home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / var / lib / dpkg / info / samba-common.templates < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-10-01  |  88.2 KB  |  508 lines
  1. Template: samba-common/dhcp
  2. Type: boolean
  3. Default: false
  4. Description: Modify smb.conf to use WINS settings from DHCP?
  5.  If your computer gets IP address information from a DHCP server on the
  6.  network, the DHCP server may also provide information about WINS servers
  7.  ("NetBIOS name servers") present on the network.  This requires a
  8.  change to your smb.conf file so that DHCP-provided WINS settings will
  9.  automatically be read from /etc/samba/dhcp.conf.
  10.  .
  11.  The dhcp3-client package must be installed to take advantage of this
  12.  feature.
  13. Description-ar.UTF-8: ÿ™ÿ∫ŸäŸäÿ± smb.conf ŸÑÿßÿ≥ÿ™ÿπŸÖÿߟѠÿ•ÿπÿØÿßÿØÿßÿ™ WINS ÿπÿ®ÿ± DHCP
  14.  ÿ•ÿ∞ÿß ŸÉÿߟܠÿ≠ÿßÿ≥Ÿàÿ®ŸÉ Ÿäÿ≠ÿµŸÑ ÿπŸÑŸâ ŸÖÿπŸÑŸàŸÖÿßÿ™ ÿπŸÜŸàÿߟܟá (IP adresse)  ŸÖŸÜ ÿÆÿßÿØŸÖ DHCP  ÿߟџÖÿ™Ÿàÿßÿ¨ÿØ ÿπŸÑŸâ ÿߟÑÿ¥ÿ®ŸÉÿ©, ŸÅÿ£ŸÜŸá ÿ®ÿßÔªπŸÖŸÉÿߟܠÿ£Ÿäÿ∂ÿß ÿߟÑÿ≠ÿµŸàŸÑ ÿ∫ŸÑŸâ ŸÖÿπŸÑŸàŸÖÿßÿ™ ÿ≠ŸàŸÑ ÿÆŸèÿØŸëŸéŸÖ  WINS ("ÿÆÿØŸÖ ÿ£ÿ≥ŸÖÿßÿ° NetBIOS") ÿߟџÖÿ™Ÿàÿßÿ¨ÿØ ÿπŸÑŸâ ÿߟÑÿ¥ÿ®ŸÉÿ©, Ÿáÿ∞ÿß Ÿäÿ™ÿ∑ŸÑÿ® ÿ™ÿ∫ŸäŸäÿ±ÿß ŸÅŸä ŸÖŸÑŸÅsmb.conf ÿ®ÿ≠Ÿäÿ´ ÿߟܠÿ•ÿπÿØÿßÿØÿßÿ™  WINS ÿߟџ֟èŸÇÿØŸÖÿ© ŸÖŸÜ ÿ∑ÿ±ŸÅ DHCP ÿ≥ÿ™ŸÇÿ±ÿ£ ÿ¢ŸÑŸäÿß ŸÖŸÜ ŸÖŸÑŸÅ /etc/samba/dhcp.conf.
  15.  .
  16.  Ÿäÿ¨ÿ® ÿ™ÿ´ÿ®Ÿäÿ™ ÿ±ÿ≤ŸÖÿ© dhcp3-client ŸÑŸÑÿßÿ≥ÿ™ŸÅÿßÿØÿ© ŸÖŸÜ Ÿáÿ∞Ÿá ÿߟџ֟äÿ≤ÿ©.
  17. Description-ast.UTF-8: ¬øCamudar smb.conf pa usar configuraciones WINS dende DHCP?
  18.  Si'l to ordenador garra informaci√≥n dende direiciones IP dende un sirvidor DHCP nuna rede, el sirvidor DHCP tami√©n-y podr√≠a dar informaci√≥n acerca de sirvidores WINS ("NetBIOS name servers") presentes na rede. Esto requier camudar el to ficheru smb.conf ya que DHCP da la configuraci√≥n de WINS qu√© ser√° autom√°ticamente lle√≠o dende /etc/samba/dhcp.conf.
  19.  .
  20.  El paquete dhcp3-client tien qu'inst√°lase p'algamar la ventaxa d'esta carauter√≠stica.
  21. Description-be.UTF-8: –ó–º—è–Ω—ñ—Ü—å —Ñ–∞–π–ª –Ω–∞–ª–∞–¥–∞–∫ smb.conf —Ç–∞–∫—ñ–º —á—ã–Ω–∞–º, –∫–∞–± —É–∂—ã–≤–∞–ª—ñ—Å—è –Ω–∞–ª–∞–¥–∫—ñ WINS, –∞—Ç—Ä—ã–º–∞–Ω—ã—è –∞–¥ DHCP?
  22.  –ö–∞–ª—ñ –í–∞—à–∞ —Å—ñ—Å—Ç—ç–º–∞ –∞—Ç—Ä—ã–º–ª—ñ–≤–∞–µ —ñ–Ω—Ñ–∞—Ä–º–∞—Ü—ã—é, –¥–∞—Ç—ã—á–Ω—É—é IP-–∞–¥—Ä–∞—Å–∞, –∞–¥ —Å–µ—Ä–≤–µ—Ä–∞ DHCP, —Ç–æ–π —Å–∞–º—ã —Å–µ—Ä–≤–µ—Ä –º–æ–∂–∞ –ø–∞–≤–µ–¥–∞–º–ª—è—Ü—å —ë–π —ñ –ø—Ä–∞ —Å–µ—Ä–≤–µ—Ä—ã WINS ("–°–µ—Ä–≤–µ—Ä—ã —ñ–º—ë–Ω–∞—û NetBIOS"), —è–∫—ñ—è –ø—Ä—ã—Å—É—Ç–Ω—ñ—á–∞—é—Ü—å —É —Å–µ—Ç—Ü—ã. –î–ª—è –≥—ç—Ç–∞–≥–∞ –Ω–µ–∞–±—Ö–æ–¥–Ω–∞ –∞–¥–ø–∞–≤–µ–¥–Ω—ã–º —á—ã–Ω–∞–º –∑–º—è–Ω—ñ—Ü—å –í–∞—à —Ñ–∞–π–ª –Ω–∞–ª–∞–¥–∞–∫ smb.conf. –£ –≤—ã–Ω—ñ–∫—É –∞—Ç—Ä—ã–º–∞–Ω–∞—è –ø—Ä–∞–∑ DHCP —ñ–Ω—Ñ–∞—Ä–º–∞—Ü—ã—è –∞–± WINS-—Å–µ—Ä–≤–µ—Ä–∞—Ö –±—É–¥–∑–µ –∞—û—Ç–∞–º–∞—Ç—ã—á–Ω–∞ —á—ã—Ç–∞—Ü—Ü–∞ –∑ —Ñ–∞–π–ª—É /etc/samba/dhcp.conf.
  23.  .
  24.  –ö–∞–± —Å–∫–∞—Ä—ã—Å—Ç–∞—Ü—Ü–∞ –≥—ç—Ç–∞–π –º–∞–≥—á—ã–º–∞—Å—Ü—é, —Ç—Ä—ç–±–∞ —û—Å—Ç–∞–ª—è–≤–∞—Ü—å –ø–∞–∫–µ—Ç dhcp3-client.
  25. Description-bg.UTF-8: –î–∞ —Å–µ –ø—Ä–æ–º–µ–Ω–∏ –ª–∏ smb.conf –¥–∞ –≤–∑–∏–º–∞ –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏—Ç–µ –∑–∞ WINS –æ—Ç DHCP?
  26.  –ê–∫–æ –∫–æ–º–ø—é—Ç—ä—Ä—ä—Ç –ø–æ–ª—É—á–∞–≤–∞ –∏–Ω—Ñ–æ—Ä–º–∞—Ü–∏—è –∑–∞ –º—Ä–µ–∂–æ–≤–∏—Ç–µ –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏ –æ—Ç DHCP-—Å—ä—Ä–≤—ä—Ä, —Ç–æ–∑–∏ –º–µ—Ç–æ–¥ –º–æ–∂–µ –¥–∞ —Å–µ –∏–∑–ø–æ–ª–∑–≤–∞ –∏ –∑–∞ –ø–æ–ª—É—á–∞–≤–∞–Ω–µ –Ω–∞ –∏–Ω—Ñ–æ—Ä–º–∞—Ü–∏—è –∑–∞ –Ω–∞–ª–∏—á–Ω–∏—Ç–µ WINS-—Å—ä—Ä–≤—ä—Ä–∏ (—Å—ä—Ä–≤—ä—Ä–∏ –∑–∞ –∏–º–µ–Ω–∞ NetBIOS). –ó–∞ —Ü–µ–ª—Ç–∞ –µ –Ω–µ–æ–±—Ö–æ–¥–∏–º–æ –¥–∞ —Å–µ –ø—Ä–æ–º–µ–Ω–∏ —Ñ–∞–π–ª—ä—Ç —Å –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏ smb.conf, —Ç–∞–∫–∞ —á–µ WINS-–Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏—Ç–µ –¥–∞ —Å–µ –≤–∑–∏–º–∞—Ç –æ—Ç /etc/samba.dhcp.conf.
  27.  .
  28.  –¢–∞–∑–∏ –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏ –∏–∑–∏—Å–∫–≤–∞ –∏–Ω—Å—Ç–∞–ª–∏—Ä–∞–Ω–µ—Ç–æ –Ω–∞ –ø–∞–∫–µ—Ç–∞ dhcp3-client.
  29. Description-bs.UTF-8: Izmijeniti smb.conf za kori≈°tenje WINS postavki od DHCP-a?
  30.  Ako va≈° raƒçunar dobiva informacije o IP adresama od DHCP servera na mre≈æi, DHCP server mo≈æe takoƒëer pru≈æiti informacije o WINS serverima ("NetBIOS name servers") prisutnim na mre≈æi.  Ovo zahtijeva izmjenu u va≈°oj smb.conf datoteci tako da WINS postavke dobivene od DHCP-a budu automatski proƒçitane iz /etc/samba/dhcp.conf.
  31.  .
  32.  dhcp3-client paket mora biti instaliran kako bi se iskoristila ova moguƒánost.
  33. Description-ca.UTF-8: Voleu modificar el smb.conf perqu√® utilitzi els par√†metres de configuraci√≥ del WINS del DHCP?
  34.  Si el vostre ordinador obt√© la informaci√≥ referent a la IP a trav√©s d'un servidor de DHCP, aquest tamb√© li donar√† informaci√≥ sobre els servidors de WINS ("servidors de nom de NetBIOS") presents a la xarxa. Aquesta opci√≥ precisa d'una modificaci√≥ del fitxer smb.conf per tal que els par√†metres de WINS obtinguts a trav√©s del DHCP s'obtinguin a trav√©s de la lectura de /etc/samba/dhcp.conf.
  35.  .
  36.  Per beneficiar-vos d'aquesta caracter√≠stica cal que sigui instal¬∑lat el paquet dhcp3-client.
  37. Description-cs.UTF-8: Upravit smb.conf, aby pou≈æ√≠val WINS nastaven√≠ z DHCP?
  38.  Pokud v√°≈° poƒç√≠taƒç z√≠sk√°v√° IP adresu z DHCP serveru, m≈Ø≈æe v√°m tento server nab√≠zet tak√© informace o WINS serverech (jmenn√Ωch serverech NetBIOSu), kter√© jsou dostupn√© ve va≈°√≠ s√≠ti. To vy≈æaduje z√°sah do souboru smb.conf, kde se nastav√≠, aby se informace o WINS serverech naƒç√≠taly ze souboru /etc/samba/dhcp.conf.
  39.  .
  40.  Pro vyu≈æit√≠ t√©to vlastnosti mus√≠te m√≠t nainstalovan√Ω bal√≠k dhcp3-client.
  41. Description-da.UTF-8: Ret smb.conf, s√• den benytter WINS-indstillinger fra DHCP?
  42.  Hvis din computer f√•r IP-adresseoplysninger fra en DHCP-server p√• netv√¶rket, kan DHCP-serveren ogs√• give oplysninger om WINS-servere ("NetBIOS navneservere") p√• netv√¶rket. Dette kr√¶ver en √¶ndring i din smb.conf-fil, s√• WINS-indstillingerne fra DHCP-serveren automatisk indl√¶ses fra /etc/samba/dhcp.conf.
  43.  .
  44.  Pakken dhcp3-client skal v√¶re installeret, for at kunne udnytte denne funktion.
  45. Description-de.UTF-8: Soll smb.conf so abge√§ndert werden, dass per DHCP angebotene WINS-Einstellungen verwendet werden?
  46.  Wenn Ihr Computer IP-Adress-Informationen von einem DHCP-Server im Netzwerk bezieht, kann es sein, dass auch Informationen √ºber WINS-Server (¬ªNetBIOS-Name-Server¬´) zur Verf√ºgung gestellt werden, sollten solche Server im Netzwerk vorhanden sein. Eine √Ñnderung der Datei smb.conf ist erforderlich, damit die √ºber DHCP angebotenen WINS-Einstellungen automatisch aus der Datei /etc/samba/dhcp.conf √ºbernommen werden.
  47.  .
  48.  Sie m√ºssen das Paket dhcp3-client installiert haben, um diese Funktionalit√§t nutzen zu k√∂nnen.
  49. Description-dz.UTF-8: ‡Ωå‡Ω≤‡ºã‡Ω®‡Ω∫‡ΩÖ‡ºã‡Ω¶‡Ω≤‡ºã‡Ωî‡Ω≤‡ºã‡Ωì‡Ωчºã‡Ω£‡Ω¶‡ºã ‡Ωå‡Ωñ‡ºã‡Ω£‡Ω¥‡ºã‡Ω®‡Ω†‡Ω≤‡ºã‡Ω®‡Ω∫‡Ω쇺ã‡Ω®‡Ω∫‡Ω¶‡Ω≤‡ºã‡Ω¶‡æí‡æ≤‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ω¶‡æü‡ΩÑ‡Ω¶‡ºã‡Ωö‡Ω¥‡ºã‡Ω£‡ΩLJºã‡Ω£‡Ω∫‡Ω쇺ã‡Ω†‡Ωë‡Ωñ‡ºã‡Ωì‡Ω≤‡ºã‡Ω£‡Ω¥‡ºã smb.conf ‡Ω£‡Ω∫‡ΩÇ‡Ω¶‡ºã‡Ωñ‡ΩÖ‡Ωº‡Ω¶‡ºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺ã‡Ωì‡Ω≤‡ºã‡Ω®‡Ω≤‡Ω쇺ã‡Ω쇺ã?
  50.  ‡ΩLJºã‡Ωë‡Ω∫‡Ωò‡ºã‡ΩÖ‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺㠇ΩÅ‡æ±‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ωć汇Ω≤‡ºã‡ΩLJæ≥‡Ωº‡ΩLJºã‡Ω¢‡Ω≤‡ΩLJºã‡ΩLJΩ≤‡Ω¶‡ºã‡Ω°‡Ωº‡ΩÑ‡Ω¶‡ºã‡Ω†‡Ωñ‡æ≤‡Ω∫‡Ω£‡ºã‡ΩÇ‡Ω¥‡Ω†‡Ω≤‡ºã‡Ωå‡Ω≤‡ºã‡Ω®‡Ω∫‡ΩÖ‡ºã‡Ω¶‡Ω≤‡ºã‡Ωî‡Ω≤‡ºã‡Ω¶‡Ω¢‡ºã‡Ωñ‡Ω¢‡ºã‡Ωì‡Ωчºã‡Ω£‡Ω¶‡ºã ‡Ω®‡Ω†‡Ω≤‡ºã‡Ωî‡Ω≤‡ºã‡ΩŇºã‡Ωñ‡æ±‡Ωчºã‡Ωñ‡Ω¢‡æ°‡ºã‡Ωë‡Ωº‡Ω쇺ã‡Ω†‡Ωê‡Ωº‡Ωñ‡ºã‡Ωã‡ΩÖ‡Ω≤‡Ω쇺㠇Ωå‡Ω≤‡ºã‡Ω®‡Ω∫‡ΩÖ‡ºã‡Ω¶‡Ω≤‡ºã‡Ωî‡Ω≤‡ºã‡Ω¶‡Ω¢‡ºã‡Ωñ‡Ω¢‡ºã‡ΩLJΩ≤‡Ω¶‡ºã‡Ω°‡Ωчºã ‡Ω°‡Ωº‡ΩÑ‡Ω¶‡ºã‡Ω†‡Ωñ‡æ≤‡Ω∫‡Ω£‡ºã‡ΩÇ‡Ω¥‡ºã‡Ω°‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ωî‡Ω†‡Ω≤‡ºã ‡Ωå‡Ωñ‡ºã‡Ω£‡Ω¥‡ºã‡Ω®‡Ω†‡Ω≤‡ºã‡Ω®‡Ω∫‡Ω쇺ã‡Ω®‡Ω∫‡Ω¶‡Ω≤‡ºã‡Ω¶‡Ω¢‡ºã‡Ωñ‡Ω¢‡Ω¶‡Ω≤‡ºã ("NetBIOS name servers")‡ΩLJΩ≤‡ºã‡Ω¶‡æê‡Ωº‡Ω¢‡ºã‡Ω£‡Ω¶‡ºã‡Ωñ‡Ω¢‡æ°‡ºã‡Ωë‡Ωº‡Ω쇺ã‡Ωñ‡æ±‡Ω≤‡Ω쇺ã‡Ω†‡Ωº‡Ωчºã‡ºç ‡Ω†‡Ωë‡Ω≤‡ºã‡ΩLJΩ≤‡ºã‡Ωë‡Ωº‡Ω쇺ã‡Ω£‡Ω¥‡ºã ‡ΩÅ‡æ±‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ω¢‡Ω†‡Ω≤‡ºã smb.conf ‡Ω°‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ω¶‡æ£‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ωñ‡Ω¶‡æí‡æ±‡Ω¥‡Ω¢‡ºã‡Ωñ‡ΩÖ‡Ωº‡Ω¶‡ºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺ã‡Ωë‡ΩÇ‡Ωº‡Ωã‡Ω®‡Ω≤‡Ω쇺㠇Ωë‡Ω∫‡ºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺ã‡Ωñ‡ºã‡ΩÖ‡Ω≤‡Ω쇺㠇Ωñ‡æ±‡Ω≤‡Ω쇺ã‡Ω°‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ωî‡Ω†‡Ω≤‡ºã‡Ωå‡Ω≤‡ºã‡Ω®‡Ω∫‡ΩÖ‡ºã‡Ω¶‡Ω≤‡ºã‡Ωî‡Ω≤‡ºã ‡Ωå‡Ωñ‡ºã‡Ω£‡Ω¥‡ºã‡Ω®‡Ω†‡Ω≤‡ºã‡Ω®‡Ω∫‡Ω쇺ã‡Ω®‡Ω∫‡Ω¶‡Ω≤‡ºã‡Ω¶‡æí‡æ≤‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ω¶‡æü‡ΩÑ‡Ω¶‡ºã‡Ω†‡Ωë‡Ω≤‡ºã ‡Ω¢‡Ωчºã‡Ωñ‡Ωû‡Ω≤‡Ω쇺ã‡ΩLJ汇Ω≤‡Ω¶‡ºã /etc/samba/dhcp.conf ‡Ωì‡Ωчºã‡Ω£‡Ω¶‡ºã‡Ω£‡æ∑‡ΩLJºã‡Ω†‡Ωº‡Ωчºã‡ºç
  51.  .
  52.  ‡Ωå‡Ω≤‡ºã‡Ω®‡Ω∫‡ΩÖ‡ºã‡Ω¶‡Ω≤‡ºã‡Ωî‡Ω≤‡ºã‡º£-‡Ωû‡Ωñ‡Ω¶‡ºã‡Ωè‡Ωº‡ΩLJºã‡Ω¶‡æ§‡æ±‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ωò‡Ω≤‡ºã‡Ωê‡Ω¥‡Ωò‡ºã‡Ω¶‡æí‡æ≤‡Ω≤‡Ω£‡ºã‡Ω†‡Ωë‡Ω≤‡ºã ‡ΩŇ汇Ω뇺ã‡Ω¢‡æ£‡Ωò‡ºã‡Ω†‡Ωë‡Ω≤‡ºã‡ΩLJΩ≤‡ºã‡Ωï‡Ω쇺ã‡Ωê‡Ωº‡ΩÇ‡Ω¶‡ºã‡Ω£‡Ω¥‡ºã‡ΩLJΩû‡Ω≤‡ºã‡Ωñ‡Ωô‡Ω¥‡ΩÇ‡Ω¶‡ºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺ã‡Ωë‡ΩÇ‡Ωº‡Ωã‡Ω®‡Ω≤‡Ω쇺ç
  53. Description-el.UTF-8: Œ§œÅŒøœÄŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ œÑŒøœÖ smb.conf œéœÉœÑŒµ ŒΩŒ± œáœÅŒ∑œÉŒπŒºŒøœÄŒøŒπŒµŒØ œÑŒπœÇ œÅœÖŒ∏ŒºŒØœÉŒµŒπœÇ WINS Œ±œÄœå œÑŒøŒΩ server DHCP;
  54.  ŒëŒΩ Œø œÖœÄŒøŒªŒøŒ≥ŒπœÉœÑŒÆœÇ œÉŒ±œÇ œÄŒ±ŒØœÅŒΩŒµŒπ œÄŒªŒ∑œÅŒøœÜŒøœÅŒØŒµœÇ Œ≥ŒπŒ± œÑŒ∑ŒΩ Œ¥ŒπŒµœçŒ∏œÖŒΩœÉŒ∑ IP Œ±œÄœå Œ≠ŒΩŒ±ŒΩ server DHCP œÉœÑŒø Œ¥ŒØŒ∫œÑœÖŒø, Œø server DHCP ŒºœÄŒøœÅŒµŒØ ŒµœÄŒØœÉŒ∑œÇ ŒΩŒ± Œ¥œéœÉŒµŒπ œÄŒªŒ∑œÅŒøœÜŒøœÅŒØŒµœÇ œÉœáŒµœÑŒπŒ∫Œ¨ ŒºŒµ server WINS ("NetBIOS name servers") œÄŒøœÖ œÖœÄŒ¨œÅœáŒøœÖŒΩ œÉœÑŒø Œ¥ŒØŒ∫œÑœÖŒø. ŒëœÖœÑœå Œ±œÄŒ±ŒπœÑŒµŒØ ŒºŒπŒ± Œ±ŒªŒªŒ±Œ≥ŒÆ œÉœÑŒø Œ±œÅœáŒµŒØŒø œÉŒ±œÇ smb.conf œéœÉœÑŒµ œÅœÖŒ∏ŒºŒØœÉŒµŒπœÇ Œ≥ŒπŒ± œÑŒøŒΩ server WINS œÄŒøœÖ œÄŒ±œÅŒ≠œáŒøŒΩœÑŒ±Œπ Œ±œÄœå œÑŒøŒΩ ŒµŒæœÖœÄŒ∑œÅŒµœÑŒ∑œÑŒÆ DHCP ŒΩŒ± Œ¥ŒπŒ±Œ≤Œ¨Œ∂ŒøŒΩœÑŒ±Œπ Œ±œÖœÑœåŒºŒ±œÑŒ± Œ±œÄœå Œ±œÄœå œÑŒø Œ±œÅœáŒµŒØŒø /etc/samba/dhcp.conf.
  55.  .
  56.  ŒìŒπŒ± ŒΩŒ± ŒµŒ∫ŒºŒµœÑŒ±ŒªŒªŒµœÖœÑŒµŒØœÑŒµ Œ±œÖœÑœå œÑŒø Œ≥ŒΩœéœÅŒπœÉŒºŒ± Œ∏Œ± œÄœÅŒ≠œÄŒµŒπ ŒΩŒ± ŒµŒ≥Œ∫Œ±œÑŒ±œÉœÑŒÆœÉŒµœÑŒµ œÑŒø œÄŒ±Œ∫Œ≠œÑŒø dhcp3-client.
  57. Description-eo.UTF-8: ≈úanƒùu la 'smb.conf'-dosieron por uzi la 'WINS'-argordojn el 'DHCP'?
  58.  Se via komputilo akiras sian 'IP'-adreson de reta 'DHCP'-servilo, tiu 'DHCP'-servilo povos provizi informojn pri 'WINS'-serviloj ("NetBIOS nomservilo") rete ƒâeestantaj. Tio postulas ≈ùanƒùojn en via 'smb.conf'-dosiero por ke la 'WINS'-agordoj provizitaj de 'DHCP'-servilo estu ligitaj en la '/etc/samba/dhcp.conf'-dosiero.
  59.  .
  60.  La 'dhcp3'-klienta pako dovos esti instalita por profiti ƒâi tiujn trajtojn.
  61. Description-es.UTF-8: ¬øModificar smb.conf para usar la configuraci√≥n WINS que proviene de DHCP?
  62.  Si su sistema recibe la direcci√≥n IP desde un servidor DHCP en la red, el servidor DHCP tambi√©n puede proveerle informaciones sobre los servidores de WINS que haya en la red.  Esto requiere un cambio en el fichero smb.conf para que la configuraci√≥n de WINS proveniente de DHCP se lea automaticamente de /etc/samba/dhcp.conf.
  63.  .
  64.  Hay que instalar el paquete dhcp3-client para aprovechar esta funcionalidad.
  65. Description-et.UTF-8: Muuta smb.conf, et kasutataks DHCP WINS seadeid?
  66.  Kui su arvuti saab IP aadressi informatsiooni v√µrgus asuvalt DHCP serverilt, v√µib toosama DHCP server levitada infot ka v√µrgus asuvate WINS serverite ("NetBIOS nimeserverid") kohta. Kui soovid, et seda informatsiooni kasutataks, on vaja smb.conf faili sisse viia muudatus, et DHCP poolt jagatud WINS seaded automaatselt /etc/samba/dhcp.conf failist loetaks.
  67.  .
  68.  Et seda v√µimalust kasutada, peab olema paigaldatud dhcp3-client pakk.
  69. Description-eu.UTF-8: smb.conf WINS ezarpenak DHCP-tik jasotzeko eraldatu?
  70.  Zure sistemak IP helbidea sareko DHCP zerbitzari batetatik jaso ezkero, zerbitzari horrek sareko WINS ("NetBIOS name servers") zerbitzarien datuak eman ditzake.  Honek smb.conf fitxategian aldaketa bat behar du DHCP bidezko WINS ezarpenak /etc/samba/dhcp.conf-etik irakurtzeko.
  71.  .
  72.  Ezaugarri honetaz baliatzeko dhcp3-client bezeroa instalaturik izan behar duzu.
  73. Description-fi.UTF-8: Muokataanko smb.conf k√§ytt√§m√§√§n DHCP:lt√§ saatua WINS-asetusta?
  74.  Jos tietokone saa verkkoasetukset verkon DHCP-palvelimelta, saattaa DHCP-palvelin tarjota tietoa my√∂s verkon WINS-palvelimista ("NetBIOS-nimipalvelimista"). T√§ll√∂in on tiedostoa smb.conf muutettava, jotta DHCP:n tarjoamat WINS-asetukset luetaan automaattisesti tiedostosta /etc/samba/dhcp.conf.
  75.  .
  76.  T√§t√§ ominaisuutta voi k√§ytt√§√§ vain jos paketti dhcp3-client on asennettu.
  77. Description-fr.UTF-8: Modifier smb.conf pour utiliser les param√®tres WINS fournis par DHCP¬†?
  78.  Si votre ordinateur obtient ses param√®tres IP √† partir d'un serveur DHCP du r√©seau, ce serveur peut aussi fournir des informations sur les serveurs WINS (serveurs de noms NetBIOS) pr√©sents sur le r√©seau. Une modification du fichier smb.conf est n√©cessaire afin que les r√©glages WINS fournis par le serveur DHCP soient lus dans /etc/samba/dhcp.conf.
  79.  .
