home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Professionell 2005 March / PCpro_2005_03.ISO / files / systools / logmonitor / setup.exe / Lithuan.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2002-06-11  |  17.3 KB  |  422 lines
  1. [General]
  2. EnglishLangName=Lithuanian
  3. NationalLangName=Lietuvi°
  4. HelpFile=helprus.chm
  5. PopupFile=popuprus.txt
  6. [Strings]
  7. lngCantLoad=Neatsidaro nustatym° failas
  8. lngNotifyTitle=Log Monitor perspδjimas
  9. lngPrograms=Programos failai
  10. lngAllFiles=Visi failai
  11. lngWaveFiles=Microsoft WAV garso failai
  12. lngAddDir=Stebδti naujα katalogα
  13. lngAddFile=Stebδti naujα failα
  14. lngDirProp=Katalogo savybδs
  15. lngCopyDir=Kopijuoti ßra≡α
  16. lngFileProp=Failo savybδs
  17. lngCopyFile=Kopijuoti failα
  18. lngIntervMsg=Klaidinga intervalo reik≡mδ. ┴ra≡ykite teigiamα skaiΦi° nelyg° nuliui.
  19. lngMoreCond=Pra≡ome nurodyti vienα ar kelias sαlygas.
  20. lngCopy=Kopijuoti:
  21. lngMove=Perkelti:
  22. lngRename=Pervardinti:
  23. lngDelete=I≡trinti:
  24. lngCreateList=Sudaryti sαra≡α
  25. lngExecute=Vykdyti programα
  26. lngPopup=Prane≡imo langelis
  27. lngSound=Garsas
  28. lngFileOp=Failo darbas
  29. lngActive=Aktyvus
  30. lngDeleteMsg=Ar i≡trinti ßra≡α(-us) i≡ stebδjim° sαra≡o?
  31. lngCantSave=Negaliu i≡saugoti stebδjim° sαra≡o.
  32. lngLoadTitle=Paimti esamα sαra≡α...
  33. lngConfChanged=┴ra≡uose yra nauj° pakeitimai. Ar norδsite juos i≡saugoti?
  34. lngErrorLoading=Sαra≡o failo skaitymo klaida.
  35. lngSaveAs=I≡saugoti sαra≡α kitu pavadinimu...
  36. lngLMFiles=Log Monitor failai
  37. lngStopped=Sustabdytas
  38. lngModified=Pakeistas
  39. lngImportTitle=Paimti ßra≡us i≡ failo...
  40. lngExportTitle=Perkelti ßra≡us ß failα...
  41. lngExitMsg=Ar norite nutraukti Log Monitor darbα?
  42. lngSelectDir=Pasirinkite katalogα:
  43. lngCantLoadHH=Negaliu atidaryti HTML pagalbos failo
  44. lngGoToMS_1=Gali b√ti, kad HTML pagalbos per■i√ros programa j√s° kompiuteryje neidiegta.
  45. lngGoToMS_2=Ar norδsite prisijungti prie Microsoft tinklalapio pagalbos per■i√ros programai ßdiegti?
  46. lngChangeCaption=Jei bet kokie failai buvo &pakeisti
  47. lngNoChangeCaption=Jei nebuvo joki° &pakeitim°
  48. lngAddCaption=Jei buvo pridδtas &naujas failas
  49. lngNoAddCaption=Jei &neatsirado nauj° fail°
  50. lngDelCaption=Jei bent vienas failas buvo &i≡trintas
  51. lngNoDelCaption=Jei nδ vienas failas nebuvo &i≡trintas
  52. lngAnyCaption=Jei kas nors p&asikeitδ
  53. lngNoAnyCaption=Jei niekas nep&asikeitδ
  54. lngSelectFile=Pasirinkite failα...
  55. lngNoPop=Mes labai atsipra≡ome, bet apie tai pagalbos tekstuose visi≡kai nieko nera≡oma.
  56. lngKillApp=Nutraukti programos darbα
  57. lngLoaded=%s sαra≡as ßkeltas.
