/ PC Online 1997 January / PCO0197.ISO / filesbbs / os2 / osc113b4.arj / OSC113B4.EXE / DEUTSCH.MSG

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 21 21 31 31 35 20 3b 20 | 4f 53 2f 32 2d 43 6f 6d |!!115 ; |OS/2-Com|
|00000010| 6d 61 6e 64 65 72 20 4d | 65 73 73 61 67 65 2d 46 |mander M|essage-F|
|00000020| 69 6c 65 20 2d 20 44 69 | 65 73 65 20 44 61 74 65 |ile - Di|ese Date|
|00000030| 69 20 64 61 72 66 20 6e | 69 63 68 74 20 76 65 72 |i darf n|icht ver|
|00000040| 84 6e 64 65 72 74 20 77 | 65 72 64 65 6e 20 21 21 |.ndert w|erden !!|
|00000050| 0d 0a 02 00 46 69 6c 65 | 20 6e 69 63 68 74 20 67 |....File| nicht g|
|00000060| 65 66 75 6e 64 65 6e 0d | 0a 03 00 50 66 61 64 20 |efunden.|...Pfad |
|00000070| 6e 69 63 68 74 20 67 65 | 66 75 6e 64 65 6e 0d 0a |nicht ge|funden..|
|00000080| 05 00 5a 75 67 72 69 66 | 66 20 76 65 72 77 65 69 |..Zugrif|f verwei|
|00000090| 67 65 72 74 0d 0a 0f 00 | 75 6e 67 81 6c 74 69 67 |gert....|ung.ltig|
|000000a0| 65 73 20 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 0d 0a 10 00 56 |es Laufw|erk....V|
|000000b0| 65 72 7a 65 69 63 68 6e | 69 73 20 77 69 72 64 20 |erzeichn|is wird |
|000000c0| 76 6f 6e 20 65 69 6e 65 | 6d 20 61 6e 64 65 72 65 |von eine|m andere|
|000000d0| 6d 20 50 72 6f 7a 65 73 | 73 20 62 65 6e 75 74 7a |m Prozes|s benutz|
|000000e0| 74 0d 0a 13 00 5a 69 65 | 6c 6d 65 64 69 75 6d 20 |t....Zie|lmedium |
|000000f0| 69 73 74 20 73 63 68 72 | 65 69 62 67 65 73 63 68 |ist schr|eibgesch|
|00000100| 81 74 7a 74 0d 0a 15 00 | 4c 61 75 66 77 65 72 6b |.tzt....|Laufwerk|
|00000110| 20 6e 69 63 68 74 20 62 | 65 72 65 69 74 0d 0a 17 | nicht b|ereit...|
|00000120| 00 44 61 74 65 6e 66 65 | 68 6c 65 72 20 28 43 52 |.Datenfe|hler (CR|
|00000130| 43 29 0d 0a 1b 00 53 65 | 6b 74 6f 72 20 6e 69 63 |C)....Se|ktor nic|
|00000140| 68 74 20 67 65 66 75 6e | 64 65 6e 0d 0a 20 00 44 |ht gefun|den.. .D|
|00000150| 61 74 65 69 20 69 73 74 | 20 62 65 72 65 69 74 73 |atei ist| bereits|
|00000160| 20 76 6f 6e 20 65 69 6e | 65 6d 20 61 6e 64 65 72 | von ein|em ander|
|00000170| 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 | 73 73 20 62 65 6c 65 67 |en Proze|ss beleg|
|00000180| 74 0d 0a 7b 00 75 6e 7a | 75 6c 84 73 73 69 67 65 |t..{.unz|ul.ssige|
|00000190| 72 20 4e 61 6d 65 0d 0a | 29 87 4c 61 75 66 77 65 |r Name..|).Laufwe|
|000001a0| 72 6b 20 76 6f 6c 6c 0d | 0a 58 02 20 77 65 69 74 |rk voll.|.X. weit|
|000001b0| 65 72 20 6d 69 74 20 62 | 65 6c 69 65 62 69 67 65 |er mit b|eliebige|
|000001c0| 72 20 54 61 73 74 65 0d | 0a 59 02 64 72 75 63 6b |r Taste.|.Y.druck|
|000001d0| 65 0d 0a 5a 02 48 69 6c | 66 65 2d 44 61 74 65 69 |e..Z.Hil|fe-Datei|
|000001e0| 20 6e 69 63 68 74 20 67 | 65 66 75 6e 64 65 6e 21 | nicht g|efunden!|
|000001f0| 0d 0a 5b 02 77 65 69 74 | 65 72 65 20 4b 6f 70 69 |..[.weit|ere Kopi|
|00000200| 65 20 64 69 65 73 65 72 | 20 44 69 73 6b 65 74 74 |e dieser| Diskett|
|00000210| 65 3f 0d 0a 5c 02 6e 65 | 75 65 20 44 69 73 6b 65 |e?..\.ne|ue Diske|
|00000220| 74 74 65 20 65 69 6e 6c | 65 67 65 6e 0d 0a 5d 02 |tte einl|egen..].|
|00000230| 5a 69 65 6c 64 69 73 6b | 65 74 74 65 20 65 69 6e |Zieldisk|ette ein|
|00000240| 6c 65 67 65 6e 0d 0a 5e | 02 57 65 6c 63 68 65 73 |legen..^|.Welches|
|00000250| 20 4c 61 75 66 77 65 72 | 6b 3f 0d 0a 5f 02 6c 65 | Laufwer|k?.._.le|
|00000260| 73 65 20 51 75 65 6c 6c | 2d 44 69 73 6b 65 74 74 |se Quell|-Diskett|
|00000270| 65 0d 0a 60 02 73 63 68 | 72 65 69 62 65 20 5a 69 |e..`.sch|reibe Zi|
|00000280| 65 6c 2d 44 69 73 6b 65 | 74 74 65 0d 0a 61 02 73 |el-Diske|tte..a.s|
|00000290| 63 68 72 65 69 62 65 20 | 53 70 75 72 0d 0a 62 02 |chreibe |Spur..b.|
|000002a0| 20 20 20 20 6c 65 73 65 | 20 53 70 75 72 0d 0a 63 |    lese| Spur..c|
|000002b0| 02 4b 6f 70 66 0d 0a 64 | 02 73 75 63 68 65 20 6e |.Kopf..d|.suche n|
|000002c0| 61 63 68 0d 0a 65 02 73 | 75 63 68 65 20 6c 84 75 |ach..e.s|uche l.u|
|000002d0| 66 74 0d 0a 66 02 72 65 | 63 68 6e 65 0d 0a 67 02 |ft..f.re|chne..g.|
|000002e0| 56 65 72 7a 65 69 63 68 | 6e 69 73 73 65 0d 0a 68 |Verzeich|nisse..h|
|000002f0| 02 44 61 74 65 69 65 6e | 0d 0a 69 02 47 72 94 e1 |.Dateien|..i.Gr..|
|00000300| 65 0d 0a 6a 02 57 61 72 | 6e 75 6e 67 0d 0a 6b 02 |e..j.War|nung..k.|
|00000310| 69 73 74 20 73 63 68 72 | 65 69 62 67 65 73 63 68 |ist schr|eibgesch|
|00000320| 81 74 7a 74 0d 0a 6c 02 | 57 69 6c 6c 73 74 20 44 |.tzt..l.|Willst D|
|00000330| 75 20 64 69 65 20 44 61 | 74 65 69 20 6c 94 73 63 |u die Da|tei l.sc|
|00000340| 68 65 6e 0d 0a 6d 02 42 | 65 73 74 84 74 69 67 65 |hen..m.B|est.tige|
