/ European Business Guide / DIC / SROM27_V1_0.bin / language

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 01 00 0c 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000010| 00 45 6e 67 6c 69 73 68 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.English|........|
|00000020| 01 46 72 61 6e e7 61 69 | 73 00 00 00 00 00 00 00 |.Fran.ai|s.......|
|00000030| 02 44 65 75 74 73 63 68 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.Deutsch|........|
|00000040| 03 49 74 61 6c 69 61 6e | 6f 00 00 00 00 00 00 00 |.Italian|o.......|
|00000050| 04 45 73 70 61 f1 6f 6c | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.Espa.ol|........|
|00000060| 05 4a 61 70 61 6e 65 73 | 65 00 00 00 00 00 00 00 |.Japanes|e.......|
|00000070| 06 44 61 6e 73 6b 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.Dansk..|........|
|00000080| 07 53 6f 75 6d 65 6b 73 | 69 00 00 00 00 00 00 00 |.Soumeks|i.......|
|00000090| 08 53 76 65 6e 73 6b 61 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.Svenska|........|
|000000a0| 09 4e 6f 72 73 6b 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.Norsk..|........|
|000000b0| 0a 4e 65 64 65 72 6c 61 | 6e 64 73 00 00 00 00 00 |.Nederla|nds.....|
|000000c0| 0b 50 6f 72 74 75 67 75 | 65 73 00 00 00 00 00 00 |.Portugu|es......|
|000000d0| 00 45 6e 67 6c 69 73 68 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.English|........|
|000000e0| 00 57 6f 72 64 20 53 65 | 61 72 63 68 00 00 00 00 |.Word Se|arch....|
|000000f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000100| 01 45 6e 64 77 6f 72 64 | 20 53 65 61 72 63 68 00 |.Endword| Search.|
|00000110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000120| 02 4b 65 79 77 6f 72 64 | 20 53 65 61 72 63 68 00 |.Keyword| Search.|
|00000130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 03 4d 65 6e 75 20 53 65 | 61 72 63 68 00 00 00 00 |.Menu Se|arch....|
|00000150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000160| 04 4d 75 6c 74 69 2d 53 | 65 61 72 63 68 00 00 00 |.Multi-S|earch...|
|00000170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000180| 05 47 72 61 70 68 69 63 | 20 53 65 61 72 63 68 00 |.Graphic| Search.|
|00000190| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001a0| 20 54 68 69 73 20 45 6c | 65 63 74 72 6f 6e 69 63 | This El|ectronic|
|000001b0| 20 42 6f 6f 6b 20 63 6f | 6e 74 61 69 6e 73 3a 00 | Book co|ntains:.|
|000001c0| 21 45 6e 74 65 72 20 74 | 68 65 20 77 6f 72 64 00 |!Enter t|he word.|
|000001d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001e0| 22 45 6e 74 65 72 20 74 | 68 65 20 77 6f 72 64 73 |"Enter t|he words|
|000001f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000200| 23 53 75 63 63 65 73 73 | 66 75 6c 00 00 00 00 00 |#Success|ful.....|
|00000210| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000220| 24 65 6e 74 72 79 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |$entry..|........|
|00000230| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000240| 25 65 6e 74 72 69 65 73 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |%entries|........|
|00000250| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000260| 26 53 65 61 72 63 68 20 | 75 6e 73 75 63 63 65 73 |&Search |unsucces|
|00000270| 73 66 75 6c 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |sful....|........|
|00000280| 27 50 75 73 68 20 74 68 | 65 20 22 4e 4f 22 20 6b |'Push th|e "NO" k|
|00000290| 65 79 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ey......|........|
|000002a0| 28 50 6c 65 61 73 65 20 | 69 6e 73 65 72 74 20 74 |(Please |insert t|
|000002b0| 68 65 20 64 69 73 63 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |he disc.|........|
|000002c0| 29 43 61 6e 6e 6f 74 20 | 72 65 61 64 20 74 68 65 |)Cannot |read the|
|000002d0| 20 64 69 73 63 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | disc...|........|
|000002e0| 2a 52 65 2d 69 6e 73 65 | 72 74 20 74 68 65 20 64 |*Re-inse|rt the d|
|000002f0| 69 73 63 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |isc.....|........|
|00000300| 2b 43 6c 65 61 6e 20 74 | 68 65 20 64 69 73 63 00 |+Clean t|he disc.|
|00000310| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000320| 2c 54 68 65 20 64 69 73 | 63 20 69 6e 73 65 72 74 |,The dis|c insert|
|00000330| 65 64 20 69 73 20 6e 6f | 74 20 61 6e 20 45 42 00 |ed is no|t an EB.|
|00000340| 2d 53 65 61 72 63 68 69 | 6e 67 2e 2e 2e 00 00 00 |-Searchi|ng......|
|00000350| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000360| 2e 4e 6f 77 20 63 68 61 | 72 67 69 6e 67 20 74 68 |.Now cha|rging th|
|00000370| 65 20 62 61 74 74 65 72 | 79 00 00 00 00 00 00 00 |e batter|y.......|
|00000380| 2f 28 65 78 63 65 70 74 | 20 66 6f 72 20 64 72 79 |/(except| for dry|
|00000390| 20 62 61 74 74 65 72 79 | 29 00 00 00 00 00 00 00 | battery|).......|
|000003a0| 30 43 68 61 72 67 65 20 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 |0Charge |complete|
|000003b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003c0| 31 54 68 65 20 62 61 74 | 74 65 72 79 20 69 73 20 |1The bat|tery is |
|000003d0| 65 6d 70 74 79 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |empty...|........|
|000003e0| 32 42 61 74 74 65 72 79 | 20 63 68 61 72 67 65 00 |2Battery| charge.|
|000003f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000400| 33 43 61 6e 6e 6f 74 20 | 63 68 61 72 67 65 20 74 |3Cannot |charge t|
|00000410| 68 65 20 62 61 74 74 65 | 72 79 00 00 00 00 00 00 |he batte|ry......|
|00000420| 34 53 65 6c 65 63 74 20 | 74 68 65 20 6d 65 6e 75 |4Select |the menu|
|00000430| 20 6c 61 6e 67 75 61 67 | 65 00 00 00 00 00 00 00 | languag|e.......|
|00000440| 35 4d 45 4e 55 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5MENU...|........|
|00000450| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000460| 01 46 72 61 6e e7 61 69 | 73 00 00 00 00 00 00 00 |.Fran.ai|s.......|
|00000470| 00 52 65 63 68 2e 20 70 | 61 72 20 64 e9 62 2e 20 |.Rech. p|ar d.b. |
|00000480| 6d 6f 74 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |mot.....|........|
|00000490| 01 52 65 63 68 2e 20 70 | 61 72 20 66 69 6e 20 64 |.Rech. p|ar fin d|
|000004a0| 65 20 6d 6f 74 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |e mot...|........|
|000004b0| 02 52 65 63 68 2e 20 70 | 61 72 20 6d 6f 74 73 20 |.Rech. p|ar mots |
|000004c0| 63 6c e9 73 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |cl.s....|........|
|000004d0| 03 52 65 63 68 65 72 63 | 68 65 20 70 61 72 20 6d |.Recherc|he par m|
|000004e0| 65 6e 75 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |enu.....|........|
|000004f0| 04 52 65 63 68 2e 20 70 | 61 72 20 63 72 69 74 e8 |.Rech. p|ar crit.|
|00000500| 72 65 20 6e b0 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |re n....|........|
|00000510| 05 52 65 63 68 65 72 63 | 68 65 20 67 72 61 70 68 |.Recherc|he graph|
|00000520| 69 71 75 65 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ique....|........|
|00000530| 20 43 6f 6e 74 65 6e 75 | 20 64 75 20 6c 69 76 72 | Contenu| du livr|
|00000540| 65 20 e9 6c 65 63 74 72 | 6f 6e 69 71 75 65 3a 00 |e .lectr|onique:.|
|00000550| 21 45 6e 74 72 65 72 20 | 6c 65 20 6d 6f 74 00 00 |!Entrer |le mot..|
|00000560| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000570| 22 45 6e 74 72 65 72 20 | 6c 65 73 20 6d 6f 74 73 |"Entrer |les mots|
|00000580| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000590| 23 52 e9 73 75 6c 74 61 | 74 3a 00 00 00 00 00 00 |#R.sulta|t:......|