  80.  Le paquet dhcp3-client doit √™tre install√© pour utiliser cette fonctionnalit√©.
  81. Description-gl.UTF-8: ¬øModificar smb.conf para empregar a configuraci√≥n WINS de DHCP?
  82.  Se o seu ordenador obt√©n o enderezo IP dun servidor DHCP da rede, o servidor DHCP tam√©n pode fornecer informaci√≥n sobre os servidores WINS (servidores de nomes NetBIOS) que estean presentes na rede. Para facelo hai que modificar o ficheiro smb.conf para que a configuraci√≥n WINS fornecida por DHCP se lea automaticamente de /etc/samba/dhcp.conf.
  83.  .
  84.  O paquete dhcp3-client debe estar instalado para aproveitar esta caracter√≠stica.
  85. Description-gu.UTF-8: DHCP ‡™Æ‡™æ‡™Ç‡™•‡´Ä WINS ‡™ó‡´ã‡™†‡™µ‡™£‡´Ä‡™ì ‡™â‡™™‡™Ø‡´ã‡™ó ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ ‡™Æ‡™æ‡™ü‡´á smb.conf ‡™¨‡™¶‡™≤‡™∂‡´ã?
  86.  ‡™ú‡´ã ‡™§‡™Æ‡™æ‡™∞‡´Å‡™Ç ‡™ï‡™Æ‡´ç‡™™‡´ç‡™Ø‡´Å‡™ü‡™∞ ‡™®‡´á‡™ü‡™µ‡™∞‡´ç‡™ï‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™Ü‡™á‡™™‡´Ä ‡™∏‡™∞‡™®‡™æ‡™Æ‡™æ‡™Ç‡™®‡´Ä ‡™Æ‡™æ‡™π‡™ø‡™§‡´Ä DHCP ‡™∏‡™∞‡´ç‡™µ‡™∞‡™Æ‡™æ‡™Ç‡™•‡´Ä ‡™≤‡´á ‡™õ‡´á ‡™§‡´ã,  DHCP ‡™∏‡™∞‡´ç‡™µ‡™∞ ‡™®‡´á‡™ü‡™µ‡™∞‡´ç‡™ï‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™π‡™æ‡™ú‡™∞ ‡™∞‡™π‡´á‡™≤ WINS ‡™∏‡™∞‡´ç‡™µ‡™∞‡´ã ("NetBIOS ‡™®‡™æ‡™Æ ‡™∏‡™∞‡´ç‡™µ‡™∞‡´ã") ‡™µ‡™ø‡™∂‡´á‡™®‡´Ä ‡™Æ‡™æ‡™π‡™ø‡™§‡´Ä ‡™™‡™£ ‡™™‡´Ç‡™∞‡´Ä ‡™™‡™æ‡™°‡´Ä ‡™∂‡™ï‡´á ‡™õ‡´á.  ‡™Ü‡™®‡´á ‡™Æ‡™æ‡™ü‡´á ‡™§‡™Æ‡™æ‡™∞‡´á smb.conf ‡™´‡™æ‡™á‡™≤‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™´‡´á‡™∞‡™´‡™æ‡™∞ ‡™ï‡™∞‡™µ‡´ã ‡™™‡™°‡™∂‡´á ‡™ú‡´á‡™•‡´Ä DHCP ‡™è ‡™™‡´Å‡™∞‡´Ä ‡™™‡™æ‡™°‡´á‡™≤ WINS ‡™ó‡´ã‡™†‡™µ‡™£‡´Ä‡™ì ‡™Ü‡™™‡™Æ‡´á‡™≥‡´á /etc/samba/dhcp.conf ‡™Æ‡™æ‡™Ç‡™•‡´Ä ‡™µ‡™æ‡™Ç‡™ö‡´Ä ‡™∂‡™ï‡™æ‡™Ø.
  87.  .
  88.  ‡™Ü ‡™≤‡™æ‡™ï‡´ç‡™∑‡™£‡™ø‡™ï‡™§‡™æ‡™®‡´ã ‡™≤‡™æ‡™≠ ‡™≤‡´á‡™µ‡™æ ‡™Æ‡™æ‡™ü‡´á dhcp3-‡™ï‡´ç‡™≤‡™æ‡™Ø‡™®‡´ç‡™ü ‡™™‡´á‡™ï‡´á‡™ú ‡™∏‡´ç‡™•‡™æ‡™™‡™ø‡™§ ‡™ï‡™∞‡´á‡™≤ ‡™π‡´ã‡™µ‡´Å‡™Ç ‡™ú ‡™ú‡´ã‡™á‡™è.
  89. Description-he.UTF-8: ◊î◊ê◊ù ◊ú◊©◊†◊ï◊™ ◊ê◊™ ◊î◊ß◊ï◊ë◊• smb.conf ◊õ◊ì◊ô ◊©◊ô◊©◊™◊û◊© ◊ë◊ê◊ï◊§◊¶◊ô◊ô◊™ WINS ◊û◊™◊ï◊ö DHCP?
  90.  ◊ë◊û◊ô◊ì◊î ◊ï◊û◊ó◊©◊ë ◊ñ◊î ◊û◊ß◊ë◊ú ◊õ◊™◊ï◊ë◊™ IP ◊û◊©◊®◊™ DHCP ◊ë◊®◊©◊™, ◊ô◊ô◊™◊õ◊ü ◊õ◊ô ◊©◊®◊™ ◊î-DHCP ◊í◊ù ◊û◊°◊§◊ß ◊û◊ô◊ì◊¢ ◊¢◊ú ◊©◊®◊™◊ô WINS  (◊©◊®◊™◊ô ◊û◊ô◊§◊ï◊ô ◊õ◊™◊ï◊ë◊ï◊™ NetBIOS) ◊î◊ñ◊û◊ô◊†◊ô◊ù ◊ë◊®◊©◊™. ◊©◊ô◊û◊ï◊© ◊ë◊û◊ô◊ì◊¢ ◊ñ◊î ◊û◊¶◊®◊ô◊ö ◊©◊ô◊†◊ï◊ô ◊ë◊ß◊ï◊ë◊• smb.conf ◊õ◊ì◊ô ◊©◊õ◊™◊ï◊ë◊™ ◊©◊®◊™ ◊î-WINS ◊©◊û◊°◊§◊ß ◊©◊®◊™ ◊î-DHCP, ◊™◊ô◊ß◊®◊ê ◊ë◊¶◊ï◊®◊î ◊ê◊ï◊ò◊ï◊û◊ò◊ô◊™ ◊û◊î◊ß◊ï◊ë◊• /etc/samba/dhcp.conf.
  91.  .
  92.  ◊¢◊ú ◊î◊ó◊ë◊ô◊ú◊î dhcp3-client ◊ú◊î◊ô◊ï◊™ ◊û◊ï◊™◊ß◊†◊™ ◊õ◊ì◊ô ◊ú◊ê◊§◊©◊® ◊û◊ê◊§◊ô◊ô◊ü ◊ñ◊î.
  93. Description-hu.UTF-8: M√≥dos√≠tod az smb.conf-ot, hogy a WINS be√°ll√≠t√°sokat a DHCP-n kereszt√ºl √©rje el?
  94.  Ha e g√©p az IP c√≠meket egy DHCP kiszolg√°l√≥t√≥l k√©rdezi le a h√°l√≥zaton, lehet, hogy a WINS kiszolg√°l√≥k ("NetBIOS n√©vkiszolg√°l√≥k") list√°j√°t is le tudja k√©rdezni. Ehhez az smb.conf m√≥dos√≠t√°sa sz√ºks√©ges, hogy a DHCP-n kereszt√ºli WINS be√°ll√≠t√°sokat automatikusan kiolvassa a /etc/samba/dhcp.conf-b√≥l.
  95.  .
  96.  A dhcp3-client csomagnak telep√≠tve kell lennie e k√©pess√©g kihaszn√°l√°s√°hoz.
  97. Description-id.UTF-8: Ubah smb.conf agar menggunakan setelan WINS dari DHCP?
  98.  Jika komputer Anda mendapatkan alamat IP dari sebuah server DHCP di jaringan, server DHCP tersebut mungkin juga memberikan info tentang server WINS ("server NetBIOS") yang tersedia dalam jaringan. Berkas smb.conf perlu diubah agar setelan WINS dari server DHCP dapat dibaca otomatis dari /etc/samba/dhcp.conf.
  99.  .
  100.  Paket dhcp3-client harus dipasang agar fitur ini dapat digunakan.
  101. Description-it.UTF-8: Modificare smb.conf per usare le impostazioni WINS da DHCP?
  102.  Se il computer prende le informazioni sull'indirizzo IP da un server DHCP allora il server DHCP pu√≤ fornire anche informazioni sui server WINS (i name server per NetBIOS) presenti nella rete. Ci√≤ richiede una modifica al file smb.conf in modo che le impostazioni WINS, fornite da DHCP, siano lette automaticamente da /etc/samba/dhcp.conf.
  103.  .
  104.  Per usare questa funzionalit√† deve essere installato il pacchetto dhcp3-client.
  105. Description-ja.UTF-8: DHCP „Åã„Çâ WINS Ë®≠ÂÆö„Çí‰Ωø„ÅÜ„Çà„ÅÜ smb.conf „Çí§âÊõ¥„Åó„Åæ„Åô„Åã?
  106.  „ÅÇ„Å™„Åü„ÅÆ„Ç≥„É≥„Éî„É•„ɺ„Çø„Åå„Éç„ÉÉ„Éà„É؄ɺ„Ç؉∏ä„ÅÆ DHCP „ǵ„ɺ„Éê„Åã„Çâ IP „Ç¢„Éâ„ɨ„ÇπÊÉÖ†±„ÇíÂèñÂæó„Åó„Ŷ„ÅÑ„Çã„ÅÆ„Åß„ÅÇ„Çå„Å∞„ÄÅDHCP „ǵ„ɺ„Éê„ÅØ„Éç„ÉÉ„Éà„É؄ɺ„Ç؉∏ä„Å´„ÅÇ„Çã WINS „ǵ„ɺ„Éê (NetBIOS „Éç„ɺ„Ɇ„ǵ„ɺ„Éê) „Å´„ŧ„ÅфŶ„ÅÆÊÉÖ†±„ÇíÊèê‰æõ„Åô„Çã„Åì„Å®„ÇÇ„Åß„Åç„Åæ„Åô„ÄÇDHCP „ÅßÊèê‰æõ„Åï„Çå„Çã WINS Ë®≠ÂÆö„ÅØ /etc/samba/dhcp.conf „Åã„ÇâËá™ÂãïÁöÑ„Å´Ë™≠„ÅøË溄Åæ„Çå„Çã„Åü„ÇÅ„ÄÅsmb.conf „Éï„Ç°„ǧ„É´„Çí§âÊõ¥„Åô„ÇãÂøÖ˶ńÅå„ÅÇ„Çä„Åæ„Åô„ÄÇ
  107.  .
  108.  „Åì„ÅÆÊ©üËÉΩ„Çí‰Ωø„ÅÜ„Åü„ÇÅ„Å´„ÅØ„ÄÅdhcp3-client „Éë„ÉɄDZ„ɺ„Ç∏„Åå„ǧ„É≥„Çπ„Éà„ɺ„É´„Åï„Çå„Ŷ„ÅÑ„ÇãÂøÖ˶ńÅå„ÅÇ„Çä„Åæ„Åô„ÄÇ
  109. Description-ka.UTF-8: ·Éí·É°·É£·É†·Éó smb.conf-·Éò·É° ·É®·Éî·É™·Éï·Éö·Éê WINS ·Éû·Éê·É†·Éê·Éõ·Éî·É¢·É†·Éî·Éë·Éò·É° DHCP-·Éì·Éê·Éú ·Éí·Éê·Éõ·Éù·É°·Éê·Éß·Éî·Éú·Éî·Éë·Éö·Éê·Éì?
  110.  ·Éó·É£ ·Éó·É•·Éï·Éî·Éú·Éò ·Éô·Éù·Éõ·Éû·Éò·É£·É¢·Éî·É†·Éò IP ·Éõ·Éò·É°·Éê·Éõ·Éê·É†·Éó·É° ·É•·É°·Éî·Éö·Éò·É° DHCP ·É°·Éî·É†·Éï·Éî·É†·Éò·Éì·Éê·Éú ·Éò·É¶·Éî·Éë·É°, ·Éõ·Éê·É®·Éò·Éú DHCP ·É°·Éî·É†·Éï·Éî·É†·É° ·É®·Éî·Éò·É´·Éö·Éî·Éë·Éê ·Éê·É°·Éî·Éï·Éî ·Éí·Éê·Éê·É©·Éú·Éì·Éî·É° ·Éò·Éú·É§·Éù·É†·Éõ·Éê·É™·Éò·Éê ·É•·É°·Éî·Éö·É®·Éò ·Éê·É†·É°·Éî·Éë·É£·Éö WINS ·É°·Éî·É†·Éï·Éî·É†·Éî·Éë·Éò·É° (‚ÄûNetBIOS name servers‚Äú) ·É®·Éî·É°·Éê·ÉÆ·Éî·Éë.  ·Éê·Éõ·Éò·É°·Éê·Éó·Éï·Éò·É° ·É°·Éê·É≠·Éò·É†·Éù·Éê ·É™·Éï·Éö·Éò·Éö·Éî·Éë·Éê smb.conf ·É§·Éê·Éò·Éö·É®·Éò, ·É†·Éê·Éó·Éê DHCP-·É° ·Éõ·Éù·É¨·Éù·Éì·Éî·Éë·É£·Éö·Éò WINS ·Éû·Éê·É†·Éê·Éõ·Éî·É¢·É†·Éî·Éë·Éò ·Éê·Éï·É¢·Éù·Éõ·Éê·É¢·É£·É†·Éê·Éì ·Éê·Éõ·Éù·Éò·Éô·Éò·Éó·ÉÆ·Éù·É° /etc/samba/dhcp.conf-·Éì·Éê·Éú.
  111.  .
  112.  ·Éê·Éõ ·É§·É£·Éú·É•·É™·Éò·Éò·É° ·Éí·Éê·Éõ·Éù·É°·Éê·Éß·Éî·Éú·Éî·Éë·Éö·Éê·Éì ·Éê·É£·É™·Éò·Éö·Éî·Éë·Éî·Éö·Éò·Éê ·Éì·Éê·Éß·Éî·Éú·Éî·Éë·É£·Éö·Éò ·Éò·Éß·Éù·É° dhcp3-client ·Éû·Éê·Éô·Éî·É¢·Éò.
  113. Description-km.UTF-8: ·ûÄ·üÇ·ûî·üí·ûö·üÇ smb.conf ·ûä·ûæ·ûò·üí·ûî·û∏‚Äã·ûî·üí·ûö·ûæ‚Äã·ûÄ·û∂·ûö·ûÄ·üÜ·ûé·ûè·üã‚Äã·ûö·ûî·ûü·üã WINS ·ûñ·û∏ DHCP¬†?
  114.  ·ûî·üí·ûö·ûü·û∑·ûì‚Äã·ûî·ûæ‚Äã·ûÄ·ûª·üÜ·ûñ·üí·ûô·ûº·ûë·üê·ûö‚Äã·ûö·ûî·ûü·üã‚Äã·û¢·üí·ûì·ûÄ‚Äã·ûë·ûë·ûΩ·ûõ‚Äã‚Äã·ûñ·üê·ûè·üå·ûò·û∂·ûì‚Äã·û¢·û∂·ûü·ûô·ûä·üí·ûã·û∂·ûì IP ·ûñ·û∏‚Äã·ûò·üâ·û∂·ûü·üä·û∏·ûì‚Äã·ûî·ûò·üí·ûö·ûæ DHCP ·ûì·üÖ‚Äã·ûõ·ûæ‚Äã·ûî·ûé·üí·ûä·û∂·ûâ ·ûò·üâ·û∂·ûü·üä·û∏·ûì‚Äã·ûî·ûò·üí·ûö·ûæ‚Äã DHCP ·û¢·û∂·ûÖ‚Äã·ûï·üí·ûä·ûõ·üã‚Äã·ûï·ûÑ‚Äã·ûä·üÇ·ûö‚Äã·ûì·ûº·ûú‚Äã·ûñ·üê·ûè·üå·ûò·û∂·ûì‚Äã·û¢·üÜ·ûñ·û∏‚Äã·ûò·üâ·û∂·ûü·üä·û∏·ûì‚Äã·ûî·ûò·üí·ûö·ûæ WINS ("·ûà·üí·ûò·üÑ·üá‚Äã·ûò·üâ·û∂·ûü·üä·û∏·ûì‚Äã·ûî·ûò·üí·ûö·ûæ NetBIOS") ·ûä·üÇ·ûõ‚Äã·ûî·ûÑ·üí·û†·û∂·ûâ‚Äã·ûì·üÖ‚Äã·ûõ·ûæ‚Äã·ûî·ûé·üí·ûä·û∂·û⬆·üî ·ûú·û∂‚Äã·ûè·üí·ûö·ûº·ûú‚Äã·ûÄ·û∂·ûö‚Äã·ûÄ·û∂·ûö‚Äã·ûï·üí·ûõ·û∂·ûü·üã·ûî·üí·ûä·ûº·ûö‚Äã·ûë·üÖ‚Äã·ûì·ûπ·ûÑ‚Äã·ûØ·ûÄ·ûü·û∂·ûö smb.conf ·ûö·ûî·ûü·üã‚Äã·û¢·üí·ûì·ûÄ ·ûä·ûº·ûÖ·üí·ûì·üÅ·üá·ûÄ·û∂·ûö‚Äã·ûÄ·üÜ·ûé·ûè·üã·ûö·ûî·ûü·üã WINS ·ûä·üÇ·ûõ‚Äã·ûî·û∂·ûì·ûï·üí·ûä·ûõ·üã‚Äã·ûä·üÑ·ûô DHCP ·ûì·ûπ·ûÑ‚Äã·ûè·üí·ûö·ûº·ûú‚Äã·ûî·û∂·ûì‚Äã·û¢·û∂·ûì‚Äã·ûä·üÑ·ûô‚Äã·ûü·üí·ûú·üê·ûô‚Äã·ûî·üí·ûö·ûú·ûè·üí·ûè·û∑‚Äã·ûñ·û∏ /etc/samba/dhcp.conf.
  115.  .
  116.  ·ûÄ·ûâ·üí·ûÖ·ûî·üã‚Äã·ûò·üâ·û∂·ûü·üä·û∏·ûì‚Äã·ûó·üí·ûâ·üÄ·ûú dhcp3 ·ûè·üí·ûö·ûº·ûú‚Äã·ûè·üÇ‚Äã·ûî·û∂·ûì‚Äã·ûä·üÜ·û°·ûæ·ûÑ‚Äã·ûä·ûæ·ûò·üí·ûî·û∏‚Äã·ûë·ûë·ûΩ·ûõ‚Äã·ûî·û∂·ûì‚Äã·ûï·ûõ·ûî·üí·ûö·ûô·üÑ·ûá·ûì·üç·ûö·ûî·ûü·üã‚Äã·ûõ·ûÄ·üí·ûÅ·ûé·üà‚Äã·ûñ·û∑·ûü·üÅ·ûü‚Äã·ûì·üÅ·üᬆ·üî
  117. Description-ko.UTF-8: smb.confÏùÑ ÏàòφïÌïòÏó¨ DHCPÏùò WINS ÏѧφïÏùÑ ÏǨÏö©ÌïòÎèÑΰù Ìï†ÍπåÏöî?
  118.  Ïª¥Ìì®ÌÑ∞Í∞Ä ÎѧÌä∏ÏõåÌŨ ÏÉÅÏóê ÏûàÎäî DHCP ÏÑúÎ≤ÑÏóêÏÑú IP Ï£ºÏÜå Ï†ïÎ≥¥Î•º Î∞õÏïÑÏò¨ Í≤ΩÏö∞, DHCP ÏÑúÎ≤ÑÏóêÏÑú ÎѧÌä∏ÏõåÌŨ ÏÉÅÏóê ÏûàÎäî WINS ÏÑúÎ≤Ñ("NetBIOS ÎѧÏûÑ ÏÑúÎ≤Ñ")Ïóê Í¥ÄÌïú Ï†ïÎ≥¥Î•º Î∞õÏïÑÏò¨ Ïàò ÏûàÎäî Í≤ΩÏö∞ÎèÑ ÏûàÏäµÎãàÎã§. Ïù¥Î•º ÏúÑÌï¥ÏÑúÎäî smb.conf ÌååÏùºÏùÑ ÏàòφïÌïòÏó¨ DHCPÏóêÏÑú Ï†úÍ≥µÎêú WINS ÏѧφïÏùÑ /etc/samba/dhcp.confÏóêÏÑú ÏûêÎèôÏúºÎ°ú ÏùΩÏñ¥Îì§Ïùº Ïàò ÏûàÎèÑΰù Ìï¥ÏﺠÌï©ÎãàÎã§.
  119.  .
  120.  Ïù¥ Í∏∞Îä•ÏùÑ ÏǨÏö©ÌïòÍ∏∞ ÏúÑÌï¥ÏÑúÎäî dhcp3-client Íæ∏Îü¨ÎØ∏Εº ÏѧÏπòÌï¥ÏﺠÌï©ÎãàÎã§.
  121. Description-lt.UTF-8: Pakeisti smb.conf, kad b≈´t≈≥ naudojami WINS nustatymai i≈° DHCP?
  122.  Jei ≈°is kompiuteris gauna IP adresus i≈° tinklo DHCP serverio, DHCP serveris taip pat gali teikti informacijƒÖ apie tinklo WINS serverius (NetBIOS vard≈≥ serverius).  Kad WINS nustatymai, gauti per DHCP (saugomi rinkmenoje /etc/samba/dhcp.conf), b≈´t≈≥ naudojami, reikia pakeisti rinkmenƒÖ smb.conf.
  123.  .
  124.  Kad b≈´t≈≥ galima pasinaudoti ≈°ia galimybe, turi b≈´ti ƒØdiegtas paketas dhcp3-client.
  125. Description-ml.UTF-8: DHCP ‡¥Ø‡¥ø‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥®‡¥ø‡¥®‡µç‡¥®‡µÅ‡¥≥‡µç‡¥≥ WINS ‡¥∏‡µÜ‡¥±‡µç‡¥±‡¥ø‡¥ô‡µç‡¥ô‡µÅ‡¥ï‡¥≥‡µç‚Äç ‡¥â‡¥™‡¥Ø‡µã‡¥ó‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥æ‡¥®‡µç‚Äç smb.conf ‡¥Æ‡¥æ‡¥±‡µç‡¥±‡¥£‡µã?
  126.  ‡¥®‡¥ø‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µÅ‡¥ü‡µÜ ‡¥ï‡¥Æ‡µç‡¥™‡µç‡¥Ø‡µÇ‡¥ü‡µç‡¥ü‡¥±‡¥ø‡¥®‡µç ‡¥ê‡¥™‡¥ø ‡¥µ‡¥ø‡¥≤‡¥æ‡¥∏ ‡¥µ‡¥ø‡¥µ‡¥∞‡¥Ç ‡¥®‡µÜ‡¥±‡µç‡¥±‡µÅ‡¥µ‡¥∞‡µç‚Ä燥燥ø‡¥≤‡µÜ ‡¥í‡¥∞‡µÅ DHCP ‡¥∏‡µá‡¥µ‡¥ï‡¥®‡¥ø‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥®‡¥ø‡¥®‡µç‡¥®‡µÅ‡¥Æ‡¥æ‡¥£‡µç ‡¥≤‡¥≠‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡¥§‡µÜ‡¥ô‡µç‡¥ï‡¥ø‡¥≤‡µç‚Äç, DHCP ‡¥∏‡µá‡¥µ‡¥ï‡¥®‡µç‚Äç ‡¥®‡µÜ‡¥±‡µç‡¥±‡µÅ‡¥µ‡¥∞‡µç‚Ä燥燥ø‡¥≤‡µÅ‡¥≥‡µç‡¥≥ WINS ("NetBIOS ‡¥®‡¥æ‡¥Æ ‡¥∏‡µá‡¥µ‡¥ï‡¥∞‡µç‚Äç") ‡¥∏‡µá‡¥µ‡¥ï‡¥®‡µç‡¥Æ‡¥æ‡¥∞‡µÜ‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥±‡¥ø‡¥ö‡µç‡¥ö‡µÅ‡¥≥‡µç‡¥≥ ‡¥µ‡¥ø‡¥µ‡¥∞‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µç‚Äç ‡¥ï‡µÇ‡¥ü‡¥ø ‡¥®‡¥≤‡µç‡¥ï‡¥ø‡¥Ø‡µá‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥æ‡¥Ç. DHCP-‡¥®‡¥≤‡µç‡¥ï‡¥ø‡¥Ø WINS ‡¥∏‡¥ú‡µç‡¥ú‡µÄ‡¥ï‡¥∞‡¥£‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µç‚Äç  /etc/samba/dhcp.conf ‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥®‡¥ø‡¥®‡µç‡¥®‡µÅ‡¥Ç ‡¥∏‡µç‡¥µ‡¥Ø‡¥Æ‡µá ‡¥µ‡¥æ‡¥Ø‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡¥§‡¥ø‡¥®‡µç ‡¥®‡¥ø‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µÅ‡¥ü‡µÜ smb.conf ‡¥´‡¥Ø‡¥≤‡¥ø‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥í‡¥∞‡µÅ ‡¥Æ‡¥æ‡¥±‡µç‡¥±‡¥Ç ‡¥Ü‡¥µ‡¥∂‡µç‡¥Ø‡¥Æ‡¥æ‡¥£‡µç.
  127.  .
  128.  ‡¥à ‡¥ï‡¥¥‡¥ø‡¥µ‡µÅ‡¥™‡¥Ø‡µã‡¥ó‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥æ‡¥®‡µç‚Äç dhcp3-client ‡¥™‡¥æ‡¥ï‡µç‡¥ï‡µá‡¥ú‡µç ‡¥á‡¥®‡µç‚Ä燥∏‡µç‡¥±‡µç‡¥±‡¥æ‡¥≥‡µç‚Äç‚Äç ‡¥ö‡µÜ‡¥Ø‡µç‡¥§‡¥ø‡¥∞‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡µá‡¥£‡µç‡¥ü‡¥§‡µÅ‡¥£‡µç‡¥ü‡µç.
  129. Description-mr.UTF-8: ‡§°‡•Ä‡§è‡§ö‡§∏‡•Ä‡§™‡•Ä(‡§°‡§æ‡§Ø‡§®‡§Æ‡§ø‡§ï ‡§π‡•ã‡§∏‡•ç‡§ü ‡§ï‡§æ‡§®‡§´‡§ø‡§ó‡•Å‡§∞‡•á‡§∂‡§® ‡§™‡•ç‡§∞‡•ã‡§ü‡•ã‡§ï‡•â‡§≤) ‡§Æ‡§ß‡•Ä‡§≤ ‡§°‡§¨‡•ç‡§≤‡•ç‡§Ø‡•Å‡§Ü‡§Ø‡§è‡§®‡§è‡§∏(‡§µ‡§ø‡§®‡•ç‡§∏) ‡§®‡§ø‡§∞‡•ç‡§ß‡§æ‡§∞‡§£‡§æ‡§Ç‡§ö‡§æ ‡§â‡§™‡§Ø‡•ã‡§ó ‡§ï‡§∞‡§£‡•ç‡§Ø‡§æ‡§∏‡§æ‡§†‡•Ä smb.conf ‡§Æ‡§ß‡•ç‡§Ø‡•á ‡§¨‡§¶‡§≤ ‡§ï‡§∞‡§æ‡§Ø‡§ö‡§æ ‡§ï‡§æ?
