home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Professionell 2005 December / PCpro_2005_12_DVD.ISO / files / minixp / drhardware / drh2005d.exe / wintools.DAT < prev    next >
Encoding:
PGP Public/Private Key  |  2003-07-21  |  22.2 KB  |  4 lines
  1. ò23`²p╕v4$┴INDEX    NAME<= DESCRIPTIONLTIPdeQNAME_ENG<=╖    DESCR_ENG⌡TIP_ENGde·SystemsteuerungControl PanelZSystemsteuerung - ZentraleControl Panel - center\Systemsteuerung - SystemDiese Dienste sollten nur von geⁿbten Anwendern genutzt werden.Control Panel - System^For experienced users only!Systemsteuerung - SpezifischControl Panel - Specific`Systemsteuerung - Bildschirm
  2. Control Panel - Display settingsbSystemsteuerung - Tastatur Control Panel - KeyboarddSystemsteuerung - MausControl Panel - MousefSystemsteuerung - Serielle SchnittstellenControl Panel - Serial Portsh        Systemsteuerung - ModemControl Panel - Communication Devicesj
  3. 
  4. Systemsteuerung - MultimediaControl Panel - Multimedial  Systemsteuerung - DirectXControl Panel - DirectXn  Systemsteuerung - InternetControl Panel - Internetp
  5. 
  6. Systemsteuerung - SchriftartenDurch Doppelklicken auf ein Schriftartsymbol erhalten Sie auch visuelle InformationenControl Panel - FontsrGet visual information by doubleclicking a font symbolSystemsteuerung - WahleigenschaftenControl Panel - Dialing propertiestSystemsteuerung - Scanner, KamarasControl Panel - Scanner, camarasvSystemsteuerung - Power Management Control Panel - Power ManagementxSystemsteuerung - Drucker"Ein Drucker kann als Standarddrucker festgelegt werden -manche Programme drucken nur auf diesen aus!Control Panel - PrinterzYou can define a printer as default printer - some programs only print on the default printerSystemsteuerung - Netzwerk$Control Panel - Network|Hardwareassistent&Hardware wizardêSoftwaresetup(Programme ohne ausgewiesenen Uninstaller k÷nnen hierⁿber hΣufig deinstalliert  werden.Software setupèWay to uninstall programs without own uninstallerGerΣtemanager*Device managerîTuning,TuningÄWartungs-Assistent.System maintenanceÉ**Explorer0Explorer¼Festplatten-Dienste2Disk servicesÆTest von logischer/physikalischer Struktur4ScandisköDefragmentieren6Sollte nach hΣufigem Installieren und Deinstallieren von Programmen durchgefⁿhrt werden.DefragûRun after a lot of program installations/deinstallations to enhance disk performance Komprimieren8Compressÿ!AufrΣumen:CleanÜ"FAT-32-Konverter<Rⁿckkonvertierung nach FAT ist nicht m÷glich! Nicht alle Betriebssysteme sind FAT32-kompatibel.FAT 32 converter£You cannot reconvert a converted drive. Some other OS are unable to access FAT32 drives#Tools fⁿr Registry und Systemdateien>Registry/system files tools₧ $Registry Editor@UnsachgemΣ▀e Eingriffe in die Registry k÷nnen schwerwiegende Folgen fⁿr das System nach sich ziehen!Registry editoráNever change any registry settings without precise knowledge of what you┤re going to do!!%Registry Scan & BackupBEin Backup der Registry ist sinnvoll fⁿr den Fall einer BeschΣdigung der Registry.Registry Scan & BackupóRegistry backups are required once the origional registry has been damaged"&Systemdatei-PrⁿfungDSysfiles checkingñ#(Internet Connection WizardFInternet Connection Wizard¿$)MS-DOS-EingabeaufforderungHKehren Sie zu Windows durch Eingabe des Befehls <exit> zurⁿck.MS DOS¬To exit to Windows type "exit"%Systemsteuerung - LandeseinstellungenJControl Panel - Country settings~&Systemsteuerung - FarbenLControl Panel - ColorsÇ'Systemsteuerung - EingabehilfenNControl Panel - Accessibility aidsé(Systemsteuerung - GamecontrollerPControl Panel - Game controllerä)Systemsteuerung - Datum/UhrzeitRControl Panel - Date/timeå+'Systemkonfigurations-ProgrammTDieser Dienst sollte nur von geⁿbten Anwendern genutzt werden.System configurationªFor experienced users only!-+Performance MonitorVSteht ab Windows NT zur Verfⁿgung zur VerfⁿgungPerformance monitor«Windows NT/2000/XP only.,Computer-VerwaltungsprogrammXSteht ab Windows 2000 zur VerfⁿgungVerfⁿgungComputer administration░Windows 2000/XP only/-Netzwerkinstallationsaasistent▓Steht ab Windows XP zur VerfⁿgungNetwork Setup╝Windows XP only0.Kamara-/Scannerassistent┤Steht ab Windows XP zur VerfⁿgungCamara/Scanner wizard║Windows XP only1/DirectX Diagnose╢Steht nicht in allen Windows-Versionen zur VerfⁿgungDirectX diagnostics╕20Zeichentabelle╛Sonderzeichen wie Copyright- oder Euro-Symbol k÷nnen hierⁿber gewonnen werden.rden.Character map└31Systemwiederherstellung┬Steht ab Windows Me zur VerfⁿgungRestore system─From Windows Me