Automatic " "Estils utilizats & &Estils personalizats " "Totes los estils a h Sens nom i - Pas cap - k Tampar l Estandard n * *Totes los fichièrs (*.*) s Octets t Ko u Mo e v Go y Estandard { r rLo metòde de compausant adeqüat %1
es introbable.
Verificatz l'ortografia del nom del met├▓de. P " "Pr├¿tzfach nov├¿l Anullar : ~Restablir: ~Repetir: N( " "Diagrama an├¿l 3D N* Normal N+ Empilat N, $ $Percentatge empilat N- Prigond N4 Separador N5 H HSeleccionatz una plaja per las barras d'error positivas N6 6 6Diagrama combinat : colomnas e linhas N7 @ @Diagrama combinat : colomnas e linhas empiladas N8 Colomna e linha N> $ $Airal del diagrama N? Diagrama N@ $ $Paret del diagrama NA " "Basa del diagrama NE 0 0Axe X de la grasilha principala NF 0 0Axe Y de la grasilha principala NG 0 0Axe Z de la grasilha principala NH 2 2Axe X de la grasilha segond├ária n NI 2 2Axe Y de la grasilha segond├ária n NJ 2 2Axe Z de la grasilha segond├ária n NK 0 0Serias de donadas '%SERIESNAME' NL r rPunt de donadas %POINTNUMBER dins la seria de donadas %SERIESNUMBER marcada, valors: %POINTVALUES NM & &Etiquetas de donadas NP Legenda NQ $ $Simb├▓l de legenda s NS ( (%OBJECTNAME seleccionat NT Tela d N` . .Editar las plajas de donadas E Nn , ,Editar lo tipe de diagrama s Np & &Editar l'afichatge 3D Ns . .Legenda activada/desactivada E Nv : :Grasilha orizontala activada/desactivada i Nw , ,T├¡tol de l'axe X segondari Nx , ,T├¡tol de l'axe Y segondari Ny Tipe d N} " "Ajustar lo t├¿xte N~ * *Mesa en pagina automatica Nä T TNombres son obligat├▓ris. Vos calri├í verificar la v├▓stra picada. Nà V VLo minimum deu ├¿sser inferior al maximum. Verificatz v├▓stra picada. Nå Z ZL'interval principal deu ├¿sser superior a 0. Verificatz v├▓stra picada. ? Nï L LLa foncion s'executar├á pas amb los obj├¿ctes seleccionats. NÅ Z ZL'escala logaritmica deu ├¿sser superiora a 0. Verificatz v├▓stra picada. Nö Linhas solas h N£ Punts e linhas N¥ Linha N₧ Cors Nƒ Forma Ná " "~Nombre de linhas Nó & &Corbas de tend├⌐ncias Nú " "Negatiu e positiu Nñ Positiu NÑ Negatiu Nº $ $Regression lineara a N¿ ( (Regression logaritmica N⌐ ( (Regression exponenciala N¬ & &Regression potenciala N½ " "'%CATEGORYVALUE' i N¼ d dPunt de donadas %POINTNUMBER, serias de donadas %SERIESNUMBER, valors: %POINTVALUES N¡ . .Punt de donadas %POINTNUMBER E N« & &Valors : %POINTVALUES N» 4 4Diagrama dels corses financi├¿rs 1 a N░ 4 4Diagrama dels corses financi├¿rs 2 a N▒ 4 4Diagrama dels corses financi├¿rs 3 a N▓ 4 4Diagrama dels corses financi├¿rs 4 a N╬ & &Corba de valor mejana N╧ Barras d'error N╨ $ $Corba de tend├⌐ncia N╙ > >Sector esclatat per percentatge %PERCENTVALUE N╘ 2 2%REGRESSIONCURVE per %SERIESNAME 4 N█ Sector N▄ : :Diagrama en sector esclatat o camemb├¿rt A N▌ , ,Diagrama an├¿l 3D esclatat R N▐ Colomna N▀ Barra Nα Airal Nß Linhas 3D NΓ Punts sols r Nπ F FSeleccionar la plaja per las etiquetas de las donadas NΣ 0 0Seleccionar la plaja de donadas Nσ " "Tipe del diagrama Nµ 0 0Editar las donadas del diagrama Nτ Etiqueta s NΦ T├¡tol NΘ T├¡tols NΩ Punt de donadas Nδ " "Punts de donadas N∞ " "Serias de donadas Nφ " "Serias de donadas Nε " "Barras d'error Y N∩ P├¿rda N≡ Ganh a N± Axes a N≥ Axe N≤ Axe X N⌠ Axe Y N⌡ Axe Z N÷ Grasilha o N≈ Grasilhas N° Linha N∙ Bordaduras a N· Airal N√ Transpar├⌐ncia Nⁿ Polissa N² & &Efi├¿ches de polissa N■ Mesa en pagina N Opcions O Escala O Nombres O Alinhament i O Posicion t O & &Assistent de diagrama O & &Elements del diagrama O * *Empla├ºament del diagrama O Simple O Realista t O P PSeleccionar una color dins la b├│stia de dial├▓g de las colors i O
* *Font de lum %LIGHTNUMBER O Perspectiva O Aparéncia O
Esclairatge O " "Plaja de donadas r O " "Linhas regularas r O XY (Dispersion) O Nom O Valors X r O Valors Y r O " "Linhas d'error X r O " "Barras d'error Y r O " "Valors inicialas r O Valors finalas O Valors bassas O Valors nautas O Serias anonimas O ( (Serias anonimas %NUMBER O D DSeleccionatz la plaja per %VALUETYPE de %SERIESNAME O 8 8Seleccionar la plaja per las categorias O " "Títol principal N O Sostitol o O " "Títol de l'axe X O! " "Títol de l'axe Y O" " "Títol de l'axe Z O# Personalizat a O$ Categorias t O& & &Colomna %COLUMNNUMBER O' " "Linha %ROWNUMBER M O( L LCorba de tendéncia %FORMULA amb precision R² = %RSQUARED o O) \ \Corba de valor mejana amb valor %AVERAGE_VALUE e escart tipe %STD_DEVIATION O* 8 8Format numeric per valor en percentatge O+ H HSeleccionatz una plaja per las barras d'error negativas O, Eqüacion O- v vVòstra darrièra picada es incorrècta.