|000005a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005b0| 24 65 6e 74 72 e9 65 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |$entr.e.|........|
|000005c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005d0| 25 65 6e 74 72 e9 65 73 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |%entr.es|........|
|000005e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005f0| 26 52 65 63 68 65 72 63 | 68 65 20 73 61 6e 73 20 |&Recherc|he sans |
|00000600| 72 e9 73 75 6c 74 61 74 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |r.sultat|........|
|00000610| 27 41 70 70 75 79 65 72 | 20 73 75 72 20 6c 61 20 |'Appuyer| sur la |
|00000620| 74 6f 75 63 68 65 20 22 | 4e 4f 22 00 00 00 00 00 |touche "|NO".....|
|00000630| 28 49 6e 73 e9 72 65 72 | 20 6c 65 20 64 69 73 71 |(Ins.rer| le disq|
|00000640| 75 65 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ue......|........|
|00000650| 29 44 69 73 71 75 65 20 | 69 6c 6c 69 73 69 62 6c |)Disque |illisibl|
|00000660| 65 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |e.......|........|
|00000670| 2a 49 6e 73 2e 20 64 65 | 20 6e 6f 75 76 65 61 75 |*Ins. de| nouveau|
|00000680| 20 6c 65 20 64 69 73 71 | 75 65 00 00 00 00 00 00 | le disq|ue......|
|00000690| 2b 4e 65 74 74 6f 79 65 | 72 20 6c 65 20 64 69 73 |+Nettoye|r le dis|
|000006a0| 71 75 65 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |que.....|........|
|000006b0| 2c 43 65 20 64 69 73 71 | 75 65 20 6e 27 65 73 74 |,Ce disq|ue n'est|
|000006c0| 20 70 61 73 20 63 6f 6d | 70 61 74 69 62 6c 65 00 | pas com|patible.|
|000006d0| 2d 52 65 63 68 65 72 63 | 68 65 20 65 6e 20 63 6f |-Recherc|he en co|
|000006e0| 75 72 73 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |urs.....|........|
|000006f0| 2e 43 68 61 72 67 65 6d | 65 6e 74 20 64 65 20 6c |.Chargem|ent de l|
|00000700| 61 20 42 41 54 54 20 65 | 6e 20 63 6f 75 72 73 00 |a BATT e|n cours.|
|00000710| 2f 28 53 61 75 66 20 70 | 6f 75 72 20 6c 65 73 20 |/(Sauf p|our les |
|00000720| 70 69 6c 65 73 20 73 e8 | 63 68 65 73 29 00 00 00 |piles s.|ches)...|
|00000730| 30 43 68 61 72 67 65 20 | 65 66 66 65 63 74 75 e9 |0Charge |effectu.|
|00000740| 65 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |e.......|........|
|00000750| 31 4c 61 20 62 61 74 74 | 65 72 69 65 20 65 73 74 |1La batt|erie est|
|00000760| 20 64 e9 63 68 61 72 67 | e9 65 00 00 00 00 00 00 | d.charg|.e......|
|00000770| 32 43 68 61 72 2e 20 64 | 65 20 6c 61 20 62 61 74 |2Char. d|e la bat|
|00000780| 74 65 72 69 65 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |terie...|........|
|00000790| 33 4e 65 20 70 65 75 74 | 20 70 61 73 20 63 68 61 |3Ne peut| pas cha|
|000007a0| 72 67 65 72 20 6c 61 20 | 62 61 74 74 2e 00 00 00 |rger la |batt....|
|000007b0| 34 53 e9 6c 65 63 74 69 | 6f 6e 6e 65 72 20 6c 61 |4S.lecti|onner la|
|000007c0| 20 6c 61 6e 67 75 65 20 | 64 75 20 6d 65 6e 75 00 | langue |du menu.|
|000007d0| 35 4d 45 4e 55 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5MENU...|........|
|000007e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000007f0| 02 44 65 75 74 73 63 68 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.Deutsch|........|
|00000800| 00 53 74 69 63 68 77 6f | 72 74 73 75 63 68 65 00 |.Stichwo|rtsuche.|
|00000810| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000820| 01 45 6e 64 73 69 6c 62 | 65 6e 73 75 63 68 65 00 |.Endsilb|ensuche.|
|00000830| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000840| 02 53 63 68 6c 61 67 77 | 6f 72 74 73 75 63 68 65 |.Schlagw|ortsuche|
|00000850| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000860| 03 4d 65 6e 75 2d 53 75 | 63 68 65 00 00 00 00 00 |.Menu-Su|che.....|
|00000870| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000880| 04 53 63 68 72 69 74 74 | 77 65 69 73 65 20 41 75 |.Schritt|weise Au|
|00000890| 73 77 61 68 6c 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |swahl...|........|
|000008a0| 05 47 72 61 70 68 69 6b | 73 75 63 68 65 00 00 00 |.Graphik|suche...|
|000008b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000008c0| 20 45 42 2d 49 6e 68 61 | 6c 74 73 76 65 72 7a 65 | EB-Inha|ltsverze|
|000008d0| 69 63 68 6e 69 73 3a 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ichnis:.|........|
|000008e0| 21 42 69 74 74 65 20 53 | 75 63 68 62 65 67 72 69 |!Bitte S|uchbegri|
|000008f0| 66 66 20 65 69 6e 67 65 | 62 65 6e 00 00 00 00 00 |ff einge|ben.....|
|00000900| 22 42 69 74 74 65 20 53 | 75 63 68 62 65 67 72 69 |"Bitte S|uchbegri|
|00000910| 66 66 65 20 65 69 6e 67 | 65 62 65 6e 00 00 00 00 |ffe eing|eben....|
|00000920| 23 47 65 66 75 6e 64 65 | 6e 00 00 00 00 00 00 00 |#Gefunde|n.......|
|00000930| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000940| 24 45 69 6e 74 72 61 67 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |$Eintrag|........|
|00000950| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000960| 25 45 69 6e 74 72 e4 67 | 65 00 00 00 00 00 00 00 |%Eintr.g|e.......|
|00000970| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000980| 26 45 69 6e 74 72 e4 67 | 65 20 6e 69 63 68 74 20 |&Eintr.g|e nicht |
|00000990| 61 75 66 66 69 6e 64 62 | 61 72 00 00 00 00 00 00 |auffindb|ar......|
|000009a0| 27 42 69 74 74 65 20 22 | 4e 4f 22 20 54 61 73 74 |'Bitte "|NO" Tast|
|000009b0| 65 20 64 72 fc 63 6b 65 | 6e 00 00 00 00 00 00 00 |e dr.cke|n.......|
|000009c0| 28 42 69 74 74 65 20 64 | 69 65 20 44 69 73 63 20 |(Bitte d|ie Disc |
|000009d0| 65 69 6e 6c 65 67 65 6e | 00 00 00 00 00 00 00 00 |einlegen|........|
|000009e0| 29 44 69 73 63 20 69 73 | 74 20 6e 69 63 68 74 20 |)Disc is|t nicht |
|000009f0| 6c 65 73 62 61 72 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |lesbar..|........|
|00000a00| 2a 42 69 74 74 65 20 44 | 69 73 63 20 65 72 6e 65 |*Bitte D|isc erne|
|00000a10| 75 74 20 65 69 6e 6c 65 | 67 65 6e 00 00 00 00 00 |ut einle|gen.....|
|00000a20| 2b 42 69 74 74 65 20 44 | 69 73 63 20 72 65 69 6e |+Bitte D|isc rein|
|00000a30| 69 67 65 6e 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |igen....|........|
|00000a40| 2c 45 69 6e 67 65 6c 65 | 67 74 65 20 44 69 73 63 |,Eingele|gte Disc|
|00000a50| 20 69 73 74 20 6b 65 69 | 6e 20 45 42 00 00 00 00 | ist kei|n EB....|
|00000a60| 2d 53 75 63 68 65 20 6c | e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 |-Suche l|.uft....|
|00000a70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a80| 2e 41 6b 6b 75 20 77 69 | 72 64 20 67 65 6c 61 64 |.Akku wi|rd gelad|
|00000a90| 65 6e 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |en......|........|
|00000aa0| 2f 28 61 75 73 67 65 6e | 6f 6d 6d 65 6e 20 6e 6f |/(ausgen|ommen no|
|00000ab0| 72 6d 61 6c 65 20 42 61 | 74 74 2e 29 00 00 00 00 |rmale Ba|tt.)....|
|00000ac0| 30 41 75 66 6c 61 64 65 | 6e 20 62 65 65 6e 64 65 |0Auflade|n beende|
|00000ad0| 74 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |t.......|........|
|00000ae0| 31 42 61 74 74 65 72 69 | 65 2f 41 6b 6b 75 20 69 |1Batteri|e/Akku i|
|00000af0| 73 74 20 6c 65 65 72 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |st leer.|........|
|00000b00| 32 4c 61 64 65 7a 75 73 | 74 61 6e 64 00 00 00 00 |2Ladezus|tand....|
|00000b10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b20| 33 41 75 66 6c 61 64 65 | 6e 20 6e 69 63 68 74 20 |3Auflade|n nicht |
|00000b30| 6d f6 67 6c 69 63 68 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |m.glich.|........|
|00000b40| 34 57 e4 68 6c 65 6e 20 | 53 69 65 20 64 69 65 20 |4W.hlen |Sie die |
