home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / gnome / help / eog / pa / eog.xml
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2009-04-14  |  50.3 KB  |  776 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
  3. <!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
  4. <!ENTITY appversion "2.18">
  5. <!ENTITY manrevision "2.8">
  6. <!ENTITY date "February 2007">
  7. <!ENTITY app "<application>Image Viewer</application>">
  8. <!ENTITY appname "Image Viewer">
  9. ]>
  10. <!-- 
  11.       (Do not remove this comment block.)
  12.   Maintained by the GNOME Documentation Project
  13.   http://developer.gnome.org/projects/gdp
  14.   Template version: 2.0 beta
  15.   Template last modified Feb 12, 2002
  16.   
  17. -->
  18. <!-- =============Document Header ============================= -->
  19. <article id="index" lang="pa">
  20. <!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
  21. <!-- appropriate code -->
  22.   <articleinfo> 
  23.     <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤</title>
  24.     
  25.     <copyright> 
  26.       <year>2006</year> 
  27.       <year>2007</year>
  28.       <holder>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</holder> 
  29.     </copyright>
  30.     <copyright> 
  31.       <year>2002</year> 
  32.       <year>2003</year> 
  33.       <year>2004</year> 
  34.       <holder>‡®∏‡®® ‡®Æ‡®æ‡®à‡®ï‡®∞‡©ã‡®∏‡®ø‡®∏‡®ü‡®Æ</holder> 
  35.     </copyright> 
  36.     <copyright> 
  37.       <year>2000</year> 
  38.       <holder>‡®à‡®≤‡©ã‡®ü ‡®≤‡®æ‡®Ç‡®°‡®∞‡®Æ</holder> 
  39.     </copyright>
  40.     <copyright> 
  41.       <year>2000</year> 
  42.       <holder>‡®Æ‡©Å‡®´‡®º‡®§ ‡®∏‡®æ‡®´‡®ü‡®µ‡©á‡®Ö‡®∞ ‡®´‡®æ‡®ä‡®Ç‡®°‡©á‡®∏‡®º‡®®</holder> 
  43.     </copyright>     
  44. <!-- translators: uncomment this:
  45.  
  46.   <copyright>
  47.    <year>2003</year>
  48.    <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
  49.   </copyright>
  50.  
  51.    -->
  52. <!-- An address can be added to the publisher information.  If a role is 
  53.      not specified, the publisher/author is the same for all versions of the 
  54.      document.  -->
  55.     <publisher role="maintainer"> 
  56.       <publishername>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</publishername> 
  57.     </publisher> 
  58.  
  59.       <legalnotice id="legalnotice">
  60.          <para>‡®á‡®π ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®ó‡®®‡©Ç ‡®Æ‡©Å‡®ï‡®§ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®≤‡®æ‡®à‡®∏‡©à‡®Ç‡®∏ (GFDL), ‡®µ‡®∞‡®ú‡®® 1.1 ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®®‡®µ‡©á‡®Ç, ‡®ú‡©ã ‡®ï‡®ø ‡®´‡®∞‡©Ä ‡®∏‡®æ‡®´‡®ü‡®µ‡©á‡®Ö‡®∞ ‡®´‡®æ‡®ä‡®°‡©á‡®∏‡®º‡®® ‡®µ‡®≤‡©ã‡®Ç ‡®¨‡®¶‡®≤‡®µ‡©á‡®Ç ‡®≠‡®æ‡®ó, ‡®®‡®æ ‡®Æ‡©Å‡©±‡®¢‡®≤‡©á-‡®¢‡©±‡®ï‡®£ ‡®™‡®æ‡®† ‡®Ö‡®§‡©á ‡®®‡®æ ‡®π‡©Ä ‡®™‡®ø‡©±‡®õ‡©á-‡®¢‡©±‡®ï‡®£ ‡®™‡®æ‡®† ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®ú‡®æ‡®∞‡©Ä ‡®π‡©à, ‡®¶‡©Ä‡®Ü‡®Ç ‡®∏‡®º‡®∞‡®§‡®æ‡®Ç ‡®Ö‡®ß‡©Ä‡®® ‡®®‡®ï‡®≤ ‡®ï‡®∞‡®®, ‡®µ‡©∞‡®°‡®£ ‡®Ö‡®§‡©á/‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®∏‡©ã‡®ß‡®£ ‡®¶‡®æ ‡®Ö‡®ß‡®ø‡®ï‡®æ‡®∞ ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡®æ ‡®ó‡®ø‡®Ü ‡®π‡©à‡•§ ‡®§‡©Å‡®∏‡©Ä‡®Ç GFDL ‡®¶‡©Ä ‡®®‡®ï‡®≤ <ulink type="help" url="ghelp:fdl"> ‡®∏‡®¨‡©∞‡®ß</ulink> ‡®â‡©±‡®§‡©á ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®á‡®π ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü '‡®ö COPYING-DOCS ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö‡©ã‡®Ç ‡®≤‡©à ‡®∏‡®ï‡®¶‡©á ‡®π‡©ã‡•§</para>
  61.           <para>‡®á‡®π ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®≠‡©∞‡®°‡®æ‡®∞ ‡®¶‡®æ ‡®≠‡®æ‡®ó ‡®π‡©à, ‡®ú‡©ã ‡®ï‡®ø GFDL ‡®¶‡©á ‡®Ö‡®ß‡©Ä‡®® ‡®ú‡®æ‡®∞‡©Ä ‡®ï‡©Ä‡®§‡®æ ‡®ó‡®ø‡®Ü ‡®π‡©à‡•§ ‡®ú‡©á ‡®§‡©Å‡®∏‡©Ä‡®Ç ‡®á‡®π ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®≠‡©∞‡®°‡®æ‡®∞ ‡®§‡©ã‡®Ç ‡®¨‡®ø‡®®‡®æ‡®Ç ‡®µ‡©∞‡®°‡®£‡®æ ‡®ö‡®æ‡®π‡©Å‡©∞‡®¶‡©á ‡®π‡©ã ‡®§‡®æ‡®Ç ‡®§‡©Å‡®∏‡©Ä‡®Ç ‡®á‡®π ‡®≤‡®æ‡®à‡®∏‡©à‡®Ç‡®∏ ‡®¶‡©á ‡®≠‡®æ‡®ó 6 ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®¶‡©±‡®∏‡©á ‡®Æ‡©Å‡®§‡®æ‡®¨‡®ï ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®≤‡®æ‡®à‡®∏‡©à‡®Ç‡®∏ ‡®¶‡©Ä ‡®á‡©±‡®ï ‡®®‡®ï‡®≤ ‡®ú‡©ã‡©ú ‡®ï‡©á ‡®ï‡®∞ ‡®∏‡®ï‡®¶‡©á ‡®π‡©ã‡•§</para>
  62.  
  63.          <para>‡®ï‡©∞‡®™‡®®‡©Ä‡®Ü‡®Ç ‡®µ‡®≤‡©ã‡®Ç ‡®Ü‡®™‡®£‡©á ‡®â‡®§‡®™‡®æ‡®¶‡®æ‡®Ç ‡®Ö‡®§‡©á ‡®∏‡©á‡®µ‡®æ‡®µ‡®æ‡®Ç ‡®≤‡®à ‡®µ‡®∞‡®§‡©á ‡®ó‡®è ‡®ï‡®à ‡®®‡®æ‡®Ç ‡®Æ‡®æ‡®∞‡®ï‡©á ‡®π‡®®‡•§ ‡®ú‡®¶‡©ã‡®Ç ‡®µ‡©Ä ‡®â‡®π ‡®®‡®æ‡®Ç ‡®ï‡®ø‡®∏‡©á ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®Ü‡®â‡®¶‡©á ‡®π‡®® ‡®Ö‡®§‡©á ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü ‡®¶‡©á ‡®Æ‡©à‡®Ç‡®¨‡®∞ ‡®π‡®® ‡®§‡®æ‡®Ç ‡®â‡®®‡©ç‡®π‡®æ‡®Ç ‡®Æ‡®æ‡®∞‡®ï‡®ø‡®Ü‡®Ç ‡®¨‡®æ‡®∞‡©á ‡®ú‡®æ‡®£‡®ï‡®æ‡®∞‡©Ä ‡®¶‡©á‡®£ ‡®≤‡®à, ‡®â‡®π‡®®‡®æ‡®Ç ‡®®‡©á ‡®¶‡©á ‡®®‡®æ‡®Ç ‡®µ‡©±‡®°‡©á ‡®Ö‡©±‡®ñ‡®∞‡®æ‡®Ç ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®™‡®π‡®ø‡®≤‡©á‡®Ç ‡®Ö‡©±‡®ñ‡®∞ ‡®µ‡©±‡®°‡©á ‡®∞‡©±‡®ñ‡©á ‡®ó‡®è ‡®π‡®®‡•§</para>
  64.  
  65.          <para>DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: <orderedlist>
  66.                  <listitem>
  67.                    <para>DOCUMENT IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND</para>
  68.                  </listitem>
  69.                  <listitem>
  70.                    <para>UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.</para>
  71.                  </listitem>
  72.            </orderedlist></para>
  73.    </legalnotice>
  74.  
