/ Collection Encyclopedia of Computer Games / GAME_ENCYCLOPAEDIA_VOLUME_1.iso / fog / data / napstr.b

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4e 54 58 54 0d 00 00 03 | 01 38 0f 00 00 11 43 69 |NTXT....|.8....Ci|
|00000010| 62 6c 65 20 6e 6f 6e 20 | 76 61 6c 61 62 6c 65 1b |ble non |valable.|
|00000020| 4c 61 20 63 69 62 6c 65 | 20 65 73 74 20 68 6f 72 |La cible| est hor|
|00000030| 73 20 64 65 20 70 6f 72 | 74 82 65 38 56 6f 75 73 |s de por|t.e8Vous|
|00000040| 20 6e 65 20 70 6f 75 76 | 65 7a 20 70 61 73 20 64 | ne pouv|ez pas d|
|00000050| 6f 6e 6e 65 72 20 64 27 | 6f 72 64 72 65 73 20 61 |onner d'|ordres a|
|00000060| 75 78 20 75 6e 69 74 82 | 73 20 65 6e 20 64 82 72 |ux unit.|s en d.r|
|00000070| 6f 75 74 65 29 4c 61 20 | 63 69 62 6c 65 20 6e 27 |oute)La |cible n'|
|00000080| 65 73 74 20 70 61 73 20 | 64 61 6e 73 20 6c 61 20 |est pas |dans la |
|00000090| 6c 69 67 6e 65 20 64 65 | 20 76 69 73 82 65 24 4c |ligne de| vis.e$L|
|000000a0| 61 20 63 69 62 6c 65 20 | 65 73 74 20 75 6e 65 20 |a cible |est une |
|000000b0| 75 6e 69 74 82 20 64 65 | 20 76 6f 74 72 65 20 63 |unit. de| votre c|
|000000c0| 61 6d 70 20 4c 61 20 62 | 72 69 67 61 64 65 20 6e |amp La b|rigade n|
|000000d0| 65 20 70 65 75 74 20 70 | 61 73 20 66 61 69 72 65 |e peut p|as faire|
|000000e0| 20 66 65 75 34 4c 27 61 | 63 63 8a 73 20 61 75 20 | feu4L'a|cc.s au |
|000000f0| 44 61 74 61 62 61 73 65 | 20 6e 27 65 73 74 20 70 |Database| n'est p|
|00000100| 61 73 20 70 65 72 6d 69 | 73 20 70 6f 75 72 20 6c |as permi|s pour l|
|00000110| 27 61 72 6d 82 65 20 25 | 73 14 6e 27 61 20 70 61 |'arm.e %|s.n'a pa|
|00000120| 73 20 64 65 20 6d 65 73 | 73 61 67 65 72 73 09 61 |s de mes|sagers.a|
|00000130| 20 82 74 82 20 74 75 82 | 0d 61 20 82 74 82 20 63 | .t. tu.|.a .t. c|
|00000140| 61 70 74 75 72 82 18 46 | 69 65 6c 64 73 20 4f 66 |aptur..F|ields Of|
|00000150| 20 47 6c 6f 72 79 20 74 | 65 72 6d 69 6e 82 0a 0b | Glory t|ermin...|
|00000160| 42 61 74 61 69 6c 6c 65 | 20 64 65 0c 4a 27 61 69 |Bataille| de.J'ai|
|00000170| 20 61 74 74 65 69 6e 74 | 0c 6d 6f 6e 20 6f 62 6a | atteint|.mon obj|
|00000180| 65 63 74 69 66 07 50 65 | 72 74 65 73 3a 0a 4d 65 |ectif.Pe|rtes:.Me|
|00000190| 73 73 61 67 65 20 64 65 | 08 4d 65 73 73 61 67 65 |ssage de|.Message|
|000001a0| 3a 3c 4a 65 20 73 75 69 | 73 20 61 72 72 69 76 82 |:<Je sui|s arriv.|
|000001b0| 20 73 75 72 20 6c 65 20 | 63 68 61 6d 70 20 64 65 | sur le |champ de|
|000001c0| 20 62 61 74 61 69 6c 6c | 65 20 25 73 20 64 65 20 | bataill|e %s de |
|000001d0| 76 6f 74 72 65 20 70 6f | 73 69 74 69 6f 6e 1a 25 |votre po|sition.%|
|000001e0| 73 20 61 20 72 65 6a 6f | 69 6e 74 20 6c 65 20 63 |s a rejo|int le c|
|000001f0| 6f 6d 6d 61 6e 64 61 6e | 74 0c 4e 82 67 6c 69 67 |ommandan|t.N.glig|