|00000b50| 4d 65 6e 75 2d 53 70 72 | 61 63 68 65 00 00 00 00 |Menu-Spr|ache....|
|00000b60| 35 4d 45 4e 55 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5MENU...|........|
|00000b70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b80| 03 49 74 61 6c 69 61 6e | 6f 00 00 00 00 00 00 00 |.Italian|o.......|
|00000b90| 00 52 69 63 65 72 63 61 | 20 64 69 20 70 61 72 6f |.Ricerca| di paro|
|00000ba0| 6c 61 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |la......|........|
|00000bb0| 01 52 69 63 65 72 63 61 | 20 66 69 6e 65 20 70 61 |.Ricerca| fine pa|
|00000bc0| 72 6f 6c 61 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |rola....|........|
|00000bd0| 02 52 69 63 65 72 2e 20 | 70 61 72 6f 6c 65 20 63 |.Ricer. |parole c|
|00000be0| 68 69 61 76 65 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |hiave...|........|
|00000bf0| 03 52 69 63 65 72 63 61 | 20 64 69 20 6d 65 6e 75 |.Ricerca| di menu|
|00000c00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c10| 04 52 69 63 65 72 63 61 | 20 6d 75 6c 74 69 70 6c |.Ricerca| multipl|
|00000c20| 61 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |a.......|........|
|00000c30| 05 52 69 63 65 72 63 61 | 20 67 72 61 66 69 63 61 |.Ricerca| grafica|
|00000c40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c50| 20 49 6c 20 6c 69 62 72 | 6f 20 65 6c 65 74 74 72 | Il libr|o elettr|
|00000c60| 6f 6e 69 63 6f 20 63 6f | 6e 74 69 65 6e 65 3a 00 |onico co|ntiene:.|
|00000c70| 21 49 6e 73 65 72 69 72 | 65 20 6c 61 20 70 61 72 |!Inserir|e la par|
|00000c80| 6f 6c 61 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ola.....|........|
|00000c90| 22 49 6e 73 65 72 69 72 | 65 20 6c 65 20 70 61 72 |"Inserir|e le par|
|00000ca0| 6f 6c 65 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ole.....|........|
|00000cb0| 23 52 69 75 73 63 69 74 | 6f 00 00 00 00 00 00 00 |#Riuscit|o.......|
|00000cc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cd0| 24 69 6e 64 69 72 69 7a | 7a 6f 00 00 00 00 00 00 |$indiriz|zo......|
|00000ce0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cf0| 25 69 6e 64 69 72 69 7a | 7a 69 00 00 00 00 00 00 |%indiriz|zi......|
|00000d00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d10| 26 52 69 63 65 72 63 61 | 20 66 61 6c 6c 69 74 61 |&Ricerca| fallita|
|00000d20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d30| 27 50 72 65 6d 65 72 65 | 20 22 4e 4f 22 00 00 00 |'Premere| "NO"...|
|00000d40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d50| 28 49 6e 73 65 72 69 72 | 65 20 69 6c 20 64 69 73 |(Inserir|e il dis|
|00000d60| 63 6f 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |co......|........|
|00000d70| 29 44 69 73 63 6f 20 6e | 6f 6e 20 6c 65 67 67 69 |)Disco n|on leggi|
|00000d80| 62 69 6c 65 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |bile....|........|
|00000d90| 2a 52 65 69 6e 73 65 72 | 69 72 65 20 69 6c 20 64 |*Reinser|ire il d|
|00000da0| 69 73 63 6f 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |isco....|........|
|00000db0| 2b 52 69 70 75 6c 69 72 | 65 20 69 6c 20 64 69 73 |+Ripulir|e il dis|
|00000dc0| 63 6f 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |co......|........|
|00000dd0| 2c 49 6c 20 64 69 73 63 | 6f 20 69 6e 73 65 72 69 |,Il disc|o inseri|
|00000de0| 74 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 | 20 75 6e 20 45 42 00 00 |to non .| un EB..|
|00000df0| 2d 52 69 63 65 72 63 61 | 20 69 6e 20 63 6f 72 73 |-Ricerca| in cors|
|00000e00| 6f 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |o.......|........|
|00000e10| 2e 42 61 74 74 65 72 69 | 61 20 69 6e 20 63 61 72 |.Batteri|a in car|
|00000e20| 69 63 61 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ica.....|........|
|00000e30| 2f 28 45 63 63 65 74 74 | 6f 20 70 65 72 20 62 61 |/(Eccett|o per ba|
|00000e40| 74 74 65 72 69 61 20 61 | 20 73 65 63 63 6f 29 00 |tteria a| secco).|
|00000e50| 30 43 61 72 69 63 61 20 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 |0Carica |completa|
|00000e60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e70| 31 42 61 74 74 65 72 69 | 61 20 73 63 61 72 69 63 |1Batteri|a scaric|
|00000e80| 61 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |a.......|........|
|00000e90| 32 43 61 72 69 63 61 20 | 62 61 74 74 65 72 69 61 |2Carica |batteria|
|00000ea0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000eb0| 33 42 61 74 74 65 72 69 | 61 20 6e 6f 6e 20 63 61 |3Batteri|a non ca|
|00000ec0| 72 69 63 61 62 69 6c 65 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ricabile|........|
|00000ed0| 34 53 65 6c 65 7a 69 6f | 6e 61 72 65 20 6c 61 20 |4Selezio|nare la |
|00000ee0| 6c 69 6e 67 75 61 20 64 | 65 6c 20 6d 65 6e 75 00 |lingua d|el menu.|
|00000ef0| 35 4d 45 4e 55 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5MENU...|........|
|00000f00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f10| 04 45 73 70 61 f1 6f 6c | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.Espa.ol|........|
|00000f20| 00 42 75 73 63 61 20 64 | 65 20 70 61 6c 61 62 72 |.Busca d|e palabr|
|00000f30| 61 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |a.......|........|
|00000f40| 01 42 75 73 63 61 20 66 | 69 6e 61 6c 20 70 61 6c |.Busca f|inal pal|
|00000f50| 61 62 72 61 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |abra....|........|
|00000f60| 02 42 75 73 63 61 20 70 | 61 6c 61 62 72 61 20 63 |.Busca p|alabra c|
|00000f70| 6c 61 76 65 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |lave....|........|
|00000f80| 03 42 75 73 63 61 20 70 | 6f 72 20 6d 65 6e fa 00 |.Busca p|or men..|
|00000f90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fa0| 04 4d 75 6c 74 69 2d 62 | fa 73 71 75 65 64 61 00 |.Multi-b|.squeda.|
|00000fb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fc0| 05 42 fa 73 71 75 65 64 | 61 20 67 72 e1 66 69 63 |.B.squed|a gr.fic|
|00000fd0| 61 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |a.......|........|
|00000fe0| 20 45 6c 20 4c 69 62 72 | 6f 20 45 6c 65 63 74 72 | El Libr|o Electr|
|00000ff0| f3 6e 69 63 6f 20 63 6f | 6e 74 69 65 6e 65 3a 00 |.nico co|ntiene:.|
|00001000| 21 49 6e 74 72 6f 64 75 | 63 69 72 20 6c 61 20 70 |!Introdu|cir la p|
|00001010| 61 6c 61 62 72 61 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |alabra..|........|
|00001020| 22 49 6e 74 72 6f 64 75 | 63 69 72 20 6c 61 73 20 |"Introdu|cir las |
|00001030| 70 61 6c 61 62 72 61 73 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |palabras|........|
|00001040| 23 41 63 65 70 74 61 64 | 6f 00 00 00 00 00 00 00 |#Aceptad|o.......|
|00001050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001060| 24 61 63 63 65 73 6f 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |$acceso.|........|
|00001070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001080| 25 61 63 63 65 73 6f 73 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |%accesos|........|
|00001090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010a0| 26 42 fa 73 71 75 65 64 | 61 20 66 61 6c 6c 69 64 |&B.squed|a fallid|
|000010b0| 61 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |a.......|........|
|000010c0| 27 50 75 6c 73 61 72 20 | 6c 61 20 74 65 63 6c 61 |'Pulsar |la tecla|
|000010d0| 20 22 4e 4f 22 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | "NO"...|........|
|000010e0| 28 50 6f 72 20 66 61 76 | 6f 72 2c 20 69 6e 73 65 |(Por fav|or, inse|
|000010f0| 72 74 65 20 65 6c 20 64 | 69 73 63 6f 00 00 00 00 |rte el d|isco....|
