/ PC User 2000 September / Australian_PC_User_2000-09_cd2.iso / patches / lempatch.exe / patch.box / LANGUAGE_FRANCE.LTX

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| e8 00 00 00 a4 03 00 00 | a5 03 00 00 bd 03 00 00 |........|........|
|00000010| c7 03 00 00 cf 03 00 00 | de 03 00 00 e8 03 00 00 |........|........|
|00000020| ee 03 00 00 f4 03 00 00 | 03 04 00 00 10 04 00 00 |........|........|
|00000030| 19 04 00 00 21 04 00 00 | 30 04 00 00 35 04 00 00 |....!...|0...5...|
|00000040| 3c 04 00 00 49 04 00 00 | 50 04 00 00 58 04 00 00 |<...I...|P...X...|
|00000050| 6b 04 00 00 7a 04 00 00 | 83 04 00 00 87 04 00 00 |k...z...|........|
|00000060| 8b 04 00 00 9b 04 00 00 | c1 04 00 00 df 04 00 00 |........|........|
|00000070| f7 04 00 00 00 05 00 00 | 2c 05 00 00 31 05 00 00 |........|,...1...|
|00000080| 38 05 00 00 4d 05 00 00 | 54 05 00 00 5e 05 00 00 |8...M...|T...^...|
|00000090| 64 05 00 00 6e 05 00 00 | 82 05 00 00 9a 05 00 00 |d...n...|........|
|000000a0| b0 05 00 00 b8 05 00 00 | e9 05 00 00 16 06 00 00 |........|........|
|000000b0| 47 06 00 00 4f 06 00 00 | 59 06 00 00 68 06 00 00 |G...O...|Y...h...|
|000000c0| 70 06 00 00 7a 06 00 00 | 86 06 00 00 c4 06 00 00 |p...z...|........|
|000000d0| f0 06 00 00 00 07 00 00 | 0a 07 00 00 1c 07 00 00 |........|........|
|000000e0| 32 07 00 00 3f 07 00 00 | 4b 07 00 00 5c 07 00 00 |2...?...|K...\...|
|000000f0| 75 07 00 00 7f 07 00 00 | 8f 07 00 00 a3 07 00 00 |u.......|........|
|00000100| b0 07 00 00 c3 07 00 00 | d4 07 00 00 e9 07 00 00 |........|........|
|00000110| 04 08 00 00 12 08 00 00 | 19 08 00 00 20 08 00 00 |........|.... ...|
|00000120| 34 08 00 00 3f 08 00 00 | 43 08 00 00 47 08 00 00 |4...?...|C...G...|
|00000130| 50 08 00 00 59 08 00 00 | 6d 08 00 00 7a 08 00 00 |P...Y...|m...z...|
|00000140| 87 08 00 00 8f 08 00 00 | 96 08 00 00 9f 08 00 00 |........|........|
|00000150| a9 08 00 00 b5 08 00 00 | c0 08 00 00 db 08 00 00 |........|........|
|00000160| f9 08 00 00 1a 09 00 00 | 42 09 00 00 90 09 00 00 |........|B.......|
|00000170| d1 09 00 00 18 0a 00 00 | 90 0a 00 00 0b 0b 00 00 |........|........|
|00000180| 34 0b 00 00 73 0b 00 00 | b0 0b 00 00 1d 0c 00 00 |4...s...|........|
|00000190| 8a 0c 00 00 05 0d 00 00 | 1c 0d 00 00 23 0d 00 00 |........|....#...|
|000001a0| 7f 0d 00 00 ae 0d 00 00 | ef 0d 00 00 0e 0e 00 00 |........|........|
|000001b0| 5f 0e 00 00 94 0e 00 00 | aa 0e 00 00 f0 0e 00 00 |_.......|........|
|000001c0| 32 0f 00 00 55 0f 00 00 | a9 0f 00 00 f2 0f 00 00 |2...U...|........|
|000001d0| 05 10 00 00 0d 10 00 00 | 16 10 00 00 1e 10 00 00 |........|........|
|000001e0| 27 10 00 00 2f 10 00 00 | 46 10 00 00 59 10 00 00 |'.../...|F...Y...|
|000001f0| 6c 10 00 00 78 10 00 00 | b1 10 00 00 cb 10 00 00 |l...x...|........|
|00000200| e1 10 00 00 fa 10 00 00 | 01 11 00 00 0c 11 00 00 |........|........|
|00000210| 17 11 00 00 22 11 00 00 | 2c 11 00 00 37 11 00 00 |...."...|,...7...|
|00000220| 42 11 00 00 4c 11 00 00 | 56 11 00 00 5f 11 00 00 |B...L...|V..._...|
|00000230| 7c 11 00 00 8b 11 00 00 | 99 11 00 00 a6 11 00 00 ||.......|........|
|00000240| b6 11 00 00 c6 11 00 00 | d5 11 00 00 ec 11 00 00 |........|........|
|00000250| 00 12 00 00 0a 12 00 00 | 16 12 00 00 24 12 00 00 |........|....$...|
|00000260| 36 12 00 00 45 12 00 00 | 56 12 00 00 65 12 00 00 |6...E...|V...e...|
|00000270| 76 12 00 00 8c 12 00 00 | a0 12 00 00 b2 12 00 00 |v.......|........|
|00000280| c9 12 00 00 de 12 00 00 | f3 12 00 00 06 13 00 00 |........|........|
|00000290| 18 13 00 00 30 13 00 00 | 4b 13 00 00 6a 13 00 00 |....0...|K...j...|
|000002a0| 7a 13 00 00 8b 13 00 00 | af 13 00 00 c1 13 00 00 |z.......|........|
|000002b0| da 13 00 00 e2 13 00 00 | f0 13 00 00 02 14 00 00 |........|........|
|000002c0| 14 14 00 00 2b 14 00 00 | 4b 14 00 00 53 14 00 00 |....+...|K...S...|
|000002d0| 74 14 00 00 80 14 00 00 | 9a 14 00 00 b1 14 00 00 |t.......|........|
|000002e0| bd 14 00 00 c9 14 00 00 | df 14 00 00 f6 14 00 00 |........|........|
|000002f0| 07 15 00 00 22 15 00 00 | 30 15 00 00 3c 15 00 00 |...."...|0...<...|
