home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Maximum CD 2002 August / maximum-cd-2002-08.iso / Software / Utilities / Tweakxp / tweakxp-setup.exe / Swedish.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-05-22  |  36.1 KB  |  860 lines

  1. #################################################
  2. #### Swedish Language File for Tweak-XP      ####
  3. #### Translated by: Dan Svarreby             ####
  4. #################################################
  5. #### Want to use Tweak-XP in your language? ####
  6. #### Translate this file and the tipfile and ####
  7. #### send them to language@totalidea.de      ####
  8. #### You'll get a FREE Copy of Tweak-XP for  ####
  9. #### your work! Contact us first!!!         ####
  10. #################################################
  11. #### Contact us at:                 ####
  12. #### support@totalidea.de             ####
  13. #### http://www.totalidea.de             ####
  14. #################################################
  15.  
  16. [Tweak-XP]
  17.  
  18. Language=Swedish
  19. ToolTipsFile=swtotip.tip
  20. Unicode=0
  21.  
  22. [StartScreen]
  23.  
  24. 1=Tweak-XP - Det optimala programmet f÷r Windows XP
  25. 2=Om Tweak-XP...
  26. 3=Optimerar datorns fysiska RAM-minne f÷r att k÷ra fler program samtidigt
  27. 4=Optimerar Windows cacheinstΣllningar f÷r ett snabbare system 
  28. 5=Optimerar din Internetuppkopplings instΣllningar f÷r att snabba upp nedladdning och uppkoppling - blockerar reklam
  29. 6=Kontrollerar statusen pσ zipfiler, reparerar skadade zipfiler och skapar sjΣlvuppackande filer
  30. 7=Ger dig kontroll ÷ver vad som startar vid uppstarten av Windows - autostarta egna program
  31. 8=S÷ker efter och raderar on÷diga filer och Internet Explorer cookies
  32. 8a=Justerar din hσrdvara, din processor, grafikkort och mycket mer genom nσgra enkla musklick
  33. 8b=Inkluderar m÷jlighet att byta namn pσ filer, fullstΣndig filradering, en l÷senordsgenerator och en zipfil-doktor
  34. 8c=Inkluderar m÷jlighet att censurera σtkomst till program - du specificerar vilka program som inte fσr k÷ras pσ din dator
  35. 9=CPU anvΣndning:
  36. 10=Systemprestanda
  37. 10a=Minnesoptimering
  38. 10b=Cache-optimering
  39. 10c=On÷diga filer
  40. 10d=Systeminformation
  41. 10e=Hσrdvaruoptimering
  42. 10f=Atomklocka
  43. 10g=SystemσterstΣllning
  44. 11=System + Fil-optimering
  45. 11a=Windows hjΣlpprogram
  46. 11b=Optimering av Windows
  47. 11c=Autostart
  48. 11d=Systemmappar + Skydda mappar
  49. 11e=D÷lj enheter + Kontrollpanelen
  50. 11f=Byte av filnamn
  51. 11g=F÷rst÷ra filer
  52. 11h=Generera l÷senord
  53. 11i=┼tkomst till program
  54. 11j=Zipfil-doktor
  55. 11k=LΣgg till / ta bort program
  56. 11l=Auto-inloggning
  57. 11m=Optimering av Windows II
  58. 12=Internet-optimering
  59. 12a=Modem-optimering
  60. 12b=Radera Internet Explorer cookies
  61. 12c=Tidigare Internet-filer
  62. 12d=Internet Explorer-optimering
  63. 12e=Blockera reklam
  64. 12f=Stoppa Pop-Up f÷nster
  65. 13=HjΣlp + InstΣllningar
  66. 13a=ProgramhjΣlp
  67. 13b=PrograminstΣllningar
  68. 13c=Om Tweak-XP
  69. 13d=Kolla efter uppdatering
  70. 14=HjΣlp...
  71. 15=Internet:
  72. 16=Skapar bild f÷r σterstΣllning av systemet...
  73. 16a=Tweak-XP k÷rs f÷r f÷rsta gσngen. F÷r sΣkerhets skull sσ skapas en bild f÷r σterstΣllning asystemet. Var god vΣnta.
  74. 17=ledigt
  75.  
  76. [Settings]
  77.  
  78. 1=PrograminstΣllningar...
  79. 2=Programbeteenden:
  80. 3=─ndra sprσk...
  81. 4=Aktivera ljud
  82. 5=Starta Tweak-XP med Windows
  83. 6=Inaktivera bevakning av CPU-belastning
  84. 7=Tid att visa 'H÷gerklick' verktygstips:
  85. 8=Sekunder
  86. 9=Visa 'VΣxla Skrivbordet' Ikon vid aktivitetsfΣltet:
  87. 10=Denna instΣllning visar ytterligare en ikon i aktivitetsfΣltet som indikerar skrivbordet och minimerar alla andra f÷nster.
  88. 11=Visa 'VΣxla Skrivbordet' Ikon i aktivitetsfΣltet
  89. 12=─ndra storlek pσ ikoner
  90. 13=─ndra stora / smσ ikoner till vΣnster ...
  91. 14=VΣxla mellan smσ / stora ikoner
  92. 15=SystemσterstΣllning:
  93. 16=Tweak-XP kan skapa bilder av systemet f÷r σterstΣllning genom σterstΣllningsfunktionen i Windows XP. Har du inga problem med ditt system sσ kan det vara pσ sin plats att genomf÷ra ytterligare σterstΣllningsbilder.
  94. 17=Skapa bild f÷r σterstΣllning nu!
  95. 18=G÷r Tweak-XP`s f÷nster genomskinligt
  96.  
  97. [AppCens]
  98.  
  99. 1=┼tkomst till program ...
  100. 2=HΣr kan du stΣlla in vilka program som inte fσr k÷ras pσ din dator. Alla program som listas nedanf÷r kan inte startas med skyddet aktiverat.
  101. 3=Aktivera skydd!
  102. 4=Mata in nytt l÷senord f÷r upplσsning ...
  103. 5=LΣgg till:
  104. 6=Enstaka program
  105. 7=Alla program i en mapp
  106. 8=Ta bort:
  107. 9=Markerat program
  108. 10=Hela listan
  109. 11=Totalt:
  110. 12=Skyddade program:
  111. 13=Mata in nytt l÷senord f÷r upplσsning:
  112. 14=F÷r att f÷rsΣkra dig om att ingen obeh÷rig kan lσsa upp dina skyddade program, var vΣnlig mata in ett l÷senord nu:
  113. 15=Mata in ett nytt l÷senord:
  114. 16=Mata in det igen:
  115. 17=Ditt gamla l÷senord:
  116. 18=StΣng
  117. 19=Spara nytt l÷senord
  118. 20=Mata in l÷senordet:
  119. 21=OK
  120. 22=┼tkomstskyddet av program Σr aktiverat. F÷r att avsluta Tweak-XP eller f÷r att inaktivera autostarten av Tweak-XP, var vΣnlig mata in l÷senordet f÷r upplσsning av program.
  121.  
  122. [Memory]
  123.  
