home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Professionell 1999 August / PCpro_1999_08.ISO / compusrv / Clients / CS2000 / INSTALL.ML < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-02-08  |  14.3 KB  |  355 lines
  1. / comments must begin with a '/'; comments must be written at the begin
  2. / of a line.
  3.  
  4. / if you don't want to be asked for a language, set a #default <language_nb>
  5. / with an existing language number. use #default 0 to enable asking.
  6.  
  7. #default 0
  8.  
  9. / ----------------------------------------------------------------------
  10. / --- English (no fallback) --------------------------------------------
  11.  
  12. / #language takes values between 1 and 255 to identify the language.
  13. #language 2
  14.  
  15. / #fallback takes positive values of languages already defined or
  16. / zero to indicate no fallback. the fallback language is used, if
  17. / the actual language defines no value for a string.
  18. #fallback 0
  19.  
  20. language = "English";
  21. select_language = "Use English messages";
  22. yesnoesc = "YN\x1b";
  23. key_all = "A";
  24.  
  25. type_choice = "Please select:\n\n"
  26.               "   cFos for CompuServe, if you use ISDN only to\n"
  27.               "   access CompuServe. This Version is free of charge\n\n"
  28.               "   cFos Shareware, if you want to use additional software\n"
  29.               "   with ISDN. You can test this version for 45 days before\n"
  30.               "   you decide to buy it.\n\n"
  31.               "Further information can be found at:\n"
  32.               "   http://www.cfos.de  resp.  GO CFOS (in CompuServe)\n";
  33.  
  34. type_cfos = "cFos &Shareware";
  35. type_cis = "cFos für &CompuServe";
  36. type_aol = "&AOL cFos";
  37.  
  38. g_nt351 = "At least Windows NT 3.51 required.\n"
  39.         "Installation cannot continue.";
  40. helper_already_active = "The 16-Bit DLL helper application (_INST95.EXE)\n"
  41.         "is already active and cannot be terminated.\n"
  42.         "Installation cannot continue.";
  43.  
  44. c2000_choice = "Please select:";
  45. c2000_title = "Welcome to the Installation of CompuServe 2000";
  46. c2000_with = "Install CompuServe 2000 &WITH ISDN Support (cFos)";
  47. c2000_without = "Install CompuServe 2000 WITH&OUT ISDN Support (cFos)";
  48. c2000_runonce = "After reboot of your PC\n"
  49.         "CompuServe 2000 installation will continue";
  50. c2000_afterboot_byhand = "After reboot of your PC please start\n"
  51.         "%s by hand to continue installation of CompuServe 2000.";
  52.  
  53. menu_choice = "Please select:";
  54. menu_install = "&Install cFos";
  55. menu_deinstall = "&Deinstall cFos";
  56. menu_config = "&Configure installed cFos";
  57. menu_impossible = "Unable to start desired action";
  58. button_back = "&Back";
  59. button_quit = "&Exit";
  60. button_ok = "&Ok";
  61. ask_reboot = "Windows must reboot to activate changes.\n"
  62.         "Reboot now?";
  63.  
  64. lic_header = "License Agreement";
  65. lic_agree = "If you accept the license agreement, enter 'I AGREE'.\n"
  66.         "Otherwise, click on 'I do not agree'.";
  67. lic_iagree = "i agree";
  68. lic_but_no = "I do not agree";
  69. lic_but_yes = "I agree";
  70. lic_bad = "Unpacking of the license agreement failed.\n"
  71.         "Installation cannot continue.";
  72.  
  73. inst_whatsnew = "Show &WHATSNEW file";
  74. inst_go = "&Install cFos";
  75. inst_nodll = "Installation DLL missing.\n"
  76.         "Installation cannot continue.";
  77. inst_already = "You already have a cFos installed.\n"
  78.         "It is installed on port '%s'.";
  79.  
  80. dll_noload = "The installation DLL could not be loaded.";
  81. dll_found = "The following driver was found:\n\n";
  82. dll_replace = "\nDo you want to continue and replace this driver?";
  83. dll_initerr = "The installation DLL reported an error\n"
  84.         "at initialization.  Check %s for details.";
  85. dll16_loadprob = "Problem #%d loading 16-Bit DLL";
  86.  
  87. whatsnew = "What's new in this version";
  88. whatsnew_done = "Click OK when you are done";
  89. whatsnew_bad = "Unpacking of the WHATSNEW file failed.";
  90.  
  91. dir_header = "Please choose where to install cFos:";
  92. dir_badname = "Directory name collides with existing file";
  93. dir_create = "Directory %s does not exist.\n"
  94.         "Create?";
  95. dir_create_error = "Creation of directory %s failed.\n"
  96.         "Error: %s";
  97. dir_cd_error = "Change to directory %s failed.";
  98.  
