home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Online 1999 November / PCONLINE_11_99.ISO / filesbbs / OS2 / CF2_297D.ZIP / SETUP.ML < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-08-30  |  24.0 KB  |  508 lines
  1. #default 0
  2. #language 2
  3. #fallback 1
  4. language="English";
  5. select_language="Use English messages";
  6. yesnoesc="YN\x1b";
  7. key_all="A";
  8. win_line1="Your Driver for:";
  9. win_line2="-  X.75, V.110, V.120, X.31, Modem and Fax in CAPI";
  10. win_line3="-  ISDN-Time-, Charging-Unit- und Thruput-Evaluation";
  11. win_line4="-  Datacompression and Channelbundling";
  12. win_line5="-  Internet PPP Encapsulation, Homebanking";
  13. win_line6="-  Caller-Monitoring and -Protocolling";
  14. win_line7="-  CTI, e.g. with Windows Phone Dialer";
  15. win_line8="... and loads of other Goodies ...";
  16. press_enter="Press ENTER";
  17. setupend="Setup finished.\n";
  18. startcfg="\nPlease press ENTER to start the configuration program.";
  19. direxists=
  20. "The destination directory already exists.",
  21. "If you already installed a cFos version to this directory",
  22. "(it does not matter for what operation system)",
  23. "it might get overwritten.  Be sure that nothing valuable",
  24. "(e.g. a cFos keyfile) gets overwritten by this installation.",
  25. "",
  26. "Do you really want to install to this directory? (y,n) ", 0;
  27. cfosdrv_inuse=
  28. "Parts of cFos are in use.",
  29. "Specify a different directory to install cFos to.",
  30. 0;
  31. type_choice="Please select:\n\n"
  32. "   cFos for CompuServe, if you use ISDN only to\n"
  33. "   access CompuServe. This Version is free of charge.\n\n"
  34. "   cFos Shareware, if you want to use additional software\n"
  35. "   with ISDN. You can test this version for 45 days before\n"
  36. "   you decide to buy it.\n\n"
  37. "Further information can be found at:\n"
  38. "   http://www.cFos.de  resp.  GO CFOS (in CompuServe)\n";
  39. c2000_choice="Please select:";
  40. c2000_title="Welcome to the Installation of CompuServe 2000";
  41. c2000_with="Install CompuServe 2000 &WITH ISDN Support (cFos)";
  42. c2000_without="Install CompuServe 2000 WITH&OUT ISDN Support (cFos)";
  43. c2000_runonce="After reboot of your PC\n"
  44. "CompuServe 2000 installation will continue";
  45. c2000_afterboot_byhand="After reboot of your PC please start\n"
  46. "%s by hand to continue installation of CompuServe 2000.";
  47. menu_choice="Please select:";
  48. menu_install="&Install cFos";
  49. menu_deinstall="&Deinstall cFos";
  50. menu_config="&Configure installed cFos";
  51. menu_impossible="Unable to start desired action";
  52. button_back="&Back";
  53. button_quit="&Exit";
  54. button_ok="&Ok";
  55. ask_reboot="Windows must reboot to activate changes.\n"
  56. "Reboot now?";
  57. lic_header="License Agreement";
  58. lic_agree="If you accept the license agreement, enter 'I AGREE'.\n"
  59. "Otherwise, click on 'I do not agree'.";
  60. lic_iagree="i agree";
  61. lic_but_no="I do not agree";
  62. lic_but_yes="I agree";
  63. lic_bad="Unpacking of the license agreement failed.\n"
  64. "Installation cannot continue.";
  65. lic_badagree="\n\nYou neither pressed <ENTER> nor <Esc> nor entered 'I AGREE'. Please retry.";
  66. lic_postread="\n\nYou have read the license. If you understood everything and if you\n"
  67. "fully agree with it, enter 'I AGREE'. If you want to reread the license,\n"
  68. "simply press <ENTER>. If you did not understand the license or do not\n"
