home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Maximum CD 2011 March / maximum-cd-2011-03.iso / DiscContents / LibO_3.3.0rc1_Win_x86_install_multi.exe / trans_de.mst / !_StringData next >
Encoding:
Text File  |  2010-12-03  |  47.7 KB  |  1 lines

  1. AppSearchSuche nach installierten AnwendungenEigenschaft: [1], Signatur: [2]BindImageBinde ausfⁿhrbare Dateien einDatei: [1]CCPSearchSuche nach zutreffenden ProduktenAdvertiseMelde Applikation anAllocateRegistrySpaceTeile der Registrierungsdatenbank Platz zuFreier Platz: [1]caCreateVRootsErzeuge virtuelle Verzeichnisse fⁿr IIS...caRemoveVRootsEntferne virtuelle Verzeichnisse fⁿr IIS...CostFinalizeBerechne erforderlichen SpeicherplatzCostInitializeCreateFoldersLege Ordner anOrdner: [1]CreateShortcutsErzeuge VerknⁿpfungenVerknⁿpfung: [1]DeleteServicesL÷sche DiensteDienst: [1]DuplicateFilesErzeuge doppelte DateienDatei: [1], Ordner: [9], Gr÷▀e: [6]FileCostFindRelatedProductsSuche nach verwandten AnwendungenAnwendung gefundenGenerateScriptGeneriere Skriptoperationen fⁿr die Aktion:InstallAdminPackageKopiere Dateien in das NetzwerkInstallFilesKopiere neue DateienInstallODBCInstalliere ODBC-KomponentenInstallServicesInstalliere neue DiensteDienst: [2]InstallSFPCatalogFileInstalliere SystemkatalogDatei: [1], AbhΣngigkeiten: [2]InstallValidatePrⁿfe InstallationLaunchConditionsWerte die Startbedingungen ausMigrateFeatureStatesMigriere Eigenschaftenstatus der verwandten AnwendungenAnwendung: [1]MoveFilesVerschiebe DateienPatchFilesFlicke DateienDatei: [1], Ordner: [2], Gr÷▀e: [3]ProcessComponentsAktualisiere KomponentenregistrierungPublishComponentsKomponenten-ID: [1], Bezeichner: [2]PublishFeaturesMelde Produkteigenschaften anEigenschaft: [1]PublishProductMelde Produktinformationen anRegisterClassInfoRegistriere KlassendiensteKlassen-ID: [1]RegisterComPlusRegistriere COM+-Anwendungen und KomponentenAppId: [1]{{, AppType: [2], Benutzer: [3], RSN: [4]}}RegisterExtensionInfoRegistriere ErweiterungsdiensteErweiterung: [1]RegisterFontsRegistriere SchriftartenSchriftart: [1]RegisterMIMEInfoRegistriere MIME-InformationMIME-Inhaltsart: [1], Erweiterung: [2]RegisterProductRegistriere ProduktRegisterProgIdInfoRegistriere ProgrammbezeichnerProgramm-ID: [1]RegisterTypeLibrariesRegistriere TypenbibliothekBibliotheks-ID: [1]RegisterUserRegistriere BenutzerRemoveDuplicateFilesEntferne duplizierte DateienDatei: [1], Ordner: [9]RemoveEnvironmentStringsAktualisiere UmgebungsvariablenName: [1], Wert: [2], Aktion [3]RemoveExistingProductsEntferne AnwendungenAnwendung: [1], Befehlszeile: [2]RemoveFilesEntferne DateienRemoveFoldersEntferne OrdnerRemoveIniValuesEntferne INI-DateieintrΣgeDatei: [1], Abschnitt: [2], Schlⁿssel: [3], Wert: [4]RemoveODBCEntferne ODBC-KomponentenRemoveRegistryValuesEntferne Werte aus der SystemregistrationsdatenbankSchlⁿssel: [1], Name: [2]RemoveShortcutsEntferne VerknⁿpfungenRollbackMache Aktion rⁿckgΣngig:RollbackCleanupEntferne SicherungsdateienSelfRegModulesRegistriere ModuleDatei: [1], Ordner: [2]SelfUnregModulesUnregistrierte ModuleSetODBCFoldersInitialisiere ODBC-VerzeichnisseStartServicesStarte DiensteStopServicesStoppe DiensteUnmoveFilesEntferne verschobene DateienUnpublishComponentsEntferne zutreffende KomponentenUnpublishFeaturesEntferne ProdukteigenschaftenUnpublishProductEntferne ProduktinformationUnregisterClassInfoUnregisterComPlusEntferne COM+-Anwendungen und KomponentenAnwendungs-Id: [1]{{, Anwendungsart: [2]}}UnregisterExtensionInfoEntferne ExtensionsserverUnregisterFontsEntferne SchriftartenUnregisterMIMEInfoEntferne MIME-InformationUnregisterProgIdInfoEntferne ProgrammbezeichnerUnregisterTypeLibrariesEntferne TypenbibliothekenWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesSchreibe INI-DateieintrΣgeWriteRegistryValuesSchreibe Werte in die SystemregistrierungsdatenbankSchlⁿssel: [1], Name: [2], Wert: [3]ARPCONTACTAbteilung fⁿr die technische UnterstⁿtzungARPHELPLINKhttp://de.openoffice.orgARPURLINFOABOUTARPURLUPDATEINFOProductLanguage1031STR_NEW_DISPLAY_NAME~NeuSTR_EDIT~BearbeitenSTR_MS_WORD_DOCUMENTMicrosoft Word DokumentSTR_MS_WORD_TEMPLATEMicrosoft Word VorlageSTR_MS_EXCEL_WORKSHEETMicrosoft Excel TabelleSTR_MS_EXCEL_TEMPLATEMicrosoft Excel VorlageSTR_MS_POWERPOINT_PRESENTATIONMicrosoft PowerPoint PrΣsentationSTR_MS_POWERPOINT_TEMPLATEMicrosoft PowerPoint VorlageSTR_MS_POWERPOINT_SHOWMicrosoft PowerPoint Slide ShowSTR_INSTALLATION_WIZARDInstallationsassistentgm_PrgLibreOffice ProgrammmoduleListe aller installierbaren LibreOffice Module.gm_p_WrtErstellen und Bearbeiten von Text und Grafiken in Briefen, Reports, Dokumenten und Web-Seiten mit LibreOffice Writer.gm_p_Wrt_BinProgrammodulDie Anwendung LibreOffice Writergm_p_CalcBerechnungen ausfⁿhren, Informationen analysieren und Listen in Tabellen verwalten mit LibreOffice Calc.gm_p_Calc_BinDie Anwendung LibreOffice Calcgm_p_Calc_AddinsAddInAdd-Ins sind zusΣtzliche Programme, welche neue Funktionen in LibreOffice Calc verfⁿgbar machen.gm_p_DrawZeichnungen erstellen und bearbeiten, Flussdiagramme entwerfen und Logos kreieren mit LibreOffice Draw.gm_p_Draw_BinDie Anwendung LibreOffice Drawgm_p_ImpressErstellen und bearbeiten von PrΣsentationen fⁿr Dia-Vorfⁿhrungen, Meetings und Web-Auftritte mit LibreOffice Impress.gm_p_Impress_BinDie Anwendung LibreOffice Impressgm_p_BaseErstellen und Bearbeiten von Datenbanken mit LibreOffice Base.gm_p_Base_BinDie Anwendung LibreOffice Basegm_p_MathWissenschaftliche Formeln erstellen und bearbeiten mit LibreOffice Math.gm_p_Math_BinDie Anwendung LibreOffice Mathgm_OptionalOptionale KomponentenGemeinsame Komponenten und Zusatzprogramme, die von allen LibreOffice-Programmen verwendet werden.gm_DictionariesW÷rterbⁿcherW÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung und Thesauri.gm_r_Extension_Dictionary_AfAfrikaans Rechtschreibprⁿfunggm_r_Extension_Dictionary_PtBrasilianisches PortugiesischW÷rterbⁿcher fⁿr Brasilianisches Portugiesisch - Rechtschreibregelung von 1990gm_r_Extension_Dictionary_CaKatalanischKatalnische (generell) W÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung und Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_CsTschechischTschechischer Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_DaDΣnischDΣnische W÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung und Silbentrennunggm_r_Extension_Dictionary_NlHollΣndischHollΣndisches W÷rterbuch fⁿr Rechtschreibprⁿfung und Silbentrennunggm_r_Extension_Dictionary_EnEnglischEnglische W÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung und Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_EtEstnischEstnisches W÷rterbuch fⁿr Rechtschreibprⁿfung und Silbentrennunggm_r_Extension_Dictionary_FrFranz÷sischFranz÷sisch 'klassisch und Reform 1990' Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung, Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_GlGalizischGalizische Rechtschreibprⁿfung fⁿr OpenOffice.orggm_r_Extension_Dictionary_De_ATDeutsch (╓sterreich)Deutsche (AT-frami) W÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung und Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_De_DEDeutsch (Deutschland)Deutsche (DE-frami) W÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung und Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_De_CHDeutsch (Schweiz)Deutsche (CH-frami) W÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung und Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_HeHebrΣischHebrΣisches W÷rterbuch fⁿr Rechtschreibprⁿfunggm_r_Extension_Dictionary_HuUngarischUngarische W÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung und Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_ItItalienischItalienische W÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung und Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_LtLitauischLitauisches W÷rterbuch fⁿr Rechtschreibprⁿfung und Silbentrennunggm_r_Extension_Dictionary_NoNorwegischNorwegische W÷rterbⁿcher (Nynorsk und Bokmal)gm_r_Extension_Dictionary_PlPolnischPolnische W÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung und Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_RuRussischRussische W÷rterbⁿcher fⁿr Silbentrennung und Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_SrSerbischSerbisches W÷rterbuch fⁿr Rechtschreibprⁿfung und Silbentrennunggm_r_Extension_Dictionary_SkSlowakischSlovakische W÷rterbⁿcher fⁿr Rechtschreibprⁿfung, Silbentrennung und Thesaurusgm_r_Extension_Dictionary_SlSlovenischSlovenische W÷rterbuchsammlunggm_r_Extension_Dictionary_EsSpanischSpanisches W÷rterbuch fⁿr Rechtschreibprⁿfunggm_r_Extension_Dictionary_SvSchwedischSchwedisches W÷rterbuchgm_r_Extension_Dictionary_ThThailΣndischThailΣndisches W÷rterbuch fⁿr Rechtschreibprⁿfunggm_r_Extension_Dictionary_ViVietnamesischVietnamesisches W÷rterbuch fⁿr Rechtschreibprⁿfunggm_r_Extension_Dictionary_ZuZulu Silbentrennunggm_o_AccessoriesZubeh÷rNⁿtzliches LibreOffice Zubeh÷r einschlie▀lich verschiedener Bilder, Vorlagen, ausgewΣhlter Dokumente und Schriften.gm_o_GrffltGrafikfilterZusΣtzliche Filter, um fremde Grafikformate einzulesen.gm_o_XsltfiltersamplesXSLT-Beispielfiltergm_o_PyunoPython-UNO SprachanbindungErm÷glicht es, LibreOffice mit der Skriptsprache Python zu automatisieren. Die komplette Dokumentation finden Sie auf http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html.gm_o_JavafilterFilter fⁿr mobile GerΣteText- und Tabellenfilter fⁿr Import-/Export-Unterstⁿtzung fⁿr Palm Handheld oder Pocket PC (ben÷tigt Java).gm_o_jf_PalmFilter fⁿr Palm-OS-kompatible Handheldsgm_o_jf_Palm_AportisdocUnterstⁿtzung fⁿr das AportisDoc Format.gm_o_jf_PocketpcFilter und Unterstⁿtzung fⁿr ActiveSync fⁿr Pocket-PC-kompatible Handhelds.gm_o_jf_Pocketpc_Pocket_WordUnterstⁿtzung fⁿr Pocket Wordgm_o_jf_Pocketpc_Pocket_ExcelUnterstⁿtzung fⁿr Pocket Excelgm_o_WinexplorerextWindows Explorer ErweiterungErm÷glicht dem Microsoft Windows Explorer erweiterte Informationen ⁿber LibreOffice Dokumente anzuzeigen, z.B. Miniaturansichten.gm_o_QuickstartSchnellstarterLΣdt wichtige Komponenten beim Systemstart um die Ladezeit von LibreOffice 3.3 zu beschleunigen.gm_o_ExtensionsErweiterungenNⁿtzliche LibreOffice-Erweiterungen.gm_Langpack_LanguagerootZusΣtzliche Sprachpaketegm_Langpack_r_afInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Afrikaans in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_arInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Arabic in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_be_BYBelarussischBelarusiangm_Langpack_r_bgBulgarischInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Bulgarisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_brBretonischgm_Langpack_r_caInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Catalan in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_csInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Tschechisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_cyWalisischgm_Langpack_r_daInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Danish in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_deDeutschInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Deutsch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_elGriechischInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Griechisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_en_GBEnglisch (Gro▀britannien)Installiert Unterstⁿtzung fⁿr Englisch (Gro▀britannien) in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_en_USInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Englisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_en_ZAEnglisch (Sⁿdafrika)Installiert Unterstⁿtzung fⁿr Englisch (Sⁿdafrika) in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_esInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Spanisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_etInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Estnisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_fiFinnischInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Finnisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_frInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Franz÷sisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_gaIrischgm_Langpack_r_glGalicischgm_Langpack_r_guInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Gujarati in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_heInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr HebrΣisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_hiInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Hindi in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_hrKroatischInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Kroatisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_huInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Ungarisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_itInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Italienisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_jaJapanischInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Japanisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_kaGeorgischInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Georgisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_kmInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Khmer