home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Microsoft Windows Help File Content | 2000-12-12 | 10.5 KB | 242 lines |
- :Base aim95.hlp
- :Title Hilfe zum CompuServe Instant Messenger (TM)
- :Link dummy.hlp
- 1 Einf
- hrung
- bersicht=overview
- 2 Erste Schritte=Steps
- 2 Registrieren=register
- 2 Was nach der Registrierung zu tun ist=What_to_Do_After_Registering
- 2 Webname w
- hlen=Choosing_a_Screen_Name
- ndern Ihres Passwortes=To_Change_Your_Password
- 2 Webname
- ndern=To_Format_Your_Screen_Name
- 2 Webname entfernen=Deleting_a_Screen_Name
- 2 Verwenden mehrerer Webnamen=Working_with_Multiple_Screen_Names
- 2 Installieren des CompuServe Instant Messenger(TM)=Installing_AOL_Instant_Messenger_TM_
- 2 Deinstallieren des CompuServe Instant Messenger(TM)=Uninstalling_AIM
- 2 Anmelden bei CompuServe Instant Messenger(TM)=Signing_On_to_the_AOL_Instant_Messenger_SM_Service
- 2 Verbindung
- ber Modem=Connecting_Through_a_Modem
- 2 Verbindung
- ber ein lokales Netzwerk (LAN)=Connecting_Through_a_Local_Area_Network
- 2 Ausf
- hren des "Neuer Benutzer"-Assistenten=Running_the_New_User_Wizard
- 2 Aktualisieren Ihrer eMail-Adresse=To_Update_Your_E_mail_Address
- 2 Ein- bzw. Ausblenden von Informationen
- ber Ihre Person=To_Display_or_Hide_Information_About_Yourself
- 2 Anzeigen der CSIM-Funktionen Ihres Buddys=Displaying_Your_Buddy_s_AIM_Capabilities
- 2 Freunde einladen, CSIM zu nutzen=Inviting_a_Friend_to_Register_for_an_AIM_Account
- 2 Abmelden bei CompuServe Instant Messenger(TM)=Signing_Off_AOL_Instant_Messenger_SM_
- 2 Beenden des CompuServe Instant Messenger(TM)=Exiting_the_AOL_Instant_Messenger_SM_Service
- 2 Erhalten automatischer Aktualisierungsbenachrichtigungen=Receiving_Automatic_Upgrade_Notifications
- 1 Buddy-Liste
- 2 Buddy-Liste einrichten
- 3 Funktionsweise der Buddy-Liste=How_the_Buddy_List(TM)_Feature_Works
- 3 Hinzuf
- gen eines Buddys zu Ihrer Liste=Adding_a_Buddy_to_Your_Buddy_List_Window
- 3 Hinzuf
- gen einer Gruppe zu Ihrer Liste=Adding_a_Group_to_Your_Buddy_List_Window
- 3 Buddies neu anordnen=Rearranging_Your_Buddies
- 3 Umbenennen eines Buddys oder einer Gruppe=Renaming_a_Buddy_or_Group
- ndern der Schriftart im Buddy-Listenfenster=To_Change_the_Font_in_Your_Buddy_List_Window
- 3 Festlegen von visuellen Signalen in Ihrer Buddy-Liste=To_Set_Visual_Alerts_in_Your_Buddy_List_Window
- 3 Andocken des Buddy-Listenfensters=Docking_your_Buddy_List
- ndern der Kl
- nge beim An- bzw. Abmelden von Buddies=buddies_im
- ndern der Kl
- nge beim Verschicken und Empfangen von Telegrammen=sounds_im
- 2 Einstellungen
- 3 Wissenswertes
- ber das Laden und Speichern von Einstellungen=Why_Load_and_Save_Settings
- 3 Einstellung, die geladen und gespeichert werden k
- nnen=Settings_You_Can_Load_and_Save