  69. "fully agree with it, press <Esc>.\n";
  70. lic_preread="\nRead the following license carefully and understand it.\n"
  71. "Press <Esc> to abort the display of the license agreement.\n"
  72. "Press any key when ready...";
  73. inst_eventvwr="The Event Viewer is running, please close it,\n"
  74. "because installation cannot continue while Event Viewer is active.\n";
  75. inst_whatsnew="Show &WHATSNEW file";
  76. inst_go="&Install cFos";
  77. inst_nodll="Setup DLL missing.\n"
  78. "Setup cannot continue.";
  79. inst_already="You already have a cFos installed.\n"
  80. "It is installed on port '%s'.";
  81. dll_noload="The Setup DLL could not be loaded.";
  82. dll_found="The following driver was found:\n\n";
  83. dll_founddir="In directory";
  84. dll_replace="\nDo you want to continue and replace this driver?";
  85. dll_initerr="The Setup DLL reported an error\n"
  86. "at initialization.  Check %s for details.";
  87. dll16_loadprob="Problem #%d loading 16-Bit DLL";
  88. whatsnew="What's new in this version";
  89. whatsnew_done="Click OK when you are done";
  90. whatsnew_bad="Unpacking of the WHATSNEW.TXT file failed.";
  91. features_head="Overview of cFos features";
  92. features_bad="Unpacking of the FEATURES.HTM file failed.";
  93. dir_header="Please choose where to install cFos:";
  94. dir_badname="Directory name collides with existing file";
  95. dir_create="Directory %s does not exist.\n"
  96. "Create?";
  97. dir_create_error="Creation of directory %s failed.\n"
  98. "Error: %s";
  99. dir_cd_error="Change to directory %s failed (r=%d).";
  100. dir_nooverwrite="Unable to overwrite some of the files in the selected directory.\n"
  101. "Please select a different directory for installation.\n";
  102. dir_askdir="Enter the directory to install cFos to:";
  103. dir_notnuffree="Not enough free space on %s\n"
  104. "Required: %lu kBytes\n"
  105. "Free: %lu kBytes\n\n"
  106. "Please select a different drive for installation.";
  107. dir_baddir="Cannot access directory.\n"
  108. "Please enter a valid directory.";
  109. com_select="Please select the desired COM ports:";
  110. com_need1="You must at least select one COM port.";
  111. com_teles="You have selected COM ports that are currently used by TELES.VCOMM.\n\n"
  112. "To use these ports with cFos, reconfigure TELES.VCOMM like this:\n"
  113. "Click: Start - Settings - Control Panel - TELES ISDN.\n"
  114. "Then, click on Modems and free the desired COM-ports.\n"
  115. "You may need to reboot before the settings take effect.";
  116. com_rvscomnt="You have selected COM ports that are currently used by RVS-COM.\n\n"
  117. "To use these ports with cFos, stop the RVS COM driver like this:\n"
  118. "Click on: Start - Settings - Control Panel - Devices.\n"
  119. "Look for the device 'RVS Virtual COM Port' and click on 'Stop'.\n"
  120. "Now, click on 'Startup' and there on 'Manual'. 'Ok' - 'Close'.\n"
  121. "You may need to reboot before the settings take effect.";
  122. com_rvscom95="You have selected COM ports that are currently used by RVS-COM.\n\n"
  123. "To use these ports with cFos, you have to deinstall or disable\n"
  124. "VRVSPORT.  Try doing that in the hardware manager.\n";
  125. msn_enter="Please enter your primary MSN (ISDN phone number) here:";
  126. param_enter="Add additional parameters here:\n"
  127. "(add -kr if you use a laptop or a network-CAPI)";
  128. install_ask=
  129. "Install directory:\n"
  130. "   %s\n"
  131. "\n"
