Mac Easy 2010 May

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / abiword-2.6 / strings / wo-SN.strings < prev next >

Wrap

Extensible Markup Language | 2009-02-18 | 85.3 KB | 1,911 lines

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>        <AbiStrings ver="1.0" language="wo-SN"> <Strings class="XAP" DLG_ABOUT_Title="Ci mbiru %s" DLG_Annotation_Author_LBL="Boroom¬†:" DLG_Annotation_Description_LBL="Tegtal¬†:" DLG_Annotation_Title_LBL="Bopp¬†:" DLG_Apply="J√´fe" DLG_Break_Insert="Roof" DLG_CLIPART_Error="Clip Art could not be loaded" DLG_CLIPART_Loading="Kilipar" DLG_CLIPART_Title="Clip Art" DLG_Cancel="Neenal" DLG_Close="T√´j" DLG_Column_Preview="Seen" DLG_Compare="Mengale" DLG_Delete="Mabbal" DLG_DocComparison_Content="K√´mb¬†:" DLG_DocComparison_Different="kuute" DLG_DocComparison_Diverging="Jamaarloo boo xoolee sumb %d ci %s" DLG_DocComparison_DivergingPos="Jamaarloo boo xoolee peete %d bu jukki bi" DLG_DocComparison_DocsCompared="Jukki yi √±u mengale" DLG_DocComparison_Fmt="Daytal¬†:" DLG_DocComparison_Identical="wenn melo" DLG_DocComparison_Relationship="Tenxoo :" DLG_DocComparison_Results="Jeexital yi" DLG_DocComparison_Siblings="xaleyi" DLG_DocComparison_Styles="Melin yi¬†:" DLG_DocComparison_TestSkipped="(f√©em bu √±u dindi)" DLG_DocComparison_Unrelated="bokul" DLG_DocComparison_WindowLabel="Mengale jukki" DLG_Exit_CloseWithoutSaving="T√´j te ba√±a aar" DLG_FOSA_ALL="Dencukaayu nataal y√©pp" DLG_FOSA_ALLDOCS="Jukki y√©pp" DLG_FOSA_ALLIMAGES="Dencukaayu nataal y√©pp" DLG_FOSA_ExportTitle="J√†llale" DLG_FOSA_FileInsertMath="Roof ab dencukaay MathML¬†:" DLG_FOSA_FileInsertObject="Roof ab dencukaay bu m√´na duggante" DLG_FOSA_FileOpenTypeLabel="Ouvrir un fichier de type¬†:" DLG_FOSA_FilePrintTypeLabel="Imprimer un fichier sous le type¬†:" DLG_FOSA_FileSaveTypeLabel="Aar jukki bi ci giiru¬†:" DLG_FOSA_FileTypeAutoDetect="Nemmeeku √±akk ndigal" DLG_FOSA_ImportTitle="Fat" DLG_FOSA_InsertMath="Roof ab dencukaay Math" DLG_FOSA_InsertObject="Roof ab mbir" DLG_FOSA_InsertTitle="Roof ab dencukaay" DLG_FOSA_OpenTitle="Ubbi dencukaay" DLG_FOSA_PrintToFileTitle="Mool ci biir dencukaay" DLG_FOSA_RecordToFileLabel="Dencukaay bi √±uy aar j√©ego jagal bi¬†:" DLG_FOSA_RecordToFileTitle="Aar j√©egoy jagal bi ci benn dencukaay" DLG_FOSA_ReplayFromFileLabel="Dencukaay bi √±u wara dale defaat j√©ego jagal yi :" DLG_FOSA_ReplayFromFileTitle="Defaat j√©ego jagal dencukaay bi" DLG_FOSA_SaveAsTitle="Aar ci" DLG_FormatFrame_Color="Melo¬†:" DLG_FormatFrame_Preview="Seen" DLG_FormatTable_Apply_To_Selection="Pal" DLG_FormatTable_Apply_To_Table="Tablo" DLG_FormatTable_Color="Melo¬†:" DLG_FormatTable_Preview="Seen" DLG_HTMLOPT_ExpAbiWebDoc="J√†llale ak ay diktalu PHP" DLG_HTMLOPT_ExpAllowAWML="Nangu yeneen xammeekaay ci d√©ndu AWML" DLG_HTMLOPT_ExpDeclareXML="Yeene niki XML (sumb 1.0)" DLG_HTMLOPT_ExpEmbedCSS="Kayitu melin bu roofu (CSS)" DLG_HTMLOPT_ExpEmbedImages="Nataal yu roofu ci URL (Base64)" DLG_HTMLOPT_ExpIs4="J√†llale ci HTML 4.01" DLG_HTMLOPT_ExpLabel="Fal t√†nn√©efu j√†llale HTML¬†:" DLG_HTMLOPT_ExpRestore="Delloo" DLG_HTMLOPT_ExpSave="Aar" DLG_HTMLOPT_ExpTitle="Options d'exportation HTML" DLG_History_Created="Sos¬†:" DLG_History_DocumentDetails="Benn bennali jukki" DLG_History_EditTime="Besu soppali¬†:" DLG_History_Id="Xammeeku :" DLG_History_LastSaved="Aar bu mujj :" DLG_History_List_Title="Jaar jaaru sumb yi" DLG_History_Path="Turu jukki bi¬†:" DLG_History_Version="Sumb¬†:" DLG_History_Version_AutoRevisioned="Nafar boppam." DLG_History_Version_Started="Sos" DLG_History_Version_Version="Sumb" DLG_History_WindowLabel="Jaar jaaru jukki bi" DLG_IP_Activate_Label="S√©en nataal" DLG_IP_Button_Label="Roof" DLG_IP_Height_Label="Taxawaay : " DLG_IP_No_Picture_Label="Amul nataal" DLG_IP_Title="Roof ab nataal" DLG_IP_Width_Label="Yaatuwaay : " DLG_Image_Aspect="Samm jappoo bi ci kow ak suuf" DLG_Image_Height="Taxawaay ¬†:" DLG_Image_ImageDesc="Turu nataal bi" DLG_Image_ImageSize="Yaatuwaayu nataal bi" DLG_Image_InLine="Nataal bu teqqu ci r√´dd (amul dellu boppam ci r√´dd)" DLG_Image_LblDescription="Tegtal¬†:" DLG_Image_LblTitle="Bopp¬†:" DLG_Image_PlaceColumn="Taxawaay bi ak x√†ll wi" DLG_Image_PlacePage="Taxawaay bi ak x√´t wi" DLG_Image_PlaceParagraph="Taxawaay bi ak xise bi g√©ew jage" DLG_Image_Placement="Peete nataal bi" DLG_Image_SquareWrap="Colaay mbindu yam ko√±" DLG_Image_TextWrapping="Delloo boppam ci r√´dd" DLG_Image_TightWrap="Colin dafa xat" DLG_Image_Title="Nataal" DLG_Image_Width="Yaatuwaay :" DLG_Image_WrapType="Giiru solu mbind" DLG_Image_WrappedBoth="Mbind ci √±aari weti nataal bi" DLG_Image_WrappedLeft="Mbind ci cammoo√±u nataal bi" DLG_Image_WrappedNone="Nataal ba ngiy f√©ey ci kaw" DLG_Image_WrappedRight="Mbind ci ndeyjooru nataal bi" DLG_Insert="Roof" DLG_InsertButton="Roof" DLG_Insert_SymbolTitle="Roof benn sembol" DLG_InvalidPathname="Turu dencukaay bi wala wayndare bi baaxul." DLG_LISTDOCS_Heading1="T√†nn benn jukki ci lim gi¬†:" DLG_LISTDOCS_Title="Jukki yu ubbeeku" DLG_Lists_Box_List="Lim beek boyet" DLG_Lists_Bullet_List="Lim beek fellit" DLG_Lists_Dashed_List="Lim ak ay tomb" DLG_Lists_Diamond_List="Lim ak losans" DLG_Lists_Font="Njabootu araf :" DLG_Lists_Format="Daytal¬†:" DLG_Lists_Hand_List="Lim ak xammeekaayu loxo" DLG_Lists_Heart_List="Lim ak xol" DLG_Lists_Implies_List="Lim ak fet" DLG_Lists_Lower_Case_List="Lim ak ndawe" DLG_Lists_Lower_Roman_List="Lim ak ndawe Romain" DLG_Lists_Numbered_List="Lim bu √†nd ak nimero" DLG_Lists_Preview="Seen" DLG_Lists_Square_List="Lim ak karre" DLG_Lists_Star_List="Lim ak biddeew" DLG_Lists_Style="Melin¬†:" DLG_Lists_Tick_List="Lim ak tik" DLG_Lists_Triangle_List="Lim ak √±atti no√±" DLG_Lists_Upper_Case_List="Lim ak mage" DLG_Lists_Upper_Roman_List="Lim ak mage Romain" DLG_MW_Activate="Suqali¬†:" DLG_MW_AvailableDocuments="Jukki yi am" DLG_MW_MoreWindows="Suqali benn palanteer" DLG_MW_ViewButton="Wone bi" DLG_Merge="Boole" DLG_MetaData_Author_LBL="Boroom¬†:" DLG_MetaData_Description_LBL="Tegtal¬†:" DLG_MetaData_Title_LBL="Bopp¬†:" DLG_NoSaveFile_DirNotExist="Wayndare yoonu f√†ll amul." DLG_NoSaveFile_DirNotWriteable="Da√±oo aar wayndare'%s' ci mbind." DLG_OK="OK" DLG_Options_Btn_Apply="J√´fe" DLG_Options_Label_DirMarkerAfterClosingParenthesis="Roof boppam mandarga jublu yi" DLG_Options_Label_LangWithKeyboard="Soppi lammi√± te soppiwaale arafukaay bi" DLG_Options_Label_Show="Wone" DLG_OverwriteFile="Ndencukaay '%s' am na ba pare. Ndax da nga ko b√´gg weccee?" DLG_PLUGIN_MANAGER_ACTIVE="Modil yiy dox¬†:" DLG_PLUGIN_MANAGER_AUTHOR="Boroom¬†:" DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_LOAD="M√´neesula suqali/fat modil bi" DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_UNLOAD="M√´neesula suuxal modil bi" DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE="Suuxal benn modil" DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE_ALL="Suuxal modil y√©pp" DLG_PLUGIN_MANAGER_DESC="Tegtal¬†:" DLG_PLUGIN_MANAGER_DETAILS="Benn bennali modil yi" DLG_PLUGIN_MANAGER_INSTALL="Samp modil bu bees..." DLG_PLUGIN_MANAGER_LIST="Limu modil yi" DLG_PLUGIN_MANAGER_NAME="Tur¬†:" DLG_PLUGIN_MANAGER_NONE_SELECTED="Benn modil faluwul" DLG_PLUGIN_MANAGER_NOT_AVAILABLE="F√©exul" DLG_PLUGIN_MANAGER_TITLE="Saytukatu modili AbiWord" DLG_PLUGIN_MANAGER_VERSION="Sumb¬†:" DLG_PageNumbers_Preview="Seen" DLG_Para_LabelPreview="Seen" DLG_Password_Password="Caabi baat¬†:" DLG_Password_Title="Dugal caabi j√†ll" DLG_QNXMB_No="Deet" DLG_QNXMB_Yes="Waaw" DLG_Remove_Icon="Ndax da nga b√´gg dindi njunj bi ci b√†nqaasu jumtukaay yi ?" DLG_Restore="Delloo" DLG_Select="Fal" DLG_Show="Wone" DLG_Styles_Delete="Mabbal" DLG_Styles_LBL_All="L√©pp" DLG_Styles_ModifyFont="Njabootu araf" DLG_Styles_ModifyPreview="Seen" DLG_UENC_EncLabel="Fal suulaale bi¬†:" DLG_UENC_EncTitle="Suulale" DLG_UFS_BGColorTab="Melo melaxal" DLG_UFS_BottomlineCheck="R√´ddu suuf" DLG_UFS_ColorLabel="Melo¬†:" DLG_UFS_ColorTab="Melo" DLG_UFS_EffectsFrameLabel="Effets" DLG_UFS_EncodingLabel="Suulale¬†:" DLG_UFS_FontLabel="Njabootu araf :" DLG_UFS_FontTab="Njabootu araf" DLG_UFS_FontTitle="Njabootu araf" DLG_UFS_HiddenCheck="N√´bbu" DLG_UFS_OverlineCheck="G√†llu kow" DLG_UFS_SampleFrameLabel="Esantiyo≈ã" DLG_UFS_ScriptLabel="Script¬†:" DLG_UFS_SizeLabel="Dayo¬†:" DLG_UFS_StrikeoutCheck="G√†llu" DLG_UFS_StyleBold="Duufal" DLG_UFS_StyleBoldItalic="Duufal bu weng" DLG_UFS_StyleItalic="Wengal" DLG_UFS_StyleLabel="Melin¬†:" DLG_UFS_StyleRegular="Aw yoon" DLG_UFS_SubScript="Suufaan" DLG_UFS_SuperScript="Tiimaan" DLG_UFS_ToplineCheck="R√´dd ci kow" DLG_UFS_TransparencyCheck="Amul melaxal" DLG_UFS_UnderlineCheck="R√´ddaatu" DLG_ULANG_AvailableLanguages="Lammi√± yi am" DLG_ULANG_DefaultLangChkbox="Lammi√±u √±akk ndigal bu jukki bi" DLG_ULANG_DefaultLangLabel="Lammi√± √±akk ndigal¬†: " DLG_ULANG_LangLabel="Fal lammi√± bi" DLG_ULANG_LangTitle="Lammi√±" DLG_ULANG_SetLangButton="Lammi√±" DLG_UP_All="L√©pp" DLG_UP_BlackWhite="√ëuul ak weex" DLG_UP_Collate="Duppi yi √±u boole" DLG_UP_Color="Melo yi" DLG_UP_Copies="Duppi yi¬†: " DLG_UP_EmbedFonts="Njabooti araf yi √±u yab" DLG_UP_File="Dencukaay" DLG_UP_From="Dale ko¬†: " DLG_UP_Grayscale="Taraayu d√≥omu tal" DLG_UP_InvalidPrintString="Santaane mool jagul." DLG_UP_PageRanges="X√´t yu bari¬†:" DLG_UP_PrintButton="Mool" DLG_UP_PrintIn="Mool ci¬†: " DLG_UP_PrintPreviewTitle="AbiWord¬†: Seen laata mool" DLG_UP_PrintTitle="Mool" DLG_UP_PrintTo="Mool j√´m ci¬†: " DLG_UP_Printer="Moolukaay" DLG_UP_PrinterCommand="Santaane mool¬†: " DLG_UP_Selection="Pal" DLG_UP_To=" ci " DLG_Unit_cm="cm" DLG_Unit_inch="pouce" DLG_Unit_mm="mm" DLG_Unit_pica="pica" DLG_Unit_points="tomb" DLG_UnixMB_No="_D√©et" DLG_UnixMB_Yes="_Waaw" DLG_Update="Mottali" DLG_Zoom_100="&100%" DLG_Zoom_200="&200%" DLG_Zoom_75="&75%" DLG_Zoom_PageWidth="Yaatuwaayu x√´t wi" DLG_Zoom_Percent="&Pourcentage¬†:" DLG_Zoom_PreviewFrame="Seen" DLG_Zoom_RadioFrameCaption="Dayob yambala≈ã" DLG_Zoom_WholePage="X√´t wi y√©pp" DLG_Zoom_ZoomTitle="Yambala≈ã" ENC_ARAB_ISO="Arabe, ISO-8859-6" ENC_ARAB_MAC="Arabe, Macintosh" ENC_ARAB_WIN="Arabe, Page de codes Windows 1256" ENC_ARME_ARMSCII="Arm√©nien, ARMSCII-8" ENC_BALT_ISO="Baltique, ISO-8859-4" ENC_BALT_WIN="Baltique, Page de codes Windows 1257" ENC_CENT_ISO="Europ√©en central, ISO-8859-2" ENC_CENT_MAC="Europ√©en central, Macintosh" ENC_CENT_WIN="Europ√©en central, Page de codes Windows 1250" ENC_CHSI_EUC="Chinois simplifi√©, EUC-CN" ENC_CHSI_GB="Chinois simplifi√©, GB_2312-80" ENC_CHSI_HZ="Chinois simplifi√©, HZ" ENC_CHSI_WIN="Chinois simplifi√©, Page de codes Windows 936" ENC_CHTR_BIG5="Chinois traditionnel, BIG5" ENC_CHTR_BIG5HKSCS="Chinois traditionnel, BIG5-HKSCS" ENC_CHTR_EUC="Chinois traditionnel, EUC-TW" ENC_CHTR_WIN="Chinois traditionnel, Page de codes Windows 950" ENC_CROA_MAC="Croate, Macintosh" ENC_CYRL_ISO="Cyrillique, ISO-8859-5" ENC_CYRL_KOI="Cyrillique, KOI8-R" ENC_CYRL_MAC="Cyrillique, Macintosh" ENC_CYRL_WIN="Cyrillique, Page de codes Windows 1251" ENC_GEOR_ACADEMY="G√©orgien, Acad√©mie" ENC_GEOR_PS="G√©orgien, PS" ENC_GREE_ISO="Grec, ISO-8859-7" ENC_GREE_MAC="Grec, Macintosh" ENC_GREE_WIN="Grec, Page de codes Windows 1253" ENC_HEBR_ISO="H√©breu, ISO-8859-8" ENC_HEBR_MAC="H√©breu, Macintosh" ENC_HEBR_WIN="H√©breu, Page de codes Windows 1255" ENC_ICEL_MAC="Islandais, Macintosh" ENC_JAPN_EUC="Japonais, EUC-JP" ENC_JAPN_ISO="Japonais, ISO-2022-JP" ENC_JAPN_SJIS="Japonais, Shift-JIS" ENC_JAPN_WIN="Japonais, Page de codes Windows 932" ENC_KORE_EUC="Cor√©en, EUC-KR" ENC_KORE_JOHAB="Cor√©en, Johab" ENC_KORE_KSC="Cor√©en, KSC_5601" ENC_KORE_WIN="Cor√©en, Page de codes Windows 949" ENC_MLNG_DOS="Europ√©en de l'Ouest, Page de codes DOS/Windows 850" ENC_ROMA_MAC="Roumain, Macintosh" ENC_THAI_MAC="Tha√Ø, Macintosh" ENC_THAI_TIS="Tha√Ø, TIS-620" ENC_THAI_WIN="Tha√Ø, Page de codes Windows 874" ENC_TURK_ISO="Turc, ISO-8859-9" ENC_TURK_MAC="Turc, Macintosh" ENC_TURK_WIN="Turc, Page de codes Windows 1254" ENC_UKRA_KOI="Ukrainien, KOI8-U" ENC_UKRA_MAC="Ukrainien, Macintosh" ENC_UNIC_UCS2="Unicode