  58. lngStarted=Stebδjimas pradδtas. Norδdami sustabdyti spauskite 'X'.
  59. lngInstallSvcFinish=Paslauga ßdiegta.
  60. lngInstallSvcError=Paslaugos nepavyksta ßdiegti.
  61. lngRemoveSvcFinish=Paslauga pa≡alinta.
  62. lngRemoveSvcError=Paslaugos nepavyksta pa≡alinti.
  63. lngStartSvc=Paslauga pradδta vykdyti.
  64. lngStartSvcError=Nepavyksta paleisti paslaugos.
  65. lngStopSvc=Paslauga sustabdyta.
  66. lngStopSvcError=Nepavyksta sustabdyti paslaugos.
  67. [Form.MainForm]
  68. loadButton.Hint=Nuskaityti sαra≡α
  69. saveButton.Hint=I≡saugoti sαra≡α
  70. addButton.Hint=Stebδti naujα failα
  71. addDirButton.Hint=Stebδti naujα katalogα
  72. deleteButton.Hint=I≡trinti ßra≡α
  73. propButton.Hint=Nustatymai
  74. suspendButton.Hint=Sustabdyti stebδjimα
  75. resumeButton.Hint=Pradδti stebδjimα
  76. checkButton.Hint=Tikrinti tuoj pat
  77. doButton.Hint=Vykdyti tuoj pat
  78. copyButton.Hint=Padaryti ßra≡o kopijα
  79. upButton.Hint=Perkelti auk≡tyn
  80. downButton.Hint=Perkelti ■emyn
  81. optButton.Hint=Programos suderinimas
  82. listHeader.Section.1=Stebimi failai ir katalogai
  83. listHeader.Section.2=Trukmδ
  84. listHeader.Section.3=Numatyti veiksmai
  85. listHeader.Section.4=Komentarai
  86. fileMenu.Caption=&Failas
  87. newItem.Caption=&Naujas sαra≡as
  88. loadItem.Caption=&Esamas sαra≡as...
  89. saveItem.Caption=I≡&saugoti sαra≡α
  90. saveAsItem.Caption=I≡saugoti &kitu pavadinimu...
  91. importItem.Caption=&Paimti sαra≡α i≡ failo...
  92. exportItem.Caption=I≡saugoti pa■ymδtα ßra≡α...
  93. quitItem.Caption=&U■daryti programα
  94. EditMenu.Caption=&Taisymai
  95. copyItem.Caption=&Kopijuoti ßra≡α...
  96. separatorItem.Caption=&Atskirti ßra≡us
  97. upItem.Caption=Perkelti auk≡tyn
  98. downItem.Caption=Perkelti ■emyn
  99. selectAllItem.Caption=Pa■ymδti visus ßra≡us
  100. monitorMenu.Caption=&Stebδti
  101. addItem.Caption=Stebδti &failus...
  102. addDirectoryItem.Caption=Stebδti &katalogus...
  103. deleteItem.Caption=I≡&trinti ßra≡α
  104. propertiesItem.Caption=S&avybδs...
  105. suspendItem.Caption=&Pristabdyti stebδjimα
  106. resumeItem.Caption=P&ratµsti stebδjimα
  107. checkItem.Caption=Ti&krinti tuojau pat
  108. actionItem.Caption=&Vykdyti tuojau pat
  109. stopAllItem.Caption=&Sustabdyti visus stebδjimus
  110. continueItem.Caption=&Tµsti visus stebδjimus
  111. stopSndItem.Caption=&Nutraukti garsα
  112. optionsMenu.Caption=&Nustatymai
  113. toolbarItem.Caption=&┴rankiai
  114. statusBarItem.Caption=&B√senos juosta
  115. settingsItem.Caption=&Programos nustatymai...
  116. langItem.Caption=&Kalba
  117. helpMenu.Caption=&Pagalba
  118. helpItem.Caption=Pagalbos &turinys
  119. mailItem.Caption=&Ra≡yk autoriui lai≡kα
  120. homepageItem.Caption=&Log Monitor tinklalapis
  121. aboutItem.Caption=&Trumpai apie...
