home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Maximum CD 2004 November / maximum-cd-2004-11.iso / Software / utilities / rooarr382.exe / Language / arr_ru.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2004-06-08  |  14.5 KB  |  613 lines

  1. [Main]
  2. Language=╨≤±±ΩΦΘ (Russian)
  3. LanguageID=0x0419
  4. HelpFile=RooArr.html
  5.  
  6. [MainMenu]
  7. Item1=&╧≡εσΩ≥
  8. Item2=╤&ΓεΘ±≥Γα ╧≡εσΩ≥α...
  9. Item3=&═εΓ√Θ
  10. Item4=&╬≥Ω≡√≥ⁿ...
  11. Item5=&╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
  12. Item6=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ &╩αΩ...
  13. Item7=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ╩αΩ &╚τεß≡αµσφΦσ...
  14. Item8=&┬√⌡εΣ
  15. Item9=&╬ß·σΩ≥√
  16. Item10=─εßαΓΦ≥ⁿ &╬ß·σΩ≥...
  17. Item11=&╙ΣαδΦ≥ⁿ ┬±σ ╬ß·σΩ≥√
  18. Item12=&╧σ≡σ≈σφⁿ...
  19. Item13=╧≡ε±∞ε≥≡ &┴ΦßδΦε≥σΩΦ ╧εδⁿτεΓα≥σδ ...
  20. Item14=╠α±°≥αß &100% (/)
  21. Item15=╙&ΓσδΦ≈Φ≥ⁿ (+)
  22. Item16=╙&∞σφⁿ°Φ≥ⁿ (-)
  23. Item17=&╤∩≡αΓΩα
  24. Item18=&╬ ∩≡επ≡α∞∞σ...
  25. Item19=&╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ 
  26. Item20=&▀τ√Ω...
  27. Item21=╧ε±δσΣφΦΘ ╘αΘδ
  28. Item22=╧εΩατα≥ⁿ ⌠αΘδ &╤∩≡αΓΩΦ...
  29. Item24=&▌Ω±∩ε≡≥
  30. Item25=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ &┴≤⌠σ≡ ╬ß∞σφα
  31. Item26=&┬ΦΣ
  32. Item27=╧εΩατ√Γα≥ⁿ &╤σ≥Ω≤
  33. Item28=╧εΩατ√Γα≥ⁿ &╩εδδΦτΦΦ
  34. Item29=╧εΩατ√Γα≥ⁿ &╟απεδεΓΩΦ
  35. Item30=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ &╬∩Φ±αφΦσ ╬ß·σΩ≥α Γ ┴≤⌠σ≡ ╬ß∞σφα...
  36. Item31=&╧σ≈α≥ⁿ...
  37. Item32=═αΦδ≤≈°σσ &╨ατ∞σ∙σφΦσ (*)
  38. Item33=&╬≥∞σφα
  39. Item34=─εßαΓΦ≥ⁿ &╠σ≥Ω≤...
  40. Item35=&═α±≥≡εΘΩΦ...
  41. Item36=&╧εΩατα≥ⁿ Γ 3D...
  42. Item37=&╧εΓ≥ε≡
  43. Item38=&╦εΩαδⁿφ√σ ╩εε≡ΣΦφα≥√...
  44. Item39=╧εΩατα≥ⁿ &╬Ωφε ╤δεσΓ
  45. Item40=╧ε±σ≥Φ≥ⁿ &─ε∞α°φ■■ ╤≥≡αφΦ÷≤
  46. Item41=&╫≥ε ═εΓεπε
  47. Item42=&╨σΣαΩ≥Φ≡εΓαφΦσ
  48. Item43=┬&√≡στα≥ⁿ
  49. Item44=&╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ
  50. Item45=&┬±≥αΓΦ≥ⁿ
  51. Item46=┬√&ΣσδΦ≥ⁿ ┬±σ
  52. Item47=&╤φ ≥ⁿ ┬√ΣσδσφΦσ
  53. Item48=┬√≡αΓφΦΓαφΦσ ΦδΦ ╨α±∩≡σΣσδσφΦσ
  54. Item49=┬√≡αΓφ ≥ⁿ ∩ε ╦σΓε∞≤ ╩≡α■
  55. Item50=┬√≡αΓφ ≥ⁿ ∩ε ╓σφ≥≡≤ ├ε≡Φτεφ≥αδⁿφε
  56. Item51=┬√≡αΓφ ≥ⁿ ∩ε ╧≡αΓε∞≤ ╩≡α■
  57. Item52=┬√≡αΓφ ≥ⁿ ∩ε ┬σ≡⌡φσ∞≤ ╩≡α■
  58. Item53=┬√≡εΓφ ≥ⁿ ∩ε ╓σφ≥≡≤ ┬σ≡≥ΦΩαδⁿφε
  59. Item54=┬√≡εΓφ ≥ⁿ ∩ε ═Φµφσ∞≤ ╩≡α■
  60. Item55=╨α±∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ∩ε ├ε≡Φτεφ≥αδΦ
  61. Item56=╨α±∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ∩ε ┬σ≡≥ΦΩαδΦ
  62. Item57=╬≥φε±Φ≥σδⁿφε ╧≡εσΩ≥α
  63. Item58=╬ß·&σΣΦφΦ≥ⁿ ╧≡εσΩ≥√...
  64. Item59=╧≡σεß≡α&τεΓαφΦ ...
  65. Item60=&╨σπΦ±≥≡α÷Φ ...
  66. Item61=═εΓεσ &╬Ωφε
  67. Item62=╧εΩατα≥ⁿ ╧αδΦ≥≡≤ ┬&√≡αΓφΦΓαφΦ 
  68. Item63=╧εΩατα≥ⁿ ╧σ≡σ≈σφⁿ ╬&ß·σΩ≥εΓ
  69. Item64=╧εΩατα≥ⁿ ╠σ≥ΩΦ ╤&σ≥ΩΦ
  70.  