UCS-2" ENC_UNIC_UCS4="Unicode UCS-4" ENC_UNIC_UCS_2BE="Unicode UCS-2 Gros-boutiste" ENC_UNIC_UCS_2LE="Unicode UCS-2 Petit-boutiste" ENC_UNIC_UCS_4BE="Unicode UCS-4 Gros-boutiste" ENC_UNIC_UCS_4LE="Unicode UCS-4 Petit-boutiste" ENC_UNIC_UTF_16="Unicode UTF-16" ENC_UNIC_UTF_16BE="Unicode UTF-16 Gros-boutiste" ENC_UNIC_UTF_16LE="Unicode UTF-16 Petit-boutiste" ENC_UNIC_UTF_32="Unicode UTF-32 Gros-boutiste" ENC_UNIC_UTF_32BE="Unicode UTF-32 Gros-boutiste" ENC_UNIC_UTF_32LE="Unicode UTF-32 Petit-boutiste" ENC_UNIC_UTF_7="Unicode UTF-7" ENC_UNIC_UTF_8="Unicode UTF-8" ENC_US_DOS="Europ√©en de l'Ouest, Page de codes DOS/Windows 437" ENC_VIET_TCVN="Vietnamien, TCVN" ENC_VIET_VISCII="Vietnamien, VISCII" ENC_VIET_WIN="Vietnamien, Page de codes Windows 1258" ENC_WEST_ASCII="US-ASCII" ENC_WEST_HP="Europ√©en de l'Ouest, HP" ENC_WEST_ISO="Europ√©en de l'Ouest, ISO-8859-1" ENC_WEST_MAC="Europ√©en de l'Ouest, Macintosh" ENC_WEST_NXT="Europ√©en de l'Ouest, NeXT" ENC_WEST_WIN="Europ√©en de l'Ouest, Page de codes Windows 1252" FIELD_Application_Version="Sumb" LANG_0="(amul settantal)" LANG_AF_ZA="Afrikaans" LANG_AK_GH="Akan" LANG_AM_ET="Amharique (Ethiopie)" LANG_AR="Limu araab" LANG_AR_EG="Arabe (Egypte)" LANG_AR_SA="Arabe (Arabie Saoudite)" LANG_AST_ES="Asturien (Espagne)" LANG_AS_IN="Assamais" LANG_AYC_BO="Aymara (Oruro)" LANG_AYM_BO="Aymara (La Paz)" LANG_AYR="Central Aymara" LANG_BE_BY="Bi√©lorusse" LANG_BG_BG="Bulgare" LANG_BN_IN="Bengali" LANG_BR_FR="Breton" LANG_CA_ES="Catalan" LANG_COP_EG="Copte" LANG_CO_FR="Corse" LANG_CS_CZ="Tch√®que" LANG_CY_GB="Gallois" LANG_DA_DK="Danois" LANG_DE_AT="Allemand (Autriche)" LANG_DE_CH="Allemand (Suisse)" LANG_DE_DE="Allemand (Allemagne)" LANG_EL_GR="Grec" LANG_EN_AU="Anglais (Australie)" LANG_EN_CA="Anglais (Canada)" LANG_EN_GB="Anglais (Grande-Bretagne)" LANG_EN_IE="Anglais (Irlande)" LANG_EN_NZ="Anglais (Nouvelle-Z√©lande)" LANG_EN_US="Anglais (√âtats-Unis)" LANG_EN_ZA="Anglais (Afrique du sud)" LANG_EO="Esp√©ranto" LANG_ES_ES="Espagnol (Espagne)" LANG_ES_MX="Espagnol (Mexique)" LANG_ET="Estonien" LANG_EU_ES="Basque" LANG_FA_IR="Persan" LANG_FI_FI="Finlandais" LANG_FR_BE="Fran√ßais (Belgique)" LANG_FR_CA="Fran√ßais (Canada)" LANG_FR_CH="Fran√ßais (Suisse)" LANG_FR_FR="Fran√ßais (France)" LANG_FY_NL="Frison" LANG_GA_IE="Irlandais" LANG_GL="Galicien" LANG_HAW_US="Hawa√Øen" LANG_HA_NE="Hausa (Niger)" LANG_HA_NG="Hausa (Nigeria)" LANG_HE_IL="H√©breu" LANG_HI_IN="Hindi" LANG_HR_HR="Croate" LANG_HU_HU="Hongrois" LANG_HY_AM="Arm√©nien" LANG_IA="Interlingua" LANG_ID_ID="Indon√©sien" LANG_IS_IS="Islandais" LANG_IT_IT="Italien (Italie)" LANG_IU_CA="Inuktitut" LANG_JA_JP="Japonais" LANG_KA_GE="G√©orgien" LANG_KN_IN="Kannada" LANG_KO="Cor√©en" LANG_KO_KR="Cor√©en" LANG_KU="Kurde" LANG_KW_GB="Cornique" LANG_LA_IT="Latin (Renaissance)" LANG_LO_LA="Laotien" LANG_LT_LT="Lituanien" LANG_LV_LV="Letton" LANG_MH_MH="Marshall (Marshall, √éles)" LANG_MH_NR="Marshall (Nauru)" LANG_MI_NZ="Maori" LANG_MK="Mac√©donien" LANG_MN_MN="Mongol" LANG_MR_IN="Marathi" LANG_MS_MY="Malais" LANG_NB_NO="Norv√©gien Bokmal" LANG_NE_NP="Nepali (Nepal)" LANG_NL_BE="Hollandais (Belgique)" LANG_NL_NL="Hollandais (Pays-Bas)" LANG_NN_NO="Norv√©gien Nynorsk" LANG_OC_FR="Occitan" LANG_PA_IN="Punjabi (Gurmukhi)" LANG_PA_PK="Punjabi (Shahmukhi)" LANG_PL_PL="Polonais" LANG_PT_BR="Portugais (Br√©sil)" LANG_PT_PT="Portugais (Portugal)" LANG_QUH_BO="Quechua (3 vowels)" LANG_QUL_BO="Quechua (5 vowels)" LANG_QU_BO="Quechua" LANG_RO_RO="Roumain" LANG_RU_RU="Russe (Russie)" LANG_SC_IT="Sarde" LANG_SK_SK="Slovaque" LANG_SL_SI="Slov√®ne" LANG_SQ_AL="Albanais" LANG_SR="Serbe" LANG_SV_SE="Su√©dois" LANG_SW="Swahili" LANG_SYR="Syriaque" LANG_TA_IN="Tamoul" LANG_TE_IN="Telugu" LANG_TH_TH="Tha√Ø" LANG_TL_PH="Tagalog" LANG_TR_TR="Turc" LANG_UK_UA="Ukrainien" LANG_UR="Ourdou" LANG_UR_PK="Urdu (Pakistan)" LANG_UZ_UZ="Ouzbek" LANG_VI_VN="Vietnamien" LANG_WO_SN="Wolof (Senegal)" LANG_YI="Yiddish" LANG_ZH_CN="Chinois (RPC)" LANG_ZH_HK="Chinois (Hong Kong)" LANG_ZH_SG="Chinois (Singapour)" LANG_ZH_TW="Chinois (Taiwan)" MENU_LABEL_FMT_BOTTOMLINE="R√´ddu suuf" MENU_LABEL_FMT_TOPLINE="R√´dd ci kow" MENU_LABEL_INSERT="Roof" MENU_LABEL_TABLE_INSERT="Roof" MENU_LABEL_VIEW="Wone bi" MENU_STATUSLINE_TABLE="Tablo" MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE="Mabbal" MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT="Roof" MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT="Fal" MSG_AutoRevision="Nafar boppam" MSG_BuildingDoc="Tabaxinu jukki bi" MSG_HistoryConfirmSave="War nga aar soppali jukki %s laata ngay j√†ll. Aar leegi?" MSG_HistoryNoRestore="AbiWord m√´nula yeesal sumb %d bu jukki bi ndax xibaari sumb bi daf cee √±akk." MSG_HistoryPartRestore1="AbiWord m√´nula yeesal bu mat sumb %d bu jukki bi ndax xibaari sumb bi dafa des." MSG_HistoryPartRestore2="Sumb bi g√´na jege te √±u m√´n ko delloo l√©pp na woon mooy %d. Ndax b√´gg nga delloo na woon ak sumb bii ? Boo taamoo dello na woon as l√´f ci sumb %d t√†nnal D√©et." MSG_HistoryPartRestore3="Boo b√´ggee j√†ll, b√´sal ci OK." MSG_HistoryPartRestore4="Boo taxawal delloo-na-woon bi, cuqal ci Neenal." MSG_ImportingDoc="Fatum jukki..." MSG_NoUndo="J√´f jii m√´neesuko neenal. Ndax b√´gg nga j√†ll ?" SPELL_CANTLOAD_DICT="M√´neesula fat teere tekki baat ci lammi√± "%s"." SPELL_CANTLOAD_DLL="AbiWord m√´nul gis dencukaayu t√©ere tekki baat %s.dll Bu la neexe, yabal te samp Aspell ci dalub web http://aspell.net/win32/" STYLE_BLOCKTEXT="Mbind mu beddeeku" STYLE_BOXLIST="Lim beek boyet" STYLE_BULLETLIST="Lim beek fellit" STYLE_CHAPHEADING="Boppu xaaj" STYLE_DASHEDLIST="Lim ak ay tomb" STYLE_DIAMONLIST="Lim ak losans" STYLE_ENDREFERENCE="Xammeekaayu karmat" STYLE_ENDTEXT="Mbindu karmat" STYLE_FOOTREFERENCE="Xammeekaay suuf x√´t" STYLE_FOOTTEXT="Mdindu suuf x√´t" STYLE_HANDLIST="Lim ak xammeekaayu loxo" STYLE_HEADING1="Bopp 1" STYLE_HEADING2="Bopp 2" STYLE_HEADING3="Bopp 3" STYLE_HEADING4="Bopp 4" STYLE_HEARTLIST="Lim ak xol" STYLE_IMPLIES_LIST="Lim ak fet" STYLE_LOWERCASELIST="Lim ak ndawe" STYLE_LOWERROMANLIST="Lim ak ndawe Romain" STYLE_NORMAL="Jaar yoon" STYLE_NUMBER_LIST="Lim bu √†nd ak nimero" STYLE_NUMHEAD1="Bopp 1" STYLE_NUMHEAD2="Bopp 2" STYLE_NUMHEAD3="Bopp 3" STYLE_PLAIN_TEXT="Mbindu cosaan" STYLE_SECTHEADING="Boppu xaaj" STYLE_SQUARELIST="Lim ak karre" STYLE_STARLIST="Lim ak biddeew" STYLE_TICKLIST="Lim ak tik" STYLE_TOCHEADING1="√Älluwa k√´mb 1" STYLE_TOCHEADING2="√Älluwa k√´mb 2" STYLE_TOCHEADING3="√Älluwa k√´mb 3" STYLE_TOCHEADING4="√Älluwa k√´mb 4" STYLE_TOCHEADING="Kow boppu √†lluwa k√´mb yi" STYLE_TRIANGLELIST="Lim ak √±atti no√±" STYLE_UPPERCASTELIST="Lim ak mage" STYLE_UPPERROMANLIST="Lim ak mage Romain" TB_ClearBackground="Faral laltu bi" TB_Font_Symbol="Symbols" TB_InsertNewTable="Roof ab tablo" TB_Table="Tablo" TB_Zoom_PageWidth="Yaatuwaay" TB_Zoom_Percent="Pourcent" TB_Zoom_WholePage="X√´t" TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT="Mool" TOOLBAR_LABEL_FMT_BOLD="Duufal" TOOLBAR_LABEL_FMT_BOTTOMLINE="R√´ddu suuf" TOOLBAR_LABEL_FMT_FONT="Njabootu araf" TOOLBAR_LABEL_FMT_ITALIC="Wengal" TOOLBAR_LABEL_FMT_OVERLINE="G√†llu kow" TOOLBAR_LABEL_FMT_STRIKE="G√†llu" TOOLBAR_LABEL_FMT_SUBSCRIPT="Suufaan" TOOLBAR_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT="Tiimaan" TOOLBAR_LABEL_FMT_TOPLINE="R√´dd ci kow" TOOLBAR_LABEL_FMT_UNDERLINE="R√´ddaatu" TOOLBAR_LABEL_ZOOM="Yambala≈ã" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOLD="Duufal" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE="R√´ddu suuf" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_FONT="Njabootu araf" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_ITALIC="Wengal" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_OVERLINE="G√†llu kow" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STRIKE="G√†llu" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT="Suufaan" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT="Tiimaan" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_TOPLINE="R√´dd ci kow" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE="R√´ddaatu" TOOLBAR_STATUSLINE_ZOOM="Yambala≈ã" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOLD="Duufal" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOTTOMLINE="R√´ddu suuf" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_FONT="Njabootu araf" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_ITALIC="Wengal" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_OVERLINE="G√†llu kow" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STRIKE="G√†llu" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUBSCRIPT="Suufaan" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUPERSCRIPT="Tiimaan" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_TOPLINE="R√´dd ci kow" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_UNDERLINE="R√´ddaatu" TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM="Yambala≈ã" UntitledDocument="Jukki%d" XIM_Methods="Yooni dugal" /> <Strings class="AP" BottomMarginStatus="√ëagu suuf [%s]" ColumnGapStatus="Diggante x√†ll yi [%s]" ColumnStatus="X√†ll wi [%d]" DLG_Annotation_Title="Jagal takku bi" DLG_ApplyButton="J√´fe" DLG_Background_ClearClr="Far melo laltu bi" DLG_Background_ClearHighlight="Far melo laltu bi √±u f√©sal bi" DLG_Background_Title="Soppi melo laltu bi" DLG_Background_TitleFore="Soppi melo mbind mi" DLG_Background_TitleHighlight="Soppi melo melaxal gi" DLG_Break_BreakTitle="T√´b" DLG_Break_BreakTitle_Capital="Roof t√´b" DLG_Break_ColumnBreak="T√´bub x√†ll" DLG_Break_Continuous="Luy w√©y" DLG_Break_EvenPage="X√´t bu s√©ex" DLG_Break_NextPage="X√´tt wi topp" DLG_Break_OddPage="X√´t wu t√≥√≥l " DLG_Break_PageBreak="T√´b x√´t" DLG_Break_SectionBreaks="T√´bu xaaj" DLG_Break_SectionBreaks_Capital="T√´bu xaaj" DLG_CloseButton="T√´j" DLG_Column_ColumnTitle="X√†ll yi" DLG_Column_Line_Between="R√´ddu tegale" DLG_Column_Number="Limu x√†ll yi" DLG_Column_Number_Cols="Limu x√†ll yi" DLG_Column_One="Benn" DLG_Column_RtlOrder="Toftalu ndeyjoor j√´m c√†moo√±" DLG_Column_Size="Dayo bi g√´na r√´y ci x√†ll" DLG_Column_Space_After="Diggante boo weesoo xall wi¬†:" DLG_Column_Three="√ëatt" DLG_Column_Two="√ëaar" DLG_DateTime_AvailableFormats="Daytal yi am¬†:" DLG_DateTime_AvailableFormats_Capital="Daytal yi f√©ex¬†:" DLG_DateTime_DateTimeTitle="Roof bes ak waxtu" DLG_FR_FindLabel="Wut¬†:" DLG_FR_FindNextButton="Wut li ci topp" DLG_FR_FindTitle="Wut" DLG_FR_FinishedFind="Abi word sottal na wuut mi ci jukki bi." DLG_FR_FinishedReplace="AbiWord sottal na wuut mi ci jukki bi te dugal na %d coppite." DLG_FR_MatchCase="S√†mm j√´mmalin wi" DLG_FR_ReplaceAllButton="Wuutal l√©pp" DLG_FR_ReplaceButton="Wuutal" DLG_FR_ReplaceTitle="Wuutal" DLG_FR_ReplaceWithLabel="Wuutal ak¬†:" DLG_FR_ReverseFind="Wut ci ginnaaw" DLG_FR_WholeWord="Baat √±umm" DLG_Field_FieldTitle="Roof tool" DLG_Field_FieldTitle_Capital="Roof tool" DLG_Field_Fields="Tool yi :" DLG_Field_Fields_No_Colon="Tool yi" DLG_Field_Parameters="Nattin yi yokku¬†:" DLG_Field_Parameters_Capital="Nattin yi yokku" DLG_Field_Types="Giir yi¬†:" DLG_Field_Types_No_Colon="Giir yi" DLG_FormatFootnotes_EndInitialVal="Dayo bi nj√´kk" DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndDoc="Teg ko ci jeexitalu jukki bi" DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndSec="Teg ko ci jeexitalu seksiyo≈ã bi" DLG_FormatFootnotes_EndPlacement="Teg" DLG_FormatFootnotes_EndRestartSec="T√†mbaliwaat ci xaaj bu ne" DLG_FormatFootnotes_EndStyle="Melinu karmatu geenu jukki" DLG_FormatFootnotes_Endnotes="Jekk jekkal karmati jeexitalu jukki" DLG_FormatFootnotes_FootInitialVal="Dayo bi nj√´kk" DLG_FormatFootnotes_FootRestartNone="Ba√± t√†mbaluwaat" DLG_FormatFootnotes_FootRestartPage="T√†mbaliwaat ci x√´t wu ne" DLG_FormatFootnotes_FootRestartSec="T√†mbaliwaat ci xaaj bu ne" DLG_FormatFootnotes_FootStyle="Melini karmati suuf x√´t" DLG_FormatFootnotes_FootnoteRestart="Lim gi" DLG_FormatFootnotes_Footnotes="Jekk jekkalu karmatu suuf x√´t" DLG_FormatFootnotes_Title="Karmati suuf x√´t ak geewu