|00000200| 65 61 62 6c 65 73 0b 50 | 65 75 20 82 6c 65 76 82 |eables.P|eu .lev.|
|00000210| 65 73 08 4d 6f 64 82 72 | 82 65 73 07 4c 6f 75 72 |es.Mod.r|.es.Lour|
|00000220| 64 65 73 0c 54 72 8a 73 | 20 6c 6f 75 72 64 65 73 |des.Tr.s| lourdes|
|00000230| 0f 64 61 6e 73 20 6c 61 | 20 7a 6f 6e 65 20 64 65 |.dans la| zone de|
|00000240| 17 4a 65 20 73 75 69 73 | 20 64 61 6e 73 20 6c 61 |.Je suis| dans la|
|00000250| 20 7a 6f 6e 65 20 64 65 | 02 20 20 07 61 75 20 4e | zone de|.  .au N|
|00000260| 6f 72 64 0b 61 75 20 4e | 6f 72 64 2d 45 73 74 07 |ord.au N|ord-Est.|
|00000270| 85 20 6c 27 45 73 74 0a | 61 75 20 53 75 64 2d 45 |. l'Est.|au Sud-E|
|00000280| 73 74 06 61 75 20 53 75 | 64 0c 61 75 20 53 75 64 |st.au Su|d.au Sud|
|00000290| 2d 4f 75 65 73 74 09 85 | 20 6c 27 4f 75 65 73 74 |-Ouest..| l'Ouest|
|000002a0| 0d 61 75 20 4e 6f 72 64 | 2d 4f 75 65 73 74 08 45 |.au Nord|-Ouest.E|
|000002b0| 6e 76 6f 79 82 20 85 10 | 56 6f 74 72 65 20 45 78 |nvoy. ..|Votre Ex|
|000002c0| 63 65 6c 6c 65 6e 63 65 | 16 56 6f 74 72 65 20 66 |cellence|.Votre f|
|000002d0| 69 64 8a 6c 65 20 73 65 | 72 76 69 74 65 75 72 12 |id.le se|rviteur.|
|000002e0| 61 74 74 65 6e 64 20 76 | 6f 73 20 6f 72 64 72 65 |attend v|os ordre|
|000002f0| 73 2e 2a 4a 27 61 69 20 | 73 61 69 73 69 20 6c 61 |s.*J'ai |saisi la|
|00000300| 20 63 68 61 6e 63 65 20 | 71 75 69 20 6d 27 82 74 | chance |qui m'.t|
|00000310| 61 69 74 20 64 6f 6e 6e | 82 65 20 64 65 31 49 6c |ait donn|.e de1Il|
|00000320| 20 65 73 74 2c 20 68 82 | 6c 61 73 2c 20 64 65 20 | est, h.|las, de |
|00000330| 6d 6f 6e 20 64 65 76 6f | 69 72 20 64 65 20 76 6f |mon devo|ir de vo|
|00000340| 75 73 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 65 72 20 71 75 65 5d |us infor|mer que]|
|00000350| 72 65 74 61 72 64 65 6e | 74 20 6c 61 20 6d 69 73 |retarden|t la mis|
|00000360| 65 20 65 6e 20 70 72 61 | 74 69 71 75 65 20 64 65 |e en pra|tique de|
|00000370| 20 76 6f 73 20 6f 72 64 | 72 65 73 2e 20 4a 65 20 | vos ord|res. Je |
|00000380| 76 6f 75 73 20 64 65 6d | 61 6e 64 65 20 64 6f 6e |vous dem|ande don|
|00000390| 63 20 64 65 73 20 66 6f | 72 63 65 73 20 73 75 70 |c des fo|rces sup|
|000003a0| 70 6c 82 6d 65 6e 74 61 | 69 72 65 73 2e 08 4d 6f |pl.menta|ires..Mo|
|000003b0| 6e 73 69 65 75 72 31 4a | 27 61 69 20 6c 27 68 6f |nsieur1J|'ai l'ho|
|000003c0| 6e 6e 65 75 72 20 64 65 | 20 64 65 6d 65 75 72 65 |nneur de| demeure|
|000003d0| 72 20 76 6f 74 72 65 20 | 66 69 64 8a 6c 65 20 73 |r votre |fid.le s|
|000003e0| 65 72 76 69 74 65 75 72 | 26 4a 27 61 74 74 65 6e |erviteur|&J'atten|
|000003f0| 64 73 20 72 65 73 70 65 | 63 74 75 65 75 73 65 6d |ds respe|ctueusem|
|00000400| 65 6e 74 20 76 6f 73 20 | 6f 72 64 72 65 73 2e 2d |ent vos |ordres.-|