  71. [ObjectPopupMenu]
  72. Item1=╤ΓεΘ±≥Γα...         DblClick
  73. Item2=╙ΣαδΦ≥ⁿ ╬ß·σΩ≥
  74. Item3=═α ╧σ≡σΣφΦΘ ╧δαφ
  75. Item4=═α ╟αΣφΦΘ ╧δαφ
  76. Item5=╧≡εΣ≤ßδΦ≡εΓα≥ⁿ ╬ß·σΩ≥
  77. Item6=╧εΓσ≡φ≤≥ⁿ φα 90 ├≡αΣ≤±εΓ ┬∩≡αΓε
  78. Item7=╧εΓσ≡φ≤≥ⁿ φα 90 ├≡αΣ≤±εΓ ┬δσΓε
  79. Item8=╧ε∞σ±≥Φ≥ⁿ φα ╤δεΘ
  80. Item9=╧εΓσ≡φ≤≥ⁿ φα 180 ├≡αΣ≤±εΓ
  81. Item10=╟αΩ≡σ∩Φ≥ⁿ
  82. Item11=╬±ΓεßεΣΦ≥ⁿ
  83. Item12=├≡≤∩∩Φ≡εΓα≥ⁿ
  84. Item13=╨ατπ≡≤∩∩Φ≡εΓα≥ⁿ
  85. Item14=┬√≡εΓφ ≥ⁿ ∩ε Z-∩ετΦ÷ΦΦ
  86. Item15=╬ß·σΩ≥√ ≥αΩεπε µσ ╓Γσ≥α
  87.  
  88. [NewObjectPopupMenu]
  89. Item1=─εßαΓΦ≥ⁿ ═εΓ√Θ ╬ß·σΩ≥ ╟Σσ±ⁿ...
  90. Item2=─εßαΓΦ≥ⁿ ╠σ≥Ω≤ ╟Σσ±ⁿ...
  91.  
  92. [Toolbar]
  93. Item1=═εΓ√Θ (Ctrl+N)
  94. Item2=╬≥Ω≡√≥ⁿ (Ctrl+O)
  95. Item3=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ (Ctrl+S)
  96. Item4=─εßαΓΦ≥ⁿ ╬ß·σΩ≥ (Ctrl+B)
  97. Item6=╠α±°≥αß 100% (/)
  98. Item7=╙ΓσδΦ≈Φ≥ⁿ (+)
  99. Item8=╙∞σφⁿ°Φ≥ⁿ (-)
  100. Item9=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ╤σ≥Ω≤
  101. Item11=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ╟απεδεΓΩΦ
  102. Item13=╬≥∞σφα (Ctrl+Z)
  103. Item14=╤ΓεΘ±≥Γα ╧≡εσΩ≥α (Ctrl+Q)
  104. Item15=═εΓεσ ╚τ∞σ≡σφΦσ (M)
  105. Item16=╧εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ (Ctrl+Y)
  106. Item17=╦εΩαδⁿφ√σ ╩εε≡ΣΦφα≥√ (L)
  107. Item18=╧εΩατα≥ⁿ Γ 3D (Ctrl+W)
  108.  
  109. [Messages]
  110. Item1=OK
  111. Item2=╬≥∞σφα
  112. Item3=╟αΩ≡√≥ⁿ
  113. Item4=╤∩≡αΓΩα
  114. Item5=╧≡εσΩ≥ ß√δ Φτ∞σφσφ, φε φσ ±ε⌡≡αφσφ Γ ⌠αΘδσ.\n┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ∩≡εσΩ≥?
  115. Item6=╟αΩ≡√≥Φσ Ωε∞φα≥√
  116. Item7=±ετΣαφ
  117. Item8=ßστ φατΓαφΦ 
  118. Item9=╟απεδεΓεΩ (Φ∞ ) εß·σΩ≥α φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≤±≥√∞!
  119. Item11=╬ß·σΩ≥ ± ≥αΩΦ∞ Φ∞σφσ∞ ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥.\n╒ε≥Φ≥σ τα∞σφΦ≥ⁿ εß·σΩ≥?
  120. Item13=╬ß·σΩ≥
  121. Item14=─Γσ≡ⁿ
  122. Item15=▌δΦ∩±
  123. Item16=╧≡ ∞ε≤πεδφΦΩ
  124. Item17=╧≡εσΩ≥
  125. Item18=╧≡εσΩ≥√ Room Arranger
  126. Item19=╧ετΦ÷Φ 
  127. Item20=╠α±°≥αß
  128. Item21=╬≥Ω≡√≥ⁿ ±ε⌡≡αφσφφ√Θ ∩≡εσΩ≥
  129. Item22=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ∩≡εσΩ≥ Γ ⌠αΘδ
  130. Item23=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ΩαΩ Φτεß≡αµσφΦσ
  131. Item24=Bitmaps
  132. Item25=╬ ∩≡επ≡α∞∞σ
  133. Item26=Γσ≡±Φ 
  134. Item27=╘αΘδ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ΦδΦ ≤ Γα± φσ≥ ∩≡αΓ φα σπε ≈≥σφΦσ.
  135. Item28=═σ ∞επ≤ ε≥Ω≡√≥ⁿ ⌠αΘδ
  136. Item29=_≥σΩ±≥ ταπεδεΓεΩ
  137. Item30=╬Ωφε
  138. Item31=╤≥≤δ
  139. Item32=╘αΘδ ß√δ ±ετΣαφ ∩≡Φ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ ßεδσσ Γ√±εΩεΘ Γσ≡±ΦΦ Room Arranger.\n╩ε∞φα≥α Φ εß·σΩ≥√ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ φσ∩≡αΓΦδⁿφ√∞Φ!