  130.  ‡§∏‡§Ç‡§ó‡§£‡§ï‡§æ‡§ö‡•ç‡§Ø‡§æ ‡§ú‡§æ‡§≥‡•ç‡§Ø‡§æ‡§µ‡§∞,‡§§‡•Å‡§Æ‡§ö‡•ç‡§Ø‡§æ ‡§∏‡§Ç‡§ó‡§£‡§ï‡§æ‡§≤‡§æ,‡§°‡•Ä‡§è‡§ö‡§∏‡•Ä‡§™‡•Ä ‡§™‡§∞‡§ø‡§∏‡•á‡§µ‡§ï‡§æ‡§Æ‡§ß‡•Ç‡§® ‡§Ü‡§Ø‡§™‡•Ä ‡§™‡§§‡•ç‡§§‡§æ ‡§Æ‡§ø‡§≥‡§æ‡§≤‡§æ ‡§Ö‡§∏‡•á‡§≤,‡§§‡§∞ ‡§§‡•ã ‡§°‡•Ä‡§è‡§ö‡§∏‡•Ä‡§™‡•Ä ‡§™‡§∞‡§ø‡§∏‡•á‡§µ‡§ï,‡§∏‡§Ç‡§ó‡§£‡§ï‡§æ‡§ö‡•ç‡§Ø‡§æ ‡§ú‡§æ‡§≥‡•ç‡§Ø‡§æ‡§µ‡§∞ ‡§Ö‡§∏‡§≤‡•á‡§≤‡•ç‡§Ø‡§æ ‡§°‡§¨‡•ç‡§≤‡•ç‡§Ø‡•Ç‡§Ü‡§Ø‡§è‡§®‡§è‡§∏ ‡§™‡§∞‡§ø‡§∏‡•á‡§µ‡§ï‡§æ‡§Ç‡§¨‡§¶‡•ç‡§¶‡§≤‡§π‡•Ä ("‡§®‡•á‡§ü‡§¨‡•â‡§Ø‡§∏( ‡§è‡§®‡§à‡§ü‡•Ä ‡§¨‡•Ä‡§Ü‡§Ø‡§ì‡§è‡§∏) ‡§®‡§æ‡§Ç‡§µ‡§æ‡§ö‡§æ ‡§™‡§∞‡§ø‡§∏‡•á‡§µ‡§ï") ‡§Æ‡§æ‡§π‡§ø‡§§‡•Ä ‡§¶‡•á‡§ä ‡§∂‡§ï‡•á‡§≤. ‡§Ø‡§æ‡§∏‡§æ‡§†‡•Ä‡§ö ‡§§‡•Å‡§Æ‡§ö‡•ç‡§Ø‡§æ smb.conf ‡§∏‡§Ç‡§ö‡§ø‡§ï‡•á‡§§ ‡§¨‡§¶‡§≤ ‡§ï‡§∞‡§£‡•á ‡§Ü‡§µ‡§∂‡•ç‡§Ø‡§ï ‡§Ü‡§π‡•á, ‡§§‡§∏‡•á ‡§ï‡•á‡§≤‡•ç‡§Ø‡§æ‡§®‡•á ‡§°‡•Ä‡§è‡§ö‡§∏‡•Ä‡§™‡•Ä‡§®‡•á ‡§™‡•Å‡§∞‡§µ‡§ø‡§≤‡•á‡§≤‡•Ä ‡§°‡§¨‡•ç‡§≤‡•ç‡§Ø‡•Ç‡§Ü‡§Ø‡§è‡§®‡§è‡§∏ ‡§®‡§ø‡§∞‡•ç‡§ß‡§æ‡§∞‡§£‡•á /‡§à‡§ü‡•Ä‡§∏‡•Ä/‡§∏‡§æ‡§Ç‡§¨‡§æ/‡§°‡•Ä‡§è‡§ö‡§∏‡•Ä‡§™‡•Ä ‡§∏‡•Ä‡§ì‡§è‡§®‡§è‡§´ (/etc/samba/dhcp.conf./) ‡§Æ‡§ß‡•Ç‡§® ‡§Ü‡§™‡•ã‡§Ü‡§™ ‡§µ‡§æ‡§ö‡§≤‡•Ä ‡§ú‡§æ‡§ä ‡§∂‡§ï‡§§‡§æ‡§§.
  131.  .
  132.  ‡§Ø‡§æ ‡§µ‡§ø‡§∂‡•á‡§∑ ‡§≤‡§ï‡•ç‡§∑‡§£‡§æ‡§ö‡§æ ‡§´‡§æ‡§Ø‡§¶‡§æ ‡§ò‡•á‡§£‡•ç‡§Ø‡§æ‡§∏‡§æ‡§†‡•Ä,‡§°‡•Ä‡§è‡§ö‡§∏‡•Ä‡§™‡•Ä ‡•© ‡§ó‡•ç‡§∞‡§æ‡§π‡§ï ‡§™‡•Ö‡§ï‡•á‡§ú ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§∑‡•ç‡§†‡§æ‡§™‡§ø‡§§ ‡§ï‡•á‡§≤‡•á ‡§ó‡•á‡§≤‡•á‡§ö ‡§™‡§æ‡§π‡§ø‡§ú‡•á.
  133. Description-nb.UTF-8: Skal smb.conf endres til √• bruke WINS-innstillinger fra DHCP?
  134.  Hvis din datamaskin f√•r informasjon om IP-adressen fra en DHCP-tjener p√• nettet, s√• kan DHCP-tjeneren ogs√• skaffe informasjon om WINS-tjenere (¬´NetBIOS navnetjenere¬ª) p√• nettet. For √• bruke dette m√• smb.conf-fila endres slik at WINS-innstillinger fra DHCP automatisk leses fra /etc/samba/dhcp.conf.
  135.  .
  136.  For √• utnytte denne muligheten m√• pakka dhcp3-client v√¶re installert.
  137. Description-ne.UTF-8: DHCP ‡§¨‡§æ‡§ü WINS ‡§∏‡•á‡§ü‡§ø‡§ô ‡§™‡•ç‡§∞‡§Ø‡•ã‡§ó ‡§ó‡§∞‡•ç‡§® smb.conf ‡§™‡§∞‡§ø‡§Æ‡§æ‡§∞‡•ç‡§ú‡§® ‡§ó‡§∞‡•ç‡§®‡•Å‡§π‡•ã‡§∏‡•ç?
  138.  ‡§Ø‡§¶‡§ø ‡§§‡§™‡§æ‡§à‡§Å‡§ï‡•ã ‡§ï‡§Æ‡•ç‡§™‡•ç‡§Ø‡•Å‡§ü‡§∞‡§≤‡•á ‡§∏‡§û‡•ç‡§ú‡§æ‡§≤‡§Æ‡§æ DHCP ‡§∏‡§∞‡•ç‡§≠‡§∞‡§¨‡§æ‡§ü IP ‡§†‡•á‡§ó‡§æ‡§®‡§æ ‡§ú‡§æ‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡•Ä ‡§™‡•ç‡§∞‡§æ‡§™‡•ç‡§§ ‡§ó‡§∞‡•ç‡§õ ‡§≠‡§®‡•á, DHCP ‡§∏‡§∞‡•ç‡§≠‡§∞‡§≤‡•á ‡§™‡§®‡§ø ‡§∏‡§û‡•ç‡§ú‡§æ‡§≤‡§Æ‡§æ ‡§µ‡§∞‡•ç‡§§‡§Æ‡§æ‡§® WINS ‡§∏‡§∞‡•ç‡§≠‡§∞ ("NetBIOS name servers") ‡§ï‡§æ ‡§¨‡§æ‡§∞‡•á‡§Æ‡§æ ‡§ú‡§æ‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡•Ä ‡§â‡§™‡§≤‡§¨‡•ç‡§ß ‡§ó‡§∞‡§æ‡§â‡§® ‡§∏‡§ï‡•ç‡§õ ‡•§ ‡§Ø‡§∏‡§ï‡§æ ‡§≤‡§æ‡§ó‡§ø ‡§§‡§™‡§æ‡§à‡§Å‡§ï‡•ã smb.conf ‡§´‡§æ‡§á‡§≤‡§Æ‡§æ ‡§™‡§∞‡§ø‡§µ‡§∞‡•ç‡§§‡§® ‡§Ü‡§µ‡§∂‡•ç‡§Ø‡§ï ‡§π‡•Å‡§®‡•ç‡§õ ‡§§‡§æ‡§ï‡•Ä DHCP ‡§≤‡•á ‡§â‡§™‡§≤‡§¨‡•ç‡§ß ‡§ó‡§∞‡§æ‡§è‡§ï‡§æ WINS ‡§∏‡•á‡§ü‡§ø‡§ô /etc/samba/dhcp.conf. ‡§¨‡§æ‡§ü ‡§∏‡•ç‡§µ‡§ö‡§æ‡§≤‡§ø‡§§ ‡§∞‡•Å‡§™‡§Æ‡§æ ‡§™‡§¢‡•ç‡§® ‡§∏‡§ï‡§ø‡§Ø‡•ã‡§∏‡•ç ‡•§
  139.  .
  140.  ‡§Ø‡•ã ‡§µ‡§ø‡§∂‡•á‡§∑‡§§‡§æ‡§ï‡•ã ‡§´‡§æ‡§á‡§¶‡§æ ‡§≤‡§ø‡§® dhcp3-‡§ï‡•ç‡§≤‡§æ‡§á‡§®‡•ç‡§ü ‡§™‡•ç‡§Ø‡§æ‡§ï‡•á‡§ú ‡§∏‡•ç‡§•‡§æ‡§™‡§®‡§æ ‡§ó‡§∞‡§ø‡§è‡§ï‡•ã ‡§π‡•Å‡§® ‡§™‡§∞‡•ç‡§õ ‡•§
  141. Description-nl.UTF-8: smb.conf aanpassen om de WINS instellingen van DHCP te gebruiken?
  142.  Indien uw computer zijn ip-adresinformatie van een DHCP-server op het netwerk haalt, voorziet deze mogelijk ook informatie betreffende de op het netwerk aanwezige WINS-servers ("NetBIOS naamservers")." Dit vereist een verandering aan uw smb.conf bestand, opdat de door DHCP doorgegeven WINS instellingen automatisch gelezen worden van /etc/samba/dhcp.conf.
  143.  .
  144.  Het pakket dhcp3-client dient ge√Ønstalleerd te zijn om van deze optie gebruik te kunnen maken.
  145. Description-nn.UTF-8: Vil du endre smd.conf til √• bruke WINS-innstillingar fr√• DHCP?
  146.  Viss maskina di f√•r IP-adresseinformasjon fr√• ein DHCP-tenar p√• nettverket, kan DHCP-tenaren ogs√• gje informasjon om WINS-tenarar (¬´NetBIOS namnetenarar¬ª) som er tilstade p√• nettverket. Dette krev ei endring i smb.conf-fila slik at WINS-innstillingar som DHCP-tenaren oppgjev automatisk vert lest fr√• /etc/samba/dhcp.conf.
  147.  .
  148.  Pakka dhcp3-client m√• vere installert for √• ta i bruk dette.
  149. Description-no.UTF-8: Skal smb.conf endres til √• bruke WINS-innstillinger fra DHCP?
  150.  Hvis din datamaskin f√•r informasjon om IP-adressen fra en DHCP-tjener p√• nettet, s√• kan DHCP-tjeneren ogs√• skaffe informasjon om WINS-tjenere (¬´NetBIOS navnetjenere¬ª) p√• nettet. For √• bruke dette m√• smb.conf-fila endres slik at WINS-innstillinger fra DHCP automatisk leses fra /etc/samba/dhcp.conf.
  151.  .
  152.  For √• utnytte denne muligheten m√• pakka dhcp3-client v√¶re installert.
  153. Description-pl.UTF-8: Czy zmieniƒá smb.conf tak, by u≈ºywa≈Ç ustawie≈Ñ WINS z DHCP?
  154.  Je≈ºeli Tw√≥j komputer pobiera informacje o adresie IP z serwera DHCP przez sieƒá, serwer DHCP mo≈ºe r√≥wnie≈º dostarczaƒá informacji na temat serwer√≥w WINS ("serwer√≥w nazw NetBIOS") obecnych w sieci. Wymaga to zmiany w Twoim pliku smb.conf, aby dostarczone przez DHCP ustawienia WINS by≈Çy automatycznie odczytywane z /etc/samba/dhcp.conf.
  155.  .
  156.  Aby m√≥c skorzystaƒá z tej funkcjonalno≈õci, musi byƒá zainstalowany pakiet dhcp3-client.
  157. Description-pt.UTF-8: Modificar o smb.conf para utilizar defini√ß√µes de WINS a partir de DHCP?
  158.  Se o seu computador obt√©m a informa√ß√£o do endere√ßo IP a partir de um servidor de DHCP na rede, o servidor de DHCP pode tamb√©m fornecer informa√ß√£o acerca de servidores de WINS ("servidor de nomes NetBIOS") presentes na rede.  Isto requer uma altera√ß√£o no seu ficheiro smb.conf de modo que as defini√ß√µes de WINS fornecidas por DHCP sejam automaticamente lidas a partir de /etc/samba/dhcp.conf.
  159.  .
  160.  Para tirar partido desta funcionalidade tem de ter instalado o pacote dhcp3-client.
  161. Description-pt_BR.UTF-8: Modificar smb.conf para usar configura√ß√µes WINS fornecidas via DHCP ?
  162.  Caso seu computador obtenha as informa√ß√µes de endere√ßamento IP de um servidor DHCP na rede, o servidor DHCP poder√° tamb√©m fornecer informa√ß√µes sobre servidor WINS ("Servidor de Nomes NetBIOS") presentes na rede. Para que o Samba leia as configura√ß√µes WINS fornecidas pelo servidor DHCP automaticamente do arquivo /etc/samba/dhcp.conf, √© preciso modificar seu arquivo smb.conf.
  163.  .
  164.  O pacote dhcp3-client deve estar instalado para que esse recurso possa ser utilizado.
  165. Description-ro.UTF-8: Se modificƒÉ smb.conf pentru a folosi configura»õiile WINS din DHCP?
  166.  DacƒÉ acest calculator prime»ôte informa»õiile IP (de configurare a re»õelei) de la un server DHCP din re»õea, acel server ar putea sƒÉ ofere informa»õii »ôi despre serverele WINS (‚ÄûServerele NetBIOS de nume‚Äù) prezente √Æn re»õea. Acest lucru necesitƒÉ o schimbare a fi»ôierului smb.conf astfel √Ænc√¢t configura»õiile WINS oferite prin DHCP vor fi citite automat din /etc/samba/dhcp.conf.
  167.  .
  168.  Pachetul dhcp3-client trebuie sƒÉ fie instalat pentru a beneficia de aceastƒÉ facilitate.
  169. Description-ru.UTF-8: –ò–∑–º–µ–Ω–∏—Ç—å smb.conf –¥–ª—è –∏—Å–ø–æ–ª—å–∑–æ–≤–∞–Ω–∏—è –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–µ–∫ WINS –∏–∑ DHCP?
  170.  –ï—Å–ª–∏ –∫–æ–º–ø—å—é—Ç–µ—Ä –ø–æ–ª—É—á–∞–µ—Ç –∏–Ω—Ñ–æ—Ä–º–∞—Ü–∏—é –æ —Å–≤–æ—ë–º IP-–∞–¥—Ä–µ—Å–µ –æ—Ç —Å–ª—É–∂–±—ã DHCP –ø–æ —Å–µ—Ç–∏, —Ç–æ–≥–¥–∞ DHCP-—Å–µ—Ä–≤–µ—Ä —Ç–∞–∫–∂–µ –º–æ–∂–µ—Ç –ø—Ä–µ–¥–æ—Å—Ç–∞–≤–ª—è—Ç—å –∏–Ω—Ñ–æ—Ä–º–∞—Ü–∏—é –æ —Å–µ—Ä–≤–µ—Ä–∞—Ö WINS ("—Å–µ—Ä–≤–µ—Ä—ã –∏–º—ë–Ω NetBIOS"), –¥–æ—Å—Ç—É–ø–Ω—ã—Ö –≤ —Å–µ—Ç–∏. –ß—Ç–æ–±—ã –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏ WINS, –ø—Ä–µ–¥–æ—Å—Ç–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω—ã–µ —Å–µ—Ä–≤–µ—Ä–æ–º DHCP, –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∏ —Å—á–∏—Ç—ã–≤–∞–ª–∏—Å—å –∏–∑ /etc/samba/dhcp.conf, –Ω—É–∂–Ω–æ –∏–∑–º–µ–Ω–∏—Ç—å —Ñ–∞–π–ª smb.conf.
  171.  .
  172.  –ß—Ç–æ–±—ã –∏—Å–ø–æ–ª—å–∑–æ–≤–∞—Ç—å —ç—Ç—É –≤–æ–∑–º–æ–∂–Ω–æ—Å—Ç—å, –Ω—É–∂–Ω–æ —É—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏—Ç—å –ø–∞–∫–µ—Ç dhcp3-client.
  173. Description-sk.UTF-8: Upravi≈• smb.conf, aby pou≈æ√≠val nastavenie WINS z DHCP?
  174.  Ak v√°≈° poƒç√≠taƒç z√≠skava IP adresu z DHCP servera, m√¥≈æe v√°m tento server pon√∫ka≈• aj √∫daje o serveroch WINS (menn√Ωch serveroch NetBIOS-u), ktor√© sa nach√°dzaj√∫ na va≈°ej sieti. To vy≈æaduje z√°sah do s√∫boru smb.conf, kde sa nastav√≠ naƒç√≠tavanie √∫dajov o WINS serveroch zo s√∫boru /etc/samba/dhcp.conf.
  175.  .
  176.  Aby ste mohli vyu≈æi≈• t√∫to vlastnos≈•, mus√≠te ma≈• nain≈°talovan√Ω bal√≠k dhcp3-client.
  177. Description-sl.UTF-8: Spremeni smb.conf za uporabo WINS nastavitev pridobljenih s strani DHCP?
  178.  ƒåe va≈° raƒçunalnik pridobiva informacije o IP naslovu prek DHCP stre≈ænika, lahko ta stre≈ænik ponuja tudi informacije o WINS stre≈ænikih ("NetBIOS imenski stre≈æniki"), ki so prisotni v omre≈æju. To zahteva spremembo v datoteki smb.conf ki bo omogoƒçila samodejno branje nastavitev WINS iz /etc/samba/dhcp.conf.
  179.  .
  180.  Za uporabo teh mo≈ænosti mora biti name≈°ƒçen paket dhcp3-client.
  181. Description-sq.UTF-8: Ta ndryshoj smb.conf p√´r t√´ p√´rdorur rregullimet WINS nga DHCP?
  182.  N√´se kompjuteri yt pajiset me adrese IP nga nj√´ sh√´rbyes DHCP n√´ rrjet, sh√´rbyesi DHCP mundet gjithashtu t√´ jap√´ t√´ dh√´na rreth sh√´rbyesve WINS ("sh√´rbyesa emri NetBIOS") q√´ ndodhen n√´ rrjet.  Kjo ka nevoj√´ p√´r nj√´ ndryshim n√´ sked√´n t√´nde smb.conf n√´ m√´nyr√´ t√´ till√´ q√´ rregullimet WINS q√´ vijn√´ me DHCP t√´ lexohen automatikisht nga /etc/samba/dhcp.conf.
  183.  .
  184.  Duhet instaluar paketa dhcp3-client p√´r t√´ patur p√´rpar√´si mbi k√´t√´ veti.
  185. Description-sv.UTF-8: √Ñndra smb.conf till att anv√§nda WINS-inst√§llningar fr√•n DHCP?
  186.  Om din dator f√•r en IP-address och information fr√•n en DHCP-server p√• n√§tverket kan √§ven DHCP-server ocks√• skicka information om WINS-servrar ("NetBIOS namnservrar") i ditt n√§tverk.  Detta kr√§ver en √§ndring i din fil smb.conf s√• att WINS-inst√§llningar fr√•n DHCP-servern automatiskt kan l√§sas fr√•n /etc/samba/dhcp.conf.
  187.  .
  188.  Paketet dhcp3-client m√•ste installeras f√∂r att kunna anv√§nda denna funktion.
  189. Description-ta.UTF-8: smb.conf ‡Æê ‡Æü‡Æø‡Æπ‡Ø܇Æö‡Øç‡Æö‡Æø‡Æ™‡Æø ‡Æ؇Æø‡Æ≤‡Æø‡Æ∞‡ØŇƮ‡Øç‡Æ§‡ØÅ WINS ‡ÆÖ‡ÆƇØà‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Øࠇƙ‡Æ؇Ʃ‡Øç‡Æ™‡Æü‡ØŇƧ‡Øç‡Æ§ ‡ÆƇÆæ‡Æ±‡Øç‡Æ±‡Æø‡Æ؇ÆƇØà‡Æï‡Øç‡Æï‡Æµ‡Ææ ?
  190.  ‡Æâ‡Æô‡Øç‡Æï‡Æ≥‡Øç ‡Æï‡Æ£‡Æø‡Æ©‡Æø IP ‡ÆƇØŇÆï‡Æµ‡Æ∞‡Æø‡Æ؇ØࠇƵ‡Æ≤‡Øà‡Æ™‡Ø砇ƙ‡Æø‡Æ©‡Øç‡Æ©‡Æ≤‡Æø‡Æ≤‡Æø‡Æ∞‡ØŇƮ‡Øç‡Æ§‡ØÅ ‡Æü‡Æø‡Æπ‡Ø܇Æö‡Øç‡Æö‡Æø‡Æ™‡Æø ‡Æö‡Øá‡Æµ‡Øà‡Æ؇Æï‡Æ§‡Øç‡Æ§‡Æø‡Æ©‡Øç ‡ÆƇØLJÆ≤‡ÆƇØ砇ƙ‡Ø܇Ʊ‡ØŇÆƇÆæ‡Æ©‡Ææ‡Æ≤‡Øç ‡ÆևƮ‡Øç‡Æ§ ‡Æü‡Æø‡Æπ‡Ø܇Æö‡Øç‡Æö‡Æø‡Æ™‡Æø ‡Æö‡Øá‡Æµ‡Øà‡Æ؇Æï‡ÆƇØ砇Ƶ‡Æ≤‡Øà‡Æ™‡Ø砇ƙ‡Æø‡Æ©‡Øç‡Æ©‡Æ≤‡Æø‡Æ≤‡Øç ‡Æâ‡Æ≥‡Øç‡Æ≥ WINS servers (‡Æµ‡Æø‡Æ£‡Øç‡Æ∏‡Øç ‡Æö‡Øá‡Æµ‡Øà‡Æ؇Æï‡Æô‡Øç‡Æï‡Æ≥‡Øç) ("NetBIOS name servers") ‡Æ®‡Ø܇Æü‡Øç‡Æ™‡Æ؇Ææ‡Æ∏‡Ø砇ƙ‡Ø܇Æ؇Æ∞‡Øç ‡Æö‡Øá‡Æµ‡Øà‡Æ؇Æï‡Æô‡Øç‡Æï‡Æ≥‡Øç ‡Æï‡ØŇƱ‡Æø‡Æ§‡Øç‡Æ§ ‡Æ§‡Æï‡Æµ‡Æ≤‡Øç‡Æï‡Æ≥‡ØࠇƧ‡Æ∞ ‡Æá‡Æ؇Æ≤‡ØŇÆƇØç. ‡Æá‡Æ§‡Æ±‡Øç‡Æï‡ØÅ smb.conf ‡Æï‡Øã‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Øà ‡Æü‡Æø‡Æπ‡Ø܇Æö‡Øç‡Æö‡Æø‡Æ™‡Æø  ‡Æ§‡Æ∞‡ØŇÆƇØç WINS ‡Æµ‡Æü‡Æø‡Æµ‡ÆƇØà‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Øà /etc/samba/dhcp.conf ‡Æï‡Øã‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Æø‡Æ≤‡Æø‡Æ∞‡ØŇƮ‡Øç‡Æ§‡ØÅ ‡Æ§‡Ææ‡Æ©‡Æø‡Æ؇Æô‡Øç‡Æï‡Æø‡Æ؇Ææ‡Æƙ‡Æü‡Æø‡Æï‡Øç‡Æï‡ØŇÆƇØ砇ƙ‡Æü‡Æø ‡ÆÖ‡ÆƇØà‡Æï‡Øç‡ÆƵ‡Øá‡Æ£‡Øç‡Æü‡ØŇÆƇØç.
  191.  .
  192.  ‡Æá‡Æ®‡Øç‡Æ§ ‡Æµ‡Æö‡Æ§‡Æø‡Æ؇Øࠇƙ‡Æ؇Ʃ‡Øç‡Æ™‡Æü‡ØŇƧ‡Øç‡Æ§‡Æø‡Æï‡Øç ‡Æï‡Øä‡Æ≥‡Øç‡Æ≥ ‡Æü‡Æø‡Æπ‡Ø܇Æö‡Øç‡Æö‡Æø‡Æ™‡Æø3 ‡Æö‡Ææ‡Æ∞‡Øç‡Æ®‡Øç‡Æ§‡Øã‡Æ©‡Ø砇ƙ‡Øä‡Æ§‡Æø‡Æ؇ØࠇƮ‡Æø‡Æ±‡ØŇƵ ‡Æµ‡Øá‡Æ£‡Øç‡Æü‡ØŇÆƇØç.
  193. Description-th.UTF-8: ‡∏à‡∏∞‡πŇ∏Ňπâ‡πч∏Ç smb.conf ‡πɇ∏´‡πâ‡πɇ∏ä‡πâ‡∏чπà‡∏≤‡∏ï‡∏±‡πâ‡∏á WINS ‡∏à‡∏≤‡∏Å DHCP ‡∏´‡∏£‡∏∑‡∏≠‡πч∏°‡πà?
  194.  ‡∏ñ‡πâ‡∏≤‡∏ч∏≠‡∏°‡∏û‡∏¥‡∏߇πć∏ï‡∏≠‡∏£‡πå‡∏LJ∏≠‡∏á‡∏ч∏∏‡∏ì‡πɇ∏ä‡πâ‡∏LJπâ‡∏≠‡∏°‡∏π‡∏•‡∏´‡∏°‡∏≤‡∏¢‡πć∏•‡∏Ç IP ‡∏à‡∏≤‡∏Ňπć∏ã‡∏¥‡∏£‡πå‡∏ü‡πć∏߇∏≠‡∏£‡πå DHCP ‡πɇ∏ô‡πć∏ч∏£‡∏∑‡∏≠‡∏LJπà‡∏≤‡∏¢ ‡πć∏ã‡∏¥‡∏£‡πå‡∏ü‡πć∏߇∏≠‡∏£‡πå DHCP ‡∏î‡∏±‡∏á‡∏Ň∏•‡πà‡∏≤‡∏߇∏≠‡∏≤‡∏à‡πɇ∏´‡πâ‡∏LJπâ‡∏≠‡∏°‡∏π‡∏•‡πć∏Ň∏µ‡πà‡∏¢‡∏߇∏Ň∏±‡∏ö‡πć∏ã‡∏¥‡∏£‡πå‡∏ü‡πć∏߇∏≠‡∏£‡πå WINS ("name server ‡∏LJ∏≠‡∏á NetBIOS") ‡∏ó‡∏µ‡πà‡∏°‡∏µ‡πɇ∏ô‡πć∏ч∏£‡∏∑‡∏≠‡∏LJπà‡∏≤‡∏¢‡∏°‡∏≤‡∏î‡πâ‡∏߇∏¢ ‡∏Ň∏≤‡∏£‡∏à‡∏∞‡πɇ∏ä‡πâ‡∏LJπâ‡∏≠‡∏°‡∏π‡∏•‡∏î‡∏±‡∏á‡∏Ň∏•‡πà‡∏≤‡∏߇πч∏î‡πâ ‡∏à‡∏≥‡πć∏õ‡πá‡∏ô‡∏ï‡πâ‡∏≠‡∏á‡πŇ∏Ňπâ‡πч∏LJπŇ∏ü‡πâ‡∏° smb.conf ‡∏LJ∏≠‡∏á‡∏ч∏∏‡∏ì ‡πć∏û‡∏∑‡πà‡∏≠‡πɇ∏´‡πâ‡∏°‡∏µ‡∏Ň∏≤‡∏£‡∏≠‡πà‡∏≤‡∏ô‡∏чπà‡∏≤‡∏ï‡∏±‡πâ‡∏á WINS ‡∏ó‡∏µ‡πà‡πч∏î‡πâ‡∏à‡∏≤‡∏Å DHCP ‡πɇ∏ô‡πŇ∏ü‡πâ‡∏° /etc/samba/dhcp.conf ‡πLJ∏î‡∏¢‡∏≠‡∏±‡∏ï‡πLJ∏ô‡∏°‡∏±‡∏ï‡∏¥
  195.  .