|00000300| 57 15 00 00 70 15 00 00 | 85 15 00 00 99 15 00 00 |W...p...|........|
|00000310| a9 15 00 00 c1 15 00 00 | cb 15 00 00 dd 15 00 00 |........|........|
|00000320| f8 15 00 00 16 16 00 00 | 2d 16 00 00 47 16 00 00 |........|-...G...|
|00000330| 58 16 00 00 69 16 00 00 | 7c 16 00 00 90 16 00 00 |X...i...||.......|
|00000340| a0 16 00 00 a8 16 00 00 | bf 16 00 00 cd 16 00 00 |........|........|
|00000350| dd 16 00 00 ee 16 00 00 | fe 16 00 00 10 17 00 00 |........|........|
|00000360| 19 17 00 00 36 17 00 00 | 4f 17 00 00 69 17 00 00 |....6...|O...i...|
|00000370| 77 17 00 00 94 17 00 00 | a7 17 00 00 b8 17 00 00 |w.......|........|
|00000380| cb 17 00 00 dd 17 00 00 | f5 17 00 00 13 18 00 00 |........|........|
|00000390| 24 18 00 00 3c 18 00 00 | 4f 18 00 00 57 18 00 00 |$...<...|O...W...|
|000003a0| 75 18 00 00 00 41 70 70 | 75 79 65 7a 20 73 75 72 |u....App|uyez sur|
|000003b0| 20 6c 65 20 62 6f 75 74 | 6f 6e 20 58 00 43 6f 6d | le bout|on X.Com|
|000003c0| 6d 65 6e 63 65 72 00 4f | 70 74 69 6f 6e 73 00 4f |mencer.O|ptions.O|
|000003d0| 70 74 69 6f 6e 73 20 64 | 75 20 6a 65 75 00 43 6f |ptions d|u jeu.Co|
|000003e0| 6e 74 72 f4 6c 65 73 00 | 41 75 64 69 6f 00 56 69 |ntr.les.|Audio.Vi|
|000003f0| 64 e9 6f 00 43 68 61 72 | 67 65 72 20 70 61 72 74 |d.o.Char|ger part|
|00000400| 69 65 00 56 6f 69 72 20 | 63 72 e9 64 69 74 73 00 |ie.Voir |cr.dits.|
|00000410| 46 72 61 6e e7 61 69 73 | 00 4d 75 73 69 71 75 65 |Fran.ais|.Musique|
|00000420| 00 45 66 66 65 74 73 20 | 73 6f 6e 6f 72 65 73 00 |.Effets |sonores.|
|00000430| 4d 6f 6e 6f 00 53 74 e9 | 72 e9 6f 00 53 e9 6c 65 |Mono.St.|r.o.S.le|
|00000440| 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 | 00 52 65 74 6f 75 72 00 |ctionner|.Retour.|
|00000450| 47 72 69 6d 70 65 72 00 | 52 e9 74 61 62 6c 69 72 |Grimper.|R.tablir|
|00000460| 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c | 65 73 00 52 e9 74 61 62 | contr.l|es.R.tab|
|00000470| 6c 69 72 20 e9 63 72 61 | 6e 00 52 e9 74 61 62 6c |lir .cra|n.R.tabl|
|00000480| 69 72 00 4f 75 69 00 4e | 6f 6e 00 43 6f 6d 6d 65 |ir.Oui.N|on.Comme|
|00000490| 6e 63 65 72 20 73 63 e8 | 6e 65 00 41 63 63 65 70 |ncer sc.|ne.Accep|
|000004a0| 74 65 72 20 6c 65 73 20 | 6d 6f 64 69 66 69 63 61 |ter les |modifica|
|000004b0| 74 69 6f 6e 73 20 65 74 | 20 71 75 69 74 74 65 72 |tions et| quitter|
|000004c0| 00 41 70 70 75 79 65 72 | 20 73 75 72 20 6c 61 20 |.Appuyer| sur la |
|000004d0| 62 6f 6e 6e 65 20 74 6f | 75 63 68 65 20 21 00 45 |bonne to|uche !.E|
|000004e0| 6e 72 65 67 69 73 74 72 | 65 72 20 6c 61 20 70 61 |nregistr|er la pa|
|000004f0| 72 74 69 65 20 3f 00 4c | 65 6d 6d 69 6e 67 73 00 |rtie ?.L|emmings.|
|00000500| 56 4f 55 53 20 4e 45 20 | 50 4f 55 52 52 45 5a 20 |VOUS NE |POURREZ |
|00000510| 50 41 53 20 45 4e 52 45 | 47 49 53 54 52 45 52 20 |PAS ENRE|GISTRER |
|00000520| 4c 45 53 20 50 41 52 54 | 49 45 53 00 56 69 64 65 |LES PART|IES.Vide|
|00000530| 00 4a 6f 75 65 75 72 00 | 4e 69 76 65 61 75 20 64 |.Joueur.|Niveau d|
|00000540| 65 20 64 69 66 66 69 63 | 75 6c 74 e9 00 46 61 63 |e diffic|ult..Fac|
|00000550| 69 6c 65 00 44 69 66 66 | 69 63 69 6c 65 00 4d 6f |ile.Diff|icile.Mo|
|00000560| 79 65 6e 00 43 61 75 63 | 68 65 6d 61 72 00 43 68 |yen.Cauc|hemar.Ch|
|00000570| 61 72 67 65 6d 65 6e 74 | 20 65 6e 20 63 6f 75 72 |argement| en cour|
|00000580| 73 00 53 e9 6c 65 63 74 | 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 |s.S.lect|ionner u|
|00000590| 6e 65 20 6f 70 74 69 6f | 6e 00 45 6e 72 65 67 69 |ne optio|n.Enregi|
|000005a0| 73 74 72 65 72 20 6c 61 | 20 70 61 72 74 69 65 00 |strer la| partie.|
|000005b0| 43 72 e9 64 69 74 73 00 | 42 69 65 6e 20 6a 6f 75 |Cr.dits.|Bien jou|
|000005c0| e9 20 21 20 45 73 73 61 | 79 65 7a 20 e0 20 70 72 |. ! Essa|yez . pr|
|000005d0| e9 73 65 6e 74 20 65 6e | 20 6d 6f 64 65 20 44 69 |.sent en| mode Di|
|000005e0| 66 66 69 63 69 6c 65 2e | 00 42 69 65 6e 20 6a 6f |fficile.|.Bien jo|
|000005f0| 75 e9 20 21 20 45 73 73 | 61 79 65 7a 20 e0 20 70 |u. ! Ess|ayez . p|
|00000600| 72 e9 73 65 6e 74 20 65 | 6e 20 6d 6f 64 65 20 4d |r.sent e|n mode M|