  140. Item33=╧≡σΣ≤∩≡σµΣσφΦσ
  141. Item34=╬°ΦßΩα
  142. Item35=▌≥ε ∩σ≡Γ√Θ τα∩≤±Ω ΣαφφεΘ Γσ≡±ΦΦ Room Arranger.\n╧εµαδ≤Θ±≥α ∩ε±∞ε≥≡Φ≥σ ⌠αΘδ What's new (Γ ∞σφ■ ╤≥α≡≥) ΦδΦ ╤∩≡αΓΩ≤, ≈≥εß√ ≤τφα≥ⁿ \nΩαΩ ±ετΣαΓα≥ⁿ ΦδΦ ≤δ≤≈°Φ≥ⁿ Γα°Φ ≡Φ±≤φΩΦ ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ²≥εΘ Γσ≡±ΦΦ.
  143. Item36=┬√ Σεδµφ√ ΓΓσ±≥Φ Φ Ωεε≡ΣΦφα≥√ ±≥σφ Φ Φ⌡ ≥εδ∙Φφ≤.
  144. Item37=ε≥δΦ≈ασ≥± .
  145. Item38=┬√ Φτ∞σφΦδΦ ≡ατ∞σ≡ ∩≡εσΩ≥α ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ∩εδⁿτεΓα≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ±≥σφ.\n▌≥ε Γσ≡φσ≥ ±≥σφ√ εß≡α≥φε Ω ∩≡ ∞ε≤πεδⁿφεΘ ⌠ε≡∞σ.\n╧≡εΣεδµΦ≥ⁿ?
  146. Item39=╪Φ≡Φφα Φ Γ√±ε≥α ß√δΦ Φτ∞σφσφ√ εß≡α≥φε ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞ ±≥σφα∞ Ωε∞φα≥√.
  147. Item40=╥≡σ≤πεδⁿφΦΩ
  148. Item41=╚τ∞σ≡σφΦ  ∩≡εσΩ≥α
  149. Item42=╨ατ∞σ≡√
  150. Item43=─δΦφα ≡αΓφα
  151. Item44=╠σ≥Ωα
  152. Item45=╚τ ßΦßδΦε≥σΩΦ
  153. Item46=╩≡≤π
  154. Item47=╪σ±≥Φ≤πεδⁿφΦΩ
  155. Item48=3D
  156. Item49=╤≥α≡≥
  157. Item50=┬ΦΣ ±∩σ≡σΣΦ
  158. Item51=┬ΦΣ ±δσΓα
  159. Item52=┬ΦΣ ±ταΣΦ
  160. Item53=┬ΦΣ ±∩≡αΓα
  161. Item54=┬ΦΣ ∩ε ÷σφ≥≡≤
  162. Item55=┬ε±ⁿ∞Φ≤πεδⁿφΦΩ
  163. Item56=╤δεΘ
  164. Item57=╬±φεΓφεΘ ±δεΘ
  165. Item58=±δεσΓ
  166. Item59=╤≥≡σδΩα
  167. Item60=╧σ≡σΓεΣ ┼ΣΦφΦ÷ ╚τ∞σ≡σφΦ 
  168. Item61=╧εµαδ≤Θ±≥α τα≡σπΦ±≥≡Φ≡≤Θ≥σ±ⁿ
  169. Item62=╦Φ÷σφτΦα≥:
  170. Item63=╤σ≡ΦΘφ√Θ φε∞σ≡:
  171. Item64=▌≥α ∩≡επ≡α∞∞α  Γδ σ≥±  shareware (try & buy). ╧ε±δσ 30 ΣφσΓφεπε ετφαΩε∞Φ≥σδⁿφεπε ∩σ≡ΦεΣα \nΓ√ Σεδµφ√ ΦδΦ τα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ±  ΦδΦ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞≤ ± Γα°σπε Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α.
  172. Item65=╨σπΦ±≥≡α÷Φ  Room Arranger
  173. Item66=╨σπΦ±≥≡α÷Φ  ∩≡ε°δα ≤±∩σ°φε.\n╤∩α±Φßε τα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ Room Arranger.
  174. Item67=═σ∩≡αΓΦδⁿφ√Θ ±σ≡ΦΘφ√Θ φε∞σ≡. ╧εµαδ≤Θ±≥α ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ Φ∞  Φ φε∞σ≡ σ∙σ ≡ατ.
  175. Item68=▌≥ε ΣσΘ±≥ΓΦσ φσ ≡ατ≡σ°σφε Γ φστα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφφεΘ Γσ≡±ΦΦ ∩ε±δσ 30 ΣφσΘ.\n╧εΣ≡εßφε±≥Φ ±∞ε≥≡Φ≥σ Γ ±∩≡αΓΩσ.
  176. Item69=═┼ ╟└╨┼├╚╤╥╨╚╨╬┬└═╬
  177. Item70=╩εδΦ≈σ±≥Γε δΦ÷σφτΦΘ:
  178. Item71=φσ επ≡αφΦ≈σφε
  179. Item72=╤ε±≥αΓφεΘ εß·σΩ≥
  180. Item73=╦ΦφΦ  Φτ∞σ≡σφΦ 
  181. Item74=ΣφσΘ
  182. Item75=∩≡ετ≡α≈φ√Θ
  183. Item76=╤δσΣεΓα≥ⁿ ∩ε ±±√δΩσ
  184. Item77=┬±σ ⌠αΘδ√
  185. Item78=╬ßφεΓΦ≥ⁿ
  186. Item79=╤∞σ°αφφ√Θ
  187. Item80=┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ Γ±σ εß·σΩ≥√ φα ²≥εΘ ±≥≡αφΦ÷σ?\n┬√ßσ≡Φ≥σ ═σ≥, ≈≥εß√ ∩σ≡σφσ±≥Φ Φ⌡ φα ±δσΣ≤■∙≤■ ±≥≡αφΦ÷≤
  188.  
  189. [PartsListDlg]
  190. Item1=╧σ≡σ≈σφⁿ ╬ß·σΩ≥εΓ
  191. Item2=╟απεδεΓεΩ
  192. Item3=╨ατ∞σ≡
  193. Item4=╧ετΦ÷Φ 
  194. Item5=╤ΓεΘ±≥Γα...         DblClick
  195. Item6=╙ΣαδΦ≥ⁿ ╬ß·σΩ≥(√)
  196. Item7=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ ╧σ≡σ≈σφⁿ ╬ß·σΩ≥εΓ Γ ┴≤⌠σ≡ ╬ß∞σφα...
  197.  