jukki" DLG_FormatFrameTitle="Jekk jekkal boyetu mbind bi" DLG_FormatFrame_Background="Laltu" DLG_FormatFrame_Background_Color="Melo laltu bi¬†:" DLG_FormatFrame_Border_Color="Melo √±ag" DLG_FormatFrame_Borders="√ëag yi" DLG_FormatFrame_NoImageBackground="Ba√± j√´fandikoo nataal" DLG_FormatFrame_PositionTo="Taxawaayu boyetu mbind mi" DLG_FormatFrame_SelectImage="Roof benn nataal..." DLG_FormatFrame_SetImage="J√´fandikoo benn nataal" DLG_FormatFrame_SetImageBackground="Nataalu laltu" DLG_FormatFrame_SetTextWrapping="Biral colu mbind mi" DLG_FormatFrame_SetToColumn="Taxawaay bi ak x√†ll wi" DLG_FormatFrame_SetToPage="Taxawaay bi ak x√´t wi" DLG_FormatFrame_SetToParagraph="Taxawaay bi ak xise bi " DLG_FormatFrame_TextWrapping="Colaayu mbind" DLG_FormatTOC_ChangeStyle="Soppi melin wi" DLG_FormatTOC_DetailsTabPage="T√´baan yi ak wa√±√±u x√´t yi" DLG_FormatTOC_DetailsTop="Bir√´linu etiket yi" DLG_FormatTOC_DispStyle="Melinu wone :" DLG_FormatTOC_FillStyle="Melinu feesal¬†:" DLG_FormatTOC_General="√ãmb l√©pp" DLG_FormatTOC_HasHeading="Am na tur" DLG_FormatTOC_HasLabel="Am na etiket" DLG_FormatTOC_HeadingStyle="Melinu bopp¬†:" DLG_FormatTOC_HeadingText="Mbindu bopp¬†:" DLG_FormatTOC_Indent="Beddeeku¬†:" DLG_FormatTOC_InheritLabel="Donn etiket bi" DLG_FormatTOC_LayoutDetails="Benn benni lalinu x√´t wi" DLG_FormatTOC_Level1="Tollu tollu 1" DLG_FormatTOC_Level2="Tollu tollu 2" DLG_FormatTOC_Level3="Tollu tollu 3" DLG_FormatTOC_Level4="Tollu tollu 4" DLG_FormatTOC_LevelDefs="Biral ndeyi jikko yi" DLG_FormatTOC_None="Dara" DLG_FormatTOC_NumberingType="Giru limukaay¬†:" DLG_FormatTOC_PageNumbering="Limukaayu x√´t" DLG_FormatTOC_StartAt="Doore ci¬†:" DLG_FormatTOC_TabLeader="Tombi dawal¬†:" DLG_FormatTOC_TextAfter="Mbind ci ginnaaw¬†:" DLG_FormatTOC_TextBefore="Mbind ci kanam¬†:" DLG_FormatTOC_Title="Jekk jekkal √†lluwa k√´mb bi" DLG_FormatTableTitle="Jekk jekkal tablo bi" DLG_FormatTable_Apply_To="J√´fe ci¬†:" DLG_FormatTable_Apply_To_Column="X√†ll wi" DLG_FormatTable_Apply_To_Row="R√´dd" DLG_FormatTable_Background="Laltu" DLG_FormatTable_Background_Color="Melo laltu bi¬†:" DLG_FormatTable_Border_Color="Melo √±ag" DLG_FormatTable_Borders="√ëag yi" DLG_FormatTable_NoImageBackground="Ba√± j√´fandikoo nataal" DLG_FormatTable_SelectImage="Roof benn nataal..." DLG_FormatTable_SetImage="J√´fandikoo benn nataal" DLG_FormatTable_SetImageBackground="Nataalu laltu" DLG_FormatTable_Thickness="D√´llaay" DLG_Goto_Btn_Goto="Dem ci" DLG_Goto_Btn_Next="Li topp >>" DLG_Goto_Btn_Prev="<< Li jiitu" DLG_Goto_Label_Help="T√†nnal sa dakk ci wetu camoo√±. Ngir j√´fandikoo buto≈ãu "Jot", dugalal lim bi baax ci tool bi. M√´n nga j√´fandikoo + ak -. Maanaam, boo bindee "+2" te nga fal "R√´dd", buto≈ãu "Jot" dina dox 2 r√´dd dale ko ci fi dawaan bi nekk." DLG_Goto_Label_Name="Tur¬†:" DLG_Goto_Label_Number="Lim¬†:" DLG_Goto_Label_What="D√†kk¬†:" DLG_Goto_Target_Bookmark="Takku" DLG_Goto_Target_Line="R√´dd" DLG_Goto_Target_Page="X√´t" DLG_Goto_Target_Picture="Nataal" DLG_Goto_Title="Dem ci..." DLG_HdrFtr_FooterEven="Suuf x√´t bu wuute ci ay x√´t yu janoo" DLG_HdrFtr_FooterFirst="Suuf x√´t bu wuute ci x√´t bu j√´kk bi" DLG_HdrFtr_FooterFrame="Jikkoy suuf x√´t" DLG_HdrFtr_FooterLast="Suuf x√´t bu wuute ci x√´t bi mujj" DLG_HdrFtr_HeaderEven="Kow x√´t yu wuute ci ay x√´t yu janoo" DLG_HdrFtr_HeaderFirst="Kow x√´t bu wuute ci x√´t bi jiitu" DLG_HdrFtr_HeaderFrame="Jikkoy kow x√´t" DLG_HdrFtr_HeaderLast="Kow x√´t bu wuute ci x√´t bi mujj" DLG_HdrFtr_PageNumberProperties="Jikkoy nimero x√´t wi" DLG_HdrFtr_RestartCheck="T√†mbaliwaat wa√±√± gi ci xaaj bu bees" DLG_HdrFtr_RestartNumbers="T√†mbaliwaat wa√±√± bi ci¬†:" DLG_HdrFtr_Title="Kow x√´t ak suuf x√´t" DLG_HelpButton="Ndimbal" DLG_InsertBookmark_Msg="Dugal benn takku wala nga t√†nn ko ci lim bi." DLG_InsertBookmark_Title="Roof takku" DLG_InsertHyperlink_Msg="Fal benn takku ci lim gi." DLG_InsertHyperlink_Title="Roof gudd buum" DLG_InsertTable_AutoColSize="Xayma boppam x√†ll wi" DLG_InsertTable_AutoFit="We-boppam" DLG_InsertTable_AutoFit_Capital="We-boppam" DLG_InsertTable_FixedColSize="Yaatuwaayu¬†x√†ll bu jeddaaral:" DLG_InsertTable_NumCols="Limu x√†ll yi¬†:" DLG_InsertTable_NumRows="Limu r√´dd yi¬†:" DLG_InsertTable_TableSize="Dayo tablo bi" DLG_InsertTable_TableSize_Capital="Dayo tablo bi" DLG_InsertTable_TableTitle="Roof ab tablo" DLG_Latex_Example="Misaal¬†:" DLG_Latex_LatexEquation="T√´kkale LaTeX" DLG_Latex_LatexTitle="T√´kkale LaTeX" DLG_ListRevisions_Column1Label="Nafar" DLG_ListRevisions_Column2Label="Bes" DLG_ListRevisions_Column3Label="Sa xalaat" DLG_ListRevisions_Label1="Seetantal yi am" DLG_ListRevisions_LevelZero="(nafar y√©pp fee√±)" DLG_ListRevisions_Title="Fal nafar gi" DLG_Lists_Align="Leru lim¬†:" DLG_Lists_Apply_Current="J√´fe ci lim bi teew" DLG_Lists_Arabic_List="Limu araab" DLG_Lists_ButtonFont="Njabootu araf..." DLG_Lists_Cur_Change_Start="Soppi lim gi teew" DLG_Lists_Current_Font="Njabootu araf bi teew" DLG_Lists_Current_List_Label="Etiketu lim bi teew" DLG_Lists_Current_List_Type="Giiru lim bi teew" DLG_Lists_Customize="Solal" DLG_Lists_DelimiterString="Xajjale¬†:" DLG_Lists_FoldingLevel0="Lemmi tollu tollu yi" DLG_Lists_FoldingLevel1="W√†√±√±i ci suufu tollu tollu 1" DLG_Lists_FoldingLevel2="W√†√±√±i ci suufu tollu tollu 2" DLG_Lists_FoldingLevel3="W√†√±√±i ci suufu tollu tollu 3" DLG_Lists_FoldingLevel4="W√†√±√±i ci suufu tollu tollu 4" DLG_Lists_FoldingLevelexp="N√´bb mbind mi ci suufu tollu tolli lim" DLG_Lists_Hebrew_List="Limu yawut" DLG_Lists_Indent="Leru Bedd.¬†:" DLG_Lists_Level="Tollu tollu¬†:" DLG_Lists_New_List_Label="Etiketu lim bu bees" DLG_Lists_New_List_Type="Lim bu bees Melokaanu" DLG_Lists_PageFolding="Wa√±eeku mbind" DLG_Lists_PageProperties="Jikkoy lim gi" DLG_Lists_Resume="J√´laat lim gu j√´kk gi" DLG_Lists_Resume_Previous_List="T√†mbaliwaat wa√±√± bi ci" DLG_Lists_SetDefault="Tapp nattin yi √±akk ndigal" DLG_Lists_Start="Door ak lim bu bees" DLG_Lists_Start_New="Door ak lim bu bees" DLG_Lists_Start_New_List="Door ak lim bu bees" DLG_Lists_Start_Sub="Door toftalu lim" DLG_Lists_Starting_Value="Door beneen dayo " DLG_Lists_Stop_Current_List="Taxawal lim bii" DLG_Lists_Title="Fellit yi ak nimero yi" DLG_Lists_Type="Giir¬†:" DLG_Lists_Type_bullet="Fellit" DLG_Lists_Type_none="Dara" DLG_Lists_Type_numbered="Bu limu" DLG_MailMerge_AvailableFields="Tool yi f√©ex" DLG_MailMerge_Insert="Turu tool bi¬†:" DLG_MailMerge_Insert_No_Colon="Turu tool bi" DLG_MailMerge_MailMergeTitle="Roof benn toolu piblipostaas" DLG_MailMerge_OpenFile="Ubbi ab d√©ncukaay" DLG_MarkRevisions_Check1Label="Demal nafar bi jiitu (lim %d)" DLG_MarkRevisions_Check2Label="Door nafar bu bees" DLG_MarkRevisions_Comment2Label="Sa xalaat ci nafar mi¬†:" DLG_MarkRevisions_Title="Mandargal soppali yi boo dee tappe" DLG_MergeCellsTitle="Boole k√´r yi" DLG_MergeCells_Above="Boole ci kow" DLG_MergeCells_Below="Boole ci suuf" DLG_MergeCells_Frame="Boole k√´r yi" DLG_MergeCells_Left="Boole ci cammoo√±" DLG_MergeCells_Right="Boole ci ndeyjoor" DLG_MetaData_Category_LBL="Giir¬†:" DLG_MetaData_CoAuthor_LBL="J√†ppalekat yi¬†:" DLG_MetaData_Coverage_LBL="Cangaay¬†:" DLG_MetaData_Keywords_LBL="Caabi baat yi¬†:" DLG_MetaData_Languages_LBL="Lammi√± yi¬†:" DLG_MetaData_Publisher_LBL="Jagalkat¬†:" DLG_MetaData_Relation_LBL="Tenxoo¬†:" DLG_MetaData_Rights_LBL="Sa√± sa√± yi¬†:" DLG_MetaData_Source_LBL="Cosaan¬†:" DLG_MetaData_Subject_LBL="Mb√≥ot mi¬†:" DLG_MetaData_TAB_General="√ãmb l√©pp" DLG_MetaData_TAB_Permission="May yi" DLG_MetaData_TAB_Summary="T√´nk wi" DLG_MetaData_Title="Jikko yi" DLG_NEW_Choose="T√†nn" DLG_NEW_Create="Sos jukki bu bees te dale ko ci benn royt√©ef " DLG_NEW_NoFile="Amul dencukaay" DLG_NEW_Open="Ubbi benn jukki" DLG_NEW_StartEmpty="Sos jukki bu wey√´≈ã" DLG_NEW_Tab1="Caytug mbind" DLG_NEW_Tab1_FAX1="Sos telekopi" DLG_NEW_Tab1_WP1="Sos jukki bu dara nekkul" DLG_NEW_Title="Jukki bu bees" DLG_Options_Btn_CustomDict="T√©ereb tekki kaddu..." DLG_Options_Btn_Default="√ëakk ndigal" DLG_Options_Btn_IgnoreEdit="Jagal" DLG_Options_Btn_IgnoreReset="Dello ci neen" DLG_Options_Btn_Save="Aar" DLG_Options_Label_AppStartup="T√†mbalinu j√´fekaay bi" DLG_Options_Label_AutoSave="Aar-boppam" DLG_Options_Label_AutoSaveCurrent="Aar dencukaay bii ci" DLG_Options_Label_AutoSaveInterval="Diggante :" DLG_Options_Label_AutoSaveUnderline="Aar-boppam" DLG_Options_Label_BiDiOptions="Tann√©efi √±aari j√´mu" DLG_Options_Label_Both="Mbind ak njunj yi" DLG_Options_Label_CheckAllowCustomToolbars="Maye b√†nqaasi jumtukaay yu √±u solal" DLG_Options_Label_CheckAutoLoadPlugins="Yab- boppam modilu mottali y√©pp" DLG_Options_Label_CheckEnableSmoothScrolling="Nangu lemmi guy w√©y" DLG_Options_Label_CheckWhiteForTransparent="Nangu yeneen melo yudul weex" DLG_Options_Label_ChooseForTransparent="T√†nn melo seetukaay" DLG_Options_Label_ColorChooserLabel="T√†nn melo seetukaay bu AbiWord" DLG_Options_Label_CustomDict="custom.dic" DLG_Options_Label_DefaultPageSize="Dayo ci √±akk ndigal¬†:" DLG_Options_Label_DirectionRtl="J√´mu mbindu ndeyjoor j√´m cammoo√± ci √±akk ndigal" DLG_Options_Label_Documents="Jukki yi" DLG_Options_Label_FileExtension="Yaatal dencukaay :" DLG_Options_Label_General="√ãmb l√©pp" DLG_Options_Label_Grammar="N√´wu-jubbantti boppam" DLG_Options_Label_GrammarCheck="Settantal n√´wu bi ci biir dugal bi" DLG_Options_Label_HebrewContextGlyphs="J√´fandikoo tabaxinu glyphe bu Hebreu" DLG_Options_Label_Hide="N√´bb" DLG_Options_Label_Icons="Njunj yi" DLG_Options_Label_Ignore="Bul faale" DLG_Options_Label_InvalidRangeForAutoSave="War bga t√†nn benn baraay 1 ba 120 aar boppam." DLG_Options_Label_LangSettings="Bir√´liinu lammi√±" DLG_Options_Label_Language="Lammi√±" DLG_Options_Label_Layout="T√´ddin" DLG_Options_Label_Look="Melinu buto≈ã" DLG_Options_Label_Minutes="simili yi" DLG_Options_Label_PrefsAutoSave="A&ar tem boppam" DLG_Options_Label_PrefsCurrentScheme="Tem bi teew¬†:" DLG_Options_Label_Schemes="Tem" DLG_Options_Label_SmartQuotesEnable="Wuutal b√†nkeeli jottali baat yi" DLG_Options_Label_SpellAutoReplace="Wuutal boppam baat yi am njuumte" DLG_Options_Label_SpellCheckAsType="Wut ci biir dugal bi" DLG_Options_Label_SpellCustomDict="Sa t√©ere tekki kaddu¬†:" DLG_Options_Label_SpellDictionaries="T√©ereb tekki kaddu yi" DLG_Options_Label_SpellHideErrors="N√´bb njumte yi ci mbind mi" DLG_Options_Label_SpellHighlightMisspelledWords="Melaxalal baat yi seen mbind awul yoon" DLG_Options_Label_SpellIgnoreWords="Bul faale baat yi" DLG_Options_Label_SpellIgnoredWord="Baat yi √±u faalewul¬†:" DLG_Options_Label_SpellMainOnly="Junj dale ko ci teere tekki baat bi j√´kk rekk" DLG_Options_Label_SpellNumbers="Bul faale lim yi" DLG_Options_Label_SpellSuggest="Saa su ne deel xelal ay jubbanti" DLG_Options_Label_SpellUppercase="Bul faale baatu mage yi" DLG_Options_Label_Text="Mbind" DLG_Options_Label_Toolbars="B√†nqaasu jumtukaay" DLG_Options_Label_UI="J√†llukaayu j√´fandikookat" DLG_Options_Label_UILang="Lammi√±u j√†llukaay bi" DLG_Options_Label_ViewAll="L√©pp" DLG_Options_Label_ViewCursorBlink="Xuyy kamaju dawaan bi" DLG_Options_Label_ViewExtraTB="Banqaasu jumtukaay yi √±u yokk" DLG_Options_Label_ViewFormatTB="Banqaasu jumtukaayu daytal" DLG_Options_Label_ViewHiddenText="N√´bb mbind mi" DLG_Options_Label_ViewRuler="R√´ddukaay bu taxaw bi" DLG_Options_Label_ViewShowHide="Wone / N√´bb" DLG_Options_Label_ViewSimpleTB="B√†nqaasu bu yomb" DLG_Options_Label_ViewStandardTB="B√†nqaasu jumtukaay bu aada" DLG_Options_Label_ViewStatusBar="B√†nqaasu bopp bi" DLG_Options_Label_ViewTableTB="B√†nqaasu jumtukaay bu tablo" DLG_Options_Label_ViewTooltips="Xool pexe yi" DLG_Options_Label_ViewUnits="Kem&u yi¬†:" DLG_Options_Label_ViewUnprintable="Araf yi √±u m√´nul mool" DLG_Options_Label_ViewViewFrame="S√©en..." DLG_Options_Label_Visible="Fee√±" DLG_Options_Label_WithExtension="Ak yaatal¬†:" DLG_Options_OptionsTitle="T√†nneef yi" DLG_Options_Prompt_IgnoreResetAll="Ndax b√´gg nga weccee baat yi √±u faalewul ci jukki y√©pp?" DLG_Options_Prompt_IgnoreResetCurrent="Ndax b√´gg nga wuutal baat yi √±u faalewul ci