  196.  ‡∏ч∏∏‡∏ì‡∏ï‡πâ‡∏≠‡∏á‡∏ï‡∏¥‡∏î‡∏ï‡∏±‡πâ‡∏á‡πŇ∏û‡∏Ňπć∏Ň∏à dhcp3-client ‡∏î‡πâ‡∏߇∏¢ ‡πć∏û‡∏∑‡πà‡∏≠‡∏à‡∏∞‡πɇ∏ä‡πâ‡∏ч∏߇∏≤‡∏°‡∏™‡∏≤‡∏°‡∏≤‡∏£‡∏ñ‡∏ô‡∏µ‡πâ
  197. Description-tl.UTF-8: Baguhin ang smb.conf upang gumamit ng WINS setting mula sa DHCP?
  198.  Kung ang computer ninyo ay kumukuha ng IP address mula sa DHCP server sa network, ang DHCP server ay maaaring magbigay ng impormasyon tungkol sa mga WINS server ("NetBIOS name server") na nasa network. Kinakailangan nito ng pagbabago sa inyong talaksang smb.conf upang ang bigay-ng-DHCP na WINS setting ay awtomatikong babasahin mula sa /etc/samba/dhcp.conf.
  199.  .
  200.  Ang paketeng dhcp3-client ay dapat nakaluklok upang mapakinabangan ang feature na ito.
  201. Description-tr.UTF-8: WINS ayarlarƒ±nƒ± DHCP'den kullanmak i√ßin smb.conf dosyasƒ±nda deƒüi≈üiklik yapƒ±lsƒ±n mƒ±?
  202.  Eƒüer bilgisayarƒ±nƒ±z IP adresini aƒüƒ±nƒ±zdaki bir DHCP sunucusundan alƒ±yorsa, DHCP sunucusu ayrƒ±ca aƒüƒ±nƒ±zda bulunan WINS sunucularƒ± ("NetBIOS alanadƒ± sunucularƒ±") hakkƒ±nda da bilgi verebilir.  Bu, smb.conf dosyanƒ±zda DHCP tarafƒ±ndan sunulan WINS ayarlarƒ±nƒ±n otomatik olarak /etc/samba/dhcp.conf dosyasƒ±ndan okunmasƒ±nƒ± saƒülayan bir deƒüi≈üikliƒüi gerektirir.
  203.  .
  204.  Bu √∂zellikten yararlanabilmek i√ßin dhcp3-client paketinin kurulmu≈ü olmasƒ± gerekir.
  205. Description-vi.UTF-8: S·ª≠a ƒë·ªïi ¬´ smb.conf ¬ª ƒë·ªÉ d√πng thi·∫øt l·∫≠p WINS t·ª´ DHCP ?
  206.  N·∫øu m√°y t√≠nh c·ªßa b·∫°n l·∫•y th√¥ng tin ƒë·ªãa ch·ªâ IP t·ª´ m·ªôt tr√¨nh ph·ª•c v·ª• DHCP n·∫±m tr√™n m·∫°ng, tr√¨nh ph·ª•c v·ª• DHCP c√≥ l·∫Ω c≈©ng c√≥ kh·∫£ nƒÉng cung c·∫•p th√¥ng tin v·ªÅ tr√¨nh ph·ª•c v·ª• WINS (¬´ NetBIOS name servers ¬ª) c≈©ng n·∫±m tr√™n m·∫°ng. D·ªãch v·ª• n√†y c·∫ßn thi·∫øt b·∫°n s·ª≠a ƒë·ªïi t·∫≠p tin ¬´ smb.conf ¬ª c·ªßa m√¨nh ƒë·ªÉ cho ph√©p thi·∫øt l·∫≠p WINS do DHCP cung c·∫•p s·∫Ω ƒëΔ∞·ª£c ƒë·ªçc t·ª± ƒë·ªông t·ª´ t·∫≠p tin ¬´ /etc/samba/dhcp.conf ¬ª.
  207.  .
  208.  ƒê·ªÉ nh·ªõ d·ªãp t√≠nh nƒÉng n√†y, b·∫°n c·∫ßn ph·∫£i c√†i ƒë·∫∑t g√≥i ¬´ dhcp3-client ¬ª.
  209. Description-wo.UTF-8: Ndax nu soppi smb.con ba muy j√´fandikoo komfiguraasio≈ã bu DHCP?
  210.  Bu fekkee sa kompiyutar mi ngi ame adrees IP ci ab serw√≥or DHCP bu ne ci res√≥o bi, kon serw√≥or DHCP bi man na yitam di joxe ay xamle yu aju ci serw√≥or WINS yi ("NetBIOS name servers") yi nekk ci res√≥o bi. Loolu nak dana laaj ak coppat ci sa fiise smb.conf, ngir ba komfiguraasio≈ã yi DHCP bi di joxe √±ukoy ja≈ãgale sune boppu ci fiise /etc/samba/dhcp.conf
  211.  .
  212.  Paket bu dhcp3-client nak wareesna koo istale ngir jari√±oo defiin wii.
  213. Description-zh_CN.UTF-8: Ë¶Å‰øÆÊîπ smb.conf ‰ª•‰ΩøÁªé DHCP Ëé∑ÂæóÁöÑ WINS ËÆæÂÆöÂêóÔºü
  214.  Â¶ÇÊûúÊÇ®ÁöÑËÆ°ÁÆóÊú∫Êò؉ªéÁΩëÁªú‰∏äÁöÑ DHCP ÊúçÂä°Âô®Ëé∑Âèñ IP Âú∞Âùĉø°ÊÅØÔºåËØ• DHCP ÊúçÂä°‰πüÂèØËÉΩ‰ºöÊèê‰æõÁΩëÁªú‰∏äÁöÑ WINS ÊúçÂä°Âô® (‚ÄúNetBIOS ÂüüÂêçÊúçÂä°‚Äù) ‰ø°ÊÅØ„ÄÇËøôÈúÄ˶ÅÂØπÊÇ®ÁöÑ smb.conf ËøõË°å‰øÆÊîπԺ剪•Ëá™Â䮉ªé /etc/samba/dhcp.conf ËتÂèñ DHCP ÊâÄÊèê‰æõÁöÑ WINS ËÆæÁΩÆ„ÄÇ
  215.  .
  216.  ÂøÖÈ°ªÂÆâË£Ö dhcp3-client ËΩ؉ª∂ÂåÖÔºåÊâçËÉΩ‰ΩøÁî®Ê≠§È°πÁâπÊÄß„ÄÇ
  217. Description-zh_TW.UTF-8: ÊòØÂê¶Ë¶Å‰øÆÊîπ smb.conf ‰ª•‰ΩøÁæÜËá™ DHCP ÁöÑ WINS Ë®≠ÂÆöÔºü
  218.  Â¶ÇÊûúÊÇ®ÁöÑÈõªËÖ¶ÊòØÂæûÁ∂≤Ë∑؉∏äÁöÑ DHCP ‰º∫ÊúçÂô®ÂèñÂæó IP ‰ΩçÂùĉπãË≥áË®äÁöÑË©±ÔºåÈÄôÂÄã DHCP ‰º∫ÊúçÂô®ÂèØËÉΩ‰πüÊèê‰æõ‰∫ÜÁ∂≤Ë∑؉∏äÁöÑ WINS ‰º∫ÊúçÂô®ÔºàNetBIOS ÂêçÁ®±ÊúçÂãôÔºâÁöÑË≥áË®ä„ÄÇÈÄôÈúÄ˶ʼnøÆÊîπÊÇ®ÁöÑ smb.confÔºåËÆì DHCP ÊâÄÊèê‰æõÁöÑ WINS Ë®≠ÂÆöÂèØËá™ÂãïÊñº /etc/samba/dhcp.conf ‰∏≠ÂèñÂæó„ÄÇ
  219.  .
  220.  ÂøÖȆàÂÆâË£ù‰∫Ü dhcp3-client Â•ó‰ª∂ÔºåÊâçËÉΩÂèóÁõäÊñºÈÄôÂÄãÂäüËÉΩ„ÄÇ
  221.  
  222. Template: samba-common/do_debconf
  223. Type: boolean
  224. Default: true
  225. Description: Configure smb.conf automatically?
  226.  The rest of the configuration of Samba deals with questions that
  227.  affect parameters in /etc/samba/smb.conf, which is the file used to
  228.  configure the Samba programs (nmbd and smbd). Your current smb.conf
  229.  contains an "include" line or an option that spans multiple lines,
  230.  which could confuse the automated configuration process and require
  231.  you to edit your smb.conf by hand to get it working again.
  232.  .
  233.  If you do not choose this option, you will have to handle
  234.  any configuration changes yourself, and will not be able to take
  235.  advantage of periodic configuration enhancements.
  236. Description-ar.UTF-8: ÿ•ÿπÿØÿßÿØ ÿ¢ŸÑŸä ŸÑŸÖŸÑŸÅ smb.conf ÿü
  237.  ÿ®ŸÇŸäÿ© ÿ•ÿπÿØÿßÿØÿßÿ™ Samba  ÿ™ÿπÿߟÑÿ¨ ÿ£ÿ≥ÿ¶ŸÑÿ© ÿ™ÿ§ÿ´ÿ± ŸÅŸä ÿߟџ֟ÇÿߟäŸäÿ≥ ÿߟџÖÿ™Ÿàÿßÿ¨ÿØÿ© ŸÅŸä ÿߟџ֟џŠ/etc/samba/smb.conf Ÿà ÿߟÑÿ∞Ÿä Ÿäÿ≥ÿ™ÿπŸÖŸÑ ŸÑÿ•ÿπÿØÿßÿØ ÿ®ÿ±ÿߟÖÿ¨ Samba ÿߟÑÿ™ÿߟџäÿ© ( nmbd Ÿà smbd). ŸÖŸÑŸÅŸÉ ÿߟÑÿ≠ÿߟџä smb.conf Ÿäÿ≠ÿ™ŸàŸä ÿπŸÑŸâ ÿ≥ÿ∑ÿ±  'include' ÿߟà ÿπŸÑŸâ ÿÆŸäÿßÿ± ŸäŸÖÿ™ÿØ ŸÑÿπÿØÿ© ÿ£ÿ≥ÿ∑ÿ±, ÿߟÑÿ¥Ÿä ÿߟÑÿ∞Ÿä ŸäŸÖŸÉŸÜ ÿ£ŸÜ Ÿäÿ¥Ÿàÿ¥ ÿπŸÑŸâ ÿπŸÖŸÑŸäÿ© ÿߟÑÿ•ÿπÿØÿßÿØ ÿߟÑÿ¢ŸÑŸäÿ©, ŸàŸäÿ≥ÿ™ŸÑÿ≤ŸÖ ŸÖŸÜŸÉ ÿ™ÿ≠ÿ±Ÿäÿ± ŸÖŸÑŸÅŸÉ smb.conf ŸäÿØŸàŸäÿß ŸÑŸÉŸä ÿ™ÿ™ŸÖŸÉŸÜ ŸÖŸÜ ÿ™ÿ¥ÿ∫ÿ®ŸÑ ÿ∞ŸÑŸÉ ŸÖÿ±ÿ© ÿ£ÿÆÿ±Ÿâ.
  238.  .
  239.  ŸÅŸä ÿ≠ÿߟÑÿ© ÿπÿØŸÖ ÿßÿÆÿ™Ÿäÿßÿ±ŸÉ ŸÑŸáÿ∞ÿß ÿߟÑÿÆŸäÿßÿ±, ÿπŸÑŸäŸÉ ŸÖÿπÿߟÑÿ¨ÿ© ÿ£Ÿä ÿ™ÿ∫ŸäŸäÿ± ŸÅŸä ÿߟÑÿ•ÿπÿØÿßÿØÿßÿ™ ÿ®ŸÜŸÅÿ≥ŸÉ, Ÿà ŸÑŸÜ ÿ™ÿ≥ÿ™ŸÅŸäÿØ ŸÖŸÜ ÿ™ÿ≠ÿ≥ŸäŸÜÿßÿ™ ÿߟÑÿ•ÿπÿØÿßÿØ ÿߟÑÿØŸàÿ±Ÿäÿ©.
  240. Description-ast.UTF-8: ¬øConfigurar smb.conf autom√°ticamente?
  241.  El restu de la configuraci√≥n de Samba fina con entrugues qu'afeuten a los par√°metros de /etc/samba/smb.conf, el cual ye'l ficheru us√°u pa configurar el programa Samba (nmbd y smbd). El to smb.conf actual conti√©n una llinia de 'include' o una opci√≥n que rellena m√∫ltiples llinies, lo cual puede confundir nel procesu de configuraci√≥n autom√°tica y requier qu'edites el to smb.conf a manu pa poder a trabayar con √©l.
  242.  .
  243.  Si nun escueyes esta opci√≥n, tendr√°s que camudar manualmente la configuraci√≥n por ti mesmu, y nun tendr√°s les ventaxes de les meyores de configuraci√≥n peri√≥diques.
  244. Description-be.UTF-8: –ù–∞–ª–∞–¥–∑—ñ—Ü—å smb.conf –∞—û—Ç–∞–º–∞—Ç—ã—á–Ω–∞?
  245.  –ê—Å—Ç–∞—Ç–Ω—è—è —á–∞—Å—Ç–∫–∞ –Ω–∞–ª–∞–¥–∫—ñ Samba –¥–∞—Ç—ã—á—ã—Ü—Ü–∞ –ø—ã—Ç–∞–Ω–Ω—è—û, –∞–¥ –∞–¥–∫–∞–∑—É –Ω–∞ —è–∫—ñ—è –∑–∞–ª–µ–∂–∞—Ü—å –∑–Ω–∞—á—ç–Ω–Ω—ñ –ø–∞—Ä–∞–º–µ—Ç—Ä–∞—û —û —Ñ–∞–π–ª–µ –Ω–∞–ª–∞–¥–∞–∫ /etc/samba/smb.conf. –ì—ç—Ç—ã —Ñ–∞–π–ª —É–∂—ã–≤–∞–µ—Ü—Ü–∞ –ø—Ä–∞–≥—Ä–∞–º–∞–º—ñ Samba (nmbd –¥—ã smbd). –£ –í–∞—à—ã–º —Ñ–∞–π–ª–µ smb.conf –ø—Ä—ã—Å—É—Ç–Ω—ñ—á–∞–µ —Ä–∞–¥–æ–∫ "include" –∞–ª—å–±–æ —à–º–∞—Ç—Ä–∞–¥–∫–æ–≤—ã –ø–∞—Ä–∞–º–µ—Ç—Ä, —à—Ç–æ –º–æ–∂–∞ –∑–±–ª—ã—Ç–∞—Ü—å –ø—Ä–∞—Ü—ç—Å –∞—û—Ç–∞–º–∞—Ç—ã—á–Ω–∞–π –Ω–∞–ª–∞–¥–∫—ñ, —ñ –ø—Ä—ã–≤–µ—Å—Ü—ñ –¥–∞ –Ω–µ–º–∞–≥—á—ã–º–∞—Å—Ü—ñ –ø—Ä–∞—Ü—ã Samba –±–µ–∑ —Ä—É—á–Ω–æ–≥–∞ –≤—ã–ø—Ä–∞—û–ª–µ–Ω–Ω—è —Ñ–∞–π–ª–∞ smb.conf.
  246.  .
  247.  –ö–∞–ª—ñ –í—ã –Ω–µ –∞–±—è—Ä—ç—Ü–µ –≥—ç—Ç—É—é –æ–ø—Ü—ã—é, –∑–º—è–Ω—è—Ü—å –Ω–∞–ª–∞–¥–∫—ñ –¥–∞–≤—è–¥–∑–µ—Ü—Ü–∞ —Å–∞–º–∞—Å—Ç–æ–π–Ω–∞. –¢–∞–¥—ã –í—ã –±—É–¥–∑–µ—Ü–µ –ø–∞–∑–±–∞—û–ª–µ–Ω—ã –º–∞–≥—á—ã–º–∞—Å—Ü—ñ —Å–ø–∞–∑–Ω–∞—Ü—å –ø–µ—Ä–∞–≤–∞–≥—ñ –ø–µ—Ä—ã—è–¥—ã—á–Ω—ã—Ö –ø–∞–ª—è–ø—à—ç–Ω–Ω—è—û –∫–∞–Ω—Ñ—ñ–≥—É—Ä–∞—Ü—ã—ñ.
  248. Description-bg.UTF-8: –ê–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∏—á–Ω–∞ –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∞ –Ω–∞ smb.conf?
  249.  –û—Å—Ç–∞–Ω–∞–ª–∞—Ç–∞ —á–∞—Å—Ç –æ—Ç –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∞—Ç–∞ –Ω–∞ Samba –∏–∑–∏—Å–∫–≤–∞ –ø—Ä–æ–º–µ–Ω–∏ –Ω–∞ –ø–∞—Ä–∞–º–µ—Ç—Ä–∏ –≤ smb.conf (—Ñ–∞–π–ª—ä—Ç —Å –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏ –∑–∞ smbd –∏ nmbd). –í –º–æ–º–µ–Ω—Ç–∞ smb.conf —Å—ä–¥—ä—Ä–∂–∞ –¥–∏—Ä–µ–∫—Ç–∏–≤–∞ ‚Äûinclude‚Äú, –∫–æ—è—Ç–æ –º–æ–∂–µ –¥–∞ –æ–±—ä—Ä–∫–∞ –ø—Ä–æ—Ü–µ—Å–∞ –Ω–∞ –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∏—á–Ω–∞ –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∞. –ê–∫–æ —Ç–æ–≤–∞ —Å–µ —Å–ª—É—á–∏ —â–µ —Å–µ –Ω–∞–ª–æ–∂–∏ —Ä—ä—á–Ω–æ –¥–∞ –ø–æ–ø—Ä–∞–≤–∏—Ç–µ smb.conf.
  250.  .
  251.  –ê–∫–æ –Ω–µ –∏–∑–±–µ—Ä–µ—Ç–µ —Ç–∞–∑–∏ –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∞, –Ω—è–º–∞ –¥–∞ –º–æ–∂–µ—Ç–µ –¥–∞ —Å–µ –≤—ä–∑–ø–æ–ª–∑–≤–∞—Ç–µ –æ—Ç –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∏—á–Ω–∏—Ç–µ –ø—Ä–æ–º–µ–Ω–∏ –Ω–∞ —Ñ–∞–π–ª–∞ —Å –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏ –ø—Ä–∏ –æ–±–Ω–æ–≤—è–≤–∞–Ω–µ –Ω–∞ –ø–∞–∫–µ—Ç–∞.
  252. Description-bs.UTF-8: Podesiti smb.conf automatski?
  253.  Ostatak konfiguracije Samba-e se bavi pitanjima koja utiƒçu na parametre u /etc/samba/smb.conf, a to je datoteka koja se koristi za pode≈°avanje Samba programa (nmbd-a i smbd-a). Va≈°a trenutna smb.conf sadr≈æi 'include' liniju ili opciju koja obuhvata nekoliko linija, ≈°to bi moglo zbuniti automatizovani konfiguracioni proces i zahtijevati od vas da ruƒçno uredite smb.conf kako bi proradili.
  254.  .
  255.  Ako ne odaberete ovu opciju, moraƒáete sve izmjene konfiguracije sami napraviti i neƒáete moƒái iskoristiti periodiƒçna pobolj≈°anja konfiguracije.
  256. Description-ca.UTF-8: Voleu configurar el smb.conf autom√†ticament?
  257.  La resta de la configuraci√≥ del Samba tracta amb q√ºestions que afecten els par√†metres del fitxer de configuraci√≥ /etc/samba/smb.conf, que utilitzen els programes de Samba. La versi√≥ actual del smb.conf cont√© una l√≠nia 'include' o una opci√≥ que abarca m√∫ltiples l√≠nies que podria confondre a la configuraci√≥ autom√†tica i precisar de la seva edici√≥ manual per poder-lo fer funcionar de nou.
  258.  .
  259.  Si no escolliu aquesta opci√≥, haureu de gestionar manualment qualsevol canvi de la configuraci√≥, i no us podreu beneficiar de les millores peri√≤diques.
  260. Description-cs.UTF-8: Konfigurovat smb.conf automaticky?
  261.  Zbytek konfigurace Samby se zab√Ωv√° ot√°zkami, kter√© mƒõn√≠ parametry v /etc/samba/smb.conf, co≈æ je soubor pou≈æ√≠van√Ω pro nastaven√≠ program≈Ø nmbd a smbd (dohromady tvo≈ô√≠ Sambu). V√°≈° st√°vaj√≠c√≠ smb.conf obsahuje ≈ô√°dek 'include' nebo volbu, kter√° se t√°hne p≈ôes v√≠ce ≈ô√°dk≈Ø, co≈æ m≈Ø≈æe zm√°st proces automatick√©ho nastaven√≠ a m≈Ø≈æe zp≈Øsobit, ≈æe pro znovuzprovoznƒõn√≠ Samby budete muset upravit smb.conf ruƒçnƒõ.
  262.  .
  263.  Pokud tuto mo≈ænost nepovol√≠te, budete muset zvl√°dnout v≈°echna nastaven√≠ sami a nebudete moci vyu≈æ√≠vat v√Ωhod pravideln√Ωch vylep≈°en√≠ tohoto souboru.
  264. Description-da.UTF-8: S√¶t smb.conf op automatisk?
  265.  Resten af Samba-ops√¶tningen drejer sig om sp√∏rgsm√•l, der vedr√∏rer indstillingerne i filen /etc/samba/smb.conf, som benyttes til at s√¶tte Samba-programmerne (nmbd og smbd) op. Din nuv√¶rende smb.conf indeholder en 'include'-linje eller en indstilling, der fylder flere linjer, hvilket kan forvirre den automatiske ops√¶tning, og kr√¶ver at du redigerer din smb.conf selv for at f√• den til at fungere igen.
  266.  .
  267.  Hvis du ikke v√¶lger denne indstilling, m√• du selv h√•ndtere √¶ndringer i ops√¶tningen, og vil ikke kunne drage nytte af de l√∏bende forbedringer i ops√¶tningen.
  268. Description-de.UTF-8: Soll smb.conf automatisch konfiguriert werden?
  269.  Der Rest der Konfiguration von Samba betrifft Fragen √ºber Parameter in /etc/samba/smb.conf (das ist die Datei, die genutzt wird, um die Samba-Programme (nmbd und smbd) zu konfigurieren). Ihre aktuelle smb.conf enth√§lt eine ¬ªinclude¬´-Zeile oder eine mehrzeilige Option. Dies kann den automatischen Konfigurationsprozess st√∂ren, so dass Sie eventuell Ihre smb.conf-Datei manuell korrigieren m√ºssen, um Samba wieder zum Laufen zu bekommen.
  270.  .
  271.  Wenn Sie diese Option nicht w√§hlen, werden Sie jede √Ñnderung an der Konfiguration manuell vornehmen m√ºssen und k√∂nnen nicht den Vorteil von regelm√§√üigen Verbesserungen an der Konfiguration nutzen.
  272. Description-dz.UTF-8: smb.conf ‡Ω†‡Ωë‡Ω≤‡ºã‡Ω¢‡Ωчºã‡Ωñ‡Ωû‡Ω≤‡Ω쇺ã‡ΩLJ汇Ω≤‡Ω¶‡ºã‡Ω¢‡Ω≤‡Ωò‡ºã‡Ω¶‡æí‡æ≤‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺ã‡Ωì‡Ω≤‡ºã‡Ω®‡Ω≤‡Ω쇺ã‡Ωì?
  273.  ‡Ω¶‡Ωò‡ºã‡Ωñ‡ºã‡ΩLJΩ≤‡ºã‡Ω¢‡Ω≤‡Ωò‡ºã‡Ω¶‡æí‡æ≤‡Ω≤‡ΩLJºã‡ΩLJΩû‡Ω쇺ã‡Ωò‡Ω≤‡ºã‡Ωö‡Ω¥‡ºã ‡Ω†‡Ωë‡æ≤‡Ω≤‡ºã‡Ωñ‡ºã‡Ωë‡Ωчºã‡Ω†‡Ωñ‡æ≤‡Ω∫‡Ω£‡Ωù‡ºã‡Ω£‡Ω¶‡ºã /etc/samba/smb.conf ‡Ωì‡Ωчºã‡Ωö‡Ω뇺ã‡Ωñ‡Ωü‡Ω¥‡Ωчºã‡Ω£‡Ω¥‡ºã‡Ωï‡Ω쇺ã‡ΩLJΩì‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ω†‡Ωñ‡æ±‡Ω¥‡ΩчΩò‡ºã‡Ω®‡Ω≤‡Ωì‡ºã ‡Ω†‡Ωë‡Ω≤‡ºã‡Ω°‡Ωчºã‡Ω¶‡Ωò‡ºã‡Ωñ‡ºã‡Ω£‡Ω¶‡ºã‡Ω¢‡Ω≤‡Ωò‡ºã (nmbd and smbd)‡Ωö‡Ω¥‡ºã‡Ω¢‡Ω≤‡Ωò‡ºã‡Ω¶‡æí‡æ≤‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺ã‡Ωì‡Ω≤‡ºã‡Ω£‡Ω¥‡ºã‡Ωë‡ΩÇ‡Ωº‡ºã‡Ωî‡Ω†‡Ω≤‡ºã‡Ω°‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ω¶‡æ£‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ω®‡Ω≤‡Ω쇺砇ΩÅ‡æ±‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ωć汇Ω≤‡ºã‡Ω뇺ã‡Ω£‡æü‡Ωº‡Ω†‡Ω≤‡ºã smb.conf ‡Ωì‡Ωчºã‡Ω£‡Ω¥‡ºã 'include'‡ΩLJæ≤‡Ω£‡ºã‡Ωê‡Ω≤‡ΩLJºã ‡Ω°‡ΩчΩì‡ºã ‡Ω†‡Ωï‡Ω¢‡ºã‡Ωö‡Ω뇺ã‡Ω†‡ΩÇ‡æ±‡Ωº‡ºã‡Ωò‡Ω≤‡ºã‡ΩLJæ≤‡Ω£‡ºã‡Ωê‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ω¶‡æ£‡ºã‡Ωò‡Ωчºã‡ΩLJΩ≤‡ºã‡ΩLJΩë‡Ωò‡ºã‡ΩŇºã‡Ωö‡Ω¥‡ºã‡Ω°‡Ωº‡Ωë‡Ωã‡Ω®‡Ω≤‡Ω쇺㠇Ωë‡Ω∫‡ºã‡ΩLJΩ≤‡Ω¶‡ºã ‡Ω¢‡Ωчºã‡Ωñ‡Ωû‡Ω≤‡Ω쇺ã‡ΩÖ‡Ω쇺ã‡ΩLJ汇Ω≤‡ºã‡Ω¢‡Ω≤‡Ωò‡ºã‡Ω¶‡æí‡æ≤‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ω£‡Ω¶‡ºã‡Ω¶‡æ¶‡æ±‡Ωº‡Ω¢‡ºã‡Ω†‡Ωë‡Ω≤‡ºã ‡Ωò‡ΩÇ‡Ω¥‡ºã‡Ω†‡Ωê‡Ωº‡Ωò‡ºã‡Ωñ‡ΩÖ‡Ω¥‡ΩLJΩã‡Ω®‡Ω≤‡Ωì‡Ωò‡ºã‡Ωë‡Ωчºã ‡Ω£‡Ωº‡ΩLJºã‡Ω¶‡æü‡Ω∫‡ºã‡Ω£‡Ω±‡ºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺ã‡Ωì‡Ω≤‡Ω†‡Ω≤‡ºã‡Ωë‡Ωº‡Ω쇺ã‡Ω£‡Ω¥‡ºã ‡Ω£‡ΩLJºã‡Ωî‡Ω†‡Ω≤‡ºã‡Ωê‡Ωº‡ΩLJºã‡Ω£‡Ω¶‡ºã ‡ΩÅ‡æ±‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ω¢‡Ω†‡Ω≤‡ºãsmb.conf ‡Ωû‡Ω¥‡Ω쇺ã‡Ωë‡ΩLJºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺ã‡Ωë‡ΩÇ‡Ωº‡Ωã‡Ω®‡Ω≤‡Ω쇺ç 
  274.  .
