home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
-
- - GERMANY.REG - 15 Aug 1995
-
- -=< T E R M I N A T E R E G I S T R I E R U N G S F O R M U L A R >=-
-
- Wenn Ihnen die Shareware-Version von Terminate gefallen hat, wird Sie
- TERMINATE PROFESSIONAL mit allen zur Verfügung stehenden Features
- begeistern! Wir würden uns sehr über Ihre Registrierung freuen.
-
- Registrierte Anwender erhalten eine Diskette mit der aktuellen Version
- von Terminate, einem persönlichen Keyfile, das die Shareware-Version in
- eine Vollversion freischaltet und auf Ihren Namen registriert sowie der
- deutschen Online-Hilfe für Terminate.
-
- Dieses Keyfile ist auch für alle zukünftigen DOS-Versionen von TERMINATE
- gültig - wenn Sie also einmal für TERMINATE bezahlt haben, haben Sie für
- alle Versionen bezahlt!
-
- Wenn Versionen von TERMINATE für andere Betriebssysteme (z.B. Windows 95)
- erscheinen werden, bieten wir registrierten Anwendern der DOS-Version
- besonders günstige Konditionen. Dazu wird es rechtzeitig Ankündigungen
- geben.
-
- Bitte denken Sie daran, dass Sie TERMINATE 21 Tage lang unregistriert
- testen können. Danach müssen Sie TERMINATE entweder registrieren lassen
- oder von Ihrer Festplatte löschen.
-
- Wenn TERMINATE von mehreren Personen an verschiedenen Rechnern verwendet
- wird (z.B. in einem Gewerbe), muß für jeden Anwender eine Einzellizenz
- erworben werden.
-
- (TERMINATE verursacht nach Ablauf der Probezeit keine unkontrollierten
- Aktionen. Lediglich die Aufforderungen zur Registrierung werden stark
- zunehmen.)
-
- ===== HINWEISE ZUR REGISTRIERUNG =====
-
- Die Registrierung ist auf mehrere Arten möglich: per Überweisung,
- Kreditkarte, Scheck oder Barzahlung.
-
- Registrierungen werden umgehend bearbeitet, sobald der entsprechende
- Betrag bei uns eingegangen ist, bei Zahlung per Kreditkarte sofort.
-
- Bitte drucken Sie in jedem Fall das untenstehende Registrierungsformular
- aus, füllen Sie es aus und senden Sie es an uns zurück.
-
- * ZAHLUNG PER ÜBERWEISUNG
-
- Die Zahlung per Überweisung gehört zu den bequemsten und schnellsten
- Formen der Registrierung.
-
- Bitte überweisen Sie den Registrierungsbetrag auf folgendes Konto:
-
- Kontoinhaber: Team Terminate, Andreas Streit
- Bank: Postbank Köln
- Kontonummer: 5285 90 503
- Bankleitzahl: 370 100 50
-
- Vermerken Sie bitte als Verwendungszweck Ihren Namen und zusätzlich
- noch "Registrierung Terminate". Sollte die Registrierung nicht auf
- den Namen des Kontoinhabers lauten, vermerken Sie bitte, für wen die
- Registrierung bestimmt ist!
-
- Bei Überweisungen können Sie uns das Registrierungsformular auch zufaxen
- (0 22 8 - 766 99 59) oder auf elektronischem Weg per FidoNet CRASHMAIL an
- 2:2453/750 zukommen lassen.
-
- Senden Sie das Registrierungsformular bitte NICHT per gerouteter Netmail!
-
- WICHTIG: Es ist bereits vorgekommen, daß Registierungsbeträge auf unserem
- Konto eingegangen sind und uns kein Registrierungsformular vorlag. Wenn
- Sie Ihr Keyfile nicht spätestens 2 Wochen nach Zusendung des Registrie-
- rungsbetrages erhalten haben, rufen Sie uns bitte unter 0 22 8 - 766 99 58
- an, um den Sachverhalt zu klären.
-
- * ZAHLUNG PER KREDITKARTE
-
- Noch schneller als eine Banküberweisung, ist die Bezahlung per
- Kreditkarte. Wir akzeptieren VISA, EUROCARD / MASTERCARD sowie
- AMERICAN EXPRESS Kreditkarten.
-
- Allerdings muß die Kreditkarte auf Ihren Namen ausgestellt sein!
- Bezahlungen per Kreditkarte durch Dritte können wir nicht entge-
- gennehmen.
