home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / var / lib / dpkg / info / linux-sound-base.templates < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-04-08  |  16.2 KB  |  203 lines
  1.  
  2. Template: linux-sound-base/sound_system
  3. Type: select
  4. Choices: ALSA, OSS, default
  5. Choices-ar.UTF-8: ALSA, OSS, ÿߟÑÿߟÅÿ™ÿ±ÿßÿ∂Ÿä
  6. Choices-be.UTF-8: ALSA, OSS, –ø—Ä–∞–¥–≤—ã–∑–Ω–∞—á–∞–Ω–∞
  7. Choices-bg.UTF-8: ALSA, OSS, –ø–æ –ø–æ–¥—Ä–∞–∑–±–∏—Ä–∞–Ω–µ
  8. Choices-ca.UTF-8: ALSA, OSS, per defecte
  9. Choices-cs.UTF-8: ALSA, OSS, v√Ωchoz√≠
  10. Choices-de.UTF-8: ALSA, OSS, Standard
  11. Choices-es.UTF-8: ALSA, OSS, por omisi√≥n
  12. Choices-eu.UTF-8: ALSA, OSS, lehenetsia
  13. Choices-fi.UTF-8: ALSA, OSS, oletus
  14. Choices-fr.UTF-8: ALSA, OSS, Syst√®me par d√©faut
  15. Choices-gl.UTF-8: ALSA, OSS, por defecto
  16. Choices-it.UTF-8: ALSA, OSS, predefinito
  17. Choices-ja.UTF-8: ALSA, OSS, „Éá„Éï„Ç©„É´„Éà
  18. Choices-ko.UTF-8: ALSA, OSS, Í∏∞Î≥∏Í∞í
  19. Choices-ml.UTF-8: ALSA, OSS, ‡¥∏‡¥π‡¥ú‡¥Æ‡¥æ‡¥Ø
  20. Choices-nl.UTF-8: ALSA, OSS, standaard
  21. Choices-pt.UTF-8: ALSA, OSS, padr√£o
  22. Choices-pt_BR.UTF-8: ALSA, OSS, padr√£o (default)
  23. Choices-ru.UTF-8: ALSA, OSS, –ø–æ —É–º–æ–ª—á–∞–Ω–∏—é
  24. Choices-sk.UTF-8: ALSA, OSS, ≈°tandard
  25. Choices-sv.UTF-8: ALSA, OSS, standard
  26. Choices-ta.UTF-8: ALSA, OSS, ‡ÆƇØŇƩ‡Øç‡Æ©‡Æø‡Æ∞‡ØŇƙ‡Øç‡Æ™‡ØÅ
  27. Choices-tr.UTF-8: ALSA, OSS, √∂ntanƒ±mlƒ±
  28. Choices-vi.UTF-8: ALSA, OSS, m·∫∑c ƒë·ªãnh
  29. Default: ALSA
  30. Description: Sound system to use:
  31.  ALSA and OSS are alternative systems of drivers for
  32.  sound hardware.
  33.  .
  34.  Selecting ALSA or OSS will enforce the use of such a driver
  35.  even in cases where both drivers exist.
  36.  .
  37.  Choosing the "default" option will mean this decision is left to the
  38.  hardware detection mechanism, and may depend upon the kernel version.
  39.  Removing the linux-sound-base package effectively puts the system
  40.  into "default" mode.
  41.  .
  42.  Choosing the ALSA sound system is strongly recommended.
  43. Description-ar.UTF-8: ŸÜÿ∏ÿߟ֠ÿߟÑÿµŸàÿ™ ÿߟџÖÿ∑ŸÑŸàÿ® ÿßÿ≥ÿ™ÿÆÿØÿߟ֟á:
  44.  ALSA Ÿà OSS ŸáŸÖÿß ŸÜÿ∏ÿߟÖÿß ŸÖÿ¥ÿ∫ŸëŸÑÿßÿ™ ÿ®ÿØŸäŸÑÿߟܠŸÑÿπÿ™ÿßÿØ ÿߟÑÿµŸàÿ™.
  45.  .
  46.  ÿߟÜÿ™ŸÇÿßÿ° ALSA ÿ£Ÿà OSS ÿ≥ŸàŸÅ ŸäŸèÿ¨ÿ®ÿ± ÿßÿ≥ÿ™ÿÆÿØÿߟ֠Ÿáÿ∞ÿß ÿߟџÖÿ¥ÿ∫ŸëŸÑ ŸÅŸä ÿ≠ÿߟѠÿ™ŸàŸÅŸëÿ± ŸÉŸÑÿߟáŸÖÿß.
  47.  .
  48.  ÿߟÜÿ™ŸÇÿßÿ° ÿߟÑÿÆŸäÿßÿ± "ÿߟÑÿߟÅÿ™ÿ±ÿßÿ∂Ÿä" ŸäÿπŸÜŸä ÿ£ŸÜ Ÿáÿ∞ÿß ÿߟџÇÿ±ÿßÿ± ŸÖÿ™ÿ±ŸàŸÉ ŸÑÿ¢ŸÑŸäÿ© ÿߟÉÿ™ÿ¥ÿߟŠÿߟÑÿπÿ™ÿßÿØÿå ŸàŸÇÿØ Ÿäÿπÿ™ŸÖÿØ ÿπŸÑŸâ ŸÜÿ≥ÿÆÿ© ÿߟџܟàÿßÿ©. ÿ•ÿ≤ÿߟÑÿ© ÿߟÑÿ≠ÿ≤ŸÖÿ© linux-sound-base Ÿäÿ∂ÿπ ÿߟџÜÿ∏ÿߟ֠ŸÅŸä ÿߟџàÿ∂ÿπ "ÿߟÑÿߟÅÿ™ÿ±ÿßÿ∂Ÿä".