  75.    <!-- This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and 
  76.         other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change 
  77.     any of this. -->
  78.    <authorgroup>
  79.    <author> 
  80.     <firstname>‡®ú‡©á‡®®‡®ú‡®º</firstname> 
  81.     <surname>‡®´‡®ø‡®®‡®ï‡©Ä</surname> 
  82.     <affiliation> 
  83.       <orgname>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</orgname>
  84.     </affiliation>
  85.    </author>
  86.    <author> 
  87.     <firstname>‡®ê‡®Ç‡®ó‡©Ä‡®≤‡®æ</firstname> 
  88.     <surname>‡®¨‡©ã‡®Ø‡®≤‡©á</surname> 
  89.     <affiliation> 
  90.       <orgname>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</orgname>
  91.     </affiliation>
  92.    </author>
  93.    <author> 
  94.     <firstname>‡®∏‡®ü‡©Å‡®∞‡®µ‡®∞‡®ü</firstname> 
  95.     <surname>‡®á‡®≤‡®∏</surname> 
  96.     <affiliation> 
  97.       <orgname>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</orgname>
  98.     </affiliation>
  99.    </author>
  100.    <author> 
  101.     <firstname>‡®∏‡®®</firstname> 
  102.     <surname>GNOME ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®ü‡©Ä‡®Æ</surname> 
  103.     <affiliation> 
  104.       <orgname>‡®∏‡®® ‡®Æ‡®æ‡®à‡®ï‡®∞‡©ã‡®∏‡®ø‡®∏‡®ü‡®Æ</orgname>  
  105.     </affiliation> 
  106.    </author> 
  107.    <author> 
  108.     <firstname>‡®á‡®≤‡©ã‡®ü</firstname> 
  109.     <surname>‡®≤‡®æ‡®Ç‡®®‡®°‡®∞‡®Æ</surname> 
  110.     <affiliation> 
  111.       <orgname>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</orgname> 
  112.     </affiliation> 
  113.    </author> 
  114.    <author> 
  115.     <firstname>‡®´‡©Ä‡®°‡©Ä‡®∞‡®ø‡®ï‡©ã</firstname> 
  116.     <surname>‡®Æ‡©Ä‡®®‡®æ ‡®ï‡®ø‡®â‡®®‡©Ä‡®ü‡©Ä‡®∞‡©ã</surname> 
  117.     <affiliation> 
  118.       <orgname>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</orgname> 
  119.     </affiliation> 
  120.    </author>    
  121. <!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
  122.       maintainers,  etc. Commented out by default.
  123.        <othercredit role="translator">
  124.     <firstname>Latin</firstname> 
  125.     <surname>Translator 1</surname> 
  126.     <affiliation> 
  127.       <orgname>Latin Translation Team</orgname> 
  128.       <email>translator@gnome.org</email> 
  129.     </affiliation>
  130.     <contrib>Latin translation</contrib>
  131.       </othercredit>
  132. -->
  133.     </authorgroup>
  134.  
  135.     <revhistory>
  136.     <revision> 
  137.         <revnumber>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü V2.8</revnumber> 
  138.         <date>‡®´‡®∞‡®µ‡®∞‡©Ä 2007</date> 
  139.         <revdescription> 
  140.               <para role="author">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  141.               <para role="publisher">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  142.         </revdescription> 
  143.     </revision> 
  144.     <revision>
  145.         <revnumber>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤ V2.7</revnumber>
  146.         <date>‡®´‡®∞‡®µ‡®∞‡©Ä 2004</date>
  147.         <revdescription>
  148.               <para role="author">‡®∏‡®® ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®ü‡©Ä‡®Æ</para>
  149.               <para role="publisher">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  150.         </revdescription>
  151.     </revision>
  152.     <revision> 
  153.         <revnumber>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ‡®∞ ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤ V2.6</revnumber> 
  154.         <date>‡®®‡®µ‡©∞‡®¨‡®∞ 2003</date> 
  155.         <revdescription> 
  156.               <para role="author">‡®∏‡®® ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®ü‡©Ä‡®Æ</para>
  157.               <para role="publisher">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  158.         </revdescription> 
  159.     </revision>
  160.     <revision> 
  161.         <revnumber>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤ V2.5</revnumber> 
  162.         <date>‡®∏‡®§‡©∞‡®¨‡®∞ 2003</date> 
  163.         <revdescription> 
  164.               <para role="author">‡®∏‡®® ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®ü‡©Ä‡®Æ</para>
  165.               <para role="publisher">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  166.         </revdescription> 
  167.     </revision>
  168.     <revision> 
  169.         <revnumber>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤ V2.4</revnumber> 
  170.         <date>‡®ú‡®®‡®µ‡®∞‡©Ä 2003</date> 
  171.         <revdescription> 
  172.               <para role="author">‡®∏‡®® ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®ü‡©Ä‡®Æ</para>
  173.               <para role="publisher">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  174.         </revdescription> 
  175.     </revision>
  176.     <revision> 
  177.         <revnumber>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤ V2.3</revnumber> 
  178.         <date>‡®Ö‡®ï‡®§‡©Ç‡®¨‡®∞ 2002</date> 
  179.         <revdescription> 
  180.               <para role="author">‡®∏‡®® ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®ü‡©Ä‡®Æ</para>
  181.               <para role="publisher">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  182.         </revdescription> 
  183.     </revision>
  184.     <revision> 
  185.         <revnumber>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤ V2.2</revnumber> 
  186.         <date>‡®Ö‡®ó‡®∏‡®§ 2002</date> 
  187.         <revdescription> 
  188.               <para role="author">‡®∏‡®® ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®ü‡©Ä‡®Æ</para>
  189.               <para role="publisher">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  190.         </revdescription> 
  191.     </revision>
  192.     <revision> 
  193.         <revnumber>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤ V2.1</revnumber> 
  194.         <date>‡®ú‡©Å‡®≤‡®æ‡®à 2002</date> 
  195.         <revdescription> 
  196.               <para role="author">‡®∏‡®® ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®ü‡©Ä‡®Æ</para>
  197.               <para role="publisher">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  198.         </revdescription> 
  199.     </revision> 
  200.     <revision> 
  201.         <revnumber>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤ V2.0</revnumber> 
  202.         <date>‡®Æ‡®à 2002</date> 
  203.         <revdescription> 
  204.               <para role="author">‡®∏‡®® ‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®ü‡©Ä‡®Æ</para>
  205.               <para role="publisher">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  206.         </revdescription> 
  207.     </revision> 
  208.     <revision> 
  209.         <revnumber>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ ‡®Ø‡©Ç‡®ú‡®º‡®∞ ‡®ó‡®æ‡®à‡®°</revnumber> 
  210.         <date>2000</date> 
  211.         <revdescription> 
  212.               <para role="author">Eliot Landrum <email>eliot@landrum.cx</email></para>
  213.               <para role="author">Federico Mena Quintero <email>federico@gnu.org</email></para>      
  214.               <para role="publisher">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®™‡©ç‡®∞‡©ã‡®ú‡©à‡®ï‡®ü</para>
  215.         </revdescription> 
  216.       </revision> 
  217.     </revhistory> 
  218.     <releaseinfo>‡®á‡®∏ ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤ '‡®ö ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï ‡®¶‡©á ‡®µ‡®∞‡®ú‡®® 2.18 ‡®¨‡®æ‡®∞‡©á ‡®ú‡®æ‡®£‡®ï‡®æ‡®∞‡©Ä ‡®π‡©à</releaseinfo> 
  219.     <legalnotice> 
  220.       <title>‡®∏‡©Å‡®ù‡®æ‡®Ö</title> 
  221.       <para>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï ‡®ê‡®™‡®≤‡©Ä‡®ï‡©á‡®∏‡®º‡®® ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®á‡®π ‡®°‡©å‡®ï‡©Ç‡®Æ‡©à‡®Ç‡®ü ‡®¨‡®æ‡®∞‡©á ‡®¨‡©±‡®ó ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®∏‡©Å‡®ù‡®æ‡®Ö ‡®¶‡©á‡®£ ‡®≤‡®à <ulink url="ghelp:user-guide?feedback-bugs" type="help">‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®∏‡©Å‡®ù‡®æ‡®Ö ‡®∏‡®´‡®º‡®æ</ulink> ‡®¶‡©Ä‡®Ü‡®Ç ‡®π‡®¶‡®æ‡®á‡®§‡®æ‡®Ç ‡®µ‡©á‡®ñ‡©ã‡•§</para>
  222. <!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
  223.     </legalnotice> 
  224.     <abstract role="description">
  225.       <para><application>‡®ó‡®®‡©ã ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ‡®∞ ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®¨‡®æ‡®∞‡©á ‡®Ø‡©Ç‡®ú‡®º‡®∞ ‡®Æ‡©à‡®®‡©Å‡®Ö‡®≤</para>
  226.     </abstract>
  227.  
  228.   </articleinfo> 
  229.  
  230.   <indexterm>
  231.     <primary>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ</primary> 
  232.   </indexterm> 
  233.  
  234. <!-- ============= Document Body ============================= -->
  235.  
  236. <!-- ============= Introduction ============================== -->
  237. <sect1 id="eog-introduction">
  238.   <title>‡®ú‡®æ‡®£ ‡®™‡®õ‡®æ‡®£</title>
  239.   <para><application>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ‡®∞ ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®ï‡®æ‡®∞‡®ú ‡®§‡©Å‡®π‡®æ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®á‡©±‡®ï‡®≤‡©Ä ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®´‡®æ‡®á‡®≤‡®æ‡®Ç ‡®¶‡©á ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®µ‡©±‡®°‡©á ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®≠‡©∞‡®°‡®æ‡®∞ ‡®µ‡©á‡®ñ‡®£ ‡®≤‡®à ‡®∏‡®π‡®æ‡®á‡®ï ‡®π‡©à‡•§</para>
  240.  
  241.   <sect2 id="eog-tostartapp">
  242.     <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï ‡®∏‡®º‡©Å‡®∞‡©Ç ‡®ï‡®∞‡®®‡®æ</title>
  243.     <para>‡®§‡©Å‡®∏‡©Ä‡®Ç ‡®π‡©á‡®† ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®¢‡©∞‡®ó ‡®®‡®æ‡®≤ <application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®∏‡®º‡©Å‡®∞‡©Ç ‡®ï‡©Ä‡®§‡®æ ‡®ú‡®æ ‡®∏‡®ï‡®¶‡®æ ‡®π‡©à:</para>
  244.     <itemizedlist>
  245.       <listitem>
  246.         <para><application>‡®®‡®ü‡©Ä‡®≤‡®∏</application> ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®ñ‡©ã‡®≤‡©ç‡®π‡©ã‡•§</para>
  247.       </listitem>
  248.       <listitem>
  249.     <para><menuchoice><guimenu>‡®ó‡®∞‡®æ‡®´‡®ø‡®ï‡®∏</guimenu><guimenuitem>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</guimenuitem></menuchoice> ‡®¶‡©Ä ‡®ö‡©ã‡®£ <guimenu>‡®ê‡®™‡®≤‡©Ä‡®ï‡©á‡®∏‡®º‡®®</guimenu> ‡®Æ‡©á‡®®‡©Ç ‡®¶‡©Ä ‡®ö‡©ã‡®£ ‡®ï‡®∞‡©ã‡•§</para>
  250.       </listitem>
  251.       <listitem>
  252.     <para>Run <command>eog</command> at the prompt in a terminal
  253.     such as <application>gnome-terminal</application>, or from the
  254.     <application>Run Application</application> dialog.</para>
  255.       </listitem>
  256.     </itemizedlist>
  257.   </sect2>
  258.  