-
- Wenn Sie diese Zahlungsart wünschen, schicken Sie uns Ihr Registrie-
- rungsformular unter Angabe Ihrer Kreditkartennummer und deren
- Gültigkeitsdatum per Post oder noch besser per Fax an die angegebene
- Adresse. Ihre Registrierung kann dann umgehend bearbeitet werden.
-
- * ZAHLUNG PER SCHECK
-
- Um per Scheck zu registrieren, senden Sie uns am besten zusammen mit
- Ihrem Registrierungsformular einen Verrechnungsscheck oder Eurocheque
- über den Registrierungsbetrag. Bitte stellen Sie den Scheck auf folgenden
- Empfänger aus:
-
- Team Terminate, Andreas Streit, An der Esche 17, 53111 Bonn
-
- Als Verwendungszweck geben Sie bitte "Registrierung Terminate"
- (ggf. + Doorway) an.
-
- * BARZAHLUNG
-
- Statt eines Schecks können Sie uns für den Registrierungsbetrag auch
- Bargeld zusenden. Wenn Sie uns mehr Geld zusenden als nötig, werden wir
- Ihnen zusammen mit Ihrer persönlichen TERMINATE PROFESSIONAL Version den
- Restbetrag in Scheinen oder Briefmarken zurücksenden.
-
- ===== PROGRAMM-UPDATES =====
-
- Grundsätzlich können Sie die Update-Versionen von TERMINATE einfach
- selbst erstellen, indem Sie die neueste Shareware-Version aus einer
- Mailbox downloaden und dann das Keyfile in das Verzeichnis der neuen
- Version kopieren.
-
- Für diejenigen, die Updates für TERMINATE lieber per Diskette zugesandt
- bekommen wollen, bieten wir einen Updatedienst an.
-
- ===== PROGRAMM-SUPPORT =====
-
- Wir möchten Ihnen TERMINATE zum bestmöglichsten Preis anbieten. Um dies
- zu erreichen, haben wir die gesamte Registrierungsprozedur und die
- Anwender-Unterstützung für TERMINATE so weit wie möglich optimiert.
-
- Auf keinen Fall soll darunter die Qualität des Supports leiden. Sie
- können uns auf folgenden Wegen erreichen:
-
- * REGISTRIERUNGS-SUPPORT:
-
- Sie können uns entweder schriftlich, telefonisch, per FidoNet oder Fax
- erreichen. Unsere Adresse finden Sie am Ende dieses Registrierungsformu-
- lares.
-
- Per Telefon erreichen Sie unseren Registrierungs-Support werktags
- unter untenstehender Nummer. Hinterlassen Sie ggf. eine Nachricht auf
- dem Anrufbeantworter. Sie werden dann baldmöglichst zurückgerufen.
- Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, uns rund um die Uhr Faxe zuzusenden.
-
- TEAM TERMINATE GERMANY Tel: 0 22 8 - 766 99 58
- TEAM TERMINATE GERMANY Fax: 0 22 8 - 766 99 59
-
- Bitte beachten Sie, daß wir unter diesen Nummern keinen telefonischen
- Programmsupport leisten können.
-
- * PRODUKT-SUPPORT:
-
- Bei technischen Problemen können Sie TEAM TERMINATE entweder per Fax,
- telefonisch oder FidoNet E-Mail erreichen.
-
- -- FidoNet --
-
- Im FidoNetz gibt es mehrere Konferenzen, die sich mit TERMINATE befassen.
-
- Die englischsprachige TERMINAT-Konferenz ist eine weltweit gelesene
- Konferenz über Fragen zu Terminate. Für den deutschsprachigen Raum
- existiert die Konferenz TERMINATE.GER, die von allen größeren FidoNetz-
- Mailboxen angeboten wird.
-
- Zusätzlich können Sie uns auch per Netmail erreichen:
-
- Andreas Streit 2:2453/750
- Gerald Himmelein 2:2494/3040
- Ludger Wilde (ehrenamtlich) 2:2449/222.2
- Olaf Thormaehlen (ehrenamtlich) 2:244/1550
-
- -- CompuServe --
-
- In CompuServe finden Sie ein internationales TERMINATE-Forum unter
- GO SERWIZ
-
- -- Fax-Support --
-
- Sie können auch per Fax um Unterstützung bitten. Bitte bedenken Sie
- dabei, dass wir Fax-Anfragen auch immer per Fax beantworten werden -
- geben Sie also bitte unbedingt Ihre Faxnummer an!
