home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Professionell 2005 December / PCpro_2005_12_DVD.ISO / files / minixp / vpc / 1040.mst / !_StringData next >
Encoding:
Text File  |  2004-08-11  |  24.0 KB  |  42 lines

  1. AgreeToLicense{\Tahoma__8}A&ccetto i termini del Contratto di Licenza{\Tahoma__8}&Non accetto i termini del Contratto di LicenzaMultiUserInstall{\Tahoma__8}&Chiunque utilizzi il computer (tutti gli utenti){\Tahoma__8}&Solo per [LogonUser]ProductNameCopia di valutazione di Microsoft Virtual PC 2004ProductLanguage1040ARPURLINFOABOUThttp://www.microsoft.com/italyARPCONTACTSupporto tecnicoVPCDIALOGTITLEERROR_VPC_RUNNINGMicrosoft Virtual PC Φ attualmente in esecuzione. ╚ necessario arrestare l'applicazione per potere procedere con l'installazione. Continuare?ERROR_VS_RUNNINGMicrosoft Virtual Server Φ attualmente in esecuzione.  ╚ necessario arrestare il servizio per potere procedere con l'installazione. Continuare?WARNING_UNSUPP_INSSistema operativo host non supportato.  Microsoft Virtual PC 2004 Φ supportato solo su Windows 2000 Professional e Windows XP Professional.VPCAppShortcutVIRTUA~1|Microsoft Virtual PC - Copia di valutazioneRegVMC1File impostazioni macchina virtualeRegVHD1Immagine disco rigido macchina virtualeRegVUD1Unitα annullabile macchina virtualeRegISO1Immagine CD-ROM macchina virtualeRegVFD1Immagine disco floppy macchina virtualeRegVSV1Stato salvato macchina virtualeSetupErrorDialogInstallazione guidata [ProductName]AdminWelcomeDialogAdminNetworkLocationDialogAdminChangeDirectoryDialogSetupCancelDialogErrorMustUninstallDialogErrorMustUninstallTrialDialogErrorMustUninstallVPC52DialogErrorMustUninstallVSPreviewDialogErrorUnsupportedOSDialogWarningUnsupportedInstallationDialogErrorOriginalAppNotInstalledDialogErrorAdminPrivilegeDialogInstallWelcomeDialogLicenseAgreementDialogCustomerInformationDialogReadyToInstallDialogInstallChangeDirectoryDialogRemoveWelcomeDialogReadyToRemoveDialogSetupCompleteErrorDialogSetupCompleteSuccessDialogSetupInterruptedDialogSetupProgressDialogAppSearchRicerca componenti installati in corso...CA_RemoveApplicationDataFolderRimozione cartella dati applicazioneCA_AddPageLockLimitAggiunta chiave limite blocco pagina al Registro di sistemaCA_CleanupOnUninstallPulitura directory di installazioneCA_SHChangeNotifyNotifica cambiamento alla shellCA_ValidatePIDConvalida codice Product KeyCA_AddLanguageOverrideAggiunta chiave sovrascrittura lingua al Registro di sistemaCA_CheckIfWeCanInstallIndividuazione possibilitα di proseguire l'installazione in corso...Tahoma__8Tahoma{{Errore irreversibile: }}Errore [1]. {{ Avviso [1]. }}Informazioni [1]. Errore interno [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Disco pieno: }}Azione [Time]: [1]. [2]Tipo messaggio: [1], argomento: [2]=== Inizio registrazione: [Date]  [Time] ====== Fine registrazione: [Date]  [Time] ===Inizio azione [Time]: [1].Fine azione [Time]: [1]. Valore restituito [2].Tempo rimanente: {[1] minuti}{e [2] secondi}Memoria insufficiente. Chiudere alcune applicazioni, quindi riprovare.Windows Installer non risponde.Windows Installer interrotto in modo anomalo.Attendere. Configurazione della [ProductName] in corsoRaccolta delle informazioni necessarie in corso...Rimozione delle versioni precedenti dell'applicazionePreparazione alla rimozione delle versioni precedenti dell'applicazioneInstallazione della {[ProductName] }completata.Impossibile installare la {[ProductName] }.Y{\Tahoma__8}&S∞N{\Tahoma__8}&NoO{\Tahoma__8}OKC{\Tahoma__8}AnnullaAIn&terrompiR&RiprovaI&IgnoraText1{\MSSansBold8}Installazione guidata [ProductName]NextButton{\Tahoma__8}&Avanti >CancelButtonBackButton{\Tahoma__8}< &IndietroText2{\Tahoma__8}L'installazione guidata [ProductName] creerα un'immagine server della [ProductName] in un percorso di rete specificato. Per continuare, scegliere Avanti.DlgTitle{\MSSansBold8}Percorso di reteInstallButton{\Tahoma__8}&InstallaChangeDirectoryButton{\Tahoma__8}&Cambia...DlgDesc{\Tahoma__8}Specificare un percorso di rete per l'immagine server del prodotto.DescriptionText{\Tahoma__8}Immettere il percorso di rete o scegliere Cambia per selezionare un altro percorso. Scegliere Installa per creare un'immagine server della [ProductName] nel percorso di rete specificato oppure scegliere Annulla per uscire dall'installazione guidata.DescriptionText2{\Tahoma__8}&Percorso di rete:{\MSSansBold8}Modifica cartella di destinazione correnteOKCancel{\Tahoma__8}Selezionare la cartella di destinazione.TailText{\Tahoma__8}Nome cartella:NoButtonYesButtonCancelText{\Tahoma__8}Annullare l'installazione della [ProductName]?ErrorText{\Tahoma__8}╚ necessario disinstallare le versioni precedenti di Virtual PC prima di iniziare l'installazione. L'applicazione verrα chiusa.OkButton{\Tahoma__8}╚ necessario disinstallare le copie di valutazione precedenti di Virtual PC prima di iniziare l'installazione. L'applicazione verrα chiusa.{\Tahoma__8}╚ stata rilevata la presenza di una installazione di Connectix Virtual PC 5.2 nel computer.  L'installazione esistente verrα rimossa durante il processo di installazione di Microsoft Virtual PC 2004. Se al termine dell'installazione viene richiesto, riavviare il computer e accedere come l'utente corrente per completare l'installazione.{\Tahoma__8}╚ necessario disinstallare tutte le copie di versione non definitiva di Virtual Server prima di potere effettuare l'installazione. L'applicazione verrα chiusa.{\Tahoma__8}Impossibile installare Virtual PC in sistemi operativi a 64 bit. Riprovare in un sistema operativo a 32 bit.WarningTextSistema operativo host non supportato. Microsoft Virtual PC 2004 Φ supportato solo su Windows 2000 Professional e Windows XP Professional.{\Tahoma__8}Virtual PC 2004 non Φ stato rilevato nel sistema. Installare Virtual PC 2004 prima di tentare l'installazione di Virtual PC 2004 Service Pack 1.{\Tahoma__8}╚ necessario disporre di privilegi amministrativi per installare o rimuovere questo prodotto.{\Tahoma__8}Questa applicazione installerα la [ProductName] nel computer. Per continuare, scegliere Avanti.{\MSSansBold8}Contratto di Licenza Microsoft{\Tahoma__8}Leggere attentamente il Contratto di Licenza.LicenseMemo{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Book Antiqua;}{\f1\fswiss\fcharset0 Franklin Gothic Demi Cond;}{\f2\fswiss\fcharset0 Franklin Gothic Book;}{\f3\fswiss\fcharset0 Verdana;}{\f4\froman\fprq2\fcharset0 Book Antiqua;}}
