home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / compiz / neg.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2009-04-03  |  16.2 KB  |  266 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <compiz>
  3.     <plugin useBcop="true" name="neg">
  4.         <short>Negative</short>
  5.         <short xml:lang="ca">Negatiu</short>
  6.         <short xml:lang="de">Fensterinhalt negieren</short>
  7.         <short xml:lang="el">ŒëœÅŒΩŒ∑œÑŒπŒ∫œå</short>
  8.         <short xml:lang="en_GB">Negative</short>
  9.         <short xml:lang="es">Negativo</short>
  10.         <short xml:lang="eu">Negatiboa</short>
  11.         <short xml:lang="fi">Negatiivi</short>
  12.         <short xml:lang="fr">N√©gatif</short>
  13.         <short xml:lang="gl">Negativo</short>
  14.         <short xml:lang="gu">‡™ã‡™£</short>
  15.         <short xml:lang="he">◊™◊©◊ú◊ô◊ú</short>
  16.         <short xml:lang="hi">‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡§æ‡§§‡•ç‡§Æ‡§ï</short>
  17.         <short xml:lang="hu">Inverz</short>
  18.         <short xml:lang="it">Negativo</short>
  19.         <short xml:lang="ja">„Éç„Ǩ˰®Á§∫</short>
  20.         <short xml:lang="ko">ÏùåÌôî</short>
  21.         <short xml:lang="nb">Negativ</short>
  22.         <short xml:lang="nl">Negatief</short>
  23.         <short xml:lang="pl">Negatyw</short>
  24.         <short xml:lang="pt">Negativo</short>
  25.         <short xml:lang="pt_BR">Negativo</short>
  26.         <short xml:lang="sv">Negativ</short>
  27.         <short xml:lang="tr">Negatif</short>
  28.         <short xml:lang="zh_CN">ÂèçËâ≤</short>
  29.         <long>Used to set a window or screen negative</long>
  30.         <long xml:lang="de">Negierung des Inhaltes eines Fensters oder des gesamten Bildschirms.</long>
  31.         <long xml:lang="el">ŒüœÅŒπœÉŒºœåœÇ ŒµŒΩœåœÇ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ ŒÆ œÑŒ∑œÇ ŒøŒ∏œåŒΩŒ∑œÇ œâœÇ Œ±œÅŒΩŒ∑œÑŒπŒ∫Œ¨</long>
  32.         <long xml:lang="en_GB">Used to set a window or screen negative</long>
  33.         <long xml:lang="es">Utilizado para ver una ventana o pantalla en negativo</long>
  34.         <long xml:lang="eu">Leihoa edo pantaila negatiboan jartzeko erabili</long>
  35.         <long xml:lang="fi">Asettaa ikkunan tai n√§yt√∂n negatiiviksi</long>
  36.         <long xml:lang="fr">Utilis√© pour mettre une fen√™tre ou l'√©cran en n√©gatif</long>
  37.         <long xml:lang="gl">Utilizado para definir unha fiestra ou pantalla como negativo</long>
  38.         <long xml:lang="gu">‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™Ö‡™•‡™µ‡™æ ‡™∏‡´ç‡™ï‡´ç‡™∞‡´Ä‡™® ‡™ã‡™£ ‡™∏‡´Å‡™Ø‡´ã‡™ú‡´Ä‡™§ ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ ‡™Æ‡™æ‡™ü‡´á ‡™µ‡™™‡™∞‡™æ‡™Ø ‡™õ‡´á</long>
  39.         <long xml:lang="he">◊¶◊ï◊ë◊¢ ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊ê◊ï ◊û◊°◊ö ◊õ◊™◊©◊ú◊ô◊ú</long>
  40.         <long xml:lang="hi">‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ø‡§æ ‡§∏‡•ç‡§ï‡•ç‡§∞‡•Ä‡§® ‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡§æ‡§§‡•ç‡§Æ‡§ï ‡§∏‡•á‡§ü ‡§ï‡§∞‡§®‡•á ‡§ï‡•á ‡§≤‡§ø‡§è ‡§™‡•ç‡§∞‡§Ø‡•Å‡§ï‡•ç‡§§</long>
  41.         <long xml:lang="hu">Az ablak vagy a k√©perny≈ë inverzbe v√°lt√°s√°ra szolg√°l</long>
  42.         <long xml:lang="it">Usato per impostare una finestra o tutto lo schermo in negativo</long>
