en.CreateQuickLaunchIcon=Create a &Quick Launch icon
en.ProgramOnTheWeb=%1 on the Web
en.UninstallProgram=Uninstall %1
en.LaunchProgram=Launch %1
en.AssocFileExtension=&Associate %1 with the %2 file extension
en.AssocingFileExtension=Associating %1 with the %2 file extension...
en.AutoUpdate=Automatically install updates
en.Options=Options:
en.ErrorSDRunning=Setup has detected that Spyware Doctor is currently running. %nClick OK to close Spyware Doctor and continue setup or Cancel to exit setup.
en.ErrorSDTerminationFail=Setup cannot terminate Spyware Doctor. %nPlease close Spyware Doctor by right clicking on its icon next to the clock on the Windows taskbar, and select Exit from the menu that appears.
en.ErrorToolsInUse=Setup requires Internet Explorer to be closed for proper updates of files. %nClick OK to close any instances of Internet Explorer and continue Setup or Cancel to exit Setup.
StartAfterInstall=Start Spyware Doctor and scan for infections
en.AutoStart=&Activate Spyware Doctor protection when Windows starts
en.BtnInstall=&Install
en.RMPage=Recommended Registry Cleaner from PC Tools
en.RMLabel=Check this box to install Registry Mechanic Trial
en.RMMultiLine=Registry Mechanic cleans and repairs errors in the Windows Registry to optimize software performance and is rated 5 Stars by Download.com.
en.EmailPageHeading=Register your interest in Spyware Doctor (optional)
en.EmailPageInstruction=To register your interest in this product, please enter your e-mail address below.
en.EmailPageEmailField=Your E-mail address:
en.EmailPageRadioButton1=Please e-mail me about special offers, discounts and updates from PC Tools.
en.EmailPageRadioButton2=Please e-mail me about updates only.
en.EmailPageNote1=Note: We value and respect your privacy and will not disclose your e-mail address to any third parties.
EmailPageNote2=Please click
en.EmailPageNote3=here
EmailPageNote4= to view our Privacy Policy.
en.ErrCheckedButNoEmail=You have chosen to receive updates from PC Tools, but have not provided an e-mail address. %nE-mail updates are optional, please either enter your e-mail address or uncheck the newsletter option.
en.ErrInvalidEmail=Sorry, %1 appears to be an invalid e-mail address. %nPlease enter your full e-mail address in the form username@isp.com, if you are an AOL user please enter your ScreenName@aol.com.
en.ErrDisconnected=Setup could not detect Internet connectivity. Please ensure you are connected to the Internet and that your firewall settings allow you to submit your e-mail address. Otherwise, please leave these fields blank.
en.SDLiteClickNext=Click Next to continue, or Cancel to exit Setup.
en.WelcomePageSDLite=Please ensure you are connected to the Internet before commencing setup. This is required to activate the support account and software update notification.
en.ExtraComplete=Reboot System to Re-commence installation
en.ExtraRestart=To re-commence the installation of %1. Setup must restart your computer.%n%nWould you like to restart now?
en.ExtraYesRadio=&Yes, restart the computer now
en.ExtraNoRadio=&No, I will restart the computer later
en.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=No Internet connection was found. Internet access is required to download Smart Updates.
en.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Scan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 The following action will be performed after you click "Finish:"\par \par\b Smart Update:\par\pard\li284\b0 Will download the latest Spyware Doctor signature database and other updates.\par}
en.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Scan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\fs20\par}
MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Restart Your Computer to Complete the Installation\par\pard\li284\b0 Please be sure to save and close all your work before clicking 'Finish'. \par\pard\b\parScan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\pard\b Restart Your Computer to Complete the Installation\par\pard\li284\b0 Please be sure to save and close all your work before clicking 'Finish'.\par\pard\b Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
en.MSG_INITCOMP=Please wait while Spyware Doctor initializes components...
en.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 for Internet Explorer\fs20\par}
en.GooglePageCaption=Free! Google Toolbar for Internet Explorer
en.GooglePageDescription=Take the power of Google with you anywhere on the Web
en.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 The free Google Toolbar enables you to:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Search the Web with Google from any site\par{\pntext\f1\'B7\tab}Eliminate annoying pop-up ads\par{\pntext\f1\'B7\tab}Fill out Web forms instantly with AutoFill\par }
en.GooglePageRadio1a=Install the free Google Toolbar
en.GooglePageRadio1aBold=Install the free Google Toolbar
en.GooglePageRadio1b= You can remove it easily at any time
en.GooglePageRadio2=Don't install the Google Toolbar
en.GooglePageNotice1=By installing the Google Toolbar, you agree to abide to the Google Toolbar terms of use and privacy policy.
en.GooglePageTitleDescription=Setup is now downloading the required files to your computer
en.GoogleFinishConfirm=Google Toolbar has also been installed and will appear the next time you open an Internet Explorer window.
en.MSG_DownloadError=Setup could not download some files, please run setup again.
en.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Setup has detected that Spyware Doctor Enterprise Client is already installed on this computer. Please uninstall this application first before running Setup again.
ERR_IKHLAYERCHECK=Installation cannot proceed without rebooting. Do you wish to reboot now?
ERR_64BITWINDOWS=Spyware Doctor 5.0 is currently not supported on 64-bit Windows.
en.MSG_ButtonInstall=&Install
MSG_ButtonExit=E&xit
UpgradeWelcomeLabel=Thank you for upgrading to Spyware Doctor - Version 5.0. %n%nIt is recommended that you close all other applications before continuing. %n%nClick Next to continue, or Cancel to exit Setup.
DegradeWelcomeLabel=You are currently running an newer version of Spyware Doctor. To continue with this installation you must first uninstall your existing version of Spyware Doctor. %n%nClick Exit to end Setup.
en.HeadingPopup=Setup - %1
en.ShortCutFileName=eng-sdhelp.chm
en.ShortCutHP=More solutions from PC Tools
en.ShortCutHPComment=More solutions from PC Tools
en.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com
en.ShortCutUninstall=Uninstall Spyware Doctor
en.ShortCutUninstallComment=Uninstall Spyware Doctor
en.ShortCutSD=Spyware Doctor
en.ShortCutSDComment=Launch Spyware Doctor
en.ShortCutQSG=Spyware Doctor Quick Start Guide
en.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor Quick Start Guide
en.UninstallSDRunningMsg1=Uninstall has detected that Spyware Doctor is currently running.
en.UninstallSDRunningMsg2=Click OK to close Spyware Doctor and proceed with uninstall or Cancel to exit uninstall.
en.MSG_PLZWAIT=Please wait
lblSelectDir=Setup has detected that you already have %1 installed
lblSelectDirBrowse=Installation must take place in the following location
msgDegrade=Warning: You are trying to install an older version of %1
ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor is already installed as part of the PC Tools Internet Security. The setup will now exit without installation.
MSG_AV_Already_Installed=We detected that PC Tools AntiVirus is already installed on this PC. We highly recommend that you install Spyware Doctor with AntiVirus instead of installing the standalone version of PC Tools AntiVirus and Spyware Doctor. Would you like to learn how to install Spyware Doctor with AntiVirus?
MSG_AV_Uninstall_Needed=We detected that PC Tools AntiVirus is already installed on this PC. To continue this installation of Spyware Doctor with AntiVirus we will first need to uninstall the existing version of PC Tools AntiVirus. Continue?
MSG_AVEG_Installed=We detected that PC Tools AntiVirus Email Guard Add-on is already installed on this PC. We highly recommend that you install Spyware Doctor with AntiVirus instead of installing the standalone version of PC Tools AntiVirus and Spyware Doctor. Would you like to learn how to install Spyware Doctor with AntiVirus?
uk.NameAndVersion=%1 version %2
uk.AdditionalIcons=Additional icons:
uk.CreateDesktopIcon=Create a &desktop icon
uk.CreateQuickLaunchIcon=Create a &Quick Launch icon
uk.ProgramOnTheWeb=%1 on the Web
uk.UninstallProgram=Uninstall %1
uk.LaunchProgram=Launch %1
uk.AssocFileExtension=&Associate %1 with the %2 file extension
uk.AssocingFileExtension=Associating %1 with the %2 file extension...
uk.AutoUpdate=Automatically install updates
uk.Options=Options:
uk.ErrorSDRunning=Setup has detected that Spyware Doctor is currently running. %nClick OK to close Spyware Doctor and continue setup or Cancel to exit setup.
uk.ErrorSDTerminationFail=Setup cannot terminate Spyware Doctor. %nPlease close Spyware Doctor by right clicking on its icon next to the clock on the Windows taskbar, and select Exit from the menu that appears.
uk.ErrorToolsInUse=Setup requires Internet Explorer to be closed for proper updates of files. %nClick OK to close any instances of Internet Explorer and continue Setup or Cancel to exit Setup.
uk.StartAfterInstall=Start Spyware Doctor and scan for infections
uk.AutoStart=&Activate Spyware Doctor protection when Windows starts
uk.BtnInstall=&Install
uk.RMPage=Recommended Registry Cleaner from PC Tools
uk.RMLabel=Check this box to install Registry Mechanic Trial
uk.RMMultiLine=Registry Mechanic cleans and repairs errors in the Windows Registry to optimize software performance and is rated 5 Stars by Download.com.
uk.EmailPageHeading=Register your interest in Spyware Doctor (optional)
uk.EmailPageInstruction=To register your interest in this product, please enter your e-mail address below.
uk.EmailPageEmailField=Your E-mail address:
uk.EmailPageRadioButton1=Please e-mail me about special offers, discounts and updates from PC Tools.
uk.EmailPageRadioButton2=Please e-mail me about updates only.
uk.EmailPageNote1=Note: We value and respect your privacy and will not disclose your e-mail address to any third parties.
uk.EmailPageNote2=Please click
uk.EmailPageNote3=here
uk.EmailPageNote4= to view our Privacy Policy.
uk.ErrCheckedButNoEmail=You have chosen to receive updates from PC Tools, but have not provided an e-mail address. %nE-mail updates are optional, please either enter your e-mail address or uncheck the newsletter option.
uk.ErrInvalidEmail=Sorry, %1 appears to be an invalid e-mail address. %nPlease enter your full e-mail address in the form username@isp.com, if you are an AOL user please enter your ScreenName@aol.com.
uk.ErrDisconnected=Setup could not detect Internet connectivity. Please ensure you are connected to the Internet and that your firewall settings allow you to submit your e-mail address. Otherwise, please leave these fields blank.
uk.SDLiteClickNext=Click Next to continue, or Cancel to exit Setup.
uk.WelcomePageSDLite=Please ensure you are connected to the Internet before commencing setup. This is required to activate the support account and software update notification.
uk.ExtraComplete=Reboot System to Re-commence installation
uk.ExtraRestart=To re-commence the installation of %1. Setup must restart your computer.%n%nWould you like to restart now?
uk.ExtraYesRadio=&Yes, restart the computer now
uk.ExtraNoRadio=&No, I will restart the computer later
uk.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=No Internet connection was found. Internet access is required to download Smart Updates.
uk.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Scan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
uk.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 The following action will be performed after you click "Finish:"\par \par\b Smart Update:\par\pard\li284\b0 Will download the latest Spyware Doctor signature database and other updates.\par}
uk.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Scan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\fs20\par}
uk.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Restart Your Computer to Complete the Installation\par\pard\li284\b0 Please be sure to save and close all your work before clicking 'Finish'. \par\pard\b\parScan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
uk.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\pard\b Restart Your Computer to Complete the Installation\par\pard\li284\b0 Please be sure to save and close all your work before clicking 'Finish'.\par\pard\b Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
uk.MSG_INITCOMP=Please wait while Spyware Doctor initialises components...
uk.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 for Internet Explorer\fs20\par}
uk.GooglePageCaption=Free! Google Toolbar for Internet Explorer
uk.GooglePageDescription=Take the power of Google with you anywhere on the Web
uk.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 The free Google Toolbar enables you to:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Search the Web with Google from any site\par{\pntext\f1\'B7\tab}Eliminate annoying pop-up ads\par{\pntext\f1\'B7\tab}Fill out Web forms instantly with AutoFill\par }
uk.GooglePageRadio1a=Install the free Google Toolbar
uk.GooglePageRadio1aBold=Install the free Google Toolbar
uk.GooglePageRadio1b= You can remove it easily at any time
uk.GooglePageRadio2=Don't install the Google Toolbar
uk.GooglePageNotice1=By installing the Google Toolbar, you agree to abide to the Google Toolbar terms of use and privacy policy.
uk.GooglePageTitleDescription=Setup is now downloading the required files to your computer
uk.GoogleFinishConfirm=Google Toolbar has also been installed and will appear the next time you open an Internet Explorer window.
uk.MSG_DownloadError=Setup could not download some files, please run setup again.
uk.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Setup has detected that Spyware Doctor Enterprise Client is already installed on this computer. Please uninstall this application first before running Setup again.
uk.ERR_IKHLAYERCHECK=Installation cannot proceed without rebooting. Do you wish to reboot now?
uk.ERR_64BITWINDOWS=Spyware Doctor 5.0 is currently not supported on 64-bit Windows.
uk.MSG_ButtonInstall=&Install
uk.MSG_ButtonExit=E&xit
uk.HeadingPopup=Setup - %1
uk.ShortCutFileName=euk-sdhelp.chm
uk.ShortCutHP=More solutions from PC Tools
uk.ShortCutHPComment=More solutions from PC Tools
uk.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com
uk.ShortCutUninstall=Uninstall Spyware Doctor
uk.ShortCutUninstallComment=Uninstall Spyware Doctor
uk.ShortCutSD=Spyware Doctor
uk.ShortCutSDComment=Launch Spyware Doctor
uk.ShortCutQSG=Spyware Doctor Quick Start Guide
uk.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor Quick Start Guide
uk.UninstallSDRunningMsg1=Uninstall has detected that Spyware Doctor is currently running.
uk.UninstallSDRunningMsg2=Click OK to close Spyware Doctor and proceed with uninstall or Cancel to exit uninstall.
uk.MSG_PLZWAIT=Please wait
uk.lblSelectDir=Setup has detected that you already have %1 installed
uk.lblSelectDirBrowse=Installation must take place in the following location
uk.msgDegrade=Warning: You are trying to install an older version of %1
de.NameAndVersion=%1 Version %2
de.AdditionalIcons=Zus
tzliche Symbole:
de.CreateDesktopIcon=Erstelle &Desktop-Symbol
de.CreateQuickLaunchIcon=Erstelle &Quick-Launch Symbol
de.RMStatusMsg=Registry Mechanic wird installiert...
de.RMLabel=Diese Feld markieren, um Registry Mechanics Testversion zu installieren
de.RMMultiLine=Registry Mechanic bereinigt und repariert Fehler in der Windows Registry, die Software-Leistung zu verbessern und wurde von Download.com mit 5 Sternen ausgezeichnet.
de.EmailPageHeading=Melden Sie Ihr Interesse an Spyware Doctor an (optional)
de.EmailPageInstruction=Um Ihr interesse f
r dieses Produkt anzumelden, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse unten ein.
de.EmailPageEmailField=Ihre E-Mail-Adresse:
de.EmailPageRadioButton1=Informieren Sie mich bitte
ber Sonderangebote, Nachl
sse und Updates von PC Tools.
de.EmailPageRadioButton2=Please e-mail me about updates only.
de.EmailPageNote1=Notiz: Wir respektieren Ihre Privatsph
re und werden Ihre Adresse keinem Dritten zug
nglich machen.
de.EmailPageNote2=Klicken Sie bitte
de.EmailPageNote3=hier
de.EmailPageNote4= zur Ansicht unserer Datenschutzrichtlinie.
de.ErrCheckedButNoEmail=Sie haben sich entschieden, Updates von PC Tools zu erhalten, aber keine E-Mail-Adresse angegeben.
de.ErrInvalidEmail=Entschuldigung, %1 scheint eine ung
ltige E-Mail-Adresse zu sein. %nGeben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse in der Form benutsername@ips.com ein. F
r AOL-Benutzer geben Sie beipspielsweise Benutzername@aol.com ein.
de.ErrDisconnected=Beim Setup konnte keine Internet-Verbindung gefunden werden. Vergewissern Sie sich bitte, da
Sie mit dem Internet verbunden sind und da
es Ihre Firewall-Einstellungen zulassen, Ihre E-Mail-Adresse zu versenden. Lassen Sie dieses Feld ansonsten bitte leer.
de.SDLiteClickNext="Weiter" zum Fortfahren, "Abbrechen" zum Verlassen.
de.WelcomePageSDLite=
berpr
fen Sie vor der Installation bitte, da
eine Internetverbindung hergestellt ist. Dies ist zur Aktivierung des Support-Kontos und f
r Benachrichtigungen
ber Software-Update erforderlich.
de.ExtraComplete=System zur Fortsetzung der Installation neu starten
de.ExtraRestart=Um die Installation von %1 fortzusetzen, mu
Ihr Computer neu gestartet werden.%n%nM
chten Sie jetzt neu starten?
de.ExtraYesRadio=&Ja, Computer jetzt neu starten
de.ExtraNoRadio=&Nein, ich werde den Computer sp
ter neu starten
de.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Es wurde keine Internet-Verbindung gefunden. Um die Smart Updates herunterzuladen, m
ssen Sie mit dem Internet verbunden sein.
de.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Diese Aufgaben starten automatisch, nachdem Sie auf "Fertigstellen" geklickt haben:\par \par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 L
dt die neuesten Erweiterungen und Updates von Spyware Doctor herunter.\par\b\par\pard Ihren Computer durchsuchen\par\pard\li284\b0 F
hrt eine Systemsuche nach bekannten Spyware- und Malware-Bedrohungen aus.\par}
de.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Diese Aufgaben starten automatisch, nachdem Sie "Fertigstellen" geklickt haben:\par\fs16 \fs20\par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 L
dt Sie die neuesten Erweiterungen und Updates von Spyware Doctor herunter.\par\b\par\pard Ihren Computer durchsuchen\par\pard\li284\b0 F
hrt eine Systemsuche nach bekannten Spyware- und Malware-Bedrohungen aus.\par}
de.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Diese Aufgaben starten automatisch, nachdem Sie "Fertigstellen" geklickt haben:\par\fs16 \fs20\par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 L
dt Sie die neuesten Erweiterungen und Updates von Spyware Doctor herunter.\par}
de.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Diese Aufgaben starten automatisch, nachdem Sie "Fertigstellen" geklickt haben:\par\par\b Starten Sie das Smart Update\par\pard\li284\b0 L
dt die neuesten Verbesserungen und Updates von Spyware Doctor herunter.\par\b\par\pard Starten Sie Ihren Computer neu, um die Installation abzuschliessen\par\pard\li284\b0 Schliessen und speichern Sie alle Ihre Arbeiten ab, bevor Sie auf 'Fertigstellen' klicken. \par\pard\b\parDurchsuchen Sie Ihren Computer\par\pard\li284\b0 F
hren Sie eine vollst
ndige Systemsuche nach Bedrohungen durch Spyware und Malware aus.\par}
de.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Diese Aufgaben starten automatisch, nachdem Sie "Fertigstellen" geklickt haben:\par\par\b Starten Sie das Smart Update\par\pard\li284\b0 L
dt die neuesten Verbesserungen und Updates von Spyware Doctor herunter\par\b\par\pard Starten Sie Ihren Computer neu, um die Installation abzuschliessen\par\pard\li284\b0 Schliessen und speichern Sie alle Ihre Arbeiten ab, bevor Sie auf 'Fertigstellen' klicken. \par\pard\b\par Durchsuchen Sie Ihren Computer\par\pard\li284\b0 F
hren Sie eine vollst
ndige Systemsuche nach Bedrohungen durch Spyware und Malware aus.\fs20\par}
de.MSG_INITCOMP=Warten Sie bitte bis Spyware Doctor alle Komponenten initialisiert hat...
de.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\lang1031\b\f0\fs18 Kostenlos!\cf0 Google Toolbar \b0\fs16 f\'fcr Internet Explorer.\lang1033\f1\par}
de.GooglePageCaption=Kostenlos! Google Toolbar f
r Internet Explorer.
de.GooglePageDescription=Nutzen Sie die M
glichkeiten von Google
berall im Web.
de.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Die kostenlose Google Toolbar erm
glicht Ihnen:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Durchsuchen Sie das Web mit Google von jeder Webseite aus\par{\pntext\f1\'B7\tab}Unterbinden Sie l
stige Popup-Werbungen\par{\pntext\f1\'B7\tab}F
llen Sie mit Hilfe von AutoVervollst
ndigen sofort Web-Formulare aus\par }
de.GooglePageRadio1a=Installieren Sie die kostenlose Google Toolbar
de.GooglePageRadio1aBold=Installation der kostenlosen Google Toolbar
de.GooglePageRadio1b= Sie k
nnen Google Toolbar jederzeit problemlos wieder entfernen.
de.GooglePageRadio2=Die Google Toolbar nicht installieren.
de.GooglePageNotice1=Indem Sie die Google-Toolbar installieren, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzbestimmungen der Google Toolbar zu.