  99. com_select = "Please select the desired COM ports:";
  100. com_need1 = "You must at least select one COM port.";
  101.  
  102. msn_enter = "Please enter your primary MSN (ISDN phone number) here:";
  103. param_enter = "Add additional parameters here:\n"
  104.               "(add -kr if you use a laptop or a network-CAPI)";
  105.  
  106. install_ask =
  107.         "Install directory:\n"
  108.         "   %s\n"
  109.         "\n"
  110.         "MSN:\n"
  111.         "   %s\n"
  112.         "\n"
  113.         "COM ports:%s\n"
  114.         "\n"
  115.         "Parameters:\n"
  116.         "   %s\n"
  117.         "\n"
  118.         "Start Installation?";
  119. inst_ok_noboot = "Installation successful.\n"
  120.         "cFos started, no reboot required.";
  121. inst_ok_boot = "Installation successful.\n"
  122.         "You will need to reboot to start cFos.";
  123. inst_wait = "Installing cFos..";
  124. inst_newmodems = "Please reinstall your cFos modems in the modem manager.";
  125.  
  126. reg_trouble = "Trouble modifying the registry.\n"
  127.         "For details see file %s";
  128.  
  129. foo_openerror = "Cannot open %s: %s";
  130. foo_testbad = "Archive test failed.\nInstallation can not continue.";
  131. foo_badarc = "Archive extraction failed.\nInstallation can not continue.";
  132. foo_test = "Testing archive, please wait..";
  133. foo_extract = "Extracting files, please wait..";
  134.  
  135. deinst_nocfos = "No cFos found to deinstall.";
  136. deinst_2cfos = "\nMore than one cFos found to deinstall.\n"
  137.         "Setup will only deinstall first one.";
  138. deinst_ask = "\nStart Deinstallation?";
  139. deinst_ok_noboot = "Deinstallation successful.\n"
  140.         "No reboot required.";
  141. deinst_ok_boot = "Deinstallation successful.\n"
  142.         "You will need to reboot remove cFos from memory.";
  143. deinst_askdel = "Delete cFos directory %s\n"
  144.         "with its files as well?";
  145. deinst_askfiles = "Found the following cFos data files:\n\n";
  146. deinst_askfiles2 = "\nDelete these files as well?";
  147. deinst_askfiles3 = "Found the following unrecognized files:\n\n";
  148.  
  149. conf_nocfos = "No cFos found to configure.";
  150. conf_2cfos = "More than one cFos found to configure.\n"
  151.         "Setup can only configure first one.";
  152. conf_setcom = "Configure &COM ports";
  153. conf_msnparm = "Configure &MSN and parameters";
  154. conf_feature = "&Feature setup";
  155. conf_startmode = "Change Start&mode";
  156. conf_save = "&Save changes";
  157. conf_discard = "Changes not saved.\n"
  158.         "Really go back and loose changes?";
  159. conf_title_startmode = "Please select the startmode of cFos device driver:";
  160. conf_automatic = "&Automatic (when system starts)";
  161. conf_manual = "&Manual (through the status window)";
  162. conf_ok_noboot = "Configuration changed, settings active.\n"
  163.         "cFos restarted, no reboot required.";
  164. conf_ok_boot = "Configuration changed.\n"
  165.         "You will need to reboot to activate changes.";
  166. conf_no_capi = "CAPI driver not found.";
  167. conf_no_comport = "No free COM-port found.";
  168. conf_wrong_os = "DLL reported wrong Operating System.";
  169. conf_syserror = "System or internal error.\nSee %s for details.";
  170. conf_some_error = "DLL error #%ld";
  171.  
  172. group_order = "Order cFos";
  173. group_conf = "Configure cFos";
  174. group_deinstall = "Deinstall cFos";
  175. group_wwwcfos = "Internet www.cfos.de";
  176.  
  177.  
  178. / --- these strings need not to be translated
  179.  
  180. badlhsig = "wbad local header signature";
  181. unknhdrtype = "wunknown header type %u\n";
  182. lhbadcrc = "wlocal header has bad CRC\n";
  183. lh2long = "wlocal header too long\n";
  184. filebadcrc = "wfile has bad CRC";
  185. file2long = "wfilesize not as expected";
  186. badcreat = "wfile creation failed";
  187. filename2long = "wfilename too long\n";
  188. askoverwrite = " overwrite (y,n,a=all)? ";
  189. outofmem = "fout of memory\n";
  190. fileshort = "earchive too short\n";
  191. askmakedir = " create directory %s? ";
  192. errmkdir = "w%s: directory creation failed";
  193. decomp_invdata = "wgarbage compressed data";
  194. method_unsupp = "wunsupported method";
  195.  
  196.  
  197. / ----------------------------------------------------------------------
  198. / --- German with fallback to English ----------------------------------
  199.  