  124. 1=Minnesoptimering ...
  125. 2=Denna funktion i Tweak-XP kontrollerar den nuvarande minnesstatusen i datorn och organiserar om det fysiska RAM-minnets vΣrde f÷r att frig÷ra maximalt med minnesresurser.
  126. 3=Nuvarande minnesstatus:
  127. 4=InstΣllningar f÷r RAM-optimering:
  128. 5=Optimera inte RAM-minnet vid h÷g processorbelastning
  129. 6=Rensa Urklipp vid varje optimering av RAM-minnet
  130. 7=Tvinga Windows att inaktivera DLL'-filer frσn minnet
  131. 8=Lσt mig specificera minnesmΣngden som skall organiseras om:
  132. 9=Optimal instΣllning: hΣlften av mΣngden av det fysiska RAM-minnet
  133. 10=Optimera RAM-minnet!
  134. 15=CPU-belastning f÷r h÷g!
  135. 16=Optimerar RAM-minnet...
  136.  
  137. [AdBlock]
  138.  
  139. 1=Blockera reklam...
  140. 2=Tweak-XP kan ÷ka hastigheten pσ din Internetuppkoppling genom att blockera reklam. Programmet kontrollerar automatiskt varje webbsida efter lΣnkar till kΣnda reklamf÷retag och hindrar dessa att laddas i din dator. Detta reducerar laddningstiden av webbsidan och dΣrmed frig÷r bandbredd f÷r din surfning.
  141. 3=Nedanf÷r finns en lista ÷ver servrar som Σr blockerade av Tweak-XP. Om du vill lΣgga till en server, var vΣnlig mata in serverns internet-adress och klicka pσ knappen 'LΣgg till server till listan'. F÷r att ta bort en server, markera den och klicka pσ knappen 'Ta bort server'.
  142. 4=F÷r att aktivera blockering av reklam, var vΣnlig markera rutan f÷r 'Aktivera blockering'. OBSERVERA: nΣr du Σndrar i listan ÷ver blockerade servrar sσ mσste du starta om Windows f÷r att Σndringarna skall aktiveras. Aktivering och inaktivering av 'reklamblockering' gΣller inte f÷r den nya, Σndrade serverlistan!
  143. 5=Aktivera reklamblockering (krΣver att Windows startas om!)
  144. 6=LΣgg till server till listan
  145. 7=Ta bort server frσn listan
  146.  
  147. [Autostarts]
  148.  
  149. 1=Autostart ...
  150. 2=Programmen som visas i listan nedanf÷r startas automatiskt med Windows. HΣr kan du radera poster i Windows register:
  151. 3=Titel:
  152. 4=S÷kvΣg:
  153. 5=Radera vald post
  154. 6=Mappen Autostart under startmenyn:
  155. 7=Om du vill lΣgga till ett program till mappen Autostart i Windows, var vΣnlig mata in uppgifterna om programmet hΣr:
  156. 8=Spara i Registret - Autostart
  157. 9=Spara i Startmenyn - Autostart
  158. 10=BlΣddra...
  159. 12=Nuv. anvΣndare
  160. 13=Alla anvΣndare
  161.  
  162. [RestorePoints]
  163.  
  164. 1=Akapa en bild f÷r systemσterstΣllning ...
  165. 2=Tweak-XP kan skapa en bild f÷r systemσterstΣllning med hjΣlp av den inbyggda funktionen i Windows XP. En bild skapas automatiskt nΣr du installerar Tweak-XP och vid f÷rsta gσngen du startar Tweak-XP.
  166. 3=Om du upplever problem med datorn sσ kan du anvΣnda σterstΣllningsfunktionen f÷r att "gσ tillbaka" till en fungerande konfiguration. ┼terstΣllningen f÷rΣndrar inga data eller dokument som du skapat, sσ du f÷rlorar inga filer som du arbetar med, epost, tidigare bes÷kta webbplatser eller favoriter. ┼terstΣllning kan Σven g÷ras i sΣkert lΣge, vilket g÷r det enkelt f÷r dig att σterstΣlla systemet till en tidpunkt dσ det fungerade.
  167. 4=Namn pσ σterstΣllningsbild:
  168. 5=Mata in namnet pσ σterstΣllningsbilden hΣr ...
  169. 6=Exempel:
  170. 7=Om du vΣljer att optimera din Internetuppkoppling sσ b÷r du skapa en bild f÷r σterstΣllning innan och namnge den som t.ex
  171. 8="┼terstΣllning - Innan optimering av Internetuppkoppling."
  172. 9=Visa alla σterstΣllningstillfΣllen
  173. 10=╓ppna programmet f÷r σterstΣllning
  174. 11=Skapa en bild f÷r σterstΣllning nu!
  175. 12=StΣng
  176. 13=Radera markerad σterstΣllningsbild
  177.  
  178. [Utilities]
  179.  
  180. 1=Windows hjΣlpprogram ...
  181. 2=Pσ denna sida kan du nσ ett flertal hjΣlpprogram f÷r Windows. VΣlj frσn listan nedanf÷r och starta programmet genom att klicka pσ tillh÷rande lΣnk. F÷r detaljerad information om varje program sσ hΣnvisar vi till programmets hjΣlpfil.
  182. 3=Starta Certifikat
  183. 4=Starta Datorhanteraren
  184. 5=Starta Enhetshanteraren
  185. 6=Starta Hanteraren f÷r drivrutinsverifiering
  186. 7=Starta guiden f÷r Trσdl÷s koppling
  187. 8=Starta Defragmentering av Disk
  188. 9=Starta Prestanda
  189. 10=Starta Delade mappar
  190. 11=Starta Lokala anvΣndare och grupper
  191. 12=Starta Loggboken
  192. 13=Starta TjΣnster
  193. 14=Starta Registereditorn
  194. 15=Starta Flyttbara lagringsmedia
  195. 16=Starta Diskhanteraren
  196. 17=Starta uppdateringen f÷r Windows
  197. 18=Starta Aktivitetshanteraren
  198. 19=Starta Diagnostikverktyg f÷r DirectX
  199. 20=Starta Teckenredigeraren
  200. 21=Starta GΣllande principuppsΣttning
  201. 22=Starta Trans-XP
  202.  
  203. [Cache]
  204.  
  205. 1=Cacheoptimering ...
  206. 2=Om du har extra RAM-minne sσ kan du snabba upp filsystemets aktiviteter genom att ÷ka 'IoPageLockLimit' till 4096 Kbytes eller mer, beroende pσ ditt systems fysiska RAM-minne. VΣlj frσn nσgot av valen nedan. Kom ihσg att du mσste starta om datorn f÷r att aktivera de nya instΣllningarna.
  207. 3=4096 KB (f÷r datorer med 32 MB eller mindre RAM)
  208. 4=8192 KB (f÷r datorer med 32+ MB RAM)
  209. 5=16384 KB (f÷r datorer med 64+ MB RAM)
  210. 6=32768 KB (f÷r datorer med 128+ MB RAM)
  211. 7=65536 KB (f÷r datorer med 256+ MB RAM)
  212. 8=Spara instΣlln.!
