Kill the Gunners and press the two buttons across from each other - one is to open the door and the other activates the next platform.
After killing the Parasites, enter the only door and look down to take out some Strogg with grenades or gunfire. Drop down and place the last of the power cubes in the generator. Now you must proceed to the Detention Center.