  259.   <sect2 id="eog-closeapp">
  260.     <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï ‡®¨‡©∞‡®¶ ‡®ï‡®∞‡®®‡®æ</title>
  261.     <para>To close the current <application>Image Viewer</application> window choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu>
  262.     <guimenuitem>Close</guimenuitem></menuchoice>, or press
  263.     <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>.</para>
  264.   </sect2>
  265.  
  266.   <sect2 id="eog-filetypes">
  267.     <title>‡®∏‡®π‡®ø‡®Ø‡©ã‡®ó‡©Ä ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®ï‡®ø‡®∏‡®Æ‡®æ‡®Ç</title>
  268.     <para><application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®ï‡®à ‡®ï‡®ø‡®∏‡®Æ ‡®¶‡©á ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®´‡®æ‡®∞‡®Æ‡©à‡®ü‡®æ‡®Ç ‡®≤‡®à ‡®∏‡®π‡®ø‡®Ø‡©ã‡®ó‡©Ä ‡®π‡©à‡•§ ‡®π‡©á‡®† ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®´‡®æ‡®∞‡®Æ‡©à‡®ü ‡®ñ‡©ã‡®≤‡©ç‡®π‡©á ‡®ú‡®æ ‡®∏‡®ï‡®¶‡©á ‡®π‡®®:</para>
  269.         <itemizedlist>
  270.             <listitem><para>ANI - ‡®ê‡®®‡©Ä‡®Æ‡©á‡®ü‡®°</para>
  271.             </listitem>
  272.             <listitem><para>BMP - ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®¨‡®ø‡©±‡®ü‡®Æ‡©à‡®™</para>
  273.             </listitem>
  274.             <listitem><para>GIF - ‡®ó‡®∞‡®æ‡®´‡®ø‡®ï‡®∏ ‡®á‡©∞‡®ü‡®∞‡®ö‡©á‡®ú‡®º ‡®´‡®æ‡®∞‡®Æ‡©à‡®ü</para>
  275.             </listitem>
  276.             <listitem><para>ICO - ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®Ü‡®à‡®ï‡®æ‡®®</para>
  277.             </listitem>
  278.             <listitem><para>JPEG - ‡®ú‡©Å‡®Ü‡®á‡©∞‡®ü ‡®´‡©ã‡®ü‡©ã‡®ó‡®∞‡®æ‡®´‡®º‡®ø‡®ï ‡®ê‡®ï‡®™‡®∞‡®ü ‡®ó‡®∞‡©Å‡©±‡®™</para>
  279.             </listitem>
  280.             <listitem><para>PCX - PC ‡®™‡©á‡®ü-‡®¨‡©Å‡®∞‡®∏‡®º</para>
  281.             </listitem>
  282.             <listitem><para>PNG - ‡®™‡©ã‡®∞‡®ü‡©á‡®¨‡®≤ ‡®®‡©à‡©±‡®ü‡®µ‡®∞‡®ï ‡®ó‡®∞‡®æ‡®´‡®ø‡®ï‡®∏</para>
  283.             </listitem>
  284.             <listitem><para>PNM - ‡®™‡©ã‡®∞‡®ü‡©á‡®¨‡®≤ ‡®ê‡®®‡©Ä‡®Æ‡©à‡®™ ‡®´‡®∞‡®æ‡®Æ ‡®¶‡©Ä PPM ‡®ü‡©Ç‡®≤‡®ï‡®ø‡©±‡®ü</para>
  285.             </listitem>
  286.             <listitem><para>RAS - ‡®∏‡®® ‡®∞‡®æ‡®∏‡®ü‡®∞</para>
  287.             </listitem>
  288.             <listitem><para>SVG - ‡®∏‡®ï‡©á‡®≤‡©á‡®¨‡®≤ ‡®µ‡©à‡®ï‡®ü‡®∞ ‡®ó‡®∞‡®æ‡®´‡®ø‡®ï‡®∏</para>
  289.             </listitem>
  290.             <listitem><para>TGA - ‡®ü‡®æ‡®∞‡®ó‡®æ</para>
  291.             </listitem>
  292.             <listitem><para>TIFF - ‡®ü‡©à‡®ó‡®° ‡®à‡®Æ‡©á‡®ú ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®´‡®æ‡®∞‡®Æ‡©à‡®ü</para>
  293.             </listitem>
  294.             <listitem><para>WBMP - ‡®µ‡®æ‡®á‡®∞‡®≤‡©à‡®∏ ‡®¨‡®ø‡©±‡®ü‡®Æ‡©à‡®™</para>
  295.             </listitem>
  296.             <listitem><para>XBM - X ‡®¨‡®ø‡©±‡®ü‡®Æ‡©à‡®™</para>
  297.             </listitem>
  298.             <listitem><para>XPM - X ‡®™‡®ø‡®ï‡®Æ‡©à‡®™</para>
  299.             </listitem>
  300.         </itemizedlist>
  301.  
  302.   <para><application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡®£ ‡®≤‡®à ‡®π‡©á‡®† ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®´‡®æ‡®∞‡®Æ‡©à‡®ü‡®æ‡®Ç ‡®µ‡®æ‡®∏‡®§‡©á ‡®∏‡®π‡®ø‡®Ø‡©ã‡®ó‡©Ä ‡®π‡©à:</para>
  303.         <itemizedlist>
  304.             <listitem><para>BMP - ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®¨‡®ø‡©±‡®ü‡®Æ‡©à‡®™</para>
  305.             </listitem>
  306.             <listitem><para>ICO - ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®Ü‡®à‡®ï‡®æ‡®®</para>
  307.             </listitem>
  308.             <listitem><para>JPEG - ‡®ú‡©Å‡®Ü‡®á‡©∞‡®ü ‡®´‡©ã‡®ü‡©ã‡®ó‡®∞‡®æ‡®´‡®º‡®ø‡®ï ‡®ê‡®ï‡®™‡®∞‡®ü ‡®ó‡®∞‡©Å‡©±‡®™</para>
  309.             </listitem>
  310.             <listitem><para>PNG - ‡®™‡©ã‡®∞‡®ü‡©á‡®¨‡®≤ ‡®®‡©à‡©±‡®ü‡®µ‡®∞‡®ï ‡®ó‡®∞‡®æ‡®´‡®ø‡®ï‡®∏</para>
  311.             </listitem>
  312.         </itemizedlist>
  313.         <para><application>Image Viewer</application> may be able to open and save other image formats, depending on your system configuration and other installed software.</para>
  314.   </sect2>
  315.  
  316.   <sect2 id="eog-features">
  317.     <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï ‡®´‡©Ä‡®ö‡®∞</title>
  318.     <para><application>Image Viewer</application> has a variety of features to help you view your images.
  319.     You can zoom in and out or view the image full screen. Regardless of
  320.     your zoom level, <application>Image Viewer</application> uses a low amount of memory. You can also
  321.     rotate and flip the image you are viewing.</para>
  322.  
  323.     <para>The collection view allows the viewing and editing of large
  324.     image collections. In this view image operations can be applied
  325.     to all selected images at once. </para>
  326.  
  327.     <para><application>Image Viewer</application> has special support for digital camera pictures and
  328.     displays EXIF metadata recorded with the image. This feature
  329.     requires <systemitem class="library">libexif</systemitem> to be
  330.     installed on your system. All modifications made in JPEG images 
  331.     are lossless. That is, saving rotated and flipped JPEG images 
  332.     will not recompress the image. Beside this all available metadata 
  333.     (like EXIF) will be preserved and updated accordingly. </para>
  334.   </sect2>
  335. </sect1>
  336.  
