Copyright (c) 2008 PC Pitstop LLC - Alle Rechte vorbehalten
HINWEIS AN ALLE BENUTZER
Lesen Sie die folgende rechtsgⁿltige Vereinbarung ("Vereinbarung"), die die Lizenzbedingungen fⁿr die Software PC Pitstop Optimize festlegt, genau durch.
INDEM SIE PC Pitstop Optimize INSTALLIEREN, WILLIGEN SIE (ENTWEDER ALS NAT▄RLICHE ODER JURISTISCHE PERSON) EIN, SICH AN DIESE VEREINBARUNG ZU HALTEN UND VERTRAGSPARTEI DER VEREINBARUNG ZU SEIN. Falls jemand anderes eine von Ihnen installierte Kopie von PC Pitstop Optimize verwendet, darf der- oder diejenige dies nur unter Einhaltung aller Bedingungen, Verpflichtungen und BeschrΣnkungen tun, die in dieser Vereinbarung beschrieben werden.
LIZENZGEW─HRUNG
PC Pitstop LLC berechtigt Sie hiermit, PC Pitstop Optimize fⁿr eine bestimmte Zeit (die "Subskriptionszeit") und auf einer begrenzten Anzahl von Rechnern, wie im Rahmen Ihres Kaufvorgangs festgelegt, zu verwenden, und eine Kopie in maschinenlesbarer Form zu Sicherungszwecken anzufertigen. "Sie" bedeutet hierbei eine Firma, juristische oder natⁿrliche Person. "Verwenden" bedeutet das Speichern, Laden, Installieren, Ausfⁿhren oder Anzeigen von PC Pitstop Optimize. In jeder derartiger Kopie mⁿssen Sie die Urheberrechtshinweise und jegliche andere eigentumsrechtliche ErklΣrungen, die sich in der ursprⁿnglich heruntergeladenen Kopie von PC Pitstop Optimize befanden, reproduzieren. Diese Lizenzvereinbarung gewΣhrt keinerlei Lizenz fⁿr, Anrecht auf oder Beteiligung an Handelsmarken, Handelsnamen oder Dienstleistungsmarken von PC Pitstop LLC oder jedweder Dritter. Es ist Ihnen nicht gestattet, PC Pitstop Optimize zu verΣndern oder Lizenzierungs- oder Kontrollfunktionen von PC Pitstop Optimize zu deaktivieren, es sei denn, dies geschieht im Rahmen der vorgesehen Programmierfunktionen von PC Pitstop Optimize.
Diese Lizenz ist nicht auf andere Organisationen oder Personen ⁿbertragbar. Jegliche Reproduktion oder Weiterverbreitung von PC Pitstop Optimize, die nicht im Einklang mit der Lizenzvereinbarung geschieht, ist gesetzlich verboten und kann zivil- und strafrechtliche Konsequenzen haben. Bei Zuwiderhandlungen werden die Verantwortlichen unter voller Aussch÷pfung der rechtlichen M÷glichkeiten belangt.
URHEBER- UND BESITZRECHT
PC Pitstop Optimize ist durch das Urheberrecht der Vereinigten Staaten und durch internationale Abkommen geschⁿtzt. PC Pitstop Optimize und seine Zulieferer besitzen und behalten alle Ansprⁿche, Berechtigungen und Belange an PC Pitstop Optimize, inklusive aller zugeh÷riger Urheberrechte, Patente, Rechte an GeschΣftsgeheimnissen, Handelsmarken sowie anderer geistiger Eigentumsrechte. Sie bestΣtigen, dass Sie durch Besitz, Installation oder Verwendung von PC Pitstop Optimize kein Anrecht auf geistiges Eigentum an PC Pitstop Optimize erwerben, und dass Sie keine Rechte an PC Pitstop Optimize erwerben au▀er durch die ausdrⁿcklich in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen. Sie erklΣren sich einverstanden, dass jegliche Kopien von PC Pitstop Optimize die gleichen eigentumsrechtlichen ErklΣrungen enthalten werden, die in PC Pitstop Optimize und dessen Dokumentation aufgefⁿhrt sind.