|00000350| 20 64 61 73 20 4c 94 73 | 63 68 65 6e 20 76 6f 6e | das L.s|chen von|
|00000360| 0d 0a 6e 02 67 65 66 75 | 6e 64 65 6e 65 20 44 61 |..n.gefu|ndene Da|
|00000370| 74 65 69 65 6e 0d 0a 6f | 02 6d 61 72 6b 69 65 72 |teien..o|.markier|
|00000380| 74 65 20 44 61 74 65 69 | 65 6e 0d 0a 70 02 4b 6f |te Datei|en..p.Ko|
|00000390| 70 69 65 72 65 0d 0a 71 | 02 56 65 72 73 63 68 69 |piere..q|.Verschi|
|000003a0| 65 62 65 0d 0a 72 02 6e | 61 63 68 0d 0a 73 02 45 |ebe..r.n|ach..s.E|
|000003b0| 72 73 74 65 6c 6c 65 20 | 56 65 72 7a 65 69 63 68 |rstelle |Verzeich|
|000003c0| 6e 69 73 0d 0a 74 02 57 | 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 |nis..t.W|ollen Si|
|000003d0| 65 20 64 65 6e 20 4f 53 | 2f 32 2d 43 6f 6d 6d 61 |e den OS|/2-Comma|
|000003e0| 6e 64 65 72 20 62 65 65 | 6e 64 65 6e 3f 0d 0a 75 |nder bee|nden?..u|
|000003f0| 02 4c 69 6e 6b 73 20 20 | 44 61 74 65 69 65 6e 20 |.Links  |Dateien |
|00000400| 20 20 20 42 65 66 65 68 | 6c 20 20 20 20 20 4f 70 |   Befeh|l     Op|
|00000410| 74 69 6f 6e 65 6e 20 20 | 20 52 65 63 68 74 73 0d |tionen  | Rechts.|
|00000420| 0a 76 02 31 48 69 6c 66 | 65 20 20 32 55 4d 65 6e |.v.1Hilf|e  2UMen|
|00000430| 75 65 20 33 41 6e 7a 67 | 2e 20 20 34 42 65 61 72 |ue 3Anzg|.  4Bear|
|00000440| 62 2e 20 35 4b 6f 70 69 | 65 72 2e 36 55 6d 62 42 |b. 5Kopi|er.6UmbB|
|00000450| 65 77 20 37 56 65 72 7a | 45 72 20 38 4c 94 73 63 |ew 7Verz|Er 8L.sc|
|00000460| 68 65 20 39 4d 65 6e 75 | 65 20 20 31 30 45 6e 64 |he 9Menu|e  10End|
|00000470| 65 0d 0a 77 02 20 4e 61 | 6d 65 20 20 20 20 45 72 |e..w. Na|me    Er|
|00000480| 77 65 69 74 20 20 44 61 | 74 75 6d 20 20 20 47 72 |weit  Da|tum   Gr|
|00000490| 94 e1 65 20 20 20 55 6e | 73 6f 72 74 20 20 56 69 |..e   Un|sort  Vi|
|000004a0| 64 65 6f 20 20 20 57 61 | 72 70 54 6f 20 20 48 69 |deo   Wa|rpTo  Hi|
|000004b0| 73 74 72 79 20 20 44 73 | 6b 43 70 79 20 20 20 41 |stry  Ds|kCpy   A|
|000004c0| 64 64 42 42 53 0d 0a 78 | 02 31 4c 69 6e 6b 73 20 |ddBBS..x|.1Links |
|000004d0| 20 32 52 65 63 68 74 73 | 20 33 41 6e 7a 67 2e 2e | 2Rechts| 3Anzg..|
|000004e0| 20 34 42 65 61 72 62 2e | 20 35 41 72 63 68 69 76 | 4Bearb.| 5Archiv|
|000004f0| 20 36 56 65 72 4d 61 6b | 20 37 53 75 63 68 65 6e | 6VerMak| 7Suchen|
|00000500| 20 38 48 69 73 74 72 79 | 20 39 46 69 43 61 73 65 | 8Histry| 9FiCase|
|00000510| 20 31 30 42 61 75 6d 0d | 0a 79 02 64 61 73 20 56 | 10Baum.|.y.das V|
|00000520| 65 72 7a 65 69 63 68 6e | 69 73 20 6c 94 73 63 68 |erzeichn|is l.sch|
|00000530| 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 | 6e 3f 0d 0a 67 b3 50 75 |en wolle|n?..g.Pu|
|00000540| 6c 6c 64 6f 77 6e 20 4d | 65 6e 81 0d 0a 7a 02 4a |lldown M|en...z.J|
|00000550| 61 0d 0a 7b 02 4e 65 69 | 6e 0d 0a 7c 02 8e 6e 64 |a..{.Nei|n..|..nd|
|00000560| 65 72 65 0d 0a 7d 02 53 | 63 68 72 65 69 62 77 65 |ere..}.S|chreibwe|
|00000570| 69 73 65 0d 0a 7e 02 76 | 6f 6e 0d 0a 7f 02 47 72 |ise..~.v|on....Gr|
|00000580| 6f 73 73 0d 0a 80 02 4b | 6c 65 69 6e 0d 0a 81 02 |oss....K|lein....|
|00000590| 31 4d 61 6e 75 61 6c 20 | 32 20 20 20 20 20 20 20 |1Manual |2       |
|000005a0| 33 41 6e 7a 67 2e 20 20 | 34 4e 42 65 61 72 62 20 |3Anzg.  |4NBearb |
|000005b0| 35 4b 6f 70 42 42 53 20 | 36 56 65 72 42 42 53 20 |5KopBBS |6VerBBS |
|000005c0| 37 20 20 20 20 20 20 20 | 38 4c 94 73 42 42 53 20 |7       |8L.sBBS |
|000005d0| 39 53 61 76 43 66 67 20 | 31 30 31 33 32 43 6f 6c |9SavCfg |10132Col|
|000005e0| 0d 0a 82 02 5a 69 65 6c | 2d 44 61 74 65 69 0d 0a |....Ziel|-Datei..|
|000005f0| 83 02 7a 2e 5a 74 2e 20 | 64 75 72 63 68 20 65 69 |..z.Zt. |durch ei|
|00000600| 6e 65 6e 20 61 6e 64 65 | 72 65 6e 20 50 72 6f 7a |nen ande|ren Proz|
|00000610| 65 73 73 20 62 65 6e 75 | 74 7a 74 0d 0a 84 02 4b |ess benu|tzt....K|
|00000620| 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 | 74 20 61 75 66 20 65 69 |ann nich|t auf ei|
|00000630| 6e 65 20 44 61 74 65 69 | 20 6b 6f 70 69 65 72 65 |ne Datei| kopiere|
|00000640| 6e 2c 20 64 69 65 0d 0a | 85 02 51 75 65 6c 6c 2d |n, die..|..Quell-|
|00000650| 44 61 74 65 69 0d 0a 86 | 02 53 69 6e 64 20 53 69 |Datei...|.Sind Si|
|00000660| 65 20 73 69 63 68 65 72 | 2c 20 64 61 e1 20 53 69 |e sicher|, da. Si|
|00000670| 65 0d 0a 87 02 64 69 65 | 20 44 61 74 65 69 20 6b |e....die| Datei k|
|00000680| 6f 70 69 65 72 65 6e 20 | 77 6f 6c 6c 65 6e 3f 0d |opieren |wollen?.|
|00000690| 0a 88 02 77 69 72 64 0d | 0a 89 02 65 78 69 73 74 |...wird.|...exist|
|000006a0| 69 65 72 74 20 62 65 72 | 65 69 74 73 2e 0d 0a 8a |iert ber|eits....|
|000006b0| 02 46 65 6e 73 74 65 72 | 2d 45 69 6e 73 74 65 6c |.Fenster|-Einstel|
