home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Professionell 2003 December / PCpro_2003_12.ISO / files / vollvers / mathcad / data1.cab / Program_Executable_Files / Mathcad.exe / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2000-11-28  |  19.5 KB  |  422 lines
  1. 15    Schlie▀t das aktive Arbeitsblatt und kehrt zurⁿck.\nSchlie▀en
  2. 100    OLE-Initialisierung fehlgeschlagen. Prⁿfen Sie, ob die OLE-Bibliotheken die richtige Version aufweisen.
  3. 101    Rich Edit-Control-Initialisierung fehlgeschlagen.
  4. 102    Objekt konnte nicht erstellt werden. Das Objekt mu▀ in der Systemregistrierung eingetragen sein.
  5. 104    Windows Sockets-Initialisierung fehlgeschlagen.
  6. 109    Fehler beim Lesen der Datei "Tips und Tricks".
  7. 110    Tip...
  8. 111    Die Datei "Tips und Tricks" wurde nicht gefunden.
  9. 128    Mathcad
  10. 129    \nMcad\nMcad\nMathcad-Dateien (*.mcd)\n.mcd\nMathcad.Dokument\nMathcad-Dokument
  11. 130    Mathcad Professional
  12. 140    Richtet ausgewΣhlte Bereiche oben aneinander aus.\nHorizontal ausrichten
  13. 163    ╓ffnet ein elektronisches Buch.
  14. 400    Formatiert markierten Text fett (bzw. normal).\nFett
  15. 401    Formatiert markierten Text kursiv (bzw. normal).\nKursiv
  16. 402    Formatiert markierten Text durchgehend unterstrichen (bzw. normal).\nUnterstrichen
  17. 403    Richtet Text am linken Rand des Bereichs aus.\nLinksbⁿndig
  18. 404    Richtet Text zentriert zwischen den BereichsrΣndern aus.\nZentriert
  19. 405    Richtet Text am rechten Rand des Bereichs aus.\nRechtsbⁿndig
  20. 406    ─ndert die Formatvorlage des Text- oder Rechenbereichs.\nFormatvorlage
  21. 407    ─ndert den Schriftgrad des Texts oder der Gleichung.\nSchriftgrad
  22. 408    ─ndert die Schriftart des Texts oder der Gleichung.\nSchriftart
  23. 409    Schaltet Markierungslisten-Format ein und aus.\nMarkierungszeichen
  24. 410    Schaltet AufzΣhlungslisten-Format ein und aus.\nAufzΣhlung
  25. 500    Formatiert das ausgewΣhlte Diagramm.
  26. 501    Fⁿgt einen Hyperlink zu einem anderen Dokument ein oder bearbeitet diesen.\nHyperlink einfⁿgen
  27. 502    Richtet die linken RΣnder ausgewΣhlter Bereiche aneinander aus.\nVertikal ausrichten
  28. 503    ─ndert die Farbe bearbeiteter Bereiche in Bⁿchern.
  29. 505    Wechselt zwischen automatischer und manueller Berechnung um.
  30. 506    ─ndert die Hintergrundfarbe des Arbeitsblattes.
  31. 507    Aktualisiert die angezeigten Ergebnisse.\nBerechnen
  32. 510    Sucht nach Koeffizienten eines Polynoms basierend auf dem ausgewΣhlten Unterausdruck.
  33. 511    Sammelt Polynomausdrⁿcke fⁿr den ausgewΣhlten Unterausdruck.
  34. 514    Erstellt ein dreidimensionales SΣulendiagramm.
  35. 515    Erstellt ein Umri▀diagramm.
  36. 516    Erstellt ein Kreisdiagramm.
  37. 517    Erstellt ein rechteckiges X-Y-Diagramm.
  38. 518    Erstellt einen Bitmap- oder Bildbereich.
  39. 519    Erstellt ein dreidimensionales FlΣchendiagramm.
  40. 520    Erstellt ein Vektorfelddiagramm.
  41. 521    Erstellt ein dreidimensionales Streuungsdiagramm.