  49.  .
  50.  ÿßÿÆÿ™Ÿäÿßÿ± ŸÜÿ∏ÿߟ֠ÿߟÑÿµŸàÿ™ ALSA ŸÖÿ≥ÿ™ÿ≠ÿ≥ŸÜ ÿ¨ÿØÿߟã.
  51. Description-be.UTF-8: –í—ã–∫–∞—Ä—ã—Å—Ç–æ—û–≤–∞—Ü—å –≥—É–∫–∞–≤—É—é —Å—ñ—Å—Ç—ç–º—É:
  52.  ALSA –¥—ã OSS - —É–∑–∞–µ–º–∞–≤—ã–∫–ª—é—á–Ω—ã—è —Å—ñ—Å—Ç—ç–º—ã –¥—Ä–∞–π–≤–µ—Ä–∞—û –¥–ª—è –≥—É–∫–∞–≤–∞–π –∞–ø–∞—Ä–∞—Ç–∞—Ä—ã.
  53.  .
  54.  –í—ã–ª—É—á—ç–Ω–Ω–µ ALSA –∞–±–æ OSS –≤—ã–º—É—Å—ñ—Ü—å –≤—ã–∫–∞—Ä—ã—Å—Ç–∞–Ω–Ω–µ —Ç–∞–∫–æ–≥–∞ –∂ –¥—Ä–∞–π–≤–µ—Ä–∞, –Ω–∞–≤–∞—Ç –∫–∞–ª—ñ –∞–±–æ–¥–≤–∞ –¥—Ä–∞–π–≤–µ—Ä—ã —ñ—Å–Ω—É—é—Ü—å.
  55.  .
  56.  –í—ã–±–∞—Ä –ø—É–Ω–∫—Ç–∞ "–ø—Ä–∞–¥–≤—ã–∑–Ω–∞—á–∞–Ω–∞" –∞–∑–Ω–∞—á–∞–µ –ø–∞–∫—ñ–Ω—É—Ü—å –≥—ç—Ç–∞ —Ä–∞—à—ç–Ω–Ω–µ –∑–∞ –º–µ—Ö–∞–Ω—ñ–∑–º–∞–º –≤—ã–∑–Ω–∞—á—ç–Ω–Ω—è –∞–ø–∞—Ä–∞—Ç—É—Ä—ã; –≥—ç—Ç–∞ –∑–∞–ª–µ–∂—ã—Ü—å, –∞–¥–Ω–∞–∫, –∞–¥ –≤–µ—Ä—Å—ñ—ñ —è–¥—Ä–∞. –í—ã–¥–∞–ª–µ–Ω–Ω–µ –ø–∞–∫–µ—Ç–∞ linux-sound-base —Å—Ç–∞–≤—ñ—Ü—å —Å—ñ—Å—Ç—ç–º—É —û "–ø—Ä–∞–¥–≤—ã–∑–Ω–∞—á–∞–Ω—ã" —Ä—ç–∂—ã–º.
  57.  .
  58.  –í—ã–±–∞—Ä –≥—É–∫–∞–≤–∞–π —Å—ñ—Å—Ç—ç–º—ã ALSA –Ω–∞—Å—Ç–æ–π–ª—ñ–≤–∞ —Ä—ç–∫–∞–º–µ–Ω–¥–∞–≤–∞–Ω–∞..
  59. Description-bg.UTF-8: –ò–∑–ø–æ–ª–∑–≤–∞–Ω–∞ –∑–≤—É–∫–æ–≤–∞ —Å–∏—Å—Ç–µ–º–∞:
  60.  ALSA –∏ OSS —Å–∞ –∞–ª—Ç–µ—Ä–Ω–∞—Ç–∏–≤–Ω–∏ —Å–∏—Å—Ç–µ–º–∏ –æ—Ç –¥—Ä–∞–π–≤–µ—Ä–∏ –∑–∞ –¥–æ—Å—Ç—ä–ø –¥–æ –∑–≤—É–∫–æ–≤–∏—è —Ö–∞—Ä–¥—É–µ—Ä.
  61.  .
  62.  –ò–∑–±–µ—Ä–µ—Ç–µ –ø—Ä–µ–¥–ø–æ—á–∏—Ç–∞–Ω–∞—Ç–∞ –∑–≤—É–∫–æ–≤–∞ —Å–∏—Å—Ç–µ–º–∞, –∫–æ—è—Ç–æ –¥–∞ —Å–µ –∏–∑–ø–æ–∑–ª–≤–∞ –≤ —Å–ª—É—á–∞–∏—Ç–µ, –∫–æ–≥–∞—Ç–æ –∏ –¥–≤–µ—Ç–µ –ø–æ–¥–¥—ä—Ä–∂–∞—Ç –∑–≤—É–∫–æ–≤–∏—è —Ö–∞—Ä–¥—É–µ—Ä.
  63.  .