BESCHR─NKUNGEN
Sie dⁿrfen PC Pitstop Optimize weder vermieten noch verpachten, verleihen oder weiterverkaufen. Sie dⁿrfen Dritten nicht gestatten, mittels Timesharing, eines Serviceunternehmens oder anderer Regelungen Nutzen aus der Verwendung oder der FunktionalitΣt von PC Pitstop Optimize zu ziehen. Sie dⁿrfen keine der Rechte, die Ihnen durch diese Vereinbarung gewΣhrt werden, auf Andere ⁿbertragen. Sie dⁿrfen PC Pitstop Optimize weder einem Reverse Engineering unterziehen noch es dekompilieren oder disassemblieren, au▀er in dem Umfang, wie die vorstehende BeschrΣnkung ausdrⁿcklich durch anwendbares Recht untersagt ist. Sie dⁿrfen PC Pitstop Optimize weder als Ganzes noch in Teilen verΣndern oder daraus abgeleitete Produkte erzeugen. Sie dⁿrfen PC Pitstop Optimize und dessen Dokumentation nicht kopieren, bis auf in den oben ausdrⁿcklich erlaubten FΣllen. Sie dⁿrfen eigentumsrechtlichen ErklΣrungen oder Labels nicht aus PC Pitstop Optimize entfernen.
ERL╓SCHEN
Diese Lizenz bleibt in Kraft, bis sie erlischt. Sie k÷nnen jederzeit ein Erl÷schen dieser Lizenz bewirken, indem Sie PC Pitstop Optimize und alle Kopien davon zerst÷ren. Diese Lizenz gilt mit sofortiger Wirkung und ohne Benachrichtigung durch PC Pitstop LLC als erloschen, wenn Sie einer der in der Lizenz festgelegten Klauseln zuwiderhandeln. Falls diese Lizenz aus irgendeinem Grund erlischt, mⁿssen Sie PC Pitstop Optimize und alle Kopien davon zerst÷ren.
EXPORTBESCHR─NKUNGEN
Sie dⁿrfen die Software nur unter vollstΣndiger Einhaltung aller Gesetze der Vereinigten Staaten sowie anderer anwendbarer Gesetze und Bestimmungen herunterladen oder auf andere Weise exportieren oder reexportieren.
HERRSCHENDES RECHT
Das herrschende Recht fⁿr diese Lizenz wird bestimmt durch das Gesetz des Bundesstaates South Dakota sowie durch das Bundesgesetz der Vereinigten Staaten, in der Form, wie es bei VertrΣgen zwischen Einwohnern der Vereinigten Staaten, die in den Vereinigten Staaten geschlossen und vollzogen werden, Anwendung findet.
GEW─HRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
PC Pitstop Optimize UND DIE MITGELIEFERTEN DATEIEN WERDEN OHNE M─NGELGEW─HR SOWIE OHNE GEW─HRLEISTUNG F▄R GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, EIGNUNG F▄R BESTIMMTE ZWECKE ODER JEGLICHE ANDERE IMPLIZIT ODER EXPLIZIT ZUM AUSDRUCK GEBRACHTE GARANTIEN VERKAUFT. IN EINIGEN RECHTSPRECHUNGEN IST EIN GEW─HRLEISTUNGSAUSSCHLUSS, EINE BESCHR─NKUNG DER GEW─HRLEISTUNGSDAUER ODER DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS ODER DIE HAFTUNGSBESCHR─NKUNG F▄R BEGLEIT- ODER FOLGESCH─DEN NICHT ERLAUBT, DAHER GELTEN DIE OBEN GENANNTEN BESCHR─NKUNGEN ODER AUSSCHL▄SSE UNTER UMST─NDEN NICHT F▄R SIE. DIESE GARANTIE VERLEIHT IHNEN BESTIMMTE RECHTE, UND UNTER UMST─NDEN BESITZEN SIE WEITERE RECHTE, DIE JE NACH RECHTSPRECHUNG ABWEICHEN K╓NNEN.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS F▄R FOLGESCH─DEN
UNTER KEINEN UMST─NDEN HAFTET IHNEN PC Pitstop LLC ODER EINER SEINER ZULIEFERER F▄R JEGLICHE ART VON FOLGESCH─DEN, KONKRETE SCH─DEN, BEGLEITSCH─DEN ODER INDIREKTE SCH─DEN, DIE DURCH AUSLIEFERUNG, AUSF▄HRUNG ODER VERWENDUNG, ODER DURCH NICHTVERWENDBARKEIT VON PC Pitstop Optimize ENTSTEHEN, SELBST WENN PC Pitstop LLC ▄BER DIE M╓GLICHKEIT SOLCHER SCH─DEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE.
SALVATORISCHE KLAUSEL
Die Vertragsparteien einigen sich darauf, dass in dem Fall, dass einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder undurchfⁿhrbar sein sollten, die Wirksamkeit des Vertrages im ▄brigen davon unberⁿhrt bleibt.
UNGETEILTER VERTRAG
Diese Vereinbarung bildet den ungeteilten Vertrag zwischen Ihnen und PC Pitstop LLC und hat Vorrang vor jeglichen vorher geschlossenen VertrΣgen oder Abmachungen, sowohl in schriftlicher als auch in mⁿndlicher Form, die sich auf den Inhalt dieser Lizenz beziehen.