  337. <!--============== When You Start ===========-->
  338. <sect1 id="eog-whenyoustart">
  339.   <title>‡®∏‡®º‡©Å‡®∞‡©Ç ‡®ï‡®∞‡©ã</title>
  340.   <para>‡®ú‡®¶‡©ã‡®Ç ‡®§‡©Å‡®∏‡©Ä‡®Ç <application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®∏‡®º‡©Å‡®∞‡©Ç ‡®ï‡®∞‡®¶‡©á ‡®π‡©ã ‡®§‡®æ‡®Ç ‡®π‡©á‡®† ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®ù‡®∞‡©ã‡®ñ‡©á ‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®è ‡®ú‡®æ‡®Ç‡®¶‡©á ‡®π‡®®:</para>
  341.   <figure id="mainwindow-fig">
  342.         <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï ‡®∏‡®º‡©Å‡®∞‡©Ç‡®Ü‡®§‡©Ä ‡®ù‡®∞‡©ã‡®ñ‡®æ</title>
  343.         <screenshot>
  344.           <mediaobject>
  345.             <imageobject>
  346.               <imagedata fileref="figures/eog_start_window.png" format="PNG"/>
  347.             </imageobject>
  348.             <textobject>
  349.               <phrase>‡®µ‡®ø‡©±‡®ö <application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®Æ‡©Å‡©±‡®ñ ‡®ù‡®∞‡©ã‡®ñ‡®æ ‡®π‡©à‡•§ ‡®á‡®∏ ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®ü‡®æ‡®á‡®ü‡®≤-‡®™‡©±‡®ü‡©Ä, ‡®Æ‡©á‡®®‡©Ç-‡®™‡©±‡®ü‡©Ä, ‡®∏‡©∞‡®¶-‡®™‡©±‡®ü‡©Ä ‡®Ö‡®§‡©á ‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®â‡®£ ‡®ñ‡©á‡®§‡®∞ ‡®π‡©à‡•§ ‡®Æ‡©á‡®®‡©Ç-‡®™‡©±‡®ü‡©Ä ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®´‡®æ‡®á‡®≤, ‡®∏‡©ã‡®ß, ‡®µ‡©á‡®ñ‡©ã, ‡®Ö‡®§‡©á ‡®∏‡®π‡®æ‡®á‡®§‡®æ ‡®Æ‡©á‡®®‡©Ç ‡®π‡®®‡•§</phrase>
  350.             </textobject>
  351.           </mediaobject>
  352.         </screenshot>
  353.   </figure>
  354.   <para><application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®ù‡®∞‡©ã‡®ñ‡©á ‡®¶‡©á ‡®π‡©á‡®† ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®≠‡®æ‡®ó ‡®π‡®®:</para>
  355.   <variablelist>
  356.     <varlistentry>
  357.         <term>‡®Æ‡©á‡®®‡©Ç-‡®™‡©±‡®ü‡©Ä</term>
  358.        <listitem>
  359.         <para>The menus on the menubar contain all of the commands that you need to work with images in <application>Image Viewer</application>.</para>
  360.       </listitem>
  361.      </varlistentry>
  362.     <varlistentry>
  363.       <term>‡®∏‡©∞‡®¶-‡®™‡©±‡®ü‡©Ä</term>
  364.       <listitem>
  365.         <para>The toolbar contains a subset of the commands that you can access from the menubar. To show or hide the toolbar, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Toolbar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
  366.       </listitem>
  367.     </varlistentry>
  368.     <varlistentry>
  369.       <term>‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®â‡®£ ‡®ñ‡©á‡®§‡®∞</term>
  370.       <listitem>
  371.          <para>‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®â‡®£ ‡®ñ‡©á‡®§‡®∞ '‡®ö ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®à ‡®ú‡®æ‡®Ç‡®¶‡©Ä ‡®π‡©à‡•§</para>
  372.       </listitem>
  373.     </varlistentry>
  374.     <varlistentry>
  375.       <term>‡®π‡®æ‡®≤‡®§-‡®™‡©±‡®ü‡©Ä</term>
  376.       <listitem>
  377.         <para>The statusbar provides information about the image. To show or hide the statusbar, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Statusbar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
  378.       </listitem>
  379.     </varlistentry>
  380.     <varlistentry>
  381.       <term>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®≠‡©∞‡®°‡®æ‡®∞</term>
  382.       <listitem>
  383.         <para>The image collection shows you all supported images in the current working directory. It shows up once an image has been loaded. To show or hide the collection, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Image Collection</guimenuitem></menuchoice> or press <keycap>F9</keycap>.</para>
  384.       </listitem>
  385.     </varlistentry>
  386.     <varlistentry>
  387.       <term>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®ú‡®æ‡®£‡®ï‡®æ‡®∞‡©Ä ‡®¨‡®æ‡®π‡©Ä</term>
  388.       <listitem>
  389.         <para>The image information pane provides further information about the current image, for example EXIF metadata (if available). It shows up after an image has been loaded. To show or hide the image information pane, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Image Information</guimenuitem></menuchoice> or press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>I</keycap></keycombo>.</para>
  390.       </listitem>
  391.     </varlistentry>
  392.   </variablelist>
  393.   <para>Most actions in <application>Image Viewer</application> can be performed several ways.  For example,
  394.   you can open a file in the following ways:</para>
  395.   <itemizedlist>
  396.     <listitem><para>‡®π‡©ã‡®∞ ‡®ï‡®æ‡®∞‡®ú ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®ù‡®∞‡©ã‡®ñ‡©á ‡®§‡©ã‡®Ç ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®®‡©Ç‡©∞ <application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®ù‡®∞‡©ã‡®ñ‡©á '‡®ö ‡®∏‡©Å‡©±‡®ü‡©ã‡•§</para></listitem>
  397.     <listitem><para>‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®Æ‡©à‡®®‡©á‡®ú‡®∞ ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®π‡©ã‡®∞ ‡®ï‡®æ‡®∞‡®ú '‡®ö ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®¶‡©ã ‡®µ‡®æ‡®∞ ‡®¶‡®¨‡®æ‡®ì‡•§</para></listitem>
  398.     <listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu>
  399.     <guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice> and select an image file
  400.     in the <application>Load Image</application> dialog.</para></listitem>
  401.     <listitem><para>Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap>
  402.     </keycombo> and select an image file in the <application>Load
  403.     Image</application> dialog.</para></listitem>
  404.   </itemizedlist>
  405. </sect1>
  406.  
  407.  
  408. <!-- ============= Viewing Images ============================== -->
  409. <sect1 id="eog-view">
  410.     <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®µ‡©á‡®ñ‡®£‡©á</title>
  411.  
  412.     <!--=========== To Open an Image ============================= -->
  413.     <sect2 id="eog-open-image">
  414.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®ñ‡©ã‡®≤‡©ç‡®π‡®£‡®æ</title>
  415.                 <para>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®ñ‡©ã‡®≤‡©ç‡®π‡®£ ‡®≤‡®à, ‡®π‡©á‡®† ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®™‡®ó‡®º ‡®π‡®®:</para>
  416.                 <orderedlist>
  417.                   <listitem>
  418.                     <para><menuchoice><guimenu>‡®´‡®æ‡®á‡®≤</guimenu><guimenuitem>‡®ñ‡©ã‡®≤‡©ç‡®π‡©ã</guimenuitem></menuchoice> ‡®ö‡©Å‡®£‡©ã ‡®ú‡®æ‡®Ç <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo> ‡®¶‡©±‡®¨‡©ã‡•§</para>
  419.                   </listitem>
  420.                   <listitem>
  421.                     <para><guilabel>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®≤‡©ã‡®°</guilabel> ‡®°‡®æ‡®à‡®≤‡®æ‡®ó '‡®ö, ‡®ñ‡©ã‡®≤‡©ç‡®π‡®£ ‡®≤‡®à ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®ö‡©Å‡®£‡©ã‡•§</para>
  422.                   </listitem>
  423.                   <listitem>
  424.                     <para><guibutton>‡®ñ‡©ã‡®≤‡©ç‡®π‡©ã</guibutton> ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®¶‡©±‡®¨‡©ã‡•§ <application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®¶‡®æ ‡®®‡®æ‡®Ç ‡®ù‡®∞‡©ã‡®ñ‡©á ‡®¶‡©á ‡®ü‡®æ‡®á‡®ü‡®≤-‡®™‡©±‡®ü‡©Ä '‡®ö ‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®è‡®ó‡®æ‡•§</para>
  425.                   </listitem>
  426.                 </orderedlist>
  427.                 <para> 
  428.               To open another image, choose <menuchoice> <guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem> </menuchoice> again. <application>Image Viewer</application> opens each image in a new window.
  429.                 </para>
  430.     </sect2>
  431.  
  432.     <!--=========== To View the Images in a Directory ==================== -->
  433.     <sect2 id="eog-open-folder">
  434.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®´‡©ã‡®≤‡®°‡®∞ '‡®ö ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®µ‡©á‡®ñ‡®£‡©á</title>
  435.         <para>‡®á‡©±‡®ï ‡®´‡©ã‡®≤‡®°‡®∞ ‡®¶‡©á ‡®∏‡®≠ ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®µ‡©á‡®ñ‡®£ ‡®≤‡®à ‡®π‡©á‡®† ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®™‡®ó‡®º ‡®π‡®®:</para>
  436.                 <orderedlist>
  437.                   <listitem>
  438.                     <para>‡®´‡©ã‡®≤‡®°‡®∞ ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö‡©ã‡®Ç ‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®ñ‡©ã‡®≤‡©ç‡®π‡®£‡®æ (<xref linkend="eog-open-image"/> ‡®µ‡©á‡®ñ‡©ã)‡•§</para>
  439.                   </listitem>
  440.                   <listitem>
  441.                     <para>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®≠‡©∞‡®°‡®æ‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ <menuchoice><guimenu>‡®µ‡©á‡®ñ‡©ã</guimenu><guimenuitem>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®≠‡©∞‡®°‡®æ‡®∞</guimenuitem></menuchoice> ‡®ú‡®æ‡®Ç <keycap>F9</keycap> ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®ñ‡©ã‡®≤‡©ç‡®π‡©ã‡•§</para>
  442.                   </listitem>
  443.         </orderedlist>
  444.          <para>The collection shows thumbnails of all supported images in the folder. You can browse the images by clicking on an image in the collection, by choosing the appropriate option in the <guimenu>Go</guimenu> menu or by pressing <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Left</keycap></keycombo> or <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Right</keycap></keycombo>.</para>
  445.              <para>To view all of the images in the directory fullscreen, choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Full Screen</guimenuitem> </menuchoice> or press <keycap>F11</keycap>. To view them as a slide show, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Slideshow</guimenuitem></menuchoice> or press <keycap>F5</keycap>. To return to the collection view, press the <keycap>Esc</keycap> key, or <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>. For more information about how to customize the slide show, see <xref linkend="eog-prefs-slideshow"/>.
  446.                     </para>
  447.     </sect2>
  448.  
  449.     <!--============ To Scroll an Image ======================= -->
  450.     <sect2 id="eog-scroll-image">
  451.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®∏‡®ï‡®∞‡©ã‡®≤‡®ø‡©∞‡®ó</title>
  452.         <para>To scroll around an image that is larger than the image window or full screen view, you can use the following methods:</para>
  453.         <itemizedlist>
  454.             <listitem><para>‡®ï‡©Ä-‡®¨‡©ã‡®∞‡®° ‡®§‡©ã‡®Ç ‡®§‡©Ä‡®∞ ‡®∏‡®µ‡®ø‡©±‡®ö‡®æ‡®Ç ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®µ‡®∞‡®§‡©ã‡®Ç‡•§</para>
  455.             </listitem>
  456.             <listitem><para>Drag the image to move it in the window. (This means you drag the image in the opposite direction you want to scroll in: to scroll down the image, drag it upwards in the window.)</para>
  457.             </listitem>
  458.             <listitem><para>‡®ù‡®∞‡©ã‡®ñ‡©á ‡®â‡©±‡®§‡©á ‡®∏‡®ï‡®∞‡©ã‡®≤-‡®™‡©±‡®ü‡©Ä‡®Ü‡®Ç ‡®µ‡®∞‡®§‡©ã‡®Ç‡•§</para>
  459.             </listitem>
  460.         </itemizedlist>
  461.     </sect2>
  462.  