de.GooglePageTitleLabel=Download der erforderlichen Komponenten
de.GooglePageTitleDescription=Das Setup speichert nun die erforderlichen Dateien auf Ihrem Computer ab
de.GoogleFinishConfirm=Die Google Toolbar wurde ebenfalls installiert und wird beim n
chsten
ffnen eines Fensters in Internet Explorer angezeigt.
de.MSG_DownloadError=Beim Setup konnten einige Dateien nicht gespeichert werden, starten Sie das Setup bitte neu.
de.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Beim Setup wurde festgestellt, da
der Spyware Doctor Enterprise Client bereits auf Ihrem Computer installiert ist. De-installieren Sie bitte diese Anwendung, bevor Sie das Setup erneut starten.
de.ERR_IKHLAYERCHECK=Die Installation kann nicht ohne Neustart fortgesetzt werden. M
chten Sie jetzt neu starten?
de.MSG_ButtonInstall=&Installieren
de.UpgradeWelcomeLabel=Vielen Dank f
r Ihren Wechsel zu Spyware Doctor - Version 5.0. %n%nSchlie
en Sie bitte alle anderen Anwendungen, bevor Sie den Vorgang fortsetzen. %n%nKlicken Sie auf
Weiter
um fortzufahren oder auf
Abbrechen
, um das Installationsprogramm zu verlassen.
de.DegradeWelcomeLabel=Sie verwenden gegenw
rtig eine neuere Version von Spyware Doctor. Um mit dieser Installation fortfahren zu k
nnen, m
ssen Sie zun
chst die vorhandene Version von Spyware Doctor deinstallieren. %n%nKlicken Sie auf
Beenden
, um das Installationsprogramm zu verlassen.
de.HeadingPopup=Setup - %1
de.ShortCutFileName=deu-sdhelp.chm
de.ShortCutHP=Weitere L
sungen von PC Tools
de.ShortCutHPComment=Weitere L
sungen von PC Tools
de.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/de/
de.ShortCutUninstall=Spyware Doctor de-installieren
de.ShortCutUninstallComment=Spyware Doctor de-installieren
de.ShortCutSD=Spyware Doctor
de.ShortCutSDComment=Spyware Doctor
de.ShortCutQSG=Spyware Doctor Schnellhilfe
de.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor Schnellhilfe
de.UninstallSDRunningMsg1=Bei der De-Installation wurde festgestellt, da
Spyware Doctor noch l
de.UninstallSDRunningMsg2=Klicken Sie OK, um Spyware Doctor zu beenden und mit der De-Installation fortzufahren oder Abbrechen, um die De-Installation zu verlassen.
de.MSG_PLZWAIT=Bitte warten...
de.lblSelectDir=Beim Setup wurde festgestellt, da
%1 bereits installiert wurde
de.lblSelectDirBrowse=Die Installation mu
an folgendem Standort erfolgen
de.msgDegrade=Warnung: Sie versuchen gerade, eine
ltere Version von %1 zu installieren
MSG_OtherPCToolsProduct1=Die folgenden Produkte von PC Tools sind bereits auf Ihrem Computer installiert:
MSG_OtherPCToolsProduct2=Diese Produkte sind Teil der Security Suite und m
ssen deshalb deinstalliert werden, bevor Sie mit der Installation der Security Suite fortfahren k
nnen. M
chten Sie diese Produkte jetzt deinstallieren und mit der Installation der Security Suite fortfahren?
de.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor ist bereits als Bestandteil von PC Tools Internet Security installiert. Der Installationsvorgang wird abgebrochen.
de.MSG_AV_Already_Installed=PC Tools AntiVirus ist auf diesem PC bereits installiert. Wir empfehlen Ihnen, statt der Einzelversionen von PC Tools AntiVirus und Spyware Doctor das Programm Spyware Doctor mit AntiVirus zu installieren. M
chten Sie wissen, wie Sie Spyware Doctor mit AntiVirus installieren k
nnen?
de.MSG_AV_Uninstall_Needed=PC Tools AntiVirus ist auf diesem PC bereits installiert. Um die Installation von Spyware Doctor mit AntiVirus fortsetzen zu k
nnen, muss zun
chst die vorhandene Version von PC Tools AntiVirus deinstalliert werden. Soll der Vorgang fortgesetzt werden?
es.NameAndVersion=%1 versi
es.AdditionalIcons=Iconos adicionales:
es.CreateDesktopIcon=Crear un icono en el &escritorio
es.CreateQuickLaunchIcon=Crear un icono de Inicio &R
es.ProgramOnTheWeb=%1 en la Web
es.UninstallProgram=Desinstalar %1
es.LaunchProgram=Ejecutar %1
es.AssocFileExtension=&Asociar %1 con la extensi
es.AssocingFileExtension=Asociando %1 con la extensi
n %2...
es.AutoUpdate=Instalar actualizaciones autom
ticamente
es.Options=Opciones:
es.ErrorSDRunning=El instalador ha detectado que Spyware Doctor est
ejecut
ndose. %nHaga clic en Aceptar para cerrar Spyware Doctor y continuar con la instalaci
n o haga clic en Cancelar para salir de la instalaci
es.ErrorSDTerminationFail=El instalador no pudo finalizar Spyware Doctor. %nCierre el programa haciendo clic derecho en el icono de Spyware Doctor que se encuentra junto al reloj en la barra de tareas de Windows y haga clic en Salir.
es.ErrorToolsInUse= El instalador requiere que se cierre Internet Explorer para la apropiada actualizaci
n de archivos. Haga %nclic en Aceptar para cerrar todas las instancias de Internet Explorer y continuar con la Instalaci
n, o haga clic en Cancelar para salir de la Instalaci
es.StartAfterInstall=Iniciar Spyware Doctor y buscar infecciones
es.AutoStart=&Activar la protecci
n Spyware Doctor al iniciar Windows
es.BtnInstall=&Instalar
es.RMPage=Recomendado Limpiador del Registro de PC Tools
es.RMCheckbox=Si, instalar la versi
n de prueba de Registry Mechanic.
es.RMStatusMsg=Instalando Registry Mechanic...
es.RMLabel=Marque esta casilla verificaci
n para instalar la versi
n de prueba de Registry Mechanic.
es.RMMultiLine=Registry Mechanic limpia y repara errores en el Registro de Windows para optimizar el rendimiento del software, y est
valorado con 5 estrellas en Download.com.
es.EmailPageHeading=Registre su inter
s en Spyware Doctor (opcional)
es.EmailPageInstruction=Para registrar su inter
s en este producto, por favor ingrese su direcci
n de e-mail.
es.EmailPageEmailField=Su direcci
n de e-mail:
es.EmailPageRadioButton1=Por favor env
enme ofertas especiales, descuentos y actualizaciones de PC Tools.
es.EmailPageRadioButton2=Please e-mail me about updates only.
es.EmailPageNote1=Nota: Nosotros respetamos su privacidad y no proporcionaremos su direcci
n de e-mail a terceras personas.
es.EmailPageNote2=Haga clic
es.EmailPageNote3=aqu
es.EmailPageNote4= para ver nuestra Pol
tica de Privacidad.
es.ErrCheckedButNoEmail=Ha escogido recibir actualizaciones de PC Tools, pero no ha proporcionado una direcci
n de e-mail. Las actualizaciones por e-mail son opcionales, por favor ingrese su direcci
n de e-mail o desmarque la casilla de bolet
n de noticias.
es.ErrInvalidEmail=Lo sentimos, %1 parecer ser una direcci
n de e-mail no v
lida. %nIngrese su direcci
n de e-mail completa en la forma nombre@isp.com. Si usted es un usuario de AOL por ejemplo, ingrese su nombre@aol.com.
es.ErrDisconnected=Setup could not detect Internet connectivity. Please ensure you are connected to the Internet and that your firewall settings allow you to submit your e-mail address. Otherwise, please leave these fields blank.
es.SDLiteClickNext=Haga clic en Siguiente para continuar, o en Cancelar para salir de la Instalaci
es.WelcomePageSDLite=Por favor aseg
rese de estar conectado a Internet antes de iniciar la instalaci
n. Esto es necesario para activar la cuenta de soporte y las notificaciones de actualizaciones de software.
es.ExtraComplete=Reinicie el sistema para reanudar la instalaci
es.ExtraRestart=Para reanudar la instalaci
n de %1, el instalador debe de reiniciar su computadora.%n%n
Desea reiniciarla ahora?
es.ExtraYesRadio=&S
, reiniciar la computadora ahora
es.ExtraNoRadio=&No, la reiniciar
s tarde
es.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=No se encontr
ninguna conexi
n a Internet. Es necesario contar con acceso a Internet para descargar las actualizaciones Smart Update.
es.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Estas tareas se ejecutar\'e1n inmediatamente despu\'e9s de que haga clic en ''Finalizar'':\par \par\b Ejecutar Smart Update\par\pard\li284\b0 Descarga las mejoras y actualizaciones m\'e1s recientes de Spyware Doctor.\par\b\par\pard Analizar Su Computadora\par\pard\li284\b0 Lleva a cabo un an
lisis del sistema en busca de amenazas de Spyware y Malware conocidas.\par}
es.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Estas tareas se ejecutar
n inmediatamente despu
s de que haga clic en ''Finalizar'':\par\fs16 \fs20\par\b Ejecutar Smart Update\par\pard\li284\b0 Descarga las mejoras y actualizaciones m
s recientes de Spyware Doctor.\par\b\par\pard Analizar Su Computadora\par\pard\li284\b0 Lleva a cabo un an
lisis del sistema en busca de amenazas de Spyware y Malware conocidas.\par}
es.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Estas tareas se ejecutar
n inmediatamente despu
s de que haga clic en ''Finalizar'':\par\fs16 \fs20\par\b Ejecutar Smart Update\par\pard\li284\b0 Descarga las mejoras y actualizaciones m
s recientes de Spyware Doctor.\par}
es.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 These tasks wil launch immediately after you click 'Finish':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Restart Your Computer to Complete the Installation\par\pard\li284\b0 Please be sure to save and close all your work before clicking 'Finish'. \par\pard\b\parScan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a full system scan for known Spyware and Malware threats.\par}
es.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 These tasks will launch immediately after you click 'Finish':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloads the latest Spyware Doctor improvements and updates.\par\b\par\pard Restart Your Computer to Complete the Installation\par\pard\li284\b0 Please be sure to save and close all your work before clicking 'Finish'. \par\pard\b\par Scan Your Computer\par\pard\li284\b0 Performs a full system scan for known Spyware and Malware threats.\fs20\par}
es.MSG_INITCOMP=Por favor espere mientras que Spyware Doctor inicializa componentes...
es.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\lang3082\b\f0\fs18\'a1Gratuito!\cf0 Barra Google \b0\fs16 para Internet Explorer \lang1033\f1\par}
es.GooglePageCaption=
Gratuito! Barra Google para Internet Explorer
es.GooglePageDescription=Ll
vese consigo el poder de Google a cualquier lugar de la web
es.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fcharset0 Arial;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\lang3082\b\f0\fs16 La barra de herramientas gratuita de Google le permite:\b0 \par \bullet B
squeda desde cualquier sitio con Google \par \bullet Eliminar los molestos anuncios pop-up \par \bullet Llenar formularios de Web instant
neamente con la funci
n Autofill\'f1ol\lang1033\f1\par }
es.GooglePageRadio1a=Instalar la barra Google gratuita
es.GooglePageRadio1aBold=Instale la barra Google
es.GooglePageRadio1b= Puede eliminarlo f
cilmente en cualquier momento que lo desee.
es.GooglePageRadio2=No instalar la barra Google
es.GooglePageNotice1=Al instalar la barra Google, usted acuerda sujetarse a los t
rminos de uso y pol
tica de privacidad de la barra Google.
es.GooglePageNotice1a=Leer los t
rminos de uso
es.GooglePageNotice1b= y la
es.GooglePageNotice1c=Leer la pol
tica de privacidad
es.GooglePageNotice1d= de dicho programa.
es.GooglePageTitle=Setup - Spyware Doctor
es.GooglePageTitleLabel=Descarga de Componentes Requeridos
es.GooglePageTitleDescription=El Instalador est
ahora descargando los archivos requeridos en su computadora
es.GoogleFinishConfirm=La barra Google tambi
n se ha instalado y aparecer
la pr
xima vez que abra una ventana de Internet Explorer.
es.MSG_DownloadError=El instalador no pudo descargar algunos archivos, por favor ejecute el instalador nuevamente.
es.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=El instalador ha detectado que Spyware Doctor Enterprise Client ya est
instalado en esta computadora. Por favor desinstale esta aplicaci
n antes de ejecutar nuevamente el instalador.
es.ERR_IKHLAYERCHECK=La instalaci
n no puede continuar sin reiniciar.
Desea reiniciar ahora?
es.MSG_ButtonInstall=&Instalar
es.UpgradeWelcomeLabel=Gracias por pasarse a la versi
n 5.0 de Spyware Doctor. %n%nSe recomienda cerrar el resto de las aplicaciones antes de continuar. %n%nHaga clic en Continuar o en Cancelar si lo que desea es salir de la Instalaci
es.DegradeWelcomeLabel=Se est
ejecutando una versi
s reciente de Spyware Doctor. Para poder continuar con la instalaci
n primero debe desinstalar su versi
n actual de Spyware Doctor. %n%nHaga clic en Salir para finalizar la Instalaci
es.HeadingPopup=Instalaci
n - %1
es.ShortCutFileName=esp-sdhelp.chm
es.ShortCutHP=M
s soluciones de PC Tools
es.ShortCutHPComment=M
s soluciones de PC Tools
es.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/es
es.ShortCutUninstall=Desinstale Spyware Doctor
es.ShortCutUninstallComment=Desinstale Spyware Doctor
es.ShortCutSD=Spyware Doctor
es.ShortCutSDComment=Spyware Doctor
es.ShortCutQSG=Gu
pida de Spyware Doctor
es.ShortCutQSGComment=Gu
pida de Spyware Doctor
es.UninstallSDRunningMsg1=La desinstalaci
n ha detectado que Spyware Doctor est
ejecut
ndose actualmente.
es.UninstallSDRunningMsg2=Haga clic en Aceptar para cerrar Spyware Doctor y continuar con la desinstalaci
n o en Cancelar para salir de la desinstalaci
es.MSG_PLZWAIT=Por favor espere...
es.lblSelectDir=El instalador ha detectado que ya tiene %1 instalado
es.lblSelectDirBrowse=La instalaci
n debe hacerse en la ubicaci
n siguiente
es.msgDegrade=Advertencia: Usted trata de instalar una versi
n anterior de %1
es.MSG_OtherPCToolsProduct1=Ya tiene instalados en su sistema los siguientes productos de PC Tools:
es.MSG_OtherPCToolsProduct2=Estos productos son parte de Security Suite, y como tales, han de ser desinstalados para poder continuar con la instalaci
n de Security Suite.
Desea desinstalar estos productos y continuar con la instalaci
n de Security Suite?
es.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor ya ha sido instalado como parte de PC Tools Internet Security. El proceso de instalaci
n se cerrar
sin haber sido completado.
es.MSG_AV_Already_Installed=Hemos detectado que PC Tools AntiVirus ya est
instalado en su equipo. Es muy recomendable instalar Spyware Doctor con las funciones de antivirus en lugar de instalar la versi
n independiente de PC Tools AntiVirus y la de Spyware Doctor.
Desea saber c
mo puede instalar Spyware Doctor con las funciones de antivirus?
es.MSG_AV_Uninstall_Needed=Hemos detectado que PC Tools AntiVirus ya est
instalado en su equipo. Para poder continuar con la instalaci
n de Spyware Doctor con las funciones de antivirus, es necesario desinstalar primero la versi
jp.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED= Spyware Doctor
PC Tools Internet Security
jp.MSG_AV_Already_Installed= PC Tools AntiVirus
PC Tools AntiVirus
Spyware Doctor
Spyware Doctor
Spyware Doctor
jp.MSG_AV_Uninstall_Needed= PC Tools AntiVirus
Spyware Doctor
PC Tools AntiVirus
fr.NameAndVersion=%1 version %2
fr.AdditionalIcons=Ic
nes suppl
mentaires :
fr.CreateDesktopIcon=Cr
er une ic
ne &bureau
fr.CreateQuickLaunchIcon=Cr
er une ic
ne &Lancement rapide
fr.ProgramOnTheWeb=%1 sur le Web
fr.UninstallProgram=D
sinstallation de %1
fr.LaunchProgram=Lancer %1
fr.AssocFileExtension=&Associer %1 avec l'extension de fichier %2
fr.AssocingFileExtension=Association de %1 avec l'extension de fichier %2
fr.AutoUpdate=Installer les mises
jour automatiquement
fr.Options=Options :
fr.ErrorSDRunning=Le programme d'installation a d
que Spyware Doctor est en cours d'ex
cution. %nCliquez sur OK pour fermer Spyware Doctor et continuer l'installation ou Annuler pour quitter l'installation.
fr.ErrorSDTerminationFail=Le programme d'installation ne peut pas terminer Spyware Doctor. %nVeuillez fermer Spyware Doctor en cliquant avec le bouton droit sur cette ic
ne en regard de l'horloge sur la barre des t
ches Windows, et s
lectionnez Quitter dans le menu qui s'affiche.
fr.ErrorToolsInUse=Le programme d'installation requiert la fermeture d'Internet Explorer pour des mises
jour corrrectes des fichiers. %nCliquez sur OK pour fermer des instances d'Internet Explorer et continuer l'installation ou sur Annuler pour quitter l'installation.
fr.StartAfterInstall=D
marrer Spyware Doctor et analyser les infections
fr.AutoStart=&Activer la protection de Spyware Doctor au d
marrage de Windows
fr.BtnInstall=&Installer
fr.RMPage=Outil de nettoyage de registre recommand
dans PC Tools
fr.RMCheckbox=Oui, installer la version d'
valuation de Registry Mechanic.
fr.RMStatusMsg=Installation de Registry Mechanic ?
fr.RMLabel=Cocher cette case pour installer la version d'
valuation de Registry Mechanic
fr.RMMultiLine=Registry Mechanic nettoie et r
pare les erreurs dans le registre Windows pour optimiser les performances logicielles et est class
toiles' par Download.com.
fr.EmailPageHeading=Enregistrer votre int
t dans Spyware Doctor (facultatif)
fr.EmailPageInstruction=Pour enregistrer votre int
t dans ce produit, veuillez indiquer votre adresse e-mail ci-dessous.
fr.EmailPageEmailField=Votre adresse e-mail :
fr.EmailPageRadioButton1=Veuillez m'envoyer par e-mail les offres sp
ciales, les r
ductions et les mises
jour de PC Tools.
fr.EmailPageRadioButton2=Veuillez m'envoyer par e-mail les mises
jour uniquement.
fr.EmailPageNote1=Remarque : nous appr
cions et respectons votre vie priv
e et ne divulguerons pas votre adresse e-mail
des tiers.
fr.EmailPageNote2=Veuillez cliquer
fr.EmailPageNote3=ici
fr.EmailPageNote4=pour afficher notre politique de confifentialit
fr.ErrCheckedButNoEmail=Vous avez choisi de recevoir des mises
jour de PC Tools, mais n'avez indiqu
aucune adresse e-mail. %nLes mises
jour par e-mail sont facultatives ; veuillez indiquer votre adresse e-mail ou d
lectionner l'option newsletter.
fr.ErrInvalidEmail=D
, %1 s'av
tre une adresse e-mail non valide. %nVeuillez indiquer votre adresse e-mail compl
fr.ErrDisconnected=Le programme d'installation n'a pas pu d
tecter la connectivit
Internet. Veuillez v
rifier que vous
tes connect
Internet et que vos param
tres de pare-feu vous permettent de soumettre votre adresse e-mail. Sinon, ne remplissez pas ces champs.
fr.SDLiteClickNext=Cliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l'installation.
fr.WelcomePageSDLite=Veuillez v
rifier que vous
tes connect
Internet avant de commencer l'installation. Ceci est obligatoire pour activer le compte d'assistance et la notification de mise
jour logicielle.
fr.ExtraComplete=Red
marrer le syst
me pour recommencer l'installation
fr.ExtraRestart=Pour recommencer l'installation de %1. Le programme d'installation doit red
marrer votre ordinateur.%n%nVoulez-vous red
marrer maintenant ?
fr.ExtraYesRadio=&Oui, red
marrer l'ordinateur maintenant
fr.ExtraNoRadio=&Non, je red
marrerez l'ordinateur ult
rieurement
fr.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Aucune connexion Internet n'a
e. L'acc
s Internet est obligatoire pour t
charger des Smart Updates.