  213. 8a=┼terstΣll instΣlln.!
  214. 9=Optimering av hσrddisk:
  215. 10=Rensa vΣxlingsfilen vid avslut
  216. 11=Inaktivera Windows filskydd
  217. 12=Inaktivera 8.3 Namn (NTFS) 
  218. 13=╓ka NTFS prestanda genom att inaktivera senaste σtkomst tidpunkt
  219. 14=Systemprestanda:
  220. 15=Pσ datorer med mycket RAM-minne (512 MB eller mer) sσ kan denna instΣllning aktiveras f÷r att tvinga Windows XP`s systemet att stanna i minnet och inte vΣxlas till disken.
  221. 16=Aktivera Systemprestanda
  222. 17=Optimera CPU-anvΣndning f÷r
  223. 18=Program
  224. 19=BakgrundsσtgΣrder
  225. 20=Optimera MinnesanvΣndning f÷r
  226. 21=Program
  227. 22=Systemcache
  228. 23=Tillσt bootdefrag f÷r snabbare uppstart
  229. 24=Dσ denna funktion aktiveras sσ avslutas Windows XP saktare!
  230.  
  231. [Cookies]
  232.  
  233. 1=S÷k och radera Internet cookies ...
  234. 2=Denna instΣllning lσter dig se alla Internet cookies som skapats genom anvΣndning av Internet Explorer. Cookies Σr smσ textfiler som innehσller information om dig och de webbplatser du bes÷kt. F÷r att skydda din integritet sσ kan du radera markerade cookies eller hela listan ÷ver cookies som hittats i din dator.
  235. 5=Inga cookies hittades i din dator!
  236. 6=Det fanns
  237. 7=cookies i din dator.
  238. 9=Markera alla!
  239. 10=Radera alla!
  240.  
  241. [Drives]
  242.  
  243. 0=D÷lj diskenheter
  244. 1=D÷lj diskenheter + Kontrollpanelen...
  245. 2=Denna funktion lσter dig d÷lja diskenheter frσn att synas i Utforskaren. Avmarkera de enheter du vill d÷lja. F÷r att aktivera f÷rΣndringarna sσ mσste du starta om Windows. Efter omstart sσ syns inte dessa enheter i Utforskaren.
  246. 3=Diskenheter:
  247. 4=Spara instΣllningar!
  248. 5=Windows Mappskydd:
  249. 6=Aktivera skydd f÷r mappar i Kontrollpanelen
  250. 7=Aktivera skydd f÷r Systemmappar
  251. 8=Aktivera skydd f÷r systemets rotkatalog
  252. 9=Aktivera skydd f÷r Windowsmappen
  253. 9a=D÷lj Kontrollpanelens innehσll
  254. 10=HΣr kan du inaktivera ett flertal delar av kontrollpanelens applets i Windows XP. Du kan d÷lja funktioner och inaktivera instΣllningar f÷r att f÷rhindra tillgσng till viktiga systeminstΣllningar och f÷rΣndringar av din dator.
  255. 11=Visa inte applets i kontrollpanelen:
  256. 12=D÷lj HjΣlpmedel
  257. 13=D÷lj LΣgg till / Ta bort program
  258. 14=D÷lj Visa egenskaper
  259. 15=D÷lj LΣgg till maskinvara
  260. 16=D÷lj Internet-alternativ
  261. 17=D÷lj Nationella- och sprσkinstΣllningar
  262. 18=D÷lj Spelenheter
  263. 19=D÷lj Mus
  264. 20=D÷lj Ljud och ljudenheter
  265. 21=D÷lj AnvΣndarkonton
  266. 22=D÷lj Energialternativ
  267. 23=D÷lj System
  268. 24=D÷lj Telefoner och modem
  269. 25=D÷lj Datum och tid
  270. 26=D÷lj Tal
  271. 27=Visa Kontrollpanel:
  272. 28=D÷lj BildskΣrm-Utseende
  273. 29=D÷lj BildskΣrm-Skrivbord
  274. 30=D÷lj SkΣrmslΣckare
  275. 31=D÷lj BildskΣrmsinstΣllningar
  276. 32=Neka tillgσng till BildskΣrm-instΣllningar
  277.  
  278. [Unneeded Files]
  279.  
  280. 1=On÷diga filer ...
  281. 2=Med denna funktion sσ kan du s÷ka i dina enheter efter on÷diga filer. VΣlj en enhet frσn listan nedanf÷r och klicka pσ 'Starta s÷kning'. Alla on÷diga filer listas hΣr nedan.
  282. 3=Markera alla on÷diga filer
  283. 4=Radera markerade filer!
  284. 5a=Inga cookies hittades!
  285. 6=Starta s÷kning
  286. 6a=Det fanns
  287. 7=Stoppa s÷kning
  288. 7a=cookie(s) hittades i din dator!
  289. 8=fil(er) hittades.
  290. 9=Starta Diskrensning av  ...
  291. 10=Var god vΣnta...
  292. 11=Avinstallera vissa program ...
  293. 12=Avinstallera Windowskomponenter ...
  294. 13=Systemrensning
  295. 14=S÷k efter tomma mappar ...
  296. 15=Med denna funktion sσ kan du s÷ka och ta bort mappar som inte innehσller nσgonting. Borttagning av sσdana mappar kan ÷ka din dators prestanda.
  297. 16=Skanna Enhet!
  298. 17=Markera alla!
  299. 18=Markera alla tomma!
  300. 19=Radera markerade mappar!
  301. 20=StΣng
  302. 21=S÷ker endast efter tomma mappar (mappar utan underkataloger och filer).
  303. 22=S÷ker efter tomma mappar och mappar som innehσller tomma underkataloger och med 0-storleksfiler (markerade med '>>>'). Dubbelklicka pσ en mapp f÷r att se dess innehσll.
  304. 23=S÷ker efter tomma mappar och mappar med tomma underkataloger utan filer (markerade med '>>>'). Dubbelklicka pσ en mapp f÷r att se dess innehσll.
  305. 24=Mappen '
  306. 24a=' kan inte tas bort - den skyddas av Windows eller anvΣnds.
  307. 25=Fel:
  308. 26=Lista endast tomma mappar.
  309. 27=Lista Σven icke tomma 0-storleksmappar.
  310. 28=Lista Σven mappar utan filer.
  311. 29=Denna mapp Σr tom.
  312. 30=Mapp:
  313. 31=Innehσll:
  314. 32=Fil:
  315. 33=Mapp:
  316. 34=Vill du verkligen ta bort mapp (ar)?
  317.  
  318. [Folders]
  319.  
  320. 0=─ndra systemmappar ...
  321. 1=HΣr kan du Σndra platsen f÷r flera av Windows systemmappar. Du kan Σven d÷lja innehσllet i valfri mapp. Alla filer i mappen kommer inte att kunna nσs sσ lΣnge skyddet Σr aktiverat.