|000006c0| 6c 75 6e 67 65 6e 0d 0a | 8b 02 44 69 65 20 46 61 |lungen..|..Die Fa|
|000006d0| 72 62 65 6e 0d 0a 8c 02 | 56 65 72 7a 65 69 63 68 |rben....|Verzeich|
|000006e0| 6e 69 73 73 65 0d 0a 8d | 02 45 64 69 74 6f 72 2f |nisse...|.Editor/|
|000006f0| 56 69 65 77 65 72 0d 0a | 8e 02 41 6e 64 65 72 65 |Viewer..|..Andere|
|00000700| 20 53 63 68 61 6c 74 65 | 72 0d 0a 8f 02 53 6f 6e | Schalte|r....Son|
|00000710| 73 74 69 67 65 73 0d 0a | 93 02 4d 61 75 73 20 61 |stiges..|..Maus a|
|00000720| 6b 74 69 76 69 65 72 65 | 6e 0d 0a 94 02 76 65 72 |ktiviere|n....ver|
|00000730| 73 74 65 63 6b 74 65 20 | 44 61 74 65 69 65 6e 20 |steckte |Dateien |
|00000740| 61 6e 7a 65 69 67 65 6e | 0d 0a 95 02 51 75 69 63 |anzeigen|....Quic|
|00000750| 6b 56 69 65 77 2d 47 72 | 94 e1 65 20 69 6e 20 44 |kView-Gr|..e in D|
|00000760| 61 74 65 69 6c 69 73 74 | 65 0d 0a 96 02 46 49 4c |ateilist|e....FIL|
|00000770| 45 53 2e 42 42 53 20 49 | 6e 66 6f 20 61 6e 7a 65 |ES.BBS I|nfo anze|
|00000780| 69 67 65 6e 0d 0a 97 02 | 44 45 53 43 52 49 50 54 |igen....|DESCRIPT|
|00000790| 2e 49 4f 4e 20 49 6e 66 | 6f 20 61 6e 7a 65 69 67 |.ION Inf|o anzeig|
|000007a0| 65 6e 0d 0a 98 02 55 6e | 74 65 72 76 65 72 7a 65 |en....Un|terverze|
|000007b0| 69 63 68 6e 69 73 20 49 | 6e 66 6f 0d 0a 99 02 4d |ichnis I|nfo....M|
|000007c0| 65 6e 81 7a 65 69 6c 65 | 20 73 69 63 68 74 62 61 |en.zeile| sichtba|
|000007d0| 72 0d 0a 9a 02 46 75 6e | 6b 74 69 6f 6e 73 74 61 |r....Fun|ktionsta|
|000007e0| 73 74 65 6e 7a 65 69 6c | 65 20 73 69 63 68 74 62 |stenzeil|e sichtb|
|000007f0| 61 72 0d 0a 9b 02 4d 65 | 6e 81 20 6d 69 74 20 41 |ar....Me|n. mit A|
|00000800| 4c 54 2d 54 61 73 74 65 | 0d 0a 9c 02 4d 65 6e 81 |LT-Taste|....Men.|
|00000810| 20 4e 43 2d 6b 6f 6d 70 | 61 74 69 62 65 6c 0d 0a | NC-komp|atibel..|
|00000820| 9d 02 47 49 46 2d 41 75 | 66 6c 94 73 75 6e 67 20 |..GIF-Au|fl.sung |
|00000830| 61 6e 7a 65 69 67 65 6e | 0d 0a 9e 02 4f 72 67 69 |anzeigen|....Orgi|
|00000840| 6e 61 6c 2d 4e 61 6d 65 | 6e 20 61 75 66 20 48 50 |nal-Name|n auf HP|
|00000850| 46 53 20 61 6e 7a 65 69 | 67 65 6e 0d 0a 9f 02 50 |FS anzei|gen....P|
|00000860| 66 61 64 65 20 77 69 65 | 64 65 72 68 65 72 73 74 |fade wie|derherst|
|00000870| 65 6c 6c 65 6e 20 62 65 | 69 6d 20 53 74 61 72 74 |ellen be|im Start|
|00000880| 0d 0a a8 02 54 65 6d 70 | 6f 72 84 72 65 72 20 50 |....Temp|or.rer P|
|00000890| 66 61 64 0d 0a a9 02 56 | 65 72 7a 2e 2d 44 61 74 |fad....V|erz.-Dat|
|000008a0| 65 6e 62 61 6e 6b 20 50 | 66 61 64 0d 0a aa 02 4b |enbank P|fad....K|
|000008b0| 65 79 62 6f 61 72 64 20 | 4d 61 63 72 6f 20 41 4c |eyboard |Macro AL|
|000008c0| 54 0d 0a ab 02 50 66 61 | 64 20 6c 69 6e 6b 65 73 |T....Pfa|d linkes|
|000008d0| 20 46 65 6e 73 74 65 72 | 0d 0a ac 02 50 66 61 64 | Fenster|....Pfad|
|000008e0| 20 72 65 63 68 74 65 73 | 20 46 65 6e 73 74 65 72 | rechtes| Fenster|
|000008f0| 0d 0a bd 02 56 6f 6c 6c | 0d 0a be 02 4d 65 64 69 |....Voll|....Medi|
|00000900| 75 6d 0d 0a bf 02 57 65 | 69 74 0d 0a c0 02 47 72 |um....We|it....Gr|
|00000910| 6f e1 0d 0a c1 02 4b 75 | 72 7a 0d 0a c2 02 42 61 |o.....Ku|rz....Ba|
|00000920| 75 6d 0d 0a c3 02 53 74 | 61 74 75 73 0d 0a c4 02 |um....St|atus....|
|00000930| 4e 61 6d 65 0d 0a c5 02 | 45 72 77 65 69 74 65 72 |Name....|Erweiter|
|00000940| 75 6e 67 0d 0a c6 02 44 | 61 74 75 6d 0d 0a c7 02 |ung....D|atum....|
|00000950| 47 72 94 e1 65 0d 0a c8 | 02 55 6e 73 6f 72 74 69 |Gr..e...|.Unsorti|
|00000960| 65 72 74 0d 0a c9 02 4c | 61 75 66 77 65 72 6b 0d |ert....L|aufwerk.|
|00000970| 0a ca 02 4e 65 75 20 6c | 65 73 65 6e 0d 0a d1 02 |...Neu l|esen....|
|00000980| 48 69 6c 66 65 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Hilfe   |        |
|00000990| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 46 31 0d 0a d2 02 42 |        | F1....B|
|000009a0| 65 6e 75 74 7a 65 72 6d | 65 6e 81 20 20 20 20 20 |enutzerm|en.     |
|000009b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 46 32 0d 0a d3 02 41 6e |        |F2....An|
|000009c0| 7a 65 69 67 65 6e 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |zeigen  |        |
|000009d0| 20 20 20 20 20 20 20 46 | 33 0d 0a d4 02 42 65 61 |       F|3....Bea|
|000009e0| 72 62 65 69 74 65 6e 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |rbeiten |        |
|000009f0| 20 20 20 20 20 20 46 34 | 0d 0a d5 02 4b 6f 70 69 |      F4|....Kopi|
|00000a00| 65 72 65 6e 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |eren    |        |
|00000a10| 20 20 20 20 20 46 35 0d | 0a d6 02 55 6d 62 65 6e |     F5.|...Umben|