|00000610| 6f 79 65 6e 2e 00 42 69 | 65 6e 20 6a 6f 75 e9 20 |oyen..Bi|en jou. |
|00000620| 21 20 45 73 73 61 79 65 | 7a 20 e0 20 70 72 e9 73 |! Essaye|z . pr.s|
|00000630| 65 6e 74 20 65 6e 20 6d | 6f 64 65 20 43 61 75 63 |ent en m|ode Cauc|
|00000640| 68 65 6d 61 72 2e 00 51 | 75 69 74 74 65 72 00 52 |hemar..Q|uitter.R|
|00000650| 65 70 72 65 6e 64 72 65 | 00 54 72 e8 73 20 64 69 |eprendre|.Tr.s di|
|00000660| 66 66 69 63 69 6c 65 00 | 53 70 e9 63 69 61 6c 00 |fficile.|Sp.cial.|
|00000670| 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 | 72 00 52 65 63 6f 6d 6d |Continue|r.Recomm|
|00000680| 65 6e 63 65 72 00 56 6f | 75 73 20 6e 27 61 76 65 |encer.Vo|us n'ave|
|00000690| 7a 20 70 61 73 20 73 61 | 75 76 e9 20 61 73 73 65 |z pas sa|uv. asse|
|000006a0| 7a 20 64 65 20 4c 65 6d | 6d 69 6e 67 73 21 5e 52 |z de Lem|mings!^R|
|000006b0| 65 63 6f 6d 6d 65 6e 63 | 65 7a 20 53 2e 56 2e 50 |ecommenc|ez S.V.P|
|000006c0| 2e 20 21 00 56 6f 75 73 | 20 61 76 65 7a 20 72 65 |. !.Vous| avez re|
|000006d0| 6d 70 6f 72 74 e9 20 64 | 65 20 6e 69 76 65 61 75 |mport. d|e niveau|
|000006e0| 20 68 61 75 74 20 6c 61 | 20 6d 61 69 6e 20 21 00 | haut la| main !.|
|000006f0| 52 6f 74 61 74 69 6f 6e | 20 72 61 70 69 64 65 00 |Rotation| rapide.|
|00000700| 52 65 74 6f 75 72 6e 65 | 72 00 52 6f 74 61 74 69 |Retourne|r.Rotati|
|00000710| 6f 6e 20 63 79 6c 69 6e | 64 72 65 00 53 e9 6c 65 |on cylin|dre.S.le|
|00000720| 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 | 20 63 61 70 61 63 69 74 |ctionner| capacit|
|00000730| e9 00 4a 6f 75 65 72 20 | 6e 69 76 65 61 75 00 44 |..Jouer |niveau.D|
|00000740| 69 64 61 63 74 69 63 69 | 65 6c 00 45 6e 72 65 67 |idactici|el.Enreg|
|00000750| 69 73 74 72 65 72 20 64 | e9 6d 6f 00 45 6e 72 65 |istrer d|.mo.Enre|
|00000760| 67 69 73 74 72 65 6d 65 | 6e 74 20 64 e9 73 61 63 |gistreme|nt d.sac|
|00000770| 74 69 76 e9 00 4c 69 72 | 65 20 64 e9 6d 6f 00 43 |tiv..Lir|e d.mo.C|
|00000780| 75 72 73 65 75 72 20 69 | 6e 76 65 72 73 e9 00 43 |urseur i|nvers..C|
|00000790| 75 72 73 65 75 72 20 6e | 6f 6e 20 69 6e 76 65 72 |urseur n|on inver|
|000007a0| 73 e9 00 43 75 72 73 65 | 75 72 20 66 69 78 65 00 |s..Curse|ur fixe.|
|000007b0| 43 75 72 73 65 75 72 20 | 7a 6f 6e 65 20 6d 6f 72 |Curseur |zone mor|
|000007c0| 74 65 00 43 75 72 73 65 | 75 72 20 66 6c 6f 74 74 |te.Curse|ur flott|
|000007d0| 61 6e 74 00 42 61 73 63 | 75 6c 65 72 20 70 6c 65 |ant.Basc|uler ple|
|000007e0| 69 6e 20 e9 63 72 61 6e | 00 43 68 6f 69 73 69 72 |in .cran|.Choisir|
|000007f0| 20 70 69 6c 6f 74 65 20 | 64 27 61 66 66 69 63 68 | pilote |d'affich|
|00000800| 61 67 65 00 54 65 6d 70 | 73 20 72 65 73 74 61 6e |age.Temp|s restan|
|00000810| 74 00 53 6f 72 74 69 65 | 00 53 61 75 76 e9 73 00 |t.Sortie|.Sauv.s.|
|00000820| 43 68 61 72 67 65 6d 65 | 6e 74 20 65 6e 20 63 6f |Chargeme|nt en co|
|00000830| 75 72 73 00 41 6c 6c 6f | 6e 73 2d 79 20 21 00 4d |urs.Allo|ns-y !.M|
|00000840| 69 6e 00 53 65 63 00 47 | 72 69 6d 70 65 75 72 00 |in.Sec.G|rimpeur.|
|00000850| 46 6c 6f 74 74 65 75 72 | 00 4c 65 6d 6d 69 6e 67 |Flotteur|.Lemming|
|00000860| 20 e0 20 65 78 70 6c 6f | 73 69 6f 6e 00 49 6e 74 | . explo|sion.Int|
|00000870| 65 72 63 65 70 74 65 75 | 72 00 43 6f 6e 73 74 72 |ercepteu|r.Constr|
|00000880| 75 63 74 65 75 72 00 43 | 6f 67 6e 65 75 72 00 4d |ucteur.C|ogneur.M|
|00000890| 69 6e 65 75 72 00 43 72 | 65 75 73 65 75 72 00 41 |ineur.Cr|euseur.A|
|000008a0| 63 63 e9 6c e9 72 65 72 | 00 41 6e 6e 69 68 69 6c |cc.l.rer|.Annihil|
|000008b0| 65 72 20 21 00 49 6e 74 | 65 72 72 6f 6d 70 75 00 |er !.Int|errompu.|
|000008c0| 4e 6f 6d 73 20 64 65 73 | 20 63 61 70 61 63 69 74 |Noms des| capacit|
|000008d0| e9 73 20 61 63 74 69 76 | e9 73 00 4e 6f 6d 73 20 |.s activ|.s.Noms |
|000008e0| 64 65 73 20 63 61 70 61 | 63 69 74 e9 73 20 64 e9 |des capa|cit.s d.|
|000008f0| 73 61 63 74 69 76 e9 73 | 00 56 6f 75 73 20 64 65 |sactiv.s|.Vous de|
|00000900| 76 65 7a 20 73 61 75 76 | 65 72 20 6c 65 73 20 4c |vez sauv|er les L|
|00000910| 65 6d 6d 69 6e 67 73 20 | 21 00 41 69 64 65 7a 2d |emmings |!.Aidez-|