  43.         <long xml:lang="ja">„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇÑÁîªÈù¢„ÅÆ„Éç„Ǩ˰®Á§∫„Å´‰ΩøÁî®</long>
  44.         <long xml:lang="ko">Ï∞ΩÏù¥ÎÇò ÌôîΩ¥ÏùÑ ÏùåÌôîÌïòÍ∏∞ ÏúÑÌ怒ÏǨÏö©Îê®</long>
  45.         <long xml:lang="nb">Brukes til √• sette et vindu eller skjerm negativ</long>
  46.         <long xml:lang="nl">Wordt gebruikt om een scherm negatief te maken</long>
  47.         <long xml:lang="pl">U≈ºywany do ustawienia negatywu okna lub ekranu</long>
  48.         <long xml:lang="pt">Utilizado para definir uma janela ou ecr√£ como negativo</long>
  49.         <long xml:lang="pt_BR">Utilizado para definir uma janela ou tela como negativo</long>
  50.         <long xml:lang="sv">Anv√§nds f√∂r att s√§tta f√∂nster- eller sk√§rmnegativ</long>
  51.         <long xml:lang="tr">Bir pencere ya da ekranƒ± negatifle≈ütirmek i√ßin kullanƒ±lƒ±r</long>
  52.         <long xml:lang="zh_CN">Áª•ËÆæÁΩÆÁ™óÂè£Êàñ±èÂπïÁöÑÂèçËâ≤</long>
  53.         <category>Accessibility</category>
  54.         <deps>
  55.             <relation type="after">
  56.                 <plugin>blur</plugin>
  57.             </relation>
  58.         </deps>
  59.         <display>
  60.             <option type="key" name="window_toggle_key">
  61.                 <short>Toggle Window Negative</short>
  62.                 <short xml:lang="ca">Activa/desactiva finestra en negatiu</short>
  63.                 <short xml:lang="de">Negierung des aktuellen Fensters umschalten.</short>
  64.                 <short xml:lang="el">ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒëœÅŒΩŒ∑œÑŒπŒ∫Œøœç Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  65.                 <short xml:lang="en_GB">Toggle Window Negative</short>
  66.                 <short xml:lang="eu">Gaitu/ezgaitu leiho negatiboa</short>
  67.                 <short xml:lang="fi">Vaihda ikkuna negatiiviksi</short>
  68.                 <short xml:lang="fr">Basculer la fen√™tre en N√©gatif</short>
  69.                 <short xml:lang="gl">Alternar fiestra Negativo</short>
  70.                 <short xml:lang="gu">‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™ã‡™£ ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</short>
  71.                 <short xml:lang="he">◊î◊§◊¢◊ú\◊†◊ò◊®◊ú ◊™◊©◊ú◊ô◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  72.                 <short xml:lang="hi">‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡§æ‡§§‡•ç‡§Æ‡§ï ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  73.                 <short xml:lang="hu">K√©perny≈ë inverzbe v√°lt√°sa</short>
  74.                 <short xml:lang="it">Commuta finestra negativa</short>
  75.                 <short xml:lang="ja">„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆ„Éç„Ǩ˰®Á§∫„ÅÆ„Ç™„É≥„Ç™„Éï</short>
  76.                 <short xml:lang="ko">Ï∞Ω ÏùåÌôî</short>
  77.                 <short xml:lang="nb">Skru av/p√• Negativt vindu</short>
  78.                 <short xml:lang="nl">Schakel venster negatief</short>
  79.                 <short xml:lang="pl">W≈ǃÖcz negatyw okna</short>
  80.                 <short xml:lang="pt">Alternar Janela Negativo</short>
  81.                 <short xml:lang="pt_BR">Alternar Janela em negativo</short>
