IDS__DestinationFolder_3={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
IDS__DestinationFolder_4={&Tahoma8}Cliquez sur Suivant pour installer les fichiers dans ce dossier ou sur Modifier pour les installer dans un autre dossier.
IDS__IsAdminInstallPoint_2={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
IDS__IsAdminInstallPoint_3={&Tahoma8}Quark, Inc.
IDS__IsAdminInstallPoint_4={&Tahoma8}&Modifier...
IDS__IsAdminInstallPoint_5={&Tahoma8}Annuler
IDS__IsAdminInstallPoint_6={&Tahoma8}Veuillez spécifier un emplacement réseau pour l'image serveur du produit.
IDS__IsAdminInstallPoint_7={&Tahoma8}Veuillez saisir un emplacement réseau ou cliquer sur Modifier pour rechercher un emplacement. Cliquez sur Installer pour créer une image serveur de [ProductName] à l'emplacement réseau spécifié ou cliquez sur Annuler pour quitter l'assistant.
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_4={&TahomaBold10}Bienvenue dans Installation Wizard pour [ProductName]
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_5={&Tahoma8}Installation Wizard va créer une image serveur de [ProductName] à l'emplacement réseau spécifié. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
IDS__IsCancelDlg_7={&Tahoma8}Pour continuer l'installation de [ProductName], cliquez sur Reprendre. Pour quitter le programme d'installation, cliquez sur Quitter.
IDS__IsCustomSelectionDlg_2={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
IDS__IsCustomSelectionDlg_3={&Tahoma8}Quark, Inc.
IDS__IsCustomSelectionDlg_4={&Tahoma8}Annuler
IDS__IsCustomSelectionDlg_5={&Tahoma8}&Espace
IDS__IsCustomSelectionDlg_6={&Tahoma8}Sélectionnez les fonctions du programme que vous souhaitez installer.
IDS__IsCustomSelectionDlg_7={&Tahoma8}Pour modifier les paramètres d'installation d'une fonction, cliquez sur l'icône correspondante dans la liste ci-dessous.
IDS__IsDiskSpaceDlg_1={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
IDS__IsDiskSpaceDlg_10={&Tahoma8}&OK
IDS__IsDiskSpaceDlg_2={&Tahoma8}Quark, Inc.
IDS__IsDiskSpaceDlg_3={&Tahoma8}Nettoyage du &disque
IDS__IsDiskSpaceDlg_4={&Tahoma8}L'espace disque requis pour l'installation dépasse l'espace disque disponible.
IDS__IsDiskSpaceDlg_5={&Tahoma8}L'espace disponible sur les volumes mis en évidence est insuffisant pour permettre l'installation des fonctions sélectionnées. Libérez de l'espace sur ces volumes, désélectionnez certaines fonctions ou choisissez un autre emplacement cible.
IDS__IsErrorDlg_0=Informations sur l'installation de [ProductName]
IDS__IsErrorDlg_1={&Tahoma8}A&bandonner
IDS__IsErrorDlg_2={&Tahoma8}&Annuler
IDS__IsErrorDlg_3={&Tahoma8}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>
IDS__IsFatalError_4={&Tahoma8}Aucune modification n'a été apportée sur le système. Pour terminer l'installation ultérieurement, veuillez relancer l'installation.
IDS__IsFatalError_5={&Tahoma8}Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.
IDS__IsFatalError_6={&Tahoma8}Vous pouvez conserver les éléments installés existant sur votre système pour poursuivre l'installation ultérieurement ou restaurer l'état de votre système avant l'installation.
IDS__IsFatalError_7={&Tahoma8}Cliquez sur Restaurer ou sur Poursuivre ultérieurement pour quitter l'assistant.
IDS__IsFatalError_8={&TahomaBold10}Installation Wizard de [ProductName]terminé
IDS__IsFatalError_9={&Tahoma8}L'assistant a été interrompu avant la fin de l'installation de [ProductName].
IDS__IsFeatureDetailsDlg_5={&Tahoma8}Nettoyage du &disque
IDS__IsFeatureDetailsDlg_6={&Tahoma8}Espace disque requis pour l'installation des fonctions sélectionnées.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_7={&Tahoma8}Les volumes surlignés n'ont pas assez d'espace disque disponible pour les fonctions actuellement sélectionnées. Vous pouvez supprimer les fichiers des volumes surlignés, choisir d'installer moins de fonctions sur les lecteurs locaux ou sélectionner d'autres lecteurs cible.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_8={&MSSansBold8}Besoins en espace disque
IDS__IsFilesInUse_3={&Tahoma8}Certains fichiers devant être mis à jour sont en cours d'utilisation.
IDS__IsFilesInUse_4={&Tahoma8}Les programmes suivants utilisent des fichiers devant être mis à jour par cette installation. Veuillez fermer ces programmes et cliquer sur Réessayer pour poursuivre.
IDS__IsFilesInUse_5={&MSSansBold8}Fichiers en cours d'utilisation
IDS__IsReinstallDlg_12={&Tahoma8}Remplacer tous les fichiers dont les versions diffèrent de la version requise par le programme et toutes les entrées de registre et raccourcis requis par le programme.
IDS__IsReinstallDlg_13={&Tahoma8}Ne remplacer que les fichiers programme et entrées de registre manquants pour les fonctions installées.
IDS__IsReinstallDlg_14={&Tahoma8}Remplacer tous les fichiers, entrées de registre et raccourcis requis par le programme.
IDS__IsReinstallDlg_2={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
IDS__IsReinstallDlg_3={&Tahoma8}Quark, Inc.
IDS__IsReinstallDlg_4={&Tahoma8}Annuler
IDS__IsReinstallDlg_5={&Tahoma8}Sélectionnez la manière dont vous souhaitez réinstaller les éléments du programme.
IDS__IsResumeDlg_4={&Tahoma8}Installation Wizard terminera l'installation de [ProductName] sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
IDS__IsResumeDlg_5={&Tahoma8}Installation Wizard terminera l'installation interrompue de [ProductName] sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
IDS__IsResumeDlg_6={&TahomaBold10}Reprendre l'Installshield Wizard de [ProductName]
IDS_ACTIONTEXT_79=Annulation de l'inscription des modules
IDS_ACTIONTEXT_8=Recherche des produits qualifiants
IDS_ACTIONTEXT_80=Fichier: [1], dossier: [2]
IDS_ACTIONTEXT_81=Initialisation des répertoires ODBC
IDS_ACTIONTEXT_82=Démarrage des services
IDS_ACTIONTEXT_83=Service : [1]
IDS_ACTIONTEXT_84=Arrêt des services
IDS_ACTIONTEXT_85=Service : [1]
IDS_ACTIONTEXT_86=Suppression des fichiers déplacés
IDS_ACTIONTEXT_87=Fichier: [1], répertoire: [9]
IDS_ACTIONTEXT_88=Annulation de la publication des composants qualifiés
IDS_ACTIONTEXT_89=Identificateur du composant: [1], qualificateur: [2]
IDS_ACTIONTEXT_9=Calcul de l'espace requis
IDS_ACTIONTEXT_90=Annulation de la publication des composants du produit
IDS_ACTIONTEXT_91=Composant: [1]
IDS_ACTIONTEXT_92=Annulation de la publication des informations sur le produit
IDS_ACTIONTEXT_93=Annulation de l'inscription des serveurs de classes
IDS_ACTIONTEXT_94=Identificateur de la classe: [1]
IDS_ACTIONTEXT_95=Annulation de l'inscription des extensions serveur
IDS_ACTIONTEXT_96=Extension: [1]
IDS_ACTIONTEXT_97=Annulation de l'inscription des polices
IDS_ACTIONTEXT_98=Police: [1]
IDS_ACTIONTEXT_99=Annulation de l'inscription des informations MIME
IDS_ERROR_0={{Erreur fatale: }}
IDS_ERROR_1=Erreur [1].