  2. {\colortbl ;\red0\green0\blue0;}
  3. {\*\generator Msftedit 5.41.15.1503;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\ri-150\sa60\sl240\slmult0\qj\lang1040\kerning42\b\f0\fs22 CONTRATTO DI LICENZA CON L\rquote UTENTE FINALE PER IL SOFTWARE MICROSOFT\kerning44\par
  4. \pard\ri-17\sa60\sl240\slmult0\qj\kerning22 IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: \b0 il presente Contratto di Licenza con l\rquote Utente Finale (\ldblquote Contratto\rdblquote ) \'e8 un contratto intercorrente tra l\rquote utente (una persona fisica o giuridica) e Microsoft Corporation per il software Microsoft relativo al presente Contratto, che include il software per computer e pu\'f2 includere i supporti di memorizzazione ad esso associati, materiale stampato, documentazione \ldblquote online\rdblquote  o elettronica e servizi basati su Internet (\ldblquote Software\rdblquote ). Il presente Contratto disciplina, altres\'ec, i servizi di supporto relativi al Software, salvo quanto altrimenti indicato in un altro contratto tra l\rquote utente finale e Microsoft.\cf1\f1  \cf0\f0 Il Software potrebbe includere un addendum o una modifica del presente Contratto. \b INSTALLANDO, DUPLICANDO O ALTRIMENTI UTILIZZANDO IL SOFTWARE, L\rquote UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DALLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO. QUALORA L\rquote UTENTE NON ACCETTI LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, ALLORA NON POTR\'c0 INSTALLARE, DUPLICARE O UTILIZZARE IL SOFTWARE. \b0\par
  5. \pard\brdrt\brdrs\brdrw15 \sa60\sl240\slmult0\qj\kerning16\caps\par
  6. \b\fs20 NOTA: IL SOFTWARE CONTIENE FUNZIONALIT\'c0 A DURATA CRITICA ED \'e8 PROGETTATO PER SMETTERE DI FUNZIONARE DOPO UN CERTO PERIODO DI TEMPO. L\rquote UTENTE PU\'d2 PRENDERE VISIONE DELL\rquote ARTICOLO 1.3 PER I RELATIVI DETTAGLI.\par
  7. \par
  8. \pard\sa60\sl240\slmult0\qj\kerning0\b0\caps0\fs22 1.\b\tab\fs20 CONCESSIONE DI LICENZA\fs16 .\fs22  \b0\fs20 Microsoft concede all\rquote utente i seguenti diritti, a condizione che l\rquote utente si attenga alle condizioni del presente Contratto:\cf1\par
  9. \pard\li720\sa144\sl240\slmult0\qj\cf0\b\fs22\tab\fs20 1.1\fs22\tab\fs20 Installazione e Utilizzo. \b0 L\rquote utente potr\'e0 installare, utilizzare, accedere a, visualizzare ed eseguire una copia del Software su di un singolo computer, quale una workstation, un terminale o un altro dispositivo (\ldblquote Computer Workstation\rdblquote ). \b\par
  10. \pard\li720\sa60\sl240\slmult0\qj\tab 1.2\tab Memorizzazione/Utilizzo in Rete.\b0  L\rquote utente potr\'e0, inoltre, memorizzare o installare una copia del Software su di un dispositivo di memorizzazione, quale un server di rete, utilizzato unicamente per installare o eseguire il Software su altri Computer Workstation in una rete interna; tuttavia, l\rquote utente dovr\'e0 acquistare e dedicare una licenza aggiuntiva per ciascun singolo Computer Workstation sul quale o dal quale si installa, si utilizza, si accede a, si visualizza o si esegue il Software. Una stessa licenza per il Software non potr\'e0 essere condivisa o usata in concomitanza su Computer Workstation diversi.\par