jukki bii?" DLG_Options_Prompt_YouMustRestart="Lammi√± bu bees bu j√†llukaayu j√´fandikookat bi dina taxaw boo tambaliwaate t√´r√´lin bi." DLG_Options_SpellCheckingTitle="Seetantal ndax mbind mi jaar na yoon" DLG_Options_TabLabel_Misc="Yeneen" DLG_Options_TabLabel_Other="Beneen" DLG_Options_TabLabel_Preferences="Tem" DLG_Options_TabLabel_Spelling="Mbindin" DLG_Options_TabLabel_View="S√©en" DLG_PageNumbers_Alignment="Leru gi :" DLG_PageNumbers_Alignment_No_Colon="Leru" DLG_PageNumbers_Center="Digge" DLG_PageNumbers_Footer="Suuf x√´t" DLG_PageNumbers_Header="Kow x√´t" DLG_PageNumbers_Left="Cammoo√±" DLG_PageNumbers_Position="Taxawaay ¬†:" DLG_PageNumbers_Position_No_Colon="Taxawaay " DLG_PageNumbers_Right="Ndeyjoor" DLG_PageNumbers_Title="Nimero x√´t wi" DLG_PageSetup_Adjust="Natt ba¬†:" DLG_PageSetup_Bottom="Suuf¬†:" DLG_PageSetup_ErrBigMargins="Pegg yi √±u fal da√±u yaatu lool, m√´nu√±u nekk ci biir x√´t wi." DLG_PageSetup_Footer="Suuf x√´t" DLG_PageSetup_Header="Kow x√´t¬†:" DLG_PageSetup_Height="Taxawaay bi¬†:" DLG_PageSetup_Landscape="T√´dd" DLG_PageSetup_Left="Cammoo√± ¬†:" DLG_PageSetup_Margin="Pegg" DLG_PageSetup_Orient="Gindi..." DLG_PageSetup_Page="X√´t" DLG_PageSetup_Paper="Daytalu kayit wi..." DLG_PageSetup_Paper_Size="Dayo¬†:" DLG_PageSetup_Percent="% de la taille normale" DLG_PageSetup_Portrait="Taxawaay" DLG_PageSetup_Right="Ndeyjoor¬†:" DLG_PageSetup_Scale="Eseel..." DLG_PageSetup_Title="Lalinu x√´t" DLG_PageSetup_Top="Kow :" DLG_PageSetup_Units="Kem&u yi¬†:" DLG_PageSetup_Width="Yaatuwaay¬†:" DLG_Para_AlignCentered="Digge" DLG_Para_AlignJustified="Leru maase" DLG_Para_AlignLeft="Cammoo√±" DLG_Para_AlignRight="Ndeyjoor" DLG_Para_ButtonTabs="T√´baan yi..." DLG_Para_DomDirection="Ubale ndeyjoor j√´m cam&oo√±" DLG_Para_LabelAfter="Li topp¬†:" DLG_Para_LabelAlignment="Leru¬†:" DLG_Para_LabelAt="Ci¬†:" DLG_Para_LabelBefore="Kanam¬†:" DLG_Para_LabelBy="Jaarale ci¬†:" DLG_Para_LabelIndentation="Beddeeku" DLG_Para_LabelLeft="Cammoo√± ¬†:" DLG_Para_LabelLineSpacing="Diggante r√´dd¬†:" DLG_Para_LabelPagination="Limu x√´t" DLG_Para_LabelRight="Ndeyjoor¬†:" DLG_Para_LabelSpacing="Diggante" DLG_Para_LabelSpecial="Fegu¬†:" DLG_Para_ParaTitle="Xise" DLG_Para_PreviewFollowParagraph="Xise wi ci topp Xise wi ci topp Xise wi ci topp Xise wi ci topp Xise wi ci topp Xise wi ci topp Xise wi ci topp" DLG_Para_PreviewPrevParagraph="Xise bi jiitu Xise bi jiitu Xise bi jiitu Xise bi jiitu Xise bi jiitu Xise bi jiitu Xise bi jiitu" DLG_Para_PreviewSampleFallback="Xise bi dafa am ay baat yu warulwoon fee√± ci jukki bi. Bo b√´ggee gis sa mbindu jukki ci seen bi, tegal dawaan bi ci benn xise bu jukki bi te am mbind. Boo paree nga door waxante bi." DLG_Para_PushKeepLinesTogether="R√´dd yu t√†kku" DLG_Para_PushKeepWithNext="Xise yi takku" DLG_Para_PushNoHyphenate="Bul dog baat yi" DLG_Para_PushPageBreakBefore="T√´bu x√´t ci kanam" DLG_Para_PushSuppressLineNumbers="Far limu r√´dd yi" DLG_Para_PushWidowOrphanControl="Moytu tenjikat ak njirim" DLG_Para_SpacingAtLeast="G√´n gaa ne√©w" DLG_Para_SpacingDouble="√ëaar " DLG_Para_SpacingExactly="Tigi" DLG_Para_SpacingHalf="1,5 R√´dd" DLG_Para_SpacingMultiple="Fulu" DLG_Para_SpacingSingle="Benn" DLG_Para_SpecialFirstLine="R√´dd bi j√´kk" DLG_Para_SpecialHanging="Weradi" DLG_Para_SpecialNone="(neen)" DLG_Para_TabLabelIndentsAndSpacing="Beddeeku ak diggante" DLG_Para_TabLabelLineAndPageBreaks="R√´dd ak t√´bu x√´t" DLG_Spell_AddToDict="Yokk" DLG_Spell_Change="wuutal" DLG_Spell_ChangeAll="Wuutal f√©pp" DLG_Spell_ChangeTo="Wuutal ak¬†:" DLG_Spell_Ignore="Bul faale" DLG_Spell_IgnoreAll="Bul faale" DLG_Spell_NoSuggestions="(amul xelal)" DLG_Spell_SpellTitle="Mbindin" DLG_Spell_Suggestions="Xelal yi¬†:" DLG_Spell_UnknownWord="Amul ci t√©ere tekki baat bi¬†:" DLG_SplitCellsTitle="S√©ddale k√´r yi" DLG_SplitCells_Above="S√©ddale pacc bi ci kow" DLG_SplitCells_Below="S√©ddale pacc mi ci suuf" DLG_SplitCells_Frame="S√©ddale k√´r yi" DLG_SplitCells_HoriMid="S√©ddale ci digg bi" DLG_SplitCells_Left="S√©ddale paccu cammoo√± bi" DLG_SplitCells_Right="S√©ddale paccu ndeyjoor bi" DLG_SplitCells_VertMid="S√©ddale ci digg bi" DLG_Styles_Available="Melin yi f√©ex" DLG_Styles_CharPrev="S√©enub araf" DLG_Styles_DefCurrent="Reglaas yi teew" DLG_Styles_DefNone="Dara" DLG_Styles_Description="Tegtal" DLG_Styles_ErrBlankName="Turu melin wi ken m√´nu koo bayyi ci weex" DLG_Styles_ErrNoStyle="Amul benn melin bu falu kenn m√´nul soppali" DLG_Styles_ErrNotTitle1="Turu melin wi - " DLG_Styles_ErrNotTitle2=" - Reserv√©. Fal beneen tur " DLG_Styles_ErrStyleBuiltin="M√´nessula soppi melin wu roofu" DLG_Styles_ErrStyleCantDelete="M√´nessula m√†bbal melin wii" DLG_Styles_ErrStyleNot="Melin bii amul koon ken m√´neesuko soppi" DLG_Styles_LBL_InUse="Yi √±uy jari√±oo" DLG_Styles_LBL_TxtMsg="Mbind bu √±u wara jekk jekkal" DLG_Styles_LBL_UserDefined="Melin yi j√´fandikookat bi biral" DLG_Styles_List="Lim" DLG_Styles_Modify="Soppali..." DLG_Styles_ModifyAutomatic="Mottali- boppam" DLG_Styles_ModifyBasedOn="Aju ci¬†:" DLG_Styles_ModifyCharacter="Araf" DLG_Styles_ModifyDescription="Tegtal" DLG_Styles_ModifyFollowing="Melin ngir xise bi ci topp" DLG_Styles_ModifyFormat="Daytal" DLG_Styles_ModifyLanguage="Lammi√±" DLG_Styles_ModifyName="Turu melin wi¬†:" DLG_Styles_ModifyNumbering="Lim gi" DLG_Styles_ModifyParagraph="Xise" DLG_Styles_ModifyShortCut="Gattal" DLG_Styles_ModifyTabs="T√´baan yi" DLG_Styles_ModifyTemplate="Yokk ci royte√©f bi" DLG_Styles_ModifyTitle="Soppali melin yi" DLG_Styles_ModifyType="Giiri melin¬†:" DLG_Styles_New="Bees..." DLG_Styles_NewTitle="Melin bu bees" DLG_Styles_ParaPrev="Seenug xise" DLG_Styles_RemoveButton="Dindi" DLG_Styles_RemoveLab="Dindi jikkoy melin" DLG_Styles_StylesLocked="T√´ye bepp santaane bu daytal ginnaaw melin yi" DLG_Styles_StylesTitle="Melin yi" DLG_Stylist_FootnoteStyles="Melinu karmatu suuf x√´t" DLG_Stylist_HeadingStyles="Melinu bopp" DLG_Stylist_ListStyles="Melinu lim gi" DLG_Stylist_MiscStyles="Yeneen melin" DLG_Stylist_Styles="Melin yi" DLG_Stylist_Title="Melinkat" DLG_Stylist_UserStyles="Melin yi j√´fandikookat bi biral" DLG_Tab_Button_Clear="Far" DLG_Tab_Button_ClearAll="Far l√©pp" DLG_Tab_Button_Set="Biral" DLG_Tab_Label_Alignment="Leru" DLG_Tab_Label_DefaultTS="Dayo √±akk ndigal¬†:" DLG_Tab_Label_Existing="T√´baan yi j√´fandikookat bi biral" DLG_Tab_Label_Leader="√ëetti tomb" DLG_Tab_Label_New="Biral t√´baan bu bees" DLG_Tab_Label_Position="Taxawaay " DLG_Tab_Label_TabPosition="Taxawaay¬†:" DLG_Tab_Label_TabToClear="T√´baan bu √±u wara far¬†:" DLG_Tab_Radio_Bar="B√†nqaas" DLG_Tab_Radio_Center="Digge" DLG_Tab_Radio_Dash="&3\t----------" DLG_Tab_Radio_Decimal="Fukk√©el gi" DLG_Tab_Radio_Dot="&2 .........." DLG_Tab_Radio_Left="Cammoo√±" DLG_Tab_Radio_NoAlign="Dara" DLG_Tab_Radio_None="&1 Dara" DLG_Tab_Radio_Right="Ndeyjoor" DLG_Tab_Radio_Underline="&4 __________" DLG_Tab_TabTitle="T√´baan yi" DLG_ToggleCase_FirstUpperCase="Araf bi j√´kk mu mage" DLG_ToggleCase_LowerCase="ndawe" DLG_ToggleCase_SentenceCase="J√´mmalinu baat wi" DLG_ToggleCase_Title="Soppi j√´mmalin wi" DLG_ToggleCase_TitleCase="J√´mmelinu bopp" DLG_ToggleCase_ToggleCase="iNVERSER LA CASSE" DLG_ToggleCase_UpperCase="MAGE" DLG_WordCount_Auto_Update="Delloo na woon boppam" DLG_WordCount_Characters_No="Araf (√±akk diggante)" DLG_WordCount_Characters_Sp="Araf yi (ak diggante)" DLG_WordCount_Lines="R√´dd yi :" DLG_WordCount_Pages="X√´t yi" DLG_WordCount_Paragraphs="Xise yi :" DLG_WordCount_Statistics="Tatistik¬†:" DLG_WordCount_Update_Rate="Saa yi ci diggante yeesal yi" DLG_WordCount_WordCountTitle="Tatistik" DLG_WordCount_Words="Baat :" DLG_WordCount_Words_No_Notes="Ay baat (yu √†ndul ak karmati suuf walla yu geew)" FIELD_Application="J√´fekaay bi" FIELD_Application_BuildId="R√†√±√±ekatu sumb." FIELD_Application_CompileDate="Besu dajale bi" FIELD_Application_CompileTime="Waxtu dajale bi" FIELD_Application_Filename="Turu dencukaay" FIELD_Application_MailMerge="Piblipostaas" FIELD_Application_Options="T√†nneef yi" FIELD_Application_Target="Dajjale t√´r√´lin bi" FIELD_DateTime_AMPM="AM/PM" FIELD_DateTime_Custom="Bes ak waxtu yu √±u solal" FIELD_DateTime_DDMMYY="bb/ww/aa" FIELD_DateTime_DOY="Nimero bes ci at mi" FIELD_DateTime_DefaultDate="Bes bii" FIELD_DateTime_DefaultDateNoTime="Besu tey (bu nakk waxtu)" FIELD_DateTime_Epoch="Saa yi dale ko ci epoch" FIELD_DateTime_MMDDYY="mm/jj/aa" FIELD_DateTime_MilTime="Waxtu militeer" FIELD_DateTime_MonthDayYear="Weer Fan, At" FIELD_DateTime_MthDayYear="W. Fan, At" FIELD_DateTime_TimeZone="Dunx√†llu waxtu" FIELD_DateTime_Wkday="B√©s ci ayu-b√©s" FIELD_Datetime_CurrentDate="Besu coste jukki bi" FIELD_Datetime_CurrentTime="Waxtu wi" FIELD_Document_Contributor="J√†ppalekat" FIELD_Document_Coverage="Cangaay bi" FIELD_Document_Creator="Boroom" FIELD_Document_Date="Bes" FIELD_Document_Description="Tegtal" FIELD_Document_Keywords="Caabi baat yi" FIELD_Document_Language="Lammi√±" FIELD_Document_Publisher="Jagalkat" FIELD_Document_Rights="Sa√± sa√± yi" FIELD_Document_Subject="Mb√≥ot mi" FIELD_Document_Title="Bopp" FIELD_Document_Type="Giir" FIELD_Error="Njumte ci nattub dayo bi!" FIELD_Numbers_CharCount="Araf yi" FIELD_Numbers_EndnoteAnchor="Takku karmat ci mujjanteelu jukki bi" FIELD_Numbers_EndnoteReference="Karmatu geenu jukki" FIELD_Numbers_FootnoteAnchor="Takku karmati suuf" FIELD_Numbers_FootnoteReference="Xammeeku karmati suuf" FIELD_Numbers_LineCount="R√´dd yi" FIELD_Numbers_ListLabel="Boppu lim gi" FIELD_Numbers_NbspCount="Araf (√±akk diggante)" FIELD_Numbers_PageNumber="Nimero x√´t wi" FIELD_Numbers_PageReference="Sukkandiku ci x√´t bi" FIELD_Numbers_PagesCount="Limu x√´t yi" FIELD_Numbers_ParaCount="Xise yi" FIELD_Numbers_TOCListLabel="Limu etiket yu √†lluwa k√´mb yi" FIELD_Numbers_TOCPageNumber="X√´tu √†lluwa k√´mb bi" FIELD_Numbers_TableSumCols="Kembu x√†llu tablo" FIELD_Numbers_TableSumRows="Kemb r√´ddu tablo" FIELD_Numbers_WordCount="Tatistik" FIELD_PieceTable_MartinTest="Testu Martin" FIELD_PieceTable_Test="Testu Kevin" FIELD_Type_Datetime="Bes ak waxtu" FIELD_Type_Document="Jukki" FIELD_Type_Numbers="Sifar yi" FIELD_Type_PieceTable="Piece Table" FirstLineIndentStatus="Beedeeku r√´dd bi j√´kk [%s]" FooterStatus="Suuf x√´t [%s]" HeaderStatus="Kow x√´t [%s]" InsertModeFieldINS="INS (Roof)" InsertModeFieldOVR="RFP" LeftIndentStatus="Beddeeku cammo√± [%s]" LeftIndentTextIndentStatus="Beddeeku cammo√± [%s] Beddeeku r√´dd bi j√´kk [%s]" LeftMarginStatus="Peggu cammoo√± [%s]" MENU_LABEL_ALIGN="Leru gi" MENU_LABEL_ALIGN_CENTER="Diggal" MENU_LABEL_ALIGN_JUSTIFY="Leeru maase" MENU_LABEL_ALIGN_LEFT="Cammoo√±" MENU_LABEL_ALIGN_RIGHT="Ndeyjoor" MENU_LABEL_DELETE_ANNOTATION="Far takku bi" MENU_LABEL_EDIT="Jagal" MENU_LABEL_EDIT_ANNOTATION="Jagal takku bi" MENU_LABEL_EDIT_CLEAR="Far" MENU_LABEL_EDIT_COPY="Duppi" MENU_LABEL_EDIT_COPYEMBED="Duppi mbir mi" MENU_LABEL_EDIT_COPYIMAGE="Duppi nataal" MENU_LABEL_EDIT_COPY_FRAME="Duppi ci boyetu mbind" MENU_LABEL_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION="Duppi j√´mu magg-buum gi" MENU_LABEL_EDIT_CUT="Dog" MENU_LABEL_EDIT_CUTEMBED="Dog mbir mi" MENU_LABEL_EDIT_CUTIMAGE="Dogg nataal bi" MENU_LABEL_EDIT_CUT_FRAME="Dog mbind mi ci boyet bi" MENU_LABEL_EDIT_DELETEEMBED="Far l√´f li" MENU_LABEL_EDIT_DELETEFRAME="Far mbind mi ci boyet bi" MENU_LABEL_EDIT_DELETEIMAGE="Far nataal bi" MENU_LABEL_EDIT_EDITFOOTER="Suuf x√´t bi" MENU_LABEL_EDIT_EDITHEADER="Kow x√´t" MENU_LABEL_EDIT_FIND="Wut" MENU_LABEL_EDIT_GOTO="Dem ci" MENU_LABEL_EDIT_LATEXEQUATION="Jagal t√´kkaale bi" MENU_LABEL_EDIT_PASTE="Taf" MENU_LABEL_EDIT_PASTE_SPECIAL="Taf bu amul daytal" MENU_LABEL_EDIT_REDO="Bamtu" MENU_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER="Dindi suuf x√´t" MENU_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER="Dindi kow x√´t" MENU_LABEL_EDIT_REPLACE="Wuutal" MENU_LABEL_EDIT_SELECTALL="Fal l√©pp" MENU_LABEL_EDIT_SELECT_FRAME="Fal boyetu mbind" MENU_LABEL_EDIT_UNDO="Neenal" MENU_LABEL_FILE="Dencukaay" MENU_LABEL_FILE_CLOSE="T√´j" MENU_LABEL_FILE_EXIT="G√©nn" MENU_LABEL_FILE_EXPORT="J√†llale" MENU_LABEL_FILE_IMPORT="Fat" MENU_LABEL_FILE_IMPORTSTYLES="Fat