  463.     <!--=========== To Zoom In and Out ==================== -->
  464.     <sect2 id="eog-zoom">
  465.         <title>‡®ú‡®º‡©Ç‡®Æ ‡®ï‡®∞‡®®‡®æ</title>
  466.         <para>‡®§‡©Å‡®∏‡©Ä‡®Ç ‡®π‡©á‡®† ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®¢‡©∞‡®ó ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®ú‡®º‡©Ç‡®Æ ‡®µ‡®ß‡®æ ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®ò‡®ü‡®æ ‡®∏‡®ï‡®¶‡©á ‡®π‡©ã:</para>
  467.             <itemizedlist>
  468.                 <listitem><para>‡®Ü‡®™‡®£‡©á ‡®Æ‡®æ‡®ä‡®∏ ‡®â‡©±‡®§‡©á ‡®≤‡©±‡®ó‡©á <mousebutton>‡®∏‡®ï‡®∞‡©ã‡®≤ ‡®™‡®π‡©Ä‡®è</mousebutton> ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®µ‡®∞‡®§‡©ã‡®Ç‡•§ ‡®π‡©á‡®†‡®æ‡®Ç ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®ò‡©Å‡©∞‡®Æ‡®æ‡®â‡®£ ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®ú‡®º‡©Ç‡®Æ ‡®Ü‡®â‡®ü ‡®Ö‡®§‡©á ‡®â‡©±‡®§‡©á ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®ò‡©Å‡©∞‡®Æ‡®æ‡®â‡®£ ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®ú‡®º‡©Ç‡®Æ ‡®á‡®®‡•§</para></listitem>
  469.                <listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Zoom In</guimenuitem></menuchoice> or <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Zoom Out</guimenuitem></menuchoice>.
  470.                  To restore the image to its original size, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Normal Size</guimenuitem></menuchoice>.
  471.                  To make the image fit in the window, choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Best Fit</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>                
  472.                  <listitem><para>Use the zoom buttons in the toolbar.
  473.               <guilabel>Normal</guilabel> will restore the picture to its original unscaled size.
  474.               <guilabel>Fit</guilabel> will resize the image so it will fit in the window if it is too large.</para></listitem>
  475.  
  476.                 <listitem><para>Use the keyboard. To zoom in, <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap> </keycombo> or <keycap>+</keycap>. To zoom out, <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap><keycap>-</keycap> </keycombo> or <keycap>-</keycap>. To go back to the normal size, <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap><keycap>0</keycap> </keycombo> or <keycap>1</keycap>. To scale the image to fit the window, press <keycap>F</keycap>.</para></listitem>
  477.             </itemizedlist>
  478.             <para>When an image is zoomed to fit the window, resizing the window will also change the zoom level, so the image still fits the window.</para>
  479.     </sect2>
  480.  
  481.     <!--=========== To View Image Fullscreen ==================== -->
  482.     <sect2 id="eog-fullscreen">
  483.         <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®™‡©Ç‡®∞‡©Ä-‡®∏‡®ï‡®∞‡©Ä‡®®/‡®∏‡®≤‡®æ‡®á‡®°-‡®∏‡®º‡©ã ‡®µ‡®æ‡®Ç‡®ó ‡®µ‡©á‡®ñ‡®£‡®æ</title>
  484.         <para>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®™‡©Ç‡®∞‡©Ä ‡®∏‡®ï‡®∞‡©Ä‡®® ‡®â‡©±‡®§‡©á ‡®µ‡©á‡®ñ‡®£ ‡®µ‡®æ‡®∏‡®§‡©á, <menuchoice><guimenu>‡®µ‡©á‡®ñ‡©ã</guimenu><guimenuitem>‡®™‡©Ç‡®∞‡©Ä ‡®∏‡®ï‡®∞‡©Ä‡®®</guimenuitem></menuchoice> ‡®ö‡©Å‡®£‡©ã‡•§</para>
  485.         <para>No panels, window frames, or menubars are visible when an image is shown like this. To return to the normal view, press <keycap>Esc</keycap>, or <keycap>F11</keycap>, or <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>.</para>
  486.         <para>You can zoom or scroll around the image in the same way as when it is shown in a window, using the mouse or the keyboard.</para>
  487.         <para>If you have multiple images in your collection you can press <keycap>Space</keycap> or use the right/down cursor keys to advance to the next image. The previous image can be reached by pressing <keycap>Backspace</keycap> or using the left/up cursor keys.</para>
  488.     <para>In this case you can also use the slideshow mode, where <application>Image Viewer</application> automatically switches to the next image in your collection. You can start a slideshow by choosing <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Slideshow</guimenuitem></menuchoice> or by pressing <keycap>F5</keycap>. The slideshow can be paused/continued by pressing <keycap>P</keycap>. To stop the slideshow, press the <keycap>Esc</keycap> or <keycap>F5</keycap> key, or <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>W</keycap></keycombo>. For more information about how to customize the slide show, see <xref linkend="eog-prefs-slideshow"/>. </para>
  489.     </sect2>
  490. </sect1>
  491.  
  492.  
  493. <!-- ============= Manipulating Images ============================== -->
  494. <sect1 id="eog-manipulate">
  495.     <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®â‡©±‡®§‡©á ‡®ï‡®æ‡®∞‡®µ‡®æ‡®à</title>
  496.  
  497.     <para>All image manipulations apply to all selected images at once. The modifications are done
  498.     in memory and alter the original files on disk only when the images are saved with the save function (see <xref linkend="eog-save-image"/>).
  499.     </para>
  500.  
  501.     <!--============ To Flip an Image ======================= -->
  502.     <sect2 id="eog-flip">
  503.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®ù‡®ü‡®ï‡®£‡®æ</title>
  504.         <para>To flip an image along the horizontal axis of the image, choose 
  505.         <menuchoice>
  506.         <guimenu>Image</guimenu>
  507.         <guimenuitem>Flip Horizontal</guimenuitem>
  508.         </menuchoice>.</para>
  509.         <para>To flip an image along the vertical axis of the image, choose 
  510.         <menuchoice>
  511.         <guimenu>Image</guimenu>
  512.         <guimenuitem>Flip Vertical</guimenuitem>
  513.         </menuchoice>.</para>
  514.     </sect2>
  515.  
  516.     <!--============ To Rotate an Image ======================= -->
  517.     <sect2 id="eog-rotate">
  518.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®ò‡©Å‡©∞‡®Æ‡®æ‡®â‡®£‡®æ</title>
  519.         <para>To rotate an image 90 degrees in a clockwise direction, choose 
  520.         <menuchoice>
  521.         <guimenu>Image</guimenu>
  522.         <guimenuitem>Rotate Clockwise</guimenuitem>
  523.         </menuchoice>.</para>
  524.         <para>To rotate an image 90 degrees in an anticlockwise direction, choose 
  525.         <menuchoice>
  526.         <guimenu>Image</guimenu>
  527.         <guimenuitem>Rotate Counter Clockwise</guimenuitem>
  528.         </menuchoice>.</para>
  529.     </sect2>
  530.  
  531.     <!--============ To Undo an Action ======================= -->
  532.     <sect2 id="eog-undo">
  533.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®ï‡®æ‡®∞‡®µ‡®æ‡®à ‡®µ‡®æ‡®™‡®ø‡®∏ ‡®≤‡©à‡®£‡©Ä</title>
  534.         <para>To undo a flip or rotate action, choose 
  535.         <menuchoice>
  536.         <guimenu>Edit</guimenu>
  537.         <guimenuitem>Undo</guimenuitem>
  538.         </menuchoice> or press 
  539.         <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>
  540.         .</para>
  541.     </sect2>
  542.  
  543.     <!--============ To Delete An Image ======================== -->
  544.     <sect2 id="eog-delete-image">
  545.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®π‡®ü‡®æ‡®â‡®£‡®æ</title>
  546.         <para>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®∞‡©±‡®¶‡©Ä ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®≠‡©á‡®ú‡®£ ‡®µ‡®æ‡®∏‡®§‡©á, <menuchoice><guimenu>‡®∏‡©ã‡®ß</guimenu><guimenuitem>‡®∞‡©±‡®¶‡©Ä '‡®ö ‡®≠‡©á‡®ú‡©ã</guimenuitem></menuchoice> ‡®ö‡©Å‡®£‡©ã‡•§ ‡®á‡®∏ ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®∞‡©±‡®¶‡©Ä ‡®´‡©ã‡®≤‡®°‡®∞ '‡®ö ‡®≠‡©á‡®ú‡®ø‡®Ü ‡®ú‡®æ‡®µ‡©á‡®ó‡®æ‡•§ ‡®ï‡®à ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®µ‡©Ä ‡®á‡®∏‡©á ‡®§‡®∞‡©ç‡®π‡®æ‡®Ç ‡®∞‡©±‡®¶‡©Ä '‡®ö ‡®≠‡©á‡®ú‡®ø‡®Ü ‡®ú‡®æ ‡®∏‡®ï‡®¶‡®æ ‡®π‡©à: ‡®™‡®π‡®ø‡®≤‡®æ‡®Ç ‡®â‡®®‡©ç‡®π‡®æ‡®Ç ‡®∏‡®≠ ‡®¶‡©Ä ‡®ö‡©ã‡®£ ‡®ï‡®∞ ‡®≤‡®µ‡©ã‡•§</para>
  547.         <para>To restore an image from the Trash, open the Trash folder in <application>Nautilus</application> file manager and move the image file to another folder. To delete the image permanently, empty the Trash. To find out more about using the Trash, see the <ulink type="help" url="ghelp:user-guide?nautilus-trash">User Guide</ulink>.</para>
  548.                 
  549.             <note><para>‡®§‡©Å‡®∏‡©Ä‡®Ç ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®∞‡©±‡®¶‡©Ä ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®≠‡©á‡®ú‡®£ ‡®≤‡®à <keycap>Del</keycap> ‡®∏‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®¶‡©Ä ‡®µ‡®∞‡®§‡©ã‡®Ç ‡®µ‡©Ä ‡®ï‡®∞ ‡®∏‡®ï‡®¶‡©á ‡®π‡©ã, ‡®ú‡®ø‡®∏ ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®§‡©Å‡®π‡®æ‡®°‡©á ‡®ï‡©ã‡®≤‡©ã‡®Ç ‡®™‡©Å‡®∏‡®º‡®ü‡©Ä ‡®ï‡®∞‡®µ‡®æ‡®à ‡®ú‡®æ‡®µ‡©á‡®ó‡©Ä‡•§</para></note>
  550.             
