home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Professionell 2005 March / PCpro_2005_03.ISO / files / systools / logmonitor / setup.exe / Ukrain.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2002-06-10  |  15.9 KB  |  422 lines

  1. [General]
  2. EnglishLangName=Ukrainian
  3. NationalLangName=╙Ω≡α┐φ±ⁿΩα
  4. HelpFile=helpukr.chm
  5. PopupFile=popupukr.txt
  6. [Strings]
  7. lngCantLoad=═σ∞εµδΦΓε ταΓαφ≥αµΦ≥Φ ⌠αΘδ ∩α≡α∞σ≥≡│Γ
  8. lngNotifyTitle=╧εΓ│Σε∞δσφφ  Log Monitor
  9. lngPrograms=╧≡επ≡α∞Φ
  10. lngAllFiles=┬±│ ⌠αΘδΦ
  11. lngWaveFiles=└≤Σ│ε ⌠αΘδΦ Microsoft Waveform
  12. lngAddDir=─εΣα≥Φ Ωα≥αδεπ
  13. lngAddFile=─εΣα≥Φ ⌠αΘδ
  14. lngDirProp=┬δα±≥ΦΓε±≥│ ∞εφ│≥ε≡Φφπα Ωα≥αδεπ≤
  15. lngCopyDir=╩ε∩│■Γαφφ  Ωα≥αδεπα
  16. lngFileProp=┬δα±≥ΦΓε±≥│ ∞εφ│≥ε≡Φφπα ⌠αΘδ≤
  17. lngCopyFile=╩ε∩│■Γαφφ  ⌠αΘδ≤
  18. lngIntervMsg=═σΓ│≡φσ τφα≈σφφ  │φ≥σ≡Γαδ≤. ┬Ωαµ│≥ⁿ ΣεΣα≥φ║ φσφ≤δⁿεΓσ ÷│δσ ≈Φ±δε.
  19. lngMoreCond=═σ ΓΩαταφ│ ≤∞εΓΦ ∞εφ│≥ε≡Φφπ≤.
  20. lngCopy=╩ε∩│■Γα≥Φ:
  21. lngMove=╧σ≡σφσ±≥Φ:
  22. lngRename=╧σ≡σ│∞σφ≤Γα≥Φ:
  23. lngDelete=╟φΦ∙Φ≥Φ:
  24. lngCreateList=╤∩Φ±εΩ ⌠αΘδ│Γ
  25. lngExecute=╟α∩≤±Ω ∩≡επ≡α∞Φ
  26. lngPopup=┬│Ωφε-∩εΓ│Σε∞δσφφ 
  27. lngSound=╟Γ≤Ω
  28. lngFileOp=╘αΘδεΓα ε∩σ≡α÷│ 
  29. lngActive=└Ω≥ΦΓφΦΘ
  30. lngDeleteMsg=╟φΦ∙Φ≥Φ ±≥≡εΩΦ τ│ ±∩Φ±Ω≤ ∩≡ε÷σ±│Γ ∞εφ│≥ε≡Φφπ≤?
  31. lngCantSave=═σ∞εµδΦΓε τßσ≡σπ≥Φ ⌠αΘδ ∩α≡α∞σ≥≡│Γ.
  32. lngLoadTitle=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ ⌠αΘδ ∩α≡α∞σ≥≡│Γ...
  33. lngConfChanged=╧α≡α∞σ≥≡Φ τ∞│φΦδΦ±ⁿ. ╟ßσ≡σπ≥Φ ⌠αΘδ ∩α≡α∞σ≥≡│Γ?
  34. lngErrorLoading=╧ε∞ΦδΩα ∩≡Φ ταΓαφ≥αµσφφ│ ⌠αΘδα ∩α≡α∞σ≥≡│Γ.
  35. lngSaveAs=╟ßσ≡σπ≥Φ ⌠αΘδ ∩α≡α∞σ≥≡│Γ  Ω...
  36. lngLMFiles=╘αΘδΦ ∩α≡α∞σ≥≡│Γ Log monitor
  37. lngStopped=╟≤∩ΦφσφΦΘ
  38. lngModified=╟∞│φσφΦΘ
  39. lngImportTitle=▓∞∩ε≡≥ τ ⌠αΘδ≤ ∩α≡α∞σ≥≡│Γ...
  40. lngExportTitle=┼Ω±∩ε≡≥ ≤ ⌠αΘδ ∩α≡α∞σ≥≡│Γ...
  41. lngExitMsg=┴αµα║≥σ ΓΦΘ≥Φ τ ∩≡επ≡α∞Φ?
  42. lngSelectDir=┬Ωαµ│≥ⁿ Ωα≥αδεπ:
  43. lngCantLoadHH=═σ∞εµδΦΓε ταΓαφ≥αµΦ≥Φ HTML Help
  44. lngGoToMS_1=╟Σα║≥ⁿ± , ∙ε ±Φ±≥σ∞α HTML-ΣεΓ│ΣΩΦ φα Γα°│Θ ±Φ±≥σ∞│ φσ Γ±≥αφεΓδσφα.
  45. lngGoToMS_2=┬│ΣΓ│Σα≥Φ web-±αΘ≥ Microsoft Σδ  ταΓαφ≥αµσφφ  ±Φ±≥σ∞Φ ΣεΓ│ΣΩΦ?