|00000a20| 65 6e 6e 65 6e 2f 42 65 | 77 65 67 65 6e 20 20 20 |ennen/Be|wegen   |
|00000a30| 20 20 20 20 46 36 0d 0a | d7 02 56 65 72 7a 65 69 |    F6..|..Verzei|
|00000a40| 63 68 6e 69 73 20 65 72 | 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 |chnis er|stellen |
|00000a50| 20 20 20 46 37 0d 0a d8 | 02 4c 94 73 63 68 65 6e |   F7...|.L.schen|
|00000a60| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00000a70| 20 20 46 38 0d 0a d9 02 | 44 61 74 65 69 61 74 74 |  F8....|Dateiatt|
|00000a80| 72 69 62 75 74 65 20 20 | 20 20 20 20 20 53 54 52 |ribute  |     STR|
|00000a90| 47 2d 46 0d 0a da 02 4c | 61 75 66 77 65 72 6b 73 |G-F....L|aufwerks|
|00000aa0| 2d 4e 61 6d 65 20 20 20 | 20 20 20 20 53 54 52 47 |-Name   |    STRG|
|00000ab0| 2d 56 0d 0a db 02 47 72 | 75 70 70 65 20 61 75 73 |-V....Gr|uppe aus|
|00000ac0| 77 84 68 6c 65 6e 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |w.hlen  |        |
|00000ad0| 2b 0d 0a dc 02 47 72 75 | 70 70 65 6e 61 75 73 77 |+....Gru|ppenausw|
|00000ae0| 61 68 6c 20 72 81 63 6b | 67 84 6e 67 69 67 20 2d |ahl r.ck|g.ngig -|
|00000af0| 0d 0a dd 02 41 75 73 77 | 61 68 6c 20 75 6d 6b 65 |....Ausw|ahl umke|
|00000b00| 68 72 65 6e 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 2a 0d |hren    |      *.|
|00000b10| 0a de 02 42 65 65 6e 64 | 65 6e 20 20 20 20 20 20 |...Beend|en      |
|00000b20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 46 31 30 0d 0a |        |   F10..|
|00000b30| e5 02 56 65 72 7a 65 69 | 63 68 6e 69 73 62 61 75 |..Verzei|chnisbau|
|00000b40| 6d 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 41 4c 54 2d |m       |    ALT-|
|00000b50| 46 31 30 0d 0a e6 02 44 | 61 74 65 69 20 73 75 63 |F10....D|atei suc|
|00000b60| 68 65 6e 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |hen     |        |
|00000b70| 20 41 4c 54 2d 46 37 0d | 0a e7 02 4b 6f 6d 6d 61 | ALT-F7.|...Komma|
|00000b80| 6e 64 6f 73 74 61 70 65 | 6c 20 20 20 20 20 20 20 |ndostape|l       |
|00000b90| 20 20 20 20 20 41 4c 54 | 2d 46 38 0d 0a e8 02 46 |     ALT|-F8....F|
|00000ba0| 65 6e 73 74 65 72 20 61 | 6e 2f 61 75 73 20 20 20 |enster a|n/aus   |
|00000bb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 53 54 52 47 2d 4f 0d |        | STRG-O.|
|00000bc0| 0a e9 02 56 65 72 7a 65 | 69 63 68 6e 69 73 73 65 |...Verze|ichnisse|
|00000bd0| 20 76 65 72 67 6c 65 69 | 63 68 65 6e 20 53 54 52 | verglei|chen STR|
|00000be0| 47 2d 4e 0d 0a ea 02 44 | 69 73 6b 65 74 74 65 20 |G-N....D|iskette |
|00000bf0| 6b 6f 70 69 65 72 65 6e | 20 20 20 20 20 20 20 20 |kopieren|        |
|00000c00| 20 53 54 52 47 2d 46 39 | 0d 0a eb 02 45 72 73 74 | STRG-F9|....Erst|
|00000c10| 65 6c 6c 65 20 44 69 73 | 6b 2d 49 6d 61 67 65 0d |elle Dis|k-Image.|
|00000c20| 0a ec 02 53 63 68 72 65 | 69 62 65 20 49 6d 61 67 |...Schre|ibe Imag|
|00000c30| 65 20 61 75 66 20 44 69 | 73 6b 0d 0a ef 02 4b 6f |e auf Di|sk....Ko|
|00000c40| 6e 66 69 67 75 72 61 74 | 69 6f 6e 20 20 20 20 20 |nfigurat|ion     |
|00000c50| 20 20 20 20 20 53 54 52 | 47 2d 53 0d 0a f0 02 42 |     STR|G-S....B|
|00000c60| 69 6c 64 73 63 68 69 72 | 6d 2d 4d 6f 64 75 73 20 |ildschir|m-Modus |
|00000c70| 20 20 20 20 20 20 53 54 | 52 47 2d 46 36 0d 0a f1 |      ST|RG-F6...|
|00000c80| 02 31 33 32 2d 53 70 61 | 6c 74 65 6e 20 4d 6f 64 |.132-Spa|lten Mod|
|00000c90| 75 73 20 20 20 20 53 48 | 49 46 54 2d 46 31 30 0d |us    SH|IFT-F10.|
|00000ca0| 0a f2 02 53 70 65 69 63 | 68 65 72 6e 20 64 65 72 |...Speic|hern der|
|00000cb0| 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 74 69 6f 6e 0d 0a | Konfigu|ration..|
|00000cc0| 02 03 69 6e 74 65 72 6e | 65 72 20 45 64 69 74 6f |..intern|er Edito|
|00000cd0| 72 20 61 75 66 20 46 34 | 0d 0a 03 03 69 6e 74 65 |r auf F4|....inte|
|00000ce0| 72 6e 65 72 20 56 69 65 | 77 65 72 20 61 75 66 20 |rner Vie|wer auf |
|00000cf0| 46 33 0d 0a 04 03 65 78 | 74 65 72 6e 65 72 20 45 |F3....ex|terner E|
|00000d00| 64 69 74 6f 72 0d 0a 05 | 03 65 78 74 65 72 6e 65 |ditor...|.externe|
|00000d10| 72 20 56 69 65 77 65 72 | 0d 0a 20 03 4c 69 6e 6b |r Viewer|.. .Link|
|00000d20| 73 68 84 6e 64 65 72 2d | 4d 61 75 73 0d 0a 21 03 |sh.nder-|Maus..!.|
|00000d30| 41 75 74 6f 2d 4d 65 6e | 81 0d 0a 22 03 54 61 73 |Auto-Men|...".Tas|
|00000d40| 74 61 74 75 72 2d 47 65 | 73 63 68 77 69 6e 64 69 |tatur-Ge|schwindi|
|00000d50| 67 6b 65 69 74 20 61 75 | 66 20 4d 61 78 69 6d 75 |gkeit au|f Maximu|
|00000d60| 6d 0d 0a 23 03 43 6f 64 | 65 70 61 67 65 20 62 65 |m..#.Cod|epage be|