|00001100| 29 4e 6f 20 70 75 65 64 | 6f 20 6c 65 65 72 20 65 |)No pued|o leer e|
|00001110| 6c 20 64 69 73 63 6f 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |l disco.|........|
|00001120| 2a 56 75 65 6c 76 61 20 | 61 20 69 6e 73 65 72 74 |*Vuelva |a insert|
|00001130| 61 72 20 65 6c 20 64 69 | 73 63 6f 00 00 00 00 00 |ar el di|sco.....|
|00001140| 2b 4c 69 6d 70 69 65 20 | 65 6c 20 64 69 73 63 6f |+Limpie |el disco|
|00001150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001160| 2c 45 6c 20 64 69 73 63 | 6f 20 69 6e 73 65 72 74 |,El disc|o insert|
|00001170| 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 | 73 20 75 6e 20 4c 45 00 |ado no e|s un LE.|
|00001180| 2d 42 75 73 63 61 6e 64 | 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 |-Buscand|o.......|
|00001190| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000011a0| 2e 43 61 72 67 61 6e 64 | 6f 20 6c 61 20 62 61 74 |.Cargand|o la bat|
|000011b0| 65 72 ed 61 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |er.a....|........|
|000011c0| 2f 28 45 78 63 65 70 74 | 6f 20 70 61 72 61 20 70 |/(Except|o para p|
|000011d0| 69 6c 61 20 73 65 63 61 | 29 00 00 00 00 00 00 00 |ila seca|).......|
|000011e0| 30 43 61 72 67 61 20 63 | 6f 6e 63 6c 75 69 64 61 |0Carga c|oncluida|
|000011f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001200| 31 4c 61 20 62 61 74 65 | 72 ed 61 20 65 73 74 e1 |1La bate|r.a est.|
|00001210| 20 61 67 6f 74 61 64 61 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | agotada|........|
|00001220| 32 43 61 72 67 61 20 64 | 65 20 62 61 74 65 72 ed |2Carga d|e bater.|
|00001230| 61 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |a.......|........|
|00001240| 33 4e 6f 20 73 65 20 70 | 75 65 64 65 20 63 61 72 |3No se p|uede car|
|00001250| 67 61 72 20 6c 61 20 62 | 61 74 65 72 ed 61 00 00 |gar la b|ater.a..|
|00001260| 34 53 65 6c 65 63 63 69 | 6f 6e 65 20 65 6c 20 69 |4Selecci|one el i|
|00001270| 64 69 6f 6d 61 20 64 65 | 6c 20 6d 65 6e fa 00 00 |dioma de|l men...|
|00001280| 35 4d 45 4e 55 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5MENU...|........|
|00001290| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000012a0| 05 4a 61 70 61 6e 65 73 | 65 00 00 00 00 00 00 00 |.Japanes|e.......|
|000012b0| 00 92 50 8c ea 8c 9f 8d | f5 81 69 91 4f 95 fb 88 |..P.....|..i.O...|
|000012c0| ea 92 76 81 6a 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..v.j...|........|
|000012d0| 01 92 50 8c ea 8c 9f 8d | f5 81 69 8c e3 95 fb 88 |..P.....|..i.....|
|000012e0| ea 92 76 81 6a 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..v.j...|........|
|000012f0| 02 8f f0 8c 8f 8c 9f 8d | f5 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001300| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001310| 03 83 81 83 6a 83 85 81 | 5b 8c 9f 8d f5 00 00 00 |....j...|[.......|
|00001320| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001330| 04 95 a1 8d 87 8c 9f 8d | f5 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001340| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001350| 05 83 4f 83 89 83 74 83 | 42 83 62 83 4e 8c 9f 8d |..O...t.|B.b.N...|
|00001360| f5 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001370| 20 82 b1 82 cc 93 64 8e | 71 83 75 83 62 83 4e 82 | .....d.|q.u.b.N.|
|00001380| cd 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001390| 21 8c 9f 8d f5 8c ea 82 | f0 93 fc 97 cd 82 b5 82 |!.......|........|
|000013a0| c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000013b0| 22 8c 9f 8d f5 8c ea 82 | f0 93 fc 97 cd 82 b5 82 |".......|........|
|000013c0| c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000013d0| 23 8a 59 93 96 8d 80 96 | da 88 ea 97 97 00 00 00 |#.Y.....|........|
|000013e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000013f0| 24 8c 8f 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |$.......|........|
|00001400| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001410| 25 8c 8f 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |%.......|........|
|00001420| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001430| 26 8a 59 93 96 8d 80 96 | da 82 aa 82 a0 82 e8 82 |&.Y.....|........|
|00001440| dc 82 b9 82 f1 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001450| 27 95 9c 8b 41 82 f0 89 | 9f 82 b5 82 c4 89 ba 82 |'...A...|........|
|00001460| b3 82 a2 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001470| 28 83 66 83 42 83 58 83 | 4e 82 f0 93 fc 82 ea 82 |(.f.B.X.|N.......|
|00001480| c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001490| 29 83 66 83 42 83 58 83 | 4e 82 aa 93 c7 82 df 82 |).f.B.X.|N.......|
|000014a0| dc 82 b9 82 f1 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000014b0| 2a 83 66 83 42 83 58 83 | 4e 82 f0 93 fc 82 ea 92 |*.f.B.X.|N.......|
|000014c0| bc 82 b5 82 c4 89 ba 82 | b3 82 a2 00 00 00 00 00 |........|........|
|000014d0| 2b 83 66 83 42 83 58 83 | 4e 82 f0 90 40 82 a2 82 |+.f.B.X.|N...@...|
|000014e0| c4 89 ba 82 b3 82 a2 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000014f0| 2c 83 66 83 42 83 58 83 | 4e 82 aa 8b 4b 8a 69 8a |,.f.B.X.|N...K.i.|
|00001500| 4f 82 c5 82 b7 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |O.......|........|
|00001510| 2d 82 bd 82 be 82 a2 82 | dc 8c 9f 8d f5 92 86 00 |-.......|........|
|00001520| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001530| 2e 8c bb 8d dd 81 40 8f | 5b 93 64 92 86 82 c5 82 |......@.|[.d.....|
|00001540| b7 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001550| 2f 82 b2 92 8d 88 d3 81 | 40 8a a3 93 64 92 72 82 |/.......|@...d.r.|
|00001560| cd 8f 5b 93 64 82 c5 82 | ab 82 dc 82 b9 82 f1 00 |..[.d...|........|
|00001570| 30 8f 5b 93 64 82 aa 8a | ae 97 b9 82 b5 82 dc 82 |0.[.d...|........|
|00001580| b5 82 bd 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001590| 31 93 64 92 72 82 aa 8f | c1 96 d5 82 b5 82 c4 82 |1.d.r...|........|
|000015a0| a2 82 dc 82 b7 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000015b0| 32 93 64 92 72 8e 63 97 | ca 00 00 00 00 00 00 00 |2.d.r.c.|........|
|000015c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000015d0| 33 8f 5b 93 64 82 c5 82 | ab 82 dc 82 b9 82 f1 00 |3.[.d...|........|
|000015e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000015f0| 34 95 5c 8e a6 8c be 8c | ea 82 f0 91 49 82 f1 82 |4.\.....|....I...|
|00001600| c5 89 ba 82 b3 82 a2 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001610| 35 96 da 8e 9f 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5.......|........|
|00001620| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001630| 06 44 61 6e 73 6b 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.Dansk..|........|
|00001640| 00 53 f8 67 20 6f 72 64 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.S.g ord|........|
|00001650| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001660| 01 53 f8 67 20 73 6c 75 | 74 6f 72 64 00 00 00 00 |.S.g slu|tord....|
|00001670| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001680| 02 53 f8 67 20 6e f8 67 | 6c 65 6f 72 64 00 00 00 |.S.g n.g|leord...|
|00001690| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000016a0| 03 4d 65 6e 75 2d 73 f8 | 67 6e 69 6e 67 00 00 00 |.Menu-s.|gning...|
|000016b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000016c0| 04 4d 75 6c 74 69 2d 73 | f8 67 6e 69 6e 67 00 00 |.Multi-s|.gning..|
|000016d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000016e0| 05 47 72 61 66 69 73 6b | 20 6f 70 73 6c 61 67 00 |.Grafisk| opslag.|