  198. [ObjectPropertiesDlg]
  199. Item1=╤ΓεΘ±≥Γα ╬ß·σΩ≥α
  200. Item2=╧≡ε±∞ε≥≡ Φ ╨σΣαΩ≥Φ≡εΓαφΦσ ┴ΦßδΦε≥σΩΦ ╧εδⁿτεΓα≥σδ 
  201. Item3=╥Φ∩:
  202. Item4=╟απεδεΓεΩ:
  203. Item5=╪Φ≡Φφα:
  204. Item6=─δΦφα:
  205. Item7=╧ετ.
  206. Item8=╧εΓε≡ε≥:
  207. Item9=╧≡σΣ. ∩≡ε±∞ε≥≡
  208. Item10=╓Γσ≥α
  209. Item11=╦ΦφΦ :
  210. Item12=╟αδΦΓΩα:
  211. Item13=╟απεδεΓεΩ:
  212. Item14=┴ΦßδΦε≥σΩα ∩εδⁿτεΓα≥σδ 
  213. Item15=┴Φßδ. ∩εδⁿτ-δ 
  214. Item16=╚∞ 
  215. Item17=╨ατ∞σ≡
  216. Item18=<- ╟απ≡≤τΦ≥ⁿ
  217. Item19=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ->
  218. Item20=Snap to wall
  219. Item21=╙ΣαδΦ≥ⁿ ╬ß·σΩ≥
  220. Item22=╤≥Φδⁿ:
  221. Item23=╤∩δε°φεΘ
  222. Item24=╧≤φΩ≥Φ≡
  223. Item25=╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ ╬ß·σΩ≥
  224. Item26=┬√±ε≥α:
  225. Item27=╤±√δΩα:
  226. Item28=┬√ßσ≡Φ≥σ εß·σΩ≥
  227. Item29=╚∞∩ε≡≥...
  228. Item30=╚∞∩ε≡≥ ╬ß·σΩ≥εΓ
  229. Item31=▌Ω±∩ε≡≥...
  230. Item32=▌Ω±∩ε≡≥ ╬ß·σΩ≥α
  231. Item33=─εßαΓΦ≥ⁿ ╤≥≡αφΦ÷≤
  232. Item34=╤≥≡αφΦ÷α:
  233. Item35=╙ΣαδΦ≥ⁿ ╤≥≡αφΦ÷≤
  234. Item36=╧σ≡σφσ±≥Φ φα ╤≥≡αφΦ÷≤
  235.  
  236. [RoomPropertiesDlg]
  237. Item1=╤ΓεΘ±≥Γα ╧≡εσΩ≥α
  238. Item2=╪Φ≡Φφα:
  239. Item3=┬√±ε≥α:
  240. Item4=╓Γσ≥ ∩εδα:
  241. Item5=╨ατ∞σ≡ ±σ≥ΩΦ:
  242. Item6=╓Γσ≥ ±σ≥ΩΦ:
  243. Item7=╧≡ε±≥≡αφ±≥Γε ΓεΩ≡≤π ∩≡εσΩ≥α
  244. Item8=╥εδ∙Φφα ±≥σφ:
  245. Item9=╓Γσ≥ ±≥σφ:
  246. Item10=┼Σ. Φτ∞σ≡.:
  247. Item11=╚τ∞σφΦ≥ⁿ ±≥σφ√...
  248. Item12=╤σ≥Ωα
  249. Item13=╤δσΓα:
  250. Item14=╤Γσ≡⌡≤:
  251. Item15=╤∩≡αΓα:
  252. Item16=╤φΦτ≤:
  253. Item17=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ±σ∞ ε±≥αδⁿφ√∞
  254. Item18=┬√±ε≥α ±≥σφ (3D):
  255. Item19=╓Γσ≥ ±≥σφ (3D):
  256. Item20=╩ε∞φα≥√...
  257. Item21=╠α±°≥αß 100%:
  258. Item22=╪≡Φ⌠≥ ταπεδεΓΩα
  259.  
  260. [LanguagesDlg]
  261. Item1=┬√ßσ≡Φ≥σ ▀τ√Ω
  262. Item2=─ε±≥≤∩φ√σ  τ√ΩΦ
  263. Item3=╩αΩ ΣεßαΓΦ≥ⁿ φεΓ√Θ  τ√Ω, ±∞ε≥≡Φ≥σ ⌠αΘδ ±∩≡αΓΩΦ, ±σΩ÷Φ  ╦εΩαδΦτα÷ΦΦ (φαµ∞Φ≥σ ±σΘ≈α± F1). ╚δΦ ταπδ φΦ≥σ φα φα° ±αΘ≥.
  264.  
  265. [EditWallsDlg]
  266. Item1=╤≥σφ√ ╩ε∞φα≥√
  267. Item2=╧σ≡σ≈σφⁿ ±≥σφ:
  268. Item3=╚τ
  269. Item4=┬
  270. Item5=┬√≡αΓφΦΓαφΦσ:
  271. Item6=╥εδ∙Φφα:
  272. Item7=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
  273. Item8=┬√ß≡αφφα  ±≥σφα
  274. Item9=╧≡σΣ. ∩≡ε±∞ε≥≡
  275. Item10=╙ΣαδΦ≥ⁿ
  276. Item11=╤≥σφα ß√δα Φτ∞σφσφα. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ?
  277. Item12=<φεΓα  ±≥σφα>
  278. Item13=┬√±ε≥α:
  279. Item14=╤ßε≡∙ΦΩ ╩εε≡ΣΦφα≥
  280. Item15=┬τ ≥ⁿ
  281. Item16=─δΦφα:
  282.  