  122. restoreItem.Caption=&Atkurti
  123. popStopItem.Caption=&Viskα sustabdyti
  124. popContItem.Caption=&Tµsti stebδjimα
  125. stopSndPopItem.Caption=Nutraukti &garsα
  126. aboutTrayItem.Caption=&Apie Log Monitor...
  127. exitItem.Caption=&U■daryti
  128. propPopItem.Caption=&Savybδs...
  129. addPopItem.Caption=Stebδti naujα &failα...
  130. addDirItem.Caption=Stebδti naujα &katalogα...
  131. delPopItem.Caption=I≡trinti ßra≡α
  132. suspendPopItem.Caption=&Pristabdyti
  133. resumePopItem.Caption=P&ratµsti
  134. checkPopItem.Caption=&Tikrinti tuojau pat
  135. actionPopItem.Caption=&Vykdyti tuojau pat
  136. copyPopItem.Caption=Sukurti &kopijα...
  137. addSepPop.Caption=┴t&erpti skyriklß
  138. toolbarPopItem.Caption=&┴rankiai
  139. statusBarPopItem.Caption=&B√senos juosta
  140. [Form.PropertiesForm]
  141. Label10.Caption=Katalogas:
  142. Label13.Caption=Paai≡kinimas:
  143. browDButton.Hint=Spausk katalogui pasirinkti
  144. commentDEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  145. dirButton.Hint=Kintamieji
  146. Label1.Caption=Stebimas failas:
  147. Label4.Caption=Paai≡kinimas:
  148. browButton.Hint=Spausk failui pasirinkti
  149. commentEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  150. fileButton.Hint=Kintamieji
  151. startCheckBox.Caption=Vykdyti nedelsiant
  152. resetCheckBox.Caption=Patikrinti i≡ naujo fail° b√senas
  153. cancelButton.Caption=AT╨AUKTI
  154. eventSheet.Caption=Sαlygos
  155. startupCheckBox.Caption=Praleisti pirmojo tikrinimo rezultatus (pvz., paleidus programα)
  156. existCheckBox.Caption=Atlikti veiksmus jei stebimas failas neegzistuoja
  157. lockCheckBox.Caption=Tikrinti failo pasiekiamumα bendram naudojimui. Jei failas u■blokuotas:
  158. skipRadioButton.Caption=Nedaryti nieko
  159. waitRadioButton.Caption=Laukti kol failas bus laisvas
  160. condGroupBox.Caption= Atlikti veiksmus 
  161. chRadioButton.Caption=Jei nebuvo joki° failo pakeitim°
  162. notChRadioButton.Caption=Jei faile yra pakeitim°
  163. eventDSheet.Caption=Sαlygos
  164. act1GroupBox.Caption= Atlikti veiksmus 
  165. Label8.Caption=Jei kuris nors failas senesnis negu (s):
  166. oldTimeButton.Hint=Greitas trukmδs nustatymas
  167. ignoreOldCheckBox.Caption=Ignoruoti sen° fail° pridδjimα visα "senδjimo" periodα
  168. act0GroupBox.Caption= Atlikti veiksmus 
  169. inverseButton.Caption=Prie≡ingos sαlygos
  170. storeCheckBox.Caption=┴siminti trinam° fail° duomenis (naudoja daug atminties)
  171. spyGroupBox.Caption= Stebδti 
  172. spyComboBox.Item.0=Katalogo turinio pasikeitimus (nauji, pakeisti, i≡trinti failai)
  173. spyComboBox.Item.1=Fail° pakeitim° laikα (i≡skirti senus failus)
  174. ignoreCheckBox.Caption=Netikrinti tuo metu naudojamus failus
  175. filterSheet.Caption=Atrankos ≡ablonai
  176. Label_11.Caption=Fail° ≡ablonai:
  177. filesMaskButton.Hint=Failui pasirinkti
  178. Label_14.Caption=Fail° ≡ablonas i≡imtims:
  179. exclMaskButton.Hint=Failui pasirinkti
  180. Label_3.Caption=Katalog° ≡ablonai:
  181. dirMaskButton.Hint=Pasirinkite katalogα
  182. Label_5.Caption=Katalog° ≡ablonas i≡imtims:
  183. exclDirMaskButton.Hint=Pasirinkite katalogα
  184. maskEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  185. excludeEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  186. dirMaskEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  187. exclDirMaskEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  188. maskButton.Hint=Kintamieji