ay melin" MENU_LABEL_FILE_NEW="Jukki bu bees" MENU_LABEL_FILE_NEW_USING_TEMPLATE="Jukki bu bees joge ci royt√©ef" MENU_LABEL_FILE_OPEN="Ubbi" MENU_LABEL_FILE_PAGESETUP="Lalinu x√´t" MENU_LABEL_FILE_PRINT="Mool" MENU_LABEL_FILE_PRINT_DIRECTLY="Mool bu amul jadd" MENU_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW="Seen laata mool" MENU_LABEL_FILE_PROPERTIES="Jikko yi" MENU_LABEL_FILE_RECENT="Dencukaay yu yagul" MENU_LABEL_FILE_RECENT_1="&1 %s" MENU_LABEL_FILE_RECENT_2="&2 %s" MENU_LABEL_FILE_RECENT_3="&3 %s" MENU_LABEL_FILE_RECENT_4="&4 %s" MENU_LABEL_FILE_RECENT_5="&5 %s" MENU_LABEL_FILE_RECENT_6="&6 %s" MENU_LABEL_FILE_RECENT_7="&7 %s" MENU_LABEL_FILE_RECENT_8="&8 %s" MENU_LABEL_FILE_RECENT_9="&9 %s" MENU_LABEL_FILE_REVERT="Sumb bi jiitu" MENU_LABEL_FILE_SAVE="Aar" MENU_LABEL_FILE_SAVEAS="Aar ci" MENU_LABEL_FILE_SAVEEMBED="Aar ci dencukaay" MENU_LABEL_FILE_SAVEIMAGE="Aar nataal bi ci" MENU_LABEL_FILE_SAVE_TEMPLATE="Aar royt√©ef bi" MENU_LABEL_FMT="Mbind" MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND="Laltu" MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND_PAGE_COLOR="Melo x√´t wi" MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE="Nataalu x√´t wi" MENU_LABEL_FMT_BOLD="Duufal" MENU_LABEL_FMT_BORDERS="√ëag yi ak caax yi" MENU_LABEL_FMT_BULLETS="Fellit ak nimero" MENU_LABEL_FMT_COLUMNS="X√†ll yi" MENU_LABEL_FMT_DIRECTION="J√´mu" MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DD_RTL="Xise ndeyjoor j√´m cammoo√±" MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DOCD_RTL="Jukki ndeyjoor j√´m cammoo√±" MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DO_LTR="Mbindu cammoo√± j√´m ndeyjoor" MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DO_RTL="Mbindu ndeyjoor j√´m c√†mmoo√±" MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_SD_RTL="Xaaju ndeyjoor j√´m cammoo√±" MENU_LABEL_FMT_DOCUMENT="Jukki" MENU_LABEL_FMT_EMBED="Jekk jekkal l√´f ki" MENU_LABEL_FMT_FONT="Njabootu araf" MENU_LABEL_FMT_FOOTNOTES="Karmati suuf x√´t ak geewu jukki" MENU_LABEL_FMT_FRAME="Boyetu mbind" MENU_LABEL_FMT_HDRFTR="Kow x√´t / Suuf x√´t" MENU_LABEL_FMT_IMAGE="Nataal" MENU_LABEL_FMT_ITALIC="Wengal" MENU_LABEL_FMT_LANGUAGE="Lammi√±" MENU_LABEL_FMT_OVERLINE="Gallu kow" MENU_LABEL_FMT_PARAGRAPH="Xise" MENU_LABEL_FMT_POSIMAGE="Nataal" MENU_LABEL_FMT_SETPOSIMAGE="Tapp taxawaayu nataal bi" MENU_LABEL_FMT_STRIKE="G√†llu" MENU_LABEL_FMT_STYLE="Melin yi" MENU_LABEL_FMT_STYLE_DEFINE="S√†kk ak soppali ay melin" MENU_LABEL_FMT_STYLIST="Melinkat" MENU_LABEL_FMT_SUBSCRIPT="Suufaan" MENU_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT="Tiimaan" MENU_LABEL_FMT_TABLEOFCONTENTS="√Älluwa k√´mb bi" MENU_LABEL_FMT_TABS="T√´baan yi" MENU_LABEL_FMT_TOGGLECASE="Soppali j√´mmalin wi" MENU_LABEL_FMT_UNDERLINE="R√´ddaatu" MENU_LABEL_FORMAT="Daytal" MENU_LABEL_GOTO_ANNOTATION="Dem ci takku bi" MENU_LABEL_HELP="Ndimbal" MENU_LABEL_HELP_ABOUT="Ci mbirum %s" MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE="Ci mbirum G&NOME Office" MENU_LABEL_HELP_CHECKVER="Wut yeesal yi" MENU_LABEL_HELP_CONTENTS="T√´nku ndimbal " MENU_LABEL_HELP_CREDITS="Keredi yi ak cant yi" MENU_LABEL_HELP_INDEX="Alluwa baatu ndimbal bi" MENU_LABEL_HELP_REPORT_BUG="Y√´gle benn bog" MENU_LABEL_HELP_SEARCH="Wut ci biir ndimbal" MENU_LABEL_INSERT_BOOKMARK="Takku" MENU_LABEL_INSERT_BREAK="T√´b" MENU_LABEL_INSERT_CLIPART="&Clip Art" MENU_LABEL_INSERT_DATETIME="Bes ak waxtu" MENU_LABEL_INSERT_DELETE_HYPERLINK="Far gudd buum mi" MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER="Mandargakaayu jubluwaay" MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER_LRM="Mandargakaayu cammoo√± j√´m ndeyjoor" MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER_RLM="Mandargakaay ndeyjoor j√´m c√†mmo√±" MENU_LABEL_INSERT_EDIT_HYPERLINK="Jagal gudd buum bi" MENU_LABEL_INSERT_ENDNOTE="Karmatu geewu jukki" MENU_LABEL_INSERT_EQUATION="T√´kkaale" MENU_LABEL_INSERT_EQUATION_FILE="Dale ca jukki" MENU_LABEL_INSERT_EQUATION_LATEX="Dale ko LaTeX" MENU_LABEL_INSERT_FIELD="Tool" MENU_LABEL_INSERT_FILE="Dencukaay" MENU_LABEL_INSERT_FOOTER="Suuf x√´t" MENU_LABEL_INSERT_FOOTNOTE="Karmati suuf" MENU_LABEL_INSERT_GOTO_HYPERLINK="Dem ci gudd buum" MENU_LABEL_INSERT_GRAPHIC="Nataal" MENU_LABEL_INSERT_HEADER="Kow x√´t" MENU_LABEL_INSERT_HYPERLINK="Gudd buum" MENU_LABEL_INSERT_MAILMERGE="Toolu piblipostaas" MENU_LABEL_INSERT_PAGENO="Nimero x√´t wi" MENU_LABEL_INSERT_SYMBOL="Araf yi fegu" MENU_LABEL_INSERT_TABLEOFCONTENTS="√Älluwa k√´mb bi" MENU_LABEL_INSERT_TEXTBOX="Boyetu mbind" MENU_LABEL_OPEN_TEMPLATE="Ubbi benn royt√©ef" MENU_LABEL_SPELL_ADD="Yokk" MENU_LABEL_SPELL_IGNOREALL="Bul faale lenn" MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_1="%s" MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_2="%s" MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_3="%s" MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_4="%s" MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_5="%s" MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_6="%s" MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_7="%s" MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_8="%s" MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_9="%s" MENU_LABEL_TABLE="Tablo" MENU_LABEL_TABLE_AUTOFIT="√Älluwa natt boppam" MENU_LABEL_TABLE_DELETE="Far" MENU_LABEL_TABLE_DELETECOLUMN="Far x√†ll yi" MENU_LABEL_TABLE_DELETEROW="Far sappe" MENU_LABEL_TABLE_DELETETABLE="Far tablo" MENU_LABEL_TABLE_DELETE_CELLS="K√´r yi" MENU_LABEL_TABLE_DELETE_COLUMNS="X√†ll" MENU_LABEL_TABLE_DELETE_ROWS="R√´dd yi" MENU_LABEL_TABLE_DELETE_TABLE="Tablo" MENU_LABEL_TABLE_FORMAT="Jekk jekkal tablo bi" MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT="T√≥llanti r√´dd wi niki kow x√´t" MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_REMOVE="Mabbal r√´dd wi ne bopp" MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_THIS="Biral r√´dd wi ne bopp" MENU_LABEL_TABLE_INSERTCOLUMN="Roof ay x√†ll" MENU_LABEL_TABLE_INSERTROW="Roof ay r√´dd" MENU_LABEL_TABLE_INSERTTABLE="Roof tablo" MENU_LABEL_TABLE_INSERT_CELLS="K√´r yi" MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER="X√†ll yi ci ndeyjoor" MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE="X√†ll yi ci c√†mmoo√±" MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER="R√´dd yi ci suuf" MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE="R√´dd yi ci kow" MENU_LABEL_TABLE_INSERT_SUMCOLS="Kemb r√´dd" MENU_LABEL_TABLE_INSERT_SUMROWS="Kemb x√†ll" MENU_LABEL_TABLE_INSERT_TABLE="Tablo" MENU_LABEL_TABLE_MERGE_CELLS="Boole ay k√´r" MENU_LABEL_TABLE_SELECT="T√†nn, tipp" MENU_LABEL_TABLE_SELECT_CELL="K√´r gi" MENU_LABEL_TABLE_SELECT_COLUMN="X√†ll wi" MENU_LABEL_TABLE_SELECT_ROW="R√´dd yi" MENU_LABEL_TABLE_SELECT_TABLE="Tablo" MENU_LABEL_TABLE_SORT="T√†nn tablo bi" MENU_LABEL_TABLE_SORTCOLSASCEND="T√†nn y√©eg x√†ll yi" MENU_LABEL_TABLE_SORTCOLSDESCEND="T√†nn wacc x√†ll yi" MENU_LABEL_TABLE_SORTROWSASCEND="T√†nn buy wacc bu r√´dd yi" MENU_LABEL_TABLE_SORTROWSDESCEND="T√†nn buy wacc bu xall yi" MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_CELLS="Sedale k√´r yi" MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_TABLE="Xar tablo bi" MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXT="Soppi tablo mu doon mbind" MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTCOMMAS="Teqale ak ay xos" MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTCOMMASTABS="Teqale ak ay xos ak ay t√´baan" MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTTABS="Teqale ak ay t√´baan" MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE="Soppi mbind mu doon tablo" MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE_ALL="Xar ci tollu tollu diggante yi, xos yi walla t√´baan yi" MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE_NOSPACES="Xajjale b√©pp √†pp boole ci diggante yi" MENU_LABEL_TOOLS="Juumtuwaay yi" MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS="Takku" MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT="Takku bu bees" MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT_FROMSEL="Sos dale ko ci pal mi" MENU_LABEL_TOOLS_ANNOTATIONS_TOGGLE_DISPLAY="Wone takku yi" MENU_LABEL_TOOLS_AUTOSPELL="Seet boppam" MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY="Jaar jaaru jukki bi" MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_PURGE="Nandal jaar jaar bi" MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_SHOW="Wone jaar jaar bi" MENU_LABEL_TOOLS_LANGUAGE="L√†mmi√±" MENU_LABEL_TOOLS_MAILMERGE="&Piblipostaas" MENU_LABEL_TOOLS_OPTIONS="T√†nneef yi" MENU_LABEL_TOOLS_PLUGINS="Modilu mottali" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS="Nafar yi" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION="Nangu nafar gi" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_AUTO="Bayyi jaar jaar bi ci m√´tam" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS="Mengale jukki yi" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT="Wut nafar gi topp" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV="Wut nafar gi jiitu" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_MARK="Mandargal nafar yi boo dee tappe" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_NEW_REVISION="Door nafar bu bees" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_PURGE="Randal nafar yi" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION="Ba√± nafar mi" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL="Fal nafar gi" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW="Wone nafar yi" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER="Wone jukki bi bu nafar yi paree" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV="Wone jukki bi bu nafar yi jiitu paree" MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE="Wone jukki bi ak nafar yi" MENU_LABEL_TOOLS_SCRIPTS="S&cript" MENU_LABEL_TOOLS_SPELL="Mbindin" MENU_LABEL_TOOLS_SPELLING="Mbindin" MENU_LABEL_TOOLS_SPELLPREFS="T√†nneef yi" MENU_LABEL_TOOLS_WORDCOUNT="Statistik" MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION="Roof benn t√´kkaale" MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION_FILE="Roof MathML dale ci benn dencukaay" MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION_LATEX="Roof benn t√´kkaale dole ko benn fee√± fee√±u" MENU_LABEL_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT="Delloo taxawaayu √±akk ndigal" MENU_LABEL_VIEW_FULLSCREEN="Palanteer yambala≈ã" MENU_LABEL_VIEW_HEADFOOT="Kow x√´t yi ak suufu x√´t yi" MENU_LABEL_VIEW_LOCKSTYLES="Nangu jumtukaayu jekk jekkal yi" MENU_LABEL_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT="Xomb ndefarin wi " MENU_LABEL_VIEW_NORMAL="Jaadu" MENU_LABEL_VIEW_PRINT="x√´t" MENU_LABEL_VIEW_RULER="Wone r√´ddukaay bi" MENU_LABEL_VIEW_SHOWPARA="Wone /N√´bb ¬∂" MENU_LABEL_VIEW_STATUSBAR="Wone b√†nqaasu bopp bi" MENU_LABEL_VIEW_TB_1="&1 %s" MENU_LABEL_VIEW_TB_2="&2 %s" MENU_LABEL_VIEW_TB_3="&3 %s" MENU_LABEL_VIEW_TB_4="&4 %s" MENU_LABEL_VIEW_TOOLBARS="Banqaasu juumtuwaay yi" MENU_LABEL_VIEW_WEB="Web" MENU_LABEL_VIEW_ZOOM="Yambala≈ã" MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_100="&100%" MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_200="&200%" MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_50="&50%" MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_75="&75%" MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_MENU="Yambala≈ã" MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WHOLE="X√´t wi y√´pp" MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WIDTH="Yaatuwaayu x√´t" MENU_LABEL_WEB_SAVEASWEB="Aar dalub w√©b bi" MENU_LABEL_WEB_WEBPREVIEW="Ci biir joowkat web" MENU_LABEL_WINDOW="Jukki yi" MENU_LABEL_WINDOW_1="&1 %s" MENU_LABEL_WINDOW_2="&2 %s" MENU_LABEL_WINDOW_3="&3 %s" MENU_LABEL_WINDOW_4="&4 %s" MENU_LABEL_WINDOW_5="&5 %s" MENU_LABEL_WINDOW_6="&6 %s" MENU_LABEL_WINDOW_7="&7 %s" MENU_LABEL_WINDOW_8="&8 %s" MENU_LABEL_WINDOW_9="&9 %s" MENU_LABEL_WINDOW_MORE="Yeneen