fr.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Ces t
ches d
marrent imm
diatement apr
s avoir cliqu
sur 'Terminer':\par \par\b Ex
cuter Smart Update\par\pard\li284\b0 T
charge les derni
res am
liorations et mises
jour de Spyware Doctor.\par\b\par\pard Analyser votre ordinateur\par\pard\li284\b0 Effectue une analyse compl
te du syst
me pour les menaces connues des logiciels espions et malveillants.\par}
fr.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Ces t
ches d
marrent imm
diatement apr
s avoir cliqu
sur 'Terminer':\par \par\b Ex
cuter Smart Update\par\pard\li284\b0 T
charge les derni
res am
liorations et mises
jour de Spyware Doctor.\par}
fr.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Ces t
ches d
marrent imm
diatement apr
s avoir cliqu
sur 'Terminer':\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 T
charge les derni
res am
liorations et mises
jour de Spyware Doctor.\par\b\par\pard Analyser votre ordinateur\par\pard\li284\b0 Effectue une analyse compl
te du syst
me pour les menaces connues des logiciels espions et malveillants.\fs20\par}
fr.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Ces t
ches d
marrent imm
diatement apr
s avoir cliqu
sur 'Terminer':\par\par\b Ex
cuter Smart Update\par\pard\li284\b0 T
charge les derni
res am
liorations et mises
jour de Spyware Doctor.\par\b\par\pard Red
marrer votre ordinateur pour terminer l'installation\par\pard\li284\b0 Assurez-vous d'enregistrer et de fermer tout votre travail avant de cliquer sur 'Terminer'. \par\pard\b\parAnalyser votre ordinateur\par\pard\li284\b0 Effectue une analyse du syst
me pour les menaces connues des logiciels espions et malveillants.\par}
fr.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Ces t
ches d
marrent imm
diatement apr
s avoir cliqu
sur 'Terminer':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 T
charge les derni
res am
liorations et mises
jour de Spyware Doctor.\par\pard\b Red
marrer votre ordinateur pour terminer l'installation\par\pard\li284\b0 Assurez-vous d'enregistrer et de fermer tout votre travail avant de cliquer sur 'Terminer'.\par\pard\b Analyser votre ordinateur Computer\par\pard\li284\b0 Effectue une analyse du syst
me pour les menaces connues des logiciels espions et malveillants.\par}
fr.MSG_INITCOMP=Veuillez attendre que Spyware Doctor initialise les composants
fr.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Barre d'outils Google\b0 \fs16 pour Internet Explorer\fs20\par}
fr.GooglePageCaption=Gratuit ! Barre d'outils Google pour Internet Explorer
fr.GooglePageDescription=Emportez la puissance de Google avec vous n'importe o
sur le Web
fr.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 La barre d'outils Google gratuite vous permet de :\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Effectuer des recherches sur le Web avec Google depuis n'importe quel site\par{\pntext\f1\'B7\tab}Eliminer des fen
tres publicitaires ennuyantes\par{\pntext\f1\'B7\tab}Remplir des formulaires Web instantan
ment avec AutoFill\par }
fr.GooglePageRadio1a=Installer la barre d'outils Google gratuite
fr.GooglePageRadio1aBold=Installer la barre d'outils Google gratuite
fr.GooglePageRadio1b=Vous pouvez la supprimer ais
ment
tout moment
fr.GooglePageRadio2=Ne pas installer la barre d'outils Google
fr.GooglePageNotice1=En installant la barre d'outils Google, vous consentez
respecter les termes d'utilisation et la politique de confidentialit
concernant cette barre d'outils.
fr.GooglePageNotice1a=Lire les termes d'utilisation
fr.GooglePageNotice1b=et
fr.GooglePageNotice1c=Lire la politique de confidentialit
fr.GooglePageNotice1d=.
fr.GooglePageTitle=Installation - Spyware Doctor
fr.GooglePageTitleLabel=T
chargement des composants requis
fr.GooglePageTitleDescription=Le programme d'installation t
charge actuellement les fichiers requis sur votre ordinateur
fr.GoogleFinishConfirm=La barre d'outils Google a aussi
install
e et s'affiche
la prochaine ouverture de la fen
tre d'Internet Explorer.
fr.MSG_DownloadError=Le programme d'installation n'a pas pu t
charger certains fichiers. Veuillez r
cuter l'installation.
fr.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Le programme d'installation a d
que Spyware Doctor Enterprise Client est d
install
sur votre ordinateur. Veuillez d
sinstaller d'abord cette application avant de r
cuter l'installation.
fr.ERR_IKHLAYERCHECK=L'installation ne peut pas continuer sans red
marrage. Souhaitez-vous red
marrer maintenant ?
fr.MSG_ButtonInstall=&Installer
fr.UpgradeWelcomeLabel=Merci d
avoir r
la mise
jour
Spyware Doctor - Version 5.0. %n%nIl est recommand
de fermer toutes les autres applications avant de continuer. %n%nCliquez sur Suivant pour continuer ou sur Annuler pour quitter l'installation.
fr.DegradeWelcomeLabel=Une version plus r
cente de Spyware Doctor est en cours d
cution. Pour continuer l
installation, d
sinstallez tout d
abord la version existante de Spyware Doctor. %n%nCliquez sur Terminer pour quitter l'installation.
fr.HeadingPopup=Installation - %1
fr.ShortCutFileName=fre-sdhelp.chm
fr.ShortCutHP=D'autres solutions de de PC Tools
fr.ShortCutHPComment=D'autres solutions de de PC Tools
fr.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/fr/
fr.ShortCutUninstall=D
sinstaller Spyware Doctor
fr.ShortCutUninstallComment=D
sinstaller Spyware Doctor
fr.ShortCutSD=Spyware Doctor
fr.ShortCutSDComment=Lancer Spyware Doctor
fr.ShortCutQSG=Guide de d
marrage rapide de Spyware Doctor
fr.ShortCutQSGComment=Guide de d
marrage rapide de Spyware Doctor
fr.UninstallSDRunningMsg1=Le programme de d
sinstallation a d
que Spyware Doctor est en cours d'ex
cution.
fr.UninstallSDRunningMsg2=Cliquez sur OK pour fermer Spyware Doctor et poursuivre la d
sinstallation ou sur Annuler pour quitter la d
sinstallation.
fr.MSG_PLZWAIT=Veuillez patienter
fr.lblSelectDir=Le programme d'installation a d
que %1 est d
install
fr.lblSelectDirBrowse=L'installation doit s'effectuer dans l'endroit suivant
fr.msgDegrade=Avertissement: Vous essayez d'installer une version plus ancienne de %1
fr.MSG_OtherPCToolsProduct1=Les produits PC Tools suivants sont d
install
s sur l'ordinateur :
fr.MSG_OtherPCToolsProduct2=Ces produits font partie de la Suite de s
curit
et doivent donc
tre d
sinstall
s avant de poursuivre l'installation de la Suite de s
curit
. Voulez-vous d
sinstaller ces produits et poursuivre l'installation de la Suite de s
curit
fr.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor est d
install
en tant que composant de la suite PC Tools Internet Security. Le programme d'installation va maintenant se fermer sans proc
l'installation.
fr.MSG_AV_Already_Installed=PC Tools AntiVirus est d
install
sur cet ordinateur. Il est fortement recommand
d'installer Spyware Doctor avec Antivirus plut
t que d'installer s
ment les versions autonomes de PC Tools AntiVirus et Spyware Doctor. Voulez-vous savoir comment installer Spyware Doctor avec Antivirus ?
fr.MSG_AV_Uninstall_Needed=PC Tools AntiVirus est d
install
sur cet ordinateur. Pour poursuivre l'installation de Spyware Doctor avec Antivirus, il est n
cessaire de d
sinstaller la version de PC Tools AntiVirus existante. Voulez-vous continuer ?
nl.ErrorSDRunning=Setup heeft vastgesteld dat Spyware Doctor op dit moment actief is. %nKlik op OK om Spyware Doctor af te sluiten en verder te gaan met de setup of op Annuleren om de setup te verlaten.
nl.ErrorSDTerminationFail=Setup kan Spyware Doctor niet be
indigen. %nSluit Spyware Doctor door met de rechtermuisknop te klikken op het pictogram naast de klok op de Windows-werkbalk, en selecteer Afsluiten in het menu dat verschijnt.
nl.ErrorToolsInUse=Setup vereist dat Internet Explorer gesloten is om de bestanden correct te updaten. %nKlik op OK om alle instanties van Internet Explorer te sluiten en verder te gaan met Setup of op Annuleren om de Setup te sluiten.
nl.StartAfterInstall=Start Spyware Doctor en scan op infecties.
nl.AutoStart=Spyware Doctor-bescherming &Activeren wanneer Windows start
nl.BtnInstall=&Installeren
nl.RMPage=Aanbevolen Registerschoonmaker van PC Tools
nl.RMCheckbox=Ja, Installeer een proefversie van Registry Mechanic.
nl.RMStatusMsg=Registry Mechanic Installeren?
nl.RMLabel=Vink dit vakje af om de Proefversie van Registry Mechanic te installeren
nl.RMMultiLine=Registry Mechanic wist en herstelt fouten in het Windows-Register om de softwareprestaties te optimaliseren en heeft 5 Sterren gekregen van Download.com.
nl.EmailPageHeading=Geef aan dat u ge
nteresseerd bent in Spyware Doctor (optioneel)
nl.EmailPageInstruction=Om aan te geven dat u ge
nteresseerd bent in dit product geeft u uw e-mailadres hieronder in.
nl.EmailPageEmailField=Uw E-mailadres:
nl.EmailPageRadioButton1=E-mail mij over speciale aanbiedingen, kortingen en updates van PC Tools.
nl.EmailPageRadioButton2=E-mail mij alleen over updates.
nl.EmailPageNote1=Opmerking: Wij waarderen en respecteren uw privacy en zullen uw e-mailadres niet doorgeven aan derden.
nl.EmailPageNote2=Klik
nl.EmailPageNote3=hier
nl.EmailPageNote4=om uw Privacy Policy te zien
nl.ErrCheckedButNoEmail=U hebt gekozen om updates van PC Tools te ontvangen, maar u hebt uw e-mailadres niet opgegeven. %nE-mailupdates zijn optioneel, geef uw e-mailadres in of vink de optie nieuwsbrief af.
nl.ErrInvalidEmail=Het spijt ons, %1 blijkt een ongeldig e-mailadres te zijn. %nGeef uw volledige e-mailadres in in de vorm gebruikersnaam@isp.com, als u een AOL-gebruiker bent, geef dan uw SchermNaam@aol.com in.
nl.ErrDisconnected=Setup kon geen Internetverbinding vaststellen. Zorg dat u verbonden bent met het internet en dat de instellingen van uw firewall toelaten uw e-mailadres in te geven. Laat u deze velden anders leeg.
nl.SDLiteClickNext=Klik op Volgende om verder te gaan, of op Annuleren om de Setup te verlaten.
nl.WelcomePageSDLite=Zorg ervoor dat u verbonden bent met het Internet voor u start met de setup. Dit is noodzakelijk om de ondersteuningsaccount en de melding van de software-updates te activeren.
nl.ExtraComplete=Start Systeem opnieuw op om de Installatie Opnieuw te beginnen
nl.ExtraRestart=Om de installatie van %1 opnieuw te beginnen, moet de Setup uw computer opnieuw opstarten.%n%nWilt u nu opnieuw opstarten?
nl.ExtraYesRadio=&Ja, de computer nu opnieuw opstarten.
nl.ExtraNoRadio=&Nee, ik zal de computer later opnieuw opstarten.
nl.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Geen Internetverbinding gevonden. Toegang tot internet is noodzakelijk om Smart Updates te downloaden.
nl.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Deze taken zullen onmiddellijk starten nadat u op 'Voltooien' geklikt hebt':\par \par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 Download de laatste Spyware Doctor -verbeteringen en -updates.\par\b\par\pard Scan Uw Computer\par\pard\li284\b0 Voert een volledige systeemscan uit op gekende Spyware en Malware.\par}
nl.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Deze taken zullen onmiddellijk starten nadat u op 'Voltooien' geklikt hebt':\par \par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 Download de laatste Spyware Doctor -verbeteringen en -updates.\par}
nl.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Deze taken zullen onmiddellijk starten nadat u op 'Voltooien' geklikt hebt':\par \par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 Download de laatste Spyware Doctor -verbeteringen en -updates.\par\b\par\pard Scan Uw Computer\par\pard\li284\b0 Voert een volledge systeemscan uit op gekende Spyware en Malware.\fs20\par}
nl.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Deze taken zullen onmiddellijk starten nadat u op 'Voltooien' geklikt hebt':\par\par\b Smart Update starten\par\pard\li284\b0 Download de laatste Spyware Doctor -verbeteringen en -updates.\par\b\par\pard Start Uw Computer Opnieuw om de Installatie te Voltooien\par\pard\li284\b0 Zorg dat al uw werk opgeslagen en afgesloten is voor u op 'Voltooien' klikt. \par\pard\b\parScan Uw Computer\par\pard\li284\b0 Voert een systeemscan uit op gekende Spyware en Malware.\par}
nl.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Deze taken zullen onmiddellijk starten nadat u op 'Voltooien' geklikt hebt':\par\par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Download de laatste Spyware Doctor -verbeteringen en -updates.\par\pard\b Start Uw Computer Opnieuw om de Installatie te Voltooien\par\pard\li284\b0 Zorg dat al uw werk opgeslagen en afgesloten is voor u op 'Voltooien' klikt.\par\pard\b Uw Computer\par\pard\li284\b0 Voert een systeemscan uit op gekende Spyware en Malware.\par}
nl.MSG_INITCOMP=Spyware Doctor initialiseert de onderdelen. Een ogenblik geduld...
nl.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Gratis! \cf0 Google Werkbalk\b0 \fs16 for Internet Explorer\fs20\par}
nl.GooglePageCaption=Gratis! Google-Werkbalk voor Internet Explorer
nl.GooglePageDescription=Gebruik de kracht van Google overal op het Web
nl.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Met de gratis Werkbalk van Google kunt u:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Zoeken op het Web met Google vanop elke site\par{\pntext\f1\'B7\tab}Verwijder vervelende popup-advertenties\par{\pntext\f1\'B7\tab}Vul de Webformulieren onmiddellijk in met AutoFill\par }
nl.GooglePageRadio1a=Installeer de gratis Werkbalk van Google
nl.GooglePageRadio1aBold=Installeer de gratis Werkbalk van Google
nl.GooglePageRadio1b=U kunt het gemakkelijk op elk moment verwijderen
nl.GooglePageRadio2=Installeer de Werkbalk van Google niet
nl.GooglePageNotice1=Door de Werkbalk van Google te installeren, gaat u akkoord met de gebruikersvoorwaarden en privacy policy van de Google-Werkbalk.
nl.GooglePageTitleDescription=Setup is nu bezig met het downloaden van de vereiste bestanden voor uw computer
nl.GoogleFinishConfirm=Google-Werkbalk is ook ge
nstalleerd en zal de volgende keer verschijnen wanneer u Internet Explorer opent.
nl.MSG_DownloadError=Setup kon enkele bestanden niet downloaden, start setup opnieuw.
nl.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Setup heeft vastgesteld dat Spyware Doctor Enterprise Client al ge
nstalleed is op deze computer. Verwijder deze toepassing eerst voor u Setup opnieuw start.
nl.ERR_IKHLAYERCHECK=Installatie kan niet verdergaan zonder opnieuw op te starten. Wilt u nu opnieuw opstarten?
nl.MSG_ButtonInstall=&Installeren
nl.UpgradeWelcomeLabel=Bedankt voor het upgraden naar Spyware Doctor - versie 5.0. %n%nWij raden u aan alle andere toepassingen te sluiten voordat u verder gaat. %n%nKlik op Volgende als u wilt doorgaan of op Annuleren als u Setup wilt afsluiten.
nl.DegradeWelcomeLabel=U gebruikt momenteel een nieuwere versie van Spyware Doctor. Als u verder wilt gaan met deze installatie, moet u eerst de bestaande versie van Spyware Doctor verwijderen. %n%nKlik op Afsluiten om Setup te be
indigen.
nl.HeadingPopup=Setup - %1
nl.ShortCutFileName=dut-sdhelp.chm
nl.ShortCutHP=Verdere oplossingen van PC Tools
nl.ShortCutHPComment=Verdere oplossingen van PC Tools
nl.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/nl/
nl.ShortCutUninstall=Spyware Doctor Verwijderen
nl.ShortCutUninstallComment=Spyware Doctor Verwijderen
nl.ShortCutSD=Spyware Doctor
nl.ShortCutSDComment=Spyware Doctor Starten
nl.ShortCutQSG=Snelle Startersgids van Spyware Doctor
nl.ShortCutQSGComment=Snelle Startersgids van Spyware Doctor
nl.UninstallSDRunningMsg1=Het Verwijderprogramma heeft vastgesteld dat Spyware Doctor op dit moment actief is.
nl.UninstallSDRunningMsg2=Klik op OK om Spyware Doctor te sluiten en verder te gaan met het verwijderen of op Annuleren om het verwijderprogramma te sluiten.
nl.MSG_PLZWAIT=Even geduld
nl.lblSelectDir=Setup heeft ontdekt dat u al %1 heeft geinstalleerd
nl.lblSelectDirBrowse=De Installatie moet in de volgende plaats plaatsvinden
nl.msgDegrade=Waarschuwing: U probeert een een oudere versie van %1 te installeren
nl.MSG_OtherPCToolsProduct1=De onderstaande producten van PC Tools zijn al ge
nstalleerd op uw computer.
nl.MSG_OtherPCToolsProduct2=Deze producten maken deel uit van de Security Suite en moeten derhalve worden verwijderd voordat de Security Suite verder kan worden ge
nstalleerd. Wilt u deze producten verwijderen en doorgaan met het installeren van de Security Suite?
nl.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor is al ge
nstalleerd als onderdeel van PC Tools Internet Security. Het installatieprogramma wordt nu afgesloten.
nl.MSG_AV_Already_Installed=PC Tools AntiVirus is reeds ge
nstalleerd op deze pc. Wij raden u sterk aan Spyware Doctor met AntiVirus te installeren in plaats van de op zich staande versie van PC Tools AntiVirus en Spyware Doctor. Wilt u weten hoe u Spyware Doctor met AntiVirus installeert?
nl.MSG_AV_Uninstall_Needed=PC Tools AntiVirus is reeds ge
nstalleerd op deze pc. Om door te gaan met de installatie van Spyware Doctor met AntiVirus moet eerst de bestaande versie van PC Tools AntiVirus worden verwijderd. Doorgaan?
it.NameAndVersion=%1 versione %2
it.AdditionalIcons=Icone aggiuntive:
it.CreateDesktopIcon=Crea un'icona per il &desktop
it.CreateQuickLaunchIcon=Crea un'icona di &Avvio rapido
it.ErrorSDRunning=Il programma di installazione ha rilevato che Spyware Doctor
attualmente in uso. %nFare clic su OK per chiudere Spyware Doctor e continuare l'installazione o selezionare Annulla per abbandonare l'installazione.
it.ErrorSDTerminationFail=Il programma di installazione non pu
terminare Spyware Doctor. %nTerminare Spyware Doctor facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'icona accanto all'orologio nella barra delle attivit
di Windows, quindi selezionare Esci dal menu in questo modo visualizzato.
it.ErrorToolsInUse=Il programma di installazione richiede la chiusura di Internet Explorer per consentire il corretto aggiornamento dei file. %nFare clic su OK per chiudere tutte le istanze di Internet Explorer e continuare l'installazione oppure selezionare Annulla per abbandonare l'installazione.
it.StartAfterInstall=Avviare Spyware Doctor ed eseguire una scansione del computer per rilevare eventuali infezioni
it.AutoStart=&Attiva la protezione di Spyware Doctorall'avvio di Windows
it.BtnInstall=&Installa
it.RMPage=Si consiglia di attivare Registry Cleaner di PC Tools
it.RMCheckbox=S
, installa la versione di valutazione di Registry Mechanic.
it.RMStatusMsg=Installare Registry Mechanic?
it.RMLabel=Spuntare la casella per installare la versione di valutazione di Registry Mechanic
it.RMMultiLine=Registry Mechanic pulisce e ripara errori presenti nel registro di Windows, ottimizzando in questo modo il rendimento del software. Questo tool
stato segnalato con 5 stelle da Download.com.
it.EmailPageHeading=Esprimi il tuo interesse per Spyware Doctor (opzionale)
it.EmailPageInstruction=Se desideri esprimere il tuo interesse per questo prodotto, ti chiediamo di indicare a continuazione il tuo indirizzo di posta elettronica.
it.EmailPageEmailField=Indirizzo e-mail:
it.EmailPageRadioButton1=Desidero ricevere per posta elettronica informazioni su offerte speciali, sconti e aggiornamenti delle soluzioni di PC Tools.
it.EmailPageRadioButton2=Desidero ricevere per posta elettronica eseclusivamente informazioni relative agli aggiornamenti dei prodotti di PC Tools.
it.EmailPageNote1=Nota: la tutela della privacy per noi rappresenta un impegno solenne e non comunicheremo in alcun modo a terzi l'indirizzo di posta elettronica dei nostri clienti.
it.EmailPageNote2=Fare clic
it.EmailPageNote3=qui
it.EmailPageNote4=per leggere la Normativa sulla privacy.
it.ErrCheckedButNoEmail=Hai manifestato il desiderio di ricevere informazioni sugli aggiornamenti delle soluzioni di PC Tools, ma non
stato indicato un indirizzo di posta elettronica. %nLe comunicazioni per posta elettronica relative agli aggiornamenti dei prodotti sono opzionali; specificare l'indirizzo di posta elettronica o deselezionare l'opzione newsletter.
