home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2008 April / MAC_easy_04_2008.iso / Software / Tools / TinkerTool.dmg / TinkerTool.app / Contents / Resources / fi.lproj / Localizable.strings next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2008-09-17  |  6.0 KB  |  85 lines
  1.  
  2. /* credits: author */
  3. "Author" = "Tekijä";
  4.  
  5. /* localization language: Brazilian Portuguese */
  6. "Brazilian Portuguese" = "Brasilian Portugali";
  7.  
  8. /* localization language: Dutch */
  9. "Dutch" = "Hollanti";
  10.  
  11. /* localization language: English */
  12. "English" = "Englanti";
  13.  
  14. /* localization language: Finnish */
  15. "Finnish" = "Suomi";
  16.  
  17. /* localization language: French */
  18. "French" = "Ranska";
  19.  
  20. /* localization language: German */
  21. "German" = "Saksa";
  22.  
  23. /* localization language: Icelandic */
  24. "Icelandic" = "Islanti";
  25.  
  26. /* localization language: Italian */
  27. "Italian" = "Italia";
  28.  
  29. /* localization language: Japanese */
  30. "Japanese" = "Japani";
  31.  
  32. /* localization language: Korean */
  33. "Korean" = "Korea";
  34.  
  35. /* credits: localization */
  36. "Localization" = "Käännökset";
  37.  
  38. /* localization language: Norwegian */
  39. "Norwegian" = "Norja";
  40.  
  41. /* OK button */
  42. "OK" = "OK";
  43.  
  44. /* localization language: Polish */
  45. "Polish" = "Puola";
  46.  
  47. /* localization language: Russian */
  48. "Russian" = "Venäjä";
  49.  
  50. /* localization language: Spanish */
  51. "Spanish" = "Espanja";
  52.  
  53. /* localization language: Swedish */
  54. "Swedish" = "Ruotsi";
  55.  
  56. /* welcome message explanation */
  57. "TinkerTool is an application that allows you to change additional user preference values built into Mac OS X.\n\nIt does not run, add, or modify anything in the operating system.\n\nFor this reason, the tool cannot have influence on the features available in the system version you are currently using." = "TinkerTool on ohjelma, jonka avulla voidaan muuttaa Mac OS X:n piilotettuja käyttäjän asetuksia.\n\nOhjelma ei käynnistä käyttöjärjestelmän ohjelmia tai muuta mitään käyttöjärjestelmässä.\n\nSiksi tämä työkalu ei voi lisätä tai poistaa ominaisuuksia, joita sinun käyttöjärjestelmäversiossasi on.";
  58.  
  59. /* localization language: Traditional Chinese */
  60. "Traditional Chinese" = "Kiina (perinteinen)";
  61.  
  62. /* URL main web site, localized page */
  63. "URL_WEBSITE" = "http://www.bresink.com/osx/TinkerTool.html";
  64.  
  65. /* URL TTS web site, localized page */
  66. "URL_WEBSITE2" = "http://www.bresink.com/osx/TinkerToolSys.html";
  67.  
  68. /* localization language: Ukrainian */
  69. "Ukrainian" = "Ukraina";
  70.  
  71. /* understood button for TinkerTool feature disclaimer */
  72. "Understood" = "Ymmärrän";
  73.  
  74. /* compatibility warning alert title */
  75. "Unknown operating system version" = "Tuntematon käyttöjärjestelmäversio";
  76.  
  77. /* No comment provided by engineer. */
  78. "Version %@" = "Versio %@";
  79.  
  80. /* TinkerTool first run welcome message */
  81. "Welcome to TinkerTool" = "Tervetuloa käyttämään TinkerToolia";
  82.  
  83. /* compatibility warning template text */
  84. "You are using %@ %@ Build %@. TinkerTool might not be fully compatible with this system version. It is completely safe to use TinkerTool but some features might not work correctly.\nPlease update to the next release of TinkerTool as soon as it is available." = "Käyttämäsi ohjelma on %@ %@, Build %@. TinkerTool ei ehkä ole täysin yhteensopiva tämän käyttöjärjestelmäversion kanssa. On turvallista jatkaa TinkerToolin käyttöä, mutta jotkin ominaisuudet eivät ehkä toimi oikein.\nOle hyvä ja päivitä TinkerTool uudempaan versioon heti, kun se on saatavilla.";
  85.