|00000920| 6c 65 73 20 e0 20 61 74 | 74 65 69 6e 64 72 65 20 |les . at|teindre |
|00000930| 6c 65 75 72 20 6d 6f 6e | 74 67 6f 6c 66 69 e8 72 |leur mon|tgolfi.r|
|00000940| 65 00 43 6c 69 71 75 65 | 7a 20 73 75 72 20 6c 65 |e.Clique|z sur le|
|00000950| 20 42 4f 55 54 4f 4e 20 | 44 52 4f 49 54 20 44 45 | BOUTON |DROIT DE|
|00000960| 20 4c 41 20 53 4f 55 52 | 49 53 20 65 74 20 6d 61 | LA SOUR|IS et ma|
|00000970| 69 6e 74 65 6e 65 7a 2d | 6c 65 20 65 6e 66 6f 6e |intenez-|le enfon|
|00000980| 63 e9 20 70 6f 75 72 20 | 70 69 76 6f 74 65 72 00 |c. pour |pivoter.|
|00000990| 50 6f 75 72 20 76 6f 69 | 72 20 6c 65 73 20 63 68 |Pour voi|r les ch|
|000009a0| 6f 73 65 73 20 64 65 20 | 70 6c 75 73 20 70 72 e8 |oses de |plus pr.|
|000009b0| 73 2c 20 61 70 70 75 79 | 65 7a 20 73 75 72 20 6c |s, appuy|ez sur l|
|000009c0| 61 20 42 41 52 52 45 20 | 44 27 45 53 50 41 43 45 |a BARRE |D'ESPACE|
|000009d0| 00 41 70 70 75 79 65 7a | 20 e0 20 6e 6f 75 76 65 |.Appuyez| . nouve|
|000009e0| 61 75 20 73 75 72 20 6c | 61 20 42 41 52 52 45 20 |au sur l|a BARRE |
|000009f0| 44 27 45 53 50 41 43 45 | 20 70 6f 75 72 20 65 66 |D'ESPACE| pour ef|
|00000a00| 66 65 63 74 75 65 72 20 | 75 6e 20 7a 6f 6f 6d 20 |fectuer |un zoom |
|00000a10| 61 72 72 69 e8 72 65 00 | 56 6f 75 73 20 70 6f 75 |arri.re.|Vous pou|
|00000a20| 76 65 7a 20 64 6f 6e 6e | 65 72 20 64 65 73 20 43 |vez donn|er des C|
|00000a30| 41 50 41 43 49 54 c9 53 | 20 61 75 78 20 4c 65 6d |APACIT.S| aux Lem|
|00000a40| 6d 69 6e 67 73 5e 43 4c | 49 51 55 45 5a 20 53 55 |mings^CL|IQUEZ SU|
|00000a50| 52 20 4c 27 49 43 d4 4e | 45 20 44 27 55 4e 45 20 |R L'IC.N|E D'UNE |
|00000a60| 43 41 50 41 43 49 54 c9 | 20 e0 20 6c 27 61 69 64 |CAPACIT.| . l'aid|
|00000a70| 65 20 64 75 20 42 4f 55 | 54 4f 4e 20 47 41 55 43 |e du BOU|TON GAUC|
|00000a80| 48 45 20 44 45 20 4c 41 | 20 53 4f 55 52 49 53 00 |HE DE LA| SOURIS.|
|00000a90| 41 6d 65 6e 65 7a 20 e0 | 20 70 72 e9 73 65 6e 74 |Amenez .| pr.sent|
|00000aa0| 20 6c 65 20 63 75 72 73 | 65 75 72 20 61 75 2d 64 | le curs|eur au-d|
|00000ab0| 65 73 73 75 73 20 64 27 | 75 6e 20 4c 65 6d 6d 69 |essus d'|un Lemmi|
|00000ac0| 6e 67 5e 43 4c 49 51 55 | 45 5a 20 c0 20 4c 27 41 |ng^CLIQU|EZ . L'A|
|00000ad0| 49 44 45 20 44 55 20 42 | 4f 55 54 4f 4e 20 47 41 |IDE DU B|OUTON GA|
|00000ae0| 55 43 48 45 20 44 45 20 | 4c 41 20 53 4f 55 52 49 |UCHE DE |LA SOURI|
|00000af0| 53 20 70 6f 75 72 20 61 | 63 74 69 76 65 72 20 6c |S pour a|ctiver l|
|00000b00| 61 20 63 61 70 61 63 69 | 74 e9 00 4e 6f 75 73 20 |a capaci|t..Nous |
|00000b10| 76 65 6e 6f 6e 73 20 64 | 65 20 63 72 e9 65 72 20 |venons d|e cr.er |
|00000b20| 75 6e 20 4c 65 6d 6d 69 | 6e 67 20 42 4c 4f 51 55 |un Lemmi|ng BLOQU|
|00000b30| 45 55 52 00 54 6f 75 73 | 20 6c 65 73 20 4c 65 6d |EUR.Tous| les Lem|
|00000b40| 6d 69 6e 67 73 20 66 65 | 72 6f 6e 74 20 64 65 6d |mings fe|ront dem|
|00000b50| 69 2d 74 6f 75 72 20 6c | 6f 72 73 71 75 27 69 6c |i-tour l|orsqu'il|
|00000b60| 73 20 6c 65 20 72 65 6e | 63 6f 6e 74 72 65 72 6f |s le ren|contrero|
|00000b70| 6e 74 00 50 6f 75 72 20 | 70 61 73 73 65 72 20 61 |nt.Pour |passer a|
|00000b80| 75 2d 64 65 73 73 75 73 | 20 64 75 20 6d 75 72 2c |u-dessus| du mur,|
|00000b90| 20 6e 6f 75 73 20 61 76 | 6f 6e 73 20 62 65 73 6f | nous av|ons beso|
|00000ba0| 69 6e 20 64 65 20 47 52 | 49 4d 50 45 55 52 53 00 |in de GR|IMPEURS.|
|00000bb0| 50 6f 75 72 20 63 68 6f | 69 73 69 72 20 75 6e 20 |Pour cho|isir un |
|00000bc0| 4c 65 6d 6d 69 6e 67 20 | 71 75 69 20 76 61 20 76 |Lemming |qui va v|
|00000bd0| 65 72 73 20 6c 61 20 47 | 41 55 43 48 45 5e 4d 61 |ers la G|AUCHE^Ma|
|00000be0| 69 6e 74 65 6e 65 7a 20 | 6c 61 20 54 4f 55 43 48 |intenez |la TOUCH|
|00000bf0| 45 20 50 4f 52 54 41 4e | 54 20 55 4e 45 20 46 4c |E PORTAN|T UNE FL|
|00000c00| c8 43 48 45 20 56 45 52 | 53 20 4c 41 20 47 41 55 |.CHE VER|S LA GAU|
|00000c10| 43 48 45 20 65 6e 66 6f | 6e 63 e9 65 00 50 6f 75 |CHE enfo|nc.e.Pou|
|00000c20| 72 20 63 68 6f 69 73 69 | 72 20 75 6e 20 4c 65 6d |r choisi|r un Lem|
|00000c30| 6d 69 6e 67 20 71 75 69 | 20 76 61 20 76 65 72 73 |ming qui| va vers|