IDS_ERROR_10==== Début de l'écriture dans le journal: [Date] [Time] ===
IDS_ERROR_100=Impossible de supprimer le raccourci [2]. Vérifiez que le fichier de raccourcis existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
IDS__IsMaintenanceDlg_1={&Tahoma8}< &Précédent
IDS__IsMaintenanceDlg_10={&MSSansBold8}S&upprimer
IDS__IsMaintenanceDlg_11={&Tahoma8}
IDS__IsMaintenanceDlg_12={&Tahoma8}Modifier les fonctions du programme à installer. L'option affiche la boîte de dialogue Installation personnalisée dans laquelle vous pouvez modifier l'installation des fonctions.
IDS__IsMaintenanceDlg_13={&Tahoma8}Réparer les erreurs dans le programme. Cette option répare les fichiers, les raccourcis et les entrées de registre manquants ou altérés.
IDS__IsMaintenanceDlg_14={&Tahoma8}Supprimer [ProductName] de votre ordinateur.
IDS__IsMaintenanceDlg_2={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
IDS__IsMaintenanceDlg_3={&Tahoma8}Quark, Inc.
IDS__IsMaintenanceDlg_4={&Tahoma8}Annuler
IDS__IsMaintenanceDlg_5={&Tahoma8}Sélectionnez l'option correspondant à l'opération souhaitée.
IDS__IsMaintenanceDlg_6={&MSSansBold8}Maintenance du programme
IDS__IsSetupTypeMinDlg_2={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_3={&Tahoma8}Quark, Inc.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_4={&Tahoma8}Annuler
IDS__IsSetupTypeMinDlg_5={&Tahoma8}Permet d'installer toutes les fonctions du programme. (Besoins maximum en espace disque.)
IDS__IsSetupTypeMinDlg_6={&Tahoma8}Permet d'effectuer une installation sélective et de définir l'emplacement cible des fonctions choisies. S'adresse aux utilisateurs plus expérimentés.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_7={&Tahoma8}Sélectionnez le type d'installation voulu.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_8={&Tahoma8}Veuillez sélectionner un type d'installation.
IDS_ACTIONTEXT_26=Installation des composants ODBC
IDS_ACTIONTEXT_27=Installation des nouveaux services
IDS_ACTIONTEXT_28=Service: [2]
IDS_ACTIONTEXT_53=Enregistrement des bibliothèques de types
IDS_ERROR_101=Impossible d'enregistrer la bibliothèque de types pour le fichier [2]. Contactez votre support technique.
IDS_ERROR_102=Impossible d'annuler l'inscription de la bibliothèque de types pour le fichier [2]. Contactez votre support technique.
IDS_ERROR_103=Impossible de mettre à jour le fichier INI [2][3]. Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
IDS_ERROR_104=Impossible de planifier le remplacement du fichier [3] par le fichier [2] au démarrage. Vérifiez que vous disposez d'un accès en écriture au fichier [3].
IDS_ERROR_105=Erreur lors de la suppression du gestionnaire de pilotes ODBC. Erreur ODBC [2]: [3]. Contactez votre support technique.
IDS_ERROR_106=Erreur lors de l'installation du gestionnaire de pilotes ODBC. Erreur ODBC [2]: [3]. Contactez votre support technique.
IDS_ERROR_107=Erreur lors de la suppression du pilote ODBC [4]. Erreur ODBC [2]: [3]. Vérifiez que vous disposez des privilèges suffisants pour supprimer des pilotes ODBC.
IDS_ERROR_108=Erreur lors de l'installation du pilote ODBC [4]. Erreur ODBC [2]: [3]. Vérifiez que le fichier [4] existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
IDS_ERROR_109=Erreur lors de la configuration de la source de données ODBC [4]. Erreur ODBC [2]: [3]. Vérifiez que le fichier [4] existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
IDS_ERROR_11==== Fin de l'écriture dans le journal: [Date] [Time] ===
IDS_ERROR_110=Échec du démarrage du service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour démarrer les services système.
IDS_ERROR_111=Impossible d'arrêter le service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour arrêter les services système.
IDS_ERROR_112=Impossible de supprimer le service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour supprimer les services système.
IDS_ERROR_113=Impossible d'installer le service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour installer des services système.
IDS__IsMaintenanceWelcome_5={&Tahoma8}Cet assistant d'installation vous permettra de modifier, de réparer ou de supprimer [ProductName]. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
IDS__IsProgressDlg_15={&MSSansBold8}Désinstallation de [ProductName]
IDS__IsProgressDlg_16={&Tahoma8}Les fonctions sélectionnées sont en cours de désinstallation.
IDS__IsProgressDlg_17={&Tahoma8}[ProductName] est en cours de désinstallation. L'opération peut prendre quelques minutes.
IDS__IsProgressDlg_2={&Tahoma8}
IDS__IsProgressDlg_3={&Tahoma8}< &Précédent
IDS__IsProgressDlg_4={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
IDS__IsProgressDlg_5={&Tahoma8}Quark, Inc.
IDS__IsProgressDlg_6={&Tahoma8}Annuler
IDS__IsProgressDlg_7={&Tahoma8}Les fonctions sélectionnées sont en cours d'installation.
IDS__IsProgressDlg_8={&Tahoma8}[ProductName] est en cours d'installation. L'opération peut prendre quelques minutes.
IDS__IsProgressDlg_9={&MSSansBold8}Installation de [ProductName]
IDS__IsStartCopyDlg_6={&Tahoma8}Cliquez sur Suivant pour commencer l'installation.
IDS__IsStartCopyDlg_7={&Tahoma8}Pour vérifier les paramètres d'installation ou les modifier, cliquez sur Précédent. Pour quitter l'assistant sans installer le programme, cliquez sur Annuler.
IDS__IsStartCopyDlg_8={&MSSansBold8}Prêt pour l'installation
IDS__IsUserExit_4={&Tahoma8}Aucune modification n'a été apportée sur le système. Pour installer ce programme ultérieurement, veuillez relancer l'installation.
IDS__IsUserExit_5={&Tahoma8}Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.
IDS__IsUserExit_6={&Tahoma8}Vous pouvez conserver les éléments installés existant sur votre système pour poursuivre l'installation ultérieurement ou restaurer l'état de votre système avant l'installation.
IDS__IsUserExit_7={&Tahoma8}Cliquez sur Restaurer ou sur Poursuivre ultérieurement pour quitter l'assistant.
IDS__IsUserExit_8={&TahomaBold10} L'Installlation Wizard a terminé.
IDS__IsUserExit_9={&Tahoma8}L'assistant a été interrompu avant la fin de l'installation de [ProductName].