Ignorar aqueste cambiament e tampar la b├│stia de dial├▓g ? O0 , ,Barras d'error X positivas r O1 , ,Barras d'error X negativas r O2 , ,Barras d'error Y positivas r O3 , ,Barras d'error Y negativas r O4 0 0A partir de la taula de donadas O5 Posicionament O6 * *D'esqu├¿rra cap a drecha o O7 * *De drecha cap a esqu├¿rra O8 @ @Utilizar los param├¿tres de l'obj├¿cte superior O9 $ $Tipografia asiatica O: Bulla O; " "Diagrama de bulla O< $ $Talhas de la bulla O= Emplenat m O> Axe X segondari O? Axe Y segondari O@ D D%OBJECTNAME per de serias de donadas '%SERIESNAME' i OA 8 8%OBJECTNAME per totas serias de donadas OB " "Obj├¿cte dessenh a N! 6 6 6chart2/res/columns_52x60.png a N" : : 6chart2/res/columnstack_52x60.png R N# < < 6chart2/res/columnpercent_52x60.png E N$ < < 6chart2/res/columns3ddeep_52x60.png E N% 8 8 6chart2/res/columns3d_52x60.png N& < < 6chart2/res/columnstack3d_52x60.png E N' > > 6chart2/res/columnpercent3d_52x60.png N N( 6 6 6chart2/res/cylinder_52x60.png N) < < 6chart2/res/cylinderstack_52x60.png g N* > > 6chart2/res/cylinderpercent_52x60.png N N+ : : 6chart2/res/cylinderdeep_52x60.png N, 2 2 6 chart2/res/cone_52x60.png N- 8 8 6 chart2/res/conestack_52x60.png N. : : 6 chart2/res/conepercent_52x60.png N/ 6 6 6 chart2/res/conedeep_52x60.png N0 6 6 6 chart2/res/pyramind_52x60.png N1 < < 6!chart2/res/pyramindstack_52x60.png g N2 > > 6"chart2/res/pyramindpercent_52x60.png N N3 : : 6#chart2/res/pyraminddeep_52x60.png N4 2 2 6$chart2/res/bar_52x60.png . N5 6 6 6%chart2/res/barstack_52x60.png N6 8 8 6&chart2/res/barpercent_52x60.png N7 8 8 6'chart2/res/bar3ddeep_52x60.png N8 4 4 6(chart2/res/bar3d_52x60.png p N9 8 8 6)chart2/res/barstack3d_52x60.png N: : : 6*chart2/res/barpercent3d_52x60.png N; : : 6+chart2/res/cylinderhori_52x60.png N< @ @ 6,chart2/res/cylinderhoristack_52x60.png M N= B B 6-chart2/res/cylinderhoriprocent_52x60.png ' N> > > 6.chart2/res/cylinderhorideep_52x60.png N? 6 6 6/chart2/res/conehori_52x60.png N@ < < 60chart2/res/conehoristack_52x60.png n NA > > 61chart2/res/conehoripercent_52x60.png NB : : 62chart2/res/conehorideep_52x60.png NC : : 63chart2/res/pyramindhori_52x60.png ND @ @ 64chart2/res/pyramindhoristack_52x60.png g NE B B 65chart2/res/pyramindhoripercent_52x60.png ' NF > > 66chart2/res/pyramindhorideep_52x60.png NG 2 2 67chart2/res/pie_52x60.png ) NH : : 68chart2/res/pieexploded_52x60.png . NI 4 4 69chart2/res/pie3d_52x60.png ░ NJ < < 6:chart2/res/pie3dexploded_52x60.png n NK 4 4 6;chart2/res/donut_52x60.png ░ NL < < 6<chart2/res/donutexploded_52x60.png n NM 6 6 6=chart2/res/donut3d_52x60.png NN > > 6>chart2/res/donut3dexploded_52x60.png NO D D 6?chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png i NP B B 6@chart2/res/nostackdirectpoints_52x60.png g NQ @ @ 6Achart2/res/stackdirectpoints_52x60.png g NR B B 6Bchart2/res/valueaxisdirectboth_52x60.png g NS B B 6Cchart2/res/valueaxisdirectlines_52x60.png NT @ @ 6Dchart2/res/valueaxisdirect3d_52x60.png n NU @ @ 6Echart2/res/nostackdirectboth_52x60.png n NV @ @ 6Fchart2/res/nostackdirectlines_52x60.png NW > > 6Gchart2/res/nostackdirect3d_52x60.png n NX > > 6Hchart2/res/stackdirectboth_52x60.png n NY > > 6Ichart2/res/stackdirectlines_52x60.png NZ < < 6Jchart2/res/stackdirect3d_52x60.png n N[ B B 6Kchart2/res/valueaxissmoothboth_52x60.png N\ B B 6Lchart2/res/valueaxissmoothlines_52x60.png N] @ @ 6Mchart2/res/valueaxissmooth3d_52x60.png n N^ @ @ 6Nchart2/res/nostacksmoothboth_52x60.png n N_ @ @ 6Ochart2/res/nostacksmoothlines_52x60.png N` > > 6Pchart2/res/nostacksmooth3d_52x60.png n Na > > 