it.ErrInvalidEmail=Siamo spiacenti. %1 pare non essere un indirizzo di posta elettronica valido. %nImmettere l'indirizzo di posta elettronica completo come nomeutente@isp.com; se siete utenti AOL, potrete specificare il vostro indirizzo AOL NomeAOL@aol.com.
it.ErrDisconnected=Il programma di installazione non ha potuto stabilire una connessione a Internet. Accertarsi che il computer sia collegato a Internet e che le impostazione del firewall consentano di inoltrare un indirizzo di posta elettronica. In caso contrario, lasciare questi campi vuoti.
it.SDLiteClickNext=Fare clic su Avanti per continuare o selezionare Annulla per uscire dal programma di installazione.
it.WelcomePageSDLite=Prima di avviare l'installazione, accertarsi che il computer disponga di una connessione a Internet attiva. Essa serve per attivare l'account del servizio di assistenza e il servizio di notifica degli aggiornamenti.
it.ExtraComplete=Riavviare il sistema e ricominciare l'installazione
it.ExtraRestart=Per ricominciare l'installazione di %1,
necessario riavviare il computer.%n%nRiavviare il computer adesso?
it.ExtraYesRadio=&S
, riavvia il computer adesso
it.ExtraNoRadio=&No, riavvier
il computer pi
tardi
it.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Non
stata rilevata alcuna connessione a Internet.
necessaria una connessione a Internet per effettuare il download degli aggiornamenti intelligenti di Smart Updates.
it.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Queste operazioni verranno avviate immediatamente una volta selezionato il tasto 'Fine':\par \par\b Esegui Smart Update\par\pard\li284\b0 Scarica gli ultimi aggiornamenti e le ottimizzazioni di Spyware Doctor .\par\b\par\pard Esamina il computer\par\pard\li284\b0 Esegui una scansione completa del tuo PC per rilevare le minacce conosciute di spyware e malware.\par}
it.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Queste operazioni verranno avviate immediatamente una volta selezionato il tasto 'Fine':\par \par\b Esegui Smart Update\par\pard\li284\b0 Scarica gli ultimi aggiornamenti e le ottimizzazioni di Spyware Doctor .\par}
it.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Queste operazioni verranno avviate immediatamente una volta selezionato il tasto 'Fine':\par \par\b Esegui Smart Update\par\pard\li284\b0 Scarica gli ultimi aggiornamenti e le ottimizzazioni di Spyware Doctor .\par\b\par\pard Esamina il computer\par\pard\li284\b0 Esegui una scansione completa del tuo PC per rilevare le minacce conosciute di spyware e malware.\fs20\par}
it.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Queste operazioni verranno avviate immediatamente una volta selezionato il tasto 'Fine':\par \par\b Esegui Smart Update\par\pard\li284\b0 Scarica gli ultimi aggiornamenti e le ottimizzazioni di Spyware Doctor .\par\b\par\pard Per completare l'installazione riavviare il computer\par\pard\li284\b0 Accertarsi di aver salvato e chiuso i documenti aperti prima di fare clic su 'Fine'. \par\pard\b\parEffettua una scansione del tuo computer\par\pard\li284\b0 Esegui una scansione completa del tuo PC per rilevare le minacce conosciute di spyware e malware.\par}
it.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Queste operazioni verranno avviate immediatamente una volta premuto il tasto 'Fine':\par\par\b Esegui Smart Update\par\pard\li284\b0 Scarica gli ultimi aggiornamenti e le ottimizzazioni di Spyware Doctor .\par\pard\b Per completare l'installazione riavviare il computer\par\pard\li284\b0 Accertarsi di aver salvato e chiuso tutti i documenti aperti prima di premere il tasto 'Fine'.\par\pard\b Il tuo computer\par\pard\li284\b0 Esegui una scansione completa del sistema per rilevare le minacce note di spyware e malware.\par}
it.MSG_INITCOMP=Attendere. Inizializzazione dei componenti di Spyware Doctor in corso...
it.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Gratis! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 per Internet Explorer\fs20\par}
it.GooglePageCaption=Gratis! Google Toolbar per Internet Explorer
it.GooglePageDescription=Sfrutta tutta la potenza di Google quando navighi su Internet
it.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 La Google Toolbar offre, gratuitamente, l'opportunit
di:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 effettuare ricerche sul Web sfruttando tutta la potenza del motore di ricerca Google da qualsiasi sito\par{\pntext\f1\'B7\tab}Elimina le fastidiose inserzioni pubblicitarie di pop-up\par{\pntext\f1\'B7\tab}Compila automaticamente i moduli con la funzione di Riempimento automatico\par }
it.GooglePageRadio1a=Installa gratuitamente la Google Toolbar
it.GooglePageRadio1aBold=Installa gratuitamente la Google Toolbar
it.GooglePageRadio1b=Potr
essere sempre rimossa in qualsiasi momento con estrema facilit
it.GooglePageRadio2=Non installare la Google Toolbar
it.GooglePageNotice1=Installando la Google Toolbar, si dichiara di accettare i termini d'uso e la normativa sulla privacy di Google Toolbar.
it.GooglePageNotice1a=Leggi i termini d'uso
it.GooglePageNotice1b=e
it.GooglePageNotice1c=Leggi la normativa sulla privacy
it.GooglePageNotice1d=.
it.GooglePageTitle=Installazione - Spyware Doctor
it.GooglePageTitleLabel=Download dei componenti richiesti
it.GooglePageTitleDescription=Il programma di installazione sta scaricando sul computer i file richiesti
it.GoogleFinishConfirm=
stata inoltre installata la Google Toolbar, che verr
visualizzata non appena verr
aperta una finestra di Internet Explorer.
it.MSG_DownloadError=Il programma di installazione non
in grado di scaricare alcuni file; eseguire di nuovo l'installazione.
it.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Il programma di installazione ha rilevato che Spyware Doctor Enterprise Client
installato sul computer. Disinstallare l'applicazione prima di procedere alla nuova installazione.
it.ERR_IKHLAYERCHECK=Non
possibile proseguire l'installazione prima di aver riavviato il sistema. Riavviare il computer adesso?
it.MSG_ButtonInstall=&Installa
it.UpgradeWelcomeLabel=Grazie per eseguire l'aggiornamento a Spyware Doctor - Versione 5.0. %n%nSi consiglia di chiudere tutte le altre applicazioni prima di continuare. %n%nFare clic su Avanti per continuare o selezionare Annulla per uscire dal programma di installazione.
it.DegradeWelcomeLabel=
presente una versione pi
aggiornata di Spyware Doctor. Per continuare con la procedura di installazione occorre prima disinstallare la versione esistente di Spyware Doctor. %n%nFare clic su Esci per terminare la procedura di installazione.
it.HeadingPopup=Installazione - %1
it.ShortCutFileName=iti-sdhelp.chm
it.ShortCutHP=Ulteriori soluzioni di PC Tools
it.ShortCutHPComment=Ulteriori soluzioni di PC Tools
it.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/it
it.ShortCutUninstall=Disinstalla Spyware Doctor
it.ShortCutUninstallComment=Disinstalla Spyware Doctor
it.ShortCutSD=Spyware Doctor
it.ShortCutSDComment=Avvia Spyware Doctor
it.ShortCutQSG=Guida introduttiva di Spyware Doctor
it.ShortCutQSGComment=Guida introduttiva di Spyware Doctor
it.UninstallSDRunningMsg1=Il programma di disinstallazione ha rilevato che Spyware Doctor
attualmente in uso.
it.UninstallSDRunningMsg2=Fare clic su OK per chiudere Spyware Doctor e continuare la procedura di disinstallazione o selezionare Annulla per abbandonare il programma di disinstallazione.
it.MSG_PLZWAIT=Attendere
it.lblSelectDir=L'installazione ha rilevato che %1
installato
it.lblSelectDirBrowse=L'installazione deve essere eseguita nel seguente percorso
it.msgDegrade=Attenzione: si sta cercando di installare una versione precedente di %1
it.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor
installato come parte di PC Tools Internet Security. L'installazione verr
interrotta.
it.MSG_AV_Already_Installed=
stato rilevato che PC Tools AntiVirus
installato sul PC. Si consiglia di installare Spyware Doctor con AntiVirus, piuttosto che installare le versioni standalone di PC Tools AntiVirus e Spyware Doctor. Si desidera ottenere informazioni su come installare Spyware Doctor con AntiVirus?
it.MSG_AV_Uninstall_Needed=
stato rilevato che PC Tools AntiVirus
installato sul PC. Per procedere con l'installazione di Spyware Doctor con AntiVirus, occorre prima disinstallare le versioni esistenti di PC Tools AntiVirus. Continuare?
ct.msgDegrade=Warning: You are trying to install an older version of %1
ct.MSG_OtherPCToolsProduct1=
PC Tools
ct.MSG_OtherPCToolsProduct2=
Security Suite
bSecurity Suite
bSecurity Suite
ct.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor
PC Tools Internet Security
ct.MSG_AV_Already_Installed=
PC Tools AntiVirus
Spyware Doctor
bPC Tools AntiVirus
Spyware Doctor
Spyware Doctor
ct.MSG_AV_Uninstall_Needed=
PC Tools AntiVirus
Spyware Doctor
PC Tools AntiVirus
pl.NameAndVersion=%1 wersja %2
pl.AdditionalIcons=Dodatkowe ikony:
pl.CreateDesktopIcon=Utw
rz ikone na &pulpicie
pl.CreateQuickLaunchIcon=Utw
rz ikone &szybkiego uruchamiania
pl.ProgramOnTheWeb=%1 w Internecie
pl.UninstallProgram=Program dezinstalacyjny
pl.LaunchProgram=Uruchom %1
pl.AssocFileExtension=&Skojarz %1 z rozszerzeniem pliku %2
pl.AssocingFileExtension=Kojarzenie %1 z rozszerzeniem pliku %2...
pl.AutoUpdate=Automatyczna instalacja uaktualnie
pl.Options=Opcje:
pl.ErrorSDRunning=Program instalacyjny wykryl, ze Spyware Doctor juz dziala. %nAby zamknac program Spyware Doctor i kontynuowac instalacje, kliknij przycisk OK. Aby zakonczyc instalacje, kliknij przycisk Anuluj.
pl.ErrorSDTerminationFail=Nie mozna zamknac programu Spyware Doctor. %nZamknij program Spyware Doctor, klikajac jego ikone obok zegara na pasku zadan Windows prawym przyciskiem myszy i wybierajac z menu polecenie Wyjscie.
w program instalacyjny wymaga zamkniecia programu Internet Explorer. %nAby zamknac wszystkie kopie programu Internet Explorer i kontynuowac instalacje, kliknij przycisk OK. Aby zakonczyc instalacje, kliknij przycisk Anuluj.
pl.StartAfterInstall=Uruchom program Spyware Doctor i skanuj w poszukiwaniu infekcji
pl.AutoStart=&Uaktywniaj ochrone programem Spyware Doctor z chwila uruchomienia systemu Windows
pl.BtnInstall=&Instaluj
pl.RMPage=Zalecany program firmy PC Tools do czyszczenia rejestru
pl.RMCheckbox=Tak, zainstaluj pr
bna wersje programu Registry Mechanic.
pl.RMStatusMsg=Instalacja programu Registry Mechanic?
pl.RMLabel=Zaznacz to pole, aby zainstalowac pr
bna wersje programu Registry Mechanic
pl.RMMultiLine=Registry Mechanic czysci rejestr systemu Windows i naprawia wystepujace w nim bledy, optymalizujac dzialanie oprogramowania. W serwisie Download.com otrzymal 5 gwiazdek.
pl.EmailPageHeading=Zarejestruj sie w celu otrzymywania informacji o programie Spyware Doctor (opcja)
pl.EmailPageInstruction=Aby zarejestrowac sie w celu otrzymywania informacji o tym produkcie, ponizej wpisz sw
j adres e-mail.
pl.EmailPageEmailField=Adres e-mail:
pl.EmailPageRadioButton1=Prosze o oferty na adres e-mail o specjalnych ofertach, rabatach i uaktualnieniach dostepnych w firmie PC
Tools.
pl.EmailPageRadioButton2=Prosze o informacje na adres e-mail tylko na temat uaktualnien.
pl.EmailPageNote1=Uwaga: Szanujemy i przestrzegamy Twojej prywatnosci. Nie ujawniamy Twojego adresu e-mail podmiotom trzecim.
pl.EmailPageNote2=Kliknij
pl.EmailPageNote3=tutaj
pl.EmailPageNote4=i przeczytaj nasze Zasady prywatnosci.
pl.ErrCheckedButNoEmail=Wybrano opcje otrzymywania uaktualnien od firmy PC
Tools, ale nie podano adresu e-mail. %nUaktualnienia przez e-mail sa opcjonalne. Wpisz adres e-mail lub usun zaznaczenie z pola wyboru opcji otrzymywania biuletynu.
pl.ErrInvalidEmail=Niestety, adres e-mail %1 wyglada na nieprawidlowy. %nWpisz pelny adres e-mail w postaci uzytkownik@dostawca.com. Uzytkownicy sieci AOL wpisuja adres w postaci NazwaEkranowa@aol.com.
pl.ErrDisconnected=Program instalacyjny nie wykryl polaczenia internetowego. Upewnij sie, ze polaczenie z Internetem jest aktywne, a ustawienia zapory umozliwiaja przeslanie adresu e-mail. W przeciwnym razie pozostaw te pola puste.
pl.SDLiteClickNext=Aby kontynuowac, kliknij przycisk Dalej. Aby przerwac prace programu instalacyjnego, kliknij przycisk Anuluj.
pl.WelcomePageSDLite=Przed rozpoczeciem instalacji upewnij sie, ze polaczenie z Internetem jest aktywne. Jest to konieczne do uaktywnienia konta pomocy technicznej i uzyskania powiadomien o uaktualnieniach oprogramowania.
pl.ExtraComplete=Zrestartuj system w celu ponownego rozpoczecia instalacji
pl.ExtraRestart=Aby ponownie rozpoczac instalacje programu %1, program instalacyjny musi zrestartowac komputer.%n%nChcesz zrestartowac komputer teraz?
pl.ExtraYesRadio=&Tak, chce zrestartowac komputer teraz
pl.ExtraNoRadio=&Nie, zrestartuje komputer p
zniej
pl.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Nie wykryto polaczenia z Internetem. Dostep do Internetu jest wymagany do pobierania uaktualnien Smart Update.
pl.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Po kliknieciu przycisku Zakoncz zostana wykonane nastepujace zadania:\par \par\b Uruchomienie funkcji Smart Update\par\pard\li284\b0 Pobranie najnowszych ulepszen i uaktualnien programu Spyware Doctor.\par\b\par\pard Skanowanie komputera\par\pard\li284\b0 Pelne skanowanie komputera w poszukiwaniu znanych obiekt
w typu spyware i szkodliwego oprogramowania.\par}
pl.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Po kliknieciu przycisku Zakoncz zostana wykonane nastepujace zadania:\par \par\b Uruchomienie funkcji Smart Update\par\pard\li284\b0 Pobranie najnowszych ulepszen i uaktualnien programu Spyware Doctor.\par\b\par\pard Skanowanie komputera\par\pard\li284\b0 Pelne skanowanie komputera w poszukiwaniu znanych obiekt
w typu spyware i szkodliwego oprogramowania.\fs20\par}
pl.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Po kliknieciu przycisku Zakoncz zostana wykonane nastepujace zadania:\par\par\b Uruchomienie funkcji Smart Update\par\pard\li284\b0 Pobranie najnowszych ulepszen i uaktualnien programu Spyware Doctor.\par\b\par\pard Restart komputera w celu dokonczenia instalacji\par\pard\li284\b0 Przed kliknieciem przycisku Zakoncz pamietaj o zapisaniu i zamknieciu biezacych prac. \par\pard\b\parSkanowanie komputera\par\pard\li284\b0 Pelne skanowanie komputera w poszukiwaniu znanych obiekt
w typu spyware i szkodliwego oprogramowania.\par}
pl.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Po kliknieciu przycisku Zakoncz zostana wykonane nastepujace zadania:\par\par\b Uruchomienie funkcji Smart Update\par\pard\li284\b0 Pobranie najnowszych ulepszen i uaktualnien programu Spyware Doctor.\par\pard\b Restart komputera w celu dokonczenia instalacji\par\pard\li284\b0 Przed kliknieciem przycisku Zakoncz pamietaj o zapisaniu i zamknieciu biezacych prac.\par\pard\bSkanowanie komputera\par\pard\li284\b0 Skanowanie komputera w poszukiwaniu znanych obiekt
w typu spyware i szkodliwego oprogramowania.\par}
pl.MSG_INITCOMP=Trwa inicjalizacja skladnik
w przez oprogramowanie Spyware Doctor...
pl.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Bezplatny! \cf0 Pasek narzedzi Google\b0 \fs16 do programu Internet Explorer\fs20\par}
pl.GooglePageCaption=Bezplatny! Pasek narzedzi Google do programu Internet Explorer
pl.GooglePageDescription=Staly dostep do funkcji wyszukiwarki Google w dowolnym zakatku Internetu
pl.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Bezplatny pasek narzedzi Google umozliwia:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Wyszukiwanie z uzyciem serwisu Google w dowolnym serwisie internetowym\par{\pntext\f1\'B7\tab}Wyeliminowanie denerwujacych ogloszen w postaci okienek wyskakujacych\par{\pntext\f1\'B7\tab}Szybkie wypelnianie formularzy internetowych za pomoca funkcji AutoFill\par }
pl.GooglePageRadio1a=Zainstaluj bezplatny pasek narzedzi Google
pl.GooglePageRadio1aBold=Zainstaluj bezplatny pasek narzedzi Google
pl.GooglePageRadio1b=Ten dodatek mozna latwo usunac w dowolnej chwili
pl.GooglePageRadio2=Nie instaluj paska narzedzi Google
pl.GooglePageNotice1=Instalujac pasek narzedzi Google, wyrazasz zgode na warunki korzystania z tego dodatku oraz odpowiednie zasady prywatnosci.
pl.GooglePageNotice1a=Przeczytaj warunki korzystania
pl.GooglePageNotice1b=oraz
pl.GooglePageNotice1c=przeczytaj zasady prywatnosci
pl.GooglePageNotice1d=.
pl.GooglePageTitle=Instalacja programu Spyware Doctor
pl.GooglePageTitleDescription=Program instalacyjny pobiera wymagane pliki do komputera
pl.GoogleFinishConfirm=Zainstalowano r
wniez pasek narzedzi Google. Zostanie on wyswietlony po otwarciu nastepnego okna programu Internet Explorer.
pl.MSG_DownloadError=Program instalacyjny nie m
gl pobrac niekt
rych plik
w. Uruchom go ponownie.
pl.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Program instalacyjny wykryl, ze w tym komputerze jest juz zainstalowane oprogramowanie Spyware Doctor Enterprise Client. Odinstaluj to oprogramowanie, a nastepnie uruchom program instalacyjny ponownie.
pl.ERR_IKHLAYERCHECK=Do kontynuacji instalacji wymagane jest zrestartowanie systemu. Czy chcesz teraz zrestartowac komputer?
pl.MSG_ButtonInstall=&Instaluj
pl.UpgradeWelcomeLabel=Dzi
kujemy za uaktualnienie programu Spyware Doctor do wersji 5.0. %n%nPrzed przej
ciem dalej zaleca si
zamkni
cie wszystkich innych aplikacji. %n%nAby kontynuowa
, kliknij przycisk Dalej. Aby przerwa
prac
programu instalacyjnego, kliknij przycisk Anuluj.
pl.DegradeWelcomeLabel=Obecnie korzystasz z nowszej wersji programu Spyware Doctor. Aby kontynuowa
instalacj
, najpierw odinstaluj posiadan
wersj
programu Spyware Doctor. %n%nAby opu
program instalacyjny, kliknij przycisk Zako
pl.HeadingPopup=Program instalacyjny
pl.ShortCutFileName=pol-sdhelp.chm
pl.ShortCutHP=Wi
cej rozwi
firmy PC
Tools
pl.ShortCutHPComment=Wi
cej rozwi
firmy PC
Tools
pl.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/pl
pl.ShortCutUninstall=Odinstaluj program Spyware Doctor
pl.ShortCutUninstallComment=Odinstaluj program Spyware Doctor
pl.ShortCutSD=Spyware Doctor
pl.ShortCutSDComment=Uruchom program Spyware Doctor
pl.ShortCutQSG=Spyware Doctor
podrecznik
Szybki start
pl.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor
podrecznik
Szybki start
pl.UninstallSDRunningMsg1=Program dezinstalacyjny wykryl, ze Spyware Doctor dziala.
pl.UninstallSDRunningMsg2=Aby zamknac program Spyware Doctor i kontynuowac dezinstalacje, kliknij przycisk OK. Aby zakonczyc dezinstalacje, kliknij przycisk Anuluj.
pl.MSG_PLZWAIT=Prosze czekac
pl.lblSelectDir=Setup wykr
e %1 jest juz zainstalowany
pl.lblSelectDirBrowse=Instalacja musi by
przeprowadzona w nast
cej lokalizacji
pl.msgDegrade=Uwaga: Pr
bujesz zainstalowac starsz
wersj
pl.MSG_OtherPCToolsProduct1=W komputerze s
zainstalowane nast
ce produkty PC Tools:
pl.MSG_OtherPCToolsProduct2=Te produkty wchodz
w sk
ad pakietu Security Suite i jako takie przed kontynuacj
instalacji pakietu Security Suite musz
zosta
odinstalowane. Czy odinstalowa
te produkty i kontynuowa
instalacj
pakietu Security Suite?