IDS_ACTIONTEXT_35=Mise à jour de l'inscription des composants
IDS_ACTIONTEXT_36=Publication des composants qualifiés
IDS_ACTIONTEXT_37=Identificateur du composant: [1], qualificateur: [2]
IDS_ACTIONTEXT_38=Publication des composants du produit
IDS_ACTIONTEXT_39=Composant: [1]
IDS_ACTIONTEXT_4=Recherche des applications déjà installées
IDS_ACTIONTEXT_40=Publication des informations sur le produit
IDS_ACTIONTEXT_41=Enregistrement des serveurs de classes
IDS_ACTIONTEXT_42=Identificateur de la classe: [1]
IDS_ACTIONTEXT_43=Enregistrement des extensions serveur
IDS_ACTIONTEXT_44=Extension: [1]
IDS_ACTIONTEXT_45=Enregistrement des polices
IDS_ACTIONTEXT_46=Police: [1]
IDS_ACTIONTEXT_47=Enregistrement des informations MIME
IDS_ACTIONTEXT_48=Type de contenu MIME: [1], extension: [2]
IDS_ACTIONTEXT_49=Enregistrement du produit
IDS_ACTIONTEXT_5=Propriété: [1], signature: [2]
IDS_ACTIONTEXT_50=[1]
IDS_ACTIONTEXT_51=Annulation de l'inscription des identificateurs de programme
IDS_ACTIONTEXT_52=Identificateur du programme: [1]
IDS_ERROR_114=Impossible de mettre à jour la variable d'environnement [2]. Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour modifier les variables d'environnement.
IDS_ERROR_115=Vous ne disposez pas des privilèges suffisants pour exécuter cette installation pour tous les utilisateurs de cet ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'administrateur, puis réessayez d'exécuter cette installation.
IDS_ERROR_116=Impossible de définir la sécurité du fichier [3]. Erreur: [2]. Vérifiez que vous disposez des privilèges suffisants pour modifier les permissions sur ce fichier.
IDS_ERROR_117=Les services de composants (COM+ 1.0) ne sont pas installés sur cet ordinateur. Ils sont nécessaires à l'installation et sont disponibles sous Windows 2000.
IDS_ERROR_118=Erreur lors de l'enregistrement de l'application COM+. Contactez votre support technique pour des informations supplémentaires.
IDS_ERROR_119=Erreur lors de l'annulation de l'inscription de l'application COM+. Contactez votre support technique pour des informations supplémentaires.
IDS_ERROR_12=Début de l'action [Time]: [1].
IDS_ERROR_120=Suppression des versions antérieures de cette application...
IDS_ERROR_121=Suppression des versions antérieures de cette application en cours de préparation...
IDS_ERROR_122=Erreur lors de l'application du programme correctif au fichier [2]. Il a dû être mis à jour différemment et ne peut plus être modifié par ce programme correctif. Pour plus d'informations, contactez le revendeur de votre programme correctif. {{Erreur système : [3]}}
IDS_ERROR_123=[2] ne peut pas installer l'un des produits requis. Contactez votre groupe de support technique. {{Erreur système: [3].}}
IDS_ERROR_124=Impossible de supprimer la version antérieure de [2]. Contactez votre groupe de support technique. {{Erreur système: [3].}}
IDS_ERROR_125=Impossible de modifier la description pour le service '[2]' ([3]).
IDS__IsVerifyReadyDlg_5={&Tahoma8}L'assistant est prêt à démarrer l'installation.
IDS__IsVerifyReadyDlg_6={&Tahoma8}Cliquez sur Installer pour commencer l'installation.
IDS__IsVerifyReadyDlg_7={&Tahoma8}Pour vérifier les paramètres d'installation ou les modifier, cliquez sur Précédent. Pour quitter l'assistant sans installer le programme, cliquez sur Annuler.
IDS__IsVerifyReadyDlg_8={&MSSansBold8}La modification du programme peut commencer
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_2={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_3={&Tahoma8}Quark, Inc.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_4={&Tahoma8}Annuler
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_5={&Tahoma8}Vous avez choisi de supprimer le programme de votre système.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_6={&Tahoma8}Cliquez sur Supprimer pour supprimer [ProductName] de votre ordinateur. Après la suppression, ce programme ne sera plus disponible.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_7={&Tahoma8}Pour vérifier les paramètres ou les modifier, cliquez sur Précédent.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_8={&MSSansBold8}Suppression du programme
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_9={&Tahoma8}&Supprimer
IDS_ACTIONTEXT_113=Annulation de l'inscription des applications et des composants COM+
IDS_ACTIONTEXT_54=Identificateur de la bibliothèque: [1]
IDS_ACTIONTEXT_55=Enregistrement de l'utilisateur
IDS_ACTIONTEXT_56=[1]
IDS_ACTIONTEXT_57=Suppression des fichiers en double
IDS_ACTIONTEXT_58=Fichier: [1], répertoire: [9]
IDS_ACTIONTEXT_59=Mise à jour des chaînes d'environnement
IDS_ACTIONTEXT_68=Suppression des valeurs du registre système
IDS_ACTIONTEXT_69=Clé: [1], nom: [2]
IDS_ACTIONTEXT_7=Fichier: [1]
IDS_ACTIONTEXT_70=Suppression des raccourcis
IDS_ACTIONTEXT_71=Raccourci: [1]
IDS_ACTIONTEXT_72=Recherche des produits qualifiants
IDS_ACTIONTEXT_73=Annulation de l'action:
IDS_ACTIONTEXT_74=[1]
IDS_ACTIONTEXT_75=Suppression des fichiers de sauvegarde
IDS_ACTIONTEXT_76=Fichier: [1]
IDS_ACTIONTEXT_77=Enregistrement des modules
IDS_ACTIONTEXT_78=Fichier: [1], dossier: [2]
IDS_ERROR_126=Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour le fichier système [2] car il est protégé par Windows. Vous devrez peut-être mettre à jour votre système d'exploitation pour que le programme fonctionne correctement. {{Version: [3], Version protégée du système d'exploitation: [4]}}
IDS_ERROR_127=Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour le fichier système [2] car il est protégé par Windows. {{Version: [3], Version protégée du système d'exploitation: [4], Erreur SFP: [5]}}
IDS_ERROR_13=Fin de l'action [Time]: [1]. Valeur renvoyée: [2].
IDS_ERROR_15=Mémoire insuffisante. Fermez les autres applications avant de réessayer.
IDS_ERROR_16=Le programme d'installation ne répond plus.
IDS_ERROR_17=L'exécution du programme d'installation a pris fin prématurément.
IDS_ERROR_18=Veuillez patienter pendant que Windows configure [ProductName]
IDS_ERROR_19=Rassemblement des informations requises...
IDS_ERROR_2=Avertissement [1].
IDS_ERROR_20=Installation de {[ProductName] }terminée.
IDS_ERROR_21=Echec de l'installation de {[ProductName]}.
IDS_ERROR_22=Erreur lors de la lecture du fichier [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
IDS_ERROR_23=Impossible de créer le fichier [3]. Un répertoire du même nom existe déjà. Annulez l'installation et essayez d'installer à un autre emplacement.