|000016f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001700| 20 44 65 6e 20 65 6c 65 | 6b 74 72 6f 6e 69 73 6b | Den ele|ktronisk|
|00001710| 65 20 62 6f 67 73 20 69 | 6e 64 68 6f 6c 64 3a 00 |e bogs i|ndhold:.|
|00001720| 21 49 6e 64 74 61 73 74 | 20 6f 70 73 6c 61 67 6f |!Indtast| opslago|
|00001730| 72 64 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |rd......|........|
|00001740| 22 49 6e 64 74 61 73 74 | 20 6f 70 73 6c 61 67 73 |"Indtast| opslags|
|00001750| 6f 72 64 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ord.....|........|
|00001760| 23 46 75 6e 64 65 74 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |#Fundet.|........|
|00001770| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001780| 24 41 72 74 69 6b 65 6c | 00 00 00 00 00 00 00 00 |$Artikel|........|
|00001790| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000017a0| 25 41 72 74 69 6b 6c 65 | 72 00 00 00 00 00 00 00 |%Artikle|r.......|
|000017b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000017c0| 26 49 6b 6b 65 20 66 75 | 6e 64 65 74 00 00 00 00 |&Ikke fu|ndet....|
|000017d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000017e0| 27 54 72 79 6b 20 27 4e | 4f 22 00 00 00 00 00 00 |'Tryk 'N|O"......|
|000017f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001800| 28 49 6e 64 73 e6 74 20 | 64 69 73 6b 65 6e 00 00 |(Inds.t |disken..|
|00001810| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001820| 29 44 69 73 6b 65 6e 20 | 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 |)Disken |kan ikke|
|00001830| 6c 20 73 65 73 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |l ses...|........|
|00001840| 2a 49 6e 64 73 e6 74 20 | 64 69 73 6b 65 6e 20 69 |*Inds.t |disken i|
|00001850| 67 65 6e 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |gen.....|........|
|00001860| 2b 52 65 6e 73 20 64 69 | 73 6b 65 6e 00 00 00 00 |+Rens di|sken....|
|00001870| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001880| 2c 44 69 73 6b 20 69 6b | 6b 65 20 65 6e 20 45 6c |,Disk ik|ke en El|
|00001890| 65 6b 74 72 6f 6e 69 73 | 6b 20 42 6f 67 00 00 00 |ektronis|k Bog...|
|000018a0| 2d 53 f8 67 65 72 2e 2e | 2e 00 00 00 00 00 00 00 |-S.ger..|........|
|000018b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000018c0| 2e 42 61 74 74 65 72 69 | 65 74 20 6f 70 6c 61 64 |.Batteri|et oplad|
|000018d0| 65 73 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |es......|........|
|000018e0| 2f 28 55 6e 64 74 61 67 | 65 6e 20 74 f8 72 65 6c |/(Undtag|en t.rel|
|000018f0| 65 6d 65 6e 74 29 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ement)..|........|
|00001900| 30 42 61 74 74 65 72 69 | 65 74 20 65 72 20 6f 70 |0Batteri|et er op|
|00001910| 6c 61 64 65 74 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ladet...|........|
|00001920| 31 42 61 74 74 65 72 69 | 65 74 20 65 72 20 74 6f |1Batteri|et er to|
|00001930| 6d 74 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |mt......|........|
|00001940| 32 42 61 74 74 65 72 69 | 6c 61 64 6e 69 6e 67 00 |2Batteri|ladning.|
|00001950| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001960| 33 42 61 74 74 65 72 69 | 65 74 20 6b 61 6e 20 69 |3Batteri|et kan i|
|00001970| 6b 6b 65 20 6f 70 6c 61 | 64 65 73 00 00 00 00 00 |kke opla|des.....|
|00001980| 34 56 e6 6c 67 20 6d 65 | 6e 75 73 70 72 6f 67 00 |4V.lg me|nusprog.|
|00001990| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000019a0| 35 4d 45 4e 55 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5MENU...|........|
|000019b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000019c0| 07 53 6f 75 6d 65 6b 73 | 69 00 00 00 00 00 00 00 |.Soumeks|i.......|
|000019d0| 00 53 61 6e 61 68 61 6b | 75 00 00 00 00 00 00 00 |.Sanahak|u.......|
|000019e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000019f0| 01 4c 6f 70 70 75 6f 73 | 61 68 61 6b 75 00 00 00 |.Loppuos|ahaku...|
|00001a00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001a10| 02 53 61 6e 61 73 74 6f | 68 61 6b 75 00 00 00 00 |.Sanasto|haku....|
|00001a20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001a30| 03 56 61 6c 69 6b 6b 6f | 68 61 6b 75 00 00 00 00 |.Valikko|haku....|
|00001a40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001a50| 04 4d 6f 6e 69 68 61 6b | 75 00 00 00 00 00 00 00 |.Monihak|u.......|
|00001a60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001a70| 05 48 61 6b 75 20 6b 75 | 76 61 73 74 61 00 00 00 |.Haku ku|vasta...|
|00001a80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001a90| 20 54 e4 6d e4 20 65 6c | 65 6b 74 72 2e 20 6b 69 | T.m. el|ektr. ki|
|00001aa0| 72 6a 61 20 73 69 73 e4 | 6c 74 e4 e4 3a 00 00 00 |rja sis.|lt..:...|
|00001ab0| 21 53 79 f6 74 e4 20 73 | 61 6e 61 00 00 00 00 00 |!Sy.t. s|ana.....|
|00001ac0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001ad0| 22 53 79 f6 74 e4 20 73 | 61 6e 61 74 00 00 00 00 |"Sy.t. s|anat....|
|00001ae0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001af0| 23 4f 6e 6e 69 73 74 75 | 69 00 00 00 00 00 00 00 |#Onnistu|i.......|
|00001b00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001b10| 24 48 61 6b 75 73 61 6e | 61 00 00 00 00 00 00 00 |$Hakusan|a.......|
|00001b20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001b30| 25 48 61 6b 75 73 61 6e | 61 74 00 00 00 00 00 00 |%Hakusan|at......|
|00001b40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001b50| 26 48 61 6b 75 20 65 70 | e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 |&Haku ep|.onnistu|
|00001b60| 69 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |i.......|........|
|00001b70| 27 50 61 69 6e 61 20 22 | 4e 4f 22 20 6e e4 70 70 |'Paina "|NO" n.pp|
|00001b80| e4 69 6e 74 e4 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.int....|........|
|00001b90| 28 41 6e 6e 61 20 6c 65 | 76 79 00 00 00 00 00 00 |(Anna le|vy......|
|00001ba0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001bb0| 29 4c 65 76 79 e4 20 65 | 69 20 76 6f 69 20 6c 75 |)Levy. e|i voi lu|
|00001bc0| 6b 65 61 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |kea.....|........|
|00001bd0| 2a 41 6e 6e 61 20 6c 65 | 76 79 20 75 75 64 65 6c |*Anna le|vy uudel|
|00001be0| 6c 65 65 6e 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |leen....|........|
|00001bf0| 2b 50 75 68 64 69 73 74 | 61 20 6c 65 76 79 00 00 |+Puhdist|a levy..|
|00001c00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001c10| 2c 54 e4 6d e4 20 6c 65 | 76 79 20 65 69 20 6f 6c |,T.m. le|vy ei ol|
|00001c20| 65 20 65 6c 65 6b 74 72 | 2e 20 6b 69 72 6a 61 00 |e elektr|. kirja.|
|00001c30| 2d 45 74 73 69 6e 2e 2e | 2e 00 00 00 00 00 00 00 |-Etsin..|........|
|00001c40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001c50| 2e 4c 61 74 61 61 6e 20 | 61 6b 6b 75 61 00 00 00 |.Lataan |akkua...|
|00001c60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001c70| 2f 28 45 69 20 70 61 72 | 69 73 74 6f 6c 6c 65 29 |/(Ei par|istolle)|
|00001c80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001c90| 30 4c 61 74 61 75 73 20 | 76 61 6c 6d 69 73 00 00 |0Lataus |valmis..|
|00001ca0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001cb0| 31 41 6b 6b 75 20 6f 6e | 20 74 79 68 6a e4 00 00 |1Akku on| tyhj...|
|00001cc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001cd0| 32 41 6b 75 6e 20 6c 61 | 74 61 75 73 00 00 00 00 |2Akun la|taus....|
|00001ce0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001cf0| 33 41 6b 6b 75 61 20 65 | 69 20 76 6f 69 20 6c 61 |3Akkua e|i voi la|