|00000410| 4a 27 61 69 20 70 65 6e | 73 82 20 70 72 6f 66 69 |J'ai pen|s. profi|
|00000420| 74 65 72 20 64 65 20 63 | 65 74 74 65 20 6f 70 70 |ter de c|ette opp|
|00000430| 6f 72 74 75 6e 69 74 82 | 20 70 6f 75 72 23 4a 65 |ortunit.| pour#Je|
|00000440| 20 72 65 67 72 65 74 74 | 65 20 64 65 20 64 65 76 | regrett|e de dev|
|00000450| 6f 69 72 20 72 61 70 70 | 6f 72 74 65 72 20 71 75 |oir rapp|orter qu|
|00000460| 65 75 72 65 74 61 72 64 | 65 6e 74 20 6c 27 65 78 |euretard|ent l'ex|
|00000470| 82 63 75 74 69 6f 6e 20 | 69 6d 6d 82 64 69 61 74 |.cution |imm.diat|
|00000480| 65 20 64 65 20 76 6f 73 | 20 6f 72 64 72 65 73 2e |e de vos| ordres.|
|00000490| 20 4a 65 20 76 6f 75 73 | 20 64 65 6d 61 6e 64 65 | Je vous| demande|
|000004a0| 20 64 65 20 6e 6f 75 73 | 20 65 6e 76 6f 79 65 72 | de nous| envoyer|
|000004b0| 20 72 61 70 69 64 65 6d | 65 6e 74 20 64 65 73 20 | rapidem|ent des |
|000004c0| 66 6f 72 63 65 73 20 73 | 75 70 70 6c 82 6d 65 6e |forces s|uppl.men|
|000004d0| 74 61 69 72 65 73 2e 16 | 56 6f 74 72 65 20 68 75 |taires..|Votre hu|
|000004e0| 6d 62 6c 65 20 73 65 72 | 76 69 74 65 75 72 1c 61 |mble ser|viteur.a|
|000004f0| 74 74 65 6e 64 20 76 6f | 73 20 70 72 6f 63 68 61 |ttend vo|s procha|
|00000500| 69 6e 73 20 6f 72 64 72 | 65 73 2e 10 4a 65 20 73 |ins ordr|es..Je s|
|00000510| 75 69 73 20 72 82 73 6f | 6c 75 20 85 20 4a 65 20 |uis r.so|lu . Je |
|00000520| 72 65 67 72 65 74 74 65 | 20 64 65 20 76 6f 75 73 |regrette| de vous|
|00000530| 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 | 72 20 71 75 65 79 72 65 | informe|r queyre|
|00000540| 74 61 72 64 65 6e 74 20 | 6c 61 20 6d 69 73 65 20 |tardent |la mise |
|00000550| 65 6e 20 70 72 61 74 69 | 71 75 65 20 64 65 20 76 |en prati|que de v|
|00000560| 6f 73 20 69 6e 73 74 72 | 75 63 74 69 6f 6e 73 2c |os instr|uctions,|
|00000570| 20 65 74 20 6a 65 20 76 | 6f 75 73 20 64 65 6d 61 | et je v|ous dema|
|00000580| 6e 64 65 20 64 65 20 6d | 27 65 6e 76 6f 79 65 72 |nde de m|'envoyer|
|00000590| 20 72 61 70 69 64 65 6d | 65 6e 74 20 64 65 73 20 | rapidem|ent des |
|000005a0| 66 6f 72 63 65 73 20 73 | 75 70 70 6c 82 6d 65 6e |forces s|uppl.men|
|000005b0| 74 61 69 72 65 73 2e 0c | 6c 27 49 6e 66 61 6e 74 |taires..|l'Infant|
|000005c0| 65 72 69 65 0c 6c 61 20 | 43 61 76 61 6c 65 72 69 |erie.la |Cavaleri|
|000005d0| 65 0c 6c 27 41 72 74 69 | 6c 6c 65 72 69 65 14 6c |e.l'Arti|llerie.l|
|000005e0| 65 73 20 46 6f 72 63 65 | 73 20 63 6f 6d 62 69 6e |es Force|s combin|
|000005f0| 82 65 73 0a 45 6e 6e 65 | 6d 69 20 65 6e 20 02 65 |.es.Enne|mi en .e|
|00000600| 6e 12 66 6f 72 63 65 73 | 20 64 65 20 42 72 69 67 |n.forces| de Brig|
|00000610| 61 64 65 73 15 66 6f 72 | 63 65 73 20 44 69 76 69 |ades.for|ces Divi|