  11. \fs22\tab\i  \b\i0\fs20 1.3\tab Limitazioni al Tempo di Utilizzo.  \b0 IL DIRITTO DELL\rquote UTENTE DI UTILIZZARE IL SOFTWARE INIZIA NELLA DATA IN CUI L\rquote UTENTE INSTALLA PER LA PRIMA VOLTA IL SOFTWARE SU QUALSIASI COMPUTER WORKSTATION E HA VALIDIT\'c0 PER UN PERIODO DI QUARANTACINQUE (45) GIORNI. IL SOFTWARE HA DURATA CRITICA E SMETTER\'c0 DI FUNZIONARE ALLA SCADENZA DEL PERIODO DI 45 GIORNI. MICROSOFT NON FORNISCE ALCUNA COMUNICAZIONE DELLA SCADENZA E, CONSEGUENTEMENTE, L\rquote UTENTE DEVE ORGANIZZARSI IN TEMPO PER TALE SCADENZA AL FINE DI EFFETTUARE UNA COPIA DEI SUOI DATI IMPORTANTI E DI RIMUOVERLI PRIMA, APPUNTO, DELLA SCADENZA.\par
  12. \pard\sa60\sl240\slmult0\qj\tx360\b\f2\fs16\par
  13. \pard\sa60\sl240\slmult0\qj\cf1\b0\f0\fs22 2\fs20 .\cf0\fs16\tab\b\fs20 RISERVA DI DIRITTI E ALTRE LIMITAZIONI.\cf1\b0  \cf0\b\f2\fs16\par
  14. \par
  15. \pard\fi187\sa60\sl240\slmult0\qj\b0\tab\tab\b\f0\fs20 2.1\f2\fs16\tab\b0\f0\fs20 Il Software \'e8 protetto dalle leggi e dai trattati in materia di copyright e di altra propriet\'e0 intellettuale. Microsoft o i suoi fornitori sono i proprietari del nome, del copyright e di altri diritti sulla propriet\'e0 intellettuale inerenti al Software. \b Il Software non viene venduto, ma concesso in licenza.\b0  Microsoft si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nel presente Contratto. L\rquote utente non potr\'e0 decodificare, decompilare o disassemblare il Software, fatta eccezione per i casi in cui le suddette attivit\'e0 siano espressamente consentite dalla legge applicabile.\cf1  \cf0\'c8 fatto divieto, inoltre, di concedere il Software in locazione, leasing o prestito (nonch\'e9 di fornire hosting di servizi commerciali).\cf1\par
  16. \cf0\tab\tab\b 2.2\cf1\b0\tab\cf0 Per altri prodotti Microsoft e non Microsoft, l\rquote utente dovr\'e0 consultare i contratti di licenza acclusi al relativo software o contattare la relativa licenziante per essere certo di rispettare le condizioni di qualsivoglia contratto di licenza supplementare con l\rquote utente finale prima di utilizzare il prodotto con il Software.\cf1\par
  17. \pard\fi-187\li187\sb60\sl240\slmult0\qj\cf0\fs22\par
  18. 3\cf1 .\tab\cf0\b\fs20 SERVIZI DI SUPPORTO TECNICO.\cf1\b0\par
  19. \pard\fi-274\li548\sb120\sl240\slmult0\qj\cf0\b\tab\tab\tab 3.1\cf1\tab\cf0 Esclusione del Supporto Tecnico. \b0 Microsoft non \'e8 obbligata a fornire all\rquote utente servizi di manutenzione, di supporto tecnico o aggiornamenti in relazione al Software e potr\'e0 interrompere il supporto o la manutenzione, eventualmente offerti, in qualsiasi momento. Qualora Microsoft, a sua esclusiva discrezione, fornisca all\rquote utente aggiornamenti e/o integrazioni del Software e/o le relative informazioni (\ldblquote Aggiornamenti\rdblquote ), tali Aggiornamenti si riterranno inclusi nel \ldblquote Software\rdblquote  e, conseguentemente, essi saranno disciplinati dal presente Contratto, salvo che Microsoft fornisca altre condizioni di utilizzo con tali Aggiornamenti. Microsoft non sar\'e0 in alcun caso obbligata a fornire all\rquote utente future versioni del Software.\cf1\par