|00001d00| 64 61 74 61 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |data....|........|
|00001d10| 34 56 61 6c 69 6b 6f 6e | 20 6b 69 65 6c 69 00 00 |4Valikon| kieli..|
|00001d20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001d30| 35 56 61 6c 69 6b 6b 6f | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5Valikko|........|
|00001d40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001d50| 08 53 76 65 6e 73 6b 61 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.Svenska|........|
|00001d60| 00 53 f6 6b 20 70 e5 20 | 6f 72 64 00 00 00 00 00 |.S.k p. |ord.....|
|00001d70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001d80| 01 53 f6 6b 20 70 e5 20 | 73 69 73 74 61 20 6f 72 |.S.k p. |sista or|
|00001d90| 64 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |d.......|........|
|00001da0| 02 53 f6 6b 20 70 e5 20 | 6e 79 63 6b 65 6c 6f 72 |.S.k p. |nyckelor|
|00001db0| 64 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |d.......|........|
|00001dc0| 03 53 f6 6b 20 76 69 61 | 20 6d 65 6e 79 00 00 00 |.S.k via| meny...|
|00001dd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001de0| 04 53 f6 6b 20 6b 6f 6d | 62 69 6e 61 74 69 6f 6e |.S.k kom|bination|
|00001df0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001e00| 05 53 f6 6b 6e 69 6e 67 | 20 69 20 62 69 6c 64 00 |.S.kning| i bild.|
|00001e10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001e20| 20 53 6b 69 76 61 6e 20 | 69 6e 6e 65 68 e5 6c 6c | Skivan |inneh.ll|
|00001e30| 65 72 3a 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |er:.....|........|
|00001e40| 21 53 6b 72 69 76 20 6f | 72 64 65 74 00 00 00 00 |!Skriv o|rdet....|
|00001e50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001e60| 22 53 6b 72 69 76 20 6f | 72 64 65 6e 00 00 00 00 |"Skriv o|rden....|
|00001e70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001e80| 23 53 f6 6b 6e 69 6e 67 | 65 6e 20 6b 6c 61 72 00 |#S.kning|en klar.|
|00001e90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001ea0| 24 41 72 74 69 6b 65 6c | 00 00 00 00 00 00 00 00 |$Artikel|........|
|00001eb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001ec0| 25 41 72 74 69 6b 6c 61 | 72 00 00 00 00 00 00 00 |%Artikla|r.......|
|00001ed0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001ee0| 26 53 f6 6b 6e 69 6e 67 | 65 6e 20 67 61 76 20 69 |&S.kning|en gav i|
|00001ef0| 6e 67 65 74 20 72 65 73 | 75 6c 74 61 74 00 00 00 |nget res|ultat...|
|00001f00| 27 54 72 79 63 6b 20 70 | e5 20 22 4e 4f 22 00 00 |'Tryck p|. "NO"..|
|00001f10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f20| 28 53 e4 74 74 20 69 20 | 73 6b 69 76 61 6e 00 00 |(S.tt i |skivan..|
|00001f30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f40| 29 4b 61 6e 20 65 6a 20 | 6c e4 73 61 20 73 6b 69 |)Kan ej |l.sa ski|
|00001f50| 76 61 6e 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |van.....|........|
|00001f60| 2a 53 e4 74 74 20 69 20 | 73 6b 69 76 61 6e 20 69 |*S.tt i |skivan i|
|00001f70| 67 65 6e 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |gen.....|........|
|00001f80| 2b 52 65 6e 67 f6 72 20 | 73 6b 69 76 61 6e 00 00 |+Reng.r |skivan..|
|00001f90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001fa0| 2c 46 65 6c 20 73 6b 69 | 76 66 6f 72 6d 61 74 00 |,Fel ski|vformat.|
|00001fb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001fc0| 2d 53 f6 6b 65 72 2e 2e | 2e 00 00 00 00 00 00 00 |-S.ker..|........|
|00001fd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001fe0| 2e 4c 61 64 64 6e 69 6e | 67 20 70 e5 67 e5 72 00 |.Laddnin|g p.g.r.|
|00001ff0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002000| 2f 28 47 e4 6c 6c 65 72 | 20 65 6a 20 74 6f 72 72 |/(G.ller| ej torr|
|00002010| 62 61 74 74 65 72 69 65 | 72 29 00 00 00 00 00 00 |batterie|r)......|
|00002020| 30 4c 61 64 64 6e 69 6e | 67 65 6e 00 00 00 00 00 |0Laddnin|gen.....|
|00002030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002040| 31 42 61 74 74 65 72 69 | 65 74 20 e4 72 20 73 6c |1Batteri|et .r sl|
|00002050| 75 74 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ut......|........|
|00002060| 32 41 63 6b 75 6d 75 6c | 61 74 6f 72 6c 61 64 64 |2Ackumul|atorladd|
|00002070| 6e 69 6e 67 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ning....|........|
|00002080| 33 4b 61 6e 20 69 6e 74 | 65 20 6c 61 64 64 61 00 |3Kan int|e ladda.|
|00002090| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000020a0| 34 56 e4 6c 6a 20 73 70 | 72 e5 6b 20 66 f6 72 20 |4V.lj sp|r.k f.r |
|000020b0| 6d 65 6e 79 6e 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |menyn...|........|
|000020c0| 35 4d 45 4e 59 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5MENY...|........|
|000020d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000020e0| 09 4e 6f 72 73 6b 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.Norsk..|........|
|000020f0| 00 53 f8 6b 20 70 e5 20 | 6f 72 64 00 00 00 00 00 |.S.k p. |ord.....|
|00002100| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002110| 01 53 f8 6b 20 70 e5 20 | 73 69 73 74 65 20 6f 72 |.S.k p. |siste or|
|00002120| 64 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |d.......|........|
|00002130| 02 53 f8 6b 20 70 e5 20 | 6e f8 6b 6b 65 6c 6f 72 |.S.k p. |n.kkelor|
|00002140| 64 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |d.......|........|
|00002150| 03 53 f8 6b 20 69 20 6d | 65 6e 79 00 00 00 00 00 |.S.k i m|eny.....|
|00002160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002170| 04 4d 75 6c 74 69 73 f8 | 6b 00 00 00 00 00 00 00 |.Multis.|k.......|
|00002180| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002190| 05 47 72 61 66 69 73 6b | 20 73 f8 6b 00 00 00 00 |.Grafisk| s.k....|
|000021a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000021b0| 20 44 65 6e 6e 65 20 70 | 6c 61 74 65 20 69 6e 6e | Denne p|late inn|
|000021c0| 65 68 6f 6c 64 65 72 3a | 00 00 00 00 00 00 00 00 |eholder:|........|
|000021d0| 21 53 6b 72 69 76 20 6f | 72 64 65 74 00 00 00 00 |!Skriv o|rdet....|
|000021e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000021f0| 22 53 6b 72 69 76 20 6f | 72 64 65 6e 65 00 00 00 |"Skriv o|rdene...|
|00002200| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002210| 23 53 f8 6b 20 76 65 6c | 6c 79 6b 6b 65 74 00 00 |#S.k vel|lykket..|
|00002220| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002230| 24 73 74 69 6b 6b 6f 72 | 64 00 00 00 00 00 00 00 |$stikkor|d.......|
|00002240| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002250| 25 73 74 69 6b 6b 6f 72 | 64 00 00 00 00 00 00 00 |%stikkor|d.......|
|00002260| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002270| 26 4f 72 64 20 69 6b 6b | 65 20 66 75 6e 6e 65 74 |&Ord ikk|e funnet|
|00002280| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002290| 27 54 72 79 6b 6b 20 70 | e5 20 22 4e 4f 22 20 74 |'Trykk p|. "NO" t|
|000022a0| 61 73 74 65 6e 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |asten...|........|
|000022b0| 28 53 65 74 74 20 69 6e | 6e 20 70 6c 61 74 65 6e |(Sett in|n platen|
|000022c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000022d0| 29 50 6c 61 74 65 6e 20 | 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 |)Platen |kan ikke|
|000022e0| 20 6c 65 73 65 73 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | leses..|........|
|000022f0| 2a 53 65 74 74 20 69 6e | 6e 20 70 6c 61 74 65 6e |*Sett in|n platen|