  82.                 <short xml:lang="sv">V√§xla f√∂nsternegativ</short>
  83.                 <short xml:lang="tr">Pencere Negatifle≈ütirmesini A√ß / Kapat</short>
  84.                 <short xml:lang="zh_CN">ÂàáÊç¢Á™óÂè£ÂèçËâ≤</short>
  85.                 <long>Toggle active window negative</long>
  86.                 <long xml:lang="de">Schaltet die Negierung des Fensterinhaltes des aktiven Fensters um.</long>
  87.                 <long xml:lang="el">ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç Œ±œÅŒΩŒ∑œÑŒπŒ∫Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  88.                 <long xml:lang="en_GB">Toggle window negative</long>
  89.                 <long xml:lang="eu">Gaitu/ezgaitu leiho aktibo negatiboa</long>
  90.                 <long xml:lang="fi">Vaihda aktiivinen ikkuna negatiiviksi</long>
  91.                 <long xml:lang="fr">Basculer la fen√™tre active en n√©gatif</long>
  92.                 <long xml:lang="gl">Alternar mostrar a fiestra activa como negativo</long>
  93.                 <long xml:lang="gu">‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™ã‡™£ ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</long>
  94.                 <long xml:lang="he">◊î◊§◊¢◊ú\◊†◊ò◊®◊ú ◊™◊©◊ú◊ô◊ú ◊ë◊ó◊ú◊ï◊ü ◊î◊§◊¢◊ô◊ú</long>
  95.                 <long xml:lang="hi">‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡§æ‡§§‡•ç‡§Æ‡§ï ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  96.                 <long xml:lang="hu">Akt√≠v ablak inverzbe v√°lt√°sa</long>
  97.                 <long xml:lang="it">Commuta il negativo sulla finestra attiva</long>
  98.                 <long xml:lang="ja">„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„ɪ„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆ„Éç„Ǩ˰®Á§∫„ÅÆ„Ç™„É≥„Ç™„Éï</long>
  99.                 <long xml:lang="ko">ÌòÑÏû¨ ÏцÌÉùÎêúÏ∞ΩÏùÑ ÏùåÌôîÌï®</long>
  100.                 <long xml:lang="nb">Skru av/p√• Negativt aktivt vindu</long>
  101.                 <long xml:lang="nl">Schakel actief venster inversie (negatief)</long>
  102.                 <long xml:lang="pl">W≈ǃÖcz negatyw aktywnego okna</long>
  103.                 <long xml:lang="pt">Alternar mostrar a janela activa como negativo</long>
  104.                 <long xml:lang="pt_BR">Alternar mostrar a janela ativa em negativo</long>
  105.                 <long xml:lang="sv">V√§xla aktivt f√∂nsternegativ</long>
  106.                 <long xml:lang="tr">Etkin pencerenin negatifle≈ütirmesini A√ß / Kapat</long>
  107.                 <long xml:lang="zh_CN">ÂàáÊç¢ÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£ÂèçËâ≤</long>
  108.                 <default><Super>n</default>
  109.             </option>
  110.             <option type="key" name="screen_toggle_key">
  111.                 <short>Toggle Screen Negative</short>
  112.                 <short xml:lang="ca">Activa/desactiva pantalla en negatiu</short>
  113.                 <short xml:lang="de">Bildschirminhalt negieren</short>
  114.                 <short xml:lang="el">ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒëœÅŒΩŒ∑œÑŒπŒ∫ŒÆœÇ ŒüŒ∏œåŒΩŒ∑œÇ</short>
  115.                 <short xml:lang="en_GB">Toggle Screen Negative</short>
  116.                 <short xml:lang="eu">Gaitu/ezgaitu pantaila negatiboa</short>