|00000c40| 20 6c 61 20 44 52 4f 49 | 54 45 5e 4d 61 69 6e 74 | la DROI|TE^Maint|
|00000c50| 65 6e 65 7a 20 6c 61 20 | 54 4f 55 43 48 45 20 50 |enez la |TOUCHE P|
|00000c60| 4f 52 54 41 4e 54 20 55 | 4e 45 20 46 4c c8 43 48 |ORTANT U|NE FL.CH|
|00000c70| 45 20 56 45 52 53 20 4c | 41 20 44 52 4f 49 54 45 |E VERS L|A DROITE|
|00000c80| 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 | 65 00 50 6f 75 72 20 64 | enfonc.|e.Pour d|
|00000c90| 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e | 65 20 43 4f 4d 50 c9 54 |onner un|e COMP.T|
|00000ca0| 45 4e 43 45 20 e0 20 75 | 6e 20 4c 65 6d 6d 69 6e |ENCE . u|n Lemmin|
|00000cb0| 67 5e 71 75 69 20 73 65 | 20 64 e9 70 6c 61 63 65 |g^qui se| d.place|
|00000cc0| 20 76 65 72 73 20 6c 61 | 20 44 52 4f 49 54 45 5e | vers la| DROITE^|
|00000cd0| 6d 61 69 6e 74 65 6e 65 | 7a 20 6c 61 20 54 4f 55 |maintene|z la TOU|
|00000ce0| 43 48 45 20 44 45 20 44 | c9 50 4c 41 43 45 4d 45 |CHE DE D|.PLACEME|
|00000cf0| 4e 54 20 44 55 20 43 55 | 52 53 45 55 52 20 44 52 |NT DU CU|RSEUR DR|
|00000d00| 4f 49 54 45 00 41 74 74 | 65 6e 74 69 6f 6e 20 e0 |OITE.Att|ention .|
|00000d10| 20 6c 61 20 63 68 75 74 | 65 20 21 00 4f 75 70 73 | la chut|e !.Oups|
|00000d20| 20 21 00 44 6f 6e 6e 65 | 7a 2d 6c 65 75 72 20 6c | !.Donne|z-leur l|
|00000d30| 61 20 63 61 70 61 63 69 | 74 e9 20 64 65 20 46 4c |a capaci|t. de FL|
|00000d40| 4f 54 54 45 55 52 5e 70 | 6f 75 72 20 6c 65 75 72 |OTTEUR^p|our leur|
|00000d50| 20 70 65 72 6d 65 74 74 | 72 65 20 64 65 20 74 6f | permett|re de to|
|00000d60| 6d 62 65 72 20 64 65 20 | 68 61 75 74 20 65 6e 20 |mber de |haut en |
|00000d70| 74 6f 75 74 65 20 73 e9 | 63 75 72 69 74 e9 00 41 |toute s.|curit..A|
|00000d80| 74 74 65 6e 74 69 6f 6e | 20 e0 20 6c 27 65 61 75 |ttention| . l'eau|
|00000d90| 20 21 5e 43 65 73 20 4c | 65 6d 6d 69 6e 67 73 20 | !^Ces L|emmings |
|00000da0| 76 6f 6e 74 20 73 65 20 | 6e 6f 79 65 72 00 4e 6f |vont se |noyer.No|
|00000db0| 75 73 20 61 75 72 6f 6e | 73 20 62 65 73 6f 69 6e |us auron|s besoin|
|00000dc0| 20 64 27 75 6e 20 43 4f | 4e 53 54 52 55 43 54 45 | d'un CO|NSTRUCTE|
|00000dd0| 55 52 20 70 6f 75 72 20 | 61 74 74 65 69 6e 64 72 |UR pour |atteindr|
|00000de0| 65 20 6c 27 61 75 74 72 | 65 20 63 f4 74 e9 00 55 |e l'autr|e c.t..U|
|00000df0| 74 69 6c 69 73 6f 6e 73 | 20 6d 61 69 6e 74 65 6e |tilisons| mainten|
|00000e00| 61 6e 74 20 75 6e 20 4d | 49 4e 45 55 52 00 4c 65 |ant un M|INEUR.Le|
|00000e10| 20 4d 49 4e 45 55 52 20 | 6e 65 20 70 65 75 74 20 | MINEUR |ne peut |
|00000e20| 70 61 73 20 63 72 65 75 | 73 65 72 20 6c 65 20 6d |pas creu|ser le m|
|00000e30| e9 74 61 6c 5e 45 73 73 | 61 79 65 7a 20 64 65 20 |.tal^Ess|ayez de |
|00000e40| 6e 6f 75 76 65 61 75 20 | 73 75 72 20 75 6e 20 73 |nouveau |sur un s|
|00000e50| 6f 6c 20 70 6c 75 73 20 | 74 65 6e 64 72 65 00 43 |ol plus |tendre.C|
|00000e60| 27 65 73 74 20 e9 67 61 | 6c 65 6d 65 6e 74 20 6c |'est .ga|lement l|
|00000e70| 65 20 63 61 73 20 64 65 | 73 20 43 52 45 55 53 45 |e cas de|s CREUSE|
|00000e80| 55 52 53 20 65 74 20 64 | 65 73 20 43 4f 47 4e 45 |URS et d|es COGNE|
|00000e90| 55 52 53 00 56 6f 75 73 | 20 79 20 ea 74 65 73 20 |URS.Vous| y .tes |
|00000ea0| 70 72 65 73 71 75 65 20 | 21 00 55 6e 20 43 52 45 |presque |!.Un CRE|
|00000eb0| 55 53 45 55 52 20 70 65 | 75 74 20 e0 20 70 72 e9 |USEUR pe|ut . pr.|
|00000ec0| 73 65 6e 74 20 73 27 e9 | 63 68 61 70 70 65 72 5e |sent s'.|chapper^|
|00000ed0| 4d 61 69 73 20 6e 27 6f | 75 62 6c 69 65 7a 20 70 |Mais n'o|ubliez p|
|00000ee0| 61 73 20 6c 65 73 20 61 | 75 74 72 65 73 20 21 00 |as les a|utres !.|
|00000ef0| 55 6e 20 43 4f 47 4e 45 | 55 52 20 70 65 75 74 20 |Un COGNE|UR peut |
|00000f00| 6c 65 73 20 6c 69 62 e9 | 72 65 72 5e 49 6c 20 64 |les lib.|rer^Il d|
|00000f10| 6f 69 74 20 73 65 20 74 | 72 6f 75 76 65 72 20 e0 |oit se t|rouver .|
|00000f20| 20 70 72 6f 78 69 6d 69 | 74 e9 20 64 75 20 6d 75 | proximi|t. du mu|
|00000f30| 72 00 55 6e 20 4c 65 6d | 6d 69 6e 67 20 c0 20 45 |r.Un Lem|ming . E|
|00000f40| 58 50 4c 4f 53 49 4f 4e | 20 76 61 20 65 78 70 6c |XPLOSION| va expl|