|00002300| 20 69 67 6a 65 6e 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | igjen..|........|
|00002310| 2b 52 65 6e 73 20 70 6c | 61 74 65 6e 00 00 00 00 |+Rens pl|aten....|
|00002320| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002330| 2c 50 6c 61 74 65 6e 20 | 65 72 20 69 6b 6b 65 20 |,Platen |er ikke |
|00002340| 65 6e 20 45 42 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |en EB...|........|
|00002350| 2d 53 f8 6b 65 72 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |-S.ker..|........|
|00002360| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002370| 2e 42 61 74 74 65 72 69 | 20 6c 61 64 65 73 00 00 |.Batteri| lades..|
|00002380| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002390| 2f 28 55 6e 6e 74 61 74 | 74 20 74 f8 72 72 62 61 |/(Unntat|t t.rrba|
|000023a0| 74 74 65 72 69 29 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |tteri)..|........|
|000023b0| 30 42 61 74 74 65 72 69 | 65 74 20 65 72 20 6c 61 |0Batteri|et er la|
|000023c0| 64 65 74 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |det.....|........|
|000023d0| 31 42 61 74 74 65 72 69 | 65 74 20 65 72 20 75 74 |1Batteri|et er ut|
|000023e0| 6c 61 64 65 74 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ladet...|........|
|000023f0| 32 42 61 74 74 65 72 69 | 6c 61 64 65 72 00 00 00 |2Batteri|lader...|
|00002400| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002410| 33 42 61 74 74 65 72 69 | 65 74 20 6b 61 6e 20 69 |3Batteri|et kan i|
|00002420| 6b 6b 65 20 6c 61 64 65 | 73 00 00 00 00 00 00 00 |kke lade|s.......|
|00002430| 34 56 65 6c 67 20 73 70 | 72 e5 6b 20 69 20 6d 65 |4Velg sp|r.k i me|
|00002440| 6e 79 65 6e 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |nyen....|........|
|00002450| 35 4d 45 4e 59 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5MENY...|........|
|00002460| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002470| 0a 4e 65 64 65 72 6c 61 | 6e 64 73 00 00 00 00 00 |.Nederla|nds.....|
|00002480| 00 5a 6f 65 6b 20 6e 61 | 61 72 20 77 6f 6f 72 64 |.Zoek na|ar woord|
|00002490| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000024a0| 01 5a 6f 65 6b 20 6c 61 | 61 74 73 74 65 20 77 6f |.Zoek la|atste wo|
|000024b0| 6f 72 64 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ord.....|........|
|000024c0| 02 5a 6f 65 6b 20 6f 70 | 20 74 72 65 66 77 6f 6f |.Zoek op| trefwoo|
|000024d0| 72 64 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |rd......|........|
|000024e0| 03 5a 6f 65 6b 20 76 69 | 61 20 6d 65 6e 75 00 00 |.Zoek vi|a menu..|
|000024f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002500| 04 41 6c 67 65 6d 65 6e | 65 20 7a 6f 65 6b 61 63 |.Algemen|e zoekac|
|00002510| 74 69 65 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |tie.....|........|
|00002520| 05 5a 6f 65 6b 20 61 66 | 62 65 65 6c 64 69 6e 67 |.Zoek af|beelding|
|00002530| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002540| 20 44 69 74 20 45 6c 65 | 63 74 72 6f 6e 69 63 20 | Dit Ele|ctronic |
|00002550| 42 6f 6f 6b 20 62 65 76 | 61 74 3a 00 00 00 00 00 |Book bev|at:.....|
|00002560| 21 54 69 6b 20 68 65 74 | 20 77 6f 6f 72 64 20 69 |!Tik het| woord i|
|00002570| 6e 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |n.......|........|
|00002580| 22 54 69 6b 20 64 65 20 | 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 |"Tik de |woorden |
|00002590| 69 6e 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |in......|........|
|000025a0| 23 47 65 73 6c 61 61 67 | 64 00 00 00 00 00 00 00 |#Geslaag|d.......|
|000025b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000025c0| 24 49 74 65 6d 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |$Item...|........|
|000025d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000025e0| 25 49 74 65 6d 73 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |%Items..|........|
|000025f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002600| 26 5a 6f 65 6b 65 6e 20 | 6e 69 65 74 20 67 65 73 |&Zoeken |niet ges|
|00002610| 6c 61 61 67 64 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |laagd...|........|
|00002620| 27 44 72 75 6b 20 6f 70 | 20 64 65 20 22 4e 4f 22 |'Druk op| de "NO"|
|00002630| 20 74 6f 65 74 73 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | toets..|........|
|00002640| 28 50 6c 61 61 74 73 20 | 64 65 20 43 44 20 69 6e |(Plaats |de CD in|
|00002650| 20 64 65 20 64 72 69 76 | 65 00 00 00 00 00 00 00 | de driv|e.......|
|00002660| 29 4c 65 7a 65 6e 20 76 | 61 6e 20 64 65 20 43 44 |)Lezen v|an de CD|
|00002670| 20 6e 69 65 74 20 67 65 | 6c 75 6b 74 00 00 00 00 | niet ge|lukt....|
|00002680| 2a 50 6c 61 61 74 73 20 | 43 44 20 6f 70 6e 69 65 |*Plaats |CD opnie|
|00002690| 75 77 20 69 6e 20 64 72 | 69 76 65 00 00 00 00 00 |uw in dr|ive.....|
|000026a0| 2b 4d 61 61 6b 20 64 65 | 20 43 44 20 73 63 68 6f |+Maak de| CD scho|
|000026b0| 6f 6e 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |on......|........|
|000026c0| 2c 44 65 20 43 44 20 69 | 6e 20 64 65 20 64 72 69 |,De CD i|n de dri|
|000026d0| 76 65 20 69 73 20 67 65 | 65 6e 20 45 42 00 00 00 |ve is ge|en EB...|
|000026e0| 2d 50 72 6f 67 72 61 6d | 6d 61 20 7a 6f 65 6b 74 |-Program|ma zoekt|
|000026f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002700| 2e 44 65 20 62 61 74 74 | 65 72 69 6a 20 77 6f 72 |.De batt|erij wor|
|00002710| 64 74 20 6f 70 67 65 6c | 61 64 65 6e 00 00 00 00 |dt opgel|aden....|
|00002720| 2f 28 42 65 68 61 6c 76 | 65 20 64 72 6f 67 65 20 |/(Behalv|e droge |
|00002730| 62 61 74 74 65 72 69 6a | 65 6e 29 00 00 00 00 00 |batterij|en).....|
|00002740| 30 44 65 20 62 61 74 74 | 65 72 69 6a 20 69 73 20 |0De batt|erij is |
|00002750| 6f 70 67 65 6c 61 64 65 | 6e 00 00 00 00 00 00 00 |opgelade|n.......|
|00002760| 31 44 65 20 62 61 74 74 | 65 72 69 6a 20 69 73 20 |1De batt|erij is |
|00002770| 6c 65 65 67 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |leeg....|........|
|00002780| 32 4c 61 61 64 20 62 61 | 74 74 65 72 69 6a 20 6f |2Laad ba|tterij o|
|00002790| 70 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |p.......|........|
|000027a0| 33 4f 70 6c 61 64 65 6e | 20 6e 69 65 74 20 67 65 |3Opladen| niet ge|
|000027b0| 6c 75 6b 74 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |lukt....|........|
|000027c0| 34 4b 69 65 73 20 65 65 | 6e 20 74 61 61 6c 20 76 |4Kies ee|n taal v|
|000027d0| 6f 6f 72 20 68 65 74 20 | 6d 65 6e 75 00 00 00 00 |oor het |menu....|
|000027e0| 35 4d 45 4e 55 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5MENU...|........|
|000027f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002800| 0b 50 6f 72 74 75 67 75 | 65 73 00 00 00 00 00 00 |.Portugu|es......|
|00002810| 00 42 75 73 63 61 20 64 | 65 20 70 61 6c 61 76 72 |.Busca d|e palavr|
|00002820| 61 73 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |as......|........|
|00002830| 01 42 75 73 63 61 20 66 | 69 6d 20 64 65 20 70 6c |.Busca f|im de pl|
|00002840| 76 72 61 73 2e 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |vras....|........|
|00002850| 02 42 75 73 63 61 20 70 | 6c 76 72 61 73 2e 20 63 |.Busca p|lvras. c|
|00002860| 68 61 76 65 73 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |haves...|........|
|00002870| 03 42 75 73 63 61 20 64 | 6f 20 6d 65 6e 75 00 00 |.Busca d|o menu..|
|00002880| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002890| 04 42 75 73 63 61 20 6d | fa 6c 74 69 70 6c 61 00 |.Busca m|.ltipla.|