IDS_ERROR_24=Insérez le disque: [2]
IDS_ERROR_25=Le programme d'installation ne dispose pas des privilèges suffisants pour accéder au répertoire [2]. Impossible de poursuivre l'installation. Ouvrez une session en tant qu'administrateur ou contactez votre administrateur système.
IDS_ERROR_26=Erreur lors de l'écriture dans le fichier [2]. Vérifiez que vous êtes autorisé à accéder à ce répertoire.
IDS_ERROR_27=Erreur lors de la lecture du fichier [2]. Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
IDS_ERROR_28=Le fichier est ouvert en mode exclusif dans une autre application [2]. Fermez toutes les autres applications, puis cliquez sur Réessayer.
IDS_ERROR_29=Espace disque insuffisant pour installer le fichier [2]. Libérez de l'espace et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour quitter le programme d'installation.
IDS_ERROR_3=Informations [1].
IDS_ERROR_30=Fichier source [2] introuvable. Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
IDS_ERROR_31=Erreur lors de la lecture du fichier [3].{{ Erreur système [2].}} Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
IDS_ERROR_32=Erreur lors de l'écriture dans le fichier [3]. {{ Erreur système [2].}} Vérifiez que vous êtes autorisé à accéder à ce répertoire.
IDS_ERROR_33=Fichier source introuvable{{(cabinet)}}: [2]. Vérifiez que ce fichier existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
IDS_ERROR_34=Impossible de créer le répertoire [2]. Un répertoire du même nom existe déjà. Renommez ce répertoire ou supprimez-le et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour quitter le programme d'installation.
IDS_ERROR_35=Volume [2] non disponible actuellement. Sélectionnez-en un autre.
IDS_ERROR_36=Chemin d'accès spécifié, [2], non disponible.
IDS_ERROR_37=Impossible d'écrire dans le dossier spécifié: [2].
IDS_ERROR_38=Erreur au niveau du réseau lors de la tentative de lecture du fichier [2]
IDS_ERROR_39=Erreur lors de la tentative de création du répertoire [2]
IDS_ERROR_4=Erreur interne [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_40=Erreur au niveau du réseau lors de la tentative de création du répertoire [2]
IDS_ERROR_41=Erreur au niveau du réseau lors de la tentative d'ouverture du fichier CAB source [2].
IDS_ERROR_80=Produit: [2] -- [3]
IDS_ERROR_81=Vous pouvez restaurer l'état antérieur de votre ordinateur ou poursuivre l'installation ultérieurement. Voulez-vous restaurer votre ordinateur?
IDS_ERROR_82=Une erreur est survenue lors de l'écriture sur le disque des informations concernant l'installation. Vérifiez que l'espace disponible sur le disque est suffisant et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour mettre fin à l'installation.
IDS_ERROR_83=Impossible de trouver un ou plusieurs des fichiers requis pour restaurer l'état antérieur de votre ordinateur. Impossible de procéder à la restauration.
IDS_ERROR_84=Chemin d'accès [2] non valable. Entrez un chemin d'accès admis.
IDS_ERROR_85=Mémoire insuffisante. Fermez les autres applications avant de réessayer.
IDS_ERROR_86=Le lecteur [2] est vide. Insérez un disque et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour revenir au volume sélectionné précédemment.
IDS_ERROR_87=Le lecteur [2] est vide. Insérez un disque et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour revenir dans la boîte de dialogue de sélection de l'emplacement et choisissez un autre volume.
IDS_ERROR_88=Dossier [2] inexistant. Entrez le chemin d'accès d'un dossier existant.
IDS_ERROR_89=Vous ne disposez pas de privilèges suffisants pour lire ce dossier.
IDS_ERROR_9=Type de message: [1], argument: [2]
IDS_ERROR_90=Impossible de trouver un dossier de destination valide pour l'installation.
IDS_ERROR_91=Erreur lors de la tentative de lecture de la base de données d'installation source: [2].
IDS_ERROR_92=Programmation du redémarrage: Le fichier [2] est renommé [3]. Pour achever l'opération, votre système doit être redémarré.
IDS_ERROR_93=Programmation du redémarrage: Suppression du fichier [2]. Pour achever l'opération, votre système doit être redémarré.
IDS_UITEXT_42=Différences
IDS_UITEXT_43=Obligatoire
IDS_UITEXT_44=Taille du disque
IDS_UITEXT_45=Volume
IDS_UITEXT_46=Cette fonction et toutes ses sous-fonctions seront installées pour être exécutées depuis le réseau.
IDS_UITEXT_47=Cette fonction et toutes ses sous-fonctions seront installées pour être exécutées depuis le CD.
IDS_UITEXT_48=Cette fonction et toutes ses sous-fonctions seront installées pour être exécutées depuis le disque dur local.
IDS_UITEXT_5=Cette fonction sera installée au moment nécessaire.
IDS_UITEXT_6=Cette fonction sera installée pour être exécutée depuis le CD.
IDS_UITEXT_7=Cette fonction sera installée sur le disque dur local.
IDS_UITEXT_8=Cette fonction sera installée pour être exécutée depuis le réseau.
IDS_ERROR_43=Le programme d'installation ne dispose pas des privilèges suffisants pour modifier le fichier [2].
IDS_ERROR_44=Une partie du chemin d'accès au dossier [2] n'est pas valable. Soit il est vide, soit il dépasse la longueur maximale autorisée par le système.
IDS_ERROR_45=Le chemin d'accès au dossier [2] contient des mots non admis.
IDS_ERROR_46=Le chemin d'accès au dossier [2] contient un caractère non admis.
IDS_ERROR_47=Le nom de fichier court [2] n'est pas valable.
IDS_ERROR_48=Erreur lors de l'obtention des informations sur la sécurité du fichier [3] GetLastError: [2]
IDS_ERROR_49=Lecteur [2] non valable.
IDS_ERROR_5={{Disque plein: }}
IDS_ERROR_50=Impossible de créer la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre support technique.
IDS_ERROR_73=Le programme d'installation doit redémarrer votre système avant que la configuration de [2] puisse continuer. Cliquez sur Oui pour redémarrer maintenant, ou sur Non si vous voulez redémarrer ultérieurement.
IDS_ERROR_74=Vous devez redémarrer votre système pour que les modifications apportées à la configuration de [2] prennent effet. Cliquez sur Oui pour redémarrer maintenant, ou sur Non si vous voulez redémarrer ultérieurement.
IDS_ERROR_75=L'installation de [2] est suspendue. Vous devez annuler les modifications apportées par cette installation pour continuer. Voulez-vous annuler les modifications?
IDS_ERROR_76=Une installation de ce produit est déjà en cours. Vous devez annuler les modifications apportées par cette installation pour continuer. Voulez-vous annuler les modifications?
IDS_ERROR_77=Source admise introuvable pour le produit [2]. Windows Installer ne peut pas poursuivre.
IDS_ERROR_78=Installation terminée.
IDS_ERROR_79=L'installation a échoué.
IDS_ERROR_94=Impossible d'enregistrer le module [2]. HRESULT [3]. Contactez votre support technique.
IDS_ERROR_95=Impossible d'annuler l'inscription du module [2]. HRESULT [3]. Contactez votre support technique.
IDS_ERROR_96=Impossible de placer le package [2] dans le cache. Erreur: [3]. Contactez votre support technique.