  64.  –ò–∑–±–∏—Ä–∞–Ω–µ—Ç–æ –Ω–∞ ‚Äû–ø–æ –ø–æ–¥—Ä–∞–∑–±–∏—Ä–∞–Ω–µ‚Äú –æ—Å—Ç–∞–≤—è –∏–∑–±–æ—Ä–∞ –Ω–∞ —Å–∏—Å—Ç–µ–º–∞—Ç–∞ –∑–∞ –æ—Ç–∫—Ä–∏–≤–∞–Ω–µ –Ω–∞ —Ö–∞—Ä–¥—É–µ—Ä, –∫–æ—è—Ç–æ –º–æ–∂–µ –¥–∞ –∑–∞–≤–∏—Å–∏ –æ—Ç –≤–µ—Ä—Å–∏—è—Ç–∞ –Ω–∞ —è–¥—Ä–æ—Ç–æ. –ò–∑—Ç—Ä–∏–≤–∞–Ω–µ—Ç–æ –Ω–∞ –ø–∞–∫–µ—Ç–∞ linux-sound-base –µ —Å—ä—â–æ—Ç–æ –∫–∞—Ç–æ –∏–∑–±–∏—Ä–∞–Ω–µ—Ç–æ –Ω–∞ ‚Äû–ø–æ –ø–æ–¥—Ä–∞–∑–±–∏—Ä–∞–Ω–µ‚Äú.
  65.  .
  66.  –ü—Ä–µ–ø–æ—Ä—ä—á–∏—Ç–µ–ª–Ω–æ –µ –∏–∑–±–∏—Ä–∞–Ω–µ—Ç–æ –Ω–∞ –∑–≤—É–∫–æ–≤–∞—Ç–∞ —Å–∏—Å—Ç–µ–º–∞ ALSA.
  67. Description-cs.UTF-8: Pou≈æ√≠t zvukov√Ω syst√©m:
  68.  ALSA a OSS jsou r≈Øzn√© syst√©my ovladaƒç≈Ø pro zvukov√Ω hardware.
  69.  .
  70.  V√Ωbƒõrem ALSA nebo OSS vynut√≠te pou≈æit√≠ dan√©ho ovladaƒçe i v p≈ô√≠padech, kdy existuj√≠ ovladaƒçe pro oba syst√©my.
  71.  .
  72.  V√Ωbƒõrem mo≈ænosti "v√Ωchoz√≠" ponech√°te toto rozhodnut√≠ na mechanismu rozpozn√°v√°n√≠ hardwaru, kter√Ω se m≈Ø≈æe u r≈Øzn√Ωch verz√≠ j√°dra li≈°it. Odstranƒõn√≠m bal√≠ku linux-sound-base efektivnƒõ dos√°hnete stejn√©ho v√Ωsledku jako p≈ôi volbƒõ "v√Ωchoz√≠".
  73.  .
  74.  V≈ôele doporuƒçujeme zvolit zvukov√Ω syst√©m ALSA.
  75. Description-de.UTF-8: Zu verwendendes Sound-System:
  76.  ALSA und OSS sind zwei verschiedene Systeme f√ºr Soundkarten-Treiber.
  77.  .
  78.  Die Auswahl von ALSA oder OSS erzwingt die Verwendung dieses Treibers selbst falls beide Treiber existieren.
  79.  .
  80.  Bei der Auswahl der ¬ªStandard¬´-Option verbleibt die Entscheidung bei dem System zur Hardware-Erkennung und kann von der Kernelversion abh√§ngen. Wird das Paket linux-sound-base entfernt, kommt das System praktisch in den ¬ªStandard¬´-Modus.
  81.  .
  82.  Die Wahl des ALSA-Soundsystems wird nachdr√ºcklich empfohlen.
  83. Description-eu.UTF-8: Erabiliko den soinu sistema:
  84.  ALSA eta OSS soinu hardwarearentzat sistema aukera ezberdinak dira.
  85.  .
  86.  ALSA edo OSS hautatuaz biak posible diren kasuetan kontrolagailu hori erabiltzea behartzea eragingo du.
  87.  .
  88.  "lehenetsia" hautatuaz hautapen hau hardware antzemate mekanismoaren esku utziko da eta kernel bertsioaren arabera aldatu daiteke. linux-sound-base paketea ezabatuaz sistema "lehenetsi" moduan ipiniko da.
  89.  .
  90.  ALSA soinu sistema hautatzea gomendatzen da.
  91. Description-fi.UTF-8: K√§ytett√§v√§ √§√§nij√§rjestelm√§:
  92.  ALSA ja OSS ovat vaihtoehtoisia ajurij√§rjestelmi√§ √§√§nilaitteille.
  93.  .
  94.  ALSAn tai OSS:n valitseminen pakottaa kyseisen ajurin k√§ytt√∂√∂n niiss√§kin tapauksissa, kun molemmat ovat olemassa.
  95.  .
  96.  Valinta ‚Äùoletus‚Äù tarkoittaa, ett√§ p√§√§t√∂ksen teko j√§tet√§√§n laitteidentunnistusmekanismille, jonka toiminta saattaa riippua ytimen versiosta. Paketin linux-sound-base poistaminen efektiivisesti laittaa j√§rjestelm√§n ‚Äùoletus‚Äù-tilaan.
  97.  .
  98.  ALSA-√§√§nij√§rjestelm√§n valitseminen on eritt√§in suositeltavaa.
  99. Description-fr.UTF-8: Syst√®me de gestion du son √† utiliser¬†:
  100.  ALSA et OSS sont deux syst√®mes diff√©rents de pilotes pour les p√©riph√©riques de gestion du son.
  101.  .
  102.  Choisir ALSA ou OSS revient √† forcer l'utilisation du pilote concern√© m√™me lorsque les deux pilotes sont disponibles.
  103.  .
  104.  En choisissant ¬´¬†Syst√®me par d√©faut¬†¬ª, le pilote √† utiliser sera choisi automatiquement par le m√©canisme de d√©tection du mat√©riel et pourra d√©pendre de la version du noyau. Si le paquet ¬´¬†linux-sound-base¬†¬ª est supprim√©, le syst√®me utilisera le mode ¬´¬†Syst√®me par d√©faut¬†¬ª.