  132. "MSN:\n"
  133. "   %s\n"
  134. "\n"
  135. "COM ports:%s\n"
  136. "\n"
  137. "Parameters:\n"
  138. "   %s\n"
  139. "\n"
  140. "Start Installation?";
  141. inst_ok_noboot="Installation successful.\n"
  142. "cFos started, no reboot required.";
  143. inst_ok_boot="Installation successful.\n"
  144. "You will need to reboot to start cFos.";
  145. inst_ok_note="Note: A cFos/Professional registration includes all future\n"
  146. "versions of cFos (for the appropriate operating systems).\n"
  147. "Just download new cFos versions from www.cFos.de and\n"
  148. "install them over your registered copy of cFos.";
  149. inst_wait="Installing cFos..";
  150. inst_newmodems="Please reinstall your cFos modems in the modem manager.\n"
  151. "Start modem manager now ?\n"
  152. "(cFos Modems are by manufacturer 'cFos Lueders Winkler GbR')";
  153. inst_nomodems="There are no cFos modems installed in the modem manager.\n"
  154. "Start modem manager now, so you can install cFos modems ?\n"
  155. "(cFos Modems are by manufacturer 'cFos Lueders Winkler GbR')";
  156. inst_nostart="Unable to start modem manager.";
  157. inst_hypertrm="An old version of Hyperterminal was found on your machine.\n"
  158. "This version is known to have problems with new serial drivers like cFos.\n"
  159. "You can get a fixed version named 'Hyperterminal Personal Edition'\n"
  160. "at http://www.hilgraeve.com.\n\n"
  161. "Setup has created a link to this site in the cFos program group.";
  162. inst_abort="Setup aborted.\n";
  163. inst_end="Setup done.\n";
  164. inst_norights="Not enough rights to install cFos!\n"
  165. "You have to have Administrator rights to install cFos.\n"
  166. "Logoff, logon with Administrator rights and restart Setup.\n\n"
  167. "See %s for details.";
  168. foo_openerror="Cannot open %s: %s";
  169. foo_testbad="Archive test failed.\nSetup cannot continue.";
  170. foo_badarc="Archive extraction failed.\nSetup cannot continue.";
  171. foo_test="Testing archive, please wait..";
  172. foo_extract="Extracting files, please wait..";
  173. foo_arcok="Installation archive ok.";
  174. deinst_nocfos="No cFos found to deinstall.";
  175. deinst_2cfos="\nMore than one cFos found to deinstall.\n"
  176. "Setup will only deinstall first one.";
  177. deinst_ask="\nStart Deinstallation?";
  178. deinst_ok_noboot="Deinstallation successful.\n"
  179. "No reboot required.";
  180. deinst_ok_boot="Deinstallation successful.\n"
  181. "You will need to reboot to complete deinstallation.";
  182. deinst_askdel="Delete cFos directory %s\n"
  183. "with its files as well?";
  184. deinst_askfiles="Found the following cFos data files:\n\n";
  185. deinst_askfiles2="\nDelete these files as well and remove directory?";
  186. deinst_askfiles3="Found the following unrecognized files:\n\n";
  187. conf_nocfos="No cFos found to configure.";
  188. conf_2cfos="More than one cFos found to configure.\n"
  189. "Setup can only configure first one.";
  190. conf_setcom="Configure &COM ports";
  191. conf_msnparm="Configure &MSN and parameters";
  192. conf_feature="Overview of cFos &features";
  193. conf_startmode="Change Start&mode";
  194. conf_save="&Save changes";
  195. conf_discard="Changes not yet saved.\n"
  196. "Save changes now?";
  197. conf_title_startmode="Please select the startmode of cFos device driver:";
  198. conf_automatic="&Automatic (when system starts)";
  199. conf_manual="&Manual (through the status window)";
  200. conf_ok_noboot="Configuration changed, settings active.\n"
