home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Independent Newspaper 1988 / cdng1998.iso / ng-1c / BASE01 / D191 / I192140R.TAB < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-10-13  |  5.2 KB  |  90 lines
  1.  
  2. ì«ó«ßΓ¿
  3.    ÆαÑΓ∞Ñ Γαá¡ß»«αΓ¡«Ñ ¬«½∞µ« »«ßΓα«∩Γ ºá Γα¿ ú«ñá
  4. #
  5. éùàÉÇ ¡á ºáßÑñá¡¿¿ »αáó¿Γѽ∞ßΓóá ßΓ«½¿µδ ₧α¿⌐ ï𪬫ó ºá∩ó¿½, τΓ« ΓαÑΓ∞Ñ
  6. Γαá¡ß»«αΓ¡«Ñ ¬«½∞µ« ó î«ß¬óÑ αÑá½∞¡« »«ßΓα«¿Γ∞ ºá Γα¿ ú«ñá. Å« Ñú« ß½«óá¼,
  7. Σ¿¡á¡ß¿α«óáΓ∞ß∩ ßΓα«¿Γѽ∞ßΓó« íπñÑΓ ó «ß¡«ó¡«¼ ¿º ñ«α«ª¡«ú« Σ«¡ñá î«ß¬óδ.
  8. Å« »αÑñóáα¿Γѽ∞¡δ¼ «µÑ¡¬á¼, «¡« «í«⌐ñÑΓß∩ ó ßπ¼¼π, »αÑóδΦáεΘπε 4 ¼½αñ.
  9. ñ«½½. èᬠ߫«íΘ¿½ ú½áó¡δ⌐ áασ¿ΓÑ¬Γ«α î«ß¬óδ Ç½Ñ¬ßá¡ñα èπº∞¼¿¡, ΓαÑΓ∞Ñ
  10. ¬«½∞µ« íπñÑΓ ß«ßΓ«∩Γ∞ ¿º "ó¡ÑΦ¡Ñú«" πτáßΓ¬á ñ½¿¡«⌐ 52 ¬¼, ¬«Γ«αδ⌐ »α«⌐ñÑΓ
  11. óñ«½∞ ¼á½«ú« ¬«½∞µá î«ß¬«ó߬«⌐ ªÑ½Ñº¡«⌐ ñ«α«ú¿, ¿ "ó¡πΓαÑ¡¡Ñú«" -
  12. »α«Γ∩ªÑ¡¡«ßΓ∞ε 35 ¬¼. Ä¡¿ íπñπΓ ¿¼ÑΓ∞ «íΘ¿⌐ εª¡δ⌐ ßÑú¼Ñ¡Γ ¡á «ΓαѺ¬Ñ «Γ
  13. îîäû "î«ß¬óá-æ¿Γ¿" ñ« é«½ú«úαáñ߬«ú« »α«ß»Ñ¬Γá. Å« ß½«óἠǽѬßá¡ñαá
  14. èπº∞¼¿¡á, ó αá⌐«¡Ñ îîäû »«∩ó¿Γß∩ ¬απ»¡δ⌐ Γαá¡ß»«αΓ¡δ⌐ πºÑ½. é αá⌐«¡Ñ
  15. èπΓπº«ó߬«ú« »α«ß»Ñ¬Γá πªÑ ßΓα«¿Γß∩ Γαá¡ß»«αΓ¡á∩ αáºó∩º¬á. é º«¡Ñ ßΓáñ¿«¡á
  16. "ïπª¡¿¬¿" ß««απªáÑΓß∩ üÑαѪ¬«ó߬¿⌐ ¼«ßΓ, ñó¿ªÑ¡¿Ñ »« ¬«Γ«α«¼π »½á¡¿απÑΓß∩
