STRING1c="Please correct this by getting info on the item in the Finder and correcting the permissions."
STRING1d="OK"
# Dialog 2: Editing report
STRING2a="Editing Complete"
STRING2b="The exceptions list has been modified as follows:"
STRING2c="Added: "
STRING2d="Removed: "
STRING2e="OK"
STRING2f="None"
STRING2g=","
STRING2h="."
# Dialog 3: Not in home folder error
STRING3a="Error"
STRING3b="You can't add "
STRING3c="iPodBackup only deals with items in your home folder."
STRING3d="OK"
STRING3e="OK to all"
# Dialog 4: Not a valid file error
STRING4a="Error"
STRING4b="The specified file does not exist: "
STRING4c="It may have been moved, renamed, or deleted."
STRING4d="OK"
# Dialog 5: Multiple iPods warning
STRING5a="iPodBackup"
STRING5b="Multiple iPods were found. Please choose which one you would like to use."
STRING5c="OK"
STRING5d="Cancel"
STRING5e="Always prefer this iPod"
# Dialog 6: No iPod was found
STRING6a="Error"
STRING6b="No iPod was found!"
STRING6c="OK"
STRING6d="Don't show again"
# Dialog 7: Welcome
STRING7a="Welcome to iPodBackup"
STRING7b="This appears to be the first time you have run iPodBackup."
STRING7c="No previous backup was detected. Click \"Help\" to visit the iPodBackup website."
STRING7d="Continue"
STRING7e="Quit"
STRING7f="Help"
# Dialog 8: Logging
STRING8a="About logging"
STRING8b="iPodBackup keeps a log of backed up files."
STRING8c="This log is kept at ~/Library/Logs/iPodBackup.log."
STRING8d="Continue"
STRING8e="Open log"
# Dialog 9: Backup type
STRING9a="Backup type"
STRING9b="How would you like to backup?"
STRING9c="You can backup your home folder to a regular folder, a regular disk image, or an encrypted disk image."
STRING9d="Encrypted"
STRING9e="Unencrypted"
STRING9f="Folder"
# Dialog 10: "Customize or Default"
STRING10a="Customize settings"
STRING10b="Would you like to customize iPodBackup's settings?"
STRING10c="If not, you can use the default settings (Compacting ON, Chime OFF, Prompt OFF) or stick with the ones you already have."
STRING10d="Customize"
STRING10e="Use defaults"
STRING10f="Keep current"
# Dialog 11: Disk space warning
STRING11a="Warning"
STRING11b="Check your iPod's available space!"
STRING11c="If your iPod does not have enough room to hold the contents of your home folder, minus exceptions, the sync will fail when it fills up the available space. If your iPod is a mini, shuffle, or an original 5 GB model, or if you have a large music collection, be especially cautious!"
STRING11d="Continue"
# Dialog 12: Exceptions
STRING12a="Rules"
STRING12b="Control what gets backed up"
STRING12c="rsync, the backbone of iPodBackup, uses a complex set of rules to determine what to, and what not to, backup. Drag & drop files onto iPodBackup (while it is not running) to add or remove them from the exclusion list. Or, click \"Edit rules\" to modify the list manually."
STRING12d="Continue"
STRING12e="Edit rules"
# Dialog 13: Waiting for rule edit
STRING13a="Waiting"
STRING13b="Click \"Continue\" when you are done editing the rules."
STRING13c="Continue"
# Dialog 14: Compacting
STRING14a="Compacting"
STRING14b="Would you like to compact the backup image after sync?"
STRING14c="Compacting a sparse disk image can save some hard drive space, but it takes a long time depending on the size of the image and whether or not it is encrypted. See \"man hdiutil\" in the Terminal for details."
STRING14d="Compact"
STRING14e="Don't compact"
# Dialog 15: Chime
STRING15a="Chime"
STRING15b="Would you like iPodBackup to make a sound after syncing?"
STRING15c="The supported formats are SND, WAV, and AIFF."
STRING15d="Select sound"
STRING15e="No chime"
# Dialog 16: Chime select
STRING16a="Chime select"
STRING16b="Please choose a sound file to use as a chime."