  201. "cFos restarted, no reboot required.";
  202. conf_ok_boot="Configuration changed.\n"
  203. "You will need to reboot to activate changes.";
  204. conf_no_capi16="Neither CAPI.DLL, CAPI20.DLL nor VxD-CAPI 2.0 found.\n\n"
  205. "cFos/Win requires a CAPI driver to be run.\n"
  206. "Please install your CAPI driver first\n"
  207. "and restart cFos Setup afterwards.";
  208. conf_no_capi16_novxd="Neither CAPI.DLL nor CAPI20.DLL found.\n\n"
  209. "cFos/Win requires a CAPI driver to be run.\n"
  210. "Please install your CAPI driver first\n"
  211. "and restart cFos Setup afterwards.";
  212. conf_no_capi32="No active kernel mode CAPI 2.0 driver found.\n\n"
  213. "cFos/NT requires a kernel mode CAPI driver to be run;\n"
  214. "a CAPI DLL cannot be used for technical reasons.\n"
  215. "Please ask your manufacturer for a kernel mode CAPI driver.\n";
  216. conf_no_comport="No free COM-port found.";
  217. conf_wrong_os="DLL reported wrong Operating System.";
  218. conf_syserror="System or internal error.\nSee %s for details.";
  219. conf_some_error="DLL error #%ld";
  220. group_order="Order cFos";
  221. group_conf="Configure cFos";
  222. group_deinstall="Deinstall cFos";
  223. group_doc="cFos Documentation";
  224. group_faq="cFos Frequently asked Questions";
  225. group_readme="cFos README";
  226. group_modem="cFos Modem Commands";
  227. group_wwwcfos="Internet www.cFos.de";
  228. group_hypertrm="Internet Hyperterminal";
  229. tkey_notfound="Transport file %s not found.\n"
  230. "Copy file to the directory cFos Setup resides in\n"
  231. "and restart cFos Setup.\n";
  232. tkey_bad="Trouble installing cFos key.\n"
  233. "For details see %s.\n";
  234. tkey_ok="cFos key successfully installed.\n\n"
  235. "This is now a registered cFos/Professional version!\n"
  236. "You need to restart cFos or your machine to activate the key.\n";
  237. tkey_filebad="The transport file is corrupt.\n"
  238. "Please contact order@cfos.de to get a new one.\n";
  239. tkey_inst="You need to install cFos prior to installing the key.\n"
  240. "Install cFos now? (selecting 'No' will exit)";
  241. tkey_abort="License not accepted, registration aborted.";
  242. badlhsig="wbad local header signature";
  243. unknhdrtype="wunknown header type %u\n";
  244. lhbadcrc="wlocal header has bad CRC\n";
  245. lh2long="wlocal header too long\n";
  246. filebadcrc="wfile has bad CRC";
  247. file2long="wfilesize not as expected";
  248. badcreat="wfile creation failed";
  249. filename2long="wfilename too long\n";
  250. askoverwrite=" overwrite (y,n,a=all)? ";
  251. outofmem="fout of memory\n";
  252. fileshort="earchive too short\n";
  253. askmakedir=" create directory %s? ";
  254. errmkdir="w%s: directory creation failed";
  255. decomp_invdata="wgarbage compressed data";
  256. method_unsupp="wunsupported method";
  257. #language 1
  258. #fallback 2
  259. language="Deutsch";
  260. select_language="Deutsche Meldungen benutzen";
  261. yesnoesc="JN\x1b";
  262. key_all="A";
  263. win_line1="Der Treiber für:";
  264. win_line2="-  X.75, V.110, V.120, X.31, Modem und Fax im CAPI";
  265. win_line3="-  ISDN-Zeit-, Gebühren- und Durchsatz-Auswertung";
  266. win_line4="-  Datenkompression und Kanalbündelung";
  267. win_line5="-  Internet PPP Konvertierung, Homebanking";
  268. win_line6="-  Anruf-Monitor und -Protokoll";
  269. win_line7="-  CTI, z.B. mit Windows-Wahlhilfe";
  270. win_line8="... und jede Menge weiterer Goodies ...";