  275.  ‡ΩÅ‡æ±‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ωć汇Ω≤‡Ω¶‡ºã ‡ΩLJΩë‡Ωò‡ºã‡ΩŇºã‡Ω†‡Ωë‡Ω≤‡ºã‡Ωò‡ºã‡ΩLJΩë‡Ωò‡ºã‡Ωã‡ΩÖ‡Ω≤‡Ωì‡ºã ‡Ω¢‡Ω≤‡Ωò‡ºã‡Ω¶‡æí‡æ≤‡Ω≤‡ΩLJºã‡ΩLJΩ≤‡ºã‡Ω†‡ΩÇ‡æ±‡Ω¥‡Ω¢‡ºã‡Ωñ‡ºã‡ΩLJΩчºã‡Ω¢‡Ω¥‡Ωчºã‡ΩÖ‡Ω≤‡ΩLJºã ‡ΩÅ‡æ±‡Ωº‡Ω뇺ã‡Ω¢‡Ωчºã‡ΩLJΩ≤‡Ω¶‡ºã‡Ω£‡Ω∫‡ΩÇ‡Ω¶‡ºã‡Ω¶‡æê‡æ±‡Ωº‡Ωчºã‡Ω†‡Ωê‡Ωñ‡ºã‡Ωë‡ΩÇ‡Ωº‡Ωã‡Ωë‡Ωчºã ‡Ωë‡Ω¥‡Ω¶‡ºã‡Ωò‡Ωö‡Ωò‡Ω¶‡ºã‡Ω¢‡Ω≤‡Ωò‡ºã‡Ω¶‡æí‡æ≤‡Ω≤‡ΩLJºã‡ΩÇ‡Ωº‡Ωчºã‡Ω¶‡æ§‡Ω∫‡Ω£‡ºã‡ΩLJ汇Ω≤‡ºã‡ΩŇΩ∫‡ºã‡Ωï‡Ω쇺ã‡Ω†‡Ωê‡Ωº‡Ωñ‡ºã‡Ωò‡Ω≤‡ºã‡Ωö‡Ω¥‡ΩÇ‡Ω¶‡ºç
  276. Description-el.UTF-8: ŒëœÖœÑœåŒºŒ±œÑŒ∑ œÅœçŒ∏ŒºŒπœÉŒ∑ œÑŒøœÖ Œ±œÅœáŒµŒØŒøœÖ smb.conf;
  277.  Œ§Œø œÖœÄœåŒªŒøŒπœÄŒø œÑŒ∑œÇ œÅœçŒ∏ŒºŒπœÉŒ∑œÇ œÑŒ∑œÇ œÖœÄŒ∑œÅŒµœÉŒØŒ±œÇ Samba Œ≠œáŒµŒπ ŒΩŒ± Œ∫Œ¨ŒΩŒµŒπ ŒºŒµ ŒµœÅœâœÑŒÆœÉŒµŒπœÇ œÄŒøœÖ ŒµœÄŒ∑œÅŒµŒ¨Œ∂ŒøœÖŒΩ œÄŒ±œÅŒ±ŒºŒ≠œÑœÅŒøœÖœÇ œÉœÑŒø Œ±œÅœáŒµŒØŒø etc/samba/smb.conf, œÄŒøœÖ ŒµŒØŒΩŒ±Œπ œÑŒø Œ±œÅœáŒµŒØŒø œÄŒøœÖ œáœÅŒ∑œÉŒπŒºŒøœÄŒøŒπŒµŒØœÑŒ±Œπ Œ≥ŒπŒ± œÑŒ∑ŒΩ œÅœçŒ∏ŒºŒπœÉŒ∑ œÑœâŒΩ œÄœÅŒøŒ≥œÅŒ±ŒºŒºŒ¨œÑœâŒΩ œÑŒ∑œÇ Samba (nmbd Œ∫Œ±Œπ smbd). To œÄŒ±œÅœåŒΩ Œ±œÅœáŒµŒØŒø œÉŒ±œÇ smb.conf œÄŒµœÅŒπŒ≠œáŒµŒπ ŒºŒπŒ± Œ≥œÅŒ±ŒºŒºŒÆ 'include' ŒÆ ŒºŒπŒ± ŒµœÄŒπŒªŒøŒ≥ŒÆ œÄŒøœÖ ŒµŒ∫œÑŒµŒØŒΩŒµœÑŒ±Œπ œÉŒµ œÄŒøŒªŒªŒ±œÄŒªŒ≠œÇ Œ≥œÅŒ±ŒºŒºŒ≠œÇ, œÄŒøœÖ Œ∏Œ± ŒºœÄŒøœÅŒøœçœÉŒ±ŒΩ ŒΩŒ± ŒºœÄŒµœÅŒ¥Œ≠œàŒøœÖŒΩ œÑŒ∑ŒΩ Œ¥ŒπŒ±Œ¥ŒπŒ∫Œ±œÉŒØŒ± œÑŒ∑œÇ Œ±œÖœÑœåŒºŒ±œÑŒ∑œÇ œÅœçŒ∏ŒºŒπœÉŒ∑œÇ Œ∫Œ±Œπ Œ±œÄŒ±ŒπœÑŒøœçŒΩ œÑŒ∑ŒΩ Œ¥ŒπœåœÅŒ∏œâœÉŒ∑ œÑŒøœÖ Œ±œÅœáŒµŒØŒøœÖ smb.conf Œ±œÄœå œÉŒ±œÇ ŒºŒµ œÑŒø œáŒ≠œÅŒπ œéœÉœÑŒµ ŒΩŒ± ŒæŒ±ŒΩŒ±Œ≥ŒØŒΩŒµŒπ ŒªŒµŒπœÑŒøœÖœÅŒ≥ŒπŒ∫œå.
  278.  .
  279.  ŒëŒΩ Œ¥ŒµŒΩ Œ¥ŒπŒ±ŒªŒ≠ŒæŒµœÑŒµ Œ±œÖœÑŒÆ œÑŒ∑ŒΩ ŒµœÄŒπŒªŒøŒ≥ŒÆ , Œ∏Œ± œÄœÅŒ≠œÄŒµŒπ ŒΩŒ± œáŒµŒπœÅŒπœÉœÑŒµŒØœÑŒµ œÑŒπœÇ œåœÄŒøŒπŒµœÇ Œ±ŒªŒªŒ±Œ≥Œ≠œÇ œÉœÑŒπœÇ œÅœÖŒ∏ŒºŒØœÉŒµŒπœÇ ŒºœåŒΩŒøŒπ œÉŒ±œÇ Œ∫Œ±Œπ Œ¥ŒµŒΩ Œ∏Œ± ŒµŒØœÉœÑŒµ œÉŒµ Œ∏Œ≠œÉŒ∑ ŒΩŒ± ŒµŒ∫ŒºŒµœÑŒ±ŒªŒªŒµœÖœÑŒµŒØœÑŒµ œÑŒπœÇ Œ≤ŒµŒªœÑŒπœéœÉŒµŒπœÇ œÄŒøœÖ Œ∫Œ±œÑŒ¨ Œ∫Œ±ŒπœÅŒøœçœÇ Œ≥ŒØŒΩŒøŒΩœÑŒ±Œπ œÉŒµ Œ±œÖœÑŒ≠œÇ.
  280. Description-eo.UTF-8: Akomodu mem la 'smb.conf'-dosieron?
  281.  La sekva 'Samba'-agordado petas demandojn koncernantajn la parametrojn de /etc/samba/smb.conf'-dosiero uzita por agordi la 'Samba'-programojn (nmbd kaj smbd). Via kutima 'smb.conf'-dosiero enhavas 'include'-linion a≈≠ komandon kiu multlinie sterniƒùas. Tio povas igi konfuza la memakomodan procezon kaj postuli de vi mane agordi vian 'smb.conf'-dosieron. Do oni konsilas mane administri la enhavon de la dosiero.
  282.  .
  283.  Se vi ne elektas tiun eblon, vi devos mem administri agordajn ≈ùanƒùojn, kaj vi ne povos periode profiti agordajn plibonigojn.
  284. Description-es.UTF-8: ¬øConfigurar smb.conf automaticamente?
  285.  El resto de la configuraci√≥n de Samba trata sobre cuestiones que afectan al contenido de /etc/samba/smb.conf, que es el fichero utilizado para configurar los programas de Samba (nmbd y smbd). Su smb.conf actual contiene una l√≠nea ¬´include¬ª o una opci√≥n que atraviesa m√°s de una l√≠nea, as√≠ que el proceso de configuraci√≥n autom√°tica puede dejarlo con un smb.conf descompuesto, requiriendo que lo arregle a mano.
  286.  .
  287.  Si no escoge esta opci√≥n, tendr√° que gestionar a mano cualquier cambio a la configuraci√≥n de Samba y no disfrutar√° de las mejoras peri√≥dicos que se realicen a la configuraci√≥n.
  288. Description-et.UTF-8: Seadistada smb.conf automaatselt?
  289.  √úlej√§√§nud Samba seadistus tegeleb /etc/samba/smb.conf parameetreid m√µjutavate k√ºsimustega - see on fail mille abil seadistatakse Samba programmid (nmbd ja smbd). Sinu praegune smb.conf sisaldab 'include' rida v√µi mitmerealist valikut, mis v√µib automaatse seadistamise nurjata ning tekitada olukorra, kus pead smb.conf faili k√§sitsi t√∂√∂korda seadma.
  290.  .
  291.  Kui sa seda seadet ei vali, pead iga seadistuse muudatuse ise l√§bi viima ega saa tunda r√µ√µmu autmaatsest perioodilisest seadistuse t√§iustustamisest.
  292. Description-eu.UTF-8: Smb.conf automatikoki konfiguratu?
  293.  Konfigurazioaren hurrengo atalak /etc/samba/smb.conf fitxategiari dagozkion ezarpenenak dira, honek Samba programak (smbd eta nmbd) konfiguratzen ditu. Zure smb.conf fitxategiak 'include' lerro bat edo lerro bat baino luzeago den aukera bat badu, horregatik konfigurazio automatiko fitxategia honda daiteke, zuk eskuz konpondu beharko duzularik.
  294.  .
  295.  Aukera hau ez erabili ezkero, konfigurazioko edozein aldaketa eskuz egin beharko duzu eta ezingo duzu konfigurazio aldaketa automatikoez baliatu.
  296. Description-fi.UTF-8: Tehd√§√§nk√∂ asetukset tiedostoon smb.conf automaattisesti?
  297.  Loput Samban asetuksista ovat kysymyksi√§ jotka vaikuttavat parametreihin Samban ohjelmien (nmbd ja smbd) asetustiedostossa /etc/samba/smb.conf. Nyt tiedostossa smb.conf on "include"-rivi tai useita rivej√§ pitk√§ valitsin, mik√§ sotkee automatisoidun asetukset tekev√§n ohjelman ja pakottaa muokkaamaan tiedostoa smb.conf k√§sin, jotta se taas toimisi.
  298.  .
  299.  Jos et valitse t√§t√§ toimintoa, on kaikki asetusten muutokset teht√§v√§ itse, etk√§ p√§√§se hy√∂tym√§√§n julkaistavista asetusten parannuksista.
  300. Description-fr.UTF-8: Voulez-vous configurer smb.conf automatiquement¬†?
  301.  La suite de la configuration de Samba pose des questions relatives aux param√®tres de /etc/samba/smb.conf, le fichier utilis√© pour configurer les programmes de Samba (nmbd et smbd). Le fichier actuel contient une ligne ¬´¬†include¬†¬ª ou une option qui s'√©tale sur plusieurs lignes¬†: cela peut perturber la configuration automatique. Il est donc conseill√© de g√©rer le contenu de ce fichier vous-m√™me.
  302.  .
  303.  Si vous ne choisissez pas cette option, vous devrez g√©rer vous-m√™me les modifications de configuration et vous ne pourrez pas b√©n√©ficier des am√©liorations faites dans la configuration.
  304. Description-gl.UTF-8: ¬øConfigurar o ficheiro smb.conf automaticamente?
  305.  O resto da configuraci√≥n de Samba trata con cuesti√≥ns que afectan aos par√°metros de /etc/samba/smb.conf, que √© o ficheiro que se emprega para configurar os programas de Samba (nmbd e smbd). O seu ficheiro smb.conf actual cont√©n unha li√±a "include" ou unha opci√≥n que cubre varias li√±as, o que pode confundir ao proceso de configuraci√≥n autom√°tico e facer que te√±a que editar o ficheiro smb.conf a man para po√±elo a funcionar outra vez.
  306.  .
  307.  Se non escolle esta opci√≥n ha ter que facer os cambios na configuraci√≥n vostede mesmo, e non ha poder aproveitar as melloras peri√≥dicas na configuraci√≥n.
  308. Description-gu.UTF-8: smb.conf ‡™Ü‡™™‡™Æ‡´á‡™≥‡´á ‡™∞‡´Å‡™™‡™∞‡´á‡™ñ‡™æ‡™Ç‡™ï‡™ø‡™§ ‡™ï‡™∞‡™∂‡´ã?
  309.  ‡™∏‡™æ‡™Æ‡´ç‡™¨‡™æ ‡™∞‡´Å‡™™‡™∞‡´á‡™ñ‡™æ‡™Ç‡™ï‡™®‡™®‡™æ‡™Ç ‡™¨‡™æ‡™ï‡´Ä‡™®‡™æ‡™Ç ‡™™‡´ç‡™∞‡™∂‡´ç‡™®‡´ã /etc/samba/smb.conf ‡™®‡™æ‡™Ç ‡™µ‡™ø‡™ï‡™≤‡´ç‡™™‡´ã ‡™∏‡™æ‡™•‡´á ‡™ï‡™æ‡™Æ ‡™™‡™æ‡™∞ ‡™™‡™æ‡™°‡´á ‡™õ‡´á, ‡™ú‡´á ‡™∏‡™æ‡™Æ‡´ç‡™¨‡™æ ‡™ï‡™æ‡™∞‡´ç‡™Ø‡™ï‡´ç‡™∞‡™Æ‡´ã‡™®‡´á (nmbd ‡™Ö‡™®‡´á smbd) ‡™∞‡´Å‡™™‡™∞‡´á‡™ñ‡™æ‡™Ç‡™ï‡™® ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ ‡™Æ‡™æ‡™ü‡´á ‡™µ‡™™‡™∞‡™æ‡™Ø ‡™õ‡´á. ‡™§‡™Æ‡™æ‡™∞‡´Ä ‡™π‡™æ‡™≤‡™®‡´Ä smb.conf ‡™´‡™æ‡™á‡™≤ 'include' ‡™≤‡´Ä‡™ü‡´Ä ‡™ß‡™∞‡™æ‡™µ‡´á ‡™õ‡´á ‡™Ö‡™•‡™µ‡™æ ‡™è‡™ï ‡™•‡´Ä ‡™µ‡™ß‡´Å ‡™≤‡´Ä‡™ü‡´Ä‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™µ‡™ø‡™∏‡´ç‡™§‡™æ‡™∞‡™µ‡™æ‡™®‡´ã ‡™µ‡™ø‡™ï‡™≤‡´ç‡™™ ‡™ß‡™∞‡™æ‡™µ‡´á ‡™õ‡´á, ‡™ú‡´á ‡™Ü‡™™‡™Æ‡´á‡™≥‡´á ‡™∞‡´Å‡™™‡™∞‡´á‡™ñ‡™æ‡™Ç‡™ï‡™® ‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø‡™æ‡™®‡´á ‡™Æ‡´Å‡™Ç‡™ù‡™µ‡™£‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™Æ‡´Ç‡™ï‡´Ä ‡™∂‡™ï‡´á ‡™õ‡´á ‡™Ö‡™®‡´á ‡™§‡™Æ‡™æ‡™∞‡´á smb.conf ‡™´‡™∞‡´Ä ‡™ï‡™æ‡™Æ ‡™ï‡™∞‡™§‡´Ä ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ ‡™Æ‡™æ‡™ü‡´á ‡™ú‡™æ‡™§‡´á ‡™∏‡´Å‡™ß‡™æ‡™∞‡™µ‡´Ä ‡™™‡™°‡™∂‡´á.
  310.  .
  311.  ‡™ú‡´ã ‡™§‡™Æ‡´á ‡™Ü ‡™µ‡™ø‡™ï‡™≤‡´ç‡™™ ‡™™‡™∏‡™Ç‡™¶ ‡™®‡™π‡´Ä ‡™ï‡™∞‡´ã ‡™§‡´ã, ‡™§‡™Æ‡™æ‡™∞‡´á ‡™¨‡™ß‡™æ ‡™∞‡´Å‡™™‡™∞‡´á‡™ñ‡™æ‡™Ç‡™ï‡™®‡´ã ‡™§‡™Æ‡™æ‡™∞‡´Ä ‡™ú‡™æ‡™§‡´á ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ ‡™™‡™°‡™∂‡´á, ‡™Ö‡™®‡´á ‡™§‡™Æ‡´á ‡™Ü‡™µ‡´É‡™§‡™ø‡™ï ‡™∞‡´Å‡™™‡™∞‡´á‡™ñ‡™æ‡™Ç‡™ï‡™® ‡™∏‡´Å‡™ß‡™æ‡™∞‡™æ‡™ì‡™®‡´ã ‡™≤‡™æ‡™≠ ‡™≤‡™á ‡™∂‡™ï‡™∂‡´ã ‡™®‡™π‡´Ä.
  312. Description-he.UTF-8: ◊î◊ê◊ù ◊ú◊î◊í◊ì◊ô◊® ◊ê◊™ smb.conf ◊ë◊¶◊ï◊®◊î ◊ê◊ï◊ò◊ï◊û◊ò◊ô◊™?
  313.  ◊©◊ê◊® ◊™◊î◊ú◊ô◊ö ◊î◊î◊í◊ì◊®◊î ◊©◊ú Samba ◊¢◊ï◊°◊ß ◊ë◊©◊ê◊ú◊ï◊™ ◊ê◊©◊® ◊û◊©◊§◊ô◊¢◊ï◊™ ◊¢◊ú ◊§◊®◊û◊ò◊®◊ô◊ù ◊ë◊ß◊ï◊ë◊• /etc/samba/smb.conf. ◊ß◊ï◊ë◊• ◊ñ◊î ◊î◊ï◊ê ◊ß◊ï◊ë◊• ◊î◊î◊í◊ì◊®◊ï◊™ ◊î◊®◊ê◊©◊ô ◊ê◊©◊® ◊û◊õ◊ô◊ú ◊ê◊™ ◊î◊§◊®◊û◊ò◊®◊ô◊ù ◊©◊ú ◊©◊®◊™◊ô ◊î◊®◊ß◊¢ ◊©◊ú Samba (◊©◊î◊ù smbd ◊ï-nmbd). ◊î◊ß◊ï◊ë◊• smb.conf ◊î◊†◊ï◊õ◊ó◊ô ◊©◊ú◊ö ◊õ◊ï◊ú◊ú ◊©◊ï◊®◊™ 'include' ◊ê◊ï ◊§◊®◊û◊ò◊® ◊ê◊©◊® ◊û◊™◊§◊®◊© ◊¢◊ú ◊õ◊û◊î ◊©◊ï◊®◊ï◊™. ◊§◊®◊û◊ò◊®◊ô◊ù ◊ê◊ú◊ï ◊¢◊©◊ï◊ô◊ô◊ù ◊ú◊ë◊ú◊ë◊ú ◊ê◊™ ◊™◊î◊ú◊ô◊ö ◊î◊î◊í◊ì◊®◊î ◊î◊ê◊ï◊ò◊ï◊û◊ò◊ô, ◊ï◊ô◊¶◊®◊ô◊õ◊ï ◊¢◊®◊ô◊õ◊î ◊ô◊ì◊†◊ô◊™ ◊©◊ú ◊î◊ß◊ï◊ë◊• smb.conf ◊¢◊ú ◊û◊†◊™ ◊ú◊™◊ß◊ü ◊ê◊™ ◊î◊ë◊¢◊ô◊ï◊™ ◊ï◊ú◊ê◊§◊©◊® ◊ú-Samba ◊ú◊¢◊ï◊ë◊ì.
  314.  .
  315.  ◊ê◊ù ◊ú◊ê ◊™◊ë◊ó◊® ◊ë◊ê◊§◊©◊®◊ï◊™ ◊ñ◊ï, ◊ô◊î◊ô◊î ◊¢◊ú◊ô◊ö ◊ú◊ë◊¶◊¢ ◊©◊ô◊†◊ï◊ô◊ô◊ù ◊ë◊¢◊¶◊û◊ö ◊ï◊ë◊¶◊ï◊®◊î ◊ô◊ì◊†◊ô◊™. ◊õ◊û◊ï ◊õ◊ü, ◊ú◊ê ◊™◊ï◊õ◊ú ◊ú◊î◊©◊™◊û◊© ◊ë◊©◊ô◊§◊ï◊®◊ô ◊™◊¶◊ï◊®◊î ◊ê◊©◊® ◊û◊™◊ë◊¶◊¢◊ô◊ù ◊™◊ß◊ï◊§◊™◊ô◊™.
  316. Description-hu.UTF-8: Az smb.conf-ot automatikusan √°ll√≠tod be?
  317.  A Samba tov√°bbi be√°ll√≠t√°saihoz a /etc/samba/smb.conf param√©tereit befoly√°sol√≥ tov√°bbi k√©rd√©seket kell megv√°laszolni, ami a Samba programok (nmbd √©s smbd) be√°ll√≠t√≥f√°jlja. A jelenlegi smb.conf tartalmaz egy 'include' sort, vagy egy t√∂bb sorra t√∂rt opci√≥t, ami megzavarhatja az automata be√°ll√≠t√≥ folyamot, √©s sz√ºks√©gess√© teszi az smb.conf saj√°t kez≈± szerkeszt√©s√©t, hogy az ism√©t m≈±k√∂dj√∂n.
  318.  .
  319.  Ha nem √©lsz e lehet≈ës√©ggel, minden be√°ll√≠t√°s v√°ltoz√°s√°t neked kell fel√ºgyelned, √©s nem √©lvezheted az id≈ëszakos be√°ll√≠t√°shangol√°s el≈ënyeit.
  320. Description-id.UTF-8: Konfigurasikan smb.conf secara otomatis?
  321.  Konfigurasi Samba selanjutnya berhubungan dengan pertanyaan seputar parameter dalam /etc/samba/smb.conf yang digunakan untuk mengonfigurasi program Samba (nmbd dan smbd). Konfigurasi smb.conf Anda saat ini berisi setelah yang lebih dari satu baris, yang dapat membingungkan proses konfigurasi otomatis. Anda harus mengubah smb.conf secara manual agar dapat digunakan lagi.
  322.  .
  323.  Jika Anda tidak mengambil pilihan ini, Anda harus menangani sendiri semua konfigurasi dan tidak dapat memanfaatkan keuntungan dari pembaharuan konfigurasi secara periodik.
  324. Description-it.UTF-8: Configurare automaticamente smb.conf?
  325.  Il resto della configurazione di Samba riguarda i parametri in /etc/samba/smb.conf, il file usato per configurare i programmi di Samba (nmbd e smbd). L'attuale file smb.conf contiene una riga ¬´include¬ª o un'opzione che si estende su pi√π righe; ci√≤ potrebbe confondere il processo di configurazione automatica e richiede una modifica manuale a smb.conf per renderlo nuovamente funzionante.
  326.  .
  327.  Se si rifiuta, si dovr√† gestire qualsiasi cambiamento nella configurazione da soli e non sar√† possibile beneficiare dei periodici miglioramenti della configurazione.
  328. Description-ja.UTF-8: Ëá™ÂãïÁöÑ„Å´ smb.conf „ÇíË®≠ÂÆö„Åó„Åæ„Åô„Åã?
  329.  Samba „ÅÆË®≠ÂÆö„ÅÆÊÆã„Çä„ÅÆÈÉ®ÂàÜ„ÅØ„ÄÅSamba „Éó„É≠„Ç∞„É©„Ɇ (nmbd „Åä„Çà„Å≥ smbd) „ÇíË®≠ÂÆö„Åô„Çã„ÅÆ„Å´‰Ωø„ÅÜ„Éï„Ç°„ǧ„É´ /etc/samba/smb.conf „Å´„ÅÇ„Çã„Éë„É©„É°„ɺ„Çø„Å´ÂΩ±Èüø„Åô„ÇãË≥™Âïè„Åß„Åô„ÄÇÁèæÂú®„ÅÆ smb.conf „ÅØ„ÄÅ'include' Ë°å„Åæ„Åü„ÅØ˧áÊï∞Ë°å„Å´„Åæ„Åü„Åå„Çã„Ç™„Éó„Ç∑„Éß„É≥„ÇíÂê´„Çì„Åß„ÅÑ„Åæ„Åô„ÄÇ„Åì„Çå„ÅØËá™ÂãïË®≠ÂÆöÂá¶ÁêÜ„ÇíÊ∑∑‰π±„Åï„Åõ„ÇãÂèØËÉΩÊÄß„Åå„ÅÇ„Çä„ÄÅÂÜç„Å≥„Åù„Çå„Åå‰ΩúÂãï„Åô„Çã„Çà„ÅÜ„Å´„Åô„Åπ„Åè smb.conf „ÅÆÊâãÂãï„Åß„ÅƉøÆÊ≠£„ÇíÂøÖ˶ńŮ„Åó„Åæ„Åô„ÄÇ
  330.  .
  331.  „Åì„ÅÆÈÅ∏ÊäûËÇ¢„Åß„Äå„ÅÑ„ÅÑ„Åà„Äç„Å®Á≠î„Åà„Çã„Å®„ÄÅ„Åô„Åπ„Ŷ„ÅÆË®≠ÂÆö„ÅƧâÊõ¥„Çí„ÅÇ„Å™„ÅüËá™Ë∫´„ÅåÈù¢ÂÄí„Çí˶ã„ÇãÂøÖ˶ńÅå„ÅÇ„Çä„Åæ„Åô„ÄÇ„Åì„Çå„ÅØÂÆöÊúüÁöфřˮ≠ÂÆöÊîπÂñÑ„Å´„ÅØÂêë„ÅфŶ„ÅÑ„Åæ„Åõ„Çì„ÄÇ
  332. Description-ka.UTF-8: ·Éí·É°·É£·É†·Éó smb.conf-·Éò·É° ·Éê·Éï·É¢·Éù·Éõ·Éê·É¢·É£·É†·Éò ·Éô·Éù·Éú·É§·Éò·Éí·É£·É†·Éê·É™·Éò?