|00000f50| 6f 73 65 72 00 43 6c 69 | 71 75 65 7a 20 73 75 72 |oser.Cli|quez sur|
|00000f60| 20 6c 61 20 6d 6f 6e 74 | 67 6f 6c 66 69 e8 72 65 | la mont|golfi.re|
|00000f70| 20 65 74 20 6d 61 69 6e | 74 65 6e 65 7a 20 6c 65 | et main|tenez le|
|00000f80| 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 | 65 6e 66 6f 6e 63 e9 20 | bouton |enfonc. |
|00000f90| 70 6f 75 72 20 61 63 63 | e9 6c e9 72 65 72 20 6c |pour acc|.l.rer l|
|00000fa0| 27 68 6f 72 6c 6f 67 65 | 00 53 69 20 6c 61 20 73 |'horloge|.Si la s|
|00000fb0| 69 74 75 61 74 69 6f 6e | 20 73 65 20 67 e2 74 65 |ituation| se g.te|
|00000fc0| 5e 75 6e 20 44 4f 55 42 | 4c 45 20 43 4c 49 43 20 |^un DOUB|LE CLIC |
|00000fd0| 76 6f 75 73 20 70 65 72 | 6d 65 74 20 64 27 41 4e |vous per|met d'AN|
|00000fe0| 4e 49 48 49 4c 45 52 20 | 6c 65 20 6e 69 76 65 61 |NIHILER |le nivea|
|00000ff0| 75 00 c0 20 76 6f 75 73 | 20 64 65 20 6a 6f 75 65 |u.. vous| de joue|
|00001000| 72 2e 2e 2e 00 45 6e 67 | 6c 69 73 68 00 46 72 61 |r....Eng|lish.Fra|
|00001010| 6e e7 61 69 73 00 44 65 | 75 74 73 63 68 00 49 74 |n.ais.De|utsch.It|
|00001020| 61 6c 69 61 6e 6f 00 45 | 73 70 61 f1 6f 6c 00 53 |aliano.E|spa.ol.S|
|00001030| e9 6c 65 63 74 69 6f 6e | 20 64 65 20 6c 61 20 6c |.lection| de la l|
|00001040| 61 6e 67 75 65 00 49 6c | 20 76 6f 75 73 20 65 6e |angue.Il| vous en|
|00001050| 20 66 61 6c 6c 61 69 74 | 00 56 6f 75 73 20 65 6e | fallait|.Vous en|
|00001060| 20 61 76 65 7a 20 73 61 | 75 76 e9 00 45 6e 72 65 | avez sa|uv..Enre|
|00001070| 67 69 73 74 72 65 72 00 | 44 69 64 61 63 74 69 63 |gistrer.|Didactic|
|00001080| 69 65 6c 20 61 75 74 6f | 6d 61 74 69 71 75 65 20 |iel auto|matique |
|00001090| 3a 20 41 70 70 75 79 65 | 7a 20 73 75 72 20 50 20 |: Appuye|z sur P |
|000010a0| 70 6f 75 72 20 69 6e 74 | 65 72 72 6f 6d 70 72 65 |pour int|errompre|
|000010b0| 00 43 6f 6d 6d 65 6e 63 | 65 72 20 6e 6f 75 76 65 |.Commenc|er nouve|
|000010c0| 6c 6c 65 20 70 61 72 74 | 69 65 00 4a 6f 75 65 72 |lle part|ie.Jouer|
|000010d0| 20 70 61 72 74 69 65 20 | 61 63 74 75 65 6c 6c 65 | partie |actuelle|
|000010e0| 00 52 65 74 6f 75 72 20 | 61 75 20 6d 65 6e 75 20 |.Retour |au menu |
|000010f0| 70 72 69 6e 63 69 70 61 | 6c 00 50 6f 6c 73 6b 69 |principa|l.Polski|
|00001100| 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 | 65 72 3f 00 4a 75 73 74 |.Continu|er?.Just|
|00001110| 20 43 6c 69 6d 62 00 4a | 75 73 74 20 46 6c 6f 61 | Climb.J|ust Floa|
|00001120| 74 00 4a 75 73 74 20 42 | 6f 6d 62 00 4a 75 73 74 |t.Just B|omb.Just|
|00001130| 20 42 6c 6f 63 6b 00 4a | 75 73 74 20 42 75 69 6c | Block.J|ust Buil|
|00001140| 64 00 4a 75 73 74 20 4d | 69 6e 65 00 4a 75 73 74 |d.Just M|ine.Just|
|00001150| 20 42 61 73 68 00 4a 75 | 73 74 20 44 69 67 00 49 | Bash.Ju|st Dig.I|
|00001160| 6e 74 72 6f 64 75 63 69 | 6e 67 20 2d 20 57 61 74 |ntroduci|ng - Wat|
|00001170| 65 72 20 4c 65 6d 6d 69 | 6e 67 73 00 42 6c 6f 63 |er Lemmi|ngs.Bloc|
|00001180| 6b 20 41 6e 64 20 42 6f | 6d 62 00 42 61 73 68 20 |k And Bo|mb.Bash |
|00001190| 61 6e 64 20 4d 69 6e 65 | 00 42 61 73 68 20 61 6e |and Mine|.Bash an|
|000011a0| 64 20 44 69 67 00 46 6c | 6f 61 74 20 61 6e 64 20 |d Dig.Fl|oat and |
|000011b0| 43 6c 69 6d 62 00 42 75 | 69 6c 64 20 61 6e 64 20 |Climb.Bu|ild and |
|000011c0| 42 6c 6f 63 6b 00 53 65 | 61 66 6f 6f 64 20 53 61 |Block.Se|afood Sa|
|000011d0| 72 6e 69 65 00 41 20 4c | 6f 6e 67 20 61 6e 64 20 |rnie.A L|ong and |
|000011e0| 4c 6f 6e 65 6c 79 20 52 | 6f 61 64 00 4c 65 6d 73 |Lonely R|oad.Lems|
|000011f0| 20 61 74 20 4c 6f 67 67 | 65 72 68 65 61 64 73 00 | at Logg|erheads.|
|00001200| 54 68 65 20 41 62 79 73 | 73 00 4b 72 69 73 73 20 |The Abys|s.Kriss |
|00001210| 4b 72 6f 73 73 00 53 65 | 72 67 65 61 6e 74 20 42 |Kross.Se|rgeant B|
|00001220| 61 73 68 00 54 68 65 20 | 43 72 6f 77 64 65 64 20 |ash.The |Crowded |
|00001230| 48 6f 75 73 65 00 4f 6e | 65 20 57 61 79 20 54 69 |House.On|e Way Ti|
|00001240| 63 6b 65 74 00 53 77 69 | 6e 67 73 20 42 6f 74 68 |cket.Swi|ngs Both|
|00001250| 20 57 61 79 73 00 57 61 | 6e 64 65 72 69 6e 67 20 | Ways.Wa|ndering |