  283. [PrintDlg]
  284. Item1=╧σ≈α≥ⁿ
  285. Item2=╧≡Φφ≥σ≡
  286. Item3=╚∞ :
  287. Item4=╬≡Φσφ≥α÷Φ  ß≤∞απΦ:
  288. Item5=╧ε≡≥≡σ≥
  289. Item6=╦αφΣ°α⌠≥
  290. Item7=═α±≥≡εΘΩΦ...
  291. Item8=╧σ≈α≥α≥ⁿ Γ ÷Γσ≥σ
  292. Item9=╩ε∞∩εφεΓΩα ±≥≡αφΦ÷√
  293. Item10=╟απεδεΓεΩ:
  294. Item11=... ε≥≡Φ±εΓΩα Ωε∞φα≥√ ...
  295. Item12=╨Φ±εΓα≥ⁿ °Ωαδ≤
  296. Item13=╟α∞σ≥Ωα1:
  297. Item14=╟α∞σ≥Ωα2:
  298. Item15=╨ατ∞σ≡ ≡Φ±≤φΩα
  299. Item16=╠αΩ±Φ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Σε εΣφεΘ ±≥≡αφΦ÷√
  300. Item17=╪Ωαδα:
  301. Item18=╬∩÷ΦΦ
  302. Item19=∞αΩ±
  303. Item20=╪Ωαδα Σεδµφα ß√≥ⁿ Σσ± ≥Φ≈φ√∞ ≈Φ±δε∞.
  304. Item21=╥≡σß≤σ∞α  °Ωαδα ±δΦ°Ωε∞ Γ√±εΩα. ╚τεß≡αµσφΦσ ∩≡σΓ√±Φ≥± ±≥≡αφΦ÷≤.
  305. Item22=├≡αφΦ÷√ δΦ±≥α:
  306. Item23=╠σ≥εΣ ╧σ≈α≥Φ
  307. Item24=Vector - ≥ε≈φ√Θ, ß√±≥≡√Θ, φεΓ√Θ
  308. Item25=Bitmapped - φΦµσ ≡ατ≡σ°σφΦσ, "Γ±σπΣα" ≡αßε≥ασ≥
  309. Item26=╧σ≈α≥ⁿ φα φσ±Ω-Φ⌡ ±≥≡αφΦ÷α⌡ (∞-Σ vector)
  310. Item27=┬±≥αΓΦ≥ⁿ ∞σ≥ΩΦ εß≡στΩΦ
  311. Item28=±≥≡αφΦ÷
  312. Item29=╓σφ≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ∩ε πε≡Φτεφ≥αδΦ
  313. Item30=╓σφ≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ∩ε Γσ≡≥ΦΩαδΦ
  314. Item31=╨ατ∞σ≡ ±σ≥ΩΦ
  315. Item32=─Φα∩ατεφ ╧σ≈α≥Φ
  316. Item33=┬±σ
  317. Item34=╤≥≡αφΦ÷√:
  318. Item35=┬ΓσΣΦ≥σ φε∞σ≡α Φ/ΦδΦ ΣΦα∩ατεφ√ ±≥≡αφΦ÷, ≡ατΣσδσφφ√σ τα∩ ≥√∞Φ. ═α∩≡Φ∞σ≡: 1,3,5-12.
  319.  
  320. [RenameDlg]
  321. Item1=╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ
  322. Item2=┬ΓσΣΦ≥σ φεΓεσ Φ∞ 
  323.  
  324. [LabelPropertiesDlg]
  325. Item1=╤ΓεΘ±≥Γα ╠σ≥ΩΦ
  326. Item2=╧ετΦ÷Φ 
  327. Item3=┘≡Φ⌠≥...
  328. Item4=┬√≡αΓφΦΓαφΦσ:
  329. Item5=╓Γσ≥α
  330. Item6=╥σΩ±≥:
  331. Item7=╘εφ:
  332. Item8=┬δσΓε
  333. Item9=╧ε ÷σφ≥≡≤
  334. Item10=┬∩≡αΓε
  335.  
  336. [OptionsDlg]
  337. Item1=═α±≥≡εΘΩΦ
  338. Item2=╓Γσ≥ εß·σΩ≥α ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■
  339. Item3=╦ΦφΦΦ :
  340. Item4=╟αδΦΓΩα:
  341. Item5=╟απεδεΓεΩ:
  342. Item6=╚τ∞σφ ≥ⁿ ≡ατ∞σ≡ εΩφα αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ
  343. Item7=▌Ω±∩ε≡≥ Γ±σπΣα Γ ∞α±°≥αßσ 100%
  344. Item8=┼Σ. Φτ∞σ≡. ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■:
  345. Item9=▌Ω±∩ε≡≥ Φ ╧σ≈α≥ⁿ
  346. Item10=─εßαΓΦ≥ⁿ ≥σΩ±≥ ± ≡ατ∞σ≡α∞Φ ∩≡εσΩ≥α
  347. Item11=╬ß∙Φσ ═α±≥≡εΘΩΦ
  348. Item12=╬≥Ω≡√Γα≥ⁿ ⌠αΘδ Γ φαΦδ≤≈°σ∞ ≡ατ∞σ≡σ
  349. Item13=╠εµφε ΣΓΦπα≥ⁿ εß·σΩ≥ φσ Γ√ßΦ≡α 
  350. Item14=─σ± ≥Φ≈φ√σ ≈Φδα Σδ  ∩ετΦ÷ΦΦ εß·σΩ≥εΓ
  351. Item15=╧εΩατ√Γα≥ⁿ Φ∞  ±δε  Γ ß√±≥≡εΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ∩ε εß·σΩ≥≤
  352.  
  353. [LibraryDlg]
  354. Item1=┴ΦßδΦε≥σΩα
  355. Item2=┬τ ≥ⁿ Φτ ßΦßδΦε≥σΩΦ
  356. Item3=ΦδΦ
  357. Item4=┬τ ≥ⁿ ∩≡ε±≥εΘ εß·σΩ≥...
  358.  