  333.  ·Éì·Éê·É†·É©·Éî·Éú·Éò·Éö·Éò Samba-·É° ·Éô·Éù·Éú·É§·Éò·Éí·É£·É†·Éê·É™·Éò·Éê ·Éî·ÉÆ·Éî·Éë·Éê ·É°·Éê·Éô·Éò·Éó·ÉÆ·Éî·Éë·É°, ·É†·Éù·Éõ·Éö·Éî·Éë·É°·Éê·É™ ·Éñ·Éî·Éí·Éê·Éï·Éö·Éî·Éú·Éê ·Éê·É•·Éï·É° /etc/samba/smb.conf-·Éñ·Éî. ·Éî·É° ·É§·Éê·Éò·Éö·Éò Samba-·É° ·Éû·É†·Éù·Éí·É†·Éê·Éõ·Éî·Éë·Éò·É° (nmbd ·Éì·Éê smbd) ·Éô·Éù·Éú·É§·Éò·Éí·É£·É†·Éê·É™·Éò·Éò·É°·Éê·Éó·Éï·Éò·É° ·Éí·Éê·Éõ·Éù·Éò·Éß·Éî·Éú·Éî·Éë·Éê. ·Éó·É•·Éï·Éî·Éú·Éò ·Éê·Éõ·Éü·Éê·Éõ·Éò·Éú·Éì·Éî·Éö·Éò smb.conf ·É§·Éê·Éò·Éö·Éò ·É®·Éî·Éò·É™·Éê·Éï·É° 'include' ·É°·É¢·É†·Éò·É•·Éù·Éú·É°, ·Éê·Éú ·Éû·Éê·É†·Éê·Éõ·Éî·É¢·É†·É°, ·É†·Éù·Éõ·Éî·Éö·Éò·É° ·Éõ·É†·Éê·Éï·Éê·Éö ·É°·É¢·É†·Éò·É•·Éù·Éú·É° ·Éõ·Éò·Éõ·Éù·Éò·ÉÆ·Éò·Éö·Éê·Éï·É°, ·É†·Éê·Éõ·Éê·É™ ·É®·Éî·É°·Éê·É´·Éö·Éù·Éê ·Éê·Éï·É¢·Éù·Éõ·Éê·É¢·É£·É†·Éò ·Éô·Éù·Éú·É§·Éò·Éí·É£·É†·Éê·É™·Éò·Éò·É° ·Éû·É†·Éù·É™·Éî·É°·Éò ·Éì·Éê·Éê·Éë·Éú·Éò·Éù·É° ·Éì·Éê ·Éó·É•·Éï·Éî·Éú smb.conf-·Éò·É° ·ÉÆ·Éî·Éö·Éò·Éó ·Éì·Éê·Éõ·É£·É®·Éê·Éï·Éî·Éë·Éê ·Éõ·Éù·Éí·Éò·É¨·Éò·Éù·Éó ·Éõ·Éò·É° ·Éô·Éï·Éö·Éê·Éï ·Éê·É°·Éê·Éõ·É£·É®A·Éï·Éî·Éë·Éö·Éê·Éì.
  334.  .
  335.  ·Éó·É£ ·Éê·Éõ ·Éû·Éê·É†·Éê·Éõ·Éî·É¢·É†·É° ·Éê·É† ·Éê·Éõ·Éù·Éò·É†·É©·Éî·Éë·Éó, ·Éú·Éî·Éë·Éò·É°·Éõ·Éò·Éî·É†·Éò ·Éô·Éù·Éú·É§·Éò·Éí·É£·É†·Éê·É™·Éò·Éò·É° ·É™·Éï·Éö·Éò·Éö·Éî·Éë·Éî·Éë·Éò·É° ·Éí·Éê·É¢·Éê·É†·Éî·Éë·Éê ·ÉÆ·Éî·Éö·Éò·Éó ·Éõ·Éù·Éí·Éò·É¨·Éî·Éï·Éó. ·Éê·É°·Éî·Éï·Éî ·Éï·Éî·É† ·Éí·Éê·Éõ·Éù·Éò·Éß·Éî·Éú·Éî·Éë·Éó ·Éô·Éú·É§·Éò·Éí·É£·É†·Éê·É™·Éò·Éò·É° ·Éû·Éî·É†·Éò·Éù·Éì·É£·Éö ·Éí·Éê·É£·Éõ·ÉØ·Éù·Éë·Éî·É°·Éî·Éë·Éî·Éë·É°.
  336. Description-km.UTF-8: ·ûÄ·üÜ·ûé·ûè·üã‚Äã·ûö·ûÖ·ûì·û∂·ûü·ûò·üí·ûñ·üê·ûì·üí·ûí smb.conf ·ûä·üÑ·ûô‚Äã·ûü·üí·ûú·üê·ûô‚Äã·ûî·üí·ûö·ûú·ûè·üí·ûè·û∑¬†?
  337.  ·ûÄ·û∂·ûö‚Äã·ûÄ·üÜ·ûé·ûè·üã‚Äã·ûö·ûÖ·ûì·û∂‚Äã·ûü·ûò·üí·ûñ·üê·ûì·üí·ûí‚Äã·ûö·ûî·ûü·üã Samba ·ûë·û∂·ûÄ·üã·ûë·ûÑ‚Äã·ûá·û∂‚Äã·ûò·ûΩ·ûô‚Äã·ûì·ûπ·ûÑ‚Äã·ûü·üÜ·ûé·ûΩ·ûö‚Äã·ûä·üÇ·ûõ‚Äã·ûî·üâ·üá·ûñ·û∂·ûõ·üã‚Äã·ûî·üâ·û∂·ûö·üâ·û∂·ûò·üâ·üÇ·ûè·üí·ûö‚Äã·ûì·üÖ‚Äã·ûÄ·üí·ûì·ûª·ûÑ in /etc/samba/smb.conf ·ûä·üÇ·ûõ‚Äã·ûá·û∂‚Äã·ûØ·ûÄ·ûü·û∂·ûö‚Äã·ûî·û∂·ûì‚Äã·ûî·üí·ûö·ûæ‚Äã·ûä·ûæ·ûò·üí·ûî·û∏‚Äã·ûÄ·üÜ·ûé·ûè·üã‚Äã·ûö·ûÖ·ûì·û∂·ûü·ûò·üí·ûñ·üê·ûì·üí·ûí‚Äã·ûÄ·ûò·üí·ûò·ûú·û∑·ûí·û∏ Samba (nmbd ·ûì·û∑·ûÑ smbd)¬†·üî smb.conf ·ûî·ûÖ·üí·ûÖ·ûª·ûî·üí·ûî·ûì·üí·ûì‚Äã·ûö·ûî·ûü·üã‚Äã·û¢·üí·ûì·ûÄ‚Äã·ûò·û∂·ûì‚Äã·ûî·ûì·üí·ûë·û∂·ûè·üã 'include' ·û¨‚Äã·ûá·ûò·üí·ûö·ûæ·ûü‚Äã·ûä·üÇ·ûõ‚Äã·ûî·ûâ·üí·ûÖ·ûº·ûõ‚Äã·ûî·ûì·üí·ûë·û∂·ûè·üã‚Äã·ûá·û∂‚Äã·ûÖ·üí·ûö·ûæ·ûì‚Äã·ûÖ·ûº·ûõ‚Äã·ûÇ·üí·ûì·û∂ ·ûä·üÇ·ûõ‚Äã·û¢·û∂·ûÖ‚Äã·ûî·ûì·üí·ûõ·üÜ‚Äã·ûä·üÜ·ûé·ûæ·ûö‚Äã·ûÄ·û∂·ûö‚Äã·ûÄ·üÜ·ûé·ûè·üã‚Äã·ûö·ûÖ·ûì·û∂·ûü·ûò·üí·ûñ·üê·ûì·üí·ûí ·ûä·üÑ·ûô‚Äã·ûü·üí·ûú·üê·ûô·ûî·üí·ûö·ûú·ûè·üí·ûè·û∑ ·û†·ûæ·ûô‚Äã·ûè·ûò·üí·ûö·ûº·ûú‚Äã·û≤·üí·ûô‚Äã·û¢·üí·ûì·ûÄ‚Äã·ûÄ·üÇ·ûü·ûò·üí·ûö·ûΩ·ûõ smb.conf ·ûö·ûî·ûü·üã‚Äã·û¢·üí·ûì·ûÄ‚Äã·ûä·üÑ·ûô‚Äã·ûä·üÉ‚Äã·ûä·ûæ·ûò·üí·ûî·û∏‚Äã·û≤·üí·ûô‚Äã·ûú·û∂‚Äã·ûí·üí·ûú·ûæ·ûÄ·û∂·ûö‚Äã·ûò·üí·ûä·ûÑ‚Äã·ûë·üÄ·û謆·üî
  338.  .
  339.  ·ûî·üí·ûö·ûü·û∑·ûì‚Äã·ûî·ûæ‚Äã·û¢·üí·ûì·ûÄ‚Äã·ûò·û∑·ûì‚Äã·ûá·üí·ûö·ûæ·ûü‚Äã·ûá·ûò·üí·ûö·ûæ·ûü‚Äã·ûì·üÅ·üá‚Äã·ûë·üÅ ·û¢·üí·ûì·ûÄ‚Äã·ûì·ûπ·ûÑ‚Äã·ûè·üí·ûö·ûº·ûú‚Äã·ûè·üÇ‚Äã·ûÇ·üí·ûö·ûî·üã·ûÇ·üí·ûö·ûÑ‚Äã·ûÄ·û∂·ûö‚Äã·ûï·üí·ûõ·û∂·ûü·üã·ûî·üí·ûä·ûº·ûö‚Äã·ûÄ·û∂·ûö‚Äã‚Äã·ûÄ·üÜ·ûé·ûè·üã‚Äã·ûö·ûÖ·ûì·û∂·ûü·ûò·üí·ûñ·üê·ûì·üí·ûí‚Äã·ûé·û∂·ûò·ûΩ·ûô‚Äã·ûä·üÑ·ûô‚Äã·ûÅ·üí·ûõ·ûΩ·ûì‚Äã·û¢·üí·ûì·ûÄ‚Äã·ûï·üí·ûë·û∂·ûõ·üã ·ûì·û∑·ûÑ‚Äã·ûò·û∑·ûì‚Äã·û¢·û∂·ûÖ‚Äã·ûî·û∂·ûì‚Äã·ûï·ûõ‚Äã·ûî·üí·ûö·ûô·üÑ·ûá·ûì·üç‚Äã·ûñ·û∏‚Äã·ûÄ·û∂·ûö‚Äã·ûî·ûÑ·üí·ûÄ·ûæ·ûì‚Äã·ûÄ·û∂·ûö‚Äã·ûÄ·üÜ·ûé·ûè·üã‚Äã·ûö·ûÖ·ûì·û∂·ûü·ûò·üí·ûñ·üê·ûì·üí·ûí‚Äã·ûô·üâ·û∂·ûÑ‚Äã·ûë·üÄ·ûè‚Äã·ûë·û∂·ûè·üã‚Äã·ûî·û∂·ûì‚Äã·ûë·üŬ†·üî
  340. Description-ko.UTF-8: smb.confÏùÑ ÏûêÎèôÏúºÎ°ú ÏѧφïÌï†ÍπåÏöî?
  341.  ÏïûÏúºÎ°ú ÎÇ®ÏùÄ Samba ÏѧφïÏùÄ Samba ÌîÑΰúÍ∑∏Îû®Îì§(nmbdÏôÄ smbd)ÏùÑ ÏѧφïÌÎïå ÏǨÏö©ÌïòÎäî /etc/samba/smb.confÏóê ÏûàÎäî Í∞ÅÏ¢Ö ÎߧÍ∞ú Î≥ÄÏàòÎì§ÏùÑ Î≥ÄÍ≤ΩÌïòÎäî ÏßàΨ∏Îì§Î°ú Íµ¨ÏѱÎêòÏñ¥ ÏûàÏäµÎãàÎã§. ÌòÑÏû¨Ïùò smb.confÏùÄ 'include'Εº ÏǨÏö©Ìïòͱ∞ÎÇò Ïó¨Îü¨ Ï§ÑÏóê Í±∏Ïπú ÏòµÏÖòÏùÑ ÏǨÏö©ÌïòÍ≥† ÏûàÏäµÎãàÎã§. Ïù¥Îäî ÏûêÎèô Ïѧφï Í≥ºÏ†ïÏóê ÌòºÎèàÏùѠϧѠÏàò ÏûàÏúºÎ©∞ ÎÇòϧëÏóê ÏÜêÏúºÎ°ú smb.confÏùÑ ÏàòφïÌïòÏÖîÏﺠφúÎåÄΰú ÎèôÏûëÌï©ÎãàÎã§.
  342.  .
  343.  Ïù¥ ÏòµÏÖòÏùÑ ÏцÌÉùÌïòÏßÄ ÏïäÏùÑ Í≤ΩÏö∞ Ïѧφï Î≥ÄÍ≤ΩÏǨÌï≠ÏùÑ ÏßÅφë Îã§Î£®ÏÖîÏﺠÌïòΩ∞ Ï£ºÍ∏∞φŠÏѧφï Î≥ÄÍ≤Ω ÏóÖÍ∑∏ΆàÏù¥Îìú Í∏∞Îä•ÏùÑ ÏǨÏö©ÌïòÏßĠΙªÌÍ≤ÉÏûÖÎãàÎã§.
  344. Description-lt.UTF-8: Automati≈°kai konfig≈´ruoti smb.conf?
  345.  Likusi Samba konfig≈´ravimo dalis susijusi su parametrais, nustatomais Samba konfig≈´racijos rinkmenoje -- /etc/samba/smb.conf. ≈†i rinkmena konfig≈´ruoja Samba programas (nmbd ir smbd). Esamame smb.conf yra ‚Äûinclude‚Äú komanda arba nustatymas, u≈æra≈°ytas per kelias eilutes. Tai gali sutrikdyti automatinƒØ konfig≈´ravimo procesƒÖ, todƒól gali prireikti rankiniu b≈´du paredaguoti smb.conf, kad Samba vƒól pradƒót≈≥ veikti.
  346.  .
  347.  Jei nepasirinksite ≈°ios galimybƒós, turƒósite konfig≈´ruoti Samba rankiniu b≈´du ir negalƒósite pasinaudoti reguliariais automatiniais konfig≈´racijos patobulinimais.
  348. Description-ml.UTF-8: smb.conf ‡¥∏‡µç‡¥µ‡¥Ø‡¥Æ‡µá ‡¥ï‡µç‡¥∞‡¥Æ‡µÄ‡¥ï‡¥∞‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥£‡µã?
  349.  ‡¥¨‡¥æ‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥ø‡¥Ø‡µÅ‡¥≥‡µç‡¥≥ ‡¥∏‡¥æ‡¥Ç‡¥¨ ‡¥ï‡µç‡¥∞‡¥Æ‡µÄ‡¥ï‡¥∞‡¥£‡¥Ç ‡¥∏‡¥æ‡¥Ç‡¥¨ ‡¥™‡µç‡¥∞‡µã‡¥ó‡µç‡¥∞‡¥æ‡¥Æ‡µÅ‡¥ï‡¥≥‡µÜ (nmbd ‡¥Ø‡µÅ‡¥Ç smbd) ‡¥ï‡µç‡¥∞‡¥Æ‡µÄ‡¥ï‡¥∞‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥æ‡¥®‡µÅ‡¥™‡¥Ø‡µã‡¥ó‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥®‡µç‡¥® ‡¥´‡¥Ø‡¥≤‡¥æ‡¥Ø /etc/samba/smb.conf ‡¥≤‡µÜ ‡¥™‡¥∞‡¥æ‡¥Æ‡µÄ‡¥±‡µç‡¥±‡¥±‡µÅ‡¥ï‡¥≥‡µÜ ‡¥¨‡¥æ‡¥ß‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥®‡µç‡¥® ‡¥ö‡µã‡¥¶‡µç‡¥Ø‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µÅ‡¥Æ‡¥æ‡¥Ø‡¥ø ‡¥¨‡¥®‡µç‡¥ß‡¥™‡µç‡¥™‡µÜ‡¥ü‡µç‡¥ü‡¥§‡¥æ‡¥£‡µç. ‡¥®‡¥ø‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µÅ‡¥ü‡µÜ ‡¥á‡¥™‡µç‡¥™‡µã‡¥¥‡¥§‡µç‡¥§‡µÜ smb.conf ‡¥í‡¥∞‡µÅ 'include' ‡¥µ‡¥∞‡¥ø ‡¥Ö‡¥≤‡µç‡¥≤‡µÜ‡¥ô‡µç‡¥ï‡¥ø‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥í‡¥®‡µç‡¥®‡¥ø‡¥≤‡¥ß‡¥ø‡¥ï‡¥Ç ‡¥µ‡¥∞‡¥ø‡¥Ø‡¥ø‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥µ‡µç‡¥Ø‡¥æ‡¥™‡¥ø‡¥ö‡µç‡¥ö‡µÅ‡¥≥‡µç‡¥≥ ‡¥í‡¥∞‡µÅ ‡¥§‡¥ø‡¥∞‡¥û‡µç‡¥û‡µÜ‡¥ü‡µÅ‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥æ‡¥µ‡µÅ‡¥®‡µç‡¥® ‡¥µ‡¥ø‡¥≤ ‡¥â‡¥≥‡µç‚Äç‚Ä凥燥䇥≥‡µç‡¥≥‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡¥§‡¥æ‡¥£‡µç, ‡¥Ö‡¥§‡µç ‡¥∏‡µç‡¥µ‡¥Ø‡¥Æ‡µá‡¥Ø‡µÅ‡¥≥‡µç‡¥≥ ‡¥ï‡µç‡¥∞‡¥Æ‡µÄ‡¥ï‡¥∞‡¥£ ‡¥™‡µç‡¥∞‡¥ï‡µç‡¥∞‡¥ø‡¥Ø‡¥Ø‡µÜ ‡¥Ü‡¥∂‡¥Ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥¥‡¥™‡µç‡¥™‡¥§‡µç‡¥§‡¥ø‡¥≤‡¥æ‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥ï‡¥Ø‡µÅ‡¥Ç ‡¥µ‡µÄ‡¥£‡µç‡¥ü‡µÅ‡¥Ç ‡¥™‡µç‡¥∞‡¥µ‡¥∞‡µç‚Ä燥§‡µç‡¥§‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥®‡µç‡¥® ‡¥µ‡¥ø‡¥ß‡¥§‡µç‡¥§‡¥ø‡¥≤‡¥æ‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥æ‡¥®‡µç‚Äç smb.conf ‡¥ï‡µà‡¥ï‡µä‡¥£‡µç‡¥ü‡µç ‡¥Æ‡¥æ‡¥±‡µç‡¥±‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡¥§‡µç ‡¥Ü‡¥µ‡¥∂‡µç‡¥Ø‡¥Æ‡¥æ‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥ï‡¥Ø‡µÅ‡¥Ç ‡¥ö‡µÜ‡¥Ø‡µç‡¥Ø‡µÅ‡¥Ç.
  350.  .
  351.  ‡¥à ‡¥§‡¥ø‡¥∞‡¥û‡µç‡¥û‡µÜ‡¥ü‡µÅ‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥æ‡¥µ‡µÅ‡¥®‡µç‡¥® ‡¥µ‡¥ø‡¥≤ ‡¥®‡¥ø‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µç‚Äç‚Äç ‡¥§‡¥ø‡¥∞‡¥û‡µç‡¥û‡¥ü‡µÅ‡¥§‡µç‡¥§‡¥ø‡¥≤‡µç‡¥≤‡µÜ‡¥ô‡µç‡¥ï‡¥ø‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥é‡¥®‡µç‡¥§‡µÜ‡¥ô‡µç‡¥ï‡¥ø‡¥≤‡µÅ‡¥Ç ‡¥ï‡µç‡¥∞‡¥Æ‡µÄ‡¥ï‡¥∞‡¥£ ‡¥Æ‡¥æ‡¥±‡µç‡¥±‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µç‚Äç ‡¥®‡¥ø‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µç‚Ä燥燥砇¥∏‡µç‡¥µ‡¥Ø‡¥Ç ‡¥ï‡µà‡¥ï‡¥æ‡¥∞‡µç‡¥Ø‡¥Ç ‡¥ö‡µÜ‡¥Ø‡µç‡¥Ø‡µá‡¥£‡µç‡¥ü‡¥ø ‡¥µ‡¥∞‡µÅ‡¥ï‡¥Ø‡µÅ‡¥Ç ‡¥∏‡¥Æ‡¥Ø‡¥æ‡¥∏‡¥Æ‡¥Ø‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡¥ø‡¥≤‡µÅ‡¥≥‡µç‡¥≥ ‡¥ï‡µç‡¥∞‡¥Æ‡µÄ‡¥ï‡¥∞‡¥£ ‡¥™‡µÅ‡¥∞‡µã‡¥ó‡¥§‡¥ø‡¥ï‡¥≥‡µÅ‡¥ü‡µÜ ‡¥Æ‡µÅ‡¥®‡µç‚Ä燥§‡µÇ‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥Ç ‡¥®‡µá‡¥ü‡¥æ‡¥®‡µç‚Äç ‡¥®‡¥ø‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µç‚Ä燥燥砇¥∏‡¥æ‡¥ß‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥æ‡¥§‡µÜ ‡¥µ‡¥∞‡µÅ‡¥ï‡¥Ø‡µÅ‡¥Ç ‡¥ö‡µÜ‡¥Ø‡µç‡¥Ø‡µÅ‡¥Ç.
  352. Description-mr.UTF-8: ‡§è‡§∏‡§è‡§Æ‡§¨‡•Ä‡•§‡§∏‡•Ä‡§ì‡§è‡§®‡§è‡§´ smb.conf ‡§Ü‡§™‡•ã‡§Ü‡§™ ‡§∏‡§Ç‡§∞‡§ö‡§ø‡§§ ‡§ï‡§∞‡§æ‡§Ø‡§ö‡•á ‡§ï‡§æ? 
  353.  ‡§∏‡§æ‡§Ç‡§¨‡§æ‡§ö‡•Ä ‡§¨‡§æ‡§ï‡•Ä‡§ö‡•Ä ‡§∏‡§Ç‡§∞‡§ö‡§®‡§æ,‡§∏‡§æ‡§Ç‡§¨‡§æ ‡§Ü‡§ú‡•ç‡§û‡§æ‡§µ‡§≤‡•Ä‡§ö‡•Ä (‡§è‡§®‡§è‡§Æ‡§¨‡•Ä‡§°‡•Ä ‡§µ ‡§è‡§∏‡§è‡§Æ‡§¨‡•Ä‡§°‡•Ä) ‡§∏‡§Ç‡§∞‡§ö‡§®‡§æ ‡§ï‡§∞‡§£‡•ç‡§Ø‡§æ‡§∏‡§æ‡§†‡•Ä ‡§µ‡§æ‡§™‡§∞‡§≤‡•ç‡§Ø‡§æ ‡§ú‡§æ‡§£‡§æ‡§±‡•ç‡§Ø‡§æ etc/samba/smb.conf /‡§à‡§ü‡•Ä‡§∏‡•Ä/‡§∏‡§æ‡§Ç‡§¨‡§æ/‡§è‡§∏‡§è‡§Æ‡§¨‡•Ä.‡§∏‡•Ä‡§ì‡§è‡§®‡§è‡§´ ‡§Ø‡§æ ‡§∏‡§Ç‡§ö‡§ø‡§ï‡•á‡§Æ‡§ß‡•Ä‡§≤ ‡§ö‡§≤‡§ø‡§§‡§Æ‡•Ç‡§≤‡•ç‡§Ø‡§æ‡§Ç‡§µ‡§∞ ‡§™‡§∞‡§ø‡§£‡§æ‡§Æ ‡§ï‡§∞‡§£‡§æ‡§±‡•ç‡§Ø‡§æ ‡§™‡•ç‡§∞‡§∂‡•ç‡§®‡§æ‡§Ç‡§¨‡§æ‡§¨‡§§ ‡§Ü‡§π‡•á. ‡§§‡•Å‡§Æ‡§ö‡•ç‡§Ø‡§æ ‡§∏‡§ß‡•ç‡§Ø‡§æ‡§ö‡•ç‡§Ø‡§æ ‡§è‡§∏‡§è‡§Æ‡§¨‡•Ä. ‡§∏‡•Ä‡§ì‡§è‡§®‡§è‡§´ smb.conf ‡§Æ‡§ß‡•ç‡§Ø‡•á,'‡§Ö‡§Ç‡§§‡§∞‡•ç‡§≠‡§æ‡§µ' ‡§ì‡§≥ ‡§ï‡§ø‡§Ç‡§µ‡§æ ‡§Ö‡§®‡•á‡§ï ‡§ì‡§≥‡•Ä ‡§Ö‡§∏‡§≤‡•á‡§≤‡§æ ‡§è‡§ï ‡§™‡§∞‡•ç‡§Ø‡§æ‡§Ø ‡§Ü‡§π‡•á. ‡§µ ‡§§‡•ã ‡§∏‡•ç‡§µ‡§Ø‡§Ç‡§ö‡§≤‡§ø‡§§ ‡§∏‡§Ç‡§∞‡§ö‡§®‡§æ ‡§™‡•ç‡§∞‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø‡•á‡§§ ‡§ó‡•ã‡§Ç‡§ß‡§≥ ‡§ï‡§∞‡•Ç ‡§∂‡§ï‡§§‡•ã ‡§Ü‡§£‡§ø ‡§§‡•ç‡§Ø‡§æ‡§Æ‡•Å‡§≥‡•á ‡§§‡•Å‡§Æ‡•ç‡§π‡§æ‡§≤‡§æ ‡§§‡•Å‡§Æ‡§ö‡•Ä ‡§è‡§∏‡§è‡§Æ‡§¨‡•Ä.‡§∏‡•Ä‡§ì‡§è‡§®‡§è‡§´,smb.conf,‡§™‡•Å‡§®‡•ç‡§π‡§æ ‡§ï‡§æ‡§∞‡•ç‡§Ø‡§ï‡§æ‡§∞‡•Ä ‡§π‡•ã‡§£‡•ç‡§Ø‡§æ‡§∏‡§æ‡§†‡•Ä ‡§∏‡•ç‡§µ‡§§‡§É‡§ö ‡§∏‡§Ç‡§™‡§æ‡§¶‡§ø‡§§ ‡§ï‡§∞‡§æ‡§µ‡•Ä ‡§≤‡§æ‡§ó‡•á‡§≤.
  354.  .
  355.  ‡§§‡•Å‡§Æ‡•ç‡§π‡•Ä ‡§π‡§æ ‡§™‡§∞‡•ç‡§Ø‡§æ‡§Ø ‡§®‡§ø‡§µ‡§°‡§≤‡§æ ‡§®‡§æ‡§π‡•Ä‡§§ ‡§§‡§∞ ‡§∏‡§Ç‡§∞‡§ö‡§®‡•á‡§§‡§≤‡•á ‡§¨‡§¶‡§≤ ‡§§‡•Å‡§Æ‡•ç‡§π‡§æ‡§≤‡§æ‡§ö ‡§π‡§æ‡§§‡§æ‡§≥‡§æ‡§µ‡•á ‡§≤‡§æ‡§ó‡§§‡•Ä‡§≤ ‡§µ ‡§§‡•Å‡§Æ‡•ç‡§π‡§æ‡§≤‡§æ ‡§Ü‡§µ‡§∞‡•ç‡§§‡•Ä ‡§∏‡§Ç‡§∞‡§ö‡§®‡§æ ‡§ó‡•Å‡§£‡§∏‡§Ç‡§µ‡§∞‡•ç‡§ß‡§®‡§æ‡§ö‡§æ ‡§ö‡§æ ‡§≤‡§æ‡§≠ ‡§ò‡•á‡§§‡§æ ‡§Ø‡•á‡§£‡§æ‡§∞ ‡§®‡§æ‡§π‡•Ä.
  356. Description-nb.UTF-8: Sette opp smb.conf automatisk?
  357.  Resten av Samba-oppsettet dreier seg om sp√∏rsm√•l som p√•virker parametre i /etc/samba/smb.conf, som er oppsettsfila for Samba-programmene (nmbd og smbd). smb.conf-fila inneholder n√• en  ¬´include¬ª-linje eller en parameter som g√•r over flere linjer, som kanskje kan forvirre den automatiske oppsettsprosessen slik at du m√• endre smb.conf for h√•nd for √• f√• den til √• virke igjen.