  46. lngChangeCaption=▀Ω∙ε ß≤Σⁿ- ΩΦΘ ⌠αΘδ τ∞│φΦΓ± 
  47. lngNoChangeCaption=▀Ω∙ε φ│ ΩΦΘ ⌠αΘδ φσ τ∞│φΦΓ± 
  48. lngAddCaption=▀Ω∙ε ß≤Σⁿ- ΩΦΘ ⌠αΘδ τ' ΓΦΓ± 
  49. lngNoAddCaption=▀Ω∙ε φ│ ΩΦΘ ⌠αΘδ φσ τ' ΓΦΓ± 
  50. lngDelCaption=▀Ω∙ε ß≤Σⁿ- ΩΦΘ ⌠αΘδ ß≤δε τφΦ∙σφε
  51. lngNoDelCaption=▀Ω∙ε φ│ ΩΦΘ ⌠αΘδ φσ ß≤δε τφΦ∙σφε
  52. lngAnyCaption=▀Ω∙ε ß≤Σⁿ-∙ε τ∞│φΦδε±  (εΣφσ τ ≥≡ⁿε⌡)
  53. lngNoAnyCaption=▀Ω∙ε φ│≈επε φσ τ∞│φΦδε±  (Γ±│ ≥≡Φ)
  54. lngSelectFile=┬Φß│≡ ⌠αΘδα...
  55. lngNoPop=─εΓ│ΣΩα ∩ε ÷ⁿε∞≤ ²δσ∞σφ≥≤ Γ│Σ±≤≥φ .
  56. lngKillApp=╟αΓσ≡°Φ≥Φ ∩≡επ≡α∞≤
  57. lngLoaded=╘αΘδ ∩α≡α∞σ≥≡│Γ "%s" ταΓαφ≥αµσφε.
  58. lngStarted=╠εφ│≥ε≡Φφπ τα∩≤∙σφε. ═α≥Φ±φ│≥ⁿ 'X' ∙εß ΓΦΘ≥Φ τ ∩≡επ≡α∞Φ.
  59. lngInstallSvcFinish=╤σ≡Γ│± ≤±∩│°φε Γ±≥αφεΓδσφε.
  60. lngInstallSvcError=═σ∞εµδΦΓε Γ±≥αφεΓΦ≥Φ ±σ≡Γ│±.
  61. lngRemoveSvcFinish=╤σ≡ΓΦ± ≤±∩│°φε τφΦ∙σφε.
  62. lngRemoveSvcError=═σ∞εµδΦΓε ≤ΣαδΦ≥ⁿ ±σ≡ΓΦ±.
  63. lngStartSvc=╤σ≡Γ│± τα∩≤∙σφε.
  64. lngStartSvcError=═σ∞εµδΦΓε τα∩≤±≥Φ≥Φ ±σ≡Γ│±.
  65. lngStopSvc=╤σ≡Γ│± τ≤∩Φφσφε.
  66. lngStopSvcError=═σ∞εµδΦΓε τ≤∩ΦφΦ≥Φ ±σ≡Γ│±.
  67. [Form.MainForm]
  68. loadButton.Hint=╟αΓαφ≥αµΦ≥Φ ∩α≡α∞σ≥≡Φ
  69. saveButton.Hint=╟ßσ≡σπ≥Φ ∩α≡α∞σ≥≡Φ
  70. addButton.Hint=─εΣα≥Φ ⌠αΘδ
  71. addDirButton.Hint=─εΣα≥Φ Ωα≥αδεπ
  72. deleteButton.Hint=╟φΦ∙Φ≥Φ ±≥≡εΩ≤
  73. propButton.Hint=┬δα±≥ΦΓε±≥│ ∩≡ε÷σ±≤
  74. suspendButton.Hint=╧≡Φτ≤∩ΦφΦ≥Φ ∞εφ│≥ε≡Φφπ
  75. resumeButton.Hint=╧≡εΣεΓµΦ≥Φ ∞εφ│≥ε≡Φφπ
  76. checkButton.Hint=╧σ≡σΓ│≡Φ≥Φ τα≡ατ
  77. doButton.Hint=┬ΦΩεφα≥Φ Σ│┐
  78. copyButton.Hint=╤≥Γε≡Φ≥Φ Ωε∩│■
  79. upButton.Hint=╟∞│±≥Φ≥Φ ΣεΓσ≡⌡≤
  80. downButton.Hint=╟∞│±≥Φ≥Φ ΣεφΦτ≤
  81. optButton.Hint=┬δα±≥ΦΓε±≥│ ∩≡επ≡α∞Φ
  82. listHeader.Section.1=╘αΘδ (Ωα≥αδεπ)
  83. listHeader.Section.2=▓φ≥σ≡Γαδ
  84. listHeader.Section.3=─│┐
  85. listHeader.Section.4=╬∩Φ±
  86. fileMenu.Caption=╘αΘδ
  87. newItem.Caption=═εΓα Ωεφ⌠│π≤≡α÷│ 
  88. loadItem.Caption=╟αΓαφ≥αµΦ≥Φ ∩α≡α∞σ≥≡Φ...
  89. saveItem.Caption=╟ßσ≡σπ≥Φ ∩α≡α∞σ≥≡Φ
  90. saveAsItem.Caption=╟ßσ≡σπ≥Φ  Ω...
  91. importItem.Caption=─εΣα≥Φ τ ⌠αΘδ≤...
  92. exportItem.Caption=╟ßσ≡σπ≥Φ ΓΦΣ│δσφ│...