  322. 2=S÷kvΣgen till Program:
  323. 3=Skrivbordet:
  324. 4=Dokumentmallar:
  325. 5=Favoriter:
  326. 6=Mina Dokument:
  327. 6a=Mina Bilder:
  328. 6b=Min Musik:
  329. 7=Programfiler:
  330. 8=Startmeny-Program:
  331. 9=Dokument:
  332. 10=Skicka till:
  333. 11=Startmeny:
  334. 12=Autostart:
  335. 13=─ndra...
  336. 14=Spara instΣllningar f÷r mapp!
  337. 16=Var god vΣlj en ny mapp...
  338. 17=Systemmappar
  339. 18=Skydda en mapp och d÷lj dess innehσll
  340. 19=Denna funktion i Tweak-XP g÷r det lΣtt att d÷lja innehσllet i en valfri mapp. VΣlj en mapp som du vill skydda - alla filer inuti denna mapp kommer att d÷ljas sσ lΣnge som skyddet Σr aktivt.
  341. 20=Mata in l÷senordet f÷r skyddet:
  342. 21=Mata σter in l÷senordet f÷r skyddet:
  343. 22=Radera aktuellt l÷senord!
  344. 23=Specificera mapp att skydda
  345. 24=Specificera mapp att lσsa upp
  346. 25=StΣng
  347. 26=Inaktivera Kommandoraden i DOS:
  348. 27=F÷r att f÷rsΣkra dig om att ingen kan nσ skyddade mappar frσn DOS sσ b÷r du inaktivera MS-DOS kommandorad (Windows mσste startas om):
  349. 28=Inaktivera Kommandoraden i DOS
  350. 29=Du kan inte skydda mappen Windows!
  351. 30=Din mapp Σr skyddad - allt innehσll Σr nu dolt.
  352. 31=Skyddet pσ mappen Σr borttaget - allt innehσll Σr nu synligt.
  353. 32=Klart!
  354. 33=Observera: detta Σr en utvΣrderingsversion av Tweak-XP. Du M┼STE lσsa upp alla skyddade mappar INNAN perioden gσr ut!
  355. 34=Vill du verkligen skydda den markerade mappen?
  356.  
  357. [Hardware]
  358.  
  359. 1=Optimering av Hσrdvara ...
  360. 2=Tweak-XP tillhandahσller speciella justeringar f÷r att ÷ka prestandan pσ din processor. VΣlj hσrdvara och optimera den! Observera att du mσste starta om Windows f÷r att f÷rΣndringarna skall aktiveras.
  361. 3=CPU-justeringar:
  362. 4=AMD CPU-justeringar:
  363. 5=Cyrix CPU-justeringar:
  364. 6=Intel CPU-justeringar:
  365. 7=Inaktivera CPU-justeringar!
  366. 8=Justeringar av Grafikkort:
  367. 9=AnvΣnd denna funktion i Tweak-XP sσ kan du enkelt justera ditt grafikkort. VΣlj kort frσn rutan nedanf÷r och klicka pσ knappen 'Justera'.  Om ditt kort inte finns listat sσ kan du inte justera kortet.
  368. 10=Justera!
  369. 10a=Optimeringsguide:
  370. 11=╓ppna Optimeringsguiden!
  371. 12=Tweak-XP - Guiden Systemoptimering
  372. 13=Guiden Systemoptimering i Tweak-XP kan utf÷ras med 'Ett-Musklick'. Du beh÷ver inte blΣddra igenom hundratals registerinstΣllningar. Du kan pσ ett enkelt sΣtt ÷ka prestandan i din dator. Lσt Tweak-XP genomf÷ra de bΣsta instΣllningarna f÷r din dator! Kom ihσg att du mσste starta om din dator f÷r att f÷rΣndringarna skall b÷rja gΣlla. Alla instΣllningar i denna guide kan σterstΣllas genom att du klickar pσ knappen '┼terstΣll!'.
  373. 14=Optimera mitt system nu!
  374. 14a=┼terstΣll!
  375. 15=StΣng
  376. 16=Klar...
  377. 17=Justeringsprocess:
  378. 18=Justera dina hσrdvaruinstΣllningar i Registret.
  379. 19=Justera dina programvaruinstΣllningar i Registret.
  380. 20=Justera dina WindowsinstΣllningar i Registret.
  381. 21=Justera andra instΣllningar i Registret.
  382. 22=FΣrdig. Var god starta om datorn!
  383. 23=CD / DVD-justeringar
  384. 24=UDMA66 Mode / Intel Chipsets 
  385. 25=Aktivera UDMA66 Mode pσ Intel Chipsets:
  386. 26=Om du har en dator med en Intel processor som st÷der UDMA66, sσ kommer du att se att UDMA66 Σr inaktiverat som standard pσ Windows XP datorer.
  387. 27=OBSERVERA: Innan du aktiverar UDMA66 sσ se till att enheten st÷der UDMA66 och anvΣnder en 80-pin IDE-kabel.
  388. 28=Aktivera UDMA66
  389. 29=StΣng
  390. 30=Optimera hastighet pσ CD/DVD:
  391. 31=Cachestorlek:
  392. 32=normal
  393. 33=mellan
  394. 34=stor
  395. 35=CD`ns hastighet:
  396. 36=DVD`ns hastighet:
  397. 37=Inaktivera autostart pσ CD`n
  398. 38=StΣng
  399. 39=VΣlj ditt kort ...
  400. 40=Inaktivera funktionen f÷r CD-brΣnning i Windows XP
  401. 41=Processors kontrollrutin:
  402. 42=Denna instΣllning tvingar Windows att k÷ra en kontroll vid uppstart f÷r att avg÷ra om din processor st÷der vissa avancerade minnesfunktioner.
  403. 43=Aktivera kontroll av processor
  404.  
  405. [IEtweaks]
  406.  
  407. 1=Justeringar av Internet Explorer ...
  408. 2=Med denna funktion i Tweak-XP sσ kan du enkelt Σndra den animerade logo`n i Internet Explorer. Du skapar en animerad bitmap (.bmp) av specificerad storlek och lσter IE ladda den vid uppstart. Kontrollera hjΣlpfilen f÷r hur du skapar en animerad bild.
  409. 3=─ndra Internet Explorer logo:
  410. 4=HΣr kan du Σndra den logo som syns lΣngst upp i det h÷gra h÷rnet av Internet Explorer:
  411. 5=liten animerad logo (10 rutor pσ vardera 22 pixlar)
  412. 6=stor animerad logo (10 rutor pσ vardera 38 pixlar)
  413. 7=liten icke-animerad logo (22 x 22 pixlar).
  414. 8=stor icke-animerad logo (38 x 38 pixlar).
  415. 9=╓ppna och stΣll in .bmp-fil
  416. 10=┼terstΣll standardbilden
  417. 11=StΣll in Internet Explorer`s bakgrundsbild:
  418. 12=╓ppna och stΣll in .bmp-fil
  419. 13=Ingen bakgrundsbild!
  420. 14=Sortera favoriter:
  421. 15=Om dina favoriter Σr i en r÷ra, avsluta IE och klicka pσ knappen 'Sortera favoriter!'.
  422. 16=Sortera favoriter!
  423. 17=Starta om Internet Explorer eller din dator f÷r att aktivera de nya instΣllningarna.