IDS_ERROR_97=Impossible d'enregistrer la police [2]. Vérifiez que les autorisations dont vous disposez sont suffisantes pour installer des polices et que le système prend en charge cette police en particulier.
IDS_ERROR_98=Impossible d'annuler l'inscription de la police [2]. Vérifiez que les autorisations dont vous disposez sont suffisantes pour supprimer des polices.
IDS_ERROR_99=Impossible de créer le raccourci [2]. Vérifiez que le dossier de destination existe et que vous êtes autorisé à y accéder.
IDS_SetupTips_1={&Tahoma8}OK
IDS_UITEXT_34=Cette fonction était exécutée depuis le réseau mais sera installée sur le disque dur local.
IDS_UITEXT_35=Cette fonction sera toujours exécutée depuis le réseau.
IDS_UITEXT_36=Cette fonction libère [1] de votre disque dur. Vous avez sélectionné [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions libèrent [4] de votre disque dur.
IDS_UITEXT_37=Cette fonction libère [1] de votre disque dur. Vous avez sélectionné [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions nécessitent [4] de votre disque dur.
IDS_UITEXT_38=Cette fonction requiert [1] de votre disque dur. Vous avez sélectionné [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions libèrent [4] de votre disque dur.
IDS_UITEXT_39=Cette fonction nécessite [1] de votre disque dur. Vous avez sélectionné [2] de [3] sous-fonctions. Les sous-fonctions nécessitent [4] de votre disque dur.
IDS_UITEXT_4=Cette fonction ne sera pas installée.
IDS_ERROR_56=Impossible d'obtenir le nom des valeurs de la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre support technique.
IDS_ERROR_57=Impossible d'obtenir le nom des sous-clés de la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre support technique.
IDS_ERROR_58=Impossible de lire les informations sur la sécurité de la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre support technique.
IDS_ERROR_59=Impossible d'augmenter l'espace disponible dans le registre. [2] Ko d'espace libre sont nécessaires dans le registre pour permettre l'installation de cette application.
IDS_ERROR_6=Action [Time]: [1]. [2]
IDS_ERROR_60=Une autre installation est en cours. Vous devez la terminer avant de poursuivre celle-ci.
IDS_ERROR_61=Erreur lors de l'accès aux données protégées. Vérifiez que Windows Installer est correctement configuré, puis recommencez l'installation.
IDS_ERROR_62=L'utilisateur [2] a déjà lancé l'installation du produit [3]. Il devra réexécuter cette installation avant de pouvoir utiliser le produit. L'installation en cours va se poursuivre.
IDS_ERROR_63=L'utilisateur [2] a déjà lancé l'installation du produit [3]. Il devra réexécuter cette installation avant de pouvoir utiliser le produit.
IDS_ERROR_64=Espace disque insuffisant -- volume: [2], espace requis: [3] Ko, espace disponible: [4] Ko. Libérez de l'espace sur le disque, puis réessayez.
IDS_ERROR_65=Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'installation?
IDS_ERROR_66=Le fichier [2][3] est actuellement utilisé{ par le processus suivant: Nom: [4], identificateur: [5], titre de la fenêtre: [6]. Fermez cette application, puis réessayez.
IDS_ERROR_8={[2]}{, [3]}{, [4]}
IDS_SetupTips_9={&Tahoma8}L'icône située en regard d'une fonction en détermine le mode d'installation. Cliquez sur cette icône pour afficher les options d'installation disponibles.
IDS_UITEXT_0=octets
IDS_UITEXT_1=Go
IDS_UITEXT_10=La fonction ne sera pas installée.
IDS_UITEXT_11=Cette fonction sera installée lorsque nécessaire.
IDS_UITEXT_12=Cette fonction sera installée pour être exécutée depuis le CD.
IDS_UITEXT_13=Cette fonction sera installée sur le disque dur local.
IDS_UITEXT_14=Cette fonction sera installée pour être exécutée depuis le réseau.
IDS_UITEXT_15=Cette fonction ne sera plus disponible.
IDS_UITEXT_16=Installation effectuée lorsque nécessaire.
IDS_UITEXT_17=Cette fonction sera disponible pour être exécutée depuis le CD.
IDS_UITEXT_18=Cette fonction sera installée sur votre disque dur local.
IDS_UITEXT_19=Cette fonction sera disponible pour être exécutée depuis le réseau.
IDS_UITEXT_2=Ko
IDS_UITEXT_20=Cette fonction sera entièrement désinstallée et vous ne pourrez pas l'exécuter depuis le CD.
IDS_UITEXT_21=Cette fonction était exécutée depuis le CD mais sera installée lorsque nécessaire.
IDS_UITEXT_22=Cette fonction sera toujours exécutée depuis le CD.
IDS_UITEXT_23=Cette fonction était exécutée depuis le CD mais sera installée sur le disque dur local.
IDS_UITEXT_24=Cette fonction libère [1] de votre disque dur.
IDS_UITEXT_25=Cette fonction nécessite [1] d'espace disque.
IDS_UITEXT_26=La compilation pour cette fonction exige...
IDS_UITEXT_41=Disponible
IDS_ERROR_51=Impossible d'ouvrir la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre support technique.
IDS_ERROR_52=Impossible de supprimer la valeur [2] de la clé [3].{{ Erreur système [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre support technique.
IDS_ERROR_53=Impossible de supprimer la clé [2].{{ Erreur système [3].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre support technique.
IDS_ERROR_54=Impossible de lire la valeur [2] de la clé [3].{{ Erreur système [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre support technique.
IDS_ERROR_55=Impossible d'écrire la valeur [2] dans la clé [3].{{ Erreur système [4].}} Vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour cette clé ou contactez votre support technique.
IDS_ERROR_67=Le produit [2] est déjà installé. Impossible d'installer ce produit-ci car il est incompatible avec le premier.
IDS_ERROR_68=Espace disque insuffisant: volume: [2], espace requis: [3] Ko, espace disponible: [4] Ko. Si la fonction de restauration est désactivée, l'espace est suffisant. Cliquez sur Annuler pour quitter, sur Réessayer pour revérifier la quantité d'espace disponible ou sur Ignorer pour continuer sans la fonction de restauration.
IDS_ERROR_69=Impossible d'accéder à l'emplacement réseau [2].
IDS_ERROR_7=[ProductName]
IDS_ERROR_70=Fermez les applications suivantes avant de poursuivre l'installation:
IDS_ERROR_71=Impossible de trouver sur cet ordinateur un produit compatible pour permettre l'installation de ce produit.
IDS_ERROR_72=Clé [2] non valide. Vérifiez que vous avez entré la clé adéquate.
IDS_SetupTips_10={&Tahoma8}La fonction sera installée lors de la première utilisation. (Disponible uniquement si la fonction prend en charge cette option.)
IDS_SetupTips_11={&Tahoma8}La fonction sera installée pour être exécutée à partir du réseau. (Disponible uniquement si la fonction prend en charge cette option.)
IDS_SetupTips_4={&Tahoma8}L'installation personnalisée vous permet d'installer les fonctions de votre choix.
IDS_SetupTips_5={&MSSansBold8}Conseils pour l'installation personnalisée
IDS_SetupTips_6={&Tahoma8}La fonction ne sera pas installée.