  93. quitItem.Caption=┬Φ⌡│Σ
  94. EditMenu.Caption=╨σΣαπ≤Γαφφ 
  95. copyItem.Caption=╤≥Γε≡Φ≥Φ Ωε∩│■...
  96. separatorItem.Caption=─εΣα≥Φ ≡ετΣ│δ■Γα≈
  97. upItem.Caption=╟∞│±≥Φ≥Φ ΣεΓσ≡⌡≤
  98. downItem.Caption=╟∞│±≥Φ≥Φ ΣεφΦτ≤
  99. selectAllItem.Caption=┬ΦΣ│δΦ≥Φ Γ±σ
  100. monitorMenu.Caption=╠εφ│≥ε≡Φφπ
  101. addItem.Caption=─εΣα≥Φ ⌠αΘδ...
  102. addDirectoryItem.Caption=─εΣα≥Φ Ωα≥αδεπ...
  103. deleteItem.Caption=╟φΦ∙Φ≥Φ
  104. propertiesItem.Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│...
  105. suspendItem.Caption=╧≡Φτ≤∩ΦφΦ≥Φ ∞εφ│≥ε≡Φφπ
  106. resumeItem.Caption=╧≡εΣεΓµΦ≥Φ ∞εφ│≥ε≡Φφπ
  107. checkItem.Caption=╧σ≡σΓ│≡Φ≥Φ τα≡ατ
  108. actionItem.Caption=┬ΦΩεφα≥Φ Σ│┐ τα≡ατ
  109. stopAllItem.Caption=╟≤∩ΦφΦ≥Φ Γ±│ ∩≡ε÷σ±±Φ
  110. continueItem.Caption=┬│ΣφεΓΦ≥Φ Γ±│ ∩≡ε÷σ±Φ
  111. stopSndItem.Caption=┬ΦΩδ■≈Φ≥Φ τΓ≤Ω
  112. optionsMenu.Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│
  113. toolbarItem.Caption=╧αφσδⁿ Ωφε∩εΩ
  114. statusBarItem.Caption=╧αφσδⁿ ±≥α≥≤±α
  115. settingsItem.Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│ ∩≡επ≡α∞Φ...
  116. langItem.Caption=╠εΓα
  117. helpMenu.Caption=─ε∩ε∞επα
  118. helpItem.Caption=╨ετΣ│δΦ ΣεΓ│ΣΩΦ
  119. mailItem.Caption=┬│Σ∩≡αΓΦ≥Φ Email αΓ≥ε≡≤
  120. homepageItem.Caption=─ε∞α°φ  ±≥ε≡│φΩα
  121. aboutItem.Caption=╧≡ε ∩≡επ≡α∞≤...
  122. restoreItem.Caption=┬│ΣφεΓΦ≥Φ
  123. popStopItem.Caption=╟≤∩ΦφΦ≥Φ Γ±σ
  124. popContItem.Caption=╧≡εΣεΓµΦ≥Φ ∞εφ│≥ε≡Φφπ
  125. stopSndPopItem.Caption=┬ΦΩδ■≈Φ≥Φ τΓ≤Ω
  126. aboutTrayItem.Caption=╧≡ε ∩≡επ≡α∞≤...
  127. exitItem.Caption=┬Φ⌡│Σ
  128. propPopItem.Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│...
  129. addPopItem.Caption=─εΣα≥Φ ⌠αΘδ...
  130. addDirItem.Caption=─εΣα≥Φ Ωα≥αδεπ...
  131. delPopItem.Caption=╟φΦ∙Φ≥Φ
  132. suspendPopItem.Caption=╧≡Φτ≤∩ΦφΦ≥Φ
  133. resumePopItem.Caption=╧≡εΣεΓµΦ≥Φ
  134. checkPopItem.Caption=╧σ≡σΓ│≡Φ≥Φ
  135. actionPopItem.Caption=┬ΦΩεφα≥Φ Σ│┐
  136. copyPopItem.Caption=╤≥Γε≡Φ≥Φ Ωε∩│■...