  105.  .
  106.  Il est conseill√© de choisir ¬´¬†ALSA¬†¬ª.
  107. Description-gl.UTF-8: Sistema de son a empregar:
  108.  ALSA e OSS son sistemas alternativos de controladores para hardware de son.
  109.  .
  110.  Escoller ALSA ou OSS ha facer que se empregue un controlador dese tipo incluso nos casos nos que existan controladores de √°mbolos dous tipos.
  111.  .
  112.  Se escolle a opci√≥n "por defecto" ha deixar a decisi√≥n ao mecanismo de detecci√≥n de hardware, e o resultado pode depender da versi√≥n do n√∫cleo. Eliminar o paquete linux-sound-base ten un resultado equivalente a po√±er o sistema en modo "por defecto".
  113.  .
  114.  Recom√©ndase encarecidamente escoller o sistema de son ALSA.
  115. Description-it.UTF-8: Sistema sonoro da usare:
  116.  ALSA e OSS sono sistemi alternativi di driver per schede sonore.
  117.  .
  118.  La scelta fra ALSA o OSS comporta l'uso di quel driver nei casi in cui entrambi i sistemi offrono un driver.
  119.  .
  120.  Se si sceglie l'opzione "predefinito", la scelta del driver √® lasciata al sistema di riconoscimento dell'hardware e potrebbe dipendere dalla versione del kernel. La rimozione del pacchetto linux-sound-base ha l'effetto di impostare il sistema nella modalit√† "predefinito".
  121.  .
  122.  Si raccomanda la scelta del sistema sonoro ALSA.
  123. Description-ja.UTF-8: Âà©ÁÅô„Çã„ǵ„Ƕ„É≥„Éâ„Ç∑„Çπ„É܄Ɇ:
  124.  ALSA „Å® OSS „Å؄ǵ„Ƕ„É≥„Éâ„Éè„ɺ„Éâ„Ƕ„Çß„Ç¢ÁÉâ„É©„ǧ„Éê„ÅÆ„Ç∑„Çπ„É܄Ɇ„Åß„ÄÅ„Å©„Å°„Çâ„Åã„ÇíÂà©ÁÅó„Åæ„Åô„ÄÇ
  125.  .
  126.  ALSA „Åæ„Åü„ÅØ OSS „ÅÆÈÅ∏Êäû„ÅØ„Äʼn∏°Êñπ„ÅÆ„Éâ„É©„ǧ„Éê„ÅåÂ≠òÂú®„Åô„ÇㆥÂêà„Å´„Å©„ÅÆ„Éâ„É©„ǧ„Éê„Çí‰Ωø„ÅÜ„Åã„Çíº∑Âà∂„Åó„Åæ„Åô„ÄÇ
  127.  .
  128.  „Äå„Éá„Éï„Ç©„É´„Éà„Äç„ÇíÈÅ∏„Å∂„Å®„ÄÅ„Åì„ÅÆʱ∫ÂÆö„ÅØ„Éè„ɺ„Éâ„Ƕ„Ç߄ǢʧúÂá∫Ê©üÊßã„Å´‰ªª„Åï„Çå„ÄÅ„Å©„ÅÆ„Éâ„É©„ǧ„Éê„Åå‰Ωø„Çè„Çå„Çã„Åã„ÅØ„Ç´„ɺ„Éç„É´„Éê„ɺ„Ç∏„Éß„É≥„Å´‰æùÂ≠ò„Åó„Åæ„Åô„ÄÇlinux-sound-base „Éë„ÉɄDZ„ɺ„Ç∏„ÇíÂâäÈô§„Åô„Çã„Å®„ÄÅ„Ç∑„Çπ„É܄Ɇ„Çí„Äå„Éá„Éï„Ç©„É´„Éà„Äç„É¢„ɺ„Éâ„Å´„Åô„Çã„Åì„Å®„Å´„Å™„Çä„Åæ„Åô„ÄÇ
  129.  .
  130.  ALSA „ǵ„Ƕ„É≥„Éâ„Ç∑„Çπ„É܄Ɇ„ÇíÈÅ∏Êäû„Åô„Çã„Åì„Å®„Çíº∑„ÅèÊé®Â•®„Åó„Åæ„Åô„ÄÇ
  131. Description-ko.UTF-8: ÏǨÏö©ÌÏùåÌñ• ÏãúÏä§ÌÖú:
  132.  ÏǨÏö¥Îìú ÌïòÎìúÏõ®Ïñ¥Î•º ÏúÑÌïú ÏãúÏä§ÌÖúÏúºÎ°úÎäî ALSAÏôÄ OSSÍ∞Ä ÏûàÏäµÎãàÎã§.
  133.  .
  134.  ALSAΕº ÏцÌÉùÌïòÏãúͱ∞ÎÇò OSSΕº ÏцÌÉùÌïòÏãúΩ¥ ÏñëÏ™Ω ÎìúÎùºÏù¥Î≤ѠΙ®Îëê ÏǨÏö©ÌÏàò ÏûàÎçîÎùºÎèÑ ÌïúÏ™Ω ÎìúÎùºÏù¥Î≤ÑΕº ÏǨÏö©ÌïòÍ≤å Îê©ÎãàÎã§.
  135.  .