  424. 18=Sortera startmenyn
  425. 19=Mer Internet Explorer justeringar ...
  426. 20=─ndra Internet Explorer`s f÷nstertitel:
  427. 21=Denna instΣllning g÷r det m÷jligt att skrΣddarsy namnet pσ titelraden i Internet Explorer. Du kan t.ex kalla den f÷r 'Min WebblΣsare' eller vad som helst!
  428. 22=Spara nytt namn
  429. 23=┼terstΣll till standard
  430. 24=Internet Explorer sparar alla lΣnkar som skrivs in i adressfΣltet. Klicka pσ knappen nedanf÷r f÷r att rensa denna lista.
  431. 25=Rensa gamla lΣnkar.
  432. 26=StΣng
  433. 34=Nedladdningsplats f÷r Internet Explorer:
  434. 35=BlΣddra...
  435. 36=Internet Explorer Uppdateringar:
  436. 37=Internet Explorer 5 och h÷gre har en inbyggd funktion att automatiskt kontrollera om det finns uppdateringar. Markera rutan nedanf÷r om du vill inaktivera denna funktion.
  437. 38=Inaktivera kontroll av uppdateringar
  438.  
  439. [Modem]
  440.  
  441. 1=Modemjusteringar ...
  442. 2=Dessa instΣllningar nedanf÷r kan ÷ka prestandan pσ din Internetuppkoppling pσ de flesta system. Uppkoppling och nedladdningsprestanda optimeras genom att du vΣljer din typ av uppkoppling:
  443. 3=VΣlj din konfiguration:
  444. 4=Justera din Internetuppkoppling med st÷d av leverant÷ren och hσrdvaran:
  445. 5=Din leverant÷r:
  446. 6=Din hσrdvara:
  447. 7=Spara instΣllningar!
  448. 8=┼terstΣll
  449. 9=╓ka antalet HTTP-sessioner som tillσts
  450. 10=Windows begrΣnsar antalet samtida kopplingar som g÷rs emot en enstaka webbserver. Detta pσverkar alla Windowsprogram som som anvΣnder standard-API, inklusive Internet Explorer och det kan ses nΣr du laddar ner flertal filer frσn samma webbplats, endast ett visst antal (2 eller 4) Σr aktiva samtidigt.
  451. 11=╓ka max antal HTTP-sessioner som skall tillσtas till 5 (mer kan misslyckas).
  452. 12=VΣlj din leverant÷r ...
  453. 13=VΣlj hσrdvara ...
  454. 14=Denna instΣllning inaktiverar initieringen av en uppkoppling mot Internet om fjΣrrσtkomst Σr aktiverad.
  455. 15=Inaktivera automatisk modemuppkoppling vid uppstart
  456.  
  457. [Passwords]
  458.  
  459. 1=L÷senordsgenerator ...
  460. 2=AnvΣnd denna funktion om du skulle ha svσrt att ta fram bra l÷senord. Du beh÷ver endast specificera den struktur du ÷nskar pσ l÷senorden och klicka pσ knappen 'Generera l÷senord!'. Tweak-XP kommer dσ att generera unika l÷senord f÷r dig.
  461. 3=L÷senord:
  462. 4=InstΣllningar:
  463. 5=L÷senordets lΣngd (2-48):
  464. 6=L÷senord att generera:
  465. 7=Slumpa med:
  466. 8=Schema
  467. 9=Intern slump
  468. 10=Sσdd #
  469. 11=Tecken att anvΣnda:
  470. 12=Versaler
  471. 13=Gemener
  472. 14=Numeriska
  473. 15=Symboler
  474. 16=Ut÷kade
  475. 17=Alla
  476. 18=Generera l÷senord!
  477. 19=kopierades till Urklipp.
  478.  
  479. [Rename]
  480.  
  481. 1=Byt namn pσ filer ...
  482. 2=Med denna funktion kan du enkelt byta namn pσ hundratals filer - bara genom ett musklick. G÷r dina instΣllningar och klicka pσ knappen 'Granska', dΣr du kan granska resultatet. F÷r att byta namn pσ filerna, klicka pσ 'Byt namn!'.
  483. 3=InstΣllningar namnbyte:
  484. 4=─ndra filnamn till:
  485. 5=Byt ut namn
  486. 6=F÷re tidigare namn
  487. 7=LΣgg till tidigare namn
  488. 8=B÷rja rΣkning med:
  489. 9=Applicera rΣkning efter namnbyte
  490. 10=╓ka rΣkning med:
  491. 11=Film÷nster:
  492. 12=Granska
  493. 13=Byt namn pσ filer!
  494. 14=Markera alla
  495. 15=Avmarkera alla
  496. 16=StΣng granskning
  497. 17=Var vΣnlig vΣlj minst en fil att byta namn pσ!
  498. 18=Vill du verkligen byta namn pσ markerade filer?
  499. 19=Fil existerar - var vΣnlig Σndra instΣllningar!
  500. 20=Ledsen, men den valda enheten Σr inte klar!
  501. 21=Markerade:
  502. 22=Totalt filer:
  503.  
  504. [Shredder]
  505.  
  506. 1=F÷rst÷ra filer ...
  507. 2=F÷rst÷r kΣnsliga filer med denna funktion. Bara 'dra-och-slΣpp' filerna du vill f÷rst÷ra frσn Utforskaren till rutan nedanf÷r och klicka pσ knappen 'F÷rst÷r filer'. Du kan vΣlja hur mσnga gσnger de markerade filerna skall skrivas ÷ver innan du f÷rst÷r dem.
  508. 3=Rensa lista!
  509. 4=Skriv ÷ver alla filer
  510. 5=gσnger
  511. 6=F÷rst÷r filer!
  512. 7=Vill du verkligen f÷rst÷ra filerna ovanf÷r?
  513.  
  514. [Systeminfo]
  515.  
  516. 1=Systeminformation ...
  517. 2=Detaljerad information ÷ver ditt system visas hΣr. Hastigheten pσ din processor och flera andra vΣrden inklusive minnesstatistik kan ses pσ denna sida.
  518. 3=Processorinformation:
  519. 3a=CPU-detaljer ...
  520. 4=Uppdatera alla vΣrden!
  521. 5=Systeminformation:
  522.  
  523. [Set Time]
  524.  
  525. 1=Atomklocka ...
  526. 2=Med denna funktion kan du enkelt justera din dators tid till den rΣttagenom en atomklocka. F÷r att anvΣnda denna funktion sσ mσste du vara uppkopplad mot Internet eftersom Tweak-XP fσr sin datainformation dΣrifrσn.
  527. 3=Din dators tid Σr:
  528. 4=Kontaktar en "Time-Server" och stΣller in tiden
  529. 5=Status:
  530. 5a=Klar ...
  531. 6=Om du vill att tiden skall korrigeras varje gσng du startar Tweak-XP, markera rutan nedanf÷r:
  532. 7=Korrigera tiden automatiskt nΣsta gσng Tweak-XP startas
  533. 8=K÷r Windows egenskaper f÷r Datum/Tid
  534.  
  535. [History]
  536.  