6Qchart2/res/stacksmoothboth_52x60.png n Nb > > 6Rchart2/res/stacksmoothlines_52x60.png Nc < < 6Schart2/res/stacksmooth3d_52x60.png n Nd 4 4 6Tchart2/res/areas_52x60.png ï Ne 8 8 6Uchart2/res/areaspiled_52x60.png Nf 8 8 6Vchart2/res/areasfull_52x60.png Ng : : 6Wchart2/res/areaspiled3d_52x60.png Nh 6 6 6Xchart2/res/areas3d_52x60.png g Ni : : 6Ychart2/res/areasfull3d_52x60.png Nj 2 2 6Zchart2/res/net_52x60.png p Nk 6 6 6[chart2/res/netstack_52x60.png Nl 6 6 6\chart2/res/netpoint_52x60.png Nm < < 6]chart2/res/netpointstack_52x60.png n Nn : : 6^chart2/res/netlinepoint_52x60.png No @ @ 6_chart2/res/netlinepointstack_52x60.png Np 6 6 6`chart2/res/netfill_52x60.png Nq : : 6achart2/res/netstackfill_52x60.png Nr 4 4 6bchart2/res/stock_52x60.png g Ns 8 8 6cchart2/res/stockblock_52x60.png Nt : : 6dchart2/res/stockcolumns_52x60.png Nu @ @ 6echart2/res/stockcolumnsattach_52x60.png Nv 8 8 6fchart2/res/columnline_52x60.png Nw > > 6gchart2/res/columnstackline_52x60.png n Nx 4 4 6hchart2/res/bubble_52x60.png w1 8 8 6ichart2/res/columns_52x60_h.png w2 < < 6jchart2/res/columnstack_52x60_h.png g w3 > > 6kchart2/res/columnpercent_52x60_h.png n w4 > > 6lchart2/res/columns3ddeep_52x60_h.png n w5 : : 6mchart2/res/columns3d_52x60_h.png p w6 > > 6nchart2/res/columnstack3d_52x60_h.png n w7 @ @ 6ochart2/res/columnpercent3d_52x60_h.png w8 8 8 6pchart2/res/cylinder_52x60_h.png w9 > > 6qchart2/res/cylinderstack_52x60_h.png g w: @ @ 6rchart2/res/cylinderpercent_52x60_h.png w; < < 6schart2/res/cylinderdeep_52x60_h.png w< 4 4 6tchart2/res/cone_52x60_h.png w= : : 6uchart2/res/conestack_52x60_h.png n w> < < 6vchart2/res/conepercent_52x60_h.png w? 8 8 6wchart2/res/conedeep_52x60_h.png w@ 8 8 6xchart2/res/pyramind_52x60_h.png wA > > 6ychart2/res/pyramindstack_52x60_h.png g wB @ @ 6zchart2/res/pyramindpercent_52x60_h.png wC < < 6{chart2/res/pyraminddeep_52x60_h.png wD 4 4 6|chart2/res/bar_52x60_h.png ; wE 8 8 6}chart2/res/barstack_52x60_h.png wF : : 6~chart2/res/barpercent_52x60_h.png wG : : 6chart2/res/bar3ddeep_52x60_h.png wH 6 6 6Çchart2/res/bar3d_52x60_h.png n wI : : 6üchart2/res/barstack3d_52x60_h.png wJ < < 6échart2/res/barpercent3d_52x60_h.png wK < < 6âchart2/res/cylinderhori_52x60_h.png wL B B 6ächart2/res/cylinderhoristack_52x60_h.png wM D D 6àchart2/res/cylinderhoriprocent_52x60_h.png i wN @ @ 6åchart2/res/cylinderhorideep_52x60_h.png wO 8 8 6çchart2/res/conehori_52x60_h.png wP > > 6êchart2/res/conehoristack_52x60_h.png n wQ @ @ 6ëchart2/res/conehoripercent_52x60_h.png wR < < 6èchart2/res/conehorideep_52x60_h.png wS < < 6ïchart2/res/pyramindhori_52x60_h.png wT B B 6îchart2/res/pyramindhoristack_52x60_h.png g wU D D 6ìchart2/res/pyramindhoripercent_52x60_h.png i wV @ @ 6Ächart2/res/pyramindhorideep_52x60_h.png wW 4 4 6Åchart2/res/pie_52x60_h.png wX < < 6Échart2/res/pieexploded_52x60_h.png . wY 6 6 6æchart2/res/pie3d_52x60_h.png wZ > > 6Æchart2/res/pie3dexploded_52x60_h.png n w[ 6 6 6ôchart2/res/donut_52x60_h.png w\ > > 6öchart2/res/donutexploded_52x60_h.png n w] 8 8 6òchart2/res/donut3d_52x60_h.png w^ @ @ 6ûchart2/res/donut3dexploded_52x60_h.png w_ F F 6ùchart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60_h.png a w` D D 6ÿchart2/res/nostackdirectpoints_52x60_h.png g wa B B 6Öchart2/res/stackdirectpoints_52x60_h.png g wb D D 6Üchart2/res/valueaxisdirectboth_52x60_h.png g wc D D 6¢chart2/res/valueaxisdirectlines_52x60_h.png wd B B 6£chart2/res/valueaxisdirect3d_52x60_h.png n we B B 6¥chart2/res/nostackdirectboth_52x60_h.png n wf B B 6₧chart2/res/nostackdirectlines_52x60_h.png wg @ @ 6ƒchart2/res/nostackdirect3d_52x60_h.png