  20. \cf0\b\tab\tab\tab 3.2\cf1\b0\tab\b  \cf0 Consenso all\rquote utilizzo dei dati.\cf1\b0\i  \cf0\i0 L\rquote utente accetta che Microsoft e le sue filiali raccolgano e utilizzino le informazioni tecniche raccolte come parte dei servizi di supporto forniti all\rquote utente, se esistenti, relativi al Software.\cf1  \cf0 Microsoft si impegna ad utilizzare queste informazioni esclusivamente per migliorare i prodotti o per fornire all\rquote utente tecnologie o servizi personalizzati e in modo da non consentire l\rquote individuazione dell\rquote utente.\cf1  \par
  21. \pard\sa60\sl240\slmult0\qj\fs22\tab  \par
  22. \pard\sb60\sl240\slmult0\qj\cf0 4.\tab\b\fs20 COLLEGAMENTI AI SITI DI TERZI.\fs22  \b0\fs20 Attraverso il Software l\rquote utente potr\'e0 collegarsi a siti di terzi.\cf1  \cf0 I siti di terzi non sono sotto il controllo di Microsoft e Microsoft non \'e8 responsabile del contenuto di alcun sito di propriet\'e0 di terzi, di eventuali collegamenti contenuti nei siti di terzi, n\'e9 di eventuali modifiche o aggiornamenti ai siti di terzi.\cf1  \cf0 Microsoft non \'e8 responsabile di eventuali Webcast o di qualsivoglia altra forma di trasmissione ricevuta da un sito di terzi.\cf1  \cf0 Microsoft fornisce all\rquote utente questi collegamenti a siti di terzi solo per motivi di praticit\'e0 e l\rquote inserimento di collegamenti non implica l\rquote approvazione dei siti di terzi da parte di Microsoft.\par
  23. \pard\sa60\sl240\slmult0\qj\cf1\fs22 5.\tab\b\fs20 SOFTWARE E SERVIZI AGGIUNTIVI.\fs22  \b0\fs20 Il presente Contratto si applica ad aggiornamenti, componenti integrativi, componenti aggiuntivi o servizi basati su Internet, del Software, che Microsoft potrebbe fornire o rendere disponibili all\rquote utente successivamente alla data in cui l\rquote utente ha ottenuto il Software, salvo il caso in cui Microsoft fornisca altre condizioni di utilizzo con tali aggiornamenti, componenti integrativi, componenti aggiuntivi o servizi basati su Web. Microsoft si riserva il diritto di interrompere qualunque servizio basato su Internet fornito all\rquote utente o reso disponibile all\rquote utente attraverso l\rquote utilizzo del Software. \par
  24. \fs22 6.\tab\b\fs20 SOFTWARE ETICHETTATO \ldblquote CAMPIONE DIMOSTRATIVO. VIETATA LA VENDITA\rdblquote\fs22 . \b0\fs20 Il Software identificato come \ldblquote Campione Dimostrativo. Vietata la Vendita\rdblquote  o \ldblquote NFR\rdblquote  non potr\'e0 essere venduto, o altrimenti trasferito a titolo oneroso o utilizzato per scopi diversi dalla dimostrazione, il collaudo o la valutazione.\par
  25. \fs22 7.\tab\b\fs20 SOFTWARE \ldblquote EDIZIONE EDUCATION\rdblquote .\b0\fs22  \fs20 Qualora il Software venga identificato come \ldblquote Edizione Education\rdblquote  (\ldblquote Academic Edition\rdblquote  o \ldblquote AE\rdblquote ), l\rquote utente, per utilizzarlo, dovr\'e0 essere un \ldblquote Utente Qualificato Education\rdblquote . Per determinare se l\rquote Utente \'e8 in possesso della qualifica richiesta, dovr\'e0 contattare Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399 o la filiale Microsoft del proprio paese.\par