  551.     </sect2>
  552. </sect1> 
  553.  
  554. <!-- ============= Saving Images ============================== -->
  555. <sect1 id="eog-save-rename">
  556.     <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡®£‡©á</title>
  557.  
  558.     <para>
  559.     <application>Image Viewer</application> always tries to choose the save method with least impact to the image data. For example, if an otherwise unmodified image is saved under a different name in the same format, the file is simply copied. If <systemitem class="library">libjpeg</systemitem> is available on the system all JPEG image modifications are done without loss of image information.
  560.     </para>
  561.  
  562. <!--============ To Save an Image ======================= -->
  563.     <sect2 id="eog-save-image">
  564.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡®£‡®æ</title>
  565.         <para>To save an image, choose 
  566.             <menuchoice>
  567.             <guimenu>File</guimenu>
  568.             <guimenuitem>Save</guimenuitem>
  569.             </menuchoice>.
  570.         The image will be saved under the same name and file type. Therefore, unmodified images needn't be saved.</para>
  571.     </sect2>
  572.  
  573.     <!--============ To Save As an Image ======================= -->
  574.     <sect2 id="eog-save-as-image">
  575.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®µ‡©±‡®ñ‡®∞‡©á ‡®®‡®æ‡®Ç ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡®£‡®æ</title>
  576.         <para>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®µ‡©±‡®ñ‡®∞‡©á ‡®®‡®æ‡®Ç ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡®£ ‡®≤‡®à, ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®á‡®∏ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®á‡©±‡®ï ‡®µ‡©±‡®ñ‡®∞‡©Ä ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®ï‡®ø‡®∏‡®Æ '‡®ö ‡®¨‡®¶‡®≤‡®£ ‡®≤‡®à, <menuchoice><guimenu>‡®´‡®æ‡®á‡®≤</guimenu><guimenuitem>‡®á‡©∞‡®ù ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡©ã</guimenuitem></menuchoice> ‡®ö‡©Å‡®£‡©ã‡•§</para>
  577.         <para>Specify the filename in the <guilabel>Name</guilabel> field in the <guilabel>Save Image</guilabel> dialog, then click <guibutton>Save</guibutton>. The file is saved in the current folder by default. <application>Image Viewer</application> tries to determine the file type from the given filename suffix. If the image should be saved in another folder or the file type detection failed, expand the dialog by clicking on <guilabel>Browse for other folders</guilabel>. This allows further folder navigation and the specification of the file type from the drop down box.</para>
  578.         <para>‡®§‡©Å‡®∏‡©Ä‡®Ç ‡®ï‡®à ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞‡®æ‡®Ç ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®á‡©±‡®ï‡©ã ‡®µ‡®æ‡®∞ ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤ ‡®∏‡®ï‡®¶‡©á ‡®π‡©ã: ‡®Ö‡®ó‡®≤‡®æ ‡®≠‡®æ‡®ó ‡®µ‡©á‡®ñ‡©ã‡•§</para>
  579.     </sect2>    
  580.  
  581.     <!--============ To Save As an Image ======================= -->
  582.     <sect2 id="eog-save-as-multiple">
  583.         <title>‡®ï‡®à ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®á‡©±‡®ï‡©ã ‡®µ‡®æ‡®∞ ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡®£‡©á</title>
  584.         <para>Saving multiple images at once allows you to convert several images to a different format, or give them similar filenames.</para>
  585.         <para>‡®ï‡®à ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞‡®æ‡®Ç ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡®£ ‡®≤‡®à, ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®ö‡©Å‡®£‡©ã ‡®Ö‡®§‡©á <menuchoice><guimenu>‡®´‡®æ‡®á‡®≤</guimenu><guimenuitem>‡®á‡©∞‡®ù ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡©ã</guimenuitem></menuchoice> ‡®ö‡©Å‡®£‡©ã‡•§ ‡®π‡©á‡®† ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡®æ ‡®ù‡®∞‡©ã‡®ñ‡®æ ‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®à ‡®¶‡©á‡®µ‡©á‡®ó‡®æ:</para>
  586.           <figure id="saveas-dialog-fig">
  587.             <title>‡®ï‡®à ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞‡®æ‡®Ç ‡®≤‡®à ‡®á‡©∞‡®ù ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡©ã ‡®°‡®æ‡®à‡®≤‡®æ‡®ó</title>
  588.             <screenshot>
  589.               <mediaobject>
  590.                 <imageobject>
  591.                   <imagedata fileref="figures/eog_save_as_window.png" format="PNG"/>
  592.                 </imageobject>
  593.                 <textobject>
  594.                   <phrase>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ‡®∞ ‡®≤‡®à <guilabel>‡®á‡©∞‡®ù ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡©ã</guilabel> ‡®°‡®æ‡®à‡®≤‡®æ‡®ó ‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®â‡®¶‡®æ ‡®π‡©à, ‡®ú‡®¶‡©ã‡®Ç ‡®ï‡®ø ‡®ï‡®à ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®∏‡©∞‡®≠‡®æ‡®≤‡©á ‡®ú‡®æ ‡®∞‡®π‡©á ‡®π‡©ã‡®£‡•§</phrase>
  595.                 </textobject>
  596.               </mediaobject>
  597.             </screenshot>
  598.           </figure>
  599.         <para>The folder in which the images will be saved is specified by the <guilabel>Destination folder</guilabel> drop-down box. Initially the folder is set to the current folder. Select <guilabel>Other...</guilabel> from the drop-down list to open a standard open folder dialog for browsing the filesystem. The resulting filename for each image is specified by <guilabel>Filename format</guilabel>. The filename schema is constructed by simple
  600.         characters and special tags. The following special tags are available: </para>
  601.         <itemizedlist>
  602.             <listitem><para><guilabel>‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®®‡®æ‡®Ç (%f)</guilabel> - ‡®Ö‡®∏‡®≤‡©Ä ‡®´‡®æ‡®á‡®≤ ‡®®‡®æ‡®Ç ‡®¨‡®ø‡®®‡®æ‡®Ç ‡®´‡®æ‡®á‡®≤-‡®´‡®æ‡®∞‡®Æ‡©à‡®ü ‡®™‡®ø‡®õ‡©á‡®§‡®∞ ‡®¶‡©á‡•§</para>
  603.             </listitem>
  604.             <listitem><para><guilabel>‡®ï‡®æ‡®ä‡®ü‡®∞ (%n)</guilabel> - ‡®Ü‡®ü‡©ã‡®Æ‡©à‡®ü‡®ø‡®ï ‡®ó‡®ø‡®£‡®§‡©Ä ‡®µ‡®æ‡®ß‡®æ (‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®ï‡®æ‡®ä‡®Ç‡®ü‡®∞ ‡®§‡©ã‡®Ç ‡®∏‡®º‡©Å‡®∞‡©Ç ‡®π‡©Å‡©∞‡®¶‡®æ ‡®π‡©à)‡•§</para>
  605.             </listitem>            
  606.         </itemizedlist>    
  607.         <para>‡®π‡®∞‡©á‡®ï ‡®ö‡©Ä‡®ú‡®º, ‡®™‡®∞ ‡®á‡®π ‡®ñ‡®æ‡®∏ ‡®ü‡©à‡®ó‡®æ‡®Ç ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®∏‡®ß‡®æ‡®∞‡®® ‡®™‡®æ‡®† ‡®Æ‡©∞‡®®‡®ø‡®Ü ‡®ú‡®æ‡®Ç‡®¶‡®æ ‡®π‡©à‡•§</para>
  608.         <para>The image format is determined by the drop-down box after the schema definition. Select a specific image format or use the 
  609.         <guilabel>as is</guilabel> option to state that the same format as the original file should be used.</para>
  610.     
  611.         <para>The <guilabel>Options</guilabel> section allows to remove all space characters by underscores in the resulting filename if <guilabel>Replace spaces with underscores</guilabel> is checked. The <guilabel>Start counter at</guilabel> spin box determines at which number the counter starts if you use the %n tag for the file format specification.</para>
  612.         <para>The <guilabel>File Name Preview</guilabel> section of the dialog shows the resulting file name according to the above settings for an example filename from the selected images.
  613.         </para>
  614.     </sect2>
  615.  
  616.  
  617.  
  618. </sect1>
  619.  
  620. <sect1 id="eog-print">
  621.     <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®õ‡®æ‡®™‡®£‡©á</title>
  622.     <sect2 id="eog-print-pagesettings">
  623.         <title>‡®Ü‡®™‡®£‡©Ä ‡®∏‡®´‡®º‡®æ ‡®∏‡©à‡®ü‡®ø‡©∞‡®ó ‡®∏‡©à‡©±‡®ü ‡®ï‡®∞‡®®‡©Ä</title>
  624.         <para>Before printing you need to set the page settings you would like to use. To do that choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Page Setup</guimenuitem></menuchoice>.</para>
  625.         <para>In the <guilabel>Page Setup</guilabel> dialog you can now choose paper size and orientation. If possible also select your printer to have the page borders set correctly.</para>
  626.     </sect2>
  627.  