  189. exclButton.Hint=Kintamieji
  190. dirArgButton.Hint=Kintamieji
  191. exclDirArgButton.Hint=Kintamieji
  192. fullMaskCheckBox.Caption=Sulyginti ≡ablon° sαra≡α su pilnu keliu
  193. hiddenCheckBox.Caption=Stebδti paslδptus ir sisteminius failus
  194. monDirCheckBox.Caption=Setebδti veiksmus su katalogais
  195. maskEdit.Hint=╨ablonams atskirti naudokit kabliata≡kß (;)
  196. excludeEdit.Hint=╨ablonams atskirti naudokit kabliata≡kß (;)
  197. subdirCheckBox.Caption=Stebδti pakatalogius:
  198. dirMaskEdit.Hint=╨ablonams atskirti naudokit kabliata≡kß (;)
  199. exclDirMaskEdit.Hint=╨ablonams atskirti naudokit kabliata≡kß (;)
  200. fileSheet.Caption=Papildomi nustatymai
  201. Label21.Caption=Trukmδ tarp tikrinim° (s):
  202. timeButton.Hint=Greitas trukmδs nustatymas
  203. dirSheet.Caption=Papildomi nustatymai
  204. intLabel1.Caption=Trukmδ tarp tikrinim° (s):
  205. timeDButton.Hint=Greitas nustatymas
  206. Label3.Caption=Pagalbinis katalogas:
  207. cacheButton.Hint=Pasirinkti katalogα
  208. Label7.Caption=Ma■iausias tarpas tarp tikrinim° (s):
  209. realtimeCheckBox.Caption=Realaus laiko re■imas
  210. cacheCheckBox.Caption=Pasidδti atsargai &failus diske tarp Log Monitor veiksm°
  211. existsOnlyCheckBox.Caption=Tikrinti sαlygas tik kai stebδjimas galimas
  212. actionsSheet.Caption=Veiksmai
  213. addActButton.Caption=Naujas sαra≡as...
  214. editActButton.Caption=Taisyti...
  215. delActButton.Caption=Pa≡alinti
  216. upActButton.Caption=Auk≡tyn
  217. downActButton.Caption=▐emyn
  218. actionList.Column.0=Veiksmas
  219. actionList.Column.1=Nustatymai
  220. actionList.Column.2=Komentarai
  221. onceCheckBox.Caption=Stebimam ßvykiui kartojantis veiksmus vykdyti tik kartα
  222. breakCheckBox.Caption=Stebδjimui panaudoti tik pirmojo, atitinkanΦio sαlygas failo parametrus
  223. toPauseCheckBox.Caption=Vykdyti ir i≡kart pristabdyti veiksmα
  224. scheduleSheet.Caption=Tvarkara≡tis
  225. Label61.Caption=&Mδnesio dienos (1-31):
  226. daysEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  227. Label5.Caption=Ne darbo datos (dd.mm.yyyy):
  228. nonDatesEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  229. LabelDates.Caption=Darbo datos (dd.mm.yyyy):
  230. datesEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  231. Label9.Caption=-
  232. addButton.Caption=Papildyti
  233. delButton.Caption=Pa≡alinti
  234. time1Edit.Hint=(hh:mm:ss)
  235. time2Edit.Hint=(hh:mm:ss)
  236. GroupBox1.Caption= Darbo dienos 
  237. allButton.Caption=&Visos
  238. noneButton.Caption=&Nδ vienos
  239. monBox.Caption=&Pirmadienis
  240. tuBox.Caption=&Antradienis
  241. wedBox.Caption=&TreΦiadienis
  242. thBox.Caption=&Ketvirtadienis
  243. frBox.Caption=P&enktadienis
  244. satBox.Caption=&╨e≡tadienis
  245. sunBox.Caption=&Sekmadienis
  246. daysEdit.Hint=Pvz., 1,3,8,21-25,31
  247. timeCheckBox.Caption=&Darbo valandos
  248. nonDatesEdit.Hint=(Atskirta kableliais)
  249. datesEdit.Hint=(Atskirta kableliais)
  250. helpButton.Caption=PAGALBA
  251. OKButton.Caption=GERAI
  252. menuItem.Caption=1 min
  253. N3min1.Caption=5 min
  254. N15min1.Caption=15 min
  255. N30min1.Caption=30 min
  256. N1hour1.Caption=1 h
  257. N6hours1.Caption=4 h
  258. N8hours1.Caption=8 h
  259. N12hours1.Caption=12 h
  260. N1day1.Caption=1 diena
  261. listItem.Caption=&Sudaryti fail° sαra≡α...