  137. addSepPop.Caption=─εΣα≥Φ ≡ετΣ│δ■Γα≈
  138. toolbarPopItem.Caption=╧αφσδⁿ Ωφε∩εΩ
  139. statusBarPopItem.Caption=╧αφσδⁿ ±≥α≥≤±α
  140. [Form.PropertiesForm]
  141. Label10.Caption=╩α≥αδεπ:
  142. Label13.Caption=╬∩Φ±:
  143. browDButton.Hint=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ Ωα≥αδεπ
  144. commentDEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  145. dirButton.Hint=╟∞│φφ│
  146. Label1.Caption=╘αΘδ:
  147. Label4.Caption=╬∩Φ±:
  148. browButton.Hint=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ ⌠αΘδ
  149. commentEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  150. fileButton.Hint=╟∞│φφ│
  151. startCheckBox.Caption=╤≥α≡≥≤Γα≥Φ φσπαΘφε
  152. resetCheckBox.Caption=╤ΩΦφ≤≥Φ ±≥α≥≤± ⌠αΘδ│Γ
  153. cancelButton.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
  154. eventSheet.Caption=╙∞εΓΦ
  155. startupCheckBox.Caption=▓πφε≡≤Γα≥Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥Φ ∩σ≡°ε┐ ∩σ≡σΓ│≡ΩΦ
  156. existCheckBox.Caption=┬ΦΩεφα≥Φ Σ│┐,  Ω∙ε ⌠αΘδ φσ │±φ≤║
  157. lockCheckBox.Caption=╧σ≡σΓ│≡ ≥Φ ⌠αΘδ φα ±≤∞│±φΦΘ Σε±≥≤∩. ▀Ω∙ε ταßδεΩεΓαφΦΘ:
  158. skipRadioButton.Caption=╧≡ε∩≤±≥Φ≥Φ
  159. waitRadioButton.Caption=╫σΩα≥Φ ≡ετßδεΩ≤Γαφφ 
  160. condGroupBox.Caption= ┬ΦΩεφα≥Φ Σ│┐
  161. chRadioButton.Caption=▀Ω∙ε ⌠αΘδ φσ τ∞│φΦΓ± 
  162. notChRadioButton.Caption=▀Ω∙ε ⌠αΘδ τ∞│φΦΓ± 
  163. eventDSheet.Caption=╙∞εΓΦ
  164. act1GroupBox.Caption= ┬ΦΩεφα≥Φ Σ│┐
  165. Label8.Caption=▀Ω∙ε ⌠αΘδ ±≥α≡│°σ φ│µ (±):
  166. oldTimeButton.Hint=╪ΓΦΣΩΦΘ │φ≥σ≡Γαδ
  167. ignoreOldCheckBox.Caption=▓πφε≡≤Γα≥Φ ±≥α≡│ ⌠αΘδΦ, ∙ε τ' ΓΦδΦ±  ∩│Σ ≈α± │φ≥σ≡Γαδ≤
  168. act0GroupBox.Caption= ┬ΦΩεφα≥Φ Σ│┐ 
  169. inverseButton.Caption=▓φΓσ≡≥≤Γα≥Φ
  170. storeCheckBox.Caption=╟ßσ≡│πα≥Φ Σαφ│ ∩≡ε τφΦ∙σφ│ ⌠αΘδΦ (∩ε≥≡σß≤║ ∩α∞' ≥│)
  171. spyGroupBox.Caption= ╤≥σµΦ≥Φ τα 
  172. spyComboBox.Item.0=╟∞│φε■ ±≥α≥≤±α Ωα≥αδεπα (φεΓ│, τφΦ∙σφ│ │ ≥.Σ.)
  173. spyComboBox.Item.1=╫α±ε∞ ∞εΣΦ⌠│Ωα÷│┐ ⌠αΘδα (ε≥≡Φ∞α≥Φ ±≥α≡│ ⌠αΘδΦ)
  174. ignoreCheckBox.Caption=▓πφε≡≤Γα≥Φ ⌠αΘδΦ, Γ│ΣΩ≡Φ≥│ Σδ  τα∩Φ±≤ (∩≡ε∩≤±Ωα≥Φ)
  175. filterSheet.Caption=╘│δⁿ≥≡Φ
  176. Label_11.Caption=╠α±ΩΦ ⌠αΘδ│Γ:
  177. filesMaskButton.Hint=┬Φß≡α≥Φ ⌠αΘδΦ
  178. Label_14.Caption=┬ΦΩδ■≈. ∞α±ΩΦ ⌠αΘδ│Γ:
  179. exclMaskButton.Hint=┬Φß≡α≥Φ ⌠αΘδΦ
  180. Label_3.Caption=╠α±ΩΦ Ωα≥αδεπ│Γ:
  181. dirMaskButton.Hint=┬Φß≡α≥Φ Ωα≥αδεπ
  182. Label_5.Caption=┬ΦΩδ■≈. ∞α±ΩΦ Ωα≥αδεπ│Γ:
  183. exclDirMaskButton.Hint=┬Φß≡α≥Φ Ωα≥αδεπ
  184. maskEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  185. excludeEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  186. dirMaskEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  187. exclDirMaskEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  188. maskButton.Hint=╟∞│φφ│
  189. exclButton.Hint=╟∞│φφ│
  190. dirArgButton.Hint=╟∞│φφ│
  191. exclDirArgButton.Hint=╟∞│φφ│
  192. fullMaskCheckBox.Caption=╧ε≡│Γφ■Γα≥Φ ±∩Φ±εΩ ∞α±εΩ τ ∩εΓφΦ∞Φ °δ ⌡α∞Φ ⌠αΘδ│Γ
  193. hiddenCheckBox.Caption=┬Ωδ■≈α■≈Φ φσΓΦΣΦ∞│ ⌠αΘδΦ
  194. monDirCheckBox.Caption=╤≥σµΦ≥Φ τα Ωα≥αδεπα∞Φ
  195. maskEdit.Hint=╩≡α∩Ωα τ Ωε∞ε■ (;) Σδ  ≡ετΣ│δ≤ ∞α±εΩ
  196. excludeEdit.Hint=╩≡α∩Ωα τ Ωε∞ε■ (;) Σδ  ≡ετΣ│δ≤ ∞α±εΩ
  197. subdirCheckBox.Caption=┬Ωδ■≈α■≈Φ ∩│ΣΩα≥αδεπΦ:
  198. dirMaskEdit.Hint=╩≡α∩Ωα τ Ωε∞ε■ (;) Σδ  ≡ετΣ│δ≤ ∞α±εΩ
  199. exclDirMaskEdit.Hint=╩≡α∩Ωα τ Ωε∞ε■ (;) Σδ  ≡ετΣ│δ≤ ∞α±εΩ
  200. fileSheet.Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│
  201. Label21.Caption=▓φ≥σ≡Γαδ ∞│µ ∩σ≡σΓ│≡Ωα∞Φ (±σΩ.):
  202. timeButton.Hint=╪ΓΦΣΩΦΘ │φ≥σ≡Γαδ
  203. dirSheet.Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│
  204. intLabel1.Caption=▓φ≥σ≡Γαδ ∞│µ ∩σ≡σΓ│≡Ωα∞Φ (±σΩ.):
  205. timeDButton.Hint=╪ΓΦΣΩΦΘ │φ≥σ≡Γαδ
  206. Label3.Caption=╩α≥αδεπ Σδ  Ωσ°α:
  207. cacheButton.Hint=┬Φß≡α≥Φ Ωα≥αδεπ
  208. Label7.Caption=╠│φ│∞αδⁿφΦΘ │φ≥σ≡Γαδ ∞│µ ∩σ≡σΓ│≡Ωα∞Φ (±σΩ.):
  209. realtimeCheckBox.Caption=┬ ≡σµΦ∞│ ≡σαδⁿφεπε ≈α±≤
  210. cacheCheckBox.Caption=╟ßσ≡│πα≥Φ ±≥α≥≤± ⌠αΘδ│Γ φα ΣΦ±Ω≤ ∞│µ τα∩≤±Ωα∞Φ
  211. existsOnlyCheckBox.Caption=╧σ≡σΓ│≡ ≥Φ ≤∞εΓΦ, ≥│δⁿΩΦ  Ω∙ε °δ ⌡ Σε Ωα≥αδεπ≤ │±φ≤║
  212. actionsSheet.Caption=─│┐
  213. addActButton.Caption=═εΓα...