|00000620| 73 69 6f 6e 6e 61 69 72 | 65 73 0f 66 6f 72 63 65 |sionnair|es.force|
|00000630| 73 20 64 65 20 43 6f 72 | 70 73 11 41 74 74 61 71 |s de Cor|ps.Attaq|
|00000640| 75 65 72 20 6c 27 65 6e | 6e 65 6d 69 07 41 76 61 |uer l'en|nemi.Ava|
|00000650| 6e 63 65 72 14 4a 27 61 | 69 20 82 74 82 20 61 74 |ncer.J'a|i .t. at|
|00000660| 74 61 71 75 82 20 70 61 | 72 0e 4a 65 20 6d 65 20 |taqu. pa|r.Je me |
|00000670| 72 65 74 69 72 65 20 85 | 2c 2c 20 6f 97 20 6a 27 |retire .|,, o. j'|
|00000680| 61 74 74 65 6e 64 72 61 | 69 20 76 6f 73 20 70 72 |attendra|i vos pr|
|00000690| 6f 63 68 61 69 6e 65 73 | 20 69 6e 73 74 72 75 63 |ochaines| instruc|
|000006a0| 74 69 6f 6e 73 0a 4a 65 | 20 64 82 66 65 6e 64 73 |tions.Je| d.fends|
|000006b0| 0b 6d 61 20 70 6f 73 69 | 74 69 6f 6e 26 65 74 20 |.ma posi|tion&et |
|000006c0| 61 74 74 65 6e 64 73 20 | 76 6f 73 20 70 72 6f 63 |attends |vos proc|
|000006d0| 68 61 69 6e 65 73 20 69 | 6e 73 74 72 75 63 74 69 |haines i|nstructi|
|000006e0| 6f 6e 73 09 85 20 70 72 | 82 73 65 6e 74 05 46 6f |ons.. pr|.sent.Fo|
|000006f0| 72 6d 82 0a 44 82 73 6f | 72 64 6f 6e 6e 82 0a 45 |rm..D.so|rdonn..E|
|00000700| 6e 20 64 82 72 6f 75 74 | 65 06 52 61 6c 6c 69 82 |n d.rout|e.Ralli.|
|00000710| 07 52 65 66 6f 72 6d 82 | 07 41 6e 82 61 6e 74 69 |.Reform.|.An.anti|
|00000720| 08 45 6e 20 66 75 69 74 | 65 05 50 61 72 74 69 0a |.En fuit|e.Parti.|
|00000730| 45 6e 20 63 6f 6c 6f 6e | 6e 65 08 45 6e 20 6c 69 |En colon|ne.En li|
|00000740| 67 6e 65 08 45 6e 20 63 | 61 72 72 82 0e 45 6e 20 |gne.En c|arr..En |
|00000750| 74 69 72 61 69 6c 6c 65 | 75 72 73 0e 45 6e 20 6f |tiraille|urs.En o|
|00000760| 72 64 72 65 20 6d 69 78 | 74 65 06 4d 6f 62 69 6c |rdre mix|te.Mobil|
|00000770| 65 08 53 74 61 74 69 71 | 75 65 0f 47 61 72 64 65 |e.Statiq|ue.Garde|
|00000780| 72 20 70 6f 73 69 74 69 | 6f 6e 08 41 74 74 61 71 |r positi|on.Attaq|
|00000790| 75 65 72 08 44 82 70 6c | 6f 79 65 72 12 42 61 74 |uer.D.pl|oyer.Bat|
|000007a0| 74 72 65 20 65 6e 20 72 | 65 74 72 61 69 74 65 08 |tre en r|etraite.|
|000007b0| 53 6f 75 74 65 6e 69 72 | 09 52 65 74 6f 75 72 6e |Soutenir|.Retourn|
|000007c0| 65 72 09 4d 61 75 76 61 | 69 73 65 73 09 4d 82 64 |er.Mauva|ises.M.d|
|000007d0| 69 6f 63 72 65 73 08 4d | 6f 79 65 6e 6e 65 73 06 |iocres.M|oyennes.|
|000007e0| 42 6f 6e 6e 65 73 0b 45 | 78 63 65 6c 6c 65 6e 74 |Bonnes.E|xcellent|
|000007f0| 65 73 09 4c 61 62 6f 72 | 69 65 75 78 07 50 72 75 |es.Labor|ieux.Pru|
|00000800| 64 65 6e 74 05 4d 6f 79 | 65 6e 09 49 6d 70 82 74 |dent.Moy|en.Imp.t|
|00000810| 75 65 75 78 09 49 6d 70 | 72 75 64 65 6e 74 0c 50 |ueux.Imp|rudent.P|
|00000820| 65 75 20 6d 6f 74 69 76 | 61 6e 74 07 4d 61 75 76 |eu motiv|ant.Mauv|