  26. \pard\sb120\sl240\slmult0\qj\cf0\fs22 8.\tab\b\fs20 RESTRIZIONI ALL\rquote ESPORTAZIONE.\b0\fs22  \fs20 L\rquote utente prende atto del fatto che il Software concesso in licenza \'e8 soggetto alle limitazioni all\rquote esportazione vigenti negli Stati Uniti d\rquote America.\cf1  \cf0 L\rquote utente accetta di attenersi a tutte le leggi e norme locali, nazionali e internazionali applicabili al Software, incluso quanto enunciato nelle Export Administration Regulations degli Stati Uniti, come anche alle limitazioni applicabili al paese di destinazione, all\rquote utente finale e all\rquote utilizzo finale imposte dagli Stati Uniti e da altre autorit\'e0 di controllo delle esportazioni.\cf1  \cf0 Per ulteriori informazioni l\rquote utente potr\'e0 visitare la pagina <http://www.microsoft.com/exporting/> (informazioni in lingua inglese).\par
  27. \cf1\par
  28. \pard\sa144\sl240\slmult0\qj\fs22 9.\tab\b\caps\fs20 Trasferimento del software\caps0 . \b0 L\rquote utente non potr\'e0 trasferire alcuno dei suoi diritti ricevuti in base al presente Contratto. L\rquote utente non potr\'e0 effettuare il trasferimento del Software a un Computer Workstation diverso. \par
  29. \pard\sa60\sl240\slmult0\qj\fs22 10.\tab\b\fs20 RISOLUZIONE\fs22 .\b0  \fs20 Qualora l\rquote utente non si attenga alle condizioni del presente Contratto, Microsoft pu\'f2 risolvere il Contratto stesso, senza per questo pregiudicare altri suoi diritti. In tal caso, l\rquote utente dovr\'e0 distruggere tutte le copie del Software e tutte le sue parti componenti.\par
  30. \par
  31. \pard\sb60\sl240\slmult0\qj\cf0\lang1033\b 11.\b0\tab\ul\b\caps ESCLUSIONE DI GARANZIE\ulnone . NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, MICROSOFT E I SUOI FORNITORI FORNISCONO IL SOFTWARE ED EVENTUALI SERVIZI DI SUPPORTO TECNICO \i COS\'cc COME SONO E CON I POSSIBILI DIFETTI\i0  E NON RICONOSCONO ALCUNA ALTRA GARANZIA O DICHIARAZIONE, ESPLICITA, IMPLICITA O DI LEGGE, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, EVENTUALI GARANZIE, OBBLIGHI O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILIT\'c0, IDONEIT\'c0 PER UNO SCOPO SPECIFICO, AFFIDABILIT\'c0 O DISPONIBILIT\'c0, ACCURATEZZA O ESAUSTIVIT\'c0, RISULTATI, ASSENZA DI VIRUS E MANCANZA DI NEGLIGENZA O PERIZIA IN RIFERIMENTO AL SOFTWARE E ALLA FORNITURA O ALLA MANCATA FORNITURA DEL SERVIZIO DI SUPPORTO TECNICO O DI ALTRI SERVIZI O INFORMAZIONI, SOFTWARE E RELATIVI CONTENUTI ATTRAVERSO IL SOFTWARE O IN ALTRO MODO DERIVANTI DALL\rquote UTILIZZO DEL SOFTWARE. \'c8 INOLTRE DA ESCLUDERSI QUALSIVOGLIA GARANZIA DI TITOLARIT\'c0, GODIMENTO O POSSESSO PACIFICO, CORRISPONDENZA A DESCRIZIONE O NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI RELATIVAMENTE AL SOFTWARE. \par
  32. \caps0\par