IDS_SetupTips_7={&Tahoma8}Certaines sous-fonctions seront installées sur le disque dur local. (Disponible uniquement si la fonction comporte des sous-fonctions.)
IDS_SetupTips_8={&Tahoma8}La fonction sera installée dans son intégralité sur le disque dur local.
IDS_UITEXT_27=Cette fonction sera entièrement supprimée.
IDS_UITEXT_28=Cette fonction sera supprimée de votre disque dur local mais sera installée lorsque nécessaire.
IDS_UITEXT_29=Cette fonction sera supprimée de votre disque dur local mais pourra toujours être exécutée depuis votre CD.
IDS_UITEXT_3= Mo
IDS_UITEXT_30=Cette fonction restera sur votre disque dur local.
IDS_UITEXT_31=Cette fonction sera supprimée de votre disque dur local mais pourra toujours être exécutée depuis le réseau.
IDS_UITEXT_32=Cette fonction sera entièrement désinstallée et vous ne pourrez pas l'exécuter depuis le réseau.
IDS_UITEXT_33=Cette fonction était exécutée depuis le réseau mais sera installée lorsque nécessaire.
NEW_STRING35={&Tahoma8}Définit un emplacement de réseau pour l'image serveur du produit.
NEW_STRING36={&Tahoma8}Entrer l'emplacement réseau ou cliquez sur Modifier pour trouver un emplacement. Cliquez sur Installer pour créer une image serveur de [ProductName] à l'emplacement réseau indiqué ou cliquez sur Annuler pour quitter l'assistant.
NEW_STRING221={&Tahoma8}Merci d'avoir utilisé Quark Installation Wizard. Veuillez cliquer sur le bouton Terminer pour finir l'installation de [ProductName}.
NEW_STRING222={&Tahoma8}En®istrer en ligne maintenant.
NEW_STRING223={&Tahoma8}Vous pouvez choisir d'effectuer l'enregistrement maintenant ou ultérieurement.
NEW_STRING224={&Tahoma8}Pour une fonctionnalité totale, [ProductName] doit redémarrer votre système. Dans ce cas, vous pouvez également choisir de redémarrer le système après l'enregistrement en ligne ou plus tard.
NEW_STRING225={&Tahoma8}&Redémarrer mon système maintenant.
NEW_STRING226={&Tahoma8}Télé&copie:
NEW_STRING227=XTensions ReadMes
NEW_STRING228=Guide Manager
NEW_STRING229=HTML Text Import
NEW_STRING230=Image Map
NEW_STRING231=Index
NEW_STRING232=Kern-Track Editor
NEW_STRING233=LZW Import
NEW_STRING234=MS Word 6-2000 Filter
NEW_STRING235=OPI
NEW_STRING236=PDF Distiller Filter
NEW_STRING237=PhotoCD Import
NEW_STRING238=PNG Filter
NEW_STRING239=Quark Color Management System
NEW_STRING240=RTF Filter
NEW_STRING241=Scissors
NEW_STRING242=Super Step and Repeat
NEW_STRING243=WordPerfect Filter
NEW_STRING244=XPress Tags Filter
NEW_STRING245=avenue.quark
NEW_STRING246=Item Sequence
NEW_STRING247=XML Import
NEW_STRING248=ouvrir
NEW_STRING249=imprimer
NEW_STRING250=QuarkXPress 5.0
NEW_STRING251=QuarkXPress 5.0
NEW_STRING252=QuarkXPress 5.0
NEW_STRING253=QuarkXPress 5.0
NEW_STRING254=Dejavu XTension
NEW_STRING255={&Tahoma8}{\Tahoma8}Lance&r l'enregistrement en ligne après l'installation.
NEW_STRING259=Installer Build 001
NEW_STRING260={&Tahoma8}{\Tahoma8}Veuillez indiquer le nom IP ou DNS du License Administrator Server dans le champ ci-après. Cette adresse IP ou hôte DNS seront utilisés pour le serveur de journaux: toutefois, leurs ports sont différents.
IDS_FEATURE_TECHSUPPORT_1=Installe des informations pour contacter Quark et résoudre les problèmes dans QuarkXPress et QuarkXPress Passport
IDS_FEATURE_WRIFILES_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_IMAGES01_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_IMAGES02_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_IMAGES03_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_IMAGES04_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_IMAGES05_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_IMAGES06_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_CONTENT_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_ADOTQHELP_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_ADOTQTUTORIAL_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_ADOTQDOCUMENTATION_1=Enter the description for this feature here.
IDS_FEATURE_DEJAVU_1=Permet d'accéder à des textes, images et documents plus rapidement en vous proposant une liste des derniers documents ouverts.
IDS_FEATURE_GUIDEMANAGER_1=This XTension will not be shipped with XPress 5.0. Please don't translate.
IDS_FEATURE_HTMLTEXTIMPORT_1=Permet d'importer du texte HTML dans des documents QuarkXPress.
IDS_FEATURE_IMAGEMAP_1=Permet de créer des images avec des zones contenant des liens à différentes pages Web.
IDS_FEATURE_INDEX_1=Permet de créer ou de modifier des entrées d'index et de créer des index dans des documents QuarkXPress.
IDS_FEATURE_KERNTRACKEDITOR_1=Permet de créer des tables d'approche de paire et de groupe personnalisées pour espacer des caractères de polices spécifiques.
IDS_FEATURE_LZWIMPORT_1=Permet d'importer des fichiers d'image enregistrés avec compression LZW.
IDS_FEATURE_MSWORD62000FILTER_1=Permet l'importation de documents de ou l'enregistrement de texte au format Microsoft™ Word 6.0, 7.0 (appelé Word95 sous Windows), 8.0 (appelé Word98 sous Mac OS et Word97 sous Windows) et Microsoft Word 2000.
IDS_FEATURE_OPI_1=Permet d'utiliser la technologie OPI (Open Prepress Interface) en améliorant les fonctions OPI de QuarkXPress.
IDS_FEATURE_PDFDISTILLERFILTER_1=Permet d'exporter des documents ou pages QuarkXPress comme fichier PDF, avec Adobe® Acrobat® Distiller. Permet également d'importer une page de fichier PDF dans un bloc d'image QuarkXPress.
IDS_FEATURE_PHOTOCDIMPORT_1=Permet d'importer des images de format Kodak PhotoCD.
IDS_FEATURE_PNGFILTER_1=Permet d'exporter des images d'un document Web au format PNG (Portable Network Graphics).
IDS_FEATURE_QUARKCMS_1=Ajoute une interface utilisateur de gestion des couleurs dans QuarkXPress, ainsi qu'un support de profils ICC pour les différents périphériques utilisées dans le flux de travail (moniteurs, imprimantes composites et appareils de séparation des couleurs).
IDS_FEATURE_RTFFILTER_1=Permet d'importer et d'exporter des documents au format RTF (Rich Text Format).
IDS_FEATURE_SCISSORS_1=Ajoute l'outil Ciseaux dans la palette Outils de QuarkXPress, qui permet de "couper" des blocs de texte, d'image, traits et chemins de texte.
IDS_FEATURE_SUPERSTEPANDREPEAT_1=This XTension will not be shipped with XPress 5.0. Please don't translate.
IDS_FEATURE_WORDPERFECTFILTER_1=Permet l'importation de documents de WordPerfect 3.0 et 3.1 (Mac OS) et WordPerfect 5.x et 6.x (Windows). Permet également d'enregistrer du texte au format WordPerfect 6.0.