  537. 0=Tidigare Internet-filer
  538. 1=Tidigare Internet-filer ...
  539. 2=HΣr kan du granska de filer som du laddat ned vid dina senaste bes÷k. Markera filerna i listan nedanf÷r och radera dem du ÷nskar, f÷r att d÷lja dina senaste bes÷kta webbplatser:
  540. 3=Radera aktuell historiefil!
  541. 4=S÷ndag
  542. 5=Mσndag
  543. 6=Tisdag
  544. 7=Onsdag
  545. 8=Torsdag
  546. 9=Fredag
  547. 10=L÷rdag
  548.  
  549. [WinTweaks]
  550.  
  551. 1=Windowsjusteringar ...
  552. 2=Med denna funktion sσ kan du modifiera utseendet pσ Windows XP`s startmeny och flera andra delar av grΣnssnittet.
  553. 3=Startmenyn
  554. 4=Skrivbordet
  555. 5=Blandade justeringar
  556. 6=F÷r att aktivera vissa funktioner krΣvs en omstart!
  557.  
  558. 7=Startmenyn:
  559. 8=Klassisk Startmeny:
  560. 9=D÷lj 'Dokument' mappen
  561. 10=D÷lj 'S÷k' mappen
  562. 11=D÷lj 'Favoriter' mappen
  563. 12=D÷lj 'K÷r' kommandot
  564. 13=Ny startmeny:
  565. 14=D÷lj 'Mina bilder'
  566. 15=D÷lj 'Min musik'
  567. 16=D÷lj 'Kontrollpanelen'
  568. 16a=BlΣddra i 'Kontrollpanelen'
  569. 17=D÷lj 'HjΣlp och support'
  570. 18=D÷lj 'Skrivare och Fax'
  571. 19=BlΣddra i 'Skrivare och Fax'
  572. 20=D÷lj 'Den hΣr datorn'
  573. 21=D÷lj 'Mina dokument'
  574. 22=BlΣddra i 'Mina dokument'
  575. 23=Rensa 'Mina dokument' vid avslut
  576. 24=Du kan lσta Windows rensa mappen Mina dokument nΣr du stΣnger av datorn - observera: detta pσverkar ocksσ dina tidigera Internetfiler!
  577. 25=Inaktivera 'Intelligenta menyer'
  578. 26=D÷lj 'Favoriter'
  579. 27=D÷lj K÷r-kommandot
  580. 28=D÷lj 'Mina nΣtverksplatser'
  581. 29=D÷lj 'NΣtverksanslutningar'
  582. 30=Meddela nya program
  583. 31=Visa Administrationsverktyg
  584. 32=Smσ ikoner pσ Startmenyn
  585. 33=Aktivera blΣddring i Startmenyn
  586. 34=Sortera om Startmenyn
  587.  
  588. 35=Justeringar av Skrivbordet:
  589. 36=Blandade justeringar:
  590. 37=G÷r Skrivbordets ikoner genomskinliga
  591. 38=D÷lj alla ikoner pσ Skrivbordet
  592. 39=Inaktivera Skrivbordets snabbinfo
  593. 40=Inaktivera snabbmenyer pσ Skrivbordet
  594. 41=Inaktivera Aktivitetsradens ballongtips
  595. 42=Animera Windows
  596. 43=Flytta hela f÷nstret
  597. 44=─ndra Windows 3D-effekter
  598. 45=─ndra vertikala mellanrummet f÷r ikoner:
  599. 46=pixlar
  600. 47=Standard
  601. 48=Pilar pσ genvΣgar pσ Skrivbordet:
  602. 49=GenvΣgar pσ Skrivbordet MED pilar
  603. 50=GenvΣgar pσ Skrivbordet UTAN pilar
  604. 51=KantutjΣmning pσ Teckensnitt:
  605. 52=KantutjΣmningen pσ teckensnitten i Windows XP mjukar grΣnssnittet i Windows och g÷r Skrivbordets ikon-text genomskinlig. Aktivera KantutjΣmningen genom att klicka i rutan nedanf÷r och markera typ av kantutjΣmning. Om du endast vill g÷ra ikonerna pσ Skrivbordet genomskinliga, sσ anvΣnder du 'G÷r Skrivbordets ikoner genomskinliga' till vΣnster och inaktiverar kantutjΣmning.
  606. 53=Aktivera KantutjΣmning
  607. 54=Vanlig KantutjΣmning
  608. 55='ClearType' KantutjΣmning
  609. 55a=Mer >>>
  610. 55b=Fler justeringar:
  611. 55c=Visa 'Mina nΣtverksplatser'
  612. 55d=Visa 'Internet Explorer'
  613. 55e=Visa 'Den hΣr datorn'
  614. 55f=Visa 'Mina Dokument'
  615. 55f1=Visa 'Papperskorgen'
  616. 55g=<<< Mer
  617.  
  618. 56=Blandade justeringar:
  619. 57=Ta bort 'GenvΣg till...' pσ nya genvΣgar
  620. 58=Automatic Window refresh
  621. 59=Visa Bitmappar som ikoner i Utforskaren
  622. 60=StΣng automatiskt program som inte svarar 
  623. 61=Tid innan program skall avslutas:
  624. 62=millisekunder
  625. 63=Standard
  626. 64=K÷r varje 16-bitars program i en separat virtual machine (VDM)
  627. 65=NΣr ett 16-bitars program k÷rs sσ kan du lσta varje program k÷ras i en separat virtual machine (VDM). F÷rdelen med detta Σr att ifall ett program kraschar sσ pσverkas endast det programmet, nackdelen Σr att det krΣver mer systemresurser.
  628. 66=Registrerad anvΣndare:
  629. 67=Windows serienummer:
  630. 68=Registrerad organisation:
  631. 69=Spara anvΣndaredata!
  632. 70=Muspekarens blink-hastighet:
  633. 71=snabb
  634. 72=sakta
  635. 73=Startmeny-hastighet:
  636. 74=ms
  637. 75=─ndra Ikon-cache
  638. 76=KB
  639. 77=Standard
  640. 77a=S÷kvΣg till Windows XP`s installationsfiler:
  641. 77b=─ndra ...
  642. 77c=Ta bort mappen Delade dokument frσn 'Den hΣr datorn'
  643.  
  644. 78=Genomskinligt aktiv.fΣlt 
  645. 79=Denna funktion g÷r aktivitetsfΣltet genomskinligt. Mata endast in ÷nskat vΣrde och markera rutan 'G÷r aktivitetsfΣlt genomskinligt'. AktivitetsfΣltet f÷rblir genomskinligt till dess du inaktiverar funktionen.
  646. 80=Genomskinlighet:
  647. 81=1=genomskinligt --- 128=halvt genomskinligt --- 255=normalt
  648. 82=G÷r aktivitetsfΣltet i Windows XP genomskinligt!
  649. 83=Observera: f÷r att aktivera denna funktion varje gσng datorn startas sσ mσste du stΣlla in att Tweak-XP skall startas vid varje uppstart (se 'InstΣllningar' i Tweak-XP).