|00000830| 61 69 73 05 4d 6f 79 65 | 6e 08 4d 6f 74 69 76 61 |ais.Moye|n.Motiva|
|00000840| 6e 74 0d 43 68 61 72 69 | 73 6d 61 74 69 71 75 65 |nt.Chari|smatique|
|00000850| 12 43 6f 6d 6d 61 6e 64 | 61 6e 74 20 64 27 61 72 |.Command|ant d'ar|
|00000860| 6d 82 65 10 43 6f 6d 6d | 61 64 61 6e 74 20 64 27 |m.e.Comm|adant d'|
|00000870| 61 69 6c 65 13 43 6f 6d | 6d 61 6e 64 61 6e 74 20 |aile.Com|mandant |
|00000880| 64 65 20 63 6f 72 70 73 | 16 43 6f 6d 6d 61 6e 64 |de corps|.Command|
|00000890| 61 6e 74 20 64 65 20 64 | 69 76 69 73 69 6f 6e 15 |ant de d|ivision.|
|000008a0| 43 6f 6d 6d 61 6e 64 61 | 6e 74 20 64 65 20 62 72 |Commanda|nt de br|
|000008b0| 69 67 61 64 65 08 43 6f | 6e 73 63 72 69 74 08 52 |igade.Co|nscrit.R|
|000008c0| 82 67 75 6c 69 65 72 07 | 56 82 74 82 72 61 6e 05 |.gulier.|V.t.ran.|
|000008d0| 45 6c 69 74 65 05 47 61 | 72 64 65 05 4c 65 6e 74 |Elite.Ga|rde.Lent|
|000008e0| 65 07 4e 6f 72 6d 61 6c | 65 06 52 61 70 69 64 65 |e.Normal|e.Rapide|
|000008f0| 03 20 4d 6e 08 45 6e 20 | 70 61 75 73 65 03 4a 65 |. Mn.En |pause.Je|
|00000900| 75 08 44 61 74 61 62 61 | 73 65 0c 49 6e 66 6f 72 |u.Databa|se.Infor|
|00000910| 6d 61 74 69 6f 6e 73 06 | 43 61 72 74 65 73 08 44 |mations.|Cartes.D|
|00000920| 82 70 6c 6f 79 65 72 08 | 41 66 66 69 63 68 65 72 |.ployer.|Afficher|
|00000930| 07 4f 70 74 69 6f 6e 73 | 0b 4e 6f 75 76 65 61 75 |.Options|.Nouveau|
|00000940| 20 6a 65 75 0f 53 61 75 | 76 65 67 61 72 64 65 72 | jeu.Sau|vegarder|
|00000950| 20 6a 65 75 0f 52 65 63 | 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 | jeu.Rec|ommencer|
|00000960| 20 6a 65 75 0b 41 75 74 | 6f 2d 53 61 75 76 65 67 | jeu.Aut|o-Sauveg|
|00000970| 08 52 82 61 6c 69 73 6d | 65 07 56 69 74 65 73 73 |.R.alism|e.Vitess|
|00000980| 65 07 54 72 69 63 68 65 | 72 03 53 6f 6e 07 4d 75 |e.Triche|r.Son.Mu|
|00000990| 73 69 71 75 65 05 50 61 | 75 73 65 10 52 65 74 6f |sique.Pa|use.Reto|
|000009a0| 75 72 6e 65 72 20 61 75 | 20 44 4f 53 0f 42 61 73 |urner au| DOS.Bas|
|000009b0| 63 75 6c 65 72 20 73 74 | 82 72 82 6f 08 46 72 61 |culer st|.r.o.Fra|
|000009c0| 6e 87 61 69 73 0c 41 6e | 67 6c 6f 2d 61 6c 6c 69 |n.ais.An|glo-alli|
|000009d0| 82 73 09 50 72 75 73 73 | 69 65 6e 73 08 44 82 62 |.s.Pruss|iens.D.b|
|000009e0| 6f 67 75 65 72 05 54 65 | 6d 70 73 0f 44 65 72 6e |oguer.Te|mps.Dern|
|000009f0| 69 65 72 20 6d 65 73 73 | 61 67 65 07 48 6f 72 6c |ier mess|age.Horl|
|00000a00| 6f 67 65 06 5a 6f 6f 6d | 65 72 0e 53 6f 72 74 69 |oge.Zoom|er.Sorti|
|00000a10| 72 20 64 65 20 7a 6f 6f | 6d 09 4d 65 73 73 61 67 |r de zoo|m.Messag|
|00000a20| 65 73 3a 05 41 75 63 75 | 6e 05 41 72 6d 82 65 05 |es:.Aucu|n.Arm.e.|
|00000a30| 43 6f 72 70 73 04 54 6f | 75 73 0b 4d 6f 64 65 20 |Corps.To|us.Mode |