  42. 525    L÷scht die markierten Bereiche.\nL÷schen
  43. 527    ─ndert die Anzeige symbolischer Ergebnisse.
  44. 528    Differenziert den Ausdruck bezⁿglich der ausgewΣhlten Variablen.
  45. 533    Wertet den ausgewΣhlten Ausdruck aus und gibt ein komplexes Ergebnis aus.
  46. 534    Wertet den ausgewΣhlten Ausdruck aus und gibt ein Gleitkommaergebnis aus.
  47. 535    Wertet den ausgewΣhlten Ausdruck algebraisch aus.
  48. 536    Entwickelt den ausgewΣhlten Ausdruck.
  49. 537    Faktorisiert den ausgewΣhlten Ausdruck.
  50. 538    Wertet die Fourier-Transformation bezⁿglich der ausgewΣhlten Variablen aus.
  51. 539    Erzeugt eine zusammengesetzte Palette fⁿr das Arbeitsblatt.
  52. 540    Erstellt oder bearbeitet eine Matrix oder einen Vektor.
  53. 541    ─ndert die Schriftart von Variablen oder Zahlen.
  54. 542    ─ndert das Format des Kreisdiagramms.
  55. 543    ─ndert das Format des X-Y-Diagramms.
  56. 551    ─ndert die Standardeinstellung fⁿr die Markierungsfarbe.
  57. 552    Fⁿgt Definitionen aus einem anderen Arbeitsblatt ein.
  58. 553    Ruft die Hilfe auf.\nHilfe
  59. 555    Zeigt eine Liste einfⁿgbarer Komponenten an.\nKomponente einfⁿgen
  60. 556    Zeigt eine Liste der einfⁿgbaren Funktionen an.\nFunktion einfⁿgen
  61. 558    Zeigt eine Liste einfⁿgbarer Objekte an.
  62. 559    Zeigt eine Liste der einfⁿgbaren Einheiten an.\nEinheit einfⁿgen
  63. 560    Integriert den Ausdruck bezⁿglich der ausgewΣhlten Variablen.
  64. 561    Wertet die inverse Fourier-Transformation bezⁿglich der ausgewΣhlten Variablen aus.
  65. 562    Wertet die inverse Laplace-Transformation bezⁿglich der ausgewΣhlten Variablen aus.
  66. 563    Wertet die inverse Z-Transformation bezⁿglich der ausgewΣhlten Variablen aus.
  67. 564    Wertet die Laplace-Transformation bezⁿglich der ausgewΣhlten Variablen aus.
  68. 565    Sperrt den aktuellen Bereich.
  69. 566    ─ndert die Variablen, das Einheitensystem und weitere Rechenoptionen des Programms.
  70. 567    Wertet die Determinante der ausgewΣhlten Matrix aus.
  71. 568    Invertiert die ausgewΣhlte Matrix.
  72. 569    Transponiert die ausgewΣhlte Matrix.
  73. 570    ─ndert das Format numerischer Ergebnisse.
  74. 571    Aktiviert oder deaktiviert die automatische Optimierung.
  75. 572    Erstellt eine Partialbruchzerlegung bezⁿglich der ausgewΣhlten Variablen.
  76. 579    Aktualisiert alle Ergebnisse im Arbeitsblatt.
  77. 580    ─ndert die Eigenschaften des markierten Bereichs.
  78. 582    Zeichnet das aktuelle Arbeitsblattfenster neu.
  79. 588    ─ndert die Schriftart fⁿr neuen oder markierten Text.
  80. 589    ─ndert das Layout des aktuellen Absatzes.
  81. 590    Trennt ⁿberlappende Bereiche.
  82. 592    Erstellt einen Bereich, der ausgeblendet oder gesperrt werden kann.
  83. 595    Vereinfacht den ausgewΣhlten Ausdruck.
  84. 597    L÷st nach der ausgewΣhlten Variablen auf.
  85. 598    ▄berprⁿft die Rechtschreibung von Textbereichen.\nRechtschreibung
  86. 599    Definiert eine Kombination von Textformateinstellungen oder wendet sie an.