  628.     <sect2 id="eog-print-image">
  629.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®õ‡®æ‡®™‡®£‡®æ</title>
  630.         <para>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®õ‡®æ‡®™‡®£ ‡®≤‡®à, ‡®Ö‡©±‡®ó‡©á ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®™‡®ó‡®º ‡®π‡®®:</para>
  631.         <orderedlist>
  632.             <listitem>
  633.                 <para><menuchoice><guimenu>‡®´‡®æ‡®á‡®≤</guimenu><guimenuitem>‡®õ‡®æ‡®™‡©ã</guimenuitem></menuchoice> ‡®ö‡©Å‡®£‡©ã</para>
  634.             </listitem>
  635.             <listitem>
  636.                 <para><guilabel>‡®õ‡®æ‡®™‡©ã</guilabel> ‡®°‡®æ‡®à‡®≤‡®æ‡®ó ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö, ‡®≤‡®ø‡®∏‡®ü ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö‡©ã‡®Ç ‡®Ü‡®™‡®£‡©Ä ‡®≤‡©ã‡©ú ‡®Æ‡©Å‡®§‡®æ‡®¨‡®ï ‡®¢‡©Å‡©±‡®ï‡®µ‡®æ‡®Ç ‡®™‡®∞‡®ø‡©∞‡®ü‡®∞ ‡®ö‡©Å‡®£‡©ã‡•§</para>
  637.             </listitem>
  638.             <listitem>
  639.                 <para><guilabel>‡®õ‡®æ‡®™‡©ã</guilabel> ‡®¶‡©±‡®¨‡©ã‡•§ <application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®π‡©Å‡®£ ‡®õ‡®æ‡®™‡®£‡®æ ‡®∏‡®º‡©Å‡®∞‡©Ç ‡®ï‡®∞ ‡®¶‡©á‡®µ‡©á‡®ó‡®æ‡•§</para>
  640.             </listitem>
  641.         </orderedlist>
  642.         <para>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞, ‡®ú‡©ã ‡®ï‡®ø ‡®∏‡®´‡®º‡©á ‡®≤‡®à ‡®¨‡®π‡©Å‡®§ ‡®µ‡©±‡®°‡©á ‡®π‡®®, ‡®Ü‡®ü‡©ã‡®Æ‡©à‡®ü‡®ø‡®ï ‡®π‡©Ä ‡®∏‡®´‡®º‡©á ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®´‡®ø‡©±‡®ü ‡®ï‡®∞‡®® ‡®≤‡®à ‡®∏‡®ï‡©á‡®≤ ‡®ï‡©Ä‡®§‡©á ‡®ú‡®æ‡®Ç‡®¶‡©á ‡®π‡®®‡•§ ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞, ‡®ú‡©ã ‡®ï‡®ø ‡®∏‡®´‡®º‡©á ‡®®‡®æ‡®≤‡©ã‡®Ç ‡®õ‡©ã‡®ü‡©á ‡®π‡®®, ‡®∏‡©à‡®Ç‡®ü‡®∞‡®° ‡®ï‡©Ä‡®§‡©á ‡®ú‡®æ‡®Ç‡®¶‡©á ‡®π‡®®‡•§</para>
  643.         <important>
  644.             <para>‡®ß‡®ø‡®Ü‡®® ‡®∞‡©±‡®ñ‡©ã ‡®ú‡©Ä ‡®ï‡®ø <application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®π‡®æ‡®≤‡©á ‡®õ‡®™‡®æ‡®à ‡®¶‡©å‡®∞‡®æ‡®® ‡®§‡®∞‡©±‡®ï‡©Ä ‡®∞‡®ø‡®™‡©ã‡®∞‡®ü ‡®ú‡®æ‡®£‡®ï‡®æ‡®∞‡©Ä ‡®¶‡©Ä‡®Ü‡®Ç ‡®ï‡®Æ‡©Ä‡®Ü‡®Ç ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®ú‡©Ç‡®ù ‡®∞‡®ø‡®π‡®æ ‡®π‡©à‡•§ ‡®â‡®∏ ‡®∏‡®Æ‡©á‡®Ç ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö, ‡®ú‡©ã ‡®ï‡®ø ‡®õ‡©ã‡®ü‡®æ ‡®ú‡®ø‡®π‡®æ ‡®Ö‡©∞‡®§‡®∞‡®æ‡®≤ ‡®π‡©Å‡©∞‡®¶‡®æ ‡®π‡©à, ‡®≤‡®à ‡®â‡®™‡®≠‡©ã‡®ó‡©Ä ‡®á‡©∞‡®ü‡®∞‡®´‡©á‡®∏ ‡®®‡®æ-‡®ú‡®µ‡®æ‡®¨ ‡®π‡©ã ‡®∏‡®ï‡®¶‡®æ ‡®π‡©à‡•§</para>
  645.         </important>
  646.     </sect2>
  647.  
  648.     <sect2 id="eog-print-settings">
  649.         <title>‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®∏‡®´‡®º‡©á ‡®â‡©±‡®§‡©á ‡®ü‡®ø‡®ï‡®æ‡®â‡®£‡®æ</title>
  650.         <para>Maybe you don't want your image centered or want it scaled down even further. To do that you need to open the <guilabel>Print</guilabel> dialog (see <xref linkend="eog-print-image"/>) and then select the <guilabel>Image Settings</guilabel> tab which offers you the following options:</para>
  651.         <itemizedlist>
  652.             <listitem>
  653.                 <para>The options in the <guilabel>Position</guilabel> section allow you to change the images position on the page.</para>
  654.             </listitem>
  655.             <listitem>
  656.                 <para>It is also possible to position the image on the page by dragging it around in the <guilabel>Preview</guilabel> field.</para>
  657.             </listitem>
  658.             <listitem>
  659.                 <para><guilabel>‡®Ü‡®ï‡®æ‡®∞</guilabel> ‡®≠‡®æ‡®ó ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®ö‡©ã‡®£‡®æ‡®Ç ‡®§‡©Å‡®π‡®æ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®Ü‡®™‡®£‡©Ä ‡®≤‡©ã‡©ú ‡®Æ‡©Å‡®§‡®æ‡®¨‡®ï ‡®∏‡®ï‡©á‡®≤ ‡®ï‡®∞‡®® ‡®≤‡®à ‡®∏‡®π‡®æ‡®á‡®ï ‡®π‡©à‡•§ ‡®∏‡®ï‡©á‡®≤‡®ø‡©∞‡®ó ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®§‡®æ‡®Ç ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®Ü‡®ï‡®æ‡®∞ ‡®Æ‡©Å‡®§‡®æ‡®¨‡®ï ‡®ú‡®æ‡®Ç ‡®∏‡®´‡®º‡©á ‡®Ü‡®ï‡®æ‡®∞ ‡®Æ‡©Å‡®§‡®æ‡®¨‡®ï ‡®∏‡©Ä‡®Æ‡®ø‡®§ ‡®∞‡©±‡®ñ‡®ø‡®Ü ‡®ú‡®æ‡®Ç‡®¶‡®æ ‡®π‡©à, ‡®á‡®π ‡®®‡®ø‡®∞‡®≠‡®∞ ‡®ï‡®∞‡®¶‡®æ ‡®π‡©à ‡®ï‡®ø ‡®ï‡®ø‡®π‡©ú‡©Ä ‡®∏‡®º‡®∞‡®§ ‡®™‡®π‡®ø‡®≤‡®æ‡®Ç ‡®™‡©Ç‡®∞‡©Ä ‡®π‡©Å‡©∞‡®¶‡©Ä ‡®π‡©à‡•§</para>
  660.             </listitem>
  661.             <listitem>
  662.                 <para>The <guilabel>Unit</guilabel> option allows you to change the metric unit which is used by the options on the <guilabel>Image Settings</guilabel> tab. When you change this option the other fields values are converted accordingly.</para>
  663.             </listitem>
  664.         </itemizedlist>
  665.     </sect2>
  666.         
  667. </sect1>
  668. <sect1 id="eog-toolbareditor">
  669.     <title>‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®≤‡©ã‡©ú ‡®Æ‡©Å‡®§‡®æ‡®¨‡®ï ‡®¨‡®£‡®æ‡®â‡®£‡©Ä</title>
  670.     <para>Image Viewer's default toolbar contains only a basic set of items to keep it simple. But you can modify the toolbar if you prefer a different set.</para>
  671.     <sect2 id="eog-toolbareditor-use">
  672.         <title>‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®∏‡©ã‡®ß‡®£‡©Ä</title>
  673.         <para>‡®ú‡©á ‡®§‡©Å‡®∏‡©Ä‡®Ç ‡®Ü‡®™‡®£‡©Ä ‡®≤‡©ã‡©ú ‡®Æ‡©Å‡®§‡®æ‡®¨‡®ï ‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®∏‡©ã‡®ß‡®£‡®æ ‡®ö‡®æ‡®π‡©Å‡©∞‡®¶‡©á ‡®π‡©ã ‡®§‡®æ‡®Ç <menuchoice><guimenu>‡®∏‡©ã‡®ß</guimenu><guimenuitem>‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞</guimenuitem></menuchoice> ‡®¶‡©Ä ‡®µ‡®∞‡®§‡©ã‡®Ç ‡®ï‡®∞‡©ã‡•§ ‡®Ö‡©±‡®ó‡©á ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©Ä  ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®ñ‡©Å‡©±‡®≤‡©ç‡®π‡©á‡®ó‡©Ä:</para>
  674.         <figure id="toolbar-editor-fig">
  675.             <title>‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®ê‡®°‡©Ä‡®ü‡®∞ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã</title>
  676.             <screenshot>
  677.                 <mediaobject>
  678.                     <imageobject>
  679.                         <imagedata fileref="figures/eog_toolbar_editor_window.png" format="PNG"/>
  680.                     </imageobject>
  681.                     <textobject>
  682.                         <phrase>‡®ó‡®®‡©ã‡®Æ ‡®¶‡©Ä ‡®Ö‡©±‡®ñ‡®∞ ‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®ê‡®°‡©Ä‡®ü‡®∞ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®µ‡©á‡®ñ ‡®∞‡®π‡©á ‡®π‡©ã‡•§</phrase>
  683.                     </textobject>
  684.                 </mediaobject>
  685.             </screenshot>
  686.         </figure>
  687.         <para>It contains the items that are not in the toolbar and the separator item. You can now edit the toolbar:</para>
  688.         <itemizedlist>
  689.             <listitem>
  690.                 <para>To add new items to the toolbar, drag them from the toolbar editor to the toolbar.</para>
  691.             </listitem>
  692.             <listitem>
  693.                 <para>To remove items from the toolbar, drag them from the toolbar to the toolbar editor.</para>
  694.             </listitem>
  695.             <listitem>
  696.                 <para>To rearrange items on the toolbar, drag them to their new position on the toolbar.</para>
  697.             </listitem>
  698.         </itemizedlist>
  699.         <para>When you have finished editing the toolbar, click the <guibutton>Close</guibutton> button in the toolbar editor window. This will close the toolbar editor and make your modified toolbar active.</para>