|00000a40| 64 65 20 6a 65 75 05 41 | 72 6d 82 65 04 41 69 6c |de jeu.A|rm.e.Ail|
|00000a50| 65 05 43 6f 72 70 73 08 | 44 69 76 69 73 69 6f 6e |e.Corps.|Division|
|00000a60| 07 42 72 69 67 61 64 65 | 0e 50 6c 61 63 65 72 20 |.Brigade|.Placer |
|00000a70| 54 72 6f 75 70 65 73 0f | 44 82 70 6c 6f 79 65 72 |Troupes.|D.ployer|
|00000a80| 20 75 6e 69 74 82 73 0e | 44 82 70 6c 61 63 65 72 | unit.s.|D.placer|
|00000a90| 20 75 6e 69 74 82 12 4d | 6f 64 69 66 69 65 72 20 | unit..M|odifier |
|00000aa0| 64 69 72 65 63 74 69 6f | 6e 1b 49 6d 70 6f 73 73 |directio|n.Imposs|
|00000ab0| 69 62 6c 65 20 64 65 20 | 70 6c 61 63 65 72 20 25 |ible de |placer %|
|00000ac0| 73 20 69 63 69 14 4f 72 | 64 72 65 73 20 6f 70 82 |s ici.Or|dres op.|
|00000ad0| 72 61 74 69 6f 6e 6e 65 | 6c 73 08 41 74 74 61 71 |rationne|ls.Attaq|
|00000ae0| 75 65 72 0f 47 61 72 64 | 65 72 20 70 6f 73 69 74 |uer.Gard|er posit|
|00000af0| 69 6f 6e 12 42 61 74 74 | 72 65 20 65 6e 20 72 65 |ion.Batt|re en re|
|00000b00| 74 72 61 69 74 65 16 4f | 72 64 72 65 73 20 64 65 |traite.O|rdres de|
|00000b10| 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | 65 6d 65 6e 74 09 46 6f | command|ement.Fo|
|00000b20| 72 6d 61 74 69 6f 6e 13 | 4f 72 64 72 65 73 20 64 |rmation.|Ordres d|
|00000b30| 65 20 6d 6f 75 76 65 6d | 65 6e 74 0b 54 65 73 74 |e mouvem|ent.Test|
|00000b40| 20 64 65 20 74 69 72 11 | 4f 72 64 72 65 73 20 64 | de tir.|Ordres d|
|00000b50| 65 20 62 72 69 67 61 64 | 65 05 52 65 70 6c 69 05 |e brigad|e.Repli.|
|00000b60| 48 61 6c 74 65 06 43 69 | 62 6c 65 72 12 4f 72 64 |Halte.Ci|bler.Ord|
|00000b70| 72 65 73 20 64 65 20 62 | 61 74 74 65 72 69 65 11 |res de b|atterie.|
|00000b80| 43 6f 6d 6d 61 6e 64 61 | 6e 74 20 65 6e 6e 65 6d |Commanda|nt ennem|
|00000b90| 69 0f 42 72 69 67 61 64 | 65 20 65 6e 6e 65 6d 69 |i.Brigad|e ennemi|
|00000ba0| 65 12 52 65 6a 6f 69 6e | 64 72 65 20 43 6f 6d 6d |e.Rejoin|dre Comm|
|00000bb0| 61 6e 64 2e 10 52 61 74 | 74 61 63 68 65 72 20 75 |and..Rat|tacher u|
|00000bc0| 6e 69 74 82 73 0e 54 79 | 70 65 20 64 65 20 74 72 |nit.s.Ty|pe de tr|
|00000bd0| 6f 75 70 65 06 53 74 61 | 74 75 74 07 53 6f 6c 64 |oupe.Sta|tut.Sold|
|00000be0| 61 74 73 05 46 6f 72 63 | 65 01 25 0b 43 6f 6d 70 |ats.Forc|e.%.Comp|
|00000bf0| 6f 73 69 74 69 6f 6e 07 | 49 6e 63 6f 6e 6e 75 05 |osition.|Inconnu.|
|00000c00| 54 69 74 72 65 05 44 61 | 74 65 73 0a 43 6f 6d 6d |Titre.Da|tes.Comm|
|00000c10| 61 6e 64 61 6e 74 02 64 | 65 0b 43 6f 6d 70 82 74 |andant.d|e.Comp.t|
|00000c20| 65 6e 63 65 73 0c 50 65 | 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 |ences.Pe|rsonnali|
|00000c30| 74 82 06 4c 65 61 64 65 | 72 0c 49 6c 6c 75 73 74 |t..Leade|r.Illust|
|00000c40| 72 61 74 69 6f 6e 07 4a | 61 6e 76 69 65 72 07 46 |ration.J|anvier.F|