-
- TEAM TERMINATE GERMANY Fax: 0 22 8 - 766 99 59
-
- -- Telefon-Support --
-
- Der TERMINATE Telefon-Support ist zu folgenden Uhrzeiten zu erreichen:
-
- Ludger Wilde (ehrenamtlicher Dienst)
- Montag bis Freitag, 20-22 Uhr. Tel: 0 59 71 - 133 45
-
- Olaf Thormählen (ehrenamtlicher Dienst)
- Montag bis Freitag, 20-22 Uhr. Tel. 0 61 51 - 892 77 1
-
- Bitte achten Sie auf die Sprechzeiten.
-
- ===== KOMMERZIELLE REGISTRIERUNGEN =====
-
- Wir legen Wert darauf, privaten Nutzern von TERMINATE einen günstigeren
- Registrierungspreis anzubieten. Dies setzt jedoch voraus, daß Sie aus
- der Verwendung von TERMINATE keinerlei finanziellen Nutzen ziehen und es
- nur zu privaten Hobby-Zwecken einsetzen.
-
- Wenn Sie TERMINATE in irgendeiner Art gewerblich einsetzen, müssen Sie
- dem Lizenzabkommen zufolge eine gewerbliche Registrierung vornehmen.
-
- Wenn Sie in einem Unternehmen arbeiten und für dieses Unternehmen mehrere
- Lizenzen für TERMINATE benötigen, werden spezielle Mengenrabatte angeboten.
- Wenn Sie daher mehr als 5 Lizenzen von TERMINATE erwerben möchten, sollten
- Sie sich direkt mit uns in Verbindung setzen.
-
- TEAM TERMINATE GERMANY Tel. 0 22 8 - 766 99 58
- Fax: 0 22 8 - 766 99 59
-
- Auch bei einer kommerziellen Registrierung benötigen wir den Namen eines
- Ansprechpartners in der jeweiligen Firma. Dabei muß es sich unbedingt um
- eine natürliche Person handeln!
-
- ----------------------- [Bitte hier abtrennen] ------------------------
-
- ---=< REGISTRIERUNGSFORMULAR FüR TERMINATE >=---
-
- Bitte füllen Sie die folgenden Angaben möglichst vollständig und gut
- lesbar in Druckschrift aus. Die Daten werden zur Erstellung des Keyfiles
- benötigt. In einer Zeile dürfen maximal 50 Zeichen stehen.
-
- Vorname, Name: ________________________________________________
-
- Firmenname: ________________________________________________
-
- Strasse, Nummer: ________________________________________________
-
- PLZ, Ort: ________________________________________________
-
- Land: ________________________________________________
-
- Telefon: ________________________________________________
-
- Fax (ggf.): ________________________________________________
-
- TERMINATE kann nicht ausschließlich auf den Namen einer Firma registriert
- werden. Für Firmenkunden benötigen wir sowohl den Namen eines Ansprech-
- partners sowie den Namen des Unternehmens.
- Anz. Preis Betrag
-
- TERMINATE PROFESSIONAL - private Lizenz .... ____ à 89,- DM = ______
-
- TERMINATE PROFESSIONAL - gewerbliche Lizenz ____ à 129,- DM = ______
-
- TERMINATE Programm-Update (max. 3 Updates) . ____ à 10,- DM = ______
-
- DOORWAY - private Lizenz ................... ____ à 55,- DM = ______
-
- DOORWAY - gewerbliche Lizenz ............... ____ à 75,- DM = ______
-
- GESAMTBETRAG: .............................. DM =
- ======
-
- Zahlungsart: [ ] Überweisung [ ] Kreditkarte [ ] Scheck [ ] Bar
-
- Bei Bezahlung per Kreditkarte benötigen wir zusätzlich folgende Angaben:
-
- Kreditkarten-Nr.: ______________________ Gültig bis: ___________
-
- Unterschrift : ______________________
-
- (WICHTIG: Die Kreditkarte muß auf Ihren Namen ausgestellt sein!)
-
- Ihr TERMINATE-Keyfile wird Ihnen grundsätzlich auf einer 3,5" HD Diskette
- zugestellt. Sie können maximal 3 Updates auf einmal bestellen.
-
- Senden Sie uns dieses Formular bitte ausgefüllt per Post, E-Mail (CRASH !)
- oder Fax an:
- --=< TEAM TERMINATE GERMANY >=--
- Andreas Streit
- An der Esche 17
- 53111 Bonn
- Fax: 0 22 8 - 766 99 59
- FidoNet: 2:2453/750 /752
-
- Bankverbindung: Postbank Köln, BLZ 370 100 50, Kto. 5285 90 503
-
- Vielen Dank dafür, daß Sie mit Ihrer Registrierung den Shareware-
- Gedanken unterstützen und die Weiterentwicklung von Terminate
- ermöglichen!
-