  136.  "Í∏∞Î≥∏Í∞í"ÏùÑ ÏцÌÉùÌïòÏãúΩ¥ ÏǨÏö©ÌÎìúÎùºÏù¥Î≤ÑΕº ÌïòÎìúÏõ®Ïñ¥ Í∞êÏßÄ ÌîÑΰúÍ∑∏Îû®ÏóêÏÑú ÏцÌÉùÌïòÍ≤å ÎêòΩ∞, Ïª§ÎÑê Î≤ÑφÑÏóê Îî∞Îùº ÏцÌÉùÎêòÎäî ÎìúÎùºÏù¥Î≤ÑÍ∞Ä Îã§Î•º Ïàò ÏûàÏäµÎãàÎã§. linux-sound-base Íæ∏Îü¨ÎØ∏Εº Ï†úͱ∞ÌïòÏãúΩ¥ ÏãúÏä§ÌÖúÏù¥ Ïã§ÏßàφÅÏúºÎ°úÎäî "Í∏∞Î≥∏Í∞í" ÏÉÅÌÉúÍ∞Ä Îê©ÎãàÎã§.
  137.  .
  138.  ALSA ÏùåÌñ• ÏãúÏä§ÌÖúÏùÑ ÏцÌÉùÌïòÏ㧠Í≤ÉÏùÑ Í∞ïΆ•Ìûà Í∂åÏû•Ìï©ÎãàÎã§.
  139. Description-ml.UTF-8: ‡¥â‡¥™‡¥Ø‡µã‡¥ó‡¥ø‡¥ï‡µç‡¥ï‡µá‡¥£‡µç‡¥ü ‡¥∂‡¥¨‡µç‡¥¶‡¥∏‡¥Ç‡¥µ‡¥ø‡¥ß‡¥æ‡¥®‡¥Ç :
  140.  ‡¥Ö‡¥≤‡µç‚Ä燥∏ (ALSA) ‡¥Ø‡µÅ‡¥Ç ‡¥í‡¥é‡¥∏‡µç‡¥é‡¥∏‡µç (OSS) ‡¥â‡¥Ç ‡¥∂‡¥¨‡µç‡¥¶ ‡¥â‡¥™‡¥ï‡¥∞‡¥£‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µç‚Ä燥燥Ň¥≥‡µç‡¥≥ ‡¥µ‡µç‡¥Ø‡¥§‡µç‡¥Ø‡¥∏‡µç‡¥§ ‡¥™‡µç‡¥∞‡¥µ‡¥∞‡µç‚Ä燥§‡µç‡¥§‡¥ï ‡¥∏‡¥Ç‡¥µ‡¥ø‡¥ß‡¥æ‡¥®‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µç‚Äç ‡¥Ü‡¥£‡µç.
  141.  .
  142.  ‡¥Ö‡¥≤‡µç‚Ä燥∏ (ALSA) ‡¥Ö‡¥≤‡µç‡¥≤‡µÜ‡¥ô‡µç‡¥ï‡¥ø‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥í‡¥é‡¥∏‡µç‡¥é‡¥∏‡µç (OSS) ‡¥§‡¥ø‡¥∞‡¥û‡µç‡¥û‡µÜ‡¥ü‡µÅ‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡¥§‡µç ‡¥∞‡¥£‡µç‡¥ü‡µç ‡¥™‡µç‡¥∞‡¥µ‡¥∞‡µç‚Ä燥§‡µç‡¥§‡¥ï‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡µÅ‡¥Ç ‡¥®‡¥ø‡¥≤‡¥µ‡¥ø‡¥≤‡µÅ‡¥≥‡µç‡¥≥ ‡¥∏‡¥®‡µç‡¥¶‡¥∞‡µç‚Ä燥¨‡¥ô‡µç‡¥ô‡¥≥‡¥ø‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥™‡µã‡¥≤‡µÅ‡¥Ç ‡¥Ö‡¥§‡µç‡¥§‡¥∞‡¥Æ‡µä‡¥∞‡µÅ ‡¥™‡µç‡¥∞‡¥µ‡¥∞‡µç‚Ä燥§‡µç‡¥§‡¥ï‡¥§‡µç‡¥§‡¥ø‡¥®‡µç‡¥±‡µÜ ‡¥â‡¥™‡¥Ø‡µã‡¥ó‡¥§‡µç‡¥§‡µÜ ‡¥â‡¥±‡¥™‡µç‡¥™‡¥æ‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥Ç.
  143.  .