IDS_FEATURE_XPRESSTAGSFILTER_1=Permet d'importer et d'exporter du texte ASCII auquel des attributs de caractères et de paragraphe sont déjà appliqués.
IDS_FEATURE_QUARKLINK_1=QuarkLink permet d'envoyer facilement un message électronique au support technique Quark et de contacter le service clientèle Quark.
IDS_FEATURE_TYPETRICKS_1=This XTension will not be shipped with XPress 5.0. Please don't translate.
IDS_FEATURE_JABBERWOCKY_1=This XTension will not be shipped with XPress 5.0. Please don't translate.
IDS_FEATURE_CUSTOMBLEEDS_1=Fournit des fonctions de fond perdu améliorées dans QuarkXPress, permettant un contrôle accru du rognage des objets.
IDS_FEATURE_AVENUEDOTQUARK_1=Avenue.quark facilite l'extraction du contenu de documents QuarkXPress et son stockage au format XML.
IDS_FEATURE_ITEMSEQUENCE_1=Permet de créer une liste d'éléments de document (blocs et chemins de texte, articles et/ou blocs d'image) et de les classer dans un ordre particulier.
IDS_FEATURE_XMLIMPORT_1=Permet de placer le contenu de fichiers XML dans un document QuarkXPress pour impression ou sortie en PDF.
IDS_SHORTCUTFOLDER_QUARKXPRESS_1=Description of folder
NEW_STRING281=AK
NEW_STRING282=AZ
NEW_STRING283=AR
NEW_STRING284=CT
NEW_STRING285=DE
NEW_STRING286=FL
NEW_STRING287=GA
NEW_STRING288=HI
NEW_STRING289=ID
NEW_STRING290=IL
NEW_STRING291=IN
NEW_STRING292=IA
NEW_STRING293=KS
NEW_STRING294=KY
NEW_STRING295=LA
NEW_STRING296=ME
NEW_STRING297=MD
NEW_STRING298=MI
NEW_STRING299=MN
NEW_STRING300=MS
NEW_STRING301=MO
NEW_STRING302=MT
NEW_STRING303=NE
NEW_STRING304=NV
NEW_STRING305=NH
NEW_STRING306=NJ
NEW_STRING307=NM
NEW_STRING308=NY
NEW_STRING309=NC
NEW_STRING310=ND
NEW_STRING311=OH
NEW_STRING312=OR
NEW_STRING313=OK
NEW_STRING314=PA
NEW_STRING315=RI
NEW_STRING316=SC
NEW_STRING317=SD
NEW_STRING318=TN
NEW_STRING319=TX
NEW_STRING320=UT
NEW_STRING321=VT
NEW_STRING322=VA
NEW_STRING323=WA
NEW_STRING324=DC
NEW_STRING325=WV
NEW_STRING326=WI
NEW_STRING327=WY
NEW_STRING328=<ProgramFilesFolder>\InstallShield\ISWI\program files\InstallShield\InstallShield for Windows Installer\Redist\Language Independent\OS Independent\Up.ibd
NEW_STRING329=<ISProjectFolder>\Up.ibd
NEW_STRING330=<ProgramFilesFolder>\InstallShield\ISWI\program files\InstallShield\InstallShield for Windows Installer\Redist\Language Independent\OS Independent\New.ibd
NEW_STRING331=<ISProjectFolder>\New.ibd
NEW_STRING332=<ISProjectFolder>\Up.ibd
NEW_STRING333=<ISProjectFolder>\New.ibd
NEW_STRING334=Service:
NEW_STRING335={&Tahoma8}&Service:
NEW_STRING336={80}
NEW_STRING337=Cliquez sur Installer pour démarrer la réparation de votre installation.
NEW_STRING338=Cliquez sur Installer pour démarrer la modification de votre installation.
NEW_STRING339=XTensions contenant une erreur
DN_AlwaysInstall=Toujours installer
IDS__DisplayName_Custom=Personnalisé(e)
IDS__DisplayName_Minimal=Minimal(e)
IDS__DisplayName_Typical=Par défaut
IDS__IsDatabaseLocation_1=Quark, Inc.
IDS__IsDatabaseLocation_10=[DATABASEDIR]
IDS__IsDatabaseLocation_11=Installer la base de données de l'application sur :
IDS__IsDatabaseLocation_12={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
IDS__IsDatabaseLocation_5=Cliquez sur Suivant pour installer la base de données de l'application dans ce dossier ou sur Modifier pour l'installer dans un autre dossier.
IDS__IsDatabaseLocation_6={&MSSansBold8}Dossier cible de la base de données
IDS__IsWelcomeDlg_7=ATTENTION : Ce programme est protégé par la loi du copyright et les conventions internationales.
IDS__TargetReq_DESC_COLOR=Les paramètres couleur de votre système ne sont pas corrects pour exécuter [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_OS=Le système d'exploitation n'est pas correct pour exécuter [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_PROCESSOR=Le processeur n'est pas correct pour exécuter [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_RAM=Le taux RAM n'est pas correct pour exécuter [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_RESOLUTION=La résolution de l'écran n'est pas correcte pour exécuter [ProductName].
IDS_ERROR_SN_INVALID=Le numéro de série est incorrect.
NEW_STRING340=Documentation en danois
NEW_STRING341=Aide avenue.quark en danois
NEW_STRING342=
NEW_STRING343=Tutoriel avenue.quark en danois
NEW_STRING344=avenue.quark Documentation en danois
NEW_STRING345=Documentation en norvégien
NEW_STRING346=Aide avenue.quark en norvégien
NEW_STRING347=Documentation en allemand
NEW_STRING348=Césure améliorée pour douze langues
NEW_STRING349=Césure améliorée pour l'italien
NEW_STRING350=Césure étendue pour l'allemand réformé
NEW_STRING351=Césure étendue pour l'allemand réformé(II)
NEW_STRING352=Ressources pour SE allemand uniquement
NEW_STRING353=Documentation en anglais international
NEW_STRING354=Aide avenue.quark en anglais international
NEW_STRING355=Tutoriel avenue.quark en anglais international
NEW_STRING356=Documentation avenue.quark en anglais international
NEW_STRING357=Documentation en français
NEW_STRING358=avenue.quark en français
NEW_STRING359=Tutoriel avenue.quark en français
NEW_STRING360=Documentation avenue.quark en français
NEW_STRING361=Aide avenue.quark en allemand
NEW_STRING362=Tutoriel avenue.quark en allemand
NEW_STRING363=Documentation avenue.quark en allemand
NEW_STRING364=Documentation en italien
NEW_STRING365=Aide avenue.quark en italien
NEW_STRING366=Tutoriel avenue.quark en italien
NEW_STRING367=Documentation avenue.quark en italien
NEW_STRING368=Documentation en norvégien
NEW_STRING369=Aide avenue.quark en norvégien
NEW_STRING370=Tutoriel avenue.quark en norvégien
NEW_STRING371=Documentation avenue.quark en norvégien
NEW_STRING372=Documentation en espagnol
NEW_STRING373=Aide avenue.quark en espagnol
NEW_STRING374=Tutoriel avenue.quark en espagnol
NEW_STRING375=Documentation avenue.quark en espagnol
NEW_STRING376=Documentation en suédois
NEW_STRING377=Aide avenue.quark en suédois
NEW_STRING378=Documentation avenue.quark en suédois
NEW_STRING379=Documentation en anglais
NEW_STRING380=Aide avenue.quark en anglais
NEW_STRING381=Tutoriel avenue.quark en anglais
NEW_STRING382=Documentation avenue.quark en anglais
NEW_STRING383=Documentation avenue.quark en norvégien
NEW_STRING55={&MSSWhiteSerif8}Quark, Inc.