  271. press_enter="ENTER drücken";
  272. setupend="Setup beendet.\n";
  273. startcfg="\nBitte drücken Sie ENTER, um das Konfigurationsprogramm zu starten.";
  274. direxists=
  275. "Das Zielverzeichnis dieser Installation existiert bereits.",
  276. "Falls sie bereits eine cFos Version in diesem Verzeichnis installiert",
  277. "haben (egal für welches Betriebssystem), könnte diese überschrieben",
  278. "werden.  Stellen Sie sicher, daß keine wichtigen Daten",
  279. "(z.B. ein cFos Key) von dieser Installation überschrieben werden.",
  280. "",
  281. "Wollen Sie wirklich in dieses Verzeichnis installieren? (j,n) ", 0;
  282. cfosdrv_inuse=
  283. "Teile von cFos sind zur Zeit in Benutzung.",
  284. "Bitte geben Sie ein anderes Verzeichnis für die Installation an.",
  285. 0;
  286. type_choice="Bitte wählen Sie:\n\n"
  287. "   cFos für CompuServe, wenn Sie ISDN nur für den\n"
  288. "   CompuServe Zugang nutzen. Diese Version ist kostenlos.\n\n"
  289. "   cFos Shareware, wenn Sie auch noch andere Software mit\n"
  290. "   ISDN nutzen möchten. Sie können diese Version 45 Tage\n"
  291. "   testen, bevor Sie sich zum Kauf entscheiden.\n\n"
  292. "Weitere Informationen:\n"
  293. "   http://www.cFos.de  bzw.  in CompuServe GO CFOS\n";
  294. c2000_choice=
  295. "Falls Sie eine interne ISDN-Karte besitzen, wählen Sie bitte die Option\n"
  296. "'CompuServe 2000 mit ISDN Unterstützung (cFos) installieren'.\n"
  297. "In allen anderen Fällen wählen Sie bitte die Option\n"
  298. "'CompuServe 2000 OHNE ISDN Unterstützung (cFos) installieren'.\n";
  299. c2000_title="Willkommen bei der Installation von CompuServe 2000";
  300. c2000_with="CompuServe 2000 &MIT ISDN Unterstützung (cFos) installieren";
  301. c2000_without="CompuServe 2000 &OHNE ISDN Unterstützung (cFos) installieren";
  302. c2000_runonce="Nach dem Neustart Ihres Computers\n"
  303. "wird die Installation von CompuServe 2000 fortgeführt";
  304. c2000_afterboot_byhand="Bitte starten Sie nach dem Neustart Ihres Computers\n"
  305. "%s, um die CompuServe 2000 Installation fortzuführen.";
  306. menu_choice="Bitte wählen Sie:";
  307. menu_install="cFos &installieren   ";
  308. menu_deinstall="cFos &deinstallieren";
  309. menu_config="cFos &konfigurieren";
  310. menu_impossible="Die ausgewählte Aktion kann nicht ausgeführt werden";
  311. button_back="&Zurück";
  312. button_quit="&Ende";
  313. button_ok="&Ok";
  314. ask_reboot="Windows muß neu gestartet werden,\n"
  315. "damit die Änderungen aktiv werden.\n\n"
  316. "Jetzt neu starten?\n";
  317. lic_header="Lizenz-Bestimmungen";
  318. lic_agree="Wenn Sie die Bedingungen anerkennen, geben Sie bitte 'einverstanden' ein,\n"
  319. "ansonsten klicken Sie auf 'nicht einverstanden'.";
  320. lic_iagree="einverstanden";
  321. lic_but_no="nicht einverstanden";
  322. lic_but_yes="einverstanden";
  323. lic_bad="Lizenzbestimmungen konnten nicht entpackt werden.\n"
  324. "Die Installation kann nicht fortgesetzt werden.";
  325. lic_badagree="\n\nSie haben weder <ENTER> noch <Esc> gedrückt, noch haben Sie 'EINVERSTANDEN'\n"
  326. "eingegeben. Bitte neueingeben.";
  327. lic_postread="\n\nSie haben den Lizenzvertrag gelesen. Falls Sie ihn verstanden haben und\n"
  328. "mit ihm vollständig einverstanden sind, geben Sie 'EINVERSTANDEN' ein.\n"
  329. "Falls Sie den Lizenzvertrag noch einmal lesen möchten, drücken Sie einfach\n"
  330. "<ENTER>. Falls Sie ihn nicht verstanden haben oder nicht mit ihm\n"
  331. "vollständig einverstanden sind, drücken Sie <Esc>.\n";