  17. «Γ¬αδΓ∞ 31 «¬Γ∩íα∩, »«ßΓáó¿ó ¡á αѬ«¡ßΓαπ¬µ¿ε ïπª¡Ñµ¬¿⌐ ¼«ßΓ. êßΓ«α¿τÑ߬¿⌐
  18. Ç¡ñαÑÑó߬¿⌐ ¼«ßΓ íπñÑΓ »ÑαÑ¡ÑßÑ¡ ¬ öαπ¡ºÑ¡ß¬¿¼ π½¿µá¼, «¡ ßΓá¡ÑΓ »ÑΦÑσ«ñ¡δ¼
  19. ¿ ßó∩ªÑΓ ª¿½δÑ αá⌐«¡δ ß ìÑ߬πτ¡δ¼ ßáñ«¼. ìá Ñú« ¼ÑßΓÑ »½á¡¿απÑΓß∩ »«ßΓα«¿Γ∞
  20. ñóá ¡«óδσ ¼«ßΓá - ªÑ½Ñº¡«ñ«α«ª¡δ⌐ ¿ áóΓ«¼«í¿½∞¡δ⌐. ìá εúÑ î«ß¬óδ, ¡á
  21. »ÑαÑßÑτÑ¡¿¿ ΓαÑΓ∞Ñú« ¬«½∞µá ß éáαΦáó߬¿¼ Φ«ßßÑ, »«ßΓα«∩Γ ΓαÑσπα«ó¡Ñóπε
  22. αáºó∩º¬π.
  23.    "ìâ"
  24.    ÅαÑñ»α¿¡¿¼áΓѽ¿ »ÑαѬα뫨 π½¿µπ
  25.    ÄèÄïÄ 150 »αÑñ»α¿¡¿¼áΓѽÑ⌐ »ÑαѬα뫨 óτÑαá π½¿τ¡«Ñ ñó¿ªÑ¡¿Ñ ó«º½Ñ ºñá¡¿∩
  26. ú«α«ñ߬«⌐ áñ¼¿¡¿ßΓαᵿ¿ æáαáΓ«óá, »α«»π߬á∩ Γ«½∞¬« ¼áΦ¿¡δ "߬«α«⌐ »«¼«Θ¿".
  27. Æᬿ¼ «íαẫ¼ πτáßΓ¡¿¬¿ á¬µ¿¿ óδαáªáεΓ »α«ΓÑßΓ »α«Γ¿ó »½á¡«ó ºá¬αδΓ∞
  28. ñÑ⌐ßΓóπεΘ¿⌐ ú«α«ñ߬«⌐ áóΓ«¼«í¿½∞¡δ⌐ αδ¡«¬ ¿ »ÑαÑ¡ÑßΓ¿ Γ«αú«ó½ε ¡á ¡«ó«Ñ
  29. ¼ÑßΓ«.
  30.    è«ß¼«¡áóΓδ »α¿ßΓπ»áεΓ ¬ ΓαÑ¡¿α«ó¬á¼
  31.    âÉôÅÅÇ α«ßß¿⌐߬¿σ ¬«ß¼«¡áóΓ«ó ¿ á¼Ñਪá¡ß¬¿σ áßΓα«¡áóΓ«ó ßÑú«ñ¡∩
  32. óδ½ÑΓáÑΓ ¡á ¬«ß¼«ñα«¼ üá⌐¬«¡πα ñ½∩ ΓαÑ¡¿α«ó«¬ ¡á Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡«-úαπº«ó«¼
  33. í½«¬Ñ, »Ñαó«¼ φ½Ñ¼Ñ¡ΓÑ íπñπΘÑ⌐ ¼Ñªñπ¡áα«ñ¡«⌐ ¬«ß¼¿τÑ߬«⌐ ßΓᡵ¿¿. Äí φΓ«¼
  34. ß««íΘ¿½¿ ó É«ßß¿⌐߬«¼ ú«ßπñáαßΓóÑ¡¡«¼ ¡áπτ¡«-¿ßß½Ññ«óáΓѽ∞߬«¼
  35. ¿ß»δΓáΓѽ∞¡«¼ µÑ¡ΓαÑ »«ñú«Γ«ó¬¿ ¬«ß¼«¡áóΓ«ó ¿¼. ₧.Ç. âáúáα¿¡á. é ß«ßΓáó