|00001260| 46 72 65 65 00 54 68 65 | 20 49 72 6f 6e 20 43 75 |Free.The| Iron Cu|
|00001270| 72 74 61 69 6e 00 4d 61 | 6b 65 20 4d 69 6e 65 20 |rtain.Ma|ke Mine |
|00001280| 61 20 4c 61 72 67 65 20 | 4f 6e 65 00 4e 6f 77 20 |a Large |One.Now |
|00001290| 79 6f 75 27 72 65 20 73 | 74 61 6c 6b 69 6e 67 00 |you're s|talking.|
|000012a0| 45 73 63 61 70 65 20 74 | 6f 20 76 69 63 74 6f 72 |Escape t|o victor|
|000012b0| 79 00 32 20 73 69 64 65 | 73 20 74 6f 20 65 76 65 |y.2 side|s to eve|
|000012c0| 72 79 20 73 74 6f 72 79 | 00 57 6f 6f 64 20 79 6f |ry story|.Wood yo|
|000012d0| 75 20 62 65 6c 69 65 76 | 65 20 69 74 3f 00 57 68 |u believ|e it?.Wh|
|000012e0| 65 65 6c 62 61 72 72 6f | 77 73 20 6f 66 20 44 6f |eelbarro|ws of Do|
|000012f0| 6f 6d 00 44 65 73 69 67 | 6e 65 64 20 77 69 74 68 |om.Desig|ned with|
|00001300| 20 6c 6f 76 65 00 50 65 | 6e 65 6c 6f 70 65 20 4c | love.Pe|nelope L|
|00001310| 65 6d 20 53 74 6f 70 00 | 48 6f 77 20 64 6f 20 77 |em Stop.|How do w|
|00001320| 65 20 67 65 74 20 75 70 | 20 74 68 65 72 65 21 00 |e get up| there!.|
|00001330| 54 68 65 72 65 60 73 20 | 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 |There`s |only one|
|00001340| 20 77 61 79 20 64 6f 77 | 6e 21 00 57 68 61 74 20 | way dow|n!.What |
|00001350| 61 20 46 61 6e 74 61 73 | 74 69 63 20 50 61 69 72 |a Fantas|tic Pair|
|00001360| 20 6f 66 20 42 69 72 64 | 73 00 54 68 65 20 4c 6f | of Bird|s.The Lo|
|00001370| 6e 65 20 52 61 6e 67 65 | 72 00 53 77 61 72 74 68 |ne Range|r.Swarth|
|00001380| 79 20 53 65 61 64 6f 67 | 73 21 00 42 75 69 6c 64 |y Seadog|s!.Build|
|00001390| 20 27 65 6d 20 75 70 20 | 2e 2e 2e 2e 74 68 65 6e | 'em up |....then|
|000013a0| 20 62 72 69 6e 67 20 65 | 6d 20 64 6f 77 6e 00 4c | bring e|m down.L|
|000013b0| 6f 76 65 20 74 72 61 69 | 6e 20 62 6f 6f 67 69 65 |ove trai|n boogie|
|000013c0| 00 42 6f 75 6e 63 65 20 | 61 72 6f 75 6e 64 20 74 |.Bounce |around t|
|000013d0| 68 65 20 77 6f 72 6c 64 | 21 00 4c 6f 63 6b 20 49 |he world|!.Lock I|
|000013e0| 6e 00 55 6e 64 65 72 20 | 61 6e 64 20 55 70 2e 00 |n.Under |and Up..|
|000013f0| 4e 69 63 65 20 73 68 6f | 6f 74 69 6e 20 74 65 78 |Nice sho|otin tex|
|00001400| 21 00 51 75 69 63 6b 20 | 61 73 20 79 6f 75 20 63 |!.Quick |as you c|
|00001410| 61 6e 21 00 57 61 74 63 | 68 20 4f 75 74 21 20 45 |an!.Watc|h Out! E|
|00001420| 76 69 6c 20 61 62 6f 75 | 74 21 00 54 61 6b 65 20 |vil abou|t!.Take |
|00001430| 48 65 72 20 74 6f 20 57 | 61 72 70 20 53 70 65 65 |Her to W|arp Spee|
|00001440| 64 2c 20 43 61 70 74 61 | 69 6e 00 42 72 69 64 67 |d, Capta|in.Bridg|
|00001450| 65 73 00 57 61 6c 6b 20 | 74 68 65 20 70 6c 61 6e |es.Walk |the plan|
|00001460| 6b 20 6f 72 20 6a 6f 69 | 6e 20 74 68 65 20 63 72 |k or joi|n the cr|
|00001470| 65 77 3f 00 42 61 6d 62 | 6f 6f 20 4d 61 7a 65 00 |ew?.Bamb|oo Maze.|
|00001480| 43 61 6e 27 74 20 47 65 | 74 20 54 68 65 72 65 20 |Can't Ge|t There |
|00001490| 46 72 6f 6d 20 48 65 72 | 65 00 4c 65 6d 6d 69 6e |From Her|e.Lemmin|
|000014a0| 67 73 20 46 6f 75 72 20 | 74 68 65 20 44 72 6f 70 |gs Four |the Drop|
|000014b0| 00 42 6f 6f 62 79 20 74 | 72 61 70 2e 00 48 69 74 |.Booby t|rap..Hit|
|000014c0| 20 27 6e 27 20 52 75 6e | 00 42 61 74 74 6c 65 20 | 'n' Run|.Battle |
|000014d0| 6f 27 20 4c 65 6d 6d 75 | 63 6b 62 75 72 6e 00 46 |o' Lemmu|ckburn.F|
|000014e0| 65 65 6c 69 6e 67 20 47 | 72 61 76 69 74 79 27 73 |eeling G|ravity's|
|000014f0| 20 50 75 6c 6c 00 49 74 | 27 73 20 61 20 68 61 72 | Pull.It|'s a har|
|00001500| 64 20 6c 69 66 65 00 57 | 61 73 74 65 20 6e 6f 74 |d life.W|aste not|
|00001510| 2e 2e 2e 77 61 6e 74 20 | 6e 6f 74 2e 70 61 72 74 |...want |not.part|
|00001520| 31 00 4f 75 63 68 20 6d | 65 20 68 65 61 64 2e 00 |1.Ouch m|e head..|
|00001530| 54 6f 70 73 79 20 54 75 | 72 76 79 00 54 68 65 20 |Topsy Tu|rvy.The |
|00001540| 4c 65 67 65 6e 64 20 6f | 66 20 53 6d 65 6c 6c 79 |Legend o|f Smelly|
|00001550| 20 42 65 6c 6c 79 00 57 | 68 65 72 65 27 73 20 43 | Belly.W|here's C|
|00001560| 61 72 6f 6c 20 56 6f 72 | 64 65 72 6c 65 6d 3f 00 |arol Vor|derlem?.|
|00001570| 55 73 65 20 74 68 65 20 | 46 6f 72 63 65 20 4c 65 |Use the |Force Le|
