ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:confirmsave\:label\:de=Auf dieser Eingabemaske wurden Einstellungen geΣndert (rot markiert).\nM÷chten Sie die ─nderungen speichern?
ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:installlabel\:description\:de=Installiert ein gⁿltiges PowerISDNMonitor Modul. WΣhlen Sie dazu die *.pim.zip-Datei des Moduls.
ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:success\:label\:de=Installation erfolgreich. ─nderungen werden erst nach Programmneustart wirksam.\nInstallierte Module mⁿssen unter "Dienste" oder "Datenablagen" aktiviert werden.
ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:failed\:label\:de=Installation fehlgeschlagen. Die Problemursache wurde im Logfile festgehalten.
ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:removelabel\:description\:de=WΣhlen das zu entfernende Modul und drⁿcken Sie den Entfernen-Button um das Modul aus PowerISDNMonitor zu entfernen.\nBitte beachten Sie, dass Sie Module nur entfernen sollten, wenn keine KonfigurationsabhΣngigkeiten mehr bestehen.
ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:confirmdelete\:label\:de=M÷chten Sie das ausgewΣhlte Modul endgⁿltig l÷schen?
ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:success2\:label\:de=Modul wurde erfolgreich entfernt. Die ─nderungen werden erst nach dem Programmneustart wirksam.
ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:success2error\:label\:de=Modul konnte nicht entfernt werden. M÷glicherweise bestehen noch AbhΣngigkeiten zu anderen Modulen.
ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:install\:description\:de=PowerISDNMonitor kann mit Hilfe von Modulen erweitert werden. Module bestehen aus einem Programmteil und\neiner Beschreiungsdatei. Zur Aktivierung eines Moduls mⁿssen Sie die Installationsdatei (*.pim.zip) auswΣhlen.
ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:remove\:description\:de=Entfernen Sie nicht ben÷tigte Module aus PowerISDNMonitor. Stellen Sie sicher, dass kein entferntes Modul\nAbhΣngigkeiten zu anderen Modulen aufweist. Die Konfiguration eines entfernten Moduls wird ebenfalls gel÷scht.