|00000d70| 69 6d 20 53 74 61 72 74 | 65 6e 20 77 65 63 68 73 |im Start|en wechs|
|00000d80| 65 6c 6e 0d 0a 24 03 4e | 75 6d 6c 6f 63 6b 20 65 |eln..$.N|umlock e|
|00000d90| 69 6e 73 63 68 61 6c 74 | 65 6e 20 62 65 69 6d 20 |inschalt|en beim |
|00000da0| 53 74 61 72 74 0d 0a 25 | 03 32 2e 20 42 65 73 74 |Start..%|.2. Best|
|00000db0| 84 74 69 67 75 6e 67 20 | 62 65 69 6d 20 56 65 72 |.tigung |beim Ver|
|00000dc0| 7a 65 69 63 68 6e 69 73 | 2d 4c 94 73 63 68 65 6e |zeichnis|-L.schen|
|00000dd0| 0d 0a 26 03 50 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 20 62 65 65 |..&.Prog|ramm bee|
|00000de0| 6e 64 65 6e 20 6d 69 74 | 20 45 53 43 0d 0a 27 03 |nden mit| ESC..'.|
|00000df0| 42 65 73 74 84 74 69 67 | 75 6e 67 20 62 65 69 6d |Best.tig|ung beim|
|00000e00| 20 56 65 72 6c 61 73 73 | 65 6e 20 6d 69 74 20 46 | Verlass|en mit F|
|00000e10| 31 30 0d 0a 28 03 51 75 | 69 63 6b 2d 53 65 61 72 |10..(.Qu|ick-Sear|
|00000e20| 63 68 20 62 65 77 65 67 | 74 20 6e 61 63 68 20 75 |ch beweg|t nach u|
|00000e30| 6e 74 65 6e 0d 0a 29 03 | 50 61 75 73 65 20 6e 61 |nten..).|Pause na|
|00000e40| 63 68 20 64 65 72 20 41 | 75 73 66 81 68 72 75 6e |ch der A|usf.hrun|
|00000e50| 67 20 65 78 74 65 72 6e | 65 72 20 42 65 66 65 68 |g extern|er Befeh|
|00000e60| 6c 65 0d 0a 2a 03 56 65 | 72 7a 2e 20 44 61 74 65 |le..*.Ve|rz. Date|
|00000e70| 6e 62 61 6e 6b 20 61 6b | 74 75 61 6c 69 73 69 65 |nbank ak|tualisie|
|00000e80| 72 65 6e 20 6e 61 63 68 | 20 46 37 20 2f 20 46 38 |ren nach| F7 / F8|
|00000e90| 0d 0a 2b 03 55 4e 41 52 | 4a 20 75 6e 74 65 72 73 |..+.UNAR|J unters|
|00000ea0| 74 81 74 7a 74 20 65 69 | 6e 7a 65 6c 6e 65 20 44 |t.tzt ei|nzelne D|
|00000eb0| 61 74 65 69 65 6e 0d 0a | 2c 03 4f 72 69 67 69 6e |ateien..|,.Origin|
|00000ec0| 61 6c 2d 50 66 61 64 20 | 77 69 65 64 65 72 68 65 |al-Pfad |wiederhe|
|00000ed0| 72 73 74 65 6c 6c 65 6e | 20 62 65 69 6d 20 45 6e |rstellen| beim En|
|00000ee0| 74 70 61 63 6b 65 6e 0d | 0a 2d 03 4b 6f 6e 66 69 |tpacken.|.-.Konfi|
|00000ef0| 67 75 72 61 74 69 6f 6e | 20 61 75 74 6f 6d 61 74 |guration| automat|
|00000f00| 69 73 63 68 20 73 70 65 | 69 63 68 65 72 6e 0d 0a |isch spe|ichern..|
|00000f10| 2e 03 4e 65 74 7a 77 65 | 72 6b 2d 4c 61 75 66 77 |..Netzwe|rk-Laufw|
|00000f20| 65 72 6b 65 20 73 63 61 | 6e 6e 65 6e 0d 0a 2f 03 |erke sca|nnen../.|
|00000f30| 4e 43 4f 50 59 20 61 75 | 66 20 4e 45 54 57 41 52 |NCOPY au|f NETWAR|
|00000f40| 45 2d 4c 61 75 66 77 65 | 72 6b 65 6e 20 62 65 6e |E-Laufwe|rken ben|
|00000f50| 75 74 7a 65 6e 0d 0a 3e | 03 44 72 75 63 6b 65 72 |utzen..>|.Drucker|
|00000f60| 2d 50 6f 72 74 0d 0a 3f | 03 77 69 65 76 69 65 6c |-Port..?|.wieviel|
|00000f70| 20 42 65 66 65 68 6c 65 | 20 6d 65 72 6b 65 6e 20 | Befehle| merken |
|00000f80| 28 48 69 73 74 6f 72 79 | 29 0d 0a 40 03 42 69 6c |(History|)..@.Bil|
|00000f90| 64 73 63 68 69 72 6d 2d | 4d 6f 64 75 73 0d 0a 41 |dschirm-|Modus..A|
|00000fa0| 03 42 69 6c 64 73 63 68 | 69 72 6d 2d 4d 6f 64 75 |.Bildsch|irm-Modu|
|00000fb0| 73 20 69 6d 20 46 65 6e | 73 74 65 72 0d 0a 42 03 |s im Fen|ster..B.|
|00000fc0| 42 69 6c 64 73 63 68 69 | 72 6d 2d 53 63 68 6f 6e |Bildschi|rm-Schon|
|00000fd0| 65 72 0d 0a 43 03 44 61 | 74 75 6d 73 2d 46 6f 72 |er..C.Da|tums-For|
|00000fe0| 6d 61 74 0d 0a 44 03 44 | 61 74 75 6d 73 2d 54 72 |mat..D.D|atums-Tr|
|00000ff0| 65 6e 6e 7a 65 69 63 68 | 65 6e 0d 0a 45 03 5a 65 |ennzeich|en..E.Ze|
|00001000| 69 74 2d 54 72 65 6e 6e | 7a 65 69 63 68 65 6e 0d |it-Trenn|zeichen.|
|00001010| 0a 46 03 44 65 7a 69 6d | 61 6c 2d 54 72 65 6e 6e |.F.Dezim|al-Trenn|
|00001020| 7a 65 69 63 68 65 6e 0d | 0a 47 03 50 61 72 61 6d |zeichen.|.G.Param|
|00001030| 65 74 65 72 20 66 81 72 | 20 6e 65 75 65 6e 20 54 |eter f.r| neuen T|
|00001040| 61 73 6b 0d 0a 48 03 56 | 65 72 7a 65 69 63 68 6e |ask..H.V|erzeichn|
|00001050| 69 73 2d 57 61 72 70 20 | 46 6c 61 67 73 0d 0a 52 |is-Warp |Flags..R|
|00001060| 03 65 69 6e 20 67 81 6c | 74 69 67 65 73 20 44 65 |.ein g.l|tiges De|
|00001070| 76 69 63 65 20 28 4c 50 | 54 31 2c 20 4c 50 54 32 |vice (LP|T1, LPT2|
|00001080| 2c 20 43 4f 4d 32 2c 20 | 65 74 63 2e 29 0d 0a 53 |, COM2, |etc.)..S|
|00001090| 03 41 6e 7a 61 68 6c 20 | 64 65 72 20 42 65 66 65 |.Anzahl |der Befe|
|000010a0| 68 6c 65 2c 20 64 69 65 | 20 69 6e 20 64 65 72 20 |hle, die| in der |
|000010b0| 4f 53 32 43 4f 4d 2e 48 | 49 53 20 67 65 73 70 65 |OS2COM.H|IS gespe|
|000010c0| 69 63 68 65 72 74 20 77 | 65 72 64 65 6e 0d 0a 54 |ichert w|erden..T|
|000010d0| 03 31 3d 32 35 2c 20 32 | 3d 32 38 2c 20 33 3d 33 |.1=25, 2|=28, 3=3|