  87. 601    Ersetzt die ausgewΣhlte Variable durch den Inhalt der Zwischenablage.
  88. 603    Erstellt eine Taylorsche Entwicklung bezⁿglich der ausgewΣhlten Variablen.
  89. 605    Fⁿgt einen Rechenbereich in einen Textbereich ein.
  90. 606    Erstellt einen Textbereich.
  91. 609    Gibt den aktuellen Bereich frei.
  92. 611    Blendet Bereichsgrenzen ein und aus.
  93. 617    Zeigt eine vergr÷▀erte oder verkleinerte Ansicht des Arbeitsblattes an.\nZoom
  94. 618    Berechnet die Z-Transformation bezⁿglich der ausgewΣhlten Variablen.
  95. 620    Geht zu der angegebenen Seite.
  96. 621    ─ndert die Kopf- und Fu▀zeilen gedruckter Seiten.
  97. 622    Fⁿgt an der aktuellen Position einen Seitenumbruch ein.
  98. 625    Blendet den aktuellen Bereich aus.
  99. 635    Blendet den aktuellen Bereich ein.
  100. 639    Erstellt eine Arbeitsblattanimation.\nAnimieren
  101. 640    Spielt eine gespeicherte Animation ab.
  102. 641    Erstellt ein dreidimensionales Diagramm mit dem Diagrammassistenten.\nDiagrammassistent
  103. 700    Ausdruck auswerten =\nAusdruck auswerten =
  104. 701    FakultΣt !\nFakultΣt !
  105. 702    ImaginΣre Einheit i\nImaginΣre Einheit i
  106. 703    Bereichsvariable ;\nBereichsvariable ;
  107. 704    Index [\nIndex [
  108. 705    Betrag |\nBetrag 
  109. 706    Logarithmus\nLogarithmus
  110. 707    Exponent\nExponent
  111. 708    Natⁿrlicher Logarithmus\nNatⁿrlicher Logarithmus
  112. 709    Inverse\nInverse
  113. 710    Potenzieren ^\nPotenzieren ^
  114. 711    N-te Wurzel Strg+\\nN-te Wurzel Strg+\
  115. 712    Pi Strg+Umschalt+P\nPi Strg+Umschalt+P
  116. 713    Klammern '\nKlammern '
  117. 714    Quadrieren\nQuadrieren
  118. 715    Quadratwurzel \\nQuadratwurzel \
  119. 716    Tangens\nTangens
  120. 717    Sieben\nSieben
  121. 718    Acht\nAcht
  122. 719    Neun\nNeun
  123. 720    Division /\nDivision /
  124. 722    Kosinus\nKosinus
  125. 723    Vier\nVier
  126. 724    Fⁿnf\nFⁿnf
  127. 725    Sechs\nSechs
  128. 726    Multiplikation *\nMultiplikation *
  129. 727    Sinus\nSinus
  130. 728    Eins\nEins
  131. 729    Zwei\nZwei
  132. 730    Drei\nDrei
  133. 731    Addition +\nAddition +
  134. 732    Wert zuweisen :\nWert zuweisen :
  135. 733    Dezimalpunkt .\nDezimalpunkt .