  117.                 <short xml:lang="fi">Vaihda n√§ytt√∂ negatiiviksi</short>
  118.                 <short xml:lang="fr">Basculer l'√©cran en N√©gatif</short>
  119.                 <short xml:lang="gl">Alternar pantalla Negativo</short>
  120.                 <short xml:lang="gu">‡™∏‡´ç‡™ï‡´ç‡™∞‡´Ä‡™® ‡™ã‡™£ ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</short>
  121.                 <short xml:lang="he">◊î◊§◊¢◊ú\◊†◊ò◊®◊ú ◊™◊©◊ú◊ô◊ú ◊û◊°◊ö</short>
  122.                 <short xml:lang="hi">‡§∏‡•ç‡§ï‡•ç‡§∞‡•Ä‡§® ‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡§æ‡§§‡•ç‡§Æ‡§ï ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  123.                 <short xml:lang="hu">K√©perny≈ë inverzbe v√°lt√°sa</short>
  124.                 <short xml:lang="it">Commuta schermo negativo</short>
  125.                 <short xml:lang="ja">ÁîªÈù¢„ÅÆ„Éç„Ǩ˰®Á§∫„ÅÆ„Ç™„É≥„Ç™„Éï</short>
  126.                 <short xml:lang="ko">ÌôîΩ¥ ÏùåÌôî</short>
  127.                 <short xml:lang="nb">Skru av/p√• Negativ skjerm</short>
  128.                 <short xml:lang="nl">Schakel scherm negatief</short>
  129.                 <short xml:lang="pl">W≈ǃÖcz negatyw ekranu</short>
  130.                 <short xml:lang="pt">Alternar Ecr√£ Negativo</short>
  131.                 <short xml:lang="pt_BR">Alternar √Årea de trabalho em negativo</short>
  132.                 <short xml:lang="sv">V√§xla sk√§rmnegativ</short>
  133.                 <short xml:lang="tr">Ekran Negatifle≈ütirmesini A√ß / Kapat</short>
  134.                 <short xml:lang="zh_CN">ÂàáÊç¢Â±èÂπïÂèçËâ≤</short>
  135.                 <long>Toggle screen negative</long>
  136.                 <long xml:lang="de">Schaltet die Negierung des gesamten Bildschirminhaltes um.</long>
  137.                 <long xml:lang="el">ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ Œ±œÅŒΩŒ∑œÑŒπŒ∫ŒÆœÇ ŒøŒ∏œåŒΩŒ∑œÇ</long>
  138.                 <long xml:lang="en_GB">Toggle screen negative</long>
  139.                 <long xml:lang="eu">Gaitu/ezgaitu pantaila negatiboa</long>
  140.                 <long xml:lang="fi">Vaihda n√§ytt√∂ negatiiviksi</long>
  141.                 <long xml:lang="fr">Basculer l'√©cran en n√©gatif</long>
  142.                 <long xml:lang="gl">Alternar mostrar pantalla como negativo</long>
  143.                 <long xml:lang="gu">‡™∏‡´ç‡™ï‡´ç‡™∞‡´Ä‡™® ‡™ã‡™£ ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</long>
  144.                 <long xml:lang="he">◊î◊§◊¢◊ú\◊†◊ò◊®◊ú ◊™◊©◊ú◊ô◊ú ◊û◊°◊ö</long>
  145.                 <long xml:lang="hi">‡§∏‡•ç‡§ï‡•ç‡§∞‡•Ä‡§® ‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡§æ‡§§‡•ç‡§Æ‡§ï ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  146.                 <long xml:lang="hu">K√©perny≈ë inverzbe v√°lt√°sa</long>
  147.                 <long xml:lang="it">Commuta il negativo sullo schermo</long>
  148.                 <long xml:lang="ja">ÁîªÈù¢„ÅÆ„Éç„Ǩ˰®Á§∫„ÅÆ„Ç™„É≥„Ç™„Éï</long>
  149.                 <long xml:lang="ko">ÌôîΩ¥ ÏùåÌôî</long>
  150.                 <long xml:lang="nb">Skru av/p√• Negativ skjerm</long>
  151.                 <long xml:lang="nl">Schakel scherm inversie (negatief)</long>
  152.                 <long xml:lang="pl">W≈ǃÖcz negatyw ekranu</long>
  153.                 <long xml:lang="pt">Alternar mostrar ecr√£ como negativo</long>