  262. execItem.Caption=Paleisti programα...
  263. popupItem.Caption=Prane≡im° langelis...
  264. soundItem.Caption=Garsinis ßspδjimas...
  265. fileItem.Caption=Veiksmai su failais...
  266. killItem.Caption=Sustabdyti programα...
  267. sysTimeItem.Caption=%Sys&Date - esamas sistemos laikas
  268. envItem.Caption=%&Environment - aplinkos kintamieji
  269. includeItem.Caption=%&Include - ßterpti tekstα i≡ failo
  270. substrItem.Caption=%Substring - pagalbinδ eilutδ
  271. chrItem.Caption=%&Chr - bet kurio simbolio kodas
  272. symbolItem.Caption=%&% - procento simbolis (%)
  273. [Form.ParametersForm]
  274. Caption=Veiksm° vykdymo sαlygos
  275. killGroupBox.Caption= Program° nutraukimas 
  276. Label13.Caption=Antra≡tδ:
  277. titleButton.Hint=Argument° raktiniai ■od■iai
  278. titleEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  279. titleEdit.Hint=(galimi atrankos simboliai)
  280. allCheckBox.Caption=Nustatyti visiems langams
  281. methodGroupBox.Caption= Nutraukimo metodai 
  282. m1RadioButton.Caption=Paklausti prie≡ u■darant programα
  283. m2RadioButton.Caption=Nutraukti darbα be prane≡im°
  284. soundGroupBox.Caption= Garsas 
  285. Label16.Caption=&WAV failas:
  286. waveButton.Hint=&Garso failui nurodyti
  287. sndButton.Caption=&TIKRINTI
  288. stopButton.Caption=&NUTRAUKTI
  289. waveArgButton.Hint=Argument° raktiniai ■od■iai
  290. waveEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  291. beepCheckBox.Caption=Paprastas pypsδjimas
  292. GroupBox1.Caption= Pakartoti 
  293. Label17.Caption=Garso kartojimo trukmδ, s:
  294. Label18.Caption=Kartojimo intervalai (ne ma■iau 100), ms:
  295. fileGroupBox.Caption= Veiksmai su failais 
  296. Label9.Caption=Veiksm° r√≡ys:
  297. Label10.Caption=Paimti i≡:
  298. srcArgButton.Hint=Pasirenkami argumentai
  299. srcButton.Hint=Pasirinkite katalogα
  300. Label11.Caption=Perkelti ß:
  301. destArgButton.Hint=Pasirenkami argumentai
  302. destButton.Hint=Pasirinkite katalogα
  303. sourceEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  304. destEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  305. typeComboBox.Item.0=Kopijuoti failα
  306. typeComboBox.Item.1=Perkelti failα
  307. typeComboBox.Item.2=Pakeisti failo vardα
  308. typeComboBox.Item.3=I≡trinti failα
  309. sourceEdit.Hint=Failams atskirti naudokite kabliata≡kß (;)
  310. filesCheckBox.Caption=Praleisti katalogα jei panaudoti raktiniai simboliai (*.*)
  311. undoCheckBox.Caption=Jei ßmanoma, i≡saugoti paskutini° veiksm° at≡aukimo galimybµ
  312. displCheckBox.Caption=Rodyti atliekamo darbo indikatori° ir klaid° prane≡imus
  313. yesCheckBox.Caption=Atsakyti &Taip ß bet kokius klausimus
  314. Label14.Caption=Argument° ßterpimo b√dai:
  315. singleOpRadioButton.Caption=Apdoroti failus po vienα (lδtas procesas)
  316. multiOpRadioButton.Caption=Apdoroti visus failus kartu
  317. execGroupBox.Caption= Programos paleidimas 
  318. Label2.Caption=&Komanda:
  319. commButton.Hint=Programai i≡rinkti
  320. Label6.Caption=&Nustatymai:
  321. varsButton.Hint=Argument° raktiniai ■od■iai
  322. Label5.Caption=Atidaryti kataloge:
  323. dirButton.Hint=Pasirinkite katalogα
  324. Label7.Caption=Vaizdus re■imas:
  325. maxLabel.Caption=Did■iausias galimas fail° skaiΦius parametruose:
  326. paramEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  327. terminateLabel.Caption=&U■daryti programα po nurodyto laiko(s):
  328. waitCheckBox.Caption=Laukti nutraukimo
  329. modeComboBox.Item.0=┴prastas
  330. modeComboBox.Item.1=Suma■intas
  331. modeComboBox.Item.2=I≡plδstas
  332. modeComboBox.Item.3=Paslδptas
  333. singleRadioButton.Caption=Vieno failo duomenys (vienas veiksmas visiems failams)
  334. multiRadioButton.Caption=Jungtiniai fail° duomenys (keletas veiksm°):
  335. maxFileEdit.Hint=(0 (nulis) rei≡kia "visi failai")
  336. terminateEdit.Hint=('0' - nenutraukti)
  337. Label8.Caption=Argument° ßterpimo metodas:
  338. listGroupBox.Caption= Sudaryti fail° sαra≡α 
  339. Label3.Caption=&Failo vardas:
  340. browButton.Hint=Failui nurodyti
  341. Label4.Caption=&Sαra≡o punktai:
  342. listButton.Hint=Argument° raktiniai ■od■iai
  343. Label1.Caption=Jei fail° sαra≡as yra:
  344. itemsEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  345. felenameEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  346. filenameButton.Hint=Kintam°j° argumentai
  347. delCheckBox.Caption=I≡trinti fail° sαra≡α ßvykd■ius visas komandas
  348. overwriteRadioButton.Caption=Perra≡yti naujai
  349. appendRadioButton.Caption=Papildyti tα patß
  350. cycleCheckBox.Caption=Leisti naudoti kintamuosius cikli≡kai i≡ sαra≡o
  351. popupGroupBox.Caption= Prane≡im° langelis 
  352. Label15.Caption=&Prane≡imas:
  353. popupArgButton.Hint=Argument° raktiniai ■od■iai
  354. messEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  355. waitPopupCheckBox.Caption=Laukti kol vartotojas pritars veiksm° pratµsimui
  356. yesNoCheckBox.Caption=Praleisti sekantß veiksmα jei pasirinktas NE mygtukas
  357. onTopCheckBox.Caption=Rodyti langα visada vir≡uje
  358. serviceCheckBox.Caption=Leisti NT tarnybinius prane≡imus
  359. Label12.Caption=Pauzδ iki veiksm° prad■ios, ms:
  360. Label19.Caption=Komentarai:
  361. commEditButton.Hint=Redaguoti langelyje
  362. enabledCheckBox.Caption=Veiksmai leid■iami
  363. OKButton.Caption=GERAI
  364. cancelButton.Caption=AT╨AUKTI
  365. helpButton.Caption=PAGALBA
  366. fullNameItem.Caption=%&File - failo vardas ir pilnas kelias iki jo
  367. nameItem.Caption=%&Name - tik failo vardas (su plδtiniu)