  332. lic_preread="\nLesen Sie den folgenden Lizenzvertrag sorgsam und verstehen Sie ihn.\n"
  333. "Drücken Sie <Esc>, um die Ansicht des Lizenzvertrages abzubrechen.\n"
  334. "Bitte eine Taste drücken...";
  335. inst_eventvwr="Die Ereignisanzeige ist gestartet, bitte schließen Sie sie,\n"
  336. "da die Installation nicht fortgesetzt werden kann, solange die Ereignisanzeige aktiv ist.\n";
  337. inst_whatsnew="&Programmneuerungen anzeigen";
  338. inst_go="cFos &installieren";
  339. inst_nodll="Setup-DLL fehlt.\n"
  340. "Das Setup kann nicht fortgesetzt werden.";
  341. inst_already="Sie haben bereits cFos für Port '%s' installiert.\n";
  342. dll_noload="Die Setup-DLL konnte nicht geladen werdend.";
  343. dll_found="Die folgende cFos Version wurde gefunden:\n\n";
  344. dll_founddir="Im Verzeichnis";
  345. dll_replace="\nMöchten Sie fortfahren und diese Version ersetzen?";
  346. dll_initerr="Die Setup-DLL meldete einen Fehler\n"
  347. "bei der Initialisierung.  Bitte prüfen Sie %s.";
  348. dll16_loadprob="Problem #%d beim Laden des 16-Bit DLL";
  349. whatsnew="Neuigkeiten in dieser Version";
  350. whatsnew_done="Klicken Sie OK, wenn Sie fertig sind";
  351. whatsnew_bad="Entpacken des WHATSNEW.TXT fehlgeschlagen.";
  352. features_head="Übersicht über beliebte cFos-Features";
  353. features_bad="Entpacken des FEATURES.HTM fehlgeschlagen.";
  354. dir_header="In welches Verzeichnis möchten Sie cFos installieren:";
  355. dir_badname="Zielverzeichnis ist eine bereits existierende Datei";
  356. dir_create="Verzeichnis %s existiert nicht.\n"
  357. "Verzeichnis einrichten?";
  358. dir_create_error="Einrichten des Verzeichnisses %s fehlgeschlagen.\n"
  359. "Fehler: %s";
  360. dir_cd_error="Wechsel in Verzeichnis %s fehlgeschlagen (r=%d).";
  361. dir_nooverwrite="Konnte Dateien im gewünschten Verzeichnis nicht überschreiben.\n"
  362. "Bitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis zur Installation.\n";
  363. dir_askdir="In welches Verzeichnis soll cFos installiert werden?";
  364. dir_notnuffree="In %s ist nicht genug Plattenplatz frei.\n"
  365. "Benötigt: %lu kBytes\n"
  366. "Frei: %lu kBytes\n\n"
  367. "Bitte wählen Sie ein anderes Laufwerk für die Installation aus.";
  368. dir_baddir="Kann auf Verzeichnis nicht zugreifen.\n"
  369. "Bitte neues Verzeichnis eingeben.";
  370. com_select="Bitte wählen Sie die gewünschten COM Ports aus:";
  371. com_need1="Sie müssen mindestens einen COM Port auswählen.";
  372. com_teles="Sie haben COM Ports ausgewählt, die momentan von TELES.VCOMM belegt sind.\n\n"
  373. "Um diese Ports mit cFos benutzen zu können, konfigurieren Sie TELES.VCOMM wie folgt:\n"
  374. "Klicken Sie auf: Start - Einstellungen - Systemsteuerung - TELES ISDN.\n"
  375. "Klicken Sie nun auf Modems und stellen Sie die COM Ports so ein,\n"
  376. "daß die gewünschten Ports frei sind.\n"
  377. "Möglicherweise müssen Sie den Rechner neu starten, um die Einstellungen zu aktivieren.";
  378. com_rvscomnt="Sie haben COM Ports ausgewählt, die momentan von RVS-COM belegt sind.\n\n"
  379. "Um diese Ports mit cFos nutzen zu können, stoppen Sie den RVS COM Treiber wie folgt:\n"
  380. "Klicken Sie auf: Start - Einstellungen - Systemsteuerung - Geräte.\n"
  381. "Suchen Sie jetzt aus der Liste das Gerät 'RVS Virtual COM Port' aus\n"
  382. "und klicken Sie auf 'Beenden'.\n"
  383. "Jetzt klicken Sie auf 'Startup' und dort auf 'Manuell'. 'Ok' - 'Schließen'.\n"
  384. "Möglicherweise müssen Sie den Rechner neu starten, um die Einstellungen zu aktivieren.";