n wh @ @ 6áchart2/res/stackdirectboth_52x60_h.png n wi @ @ 6íchart2/res/stackdirectlines_52x60_h.png wj > > 6óchart2/res/stackdirect3d_52x60_h.png n wk D D 6úchart2/res/valueaxissmoothboth_52x60_h.png wl D D 6ñchart2/res/valueaxissmoothlines_52x60_h.png wm B B 6Ñchart2/res/valueaxissmooth3d_52x60_h.png n wn B B 6ªchart2/res/nostacksmoothboth_52x60_h.png n wo B B 6ºchart2/res/nostacksmoothlines_52x60_h.png wp @ @ 6¿chart2/res/nostacksmooth3d_52x60_h.png n wq @ @ 6⌐chart2/res/stacksmoothboth_52x60_h.png n wr @ @ 6¬chart2/res/stacksmoothlines_52x60_h.png ws > > 6½chart2/res/stacksmooth3d_52x60_h.png n wt 6 6 6¼chart2/res/areas_52x60_h.png ª wu : : 6¡chart2/res/areaspiled_52x60_h.png wv : : 6«chart2/res/areasfull_52x60_h.png ww < < 6»chart2/res/areaspiled3d_52x60_h.png wx 8 8 6░chart2/res/areas3d_52x60_h.png wy < < 6▒chart2/res/areasfull3d_52x60_h.png wz 4 4 6▓chart2/res/net_52x60_h.png p w{ 8 8 6│chart2/res/netstack_52x60_h.png w| 8 8 6┤chart2/res/netpoint_52x60_h.png w} > > 6╡chart2/res/netpointstack_52x60_h.png n w~ < < 6╢chart2/res/netlinepoint_52x60_h.png w B B 6╖chart2/res/netlinepointstack_52x60_h.png wÇ 8 8 6╕chart2/res/netfill_52x60_h.png wü < < 6╣chart2/res/netstackfill_52x60_h.png wé 6 6 6║chart2/res/stock_52x60_h.png g wâ : : 6╗chart2/res/stockblock_52x60_h.png wä < < 6╝chart2/res/stockcolumns_52x60_h.png wà B B 6╜chart2/res/stockcolumnsattach_52x60_h.png wå : : 6╛chart2/res/columnline_52x60_h.png wç @ @ 6┐chart2/res/columnstackline_52x60_h.png n wê 6 6 6└chart2/res/bubble_52x60_h.png N! # d d 6 6 6┴chart2/res/typecolumn_16.png D N" # ` ` 2 2 6┬chart2/res/typebar_16.png N# # ` ` 2 2 6├chart2/res/typepie_16.png N$ # b b 4 4 6─chart2/res/typearea_16.png N% # f f 8 8 6┼chart2/res/typepointline_16.png N& # ` ` 2 2 6╞chart2/res/typexy_16.png g N' # d d 6 6 6╟chart2/res/typebubble_16.png n N( # ` ` 2 2 6╚chart2/res/typenet_16.png N) # b b 4 4 6╔chart2/res/typestock_16.png N* # h h : : 6╩chart2/res/typecolumnline_16.png s Ny # N N : : 6╦chart2/res/errorbothverti_30.png s Nz # F F 2 2 6╠chart2/res/errorup_30.png N{ # H H 4 4 6═chart2/res/errordown_30.png N| # B B . . 6╬chart2/res/regno.png 3 N} # B B . . 6╧chart2/res/reglin.png N~ # B B . . 6╨chart2/res/reglog.png N # B B . . 6╤chart2/res/regexp.png NÇ # B B . . 6╥chart2/res/regpow.png Nü # L L 8 8 6╙chart2/res/errorbothhori_30.png Né # J J 6 6 6╘chart2/res/errorright_30.png n Nâ # H H 4 4 6╒chart2/res/errorleft_30.png Nä # b b 4 4 6╓chart2/res/selectrange.png w1 # d d 6 6 6┴chart2/res/typecolumn_16.png n w2 # ` ` 2 2 6┬chart2/res/typebar_16.png w3 # ` ` 2 2 6├chart2/res/typepie_16.png w4 # b b 4 4 6─chart2/res/typearea_16.png w5 # f f 8 8 6┼chart2/res/typepointline_16.png w6 # ` ` 2 2 6╞chart2/res/typexy_16.png g w7 # d d 6 6 6╟chart2/res/typebubble_16.png n w8 # ` ` 2 2 6╚chart2/res/typenet_16.png w9 # b b 4 4 6╔chart2/res/typestock_16.png w: # h h : : 6╩chart2/res/typecolumnline_16.png s wë # P P < < 6╫chart2/res/errorbothverti_30_h.png i wè # H H 4 4 6╪chart2/res/errorup_30_h.png wï # J J 6 6 6┘chart2/res/errordown_30_h.png wî # D D 0 0 6┌chart2/res/regno_h.png . wì # D D 0 0 6█chart2/res/reglin_h.png wÄ # D D 0 0 6▄chart2/res/reglog_h.png wÅ # D D 0 0 6▌chart2/res/regexp_h.png wÉ # D D 0 0 6▐chart2/res/regpow_h.png wæ # N N : : 6▀chart2/res/errorbothhori_30_h.png wÆ # L L 8 8 6αchart2/res/errorright_30_h.png n wô # J J 6 6 6ßchart2/res/errorleft_30_h.png wö # b b 4 4 6╓chart2/res/selectrange.png τ < , 8 @ w@ ≤ ₧ X 8 8 ? å ≤ G 8 8 ? R ì 2 H 8 8 ? ç ì 2 I 8 8 ? ╝ ì 2 Φ < ■ J ┐ Ç ` w2 ⌠ ÿTaula de donadas D 8 8 ? ≈: ) Φ h q ╨ ╨ @ ≈R Ç p * * ≈GInserir una linha p . . ≈HInserir de serias p 6 6 ≈MInserir t├¿xte de colomna p 0 0 ≈ISuprimir una linha p 0 0 ≈JSuprimir de serias p p @ @ ≈KDespla├ºar las serias cap a drecha p : : ≈LDespla├ºar la linha cap aval p $ N N dataeditor_icon chart2/res/dataeditor_icon01.png chart2/res/dataeditor_icon02.png t chart2/res/dataeditor_icon07.png T chart2/res/dataeditor_icon03.png chart2/res/dataeditor_icon04.png chart2/res/dataeditor_icon05.png chart2/res/dataeditor_icon06.png d $ ^ ^ dataeditor_icon_h chart2/res/dataeditor_icon_h01.png chart2/res/dataeditor_icon_h02.png chart2/res/dataeditor_icon_h07.png 2 chart2/res/dataeditor_icon_h03.png chart2/res/dataeditor_icon_h04.png _ chart2/res/dataeditor_icon_h05.png p chart2/res/dataeditor_icon_h06.png B < « , 8 @ w3 ▄ £ G 8 8 ? ñ 2 H 8 8 ? ñ 2 I 8 8 ? ñ ( 2 R : : ? ≈Ç T D R : : ? ≈ü T D R : : ? ≈é T 7 D R : : ? ≈â T G D R : : ? ≈ä T W D R : : ? ≈î T x D R : : ? ≈ì T ê D W @ @ ┐ D ~T├¡tol W B B ┐ D ~Sostitol X > > ┐ ( ÿ
Axes W @ @ ┐ 9 D Axe ~X c W @ @ ┐ I D Axe ~Y W @ @ ┐ Y D Axe ~Z e X H H ┐ h ÿ
Axes segondaris W > > ┐ z D Axe X W > > ┐ è D Axe Y C < * , 8 @ w4 £ P G 8 8 ? e 2 H 8 8 ? e 2 I 8 8 ? e ( 2 P N N ┐ ≈å _ ~Afichar la legenda N F F ┐ ≈l K
~Esqu├¿rra N B B ┐ ≈n " K
~Drecha N @ @ ┐ ≈m 0 K
~Naut N @ @ ┐ ≈o > K
~Bas D < ≡ , 8 @ w5 < ╣ G 8 8 ? 2 H 8 8 ? 2 I 8 8 ? ( 2 P d d ┐ ≈{ ê
Afichar la valor jos la forma de ~nombre F L L ┐ ≈ê j d ~Format nombres... P h h ┐ ≈} ê
Afichar la valor jos la forma de ~percentatge F P P ┐ ≈ë j d F~ormat percentatge... P P P ┐ ≈~ ( ■
Afichar la ~categoria P Z Z ┐ ≈ 8 ■
Afichar lo simb├▓l de ~legenda T W D D ┐ [ ╢
Pla├ºa~ment U & & ? ≈ï j Y Y
Adaptacion optimala Centre Amont Amont a esquèrra A esquèrra Aval a esquèrra En dejós Aval a drecha A drecha Amont a drecha A l'interior
A l'exterior Pr├¿p de l'origina ( X L L ┐ n ° Orientar lo t├¿xte è ( D > > ┐ ≈ª { + +ABCD ( W @ @ ┐ ] î . Gra~us ( c J J ? ` ≈º = è g W N N ┐ ⌐ @ Direccion del t├¿~xte U > > ? ≈ú H º ¬ d G < Ç , 8 @ w6 á q X > > ┐ \ Axes : X N N ┐ Ç \ Grasilhas principalas P B B ┐ ≈` P
Axe ~X P B B ┐ ≈a P
Axe ~Y P B B ┐ ≈b * P
Axe ~Z b X H H ┐ : \ Axes segondaris X P P ┐ Ç : \ Grasilhas segond├árias P B B ┐ ≈c E *
~Axe X P @ @ ┐ ≈d S *
Axe Y P @ @ ┐ ≈e a *
Axe Z G 8 8 ? h 2 H 8 8 ? h 2 I 8 8 ? h ( 2 I < £ , 8 @ w\ └ ¼ G 8 8 ? └ 2 H 8 8 ? └ 2 I 8 8 ? └ ( 2 X L L ┐ v Tipe de regression N D D ┐ ≈Å d
~Pas cap N B B ┐ ≈É , d
~Linear N F F ┐ ≈æ B d
L~ogaritmic N H H ┐ ≈Æ X d
E~xponencial N F F ┐ ≈ô n d
~Poténcia d Z < < ?
Z < < ?
( Z < < ?
> Z < < ?
T Z < < ?
j X B B ┐ é v Eq├╝acion P N N ┐ ≈ö
Ä n
Mostrar ~eq├╝acions P f f ┐ ≈ò
£ n
Afichar lo coeficient de ~correlacion (R┬▓) J < Ç , 8 @ , £ G 8 8 ? ⌠ 2 H 8 8 ? ⌠ 2 I 8 8 ? ⌠ ( 2 X J J ┐ t Categoria d'error N D D ┐ ≈q n
Pas ~cap p N L L ┐ ≈v " n
Valor ~constanta N H H ┐ ≈t 0 n
~Percentatge N : : ? ≈û >
N L L ┐ ≈ù L n
Plaja de cellulas U ~ ~ ? ≈ÿ < ^ ; Error tipe < Escart tipe Varian├ºa Marge d'error X D D ┐ ` Γ Param├¿tres W F F ┐ l . P~ositiu (+) d R R ? ` ≈Ö < j 8
d R : : ? Ç ≈Ü < j Z J < < ? Ç ≈¢ ÿ i W F F ┐ | . ~Negatiu (-) o d R R ? ` ≈£ < z 8
d R : : ? Ç ≈¥ < z Z J < < ? Ç ≈₧ ÿ y P R R ┐ ≈ƒ î Γ
Valor identica pels dos X J J ┐ é f Indicator d'error N N N ┐ ≈á Ü Z
Positiu e neg~atiu N D D ┐ ≈í Ü + Z
Pos~itiu N D D ┐ ≈ó Ü @ Z
Ne~gatiu r Z < < ? å Z < < ? å ' Z < < ? å < å < , , 8 @ ≈\ · ¬ ê < 4 , 8 @ ≈^ ¼ ; N J J ┐ -
Foncion spline N L L ┐ -
Foncion B-Spline X 8 8 ? A W D D ┐ K <
~Resolucion d ` ` ? ` ì d
d W V V ┐ K <
├Ærdre dels punts de ~donadas d ` ` ? ` ì d