- 3 Speichern von Einstellungen=To_Save_Settings
- 3 Laden von Einstellungen=To_Load_Settings
- 1 Buddy-Alerts
- ber Buddy-Alert=About_Buddy_Alerts
- 2 Buddy-Alert einstellen=Setting_Buddy_Alerts
- 2 Buddy-Alert bearbeiten=Editing_Buddy_Alerts
- 2 Buddy-Alert l
- schen=Deleting_Buddy_Alerts
- 2 Buddy-Alert speichern=Saving_Buddy_Alerts
- 1 Telegramme
- ber Telegramme=About_Instant_Messages
- 2 Verschicken eines Telegramms=Sending_an_Instant_Message
- 2 Erstellen von Hyperlinks in einem Telegramm=Creating_a_Hyperlink_in_an_Instant_Message
- 2 Einf
- gen eines Emoticons in ein Telegramm=Creating_a_Smilie_in_an_Instant_Message
- 2 Speichern von Telegrammen=Saving_Instant_Messages
- 2 Telegramme anpassen
- ndern der Standarddarstellung von Telegrammen=appearance_im
- ndern von Tastenbelegungen f
- r Telegramme=bindings_im
- 3 Anzeigen der Uhrzeit in Telegrammen=timestamp_im
- 3 Emoticons-Funktion ein- oder ausschalten=To_Turn_Smilies_On_or_Off
- 1 Buddy-Gespr
- ber das Sprechen=About_Talk
- 2 Einladen Ihres Buddys zum Online-Gespr
- ch=Talking_to_your_Buddies
- 2 Anzeigen des Dialogfelds "Gespr
- chsverbindung starten"=Displaying_the_Talk_Start_Dialog_Box
- 2 Festlegen des Halbduplex-Modus=Specifying_Half_duplex_Mode
- 2 Tipps zum Sprechen=Talk_Tips
- 1 Chatten
- ber das Chatten=What_Is_Chat
- 2 Einladen eines Buddys zum Chatten=Inviting_a_Buddy_to_Chat
- 2 Verschicken einer Chat-Mitteilung=Sending_a_Chat_Message
- 2 Erstellen eines Hyperlinks in einer Chat-Mitteilung=Creating_a_Hyperlink_in_a_Chat_Message
- 2 Einf
- gen eines Emoticons in einer Chat-Mitteilung=Creating_a_Smilie_in_a_Chat_Message
- 2 Speichern von Chat-Mitteilungen=Saving_Chat_Messages
- 1 Ticker
- 2 News-Ticker
- ber den News-Ticker=About_the_News_Ticker
- 3 Anzeigen des News-Tickers=Displaying_the_News_Ticker
- 3 Anzeigen bestimmter News-Themen=Displaying_Only_Selected_News_Categories
- 3 Anzeigen der Headlines in Fettdruck=Displaying_Headlines_in_Bold
- 3 Vergr
- ern des News-Ticker-Fensters=Expanding_the_News_Ticker_Window
- ndern der Anzeigegeschwindigkeit des News-Tickers=Changing_the_News_Ticker_Display_Speed
- 3 Verhindern, dass der News-Ticker beim Anmelden angezeigt wird=Stopping_the_News_Ticker_from_Displaying_When_You_Sign_On
- rsen-Ticker
- ber den B
- rsen-Ticker=About_the_Stock_Ticker
- 3 Hinzuf
- gen von Aktien und Indizes=Adding_Stocks
- schen von Aktien und Indizes=Deleting_Stocks_and_Indices
- 3 Anzeigen des B
- rsen-Tickers in der Buddy-Liste=Displaying_the_Stock_Ticker
- 3 Anzeigen detaillierter Aktien-Informationen=Displaying_Detailed_Stock_Information
- ndern der Anzeigegeschwindigkeit des B
- rsen-Tickers=Changing_the_Stock_Ticker_Display_Speed
- 3 Einstellen von Aktien-Alerts=Setting_Stock_Alerts
- 1 eMail
- ber eMail=About_Mail_Alerts