Palanteer" MENU_LABEL_WINDOW_NEW="Palanteer bu bees" MENU_LABEL__BOGUS1__=" " MENU_LABEL__BOGUS2__=" " MENU_STATUSLINE_ALIGN=" " MENU_STATUSLINE_ALIGN_CENTER="Xise bi ci digg bi" MENU_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY="Leru mase xise ci ndeyjoor ak ci cammoo√±" MENU_STATUSLINE_ALIGN_LEFT="Leru xise bi ci cammoo√±" MENU_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT="Leru xise bi ci ndeyjoor" MENU_STATUSLINE_DELETE_ANNOTATION="Far takku bi" MENU_STATUSLINE_EDIT=" " MENU_STATUSLINE_EDIT_ANNOTATION="Jagal takku bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_CLEAR="Far pal mi" MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY="Duppi pal mi tegal ko ci d√©ncandikaayu kayit bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_COPYEMBED="Duppi mbir mi √±u roof" MENU_STATUSLINE_EDIT_COPYIMAGE="Aar benn duppi nataal bi ci dencandikaayu kayit bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY_FRAME="Duppi boyetu mbind mi ci dencandikaayu kayit bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION="Duppi j√´mu magg buum mi" MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT="Dog pal mi te teg ko ci dencandikaayu kayit bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_CUTEMBED="Dog mbir mi √±u roof" MENU_STATUSLINE_EDIT_CUTIMAGE="Dog nataal bi teg ko ci dencandikaay bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT_FRAME="Duppi boyetu mbind ci dencandikaayu kayit bi teg ci far ko" MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEEMBED="Far l√´f li roofu" MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEFRAME="Far mbind mi ci boyet bi te roof ko ci dencandikaay bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEIMAGE="Far nataal bi ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITFOOTER="Jagal suuf x√´t" MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITHEADER="Jagal kow x√´t" MENU_STATUSLINE_EDIT_FIND="Wut mbind mi √±u joxa√±" MENU_STATUSLINE_EDIT_GOTO="Randal berabu roof gi ci brereb bi √±u joxo√±" MENU_STATUSLINE_EDIT_LATEXEQUATION="Jagal t√´kkaale LaTeX" MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE="Roof k√´mbu dencandikaayu kayit bi ci berabu roof bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE_SPECIAL="Roof k√´mbu dencandikaayu kayit bi bu andul ak daytalam" MENU_STATUSLINE_EDIT_REDO="Defaat li √±u neenaloon" MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER="Dindi suuf x√´t bi ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER="Dindi kow x√´t bi ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_EDIT_REPLACE="Wuutal mbind mii ak meneen" MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECTALL="Fal jukki bi l√©pp" MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECT_FRAME="Fal boyetu mbind" MENU_STATUSLINE_EDIT_UNDO="Neenal j√´f ji mujj" MENU_STATUSLINE_FILE=" " MENU_STATUSLINE_FILE_CLOSE="T√´j jukki bi teew" MENU_STATUSLINE_FILE_EXIT="T√´j b√©pp palant√©erteg te g√©nn ci j√´fekaay bi" MENU_STATUSLINE_FILE_EXPORT="Aar jukki bi te du soppi tur" MENU_STATUSLINE_FILE_IMPORT="\tFat benn jukki" MENU_STATUSLINE_FILE_IMPORTSTYLES="Fat biralinu melini jukki" MENU_STATUSLINE_FILE_NEW="Sos jukki bu bees" MENU_STATUSLINE_FILE_NEW_USING_TEMPLATE="Sos jukki bu bees ci ndimbalu benn royt√©ef" MENU_STATUSLINE_FILE_OPEN="Ubbi benn jukki" MENU_STATUSLINE_FILE_PAGESETUP="Soppi t√†nn√©efu m√≥ol" MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT="Mool l√©pp wala lenn ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_DIRECTLY="Mool te di j√´fandikoo dawalkat PostScript bu biiru" MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW="Seen jukki bi laata mool" MENU_STATUSLINE_FILE_PROPERTIES="Soppi rootaan yi n√´bbu" MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT="Ubbi jukki bu yagul" MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_1="Ubbi jukki bii" MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_2="Ubbi jukki bii" MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_3="Ubbi jukki bii" MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_4="Ubbi jukki bii" MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_5="Ubbi jukki bii" MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_6="Ubbi jukki bii" MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_7="Ubbi jukki bii" MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_8="Ubbi jukki bii" MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_9="Ubbi jukki bii" MENU_STATUSLINE_FILE_REVERT="Dellu ci sumbu dencukaay bi jiitu" MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE="Aar jukki biy dox" MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEAS="Aar jukki biy dox ci beneen tur" MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEEMBED="Aar mbir mi √±u roof" MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEIMAGE="Aar nataal bi √±u fal ci benn dencukaay" MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE_TEMPLATE="Aar jukki ne royt√©ef" MENU_STATUSLINE_FMT=" " MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND="Soppi laltu caax bu jukki bi" MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_COLOR="Soppi melo x√´tu jukki bi" MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE="J√´fe aw nataal ci laltu x√´t wi" MENU_STATUSLINE_FMT_BOLD="Duufal pal mi (wangar√±i)" MENU_STATUSLINE_FMT_BORDERS="Dolli ay √±ag ak am caax ci pal mi" MENU_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE="R√´dd ci kow pal mi (wangar√±i)" MENU_STATUSLINE_FMT_BULLETS="Dolli mbaa soppi fellit yi ak limu xise yi nu fal" MENU_STATUSLINE_FMT_COLUMNS="Soppi limu x√†ll yi" MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION="Soppi jikko j√´mu mbind mi" MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DD_RTL="Tann j√´mu xise bi ndeyjoor j√´m cammoo√±" MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DOCD_RTL="Biral j√´mu jukki bi dale ndeyjoor wuuti c√†moo√± " MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DO_LTR="Forse j√´mu mbind mi cammoo√± j√´m ndeyjoor" MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DO_RTL="Forse j√´mu mbind mi ndeyjoor j√´m cammoo√±" MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_SD_RTL="Biral j√´mu xaaj bi dale ndeyjoor wuuti c√†moo√± " MENU_STATUSLINE_FMT_DOCUMENT="Biral jikoy jukki bi niki dayo x√´t wi ak √±ag yi" MENU_STATUSLINE_FMT_EMBED="Jekk jekkal mbir mi √±u roof" MENU_STATUSLINE_FMT_FONT="Soppi njabootu araaf gu mbind mi falu" MENU_STATUSLINE_FMT_FOOTNOTES="Biral giiri karmatu suuf ak bu geewu jukki" MENU_STATUSLINE_FMT_FRAME="Soppi jikko boyetu mbind" MENU_STATUSLINE_FMT_HDRFTR="Biral giiri kow bopp ak suuf x√´t" MENU_STATUSLINE_FMT_IMAGE="Nattaat nataal bi" MENU_STATUSLINE_FMT_ITALIC="Wengal pal mi (wangar√±i)" MENU_STATUSLINE_FMT_LANGUAGE="Soppi lammi√±u mbind mi falu" MENU_STATUSLINE_FMT_OVERLINE="G√†llu kow (wangar√±i)" MENU_STATUSLINE_FMT_PARAGRAPH="Soppi lalinu xixe bi falu" MENU_STATUSLINE_FMT_POSIMAGE="Soppi jekk jekkalu nataal bi" MENU_STATUSLINE_FMT_SETPOSIMAGE="Tapp taxawaayu nataal bii" MENU_STATUSLINE_FMT_STRIKE="G√†ll pal mi (wangar√±i)" MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE="Biral mba j√´fe am melin ci pal mi" MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE_DEFINE="Biral mba j√´fe am melin ci pal mi" MENU_STATUSLINE_FMT_STYLIST="Jekk jekkal jukki bi ak ay melin" MENU_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT="Defal pal mi suufaan (wangar√±i)" MENU_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT="Defal pal mi tiimaan (wangar√±i)" MENU_STATUSLINE_FMT_TABLEOFCONTENTS="Soppi melokan ak melinu √†lluwa k√´mb bi" MENU_STATUSLINE_FMT_TABS="Biral t√´baan yi" MENU_STATUSLINE_FMT_TOGGLECASE="Soppi j√´mmalinu mbind mi √±u fal" MENU_STATUSLINE_FMT_TOPLINE="R√´dd ci kow pal mi (wangar√±i)" MENU_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE="R√´ddaatu pal mi (wangar√±i)" MENU_STATUSLINE_FORMAT=" " MENU_STATUSLINE_GOTO_ANNOTATION="Dem ci takku bi" MENU_STATUSLINE_HELP=" " MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT="Wone xibaaru t√´r√´lin bi, limu sumb ak kopirayit bi" MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE="Ci mbirum porose GNOME Office" MENU_STATUSLINE_HELP_CHECKVER="Wut ci sumbi Abi word yu bees te am ci Internet" MENU_STATUSLINE_HELP_CONTENTS="Wone t√´nkub ndimbal li" MENU_STATUSLINE_HELP_CREDITS="Wone njukkalub jappalekat yi" MENU_STATUSLINE_HELP_INDEX="Wone alluwa baat bu ndimbal li" MENU_STATUSLINE_HELP_REPORT_BUG="Y√´gle benn bog ak dimbali AbiWord mu g√´na baax" MENU_STATUSLINE_HELP_SEARCH="Wut ndimbal ci mbiru..." MENU_STATUSLINE_INSERT=" " MENU_STATUSLINE_INSERT_BOOKMARK="Roof benn takku" MENU_STATUSLINE_INSERT_BREAK="Roof t√´bu x√´t bu x√†ll walla bu xaaj" MENU_STATUSLINE_INSERT_CLIPART="Roof kilipaar" MENU_STATUSLINE_INSERT_DATETIME="Roof bes ak waxtu" MENU_STATUSLINE_INSERT_DELETE_HYPERLINK="Far gudd buum" MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER="Roof mandargakaayu j√´mu Unicode ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER_LRM="Roof mandargakaayu j√´mu cammoo√± j√´m ndeyjoor" MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER_RLM="Roof mandargakaayu j√´mu ndeyjoor j√´m cammoo√±" MENU_STATUSLINE_INSERT_EDIT_HYPERLINK="Jagal gudd buum" MENU_STATUSLINE_INSERT_ENDNOTE="Roof benn karmat ci geewu jukki bi" MENU_STATUSLINE_INSERT_FIELD="Roof tool bu √±u xayma" MENU_STATUSLINE_INSERT_FILE="Roof k√´mbu beneen dencukaay" MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTER="Roof benn suuf x√´t" MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTNOTE="Roof benn karmatu suuf x√´t" MENU_STATUSLINE_INSERT_GOTO_HYPERLINK="Jot ci gudd buum" MENU_STATUSLINE_INSERT_GRAPHIC="Roof benn nataal bu tukkee ci beneen dencukaay" MENU_STATUSLINE_INSERT_HEADER="Roof benn kow x√´t" MENU_STATUSLINE_INSERT_HYPERLINK="Roof guud buum" MENU_STATUSLINE_INSERT_MAILMERGE="Roof benn toolu piblipostaas" MENU_STATUSLINE_INSERT_PAGENO="Roof boppam nimero x√´t" MENU_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL="Roof benn sembol walla beneen araf bu siiwul" MENU_STATUSLINE_INSERT_TABLEOFCONTENTS="Roof alluwa mboot tukke ca bopp ya" MENU_STATUSLINE_INSERT_TEXTBOX="Roof benn boyetu mbind" MENU_STATUSLINE_OPEN_TEMPLATE=" " MENU_STATUSLINE_SPELL_ADD="Yokkal baat bii ci sa teere tekki k√†ddu bopp" MENU_STATUSLINE_SPELL_IGNOREALL="Bul faale baat bi saa soo daje ak moom ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_1="Wuutal mbind mi √±u la xelal" MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_2="Wuutal mbind mi √±u la xelal" MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_3="Wuutal mbind mi √±u la xelal" MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_4="Wuutal mbind mi √±u la xelal" MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_5="Wuutal mbind mi √±u la xelal" MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_6="Wuutal mbind mi √±u la xelal" MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_7="Wuutal mbind mi √±u la xelal" MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_8="Wuutal mbind mi √±u la xelal" MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_9="Wuutal mbind mi √±u la xelal" MENU_STATUSLINE_TABLE_AUTOFIT="We-boppam tablo bi" MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETECOLUMN="Far x√†ll yi" MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETEROW="Far sappe" MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETETABLE="Far tablo bi" MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_CELLS="Far k√´r yi" MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_COLUMNS="Far x√†ll yi" MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_ROWS="Far sappe" MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_TABLE="Far tablo bi" MENU_STATUSLINE_TABLE_FORMAT="Jekk jekkal tablo bi" MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT="T√≥llanti r√´dd wi niki bopp ci b√©pp x√´t wu bees" MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_REMOVE="Mabbal