d X 8 8 ? " ¼ I 8 8 ? * 2 G 8 8 ? = * 2 H 8 8 ? r * 2 Φ U p p ? ≈] Y & B├│stia Cilindre C├▓n Piramida Θ U z z ? ≈è Y Espaci Virgula Punt virgula Linha nov├¿la N! ñ ñ
.uno:Copy $ $ .uno:Paste 4 D D @ èAnullar totas las modificacions? a i ä t T , 8 Ç @ ≈5 ╣ X D D ┐ ° Disposicion N F F ┐ ≈l K
~Esqu├¿rra N B B ┐ ≈n K
~Drecha N @ @ ┐ ≈m * K
~Naut N @ @ ┐ ≈o 8 K
~Bas X P P ┐ H ° Orientacion del t├¿xte W N N ┐ U @ Direccion del t├¿~xte U > > ? N S ¬ d à t H , 8 Ç @ ≈6 ╣ P d d ┐ ≈{ ê
Afichar la valor jos la forma de ~nombre F L L ┐ ≈ê j d ~Format nombres... P h h ┐ ≈} ê
Afichar la valor jos la forma de ~percentatge F P P ┐ ≈ë j d F~ormat percentatge... P P P ┐ ≈~ ) ■
Afichar la ~categoria P Z Z ┐ ≈ 9 ■
Afichar lo simb├▓l de ~legenda W D D ┐ \ ╢
Pla├ºa~ment U & & ? ≈ï j Z Y
Adaptacion optimala Centre Amont Amont a esqu├¿rra A esqu├¿rra Aval a esqu├¿rra En dej├│s Aval a drecha A drecha Amont a drecha A l'interior s A l'exterior d Pr├¿p de l'origina Ö ( X L L ┐ o ° Orientar lo t├¿xte ( D > > ┐ ≈ª | + +ABCD ( W @ @ ┐ ] ì . Gra~us ( c J J ? ` ≈º = ï g W N N ┐ ¬ @ Direccion del t├¿~xte U > > ? ≈ú H ¿ ¬ d å t ( , 8 Ç @ ≈4 ╣ Ä D > > ┐ ≈S + +ABCD s Å Q V V ┐ ≈T ï t
Empilar ve~rticalament É W @ @ ┐ ] ó Gra~us æ c L L ? ` ≈U = g ò X P P ┐ ° Orientacion del t├¿xte û W N N ┐ A @ Direccion del t├¿~xte ù U > > ? ≈ñ N ? ¬ d ç t 2 , 8 Ç @ ╣ X @ @ ┐ ° Escala c W D D ┐ X ~Minimum : ê a : : ? H g 2 P F F ┐ ₧ X
~Automatic W D D ┐ X Ma~ximum : a : : ? H g 2 P F F ┐ ₧ X
A~utomatic W N N ┐ 0 X Interval principal : S a : : ? g . 2 P F F ┐ ₧ / X
Au~tomatic
W Z Z ┐ @ X Nombre d'intervals ~segondaris : e
d ` ` ? ` g > 2 d
d P F F ┐ ₧ ? X
Aut~omatic W P P ┐ P X ~Valor de refer├⌐ncia : a : : ? H g N 2 P F F ┐ ₧ O X
Automat~ic P N N ┐ a ⌠
Escala ~logaritmica P R R ┐ p ⌠
Inve~rsar la direccion ê t , 8 Ç @ ╣ X H H ┐ ° Linha de l'axe l W N N ┐ è ~Crosar l'autre axe a U p p ? Ö 2 Comen├ºament Fin Valor Categoria a : : ? H ╨ 2 T > > ? H ╨ 2 P T T ┐ Ç û
Axe ~entre las categorias X B B ┐ ° Etiquetas W P P ┐ - è ~Pla├ºar las etiquetas ┐ U « « ? Ö + Y Pr├¿p de l'axe Pr├¿p de l'axe (de l'autre costat) t Comen├ºar a l'exterior r Acabar a l'exterior W D D ┐ Ç - è ~Dist├áncia a : : ? Ç H Ö + Y X J J ┐ = ° Marcas d'interval W D D ┐ J ; Principal : P D D ┐ G J ;
~Interior P D D ┐ â J ;
Exteri~or W F F ┐ Z ; Segond├ária : P D D ┐ G Z ;
I~nterior P D D ┐ â Z ;
Exterior i X 8 8 ? Ç ┐ J W L L ┐ j X Pla├ºar las ~marcas U | | ? g h 2 A las etiquetas A l'axe A l'axe e a las etiquetas X B B ┐ Ç z ° Grasilhas P Z Z ┐ Ç ç û
Afichar la ~grasilha principala F @ @ ┐ Ç g à 6 Mai... P \ \ ┐ Ç ù û
Afichar la grasilha ~segondària
F @ @ ┐ Ç g ò 6 Mai... ï t , , 8 Ç @ ╣ î t X , 8 Ç @ ╣ X \ \ ┐ ° Alinhar la seria de la donadas sus N H H ┐ P
Axe Y primari N J J ┐ " P
Axe Y segondari X D D ┐ 2 ° Param├¿tres W F F ┐ P / ~Cavalcament d b b ? ` ? N ( £ d
% d W F F ┐ @ / E~spa├ºament d ^ ^ ? ` ? > ( X
% d P N N ┐ a ╚
Linhas de connexion
P l l ┐ a ╚
Mostrar las ~barras unas al costat de las autras X L L ┐ q ° Opcions de tra├ºat W V V ┐ P Reportar las valors mancantas
N L L ┐ R P
Daissar un espaci N P P ┐ R ì P
~Admetre qu'es zer├▓ N N N ┐ R ¢ P
~Contunhar la corba P h h ┐ ¼ ╚
Inclure las ~valors de las cellulas amagadas r ì t R , 8 Ç @ ╣ P f f ┐ °
Dins le sens de las a~gulhas de la m├▓stra X J J ┐ ° Angle de despart D 8 8 ? ≈Ä & + + W @ @ ┐ ] 7 ª Grases a c J J ? ` = 5 g X L L ┐ Z ° Opcions de tra├ºat d P h h ┐ h ╚
Inclure las ~valors de las cellulas amagadas Ä t ╝ , 8 Ç @ w@ · î W T T ┐ ε Causir un tipe de diagrama s U > > ? ≈= K z D 8 8 ? ≈> W û 2 P P P ┐ W O û