  36. úαπ»»δ ó«Φ½¿ »αÑñßΓáó¿Γѽ¿ φ¬¿»áªÑ⌐ α«ßß¿⌐߬«ú« ¬«αáí½∩ "æ«εº Æî" ¿
  37. á¼Ñਪá¡ß¬¿σ "ÿáΓΓ½«ó", ¬«Γ«αδÑ »Ñαó묨 íπñπΓ «Γ»αáó½Ñ¡δ ¬ ßΓᡵ¿¿. æαÑñ¿
  38. ¡¿σ - απ¬«ó«ñ¿Γѽ∞ »Ñαó«⌐ ñ½¿Γѽ∞¡«⌐ φ¬ß»Ññ¿µ¿¿ ¡á îèæ áßΓα«¡áóΓ NASA
  39. ô¿½∞∩¼ ÿÑ»Ñαñ, ¬«¼á¡ñ¿α ¬«ß¼¿τÑ߬«ú« ¬«αáí½∩ φΓ«⌐ φ¬ß»Ññ¿µ¿¿ ₧α¿⌐ â¿ñºÑ¡¬«,
  40. í«αΓ¿¡ªÑ¡Ñα æÑαúÑ⌐ èਪá½Ñó ¿ ₧α¿⌐ îá½Ñ¡τÑ¡¬« - α«ßß¿⌐߬¿⌐ ¬«ß¼«¡áóΓ,
  41. ¬«Γ«αδ⌐ ó«⌐ñÑΓ ó ß«ßΓáó φ¬¿»áªá «ñ¡«ú« ¿º "ÿáΓΓ½«ó". æΓáαΓ
  42. Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡«-úαπº«ó«ú« í½«¬á ¡á¼ÑτÑ¡ ¡á 20 ¡«∩íα∩. ìá αáí«τπε «αí¿Γπ Ñú«
  43. óδóÑñÑΓ α«ßß¿⌐߬á∩ αá¬ÑΓá-¡«ß¿Γѽ∞ ßÑα¿¿ "Åα«Γ«¡".
  44.    ê¡ΓÑαΣá¬ß
  45.    Åα«»áóΦÑú« ¼áΓα«ßá Γᬠ¿ ¡Ñ ¡áΦ½¿
  46.    ÅÉÄéàäàìì¢à ó«ñ«½áº¡δÑ αáí«Γδ »« «í¡áαπªÑ¡¿ε ¼áΓα«ßá Ç½Ñ¬ßÑ∩ ÿóá½Ñóá,
  47. π»áóΦÑú« αá¡« πΓα«¼ ó »«¡Ññѽ∞¡¿¬ ó« óαѼ∩ ¡ÑßÑ¡¿∩ óáσΓδ ºá í«αΓ
  48. ¼¡«ú«µÑ½Ñó«⌐ áΓ«¼¡«⌐ »«ñó«ñ¡«⌐ ½«ñ¬¿ "èαáß¡«ñáα" æÑóÑα¡«ú« Σ½«Γá, ßΓ«∩ΘÑ⌐ π
  49. »α¿τá½á ó«Ñ¡¡«-¼«α߬«⌐ íáºδ ç᫺Ñα߬ îπα¼á¡ß¬«⌐ «í½áßΓ¿, »«¬á αѺπ½∞ΓáΓá ¡Ñ
  50. ñ὿. Äí φΓ«¼ ß««íΘ¿½ óτÑαá ¡áτá½∞¡¿¬ »αÑßß-ß½πªíδ é«Ñ¡¡«-¼«α߬«ú« Σ½«Γá
  51. É«ßß¿¿ êú«α∞ äδúὫ. èᬠ«Γ¼ÑΓ¿½ ú-¡ äδúὫ, "¡ÑΓ ¡¿¬á¬¿σ Φá¡ß«ó ¡á Γ«, τΓ«
  52. ÿóá½Ñó «ßΓá½ß∩ ó ª¿óδσ". éßÑ ñαπú¿Ñ óÑαß¿¿ ¿ßτѺ¡«óÑ¡¿∩ ¼áΓα«ßá, »« ¼¡Ñ¡¿ε
  53. ¬«¼á¡ñ«óá¡¿∩ æÑóÑα¡«ú« Σ½«Γá, "áíß«½εΓ¡« ¿ß¬½ετÑ¡δ".