  136. 734    Null\nNull
  137. 735    Subtraktion -\nSubtraktion -
  138. 736    Aktualisiert die angezeigten Ergebnisse.\nBerechnen
  139. 738    Linksseitiger Grenzwert Strg+B\nLinksseitiger Grenzwert Strg+B
  140. 739    Ableitung Umschalt+/\nAbleitung Umschalt+/
  141. 740    N-te Ableitung Strg+Umschalt+/\nN-te Ableitung Strg+Umschalt+/
  142. 741    Unendlichkeit Strg+Umschalt+Z\nUnendlichkeit Strg+Umschalt+Z
  143. 742    Bestimmtes Integral Umschalt+7\nBestimmtes Integral Umschalt+7
  144. 743    Summation Strg+Umschalt+4\nSummation Strg+Umschalt+4
  145. 744    Iteriertes Produkt Strg+Umschalt+3\nIteriertes Produkt Strg+Umschalt+3
  146. 745    Unbestimmtes Integral Strg+I\nUnbestimmtes Integral Strg+I
  147. 746    Bereichsvariablensummation Umschalt+4\nBereichsvariablensummation Umschalt+4
  148. 747    Iteriertes Produkt der Bereichsvariablen Umschalt+3\nIteriertes Produkt der Bereichsvariablen Umschalt+3
  149. 748    Zweiseitiger Grenzwert Strg+L\nZweiseitiger Grenzwert Strg+L
  150. 749    Rechtsseitiger Grenzwert Strg+A\nRechtsseitiger Grenzwert Strg+A
  151. 750    Boolescher Operator gleich Strg+=\nBoolescher Operator gleich Strg+=
  152. 751    Ungleich Strg+3\nUngleich Strg+3
  153. 752    Symbolisch auswerten Strg+.\nSymbolisch auswerten Strg+.
  154. 753    Globale Zuweisung ~\nGlobale Zuweisung ~
  155. 754    Kleiner als <\nKleiner als <
  156. 755    Gr÷▀er als >\nGr÷▀er als >
  157. 756    Kleiner oder gleich Strg+9\nKleiner oder gleich Strg+9
  158. 757    Gr÷▀er oder gleich Strg+0\nGr÷▀er oder gleich Strg+0
  159. 758    PrΣfix-Operator\nPrΣfix-Operator
  160. 759    Postfix-Operator\nPostfix-Operator
  161. 760    Infix-Operator\nInfix-Operator
  162. 761    Baum-Operator\nBaum-Operator
  163. 763    Vektorfelddiagramm\nVektorfelddiagramm
  164. 764    X-Y-Diagramm Umschalt+2\nX-Y-Diagramm Umschalt+2
  165. 765    Vergr÷▀ert einen Abschnitt des ausgewΣhlten Diagramms.\nZoom
  166. 766    Liest die Koordinaten fⁿr das ausgewΣhlte Diagramm ab und zeigt sie an.\nKoordinaten ablesen
  167. 767    Kreisdiagramm Strg+7\nKreisdiagramm Strg+7
  168. 768    FlΣchendiagramm Strg+2\nFlΣchendiagramm Strg+2
  169. 769    Umri▀diagramm Strg+5\nUmri▀diagramm Strg+5
  170. 770    3D-SΣulendiagramm\n3D-SΣulendiagramm
  171. 771    3D-Streuungsdiagramm\n3D-Streuungsdiagramm
  172. 772    Alpha\nAlpha
  173. 773    Beta\nBeta
  174. 774    Gamma\nGamma
  175. 775    Delta\nDelta
  176. 776    Epsilon\nEpsilon
  177. 777    Zeta\nZeta
  178. 778    Eta\nEta
  179. 779    Theta\nTheta
  180. 780    Jota\nJota
  181. 781    Kappa\nKappa
  182. 782    Lambda\nLambda
  183. 783    My\nMy
  184. 784    Ny\nNy
  185. 785    Xi\nXi
  186. 786    Omikron\nOmikron
  187. 787    Pi\nPi
  188. 788    Rho\nRho
  189. 789    Sigma\nSigma
  190. 790    Tau\nTau
  191. 791    Ypsilon\nYpsilon
  192. 792    Phi\nPhi