|000028a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000028b0| 05 42 75 73 63 61 20 67 | 72 e1 66 69 63 61 00 00 |.Busca g|r.fica..|
|000028c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000028d0| 20 45 73 74 65 20 4c 69 | 76 72 6f 20 45 6c 65 74 | Este Li|vro Elet|
|000028e0| 72 f4 6e 69 63 6f 20 63 | 6f 6e 74 e9 6d 3a 00 00 |r.nico c|ont.m:..|
|000028f0| 21 45 6e 74 72 61 72 20 | 63 6f 6d 20 61 20 70 61 |!Entrar |com a pa|
|00002900| 6c 61 76 72 61 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |lavra...|........|
|00002910| 22 45 6e 74 72 61 72 20 | 63 6f 6d 20 61 73 20 70 |"Entrar |com as p|
|00002920| 61 6c 61 76 72 61 73 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |alavras.|........|
|00002930| 23 53 75 63 65 73 73 6f | 00 00 00 00 00 00 00 00 |#Sucesso|........|
|00002940| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002950| 24 65 6e 74 72 61 64 61 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |$entrada|........|
|00002960| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002970| 25 65 6e 74 72 61 64 61 | 73 00 00 00 00 00 00 00 |%entrada|s.......|
|00002980| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002990| 26 42 75 73 63 61 20 73 | 65 6d 20 73 75 63 65 73 |&Busca s|em suces|
|000029a0| 73 6f 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |so......|........|
|000029b0| 27 50 72 65 73 73 69 6f | 6e 61 72 20 61 20 74 65 |'Pressio|nar a te|
|000029c0| 63 6c 61 20 22 4e 4f 22 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |cla "NO"|........|
|000029d0| 28 46 61 76 6f 72 20 69 | 6e 74 72 6f 64 75 7a 69 |(Favor i|ntroduzi|
|000029e0| 72 20 6f 20 64 69 73 63 | 6f 00 00 00 00 00 00 00 |r o disc|o.......|
|000029f0| 29 49 6d 70 6f 73 73 ed | 76 65 6c 20 64 65 20 73 |)Imposs.|vel de s|
|00002a00| 65 20 6c 65 72 20 6f 20 | 64 69 73 63 6f 00 00 00 |e ler o |disco...|
|00002a10| 2a 50 f4 72 20 6e 6f 76 | 61 6d 65 6e 74 65 20 6f |*P.r nov|amente o|
|00002a20| 20 64 69 73 63 6f 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | disco..|........|
|00002a30| 2b 4c 69 6d 70 61 72 20 | 6f 20 64 69 73 63 6f 00 |+Limpar |o disco.|
|00002a40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002a50| 2c 44 69 73 63 6f 20 70 | 6f 73 74 6f 20 6e e3 6f |,Disco p|osto n.o|
|00002a60| 20 e9 20 4c 69 76 72 6f | 20 45 6c 65 74 72 2e 00 | . Livro| Eletr..|
|00002a70| 2d 45 6d 20 62 75 73 63 | 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 |-Em busc|a.......|
|00002a80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002a90| 2e 43 61 72 72 65 67 61 | 6e 64 6f 20 61 20 62 61 |.Carrega|ndo a ba|
|00002aa0| 74 65 72 69 61 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |teria...|........|
|00002ab0| 2f 28 45 78 63 65 74 6f | 20 70 61 72 61 20 62 61 |/(Exceto| para ba|
|00002ac0| 74 65 72 69 61 73 20 73 | 65 63 61 73 29 00 00 00 |terias s|ecas)...|
|00002ad0| 30 43 61 72 67 61 20 63 | 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 |0Carga c|ompleta.|
|00002ae0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002af0| 31 41 20 62 61 74 65 72 | 69 61 20 65 73 74 e1 20 |1A bater|ia est. |
|00002b00| 64 65 73 63 61 72 72 65 | 67 61 64 61 00 00 00 00 |descarre|gada....|
|00002b10| 32 43 61 72 67 61 20 64 | 61 20 62 61 74 65 72 69 |2Carga d|a bateri|
|00002b20| 61 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |a.......|........|
|00002b30| 33 41 20 62 61 74 65 72 | 69 61 20 6e e3 6f 20 e9 |3A bater|ia n.o .|
|00002b40| 20 63 61 72 72 65 67 e1 | 76 65 6c 00 00 00 00 00 | carreg.|vel.....|
|00002b50| 34 53 65 6c 65 63 69 6f | 6e 61 72 20 61 20 6c 69 |4Selecio|nar a li|
|00002b60| 6e 67 75 61 67 65 6d 20 | 64 6f 20 6d 65 6e 75 00 |nguagem |do menu.|
|00002b70| 35 4d 45 4e 55 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |5MENU...|........|
|00002b80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002b90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002ba0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002bb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002bc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002bd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002be0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002bf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002c00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002c10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002c20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002c30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002c40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002c50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002c60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002c70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002c80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002c90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002ca0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002cb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002cc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002cd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002ce0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002cf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002d00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002d10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002d20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002d30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002d40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002d50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002d60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002d70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002d80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002d90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002da0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002db0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002dc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002dd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002de0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002df0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002e90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002ea0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002eb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002ec0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002ed0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002ee0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002ef0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002f00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002f10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002f20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002f30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002f40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002f50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002f60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002f70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002f80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002f90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002fa0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002fb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002fc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002fd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002fe0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002ff0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+