NEW_STRING142={&Tahoma8}Quark, Inc.
NEW_STRING144=Cette XTensions va journaliser des informations qui ont entraîné une panne. Ces journaux aideront le support Quark Tech à identifier les problèmes.
NEW_STRING146=Désactivées XTensions
NEW_STRING256=Dictionnaire pour l'anglais américain
NEW_STRING257=Dictionnaire pour l'anglais britannique
NEW_STRING258=Dictionnaire de suédois
NEW_STRING384=Dictionnaire pour l'espagnol
NEW_STRING385=Dictionnaire de norvégien
NEW_STRING386=Dictionnaire d'italien
NEW_STRING387=Dictionnaires d'allemand
NEW_STRING388=Dictionnaire d'allemand (réformé)
NEW_STRING389=Dictionnaire d'allemand (standard)
NEW_STRING390=Dictionnaire de français
NEW_STRING391=Dictionnaire de français.
NEW_STRING392=Dictionnaires pour l'allemand.
NEW_STRING393=Dictionnaire pour l'allemand standard.
NEW_STRING394=Dictionnaire pour l'allemand réformé.
NEW_STRING395=Dictionnaire pour l'italien.
NEW_STRING396=Dictionnaire de norvégien.
NEW_STRING397=Dictionnaire pour l'espagnol.
NEW_STRING398=Dictionnaire de suédois
NEW_STRING399=Dictionnaire pour l'anglais britannique.
NEW_STRING400=Dictionnaire pour l'anglais américain.
NEW_STRING401=Dictionnaire de néerlandais
NEW_STRING402=Dictionnaire pour le néerlandais.
NEW_STRING403=Dictionnaire de danois
NEW_STRING404=Dictionnaire pour le danois.
NEW_STRING405=Dictionaries
NEW_STRING406=Installe les fichiers de dictionnaire pour la vérification orthographique et la césure.
NEW_STRING407=Dictionnaire de suédois.
NEW_STRING408=Dictionnaire pour le suédois.
NEW_STRING409=Dictionnaire de suisse-allemand.
NEW_STRING410=Dictionnaire de suisse-allemand.
NEW_STRING411=LisezMoi fichiers au format PDF
NEW_STRING412=LisezMoi et autres fichiers d'accompagnement au format PDF.
NEW_STRING413=Fichiers linguistiques des langues Passport
NEW_STRING414=Fichiers linguistiques et DLL pour les langues supportées.
NEW_STRING415=Ceci installe la documentation d'avenue.quark.
NEW_STRING416=Ceci installe la documentation d'avenue.quark.
NEW_STRING417=Ceci installe la documentation d'avenue.quark.
NEW_STRING418=Ceci installe la documentation d'avenue.quark.
NEW_STRING419=Ceci installe la documentation d'avenue.quark.
NEW_STRING420=Ceci installe la documentation d'avenue.quark.
NEW_STRING421=Ceci installe la documentation d'avenue.quark.
NEW_STRING422=Ceci installe la documentation d'avenue.quark.
NEW_STRING423=Ceci installe la documentation d'avenue.quark.
NEW_STRING424=Ceci installe la documentation d'avenue.quark.
NEW_STRING425=Ceci installe le système d'aide d'avenue.quark.
NEW_STRING426=Ceci installe le système d'aide d'avenue.quark.
NEW_STRING427=Ceci installe le système d'aide d'avenue.quark.
NEW_STRING428=Ceci installe le système d'aide d'avenue.quark.
NEW_STRING429=Ceci installe le système d'aide d'avenue.quark.
NEW_STRING430=Ceci installe le système d'aide d'avenue.quark.
NEW_STRING431=Ceci installe le système d'aide d'avenue.quark.
NEW_STRING432=Ceci installe le système d'aide d'avenue.quark.
NEW_STRING433=Ceci installe le système d'aide d'avenue.quark.
NEW_STRING434=Ceci installe le système d'aide d'avenue.quark.
NEW_STRING435=Ceci installe le tutoriel d'avenue.quark.
NEW_STRING436=Ceci installe le tutoriel d'avenue.quark.
NEW_STRING437=Tutoriel avenue.quark en suédois
NEW_STRING438=Ceci installe le tutoriel d'avenue.quark.
NEW_STRING439=Ceci installe le tutoriel d'avenue.quark.
NEW_STRING440=Ceci installe le tutoriel d'avenue.quark.
NEW_STRING441=Ceci installe le tutoriel d'avenue.quark.
NEW_STRING442=Ceci installe le tutoriel d'avenue.quark.
NEW_STRING443=Ceci installe le tutoriel d'avenue.quark.
NEW_STRING444=Ceci installe le tutoriel d'avenue.quark.
NEW_STRING445=Tutoriel avenue.quark en norvégien
NEW_STRING446=Ceci installe le tutoriel d'avenue.quark.
NEW_STRING447=
NEW_STRING448=
NEW_STRING449=
NEW_STRING450=
NEW_STRING451=
NEW_STRING452=
NEW_STRING453=
NEW_STRING454=
NEW_STRING455=
NEW_STRING456=
NEW_STRING457=
NEW_STRING458=
NEW_STRING459=
NEW_STRING460=
NEW_STRING461=
NEW_STRING462=
NEW_STRING463=
NEW_STRING464=
NEW_STRING465=
NEW_STRING466=
NEW_STRING467=
NEW_STRING468=
NEW_STRING469=
NEW_STRING470=
NEW_STRING471=
NEW_STRING472=
NEW_STRING473=
NEW_STRING474=
NEW_STRING475=
NEW_STRING476=
NEW_STRING477=
NEW_STRING478=
NEW_STRING479=
NEW_STRING480=
NEW_STRING481=
NEW_STRING482=
NEW_STRING483=
NEW_STRING484=
NEW_STRING485=
NEW_STRING486=
NEW_STRING487=
NEW_STRING488=
NEW_STRING489=
NEW_STRING490=
NEW_STRING491=
NEW_STRING492=
NEW_STRING493=
NEW_STRING494=
NEW_STRING495=
NEW_STRING496=
NEW_STRING497=
NEW_STRING498=
NEW_STRING499=
NEW_STRING500=
NEW_STRING501=
NEW_STRING502=
NEW_STRING503=
NEW_STRING504=
NEW_STRING505=
NEW_STRING506=
NEW_STRING507=
NEW_STRING508=
NEW_STRING509=
NEW_STRING510=
NEW_STRING511=
NEW_STRING512=
NEW_STRING513=
NEW_STRING514=
NEW_STRING515=
NEW_STRING516=
NEW_NEW_STRING55=
NEW_STRING517=Streetpost
NEW_STRING518=Information regarding the Streetpost XTension will be entered here.