|00001580| 6d 2e 2e 2e 00 53 63 61 | 6c 65 20 74 68 61 74 20 |m....Sca|le that |
|00001590| 77 61 6c 6c 2e 2e 2e 2e | 00 52 6f 63 6b 65 74 20 |wall....|.Rocket |
|000015a0| 53 63 69 65 6e 63 65 2e | 00 54 69 6d 65 20 69 73 |Science.|.Time is|
|000015b0| 20 6f 66 20 74 68 65 20 | 65 73 73 65 6e 63 65 21 | of the |essence!|
|000015c0| 00 4f 64 64 20 4a 6f 62 | 73 2e 00 52 65 64 75 63 |.Odd Job|s..Reduc|
|000015d0| 65 20 61 6e 64 20 53 69 | 6d 6d 65 72 00 57 61 73 |e and Si|mmer.Was|
|000015e0| 74 65 20 6e 6f 74 2e 2e | 2e 77 61 6e 74 20 6e 6f |te not..|.want no|
|000015f0| 74 2e 70 61 72 74 32 00 | 54 6f 75 63 68 20 74 68 |t.part2.|Touch th|
|00001600| 65 20 67 72 6f 75 6e 64 | 20 74 75 72 6e 20 61 72 |e ground| turn ar|
|00001610| 6f 75 6e 64 2e 00 57 68 | 69 63 68 20 53 77 69 74 |ound..Wh|ich Swit|
|00001620| 63 68 20 69 73 20 57 68 | 69 63 68 3f 00 57 68 65 |ch is Wh|ich?.Whe|
|00001630| 6e 20 54 77 6f 20 54 72 | 69 62 65 73 20 67 6f 20 |n Two Tr|ibes go |
|00001640| 74 6f 20 57 61 72 00 42 | 61 73 68 20 53 74 72 65 |to War.B|ash Stre|
|00001650| 65 74 20 4b 69 64 73 00 | 53 6f 6d 65 74 68 69 6e |et Kids.|Somethin|
|00001660| 67 20 46 69 73 68 79 21 | 00 54 20 69 73 20 66 6f |g Fishy!|.T is fo|
|00001670| 72 20 54 65 61 6d 77 6f | 72 6b 2e 00 44 6f 6e 60 |r Teamwo|rk..Don`|
|00001680| 74 20 4c 65 74 20 74 68 | 65 6d 20 6f 75 74 21 00 |t Let th|em out!.|
|00001690| 53 70 65 65 64 79 20 47 | 6f 6e 7a 61 6c 65 7a 00 |Speedy G|onzalez.|
|000016a0| 47 6f 6f 6e 69 65 73 00 | 4c 65 6d 6d 69 6e 67 20 |Goonies.|Lemming |
|000016b0| 62 65 20 74 68 79 20 6e | 61 6d 65 2e 2e 2e 00 27 |be thy n|ame....'|
|000016c0| 54 61 6e 6b 73 27 20 61 | 20 4c 6f 74 00 54 77 6f |Tanks' a| Lot.Two|
|000016d0| 20 4c 61 70 73 20 46 69 | 6e 61 6c 65 00 54 68 65 | Laps Fi|nale.The|
|000016e0| 20 44 69 76 69 6e 67 20 | 42 6f 61 72 64 00 47 72 | Diving |Board.Gr|
|000016f0| 65 65 6e 20 77 69 74 68 | 20 45 6e 76 79 00 41 6e |een with| Envy.An|
|00001700| 67 65 72 2c 20 4c 6f 76 | 65 2c 20 48 61 74 65 00 |ger, Lov|e, Hate.|
|00001710| 41 6c 6c 20 69 6e 2e 2e | 00 4e 6f 20 63 6c 75 65 |All in..|.No clue|
|00001720| 73 20 2e 2e 2e 68 65 65 | 20 68 65 65 20 68 65 65 |s ...hee| hee hee|
|00001730| 20 68 65 65 21 00 4c 61 | 73 74 20 6f 6e 65 20 74 | hee!.La|st one t|
|00001740| 6f 20 74 68 65 20 74 6f | 70 2e 2e 2e 2e 2e 00 54 |o the to|p......T|
|00001750| 68 65 20 4c 6f 6e 67 20 | 61 6e 64 20 57 69 6e 64 |he Long |and Wind|
|00001760| 69 6e 67 20 52 6f 61 64 | 00 4a 75 73 74 20 79 6f |ing Road|.Just yo|
|00001770| 75 20 77 61 69 74 00 54 | 75 72 6e 20 6f 6e 21 20 |u wait.T|urn on! |
|00001780| 54 75 6e 65 20 69 6e 21 | 20 53 77 69 74 63 68 20 |Tune in!| Switch |
|00001790| 6f 6e 21 00 4d 79 20 66 | 72 69 65 6e 64 20 74 68 |on!.My f|riend th|
|000017a0| 65 20 65 6e 64 2e 00 4d | 79 20 66 69 6e 65 73 74 |e end..M|y finest|
|000017b0| 20 6d 6f 6d 65 6e 74 00 | 4d 69 73 73 69 6f 6e 20 | moment.|Mission |
|000017c0| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 00 52 61 63 65 20 |Impossib|le.Race |
|000017d0| 41 67 61 69 6e 73 74 20 | 54 69 6d 65 00 49 74 27 |Against |Time.It'|
|000017e0| 73 20 47 6f 69 6e 67 20 | 74 6f 20 54 61 6b 65 20 |s Going |to Take |
|000017f0| 54 69 6d 65 00 53 6f 6d | 65 74 69 6d 65 73 20 75 |Time.Som|etimes u|
|00001800| 70 2e 2e 73 6f 6d 65 74 | 69 6d 65 73 20 64 6f 77 |p..somet|imes dow|
|00001810| 6e 2e 00 57 61 74 65 72 | 20 77 61 79 20 74 6f 20 |n..Water| way to |
|00001820| 67 6f 2e 00 47 6f 69 6e | 67 20 69 6e 20 61 6c 6c |go..Goin|g in all|
|00001830| 20 64 69 72 65 63 74 69 | 6f 6e 73 00 4c 65 74 73 | directi|ons.Lets|
|00001840| 20 70 6c 61 79 20 27 63 | 61 74 63 68 27 2e 00 4c | play 'c|atch'..L|
|00001850| 45 4d 54 52 49 53 00 4c | 65 74 73 20 67 65 74 20 |EMTRIS.L|ets get |
|00001860| 74 68 6f 73 65 20 66 69 | 6e 67 65 72 73 20 6d 6f |those fi|ngers mo|
|00001870| 76 69 6e 67 00 54 68 65 | 20 68 69 67 68 20 64 69 |ving.The| high di|
|00001880| 76 65 00                |                         |ve.     |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+