  144.  "‡¥∏‡¥π‡¥ú‡¥Æ‡¥æ‡¥Ø"‡¥é‡¥®‡µç‡¥® ‡¥ê‡¥ö‡µç‡¥õ‡¥ø‡¥ï‡¥Ç ‡¥§‡¥ø‡¥∞‡¥û‡µç‡¥û‡µÜ‡¥ü‡µÅ‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡¥§‡¥ø‡¥®‡¥∞‡µç‚Ä燥§‡µç‡¥•‡¥Ç ‡¥à ‡¥§‡µÄ‡¥∞‡µÅ‡¥Æ‡¥æ‡¥®‡¥Ç ‡¥π‡¥æ‡¥∞‡µç‚Ä燥°‡µç‚Ä凥µ‡µÜ‡¥Ø‡¥∞‡µç‚Äç ‡¥ï‡¥£‡µç‡¥ü‡µÅ‡¥™‡¥ø‡¥ü‡¥ø‡¥Ø‡µç‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥â‡¥™‡¥æ‡¥ß‡¥ø‡¥Ø‡µç‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥æ‡¥Ø‡¥ø ‡¥µ‡¥ø‡¥ü‡µç‡¥ü‡µÅ‡¥ï‡µä‡¥ü‡µÅ‡¥§‡µç‡¥§‡¥ø‡¥∞‡¥ø‡¥Ø‡µç‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡µÅ ‡¥é‡¥®‡µç‡¥®‡¥§‡µÅ‡¥Ç ‡¥ï‡µÜ‡¥∞‡µç‚Ä燥£‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥≤‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥§‡µç‡¥§‡¥ø‡¥®‡¥®‡µÅ‡¥∏‡¥∞‡¥ø‡¥ö‡µç‡¥ö‡µç ‡¥Æ‡¥æ‡¥±‡¥æ‡¥µ‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡¥§‡µÅ‡¥Æ‡¥æ‡¥£‡µÜ‡¥®‡µç‡¥®‡¥æ‡¥£‡µç. ‡¥≤‡¥ø‡¥®‡¥ï‡µç‡¥∏‡µç-‡¥∏‡µå‡¥£‡µç‡¥ü‡µç-‡¥¨‡µá‡¥∏‡µç (linux-sound-base) ‡¥®‡µÄ‡¥ï‡µç‡¥ï‡¥Ç ‡¥ö‡µÜ‡¥Ø‡µç‡¥Ø‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡¥§‡µç ‡¥´‡¥≤‡¥§‡µç‡¥§‡¥ø‡¥≤‡µç‚Äç ‡¥∏‡¥ø‡¥∏‡µç‡¥±‡µç‡¥±‡¥§‡µç‡¥§‡¥ø‡¥®‡µÜ "‡¥∏‡¥π‡¥ú‡¥Æ‡¥æ‡¥Ø"‡¥é‡¥®‡µç‡¥® ‡¥Æ‡µã‡¥°‡¥ø‡¥≤‡µá‡¥Ø‡µç‡¥ï‡µç‡¥ï‡µç ‡¥é‡¥§‡µç‡¥§‡¥ø‡¥Ø‡µç‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥Ç.
  145.  .
  146.  ‡¥Ö‡¥≤‡µç‚Ä燥∏ (ALSA) ‡¥∂‡¥¨‡µç‡¥¶‡¥∏‡¥Ç‡¥µ‡¥ø‡¥ß‡¥æ‡¥®‡¥Ç ‡¥§‡¥ø‡¥∞‡¥û‡µç‡¥û‡µÜ‡¥ü‡µÅ‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡¥§‡µç ‡¥∂‡¥ï‡µç‡¥§‡¥Æ‡¥æ‡¥Ø‡¥ø ‡¥∂‡µÅ‡¥™‡¥æ‡¥∞‡µç‚Ä燥∂ ‡¥ö‡µÜ‡¥Ø‡µç‡¥§‡¥ø‡¥∞‡¥ø‡¥Ø‡µç‡¥ï‡µç‡¥ï‡µÅ‡¥®‡µç‡¥®‡µÅ.
  147. Description-nl.UTF-8: Welk geluidssysteem wilt u gebruiken?
  148.  ALSA en OSS zijn alternatieve systemen voor stuurprogramma's voor geluidshardware.
  149.  .
  150.  Als u hier expliciet kiest voor ALSA of OSS wordt de keuze van een overeenkomstig stuurprogramma afgedwongen in die gevallen waar beide een stuurprogramma beschikbaar hebben.
  151.  .
  152.  Als u de optie 'standaard' kiest wordt deze beslissing aan het hardware-detectie-mechanisme overgelaten, wat inhoudt dat dit afhankelijk is van de kernelversie. Verwijderen van het pakket 'linux-sound-base' heeft hetzelfde effect als hier voor de 'standaard'-modus kiezen.''
  153.  .
  154.  U wordt sterk aangeraden om voor het ALSA-geluidssysteem te kiezen.
  155. Description-pt.UTF-8: Sistema de som a usar:
  156.  ALSA e OSS s√£o sistemas alternativos de controladores de hardware de som.
  157.  .
  158.  Ao seleccionar ALSA ou OSS ir√° for√ßar a utiliza√ß√£o do driver respectivo mesmo em casos em que ambos os drivers existam.
  159.  .
  160.  Escolher a op√ß√£o "default" (padr√£o) significa que a decis√£o √© deixada para o mecanismo de detec√ß√£o de hardware, podendo depender da vers√£o do kernel. Remover o pacote linux-sound-base coloca efectivamente o sistema em modo "default" (padr√£o).
  161.  .
  162.  Recomenda-se fortemente a escolha do sistema de som ALSA.
  163. Description-ru.UTF-8: –ò—Å–ø–æ–ª—å–∑—É–µ–º–∞—è –∑–≤—É–∫–æ–≤–∞—è —Å–∏—Å—Ç–µ–º:
  164.  ALSA –∏ OSS -- —ç—Ç–æ –∞–ª—å—Ç–µ—Ä–Ω–∞—Ç–∏–≤–Ω—ã–µ —Å–∏—Å—Ç–µ–º—ã –¥—Ä–∞–π–≤–µ—Ä–æ–≤ –¥–ª—è –∑–≤—É–∫–æ–≤—ã—Ö –∫–∞—Ä—Ç.
  165.  .
  166.  –ï—Å–ª–∏ –≤—ã –æ—Ç–º–µ—Ç–∏—Ç–µ ALSA –∏–ª–∏ OSS, —Ç–æ –±—É–¥–µ—Ç –∏—Å–ø–æ–ª—å–∑–æ–≤–∞–Ω –¥—Ä–∞–π–≤–µ—Ä –∏–º–µ–Ω–Ω–æ –≤—ã–±—Ä–∞–Ω–Ω–æ–π —Å–∏—Å—Ç–µ–º—ã, –¥–∞–∂–µ –µ—Å–ª–∏ –≤ –ø—Ä–∏–Ω—Ü–∏–ø–µ –¥–æ—Å—Ç—É–ø–Ω—ã –æ–±–∞ –¥—Ä–∞–π–≤–µ—Ä–∞.