  385. com_rvscom95="Sie haben COM Ports ausgewählt, die momentan von RVS-COM belegt sind.\n\n"
  386. "Um diese Ports mit cFos nutzen zu können, müssen Sie den VRVSPORT Treiber\n"
  387. "deinstallieren oder abschalten.  Versuchen Sie das im Hardware Manager.\n";
  388. msn_enter="Bitte hier Ihre Rufnummer ohne Vorwahl (MSN) eintragen, mit der Sie rauswählen wollen:";
  389. param_enter="Zusätzliche Optionen, z.B. '-kr', falls Sie cFos auf einem Laptop oder mit\n"
  390. "einem speziellen Netzwerk-CAPI nutzen:\n";
  391. install_ask=
  392. "Installions-Verzeichnis:\n"
  393. "   %s\n"
  394. "\n"
  395. "MSN:\n"
  396. "   %s\n"
  397. "\n"
  398. "COM ports:%s\n"
  399. "\n"
  400. "Parameter:\n"
  401. "   %s\n"
  402. "\n"
  403. "Installation starten?";
  404. inst_ok_noboot="Installation erfolgreich.\n"
  405. "cFos wurde gestartet, kein Neustart erforderlich.";
  406. inst_ok_boot="Installation erfolgreich.\n"
  407. "Sie müssen Windows neu starten, damit cFos aktiv wird.";
  408. inst_ok_note="Hinweis: Im Preis von cFos/Professional sind alle\n"
  409. "zukünftigen Versionen für das jeweilige Betriebssystem\n"
  410. "schon enthalten. Diese können dann einfach von\n"
  411. "www.cFos.de geladen werden und über die alte Version\n"
  412. "installiert werden.";
  413. inst_wait="Installiere cFos..";
  414. inst_newmodems="Bitte installieren Sie Ihre cFos-Modems im Modem Manager neu.\n"
  415. "Modem Manager jetzt starten ?\n"
  416. "(cFos Modems sind vom Hersteller 'cFos Lueders Winkler GbR')";
  417. inst_nomodems="Es sind bisher keine cFos Modems im Modem Manager installiert.\n"
  418. "Modem Manager jetzt starten, damit Sie cFos Modems installieren können ?\n"
  419. "(cFos Modems sind vom Hersteller 'cFos Lueders Winkler GbR')";
  420. inst_nostart="Modem Manager konnte nicht gestartet werden.";
  421. inst_hypertrm="Eine alte Version von Hyperterminal ist auf Ihrem Rechner gefunden worden.\n"
  422. "Es ist bekannt, daß diese Version Probleme mit neuen seriellen Treibern wie cFos hat.\n"
  423. "Sie können eine berichtigte Version names 'Hyperterminal Personal Edition' laden\n"
  424. "von http://www.hilgraeve.com.\n\n"
  425. "Setup hat Ihnen einen Link darauf in der cFos Programm Gruppe erstellt.";
  426. inst_abort="Setup abgebrochen.\n";
  427. inst_end="Setup beendet.";
  428. inst_norights="Sie haben nicht die nötigen Rechte, um cFos zu installieren!\n"
  429. "Sie benötigen Administrator-Rechte, um cFos zu installieren.\n"
  430. "Melden Sie sich ab, wieder als Administrator an und starten Sie dann Setup erneut.\n\n"
  431. "Details in %s.";
  432. foo_openerror="%s kann nicht geöffnet werden: %s";
  433. foo_testbad="Archive Test fehlgeschlagen.\nDas Setup kann nicht fortgesetzt werden.";
  434. foo_badarc="Entpacken des Archivs fehlgeschlagen.\nDas Setup kann nicht fortgesetzt werden.";
  435. foo_test="Archiv-Test, bitte warten..";
  436. foo_extract="Entpacken der Dateien, bitte warten..";
  437. foo_arcok="Installations-Archiv in Ordnung.";
  438. deinst_nocfos="Kein cFos vorhanden.";
  439. deinst_2cfos="\nMehr als ein cFos zum Deinstallieren gefunden.\n"
  440. "Es wird das erste gefundene deinstalliert.";
  441. deinst_ask="\nDeinstallation starten?";
  442. deinst_ok_noboot="Deinstallation erfolgreich.\n"
  443. "Neustart nicht erforderlich.";
  444. deinst_ok_boot="Deinstallation erfolgreich,\n"
  445. "Windows muß neu gestartet werden, um die Deinstallation abzuschließen.";
  446. deinst_askdel="cFos Verzeichnis %s\n"
