Independent Newspaper 1988/cdng1998.iso/ng-1c/BASE01/D210/I210010R.TAB

Text File | 1998-01-27 | 4.0 KB | 72 lines

ì«ó«ßΓ¿
   Å«ñ»¿ßá¡ π¬áº « ú«ßΓá⌐¡Ñ
#
ÅàÉàùàì£ ßóÑñÑ¡¿⌐, «Γ¡ÑßÑ¡¡δσ ¬ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ Γá⌐¡Ñ, «»αÑñѽѡ π¬áº«¼,
¬«Γ«αδ⌐ »«ñ»¿ßá½ 24 ∩¡óáα∩ »αѺ¿ñÑ¡Γ Éö ü«α¿ß à½∞µ¿¡. é ñ«¬π¼Ñ¡ΓÑ
ß«ñÑনΓß∩ 87 »π¡¬Γ«ó, ß«ú½áß¡« ¬«Γ«αδ¼ αẽ¿τ¡δÑ ú«ßßΓαπ¬Γπαδ «í∩ºá¡δ
«»αÑñѽ∩Γ∞ ßΓѻѡ∞ ßѬαÑΓ¡«ßΓ¿ ¡áσ«ñ∩Θ¿σß∩ ó ¿σ αáß»«α∩ªÑ¡¿¿ ßóÑñÑ¡¿⌐ «
ó«Ñ¡¡«⌐, ó¡ÑΦ¡Ñ»«½¿Γ¿τÑ߬«⌐, φ¬«¡«¼¿τÑ߬«⌐, αáºóÑñδóáΓѽ∞¡«⌐ ¿
¬«¡ΓααáºóÑñδóáΓѽ∞¡«⌐, á Γá¬ªÑ «»ÑαáΓ¿ó¡«-αáºδ߬¡«⌐ ñÑ∩Γѽ∞¡«ßΓ¿
ú«ßπñáαßΓóá, αáºú½áΦÑ¡¿Ñ ¬«Γ«αδσ ¼«ªÑΓ ¡á¡ÑßΓ¿ πΘÑαí íѺ«»áß¡«ßΓ¿ Éö. é
π¬áºÑ «»αÑñѽѡ »ÑαÑτÑ¡∞ ΣÑñÑαá½∞¡δσ «αúá¡«ó ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐ ¿ß»«½¡¿Γѽ∞¡«⌐
ó½áßΓ¿ ¿ ñαπú¿σ «αúá¡¿ºáµ¿⌐, ¡áñѽѡ¡δσ »«½¡«¼«τ¿∩¼¿ »« αáß»«α∩ªÑ¡¿ε φΓ¿¼¿
ßóÑñÑ¡¿∩¼¿.
   à½∞µ¿¡ »«ºñαáó¿½ ûº∩¡ ûºφ¼¿¡∩
   ÅÉàçêäàìÆ É«ßß¿⌐߬«⌐ öÑñÑαᵿ¿ ü«α¿ß à½∞µ¿¡ »«ºñαáó¿½ »αÑñßÑñáΓѽ∩
è¿Γá⌐߬«⌐ ìáα«ñ¡«⌐ ÉÑß»πí½¿¬¿ ûº∩¡ ûºφ¼¿¡∩ »« ß½πτáε Γαáñ¿µ¿«¡¡«ú«
¬¿Γá⌐߬«ú« »αáºñ¡¿¬á óÑß¡δ. é »α¿óÑΓßΓó¿¿ α«ßß¿⌐߬«ú« »αѺ¿ñÑ¡Γá ú«ó«α¿Γß∩,
ó τáßΓ¡«ßΓ¿, τΓ« "»α«ΦÑñΦ¿⌐ ú«ñ «º¡á¼Ñ¡«óá¡ óÑß«¼δ¼¿ ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿∩¼¿ ó
αáºó¿Γ¿¿ α«ßß¿⌐߬«-¬¿Γá⌐߬«ú« »áαΓ¡ÑαßΓóá". ÅαѺ¿ñÑ¡Γ É«ßß¿¿ óδαế½
πíѪñÑ¡¿Ñ, τΓ« "ñá½∞¡Ñ⌐Φ¿Ñ ß«ó¼ÑßΓ¡δÑ πß¿½¿∩ »α¿ñáñπΓ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩¼ ¼Ñªñπ
¡áΦ¿¼¿ ßΓαá¡á¼¿ ÑΘÑ í«½∞Φπε ñ¿¡á¼¿¬π. "¥Γ«¼π íπñÑΓ ¡Ñß«¼¡Ñ¡¡«
ß»«ß«íßΓó«óáΓ∞ ¡áΦá »αÑñßΓ«∩Θá∩ óßΓαÑτá "íѺ úá½ßΓπ¬«ó", « ¬«Γ«α«⌐ ¼δ
ñ«ú«ó«α¿½¿ß∞ ó ÅѬ¿¡Ñ", - «Γ¼ÑΓ¿½ ó ßó«Ñ¼ »«ß½á¡¿¿ ü«α¿ß à½∞µ¿¡.