- 2 Hinzuf
- gen von eMail-Adressen=Adding_E_mail_Addresses
- 2 Lesen von Post=Reading_Mail
- 2 Bearbeiten oder L
- schen von eMail-Adressen=Editing_or_Deleting_E_mail_Addresses
- 2 Festlegen von eMail-Alert-Kl
- ngen=Specifying_Mail_Alert_Sounds
- 2 Anzeigen des eMail-Alert-Fensters=Displaying_the_Alert_Window
- 2 Das eMail-Alert-Fenster immer oben halten=Keeping_Your_Mail_Alert_Window_on_Top
- 1 Spiele
- ber das Spiele-Zentrum=About_the_Games_Center
- 2 Annahme von Spiel-Einladungen=Accepting_a_Game_Invitation
- 2 Spiele hinzuf
- gen=Adding_Games
- 2 Buddies f
- r Online-Spiele einladen=Inviting_Buddies_to_Play_Games
- 2 Spiele spielen=Playing_a_Game
- 1 Datei
- bertragungen
- ber Datei
- bertragungen=About_the_File_Transfer_Feature
- 2 Senden einer Datei an Ihren Buddy=Sending_a_File_to_Your_Buddy
- 2 Sperren aller eingehenden Datei
- bertragungen=Blocking_All_Incoming_File_Transfers
- fen von Dateien auf Viren=Checking_Files_for_Viruses
- 2 Anzeigen des Dialogfelds "Datei
- bertragung"=Displaying_the_Receive_File_Dialog_Box
- 2 Automatisches Annehmen von Datei
- bertragungen=Accepting_File_Transfers_Automatically
- 2 Erhalten oder Anfordern von Dateien vom Computer Ihres Buddys=Getting_Files_from_Your_Buddy_s_Computer
- 2 Andere davon abhalten, Dateien von Ihnen zu erhalten=Stopping_Others_from_Getting_Your_Files
- 2 Allen Internetnutzern gestatten, Dateien von Ihnen zu erhalten=Allowing_Everyone_to_Get_Your_Files
- 2 Nur Ihren Buddies gestatten, Dateien von Ihnen zu erhalten=Allowing_Only_Your_Buddies_to_Get_Your_Files
- 2 Anzeigen des Datei
- bertragungsstatus=Displaying_File_Transfer_Status
- ndern des standardm
- igen Download-Ordners=Changing_Your_Default_Download_Folder
- ndern des standardm
- igen Ordners f
- r gemeinsame Dateien=Changing_Your_Default_Shared_Folder
- 2 Nachverfolgen, wer Dateien von Ihnen erh
- lt=Tracking_Who_Get_Your_Files
- 1 Grafik- und Sounddateien
- ber Telegramm-Grafiken=About_IM_Image
- 2 Senden einer Grafik- oder Sounddatei=Sending_a_Picture_or_Sound_File
- 2 Speichern einer Grafik- oder Sounddatei=Saving_a_Graphic_or_Sound_File
- 1 Pers
- nliches Profil
- 2 Anlegen eines pers
- nlichen Profils=Creating_a_Personal_Profile
- 2 Bearbeiten Ihres Profils=To_Edit_Your_Profile
- 2 Erstellen eines Hyperlinks in Ihrem Profil=Creating_a_Hyperlink_in_Your_Profile
- 2 Anzeigen von Informationen
- ber eine dritte Person=profile_info
- 1 Buddy-Symbole
- ber Buddy-Symbole=About_Buddy_Icons
- hlen und Verschicken von Buddy-Symbolen=Choosing_a_Buddy_Icon
- 1 Abwesenheits- und Inaktiv-Mitteilungen
- 2 Funktionsweise von Abwesenheits-Mitteilungen und Inaktiv-Mitteilungen=How_Away_Messages_Work
- 2 Erstellen einer neuen Abwesenheits-Mitteilung=Defining_a_New_Away_Message