  447. "mit allen Dateien auch löschen?";
  448. deinst_askfiles="Die folgenden cFos Daten-Dateien wurden noch gefunden:\n\n";
  449. deinst_askfiles2="\nDiese Dateien auch löschen und das Verzeichnis entfernen?";
  450. deinst_askfiles3="Die folgenden Dateien liegen noch im cFos Verzeichnis:\n\n";
  451. conf_nocfos="Kein cFos zum Konfigurieren gefunden.";
  452. conf_2cfos="Mehr als ein cFos gefunden.\n"
  453. "Es wird nur das erste konfiguriert.";
  454. conf_setcom="&COM Ports einstellen";
  455. conf_msnparm="&MSN und Parameter einstellen";
  456. conf_feature="Beliebte cFos-&Features!";
  457. conf_startmode="Start&mode einstellen";
  458. conf_save="&Speichern der Einstellungen";
  459. conf_discard="Einstellungen bisher nicht gespeichert.\n"
  460. "Jetzt speichern?";
  461. conf_title_startmode="Bitte wählen Sie den Startmode des cFos Treibers:";
  462. conf_automatic="&Automatisch (beim Systemstart)";
  463. conf_manual="&Manuell (mittels Status-Fenster)";
  464. conf_ok_noboot="Konfiguration geändert und aktiviert.\n"
  465. "cFos wurde neugestartet.";
  466. conf_ok_boot="Konfiguration geändert.\n"
  467. "Sie müssen Windows neu starten, um die Einstellungen zu aktivieren.";
  468. conf_no_capi16="Weder CAPI.DLL, CAPI20.DLL noch VxD-CAPI 2.0 gefunden.\n\n"
  469. "cFos/Win benötigt einen CAPI Treiber.\n"
  470. "Bitte installieren Sie erst Ihren CAPI Treiber\n"
  471. "und starten Sie dann cFos Setup erneut.";
  472. conf_no_capi16_novxd="Weder CAPI.DLL noch CAPI20.DLL gefunden.\n\n"
  473. "cFos/Win benötigt einen CAPI Treiber.\n"
  474. "Bitte installieren Sie erst Ihren CAPI Treiber\n"
  475. "und starten Sie dann cFos Setup erneut.";
  476. conf_no_capi32="Es konnte kein aktiver Kernel Mode CAPI 2.0 Treiber gefunden werden.\n\n"
  477. "cFos/NT benötigt einen Kernel Mode CAPI 2.0 Treiber; eine CAPI DLL kann aus\n"
  478. "technischen Gründen nicht unterstützt werden.\n"
  479. "Bitte fragen Sie beim Hersteller Ihrer ISDN Karte nach, ob es einen\n"
  480. "Kernel Mode CAPI Treiber gibt.";
  481. conf_no_comport="Kein freier COM-Port gefunden.";
  482. conf_wrong_os="DLL meldet falsches Betriebssystem.";
  483. conf_syserror="System oder interner Fehler.\nLesen Sie %s.";
  484. conf_some_error="DLL Fehler #%ld";
  485. group_order="cFos bestellen";
  486. group_conf="cFos konfigurieren";
  487. group_deinstall="cFos deinstallieren";
  488. group_doc="cFos Dokumentation";
  489. group_faq="cFos Fragen und Antworten";
  490. group_readme="cFos README";
  491. group_modem="cFos Modem Befehle";
  492. tkey_notfound="Transportdatei %s nicht gefunden.\n"
  493. "Kopieren Sie die Datei in das Verzeichnis, in dem auch das\n"
  494. "cFos Setup liegt und starten Sie das Setup neu.\n";
  495. tkey_bad="Probleme beim installieren des cFos Keys.\n"
  496. "Details entnehmen Sie bitte %s.\n";
  497. tkey_ok="cFos Key erfolgreich installiert.\n\n"
  498. "Dies ist jetzt eine registrierte cFos/Professional Version!\n"
  499. "Sie müssen jetzt noch cFos oder Ihren Rechner neu starten,\n"
  500. "damit der Key aktiviert wird.\n";
  501. tkey_filebad="Die Transportdatei ist fehlerhaft.\n"
  502. "Bitte wenden Sie sich an order@cfos.de,\n"
  503. "um eine fehlerfreie Kopie zu bekommen.\n";
  504. tkey_inst="Sie müssen erst cFos installieren und dann den Key einspielen.\n"
  505. "Möchten Sie jetzt cFos installieren?\n"
  506. "(Wenn Sie 'Nein' wählen, wird Setup abgebrochen)";
  507. tkey_abort="Lizenz nicht akzeptiert, Registrierung abgebrochen.";
  508.