  368. pathItem.Caption=%&Path - failo vieta diske (be pabaigos ■enklo "\")
  369. timeItem.Caption=%&Time - failo pakeitimo laikas
  370. sizeItem.Caption=%&Size - failo dydis (baitais)
  371. FileStatus1.Caption=Failo b√sena
  372. addedItem.Caption=%&Added - "tekstas" pridδjus failα
  373. chItem.Caption=%&Changed - "tekstas" pakeitus failα
  374. delItem.Caption=%&Deleted - "tekstas" i≡trynus failα
  375. checkTimeItem.Caption=%&RunTime - veiksmo prad■ios momentas
  376. sysTimeItem.Caption=%Sys&Date - esamas laikas
  377. envItem.Caption=%&Environment - aplinkos kintamieji
  378. includeItem.Caption=%&Include - ßterpti tekstα i≡ failo
  379. substrItem.Caption=%Substring - pagalbinδ eilutδ
  380. chrItem.Caption=%&Chr - bet kurios raidδs kodas
  381. symbolItem.Caption=%&% - procento ■enklas (%)
  382. beginRepeatItem.Caption=%&( - pasikartojanΦi° ßra≡° prad■ia
  383. endRepeatItem.Caption=%&) - pasikartojanΦi° ßra≡° pabaiga
  384. [Form.OptionsForm]
  385. Caption=Programos papildomi nustatymai
  386. generalSheet.Caption=Bendri nustatymai
  387. GroupBox1.Caption= Programos paleidimo momentu 
  388. minCheckBox.Caption=Suma■inti iki piktogramos
  389. oneCheckBox.Caption=Leid■iama tik viena programos kopija
  390. startupCheckBox.Caption=U■siregistravus vartotojui
  391. GroupBox4.Caption= Pra≡ymas patvirtinti 
  392. delCheckBox.Caption=I≡trinant ßra≡us
  393. unsavedCheckBox.Caption=&Nei≡saugojus nustatym°
  394. exitCheckBox.Caption=&U■darant Log Monitor
  395. GroupBox5.Caption= Failai 
  396. Label3.Caption=&Slaptas katalogas:
  397. browDButton.Hint=Pasirinkite katalogα
  398. monCheckBox.Caption=&Susieti .mon failus su Log Monitor
  399. viewSheet.Caption=Programos i≡vaizda
  400. GroupBox2.Caption= Sisteminis piktogram° langelis 
  401. Label1.Caption=&Klavi≡° kombinacija atstatymui:
  402. trayCheckBox.Caption=Suma■inti programα iki piktogramos. Padidinimas:
  403. doubleRadioButton.Caption=&dvigubu spragtelδjimu
  404. singleRadioButton.Caption=&vienu spragtelδjimu
  405. hideCheckBox.Caption=&Paslδpti piktogramα (atstatoma su klavi≡° kombinacija)
  406. restoreHotKey.Hint=Parsirink klavi≡° kombinacijα
  407. GroupBox3.Caption= Programos i≡vaizda 
  408. Label2.Caption=&Skaitliuko skaiΦi° keitimo da■nis, s:
  409. imgCheckBox.Caption=&Meniu su piktogramomis
  410. posCheckBox.Caption=┴siminti lango ir stulpeli° dyd■ius
  411. OKButton.Caption=GERAI
  412. cancelButton.Caption=AT╨AUKTI
  413. helpButton.Caption=PAGALBA
  414. [Form.AboutForm]
  415. Caption=Apie Log Monitor
  416. OKButton.Caption=GERAI
  417. Label2.Caption=El.p.
  418. Label3.Caption=Tinklalapis:
  419. homepageLabel.Caption=Log Monitor tinklalapis
  420. openItem.Caption=&Atidaryti
  421. copyItem.Caption=&Kopijuoti
  422.