  54.    ÉêÇ "ì«ó«ßΓ¿"
  55.    Åα¿α«ñ¡δÑ αÑßπαßδ ¡áñ« ß»áßáΓ∞
  56.    âàÄïÄâêùàæèǃ ¿ ó«ñ¡á∩ ß½πªíδ ßΓαá¡δ πªÑ ¬ ¡áτá½π IV ¬óáαΓá½á 1998 ú«ñá
  57. «¬áºá½¿ß∞ ó »«½«ªÑ¡¿¿, ¬«úñá ΓαÑíπεΓß∩ φ¬ßΓαÑ¡¡δÑ ¼Ñαδ ñ½∩ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩
  58. φ½Ñ¼Ñ¡Γáα¡«ú« ó릨óá¡¿∩. Äí φΓ«¼ Φ½á αÑτ∞ ¡á ß«ßΓ«∩óΦÑ⌐ß∩ óτÑαá
  59. »αÑßß-¬«¡ΣÑαÑ¡µ¿¿ ¼¿¡¿ßΓαá »α¿α«ñ¡δσ αÑßπαß«ó Éö é¿¬Γ«αá ÄὫóá. Äß¡«ó¡δ¼
  60. ¿ßΓ«τ¡¿¬«¼ »«ßΓπ»½Ñ¡¿⌐ ó ΣÑñÑαá½∞¡δ⌐ ¿ ΓÑαα¿Γ«α¿á½∞¡δ⌐ íεñªÑΓδ »α¿
  61. »α¿α«ñ«»«½∞º«óá¡¿¿ ∩ó½∩εΓß∩ «Γτ¿ß½Ñ¡¿∩ ¡á ó«ß»α«¿ºó«ñßΓó«
  62. ¼¿¡Ñαá½∞¡«-ßδα∞Ñó«⌐ íáºδ, ó¡«ß¿¼δσ ñ«íδóáεΘ¿¼¿ »αÑñ»α¿∩Γ¿∩¼¿, »«φΓ«¼π
  63. »Ñαó««τÑαÑñ¡δÑ ºáñáτ¿ î¿¡¿ßΓÑαßΓóá »α¿α«ñ¡δσ αÑßπαß«ó ºá¬½ετáεΓß∩ ó
  64. ß«ºñá¡¿¿ Ññ¿¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ »½áΓ¡«ú« »α¿α«ñ«»«½∞º«óá¡¿∩, ñ«αáí«Γ¬¿
  65. »α¿α«ñ¡«αÑßπαß¡«ú« ¿ ¡á½«ú«ó«ú« ºá¬«¡«ñáΓѽ∞ßΓóá, »α¿¡∩Γ¿¿ ¡«α¼áΓ¿ó¡δσ ¼Ñα
  66. »« ºáΘ¿ΓÑ µÑ½Ñóδσ ßαÑñßΓó, ¡á»αáó½∩Ѽδσ ¡á ó«ß»α«¿ºó«ñßΓó« ¿ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ
  67. ¼¿¡Ñαá½∞¡«-ßδα∞Ñó«⌐ íáºδ É«ßß¿¿. Å«ß½Ññ¡∩∩ ¼Ñαá «íπß½«ó½Ñ¡á ΓѼ, τΓ«
  68. »α«¿ºó«½ Σ¿¡á¡ß«óδσ «αúá¡«ó, ¬«Γ«αδ⌐ µáα¿Γ ó »«ß½Ññ¡¿Ñ ú«ñδ ó ßΣÑαÑ
  69. »α¿α«ñ«»«½∞º«óá¡¿∩, ¬«úñá «Γ 30 ñ« 70% ßαÑñßΓ󠿺δ¼áÑΓß∩ ¿º «Γαáß½Ñ⌐ ¡á
  70. ñαπú¿Ñ ¡πªñδ, πªÑ »α¿óѽ ¬ »«τΓ¿ »«½¡«⌐ ½¿¬ó¿ñᵿ¿ α∩ñá «Γαáß½Ñ⌐ ¿ αÑá½∞¡«⌐
  71. «»áß¡«ßΓ¿ ñÑúαáñᵿ¿ »α¿α«ñ¡«-αÑßπαß¡«ú« ¬«¼»½Ñ¬ßá.