pl.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Program Spyware Doctor jest ju
zainstalowany jako cz
pakietu PC Tools Internet Security. Program instalacyjny zako
czy dzia
anie bez wykonywania instalacji.
pl.MSG_AV_Already_Installed=Wykryto,
e w tym komputerze jest ju
zainstalowany program PC Tools AntiVirus. Zamiast osobnych program
w PC Tools AntiVirus i Spyware Doctor stanowczo zalecamy instalacj
programu Spyware Doctor z modu
em AntiVirus. Czy chcesz dowiedzie
, jak zainstalowa
program Spyware Doctor z modu
em AntiVirus?
pl.MSG_AV_Uninstall_Needed=Wykryto,
e w tym komputerze jest ju
zainstalowany program PC Tools AntiVirus. Aby kontynuowa
clicar em 'Concluir':\par\par\b Executar o Smart Update\par\pard\li284\b0 Faz o download das melhorias e atualiza
es mais recentes do Spyware Doctor.\par\b\par\pard Reinicie o Computador para Concluir a Instala
o\par\pard\li284\b0 Certifique-se de salvar e fechar todo o seu trabalho antes de clicar em 'Concluir'. \par\pard\b\parVerificar Seu Computador\par\pard\li284\b0 Executa uma verifica
clicar em 'Concluir':\par\par\b Executar o Smart Update\par\pard\li284\b0 Faz o download das melhorias e atualiza
es mais recentes do Spyware Doctor.\par\pard\b Reinicie o Computador para Concluir a Instala
o\par\pard\li284\b0 Certifique-se de salvar e fechar todo o seu trabalho antes de clicar em 'Concluir'.\par\pard\b Seu Computador\par\pard\li284\b0 Executa uma verifica
o da exist
ncia de amea
as Spyware e Malware no sistema.\par}
br.MSG_INITCOMP=Aguarde at
que o Spyware Doctor inicialize os componentes...
br.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Gr
tis! \cf0 Barra de Ferramentas do Google\b0 \fs16 para o Internet Explorer\fs20\par}
br.GooglePageCaption=Gr
tis! Barra de Ferramentas do Google para o Internet Explorer
br.GooglePageDescription=Leve o poder do Google com voc
em qualquer lugar na Internet
br.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 A Barra de Ferramentas gr
tis do Google permite que voc
:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Fa
a buscas na Internet com o Google em qualquer site\par{\pntext\f1\'B7\tab}Elimina os irritantes an
ncios pop-up\par{\pntext\f1\'B7\tab}Preenche os formul
rios da Internet instantaneamente com o AutoPreenchimento\par }
br.GooglePageRadio1a=Instalar a Barra de Ferramentas gr
tis do Google
br.GooglePageRadio1aBold=Instalar a Barra de Ferramentas gr
tis do Google
br.GooglePageRadio1b=
poss
vel remov
-la facilmente a qualquer momento
br.GooglePageRadio2=N
o instalar a Barra de Ferramentas do Google
br.GooglePageNotice1=Instalando a Barra de Ferramentas do Google voc
concorda em seguir os termos de uso e a pol
tica de privacidade da Barra de Ferramentas do Google.
br.GooglePageNotice1a=Leia os termos de uso
br.GooglePageNotice1b= e
br.GooglePageNotice1c=Leia a pol
tica de privacidade
br.GooglePageNotice1d=.
br.GooglePageTitle=Configura
o - Spyware Doctor
br.GooglePageTitleLabel=Download dos Componentes Necess
br.GooglePageTitleDescription=A configura
o est
fazendo o download dos arquivos necess
rios para o computador
br.GoogleFinishConfirm=A Barra de Ferramentas do Google tamb
m foi instalada e aparecer
na pr
xima vez que voc
abrir a janela do Internet Explorer.
br.MSG_DownloadError=A configura
de fazer o download de alguns arquivos, execute a configura
o novamente.
br.UpgradeWelcomeLabel=Obrigado por fazer a atualiza
o para o Spyware Doctor - Vers
o 5.0. %n%nRecomenda-se que voc
feche todos os outros aplicativos antes de continuar. %n%nClique em Pr
ximo para continuar ou Cancelar para sair da Configura
br.DegradeWelcomeLabel=Voc
executando atualmente uma vers
o mais nova do Spyware Doctor. Para continuar com esta instala
necess
rio desinstalar a vers
o existente do Spyware Doctor. %n%nClique em Sair para finalizar a Configura
br.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=A configura
o detectou que o Cliente Spyware Doctor Enterprise j
instalado nesse computador. Desinstale esse aplicativo antes de executar a configura
o novamente.
br.ERR_IKHLAYERCHECK=A instala
o pode prosseguir sem a reinicializa
o. Deseja reiniciar agora?
br.MSG_ButtonInstall=&Instalar
br.HeadingPopup=Configura
o - %1
br.ShortCutFileName=bpo-sdhelp.chm
br.ShortCutHP=Mais solu
es da PC Tools
br.ShortCutHPComment=Mais solu
es da PC Tools
br.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com/br
br.ShortCutUninstall=Desinstalar Spyware Doctor
br.ShortCutUninstallComment=Desinstalar o Spyware Doctor
br.ShortCutSD=Spyware Doctor
br.ShortCutSDComment=Iniciar o Spyware Doctor
br.ShortCutQSG=Guia de Introdu
o do Spyware Doctor
br.ShortCutQSGComment=Guia de Introdu
o do Spyware Doctor
br.UninstallSDRunningMsg1=A desinstala
o detectou que o Spyware Doctor est
sendo executado atualmente.
br.UninstallSDRunningMsg2=Clique em OK para fechar o Spyware Doctor e prosseguir com a desinstala
o ou Cancelar para sair da desinstala
br.MSG_PLZWAIT=Aguarde
br.lblSelectDir=A configura
o detectou que voc
instalou o %1
br.lblSelectDirBrowse=A instala
o deve ocorrer no seguinte local
br.msgDegrade=Advert
ncia: Voc
tentando instalar uma vers
o anterior do %1
br.MSG_OtherPCToolsProduct1=Os produtos PC Tools a seguir j
o instalado em seu sistema:
br.MSG_OtherPCToolsProduct2=Esses produtos s
o parte do Security Suite e como tal devem ser instalados que a instala
o do Security Suite possa continuar. Deseja desinstalar esses produtos e continuar a instala
o do Security Suite?
br.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=O Spyware Doctor j
instalado como parte do PC Tools Internet Security. A configura
o ser
finalizada agora sem a instala
br.MSG_AV_Already_Installed=Detectamos que o PC Tools AntiVirus j
instalado em seu computador.
extremamente recomend
vel que voc
instale o Spyware Doctor com AntiVirus em vez de instalar a vers
o isolada do PC Tools AntiVirus e Spyware Doctor. Deseja saber como instalar o Spyware Doctor com AntiVirus?
br.MSG_AV_Uninstall_Needed=Detectamos que o PC Tools AntiVirus j
instalado em seu computador. Para continuar essa instala
o do Spyware Doctor com AntiVirus, primeiro ser
necess
rio desinstalar a vers
o existente do PC Tools AntiVirus. Continuar?
pt.NameAndVersion=%1 vers
pt.AdditionalIcons=-cones adicionais:
pt.CreateDesktopIcon=Criar um
cone na &
rea de trabalho
pt.CreateQuickLaunchIcon=Criar um
cone de &In
cio R
pt.ProgramOnTheWeb=%1 na Internet
pt.UninstallProgram=Desinstalar %1
pt.LaunchProgram=Iniciar %1
pt.AssocFileExtension=&Associar %1 com a extens
o de ficheiros %2
pt.AssocingFileExtension=A Associar %1 com a extens
o de ficheiros %2...
pt.AutoUpdate=Instalar actualiza
es automaticamente
pt.Options=Op
pt.ErrorSDRunning=A configura
o detectou que o Spyware Doctor est
a ser executado actualmente. %nClique em OK para fechar o Spyware Doctor e continuar a configura
o ou em Cancelar para sair da configura
pt.ErrorSDTerminationFail=A configura
o pode finalizar o Spyware Doctor. %nFeche o Spyware Doctor clicando com o bot
o direito no
cone pr
ximo do rel
gio da barra de tarefas do Windows e seleccione Sair no menu que aparece.
pt.ErrorToolsInUse=A configura
o requer que o Internet Explorer seja fechado para actualizar correctamente os ficheiros. %nClique em OK para fechar qualquer inst
ncia do Internet Explorer e continuar a Configura
o ou Cancelar para sair da Configura
pt.StartAfterInstall=Iniciar o Spyware Doctor e procurar infec
pt.AutoStart=&Activar a protec
o do Spyware Doctor quando o Windows iniciar
pt.BtnInstall=&Instalar
pt.RMPage=Limpador de Registo Recomendado pela PC Tools
pt.RMCheckbox=Sim, Instalar a vers
o de avalia
o do Registry Mechanic.
pt.RMStatusMsg=Instala
o do Registry Mechanic
pt.RMLabel=Marque esta caixa para instalar a vers
o de avalia
o do Registry Mechanic
pt.RMMultiLine=O Registry Mechanic limpa e repara erros do Registo do Windows para optimizar o desempenho do software e tem classifica
o de 5 Estrelas no site Download.com.
pt.EmailPageHeading=Registe o seu interesse no Spyware Doctor (opcional)
pt.EmailPageInstruction=Para registar o seu interesse neste produto, introduza o seu e-mail.
pt.EmailPageEmailField=O Seu E-mail:
pt.EmailPageRadioButton1=Enviem-me e-mail sobre ofertas especiais, descontos e actualiza
es da PC Tools.
pt.EmailPageRadioButton2=Enviem-me e-mail apenas sobre actualiza
pt.EmailPageNote1=Nota: Valorizamos e respeitamos a sua privacidade e n
pt.ErrInvalidEmail=Lamentamos, mas %1 parece ser um e-mail inv
lido. %nDigite o e-mail completo na forma nomedeutilizador@isp.com. Caso seja utilizador da AOL, insira seu nomedetela@aol.com.
pt.ErrDisconnected=A configura
de detectar uma liga
Internet. Certifique-se de estar ligado
Internet e de que as suas configura
es de firewall permitem enviar o seu endere
o de e-mail. Caso contr
rio, deixe esses campos em branco.
pt.SDLiteClickNext=Clique em Pr
ximo para continuar ou Cancelar para sair da Configura
pt.WelcomePageSDLite=Certifique-se de estar ligado
Internet antes de iniciar a configura
o. Isso
necess
rio para activar a conta de suporte e a notifica
o de actualiza
o do software.
pt.ExtraComplete=Reinicie o Sistema para Reiniciar a instala
pt.ExtraRestart=Para reiniciar a instala
o do %1, a Configura
o deve reiniciar o computador.%n%nDeseja reiniciar agora?
pt.ExtraYesRadio=&Sim, reiniciar o computador agora
pt.ExtraNoRadio=&N
o, reiniciarei o computador posteriormente
pt.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=N
o foi encontrada liga
Internet. O acesso
Internet
necess
rio para fazer o download de Smart Updates.
pt.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Estas tarefas iniciar\'e3o imediatamente ap\'f3s fazer clique em 'Concluir':\par\par\b Executa o Smart Update\par\pard\li284\b0 Faz o download das melhorias e actualiza\'e7\'f5es mais recentes do Spyware Doctor.\par\b\par\pard Verifica o seu Computador\par\pard\li284\b0 Executa uma verifica\'e7\'e3o da exist\'eancia de amea\'e7as Spyware e Malware no sistema.\par}
pt.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Estas tarefas iniciar\'e3o imediatamente ap\'f3s fazer clique em 'Concluir':\par\par\b Executa o Smart Update\par\pard\li284\b0 Faz o download das melhorias e actualiza\'e7\'f5es mais recentes do Spyware Doctor.\par}
pt.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Estas tarefas iniciar
o imediatamente ap
s fazer clique em 'Concluir':\par \par\b Executa o Smart Update\par\pard\li284\b0 Faz o download das melhorias e actualiza
es mais recentes do Spyware Doctor.\par\b\par\pard Verifica o seu Computador\par\pard\li284\b0 Executa uma verifica
o da exist
ncia de amea
as Spyware e Malware no sistema.\fs20\par}
pt.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Estas tarefas iniciar
o imediatamente ap
s fazer clique em 'Concluir':\par\par\b Executa o Smart Update\par\pard\li284\b0 Faz o download das melhorias e actualiza
es mais recentes do Spyware Doctor.\par\b\par\pard Reinicia o Computador para Concluir a Instala
o\par\pard\li284\b0 Certifique-se de guardar e fechar todo o seu trabalho antes de clicar em 'Concluir'. \par\pard\b\parVerifica o Seu Computador\par\pard\li284\b0 Executa uma verifica
o da exist
ncia de amea
as Spyware e Malware no sistema.\par}
pt.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Estas tarefas iniciar
o imediatamente ap
s fazer clique em 'Concluir':\par\par\b Executa o Smart Update\par\pard\li284\b0 Faz o download das melhorias e actualiza
es mais recentes do Spyware Doctor.\par\pard\b Reinicia o Computador para Concluir a Instala
o\par\pard\li284\b0 Certifique-se de guardar e fechar todo o seu trabalho antes de clicar em 'Concluir'.\par\pard\b O Seu Computador\par\pard\li284\b0 Executa uma verifica
o da exist
ncia de amea
as Spyware e Malware no sistema.\par}
pt.MSG_INITCOMP=Aguarde at
que o Spyware Doctor inicie os componentes...
pt.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Gr
tis! \cf0 Barra de Ferramentas do Google\b0 \fs16 para o Internet Explorer\fs20\par}
pt.GooglePageCaption=Gr
tis! Barra de Ferramentas do Google para o Internet Explorer
pt.GooglePageDescription=Leve o poder do Google consigo para qualquer s
tio na Internet
pt.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 A Barra de Ferramentas gr
tis do Google permite-lhe:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Fazer pesquisas na Internet com o Google em qualquer site\par{\pntext\f1\'B7\tab}Eliminar os irritantes an
ncios pop-up\par{\pntext\f1\'B7\tab}Preencher os formul
rios da Internet instantaneamente com o AutoPreenchimento\par }
pt.GooglePageRadio1a=Instalar a Barra de Ferramentas gr
tis do Google
pt.GooglePageRadio1aBold=Instalar a Barra de Ferramentas gr
tis do Google
pt.GooglePageRadio1b= + poss
vel remov
-la facilmente a qualquer momento
pt.GooglePageRadio2=N
o instalar a Barra de Ferramentas do Google
pt.GooglePageNotice1=Ao Instalar a Barra de Ferramentas do Google voc
concorda em seguir os termos de utiliza
o e a pol
tica de privacidade da Barra de Ferramentas do Google.
pt.GooglePageNotice1a=Leia os termos de utiliza
pt.GooglePageNotice1b= e
pt.GooglePageNotice1c=Leia a pol
tica de privacidade
pt.GooglePageNotice1d=.
pt.GooglePageTitle=Configura
o - Spyware Doctor
pt.GooglePageTitleLabel=Download dos Componentes Necess
pt.GooglePageTitleDescription=A configura
o est
a fazer o download dos ficheiros necess
rios para o computador
pt.GoogleFinishConfirm=A Barra de Ferramentas do Google tamb
m foi instalada e aparecer
da pr
xima vez que abrir a janela do Internet Explorer.
pt.MSG_DownloadError=A configura
de fazer o download de alguns ficheiros, execute a configura
o novamente.
pt.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=A configura
o detectou que o Cliente Spyware Doctor Enterprise j
instalado neste computador. Desinstale esse aplicativo antes de executar a configura
o novamente.
pt.ERR_IKHLAYERCHECK=A instala
o pode prosseguir sem reiniciar. Deseja reiniciar agora?
pt.MSG_ButtonInstall=&Instalar
pt.UpgradeWelcomeLabel=Obrigado por actualizar para o Spyware Doctor - Vers
o 5.0. %n%n
recomend
vel que feche todas as outras aplica
es antes de continuar. %n%nClique em Seguinte para continuar, ou em Cancelar para sair da Configura
pt.DegradeWelcomeLabel=Est
actualmente a utilizar uma vers
o mais recente do Spyware Doctor. Para continuar com esta instala
o deve primeiro desinstalar a vers
o do Spyware Doctor existente. %n%nClique em Terminar para sair da Configura
pt.HeadingPopup=Configura
o - %1
pt.ShortCutFileName=por-sdhelp.chm
pt.ShortCutHP=Home Page
pt.ShortCutHPComment=Visite a Home Page do Spyware Doctor
pt.ShortCutUninstallComment=Desinstalar o Spyware Doctor
pt.ShortCutSD=Spyware Doctor
pt.ShortCutSDComment=Iniciar o Spyware Doctor
pt.ShortCutQSG=Guia de Introdu
o do Spyware Doctor
pt.ShortCutQSGComment=Guia de Introdu
o do Spyware Doctor
pt.UninstallSDRunningMsg1=A desinstala
o detectou que o Spyware Doctor est
a ser executado actualmente.
pt.UninstallSDRunningMsg2=Clique em OK para fechar o Spyware Doctor e prosseguir com a desinstala
o ou em Cancelar para sair da desinstala
pt.MSG_PLZWAIT=Aguarde
pt.lblSelectDir=A configura
o detectou que j
instalou o %1
pt.lblSelectDirBrowse=A instala
o deve ocorrer no seguinte local
pt.msgDegrade=Aviso: Est
a tentar instalar uma vers
o anterior do %1
pt.MSG_OtherPCToolsProduct1=Os seguintes produtos PC Tools j
o instalados no seu sistema:
pt.MSG_OtherPCToolsProduct2=Estes produtos fazem parte da Security Suite e por isso devem ser desinstalados para que a instala
o da Security Suite possa continuar. Deseja desinstalar estes produtos e continuar com a instala
o da Security Suite?
pt.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=O Spyware Doctor j
instalado como parte da PC Tools Internet Security. A configura
o vai ser encerrada sem fazer a instala
pt.MSG_AV_Already_Installed=Detect
mos que o PC Tools AntiV
rus j
instalado neste computador. Recomendamos vivamente que instale o Spyware Doctor com AntiV
rus em vez de instalar as vers
es isoladas do PC Tools AntiV
rus e Spyware Doctor. Deseja saber como instalar o Spyware Doctor com AntiV
pt.MSG_AV_Uninstall_Needed=Detect
mos que o PC Tools AntiV
rus j
instalado neste computador. Para continuar esta instala
o do Spyware Doctor com AntiV
rus, primeiro
preciso desinstalar a vers
o existente do PC Tools AntiV
rus. Continuar?
no.NameAndVersion=%1 versjon %2
no.AdditionalIcons=Andre ikoner:
no.CreateDesktopIcon=Opprett et &skrivebordsikon
no.CreateQuickLaunchIcon=Opprett et &hurtigstartikon
no.ProgramOnTheWeb=%1 p
Nettet
no.UninstallProgram=Avinstaller %1
no.LaunchProgram=Kj
no.AssocFileExtension=&Tilknytt %1 til &2-filtypen
no.AssocingFileExtension=Tilknytter %1 til %2-filtypen
no.AutoUpdate=Installer oppdateringer automatisk
no.Options=Alternativer:
no.ErrorSDRunning=Oppsettfunksjonen har oppdaget at Spyware Doctor kj
rer. %Klikk p
OK for
lukke Spyware Doctor og forsette installeringen, eller Avbryt for
ut av oppsettet.
no.ErrorSDTerminationFail=Oppsettfunksjonen kan ikke avslutte Spyware Doctor. &nLukk Spyware Doctor ved
yreklikke p
ikonet ved side av klokken p
oppgavelinjen i Windows, og velg G
ut p
menyen som kommer ut.
no.ErrorToolsInUse=Oppsettfunksjonen krever at Internet Explorer skal v
re lukket for
kunne utf
re en skikkelig oppdatering. %Klikk p
OK for
lukke eventuelle forekomster av Internet Explorer og forsette installeringen, eller velg Avbryt for
ut av oppsettet.
no.StartAfterInstall=Start Spyware Doctor og s
k etter inntrengninger.
no.AutoStart=&Aktiver Spyware Doctor
beskyttelse n
r Windows starter
no.BtnInstall=&Installer
no.RMPage=Anbefalt fortegnelsesopprydder fra PC Tools
no.RMCheckbox=Ja, installer pr
veversjonen av Registry Mechanic.
no.RMStatusMsg=Installerer Registry Mechanic
no.RMLabel=Kryss av in denne ruten for
installere pr
veversjonen av Registry Mechanic
no.RMMultiLine=Registry Mechanic fjerner og reparerer feil i Windows-fortegnelsen for
optimalisere programvarefunksjonen, og fikk 5 stjerner p
Download.com.
no.EmailPageHeading=Meld din interesse for Spyware Doctor (etter eget
nske)
no.EmailPageInstruction=Skriv inn e-postadressen din nedenfor for
melde din interesse for dette produktet.