  214. editActButton.Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│...
  215. delActButton.Caption=╟φΦ∙Φ≥Φ
  216. upActButton.Caption=─εΓσ≡⌡≤
  217. downActButton.Caption=─εφΦτ≤
  218. actionList.Column.0=─│ 
  219. actionList.Column.1=╧α≡α∞σ≥≡Φ
  220. actionList.Column.2=╩ε∞σφ≥α≡
  221. onceCheckBox.Caption=┬ΦΩεφα≥Φ Σ│┐ εΣΦφ ≡ατ φα ±σ≡│■ ΓΦΩεφαφΦ⌡ ≤∞εΓ
  222. breakCheckBox.Caption=╨ετ∞│∙≤Γα≥Φ Γ ∩α≡α∞σ≥≡α⌡ Σαφ│ ∩≡ε ≥│δⁿΩΦ εΣΦφ ⌠αΘδ
  223. toPauseCheckBox.Caption=┬ΦΩεφα≥Φ Σ│┐ εΣΦφ ≡ατ ≥α ∩σ≡σΘ≥Φ Σε ∩α≤τΦ
  224. scheduleSheet.Caption=╨ετΩδαΣ
  225. Label61.Caption=─φ│ ∞│± ÷  (1-31):
  226. daysEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  227. Label5.Caption=═σ≡εßε≈│ Σα≥Φ (dd.mm.yyyy):
  228. nonDatesEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  229. LabelDates.Caption=╨εßε≈│ Σα≥Φ (dd.mm.yyyy):
  230. datesEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  231. Label9.Caption=-
  232. addButton.Caption=─εΣα≥Φ
  233. delButton.Caption=╟φΦ∙Φ≥Φ
  234. time1Edit.Hint=(╫╫:╠╠:╤╤)
  235. time2Edit.Hint=(╫╫:╠╠:╤╤)
  236. GroupBox1.Caption= ─φ│ ≥Φµφ 
  237. allButton.Caption=┬Ωδ.
  238. noneButton.Caption=╟φ ≥Φ
  239. monBox.Caption=╧εφσΣ│δεΩ
  240. tuBox.Caption=┬│Γ≥ε≡εΩ
  241. wedBox.Caption=╤σ≡σΣα
  242. thBox.Caption=╫σ≥Γσ≡
  243. frBox.Caption=╧' ≥φΦ÷ 
  244. satBox.Caption=╤≤ßε≥α
  245. sunBox.Caption=═σΣ│δ 
  246. daysEdit.Hint=╫σ≡στ Ωε∞≤ ≥α Σσ⌠│±
  247. timeCheckBox.Caption=╨εßε≈ΦΘ ≈α±
  248. nonDatesEdit.Hint=(╨ετΣ│δσφ│ Ωε∞α∞Φ)
  249. datesEdit.Hint=(╨ετΣ│δσφ│ Ωε∞α∞Φ)
  250. helpButton.Caption=─ε∩ε∞επα
  251. OKButton.Caption=OK
  252. menuItem.Caption=1 ⌡Γ.
  253. N3min1.Caption=5 ⌡Γ.
  254. N15min1.Caption=15 ⌡Γ.
  255. N30min1.Caption=30 ⌡Γ.
  256. N1hour1.Caption=1 πεΣΦφα
  257. N6hours1.Caption=4 πεΣΦφΦ
  258. N8hours1.Caption=8 πεΣΦφ
  259. N12hours1.Caption=12 πεΣΦφ
  260. N1day1.Caption=1 ±≤≥ΩΦ
  261. listItem.Caption=╤∩Φ±εΩ ⌠αΘδ│Γ...
  262. execItem.Caption=╟α∩≤±Ω ∩≡επ≡α∞Φ...
  263. popupItem.Caption=┬│Ωφε-∩εΓ│Σε∞δσφφ ...
  264. soundItem.Caption=╧≡επ≡α≥Φ τΓ≤Ω...
  265. fileItem.Caption=╘αΘδεΓα ε∩σ≡α÷│ ...
