<xmbtext>Unitatea %s este disponibilă acum.\nDimensiune %s\nutilizată %s\n\nContinuaţi monitorizarea?</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_MEDIA_DETECTED">
<xmbtext>Media detectat de Picasa2</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_STATUS_WAITING">
<xmbtext>aşteptare răspuns</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_STATUS_CHECKING">
<xmbtext>verificare după unităţi</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_UNLOADING_CAMERA">
<xmbtext>Desc─ârcare aparat foto</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_AVAILABLE_ACQUIRE_PROMPT">
<xmbtext>%d fotografii descoperite pe unitate %s.\n\nDoriţi să copiaţi aceste fotografii pe computerul dvs. şi să le vizualizaţi în Picasa?</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_ACQUIRING_FILES">
<xmbtext>Obţinere %d din %d fişiere</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_ACQUIRED_FILES">
<xmbtext>%d fişiere obţinute</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_ACQUIRE_WINDOW_TITLE">
<xmbtext>Detector media Picasa2</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_TRAYNAME">
<xmbtext>Picasa2</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_SELECT_FOLDER">
<xmbtext>Dosar pe computerul meu...</xmbtext>
</stringres>
<stringres id="IDS_AVAILABLE_ACQUIRE_PROMPT1">
<xmbtext>%d fotografii descoperită pe unitate %s.\n\nDoriţi să copiaţi aceste fotografii pe computerul dvs. şi să le vizualizaţi în Picasa?</xmbtext>