  358.  .
  359.  Hvis du ikke velger automatisk oppsett, m√• du h√•ndtere oppsettsendringer selv, og kan ikke dra nytte av periodiske forbedringer i oppsettet.
  360. Description-ne.UTF-8: ‡§∏‡•ç‡§µ‡§ö‡§æ‡§≤‡§ø‡§§ ‡§∞‡•Å‡§™‡§Æ‡§æ smb.conf ‡§ï‡§®‡•ç‡§´‡§ø‡§ó‡§∞ ‡§ó‡§∞‡•ç‡§®‡•Å‡§π‡•Å‡§®‡•ç‡§õ?
  361.  ‡§∏‡§æ‡§Æ‡•ç‡§¨‡§æ‡§ï‡•ã ‡§¨‡§æ‡§Å‡§ï‡•Ä ‡§ï‡§®‡•ç‡§´‡§ø‡§ó‡§∞‡•á‡§∏‡§® /etc/samba/smb.conf ‡§™‡§∞‡§æ‡§Æ‡§ø‡§§‡§ø‡§Æ‡§æ ‡§™‡•ç‡§∞‡§≠‡§æ‡§µ ‡§™‡§æ‡§∞‡•ç‡§®‡•á ‡§™‡•ç‡§∞‡§∂‡•ç‡§®‡§∏‡§Å‡§ó ‡§°‡§ø‡§≤ ‡§ó‡§∞‡•ç‡§õ, ‡§ú‡•Å‡§® ‡§∏‡§æ‡§Æ‡•ç‡§¨‡§æ ‡§ï‡§æ‡§∞‡•ç‡§Ø‡§ï‡•ç‡§∞‡§Æ ‡§ï‡§®‡•ç‡§´‡§ø‡§ó‡§∞ ‡§ó‡§∞‡•ç‡§® ‡§™‡•ç‡§∞‡§Ø‡•ã‡§ó ‡§π‡•Å‡§®‡•á ‡§´‡§æ‡§á‡§≤ ‡§π‡•ã (nmbd ‡§∞ smbd) ‡•§ ‡§§‡§™‡§æ‡§à‡§Å‡§ï‡•ã ‡§π‡§æ‡§≤‡§ï‡•ã smb.conf ‡§≤‡•á ‡§è‡§â‡§ü‡§æ '‡§∏‡§Æ‡•ç‡§Æ‡§ø‡§≤‡§ø‡§§' ‡§≤‡§æ‡§á‡§® ‡§µ‡§æ ‡§¨‡§π‡•Å‡§≠‡§æ‡§ó‡§ø‡§Ø ‡§≤‡§æ‡§á‡§® ‡§¢‡§æ‡§ï‡•ç‡§®‡•á ‡§µ‡§ø‡§ï‡§≤‡•ç‡§™ ‡§∏‡§Æ‡§æ‡§µ‡•á‡§∂ ‡§ó‡§∞‡•ç‡§õ, ‡§ú‡§∏‡§≤‡•á ‡§∏‡•ç‡§µ‡§ö‡§æ‡§≤‡§ø‡§§ ‡§ï‡§®‡•ç‡§´‡§ø‡§ó‡§∞‡•á‡§∏‡§® ‡§™‡•ç‡§∞‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø‡§æ ‡§Ö‡§∏‡•ç‡§§‡§µ‡•ç‡§Ø‡§∏‡•ç‡§§ ‡§™‡§æ‡§∞‡•ç‡§® ‡§∏‡§ï‡•ç‡§õ ‡§∞ ‡§§‡§™‡§æ‡§à‡§Å‡§≤‡•á ‡§Ø‡§∏‡§¨‡§æ‡§ü ‡§´‡•á‡§∞‡§ø ‡§ï‡§æ‡§∞‡•ç‡§Ø ‡§ó‡§∞‡§æ‡§â‡§® ‡§π‡§æ‡§§‡•à‡§≤‡•á smb.conf ‡§∏‡§Æ‡•ç‡§™‡§æ‡§¶‡§® ‡§ó‡§∞‡•ç‡§®‡•Å ‡§™‡§∞‡•ç‡§õ ‡•§
  362.  .
  363.  ‡§Ø‡§¶‡§ø ‡§§‡§™‡§æ‡§à‡§Å‡§≤‡•á ‡§Ø‡•ã ‡§µ‡§ø‡§ï‡§≤‡•ç‡§™ ‡§õ‡§®‡•å‡§ü ‡§®‡§ó‡§∞‡•á‡§Æ‡§æ, ‡§ï‡•Å‡§®‡•à ‡§™‡§®‡§ø ‡§ï‡§®‡•ç‡§´‡§ø‡§ó‡§∞‡•á‡§∏‡§® ‡§™‡§∞‡§ø‡§µ‡§∞‡•ç‡§§‡§® ‡§§‡§™‡§æ‡§à‡§Å ‡§Ü‡§´‡•à‡§≤‡•á ‡§π‡•ç‡§Ø‡§æ‡§®‡•ç‡§°‡§≤ ‡§ó‡§∞‡•ç‡§®‡•Å ‡§™‡§∞‡•ç‡§õ, ‡§∞ ‡§Ü‡§µ‡§ß‡§ø‡§ï ‡§ï‡§®‡•ç‡§´‡§ø‡§ó‡§∞‡•á‡§∏‡§® ‡§µ‡•É‡§¶‡•ç‡§ß‡•Ä‡§ï‡•ã ‡§´‡§æ‡§á‡§¶‡§æ ‡§≤‡§ø‡§® ‡§∏‡§ï‡•ç‡§®‡•Å ‡§π‡•Å‡§®‡•á ‡§õ‡•à‡§® ‡•§
  364. Description-nl.UTF-8: smb.conf automatisch instellen?
  365.  De resterende Samba-configuratievragen hebben betrekking op parameters in /etc/samba/smb.conf, het configuratiebestand dat gebruikt wordt voor de Samba programma's (nmbd en smbd). Uw huidige smb.conf bevat een 'include'-regel of een optie die meerdere regels beslaat, het kan zijn dat dit het automatische configuratieproces in verwarring brengt. In dat geval dient u uw smb.conf handmatig aan te passen om samba terug werkend te krijgen.
  366.  .
  367.  Indien u geen gebruik maakt van deze optie, dient u alle configuratie instellingen zelf te doen, en zult u geen voordeel halen uit de periodieke configuratie-verbeteringen.
  368. Description-nn.UTF-8: Setje opp smb.conf automatisk?
  369.  Resten av oppsettet av Samba er sp√∏rsm√•l som handlar om parametrar i /etc/samba/smb.conf, som er fila som blir brukt til √• setje opp Sambaprogram (nmbd og smbd). Den noverande smb.conf-fila inneheld ei ¬´include¬ª-linje eller ein opsjon som g√•r over fleire linjer, noko som kan forvirre den automatiske oppsettsprosessen og gjer at du m√• redigere smb.conf-fila manuelt for √• f√• det til √• fungere igjen.
  370.  .
  371.  Viss du ikkje vel dette, s√• vil du m√•tte handtere endringar i oppsettet sj√∏lv, og du vil ikkje vere i stand til √• ta imot periodiske forbetringar i oppsettet.
  372. Description-no.UTF-8: Sette opp smb.conf automatisk?
  373.  Resten av Samba-oppsettet dreier seg om sp√∏rsm√•l som p√•virker parametre i /etc/samba/smb.conf, som er oppsettsfila for Samba-programmene (nmbd og smbd). smb.conf-fila inneholder n√• en  ¬´include¬ª-linje eller en parameter som g√•r over flere linjer, som kanskje kan forvirre den automatiske oppsettsprosessen slik at du m√• endre smb.conf for h√•nd for √• f√• den til √• virke igjen.
  374.  .
  375.  Hvis du ikke velger automatisk oppsett, m√• du h√•ndtere oppsettsendringer selv, og kan ikke dra nytte av periodiske forbedringer i oppsettet.
  376. Description-pl.UTF-8: Czy automatycznie skonfigurowaƒá smb.conf?
  377.  Pozosta≈Ça czƒô≈õƒá konfiguracji Samby zwiƒÖzana jest z pytaniami wp≈ÇywajƒÖcymi na parametry w /etc/samba/smb.conf, kt√≥ry jest plikiem u≈ºywanym do konfiguracji program√≥w Samby (nmbd i smbd). Tw√≥j obecny smb.conf zawiera wiersz 'include', bƒÖd≈∫ opcjƒô obejmujƒÖcƒÖ wiele wierszy, co przeszkodzi≈Ço procesowi zautomatyzowanej konfiguracji i wymaga od Ciebie rƒôcznej edycji pliku smb.conf, by m√≥g≈Ç znowu byƒá u≈ºywany.
  378.  .
  379.  Je≈ºeli nie wybierzesz tej opcji, bƒôdziesz musia≈Ç samodzielnie zajmowaƒá siƒô wszelkimi zmianami konfiguracji i nie bƒôdziesz m√≥g≈Ç skorzystaƒá z okresowych jej ulepsze≈Ñ.
  380. Description-pt.UTF-8: Configurar automaticamente o smb.conf?
  381.  O resto da configura√ß√£o do Samba trata de quest√µes que afectam par√¢metros em /etc/samba/smb.conf, que √© o ficheiro utilizado para configurar os programas do Samba (nmbd e smbd). O seu actual smb.conf cont√©m uma linha 'include' ou uma op√ß√£o que se espalha por v√°rias linhas, a qual pode confundir o processo de configura√ß√£o autom√°tica e necessitar que voc√™ edite √† m√£o o smb.conf par o ter novamente operacional.
  382.  .
  383.  Se n√£o escolher esta op√ß√£o, ter√° de lidar voc√™ mesmo com quaisquer altera√ß√µes de configura√ß√£o, e n√£o poder√° tirar partido de melhorias peri√≥dicas da configura√ß√£o.
  384. Description-pt_BR.UTF-8: Configurar smb.conf automaticamente ?
  385.  O restante da configura√ß√£o do Samba lida com quest√µes que afetam par√¢metros no arquivo /etc/samba/smb.conf, que √© o arquivo usado para configurar os programas Samba (nmbd e smbd). Seu arquivo smb.conf atual cont√©m uma linha 'include' ou uma op√ß√£o que ocupa diversas linhas, o que pode confundir o processo de configura√ß√£o automatizado e requerer que voc√™ edite seu arquivo smb.conf manualmente para torn√°-lo funcional novamente.
  386.  .
  387.  Caso voc√™ opte por essa op√ß√£o, voc√™ precisar√° lidar com quaisquer mudan√ßas de configura√ß√£o manualmente e voc√™ n√£o poder√° aproveitar os melhoramentos peri√≥dicos de configura√ß√£o.
  388. Description-ro.UTF-8: Se configureazƒÉ smb.conf automat?
  389.  Restul configura»õiei Samba trateazƒÉ √ÆntrebƒÉrile care afecteazƒÉ parametrii din /etc/samba/smb.conf, fi»ôierul utilizat pentru a configura programele Samba (nmbd »ôi smbd). Actualul fi»ôier smb.conf con»õine o linie ‚Äûinclude‚Äù sau o op»õiune care se desfƒÉ»ôoarƒÉ de-a lungul a mai multor linii, lucru care ar putea sƒÉ creeze confuzie √Æn procesul de configurare automatƒÉ »ôi ar putea duce la necesitatea editƒÉrii manuale a fi»ôierului smb.conf pentru a-l face din nou func»õional.
  390.  .
  391.  DacƒÉ nu selecta»õi aceasta op»õiune, va trebui sƒÉ gestiona»õi personal orice schimbare a configura»õiei »ôi nu ve»õi putea beneficia de √ÆmbunƒÉtƒÉ»õirile periodice ale configura»õiei.
  392. Description-ru.UTF-8: –ù–∞—Å—Ç—Ä–æ–∏—Ç—å smb.conf –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∏?
  393.  –û—Å—Ç–∞–≤—à–∞—è—Å—è —á–∞—Å—Ç—å –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏ Samba –ø—Ä–µ–¥—Å—Ç–∞–≤–ª—è–µ—Ç —Å–æ–±–æ–π –≤–æ–ø—Ä–æ—Å—ã, –≤–ª–∏—è—é—â–∏–µ –Ω–∞ –ø–∞—Ä–∞–º–µ—Ç—Ä—ã –≤ /etc/samba/smb.conf. –≠—Ç–æ—Ç —Ñ–∞–π–ª –∏—Å–ø–æ–ª—å–∑—É–µ—Ç—Å—è –¥–ª—è –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏ –ø—Ä–æ–≥—Ä–∞–º–º Samba (nmbd –∏ smbd). –í —Ç–µ–∫—É—â–µ–º —Ñ–∞–π–ª–µ smb.conf –µ—Å—Ç—å —Å—Ç—Ä–æ–∫–∞ 'include' –∏–ª–∏ –ø–∞—Ä–∞–º–µ—Ç—Ä, —Å–æ—Å—Ç–æ—è—â–∏–π –∏–∑ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–∏—Ö —Å—Ç—Ä–æ–∫. –ü—Ä–∏ —ç—Ç–æ–º –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∞—è –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∞ –º–æ–∂–µ—Ç –±—ã—Ç—å –Ω–∞—Ä—É—à–µ–Ω–∞, –∏ –¥–ª—è –≤–æ—Å—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–ª–µ–Ω–∏—è —Ä–∞–±–æ—Ç–æ—Å–ø–æ—Å–æ–±–Ω–æ—Å—Ç–∏ –ø–æ—Ç—Ä–µ–±—É–µ—Ç—Å—è –æ—Ç—Ä–µ–¥–∞–∫—Ç–∏—Ä–æ–≤–∞—Ç—å smb.conf –≤—Ä—É—á–Ω—É—é.
  394.  .
  395.  –ü—Ä–∏ –æ—Ç–∫–∞–∑–µ –æ—Ç —ç—Ç–æ–π –≤–æ–∑–º–æ–∂–Ω–æ—Å—Ç–∏ –ø–æ–∑–∞–±–æ—Ç–∏—Ç—å—Å—è –æ–±–æ –≤—Å–µ—Ö –∏–∑–º–µ–Ω–µ–Ω–∏—è—Ö –∫–æ–Ω—Ñ–∏–≥—É—Ä–∞—Ü–∏–∏ –ø—Ä–∏–¥—ë—Ç—Å—è —Å–∞–º–æ—Å—Ç–æ—è—Ç–µ–ª—å–Ω–æ, –∞ –ø—Ä–∏–≤–µ–¥—ë—Ç –∫ –Ω–µ–≤–æ–∑–º–æ–∂–Ω–æ—Å—Ç–∏ –ø–µ—Ä–∏–æ–¥–∏—á–µ—Å–∫–æ–≥–æ –æ–±–Ω–æ–≤–ª–µ–Ω–∏—è –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–µ–∫.
  396. Description-sk.UTF-8: Automaticky nastavi≈• smb.conf?
  397.  Zvy≈°ok nastavenia Samby sa zaober√° ot√°zkami, ktor√© ovplyv≈àuj√∫ parametre uveden√© v /etc/samba/smb.conf, ƒço je konfiguraƒçn√Ω s√∫bor pre programy Samba (nmbd a smbd). V√°≈° s√∫ƒçasn√Ω s√∫bor smb.conf obsahuje riadok ‚Äûinclude‚Äú alebo voƒæbu, ktor√° presahuje viac riadkov. Toto m√¥≈æe zapr√≠ƒçini≈• zl√© automatick√© nastavenie, tak≈æe pre spr√°vnu funkƒçnos≈• mo≈æno budete musie≈• upravi≈• smb.conf manu√°lne.
  398.  .
  399.  Ak si nezvol√≠te t√∫to mo≈ænos≈•, budete musie≈• sami zvl√°dnu≈• v≈°etky nastavenia a nebudete m√¥c≈• vyu≈æ√≠va≈• v√Ωhody pravideln√Ωch vylep≈°en√≠ tohto s√∫boru.
  400. Description-sl.UTF-8: Samodejna nastavitev smb.conf?
  401.  Ostanek nastavitev Sambe se nana≈°a na vpra≈°anja, ki vplivajo na parametre v /etc/samba/smb.conf. Ta datoteka se uporablja za konfiguracijo Samba programov (nmbd in smbd). Va≈° trenutni smb.conf vkljuƒçuje vrstico 'include'  ali mo≈ænost, ki se razteza ƒçez veƒç vrstic konfiguracijske datoteke in lahko povzroƒçi zmedo v procesu avtomatskih nastavitev. Za ponovno vzpostavitev delovanja bo potrebno roƒçno urejanje konfiguracijske datoteke z nastavitvami smb.conf.
  402.  .
  403.  ƒåe ne izberete te mo≈ænosti, boste morali vse spremembe nastavitev opraviti sami in ne boste mogli uporabljati periodiƒçnih samodejnih izbolj≈°av nastavitev.
  404. Description-sq.UTF-8: Ta konfiguroj smb.conf automatikisht?
  405.  Pjesa e mbetur e konfigurimit Samba ka t√´ b√´j√´ me pyetje q√´ prekin parametra n√´ /etc/samba/smb.conf, e cili √´sht√´ skeda q√´ p√´rdoret p√´r t√´ konfiguruar programet Samba (nmbd dhe smbd). smb.conf yt i tanish√´m p√´rmban nj√´ rresht 'include' ose nj√´ mund√´si q√´ tendos rreshta t√´ shum√´fisht√´, t√´ cil√´t mund t√´ hutojn√´ pro√ßesin automatik t√´ konfigurimit dhe t√´ t√´ k√´rkoj√´ ta ndryshosh skedarin t√´nd smb.conf dorazi dhe ta vesh n√´ pun√´ s√´rish.
  406.  .
  407.  N√´se nuk zgjedh k√´t√´ mund√´si, do t√´ duhet t√´ kryesh √ßdo ndryshim konfigurimi vet√´, dhe nuk do kesh rastin t√´ p√´rfitosh nga p√´rmir√´sime periodike konfigurimi.
  408. Description-sv.UTF-8: Konfigurera smb.conf automatiskt?
  409.  Resten av Samba-konfigurationen hanterar fr√•gor som r√∂r parametrar i /etc/samba/smb.conf, vilken √§r den fil som anv√§nds f√∂r att konfigurera Samba-programmen (nmbd och smbd). Din aktuella smb.conf inneh√•ller en "include"-rad eller ett alternativ som sp√§nner √∂ver flera rader som kan g√∂ra Debconf f√∂rvirrad och kan inneb√§ra att du m√•ste redigera din smb.conf p√• egen hand f√∂r att f√• det att fungera igen.
  410.  .
  411.  Om du inte v√§ljer detta alternativ m√•ste du hantera alla konfigurations√§ndringar p√• egen hand och kan d√§rf√∂r inte utnyttja f√∂rdelarna med periodiska konfigurationsf√∂rb√§ttringar.
  412. Description-ta.UTF-8: smb.conf ‡ÆꠇƧ‡Ææ‡Æ©‡Æø‡Æ؇Æô‡Øç‡Æï‡Æø‡Æ؇Ææ‡ÆƵ‡Æü‡Æø‡Æµ‡ÆƇØà‡Æï‡Øç‡Æï‡Æ≤‡Ææ‡ÆƇÆæ?
  413.  ‡ÆƇƱ‡Øç‡Æ± ‡Æö‡Ææ‡ÆƇØç‡Æ™‡Æ标Ƶ‡Æü‡Æø‡Æµ‡ÆƇØà‡Æ™‡Øç‡Æ™‡ØÅ /etc/samba/smb.conf ‡Æï‡Øã‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Æø‡Æ≤‡Øç ‡Æâ‡Æ≥‡Øç‡Æ≥ ‡Æé‡Æ≤‡Øç‡Æ≤‡Øà ‡Æö‡Ø܇Æ؇Æ≤‡Øç ‡ÆÖ‡Æ≤‡Æï‡ØŇÆï‡Æ≥‡Øà (parameters) ‡Æ™‡Ææ‡Æ§‡Æø‡Æï‡Øç‡Æï‡ØŇÆƇØç ‡Æï‡Øá‡Æ≥‡Øç‡Æµ‡Æø‡Æï‡Æ≥‡Øà‡Æ™‡Ø砇ƙ‡Æ±‡Øç‡Æ±‡Æø‡Æ؇Ƨ‡ØÅ. ‡Æá‡Æ®‡Øç‡Æ§ ‡Æï‡Øã‡Æ™‡Øç‡Æ™‡ØÅ ‡Æö‡Ææ‡ÆƇØç‡Æ™‡Æ标Ʈ‡Æø‡Æ∞‡Æ≤‡Øç‡Æï‡Æ≥‡Øà(nmbd and smbd) (‡Æé‡Æ©‡Øç‡Æé‡ÆƇØç‡Æ™‡Æø‡Æü‡Æø ‡ÆƇƱ‡Øç‡Æ±‡ØŇÆƇØç ‡Æé‡Æ∏‡Øç‡Æé‡ÆƇØç‡Æ™‡Æø‡Æü‡Æø) ‡Æµ‡Æü‡Æø‡Æµ‡ÆƇØà‡Æï‡Øç‡Æƙ‡Æ؇Ʃ‡Øç‡Æ™‡Æü‡ØŇƵ‡Æ§‡ØÅ. ‡Æâ‡Æô‡Øç‡Æï‡Æ≥‡Æ§‡ØÅ ‡Æ§‡Æ±‡Øç‡Æ™‡Øã‡Æ§‡Øà‡ÆØ smb.conf ‡Æï‡Øã‡Æ™‡Øç‡Æ™‡ØÅ '‡Æá‡Æ©‡Øç‡Æï‡Øç‡Æ≤‡ØLJÆü‡Øç' ('include') ‡Æµ‡Æ∞‡Æø ‡ÆÖ‡Æ≤‡Øç‡Æ≤‡Æ§‡ØÅ ‡Æ™‡Æ≤ ‡Æµ‡Æ∞‡Æø‡Æï‡Æ≥‡Øà ‡Æ܇Æï‡Øç‡Æï‡Æø‡Æ∞‡ÆƇÆø‡Æï‡Øç‡Æï‡ØŇÆƇØ砇Ƨ‡Øá‡Æ∞‡Øç‡Æµ‡Øà ‡Æâ‡Æ≥‡Øç‡Æ≥‡Æü‡Æï‡Øç‡Æï‡Æø‡Æ؇Ƨ‡ØÅ. ‡Æá‡Æ§‡ØÅ ‡Æ§‡Ææ‡Æ©‡Æø‡Æ؇Æô‡Øç‡Æï‡Æø ‡Æµ‡Æü‡Æø‡Æµ‡ÆƇØà‡Æ™‡Øç‡Æ™‡ØÅ ‡Æö‡Ø܇Æ؇Æ≤‡Øà ‡Æï‡ØŇƥ‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Æ≤‡Ææ‡ÆƇØç. ‡ÆևƧ‡Æ©‡Ææ‡Æ≤‡Øç ‡ÆևƧ‡ØÅ ‡ÆƇØćƣ‡Øç‡Æü‡ØŇÆƇØ砇Ƶ‡Øá‡Æ≤‡Øà ‡Æö‡Ø܇Æ؇Øç‡Æµ‡Æ§‡Æ±‡Øç‡Æï‡ØÅ ‡Æâ‡Æô‡Øç‡Æï‡Æ≥‡Øà ‡Æï‡Øà‡ÆƇØŇƱ‡Øà‡Æ؇Ææ‡Æï ‡Æâ‡Æô‡Øç‡Æï‡Æ≥‡Øç smb.conf ‡Æï‡Øã‡Æ™‡Øç‡Æ™‡ØࠇƧ‡Æø‡Æ∞‡ØŇƧ‡Øç‡Æ§‡Æï‡Øç ‡Æï‡Øã‡Æ∞‡Æ≤‡Ææ‡ÆƇØç.
  414.  .
  415.  ‡Æ®‡ØćÆô‡Øç‡Æï‡Æ≥‡Øç ‡Æá‡Æ§‡ØࠇƧ‡Øá‡Æ∞‡Øç‡Æ®‡Øç‡Æ§‡Ø܇Æü‡ØŇÆï‡Øç‡Æï‡Ææ‡Æµ‡Æø‡Æü‡Øç‡Æü‡Ææ‡Æ≤‡Øç ‡Æé‡Æ®‡Øç‡Æ§ ‡Æµ‡Æü‡Æø‡Æµ‡ÆƇØà‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Øà‡Æ؇ØŇÆƇØ砇Ʈ‡ØćÆô‡Øç‡Æï‡Æ≥‡Øá‡Æ§‡Ææ‡Æ©‡Øç ‡Æö‡Ø܇Æ؇Øç‡ÆØ ‡Æµ‡Øá‡Æ£‡Øç‡Æü‡ØŇÆƇØç. ‡ÆƇØá‡Æ≤‡ØŇÆƇØç ‡ÆևƵ‡Øç‡Æµ‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Øã‡Æ§‡ØÅ ‡Æ®‡Æø‡Æï‡Æ¥‡ØŇÆƇØ砇Ƶ‡Æü‡Æø‡Æµ‡ÆƇØà‡Æ™‡Øç‡Æ™‡ØÅ ‡ÆƇØá‡ÆƇØç‡Æ™‡Ææ‡Æü‡Øç‡Æü‡ØÅ ‡Æµ‡Æö‡Æ§‡Æø‡Æ؇Øà ‡Æá‡Æ¥‡Æï‡Øç‡ÆƮ‡Øá‡Æ∞‡ØŇÆƇØç.
  416. Description-th.UTF-8: ‡∏à‡∏∞‡∏ï‡∏±‡πâ‡∏á‡∏чπà‡∏≤ smb.conf ‡πŇ∏ö‡∏ö‡∏≠‡∏±‡∏ï‡πLJ∏ô‡∏°‡∏±‡∏ï‡∏¥‡∏´‡∏£‡∏∑‡∏≠‡πч∏°‡πà?
  417.  ‡∏Ň∏≤‡∏£‡∏ï‡∏±‡πâ‡∏á‡∏чπà‡∏≤ Samba ‡πɇ∏ô‡∏™‡πà‡∏߇∏ô‡∏ó‡∏µ‡πà‡πć∏´‡∏•‡∏∑‡∏≠ ‡∏à‡∏∞‡πć∏õ‡πá‡∏ô‡∏ч∏≥‡∏ñ‡∏≤‡∏°‡∏ó‡∏µ‡πà‡∏à‡∏∞‡∏°‡∏µ‡∏ú‡∏•‡∏ï‡πà‡∏≠‡∏чπà‡∏≤‡∏ï‡πà‡∏≤‡∏á‡πÜ ‡πɇ∏ô /etc/samba/smb.conf ‡∏ã‡∏∂‡πà‡∏á‡πć∏õ‡πá‡∏ô‡πŇ∏ü‡πâ‡∏°‡∏ó‡∏µ‡πà‡πɇ∏ä‡πâ‡∏Ň∏≥‡∏´‡∏ô‡∏î‡∏чπà‡∏≤‡πLJ∏õ‡∏£‡πŇ∏Ň∏£‡∏°‡∏LJ∏≠‡∏á Samba (nmbd ‡πŇ∏•‡∏∞ smbd)  ‡πŇ∏ü‡πâ‡∏° smb.conf ‡∏õ‡∏±‡∏à‡∏à‡∏∏‡∏ö‡∏±‡∏ô‡∏LJ∏≠‡∏á‡∏ч∏∏‡∏ì ‡∏°‡∏µ‡∏ö‡∏£‡∏£‡∏ó‡∏±‡∏î 'include' ‡∏´‡∏£‡∏∑‡∏≠‡∏°‡∏µ‡∏ï‡∏±‡∏߇πć∏•‡∏∑‡∏≠‡∏Ň∏ó‡∏µ‡πà‡∏¢‡∏≤‡∏߇∏´‡∏•‡∏≤‡∏¢‡∏ö‡∏£‡∏£‡∏ó‡∏±‡∏î ‡∏ã‡∏∂‡πà‡∏á‡∏à‡∏∞‡πć∏õ‡πá‡∏ô‡∏õ‡∏±‡∏ç‡∏´‡∏≤‡∏ï‡πà‡∏≠‡∏Ň∏£‡∏∞‡∏ö‡∏߇∏ô‡∏Ň∏≤‡∏£‡∏ï‡∏±‡πâ‡∏á‡∏чπà‡∏≤‡πŇ∏ö‡∏ö‡∏≠‡∏±‡∏ï‡πLJ∏ô‡∏°‡∏±‡∏ï‡∏¥ ‡πŇ∏•‡∏∞‡∏ч∏∏‡∏ì‡∏ï‡πâ‡∏≠‡∏á‡πŇ∏Ňπâ‡πч∏LJπŇ∏ü‡πâ‡∏° smb.conf ‡∏LJ∏≠‡∏á‡∏ч∏∏‡∏ì‡πć∏≠‡∏á‡∏Ňπà‡∏≠‡∏ô ‡πć∏û‡∏∑‡πà‡∏≠‡πɇ∏´‡πâ‡∏™‡∏≤‡∏°‡∏≤‡∏£‡∏ñ‡πɇ∏ä‡πâ‡∏á‡∏≤‡∏ô‡πч∏î‡πâ
  418.  .