  154.                 <long xml:lang="pt_BR">Alternar mostrar tela em negativo</long>
  155.                 <long xml:lang="sv">V√§xla sk√§rmnegativ</long>
  156.                 <long xml:lang="tr">Ekran negatifle≈ütirmesini A√ß / Kapat</long>
  157.                 <long xml:lang="zh_CN">ÂàáÊç¢Â±èÂπïÁöÑÂèçËâ≤</long>
  158.                 <default><Super>m</default>
  159.             </option>
  160.         </display>
  161.         <screen>
  162.             <option type="match" name="neg_match">
  163.                 <short>Neg Windows</short>
  164.                 <short xml:lang="ca">Finestres neg</short>
  165.                 <short xml:lang="de">Negierbare Fenster</short>
  166.                 <short xml:lang="el">ŒúŒµœÑŒ±œÑœÅŒøœÄŒÆ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ œÉŒµ ŒëœÅŒΩŒ∑œÑŒπŒ∫Œ¨</short>
  167.                 <short xml:lang="en_GB">Negative Windows</short>
  168.                 <short xml:lang="es">Ventanas en negativo</short>
  169.                 <short xml:lang="eu">Leihoak negatiboan</short>
  170.                 <short xml:lang="fi">Negatiivi-ikkunat</short>
  171.                 <short xml:lang="fr">Fen√™tres en n√©gatif</short>
  172.                 <short xml:lang="gl">Fiestras a Negativo</short>
  173.                 <short xml:lang="gu">‡™ã‡™£ ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã</short>
  174.                 <short xml:lang="he">◊©◊ú◊ï◊ú ◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™</short>
  175.                 <short xml:lang="hi">‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡§æ‡§§‡•ç‡§Æ‡§ï ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã‡§ú‡§º</short>
  176.                 <short xml:lang="hu">Inverz ablakok</short>
  177.                 <short xml:lang="it">Finestre in negativo</short>
  178.                 <short xml:lang="ja">„Éç„ǨÈÅ©ÁǶ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ</short>
  179.                 <short xml:lang="ko">ÏùåÌôîÌÏ∞Ω</short>
  180.                 <short xml:lang="nb">Neg vinduer</short>
  181.                 <short xml:lang="nl">Negatief venster</short>
  182.                 <short xml:lang="pl">Wyklucz okna</short>
  183.                 <short xml:lang="pt">Janelas a Negativo</short>
  184.                 <short xml:lang="pt_BR">Janelas em Negativo</short>
  185.                 <short xml:lang="sv">Neg Windows</short>
  186.                 <short xml:lang="tr">Pencereleri Negatifle≈ütir</short>
  187.                 <short xml:lang="zh_CN">ÂèçËâ≤Á™óÂè£</short>
  188.                 <long>Windows to be negative by default</long>
  189.                 <long xml:lang="de">Fenster, die standardm√§√üig negiert werden sollen.</long>
  190.                 <long xml:lang="el">Œ†Œ±œÅŒ¨Œ∏œÖœÅŒ± œÄŒøœÖ Œ∏Œ± ŒµŒØŒΩŒ±Œπ Œ±œÅŒΩŒ∑œÑŒπŒ∫Œ¨ Œ±œÄŒø œÄœÅŒøŒµœÄŒπŒªŒøŒ≥ŒÆ</long>
  191.                 <long xml:lang="en_GB">Windows to be negative by default</long>
  192.                 <long xml:lang="eu">Lehenetsirik negatiboan izango diren leihoan</long>
  193.                 <long xml:lang="fi">Ikkunat jotka halutaan aina negatiiveiksi</long>
  194.                 <long xml:lang="fr">Fen√™tres devant √™tre en n√©gatif par d√©faut</long>