|00000c50| 82 76 72 69 65 72 04 4d | 61 72 73 05 41 76 72 69 |.vrier.M|ars.Avri|
|00000c60| 6c 03 4d 61 69 04 4a 75 | 69 6e 07 4a 75 69 6c 6c |l.Mai.Ju|in.Juill|
|00000c70| 65 74 04 41 6f 96 74 09 | 53 65 70 74 65 6d 62 72 |et.Ao.t.|Septembr|
|00000c80| 65 07 4f 63 74 6f 62 72 | 65 08 4e 6f 76 65 6d 62 |e.Octobr|e.Novemb|
|00000c90| 72 65 08 44 82 63 65 6d | 62 72 65 11 42 61 74 61 |re.D.cem|bre.Bata|
|00000ca0| 69 6c 6c 65 20 69 6e 64 | 82 63 69 73 65 12 56 69 |ille ind|.cise.Vi|
|00000cb0| 63 74 6f 69 72 65 20 6d | 61 72 67 69 6e 61 6c 65 |ctoire m|arginale|
|00000cc0| 11 56 69 63 74 6f 69 72 | 65 20 74 61 63 74 69 71 |.Victoir|e tactiq|
|00000cd0| 75 65 14 56 69 63 74 6f | 69 72 65 20 73 74 72 61 |ue.Victo|ire stra|
|00000ce0| 74 82 67 69 71 75 65 19 | 4c 61 20 62 61 74 61 69 |t.gique.|La batai|
|00000cf0| 6c 6c 65 20 65 73 74 20 | 69 6e 64 82 63 69 73 65 |lle est |ind.cise|
|00000d00| 21 19 25 73 20 72 65 6d | 70 6f 72 74 82 65 20 73 |!.%s rem|port.e s|
|00000d10| 75 72 20 6c 27 65 6e 6e | 65 6d 69 19 25 73 20 72 |ur l'enn|emi.%s r|
|00000d20| 65 6d 70 6f 72 74 82 65 | 20 70 61 72 20 6c 27 65 |emport.e| par l'e|
|00000d30| 6e 6e 65 6d 69 15 4f 66 | 66 69 63 69 65 72 20 64 |nnemi.Of|ficier d|
|00000d40| 27 45 74 61 74 2d 4d 61 | 6a 6f 72 07 52 61 70 70 |'Etat-Ma|jor.Rapp|
|00000d50| 6f 72 74 0f 50 65 72 74 | 65 73 20 61 6c 6c 69 82 |ort.Pert|es alli.|
|00000d60| 65 73 3a 10 50 65 72 74 | 65 73 20 65 6e 6e 65 6d |es:.Pert|es ennem|
|00000d70| 69 65 73 3a 13 50 6f 69 | 6e 74 73 20 64 65 20 76 |ies:.Poi|nts de v|
|00000d80| 69 63 74 6f 69 72 65 3a | 04 50 6f 75 72 06 43 6f |ictoire:|.Pour.Co|
|00000d90| 6e 74 72 65 14 4f 62 6a | 65 63 74 69 66 73 20 64 |ntre.Obj|ectifs d|
|00000da0| 65 20 74 65 72 72 61 69 | 6e 16 43 68 61 72 67 65 |e terrai|n.Charge|
|00000db0| 6d 65 6e 74 20 64 65 20 | 62 61 74 61 69 6c 6c 65 |ment de |bataille|
|00000dc0| 16 43 68 61 72 67 65 6d | 65 6e 74 20 64 75 20 44 |.Chargem|ent du D|
|00000dd0| 61 74 61 62 61 73 65 1e | 45 72 72 65 75 72 20 64 |atabase.|Erreur d|
|00000de0| 65 20 73 61 75 76 65 67 | 61 72 64 65 20 64 75 20 |e sauveg|arde du |
|00000df0| 6a 65 75 20 25 73 18 53 | 61 75 76 65 67 61 72 64 |jeu %s.S|auvegard|
|00000e00| 65 20 72 82 75 73 73 69 | 65 20 64 65 20 25 73 1e |e r.ussi|e de %s.|
|00000e10| 45 72 72 65 75 72 20 64 | 65 20 63 68 61 72 67 65 |Erreur d|e charge|
|00000e20| 6d 65 6e 74 20 64 75 20 | 6a 65 75 20 25 73 17 43 |ment du |jeu %s.C|
|00000e30| 68 61 72 67 65 6d 65 6e | 74 20 72 82 75 73 73 69 |hargemen|t r.ussi|
|00000e40| 20 64 65 20 25 73 02 4f | 4b 07 41 6e 6e 75 6c 65 | de %s.O|K.Annule|
|00000e50| 72 0b 43 68 61 72 67 65 | 72 20 6a 65 75 0f 53 61 |r.Charge|r jeu.Sa|