  650. 84=Normalt
  651. 85=Halvt genomskinligt
  652. 86=Exempel:
  653.  
  654. 87=Visuella justeringar
  655. 88=Visuella justeringar:
  656. 89=Windows XP innehσller ett flertal nya, visuella effekter, som t.ex genomskinlig markeringsrektangel och en muspekare med skugga. F÷r att snabba upp din dator sσ kan du inaktivera nσgra av de processorkrΣvande funktionerna. Ju fler visuella funktioner du inaktiverar, desto mindre processorkraft gσr σt till 'snygga' men 'on÷diga' saker.
  657. 90=Inaktivera skuggad muspekare
  658. 91=Inaktivera mjuk rullning i listrutor
  659. 92=Inaktivera fΣrgskiftningar i aktivitetsfΣltet
  660. 93=Inaktivera genomskinlig markeringsrektangel
  661. 94=Inaktivera fade in/out pσ aktivitetsfΣltet
  662. 95=Inaktivera animering av combobox
  663. 96=Inaktivera menyanimering
  664. 97=Inaktivera animerad tipsruta
  665.  
  666. [ZipRepair]
  667.  
  668. 1=Zipfil-doktor ...
  669. 2=Windows XP innehσller st÷d f÷r komprimering, men det har inte nσgot st÷d f÷r att testa ZIP-filers status, f÷r att σterstΣlla filer som sparats i skadade ZIP-filer eller f÷r att skapa sjΣlvuppackande arkiv. HΣr kan Tweak-XP vara till hjΣlp ...
  670. 3=VΣlj den ZIP-fil som du vill kontrollera eller reparera:
  671. 4=Kontrollera status av en ZIP-fil
  672. 5=Reparera en skadad ZIP-fil
  673. 6=Denna funktion konverterar en ZIP-fil till en sjΣlvuppackande fil som innehσller allt som krΣvs f÷r att packa upp den, utan andra program. Detta kan vara mycket anvΣndbart vid distibution av filer, dσ alla inte har installerat st÷d f÷r, eller kan hantera ZIP-filer. 
  674. 7=Skapa ett sjΣlvuppackande arkiv frσn valfri ZIP-fil:
  675. 8=Skapa ett sjΣlvuppackande arkiv
  676. 9=Skapa en ZIP-fil frσn ett sjΣlvuppackande arkiv
  677. 10=- zip-filen Σr OK.
  678. 11=- zip-filen Σr skadad.
  679. 12=Din .zip-fil har testats
  680. 13=Tweak-XP har fixat den markerade zip-filen.
  681. 14=Tweak-XP kunde inte reparera den markerade zip-filen.
  682. 15=Var god vΣlj en zip-fil
  683. 16=Tweak-XP har konverterat den markerade zip-filen till ett sjΣlvuppackande arkiv.
  684. 17=Tweak-XP kunde inte skapa ett sjΣlvuppackande arkiv frσn den markerade zip-filen.
  685. 18=Var god vΣlj ett sjΣlvuppackande arkiv (.exe)
  686. 19=Tweak-XP har konverterat den markerade exe-filen till en zip-fil.
  687. 20=Tweak-XP kunde inte skapa en zip-fil frσn det markerade sjΣlvuppackande arkivet.
  688.  
  689. [MsgBoxes]
  690.  
  691. 0=UppmΣrksamma
  692. 1=Tweak-XP kunde inte starta din webblΣsare f÷r att visa HjΣlpfilen.
  693. 2=Vill du verkligen radera den aktuella historie-filen?
  694. 3=Programmet hittades inte - det har f÷rmodligen inte installerats i Windows XP.
  695. 7=Vill du verkligen ta bort den markerade posten frσn registret - autostart-sektionen?
  696. 8=Vill du verkligen ta bort den markerade posten frσn autostart-sektionen?
  697.  
  698. [Status]
  699.  
  700. 1=Pσb÷rjar ...
  701. 2=Laddar instΣllningar ...
  702. 3=Laddar sprσk ...
  703. 4=Laddar statistik ...
  704. 5=NΣstan klar ...
  705.  
  706. [MessageBoxes]
  707.  
  708. 1=UppmΣrksamma:
  709. 3=Var god kontrollera dina l÷senord. Verifikationen av l÷senordet ÷verensstΣmmer inte med det f÷rsta!
  710. 5=Skapande av bild f÷r σterstΣllning:
  711. 5a=genomf÷rdes till fullo!
  712. 5b=misslyckades. Var god skapa en bild f÷r σterstΣllning manuellt genom att starta programmet f÷r σterstΣllning.
  713. 6=Var god mata in ett namn pσ σterstΣllningsbilden f÷rst!
  714. 11=Den ÷nskade filen hittades inte. Var god installera om Tweak-XP!
  715. 13=VΣlj din hσrdvara f÷rst!
  716. 14=VΣlj din Internetleverant÷r f÷rst!
  717. 15=Det krΣvs inte att man startar Tweak-XP med Windows eftersom alla instΣllningar sparas i Windows register och Σr aktivt utan att du beh÷ver starta Tweak-XP.
  718. 16=Var god vΣlj en zip-fil f÷rst!
  719. 21=Programmet
  720. 21a=stΣngdes av Tweak-XP, eftersom k÷rning av det inte Σr tillσtet!
  721.  
  722. [SysTray]
  723.  
  724. 1=╓ppna Tweak-XP
  725. 2=Optimera RAM!
  726. 3=StΣng Tweak-XP
  727. 4=VΣxla Skrivbordet!
  728.  
  729. [About]
  730.  
  731. 2=Klicka hΣr f÷r att k÷pa den licensierade versionen av Tweak-XP.
  732. 3=klicka hΣr f÷r information om betalning och f÷retaget.
  733. 4=The Tweaking Utility for Windows XP. Observera: detta program har tagits fram f÷r Windows XP. Det fungerar inte under andra operativsystem. Det finns en liknande produkt tillgΣnglig f÷r Windows 9x/Me pσ Totalidea Software`s webbplats. Bes÷k oss pσ Internet pσ
  734. 6=OK
  735. 7=Systeminfo
  736.  
  737. [PopUp]
  738.  
  739. 1=Internet Explorer reklamblockering ...
  740. 2=Tweak-XP kan automatiskt stoppa reklam i Internet Explorer. Vid aktivering sσ skannar Tweak-XP Internet Explorer efter kΣnda reklamfraser eller servrar - om programmet kΣnner av reklam i Internet Explorer sσ stΣngs omedelbart det reklamf÷nstret automatiskt.
  741. 3=Nedanf÷r sσ finns en lista ÷ver fraser och servrar som Tweak-XP anvΣnder sig av f÷r att identifiera reklam. Du kan ta bort eller lΣgga till egna om du ser reklam som Tweak-XP inte identifierar. I dessa fall sσ matar du bara in nσgra ord frσn reklamf÷nstret och lΣgger dessa till listan. NΣsta gσng sσ kommer Tweak-XP att identifiera denna reklam automatiskt.
  742. 4=Aktivera Reklamblockering
  743. 5=Ta bort frσn listan
  744. 6=LΣgg till en fras eller server till listan av kΣnd reklam:
  745. 7=LΣgg till!