in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_koKoreanischInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Koreanisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_ltgm_Langpack_r_mkMazedonischgm_Langpack_r_nbNorwegisch (Bokmσl)Installiert die Unterstⁿtzung fⁿr Norwegisch (Bokmσl) in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_nlInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr HollΣndisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_nnNorwegisch (Nynorsk)Installiert Unterstⁿtzung fⁿr Norwegisch (Nynorsk) in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_nrNdebele Southgm_Langpack_r_pa_INInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Punjabi in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_plInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Polnisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_ptPortugiesischInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Portugiesisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_pt_BRPortugiesisch (Brasilien)gm_Langpack_r_ruInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Russisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_rwKinyarwandagm_Langpack_r_shSerbisch (Latinisch)gm_Langpack_r_skInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Slowakisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_slSlowenischgm_Langpack_r_srSerbisch (Kyrillisch)gm_Langpack_r_ssSwazigm_Langpack_r_stInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Southern Sotho (Sutu) in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_svInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Schwedisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_tgTadschikischgm_Langpack_r_thInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr ThailΣndisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_trTⁿrkischInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Tⁿrkisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_tsTsongagm_Langpack_r_ukUkrainischInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Ukrainisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_veVendagm_Langpack_r_viInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Vietnamesisch in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_xhInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Xhosa in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_zh_CNChinesisch (vereinfacht)Installiert Unterstⁿtzung fⁿr Chinesisch (vereinfacht) in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_zh_TWChinesisch (traditionell)Installiert Unterstⁿtzung fⁿr Chinesisch (traditionell) in LibreOffice 3.3gm_Langpack_r_zuInstalliert Unterstⁿtzung fⁿr Zulu in LibreOffice 3.3gm_o_SystemintegrationDesktop IntegrationDesktop Integration von LibreOffice 3.3.AdminWelcomeCancelAbbruchBack< &ZurⁿckNext&Weiter >TextLine1{&TahomaBold10}Willkommen beim Installationsassistenten von [ProductName]TextLine2Der Installationsassistent wird ein Server-Abbild von [ProductName] im angegebenen Netzwerkpfad anlegen. Um fortzufahren, klicken Sie auf Weiter.PatchWelcome&Aktualisieren >{&TahomaBold10}Willkommen zur Korrektur fⁿr [ProductName]Der Installationsassistent wird die Korrektur fⁿr [ProductName] auf Ihren Computer installieren. Um fortzufahren, klicken Sie auf Aktualisieren.SetupCompleteError{&TahomaBold10}Installationsassistent abgeschlossenDer Assistent wurde unterbrochen, bevor [ProductName] vollstΣndig installiert werden konnte.Finish&BeendenFinishText1Ihr System wurde nicht verΣndert. Um die Installation ein anderes Mal zu vollenden, lassen Sie Setup bitte nochmals laufen.FinishText2Klicken Sie auf Beenden, um den Assistenten zu beenden.RestContText1Sie k÷nnen entweder existierende installierte Elemente auf Ihrem System beibehalten, um mit der Installation zu einem spΣteren Zeitpunkt fortzufahren, oder Sie k÷nnen Ihr System in seinen originalen Zustand vor der Installation zurⁿckversetzen.RestContText2Klicken Sie auf Wiederherstellen oder SpΣter Fortfahren, um den Assistenten zu beenden.SetupCompleteSuccessOKDer Installationsassistent hat [ProductName] erfolgreich installiert. Klicken Sie auf Beenden, um den Assistenten zu beenden.CheckForUpdatesText&Ja, prⁿfe auf Programmaktualisierungen (Empfohlen), wenn das Setup vollendet ist.LaunchProgramTextStarte das ProgrammLaunchReadmeTextZeige die Liesmich-DateiTextLine3Der Installationsassistent hat [ProductName] erfolgreich deinstalliert. Klicken Sie auf Beenden, um den Assistenten zu beenden.UpdateTextLine1Setup hat die Installation von [ProductName] beendet.UpdateTextLine2Einige Programmdateien k÷nnen seit dem Erwerb Ihrer Kopie von [ProductName] aktualisiert worden sein.UpdateTextLine3Ihre Internetverbindung kann benutzt werden, um sicherzustellen, dass Sie die letzten Aktualisierungen haben.SetupInitialization[ProductName]-Setup bereitet den Installationsassistenten vor, der Sie durch den Programm-Setup-Prozess fⁿhren wird. Bitte warten.SetupInterruptedIhr System wurde nicht verΣndert. Um dieses Programm spΣter zu installieren, installieren Sie es bitte erneut.SetupProgressDlgDescDie Programmbestandteile, die Sie ausgewΣhlt haben, werden installiert.DlgTitle{&MSSansBold8}Installiere [ProductName]DlgTextBitte warten Sie, wΣhrend der Installationsassistent [ProductName] installiert. Dies kann einige Minuten dauern.DlgText2Bitte warten Sie, wΣhrend der Installationsassistent [ProductName] deinstalliert. Dies kann einige Minuten dauern.DlgTitle2{&MSSansBold8}Deinstalliere [ProductName]ActionProgress95Fortschritt erledigtDlgDesc2Die Programmbestandteile, die Sie ausgewΣhlt haben, werden deinstalliert.LbSecSek.TextTimeGeschΣtzte Restzeit:AdminChangeFolderComboText&Suchen in:UpEine Ebene nach oben|WΣhlen Sie den Zielordner.{&MSSansBold8}Zielordner fⁿr die Installation ΣndernTailText&Ordnername:NewFolderErzeuge neues Verzeichnis|AdminNetworkLocationSpezifizieren Sie einen Netzwerkpfad fⁿr das Server-Abbild des Produktes.