 ú., ßαÑñá. Å«½«ßá 5.
ÅÑαÑ»ÑτáΓ¬á ºá απíѪ«¼ ñ«»π߬áÑΓß∩ »« ß«ú½áΦÑ¡¿ε ß αÑñᬵ¿Ñ⌐.
æßδ½¬á ¡á "ìâ" ¿ ¥éìâ «í∩ºáΓѽ∞¡á. æ»αáó¬¿ »« áñαÑßπ [e-mail]