  266. killItem.Caption=╟αΓσ≡°Φ≥Φ ∩≡επ≡α∞≤...
  267. sysTimeItem.Caption=%Sys&Date - ±Φ±≥σ∞φΦΘ ≈α±
  268. envItem.Caption=%&Environment - τ∞│φφα ε≥ε≈σφφ 
  269. includeItem.Caption=%&Include - ΓΩδ■≈Φ≥Φ ≥σΩ±≥ τ ⌠αΘδ≤
  270. substrItem.Caption=%Substring - ∩│Σ±≥≡εΩα
  271. chrItem.Caption=%&Chr - ±Φ∞Γεδ ∩ε ΩεΣ≤
  272. symbolItem.Caption=%&% - ±Φ∞Γεδ ∩≡ε÷σφ≥α (%)
  273. [Form.ParametersForm]
  274. Caption=═α±≥≡εΘΩα Σ│┐
  275. killGroupBox.Caption= ╟αΓσ≡°Φ≥Φ ∩≡επ≡α∞≤ 
  276. Label13.Caption=╥Φ≥≤δ Γ│Ωφα:
  277. titleButton.Hint=╟∞│φΦ
  278. titleEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  279. titleEdit.Hint=(─ετΓεδσφ│ °αßδεφΦ * Φ ?)
  280. allCheckBox.Caption=╟α±≥ε±≤Γα≥Φ Σε Γ±│⌡ Γ│Ωεφ τ ∩εΣ│ßφΦ∞ ≥Φ≥≤δε∞
  281. methodGroupBox.Caption= ╤∩ε±│ß ταΩ≡Φ≥≥  
  282. m1RadioButton.Caption=┬│Σ│±δα≥Φ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  ∩≡ε ταΩ≡Φ≥≥  (∩ε∩≡ε±Φ≥Φ ∩≡επ≡α∞≤)
  283. m2RadioButton.Caption=╧σ≡σ≡Γα≥Φ ∩≡ε÷σ± (ταΓσ≡°Φ≥Φ ±Φδε∞│÷ⁿ)
  284. soundGroupBox.Caption= ╧≡επ≡α≥Φ τΓ≤Ω 
  285. Label16.Caption=╟Γ≤Ω:
  286. waveButton.Hint=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ τΓ≤ΩεΓεΘ ⌠αΘδ
  287. sndButton.Caption=╥σ±≥
  288. stopButton.Caption=╤≥ε∩
  289. waveArgButton.Hint=╟∞│φφ│
  290. waveEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  291. beepCheckBox.Caption=├≤ΣεΩ φα ΣΦφα∞│Ω≤
  292. GroupBox1.Caption= ╧εΓ≥ε≡■Γα≥Φ τΓ≤Ω 
  293. Label17.Caption=╧≡επ≡αΓα≥Φ ∩≡ε≥ πε∞ │φ≥σ≡Γαδ≤, ±σΩ:
  294. Label18.Caption=╟ ∩≡ε∞│µΩα∞Φ (∞│φ│∞≤∞ 100), ∞±:
  295. fileGroupBox.Caption= ╘αΘδεΓα ε∩σ≡α÷│  
  296. Label9.Caption=┬ΦΣ ε∩σ≡α÷│┐:
  297. Label10.Caption=╟Γ│ΣΩΦ:
  298. srcArgButton.Hint=╟∞│φφ│
  299. srcButton.Hint=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ Ωα≥αδεπ
  300. Label11.Caption=╩≤ΣΦ:
  301. destArgButton.Hint=╟∞│φφ│
  302. destButton.Hint=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ Ωα≥αδεπ
  303. sourceEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  304. destEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  305. typeComboBox.Item.0=╩ε∩│■Γαφφ 
  306. typeComboBox.Item.1=╧σ≡σ∞│∙σφφ 
  307. typeComboBox.Item.2=╧σ≡σ│∞σφ≤Γαφφ 
  308. typeComboBox.Item.3=╟φΦ∙σφφ 
  309. sourceEdit.Hint=╨ετΣ│δ■Γα≈ - Ω≡α∩Ωα τ Ωε∞ε■ (;)
  310. filesCheckBox.Caption=╧≡ε∩≤±Ωα≥Φ Ωα≥αδεπΦ,  Ω∙ε ΓΩαταφα ∞α±Ωα (*.*)
  311. undoCheckBox.Caption=╠εµδΦΓ│±≥ⁿ Γ│ΣφεΓδσφφ ,  Ω∙ε ∞εµδΦΓε
  312. displCheckBox.Caption=╧εΩατ≤Γα≥Φ Σ│αδεπ Ωε∩■Γαφφ  ≥α ∩εΓ│Σε∞δσφφ  ∩≡ε ∩ε∞ΦδΩΦ
  313. yesCheckBox.Caption=┬│Σ∩εΓ│Σα≥Φ "─α Σδ  Γ±│⌡" φα Γ±│ τα∩Φ≥αφφ 
  314. Label14.Caption=╤∩ε±│ß ∩ε∞σ∙σφΦ  α≡π≤∞σφ≥│Γ:á
  315. singleOpRadioButton.Caption=╧ε εΣφε∞≤ ⌠αΘδ≤ (εΣφα ε∩σ≡α÷│  φα ⌠αΘδ - ∩εΓ│δⁿφ│°σ)