|000010e0| 30 2c 20 34 3d 33 34 2c | 20 35 3d 34 33 2c 20 36 |0, 4=34,| 5=43, 6|
|000010f0| 3d 35 30 2c 20 37 3d 36 | 30 20 5a 65 69 6c 65 6e |=50, 7=6|0 Zeilen|
|00001100| 20 28 47 65 73 61 6d 74 | 62 69 6c 64 73 63 68 69 | (Gesamt|bildschi|
|00001110| 72 6d 29 0d 0a 55 03 31 | 3d 32 35 2c 20 32 3d 32 |rm)..U.1|=25, 2=2|
|00001120| 38 2c 20 33 3d 33 30 2c | 20 34 3d 33 34 2c 20 35 |8, 3=30,| 4=34, 5|
|00001130| 3d 34 33 2c 20 36 3d 35 | 30 2c 20 37 3d 36 30 20 |=43, 6=5|0, 7=60 |
|00001140| 5a 65 69 6c 65 6e 20 28 | 46 65 6e 73 74 65 72 29 |Zeilen (|Fenster)|
|00001150| 0d 0a 56 03 42 69 6c 64 | 73 63 68 69 72 6d 2d 53 |..V.Bild|schirm-S|
|00001160| 63 68 6f 6e 65 72 20 6e | 61 63 68 20 77 69 65 76 |choner n|ach wiev|
|00001170| 69 65 6c 20 4d 69 6e 75 | 74 65 6e 20 61 6b 74 69 |iel Minu|ten akti|
|00001180| 76 69 65 72 65 6e 0d 0a | 57 03 31 20 3d 20 65 75 |vieren..|W.1 = eu|
|00001190| 72 6f 70 84 69 73 63 68 | 20 28 54 54 4d 4d 4a 4a |rop.isch| (TTMMJJ|
|000011a0| 29 2c 20 32 20 3d 20 55 | 53 20 28 4d 4d 54 54 4a |), 2 = U|S (MMTTJ|
|000011b0| 4a 29 2c 20 33 20 3d 20 | 6a 61 70 61 6e 69 73 63 |J), 3 = |japanisc|
|000011c0| 68 20 28 4a 4a 4d 4d 54 | 54 29 0d 0a 58 03 5a 65 |h (JJMMT|T)..X.Ze|
|000011d0| 69 63 68 65 6e 20 7a 75 | 72 20 54 72 65 6e 6e 75 |ichen zu|r Trennu|
|000011e0| 6e 67 20 64 65 72 20 44 | 61 74 75 6d 73 2d 46 65 |ng der D|atums-Fe|
|000011f0| 6c 64 65 72 0d 0a 59 03 | 5a 65 69 63 68 65 6e 20 |lder..Y.|Zeichen |
|00001200| 7a 75 72 20 54 72 65 6e | 6e 75 6e 67 20 64 65 72 |zur Tren|nung der|
|00001210| 20 5a 65 69 74 2d 46 65 | 6c 64 65 72 0d 0a 5a 03 | Zeit-Fe|lder..Z.|
|00001220| 5a 65 69 63 68 65 6e 20 | 7a 75 72 20 54 72 65 6e |Zeichen |zur Tren|
|00001230| 6e 75 6e 67 20 64 65 72 | 20 44 65 7a 69 6d 61 6c |nung der| Dezimal|
|00001240| 2d 53 74 65 6c 6c 65 6e | 20 62 65 69 20 5a 61 68 |-Stellen| bei Zah|
|00001250| 6c 65 6e 2d 41 75 73 67 | 61 62 65 6e 0d 0a 5b 03 |len-Ausg|aben..[.|
|00001260| 4d 69 74 20 77 65 6c 63 | 68 65 6e 20 50 61 72 61 |Mit welc|hen Para|
|00001270| 6d 65 74 65 72 6e 20 73 | 6f 6c 6c 20 65 69 6e 20 |metern s|oll ein |
|00001280| 6e 65 75 65 72 20 54 61 | 73 6b 20 67 65 73 74 61 |neuer Ta|sk gesta|
|00001290| 72 74 65 74 20 77 65 72 | 64 65 6e 0d 0a 5c 03 57 |rtet wer|den..\.W|
|000012a0| 65 6c 63 68 65 20 46 6c | 61 67 73 20 66 81 72 20 |elche Fl|ags f.r |
|000012b0| 64 69 65 20 57 61 72 70 | 2d 46 75 6e 6b 74 69 6f |die Warp|-Funktio|
|000012c0| 6e 20 28 53 54 52 47 2d | 46 37 29 20 62 65 6e 75 |n (STRG-|F7) benu|
|000012d0| 74 7a 65 6e 0d 0a 70 03 | 48 61 75 70 74 66 65 6e |tzen..p.|Hauptfen|
|000012e0| 73 74 65 72 0d 0a 71 03 | 52 6f 6c 6c 62 61 6c 6b |ster..q.|Rollbalk|
|000012f0| 65 6e 0d 0a 72 03 6d 61 | 72 6b 69 65 72 74 65 20 |en..r.ma|rkierte |
|00001300| 44 61 74 65 69 0d 0a 73 | 03 53 74 61 74 75 73 2d |Datei..s|.Status-|
|00001310| 5a 65 69 6c 65 0d 0a 74 | 03 46 75 6e 6b 74 69 6f |Zeile..t|.Funktio|
|00001320| 6e 73 74 61 73 74 65 6e | 0d 0a 75 03 4b 6f 70 66 |nstasten|..u.Kopf|
|00001330| 7a 65 69 6c 65 0d 0a 76 | 03 4d 65 6e 81 73 0d 0a |zeile..v|.Men.s..|
|00001340| 77 03 4d 65 6e 81 2d 42 | 61 6c 6b 65 6e 0d 0a 78 |w.Men.-B|alken..x|
|00001350| 03 46 69 6e 64 2d 46 65 | 6e 73 74 65 72 0d 0a 79 |.Find-Fe|nster..y|
|00001360| 03 46 69 6e 64 20 42 61 | 6c 6b 65 6e 0d 0a 7a 03 |.Find Ba|lken..z.|
|00001370| 42 61 75 6d 2d 46 65 6e | 73 74 65 72 0d 0a 7b 03 |Baum-Fen|ster..{.|
|00001380| 42 61 75 6d 20 2d 20 42 | 61 6c 6b 65 6e 0d 0a 7c |Baum - B|alken..||
|00001390| 03 56 69 65 77 65 72 0d | 0a 7d 03 4c 61 75 66 77 |.Viewer.|.}.Laufw|
|000013a0| 65 72 6b 2d 49 63 6f 6e | 0d 0a 7e 03 48 50 46 53 |erk-Icon|..~.HPFS|
|000013b0| 2d 56 65 72 7a 65 69 63 | 68 6e 69 73 0d 0a 7f 03 |-Verzeic|hnis....|
|000013c0| 46 41 54 2d 56 65 72 7a | 65 69 63 68 6e 69 73 73 |FAT-Verz|eichniss|
|000013d0| 65 0d 0a 80 03 44 42 46 | 2d 56 69 65 77 65 72 0d |e....DBF|-Viewer.|
|000013e0| 0a 81 03 44 42 46 2d 46 | 65 6c 64 65 72 0d 0a 82 |...DBF-F|elder...|
|000013f0| 03 4d 65 6e 81 20 48 6f | 74 6b 65 79 20 5a 65 69 |.Men. Ho|tkey Zei|
|00001400| 2e 0d 0a 8b 03 61 6b 74 | 69 76 69 65 72 74 20 64 |.....akt|iviert d|
|00001410| 69 65 20 4d 61 75 73 0d | 0a 8c 03 76 65 72 73 74 |ie Maus.|...verst|
|00001420| 65 63 6b 74 65 20 44 61 | 74 65 69 65 6e 20 69 6e |eckte Da|teien in|
|00001430| 20 56 65 72 7a 65 69 63 | 68 6e 69 73 2d 4c 69 73 | Verzeic|hnis-Lis|
|00001440| 74 65 20 61 6e 7a 65 69 | 67 65 6e 0d 0a 8d 03 55 |te anzei|gen....U|
|00001450| 6e 74 65 72 76 65 72 7a | 65 69 63 68 6e 69 73 2d |nterverz|eichnis-|