no.EmailPageEmailField=Din e-postadresse:
no.EmailPageRadioButton1=Send meg e-poster med spesielle tilbud, rabatter og oppdateringer fra PC Tools.
no.EmailPageRadioButton2=Send meg kun e-poster om oppdateringer.
no.EmailPageNote1=Merk: Vi verdsetter og respekterer ditt personvern, og vil ikke videresende e-postadressen din til en tredjepart.
no.EmailPageNote2=Klikk
no.EmailPageNote3=her
no.EmailPageNote4= for
lese om personvernpolitikken v
no.ErrCheckedButNoEmail=Du har valgt
motta oppdateringer fra PC Tools, men har ikke oppgitt en e-postadresse. %nE-postoppdateringer leveres etter
nske. Skriv enten inn e-postadressen din eller fjern krysset i ruten for nyhetsbrev.
no.ErrInvalidEmail=Beklager, %1 ser ut til
re en ugyldig e-postadresse. %nSkriv inn hele e-postadressen din som brukernavn@isp.com. Hvis du er en AOL-bruker, skriver du Visningsnavn@aol.com.
no.ErrDisconnected=Oppsettfunksjonen kunne ikke finne en Internettilkobling. Pass p
at du er koblet til Internett, og at brannmurinnstillingene tillater at du sender inn e-postadressen din. Ellers lar du disse feltene st
tomme.
no.SDLiteClickNext=Klikk p
Neste for
fortsette, eller p
Avbryt for
ut av oppsettfunksjonen.
no.WelcomePageSDLite=Pass p
at du er koblet til Internett f
r du starter oppsettfunksjonen. Dette er p
krevd for
aktivere brukerst
ttekontoen og oppdateringsvarsler for programvare.
no.ExtraComplete=Omstarte systemet for
gjenoppta installeringen
no.ExtraRestart=For
gjenoppta installeringen av %1 m
oppsettfunksjonen starte opp datamaskinen p
nytt.%n%n
nkser du
starte opp p
nytt n
no.ExtraYesRadio=&Ja, start datamaskinen p
nytt n
no.ExtraNoRadio=&Nei, jeg starter datamaskinen p
nytt senere
no.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Fant ingen Internettforbindelse. Internettilkobling er p
krevd for
laste ned Smart Updates.
no.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Disse oppgavene vil begynne
re med en gang du har klikket p
"Avslutt
.\par \par\b Kj
r Smart Update\par\pard\li284\b0 Laster ned de seneste Spyware Doctor-forbedringene og oppdateringene.\par\b\par\pard S
k gjennom datamaskinen\par\pard\li284\b0 Utf
rer et systems
k etter kjente spion- og skadeprogrammer.\par}
no.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 F
lgende handling vil bli utf
rt etter at du har klikket p
Avslutt
:\par \par\b Smart Update:\par\pard\li284\b0 Vil laste ned seneste versjon av Spyware Doctor signaturdatabase og andre oppdateringer.\par}
no.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Disse oppgavene vil begynne
re umiddelbart etter at du klikker p
Avslutt
:\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Laster ned de seneste Spyware Doctor-forbedringene og -oppdateringene.\par\b\par\pard S
k gjennom datamaskinen\par\pard\li284\b0 Utf
rer et systems
k etter kjente spion- og skadeprogrammer.\fs20\par}
no.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Disse oppgavene vil begynne
re med en gang du har klikket p
"Avslutt
.\par\par\b Kj
r Smart Update\par\pard\li284\b0 Laster ned de seneste Spyware Doctor-forbedringene og oppdateringene.\par\b\par\pard Start datamaskinen p
nytt for
fullf
re installeringen\par\pard\li284\b0 Pass p
at du lagrer og lukker alt du har jobbet med f
r du klikker p
"Avslutt". \par\pard\b\parS
k gjennom datamaskinen\par\pard\li284\b0 Utf
rer et systems
k etter kjente spion- og skadeprogrammer.\par}
no.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Disse oppgavene vil begynne
re umiddelbart etter at du klikker p
Avslutt
:\par\par\b Kj
r Smart Update\par\pard\li284\b0 Laster ned de seneste Spyware Doctor-forbedringene og oppdateringene.\par\pard\b Start datamaskinen p
nytt for
fullf
re installeringen\par\pard\li284\b0 Pass p
at du lagrer og lukker alt du har jobbet med f
r du klikker p
"Avslutt".\par\pard\b Din datamaskin\par\pard\li284\b0 Utf
rer et systems
k etter kjente spion- og skadeprogrammer.\par}
no.MSG_INITCOMP=Vent mens Spyware Doctor klargj
r elementer
no.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 for Internet Explorer\fs20\par}
no.GooglePageCaption=Gratis! Google Toolbar for Internet Explorer
no.GooglePageDescription=Dra fordeler av Google hvor enn du beveger deg p
Nettet
no.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Gratis Google Toolbar lar deg:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 S
Nettet med Google fra alle nettstedene\par{\pntext\f1\'B7\tab}Fjerne irriterende sprettoppreklame\par{\pntext\f1\'B7\tab}Fylle ut nettskjema p
yeblikk med AutoFill\par }
no.GooglePageRadio1a=Installer Google Toolbar kostnadsfritt
no.GooglePageRadio1aBold=Installer Google Toolbar kostnadsfritt
no.GooglePageRadio1b= Du kan enkelt fjerne det n
r som helst
no.GooglePageRadio2=Ikke installer Google Toolbar
no.GooglePageNotice1=Ved
installere Google Toobar samtykker du i
rette deg etter Google Toolbars bruksbetingelser og personvernpolitikk.
no.GooglePageNotice1a=Les bruksbetingelsene
no.GooglePageNotice1b= og
no.GooglePageNotice1c=Les om personvernpolitikken
no.GooglePageNotice1d=.
no.GooglePageTitle=Oppsett - Spyware Doctor
no.GooglePageTitleLabel=Nedlasting av p
krevde elementer
no.GooglePageTitleDescription=Oppsettfunksjonen laster n
ned p
krevde filer til datamaskinen
no.GoogleFinishConfirm=Google Toolbar vil ogs
bli installert, og vil komme opp neste gang du
pner et vindu i Internet Explorer.
no.MSG_DownloadError=Oppsettfunksjonen mislyktes i nedlastingen av noen av filene. Kj
r oppsettfunksjonen p
nytt.
no.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Oppsettfunksjonen har oppdaget at Spyware Doctor virksomhetskunde allerede er installert p
denne datamaskinen. Avinstaller dette programmet f
r du kj
rer oppsettfunksjonen p
nytt.
no.ERR_IKHLAYERCHECK=Kan ikke fortsette installeringen uten omstart.
nsker du
foreta en omstart n
no.ERR_64BITWINDOWS=Spyware Doctor 5.0 st
ttes forel
pig ikke av 64-bits Windows.
no.MSG_ButtonInstall=&Installer
no.MSG_ButtonExit=G%
no.UpgradeWelcomeLabel=Takk for at du oppgraderte til Spyware Doctor - versjon 5.0. %n%nDu b
r lukke alle andre programmer f
r du fortsetter. %n%nKlikk p
Neste for
fortsette, eller p
Avbryt for
ut av oppsettfunksjonen.
no.DegradeWelcomeLabel=Du kj
rer for
yeblikket en nyere versjon av Spyware Doctor. For
fortsette med installeringen m
du f
rst avinstallere din n
rende versjon av Spyware Doctor. %n%nKlikk p
ut for
avslutte oppsettfunksjonen.
no.HeadingPopup=Oppsett - %1
no.ShortCutFileName=norwegian.chm
no.ShortCutHP=Flere l
sninger fra PC Tools
no.ShortCutHPComment=Flere l
sninger fra PC Tools
no.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com
no.ShortCutUninstall=Avinstaller Spyware Doctor
no.ShortCutUninstallComment=Avinstaller Spyware Doctor
no.ShortCutSD=Spyware Doctor
no.ShortCutSDComment=Kj
r Spyware Doctor
no.ShortCutQSG=Spyware Doctor hurtigstartveiledning
no.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor hurtigstartveiledning
no.UninstallSDRunningMsg1=Avinstalleringsfunksjonen har oppdaget at Spyware Doctor kj
no.UninstallSDRunningMsg2=Klikk p
OK for
lukke Spyware Doctor og forsette med avinstalleringen, eller klikk p
Avbryt for
ut av avinstalleringsfunksjonen.
no.MSG_PLZWAIT=Vennligst vent
no.lblSelectDir=Oppsettfunksjonen har oppdaget at du allerede har %1 installert p
datamaskinen.
no.lblSelectDirBrowse=Installeringen m
skje p
lgende plassering
no.msgDegrade=Advarsel: Du pr
installere en eldre versjon av %1
no.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor er allerede installert som en del av PC Tools Internet Security. Oppsettet vil bli avsluttet uten installering.
no.MSG_AV_Already_Installed=Vi har oppdaget at PC Tools AntiVirus allerede er installert p
denne PC-en. Vi anbefaler p
det sterkeste at du installerer Spyware Doctor med AntiVirus i stedet for
installere den frittst
ende versjonen av PC Tools AntiVirus og Spyware Doctor.
nsker du
finne ut hvordan man installerer Spyware Doctor med AntiVirus?
no.MSG_AV_Uninstall_Needed=Vi har oppdaget at PC Tools AntiVirus allerede er installert p
denne PC-en. For
kunne fortsette med installeringen av Spyware Doctor med AntiVirus m
vi f
rst avinstallere den eksisterende versjonen av PC Tools AntiVirus. Fortsette?
no.MSG_AVEG_Installed=Vi har oppdaget at PC Tools AntiVirus Email Guard-tillegget allerede er installert p
denne PC-en. Vi anbefaler p
det sterkeste at du installerer Spyware Doctor med AntiVirus i stedet for
installere den frittst
ende versjonen av PC Tools AntiVirus og Spyware Doctor.
nsker du
finne ut hvordan man installerer Spyware Doctor med AntiVirus?
cz.NameAndVersion=%1 verze %2
cz.AdditionalIcons=Dal
ikony:
cz.CreateDesktopIcon=Vytvo
it &ikonu na plo
cz.CreateQuickLaunchIcon=Vytvo
it ikonu v panelu &Snadn
cz.ProgramOnTheWeb=Aplikace %1 na webu
cz.UninstallProgram=Odinstalovat aplikaci %1
cz.LaunchProgram=Spustit aplikaci %1
cz.AssocFileExtension=&P
ponu souboru %2 k aplikaci %1
cz.AssocingFileExtension=Prob
pony souboru %2 k aplikaci %1...
cz.AutoUpdate=Automaticky instalovat aktualizace
cz.Options=Mo
nosti:
cz.ErrorSDRunning=Instala
program zjistil,
e je aplikace Spyware Doctor pr
na. %nKlepnut
m na tla
tko OK ukon
ete aplikaci Spyware Doctor a pokra
ujte v instalaci nebo ukon
ete instalaci klepnut
m na tla
tko Storno.
cz.ErrorSDTerminationFail=Instala
mu programu se nepoda
ilo ukon
it aplikaci Spyware Doctor. %nUkon
ete aplikaci Spyware Doctor tak,
e prav
m tla
tkem my
i klepnete na ikonu aplikace na hlavn
m panelu syst
mu Windows vedle hodin a z nab
dky, kter
se objev
, vyberte polo
ku Konec.
cz.ErrorToolsInUse=Instala
program po
aduje ukon
aplikace Internet Explorer, aby bylo mo
aktualizovat soubory. %nKlepnut
m na tla
tko OK ukon
ete v
echny instance aplikace Internet Explorer a pokra
ujte v instalaci nebo ukon
ete instalaci klepnut
m na tla
tko Storno.
cz.StartAfterInstall=Spustit aplikaci Spyware Doctor a vyhledat infekce
cz.AutoStart=&Aktivovat ochranu aplikace Spyware Doctor p
i spu
syst
mu Windows
cz.BtnInstall=&Nainstalovat
cz.RMPage=Doporu
stroj k
registru od spole
nosti PC Tools
cz.RMCheckbox=Ano, nainstalovat zku
verzi aplikace Registry Mechanic.
cz.RMStatusMsg=Prob
instalace aplikace Registry Mechanic
cz.RMLabel=Chcete-li nainstalovat zku
verzi aplikace Registry Mechanic, za
te toto pol
cz.RMMultiLine=Aplikace Registry Mechanic optimalizuje v
kon softwaru odstran
m a opravou chyb v registru syst
mu Windows. V hodnocen
serveru Download.com z
skala 5 hv
cz.EmailPageHeading=Zaznamen
jmu o aplikaci Spyware Doctor (voliteln
cz.EmailPageInstruction=Chcete-li uv
jem o tento produkt, zadejte n
e svou e-mailovou adresu.
cz.EmailPageEmailField=Va
e e-mailov
adresa:
cz.EmailPageRadioButton1=Zas
lejte mi e-mailem informace o speci
ch nab
ch, slev
ch a novink
ch ze spole
nosti PC Tools.
cz.EmailPageRadioButton2=Zas
lejte mi e-mailem pouze informace o novink
cz.EmailPageNote1= Pozn
mka: V
me si a cen
me va
eho soukrom
a va
i e-mailovou adresu nesd
m stran
cz.EmailPageNote2=Klepn
cz.EmailPageNote3=sem
cz.EmailPageNote4= pro zobrazen
ich Z
sad ochrany osobn
cz.ErrCheckedButNoEmail=Rozhodli jste se,
e chcete dost
vat novinky ze spole
nosti PC Tools, ale neuvedli jste e-mailovou adresu. %nZas
novinek je voliteln
zadejte svou e-mailovou adresu, nebo zru
te za
krtnut
zpravodaje.
cz.ErrInvalidEmail=Zd
se,
e %1 je neplatn
e-mailov
adresa. %nZadejte svou
plnou e-mailovou adresu ve form
tu uzivatel@isp.com. Pokud jste u
ivatelem slu
by AOL, zadejte adresu ve form
tu Prezdivka@aol.com.
cz.ErrDisconnected=Instala
program nerozpoznal p
ipojen
k Internetu. Ujist
te se,
e jste p
ipojeni k Internetu a
m nastaven
ny firewall umo
uje odeslat va
i e-mailovou adresu. Jinak nechte toto pole pr
cz.SDLiteClickNext=Pokra
ujte klepnut
m na tla
tko Dal
nebo ukon
ete instalaci klepnut
m na tla
tko Storno.
cz.WelcomePageSDLite=P
ed zah
m instalace se ujist
e jste p
ipojeni k Internetu. To je nutn
k aktivaci
tu podpory a ozn
o aktualizaci softwaru.
cz.ExtraComplete=Restartujte syst
m a znovu spus
te instalaci
cz.ExtraRestart=Pro op
instalace aplikace %1 je nutn
, aby instala
program restartovat po
.%n%nChcete po
restartovat nyn
cz.ExtraYesRadio=&Ano, restartovat po
cz.ExtraNoRadio=&Ne, restartuji po
pozd
cz.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=P
ipojen
k Internetu nebylo nalezeno. P
stup k Internetu je nutn
pro sta
aktualizac
Smart Update.
cz.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Tyto
lohy se spust
ihned po klepnut
na tla
tko Dokon
it:\par \par\b Spustit n
stroj Smart Update\par\pard\li284\b0 St
hnout nejnov
vylep
a aktualizace aplikace Spyware Doctor.\par\b\par\pard Zkontrolovat po
\par\pard\li284\b0 Provede kontrolu syst
mu, zda se v n
m nenach
hrozby spywaru a nebezpe
ch program
.\par}
cz.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Po klepnut
na tla
tko Dokon
it budou provedeny n
sleduj
akce:\par \par\b Smart Update:\par\pard\li284\b0 St
hne nejnov
datab
zi signatur a dal
aktualizace aplikace Spyware Doctor.\par}
cz.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Tyto
lohy se spust
ihned po klepnut
na tla
tko Dokon
it:\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Sta
nejnov
ch vylep
a aktualizac
aplikace Spyware Doctor.\par\b\par\pard Zkontrolovat po
\par\pard\li284\b0 Provede kontrolu syst
mu, zda se v n
m nenach
hrozby spywaru a nebezpe
ch program
.\fs20\par}
cz.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Tyto
lohy se spust
ihned po klepnut
na tla
tko Dokon
it:\par\par\b Spustit n
stroj Smart Update\par\pard\li284\b0 St
hnout nejnov
vylep
a aktualizace aplikace Spyware Doctor.\par\b\par\pard Restartov
e dokon
ete instalaci\par\pard\li284\b0 P
ed klepnut
m na tla
tko Dokon
it nezapome
te ulo
it a zav
echny otev
soubory. \par\pard\b\parZkontrolovat po
\par\pard\li284\b0 Provede kontrolu syst
mu, zda se v n
m nenach
hrozby spywaru a nebezpe
ch program
.\par}
cz.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Tyto
lohy se spust
ihned po klepnut
na tla
tko Dokon
it:\par\par\b Spustit n
stroj Smart Update\par\pard\li284\b0Sta
nejnov
ch vylep
a aktualizac
aplikace Spyware Doctor.\par\pard\b Restartov
e dokon
ete instalaci\par\pard\li284\b0 P
ed klepnut
m na tla
tko Dokon
it nezapome
te ulo
it a zav
echny otev
soubory.\par\pard\b Tento po
\par\pard\li284\b0 Provede kontrolu syst
mu, zda se v n
m nenach
hrozby spywaru a nebezpe
ch program
.\par}
cz.MSG_INITCOMP=Po
kejte, ne
aplikace Spyware Doctor provede inicializaci sou
cz.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Li
ta Google Toolbar\b0 \fs16 pro aplikaci Internet Explorer\fs20\par}
da.RMLabel=Marker denne boks for at installere Registry Mechanic Trial
da.RMMultiLine=Registry Mechanic, der renser og reparerer fejl i Windows registreret for at optimere software-ydeevne, er vurderet til 5 stjerner hos Download.com.
da.EmailPageHeading=Registrer din interesse i Spyware Doctor (valgfrit)
da.EmailPageInstruction=For at registrere din interesse i dette produkt, indtast venligst din e-mail-adresse herunder.
da.EmailPageEmailField=Din e-mail-adresse:
da.EmailPageRadioButton1=Send mig venligst e-mails om specialtilbud, rabatter og opdateringer fra PC Tools.
da.EmailPageRadioButton2=Send mig venligst kun e-mails om opdateringer.
da.EmailPageNote1=Bem
rk: Vi v
tter og respekterer dit privatliv og vil ikke videregive din e-mail-adresse til nogen tredjepart.
da.EmailPageNote2=Klik venligst
da.EmailPageNote3=her
da.EmailPageNote4= for at se vores privatlivspolitik.
da.ErrCheckedButNoEmail=Du har valgt at modtage opdateringer fra PC Tools, men har ikke opgivet en e-mail-adresse. %nEmail opdateringer er valgfrie. Indtast venligst din e-mail-adresse eller fjern markeringen ved nyhedsbrev-valgmuligheden.
da.ErrInvalidEmail=Undskyld, %1, det synes ikke at v
re en gyldig e-mail-adresse. %nIndtast venligst din fulde e-mail-adresse i format brugernavn@isp.com. Hvis du er AOL bruger, bedes du venligst indtaste dit ScreenName@aol.com.
da.ErrDisconnected=Installationen kunne ikke opspore internetforbindelse. S
rg venligst for, at du er tilsluttet internettet og, at din firewall-indstilling tillader, at du opgiver din e-mail-adresse. Eller bedes du venligst lade disse felter v
re uudfyldte.
da.SDLiteClickNext=Klik p
ste for at forts
tt, eller p
Annuller for at forlade installationen.
da.WelcomePageSDLite=S
rg for, at du er tilsluttet internettet, inden du p
begynder installationen. Dette er n
dvendigt for at aktivere servicekontoen og softwareopdaterings-bekendtg
relsen.
da.ExtraComplete=Genstart systemet for at genoptage installationen
da.ExtraRestart=For at genoptage installationen af %1, skal installationen genstarte din computer.%n%n
nsker du at genstarte nu?
da.ExtraYesRadio=&Ja, genstart computeren nu
da.ExtraNoRadio=&Nej, jeg genstarter computeren senere
da.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Ingen internetforbindelse blev fundet. Internetadgang er n
dvendig for at kunne downloade Smart Updates.