  359. [Explore3DDlg]
  360. Item1=╧εΩατα≥ⁿ Γ 3D - ═α±≥≡εΘΩΦ
  361. Item2=╧≡ετ≡α≈φε±≥ⁿ ±≥σφ:
  362. Item3=╤∩δε°φ√σ
  363. Item4=═σΓΦΣΦ∞√σ
  364. Item5=╧εΓε≡ε≥:
  365. Item6=╠α±°≥αß:
  366. Item7=╬∩÷ΦΦ
  367. Item8=═α≈αδⁿφα  ╧ετΦ÷Φ 
  368. Item9=┬α∞ ∩εφαΣεßΦ≥±  ∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ VRML. ╧ε±∞ε≥≡Φ≥σ Γ ±∩≡αΓΩσ, πΣσ Γ√ ∞εµσ≥σ Γτ ≥ⁿ σπε Φ ΩαΩ Φτ∞σφ ≥ⁿ φα±≥≡εΘΩΦ Σδ  Σε±≥ΦµσφΦ  φαΦδ≤≈°σπε ≡στ≤δⁿ≥α≥α.
  369. Item10=┬√ß≡α≥ⁿ φα ≡Φ±≤φΩσ
  370. Item11=╤∞ε≥≡σ≥ⁿ ± Γ√±ε≥√:
  371. Item12=─εßαΓΦ≥ⁿ ╥ε≈Ω≤ ╬ßτε≡α
  372. Item13=╤∩Φ±εΩ ≥ε≈σΩ εßτε≡α
  373. Item14=╥ε≈Ωα ╬ßτε≡α
  374. Item15=└Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ
  375. Item16=╤Φδα ╥ µσ±≥Φ
  376. Item17=┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ ΓΦΣ√ ±Γσ≡⌡≤
  377.  
  378. [LocalCoordDlg]
  379. Item1=╦εΩαδⁿφ√σ ╩εε≡ΣΦφα≥√
  380. Item2=═α≈αδε
  381. Item3=┬√ß≡α≥ⁿ φα ≡Φ±≤φΩσ
  382. Item4=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ δεΩαδⁿφ√σ Ωεε≡ΣΦφα≥√
  383. Item5=─εßαΓΦ≥ⁿ ╥ε≈Ω≤
  384. Item6=╤∩Φ±εΩ φα≈αδ Ωεε≡ΣΦφα≥
  385.  
  386. [LayersWindow]
  387. Item1=╤δεΦ
  388. Item2=▌≥α Ωε∞αφΣα ≥αΩµσ ≤ΣαδΦ≥ Γ±σ εß·σΩ≥√ φα ²≥ε∞ ±δεσ\n(≡α±±∞ε≥≡Φ≥σ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ εΣφεΘ Φτ Ωε∞αφΣ ╬ß·σΣΦφσφΦ ).\n╒ε≥Φ≥σ ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ?
  389. Item3=─εßαΓΦ≥ⁿ ╤δεΘ
  390. Item4=╙ΣαδΦ≥ⁿ
  391. Item5=╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ
  392. Item6=╬ß·σΣΦφΦ≥ⁿ ┬±σ ╤δεΦ
  393. Item7=╬ß·σΣΦφΦ≥ⁿ ┬ΦΣΦ∞√σ ╤δεΦ
  394. Item8=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ ┬Γσ≡⌡
  395. Item9=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ ┬φΦτ
  396.  
  397. [TransformDlg]
  398. Item1=╧≡σεß≡ατεΓαφΦ 
  399. Item2=╩εφΓσ≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ ┼Σ. ╚τ∞σ≡σφΦ 
  400. Item3=╚τ
  401. Item4=Γ
  402. Item5=╤ΣΓΦπ
  403. Item6=╪Ωαδα
  404. Item7=╧εΓε≡ε≥
  405. Item8=╤Σσδα≥ⁿ
  406.  
  407. [MergeRoomsDlg]
  408. Item1=╬ß·σΣΦφΦ≥ⁿ ╧≡εσΩ≥√
  409. Item2=╥σΩ≤∙ΦΘ ╧≡εσΩ≥
  410. Item3=╬ß·σΣΦφΦ≥ⁿ ╤
  411. Item4=╬ßτε≡...
  412. Item5=<∩≡εσΩ≥ φσ ταπ≡≤µσφ>
  413.  
  414. [FeetConvertorDlg]
  415. Item1=╧σ≡σΓεΣ ┼ΣΦφΦ÷ ╚τ∞σ≡σφΦ 
  416. Item2=▀≡Σ√:
  417. Item3=╘≤≥√:
  418. Item4=─■Θ∞√:
  419. Item5=╨στ≤δⁿ≥α≥:
  420. Item6=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ
  421.  
  422. [RegisterDlg]
  423. Item1=╟α≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαΓ°Φ±ⁿ Γ√ ∩εδ≤≈Φ≥σ ±σ≡ΦΘφ√Θ φε∞σ≡, Ωε≥ε≡√Θ φσεß⌡εΣΦ∞ε ΓΓσ±≥Φ φΦµσ.
  424.  
  425. [RoomMngDlg]
  426. Item1=╩ε∞φα≥√ Γ ╧≡εσΩ≥σ
  427. Item2=╩ε∞φα≥√:
  428. Item3=┬√ß≡αφφ√σ ╩ε∞φα≥√
  429. Item4=╚∞ :
  430. Item5=╨ατ∞σ≡√:
  431. Item6=╧σ≡Φ∞σ≥≡:
  432. Item7=╧δε∙αΣⁿ:
  433. Item8=╧δε∙αΣⁿ ∩≡εσΩ≥α:
  434. Item9=╩ε∞φα≥α
  435. Item10=╤≥α≥Φ±≥ΦΩα
  436. Item11=┼Σ. Φτ∞σ≡.:
  437.  
  438. [PartListExportDlg]
  439. Item1=═α±≥≡εΘΩΦ ▌Ω±∩ε≡≥α
  440. Item2=╨ατ∞σ≡√
  441. Item3=╧ετΦ÷ΦΦ
  442. Item4=╨ατΣσδΦ≥σδⁿ
  443. Item5=Tab
  444.  