  195.                 <long xml:lang="gl">Fiestras que deben ser " negativas" por omisi√≥n</long>
  196.                 <long xml:lang="gu">‡™Æ‡´Ç‡™≥‡™≠‡´Ç‡™§ ‡™∞‡´Ä‡™§‡´á ‡™ã‡™£ ‡™¨‡™®‡™æ‡™µ‡™µ‡™æ‡™®‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã</long>
  197.                 <long xml:lang="he">◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊ë◊¶◊ë◊¢◊ô ◊™◊©◊ú◊ô◊ú ◊õ◊ë◊®◊ô◊®◊™ ◊û◊ó◊ì◊ú</long>
  198.                 <long xml:lang="hi">‡§Æ‡•Ç‡§≤‡§≠‡•Ç‡§§ ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§∏‡•á ‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡§æ‡§§‡•ç‡§Æ‡§ï ‡§π‡•ã‡§®‡•á ‡§ï‡•á ‡§≤‡§ø‡§è ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã‡§ú</long>
  199.                 <long xml:lang="hu">Alap√©rtelmez√©s szerint inverz ablakok</long>
  200.                 <long xml:lang="it">Finestre impostate in negativo in modo predefinito</long>
  201.                 <long xml:lang="ja">„Éá„Éï„Ç©„É´„Éà„Åß„Éç„Ǩ˰®Á§∫„ÅÆÂØæ˱°„Å®„Å™„Çã„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ</long>
  202.                 <long xml:lang="ko">Í∏∞Î≥∏φÅÏúºÎ°ú ÏùåÌôîÎꆠÏ∞Ω</long>
  203.                 <long xml:lang="nb">Vinduer som skal v√¶re negative som standard</long>
  204.                 <long xml:lang="nl">Vensters die standaard ge√Ønverteerd moeten worden</long>
  205.                 <long xml:lang="pl">Okna domy≈õlnie majƒÖce mieƒá ustawione kolory w negatywie</long>
  206.                 <long xml:lang="pt">Janelas que devem ser negativas por omiss√£o</long>
  207.                 <long xml:lang="pt_BR">Janelas que devem ser "negativas" por padr√£o</long>
  208.                 <long xml:lang="sv">F√∂nster som ska vara negativa som standard</long>
  209.                 <long xml:lang="tr">√ñntanƒ±mlƒ± olarak negatifle≈ütirilecek pencereler</long>
  210.                 <long xml:lang="zh_CN">ȪòËƧˢ´ÂèçËâ≤ÁöÑÁ™óÂè£</long>
  211.                 <default>any</default>
  212.             </option>
  213.             <option type="match" name="exclude_match">
  214.                 <short>Exclude Windows</short>
  215.                 <short xml:lang="de">Ausgeschlossene Fenster</short>
  216.                 <short xml:lang="el">ŒëœÄŒøŒ∫ŒªŒµŒπœÉŒºœåœÇ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ</short>
  217.                 <short xml:lang="en_GB">Exclude Windows</short>
  218.                 <short xml:lang="es">Ventanas exclu√≠das</short>
  219.                 <short xml:lang="eu">Kontuan ez hartzeko leihoak</short>
  220.                 <short xml:lang="fi">Ei k√§yt√∂ss√§ n√§iss√§ ikkunoissa</short>
  221.                 <short xml:lang="fr">Exclure les fen√™tres</short>
  222.                 <short xml:lang="gl">Exclu√≠r Fiestras</short>
  223.                 <short xml:lang="gu">‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™®‡™π‡™ø‡™Ç ‡™∏‡™Æ‡™æ‡™µ‡´ã</short>
  224.                 <short xml:lang="he">◊î◊™◊¢◊ú◊ù ◊û◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™</short>
  225.                 <short xml:lang="hi">‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã‡§ú‡§º ‡§®‡§ø‡§ï‡§æ‡§≤‡•á‡§Ç</short>
  226.                 <short xml:lang="hu">Kiz√°rt ablakok</short>
  227.                 <short xml:lang="it">Escludi finestre</short>
  228.                 <short xml:lang="ja">ÈÅ©Áî®Èô§Â§ñ„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ</short>