|00001460| 47 72 94 e1 65 20 28 53 | 54 52 47 2d 51 29 20 69 |Gr..e (S|TRG-Q) i|
|00001470| 6e 20 64 65 72 20 44 61 | 74 65 69 6c 69 73 74 65 |n der Da|teiliste|
|00001480| 20 61 6e 7a 65 69 67 65 | 6e 0d 0a 8e 03 44 61 74 | anzeige|n....Dat|
|00001490| 65 69 2d 42 65 73 63 68 | 72 65 69 62 75 6e 67 20 |ei-Besch|reibung |
|000014a0| 61 75 73 20 64 65 72 20 | 46 49 4c 45 53 2e 42 42 |aus der |FILES.BB|
|000014b0| 53 20 69 6d 20 49 6e 66 | 6f 2d 46 65 6e 73 74 65 |S im Inf|o-Fenste|
|000014c0| 72 20 7a 65 69 67 65 6e | 0d 0a 8f 03 44 61 74 65 |r zeigen|....Date|
|000014d0| 69 2d 42 65 73 63 68 72 | 65 69 62 75 6e 67 20 61 |i-Beschr|eibung a|
|000014e0| 75 73 20 44 45 53 43 52 | 49 50 54 2e 49 4f 4e 20 |us DESCR|IPT.ION |
|000014f0| 69 6d 20 49 6e 66 6f 2d | 46 65 6e 73 74 65 72 20 |im Info-|Fenster |
|00001500| 7a 65 69 67 65 6e 0d 0a | 90 03 55 6e 74 65 72 76 |zeigen..|..Unterv|
|00001510| 65 72 7a 65 69 63 68 6e | 69 73 2d 49 6e 66 6f 20 |erzeichn|is-Info |
|00001520| 69 6d 20 49 6e 66 6f 2d | 46 65 6e 73 74 65 72 20 |im Info-|Fenster |
|00001530| 61 6e 7a 65 69 67 65 6e | 0d 0a 91 03 4f 62 65 72 |anzeigen|....Ober|
|00001540| 65 20 4d 65 6e 81 2d 5a | 65 69 6c 65 20 73 69 63 |e Men.-Z|eile sic|
|00001550| 68 74 62 61 72 0d 0a 92 | 03 46 75 6e 6b 74 69 6f |htbar...|.Funktio|
|00001560| 6e 73 74 61 73 74 65 6e | 2d 42 65 6c 65 67 75 6e |nstasten|-Belegun|
|00001570| 67 20 69 6e 20 64 65 72 | 20 75 6e 74 65 72 65 6e |g in der| unteren|
|00001580| 20 5a 65 69 6c 65 20 61 | 6e 7a 65 69 67 65 6e 0d | Zeile a|nzeigen.|
|00001590| 0a 93 03 44 61 73 20 50 | 75 6c 6c 2d 44 6f 77 6e |...Das P|ull-Down|
|000015a0| 20 4d 65 6e 81 20 61 75 | 63 68 20 6d 69 74 20 64 | Men. au|ch mit d|
|000015b0| 65 72 20 41 4c 54 2d 54 | 61 73 74 65 20 61 75 66 |er ALT-T|aste auf|
|000015c0| 72 75 66 65 6e 0d 0a 94 | 03 44 61 73 20 50 75 6c |rufen...|.Das Pul|
|000015d0| 6c 2d 44 6f 77 6e 20 4d | 65 6e 81 20 76 65 72 68 |l-Down M|en. verh|
|000015e0| 84 6c 74 20 73 69 63 68 | 20 4e 43 2d 6b 6f 6d 70 |.lt sich| NC-komp|
|000015f0| 61 74 69 62 65 6c 0d 0a | 95 03 44 69 65 20 41 75 |atibel..|..Die Au|
|00001600| 66 6c 94 73 75 6e 67 20 | 65 69 6e 65 72 20 47 49 |fl.sung |einer GI|
|00001610| 46 2d 44 61 74 65 69 20 | 69 6d 20 49 6e 66 6f 2d |F-Datei |im Info-|
|00001620| 46 65 6e 73 74 65 72 20 | 61 6e 7a 65 69 67 65 6e |Fenster |anzeigen|
|00001630| 0d 0a 96 03 44 61 74 65 | 69 6e 61 6d 65 6e 20 61 |....Date|inamen a|
|00001640| 75 66 20 48 50 46 53 20 | 50 61 72 74 69 74 69 6f |uf HPFS |Partitio|
|00001650| 6e 65 6e 20 69 6e 20 6f | 72 69 67 2e 20 53 63 68 |nen in o|rig. Sch|
|00001660| 72 65 69 62 77 65 69 73 | 65 20 7a 65 69 67 65 6e |reibweis|e zeigen|
|00001670| 0d 0a 97 03 53 74 61 72 | 74 20 69 6d 20 22 50 66 |....Star|t im "Pf|
|00001680| 61 64 20 6c 69 6e 6b 65 | 73 2f 72 65 63 68 74 65 |ad linke|s/rechte|
|00001690| 73 20 46 65 6e 73 74 65 | 72 22 2c 20 6e 69 63 68 |s Fenste|r", nich|
|000016a0| 74 20 69 6d 20 61 6b 74 | 75 65 6c 6c 65 6e 0d 0a |t im akt|uellen..|
|000016b0| aa 03 76 65 72 74 61 75 | 73 63 68 65 20 6c 69 6e |..vertau|sche lin|
|000016c0| 6b 65 20 3c 2d 3e 20 72 | 65 63 68 74 65 20 4d 61 |ke <-> r|echte Ma|
|000016d0| 75 73 74 61 73 74 65 20 | 28 73 6f 66 6f 72 74 21 |ustaste |(sofort!|
|000016e0| 29 0d 0a ab 03 94 66 66 | 6e 65 20 64 61 73 20 42 |).....ff|ne das B|
|000016f0| 65 6e 75 74 7a 65 72 2d | 4d 65 6e 81 20 61 75 74 |enutzer-|Men. aut|
|00001700| 6f 6d 61 74 69 73 63 68 | 20 6e 61 63 68 20 64 65 |omatisch| nach de|
|00001710| 6d 20 50 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 2d 53 74 61 72 74 |m Progra|mm-Start|
|00001720| 0d 0a ac 03 73 65 74 7a | 65 20 64 69 65 20 54 61 |....setz|e die Ta|
|00001730| 73 74 61 74 75 72 2d 47 | 65 73 63 68 77 69 6e 64 |statur-G|eschwind|
|00001740| 69 67 6b 65 69 74 20 61 | 75 66 20 4d 61 78 69 6d |igkeit a|uf Maxim|
|00001750| 75 6d 20 62 65 69 6d 20 | 53 74 61 72 74 0d 0a ad |um beim |Start...|
|00001760| 03 77 65 63 68 73 65 6c | 20 7a 75 72 20 43 6f 64 |.wechsel| zur Cod|
|00001770| 65 70 61 67 65 20 34 33 | 37 20 62 65 69 6d 20 50 |epage 43|7 beim P|
|00001780| 72 6f 67 72 61 6d 6d 2d | 53 74 61 72 74 0d 0a ae |rogramm-|Start...|
|00001790| 03 4e 55 4d 4c 4f 43 4b | 2d 54 61 73 74 65 20 62 |.NUMLOCK|-Taste b|
|000017a0| 65 69 6d 20 50 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 2d 53 74 61 |eim Prog|ramm-Sta|
|000017b0| 72 74 20 65 69 6e 73 63 | 68 61 6c 74 65 6e 0d 0a |rt einsc|halten..|
|000017c0| af 03 65 69 6e 65 20 32 | 2e 20 42 65 73 74 84 74 |..eine 2|. Best.t|