|00000e60| 75 76 65 67 61 72 64 65 | 72 20 6a 65 75 03 4f 75 |uvegarde|r jeu.Ou|
|00000e70| 69 03 4e 6f 6e 25 56 6f | 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 |i.Non%Vo|ulez-vou|
|00000e80| 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e | 63 65 72 20 75 6e 20 6e |s commen|cer un n|
|00000e90| 6f 75 76 65 61 75 20 6a | 65 75 3f 27 56 6f 75 6c |ouveau j|eu?'Voul|
|00000ea0| 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 | 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e |ez-vous |recommen|
|00000eb0| 63 65 72 20 63 65 74 74 | 65 20 62 61 74 61 69 6c |cer cett|e batail|
|00000ec0| 6c 65 3f 27 56 6f 75 6c | 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 |le?'Voul|ez-vous |
|00000ed0| 61 62 61 6e 64 6f 6e 6e | 65 72 20 46 69 65 6c 64 |abandonn|er Field|
|00000ee0| 73 20 6f 66 20 47 6c 6f | 72 79 3f 23 46 69 65 6c |s of Glo|ry?#Fiel|
|00000ef0| 64 73 20 6f 66 20 47 6c | 6f 72 79 20 74 65 72 6d |ds of Gl|ory term|
|00000f00| 69 6e 82 20 61 76 65 63 | 20 41 6c 74 2d 51 0a 13 |in. avec| Alt-Q..|
|00000f10| 50 72 6f 74 65 63 74 69 | 6f 6e 20 64 65 20 63 6f |Protecti|on de co|
|00000f20| 70 69 65 3b 56 65 75 69 | 6c 6c 65 7a 20 74 61 70 |pie;Veui|llez tap|
|00000f30| 65 72 0a 20 85 20 70 61 | 72 74 69 72 20 64 75 20 |er. . pa|rtir du |
|00000f40| 6d 61 6e 75 65 6c 0a 0a | 50 61 67 65 20 25 64 0a |manuel..|Page %d.|
|00000f50| 4c 69 67 6e 65 20 25 64 | 0a 4d 6f 74 20 25 64 23 |Ligne %d|.Mot %d#|
|00000f60| 45 63 68 65 63 20 64 65 | 20 6c 61 20 70 72 6f 74 |Echec de| la prot|
|00000f70| 65 63 74 69 6f 6e 20 64 | 65 20 63 6f 70 69 65 21 |ection d|e copie!|
|00000f80| 21 21 0a 0a 49 6e 66 61 | 6e 74 65 72 69 65 09 43 |!!..Infa|nterie.C|
|00000f90| 61 76 61 6c 65 72 69 65 | 0a 41 72 74 69 6c 6c 65 |avalerie|.Artille|
|00000fa0| 72 69 65 05 53 63 6f 72 | 65 16 25 73 20 6e 27 65 |rie.Scor|e.%s n'e|
|00000fb0| 73 74 20 70 6c 75 73 20 | 65 6e 20 66 75 69 74 65 |st plus |en fuite|
|00000fc0| 13 4e 6f 75 76 65 61 75 | 20 73 63 6f 72 65 20 82 |.Nouveau| score .|
|00000fd0| 6c 65 76 82 24 56 65 75 | 69 6c 6c 65 7a 20 65 6e |lev.$Veu|illez en|
|00000fe0| 74 72 65 72 20 6c 65 20 | 6e 6f 6d 20 64 75 20 43 |trer le |nom du C|
|00000ff0| 6f 6d 6d 61 6e 64 61 6e | 74 0b 53 63 6f 72 65 20 |ommandan|t.Score |
|00001000| 54 6f 74 61 6c 03 4f 66 | 66 09 4f 62 6a 65 63 74 |Total.Of|f.Object|
|00001010| 69 66 73 05 54 4f 54 41 | 4c 0f 50 72 6f 70 72 65 |ifs.TOTA|L.Propre|
|00001020| 73 20 54 72 6f 75 70 65 | 73 06 50 65 72 74 65 73 |s Troupe|s.Pertes|
|00001030| 06 50 6f 69 6e 74 73 10 | 54 72 6f 75 70 65 73 20 |.Points.|Troupes |
|00001040| 65 6e 6e 65 6d 69 65 73 |                         |ennemies|        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+