   ìѼµ«ó «Γ»αáó¿½ß∩ ó 쿪¡¿⌐ ì«óú«α«ñ
   ÅàÉé¢ë ó¿µÑ-»αѼ∞Ñα Éö ü«α¿ß ìѼµ«ó óτÑαá «Γ»αáó¿½ß∩ ß αáí«τÑ⌐ »«Ñºñ¬«⌐
ó 쿪¡¿⌐ ì«óú«α«ñ. æÑú«ñ¡∩ «¡ »«ßÑΓ¿Γ â«α∞¬«ó߬¿⌐ áóΓ«ºáó«ñ, úñÑ
»αÑñ»«½áúáÑΓ «íßπñ¿Γ∞ ó«»α«ßδ ß«ºñá¡¿∩ ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« »αÑñ»α¿∩Γ¿∩ »«
»α«¿ºó«ñßΓóπ áóΓ«¼«í¿½Ñ⌐ ¼Ñªñπ áóΓ«ºáó«ñ«¼ ¿ ¿Γá½∞∩¡ß¬¿¼ ¬«¡µÑα¡«¼ "ö¿áΓ".
é ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß »α«úαá¼¼«⌐ »αÑíδóá¡¿∩ ó 쿪¡Ñ¼ ì«óú«α«ñÑ »αÑñ»«½áúáÑΓß∩
»«ßÑΘÑ¡¿Ñ »Ñαóδ¼ ó¿µÑ-»αѼ∞Ñα«¼ 쿪Ñú«α«ñ߬«⌐ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«⌐
áασ¿ΓѬΓπα¡«-ßΓα«¿Γѽ∞¡«⌐ á¬áñѼ¿¿, πτáßΓ¿Ñ ó «Γ¬αδΓ¿¿ µÑ¡Γαá »«óδΦÑ¡¿∩
¬óá½¿Σ¿¬áµ¿¿ ¿ »ÑαÑ»«ñú«Γ«ó¬¿ ¬áñα«ó »« φ¬«½«ú¿τÑ߬¿ íѺ«»áß¡«¼π αáºó¿Γ¿ε
髽ªß¬«ú« íáßßÑ⌐¡á.
   Éδí¬¿¡ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ß« æ¬παáΓ«óδ¼
   éÄÅÉÄæ¢ í«α∞íδ ß »αÑßΓπ»¡«ßΓ∞ε «íßπñ¿½¿ óτÑαá ßѬαÑΓáα∞ æ«óÑΓá
íѺ«»áß¡«ßΓ¿ Éö êóá¡ Éδí¬¿¡ ¿ úÑ¡Ñαá½∞¡δ⌐ »α«¬πα«α ₧α¿⌐ æ¬παáΓ«ó. é σ«ñÑ
óßΓαÑτ¿ αáßß¼áΓα¿óá½ß∩ Γá¬ªÑ ú«ñ«ó«⌐ »½á¡ αáí«Γδ îѪóÑñ«¼ßΓóÑ¡¡«⌐ ¬«¼¿ßß¿¿
æü Éö »« ºáΘ¿ΓÑ »αáó ¿ ßó«í«ñ úαáªñá¡, ó«ºú½áó½∩Ѽ«⌐ ₧α¿Ñ¼ æ¬παáΓ«óδ¼. êóá¡
Éδí¬¿¡ ¿ ₧α¿⌐ æ¬παáΓ«ó «íßπñ¿½¿ »α«í½Ñ¼δ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ »αáó««σαá¡¿Γѽ∞¡δσ
«αúá¡«ó Éö ¿ ùÑτѡ߬«⌐ ÉÑß»πí½¿¬¿ ó ñÑ½Ñ í«α∞íδ ß« óßѼ¿ ó¿ñἿ
»αÑßΓπ»½Ñ¡¿⌐, ¿ »αѪñÑ óßÑú« ß »«σ¿ΘÑ¡¿∩¼¿ ½εñÑ⌐.