  200. #language 1
  201. #fallback 2
  202.  
  203. language = "Deutsch";
  204. select_language = "Deutsche Meldungen benutzen";
  205. yesnoesc = "JN\x1b";
  206. key_all = "A";
  207.  
  208. type_choice = "Bitte wählen Sie:\n\n"
  209.               "   cFos für CompuServe, wenn Sie ISDN nur für den\n"
  210.               "   CompuServe Zugang nutzen. Diese Version ist kostenlos.\n\n"
  211.               "   cFos Shareware, wenn Sie auch noch andere Software mit\n"
  212.               "   ISDN nutzen möchten. Sie können diese Version 45 Tage\n"
  213.               "   testen, bevor Sie sich zum Kauf entscheiden.\n\n"
  214.               "Weitere Informationen:\n"
  215.               "   http://www.cfos.de  bzw.  in CompuServe GO CFOS\n";
  216.  
  217. g_nt351 = "Sie brauchen mindestens Windows NT 3.51.\n"
  218.           "Die Installation kann nicht fortgesetzt werden.";
  219. helper_already_active = "Das 16-Bit DLL Hilfsprogramm (_INST95.EXE)\n"
  220.         "ist bereits aktiv und kann nicht beendet werden.\n"
  221.         "Die Installation kann nicht fortgesetzt werden.";
  222.  
  223. c2000_choice =
  224.         "Falls Sie eine interne ISDN-Karte besitzen, wählen Sie bitte die Installations-\n"
  225.         "option 'CompuServe 2000 mit Unterstützung für interne ISDN Karten'.\n"
  226.         "In allen anderen Fällen wählen Sie bitte die Installations-option\n"
  227.         "'CompuServe 2000'.\n";
  228. c2000_title = "Willkommen bei der Installation von CompuServe 2000";
  229. c2000_with = "CompuServe 2000 mit Unterstützung für interne &ISDN Karten";
  230. c2000_without = "&CompuServe 2000";
  231. c2000_runonce = "Nach dem Neustart Ihres Computers\n"
  232.         "wird die Installation von CompuServe 2000 fortgeführt";
  233. c2000_afterboot_byhand = "Bitte starten Sie nach dem Neustart Ihres Computers\n"
  234.         "%s, um die CompuServe 2000 Installation fortzuführen.";
  235.  
  236. menu_choice = "Bitte wählen Sie:";
  237. menu_install = "cFos &installieren   ";
  238. menu_deinstall = "cFos &deinstallieren";
  239. menu_config = "cFos &konfigurieren";
  240. menu_impossible = "Die ausgewählte Aktion kann nicht ausgeführt werden";
  241. button_back = "&Zurück";
  242. button_quit = "&Abbrechen";
  243. button_ok = "&Ok";
  244. ask_reboot = "Windows muß neu gestartet werden,\n"
  245.              "damit die Änderungen aktiv werden.\n\n"
  246.              "Jetzt neu starten?\n";
  247.  
  248. lic_header = "Lizenz-Bestimmungen";
  249. lic_agree = "Wenn Sie die Bedingungen anerkennen, geben Sie bitte 'einverstanden' ein,\n"
  250.             "ansonsten klicken Sie auf 'nicht einverstanden'.";
  251. lic_iagree = "einverstanden";
  252. lic_but_no = "nicht einverstanden";
  253. lic_but_yes = "einverstanden";
  254. lic_bad = "Lizenzbestimmungen konnten nicht entpackt werden.\n"
  255.           "Die Installation kann nicht fortgesetzt werden.";
  256.  
  257. inst_whatsnew = "&WHATSNEW anzeigen";
  258. inst_go = "cFos &installieren";
  259. inst_nodll = "Installations-DLL fehlt.\n"
  260.           "Die Installation kann nicht fortgesetzt werden.";
  261. inst_already = "Sie haben bereits cFos für Port '%s' installiert.\n";
  262.  
  263. dll_noload = "Das Installations-DLL konnte nicht geladen werdend.";
  264. dll_found = "Die folgende cFos Version wurde gefunden:\n\n";
  265. dll_replace = "\nMöchten Sie fortfahren und diese Version ersetzen?";
  266. dll_initerr = "Das Installations-DLL meldete einen Fehler\n"
  267.         "bei der Initialisierung.  Bitte prüfen Sie %s.";
  268. dll16_loadprob = "Problem #%d beim Laden des 16-Bit DLL";
  269.  
  270. whatsnew = "Neuigkeiten in dieser Version";
  271. whatsnew_done = "Klicken Sie OK, wenn Sie fertig sind";
  272. whatsnew_bad = "Entpackeng des WHATSNEW fehlgeschlagen.";
  273.  
