home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2009 March / ME_03_2009.iso / Software / Internet / Cyberduck-3.1.2.dmg / Cyberduck.app / Contents / Resources / cy.lproj / Credentials.strings < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2009-02-01  |  1.9 KB  |  25 lines
  1. /* No comment provided by engineer. */
  2. "Login with username and password" = "Mewngofnodi gydag enw defnyddiwr a chyfrinair";
  3.  
  4. /* No comment provided by engineer. */
  5. "No login credentials could be found in the Keychain" = "Ni chanfuwyd manylion mewngofnodi yn y Cylch Allweddi";
  6.  
  7. /* No comment provided by engineer. */
  8. "The use of the Keychain is disabled in the Preferences" = "Analluogwyd defnyddio’r Cylch Allweddi yn y Dewisiadau";
  9.  
  10. /* No comment provided by engineer. */
  11. "Private key password protected" = "Diogelwyd yr allwedd breifat gyda chyfrinair";
  12.  
  13. /* No comment provided by engineer. */
  14. "Enter the passphrase for the private key file" = "Rhowch y cyfrin-gymal ar gyfer y ffeil allwedd breifat";
  15.  
  16. /* No comment provided by engineer. */
  17. "Login canceled" = "Diddymwyd y mewngofnod";
  18.  
  19. /* No comment provided by engineer. */
  20. "Login failed" = "Methwyd mewngofnodi";
  21.  
  22. /* No comment provided by engineer. */
  23. "Login successful" = "Mewngofnodwyd yn llwyddiannus";
  24.  
  25.