  33. \ul\caps 12.\tab ESCLUSIONE DI RESPONSABILIT\'c0 PER DANNI INCIDENTALI, INDIRETTI E DI ALTRO TIPO\ulnone . NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, MICROSOFT O I SUOI FORNITORI NON SARANNO IN ALCUN CASO RESPONSABILI PER DANNI SPECIALI, ACCIDENTALI, MORALI, INDIRETTI O CONSEQUENZIALI DI ALCUN TIPO (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI PER PERDITA O MANCATO GUADAGNO, PERDITA DI INFORMAZIONI CONFIDENZIALI O DI ALTRO TIPO, INTERRUZIONE DELL\rquote ATTIVIT\'c0, DANNI ALLA PERSONA, PERDITA DI PRIVACY, OMISSIONE DI RISPETTO DELL\rquote OBBLIGO DI COMPORTARSI SECONDO BUONA FEDE O CON RAGIONEVOLE DILIGENZA, NEGLIGENZA O ALTRA PERDITA ECONOMICA O DI QUALSIVOGLIA ALTRO TIPO) DERIVANTI DA, O COMUNQUE CORRELATI A, L\rquote UTILIZZO O L\rquote INCAPACIT\'c0 DI UTILIZZARE IL SOFTWARE O ALLA FORNITURA O ALLA MANCATA FORNITURA DEL SERVIZIO DI SUPPORTO TECNICO O ALTRI SERVIZI, INFORMAZIONI, SOFTWARE E RELATIVI CONTENUTI IN RELAZIONE AL SOFTWARE O DERIVANTI IN ALTRO MODO DALL\rquote UTILIZZO DEL SOFTWARE O COMUNQUE IN RELAZIONE ALLE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO SUPPLEMENTARE, ANCHE IN CASO DI ERRORE, COLPA (INCLUSA LA NEGLIGENZA), FALSA RAPPRESENTAZIONE, RESPONSABILIT\'c0 OGGETTIVA, VIOLAZIONE DEL CONTRATTO O DELLA GARANZIA DI MICROSOFT O DEI SUOI FORNITORI, ANCHE NEL CASO IN CUI MICROSOFT O I SUOI FORNITORI SIANO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILIT\'c0 DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI. \b0\par
  34. \b\par
  35. 13.\tab\ul LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT\'c0 E RIMEDI DELL\rquote UTENTE\ulnone . \caps0 NONOSTANTE EVENTUALI DANNI IN CUI, PER QUALSIASI MOTIVO, POTR\'c0 INCORRERE L\rquote UTENTE (INCLUSI, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, I DANNI DI CUI SOPRA E OGNI TIPO DI DANNO DIRETTO O GENERALE), LA RESPONSABILIT\'c0 COMPLESSIVA DI MICROSOFT E DEI SUOI FORNITORI E L\rquote UNICA TUTELA DELL\rquote  UTENTE, PER QUANTO ATTIENE UN EVENTUALE RISARCIMENTO, IN BASE ALLE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, \caps saranno limitati ai danni effettivi riportati dall\rquote utente basati sulla ragionevole buona fede e non potranno comunque eccedere il maggior importo tra quello pagato dall\rquote utente per il SOFTWARE e la somma di cinque dollari \caps0 (US$ 5).\caps  LE SUDDETTE LIMITAZIONI, ESCLUSIONI E DICHIARAZIONI DI NON RESPONSABILIT\'c0 HANNO EFFETTO NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, ANCHE QUALORA IL RIMEDIO NON RAGGIUNGA IL SUO SCOPO ESSENZIALE.\par
  36. \pard\fi-187\li187\sb60\sl240\slmult0\qj\caps0\f3\par
  37. \pard\sb60\sl240\slmult0\qj\b0\f0 14.\f2\fs16\tab\b\f4\fs20 LEGGE APPLICABILE\fs16 . \b0\f0\fs20 Qualora il Software sia stato acquistato negli Stati Uniti, il presente Contratto sar\'e0 disciplinato dalla legge dello Stato di Washington.\cf1  \cf0 Qualora il Software sia stato acquistato nell\rquote Unione Europea, Islanda, Norvegia o Svizzera, trover\'e0 applicazione la normativa del singolo paese.\cf1  \cf0 Qualora il Software sia stato acquistato in qualsivoglia altro paese, potr\'e0 trovare applicazione la normativa locale.\cf1  \par
  38. \pard\sb120\sl240\slmult0\qj\lang1040\par