  445. [Library]
  446. Item1=┴ΦßδΦε≥σΩα ╧εδⁿτεΓα≥σδ 
  447. Item2=╪Ωα⌠√
  448. Item3=╤≥≤δⁿ 
  449. Item4=╤≥εδ√
  450. Item5=┬αφφα 
  451. Item6=╤∩αδⁿφ 
  452. Item7=╩≤⌡φ 
  453. Item8=├ε±≥Φφα 
  454. Item9=└Ω±σ±±≤α≡√
  455. Item10=─≡≤πεσ
  456. Item11=─ε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ 3D ╘ε≡∞√
  457. Item12=╤αΣ
  458. Item13=╦σ±≥φΦ÷√
  459. Item53=╪Ωα⌠ (≥σ⌡φ)
  460. Item20=╪Ωα⌠ 2 (≥σ⌡φ)
  461. Item21=┘Ωα⌠
  462. Item22=┘Ωα⌠ 2
  463. Item67=╩ε∞εΣ
  464. Item23=╬Σφε±∩αδⁿφα  ╩≡εΓα≥ⁿ
  465. Item24=─Γ≤±∩αδⁿφα  ╩≡εΓα≥ⁿ
  466. Item25=╧δ µφ√Θ ╟εφ≥
  467. Item26=╦α∞∩α
  468. Item27=╠≤±ε≡φα  ╩ε≡τΦφα
  469. Item28=╩≡σ±δε
  470. Item29=╤ε⌠α 2
  471. Item30=╤ε⌠α 3
  472. Item31=─ΦΓαφ 3
  473. Item32=╤≥≤δ 2
  474. Item33=┴α≡φ√Θ ╤≥≤δ
  475. Item34=╬⌠Φ±φ√Θ ╤≥≤δ
  476. Item35=╬⌠Φ±φ√Θ ╤≥≤δ 2
  477. Item36=╩ΓαΣ≡α≥φ√Θ ╤≥εδ
  478. Item76=╩≡≤πδ√Θ ╤≥εδ
  479. Item37=╧≡ ∞ε≤πεδⁿφ√Θ ╤≥εδ
  480. Item38=╬Γαδⁿφ√Θ ╤≥εδ
  481. Item44=╤ΩδαΣφεΘ ╤≥εδ
  482. Item39=╩εφσ÷ ╤≥εδα 1
  483. Item40=╩εφσ÷ ╤≥εδα 2
  484. Item41=╨αßε≈α  ╧εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ 1
  485. Item42=╨αßε≈α  ╧εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ 2
  486. Item43=╥σφφΦ±φ√Θ ╤≥εδ
  487. Item45=┴Φδⁿ ≡Σφ√Θ ╤≥εδ
  488. Item46=┬αφφα
  489. Item80=╙πδεΓα  ┬αφφα
  490. Item47=─≤°
  491. Item48=╙πδεΓεΘ ─≤°
  492. Item49=╨αΩεΓΦφα
  493. Item50=╙φΦ≥ατ
  494. Item51=┴ΦΣσ
  495. Item52=╨αΣΦα≥ε≡
  496. Item54=╧δΦ≥α
  497. Item55=╒εδεΣΦδⁿφΦΩ (≥σ⌡φ)
  498. Item56=╧ε±≤Σε∞εσ≈φα  ∞α°Φφα (≥σ⌡φ)
  499. Item57=╧ε±≤Σε∞εσ≈φα  ∞α°Φφα (≥σ⌡φ)
  500. Item58=╠εΘΩα
  501. Item59=─ΓεΘφα  ∞εΘΩα
  502. Item60=╥σδσΓΦτε≡/╠εφΦ≥ε≡
  503. Item61=╩δαΓΦα≥≤≡α
  504. Item62=╩ε≡∩≤± ╩ε∞∩ⁿ■≥σ≡α
  505. Item63=╧≡Φφ≥σ≡
  506. Item64=╥σδσ⌠εφ
  507. Item65=╦σ±≥φΦ÷α 10 (╤∩δε°φα )
  508. Item66=╩ε∩Φ≡εΓαδⁿφεσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε
  509. Item68=╨α±≥σφΦσ
  510. Item69=─σ≡σΓε
  511. Item70=└Γ≥ε∞εßΦδⁿ
  512. Item71=├≡≤τεΓΦΩ
  513. Item72=╥αφΩ
  514. Item73=╤α∞εδσ≥
  515. Item74=┬σ°αδΩα
  516. Item75=╧ΦαφΦφε
  517. Item77=╨ε δⁿ
  518. Item78=╧≡ΦΩ≡εΓα≥φ√Θ ╤≥εδΦΩ
  519. Item79=┴ΦßδΦε≥σΩα
  520. Item81=╤≥≤δ 3
  521. Item82=╠ΦΩ≡εΓεδφεΓα  ╧σ≈ⁿ
  522. Item83=─Γ≤⌡ ≡≤±φα  ╩≡εΓα≥ⁿ
  523. Item84=┬ε±ⁿ∞Φ≤πεδⁿφ√Θ ╤≥εδ
  524. Item85=╩εφσ÷ ╤≥εδα 3
  525. Item86=├≡α∞∞ε⌠εφ
  526. Item87=Hi-Fi ╤Φ±≥σ∞α
  527. Item88=┬ΦΣσ∞απφΦ≥ε⌠εφ./DVD
  528. Item89=═ε≤≥ß≤Ω
  529. Item90=╤≥εΘΩα CD
  530. Item91=─ε±Ωα Σδ  ─α≡≥±α
  531. Item92=└ΩΓα≡Φ≤∞
  532. Item93=╩α≡≥Φφα
  533. Item94=╫αΘφΦΩ
  534. Item95=╫α°Ωα
  535. Item96=╩≡≤µΩα
  536. Item97=╤≥αΩαφ