  316. multiOpRadioButton.Caption=┬±│ ⌠αΘδ√ εΣ≡ατ≤ (εΣφεΩ≡α≥φα ε∩σ≡α÷│ )
  317. execGroupBox.Caption= ╟α∩≤±Ω ∩≡επ≡α∞Φ 
  318. Label2.Caption=╩ε∞αφΣα:
  319. commButton.Hint=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ ∩≡επ≡α∞∞≤
  320. Label6.Caption=╧α≡α∞σ≥≡Φ:
  321. varsButton.Hint=╟∞│φφ│
  322. Label5.Caption=╤≥α≡≥≤Γα≥Φ Γ:
  323. dirButton.Hint=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ Ωα≥αδεπ
  324. Label7.Caption=╨σµΦ∞:
  325. maxLabel.Caption=╠αΩ±Φ∞αδⁿφσ ≈Φ±δε ⌠αΘδ│Γ Γ ∩α≡α∞σ≥≡α⌡:
  326. paramEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  327. terminateLabel.Caption=╟αΓσ≡°Φ≥Φ ∩≡επ≡α∞≤ ∩│±δ  (±σΩ.) ΓΦΩεφαφφ :
  328. waitCheckBox.Caption=╫σΩα≥Φ ταΩ│φ≈σφφ 
  329. modeComboBox.Item.0=╟ΓΦ≈αΘφΦΘ
  330. modeComboBox.Item.1=╠│φ│∞│τ≤Γα≥Φ
  331. modeComboBox.Item.2=╨ετπε≡φ≤≥Φ
  332. modeComboBox.Item.3=╤⌡εΓα≥Φ
  333. singleRadioButton.Caption=╧ε εΣφε∞≤ ⌠αΘδ≤ (εΣΦφ τα∩≤±Ω φα ⌠αΘδ)
  334. multiRadioButton.Caption=─σΩ│δⁿΩα ⌠αΘδ│Γ (εΣΦφ ≈Φ ß│δⁿ°σ τα∩≤±Ω│Γ):
  335. maxFileEdit.Hint=('0' ετφα≈α║ Γ±│ ⌠αΘδΦ)
  336. terminateEdit.Hint=('0' - φσ τα≈Φφ ≥Φ)
  337. Label8.Caption=á╠σ≥εΣ ≡ετ∞│∙σφφ  τ∞│φφΦ⌡á
  338. listGroupBox.Caption= ╤∩Φ±εΩ ⌠αΘδ│Γ 
  339. Label3.Caption=▓∞'  ⌠αΘδα:
  340. browButton.Hint=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ ⌠αΘδ
  341. Label4.Caption=╟α∩Φ±Φ:
  342. listButton.Hint=╟∞│φφ│
  343. Label1.Caption=▀Ω∙ε ⌠αΘδ Γµσ │±φ≤║:
  344. itemsEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  345. felenameEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  346. filenameButton.Hint=╟∞│φφ│
  347. delCheckBox.Caption=╟φΦ∙Φ≥Φ ⌠αΘδ ∩│±δ  ταΩ│φ≈σφφ  Γ±│⌡ Σ│Θ
  348. overwriteRadioButton.Caption=╧σ≡στα∩Φ±α≥Φ
  349. appendRadioButton.Caption=─ε∩Φ±α≥Φ Γ Ω│φσ÷ⁿ
  350. cycleCheckBox.Caption=─ετΓεδΦ≥Φ ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ τ∞│φφ│ ÷ΦΩδα Γ τα∩Φ±α⌡
  351. popupGroupBox.Caption= ┬│Ωφε-∩εΓ│Σε∞δσφφ  
  352. Label15.Caption=╧εΓ│Σε∞δσφφ :
  353. popupArgButton.Hint=╟∞│φφ│
  354. messEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  355. waitPopupCheckBox.Caption=╫σΩα≥Φ ≡σαΩ÷│┐ Ωε≡Φ±≥≤Γα≈α Σδ  ∩≡εΣεΓµσφφ 
  356. yesNoCheckBox.Caption=╧≡ε∩≤±≥Φ≥Φ φα±≥≤∩φ│ Σ│┐,  Ω∙ε φα≥Φ±φ≤≥ε "No"
  357. onTopCheckBox.Caption=╧εΩατ≤Γα≥Φ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  ∩εφαΣ ≤±│∞α Γ│Ωφα∞Φ
  358. serviceCheckBox.Caption=╨σµΦ∞ ∩εΓ│Σε∞Σσφφ  ∩│Σ ±σ≡Γ│±ε∞ NT
  359. Label12.Caption=╟α≥≡Φ∞Ωα ∩σ≡σΣ τα∩≤±Ωε∞ Σ│┐, ∞±:
  360. Label19.Caption=╩ε∞σφ≥α≡:
  361. commEditButton.Hint=╙ Γ│Ωφ│
  362. enabledCheckBox.Caption=─│■ ΣετΓεδσφε
  363. OKButton.Caption=OK
  364. cancelButton.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
  365. helpButton.Caption=─ε∩ε∞επα