da.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Disse opgaver igangs
ttes, straks du har klikket p
Afslut:\par \par\b K
r Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloader de seneste Spyware Doctor forbedringer og opdateringer.\par\b\par\pard Scan din Computer\par\pard\li284\b0 Foretager en systemscanning efter kendte Spyware og Malware trusler.\par}
da.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Den f
lgende handling udf
res, n
r du har klikket p
Afslut:\par \par\b Smart Update:\par\pard\li284\b0 Vil downloade den seneste Spyware Doctor underskrift database og andre opdateringer.\par}
da.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Disse opgaver igangs
ttes, straks du har klikket p
Afslut:\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloader de seneste Spyware Doctor forbedringer og opdateringer.\par\b\par\pard Scan din Computer\par\pard\li284\b0 Foretager en systemscanning efter kendte Spyware og Malware trusler.\par}
da.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Disse opgaver igangs
ttes, straks du har klikket p
Afslut:\par \par\b K
r Smart Update\par\pard\li284\b0 Downloader de seneste Spyware Doctor forbedringer og opdateringer.\par\b\par\pard Genstart din computer efter fuldf
relsen af installationen\par\pard\li284\b0 S
rg venligst for at gemme og lukke alt
bent arbejde, inden du klikker p
Afslut. \par\pard\b\parScan din Computer\par\pard\li284\b0 Udf
rer en systemscanning efter kendte Spyware og Malware trusler.\par}
da.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Disse opgaver igangs
ttes, straks du klikker p
Afslut:\par\pard\li284\b0Downloader de seneste Spyware Doctor forbedringer og opdateringer.\par\pard\b Genstart din computer efter fuldf
relsen af installationen\par\pard\li284\b0 S
rg venligst for at gemme og lukke alt
bent arbejde, inden du klikker p
Afslut.\par\pard\b Din computer\par\pard\li284\b0 udf
rer en systemscanning efter kendte Spyware og Malware trusler.\par}
da.MSG_INITCOMP=vent venligst, mens Spyware Doctor opstarter komponenter...
da.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Google V
lke\b0 \fs16 for Internet Explorer\fs20\par}
da.GooglePageCaption=Gratis! Google V
lke for Internet Explorer
da.GooglePageDescription=Tag kraften fra Google med dig hvor som helst p
nettet
da.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Med den gratis Google V
lke kan du:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 S
nettet med Google fra enhver side\par{\pntext\f1\'B7\tab}Udrydde irriterende pop-up annoncer\par{\pntext\f1\'B7\tab}Udfylde webformularer
jeblikkeligt med AutoFill\par }
da.GooglePageRadio1a=Installere den gratis Google V
da.GooglePageRadio1aBold=Installere den gratis Google V
da.GooglePageRadio1b= Du kan til hver en tid nemt fjerne den
da.GooglePageRadio2=Installer ikke Google V
da.GooglePageNotice1=Ved at installere Google V
lke, erkl
rer du dig enig i at f
lge Google V
lke-betingelserne for brug og privatlivspolitik.
da.GooglePageNotice1a=L
s betingelserne for brug
da.GooglePageNotice1b= og
da.GooglePageNotice1c=L
s privatlivspolitikken
da.GooglePageNotice1d=.
da.GooglePageTitle=Installation - Spyware Doctor
da.GooglePageTitleLabel=Download af n
dvendige komponenter
da.GooglePageTitleDescription=Installationen downloader nu de n
dvendige filer til din computer
da.GoogleFinishConfirm=Google V
lke skal ogs
installeres og ses, n
ste gang du
bner et Internet Explorer vindue.
da.MSG_DownloadError=Installationen kunne ikke downloade visse filer. K
r installationen igen.
da.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Installationen har opdaget, at Spyware Doctor Enterprise Client allerede er installeret p
denne computer. Afinstaller venligst dette program, inden du genoptager installationen.
da.ERR_IKHLAYERCHECK=Installationen kan ikke forts
tte uden genstart.
nsker du at genstarte nu?
da.ERR_64BITWINDOWS=Spyware Doctor 5.0 underst
ttes i
jeblikket ikke af 64-bit Windows.
da.MSG_ButtonInstall=&Installer
da.MSG_ButtonExit=L&uk
da.UpgradeWelcomeLabel=Tak, fordi du opgraderer til Spyware Doctor - udgave 5.0. %n%nDet anbefales, at du lukker alle andre programmer, inden du forts
tter. %n%nKlik p
ste for at forts
tte, eller p
Annuller for at lukke installationen.
da.DegradeWelcomeLabel=Du har i
jeblikket en nyere udgave af Spyware Doctor. For at forts
tte med denne installation, skal du f
rst afinstallere din eksisterende udgave af Spyware Doctor. %n%nKlik p
Luk for at afslutte installationen.
da.HeadingPopup=Installation - %1
da.ShortCutFileName=danish.chm
da.ShortCutHP=Flere l
sninger fra PC Tools
da.ShortCutHPComment=Flere l
sninger fra PC Tools
da.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com
da.ShortCutUninstall=Afinstallere Spyware Doctor
da.ShortCutUninstallComment=Afinstallere Spyware Doctor
da.ShortCutSD=Spyware Doctor
da.ShortCutSDComment=Starte Spyware Doctor
da.ShortCutQSG=Spyware Doctor Hurtigvejledning
da.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor Hurtigvejledning
da.UninstallSDRunningMsg1=Afinstalleringen har registreret, at Spyware Doctor aktuelt er i gang.
da.UninstallSDRunningMsg2=Klik p
OK for at lukke Spyware Doctor og forts
tte afinstallationen eller Annuller for at forlade afinstallationen.
da.MSG_PLZWAIT=Vent venligst...
da.lblSelectDir=Ops
tningen har opdaget, at du allerede har installeret %1
da.lblSelectDirBrowse=Installeringen skal foretages p
lgende sted
da.msgDegrade=Advarsel: Du pr
ver at installere en
ldre udgave af %1
da.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor er allerede installeret som en del af PC Tools internetsikkerhed. Denne installation vil nu blive afbrudt uden installation.
da.MSG_AV_Already_Installed=Vi har opdaget, at PC Tools AntiVirus allerede er installeret p
denne PC. Vi anbefaler st
rkt, at du installerer Spyware Doctor med AntiVirus istedet for de enkeltst
ende udgaver af PC Tools AntiVirus og Spyware Doctor. Vil du vide, hvordan man installerer Spyware Doctor med AntiVirus?
da.MSG_AV_Uninstall_Needed=Vi har registreret at PC Tools AntiVirus allerede er installeret p
denne PC. For at forts
tte med installationen af Spyware Doctor med AntiVirus, er det n
dvendigt f
rst at afinstallere den eksisterende udgave af PC Tools AntiVirus. Forts
da.MSG_AVEG_Installed=Vi har opdaget, at PC Tools AntiVirus Email Guard Add-on allerede er installeret p
denne PC. Vi anbefaler st
rkt, at du installerer Spyware Doctor med AntiVirus istedet for at installere de enkeltst
ende udgaver af PC Tools AntiVirus og Spyware Doctor. Vil du vide, hvordan man installerer Spyware Doctor med AntiVirus?
fi.NameAndVersion=%1 versio %2
fi.AdditionalIcons=Lis
kuvakkeet:
fi.CreateDesktopIcon=Luo &ty
kuvake
fi.CreateQuickLaunchIcon=Luo &Nopea K
ynnistys kuvake
fi.ProgramOnTheWeb=%1 Verkossa
fi.UninstallProgram=Asetuspoisto %1
fi.LaunchProgram=K
ynnistys %1
fi.AssocFileExtension=&Yhdist
%1ja %2 tiedoston tarkenne
fi.AssocingFileExtension=Yhdist
%1 ja %2 tiedoston tarkenne...
fi.AutoUpdate=Automaattisesti asenna p
ivytyksi
fi.Options=Vaihtoehdot:
fi.ErrorSDRunning=Asetusohjelma on havainnut ett
Spyware Doctor on suorituksessa t
hetkell
. %nKlikkaa OK ja sulje Spyware Doctor jos haluat jatkaa asennusta tai Cancel jos haluat lopettaa asennuksen.
fi.ErrorSDTerminationFail=Asetusohjelma ei voi lopettaa Spyware Doctoria. %nOle hyv
ja sulje Spyware Doctor oikea-klikkaamalla sen kuvaketta joka on kellon vieress
Windows teht
palkissa, ja valitse Exit n
kyviin tulevalta listalta
fi.ErrorToolsInUse=Asetusohjelma vaatii ett
Internet Explorer suljetaan jotta tiedostojen p
ivystykset onnistuvat kunnolla. %nKlikkaa OK jos haluat sulkea Internet Explorerin ja jatkaa Asennusta tai Cancel jos haluat lopettaa Asennuksen.
fi.StartAfterInstall=K
ynnist
Spyware Doctor ja skannaa infektioita
fi.AutoStart=&K
ynnist
Spyware Doctor suojelu kun Windows k
ynnistyy
fi.BtnInstall=&Asenna
fi.RMPage=Suositeltu Rekisterin Puhdistaja PC Toolsilta
fi.RMCheckbox=Kyll
, Asenna Registry Mechanic koek
fi.RMStatusMsg=AsentaaRegistry Mechanic
fi.RMLabel=Ruksaa t
ruutu asentaaksesi Registry Mechanic Koek
fi.RMMultiLine=Registry Mechanic puhdistaa ja korjaa virheit
Windows Rekisteriss
optimoidakseen ohjelmiston suorituksen ja se on saanut 5 t
Download.comilta.
fi.EmailPageHeading=Rekister
i kiinnostuksesi Spyware Doctoriin (valinnainen)
fi.EmailPageInstruction=Jos haluat rekister
kiinnostuksesi t
n tuotteeseen, ole hyv
ja kirjaa s
postiosoitteesi t
fi.EmailPageEmailField=S
postiosoitteesi:
fi.EmailPageRadioButton1=L
minulle s
postitse tietoja erikois tarjouksista, alennuksista ja p
ivytyksist
PC Tools-ilta .
fi.EmailPageRadioButton2=L
minulle s
postitse tietoja vain p
ivytyksist
fi.EmailPageNote1=Huomio: Me arvostamme ja kunnioitamme yksityisyytt
nne emmek
koskaan paljasta s
postiosoitettanne ulkopuolisille.
fi.EmailPageNote2=Klikkaa
fi.EmailPageNote3=t
fi.EmailPageNote4= ja tarkasta Tietosuojamme.
fi.ErrCheckedButNoEmail=Haluat saada p
ivytyksi
PC Tools'ilta, mutta et ole antanut s
postiosoitettasi. %nS
posti p
ivystykset ovat valintaisia, ole hyv
ja annas
postiosoitteesi tai ota ruksi pois uutiskirje valinnasta.
fi.ErrInvalidEmail=Anteeksi, mutta, %1 n
olevan invaliidi s
postiosoite . %nOle hyv
ja kirjaa koko s
postiosoite muodossa k
tunnus@isp.com, jos olet AOL k
kirjaa ScreenName@aol.com.
fi.ErrDisconnected=Asetusohjelma ei l
nyt Internet yhteytt
. Varmista ett
sinulla on Internet yhteys ja ett
palomuurisi antaa sinun kirjata s
postiosoitteesi. Muussa tapauksessa j
tietokent
t tyhjiksi.
fi.SDLiteClickNext=KlikkaaNext jos haluatjatkaa, tai Cancel jos haluat lopettaa Asennuksen.
fi.WelcomePageSDLite=Varmista ett
sinulla on Internet yhteys ennenkuin aloitat asennuksen. T
tarvitaan jos halutaan k
ynnist
tuki-tili ja ohjelmiston p
ivytys tiedonanto.
fi.ExtraComplete=K
ynnist
tietokone uudelleen jos haluat aloittaa asennuksenuudestaan
fi.ExtraRestart=Aloittaa asennuksen uudestaan %1. Asetusohjelman t
ytyy k
ynnist
tietokoneesi uudelleen.%n%nHaluatko uudeleen k
ynnistyksen nyt?
fi.ExtraYesRadio=&Kyll
ynnist
tietokone uudelleen nyt
fi.ExtraNoRadio=&Ei, k
ynnist
n tietokoneen uudelleen my
hemmin
fi.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Internetyhteytt
ei l
ytynyt. Internet p
tarvitaan jos haluat ladata Smart Updates.
fi.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 N
teht
t alkavat v
sti kun klikkaat 'Finish':\par \par\b Aja Smart Update\par\pard\li284\b0 Lataa viimeisimm
t Spyware Doctor parannukset ja p
ivystykset.\par\b\par\pard Skannaa tietokoneesi\par\pard\li284\b0 Toimittaa systeemi skannauksen tunnetuistauhkaavista Vakoiluohjelmista ja Haittaohjelmista.\par}
fi.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Seuraava toimi tapahtuu kun olet klikannut"Finish:"\par \par\b Smart Update:\par\pard\li284\b0 Lataa viimeisimm
n Spyware Doctor tunnetun tietokannan ja muita p
ivystyksi
.\par}
fi.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 N
teht
t alkavat v
sti kun klikkaat 'Finish'':\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Lataa viimeisimm
t Spyware Doctor parannukset ja p
ivystykset.\par\b\par\pard Skannaa tietokoneesi\par\pard\li284\b0 Toimittaa systeemi skannauksen tunnetuista uhkaavista Vakoiluohjelmista ja Haittaohjelmista.\fs20\par}
fi.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 N
teht
t alkavat v
sti kun klikkaat 'Finish':\par\par\b Aja Smart Update\par\pard\li284\b0 Lataa viimeisimm
t Spyware Doctor parannukset ja p
ivystykset.\par\b\par\pard K
ynnist
Tietokoneesi Uudelleen Lopettaaksesi Asennuksen\par\pard\li284\b0 Varmista ett
tallennat ja suljet ty
si ennenkuin klikkaat 'Finish'. \par\pard\b\parSkannaa tietokoneesi\par\pard\li284\b0 Toimittaa systeemi skannauksen tunnetuista uhkaavista Vakoiluohjelmista ja Haittaohjelmista.\par}
fi.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 N
teht
t alkavat v
sti kun klikkaat'Finish':\par\par\b Aja Smart Update\par\pard\li284\b0 Lataa viimeisimm
t Spyware Doctor parannukset ja p
ivystykset.\par\pard\b K
ynnist
Tietokoneesi Uudelleen Lopettaaksesi Asennuksen\par\pard\li284\b0 Varmista ett
tallennat ja suljet ty
si ennenkuin klikkaat 'Finish'.\par\pard\b Tietokoneesi\par\pard\li284\b0 Toimittaa systeemi skannauksen tunnetuista uhkaavista Vakoiluohjelmista ja Haittaohjelmista.\par}
fi.MSG_INITCOMP=Odota kun Spyware Doctor alustaa komponentit...
fi.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Google Toolbar\b0 \fs16 ja Internet Explorer\fs20\par}
fi.GooglePageCaption=Ilmainen! Google Toolbar ja Internet Explorer
fi.GooglePageDescription=Ota Googlin valta mukaasi minne tahansa Webiss
fi.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Ilmainen Google Toolbar mahdollistaa ett
voit:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Hakea Webist
Googlin avulla milt
sivulta tahansa\par{\pntext\f1\'B7\tab}Eliminoi
rsytt
t ponnahdusikkunamainokset\par{\pntext\f1\'B7\tab}T
Weblomakkeet v
sti AutoFillill
\par }
fi.GooglePageRadio1a=Asenna ilmainen Google Toolbar
fi.GooglePageRadio1aBold=Asenna ilmainen Google Toolbar
fi.GooglePageRadio1b= Voit poistaa sen helposti milloin vain
fi.GooglePageRadio2=
asenna Google Toolbaria
fi.GooglePageNotice1=Asentamalla Google Toolbarin, suostut hyv
fi.GooglePageTitleDescription=Asetusohjelma lataa nyt tarvittavat tiedostot tietokoneeseesi
fi.GoogleFinishConfirm=Google Toolbar on asennettu ja ilmestyy seuraavan kerran kun avaat Internet Explorer ruudun.
fi.MSG_DownloadError=Asetusohjelma ei voinut ladata joitakin tiedostoja, aja asetusohjelma uudestaan.
fi.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Asetusohjelma on havainnut ett
Spyware Doctor Enterprise Client on jo asennettu t
n tietokoneeseen. Ole hyv
ja poistat
sovellus ennenkuin ajat asetusohjelman uudelleen.
fi.ERR_IKHLAYERCHECK=Asetus ei voi jatkua ilman uudelleen k
ynnistyst
. Haluatko k
ynnist
uudelleen nyt?
fi.ERR_64BITWINDOWS=Spyware Doctor 5,0 ei ole t
hetkell
tuettu 64-bit Windowsilla.
fi.MSG_ButtonInstall=&Asenna
fi.MSG_ButtonExit=Lo&peta
fi.UpgradeWelcomeLabel=Kiitos ett
latasit parannetun Spyware Doctor - Version 5,0. %n%nsuositellaan ett
suljet kaikki muut sovellutukset ennenkuin jatkat. %n%nKlikkaa Next jos haluat jatkaa, tai Cancel jos haluat lopettaa Asetuksen.
fi.DegradeWelcomeLabel=Sin
ajat t
hetkell
uudempaa Spyware Doctor versiota. TJos haluat jatkaa t
asennusta sinun t
ytyy ensin poistaa olemassaoleva Spyware Doctor versio. %n%nKlikkaa Exit lopettaaksesi Asetuksen.
fi.HeadingPopup=Asetus - %1
fi.ShortCutFileName=finnish.chm
fi.ShortCutHP=Enemm
n ratkaisuja PC Toolsilta
fi.ShortCutHPComment=Enemm
n ratkaisuja PC Toolsilta
fi.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com
fi.ShortCutUninstall=Poista Spyware Doctor asetus
fi.ShortCutUninstallComment=Poista Spyware Doctor asetus
fi.ShortCutSD=Spyware Doctor
fi.ShortCutSDComment=K
ynnist
Spyware Doctor
fi.ShortCutQSG=Spyware Doctor Nopea K
ynnistys Opas
fi.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor Nopea K
ynnistys Opas
fi.UninstallSDRunningMsg1=Asetuspoisto on havainnut ett
Spyware Doctor on suorituksessa t
hetkell
fi.UninstallSDRunningMsg2=Klikkaa OK ja sulje Spyware Doctor jos haluat jatkaa asetuspoistoa tai Cancel jos haluat lopettaa asetuspoiston.
fi.MSG_PLZWAIT=Odota
fi.lblSelectDir=Asetusohjelma on havainnut ett
olet jo asentanut %1
fi.lblSelectDirBrowse=Asennuksen t
ytyy tapahtua seuraavassa sijainnissa
fi.msgDegrade=Varoitus: Yrit
t asentaa %1 vanhemman version
fi.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor on jo asennettu osana PC Tools Internet Turvallisuutta. Asetusohjelma lopettaa nyt ilman asennusta.
fi.MSG_AV_Already_Installed=Havaitsimme ett
PC Tools AntiVirus on jo asennettu t
n tietokoneeseen. Suosittelemme ett
asennatte Spyware Doctor ja AntiVirus sen sijaan ett
asennatte itsen
iset PC Tools AntiVirus ja Spyware Doctor versiot. Haluatko oppia kuinka Spyware Doctor ja AntiVirus asennetaan?
fi.MSG_AV_Uninstall_Needed=Havaitsimme ett
PC Tools AntiVirus on jo asennettu t
n tietokoneeseen. Jatkaaksemme t
asennusta Spyware Doctor ja AntiVirus meid
ytyy ensin poistaa olemassaoleva PC Tools AntiVirus versio. Jatketaanko?
fi.MSG_AVEG_Installed=Havaitsimme ett
PC Tools AntiVirus Email Guard Add-on on jo asennettu t
n tietokoneeseen. Suosittelemme ett
asennatte Spyware Doctor ja AntiVirus sen sijaan ett
asennatte itsen
iset PC Tools AntiVirus ja Spyware Doctor versiot. Haluatko oppia kuinka Spyware Doctor ja AntiVirus asennetaan?
se.ErrorSDTerminationFail=Installationen kan inte avsluta Spyware Doctor. %nVar god st
ng Spyware Doctor genom att h
gerklicka p
dess ikon bredvid klockan nere i aktivitetsf
letet och v
lj avsluta i menyn som visas.
se.ErrorToolsInUse=Installationsprogrammet kr
ver att Internet Explorer st
ngs ner f
r korrekt uppdatering av filerna. %nTryck p
OK f
r att st
nga eventuella f
nster med Internet Explorer och f
r att forts
tta installationen, eller p
avbryt f
r att l
mna installationen.
se.StartAfterInstall=Starta Spyware Doctor och s
k efter angrepp
se.AutoStart=&Aktivera Spyware Doctor n
r Windows startar
se.BtnInstall=%Installera
se.RMPage=Rekommenderad registerrensare fr
n PC Tools
se.RMCheckbox=Ja, Installera f
ksversion av Registry Mechanic.
se.RMStatusMsg=Installerar Registry Mechanic
se.RMLabel=Bocka f
r den h
r rutan f
r att installera f
ksversion av Registry Mechanic
se.RMMultiLine=Registry Mechanic rensar och lagar fel i Windowsregistret f
r att optimera mjukvarans prestanda. Den
r klassificerad med 5 stj
rnor p
Download.com.
se.EmailPageHeading=Anm
l ditt intresse f
r Spyware Doctor (valfri)
se.EmailPageInstruction=F
r att anm
la ditt intresse f
r den h
r produkten, var god ange din a-postadress nedanf
se.EmailPageEmailField=Din e-postadress:
se.EmailPageRadioButton1=Skicka g
rna ett e-postmeddelande till mig om speciella erbjudanden, rabatter och uppdateringar fr
n PC Tools.
se.EmailPageRadioButton2=Jag vill endast ha e-postmeddelanden om uppdateringar.
se.EmailPageNote1=OBS: Vi v
tter och respekterar ditt privatliv och kommer inte att l
mna vidare din e-postadress till en tredje part.