|000017d0| 69 67 75 6e 67 20 62 65 | 69 6d 20 4c 94 73 63 68 |igung be|im L.sch|
|000017e0| 65 6e 20 76 6f 6e 20 56 | 65 72 7a 65 69 63 68 6e |en von V|erzeichn|
|000017f0| 69 73 20 65 69 6e 68 6f | 6c 65 6e 0d 0a b0 03 65 |is einho|len....e|
|00001800| 72 6c 61 75 62 74 20 64 | 61 73 20 42 65 65 6e 64 |rlaubt d|as Beend|
|00001810| 65 6e 20 64 65 73 20 50 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 |en des P|rogramme|
|00001820| 73 20 6d 69 74 20 64 65 | 72 20 45 53 43 2d 54 61 |s mit de|r ESC-Ta|
|00001830| 73 74 65 0d 0a b1 03 66 | 72 61 67 74 20 6e 61 63 |ste....f|ragt nac|
|00001840| 68 20 65 69 6e 65 72 20 | 42 65 73 74 84 74 69 67 |h einer |Best.tig|
|00001850| 75 6e 67 20 62 65 69 6d | 20 42 65 65 6e 64 65 6e |ung beim| Beenden|
|00001860| 20 6d 69 74 20 54 61 73 | 74 65 20 46 31 30 0d 0a | mit Tas|te F10..|
|00001870| b2 03 51 75 69 63 6b 2d | 53 65 61 72 63 68 20 67 |..Quick-|Search g|
|00001880| 65 68 74 20 62 65 69 20 | 6e 65 75 65 72 20 54 61 |eht bei |neuer Ta|
|00001890| 73 74 65 20 7a 75 72 20 | 6e 84 63 68 73 74 65 6e |ste zur |n.chsten|
|000018a0| 20 9a 62 65 72 65 69 6e | 73 74 69 6d 6d 75 6e 67 | .berein|stimmung|
|000018b0| 0d 0a b3 03 77 61 72 74 | 65 6e 20 61 75 66 20 54 |....wart|en auf T|
|000018c0| 61 73 74 65 6e 64 72 75 | 63 6b 20 6e 61 63 68 20 |astendru|ck nach |
|000018d0| 64 65 72 20 41 75 73 66 | 81 68 72 75 6e 67 20 65 |der Ausf|.hrung e|
|000018e0| 78 74 65 72 6e 65 72 20 | 42 65 66 65 68 6c 65 0d |xterner |Befehle.|
|000018f0| 0a b4 03 56 65 72 7a 65 | 69 63 68 6e 69 73 2d 44 |...Verze|ichnis-D|
|00001900| 61 74 65 6e 62 61 6e 6b | 20 61 6b 74 75 61 6c 69 |atenbank| aktuali|
|00001910| 73 69 65 72 65 6e 20 6e | 61 63 68 20 45 72 73 74 |sieren n|ach Erst|
|00001920| 65 6c 6c 65 6e 2f 4c 94 | 73 63 68 65 6e 0d 0a b5 |ellen/L.|schen...|
|00001930| 03 6b 61 6e 6e 20 44 65 | 69 6e 20 55 4e 41 52 4a |.kann De|in UNARJ|
|00001940| 20 65 69 6e 7a 65 6c 6e | 65 20 44 61 74 65 69 65 | einzeln|e Dateie|
|00001950| 6e 20 65 6e 74 70 61 63 | 6b 65 6e 3f 0d 0a b6 03 |n entpac|ken?....|
|00001960| 6f 72 69 67 69 6e 61 6c | 65 20 50 66 61 64 65 20 |original|e Pfade |
|00001970| 77 69 65 64 65 72 68 65 | 72 73 74 65 6c 6c 65 6e |wiederhe|rstellen|
|00001980| 20 62 65 69 6d 20 65 6e | 74 70 61 63 6b 65 6e 20 | beim en|tpacken |
|00001990| 76 6f 6e 20 41 72 63 68 | 69 76 65 6e 0d 0a b7 03 |von Arch|iven....|
|000019a0| 64 69 65 20 4b 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 74 69 6f |die Konf|iguratio|
|000019b0| 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 | 74 69 73 63 68 20 73 70 |n automa|tisch sp|
|000019c0| 65 69 63 68 65 72 6e 20 | 6e 61 63 68 20 65 69 6e |eichern |nach ein|
|000019d0| 65 72 20 8e 6e 64 65 72 | 75 6e 67 0d 0a b8 03 56 |er .nder|ung....V|
|000019e0| 65 72 7a 65 69 63 68 6e | 69 73 73 65 20 61 75 66 |erzeichn|isse auf|
|000019f0| 20 4e 65 74 7a 2d 4c 61 | 75 66 77 65 72 6b 65 6e | Netz-La|ufwerken|
|00001a00| 20 66 81 72 20 64 69 65 | 20 56 65 72 7a 2e 44 61 | f.r die| Verz.Da|
|00001a10| 74 61 6e 62 61 6e 6b 20 | 73 63 61 6e 6e 65 6e 0d |tanbank |scannen.|
|00001a20| 0a b9 03 4e 43 4f 50 59 | 20 66 81 72 20 4b 6f 70 |...NCOPY| f.r Kop|
|00001a30| 69 65 72 2d 4f 70 65 72 | 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 |ier-Oper|ationen |
|00001a40| 61 75 66 20 4e 45 54 57 | 41 52 45 2d 4c 61 75 66 |auf NETW|ARE-Lauf|
|00001a50| 77 65 72 6b 65 6e 20 62 | 65 6e 75 74 7a 65 6e 0d |werken b|enutzen.|
|00001a60| 0a e8 03 57 6f 6c 6c 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 69 |...Wolle|n Sie di|
|00001a70| 65 20 44 61 74 65 69 20 | 81 62 65 72 73 63 68 72 |e Datei |.berschr|
|00001a80| 65 69 62 65 6e 3f 0d 0a | e9 03 41 6c 6c 65 0d 0a |eiben?..|..Alle..|
|00001a90| ea 03 4e 65 69 6e 0d 0a | eb 03 4b 65 69 6e 65 0d |..Nein..|..Keine.|
|00001aa0| 0a ec 03 43 61 6e 63 65 | 6c 0d 0a ed 03 42 65 6c |...Cance|l....Bel|
|00001ab0| 65 67 74 0d 0a ee 03 4d | 69 78 65 64 0d 0a ef 03 |egt....M|ixed....|
|00001ac0| 41 62 62 72 75 63 68 0d | 0a f0 03 46 65 68 6c 65 |Abbruch.|...Fehle|
|00001ad0| 72 20 62 65 69 6d 20 4b | 6f 70 69 65 72 65 6e 20 |r beim K|opieren |
|00001ae0| 76 6f 6e 0d 0a f1 03 4b | 6f 70 69 65 72 65 0d 0a |von....K|opiere..|
|00001af0| f2 03 56 65 72 73 63 68 | 69 65 62 65 0d 0a f3 03 |..Versch|iebe....|
|00001b00| 64 69 65 20 44 61 74 65 | 69 0d 0a f4 03 5a 65 69 |die Date|i....Zei|
|00001b10| 74 0d 0a                |                         |t..     |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+