  366. fullNameItem.Caption=%&File - ∩εΓφσ │∞'  (τ °δ ⌡ε∞)
  367. nameItem.Caption=%&Name - ≥│δⁿΩΦ │∞'  (τ ≡ετ°Φ≡σφφ ∞)
  368. pathItem.Caption=%&Path - ≥│δⁿΩΦ °δ ⌡ (ßστ Ω│φ÷σΓεπε "\")
  369. timeItem.Caption=%&Time - ≈α± τ∞│φΦ ⌠αΘδ≤
  370. sizeItem.Caption=%&Size - ≡ετ∞│≡ ⌠αΘδ≤ (ßαΘ≥)
  371. FileStatus1.Caption=╤≥α≥≤± ⌠αΘδ≤
  372. addedItem.Caption=%&Added - ≥σΩ±≥ Σδ  φεΓεπε ⌠αΘδ≤
  373. chItem.Caption=%&Changed - ≥σΩ±≥ Σδ  τ∞│φσφεπε ⌠αΘδ≤
  374. delItem.Caption=%&Deleted - ≥σΩ±≥ Σδ  τφΦ∙σφεπε ⌠αΘδ≤
  375. checkTimeItem.Caption=%&RunTime - ∞ε∞σφ≥ τα∩≤±Ωα Σ│Θ
  376. sysTimeItem.Caption=%Sys&Date - ∩ε≥ε≈φΦΘ ±Φ±≥σ∞φΦΘ ≈α±
  377. envItem.Caption=%&Environment - τ∞│φφα ε≥ε≈σφφ 
  378. includeItem.Caption=%&Include - ΓΩδ■≈Φ≥Φ ≥σΩ±≥ τ ⌠αΘδ≤
  379. substrItem.Caption=%Substring - ∩│Σ±≥≡εΩα
  380. chrItem.Caption=%&Chr - δ■ßΦΘ ±Φ∞Γεδ ∩ε ΩεΣ≤
  381. symbolItem.Caption=%&% - ±Φ∞Γεδ ∩≡ε÷σφ≥α (%)
  382. beginRepeatItem.Caption=%&( - ∩ε≈α≥εΩ ÷ΦΩδ≤ (∩ε ⌠αΘδα∞)
  383. endRepeatItem.Caption=%&) - Ω│φσ÷ⁿ ÷ΦΩδ≤
  384. [Form.OptionsForm]
  385. Caption=┬δα±≥ΦΓε±≥│ ∩≡επ≡α∞Φ
  386. generalSheet.Caption=╟απαδⁿφ│
  387. GroupBox1.Caption= ╟α∩≤±Ω 
  388. minCheckBox.Caption=╠│φ│∞│τ≤Γα≥Φ ∩≡Φ τα∩≤±Ω≤
  389. oneCheckBox.Caption=╥│δⁿΩΦ εΣφα Ωε∩│ 
  390. startupCheckBox.Caption=╤≥α≡≥≤Γα≥Φ ∩≡Φ ταΓαφ≥αµσφφ│
  391. GroupBox4.Caption= ╧│Σ≥Γσ≡Σµσφφ  
  392. delCheckBox.Caption=╟φΦ∙σφφ 
  393. unsavedCheckBox.Caption=═στßσ≡σµσφ│ ∩α≡α∞σ≥≡Φ
  394. exitCheckBox.Caption=┬Φ⌡│Σ τ ∩≡επ≡α∞Φ
  395. GroupBox5.Caption= ╘αΘδΦ 
  396. Label3.Caption=╩α≥αδεπ Σδ  Ωσ°α:
  397. browDButton.Hint=┬Φß≡α≥Φ Ωα≥αδεπ
  398. monCheckBox.Caption=&└±ε÷│■Γα≥Φ ⌠αΘδΦ .mon τ Log Monitor
  399. viewSheet.Caption=╟εΓφ│°φ│Θ ΓΦπδ Σ
  400. GroupBox2.Caption= ╤Φ±≥σ∞φα ∩αφσδⁿ (SysTray) 
  401. Label1.Caption=┬│ΣφεΓδ■Γα≥Φ τα ΩδαΓ│°ε■:
  402. trayCheckBox.Caption=╠│φ│∞│τ≤Γα≥Φ Γ SysTray. ┬│ΣφεΓδ■Γα≥Φ:
  403. doubleRadioButton.Caption=╟α ∩εΣΓ│ΘφΦ∞ Ωδ│Ωε∞
  404. singleRadioButton.Caption=╟α εΣΦφε≈φΦ∞ Ωδ│Ωε∞
  405. hideCheckBox.Caption=╤⌡εΓα≥Φ │ΩεφΩ≤ (∩εΩατα≥Φ ∩ε HotKey)
  406. restoreHotKey.Hint=═α≥Φ±φ│≥ⁿ φα ΩδαΓ│°│
  407. GroupBox3.Caption=╟εΓφ│°φ│Θ ΓΦπδ Σ
  408. Label2.Caption=╬φεΓδσφφ  τΓε≡ε≥φⁿεπε Γ│Σδ│Ω≤, ±σΩ:
  409. imgCheckBox.Caption=╧│Ω≥επ≡α∞Φ Γ ∞σφ■
  410. posCheckBox.Caption=╟α∩α∞' ≥εΓ≤Γα≥Φ ∩ετΦ÷│■ Γ│Ωφα ≥α °Φ≡Φφ≤ ΩεδεφεΩ
  411. OKButton.Caption=OK
  412. cancelButton.Caption=┬│Σ∞│φΦ≥Φ
  413. helpButton.Caption=─ε∩ε∞επα
  414. [Form.AboutForm]
  415. Caption=╧≡ε ∩≡επ≡α∞≤ Log Monitor
  416. OKButton.Caption=OK
  417. Label2.Caption=E-Mail:
  418. Label3.Caption=WWW:
  419. homepageLabel.Caption=Log Monitor Homepage
  420. openItem.Caption=┬│ΣΩ≡Φ≥Φ
  421. copyItem.Caption=╩ε∩│■Γα≥Φ
  422.