  193. 793    Chi\nChi
  194. 794    Psi\nPsi
  195. 795    Omega\nOmega
  196. 796    Gro▀es Alpha\nGro▀es Alpha
  197. 797    Gro▀es Beta\nGro▀es Beta
  198. 798    Gro▀es Gamma\nGro▀es Gamma
  199. 799    Gro▀es Delta\nGro▀es Delta
  200. 800    Gro▀es Eta\nGro▀es Eta
  201. 801    Gro▀es Zeta\nGro▀es Zeta
  202. 802    Gro▀es Epsilon\nGro▀es Epsilon
  203. 803    Gro▀es Theta\nGro▀es Theta
  204. 804    Gro▀es Jota\nGro▀es Jota
  205. 805    Gro▀es Kappa\nGro▀es Kappa
  206. 806    Gro▀es Lambda\nGro▀es Lambda
  207. 807    Gro▀es My\nGro▀es My
  208. 808    Gro▀es Ny\nGro▀es Ny
  209. 809    Gro▀es Xi\nGro▀es Xi
  210. 810    Gro▀es Omikron\nGro▀es Omikron
  211. 811    Gro▀es Pi\nGro▀es Pi
  212. 812    Gro▀es Rho\nGro▀es Rho
  213. 813    Gro▀es Sigma\nGro▀es Sigma
  214. 814    Gro▀es Tau\nGro▀es Tau
  215. 815    Gro▀es Ypsilon\nGro▀es Ypsilon
  216. 816    Gro▀es Phi\nGro▀es Phi
  217. 817    Gro▀es Chi\nGro▀es Chi
  218. 818    Gro▀es Psi\nGro▀es Psi
  219. 819    Gro▀es Omega\nGro▀es Omega
  220. 821    Bild Strg+T\nBild Strg+T
  221. 822    Matrix oder Vektor Strg+M\nMatrix oder Vektor Strg+M
  222. 823    Determinante |\nDeterminante |
  223. 824    Vektorisieren Strg+-\nVektorisieren Strg+-
  224. 825    Skalarprodukt *\nSkalarprodukt *
  225. 826    Vektorprodukt Strg+8\nVektorprodukt Strg+8
  226. 827    Vektorsumme Strg+4\nVektorsumme Strg+4
  227. 828    Matrixspalte Strg+6\nMatrixspalte Strg+6
  228. 829    Transponierte Matrix Strg+1\nTransponierte Matrix Strg+1
  229. 830    "Continue"-Anweisung\n"Continue"-Anweisung
  230. 831    Programmzeile hinzufⁿgen ]\nProgrammzeile hinzufⁿgen ]
  231. 832    Lokale Zuweisung Umschalt+[\nLokale Zuweisung Umschalt+[
  232. 833    "If"-Anweisung Umschalt+]\n"If"-Anweisung Umschalt+]
  233. 834    "While"-Schleife\n"While"-Schleife
  234. 835    "For"-Schleife\n"For"-Schleife
  235. 836    "Break"-Anweisung\n"Break"-Anweisung
  236. 837    "Otherwise"-Anweisung\n"Otherwise"-Anweisung
  237. 838    "Return"-Anweisung\n"Return"-Anweisung
  238. 839    "On Error"-Anweisung\n"On Error"-Anweisung
  239. 840    Symbolischer Modifikator "annehmen"\nSymbolischer Modifikator "annehmen"
  240. 841    Symbolischer Modifikator "reell"\nSymbolischer Modifikator "reell"
  241. 842    Symbolischer Modifikator "ReellBereich"\nSymbolischer Modifikator "ReellBereich"
  242. 843    Symbolischer Modifikator "trig"\nSymbolischer Modifikator "trig"
  243. 844    Zeigt eine Liste der einfⁿgbaren Funktionen an.\nFunktion einfⁿgen
  244. 845    Erstellt eine Verknⁿpfung zu einem anderen Dokument.\nHyperlink einfⁿgen
  245. 846    Zeigt eine Liste der einfⁿgbaren Einheiten an.\nEinheit einfⁿgen
  246. 848    Symbolische Auswertung Strg+.\nSymbolische Auswertung Strg+.
  247. 849    Auswertung symbolischer Schlⁿsselw÷rter Strg+Umschalt+.\nAuswertung symbolischer Schlⁿsselw÷rter Strg+Umschalt+.