{&MSSansBold8}NetzwerkstelleInstallNow&InstallierenBrowse&─ndern...LBBrowse&Netzwerkpfad:Geben Sie den Netzwerkpfad ein oder klicken Sie auf ─ndern, um den Pfad festzulegen. Klicken Sie auf Installieren, um ein Server-Abbild von [ProductName] im angegebenen Netzwerkpfad zu erzeugen, oder klicken Sie auf Abbruch, um den Assistenten zu beenden.ApplicationInfo1TextEs wurden keine Anwendungen zur Installation ausgewΣhlt. Klicken Sie auf OK, um eine oder mehrere Anwendungen zur Installation auszuwΣhlen.CancelSetupSind Sie sicher, dass Sie die Installation von [ProductName] abbrechen wollen?No&NeinYes&JaCustomerInformationBitte tragen Sie Ihre Informationen ein.{&MSSansBold8}KundeninformationNameLabel&Benutzername:SerialLabel&Serienummer:CompanyLabel&Organisation:DlgRadioGroupTextInstallieren Sie diese Anwendung fⁿr:CustomSetupHelp&HilfeSizeGr÷▀e der KomponenteWΣhlen Sie die Programmbestandteile, die Sie installieren wollen.{&MSSansBold8}Benutzerdefiniertes SetupKlicken Sie auf ein Symbol in der Liste um die Installationsart fⁿr die Programmbestandteile zu Σndern.ChangeFolderDetails&PlatzFeatureGroupBeschreibung:InstallLabelInstalliere nach:ItemDescriptionMehrzeilige Beschreibung des gegenwΣrtig ausgewΣhlten ElementesLocation<Pfad fⁿr die Komponente>CustomSetupTipsBenutzerdefiniertes Setup erlaubt es Ihnen, ausgewΣhlte Programmbestandteile zu installieren.{&MSSansBold8}Tipps zum benutzerdefinierten SetupDontInstallTextWird nicht installiert.InstallStateTextDieser Installationszustand bedeutet die Komponente...InstallTextWird vollstΣndig auf die lokale Festplatte installiert.MenuTextDas Symbol neben dem Komponentennamen kennzeichnet den Installationszustand der Komponente. Klicken Sie auf das Symbol, um das Installationsmenⁿ fⁿr die einzelne Komponente aufzurufen.PartialTextEinige Bestandteile werden auf der Festplatte installiert. (Nur verfⁿgbar, falls die Komponente weitere Bestandteile hat.)DatabaseFolderKlicken Sie auf Weiter, um in diesen Ordner zu installieren, oder klicken Sie auf ─ndern, um in einen anderen Ordner zu installieren.{&MSSansBold8}DatenbankverzeichnisLocLabelInstalliere [ProductName] Datenbank nach:DestinationFolder{&MSSansBold8}ZielverzeichnisInstalliere [ProductName] nach:DiskSpaceRequirementsFⁿr die Installation der gewΣhlten Bestandteile erforderlicher Speicherplatz.{&MSSansBold8}Ben÷tigter FestplattenplatzDie markierten Laufwerke haben nicht genug Festplattenplatz fⁿr die gegenwΣrtig ausgewΣhlten Eigenschaften. Sie k÷nnen Dateien von den markierten Laufwerken entfernen, sich entscheiden weniger Eigenschaften auf die lokalen Laufwerke zu installieren oder andere Ziellaufwerke wΣhlen.FilesInUseEinige Dateien, die aktualisiert werden mⁿssen, werden gegenwΣrtig benutzt.{&MSSansBold8}Dateien werden benutztDie folgenden Anwendungen benutzen Dateien, die durch dieses Setup aktualisiert werden mⁿssen. Schlie▀en Sie diese Anwendungen und klicken Sie auf Wiederholen, um fortzufahren.ExitIgnore&IgnorierenRetry&WiederholenFileTypeDialogWΣhlen Sie die Microsoft Office Dateitypen, die standardmΣ▀ig mit [DEFINEDPRODUCT] ge÷ffnet werden sollen.{&MSSansBold8}Dateiart[ProductName] kann als Standard-Programm fⁿr Microsoft Office Dateitypen festgelegt werden. Das bedeutet, dass Dateien dieses Typs von jetzt an mit [ProductName] und nicht mit dem bisherigen Standardprogramm ge÷ffnet.CheckBox1 &Microsoft Word DokumenteCheckBox2 Microsoft &Excel TabellenCheckBox3 Microsoft &PowerPoint PrΣsentationenFalls Sie [ProductName] ausprobieren, sollten die vorgeschlagenen Einstellungen nicht verΣndert werden.InstallChangeFolderEine Ebene h÷her|Neuen Ordner anlegen|InstallWelcomeDer Installationsassistent wird [ProductName] auf Ihren Computer installieren. Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren.CopyrightErstellt in Zusammenarbeit mit der Community von The Document Foundation. Siehe: http://www.documentfoundation.orgLanguageInfo1Es wurden keine Sprachen zur Installation ausgewΣhlt. Klicken Sie auf OK, um eine oder mehrere Sprachen zur Installation auszuwΣhlen.LanguageSelectionBitte wΣhlen Sie die Produktsprache fⁿr [ProductName].{&MSSansBold8}SprachauswahlCheckBox11CheckBox15LicenseAgreementBitte lesen Sie die folgende Lizenzvereinbarung aufmerksam durch.{&MSSansBold8}LizenzvereinbarungMaintenanceTypeVerΣndern, reparieren oder entfernen des Programms.{&MSSansBold8}ProgrammpflegeText1WΣhlen Sie, welche Programmbestandteile installiert werden sollen. Diese Option zeigt den Dialog fⁿr die benutzerdefinierte Auswahl an, in dem Sie die Art, wie Komponenten installiert werden, Σndern k÷nnen.Text2Reparieren Sie Installationsfehler im Programm. Diese Option korrigiert fehlende oder zerst÷rte Dateien, Verknⁿpfungen und RegistrationseintrΣge.Text3Entfernen Sie [ProductName] von Ihrem Computer.MaintenanceWelcomeDer Installationsassistent erlaubt es Ihnen, [ProductName] zu Σndern, reparieren oder zu entfernen. Um fortzufahren, klicken Sie auf Weiter.OutOfSpaceDer Festplattenplatz, der fⁿr die Installation erforderlich ist, ⁿbersteigt den vorhandenen Festplattenplatz.{&MSSansBold8}Kein Festplattenplatz mehr vorhandenReadyToInstallDer Assistent ist bereit, mit der Installation zu beginnen.{&MSSansBold8}Bereit, das Programm zu ΣndernKlicken Sie auf Installieren, um mit der Installation zu beginnen.DlgText1Falls Sie etwas an Ihren Installationseinstellungen ⁿberprⁿfen oder Σndern wollen, klicken Sie auf Zurⁿck. Klicken Sie auf Abbruch, um den Assistenten zu beenden.{&MSSansBold8}Bereit, das Programm zu reparierenDlgTitle3{&MSSansBold8}Bereit, das Programm zu installierenDesktopLinkProgrammverknⁿpfung auf dem Desktop anlegenUpdateCheckBoxAlle Σlteren Produktversionen entfernenReadyToRemoveSie haben sich entschlossen das Programm aus ihrem System zu entfernen.{&MSSansBold8}Entferne das ProgrammKlicken Sie auf Entfernen, um [ProductName] von Ihren Computer zu entfernen. Nach der Deinstallation wird das Programm nicht lΣnger zur Benutzung verfⁿgbar sein.Falls Sie eine Einstellung ⁿberprⁿfen oder Σndern wollen, klicken Sie auf Zurⁿck.RemoveNow&EntfernenSetupErrorYNA&AbbruchC&AbbrechenErrorTexterror text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes here error text goes hereIRSetupResume{&TahomaBold10}Nehme den Installationsassistenten fⁿr [ProductName] wieder aufPreselectedTextDer Installationsassistent wird die Installation von [ProductName] auf Ihren Computer fertigstellen. Um fortzufahren, klicken Sie auf Weiter.ResumeTextDer Installationsassistent wird die unterbrochene Installation von [ProductName] auf Ihrem Computer fertigstellen. Um fortzufahren, klicken Sie auf Weiter.SetupTypeWΣhlen Sie die Setup-Art, die am besten zu Ihren Bedⁿrfnissen passt.