  537. Item98=┬Φφφ√Θ ┴εΩαδ
  538. Item99=┴≤≥√δΩα
  539. Item100=╧αδα≥Ωα
  540. Item101=╧αδα≥Ωα 2
  541. Item102=╥α≡σδΩα
  542. Item103=╦α∞∩α 2
  543. Item104=╦α∞∩α 3
  544. Item105=┴α≡αßαφ√
  545. Item106=─Γσ≡ⁿ 2
  546. Item107=╦■±≥≡α
  547. Item108=─σ≥±Ωα  ╩≡εΓα≥ⁿ
  548. Item109=╨αßε≈α  ╧εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ 3 ╦σΓ
  549. Item110=╨αßε≈α  ╧εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ 3 ╧≡αΓ
  550. Item111=╨αßε≈α  ╧εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ 4
  551. Item112=╨αßε≈α  ╧εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ 5
  552. Item113=╧≡ ∞ε≤πεδⁿφα  ╧εδΩα
  553. Item114=╤Ω≡≤πδσφφα  ╧εδΩα
  554. Item115=╤≡σταφα  ╧εδΩα
  555. Item116=┬√ΣΓΦµφεΘ ▀∙ΦΩ
  556. Item117=┬σφ≥Φδ ÷Φεφφ√Θ ╞σδεß
  557. Item118=╤⌠σ≡α
  558. Item119=╓ΦδΦφΣ≡
  559. Item120=╩εφ≤±
  560. Item121=╧Φ≡α∞ΦΣα
  561. Item122=┴δεΩ
  562. Item123=╥≡σ⌡±≥ε≡εφφ   ╧≡Φτ∞α 1
  563. Item124=╥≡σ⌡±≥ε≡εφφ   ╧≡Φτ∞α 2
  564. Item125=╧εδ≤±⌠σ≡α 1
  565. Item126=╧εδ≤±⌠σ≡α 2
  566. Item127=╧εδ≤±⌠σ≡α 3
  567. Item128=═αΩδεφφα  ╧εΓσ≡⌡φε±≥ⁿ
  568. Item129=╤≥σΩδ φφ√Θ ┴δεΩ
  569. Item130=▌δσΩ≥≡Φ≈σ±Ωα  ╨ετσ≥Ωα
  570. Item131=╤σ≥σΓα  ╨ετσ≥Ωα
  571. Item132=▌δσΩ≥≡Φ≈σ±ΩΦΘ ╨α±∩≡σΣσδΦ≥σδⁿφ√Θ ┘Φ≥
  572. Item133=├≡ε∞ΩεπεΓε≡Φ≥σδⁿ
  573. Item134=╧ε≥εδε≈φ√Θ ┬σφ≥Φδ ≥ε≡
  574. Item135=┬σφ≥Φδ ≥ε≡ φα ╧εΣ±≥αΓΩσ
  575. Item136=═α±≥εδⁿφ√Θ ┬σφ≥Φδ ≥ε≡
  576. Item137=╤αΣεΓ√Θ ╤≥≤δ
  577. Item138=╤αΣεΓ√Θ ╤≥εδ
  578. Item139=╟αßε≡ 1
  579. Item140=╟αßε≡ 1 - ╩εδεφφα
  580. Item141=╟αßε≡ 2
  581. Item142=╟αßε≡-±σ≥Ωα
  582. Item143=╧σ≡Φδα
  583. Item144=╩ε≥≥σΣµ
  584. Item145=╤εßα≈ⁿ  ╩εφ≤≡α
  585. Item146=╥σ∩δΦ÷α
  586. Item147=╦σ±≥φΦ÷α ± ╧εΓε≡ε≥ε∞ ╦σΓ
  587. Item148=╦σ±≥φΦ÷α ± ╧εΓε≡ε≥ε∞ ╧≡αΓ
  588. Item149=╦σ±≥φΦ÷α 10
  589. Item150=╩α∞σ≡α ═αßδ■ΣσφΦ 
  590. Item151=╪α⌡∞α≥φα  ─ε±Ωα
  591. Item152=╨α±≥σφΦσ ± ├ε≡°Ωε∞
  592. Item153=╩α∞Φφ
  593. Item154=╦σ±≥φΦ÷α ± ╧εΓε≡ε≥ε∞ ╦σΓ (╤∩δε°φα )
  594. Item155=╦σ±≥φΦ÷α ± ╧εΓε≡ε≥ε∞ ╧≡αΓ (╤∩δε°φα )
  595. Item156=┬Φφ≥εΓα  ╦σ±≥φΦ÷α ╦σΓ
  596. Item157=┬Φφ≥εΓα  ╦σ±≥φΦ÷α ╧≡αΓ
  597. Item158=┬Φφ≥εΓα  ╦σ±≥φΦ÷α ╦σΓ (╤∩δε°φα )
  598. Item159=┬Φφ≥εΓα  ╦σ±≥φΦ÷α ╧≡αΓ (╤∩δε°φα )
  599. Item160=╦σ±≥φΦ÷α 5
  600. Item161=╦σ±≥φΦ÷α 5 (╤∩δε°φα )
  601. Item162=╧σ≡Φδα Σδ  ╦σ±≥φΦ÷α
  602. Item163=╫α±√
  603. Item164=▌δσΩ≥≡Φ≈σ±ΩΦΘ ┬√Ωδ■≈α≥σδⁿ
  604. Item165=╤εßαΩα
  605. Item166=╩ε°Ωα
  606. Item167=╘Φπ≤≡α ╠≤µ≈Φφ√
  607. Item168=╘Φπ≤≡α ╞σφ∙Φφ√
  608. Item169=─ε±Ωα
  609. Item170=╥≡σ⌡±≥ε≡εφφ   ╧≡Φτ∞α 3
  610. Item171=╩α≡≥Φφα φα ╧εδ≤
  611. Item172=╩α≡≥Φφα φα ╧ε≥εδΩσ
  612. Item173=╨ε∞ßεΦΣ (45 π≡Σ)
  613.