  229.                 <short xml:lang="ko">φúÏô∏ÌÏ∞Ω</short>
  230.                 <short xml:lang="nb">Ekskluder vinduer</short>
  231.                 <short xml:lang="nl">Vensters uitsluiting</short>
  232.                 <short xml:lang="pl">Wyklucz okna</short>
  233.                 <short xml:lang="pt">Excluir Janelas</short>
  234.                 <short xml:lang="pt_BR">Excluir Janelas</short>
  235.                 <short xml:lang="sv">Exkludera f√∂nster</short>
  236.                 <short xml:lang="tr">Pencereleri Hari√ß Tut</short>
  237.                 <short xml:lang="zh_CN">ÊéíÈô§Á™óÂè£</short>
  238.                 <long>Windows to exclude from negating</long>
  239.                 <long xml:lang="de">Fenster, die niemals negiert werden sollen</long>
  240.                 <long xml:lang="el">Œ†Œ±œÅŒ¨Œ∏œÖœÅŒ± Œ±œÄŒøŒ∫ŒªŒµŒØŒøŒΩœÑŒ±Œπ Œ±œÄ'œÑŒø ŒΩŒ± Œ≥ŒØŒΩŒøœÖŒΩ Œ±œÅŒΩŒ∑œÑŒπŒ∫Œ¨</long>
  241.                 <long xml:lang="en_GB">Windows to exclude from negating</long>
  242.                 <long xml:lang="es">Ventanas que no se ver√°n en negativo</long>
  243.                 <long xml:lang="eu">Negatibo jartzetik baztertuko diren leihoak</long>
  244.                 <long xml:lang="fi">Ikkunat joita ei lainkaan haluta negatiiveiksi</long>
  245.                 <long xml:lang="fr">Fen√™tres devant √™tre exclues du mode N√©gatif</long>
  246.                 <long xml:lang="gl">Fiestras a ser excluidas do negativo</long>
  247.                 <long xml:lang="gu">‡™ã‡™£ ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™®‡™π‡™ø‡™Ç ‡™∏‡™Æ‡™æ‡™µ‡™µ‡™æ‡™®‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã</long>
  248.                 <long xml:lang="he">◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊©◊ê◊ô◊ü ◊ú◊¶◊ë◊ï◊¢ ◊õ◊™◊©◊ú◊ô◊ú</long>
  249.                 <long xml:lang="hi">‡§®‡§ï‡§æ‡§∞‡§®‡•á ‡§∏‡•á ‡§Ö‡§≤‡§ó ‡§ï‡§∞‡§®‡•á ‡§ï‡•á ‡§≤‡§ø‡§è ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã‡§ú</long>
  250.                 <long xml:lang="hu">Ezek az ablakok ne jelenjenek meg inverzben</long>
  251.                 <long xml:lang="it">Finestre da escludere dal negativo</long>
  252.                 <long xml:lang="ja">„Éç„Ǩ˰®Á§∫„ÅÆÈÅ©ÁÅã„ÇâÈô§Â§ñ„Åô„Çã„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ</long>
  253.                 <long xml:lang="ko">ÏùåÌôîÌïòÏßÄ ÏïäÏùÑ Ï∞Ω</long>
  254.                 <long xml:lang="nb">Vinduer som skal ekskluderes fra √• bli negative</long>
  255.                 <long xml:lang="nl">Vensters die uitgesloten moeten worden van inverteren</long>
  256.                 <long xml:lang="pl">Okna kt√≥re nie powinny zostaƒá poddane negatywowi</long>
  257.                 <long xml:lang="pt">Janelas a ser excluidas do negativo</long>
  258.                 <long xml:lang="pt_BR">Janelas para excluir do negativo</long>
  259.                 <long xml:lang="sv">F√∂nster exkluderade fr√•n negativisering</long>
  260.                 <long xml:lang="tr">Negatifle≈ütirme dƒ±≈üƒ±nda tutulacak pencereler</long>
  261.                 <long xml:lang="zh_CN">‰∏çË¢´ÂèçËâ≤ÁöÑÁ™óÂè£</long>
  262.                 <default>type=Desktop</default>
  263.             </option>
  264.         </screen>
  265.     </plugin>
  266. </compiz>