  248. 850    Gleitkommaberechnung\nGleitkommaberechnung
  249. 851    Auswertung im komplexen Zahlenbereich\nAuswertung im komplexen Zahlenbereich
  250. 852    Entwickeln\nEntwickeln
  251. 853    Nach Variable aufl÷sen\nNach Variable aufl÷sen
  252. 854    Ausdruck vereinfachen\nAusdruck vereinfachen
  253. 855    Ausdruck ersetzen\nAusdruck ersetzen
  254. 856    Terme sammeln\nTerme sammeln
  255. 857    Reihenentwicklung\nReihenentwicklung
  256. 858    Bedingung annehmen\nBedingung annehmen
  257. 859    In Teilbruch umwandeln\nIn Teilbruch umwandeln
  258. 860    Polynomkoeffizienten\nPolynomkoeffizienten
  259. 861    Faktorausdruck\nFaktorausdruck
  260. 862    Fourier-Transformation\nFourier-Transformation
  261. 863    Laplace-Transformation\nLaplace-Transformation
  262. 864    Z-Transformation\nZ-Transformation
  263. 865    Inverse Fourier-Transformation\nInverse Fourier-Transformation
  264. 866    Inverse Laplace-Transformation\nInverse Laplace-Transformation
  265. 867    Inverse Z-Transformation\nInverse Z-Transformation
  266. 868    Transponierte Matrix (Symbolik)\nTransponierte Matrix (Symbolik)
  267. 869    Inverse Matrix (Symbolik)\nInverse Matrix (Symbolik)
  268. 870    Matrix-Determinante (Symbolik)\nMatrix-Determinante (Symbolik)
  269. 15000    Zeigt einen Tip an.\nTips und Tricks
  270. 15001    ─ndert die allgemeinen Programm- und Netzwerkoptionen.
  271. 15002    Erstellt ein neues Arbeitsblatt.\nNeu
  272. 15004    Erstellt ein neues Arbeitsblatt.\nNeu
  273. 16348    Tip
  274. 16349    Start
  275. 16350    FilePosition
  276. 16351    TimeStamp
  277. 16352    Informationszentrum
  278. 16353    Voreinstellungen
  279. 16354    Autom. Speicherung
  280. 16355    Verz÷gerung
  281. 16356    Status
  282. 16357    WinKeys
  283. 16358    Benutzer
  284. 16359    Name
  285. 16360    E-Mail
  286. 16361    WWW-Foren
  287. 16362    SmartEqualSigns
  288. 16376    Fenster
  289. 16377    Position
  290. 16378    Minimiert
  291. 16379    Maximiert
  292. 16380    Symbolleisten
  293. 16381    Symbolleisten-Einstellungen
  294. 26624    Standard
  295. 26628    Formatierung
  296. 26629    Rechnen
  297. 26632    Arithmetisch
  298. 26633    Auswertung
  299. 26634    Diagramm
  300. 26635    Matrix
  301. 26636    Differential/Integral
  302. 26637    Programmierung
  303. 26638    Griechisch
  304. 26639    Symbolik
  305. 26640    Modifikator
  306. 30728    Zeigt OLE-Verknⁿpfungen zu anderen Dokumenten an und verwaltet sie.
  307. 32775    ╓ffnet eine Informationssammlung zu Mathcad\nInformationszentrum
  308. 32785    Startet MathConnex.\nMathConnex starten
  309. 32788    Zeigt eine Liste einfⁿgbarer Funktionen an.\nFunktionen einfⁿgen
  310. 32790    Zeigt eine Liste einfⁿgbarer Komponenten an.\nKomponente einfⁿgen
  311. 32809    Ruft Hilfe zu dem ausgewΣhlten Objekt auf.\nHilfe
  312. 32849    Verwendet die Standardpalette fⁿr alle Arbeitsblattbilder.
  313. 32913    Setzt die automatischen Seitenumbrⁿche zurⁿck.
  314. 32974    ▄bertrΣgt die Formatierung eines markierten Objekts auf ein anderes Objekt.\nFormat ⁿbertragen
  315. 32983    Blendet diese Symbolleiste ein.
  316. 32984    Pa▀t diese Symbolleiste an.
  317. 57344    Mathcad
  318. 57345    Drⁿcken Sie F1, um die Hilfe aufzurufen.