{&MSSansBold8}Setup-ArtBitte wΣhlen Sie eine Setup-Art aus.CompTextDie Hauptkomponenten werden installiert. Fⁿr die meisten Anwender empfohlen.CustTextWΣhlen Sie, welche Programmbestandteile Sie installiert haben wollen und wo sie installiert werden sollen. Empfohlen fⁿr fortgeschrittene Benutzer.SplashBitmapNewProductFoundEine neuere [ProductName] Version wurde auf dem System gefunden. Um eine Σltere Version zu installieren, muss zuerst die neuere Version entfernt werden.SameProductFoundDie selbe Version dieses Produkts ist bereits installiert.RunningOfficeBitte beenden Sie [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] und den [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]-Schnellstarter, bevor Sie fortfahren. Falls Sie ein Mehrbenutzersystem benutzen, stellen Sie sicher, dass kein anderer Nutzer  [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] ge÷ffnet hat.{{Fataler Fehler: }}Fehler [1].Warnung [1]. Information [1]. Interner Fehler [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Festplatte voll: }}Aktion [Zeit]: [1]. [2]Nachrichtenart: [1], Argument: [2]=== Erfassung gestartet: [Datum] [Zeit] ====== Erfassung gestoppt: [Datum] [Zeit] ===Aktion startet [Zeit]: [1].Aktion endet [Zeit]: [1]. Rⁿckgabewert [2].Verbleibende Zeit: {[1] Minuten }{[2] Sekunden}Nicht genug Speicher. Schlie▀en Sie andere Anwendungen, bevor Sie es erneut versuchen.Installationsprogramm reagiert nicht mehr.Installationsprogramm vorzeitig beendet.Bitte warten Sie wΣhrend Windows [ProductName] konfiguriertSammle erforderliche Informationen...Entferne Σltere Versionen dieser AnwendungBereite das Entfernen Σlterer Versionen dieser Anwendung vor{[ProductName] }Setup erfolgreich beendet.{[ProductName] }Setup fehlgeschlagen.Fehler beim Lesen der Datei: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, dass die Datei existiert und dass Sie darauf Zugriff haben.Kann die Datei [3] nicht anlegen. Ein Verzeichnis mit diesem Namen existiert schon. Brechen Sie die Installation ab und versuchen Sie, in ein anderes Verzeichnis zu installieren.Bitte legen Sie die Diskette ein: [2]Das Installationsprogramm hat unzureichende Rechte, um auf dieses Verzeichnis zuzugreifen: [2]. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden. Melden Sie sich als ein Administrator an oder kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.Fehler beim Schreiben in die Datei [2]. ▄berprⁿfen Sie, dass Sie Zugriff auf dieses Verzeichnis haben.Fehler beim Lesen der Datei [2]. ▄berprⁿfen Sie, dass die Datei existiert und dass Sie darauf zugreifen k÷nnen.Eine andere Anwendung hat exklusiven Zugriff auf die Datei [2]. Bitte schlie▀en Sie alle anderen Anwendungen, klicken Sie dann auf Wiederholen..Es ist nicht genug Festplattenplatz fⁿr die Installation der Datei [2] vorhanden. Schaffen Sie etwas Festplattenplatz und klicken Sie auf Wiederholen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um zu beenden.Quelldatei nicht gefunden: [2]. ▄berprⁿfen Sie, dass die Datei existiert und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen der Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} ▄berprⁿfen Sie, dass die Datei existiert und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Schreiben in die Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} ▄berprⁿfen Sie, dass Sie Zugriff auf das Verzeichnis haben.Quelldatei nicht gefunden{{(cabinet)}}: [2]. ▄berprⁿfen Sie, dass die Datei existiert und darauf zugreifen k÷nnen.Kann das Verzeichnis [2] nicht anlegen. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. Bitte benennen Sie die Datei um oder entfernen Sie die Datei und klicken Sie auf Wiederholen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um zu beenden.Das Laufwerk [2] ist momentan nicht verfⁿgbar. Bitte wΣhlen Sie ein anderes aus.Der angegebene Pfad [2] ist nicht verfⁿgbar.Kann nicht in den angegebenen Ordner [2] schreiben.Ein Netzwerkfehler ist wΣhrend des Versuchs, die Datei [2] zu lesen, aufgetreten..Ein Fehler ist wΣhrend des Versuchs, das Verzeichnis [2] anzulegen, aufgetretenEin Netzwerkfehler ist wΣhrend des Versuchs, das Verzeichnis [2] zu erzeugen, aufgetretenEin Netzwerkfehler ist wΣhrend des Versuchs, die ursprⁿngliche Kabinettdatei [2] zu ÷ffnen, aufgetreten.Der angegebene Pfad ist zu lang [2].Das Installationsprogramm hat keine ausreichende Rechte, um die Datei [2] zu Σndern.Ein Teil des Pfades [2] ⁿberschreitet die durch das System erlaubte LΣnge.Der Pfad [2] beinhaltet W÷rter, die fⁿr Ordner nicht gⁿltig sind.Der Pfad [2] beinhaltet ein ungⁿltiges Zeichen.[2] ist kein gⁿltiger kurzer Dateiname.Fehler beim Lesen der Dateizugrifssrechte: [3] GetLastError [2]Ungⁿltiges Laufwerk: [2]Fehler beim Anwenden des Patch auf die Datei [2]. Sie wurde vielleicht auf anderem Wege aktualisiert und kann nicht mehr durch diesen Patch geΣndert werden. Fⁿr weitere Informationen kontaktieren Sie Ihren Patch-Lieferanten. {{Systemfehler: [3]}}Konnte den Schlⁿssel [2] nicht erzeugen. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichend Zugriff auf diesen Schlⁿssel haben oder kontaktieren Sie Ihren Betreuer. Konnte den Schlⁿssel nicht ÷ffnen: [2]. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichend Zugriff auf diesen Schlⁿssel haben oder kontaktieren Sie Ihren Betreuer. Konnte den Wert [2] des Schlⁿssels [3] nicht l÷schen. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichenden Zugriff auf diesen Schlⁿssel haben oder kontaktieren Sie Ihren Betreuer. Konnte den Schlⁿssel [2] nicht l÷schen. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichenden Zugriff auf diesen Schlⁿssel haben oder kontaktieren Sie Ihren Betreuer. Konnte den Wert [2] des nicht Schlⁿssels [3] lesen. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichenden Zugriff auf diesen Schlⁿssel haben oder kontaktieren Sie Ihren Betreuer. Konnte den Wert [2] des Schlⁿssels [3] nicht schreiben. {{ Systemfehler [4].}} ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichenden Zugriff auf diesen Schlⁿssel haben oder kontaktieren Sie Ihren Betreuer.Konnte die Wertenamen des Schlⁿssels [2] nicht erhalten. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichenden Zugriff auf diesen Schlⁿssel haben oder kontaktieren Sie Ihren Betreuer.Konnte die Unterschlⁿsselnamen des Schlⁿssels [2] nicht erhalten. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichenden Zugriff auf diesen Schlⁿssel haben oder kontaktieren Sie Ihren Betreuer. Konnte die Sicherheitsinformation des Schlⁿssels [2] nicht lesen. {{ Systemfehler [3].}} ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichenden Zugriff auf diesen Schlⁿssel haben oder kontaktieren Sie Ihren Betreuer.Konnte den verfⁿgbaren Registrationsdatenbankplatz nicht erh÷hen. [2] KB des freien Registrationsdatenbankplatzes sind fⁿr die Installation dieser Anwendung erforderlich.Eine andere Installation wird durchgefⁿhrt. Sie mⁿssen diese Installation abschlie▀en, bevor Sie diese fortsetzen.Fehler beim Zugriff auf geschⁿtzte Daten. Bitte vergewissern Sie sich, dass das Windows-Installationsprogramm richtig konfiguriert ist, und versuchen Sie die Installation noch einmal.Benutzer [2] hat vorher eine Installation fⁿr das Produkt [3] initialisiert. Dieser Benutzer wird diese Installation noch einmal laufen lassen mⁿssen, bevor dieses Produkt benutzt werden kann. Ihre gegenwΣrtige Installation wird jetzt fortgesetzt.Benutzer [2] hat vorher eine Installation fⁿr das Produkt [3] initialisiert. Dieser Benutzer wird diese Installation noch einmal laufen lassen mⁿssen, bevor dieses Produkt benutzt werden kann.Kein Festplattenplatz mehr vorhanden -- Laufwerk: '[2]'; erforderlicher Platz: [3] KB; verfⁿgbarer Platz: [4] KB. Geben Sie einigen Festplattenplatz frei, und versuchen Sie es erneut.Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen wollen?Die Datei [2][3] wird {durch den Prozess Name: [4], ID: [5], Fenstertitel: [6] }benutzt. Schlie▀en Sie diese Anwendung und versuchen Sie es erneut.Das Produkt [2] ist schon installiert, und verhindert die Installation dieses Produktes. Die zwei Produkte sind inkompatibel zueinander.Kein Festplattenplatz vorhanden -- Laufwerk: [2]; erforderlicher Platz: [3] KB; verfⁿgbarer Platz: [4] KB. Falls die Wiederherstellung abgeschaltet ist, ist genug Festplattenplatz verfⁿgbar. Klicken Sie auf Abbrechen zum Beenden, Wiederholen zum wiederholten ▄berprⁿfen des Festplattenplatzes, oder Ignorieren, um ohne Wiederherstellung fortzufahren.Konnte nicht auf das Netzwerkpfad [2] zugreifen.Die folgenden Anwendungen sollten geschlossen werden, bevor Sie mit der Installation fortfahren:Konnte keine bereits installierten passenden Produkte auf dieser Maschine fⁿr die Installation dieses Produktes finden.Der Schlⁿssel [2] ist nicht gⁿltig. ▄berprⁿfen Sie, dass Sie den richtigen Schlⁿssel eingegeben haben.Das Installationsprogramm muss Ihr System neu starten, bevor die Konfiguration von [2] fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf Ja, um jetzt neu zu starten, oder Nein, falls Sie spΣter neu zu starten planen.Sie mⁿssen Ihr System fⁿr die KonfigurationsΣnderungen, die bei [2] gemacht wurden, neu starten, damit sie wirken. Klicken Sie auf Ja, um jetzt neu zu starten oder auf Nein, falls Sie planen spΣter neu zu starten.Eine Installation fⁿr [2] ist gegenwΣrtig ausgesetzt. Sie mⁿssen die ─nderungen, die durch diese Installation gemacht wurden, rⁿckgΣngig machen, um fortzufahren. Wollen Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Eine vorherige Installation dieses Produktes wird durchgefⁿhrt. Sie mⁿssen die ─nderungen, die durch diese Installation gemacht wurden, rⁿckgΣngig machen, um fortzufahren. Wollen Sie diese ─nderungen rⁿckgΣngig machen?Es konnte keine gⁿltige Quelle fⁿr das Produkt [2] gefunden werden. Das Windows-Installationsprogramm kann nicht fortgesetzt werden.Die Installation wurde erfolgreich beendet.Die Installation ist fehlgeschlagen.Produkt: [2] -- [3]Sie k÷nnen entweder Ihren Computer auf seinen vorherigen Zustand zurⁿcksetzen oder mit der Installation spΣter fortfahren. Wollen Sie die Installation zurⁿcksetzen?Ein Fehler ist wΣhrend des Schreibens der Installationsinformationen auf die Festplatte aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie, ob genug Festplattenplatz verfⁿgbar ist und klicken Sie auf Wiederholen, oder Abbrechen zum Beenden der Installation.Eine oder mehrere der erforderlichen Dateien, die fⁿr die Wiederherstellung Ihres Computers in seinen vorherigen Zustand erforderlich sind, konnten nicht gefunden werden. Die Wiederherstellung wird nicht m÷glich sein.[2] kann eines seiner erforderlichen Produkte nicht installieren. Kontaktieren Sie Ihren technischen Betreuer {{Systemfehler: [3].}}Die Σltere Version von [2] kann nicht entfernt werden. Kontaktieren Sie Ihren technischen Betreuer. {{Systemfehler [3].}}Der Pfad [2] ist nicht gⁿltig. Bitte geben Sie einen gⁿltigen Pfad an.Es ist keine Diskette in Laufwerk [2]. Bitte legen Sie eine ein, und klicken Sie auf Wiederholen, oder klicken Sie auf Abbrechen, oder gehen Sie zum vorher ausgewΣhlten Laufwerk zurⁿck.Es ist keine Diskette in Laufwerk [2]. Bitte legen Sie eine, ein und klicken Sie auf Wiederholen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um zum Durchsuchen-Dialog zurⁿckzukehren und ein anderes Laufwerk auszuwΣhlen.Der Ordner [2] existiert nicht. Bitte geben Sie einen Pfad zu einem existierenden Ordner an.Sie haben unzureichende Rechte, um diesen Ordner zu lesen.Ein gⁿltiges Zielverzeichnis fⁿr die Installation konnte nicht gefunden werden.Fehler beim Versuch die Datenbank der Quellinstallation zu lesen: [2].Vorbereiten des Neustarts: Benenne Datei [2] nach [3] um. Der Rechner muss neu gestarten werden, um die Operation zu vollenden.Vorbereiten des Neustarts: L÷sche Datei [2]. Der Rechner muss neu gestartet werden, um die Operation zu vollenden.Modul [2] konnte sich nicht registrieren. HRESULT [3]. Kontaktieren Sie Ihren Betreuer..Modul [2] konnte sich nicht aus der Registrationsdatenbank austragen. HRESULT [3]. Kontaktieren Sie Ihren Betreuer.Gescheitert, Paket [2] zwischenzuspeichern. Fehler: [3]. Kontaktieren Sie Ihren Betreuer.Konnte die Schriftart [2] nicht registrieren. Prⁿfen Sie, ob Sie ausreichende Rechte haben, Schriftarten zu installieren, und ob das System diese Schriftart unterstⁿtzt.Konnte die Schriftart [2] nicht aus der Registrationsdatenbank austragen. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie ausreichend Rechte haben, um Schriftarten zu entfernen.Konnte die Verknⁿpfung [2] nicht erzeugen. ▄berprⁿfen Sie, ob das Zielverzeichnis existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Konnte Verknⁿpfung [2] nicht entfernen. ▄berprⁿfen Sie, dass die Verknⁿpfung existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Konnte Typenbibliothek fⁿr die Datei [2] nicht registrieren. Kontaktieren Sie Ihren Betreuer.Konnte die Typenbibliothek fⁿr die Datei [2] nicht aus der Registrierungssdatenbank austragen. Kontaktieren Sie Ihren Betreuer.Konnte die INI-Datei [2][3] nicht aktualisieren. ▄berprⁿfen Sie, dass die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen k÷nnen.Konnte die Datei [2] nicht zum Ersetzen von Datei [3] nach den Neustart vormerken. ▄berprⁿfen Sie, dass Sie Schreibrechte fⁿr Datei [3] haben.Fehler wΣhrend des Entfernens des ODBC-Treibermanagers, ODBC Fehler [2]: [3]. Kontaktieren Sie Ihren Betreuer.Fehler beim Installieren des ODBC-Treibermanagers, ODBC Fehler [2]: [3]. Kontaktieren Sie Ihren Betreuer.