home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Professionell 2004 February / PCpro_2004_02.ISO / files / expert / powerisdn / _SETUP.1 / ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin.i18n < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-11-21  |  2.9 KB  |  21 lines

  1. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:title\:label\:de=Module Manager
  2. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:confirmsave\:label\:de=Auf dieser Eingabemaske wurden Einstellungen geΣndert (rot markiert).\nM÷chten Sie die ─nderungen speichern?
  3. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:installlabel\:label\:de=Modul auswΣhlen:
  4. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:installlabel\:description\:de=Installiert ein gⁿltiges PowerISDNMonitor Modul. WΣhlen Sie dazu die *.pim.zip-Datei des Moduls.
  5. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:selectbutton\:label\:de=...
  6. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:installtitle\:label\:de=Modul auswΣhlen ...
  7. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:inffilter\:label\:de=Modul-Installationsdatei (*.pim.zip)
  8. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:installbutton\:label\:de=Installieren...
  9. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:success\:label\:de=Installation erfolgreich. ─nderungen werden erst nach Programmneustart wirksam.\nInstallierte Module mⁿssen unter "Dienste" oder "Datenablagen" aktiviert werden.
  10. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:failed\:label\:de=Installation fehlgeschlagen. Die Problemursache wurde im Logfile festgehalten.
  11. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:removelabel\:label\:de=Installierte Module:
  12. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:removelabel\:description\:de=WΣhlen das zu entfernende Modul und drⁿcken Sie den Entfernen-Button um das Modul aus PowerISDNMonitor zu entfernen.\nBitte beachten Sie, dass Sie Module nur entfernen sollten, wenn keine KonfigurationsabhΣngigkeiten mehr bestehen. 
  13. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:uninstallbutton\:label\:de=Entfernen
  14. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:confirmdelete\:label\:de=M÷chten Sie das ausgewΣhlte Modul endgⁿltig l÷schen?
  15. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:success2\:label\:de=Modul wurde erfolgreich entfernt. Die ─nderungen werden erst nach dem Programmneustart wirksam.
  16. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:success2error\:label\:de=Modul konnte nicht entfernt werden. M÷glicherweise bestehen noch AbhΣngigkeiten zu anderen Modulen.
  17. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:remove\:label\:de=Module entfernen ...
  18. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:install\:label\:de=Module installieren ...
  19. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:install\:description\:de=PowerISDNMonitor kann mit Hilfe von Modulen erweitert werden. Module bestehen aus einem Programmteil und\neiner Beschreiungsdatei. Zur Aktivierung eines Moduls mⁿssen Sie die Installationsdatei (*.pim.zip) auswΣhlen.
  20. ui.swt.configuration.plugin.ModuleManagerPlugin\:remove\:description\:de=Entfernen Sie nicht ben÷tigte Module aus PowerISDNMonitor. Stellen Sie sicher, dass kein entferntes Modul\nAbhΣngigkeiten zu anderen Modulen aufweist. Die Konfiguration eines entfernten Moduls wird ebenfalls gel÷scht.
  21.