  319. 57346    WΣhlen Sie ein Objekt aus, zu dem Sie Hilfe ben÷tigen.
  320. 57600    Erstellt ein neues Arbeitsblatt.\nNeu
  321. 57601    ╓ffnet ein bereits vorhandenes Arbeitsblatt.\n╓ffnen
  322. 57602    Schlie▀t das aktive Arbeitsblatt.\nSchlie▀en
  323. 57603    Speichert das aktive Arbeitsblatt.\nSpeichern
  324. 57604    Speichert das aktive Arbeitsblatt unter einem neuen Namen.\nSpeichern unter
  325. 57605    ─ndert SeitenrΣnder und -ausrichtung sowie weitere Druckoptionen\nSeite einrichten
  326. 57606    ─ndert den Drucker und die Druckoptionen.\nDrucker einrichten
  327. 57607    Druckt das aktive Arbeitsblatt ganz oder teilweise.\nDrucken
  328. 57609    Zeigt das Arbeitsblatt entsprechend der Druckausgabe an.\nSeitenansicht
  329. 57610    Aktualisiert den Container, so da▀ alle ─nderungen angezeigt werden.\nAktualisieren
  330. 57611    Speichert das aktive Arbeitsblatt unter einem neuen Namen.\nKopie speichern unter
  331. 57612    Versendet das aktive Arbeitsblatt per E-Mail\nE-Mail senden
  332. 57616    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  333. 57617    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  334. 57618    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  335. 57619    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  336. 57620    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  337. 57621    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  338. 57622    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  339. 57623    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  340. 57624    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  341. 57625    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  342. 57626    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  343. 57627    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  344. 57628    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  345. 57629    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  346. 57630    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  347. 57631    ╓ffnet das angegebene Arbeitsblatt.
  348. 57632    L÷scht die markierten Elemente.\nL÷schen
  349. 57633    L÷scht den gesamten Inhalt.\nAlles l÷schen
  350. 57634    Kopiert die markierten Elemente und ⁿbertrΣgt sie in die Zwischenablage.\nKopieren
  351. 57635    Schneidet die markierten Elemente aus und ⁿbertrΣgt sie in die Zwischenablage.\nAusschneiden
  352. 57636    Sucht nach dem angegebenen Text.\nSuchen
  353. 57637    Fⁿgt den Inhalt der Zwischenablage ein.\nEinfⁿgen
  354. 57638    Fⁿgt den Inhalt der Zwischenablage sowie eine Verknⁿpfung zu dessen Ursprung ein.\nVerknⁿpfung einfⁿgen
  355. 57639    Fⁿgt den Inhalt der Zwischenablage mit Optionen ein.\nInhalte einfⁿgen
  356. 57640    Wiederholt den letzten Vorgang.\nWiederholen
  357. 57641    Ersetzt den angegebenen Text.\nErsetzen
  358. 57642    Markiert das gesamte Arbeitsblatt.\nAlles markieren
  359. 57643    Macht den letzten Vorgang rⁿckgΣngig.\nRⁿckgΣngig
  360. 57644    Wiederholt den zuletzt rⁿckgΣngig gemachten Vorgang.\nWiederholen
  361. 57648    ╓ffnet das aktive Dokument in einem neuen Fenster.\nNeues Fenster
  362. 57649    Ordnet Symbole am unteren Fensterrand an.\nSymbole anordnen
  363. 57650    Ordnet Fenster ⁿbereinander an.\n▄bereinander
  364. 57651    Ordnet Fenster ⁿber- und untereinander an.\nFenster anordnen
  365. 57652    Ordnet Fenster nebeneinander an.\nNebeneinander
  366. 57653    Teilt das aktive Fenster.\nTeilen
  367. 57664    Zeigt Programminformationen, Versionsnummer und Copyrightinformationen an.\nInfo
  368. 57665    Beendet Mathcad.\nBeenden
  369. 57666    Listet die Hilfethemen auf.\nHilfethemen
  370. 57667    Listet die Hilfethemen auf.\nHilfethemen
  371. 57668    Ruft Anleitungen zur Verwendung der Hilfe auf.\nHilfe
  372. 57669    Zeigt Hilfe zu SchaltflΣchen, Menⁿs und Fenstern an.\nHilfe
  373. 57670    Zeigt Hilfe zum aktuellen Vorgang oder Befehl an.\nHilfe
  374. 57680    Wechselt zum nΣchsten Fenster.\nNΣchstes Fenster
  375. 57681    Wechselt zum vorhergehenden Fenster.\nVorhergehendes Fenster
  376. 57856    Fⁿgt ein neues eingebettetes Objekt ein.\nNeues Objekt
  377. 57857    Bearbeitet verknⁿpfte Objekte.\nVerknⁿpfungen bearbeiten
  378. 57858    Konvertiert ein Objekt in einen anderen Typ.\nObjekt konvertieren
  379. 57872    Aktiviert eingebettetes oder verknⁿpftes Objekt.