se.EmailPageNote2=Var god klicka
se.EmailPageNote3=h
se.EmailPageNote4= f
r att se v
r privatlivspolicy.
se.ErrCheckedButNoEmail=Du har valt att ta emot uppdateringar fr
n PC Tools, men har inte angett n
gon e-postadress. %nUppdateringar via e-post
r valfritt, var god ange din e-postadress eller kryssa ur nyhetsbladet.
se.ErrInvalidEmail=Vi ber om urs
kt, %1 verkar vara en ogiltig e-postadress. %nVar god ange hela din e-postadress i form av anv
ndarnamn@isp.com, om du
r en AOL-anv
ndare, var god ange ScreenName@aol.com.
se.ErrDisconnected=Installationsprogrammet kunde inte uppt
cka n
gon Internetuppkoppling. Var god se till att du
r ansluten till Internet och att dina inst
llningar f
r brandv
ggen till
ter dig att skicka din e-postadress. I annat fall l
mnas dessa f
lt tomma.
se.SDLiteClickNext=Tryck p
sta f
r att forts
tta eller avbryt f
r att l
mna installationen.
se.WelcomePageSDLite=Var god se till att du
r ansluten till Internet innan du p
rjar installationen. Detta
ndigt f
r att aktivera supportkontot och f
meddelanden om mjukvaruuppdateringar.
se.ExtraComplete=Starta om systemet f
r att starta om installationen.
se.ExtraRestart=F
r att starta om installationen av %1 m
ste installationsprogrammet starta om din dator.%n%nVill du starta om datorn nu?
se.ExtraYesRadio=&Ja, starta om datorn nu
se.ExtraNoRadio=&Nej, jag startar om datorn senare
se.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=Ingen Internetanslutning kunde hittas. Internetanslutning kr
r att kunna ladda ner Smart Updates.
se.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Dessa uppgifter kommer att starta omedelbart efter att du har tryckt p
slutf
:\par \par\b K
r Smart Update\par\pard\li284\b0 Ladda ner senaste Spyware Doctors f
ttringar och uppdateringar.\par\b\par\pard S
k igenom din dator\par\pard\li284\b0 Utf
r en systems
kning efter k
nda spionprogram och malwarehot.\par}
se.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 F
ljande handling kommer att utf
ras efter att du tryckt p
slutf
\par \par\b Smart Update:\par\pard\li284\b0 Kommer att ladda ner senaste Spyware Doctor signaturdatabas och andra uppdateringar.\par}
se.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Dessa uppgifter kommer att starta omedelbart efter att du tryckt p
slutf
::\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 Laddar ner senaste Spyware Doctor f
ttringarna och updateringarna.\par\b\par\pard S
k igenom din dator\par\pard\li284\b0 Utf
r en systems
kning efter k
nda spionprogram och malwarehot.\fs20\par}
se.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Dessa uppgifter kommer att starta omedelbart efter att du har tryckt p
slutf
:\par\par\b K
r Smart Update\par\pard\li284\b0 Ladda ner senaste Spyware Doctors f
ttringar och uppdateringar.\par\b\par\pard Starta om din dator f
r att avsluta installationen\par\pard\li284\b0 Se till att spara och st
nga ner allt du jobbar med innan du trycker p
slutf
. \par\pard\b\parS
k igenom din dator\par\pard\li284\b0 Utf
r en systems
kning efter k
nda spionprogram och malwarehot.\par}
se.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Dessa uppgifter kommer att starta omedelbart efter att du har tryckt p
slutf
\par\par\bK
r Smart Update\par\pard\li284\b0 Ladda ner senaste Spyware Doctors f
ttringar och uppdateringar.\par\pard\b Starta om din dator f
r att avsluta installationen\par\pard\li284\b0 Se till att spara och st
nga ner allt du jobbar med innan du trycker p
slutf
.\par\pard\b Din dator\par\pard\li284\b0 Utf
r en systems
kning efter k
nda spionprogram och malwarehot.\par}
se.MSG_INITCOMP=Var god v
nta medan Spyware Doctor initierar komponenter
se.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Google verktygsf
lt\b0 \fs16 f
r Internet Explorer\fs20\par}
se.GooglePageCaption=Gratis! Google verktygsf
r Internet Explorer
se.GooglePageDescription=Ta kraften fr
n Google med dig
verallt p
webben
se.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Google verktygsf
lt som
r gratis ger dig tillg
ng till:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 S
webben med Google fr
n valfri sida\par{\pntext\f1\'B7\tab}Tar bort irriterande pop-up annonser\par{\pntext\f1\'B7\tab}Fyll i webb-blanketter p
en g
ng med AutoFill\par }
se.GooglePageRadio1a=Installera Google verktygsf
lt gratis
se.GooglePageRadio1aBold=Installera Google verktygsf
lt gratis
se.GooglePageRadio1b= Du kan enkelt ta bort den n
r som helst
se.GooglePageRadio2=Installera inte Google verktygsf
se.GooglePageNotice1=Genom att installera Google verktygsf
r du med p
lja de regler f
r anv
ndning och privatlivspolicy som Google verktygsf
lt har.
se.GooglePageNotice1a=L
s reglerna f
r anv
ndning
se.GooglePageNotice1b= och
se.GooglePageNotice1c=l
s privatlivspolicyn
se.GooglePageNotice1d=.
se.GooglePageTitle=Installation - Spyware Doctor
se.GooglePageTitleLabel=Ladda ner kr
vda komponenter
se.GooglePageTitleDescription=Installationsprogrammet laddar nu ner de erfordrade filerna till din dator
se.GoogleFinishConfirm=Google verktygsf
lt har ocks
installerats och kommer att synas n
sta g
ng du
ppnar Internet Explorer.
se.MSG_DownloadError=Installationsprogrammet kunde inte ladda ner vissa filer, var god k
r installationen igen.
se.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Installationsprogrammet har uppt
ckt att Spyware Doctor Enterprise Client redan
r installerad p
den h
r datorn. Var god avinstallera det h
r programmet innan du k
r installationen igen.
se.ERR_IKHLAYERCHECK=Installationen kan inte forts
tta utan att datorn startas om. Vill du starta om datorn nu?
se.ERR_64BITWINDOWS=Spyware Doctor 5.0 st
r tillf
llet inte p
en 64-bitars Windows.
se.MSG_ButtonInstall=%Installera
se.MSG_ButtonExit=A&vsluta
se.UpgradeWelcomeLabel=Tack f
r att du uppgraderar till Spyware Doctor - version 5.0. %n%nDet
r rekommenderat att du st
nger alla andra program innan du forts
tter. %n%nTryck p
sta f
r att forts
tta eller avbryt f
r att l
mna installationen.
se.DegradeWelcomeLabel=Du k
rvarande en nyare version av Spyware Doctor. F
r att forts
tta med den h
r installationen beh
ver du f
rst avinstallera den befintliga versionen av Spyware Doctor. %n%nTryck p
slutf
r att avsluta installationen.
se.HeadingPopup=Installation - %1
se.ShortCutFileName=swedish.chm
se.ShortCutHP=Fler l
sningar fr
n PC Tools
se.ShortCutHPComment=Fler l
sningar fr
n PC Tools
se.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com
se.ShortCutUninstall=Avinstallera Spyware Doctor
se.ShortCutUninstallComment=Avinstallera Spyware Doctor
se.ShortCutSD=Spyware Doctor
se.ShortCutSDComment=
ppna Spyware Doctor
se.ShortCutQSG=Spyware Doctor Snabbstartsguide
se.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor Snabbstartsguide
se.UninstallSDRunningMsg1=Avinstallationen har uppt
ckt att Spyware Doctor k
se.UninstallSDRunningMsg2=Tryck p
OK f
r att st
nga Spyware Doctor och f
r att forts
tta avinstallationen eller p
avbryt f
r att l
mna avinstallationen.
se.MSG_PLZWAIT=Var god v
se.lblSelectDir=Installationsprogrammet har uppt
ckt att du redan har %1 installerad
se.lblSelectDirBrowse=Installationen m
ste ske p
ljande plats
se.msgDegrade=Varning: Du f
ker installera en
ldre version av %1
se.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor
r redan installerad som en del av PC Tools internets
kerhet. Installationsprogrammet kommer nu att avsluta utan att installera.
se.MSG_AV_Already_Installed=Vi har uppt
ckt att PC Tools AntiVirus redan finns installerad p
den h
r datorn. Vi rekommenderar starkt att du installerar Spyware Doctor med AntiVirus ist
llet f
r att bara installera PC Tools AntiVirus version och Spyware Doctor. Vill du veta hur du installerar Spyware Doctor med AntiVirus?
se.MSG_AV_Uninstall_Needed=Vi har uppt
ckt att PC Tools AntiVirus redan finns installerad p
den h
r datorn. F
r att forts
tta installationen av Spyware Doctor med AntiVirus beh
ver vi f
rst avinstallera befintlig version av PC Tools AntiVirus. Forts
se.MSG_AVEG_Installed=Vi har uppt
ckt att PC Tools AntiVirus e-postvakt add-on redan finns installerad p
den h
r datorn. Vi rekommenderar starkt att du installerar Spyware Doctor med AntiVirus ist
llet f
r att bara installera PC Tools AntiVirus version och Spyware Doctor. Vill du veta hur du installerar Spyware Doctor med AntiVirus?
tr.RMLabel=Registry Mechanic deneme versiyonunu kurmak i
in bu kutucu
aretleyin.
tr.RMMultiLine=Download.com taraf
ndan 5 Y
z verilen Registry Mechanic, Windows Sicil dosyas
ndaki hatalar
temizleyip onararak, yaz
m performans
optimize eder.
tr.EmailPageHeading=Spyware Doctor
la ilgileniyorsan
z kay
t yapt
n (iste
tr.EmailPageInstruction=Bu
nle ilgileniyorsan
da e-posta adresinizi girerek kay
t yapt
tr.EmailPageEmailField=E-posta adresiniz:
tr.EmailPageRadioButton1=PC Tools
zel teklifleri, indirimleri ve g
ncellemeleri konusunda bana e-postayla bilgi ver.
tr.EmailPageRadioButton2=Sadece g
ncellemelerle ilgili bilgileri e-postayla bildir.
tr.EmailPageNote1=Not: Gizlili
inize de
er veriyor ve sayg
duyuyoruz; e-posta adresinizi
slarla payla
yoruz.
tr.EmailPageNote2=L
tfen buray
tr.EmailPageNote3=t
klayarak
tr.EmailPageNote4= Gizlilik Politikam
inceleyin.
tr.ErrCheckedButNoEmail=PC Tools
tan g
ncelleme almay
tiniz, ancak bir e-posta adresi vermediniz. %nE-posta g
ncellemeleri iste
tfen ya e-posta adresinizi girin ya da b
lten se
inin se
aretini kald
tr.ErrInvalidEmail=
z, %1 ge
ersiz bir e-posta adresi gibi g
yor. %nL
tfen e-posta adresinizi tam olarak ve kullan
@isp.com
eklinde girin; e
er bir AOL kullan
iseniz EkranAd
@aol.com girin.
tr.ErrDisconnected=Kurulum program
nternet ba
tespit edemedi.
nternet ba
n oldu
undan ve firewall ayarlar
n, e-posta adresinizi g
ndermeye izin verecek
ekilde ayarlanm
oldu
undan emin olun.
stemiyorsan
z, bu alanlar
tr.SDLiteClickNext=Devam etmek i
in Sonraki
ni, ya da Kurulumdan
kmak i
ptal Et
tr.WelcomePageSDLite=Kurulumu ba
latmadan
nternet
oldu
unuzdan emin olun. Destek hesab
ve yaz
ncelleme bildirimi i
in bu gereklidir.
tr.ExtraComplete=Kurulumu tekrar ba
latmak i
in Sistemi tekrar ba
n (reboot)
tr.ExtraRestart=%1 kurulumuna tekrar ba
lamak i
in Kurulum program
n bilgisayar
tekrar ba
latmas
gerekmektedir. %n%n
imdi tekrar ba
latmak ister misiniz?
tr.ExtraYesRadio=&Evet, bilgisayar
imdi tekrar ba
tr.ExtraNoRadio=&Hay
r, bilgisayar
daha sonra ben tekrar ba
lataca
tr.ERR_INTERNETREQUIREDFORLU=
nternet ba
bulunamad
. Smart Updates (Ak
ncellemeleri) indirmek i
nternet eri
imi gerekmektedir.
tr.MSG_LUANDSCANAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Bu g
revler,
Bitir
ktan hemen sonra
lacakt
r:\par \par\b Smart Update
r\par\pard\li284\b0 En son Spyware Doctor iyile
tirme ve g
ncellemelerini indirir.\par\b\par\pard Bilgisayar
Taray
n\par\pard\li284\b0 Bilinen Casus Yaz
m ve Zararl
m tehditleri i
in sistem taramas
yapar.\par}
tr.MSG_LUAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 A
daki g
revler,
Bitir
ktan sonra
lacakt
r:\par \par\b Smart Update:\par\pard\li284\b0 En son Spyware Doctor imza veritaban
ve di
ncellemeleri indirecektir.\par}
tr.MSG_LUANDSCANAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Bu g
revler,
Bitir
ktan hemen sonra
lacakt
r:\par \par\b Run Smart Update\par\pard\li284\b0 En son Spyware Doctor iyile
tirme ve g
ncellemelerini indirir.\par\b\par\pard Bilgisayar
Taray
n\par\pard\li284\b0 Bilinen Casus Yaz
m ve Zararl
m tehditleri i
in sistem taramas
yapar.\fs20\par}
tr.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISHSIZE10={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs20 Bu g
revler,
Bitir
ktan hemen sonra
lacakt
r:\par\par\b Smart Update
r\par\pard\li284\b0 En son Spyware Doctor iyile
tirme ve g
ncellemelerini indirir.\par\b\par\pard Kurulumu Tamamlamak i
in Bilgisayar
Yeniden Ba
n\par\pard\li284\b0
Bitir
klamadan
nce t
malar
kaydetmeyi ve kapatmay
unutmay
n. \par\pard\b\parBilgisayar
Taray
n\par\pard\li284\b0 Bilinen Casus Yaz
m ve Zararl
m tehditleri i
in sistem taramas
yapar.\par}
tr.MSG_LUANDREBOOTAFTERFINISH={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\f0\fs16 Bu g
revler,
Bitir
ktan hemen sonra
lacakt
r:\par\par\b Smart Update
r\par\pard\li284\b0 En son Spyware Doctor iyile
tirme ve g
ncellemelerini indirir.\par\pard\b Kurulumu Tamamlamak i
in Bilgisayar
Yeniden Ba
n\par\pard\li284\b0
Bitir
klamadan
nce t
malar
kaydetmeyi ve kapatmay
unutmay
n.\par\pard\b Bilgisayar
z\par\pard\li284\b0 Bilinen Casus Yaz
m ve Zararl
m tehditleri i
in sistem taramas
yapar.\par}
tr.MSG_INITCOMP=Spyware Doctor bile
enlerini haz
rlarken l
tfen bekleyin.
tr.GooglePageCaptionFormat={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang3081{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs18 Free! \cf0 Google Ara
u,\b0 \fs16 Internet Explorer i
in\fs20\par}
tr.GooglePageCaption=Bedava! Internet Explorer i
in Google Ara
tr.GooglePageDescription=Google
nternet
te her yerde yan
zda ta
tr.GooglePageText={\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset2 Symbol;}} {\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\b\f0\fs16 Bedava Google Ara
unlar
yapman
lar:\par \pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\nowidctlpar\fi-152\li284\b0 Web
i herhangi bir siteden Google ile aramak\par{\pntext\f1\'B7\tab}Rahats
z edici a
r pencereleri engellemek\par{\pntext\f1\'B7\tab}Otomatik Doldur
zelli
i ile Web formlar
nda doldurmak\par }
tr.GooglePageRadio1a=Bedava Google Ara
unu Kur
tr.GooglePageRadio1aBold=Bedava Google Ara
unu Kur
tr.GooglePageRadio1b=
stedi
iniz anda bilgisayar
zdan kolayca silebilirsiniz
tr.GooglePageRadio2=Google Ara
unu Kurma
tr.GooglePageNotice1=Google Ara
unu kurmakla, Google Ara
u kullan
artlar
na ve gizlilik politikas
na uymay
kabul etmi
olursunuz.
tr.GooglePageNotice1a=Kullan
artlar
okuyun
tr.GooglePageNotice1b= ve
tr.GooglePageNotice1c=Gizlilik politikas
okuyun
tr.GooglePageNotice1d=.
tr.GooglePageTitle=Kurulum - Spyware Doctor
tr.GooglePageTitleLabel=Gerekli Bile
enleri
tr.GooglePageTitleDescription=Kurulum program
imdi gerekli dosyalar
bilgisayar
za indiriyor
tr.GoogleFinishConfirm=Ayr
ca Google Ara
u da kuruldu ve bir dahaki
nternet Explorer penceresini a
zda bu ara
u da belirecektir.
tr.MSG_DownloadError=Kurulum, baz
dosyalar
indiremedi, l
tfen kurulumu tekrar
tr.ERR_INIT_SDECISINSTALLED=Kurulum program
, Spyware Doctor Enterprise Client
in halen bu bilgisayarda kurulu oldu
unu tespit etti. Kurulumu tekrar
rmadan
nce l
tfen bu uygulaman
n kurulumunu kald
tr.ERR_IKHLAYERCHECK=Sistem tekrar ba
lmadan (reboot) kuruluma devam edilemez.
imdi tekrar ba
latmak istiyor musunuz?
tr.ERR_64BITWINDOWS=Spyware Doctor 5.0 halen 64-bit Windows
ta desteklenmiyor.
tr.MSG_ButtonInstall=&Kur
tr.MSG_ButtonExit=&
tr.UpgradeWelcomeLabel=Spyware Doctor
Versiyon 5.0
kseltti
iniz i
in te
r ederiz. %n%nDevam etmeden
nce di
m uygulamalar
kapatman
z tavsiye edilir. %n%nDevam etmek i
in Sonraki
ni, ya da Kurulumdan
kmak i
ptal Et
tr.DegradeWelcomeLabel=
u anda Spyware Doctor
n daha yeni bir versiyonunu
yorsunuz. Bu kuruluma devam etmek i
in ilk
nce mevcut Spyware Doctor versiyonunuzun kurulumunu kald
z gerekmektedir. %n%nKurulumdan
kmak i
tr.HeadingPopup=Kurulum - %1
tr.ShortCutFileName=turkish.chm
tr.ShortCutHP=PC Tools
tan Ek
tr.ShortCutHPComment=PC Tools
tan Ek
tr.ShortCutHPLink=http://www.pctools.com
tr.ShortCutUninstall=Spyware Doctor Kurulumunu Kald
tr.ShortCutUninstallComment=Spyware Doctor Kurulumunu Kald
tr.ShortCutSD=Spyware Doctor
tr.ShortCutSDComment=Spyware Doctor
tr.ShortCutQSG=Spyware Doctor Pratik Ba
lama K
lavuzu
tr.ShortCutQSGComment=Spyware Doctor Pratik Ba
lama K
lavuzu
tr.UninstallSDRunningMsg1=Kurulumu kald
rma program
, Spyware Doctor
n halen
makta oldu
unu tespit etti.
tr.UninstallSDRunningMsg2=Spyware Doctor
kapat
p kurulumu kald
rmaya devam etmek i
in Tamam
, ya da kurulumu kald
rmadan
kmak i
ptal Et
tr.MSG_PLZWAIT=L
tfen bekleyin...
tr.lblSelectDir=Kurulum program
, %1 zaten kurulu oldu
unu tespit etti.
tr.lblSelectDirBrowse=Kurulumun a
daki konumda ger
mesi gerekmektedir
tr.msgDegrade=Uyar
: Eski bir %1versiyonunu kurmaya
yorsunuz.
tr.ERR_INIT_PCTINTERNET_SECURITY_IS_INSTALLED=Spyware Doctor, PC Tools Internet Security
nin bir par
olarak halen kurulu durumda. Kurulum program
, kurmaks
kacakt
tr.MSG_AV_Already_Installed=PC Tools AntiVirus
n bu PC
de zaten kurulu oldu
unu tespit ettik. PC Tools AntiVirus komple versiyonu ile Spyware Doctor
kurmak yerine, AntiVirus ile Spyware Doctor
kurman
nemle tavsiye ederiz. AntiVirus ile Spyware Doctor
l kuraca
z konusunda bilgi almak ister misiniz?
tr.MSG_AV_Uninstall_Needed=PC Tools AntiVirus
n bu PC
de zaten kurulu oldu
unu tespit ettik. AntiVirus ile Spyware Doctor kurulumuna devam etmek i
in, ilk
nce mevcut PC Tools AntiVirus versiyonunun kurulumunu kald
z gerekiyor. Devam etsin mi?
tr.MSG_AVEG_Installed=PC Tools AntiVirus Email Guard Eklentisinin bu PC
de zaten kurulu oldu
unu tespit ettik. PC Tools AntiVirus komple versiyonu ile Spyware Doctor
kurmak yerine, AntiVirus ile Spyware Doctor
kurman
nemle tavsiye ederiz. AntiVirus ile Spyware Doctor
(.txt)