r√´dd wi ne boppu x√´t" MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_THIS="Biral r√´dd wi ne bopp ci x√´t wu ne" MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTCOLUMN="Roof ay x√†ll ci ndeyjoor" MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTROW="Roof ay r√´dd ci suuf " MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTTABLE="Roof ab tablo" MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_CELLS="Roof ay k√´r" MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER="Roof ay x√†ll ci ndeyjoor" MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE="Roof ay x√†ll ci cammoo√±" MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER="Roof ay r√´dd ci suuf " MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE="Roof ay r√´dd ci kow" MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMCOLS="Roof mboolem benn x√†ll tablo" MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMROWS="Roof mboolem benn r√´dd tablo " MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_TABLE="Roof ab tablo" MENU_STATUSLINE_TABLE_MERGE_CELLS="Boole k√´r yi" MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_CELL="Fal benn k√´r" MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_COLUMN="Fal benn x√†ll" MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_ROW="Fal benn r√´dd" MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_TABLE="Fal tablo bi" MENU_STATUSLINE_TABLE_SORT="T√†nn tablo bi" MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTCOLSASCEND="T√†nn y√©eg x√†ll yi dale ko ci r√´dd bi √±u fal" MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTCOLSDESCEND="T√†nn buy wacc bu xall yi dale ko ci r√´dd bi √±u fal" MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTROWSASCEND="T√†nn buy y√©eg bu xall yi dale ko ci r√´dd bi √±u fal" MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTROWSDESCEND="T√†nn buy wacc bu xall yi dale ko ci r√´dd bi √±u fal" MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_CELLS="S√©ddale k√´r yi" MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_TABLE="Xar tablo bi" MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXT="Soppi ci tablo mu doon mbind" MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTCOMMAS="Teqale mbiri tablo ak ay xos" MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTCOMMASTABS="Teqale mbiri tablo ak ay xos ak ay t√´baan" MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTTABS="Teqale mbiri tablo ak ay t√´baan" MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE="Soppi mbind mi falu mu doon tablo" MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE_ALL="Xajjale b√©pp √†pp boole ci diggante yi" MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE_NOSPACES="Xajjale b√©pp √†pp ginnaaw diggante yi" MENU_STATUSLINE_TOOLS=" " MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS="Saytu takku yi ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT="Roof benn takku" MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS_INSERT_FROMSEL="Roof tablo mbind mi falu" MENU_STATUSLINE_TOOLS_ANNOTATIONS_TOGGLE_DISPLAY="Wone / N√´bb ¬∂" MENU_STATUSLINE_TOOLS_AUTOSPELL="Settentalub boppam jukki" MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY="Seet jaar jaaru jukki bii" MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY_PURGE="Mabb jaar jaar y√©pp ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY_SHOW="Wone jaar jaaru jukki bi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_LANGUAGE="Soppi lammi√±u mbind mi falu" MENU_STATUSLINE_TOOLS_MAILMERGE="Piblipostaas" MENU_STATUSLINE_TOOLS_OPTIONS="Tabb xeetu tann√©ef yi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_PLUGINS="Saytu modilu mottali yi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION="Nangul coppite yi √±u la xelal" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_AUTO="T√´ye b√©pp soppali ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS="M√©ngale jukki bi teew ak beneen jukki" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT="Wut beneen nafar bu fee√± ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV="Wut nafar bi jiitu te fee√± ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MARK="Mandargaal nafar yi boo dee tappe" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MERGE_DOCUMENTS="Boole beneen jukki ak jukki bi teew te di j√´fandikoo mandarga nafar yi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_NEW_REVISION="Door nafar bu wuute ak biy dox" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_PURGE="Mabbal b√©pp xibaar ci nafaru jukki bi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION="Dindi soppali yi √±u junj" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL="T√†nnal soppali bi nga b√´gg xool" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW="Wone nafar yi am ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER="Wone melokaanu jukki bi ak nafar yi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV="Wone melokaanu jukki bi ak nafar yi jiitu" MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE="Wone melokaanu jukki bi lu jiitu nafar yi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_SCRIPTS="Dawal script bi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELL="Wut mbindin bu baaxul ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLING=" " MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLPREFS="Tabb tan√©efi settantalu mbindin" MENU_STATUSLINE_TOOLS_WORDCOUNT="Wa√±√± limu baat yi ci jukki bi" MENU_STATUSLINE_VIEW=" " MENU_STATUSLINE_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT="Daloowaat taxawaayu b√†nqaasi jumtuwaay yi ci dayo √±√†kk ndigalam" MENU_STATUSLINE_VIEW_FULLSCREEN="Wone jukki bi mu ni yambala≈ã" MENU_STATUSLINE_VIEW_HEADFOOT="Jagal mbindu kow x√´t ak suuf x√´t" MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCKSTYLES="Nangu lalin bu and aki melin do≈ã≈ã" MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT="Xomb ni banqaasu jumtukaay yi t√´dde leegi" MENU_STATUSLINE_VIEW_NORMAL="S√©en bu jaadu" MENU_STATUSLINE_VIEW_PRINT="Taxawaay ngir mool" MENU_STATUSLINE_VIEW_RULER="Wone walla n√´bb n√´ddukaay yi" MENU_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA="Wone mba n√´bb araf yi √±u m√´nula mool" MENU_STATUSLINE_VIEW_STATUSBAR="Wone walla n√´bb b√†nqaasu nekkin wi" MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_1="Wone walla n√´bb b√†nqaasu jumtukaay yi" MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_2="Wone walla n√´bb b√†nqaasu jumtukaay yi" MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_3="Wone walla n√´bb b√†nqaasu jumtukaay yi" MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_4="Wone walla n√´bb b√†nqaasu jumtukaay yi" MENU_STATUSLINE_VIEW_TOOLBARS=" " MENU_STATUSLINE_VIEW_WEB="Taxawaay ci melokaanu web" MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM="Regle yambala≈ã gi" MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_100="Yambala≈ã ba ci 100%" MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_200="Yambala≈ã ba ci 200%" MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_50="Yambala≈ã ba ci 50%" MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_75="Yambala≈ã ba ci 75%" MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_MENU="Regle yambala≈ã gi" MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WHOLE="Yambala≈ã ci x√´t y√©pp" MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WIDTH="Yambala≈ã ci yaatuwaayu x√´t wi" MENU_STATUSLINE_WEB_SAVEASWEB="Seen jukki bi niki x√´tu web" MENU_STATUSLINE_WEB_WEBPREVIEW="Seen jukki bi niki x√´tu web" MENU_STATUSLINE_WINDOW=" " MENU_STATUSLINE_WINDOW_1="J√†ll ci palanteer bi √´mb jukki bi" MENU_STATUSLINE_WINDOW_2="J√†ll ci palanteer bi √´mb jukki bi" MENU_STATUSLINE_WINDOW_3="J√†ll ci palanteer bi √´mb jukki bi" MENU_STATUSLINE_WINDOW_4="J√†ll ci palanteer bi √´mb jukki bi" MENU_STATUSLINE_WINDOW_5="J√†ll ci palanteer bi √´mb jukki bi" MENU_STATUSLINE_WINDOW_6="J√†ll ci palanteer bi √´mb jukki bi" MENU_STATUSLINE_WINDOW_7="J√†ll ci palanteer bi √´mb jukki bi" MENU_STATUSLINE_WINDOW_8="J√†ll ci palanteer bi √´mb jukki bi" MENU_STATUSLINE_WINDOW_9="J√†ll ci palanteer bi √´mb jukki bi" MENU_STATUSLINE_WINDOW_MORE="Wone limu palanteer y√©ep" MENU_STATUSLINE_WINDOW_NEW="Ubbi palanteer bu bees ci jukki biy dox" MENU_STATUSLINE__BOGUS1__=" " MENU_STATUSLINE__BOGUS2__=" " MSG_AfterRestartNew="Soppali yi dina √±u taxaw boo tambaliwaatee Abiword walla boo defaree jukki bu bees." MSG_AutoMerge="Roofoo-boppam" MSG_AutoRevisionOffWarning="Ndax w√≥or na la da nga b√´gg m√†bb jaar jaar bi y√©pp? Soo kontinee doo m√´nati jot ci sumbi jukki yu j√´kk yi." MSG_BookmarkNotFound="Takku "%s" gisu√±u ko ci jukki bi." MSG_CHECK_PRINT_MODE="Kow x√´t yi ak suuf x√´t yi √±i ngi leen di m√´na sos ak jagal ci anamu x√´t. Boo b√´ggee jot ci anam boobu t√†nnal wone bi, teg ci x√´t ci banqaasu nj√´l yi. Ndax b√´gg nga y√©gg ci anam bi leegi?" MSG_ConfirmSave="Ndax b√´gg nga aar soppali yi √±u indi ci %s" MSG_ConfirmSaveSecondary="Soo t√´jee te aaru loo ko, soppali yi di na√±u sanku." MSG_DefaultDirectionChg="Soppi nga jubluwaay j√´mu √±√†kk ndigal." MSG_DirectionModeChg="Soppi bga jubluwaayu mbind mi." MSG_DlgNotImp="%s non impl√©ment√©. Si vous √™tes programmeur, libre √† vous d'√©crire le code au fichier %s, √† la ligne %d et de nous envoyer vos modifications √†: \tabiword-dev@abisource.com Sinon, merci d'√™tre patient." MSG_EmptySelection="Pal mi dafa wey√´≈ã" MSG_Exception="Jumte bu t√´ am na. Abi word a ngiy t√´j.#10; Jukki bi tam aar na nu ko ak ab yaatal ¬´¬†.saved¬†¬ª." MSG_HiddenRevisions="Jukki bi am na ay nafar yu laqu #10; Bu la neexee xoolal teere AbiWord #10; pur ay xibaar ci nafar yi." MSG_HyperlinkCrossesBoundaries="Mbind mi gudd buum bi dakk dafa wara nekk ci benn xise rekk." MSG_HyperlinkNoBookmark="Artu : takku "%s" amul." MSG_HyperlinkNoSelection="War nga fal pacc ci jukki bi laata nga roof gudd buum." MSG_IE_BogusDocument="AbiWord m√´nula ubbi %s. Dencukaay bi dafa melni lu t√´be." MSG_IE_CouldNotOpen="M√´neesula ubbi jukki %s ngir bind" MSG_IE_CouldNotWrite="M√´nessula bind ci jukki %s" MSG_IE_FakeType="Dencukaay %s bokkul ci giir gi mu wax ne ci la bokk" MSG_IE_FileNotFound="Dencukaay %s ken gisu ko" MSG_IE_NoMemory="D√†mb bi doyul m√´nul ubbi %s" MSG_IE_UnknownType="Dencukaay %s kenn xamul giiram" MSG_IE_UnsupportedType="Dencukaay %s bokkul ci yi √±u dekku leegi" MSG_ImportError="Njumte ci yebub jukki %s." MSG_NoBreakInsideFrame="M√´nessula roof t√´bu x√´t ci biir boyetu mbind" MSG_NoBreakInsideTable="M√´nessula roof t√´bu x√´t ci biir tablo" MSG_OpenFailed="M√´neesula ubbi jukki %s." MSG_PrintStatus="Moolum x√´t %d ci %d" MSG_PrintingDoc="Moolum jukki.." MSG_QueryExit="T√´j b√©pp palant√©er te g√©nn?" MSG_RevertBuffer="Ubbi '%s' ci aar bi mujj ba?" MSG_RevertFile="Dellu ci sumbu dencukaay bi √±u aarul?" MSG_SaveFailed="Kenn m√´nul bind ci jukki %s." MSG_SaveFailedExport="M√´neesula bind ci jukki %s." MSG_SaveFailedName="M√´neesula bind ci jukki %s." MSG_SaveFailedWrite="M√´neesula bind ci dencukaay %s." MSG_SpellDone="Settantalu mbindin mi j√©ex na." MSG_SpellSelectionDone="AbiWord sottal na seet tantal pal mi." PRINT_CANNOTSTARTPRINTJOB="M√´nessula door sasub mool" PageInfoField="X√´t¬†: %d/%d" RightIndentStatus="Beddeeku ndeyjoor [%s]" RightMarginStatus="√ëaqu ndeyjoor [%s]" SCRIPT_CANTRUN="Njumte ci dawalub script "%s"." SCRIPT_NOSCRIPTS="Amul benn Script" TB_Embedded="Lu roofu" TB_Extra="Buu√±aa" TB_Format="Daytal" TB_Simple="Yomb" TB_Standard="Aada" TOC_TocHeading="√Älluwa k√´mb bi" TOOLBAR_LABEL_1COLUMN="Benn x√†ll" TOOLBAR_LABEL_2COLUMN="2 x√†ll " TOOLBAR_LABEL_3COLUMN="3 x√†ll " TOOLBAR_LABEL_ADD_COLUMN="Dolli benn x√†ll" TOOLBAR_LABEL_ADD_ROW="Yokk ci aw r√´dd" TOOLBAR_LABEL_ALIGN_CENTER="Digge" TOOLBAR_LABEL_ALIGN_JUSTIFY="Leru maase" TOOLBAR_LABEL_ALIGN_LEFT="Cammoo√±" TOOLBAR_LABEL_ALIGN_RIGHT="Ndeyjoor" TOOLBAR_LABEL_COLOR_BACK="Melaxal" TOOLBAR_LABEL_COLOR_FORE="Melo araf" TOOLBAR_LABEL_DELETE_COLUMN="Far