  746. 8=KΣnn av om flera IE k÷rs
  747. 9=LΣgg till markerad instans av IE till reklamlistan
  748. 10=StΣng!
  749. 11=Inaktivera ljud!
  750. 12=Aktivera igen!
  751. 13=Granska Loggfil
  752.  
  753. [Uninstall]
  754.  
  755. 1=LΣgg till / Ta bort program
  756. 2=HΣr kan du enkelt modifiera instΣllningar f÷r avinstallation av program. Du kan Σven ta bort information och filer som lΣmnats kvar pσ din dator vid tidigare avinstallationer...som inte utf÷rdes korrekt.
  757. 3=Starta markerad (av)installation!
  758. 4=Radera markerad post!
  759. 5=Titel:
  760. 6=Kommando:
  761. 7=Spara Σndringar!
  762. 8=Vill du verkligen ta bort den markerade posten frσn avinstallationslistan?
  763. 9=Vill du verkligen spara Σndringarna av den markerade posten?
  764.  
  765. [Outlook]
  766.  
  767. 1=Outlook XP sΣkerhetsjustering
  768. 2=Microsoft Outlook 2002, som f÷ljer med Office XP, introducerade nya restriktioner f÷r att stoppa farliga, bifogade filer frσn att ÷ppnas eller sparas. Denna funktion i Tweak-XP g÷r det m÷jligt att modifiera restriktionerna ÷ver vilka filer som skall blockeras eller inte.
  769. 3=Markera de filtyper som du vill tillσta som bifogade filer:
  770. 4=Markera alla
  771. 5=Avmarkera alla
  772. 6=StandardinstΣllningar
  773. 7=Spara instΣllningar!
  774. 8=Starta om Outlook f÷r att Σndringarna skall gΣlla.
  775. 9=Vill du σtergσ till standardinstΣllningen av sΣkerheten i Outlook XP?
  776. 10=Minimera Outlook XP i SystemfΣltet
  777.  
  778. [Logon]
  779.  
  780. 1=Windows XP Auto-inloggning ...
  781. 2=AnvΣnd denna funktion i Tweak-XP f÷r att Windows XP skall ignorera dialogrutan 'Mata in l÷senord' vid uppstart. Mata in dina uppgifter nedanf÷r och markera 'Aktivera Auto-inloggning'.
  782. 3=AnvΣndarnamn:
  783. 4=DomΣn:
  784. 5=L÷senord:
  785. 6=Aktivera Windows XP Auto-inloggning!
  786. 7=Andra instΣllningar f÷r Auto-inloggning
  787. 8=Inaktivera Auto-inloggningens 'Shift'-funktion
  788. 9=BegrΣnsa antalet automatiska inloggningar
  789. 10=Inloggningar
  790. 11=StΣng
  791. 12=D÷lj AnvΣndarnamn i Inloggningsrutan:
  792. 13=Ta bort
  793. 14=LΣgg till i lista
  794.  
  795. [Tweaks-II]
  796.  
  797. 1=Optimeringar av Windows II ... 
  798. 2=HΣr kan du hitta ytterligare optimeringar av Windows XP
  799. 3=Ytterligare optimeringar:
  800. 4=Inaktivera Komprimerade Mappar
  801. 5=Inaktivera Rensa Skrivbordet
  802. 6=Inaktivera Cache f÷r Tumnaglar
  803. 7=Optimeringar f÷r Musen:
  804. 8=Aktivera F÷nster med din muspekare
  805. 9=KΣnn av oavsiktliga dubbelklickningar
  806. 10=Inaktivera K÷r-kommandon som lagrats i Registret:
  807. 11=Inaktivera LocalMachineRun Autostarts
  808. 12=Inaktivera LocalMachineRunOnce Autostarts
  809. 13=Inaktivera CurrentUserRun Autostarts
  810. 14=Inaktivera CurrentUserRunOnce Autostarts
  811. 15=Inaktivera felrapportering i Windows XP:
  812. 16=Inaktivera felrapporterna i Windows XP
  813. 17=Specificera OEM-info pσ sidan f÷r 'Systemegenskaper'
  814. 17a=Blandade justeringar i Windows XP II
  815. 18=Denna funktion g÷r det enkelt att lΣgga till din egen OEM-information som visas pσ sidan 'Systemegenskaper' i Windows XP
  816. 19=F÷retagets namn:
  817. 20=Modellnamn:
  818. 21=Supportinformation:
  819. 22=F÷retagslogo:
  820. 23=BlΣddra
  821. 24=Rensa 
  822. 25=Exempel 
  823. 26=Spara
  824. 27=Blandade justeringar i Windows XP II
  825. 28=Speed up network access
  826. 29=Windows XP checks a remote computer for scheduled tasks before it gives you access to any shared folder. This procedure can take up to 30 seconds and does slow down network access enormously. To speed up your network connections, check the option below and restart your machine. This will force Windows XP not to check for any scheduled tasks on a remote computer.
  827. 30=Speed up network access
  828.  
  829. [Minimizer]
  830.  
  831. 1=Minimizer-XP...
  832. 2=The Minimizer-XP minimizes any window and any application to the Windows XP System-Tray which is located to the left of the system clock. Just enable the Minimizer-XP, choose a window you would like to minimize to the System-Tray, click the 'Minimizer-XP Button' which is added to every window you select and the window will be moved to the System-Tray. This can't be easier.
  833. 3=Minimizer-XP is a separate application which can be integrated into Tweak-XP. Minimizer-XP is currently not installed on your system.
  834. 4=Click here to download the Minimizer-XP
  835. 5=I'm not interested in Minimizer-XP. Please hide the Minimizer-XP integration and icon from Tweak-XP
  836. 6=Click here to start the Minimizer-XP
  837. 7=Start the Minimizer XP with Windows
  838.  
  839. [VirtualDrive]
  840.  
  841. 0=Folder >>> Drive
  842. 1=Create a virtual drive...
  843. 2=Tweak-XP can create virtual drives from any folder - choose a drive-letter, set a physical path (a folder you want to 'turn' into a drive) and click the 'Create Drive' button - the new drive will contain all files / folders of the folder you specified.
  844. 3=Create a new virtual drive:
  845. 4=Available drive-letters:
  846. 5=Set physical path (folder):
  847. 6=Create Drive
  848. 7=Always create this drive when Windows launches
  849. 8=Remove virtual drive:
  850. 9=Select virtual drive:
  851. 10=Remove Drive
  852.  
  853. [Outlook1]
  854.  
  855. 0=Other Outlook Tweaks
  856. 1=This page of Tweak-XP offers a couple of additional tweaks for Outlook XP and Outlook Express - some of them work with both versions, some with Outlook XP only (not with Outlook Express). Keep in mind that you might need to restart either Outlook or Windows for the tweaks to take effect.
  857. 2=Disable Outlook 'Today Page'
  858. 3=Change the location of the Outlook 'Today Page'
  859. 4=Enable the ability to use HTTP mail in Outlook Express
  860. 5=Disable account-changes in Outlook Express