  167.  .
  168.  –ï—Å–ª–∏ –≤—ã –≤—ã–±–µ—Ä–µ—Ç–µ "–ø–æ —É–º–æ–ª—á–∞–Ω–∏—é", —Ç–æ —Ä–µ—à–µ–Ω–∏–µ –±—É–¥–µ—Ç –ø—Ä–∏–Ω—è—Ç–æ –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∏ –º–µ—Ö–∞–Ω–∏–∑–º–æ–º –æ–ø—Ä–µ–¥–µ–ª–µ–Ω–∏—è –∞–ø–ø–∞—Ä–∞—Ç–Ω–æ–≥–æ –æ–±–µ—Å–ø–µ—á–µ–Ω–∏—è, –∏ –º–æ–∂–µ—Ç –∑–∞–≤–∏—Å–µ—Ç—å –æ—Ç –≤–µ—Ä—Å–∏–∏ —è–¥—Ä–∞. –£–¥–∞–ª–µ–Ω–∏–µ –ø–∞–∫–µ—Ç–∞ linux-sound-base –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥–∏—Ç —Å–∏—Å—Ç–µ–º—É –≤ —Ä–µ–∂–∏–º "–ø–æ —É–º–æ–ª—á–∞–Ω–∏—é".
  169.  .
  170.  –ù–∞—Å—Ç–æ—è—Ç–µ–ª—å–Ω–æ —Ä–µ–∫–æ–º–µ–Ω–¥—É–µ—Ç—Å—è –≤—ã–±—Ä–∞—Ç—å –∑–≤—É–∫–æ–≤—É—é —Å–∏—Å—Ç–µ–º—É ALSA.
  171. Description-sk.UTF-8: Ktor√Ω zvukov√Ω syst√©m pou≈æi≈•:
  172.  ALSA a OSS s√∫ alternat√≠vne syst√©my ovl√°daƒçov zvukov√©ho hardv√©ru.
  173.  .
  174.  Zvolenie ALSA alebo OSS vyn√∫ti pou≈æitie jedn√©ho z nich aj v pr√≠pade, ≈æe existuj√∫ oba.
  175.  .
  176.  V√Ωber voƒæby ‚Äû≈°tandard‚Äú bude znamena≈•, ≈æe rozhodnutie sa nech√° na mechanizmus detekcie hardv√©ru a m√¥≈æe z√°visie≈• na verzii jadra. Odstr√°nenie bal√≠ka linux-sound-base m√° za √∫ƒçinok vyn√∫tenie re≈æimu ‚Äû≈°tandard‚Äú.
  177.  .
  178.  Silne sa odpor√∫ƒça vybra≈• syst√©m ALSA.
  179. Description-sv.UTF-8: Ljudsystem att anv√§nda:
  180.  ALSA och OSS √§r alternativa system f√∂r drivrutiner f√∂r ljudh√•rdvara.
  181.  .
  182.  Genom att v√§lja ALSA eller OSS kommer endera drivrutinen anv√§nds √§ven om b√•da existerar.
  183.  .
  184.  Genom att v√§lja alternativet "standard" s√• √∂verl√•ter du valet p√• h√•rdvaran och detta kan vara beroende av k√§rnans version. Genom att ta bort paketet linux-sound-base s√• s√§tts systemet direkt i standardl√§ge.
  185.  .
  186.  Du rekomenderas att v√§lja ALSA som ljudsystem.
  187. Description-ta.UTF-8: ‡Æ™‡Æ؇Ʃ‡Øç‡Æ™‡Æü‡ØŇƧ‡Øç‡Æ§ ‡Æµ‡Øá‡Æ£‡Øç‡Æü‡Æø‡ÆØ ‡Æí‡Æ≤‡Æø ‡ÆÖ‡ÆƇØà‡Æ™‡Øç‡Æ™‡ØÅ:
  188.  ‡Æí‡Æ≤‡Æø ‡Æµ‡Æ©‡Øç‡Æ™‡Øä‡Æ∞‡ØŇÆü‡Øç‡Æï‡Æ≥‡ØŇÆï‡Øç‡Æï‡ØÅ ‡ÆÖ‡Æ≤‡Øç‡Æ∏‡Ææ‡Æµ‡ØŇÆƇØç ‡Æì‡Æé‡Æ∏‡Øç‡Æé‡Æ∏‡Øç ‡Æâ‡ÆƇØç ‡ÆƇÆæ‡Æ±‡Øç‡Æ±‡ØÅ ‡Æá‡Æ؇Æï‡Øç‡Æï‡Æø ‡ÆÖ‡ÆƇØà‡Æ™‡Øç‡Æ™‡ØŇÆï‡Æ≥‡Øç.
  189.  .
  190.  ‡Æá‡Æ∞‡Æ£‡Øç‡Æü‡ØÅ ‡Æá‡Æ؇Æï‡Øç‡Æï‡Æø‡Æï‡Æ≥‡ØŇÆƇØç ‡Æâ‡Æ≥‡Øç‡Æ≥ ‡Æ™‡Øã‡Æ§‡ØÅ ‡ÆÖ‡Æ≤‡Øç‡Æ∏‡Ææ ‡ÆÖ‡Æ≤‡Øç‡Æ≤‡Æ§‡ØÅ ‡Æì‡Æé‡Æ∏‡Øç‡Æé‡Æ∏‡Øç ‡ÆꠇƧ‡Øá‡Æ∞‡Øç‡Æ®‡Øç‡Æ§‡Ø܇Æü‡ØŇƙ‡Øç‡Æ™‡Æ§‡ØÅ ‡ÆևƮ‡Øç‡Æ§ ‡Æá‡Æ؇Æï‡Øç‡Æï‡Æø‡Æ؇Øࠇƙ‡Æ؇Ʃ‡Øç‡Æ™‡Æü‡ØŇƧ‡Øç‡Æ§‡ØŇƵ‡Æ§‡Øà ‡Æâ‡Æ±‡ØŇƧ‡Æø ‡Æö‡Ø܇Æ؇Øç‡Æ؇ØŇÆƇØç.