  39. \pard\brdrb\brdrs\brdrw30\brsp20 \sa144\sl240\slmult0\qj\tx576\tx1152\tx1728\cf0\kerning22 16.\tab\b INTERO ACCORDO; VALIDIT\'c0 DELLE DISPOSIZIONI CONTRATTUALI.\b0   Il presente Contratto (incluso ogni addendum o modifica presenti all\rquote interno del Software) costituisce l\rquote intero accordo tra l\rquote utente e Microsoft relativamente al Software e ad eventuali servizi di supporto tecnico e sostituisce qualsivoglia comunicazione, proposta o dichiarazione, scritta o orale, precedente o contemporanea, attinente al Software o all\rquote altra materia trattata nel presente Contratto. Nella misura in cui le condizioni di qualsivoglia criterio o programma Microsoft relativo ai servizi di supporto tecnico si ponessero in conflitto con le condizioni del presente Contratto, prevarranno le condizioni del presente Contratto. Qualora qualsivoglia disposizione del presente Contratto sia ritenuta nulla, non valida, non applicabile o illegale, le altre disposizioni rimarranno pienamente vincolanti ed efficaci.\cf1\par
  40. \pard\sa144\sl240\slmult0\qj\tx576\tx1152\tx1728\cf0\par
  41. }
  42. {\MSSansBold8}Informazioni utenteInstallForText{\Tahoma__8}Installa l'applicazione per:{\Tahoma__8}Fornire le informazioni relative all'utente.UsernameTitle{\Tahoma__8}No&me utente:OrganizationTitle{\Tahoma__8}&Organizzazione:ProductKeyTitle{\Tahoma__8}&Codice "Product key":{\MSSansBold8}Installazione del programma{\Tahoma__8}Inizio dell'installazione{\Tahoma__8}Per iniziare l'installazione, scegliere Installa.{\Tahoma__8}Per verificare o modificare le impostazioni di installazione, scegliere Indietro. Per uscire dall'installazione guidata, scegliere Annulla.DescriptionText3{\Tahoma__8}La [ProductName] sarα installata in:{\Tahoma__8}Questa applicazione consente di rimuovere la [ProductName]. Per continuare, scegliere Avanti.{\MSSansBold8}Rimozione del programmaRemoveButton{\Tahoma__8}&Rimuovi{\Tahoma__8}Si Φ scelto di rimuovere il programma dal sistema.{\Tahoma__8}Scegliere Rimuovi per rimuovere la [ProductName] dal computer. In questo modo il programma non potrα pi∙ essere utilizzato.{\MSSansBold8}Installazione completataFinishButton{\Tahoma__8}&FineInstallText2{\Tahoma__8}L'installazione guidata Φ stata interrotta prima del termine dell'installazione della [ProductName].InstallText3{\Tahoma__8}Non Φ stata apportata alcuna modifica al sistema. Per installare questo programma in un secondo momento, eseguire di nuovo l'installazione.RemoveText2{\Tahoma__8}L'installazione guidata Φ stata interrotta prima del termine della disinstallazione della [ProductName].RemoveText3{\Tahoma__8}Non Φ stata apportata alcuna modifica al sistema. Per disinstallare questo programma in un secondo momento, eseguire di nuovo l'installazione.Text4{\Tahoma__8}Per terminare l'installazione guidata, scegliere Fine.InstallText1{\Tahoma__8}L'installazione della [ProductName] Φ stata completata. Per terminare l'installazione guidata, scegliere Fine.{\Tahoma__8}La disinstallazione della [ProductName] Φ stata completata. Per terminare l'installazione guidata, scegliere Fine.RemoveText1{\MSSansBold8}Disinstallazione completataDlgInstallTitle{\MSSansBold8}Installazione della [ProductName].DlgRemoveTitle{\MSSansBold8}Disinstallazione della [ProductName].DlgInstallDesc{\Tahoma__8}Installazione in corso delle funzionalitα selezionate.DlgRemoveDesc{\Tahoma__8}Disinstallazione in corso delle funzionalitα selezionate.StatusText{\Tahoma__8}Stato: