home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Text File | 2001-03-01 | 17.6 KB | 1,140 lines
### 12Ghosts ProfileCopy Language File, version 21.0.1 ### # See Common_Lang.txt for details. ### 12Ghosts ProfileCopy ### &Save Selected Items Enregistrer le profil actuel &Speichere gewΣhlte Einstellungen æIæ≡ìÇû┌é╠ò█æ╢(&S) &Guardar Objetos Seleccionados &æ«σαá¡¿Γ∞ óδíαá¡¡δÑ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ &Restore Profile from Path Restaurer (ATTENTION: immΘdiat) Profil aus Pfad &wiederherstellen ÄwÆΦâpâXé⌐éτâvâìâtâ@âCâïò£î│ &Restaurar Perfil desde... &é«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ »α«Σ¿½∞ ¿º »πΓ¿ Profile path Chemin profil Profil Pfad âRâsü[ɵü^î│ Copiar a/de ÅπΓ∞ ¬ »α«Σ¿½ε Change Change ─ndern ò╧ìX Cambiar 꺼ѡ¿Γ∞ Explore Explore Explore îƒì⌡ Explorar Éá߬αδΓ∞ OK OK OK OK Correcto OK Cancel Annuler Abbrechen ĵÅ┴é╡ Cancelar ÄΓ¼Ñ¡á Mis&c. Settings AvancΘ Einstellungen ÉạδÑ πßΓá¡«ó¬¿ &Menu &Menu &Menⁿ âüâjâàü[ &Men· &îÑ¡ε &General... &GΘnΘrales... &Generell... êΩö╩É▌ÆΦ... &Generales... &Generale... &ÄíΘ¿Ñ... &Help Aide &Hilfe âwâïâv A&yuda &æ»αáó¬á Current Windows Settings ParamΦtres actuels Aktuelle Windows Einstellungen î╗ì▌é╠WindowsÉ▌ÆΦ Ajustes Ventana Actual ÆѬπΘ¿Ñ πßΓá¡«ó¬¿ Windows D&isplay Properties, Icons, Affichage, ic⌠nes Symbole, Hintergrund, âvâìâpâeâB, âAâCâRâôò\Ī Prop&iedades de pantalla, Iconos Å«¬á&º ßó«⌐ßΓó, ¿¬«¡¬¿, Wallpaper, Scr.Saver Ecran (fond/veille) Bildschirmschoner ò╟Äå, âXâNâèü[âôâZü[âoü[ Tapiz, Salvapantallas Å«ñ½«ª¬á, æ«σα. φ¬αá¡á Tweak AvancΘ Tweak é┬é▄é▐ Tweak Tweak Desktop Icons Ic⌠nes du bureau Desktop Ikons So&und Scheme and Files Sons (paramΦtres et fichiers) Klangschema und Dateien ë╣é╞âtâ@âCâï Ajustes Sonido y Archivos æσѼá &ºóπ¬«ó ¿ Σá⌐½δ Mouse Settings, Cursor Files Souris, curseurs Maus, Cursor Dateien â}âEâXÉ▌ÆΦ, âJü[â\âï Ajustes &Rat≤n, Cursores ôßΓá¡«ó¬¿ &¼δΦ¬¿, Σá⌐½δ ¬παß«α«ó &Keyboard Settings Clavier &Tastatureinstellungen âLü[â{ü[âhÉ▌ÆΦ(&K) Ajustes &Teclado ôßΓá¡«ó¬¿ &¬½áó¿áΓπαδ &Logon Settings Changement session &Anmeldevorgang âìâOâIâôÉ▌ÆΦ(&L) Ajustes &Inicio ôßΓá¡«ó¬¿ &óσ«ñá System Folders Dossier systΦme Systemordner âVâXâeâÇâtâHâïâ_ Carpetas de Sistema æ¿ßΓѼ¡δÑ »á»¬¿ Desk&top Folder and Layout Bureau Desk&top Ordner und Layout âfâXâNâgâbâvâtâHâïâ_ Carpetas de Escritorio Åá»¬á ¿ ßσѼá &αáí«τÑú« ßΓ«½á Subfolders of Desktop Sous-dossiers bureau Desktop-Unterordner Fa&vorites Folder Favoris Fa&voriten Ordner é¿ïCé╔ôⁿéΦâtâHâïâ_ Carpeta Favoritos ÅỬá &öáó«α¿Γ«ó Appli&cation Data Application data Programm Daten âAâvâèâPü[âVâçâôâfü[â^ Carpeta App. Data äá¡¡δÑ »α¿½«ªÑ¡¿∩ Se&ndTo Folder Envoyer vers Se&nden An Ordner æùéΘâtâHâïâ_ Carpeta Enviar A... ÅỬá Å«ß&½áΓ∞ ¬ St&art(up), Programs Menu dΘmarrer &AutoStart, Programme âXâ^ü[âgâAâbâv, âvâìâOâëâÇ Inicio, Programas &çá»π߬, Åα«úαá¼¼δ All Tous Alle é╖é╫é─ Todos éßÑ None Aucun Keine é╚é╡ Ngno. ìÑΓ Add File Fichier Datei âtâ@âCâïÆ╟ë┴ Archivo ä«íáó¿Γ∞ Σá⌐½ Add &Folder Dossier Ordner âtâHâïâ_Æ╟ë┴ Carpeta ä«íáó¿Γ∞ &Σá⌐½ New Chemin Neu ÉVïK Nuevo ì«óδ⌐ Paste Coller Einfⁿgen ô\òté» Pegar éßΓáó¿Γ∞ Change Changer ─ndern ò╧ìX Cambiar 꺼ѡ¿Γ∞ E&xplore Explorer E&xplore îƒì⌡ E&xplorar Éá߬αδΓ&∞ &Edit Editer &Bearbeit. ò╥ÅW &Editar &Åαáó¬á Remove Effacer L÷schen ìφÅ£ Eliminar ôñ὿Γ∞ Tip for automated backups: Use /save or /restore on the command line. Sauvegarde automatique : ajouter " /save" ou " /restore" α la fin de la ligne de commande Tip fⁿr automatische Backups: Benutzen Sie /save und /restore auf der Cmd Line. æ«óÑΓ ñ½∩ áóΓ«αѺÑαó¿α«óá¡¿⌐: ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ /save ¿½¿ /restore ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓ᫬Ñ. Files, folders, and registry keys to copy Fichiers, dossiers et clΘs de registre α rajouter au profil Zu kopierende Dateien, Ordner, und Registrier Schlⁿssel âRâsü[é╖éΘâtâ@âCâï, âtâHâïâ_, âîâWâXâgâèü[âLü[ Archivos, carpetas y claves de registro a copiar öá⌐½δ, »á»¬¿, ¿ ¬½ετ¿ αÑÑßΓαá ñ½∩ ¬«»¿α«óá¡¿∩ New Item. Enter a path or registry key here. Nouvelle entrΘe. Entrer le chemin ou la ClΘ. Neuer Eintrag. Geben Sie einen Pfad oder Registrier Schlⁿssel ein. ÉVïKìÇû┌ âpâXé▄é╜é═âîâWâXâgâèâLü[é≡é▒é▒é╔ôⁿù═ Nuevo Objeto. Introducir destino o clave de registro ì«óδ⌐ φ½Ñ¼Ñ¡Γ. éóÑßΓ¿ ºñÑß∞ »πΓ∞ ¿½¿ ¬½ετ αÑÑßΓαá. Existing settings in '%s' will be overwritten. Les paramΦtres existants seront rΘecrits Existierende Einstellungen in '%s' werden ⁿberschrieben. '%s'é╠î╗ì▌é╠É▌ÆΦé═ÅπÅæé½é│éΩé▄é╖üB Los ajustes actuales de '%s' serßn eliminados æπΘÑßΓóπεΘ¿Ñ πßΓá¡«ó¬¿ ó '%s' íπñπΓ »ÑαÑ»¿ßá¡δ. Profile successfully copied to '%s'. CopiΘ avec succΦs'%s'. Profil erfolgreich kopiert nach '%s'. '%s'é╔âRâsü[é│éΩé▄é╡é╜üB Perfil copiado correctamente en '%s'. Åα«Σ¿½∞ πß»ÑΦ¡« ߬«»¿α«óá¡ ó '%s'. The selected Windows settings will be overwritten! ::::Make sure you have saved the current profile first.::You might also want to clear the system folders or set them up ::correctly before restoring. Les paramΦtres sΘlectionnΘs seront rΘecrits. Asurez vous de les avoir sauvegardΘs. Vous pouvez aussi vouloir nettoyer ou afficher les dossiers systΦme. Faites le avant de commencer la restauration. Die ausgewΣhlten Windows Einstellungen werden ⁿberschrieben!::::▄berprⁿfen Sie, ob das aktuelle Profil zuerst gespeichert wurde. Vielleicht ::m÷chten Sie die Systemordner auch vorher leeren oder richtig einstellen. æIæ≡é│éΩé╜Windowsé╠É▌ÆΦé═ÅπÅæé½é│éΩé▄é╖üB::::âvâìâtâ@âCâïé≡éáéτé⌐é╢é▀ò█æ╢é╡é─é¿é¡é╞éµéóé┼é╡éσéñüB::::é╚é¿âvâìâtâ@âCâïé≡ò£î│é╖éΘé▄éªé╔âVâXâeâÇâtâHâïâ_é≡âNâèâA::::éáéΘéóé═É▌ÆΦé╖éΘë┬ö\ɽé¬éáéΘé⌐éαé╡éΩé▄é╣é±üB íLos ajustes elegidos serßn modificados! ::::Aseg·rese de haber guardado primero el perfil actual.::TambiΘn puede modificar correctamente las carpetas de sistema ::antes de restaurar. éδíαá¡¡δÑ πßΓá¡«ó¬¿ Windows íπñπΓ »ÑαÑ»¿ßá¡δ! ::::ôíÑñ¿ΓÑß∞, τΓ« ß«σαá¡¿½¿ ΓѬπΘ¿⌐ »α«Σ¿½∞.::éδ Γá¬ªÑ ¼«ªÑΓÑ »«ªÑ½áΓ∞ «τ¿ßΓ¿Γ∞ ß¿ßΓѼ¡δÑ »á»¬¿ ¿½¿ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¿σ ::»αáó¿½∞¡« »ÑαÑñ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ¼. You need to log off and back on for the changes to take effect. Les changements seront appliquΘs aprΦs un changement de session. Sie mⁿssen sich ab- und wieder anmelden damit die ─nderungen wirksam werden! É▌ÆΦé≡ùLî°é╔é╖éΘé╜é▀é╔êΩÆUâìâOâIâté╡é─é⌐éτì─ôxâìâOâIâôé╖éΘòKùvé¬éáéΦé▄é╖üB íNecesita reiniciar para que los ajustes tengan efecto! éá¼ ¡áñ« óδ⌐Γ¿ ¿ ó¡«ó∞ ó«⌐Γ¿ τΓ«δ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¡áτ὿ ñÑ⌐ßó«óáΓ∞. Profile restored. You need to log off and back on for the changes to take effect. Profil restorΘ. Les changements seront appliquΘs aprΦs un changement de session. Profil wiederhergestellt. Sie mⁿssen sich ab- und wieder anmelden damit die ─nderungen wirksam werden! âvâìâtâ@âCâïé¬ò£î│é│éΩé▄é╡é╜üBêΩÆUâìâOâIâté╡é─ì─ôxâìâOâIâôé╡é─é¡é╛é│éóüB Perfil restaurado. Es necesario reiniciar para que los cambios tengan efecto. Åα«Σ¿½∞ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡. éá¼ ¡áñ« óδ⌐Γ¿ ¿ ó¡«ó∞ ó«⌐Γ¿ τΓ«íδ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¡áτ὿ ñÑ⌐ßó«óáΓ∞. Please select a file SΘlectionner un fichier Bitte wΣhlen Sie eine neue Datei âtâ@âCâïé≡æIæ≡é╡é─é¡é╛é│éó Por favor, seleccione archivo éδíÑα¿ΓÑ Σá⌐½ ### Desktop Settings ### &OK &OK &OK &OK C&orrecto &OK &Cancel Annuler &Abbrechen ĵÅ┴é╡ &Cancelar &ÄΓ¼Ñ¡á Menu Show Delay DΘlai d'affichage du menu Menⁿ Verz÷gerung âüâjâàü[ò\ĪâëâO Dilaci≤n de Men· çáñÑαª¬á »«¬áºá ¼Ñ¡ε Fast Rapide Schnell æüéó Rßpido üδßΓα« Slow Lent Langsam Æxéó Lento îÑñ½Ñ¡¡« Settings ParamΦtres Einstellungen É▌ÆΦ Ajustes ôßΓá¡«ó¬¿ &Smooth scrolling Lissage du dΘfilement &Langsames Rollen âXâÇü[âXâXâNâìü[âï Desplazamiento &Suave &Žáó¡á∩ »α«¬απΓ¬á ### Set System Folders ### System Folder Settings Emplacements des dossiers systΦme Systemordner Einstellungen âVâXâeâÇâtâHâïâ_É▌ÆΦ Ajustes de las Carpetas de Sistema ôßΓá¡«ó¬¿ ß¿ßΓѼ¡«⌐ »á»¬¿ &Folder Dossier &Ordner âtâHâïâ_ &Carpeta &ÅỬá Cha&nge Cha&nger ─ndern ò╧ìX Ca&mbiar 꺼Ñ&¡¿Γ∞ &Location Position &Pfad âìâPü[âVâçâô &Ubicaci≤n &îÑßΓ«»«½«ªÑ¡¿Ñ Tip: To copy the contents from the current system folders to the new folders, 1st save the profile, 2nd change the system folders here, and 3rd restore the profile. Astuce: Pour copier le contenu du dossier courant dans un nouveau dossier: sauvegarder le profil, changer de dossier et ensuite restaurer le profil. Tip: Um den Inhalt der Systemordner zu kopieren, speichern Sie 1. das Profil, Σndern Sie 2. die Systemordner hier, und stellen Sie 3. das Profil wieder her. âqâôâg: î╗ì▌é╠âVâXâeâÇâtâHâïâ_é⌐éτÉVé╡éóâtâHâïâ_é╔âRâsü[é╖éΘé╔é═üAé▄é╕âvâìâtâ@âCâïé≡ò█æ╢é╡é▄é╖üBăé╔âVâXâeâÇâtâHâïâ_é≡é▒é▒é╔ò╧ìXé╡é▄é╖üBì┼îπé╔âvâìâtâ@âCâïé≡ò£î│é╡é▄é╖üB Consejo: Para copiar el contenido de las carpetas de sistema actuales a las nuevas, guarde primero el perfil, cambie las carpetas de sistema aquφ y, finalmente, restaure el perfil. æ«óÑΓ: ñ½∩ ¬«»¿α«óá¡¿∩ ß«ñÑαªá¡¿∩ ΓѬπΘ¿σ ß¿ßΓѼ¡δσ »á»«¬ ó ¡«óδÑ »á»¬¿ ß¡áτá½á ß«σαá¡ΓÑ »α«Σ¿½∞, ºáΓѼ ¿º¼Ñ¡¿ΓÑ ß¿ßΓѼ¡δÑ »á»¬¿ ºñÑß∞, ¿ ºáΓѼ ó«ßßΓá¡«ó¿ΓÑ »α«Σ¿½∞. The system folders actually contain the shortcuts displayed in the Start button menus, the desktop, and so on. The default usually is c:\windows\profiles\<user-name>\<sys-folder>. Les dossiers systΦme contiennent entre autres les fichiers des raccourcis du menu dΘmarrer, du bureau et d'autres. Le chemin par dΘfaut est c:\windows\<nom du dossier systΦme> Die Systemordner enthalten die EintrΣge, die im Startmenⁿ und Desktop dargestellt werden. Standardpfad ist C:\Windows\Profiles\<Benutzer-Name>\<Sys-Ordner>. âVâXâeâÇâtâHâïâ_é═âXâ^ü[âgâ{â^âôé╔ò\Īé│éΩéΘâVâçü[âgâJâbâgé≡è▄é±é┼éóé▄é╖üBè∙ÆΦÆlé┼é═ is c:\windows\profiles\<user-name>\<sys-folder>é┼é╖üB Las carpetas de sistema contienen los accesos directos de los men·s del Bot≤n de Inicio, el escritorio, etc. La ubicaci≤n habitual es c:\windows\All Users\<user-name>\<sys-folder>. æ¿ßΓѼ¡δÑ »á»¬¿ Σá¬Γ¿τÑ߬¿ ß«ñÑαªáΓ ∩α½δ¬¿, óδßóÑτ¿óáѼδÑ ó ¬¡«»¬áσ ¼Ñ¡ε Åπ߬, ¡á αáí«τѼ ßΓ«½Ñ, ¿ Γ.ñ. æΓá¡ñáαΓ¡«⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ »á»¬á c:\windows\profiles\<user-name>\<sys-folder>. WARNING: Changing these folders might render your system unusable! Don't change settings if not absolutely necessary. Ask your administrator. ATTENTION: Changer ces paramΦtres peut rendre votre systΦme inutilisable. Ne rien changer sans que se soit ABSOLUMENT nΘcessaire. ACHTUNG: Diese Ordner zu Σndern, k÷nnte Ihr System unbrauchbar machen! ─ndern Sie keine Ordner, wenn es nicht unbedingt notwending ist. é▓Æìê╙üFé▒éΩéτé╠âtâHâïâ_é╠ò╧ìXé═âVâXâeâÇé≡òsê└ÆΦé╔é╖éΘë┬ö\ɽé¬éáéΦé▄é╖üBé╟éñé╡é─éαòKùvé╚ÅΩìçé╔é╠é▌âVâXâeâÇè╟ù¥Ä╥é╔æèÆké╡é─ò╧ìXé╡é─é¡é╛é│éóüB AVISO: íLas modificaciones en estas carpetas pueden afectar a su sistema! No cambie los ajustes si no es absolutamente necesario. Solicite informaci≤n al Administrador del Sistema. éìêîÇìêà: ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ φΓ¿σ »á»«¬ ¼«ªÑΓ ßñѽáΓ∞ ß¿ßΓѼπ ¡Ñ αáí«τÑ⌐! ìÑ ¿º¼Ñ¡∩⌐ΓÑ πßΓá¡«ó¬¿ Ñß½¿ φΓ« ¡Ñ «í∩ºáΓѽ∞¡«. çá»α«ß¿ΓÑ óáΦÑú« áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αá. System folders changed. You need to log off and back on before saving or restoring! Les dossiers systΦme ont ΘtΘ dΘplacΘs. Les changements seront appliquΘs aprΦs un changement de session! Systemordner geΣndert. Sie mⁿssen sich ab- und wieder anmelden bevor Sie speichern oder wiederherstellen! âVâXâeâÇâtâHâïâ_é¬ò╧ìXé│éΩé▄é╡é╜üBò█æ╢éΓò£î│é╠æOé╔êΩÆUâìâOâIâté╡é─ì─ôxâìâOâIâôé╖éΘòKùvé¬éáéΦé▄é╖üB Carpetas de Sistema Modificadas. íEs necesario reiniciar para que los cambios tengan lugar! æ¿ßΓѼ¡δÑ »á»¬¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡δ. éá¼ ¡áñ« óδ⌐Γ¿ ¿ ó¡«ó∞ ó«⌐Γ¿ »ÑαÑñ ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ¼ ¿½¿ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ¼! My Documents MesDocs Meine Dokumente ╧▓─▐╖¡╥▌─ Mis Documentos î«¿ ñ«¬π¼Ñ¡Γδ Desktop Bureau Desktop ├▐╜╕─»╠▀ Escritorio Éáí«τ¿⌐ ßΓ«½ Favorites Favoris Favoriten é¿ïCé╔ôⁿéΦ Favoritos öáó«α¿Γδ Application Data Application data Applikations Daten ▒╠▀╪╣░╝«▌├▐░└ Carpeta App. Data äá¡¡δÑ »α¿½«ªÑ¡¿∩ Send To Envoyer vers Senden An æùéΘ Enviar A Å«ß½áΓ∞ ¬ Start Menu Menu dΘmarrer Startmenⁿ ╜└░─╥╞¡░ Men· Inicio îÑ¡ε Åπ߬ Recent Documents Documents rΘcents Dokumente ì┼ï▀Ägé┴é╜ò╢Åæ Documentos ìÑñáó¡¿Ñ ñ«¬π¼Ñ¡Γδ Programs Programmes Programme ╠▀█╕▐╫╤ Programas Åα«úαá¼¼δ Startup DΘmarrage AutoStart ╜└░─▒»╠▀ Inicio automßtico çá»π߬ ### Logon Settings ### &Logon automatically (hold Shift to override) Restauration automatique (MAJ pour forcer) &Automatisch anmelden Ä⌐ô«âìâOâIâô Autoarranque (Evitarlo con Shift) &ÇóΓ«αÑú¿ßΓαᵿ∩ (¡áªáΓá∩ Shift ñ½∩ »ÑαѬαδΓ¿∩) User &Name Nom &Benutzername âåü[âUü[û╝ &Usuario &ê¼∩ »«½∞º«óáΓѽ∩ &Password Mot de passe &Passwort âpâXâÅü[âh Contrase±a &Åáα«½∞ ATTENTION: The password will be stored as plain text in the registry and in every profile.ini! ATTENTION: Le mot de passe est conservΘ de faτon lisible dans la base de registre et dans le fichier "profile.ini"! WICHTIG: Das Passwort wird in der Registry und in jeder Profile.ini als einfacher Text gespeichert! é▓Æìê╙üFâpâXâÅü[âhé═âvâîü[âôâeâLâXâgé╞é╡é─âîâWâXâgâèé¿éµé╤profile.inié╔ïLÿ^é│éΩé▄é╖üB íATENCI╙N: La contrase±a serß almacenada como texto en el registro y en todos lo perfiles de inicio! éìêîÇìêà: »áα«½∞ ß«σαá¡Ñ¡ ¬á¬ »α«ßΓ«⌐ ΓѬßΓ ó αÑÑßΓαÑ ¿ ó ¬áªñ«¼ profile.ini! ### Misc. Settings ### Messages and Logging Rapport Meldungen und Logging æ««íΘÑ¡¿∩ ¿ ÉÑú¿ßΓαᵿ¿ No confirmations and error messages, create error log CrΘer un rapport (pas de confirmation ni de message d'erreur) Keine BestΣtigungs- und Fehlermeldungen, erstelle Fehlerprotokoll üѺ »«ñΓóÑαªñÑ¡¿⌐ ¿ ß««íΘÑ¡¿⌐ «í «Φ¿í¬áσ, ß«ºñáΓ∞ αÑú¿ßΓαáµ¿ε «Φ¿í«¬ Overwrite existing error logs (no date) RΘecrire sur le fichier de rapport d'erreur (pas de date) ▄berschreibe Fehlerprotokoll (kein Datum) ÅÑαÑ»¿ßáΓ∞ ßπΘÑßΓóπεΘ¿⌐ Σá⌐½ αÑú¿ßΓαᵿ¿ «Φ¿í«¬ (íѺ ñáΓδ) Save Sauvegarde Speichern æ«σαá¡¿Γ∞ Before saving clear profile path (or delete zip file) Avant la sauvegarde supprimer le profil prΘcΘdent (ou l'archive) Vor dem Speichern l÷sche Profil Pfad (oder Zip Datei) ÅÑαÑñ ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ¼ «τ¿ßΓ¿Γ∞ »πΓ∞ ¬ »α«Σ¿½ε (¿½¿ πñ὿Γ∞ Σá⌐½ zip) Exclude file types in System Folders: Exclure des dossiers systΦme les fichiers: Diese Dateitypen nicht mitkopieren: ê߬½ετáΓ∞ Γ¿»δ Σá⌐½«ó ó ß¿ßΓѼ¡δσ »á»¬áσ: Add ajoute Einfg ä«íáó¿Γ∞ Del efface Entf Del Don't copy files larger than Pas de fichier de plus de: Nicht kopieren wenn gr÷▀er ìÑ ¬«»¿α«óáΓ∞ Σá⌐½δ í«½∞ΦÑ τѼ Copy ProfileCopy executables to profile path Inclure les applications ProfileCopy dans la sauvegarde Kopiere ProfileCopy EXE Dateien in den Profil Pfad è«»¿α«óáΓ∞ óδ»«½¡∩ѼδÑ ProfileCopy ó »πΓ∞ »α«Σ¿½∩ After saving, compress profile path with 12-Zip (if installed) En final, compresser le dossier profil avec PactZip (si installΘ) Nach dem Speichern komprimiere Profil Pfad mit 12-Zip Å«ß½Ñ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ ߪáΓ∞ »πΓ∞ ¬ »α«Σ¿½ε ß 12-Zip (Ñß½¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡á) Restore Restauration Wiederherstellen é«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ Copy only working shortcuts Restaurer seulement les raccourcis valides Kopiere nur funkionierende Verknⁿpfungen è«»¿α«óáΓ∞ Γ«½∞¬« αáí«τ¿Ñ ∩α½δ¬¿ Restore broken shortcuts to a new folder on desktop CrΘer un dossier sur le Bureau pour restaurer les invalides Nicht-funkionierende Verknⁿpfungen in Ordner auf Desktop é«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ αẫóá¡¡δÑ ∩α½δ¬¿ ó ¡«óπε »á»¬π ¡á αáí«τѼ ßΓ«½Ñ Broken Links Alte Verknⁿpfungen Éẫóá¡¡δÑ ßó∩º¿ Restore list items first, before restoring selected settings Restaurer les listes avant de restaurer les paramΦtres sΘlectionnΘs Stelle ListeneintrΣge vor anderen Einstellugnen wieder her æ¡áτá½á ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ ß»¿ß¬á »ÑαÑñ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ¼ πßΓá¡«ó«¬ Do not replace files containing: Ne pas restaurer les fichiers suivants: Ersetze keine Dateien mit: Exclude registry keys (including subkeys) from being restored: Exclure les clΘs de registre suivantes (sous-clΘs comprises) : Diese Registrier-Schlⁿssel (und darunter) nicht wiederherstellen: ### Context Menu ### Ge&neral Options... Options gΘnΘrales Ge&nerelle Optionen... êΩö╩É▌ÆΦ(&n)... Opciones Ge&nerales... Äí&Θ¿Ñ «»µ¿¿... &Order License Commande de la license Lizenz bestellen ôoÿ^É\ì₧é▌(&O) S&olicitar Licencia &çá¬áº ½¿µÑ¡º¿¿ Enter &License Code &Entrer le code d'enregistrement &Lizenz Code Eingeben âëâCâZâôâXâRü[âhôⁿù═(&L) Ingresar la &Licencia Slσ in &Licens kod Inserire il numero di %Licenza Zadejte licenΦnφ k≤d éó«ñ è«ñá &½¿µÑ¡º¿¿ ProfileCopy Help F1 Aide de ProfileCopy F1 ProfileCopy Hilfe F1 ProfileCopy âwâïâv F1 Ayuda de ProFileCopy F1 æ»αáó¬á ¬ ProfileCopy F1 ProfileCopy &Homepage Page de dΘmarrage (Web) ProfileCopy &Homepage âzü[âÇâyü[âW(&H) ProfileCopy &Homepage &䫼áΦ¡¿⌐ ßá⌐Γ ProfileCopy &E-mail ProfileCopy Support E-mail au support technique &E-mail ProfileCopy Support ôdÄqâüü[âïé┼ûΓéóìçéφé╣(&E) Asistencia vφa &E-Mail &¥½. »«τΓá »«ññÑ᪬¿ ProfileCopy E&xit 12Ghosts ProfileCopy &Quitter 12Ghosts ProfileCopy 12Ghosts ProfileCopy &Beenden 12Ghosts ProfileCopyÅIù╣(&Q) Salir de 12Ghosts ProfileCopy é&δσ«ñ ¿º 12Ghosts ProfileCopy ### http://www.12Ghosts.com/ ### support@12Ghosts.com ### 