  191.  .
  192.  ‡ÆƇØŇƩ‡Øç‡Æ©‡Æø‡Æ∞‡ØŇƙ‡Øç‡Æ™‡ØÅ ‡Æé‡Æ© ‡Æ§‡Øá‡Æ∞‡Øç‡Æ®‡Øç‡Æ§‡Ø܇Æü‡ØŇƙ‡Øç‡Æ™‡Æ§‡ØÅ ("default" )‡Æá‡Æ®‡Øç‡Æ§ ‡ÆƇØŇÆü‡Æø‡Æµ‡ØÅ ‡Æµ‡Æ©‡Øç‡Æ™‡Øä‡Æ∞‡ØŇÆ≥‡Øç ‡Æï‡Æ£‡Øç‡Æü‡ØÅ ‡Æ™‡Æø‡Æü‡Æø‡Æï‡Øç‡Æï‡ØŇÆƇØ砇Ʈ‡Æø‡Æ∞‡Æ≤‡ØŇÆï‡Øç‡Æï‡ØÅ ‡Æµ‡Æø‡Æü‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Æü‡Æö‡Øç‡Æö‡Ø܇Æ؇Øç‡Æ؇ØŇÆƇØç. ‡Æá‡Æ§‡ØÅ ‡Æâ‡Æü‡Øç‡Æï‡ØLJƱ‡Øà‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Øä‡Æ∞‡ØŇƧ‡Øç‡Æ§‡Æ§‡ØÅ ‡Æ܇Æï‡Æø‡Æµ‡Æø‡Æü‡ØŇÆƇØç. ‡Æ≤‡ØćƩ‡Æï‡Øç‡Æ∏‡Øç ‡Æí‡Æ≤‡Æø ‡Æ܇Ƨ‡Ææ‡Æ∞ ‡Æ™‡Øä‡Æ§‡Æø‡Æ؇ØࠇƮ‡ØćÆï‡Øç‡Æï‡ØŇƵ‡Æ§‡ØÅ ‡Æï‡Æ£‡Æø‡Æ©‡Æø‡Æ؇Øà ‡Æá‡Æ®‡Øç‡Æ§ ‡ÆƇØŇƩ‡Øç‡Æ©‡Æø‡Æ∞‡ØŇƙ‡Øç‡Æ™‡Æø‡Æ≤‡Øç ‡ÆÖ‡ÆƇØà‡Æ§‡Øç‡Æ§‡ØÅ ‡Æµ‡Æø‡Æü‡ØŇÆƇØç.
  193.  .
  194.  ‡ÆÖ‡Æ≤‡Øç‡Æ∏‡Ææ ‡Æí‡Æ≤‡Æø ‡ÆÖ‡ÆƇØà‡Æ™‡Øç‡Æ™‡ØࠇƧ‡Øá‡Æ∞‡Øç‡Æ®‡Øç‡Æ§‡Ø܇Æü‡ØŇƧ‡Øç‡Æ§‡Æ≤‡Ø砇ƙ‡Æ≤‡ÆƇÆæ‡Æƙ‡Æ∞‡Æø‡Æ®‡Øç‡Æ§‡ØŇÆ∞‡Øà‡Æï‡Øç‡Æï‡Æ™‡Øç‡Æ™‡Æü‡ØŇÆï‡Æø‡Æ±‡Æ§‡ØÅ.
  195. Description-vi.UTF-8: H·ªá th·ªëng √¢m thanh c·∫ßn d√πng:
  196.  ALSA v√† OSS l√† hai h·ªá th·ªëng tr√¨nh ƒëi·ªÅu khi·ªÉn xen k·∫Ω cho ph·∫ßn c·ª©ng √¢m thanh.
  197.  .
  198.  Vi·ªác ch·ªçn ALSA hay OSS s·∫Ω √©p bu·ªôc s·ª≠ d·ª•ng tr√¨nh ƒëi·ªÅu khi·ªÉn nhΔ∞ v·∫≠y, ngay c·∫£ trong trΔ∞·ªùng h·ª£p c√≥ c·∫£ hai tr√¨nh ƒëi·ªÅu khi·ªÉn.
  199.  .
  200.  Ch·ªçn ¬´ m·∫∑c ƒë·ªãnh ¬ª th√¨ ·ªßy quy·ªÅn quy·∫øt ƒë·ªãnh cho cΔ° ch·∫ø ph√°t hi·ªán ph·∫ßn c·ª©ng, m√† c√≥ th·ªÉ ph·ª• thu·ªôc v√†o phi√™n b·∫£n h·∫°t nh√¢n. Vi·ªác g·ª° b·ªè g√≥i ¬´ linux-sound-base ¬ª c√≥ k·∫øt qu·∫£ l√† h·ªá th·ªëng v√†o ch·∫ø ƒë·ªô ¬´ m·∫∑c ƒë·ªãnh ¬ª.
  201.  .
  202.  R·∫•t khuy√™n b·∫°n ch·ªçn h·ªá th·ªëng √¢m thanh ALSA.
  203.