  419.  ‡∏ñ‡πâ‡∏≤‡∏ч∏∏‡∏ì‡πч∏°‡πà‡πć∏•‡∏∑‡∏≠‡∏Ň∏ï‡∏±‡∏߇πć∏•‡∏∑‡∏≠‡∏Ň∏ô‡∏µ‡πâ ‡∏ч∏∏‡∏ì‡∏à‡∏∞‡∏ï‡πâ‡∏≠‡∏á‡∏à‡∏±‡∏î‡∏Ň∏≤‡∏£‡∏Ň∏≤‡∏£‡∏ï‡∏±‡πâ‡∏á‡∏чπà‡∏≤‡∏ï‡πà‡∏≤‡∏á‡πÜ ‡πć∏≠‡∏á ‡πŇ∏•‡∏∞‡∏à‡∏∞‡πч∏°‡πà‡∏™‡∏≤‡∏°‡∏≤‡∏£‡∏ñ‡πɇ∏ä‡πâ‡∏õ‡∏£‡∏∞‡πLJ∏¢‡∏ä‡∏ô‡πå‡∏à‡∏≤‡∏Ň∏Ň∏≤‡∏£‡∏ï‡πà‡∏≠‡πć∏ï‡∏¥‡∏°‡∏чπà‡∏≤‡∏ï‡∏±‡πâ‡∏á‡∏ó‡∏µ‡πà‡∏°‡∏µ‡∏≠‡∏¢‡∏π‡πà‡πć∏õ‡πá‡∏ô‡∏£‡∏∞‡∏¢‡∏∞‡πч∏î‡πâ
  420. Description-tl.UTF-8: Awtomatikong isaayos ang smb.conf?
  421.  Ang natitirang pagsasaayos ng Samba ay may mga katanungan tungkol sa mga parameter sa /etc/samba/smb.conf, na siyang talaksan na ginagamit sa pagsaayos ng mga programang Samba (nmbd at smbd). Ang kasalukuyang smb.conf ninyo ay naglalaman ng 'include' na linya o opsiyon na labis sa isang linya, na maaaring makalito  sa prosesong pagsaayos na awtomatiko at kakailanganin ninyong i-edit ang inyong smb.conf ng de kamay upang ito'y umandar muli. 
  422.  .
  423.  Kung hindi ninyo pinili ang opsiyon na ito, kakailanganin ninyong ayusin ang anumang pagbabagong pagsasaayos, at hindi ninyo mapapakinabangan ang mga paminsanang pagpapahusay ng pagsasaayos.
  424. Description-tr.UTF-8: smb.conf dosyasƒ± otomatik olarak yapƒ±landƒ±rƒ±lsƒ±n mƒ±?
  425.  Geri kalan Samba yapƒ±landƒ±rmasƒ±, Samba uygulamalarƒ±nƒ± (nmbd ve smbd) yapƒ±landƒ±rmak i√ßin kullanƒ±lan /etc/samba/smb.conf dosyasƒ±ndaki parametreleri etkileyen sorularla devam edecektir. Mevcut smb.conf dosyasƒ±, debconf'u ≈üa≈üƒ±rtabilecek ve smb.conf dosyanƒ±zƒ± elle deƒüi≈ütirilmesi zorunda kƒ±lacak bir 'include' satƒ±rƒ± veya birden fazla satƒ±r boyunca devam eden bir se√ßenek i√ßeriyor ve tekrar √ßalƒ±≈üabilmesi i√ßin smb.conf dosyanƒ±zƒ±n sizin tarafƒ±nƒ±zdan deƒüi≈ütirilmesi gerekiyor.
  426.  .
  427.  Eƒüer bu se√ßeneƒüi se√ßmezseniz, b√ºt√ºn yapƒ±landƒ±rma deƒüi≈üikliklerini kendiniz yapmak zorunda kalacaksƒ±nƒ±z ve periyodik yapƒ±landƒ±rma iyile≈ütirmelerinin avantajlarƒ±nƒ± kullanamayacaksƒ±nƒ±z.
  428. Description-vi.UTF-8: T·ª± ƒë·ªông c·∫•u h√¨nh ¬´ smb.conf ¬ª ?
  429.  Ph·∫ßn c√≤n l·∫°i c·ªßa c·∫•u h√¨nh Samba ƒë·ªÅ c·∫≠p c√°c c√¢u h·ªèi v·ªÅ tham s·ªë trong t·∫≠p tin ¬´ /etc/samba/smb.conf ¬ª, t·∫≠p tin ƒëΔ∞·ª£c d√πng ƒë·ªÉ c·∫•u h√¨nh c√°c chΔ∞Δ°ng tr√¨nh Samba (nmbd v√† smbd). T·∫≠p tin ¬´ smb.conf ¬ª hi·ªán th·ªùi ch·ª©a m·ªôt d√≤ng ¬´ include ¬ª (g·ªìm) hay m·ªôt t√πy ch·ªçn chi·∫øm nhi·ªÅu d√≤ng, m√† c√≥ th·ªÉ g√¢y ra l·ªói trong ti·∫øn tr√¨nh c·∫•u h√¨nh t·ª± ƒë·ªông th√¨ c·∫ßn thi·∫øt b·∫°n t·ª± s·ª≠a ƒë·ªïi t·∫≠p tin ¬´ smb.conf ¬ª m√¨nh ƒë·ªÉ k√≠ch ho·∫°t l·∫°i n√≥.
  430.  .
  431.  Kh√¥ng b·∫≠t t√πy ch·ªçn n√†y th√¨ b·∫°n c·∫ßn ph·∫£i t·ª± qu·∫£n l√Ω thay ƒë·ªïi c·∫•u h√¨nh n√†o, v√† kh√¥ng th·ªÉ nh·ªõ d·ªãp s·ª± tƒÉng cΔ∞·ªùng c·∫•u h√¨nh ƒë·ªãnh k·ª≥.
  432. Description-wo.UTF-8: Ndax √±u komfigureel smb.conf sunu boppu?
  433.  Li des ci komfiguraasio≈ã bu samba ay laaj la yu aju ci parameetar yu /etc/samba/smb.conf, nga xam ne mooy fiise bi√±uy j√´fandikoo ngir komfigure prograam yu samba (nmbd ak smbd). Sa fiise smb.conf bii nga yore fii mune, amna aw bind wu 'include' walla ab tann bu tallalu ci ay bind yu bare, ta loolu man naa jaxase komfiguraasio≈ã otomatik bi, ba taxna danga koy wara soppi ak sa loxo, ngir l√©ppu awaat yoon.
  434.  .
  435.  Bu fekkee tannoo lii, kon b√©pp coppat booy def ci komfiguraasio≈ã bi danga koy defal sa boppu, ta kon doo mana jari√±u ci rafetal ak jekkal yi√±uy farala def ci komfiguraasio≈ã bi.
  436. Description-zh_CN.UTF-8: Ëá™Âä®ÈÖçÁΩÆ smb.conf ÂêóÔºü
  437.  ‰Ωô‰∏ãÁöÑ Samba ÈÖçÁΩÆÊ∂âÂèäÈÇ£‰∫õÂΩ±Âìç /etc/samba/smb.conf ‰∏≠ÂèÇÊï∞ÁöÑÈóÆÈ¢ò„ÄÇÊ≠§Êñቪ∂ÊòØÁî®Êù•ÈÖçÁΩÆ Samba Á®ãÂ∫è (nmbd Âíå smbd)„ÄÇÊÇ®ÁõÆÂâçÁöÑ smb.conf ÂåÖÊ㨉∏ĉ∏™‚Äúinclude‚ÄùË°åÊàñËÄÖ‰∏ĉ∏™Ë∑®Ë∂ä§öË°åÁöÑÈÄâÈ°πÔºåËøôÂ∞ÜÊêÖ‰π±Ëá™Âä®ÈÖçÁΩÆÁ®ãÂ∫èÂπ∂ÈúÄ˶ÅÊÇ®ÊâãÂ䮉øÆÊîπ smb.conf ‰ª•‰ΩøÂÖ∂Ê≠£Â∏∏Â∑•‰Ωú„ÄÇ
  438.  .
  439.  Â¶ÇÊûúÊÇ®‰∏çÈÄâ‰∏≠Ê≠§È°πÔºåÊÇ®Â∞±ÂøÖÈ°ªËá™Â∑±Â§ÑÁêÜÊâÄÊúâÁöÑÈÖçÁΩÆÊîπÂèòÔºå‰πüÊó†Ê≥ï‰∫´ÂèóÂà∞ÂÆöÊúüÁöÑÈÖçÁΩÆÊîπËøõÁâπÊÄß„ÄÇ
  440. Description-zh_TW.UTF-8: ÊòØÂê¶Ë¶ÅËá™ÂãïË®≠ÂÆö smb.confÔºü
  441.  Â⩉∏ãÁöÑ Sabma Ë®≠ÂÆöÂ∞áËôïÁêÜÈÇ£‰∫õÊúÉÂΩ±ÈüøÂà∞ /etc/samba/smb.conf ‰∏≠ÁöÑÂèÉÊï∏ÁöÑÂïèÈ°å„ÄÇÈÄôÂÄãÊ™îÊ°àÊòØÁæÜË®≠ÂÆö Sabma Á®ãºèÔºànmbd Âíå smbdÔºâ„ÄljΩÜÊÇ®ÁõÆÂâçÁöÑ smb.conf Ë£°‰∏≠ÂåÖÂê´‰∫܉∏ÄË°å "include"ÔºåÊàñÊòØÊúâÊüêÂÄãÈÅ∏ȆÖË∑®Ë∂ä§öË°åÔºåÈÄôÂ∞áÊúÉÊ∫ÇËá™ÂãïË®≠ÂÆöÁ®ãÂ∫èÔºå‰ΩøÂæóÊÇ®ÂøÖȆàÊâãÂãï‰øÆÂæ© smb.conf ÊâçËÉΩËÆìÂÆÉÊ≠£Â∏∏ÈÅã‰Ωú„ÄÇ
  442.  .
  443.  Â¶ÇÊûúÊÇ®‰∏çÈÅ∏ÂèñÈÄôÂÄãÈÅ∏ȆÖÔºåÊÇ®Â∞±ÂøÖȆàËá™Ë°åËôïÁêÜÊâÄÊúâÁöÑË®≠ÂÆö‰∏äÁöÑÊîπËÆäÔºåÂêåÊôljπüÂ∞áÁÑ°Ê≥ïÂèóÁõäÊñºÂÆöÊúüÁöÑË®≠ÂÆöÊîπÈÄ≤ÊâÄÂ∏∂‰æÜÁöÑ•ΩËôï„ÄÇ
  444.  
  445. Template: samba-common/workgroup
  446. Type: string
  447. Default: WORKGROUP
  448. Description: Workgroup/Domain Name:
  449.  Please specify the workgroup for this system.  This setting controls which
  450.  workgroup the system will appear in when used as a server, the default
  451.  workgroup to be used when browsing with various frontends, and the domain
  452.  name used with the "security=domain" setting.
  453. Description-ast.UTF-8: Nome de Grupu/Dominiu:
  454.  Por favor, pon el grupu de trabayu pa esti sistema. Esta opci√≥n remana'l sistema de grupos de trabayu que s'espublizar√° cuando s'usa como un sirvidor, por defeutu el grupu de trabayu a ser usaos mientres la √±avegaci√≥n con distintos interfaces, y el nome de dominiu us√°u cola configuraci√≥n "security=domain"
  455. Description-be.UTF-8: –ü—Ä–∞—Ü–æ—û–Ω–∞—è –≥—Ä—É–ø–∞/–Ü–º—è –¥–∞–º–µ–Ω—É:
  456.  –ü–∞–∑–Ω–∞—á—Ü–µ –ø—Ä–∞—Ü–æ—û–Ω—É—é –≥—Ä—É–ø—É —Å—ñ—Å—Ç—ç–º—ã. –ì—ç—Ç–∞ –Ω–∞–ª–∞–¥–∫–∞ –∫–∞–Ω—Ç—Ä–∞–ª—é–µ: —É —è–∫–æ–π –≥—Ä—É–ø–µ –∑'—è–≤—ñ—Ü—Ü–∞ –≤–∞—à–∞ —Å—ñ—Å—Ç—ç–º–∞ —û —è–∫–∞—Å—Ü—ñ —Å–µ—Ä–≤–µ—Ä–∞; —Å—Ç–∞–Ω–¥–∞—Ä—Ç–Ω—É—é –≥—Ä—É–ø—É –ø—Ä—ã –ø—Ä–∞–≥–ª—è–¥–∞–Ω–Ω—ñ —Å–µ—Ü—ñ–≤–∞; —ñ–º—è –¥–∞–º–µ–Ω—É, —è–∫–æ–µ —û–∂—ã–≤–∞–µ—Ü—Ü–∞ –ø—Ä—ã –≤—ã–∫–∞—Ä—ã—Å—Ç–∞–Ω–Ω—ñ –Ω–∞–ª–∞–¥–∫—ñ security=domain.
  457. Description-fr.UTF-8: Nom de domaine ou de groupe de travail¬†:
  458.  Veuillez indiquer le groupe de travail pour ce syst√®me. Ce r√©glage d√©finit le groupe de travail o√π le syst√®me appara√Ætra s'il est utilis√© comme serveur, le groupe de travail utilis√© par d√©faut avec les divers outils de Samba ainsi que le nom de domaine utilis√© le cas √©ch√©ant avec le param√®tre ¬´¬†security=domain¬†¬ª.
  459. Description-sk.UTF-8: Pracovn√° skupina/N√°zov dom√©ny:
  460.  Zadajte n√°zov pracovnej skupiny pre tento poƒç√≠taƒç. T√°to voƒæba urƒçuje v ktorej pracovnej skupine sa m√° tento syst√©m objavi≈• keƒè sa k nemu pristupuje ako k serveru, pri prehliadan√≠ r√¥znymi rozhraniami a n√°zov dom√©ny, ktor√° sa pou≈æ√≠va pri nastaven√≠ ‚Äûsecurity=domain‚Äú.
  461. Description-sv.UTF-8: Arbetsgrupp/Dom√§nnamn:
  462.  Ange vilken arbetsgrupp som dettaa system tillh√∂r. Denna inst√§llning anger vilken arbetsgrupp systemet kommer att hamna i n√§r det anv√§nds som server, inst√§llningen anger vilken standardgrupp som kommer att s√∂kas igenom med de klientprogram som finns och detta kommer att vara dom√§nnamnet som anv√§nds tillsammans med inst√§llningen "security=domain".
  463. Description-vi.UTF-8: T√™n Nh√≥m l√†m vi·ªác/Mi·ªÅn:
  464.  H√£y x√°c ƒë·ªãnh nh√≥m l√†m vi·ªác cho h·ªá th·ªëng n√†y. Thi·∫øt l·∫≠p n√†y ƒëi·ªÅu khi·ªÉn nh√≥m l√†m vi·ªác trong ƒë√≥ h·ªá th·ªëng s·∫Ω xu·∫•t hi·ªán khi d√πng l√†m tr√¨nh ph·ª•c v·ª• (nh√≥m l√†m vi·ªác m·∫∑c ƒë·ªãnh ƒëΔ∞·ª£c d√πng khi duy·ªát qua giao di·ªán) v√† t√™n mi·ªÅn ƒëΔ∞·ª£c d√πng v·ªõi thi·∫øt l·∫≠p ¬´ security=domain ¬ª (b·∫£o m·∫≠t=mi·ªÅn).
  465. Description-zh_TW.UTF-8: Áæ§ÁµÑ/Á∂≤ÂüüÔºö
  466.  Ë´ãÊåáÂÆöÈÄôÂÄãÁ≥ªÁµ±ÁöÑÁæ§ÁµÑ„ÄÇÈÄôÂÄãÈÅ∏ȆÖÊéßÂà∂‰∫ÜÁï∂ÂÆÉÂÅöÁÇ∫‰º∫ÊúçÂô®ÊôÇÔºåÈÄôÂÄãÁ≥ªÁµ±ÊúÉÂá∫ÁèæÂú®Âì™ÂÄãÁæ§ÁµÑË£°„Äʼnª•ÂèäÂæà§öÂâçÁ´ØÁ®ãºèÂú®ÁÄè˶ΩÊôÇÊâÄÊúɉΩøÁî®ÁöÑȆêË®≠Áæ§ÁµÑԺ剪•Âèä "security=domain" ÈÄôÂÄãË®≠ÂÆöÊâÄÊúÉÁî®Âà∞ÁöÑÁ∂≤ÂüüÂêçÁ®±„ÄÇ
  467.  
  468. Template: samba-common/encrypt_passwords
  469. Type: boolean
  470. Default: true
  471. Description: Use password encryption?
  472.  All recent Windows clients communicate with SMB/CIFS servers using encrypted
  473.  passwords. If you want to use clear text passwords you will need to change
  474.  a parameter in your Windows registry.
  475.  .
  476.  Enabling this option is highly recommended as support for plain text
  477.  passwords is no longer maintained in Microsoft Windows products. If
  478.  you do, make sure you have a valid /etc/samba/smbpasswd file and that
  479.  you set passwords in there for each user using the smbpasswd command.
  480. Description-ast.UTF-8: ¬øUsar contrase√±a encriptada?
  481.  Tolos clientes con Windows recientes comuniquense con sirvidores SMB/CIFS usando contrase√±es encriptaes. Si quies usar contrase√±es con testu nidiu necesites camudar un par√°metru nel to rexistru de Windows.
  482.  .
  483.  Activar esta opci√≥n ye altamente recomendable. Si lo faes, tate seguru que tienes un ficheru /etc/samba/smbpasswd v√°lidu y que afitastes les contrase√±es n√©l pa cada usuariu usando'l comandu smbpasswd.
  484. Description-be.UTF-8: –®—ã—Ñ—Ä–∞–≤–∞—Ü—å –ø–∞—Ä–æ–ª—ñ?
  485.  –£—Å–µ –∞–ø–æ—à–Ω—ñ—è –≤–µ—Ä—Å—ñ—ñ –∫–ª—ñ–µ–Ω—Ç–∞—û Windows —Å—Ç–∞—Å—É—é—Ü—Ü–∞ –∑ —Å–µ—Ä–≤–µ—Ä–∞–º—ñ SMB/CIFS, –≤—ã–∫–∞—Ä—ã—Å—Ç–æ—û–≤–∞—é—á—ã —à—ã—Ñ—Ä–∞–≤–∞–Ω–Ω–µ –ø–∞—Ä–æ–ª—è—û. –ö–∞–± —É–∂—ã–≤–∞—Ü—å –ø–∞—Ä–æ–ª—ñ –ø—Ä–æ—Å—Ç—ã–º —Ç—ç–∫—Å—Ç–∞–º, –í–∞–º –¥–∞–≤—è–¥–∑–µ—Ü—Ü–∞ –≤—ã–ø—Ä–∞–≤—ñ—Ü—å –ø–∞—Ä–∞–º–µ—Ç—Ä —É —Ä—ç–≥—ñ—Å—Ç—Ä—ã Windows.
  486.  .
  487.  –î—É–∂–∞ —Ä—ç–∫–∞–º–µ–Ω–¥—É–µ–º —É–∫–ª—é—á—ã—Ü—å –≥—ç—Ç—É—é –æ–ø—Ü—ã—é, –±–æ –ø—Ä–∞–¥—É–∫—Ç—ã Microsoft Windows –±–æ–ª—å—à –Ω–µ –ø–∞–¥—Ç—Ä—ã–º–ª—ñ–≤–∞—é—Ü—å –ø–∞—Ä–æ–ª—è—û –ø—Ä–æ—Å—Ç—ã–º —Ç—ç–∫—Å—Ç–∞–º . –£ –≥—ç—Ç—ã–º –≤—ã–ø–∞–¥–∫—É –ø–µ—Ä–∞–∫–∞–Ω–∞–π—Ü–µ—Å—è, —à—Ç–æ –í—ã –º–∞–µ—Ü–µ –¥–∑–µ–π—Å–Ω—ã —Ñ–∞–π–ª /etc/samba/smbpasswd —ñ —à—Ç–æ –¥–ª—è –∫–æ–∂–Ω–∞–≥–∞ –∫–∞—Ä—ã—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ñ–∫–∞ —û —ñ–º —Å—Ç–≤–æ—Ä–∞–Ω—ã –ø–∞—Ä–æ–ª—å –∑ –¥–∞–ø–∞–º–æ–≥–∞–π –∫–∞–º–∞–Ω–¥—ã smbpasswd.
  488. Description-fr.UTF-8: Voulez-vous chiffrer les mots de passe¬†?
  489.  Tous les clients Windows r√©cents communiquent avec les serveurs SMB/CIFS en utilisant des mots de passe chiffr√©s. Si vous voulez utiliser des mots de passe sans chiffrement, vous devez modifier un param√®tre dans le registre de Windows.
  490.  .
  491.  Il est fortement recommand√© d'utiliser des mots de passe chiffr√©s car les mots de passe en clair ne sont plus g√©r√©s dans les produits Microsoft Windows. Si vous le faites, n'oubliez pas de cr√©er un fichier /etc/samba/smbpasswd et d'y √©tablir les mots de passe de tous les utilisateurs, √† l'aide de la commande ¬´¬†smbpasswd¬†¬ª.
  492. Description-sk.UTF-8: Pou≈æi≈• ≈°ifrovanie hesiel?
  493.  V≈°etky s√∫ƒçasn√© poƒç√≠taƒçe Windows pou≈æ√≠vaj√∫ na komunik√°ciu so SMB/CIFS servermi ≈°ifrovan√© hesl√°. Ak chcete pou≈æi≈• ne≈°ifrovan√© hesl√°, mus√≠te zmeni≈• parameter v registroch syst√©mu Windows.
  494.  .
  495.  Povolenie tejto voƒæby sa d√¥razne odpor√∫ƒça, preto≈æe podpora ne≈°ifrovan√Ωch hesiel v produktoch Microsoft Windows sa u≈æ neudr≈æiava. V tom pr√≠pade sa uistite, ≈æe m√°te platn√Ω s√∫bor /etc/samba/smbpasswd a ≈æe v ≈àom nastav√≠te hesl√° v≈°etk√Ωm pou≈æ√≠vateƒæom pr√≠kazom smbpasswd.
  496. Description-sv.UTF-8: Anv√§nd l√∂senordskryptering?
  497.  De flesta Windows-klienter av senare versioner kommunicerar med krypterade l√∂senord mot SMB/CIFS-servrar. Om du vill anv√§nda l√∂senord i klartext beh√∂ver du √§ndra en parameter i ditt Windows-register.
  498.  .
  499.  Det rekommenderas varmt att du aktiverar detta alternativ. Om du g√∂r det, kontrollera att du har en giltig /etc/samba/smbpasswd och att du har st√§llt in l√∂senorden d√§r f√∂r varje anv√§ndare med kommandot smbpasswd.
  500. Description-vi.UTF-8: G·ª≠i m·∫≠t kh·∫©u m·∫≠t m√£ ?
  501.  M·ªçi ·ª©ng d·ª•ng kh√°ch Windows g·∫ßn ƒë√¢y ƒë·ªÅu li√™n l·∫°c v·ªõi tr√¨nh ph·ª•c v·ª• SMB/CIFS d√πng m·∫≠t kh·∫©u ƒë√£ m·∫≠t m√£. V·∫´n mu·ªën s·ª≠ d·ª•ng m·∫≠t kh·∫©u ¬´ nh·∫≠p th√¥ ¬ª (kh√¥ng c√≥ m·∫≠t m√£) th√¨ b·∫°n c·∫ßn ph·∫£i thay ƒë·ªïi m·ªôt tham s·ªë trong s·ªï ƒëƒÉng k√Ω (registry) Windows c·ªßa m√¨nh.
  502.  .
  503.  R·∫•t khuy√™n b·∫°n b·∫≠t t√πy ch·ªçn n√†y, v√¨ h·ªó tr·ª£ m·∫≠t kh·∫©u nh·∫≠p th√¥ kh√¥ng c√≤n ƒëΔ∞·ª£c duy tr√¨ l·∫°i trong s·∫£n ph·∫©m MS Windows. C≈©ng h√£y ki·ªÉm tra l·∫°i c√≥ m·ªôt t·∫≠p tin ¬´ /etc/samba/smbpasswd ¬ª ƒë√∫ng, v√† ƒë·∫∑t trong n√≥ m·ªôt m·∫≠t kh·∫©u cho m·ªói ngΔ∞·ªùi d√πng s·∫Ω s·ª≠ d·ª•ng l·ªánh smbpasswd.
  504. Description-zh_TW.UTF-8: ÊòØÂ궉ΩøÁî®Âä†ÂØÜÂØÜÁ¢ºÔºü
  505.  ÊâÄÊúâ˺ÉÊñ∞ÁöÑ Windows Áî®Êà∂Á´ØÂú®Âíå SMB/CIFS ‰º∫ÊúçÂô®ÈÄöË®äÊôÇÈÉΩÊúɉΩøÁî®Âä†ÂØÜÂØÜÁ¢º„ÄǶÇÊûúÊÇ®ÊÉ≥‰ΩøÁî®ÊòéÊñáÂØÜÁ¢ºÔºåÊÇ®Â∞áÈúÄ˶ʼnøÆÊîπÊÇ®ÁöÑ Windows ÁôªÈåÑË°®‰∏≠Áöщ∏ÄÂÄãÂèÉÊï∏„ÄÇ
  506.  .
  507.  Âº∑ÁÉàª∫Ë≠∞ËÉΩÂïüÁî®ÈÄôÂÄãÈÅ∏ȆÖÔºåÂõ†ÁÇ∫ Microsoft Windows Á≥ªÂàóÁî¢ÂìÅÂ∞çÊòéÊñáÂØÜÁ¢ºÁöÑÊîØÊè¥Â∑≤Ê≤íÊúâÂú®Á∂≠Ë≠∑‰∫Ü„ÄǶÇÊûúÊǮ˶ÅÂïüÁî®ÁöÑË©±ÔºåË´ãÁ¢∫Ë™çÊÇ®ÊúâÂÄãÊúâÊïàÁöÑ /etc/samba/smbpasswd Ê™îÔºå‰∏îÂÖ∂‰∏≠ÂåÖÂê´‰∫܉ΩøÁî® smbpasswd Êåቪ§ÊõøÊØèÂÄã‰ΩøÁî®ËÄÖÊâÄË®≠ÂÆöÁöÑÂØÜÁ¢º„ÄÇ
  508.