  380. 59136    ERW
  381. 59137    UF
  382. 59138    NF
  383. 59139    RF
  384. 59140    ▄B
  385. 59141    MAK
  386. 59392    Blendet die Standard-Symbolleiste ein oder aus.\nSymbolleiste
  387. 59393    Blendet die Statusleiste ein oder aus.\nStatusleiste
  388. 59396    Blendet die Symbolleiste "Formatierung" ein oder aus.\nSymbolleiste "Formatierung"
  389. 59397    Blendet die Symbolleiste "Rechnen" ein oder aus.\nSymbolleiste "Rechnen"
  390. 59400    Blendet die Symbolleiste "Arithmetisch" ein oder aus.\nSymbolleiste "Arithmetisch"
  391. 59401    Blendet die Symbolleiste "Auswertung" ein oder aus.\nSymbolleiste "Auswertung"
  392. 59402    Blendet die Symbolleiste "Diagramm" ein oder aus.\nSymbolleiste "Diagramm"
  393. 59403    Blendet die Symbolleiste "Matrix" ein oder aus.\nSymbolleiste "Matrix"
  394. 59404    Blendet die Symbolleiste "Differential/Integral" ein oder aus.\nSymbolleiste "Differential/Integral"
  395. 59405    Blendet die Symbolleiste "Programmierung" ein oder aus.\nSymbolleiste "Programmierung"
  396. 59406    Blendet die Symbolleiste "Griechisch" ein oder aus.\nSymbolleiste "Griechisch"
  397. 59407    Blendet die Symbolleiste "Symbolik" ein oder aus.\nSymbolleiste "Symbolik"
  398. 59408    Blendet die Symbolleiste "Modifikator" ein oder aus.\nSymbolleiste "Modifikator"
  399. 61184    ─ndert die Fenstergr÷▀e.
  400. 61185    ─ndert die Fensterposition.
  401. 61186    Minimiert das Fenster.
  402. 61187    Maximiert das Fenster.
  403. 61188    Wechselt zum nΣchsten Dokumentfenster.
  404. 61189    Wechselt zum vorherigen Dokumentfenster.
  405. 61190    Schlie▀t das aktive Fenster und fordert zum Speichern auf.
  406. 61202    Stellt die Normalgr÷▀e des Fensters wieder her.
  407. 61203    Aktiviert die Task-Liste.
  408. 61215    Aktiviert dieses Fenster.
  409. 61445    Schlie▀t die Seitenansicht.\nSeitenansicht schlie▀en
  410. 61447    Weiter...
  411. 61448    Leeres Arbeitsblatt
  412. 61449    mct
  413. 61450    \Template\
  414. 61451    .mct
  415. 61452    Vorlagen (*.mct)|*.mct|Mathcad-ArbeitsblΣtter (*.mcd)|*.mcd||
  416. 61453    Durchsuchen
  417. 61454    Normal.mct
  418. 61455    Die folgende Datei konnte nicht ge÷ffnet werden: 
  419. 61457    AUTO
  420. 61458    SEITE
  421. 61459    Symbolleisten-Einstellungen
  422.