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibers [4], ODBC Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichende Rechte haben, die ODBC-Treiber zu entfernen.Fehler beim Installieren des ODBC-Treibers [4], ODBC Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, dass die Datei [4] existiert und das Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Konfigurieren der ODBC-Datenquelle [4], ODBC Fehler [2]: [3]. ▄berprⁿfen Sie, dass die Datei [4] existiert und das Sie darauf zugreifen k÷nnen.Dienst [2] ([3]) konnte nicht starten. ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichende Rechte fⁿr das Starten von Systemdiensten haben.Dienst [2] ([3]) konnte nicht gestoppt werden. ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichend Rechte zum Stoppen von Systemdiensten haben.Dienst [2] ([3]) konnte nicht gel÷scht werden. ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichend Rechte zum Entfernen von Systemdiensten haben.Dienst [2] ([3]) konnte nicht installiert werden. ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichend Rechte zum Installieren von Systemdiensten haben.Konnte die Umgebungsvariable [2] nicht aktualisieren. ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichend Rechte zum ─ndern der Umgebungsvariablen haben.Sie haben nicht ausreichende Rechte, um diese Installation fⁿr alle Benutzer der Maschine fertig zu stellen. Melden Sie sich als Administrator an und wiederholen Sie dann diese Installation.Konnte die Zugriffsrechte fⁿr die Datei [3] nicht setzen. Fehler: [2]. ▄berprⁿfen Sie, dass Sie ausreichend Rechte zum ─ndern der Sicherheitserlaubnis fⁿr diese Datei haben.Komponentendienste (COM+ 1.0) sind nicht auf diesem Computer installiert. Diese Installation ben÷tigt Komponentendienste, um erfolgreich zu vollenden. Komponentendienste sind unter Windows 2000 verfⁿgbar.Fehler beim Registrieren der COM+-Anwendung. Kontaktieren Sie Ihren Betreuer fⁿr weitere Informationen.Fehler beim Entfernen der COM+-Anwendung aus der Registrationsdatenbank. Kontaktieren Sie Ihren Betreuer fⁿr weitere Informationen.Die Beschreibung des Dienstes '[2]' ([3]) konnte nicht geΣndert werden.Der Windows-Installationsprogrammdienst kann die Systemdatei [2] nicht aktualisieren, da die Datei durch Windows geschⁿtzt ist. Sie mⁿssen vielleicht Ihr Betriebssystem aktualisieren, damit dieses Programm korrekt arbeitet. {{Paketversion: [3], BS-geschⁿtzte Version: [4]}}Der Windows-Installationsdienst kann die geschⁿtzte Windows-Datei [2] nicht aktualisieren. {{Paketversion: [3], BS-geschⁿtzte Version: [4], SFP-Fehler: [5]}}Dieses Setup ben÷tigt den Internet Information Server 4.0 oder h÷her, um die virtuellen Verzeichnisse des IIS zu konfigurieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den IIS 4.0 oder h÷her installiert haben.Dieses Setup ben÷tigt zur Konfiguration der virtuellen Verzeichnisse des IIS Administratorrechte.PrivilegedDer Installationsassistent kann nicht richtig ausgefⁿhrt werden, da Sie unter dem Benutzer, unter dem Sie angemeldet sind, keine ausreichenden Administratorrechte fⁿr dieses System haben.(VersionNT < 900) or (SETUP_USED=1) or InstalledBitte benutzen Sie die Datei setup.exe, um die Installation zu starten.ApplicationUsers&Jeder, der diesen Computer benutzt (alle Benutzer)Nur fⁿr &mich ([USERNAME])AgreeToLicenseIch akzeptiere die Bedingungen in der Lizenzvereinbarung &nichtIch &akzeptiere die Bedingungen in der Lizenzvereinbarung_IsMaintenance{&MSSansBold8}&─ndern{&MSSansBold8}Re&parieren{&MSSansBold8}&Entfernen_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Typisch{&MSSansBold8}Angepa&sstg_r_c_bdd611c3_7bab_460f_8711_5b9ac9ef6020_pegasusfilter_descriptionLibreOffice Writer XML Dokumentg_r_c_c6ab3e74_9f4f_4370_8120_a8a6fabb7a7c_pegasusfilter_descriptionLibreOffice Calc XML Dokumentg_r_c_cb43f086_838d_4fa4_b5f6_3406b9a57439_pegasusfilter_descriptionPocket Word Dokument - Pocket PCg_r_hklm_soft_sun_so_xmergesync_msgs_error_cp_pocket_excelDie LibreOffice-Filter fⁿr mobile GerΣte k÷nnen nicht gefunden werden.g_r_hklm_soft_sun_so_xmergesync_msgs_error_cp_pocket_wordg_r_hklm_soft_sun_so_xmergesync_msgs_error_java_pocket_excelEine Installation von Java 1.4 kann nicht gefunden werden.g_r_hklm_soft_sun_so_xmergesync_msgs_error_java_pocket_wordg_r_hklm_soft_sun_so_xmergesync_msgs_error_javainit_pocket_excelEin Fehler ist wΣhrend der Initialisierung der Java-Laufzeitumgebung aufgetreten.g_r_hklm_soft_sun_so_xmergesync_msgs_error_javainit_pocket_wordg_r_office_extension_1_shell_openg_r_openoffice_calcdocument_1OpenDocument Tabellendokumentg_r_openoffice_calcdocument_1_shell_new&Neug_r_openoffice_calctemplate_1OpenDocument Tabellendokumentvorlageg_r_openoffice_calctemplate_1_shell_newg_r_openoffice_databasedocument_1OpenDocument Datenbankg_r_openoffice_docMicrosoft Word 97-2003 Dokumentg_r_openoffice_doc_shell_newg_r_openoffice_docmg_r_openoffice_docm_shell_newg_r_openoffice_docxg_r_openoffice_docx_shell_newg_r_openoffice_dotMicrosoft Word 97-2003 Vorlageg_r_openoffice_dot_shell_newg_r_openoffice_dotmg_r_openoffice_dotm_shell_newg_r_openoffice_dotxg_r_openoffice_dotx_shell_newg_r_openoffice_drawdocument_1OpenDocument Zeichnungg_r_openoffice_drawdocument_1_shell_newg_r_openoffice_drawtemplate_1OpenDocument Zeichnungsdokumentvorlageg_r_openoffice_drawtemplate_1_shell_newg_r_openoffice_impressdocument_1OpenDocument PrΣsentationg_r_openoffice_impressdocument_1_shell_newg_r_openoffice_impressdocument_1_shell_showAbspieleng_r_openoffice_impresstemplate_1OpenDocument PrΣsentationsdokumentvorlageg_r_openoffice_impresstemplate_1_shell_newg_r_openoffice_mathdocument_1OpenDocument Formelg_r_openoffice_mathdocument_1_shell_newg_r_openoffice_potMicrosoft PowerPoint 97-2003 Vorlageg_r_openoffice_pot_shell_newg_r_openoffice_potmg_r_openoffice_potm_shell_newg_r_openoffice_potxg_r_openoffice_potx_shell_newg_r_openoffice_ppsMicrosoft PowerPoint BildschirmprΣsentationg_r_openoffice_pps_shell_newg_r_openoffice_pptMicrosoft PowerPoint 97-2003 PrΣsentationg_r_openoffice_ppt_shell_newg_r_openoffice_pptmg_r_openoffice_pptm_shell_newg_r_openoffice_pptxg_r_openoffice_pptx_shell_newg_r_openoffice_rtfRich