- 2 Aktivieren und Deaktivieren einer Abwesenheits-Mitteilung=Turning_On_and_Off_an_Away_Message
- schen einer Abwesenheits-Mitteilung=Deleting_an_Away_Message
- 2 Erstellen einer Inaktiv-Mitteilung=Defining_an_Idle_Message
- 1 Buddy-Privatsph
- ber die Privatsph
- re von Buddies=How_Buddy_Controls_Work
- 2 Sperren der Telegramme einer bestimmten Person=To_Block_a_Specific_Person_from_Sending_You_Messages
- 2 Sperren der Telegramme aller Nutzer=block_all
- 2 Zulassen von Buddies zum Schicken von Telegrammen=allow_some
- 2 Zulassen aller Nutzer zum Schicken von Telegrammen=allow_all
- 1 Verwarnungen
- 2 Funktionsweise von Verwarnungen=penalty_overview
- 2 Verwarnen eines Nutzers=penalize
- 1 Voreinstellungen
- 2 Abwesenheits-Voreinstellungen=Away_Preferences
- 2 Buddy-Chat-Voreinstellungen=Buddy_Chat_Preference
- 2 Buddy-Symbol-Voreinstellungen=Buddy_Icon_Preferences
- 2 Buddy-Voreinstellungen=Buddy_Preferences
- 2 Verbindungs-Voreinstellungen=prefs_connection
- 2 Datei
- bertragungs-Voreinstellungen=File_Transfer_Preferences
- 2 Allgemeine Voreinstellungen=General_Preferences
- 2 Telegramm-Grafik-Voreinstellungen=IM_Image_Preferences
- 2 eMail-Voreinstellungen=Mail_Preferences
- 2 Privatsph
- re-Voreinstellungen=prefs_privacy
- 2 Klang-Voreinstellungen=Sounds_Preferences
- 2 Gespr
- chs-Voreinstellungen=Talk_Preferences
- 2 Ticker-Voreinstellungen=News_Ticker_Preferences
- 2 Viruspr
- fung-Voreinstellungen=Virus_Checker
- 1 Suchen
- 2 Suchen eines Buddys nach eMail-Adresse=Finding_a_Buddy_by_E_Mail_Address
- 2 Suchen eines Buddys nach Namen und Adresse=Finding_a_Buddy_by_Name_and_Address
- 2 Das Internet durchsuchen=Searching_the_Internet
- 1 Fehlerbeseitigung
- 2 Wenn Sie sich nicht anmelden k
- nnen=If_You_Can_t_Sign_On
- 2 Wenn Ihre Liste der Buddies keine Eintr
- ge enth
- lt=If_You_Can_t_See_Anyone_in_Your_Buddy_List_Window
- 2 Wenn Sie keine Telegramme verschicken k
- nnen=If_You_Can_t_Send_Instant_Messages
- 2 Wenn sich Ihr Web-Browser nicht korrekt
- ffnen l
- t=If_Your_Web_Browser_Doesn_t_Open_Properly
- 2 Wenn sich Ihr eMail-Programm nicht korrekt
- ffnen l
- t=If_Your_E_Mail_Program_Doesn_t_Open_Properly
- 2 Wenn Sie den automatischen Start deaktivieren m
- chten=If_You_Want_to_Disable_Automatic_Launch
- 2 Wenn Sie das automatische Anmelden deaktivieren m
- chten=If_You_Want_to_Disable_Automatic_Sign_On
- 2 Wenn sie nicht online sprechen k
- nnen=If_You_Can_t_Talk_Online
- 2 Wenn Sie Schwierigkeiten haben, andere zu h
- ren=If_You_Are_Having_Trouble_Hearing_Others
- 2 Wenn andere Schwierigkeiten haben, Sie zu h
- ren=If_Others_are_Having_Trouble_Hearing_You
- 2 Wenn Sie Echos h
- ren=If_You_Are_Experiencing_an_Echo_Effect
- 1 Bug melden
- 2 Bevor Sie einen Bug melden=Before_You_Report_a_Bug
- 2 Melden von Bugs=Reporting_Bugs
-