Axe X amb categorias P > > ┐ W ` d
~3D U > > ? ┐ ` < P L L ┐ W q û
~Serias empiladas N @ @ ┐ _ } P
Amont N F F ┐ _ ë P
Percentatge N B B ┐ _ ò P
Prigond P L L ┐ W ¡ û
~Linhas alisadas F H H ┐ W º Proprietats... - P R R ┐ W ╜ û
~Triar per valors de X Å t ñ , 8 Ç @ ° î W T T ┐ ε
Causir una plaja de donadas W J J ┐ ∞ Plaja de ~donadas R : : ? ▄ J < < ? Σ N V V ┐ 4 ∞
Seria de donadas en ~linhas N X X ┐ B ∞
Seria de donadas en ~colomnas P Z Z ┐ T ∞
Primièra ~linha coma etiqueta
P \ \ ┐ b ∞
Pr~imi├¿ra colomna coma etiqueta É t & , 8 Ç @ · î W é é ┐ Ω Causiss├¿tz los param├¿tres dels t├¡tols, de la legenda e de la grasilha X 8 8 ? Ä X R : : ? ≈Ç I ? R : : ? ≈ü I % ? R : : ? ≈é I < ? R : : ? ≈â I L ? R : : ? ≈ä I \ ? R : : ? ≈î I s ? R : : ? ≈ì I â ? W @ @ ┐ ? ~T├¡tol W B B ┐ ' ? ~Sostitol X > > ┐ 7 é Axes W @ @ ┐ > ? Axe ~X W @ @ ┐ N ? Axe ~Y W @ @ ┐ ^ ? Axe ~Z X H H ┐ m é Axes segondaris W > > ┐ u ? Axe X W > > ┐ à ? Axe Y P N N ┐ ≈å ö _ ~Afichar la legenda N F F ┐ ≈l ¥ $ K
~Esqu├¿rra d N B B ┐ ≈n ¥ 2 K
~Drecha N @ @ ┐ ≈m ¥ @ K
~Naut N @ @ ┐ ≈o ¥ N K
~Bas ├ X N N ┐ n Ω Afichar las grasilhas P B B ┐ ≈c | *
~Axe X P @ @ ┐ ≈d 1 | *
Axe Y P @ @ ┐ ≈e \ | *
Axe Z æ t , 8 Ç @ · î X L L ┐ ε Pla├ºar lo diagrama W P P ┐
2 ~Inserir dins lo fu├¿lh U > > ? B ▓ Æ t z , 8 Ç @ ° î W é é ┐ ε
Personalizar las plajas de donadas per de serias de donadas individualas
W L L ┐ H ~Serias de donadas D 8 8 ? ≈? H E 2 W L L ┐ R á Plajas de ~donadas < D 8 8 ? ≈@ R á + F W N N ┐ R O á ~Plaja per %VALUETYPE P R : : ? R Y É Z J < < ? Σ X n W D D ┐ R k á ~Categorias o W R R ┐ R k á Etiquetas de ~las donadas x R : : ? R u É é J < < ? Σ t F B B ┐ i 6 ~Apondre ( F B B ┐ y 6 ~Suprimir î F 8 8 ? @ i û F 8 8 ? @ y ô t " , 8 Ç @ w? á n P P P ┐ k
~Axes en angle drech o W D D ┐ 2
Rotacion ~X W D D ┐ * 2
Rotacion ~Y W D D ┐ : 2
Rotacion ~Z d h h ? ` < 9 L ┤
grases L ┤ d h h ? ` < ( 9 L ┤
grases L ┤ d h h ? ` < 8 9 L ┤
grases L ┤ P H H ┐ N 2
~Perspectiva d Z Z ? ` < L 9 d
% d ö t ╞ , 8 Ç @ á n W > > ┐ )
~J├▓c U > > ? 3 9 X 8 8 ? l P D D ┐ % l ~Ombratge P R R ┐ 5 l ~Bordaduras d'obj├¿cte P P P ┐ E l A~rredondit d'arestas ò t ╞ , 8 Ç @ á n W F F ┐ l
U > > ? K 9 J < < ? C K D 8 8 ? U E H û t ⌠ , 8 Ç @ ╣ X L L ┐ ∞ Tipe de regression N D D ┐ ≈Å d
~Pas cap N B B ┐ ≈É d
~Linear N F F ┐ ≈æ , d
L~ogaritmic N H H ┐ ≈Æ B d
E~xponencial N F F ┐ ≈ô X d
~Poténcia Z < < ?
Z < < ?
Z < < ?
( Z < < ?
> Z < < ?
T X B B ┐ l ∞ Eq├╝acion P N N ┐ ≈ö
x Σ
Mostrar ~eq├╝acions P f f ┐ ≈ò
å Σ
Afichar lo coeficient de ~correlacion (R┬▓) ù t ╪ , 8 Ç @ ╣ X J J ┐ t Categoria d'error N D D ┐ ≈q n
Pas ~cap N L L ┐ ≈v n
Valor ~constanta N H H ┐ ≈t " n
~Percentatge N : : ? ≈û 0
N L L ┐ ≈ù > n
Plaja de cellulas U ~ ~ ? ≈ÿ . ^ ; Error tipe < Escart tipe Varian├ºa Marge d'error X D D ┐ R ∞ Param├¿tres W F F ┐ ^ . P~ositiu (+) d R R ? ` ≈Ö < \ 8
d R : : ? Ç ≈Ü < \ Z J < < ? Ç ≈¢ ÿ [ W F F ┐ n . ~Negatiu (-) o d R R ? ` ≈£ < l 8
d R : : ? Ç ≈¥ < l Z J < < ? Ç ≈₧ ÿ k P R R ┐ ≈ƒ ~ ∞
Valor identica pels dos X J J ┐ é p Indicator d'error N N N ┐ ≈á Ü Z
Positiu e neg~atiu N D D ┐ ≈í Ü + Z
Pos~itiu N D D ┐ ≈ó Ü @ Z
Ne~gatiu N Z < < ? å Z < < ? å ' Z < < ? å < ÿ t \ , 8 Ç ≈Z ╣ P N N ┐ ° Afichar l'e~tiqueta X P P ┐ [ ° Orientacion del t├¿xte D > > ┐ ≈S i + +ABCD Q V V ┐ ≈T ï i s
Empilat ve~rticalament W @ @ ┐ ] z < Grases c L L ? ` ≈U = x g W 8 8 ? Ç ╠ u 2
D 8 8 ? Ç ╠ à 2 X 8 8 ? Ç ! 4
X F F ┐ à y Encadenaments P H H ┐ ï ! s
~Cavalcament P @ @ ┐ ï / s
~Saut
X D D ┐ y Disposicion N F F ┐ ! p
Juxtapausar N P P ┐ / p
Transpausar ~naut-bas N P P ┐ = p
Transpausar ~bas-naut N F F ┐ K p