benn x√†ll" TOOLBAR_LABEL_DELETE_ROW="Far benn r√´dd" TOOLBAR_LABEL_DOUBLE_SPACE="Diggante r√´dd bu t√≥llantiku" TOOLBAR_LABEL_EDIT_COPY="Duppi" TOOLBAR_LABEL_EDIT_CUT="Dog" TOOLBAR_LABEL_EDIT_FOOTER="Suuf x√´t bi" TOOLBAR_LABEL_EDIT_HEADER="Kow x√´t" TOOLBAR_LABEL_EDIT_PASTE="Taf" TOOLBAR_LABEL_EDIT_REDO="Tollanti" TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER="Dindi suuf x√´t" TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER="Dindi kow x√´t" TOOLBAR_LABEL_EDIT_UNDO="Neenal" TOOLBAR_LABEL_FILE_NEW="Bees" TOOLBAR_LABEL_FILE_OPEN="Ubbi" TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW="Seen laata mool" TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVE="Aar" TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVEAS="Aar ci" TOOLBAR_LABEL_FMTPAINTER="Pentiir jekk jekkal yi" TOOLBAR_LABEL_FMT_BOOKMARK="Roof takku" TOOLBAR_LABEL_FMT_CHOOSE="Palum njabootu araf" TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="J√´male mbind mi cammoo√± j√´m ndeyjoor" TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="J√´male mbind mi ndeyjoor j√´m cammoo√±" TOOLBAR_LABEL_FMT_DOM_DIRECTION="J√´mu xise yi" TOOLBAR_LABEL_FMT_HYPERLINK="Roof gudd buum" TOOLBAR_LABEL_FMT_SIZE="Dayo araf" TOOLBAR_LABEL_FMT_STYLE="Melin" TOOLBAR_LABEL_HELP="Ndimbal" TOOLBAR_LABEL_IMG="Roof benn nataal" TOOLBAR_LABEL_INDENT="Yokk beddeeku bi" TOOLBAR_LABEL_INSERT_SYMBOL="Sembol" TOOLBAR_LABEL_INSERT_TABLE="Roof benn tablo" TOOLBAR_LABEL_LISTS_BULLETS="Limu fellit" TOOLBAR_LABEL_LISTS_NUMBERS="Lim gi" TOOLBAR_LABEL_MENU="Nj√´l" TOOLBAR_LABEL_MERGEABOVE="Boole ci kow" TOOLBAR_LABEL_MERGEBELOW="Boole ci suuf" TOOLBAR_LABEL_MERGELEFT="Boole ci cammoo√±" TOOLBAR_LABEL_MERGERIGHT="Boole ci ndeyjoor" TOOLBAR_LABEL_MERGE_CELLS="Boole k√´r yi" TOOLBAR_LABEL_MIDDLE_SPACE="Diggante r√´dd: 1,5 " TOOLBAR_LABEL_PARA_0BEFORE="Amul diggante ci kanam" TOOLBAR_LABEL_PARA_12BEFORE="12 tomb ci kanam" TOOLBAR_LABEL_SCRIPT_PLAY="Script" TOOLBAR_LABEL_SINGLE_SPACE="Benn diggante" TOOLBAR_LABEL_SPELLCHECK="Mbindin" TOOLBAR_LABEL_SPLIT_CELLS="Xar k√´r yi" TOOLBAR_LABEL_UNINDENT="Wa√±√±i beddeeku mi" TOOLBAR_LABEL_VIEW_FULL_SCREEN="Seetukaay yambala≈ã" TOOLBAR_LABEL_VIEW_SHOWPARA="Wone / N√´bb ¬∂" TOOLBAR_STATUSLINE_1COLUMN="Benn x√†ll" TOOLBAR_STATUSLINE_2COLUMN="2 x√†ll " TOOLBAR_STATUSLINE_3COLUMN="3 x√†ll " TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_COLUMN="Yokkal aw x√†ll Ci tablo bi boo weesoo x√†ll wii" TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_ROW="Dolli benn s√†ppe ci tablo bi boo weesoo r√´dd wii" TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_CENTER="Xise bu digge" TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY="Xise bu leru maase" TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_LEFT="Leru cammoo√±" TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT="Leru ndeyjoor" TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_BACK="Melaxal" TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_FORE="Melo araf" TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_COLUMN="Far x√†ll bii ci tablo bi" TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_ROW="Far r√´dd bii ci tablo bi" TOOLBAR_STATUSLINE_DOUBLE_SPACE="Diggante r√´dd bu t√≥llantiku" TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_COPY="Duppi" TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_CUT="Dog" TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_FOOTER="Suuf x√´t bi" TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_HEADER="Kow x√´t" TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_PASTE="Taf" TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REDO="Tollanti tappe bi" TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER="Dindi suuf x√´t" TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER="Dindi kow x√´t" TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_UNDO="Neenal j√´f ji mujj" TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_NEW="Sos jukki bu bees" TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_OPEN="Ubbi benn jukki" TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT="Mool jukki bi" TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW="Seen jukki bi laata mool" TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVE="Aar jukki biy dox" TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVEAS="Aar jukki biy dox ci beneen tur" TOOLBAR_STATUSLINE_FMTPAINTER="J√´fe lalinu xise bi √±u duppee ci x√´t wi √±u fal" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOOKMARK="Roof benn takku ci biir benn jukki" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_CHOOSE="Palum njabootu araf" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="Forse j√´mu mbind mi cammoo√± j√´m ndeyjoor" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="Forse j√´mu mbind mi ndeyjoor j√´m cammoo√±" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DOM_DIRECTION="Soppi j√´mu bi √´pp ci xise yi" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_HYPERLINK="Roof benn gudd buum ci jukki bi" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SIZE="Dayo araf" TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STYLE="Melin" TOOLBAR_STATUSLINE_HELP="Ndimbal" TOOLBAR_STATUSLINE_IMG="Roof benn nataal ci jukki bi" TOOLBAR_STATUSLINE_INDENT="Yokk beddeeku bi" TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL="Roof benn sembol" TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_TABLE="Roof tablo bu bees ci sa jukki" TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_BULLETS="Limu fellit" TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_NUMBERS="Lim gi" TOOLBAR_STATUSLINE_MENU="Nj√´l" TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEABOVE="Boole ak k√´r gi ci kaw" TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEBELOW="Boole ak k√´r gi ci suuf" TOOLBAR_STATUSLINE_MERGELEFT="Boole ak k√´r gi ci cammoo√±" TOOLBAR_STATUSLINE_MERGERIGHT="Boole ak k√´r gi ci ndeyjoor" TOOLBAR_STATUSLINE_MERGE_CELLS="Boole k√´r yi" TOOLBAR_STATUSLINE_MIDDLE_SPACE="Diggante r√´dd 1,5" TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_0BEFORE="Diggante bi jiitu : tus" TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_12BEFORE="Diggante bi jiitu : 12 pt" TOOLBAR_STATUSLINE_SCRIPT_PLAY="Dawal script bi" TOOLBAR_STATUSLINE_SINGLE_SPACE="Benn diggante" TOOLBAR_STATUSLINE_SPELLCHECK="Seetantal ndax mbindinu jukki bi" TOOLBAR_STATUSLINE_SPLIT_CELLS="Xar k√´r gi" TOOLBAR_STATUSLINE_UNINDENT="Wa√±√±i beddeeku mi" TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_FULL_SCREEN="Seetukaay yambala≈ã" TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA="Wone / N√´bb ¬∂" TOOLBAR_TOOLTIP_1COLUMN="Benn x√†ll" TOOLBAR_TOOLTIP_2COLUMN="2 x√†ll " TOOLBAR_TOOLTIP_3COLUMN="3 x√†ll " TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_COLUMN="Yokkal aw x√†ll Ci tablo bi boo weesoo x√†ll wii" TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_ROW="Dolli benn s√†ppe ci tablo bi boo weesoo r√´dd wii" TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_CENTER="Xise bu digge" TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_JUSTIFY="Xise bu leru maase" TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_LEFT="Leru cammoo√±" TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_RIGHT="Leru ndeyjoor" TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_BACK="Melaxal" TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_FORE="Melo araf" TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_COLUMN="Far x√†ll bii ci tablo bi" TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_ROW="Far r√´dd bii ci tablo bi" TOOLBAR_TOOLTIP_DOUBLE_SPACE="Diggante r√´dd bu t√≥llantiku" TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_COPY="Duppi" TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_CUT="Dog" TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_FOOTER="Suuf x√´t bi" TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_HEADER="Kow x√´t" TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_PASTE="Taf" TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REDO="Tollanti tappe bi" TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEFOOTER="Dindi suuf x√´t" TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEHEADER="Dindi kow x√´t" TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_UNDO="Neenal j√´f ji mujj" TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_NEW="Sos jukki bu bees" TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_OPEN="Ubbi benn jukki" TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT="Mool jukki bi" TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT_PREVIEW="Seen jukki bi laata mool" TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVE="Aar jukki biy dox" TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVEAS="Aar jukki biy dox ci beneen tur" TOOLBAR_TOOLTIP_FMTPAINTER="J√´fe lalinu xise bi √±u duppee ci x√´t wi √±u fal" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOOKMARK="Roof benn takku ci biir benn jukki" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_CHOOSE="Fal njabootu araf bi" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="Forse j√´mu mbind mi cammoo√± j√´m ndeyjoor" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="Forse j√´mu mbind mi ndeyjoor j√´m cammoo√±" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DOM_DIRECTION="Soppi j√´mu bi √´pp ci xise yi" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_HYPERLINK="Roof benn gudd buum ci jukki bi" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SIZE="Dayo araf" TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STYLE="Melin" TOOLBAR_TOOLTIP_HELP="Ndimbal" TOOLBAR_TOOLTIP_IMG="Roof benn nataal ci jukki bi" TOOLBAR_TOOLTIP_INDENT="Yokk beddeeku bi" TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_SYMBOL="Roof benn sembol" TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_TABLE="Roof tablo bu bees ci sa jukki" TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_BULLETS="Limu fellit" TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_NUMBERS="Lim gi" TOOLBAR_TOOLTIP_MENU="Nj√´l" TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEABOVE="Boole ak k√´r gi ci kaw" TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEBELOW="Boole ak k√´r gi ci suuf" TOOLBAR_TOOLTIP_MERGELEFT="Boole ak k√´r gi ci cammoo√±" TOOLBAR_TOOLTIP_MERGERIGHT="Boole ak k√´r gi ci ndeyjoor" TOOLBAR_TOOLTIP_MERGE_CELLS="Boole k√´r yi" TOOLBAR_TOOLTIP_MIDDLE_SPACE="Diggante r√´dd 1,5" TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_0BEFORE="Diggante bi jiitu : tus" TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_12BEFORE="Diggante bi jiitu : 12 pt" TOOLBAR_TOOLTIP_SCRIPT_PLAY="Dawal script bi" TOOLBAR_TOOLTIP_SINGLE_SPACE="Benn diggante" TOOLBAR_TOOLTIP_SPELLCHECK="Seetantal ndax mbindinu jukki bi" TOOLBAR_TOOLTIP_SPLIT_CELLS="Xar k√´r gi" TOOLBAR_TOOLTIP_UNINDENT="Wa√±√±i beddeeku mi" TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_FULL_SCREEN="Seetukaay yambala≈ã" TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_SHOWPARA="Wone / N√´bb ¬∂" TabStopStatus="T√´baan [%s]" TabToggleBarTab="T√´baan" TabToggleCenterTab="T√´bbaan ci digg bi" TabToggleDecimalTab="T√´baan fukkeel" TabToggleLeftTab="T√´baan ci c√†moo√±" TabToggleRightTab="T√´baan ci ndeyjoor" TopMarginStatus="Peggu kow [%s]" WINDOWS_COMCTL_WARNING="AbiWord da√±u ko sos ngir muy dox ak sumbu dencukaay COMCTL32.DLL bu g√´na bees bi nekk ci sa biir t√´r√´lin. (COMCTL32.DLL version 4.72 g√´n cee neew) Di ngeen fekk ak pexe ci jafe jafe bi ci biir FAQ ci dalub Web AbiSource \thttp://www.abisource.com M√´n ngeen j√´fandikoo t√´r√´lin bi, wante m√´n nga ba√±a am banqaasu jumtukaay yi." WINDOWS_NEED_UNICOWS="AbiWord soxla na dencukaay %s.dll Fate ko ci http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/psdkredist.htmSamp boo paree nga samp ko" WORD_PassInvalid="Baatu j√†ll bu baaxul" WORD_PassRequired="Faww baatu j√†ll, lii jukki bu √±u" /> </AbiStrings>