  274. dir_header = "In welches Verzeichnis möchten Sie cFos installieren:";
  275. dir_badname = "Zielverzeichnis ist eine bereits existierende Datei";
  276. dir_create = "Verzeichnis %s existiert nicht.\n"
  277.         "Verzeichnis einrichten?";
  278. dir_create_error = "Einrichten des Verzeichnisses %s fehlgeschlagen.\n"
  279.         "Fehler: %s";
  280. dir_cd_error = "Wechsel in Verzeichnis %s fehlgeschlagen.";
  281.  
  282. com_select = "Bitte wählen Sie die gewünschten COM Ports aus:";
  283. com_need1 = "Sie müssen mindestens einen COM Port auswählen.";
  284.  
  285. msn_enter = "Bitte hier Ihre Hauptrufnummer (MSN) eintragen:";
  286. param_enter = "Zusätzliche Optionen, z.B. '-kr', falls Sie cFos auf einem Laptop oder mit\n"
  287.               "einem speziellen Netzwerk-CAPI nutzen:\n";
  288.  
  289. install_ask =
  290.         "Installions-Verzeichnis:\n"
  291.         "   %s\n"
  292.         "\n"
  293.         "MSN:\n"
  294.         "   %s\n"
  295.         "\n"
  296.         "COM ports:%s\n"
  297.         "\n"
  298.         "Parameter:\n"
  299.         "   %s\n"
  300.         "\n"
  301.         "Installation starten?";
  302. inst_ok_noboot = "Installation erfolgreich.\n"
  303.         "cFos wurde gestarted, kein Neustart erforderlich.";
  304. inst_ok_boot = "Installation erfolgreich.\n"
  305.         "Sie müssen Windows neustarten, damit cFos aktiv wird.";
  306. inst_wait = "Installiere cFos..";
  307. inst_newmodems = "Bitte installieren Sie Ihre cFos-Modems im Modem Manager neu.";
  308.  
  309. reg_trouble = "Probleme beim Ändern der Registry.\n"
  310.         "Details in Datei %s";
  311.  
  312. foo_openerror = "$s kann nicht geöffnet werden: %s";
  313. foo_testbad = "Archive Test fehlgeschlagen.\nDie Installation kann nicht fortgesetzt werden.";
  314. foo_badarc = "Entpacken des Archivs fehlgeschlagen.\nDie Installation kann nicht fortgesetzt werden.";
  315. foo_test = "Archiv-Test, bitte warten..";
  316. foo_extract = "Entpacken der Dateien, bitte warten..";
  317.  
  318. deinst_nocfos = "Kein cFos vorhanden.";
  319. deinst_2cfos = "\nMehr als ein cFos zum Deinstallieren gefunden.\n"
  320.         "Es wird das erste gefundene deinstalliert.";
  321. deinst_ask = "\nDeinstallation starten?";
  322. deinst_ok_noboot = "Deinstallation erfolgreich.\n"
  323.         "Neustart nicht erforderlich.";
  324. deinst_ok_boot = "Deinstallation erfolgreich.\n"
  325.         "Sie müssen Windows neustarten.";
  326.  
  327. conf_nocfos = "Kein cFos zum Konfigurieren gefunden.";
  328. conf_2cfos = "Mehr als ein cFos gefunden.\n"
  329.         "Es wird nur das erste konfiguriert.";
  330. conf_setcom = "&COM Ports einstellen";
  331. conf_msnparm = "&MSN and Parameter einstellen";
  332. conf_feature = "&Erweiterte Fähigkeiten einstellen";
  333. conf_startmode = "Start&mode einstellen";
  334. conf_save = "&Speichern der Einstellungen";
  335. conf_discard = "Einstellungen wirklich nicht speichern?";
  336. conf_title_startmode = "Bitte wählen Sie den Startmode des cFos Treibers:";
  337. conf_automatic = "&Automatisch (beim Systemstart)";
  338. conf_manual = "&Manuell (mittels Status-Fenster)";
  339. conf_ok_noboot = "Konfiguration geändert und aktiviert.\n"
  340.         "cFos wurde neugestartet.";
  341. conf_ok_boot = "Konfiguration geändert.\n"
  342.         "Sie müssen Windows neu starten um die Einstellungen zu aktivieren.";
  343. conf_no_capi = "CAPI Treiber nicht gefunden.";
  344. conf_no_comport = "Kein freier COM-Port gefunden.";
  345. conf_wrong_os = "DLL meldet falsches Betriebssystem.";
  346. conf_syserror = "System oder interner Fehler.\nLesen Sie %s.";
  347. conf_some_error = "DLL Fehler #%ld";
  348.  
  349. group_order = "cFos bestellen";
  350. group_conf = "cFos konfigurieren";
  351. group_deinstall = "cFos deinstallieren";
  352. group_wwwcfos = "Internet: www.cfos.de";
  353.  
  354. / --- eof
  355.