   ê¡ΓÑαΣá¬ß
   Åα¿¼á¬«ó ó üαεßßѽÑ
   é ¥ÆÄî ú«ñπ àóα«ß«εº, óÑα«∩Γ¡«, »α¿º¡áÑΓ É«ßß¿ε ßΓαá¡«⌐ ß αδ¡«τ¡«⌐
φ¬«¡«¼¿¬«⌐. Äí φΓ«¼ ßΓὫ ¿ºóÑßΓ¡« »«ß½Ñ óτÑαáΦ¡Ñú« ºáßÑñá¡¿∩ æ«óÑΓá
ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá Éö-àæ, ñ½∩ πτáßΓ¿∩ ó ¬«Γ«α«¼ ó üαεßßѽ∞ »α¿íδ½ ú½áóá
α«ßß¿⌐߬«ú« îêä àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó. æΓáΓπß ßΓαá¡δ ß αδ¡«τ¡«⌐ φ¬«¡«¼¿¬«⌐
»«ºó«½¿Γ ß¡∩Γ∞ α∩ñ ñ¿ß¬α¿¼¿¡áµ¿«¡¡δσ «úαá¡¿τÑ¡¿⌐, πΘÑαí «Γ ¬«Γ«αδσ
ß«ßΓáó½∩ÑΓ ñ½∩ É«ßß¿¿ «¬«½« 240 ¼½¡. ñ«½½. ó ú«ñ. é τáßΓ¡«ßΓ¿, ¡á ñ«ßΓπ»
α«ßß¿⌐߬¿σ Γ«óáα«ó ¡á Ñóα«»Ñ⌐߬¿Ñ α뭪¿, ó¬½ετá∩ ßΓá½∞¡δÑ ¿ºñѽ¿∩,
ΓѬßΓ¿½∞, σ¿¼¿τÑ߬πε »α«ñπ¬µ¿ε, ∩ñÑα¡δÑ ¼áΓÑα¿á½δ. éτÑαáΦ¡ÑÑ »Ñαó«Ñ
ºáßÑñá¡¿Ñ æ«óÑΓá ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóá «º¡á¼Ñ¡«óὫ ¡áτὫ αáí«Γδ ¼Ñσá¡¿º¼á
óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ó αἬáσ óßΓπ»¿óΦÑú« ß 1 ñѬáíα∩ ó ß¿½π æ«ú½áΦÑ¡¿∩ «
»áαΓ¡ÑαßΓóÑ ¿ ß«Γαπñ¡¿τÑßΓóÑ ¼Ñªñπ É«ßß¿Ñ⌐ ¿ àæ. Åα«í½Ñ¼á »α¿º¡á¡¿∩
αδ¡«τ¡«ú« ßΓáΓπßá α«ßß¿⌐߬«⌐ φ¬«¡«¼¿¬¿ ¿ π»α«ΘÑ¡¿∩ á¡Γ¿ñѼ»¿¡ú«óδσ »α«µÑñπα
¡á ßÑú«ñ¡∩ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡á¿í«½ÑÑ ó᪡«⌐ ñ½∩ É«ßß¿¿ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿∩σ ß àæ, ¡á ñ«½ε
¬«Γ«α«ú« »α¿σ«ñ¿Γß∩ «¬«½« 45% ó¡ÑΦ¡ÑΓ«αú«ó«ú« α«ßß¿⌐߬«ú« «í«α«Γá.
Å«ß½Ññ¡ÑÑ ß½«ó« ó αÑΦÑ¡¿¿ φΓ«⌐ »α«í½Ñ¼δ - ºá æ«óÑΓ«¼ ¼¿¡¿ßΓα«ó àæ,
ºáßÑñá¡¿Ñ ¬«Γ«α«ú« »α«⌐ñÑΓ ó ΣÑóαá½Ñ. "ìáñÑεß∞, τΓ« æ«óÑΓ àæ íδßΓα« »α¿¼ÑΓ
ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ αÑΦÑ¡¿Ñ, «ΓαáªáεΘÑÑ αÑá½∞¡«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ ñѽ ó É«ßß¿¿ ¿
ñ«ßΓ¿ú¡πΓδ⌐ ¡á¼¿ πα«óÑ¡∞ »áαΓ¡ÑαßΓóá", - ºá∩ó¿½ àóúÑ¡¿⌐ Åα¿¼á¬«ó.
   伿Γα¿⌐ âÄÉìÄæÆÇàé
   üαεßßѽ∞
   ì«ó«ßΓ¿

(æ) "ìѺáó¿ß¿¼á∩ úáºÑΓá" (ìâ), φ½Ñ¬Γα«¡¡á∩ óÑαß¿∩ (¥éìâ).
쫼Ñα 012 (1583) «Γ 28 ∩¡óáα∩ 1998 ú., ßαÑñá. Å«½«ßá 1.
ÅÑαÑ»ÑτáΓ¬á ºá απíѪ«¼ ñ«»π߬áÑΓß∩ »« ß«ú½áΦÑ¡¿ε ß αÑñᬵ¿Ñ⌐.
æßδ½¬á ¡á "ìâ" ¿ ¥éìâ «í∩ºáΓѽ∞¡á. æ»αáó¬¿ »« áñαÑßπ [e-mail]