A~utomatic W N N ┐ £ @ Direccion del t├¿~xte U > > ? N Ü ¬ d ≡ v : ╕ @ w? á ûAfichatge 3D a u < < ? á n G 8 8 ? q 2 H 8 8 ? q 2 I 8 8 ? q ( 2 à v
2 Ç @ ≈_Plaja de donadas u 0 0 G 8 8 ? ╚ 2 H 8 8 ? ╚ 2 I 8 8 ? ╚ ( 2 ç v P @ u 0 0 Ö v ⌠ 6 ╕ @ ! ░Caract├¿r u ╛ ╛ ? ç w ' Polissa w . . ( Efi├¿ches de polissa w 0 0 (Posicion de la polissa Ü v 6 ╕ @ ! ░Paragraf u Σ Σ ? ç w 2 2 'indentacion & espa├ºament w $ $ '╦Alinhament w , , (Tipografia asiatica w " " 'Tabulador ╚ p Resource String y StringArray Bitmap Color # Image $ ImageList 5 Window 6 SystemWindow a 7 WorkWindow < ModalDialog ; ModelessDialog e D Control E Button P CheckBox F PushButton I HelpButton G OKButton H CancelButton N RadioButton O " "ImageRadioButton Q TriStateBox J ImageButton R Edit S MultiLineEdit ] ScrollBar U ListBox V MultiListBox T ComboBox a W FixedText Y FixedBitmap Z FixedImage \ GroupBox KeyCode AcceleratorItem Accelerator MenuItem Menu K MenuButton r 0 MessBox 1 InfoBox 2 WarningBox 3 ErrorBox 4 QueryBox _ Splitter p ` SplitWindow M SpinButton Time e ! Date a SpinField b PatternField c NumericField d MetricField e CurrencyField n " "LongCurrencyField f DateField g TimeField h PatternBox i NumericBox j MetricBox k CurrencyBox o LongCurrencyBox l DateBox m TimeBox r DockingWindow p ToolBoxItem q ToolBox s StatusBar L MoreButton 9 FloatingWindow t TabPage v TabDialog w PageItem a u TabControl
< b h ä i ₧ k ║ l ╥ n ∞ s t . u B v V y j { ä P ÷ 4 R N( n N* É N+ ¿ N, └ N- Σ N4 ⁿ N5 N6 ^ N7 ö N8 ╘ N> ⌠ N? N@ 2 NA V NE x NF ¿ NG ╪ NH NI : NJ l NK ₧ NL ╬ NM @ NP f NQ ~ NS ó NT ╩ N` α Nn Np : Ns ` Nv Ä Nw ╚ Nx ⌠ Ny N} 6 N~ X Nä é Nà ╓ Nå , Nï å NÅ ╥ Nö
⌠ N╘ 2 N█ d N▄ | N▌ ╢ N▐ Γ N▀ · Nα Nß & NΓ @ Nπ \ NΣ ó Nσ ╥ Nµ ⌠ Nτ $ NΦ > NΘ V NΩ n Nδ Ä N∞ ░ Nφ ╥ Nε ⌠ N∩ N≡ . N± D N≥ Z N≤ n N⌠ ä N⌡ Ü N÷ ░ N≈ ╩ N° Σ N∙ · N· N√ , Nⁿ L N² d N■ è N ¬ O ┬ O ┌ O ≥ O O ( O N O t O ₧ O ╢ O ╨ O
O J O f O
é O ₧ O └ O Γ O O O 0 O J O l O Ä O ░ O ╨ O ε O O , O T O ÿ O ╨ O ≥ O O! . O" P O# r O$ É O& ¼ O' ╥ O( ⌠ O) @ O* £ O+ ╘ O, O- 6 O0 ¼ O1 ╪ O2 O3 0 O4 \ O5 î O6 ¬ O7 ╘ O8 ■ O9 > O: b O; x O< Ü O= ╛ O> ╪ O? ° O@ OA \ OB ö N! ╢ N" ∞ N# & N$ b N% ₧ N& ╓ N' N( P N) å N* ┬ N+ N, : N- l N. ñ N/ ▐ N0 N1 J N2 å N3 ─ N4 ■ N5 !0 N6 !f N7 !₧ N8 !╓ N9 "
N: "B N; "| N< "╢ N= "÷ N> #8 N? #v N@ #¼ NA #Φ NB $& NC $` ND $Ü NE $┌ NF % NG %Z NH %î NI %╞ NJ %· NK &6 NL &j NM &ª NN &▄ NO ' NP '^ NQ 'á NR 'α NS (" NT (d NU (ñ NV (Σ NW )$ NX )b NY )á NZ )▐ N[ * N\ *\ N] *₧ N^ *▐ N_ + N` +^ Na +£ Nb +┌ Nc , Nd ,T Ne ,ê Nf ,└ Ng ,° Nh -2 Ni -h Nj -ó Nk -╘ Nl .
Nm .@ Nn .| No .╢ Np .÷ Nq /, Nr /f Ns /Ü Nt /╥ Nu 0 Nv 0L Nw 0ä Nx 0┬ w1 0÷ w2 1. w3 1j w4 1¿ w5 1µ w6 2 w7 2^ w8 2₧ w9 2╓ w: 3 w; 3T w< 3É w= 3─ w> 3■ w? 4: w@ 4r wA 4¬ wB 4Φ wC 5( wD 5d wE 5ÿ wF 5╨ wG 6
we =L wf =Ä wg =╨ wh > wi >P wj >É wk >╬ wl ? wm ?V wn ?ÿ wo ?┌ wp @ wq @\ wr @£ ws @▄ wt A wu AP wv Aè ww A─ wx B wy B8 wz Bt w{ B¿ w| Bα w} C w~ CV w CÆ wÇ C╘ wü D wé DH wâ D~ wä D╕ wà D⌠ wå E6 wç Ep wê E░ N! {4 N" }╪ # N! Eµ # N" FJ # N# F¬ # N$ G
# N% Gl # N& G╥ # N' H2 # N( Hû # N) H÷ # N* IX # Ny I└ # Nz J # N{ JT # N| J£ # N} J▐ # N~ K # N Kb # NÇ Kñ # Nü Kµ # Né L2 # Nâ L| # Nä L─ # w1 M& # w2 Mè # w3 MΩ # w4 NJ # w5 N¼ # w6 O # w7 Or # w8 O╓ # w9 P6 # w: Pÿ # wë Q # wè QP # wï Qÿ # wî QΓ # wì R& # wÄ Rj # wÅ R« # wÉ R≥ # wæ S6 # wÆ Sä # wô S╨ # wö T 4 ~─ < τ T| < Φ Uê < B Zå < C _4 < D a^ < G gN < I j╬ < J oj < å vΩ < ê w U Φ zJ U Θ z║ t ä t à ü\ t å åñ t ç ê╠ t ê ì■ t ï û t î ûB t ì ¢Ü t Ä ¥∞ t Å í¿ t É ñL t æ ½r t Æ ¼x t ô ░≥ t ö ┤ t ò ╡┌ t û ╣á t ù ╜ö t ÿ ─l v ≡ ╔╚ v à ╩µ v ç ╦≡ v Ö ╠@ v Ü ═4