# Dialog 17: Prompt
STRING17a="Prompt"
STRING17b="Would you like iPodBackup to prompt you before backing up?"
STRING17c="There may be instances in which you would like to cancel before the backup begins."
STRING17d="No Prompt"
STRING17e="Prompt"
# Dialog 18: Preflight prompt
STRING18a="iPodBackup"
STRING18b="Would you like to proceed with the backup?"
STRING18c="Proceed"
STRING18d="Cancel"
STRING18e="Edit rules"
# Dialog 19: Folder creation error
STRING19a="Error"
STRING19b="There was a problem creating the folder"
STRING19c="Make sure you have permission to write to the Users folder on your iPod."
STRING19d="OK"
# Dialog 20: Disk image creation error
STRING20a="Error"
STRING20b="There was a problem creating the disk image"
STRING20c="Make sure you have permission to write to the Users folder on your iPod."
STRING20d="OK"
# Dialog 21: Disk image mounting error
STRING21a="Error"
STRING21b="There was a problem mounting the disk image"
STRING21c="OK"
# Dialog 22: Ownership error
STRING22a="Warning"
STRING22b="Ownership is disabled on the destination"
STRING22c="It is highly recommended that you enable ownership on the destination volume. Get info on the volume in the Finder, and uncheck the \"Ignore ownership on this volume\" box in the Ownership & Permissions section."
STRING22d="Continue"
STRING22e="Don't show again"
# Dialog 23: Exploding log warning
STRING23a="Warning"
STRING23b="rsync may be malfunctioning"
STRING23c="Under certain circumstances, rsync can go crazy and fill the iPodBackup log file with garbage until your hard drive is completely full. iPodBackup has detected this misbehavior and paused rsync. If you believe that this warning is incorrect, i.e. you merely have a lot of files to be logged, try clicking \"Wait.\""
STRING23d="Quit"
STRING23e="Wait"
# Dialog 24: Send bug report
STRING24a="An error has occurred"
STRING24b="Please send a bug report"
STRING24c="It would help the development of iPodBackup a lot if you could send in part of your log for analysis. Click \"Send\" to open an email in Mail to the author containing the first and last 50 lines of the iPodBackup log."
STRING24d="Don't send"
STRING24e="Send"
# Dialog 25: Donation nag
STRING25a="Donate"
STRING25b="Please consider donating to support iPodBackup"
STRING25c="You have run iPodBackup"
STRING25d="times and backed up"
STRING25e="of data. If you find this app useful, please help support free sofware by making a donation."
STRING25f="Later"
STRING25g="Donate"
STRING25h="Already donated"
# Dialog 26: Thanks for donation
STRING26a="Thank you!"
STRING26b="Thank you for supporting free software"
STRING26c="Your contribution is greatly appreciated."
STRING26d="OK"
# Dialog 27: Tiger rsync bug occurred
STRING27a="OS X 10.4 \"Tiger\" bug"
STRING27b="You have encountered a bug in Tiger"
STRING27c="There are a number of bugs in Apple's implementation of rsync for Tiger. If you get this message repeatedly, you might want to consider reverting to an older, third-party version of rsync; it doesn't support ACLs (Access Control Lists), but it may work more reliably on your system. Note: Reverting does not modify your system in any way."
STRING27d="Don't revert"
STRING27e="Revert"
# Dialog 28: New version available
STRING28a="New version available"
STRING28b="A new version of iPodBackup is available"
STRING28c="You are currently running "
STRING28d=". The newest version is "
STRING28e="."
STRING28f="Download"
STRING28g="Later"
STRING28h="Don't show again"
# Dialog 29: IO error occurred
STRING29a="IO Error"
STRING29b="An IO error occurred"
STRING29c="This usually happens when a file is moved or deleted during the backup. Please try to avoid doing that if possible. If you get this message repeatedly, you might want to consider setting rsync to ignore errors. Note: It is unclear what the potential negative consequences of this are."
STRING29d="OK"
STRING29e="Ignore errors"
# Dialog 30: Destination full?
STRING30a="Error"
STRING30b="The backup failed"
STRING30c="You may not have sufficient empty space on your iPod. Either free up some space by deleting some files on your iPod, or exclude some files in your home from the backup."