  700.         </sect2>
  701.         <sect2 id="eog-toolbareditor-reset">
  702.             <title>‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®Æ‡©Å‡©ú-‡®∏‡©à‡©±‡®ü ‡®ï‡®∞‡®®‡©Ä</title>
  703.             <para>‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®â‡©±‡®§‡©á ‡®Ü‡®™‡®£‡©á ‡®¨‡®¶‡®≤‡®æ‡®Ö ‡®∞‡©±‡®¶ ‡®ï‡®∞‡®® ‡®Ö‡®§‡©á ‡®°‡®ø‡®´‡®æ‡®≤‡®ü ‡®≤‡©á‡®Ü‡®â‡®ü ‡®≤‡©à‡®£ ‡®≤‡®à, ‡®Ö‡©±‡®ó‡©á ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©á ‡®™‡®ó‡®º ‡®π‡®®:</para>
  704.             <orderedlist>
  705.                 <listitem>
  706.                     <para>‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®ê‡®°‡©Ä‡®ü‡®∞ ‡®ñ‡©ã‡®≤‡©ç‡®π‡®£‡®æ (<xref linkend="eog-toolbareditor-use"/> ‡®µ‡©á‡®ñ‡©ã)</para>
  707.                 </listitem>
  708.                 <listitem>
  709.                     <para><guibutton>‡®°‡®ø‡®´‡®æ‡®≤‡®ü ‡®≤‡®à ‡®Æ‡©Å‡©ú-‡®∏‡©à‡©±‡®ü</guibutton> ‡®¨‡®ü‡®® ‡®ï‡®≤‡®ø‡©±‡®ï ‡®ï‡®∞‡©ã‡•§</para>
  710.                 </listitem>
  711.                 <listitem>
  712.                     <para>‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®ê‡®°‡©Ä‡®ü‡®∞ ‡®¨‡©∞‡®¶ ‡®ï‡®∞‡®® ‡®µ‡®æ‡®∏‡®§‡©á <guibutton>‡®¨‡©∞‡®¶ ‡®ï‡®∞‡©ã</guibutton> ‡®¨‡®ü‡®® ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®ï‡®≤‡®ø‡©±‡®ï ‡®ï‡®∞‡©ã‡•§ ‡®ü‡©Ç‡®≤‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®°‡®ø‡®´‡®æ‡®≤‡®ü ‡®≤‡©á‡®Ü‡®â‡®ü ‡®≤‡®à ‡®Æ‡©Å‡©ú-‡®∏‡©à‡©±‡®ü ‡®ï‡®∞ ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡®æ ‡®ú‡®æ‡®µ‡©á‡®ó‡®æ‡•§</para>
  713.                 </listitem>
  714.             </orderedlist>
  715.         </sect2>
  716. </sect1>
  717. <sect1 id="eog-prefs">
  718.     <title>‡®Æ‡©á‡®∞‡©Ä ‡®™‡®∏‡©∞‡®¶</title>
  719.     <para>‡®™‡®∏‡©∞‡®¶ ‡®®‡©Ç‡©∞ <menuchoice><guimenu>‡®∏‡©ã‡®ß</guimenu><guimenuitem>‡®Æ‡©á‡®∞‡©Ä ‡®™‡®∏‡©∞‡®¶</guimenuitem></menuchoice> ‡®Æ‡©á‡®®‡©Ç ‡®∞‡®æ‡®π‡©Ä‡®Ç ‡®¨‡®¶‡®≤‡®ø‡®Ü ‡®ú‡®æ ‡®∏‡®ï‡®¶‡®æ ‡®π‡©à‡•§ ‡®§‡©Å‡®∏‡©Ä‡®Ç ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï ‡®Ö‡®§‡©á ‡®∏‡®≤‡®æ‡®á‡®° ‡®∏‡®º‡©ã ‡®∞‡®æ‡®π‡©Ä‡®Ç ‡®¨‡®¶‡®≤ ‡®∏‡®ï‡®¶‡©á ‡®π‡©ã‡•§ ‡®§‡®¨‡®¶‡©Ä‡®≤‡©Ä‡®Ü‡®Ç ‡®∏‡®≠ ‡®ñ‡©Å‡©±‡®≤‡©ç‡®π‡©á ‡®ù‡®∞‡©ã‡®ñ‡®ø‡®Ü‡®Ç ‡®≤‡®à ‡®§‡®∞‡©Å‡©∞‡®§ ‡®≤‡®æ‡®ó‡©Ç ‡®π‡©ã ‡®ú‡®æ‡®Ç‡®¶‡©Ä‡®Ü‡®Ç ‡®π‡®®‡•§</para>
  720.  
  721.     <!--============ Image View ======================= -->
  722.   <sect2 id="eog-prefs-image">
  723.          <title>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®ù‡®≤‡®ï</title>
  724.     <variablelist>
  725.     <varlistentry>
  726.         <term><guilabel>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®∏‡©Å‡®ß‡®æ‡®∞</guilabel></term>
  727.         <listitem>
  728.         <para>Select the <guilabel>Smooth images when zoomed</guilabel> option to enable image smoothing when you change the image's zoom factor. If you select this option, your images will be smoothed to improve their display quality while viewing them with <application>Image Viewer</application>.</para>
  729.                 <para>If you select the <guilabel>Automatic orientation</guilabel> option, your images will be rotated on loading according to their metadata. For example portraits are automatically rotated upright. Note that this function requires a correctly set orientation tag in the image's metadata and thus does not work with all images. The rotation is not saved until you save the rotated image (see <xref linkend="eog-save-rename"/>).</para>
  730.         </listitem>
  731.     </varlistentry>
  732.  
  733.     <varlistentry>
  734.         <term><guilabel>‡®™‡®æ‡®∞‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡©Ä ‡®≠‡®æ‡®ó</guilabel></term>
  735.         <listitem>
  736.         <para>‡®Ö‡©±‡®ó‡©á ‡®¶‡®ø‡©±‡®§‡©Ä‡®Ü‡®Ç ‡®ö‡©ã‡®£‡®æ‡®Ç ‡®∞‡®π‡®ø ‡®¶‡©±‡®∏‡©ã ‡®ï‡®ø <application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®á‡©±‡®ï ‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡©á ‡®™‡®æ‡®∞‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡©Ä ‡®≠‡®æ‡®ó‡®æ‡®Ç ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®ï‡®ø‡®µ‡©á‡®Ç ‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®è:</para>
  737.         <itemizedlist>
  738.             <listitem><para><guilabel>‡®°‡©±‡®¨‡©Ä‡®¶‡®æ‡®∞ ‡®™‡©à‡®ü‡®∞‡®® ‡®µ‡®æ‡®Ç‡®ó</guilabel> </para>
  739.             <para>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡©á ‡®ï‡®ø‡®∏‡©á ‡®µ‡©Ä ‡®™‡®æ‡®∞‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡©Ä ‡®≠‡®æ‡®ó ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®á‡©±‡®ï ‡®°‡©±‡®¨‡©Ä‡®¶‡®æ‡®∞ ‡®™‡©à‡®ü‡®∞‡®® '‡®ö ‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®â‡®¶‡©Ä ‡®π‡©à‡•§</para>
  740.             </listitem>
  741.             <listitem><para><guilabel>‡®™‡®∏‡©∞‡®¶‡©Ä‡®¶‡®æ ‡®∞‡©∞‡®ó ‡®µ‡®æ‡®Ç‡®ó</guilabel> </para>
  742.             <para>Displays any transparent parts of the image in a solid color that you specify. Click on the color selector button to select a color. </para>
  743.             </listitem>
  744.             <listitem><para><guimenuitem>‡®¨‡©à‡®ï‡®ó‡®∞‡®æ‡®ä‡®Ç‡®° ‡®µ‡®æ‡®Ç‡®ó</guimenuitem> </para>
  745.             <para>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®ï‡®ø‡®∏‡©á ‡®µ‡©Ä ‡®™‡®æ‡®∞‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡©Ä ‡®≠‡®æ‡®ó ‡®®‡©Ç‡©∞ <application>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®¶‡®∞‡®∏‡®º‡®ï</application> ‡®ï‡®æ‡®∞‡®ú ‡®¶‡©á ‡®¨‡©à‡®ï‡®ó‡®∞‡®æ‡®ä‡®Ç‡®° ‡®∞‡©∞‡®ó ‡®Æ‡©Å‡®§‡®æ‡®¨‡®ï ‡®µ‡©á‡®ñ‡®æ‡®â‡®¶‡©Ä ‡®π‡©à‡•§</para>
  746.             </listitem>
  747.         </itemizedlist>
  748.         </listitem>
  749.     </varlistentry>        
  750.     </variablelist>
  751.   </sect2>
  752.         
  753.     <!--============ Slide Show ==================-->                                                                                               
  754.   <sect2 id="eog-prefs-slideshow">
  755.          <title>‡®∏‡®≤‡®æ‡®á‡®° ‡®∂‡©ã</title>
  756.     <variablelist>
  757.     <varlistentry>
  758.         <term><guilabel>‡®ö‡®ø‡©±‡®§‡®∞ ‡®ú‡®º‡©Ç‡®Æ</guilabel></term>
  759.         <listitem>
  760.         <para>Select the <guilabel>Expand images to fit screen</guilabel> option to enlarge images to fit the screen during the slide show. If you do not select this option, images that are smaller than the screen size are not resized to fit the screen.</para>
  761.         </listitem>
  762.     </varlistentry>
  763.     <varlistentry>
  764.         <term><guilabel>‡®ï‡©ç‡®∞‡®Æ‡®¨‡©±‡®ß</guilabel></term>
  765.         <listitem>
  766.         <para>Select the <guilabel>Loop sequence</guilabel> option to cycle endlessly through the list of images during the slide show. If you do not select this option, the slide show returns to the collection view after the last image is displayed.
  767. </para>
  768.         <para>Use the <guilabel>Switch image after ... seconds</guilabel> spin box to specify how long each image is displayed during the slide show. If you set this value to zero, the auto advance function is disabled and only manual browsing is available (see <xref linkend="eog-fullscreen"/>).
  769. </para>
  770.         </listitem>
  771.     </varlistentry>        
  772.     </variablelist>
  773.   </sect2>
  774. </sect1>
  775. </article>
  776.