  72.    ÆáΓ∞∩¡á ÇìäÉêÇìÄéÇ
  73.    ÄíΩ∩ó½Ñ¡δ ¿¼Ñ¡á ¡«óδσ ½áπαÑáΓ«ó
  74.    ìÄüàïàéæèǃ »αѼ¿∩ φΓ«ú« ú«ñá ó «í½áßΓ¿ Σ¿º¿¬¿ íπñÑΓ óαπτÑ¡á »α«ΣÑßß«αá¼
  75. ¿º Ç¼Ñਪ¿ É«íÑαΓπ ïáΣ½¿¡π, ò«αßΓπ æΓÑα¼Ñαπ ¿ äá¡¿φ½ε Æßπ¿. Äí φΓ«¼ óτÑαá ó
  76. æΓ«¬ú«½∞¼Ñ «íΩ∩ó½Ñ¡« ÿóÑñ߬«⌐ á¬áñѼ¿Ñ⌐ ¡áπ¬. ÅαѼ¿∩ »α¿ßπªñÑ¡á πτÑ¡δ¼ ºá
  77. «í¡áαπªÑ¡¿Ñ ¡«óδσ Σ«α¼ ¬óá¡Γ«óδσ »«Γ«¬«ó. Å« ¼¡Ñ¡¿ε ΦóÑñ߬¿σ Σ¿º¿¬«ó,
  78. ¡áπτ¡δÑ αáºαáí«Γ¬¿ ó φΓ«⌐ «í½áßΓ¿ »«ºó«½∩Γ ¡á ¡«óδσ »α¿¡µ¿»áσ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞
  79. φ½Ñ¬Γα¿τÑßΓó« ó íδΓπ. ì«íѽÑó߬¿Ñ »αѼ¿¿ ó «í½áßΓ¿ σ¿¼¿¿ »«½πτ¿½¿ ΓᬪÑ
  80. á¼Ñα¿¬á¡µδ ô«½ΓÑα è«¡ ¿ äª«¡¡ Å«»» ºá ¿ßß½Ññ«óá¡¿∩ ó «í½áßΓ¿ ¬óá¡Γ«ó«⌐
  81. σ¿¼¿¿.
  82.    ÉêÇ "ì«ó«ßΓ¿"
  83.    ì«ó«ßΓ¿
  84.    
  85. (æ) "ìѺáó¿ß¿¼á∩ úáºÑΓá" (ìâ), φ½Ñ¬Γα«¡¡á∩ óÑαß¿∩ (¥éìâ).
  86. 쫼Ñα 191 (1762) «Γ 14 «¬Γ∩íα∩ 1998 ú., ßαÑñá. Å«½«ßá 2.
  87. ÅÑαÑ»ÑτáΓ¬á ºá απíѪ«¼ ñ«»π߬áÑΓß∩ »« ß«ú½áΦÑ¡¿ε ß αÑñᬵ¿Ñ⌐.
  88. æßδ½¬á ¡á "ìâ" ¿ ¥éìâ «í∩ºáΓѽ∞¡á. æ»αá󬿠»« áñαÑßπ evng@ng.ru
  89.  
  90.