Text Dokumentg_r_openoffice_rtf_shell_newg_r_openoffice_writerwebtemplate_1HTML-Dokumentvorlageg_r_openoffice_writerwebtemplate_1_shell_newg_r_openoffice_writerdocument_1_shell_newg_r_openoffice_writerglobaldocument_1OpenDocument Globaldokumentg_r_openoffice_writerglobaldocument_1_shell_newg_r_openoffice_writertemplate_1_shell_newg_r_openoffice_xlsMicrosoft Excel 97-2003 Tabelleg_r_openoffice_xls_shell_newg_r_openoffice_xlsbg_r_openoffice_xlsb_shell_newg_r_openoffice_xlsmg_r_openoffice_xlsm_shell_newg_r_openoffice_xlsxg_r_openoffice_xlsx_shell_newg_r_openoffice_xltMicrosoft Excel 97-2003 Vorlageg_r_openoffice_xlt_shell_newg_r_openoffice_xltmg_r_openoffice_xltm_shell_newg_r_openoffice_xltxg_r_openoffice_xltx_shell_newg_r_s_starcalcdocument_6OpenOffice.org 1.1 Tabelleg_r_s_starcalcdocument_6_shell_newg_r_s_starcalctemplate_6OpenOffice.org 1.1 Tabellendokumentvorlageg_r_s_starcalctemplate_6_shell_newg_r_s_starconfigfile_6OpenOffice.org 1.1 Konfigurationsdateig_r_s_stardrawdocument_6OpenOffice.org 1.1 Zeichnungg_r_s_stardrawdocument_6_shell_newg_r_s_stardrawtemplate_6OpenOffice.org 1.1 Zeichnungsvorlageg_r_s_stardrawtemplate_6_shell_newg_r_s_starimpressdocument_6OpenOffice.org 1.1 PrΣsentationg_r_s_starimpressdocument_6_shell_newg_r_s_starimpressdocument_6_shell_showg_r_s_starimpresstemplate_6OpenOffice.org 1.1 PrΣsentationsvorlageg_r_s_starimpresstemplate_6_shell_newg_r_s_starmathdocument_6OpenOffice.org 1.1 Formelg_r_s_starmathdocument_6_shell_newg_r_s_starwriterdocument_6OpenOffice.org 1.1 Text Dokumentg_r_s_starwriterdocument_6_shell_newg_r_s_starwriterglobaldocument_6OpenOffice.org 1.1 Globaldokumentg_r_s_starwriterglobaldocument_6_shell_newg_r_s_starwritertemplate_1OpenDocument Textdokumentvorlageg_r_s_starwritertemplate_6OpenOffice.org 1.1 Textdokumentvorlageg_r_s_starwritertemplate_6_shell_newgid_Folderitem_SbaseVerwalten von Datenbanken, Erstellen von Abfragen und Berichten - Base macht's m÷glich.gid_Folderitem_ScalcBerechnungen ausfⁿhren, Informationen analysieren und Listen in Tabellen verwalten - Calc macht's m÷glich.gid_Folderitem_SdrawZeichnungen erstellen und bearbeiten, Flussdiagramme entwerfen und Logos kreieren - Draw macht's m÷glich.gid_Folderitem_SimpressErstellen und bearbeiten von PrΣsentationen fⁿr Dia-Vorfⁿhrungen, Meetings und Web-Auftritte - Impress macht's m÷glich.gid_Folderitem_SmathWissenschaftliche Formeln erstellen und bearbeiten - Math macht's m÷glich.gid_Folderitem_SofficeLibreOffice, die produktive Bⁿrosoftware bereitgestellt von The Document Foundation. Siehe http://www.documentfoundation.orggid_Folderitem_SwriterErstellen und bearbeiten von Text und Grafiken in Briefen, Reports, Dokumenten und Web-Seiten - Writer macht's m÷glich.gid_Folderitem_Soffice_DesktopFldr|Neuer OrdnerbytesByteMenuAbsentDiese Komponente wird nicht verfⁿgbar sein.MenuAdvertiseDiese Komponente wird installiert, wenn erforderlich.MenuAllCDDiese Komponente und alle Subkomponenten werden installiert, um von der CD zu laufen.MenuAllLocalDiese Komponente und alle Subkomponenten werden auf der lokalen Festplatte installiert.MenuAllNetworkDiese Komponente und alle Subkomponenten werden installiert, um von dem Netzwerk zu laufen.MenuCDDiese Eigenschaft wird installiert, um von einer CD zu laufen.MenuLocalDiese Komponente wird auf der lokalen Festplatte installiert.MenuNetworkDiese Komponente wird installiert, um von einem Netzwerk zu laufen.SelAbsentAbsentDiese Komponente wird nicht installiert.SelAbsentAdvertiseDiese Komponente wird bei Bedarf installiert.SelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkDiese Komponente wird installiert, um von dem Netzwerk zu laufen.SelAdvertiseAbsentSelAdvertiseAdvertiseWird installiert, wenn erforderlich.SelAdvertiseCDDiese Komponente wird verfⁿgbar sein, um von CD zu laufen.SelAdvertiseLocalDiese Komponente auf Ihrer lokalen Festplatte installiert.SelAdvertiseNetworkDiese Komponente wird verfⁿgbar sein, um von dem Netzwerk zu laufen.SelCDAbsentDiese Komponente wird komplett deinstalliert, und Sie werden nicht in der Lage sein, sie von CD laufen zu lassen.SelCDAdvertiseDiese Komponente wurde von der CD gestartet, wird aber als installiert gesetzt, wenn erforderlich.SelCDCDDiese Komponente wird weiterhin von der CD laufenSelCDLocalDiese Komponente wurde von der CD gestartet, wird aber auf die lokale Festplatte installiert.SelChildCostNegDiese Komponente gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei.SelChildCostPosDiese Komponente erfordert [1] auf Ihrer Festplatte.SelCostPendingBerechne Speicherbedarf fⁿr diese Komponente...SelLocalAbsentDiese Komponente wird komplett entfernt.SelLocalAdvertiseDiese Komponente wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt, aber sie wird installiert, sobald erforderlich.SelLocalCDDiese Komponente wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt, aber wird weiterhin von CD verfⁿgbar sein.SelLocalLocalDiese Komponente wird auf Ihrer lokalen Festplatte bleiben.SelLocalNetworkDiese Komponente wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt, aber wird weiter verfⁿgbar sein, um von dem Netzwerk zu laufen.SelNetworkAbsentDiese Komponente wird komplett deinstalliert, und Sie werden nicht in der Lage sein, sie vom Netzwerk laufen zu lassen.SelNetworkAdvertiseDiese Komponente wurde vom Netzwerk gestartet, aber wird installiert, wenn erforderlich.SelNetworkLocalDiese Komponente wurde vom Netzwerk gestartet, aber wird auf der lokalen Festplatte installiert.SelNetworkNetworkDiese Komponente wird weiterhin vom Netzwerk laufenSelParentCostNegNegDiese Komponente gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei. Es wurden [2] von [3] Subkomponenten ausgewΣhlt. Die Subkomponenten geben [4] auf Ihrer Festplatte frei.SelParentCostNegPosDiese Komponente setzt [1] auf Ihrer Festplatte frei. Es wurden [2] von [3] Subkomponenten ausgewΣhlt. Die Subkomponenten erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.SelParentCostPosNegDiese Komponente erfordert [1] auf Ihrer Festplatte. Es wurden [2] von [3] Subkomponenten ausgewΣhlt. Die Subkomponenten geben [4] auf Ihrer Festplatte frei.SelParentCostPosPosDiese Komponente erfordert [1] auf Ihrer Festplatte. Es wurden [2] von [3] Subkomponenten ausgewΣhlt. Die Subkomponenten erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.TimeRemainingVerbleibende Zeit: {[1] Min. }[2] Sek.VolumeCostAvailableVerfⁿgbarVolumeCostDifferenceUnterschiedeVolumeCostRequiredErforderlichVolumeCostSizeFestplattengr÷▀eVolumeCostVolumeLaufwerk