2 antes de volver a instalarlo. TambiΘn recomendamos que lo desinstale antes de volver a instalarlo.
3 Se ha especificado un disco incorrecto.
4 Cierre todas las aplicaciones antes de desinstalarlo.
5 La instalaci≤n estß completa.
6 El programa de instalaci≤n acab≤ de copiar archivos al sistema.
7 Deberß volver a iniciar Windows antes de usar el programa.
8 CANCELAR LA INSTALACI╙N
9 ┐Desea continuar con la instalaci≤n?
10 Confirmar el directorio reciΘn seleccionado
11 Aplicaciones de Caere
12 Seleccione el directorio destino
13 Salga de OmniPage Pro 9.0 antes de desinstalarlo.
14 La unidad de disco flexible estß abierta
15 Error general de transferencia de archivos. Compruebe la ubicaci≤n de destino y vuelva a intentar. \n\n N·mero de error:
16 \nArchivo relacionado:
17 El disco que ha insertado no tiene el n·mero de serie, o el n·mero no es vßlido.\nCompruebe haber insertado el disco original de instalaci≤n No. 1.\n┐Estß listo para continuar?
18 El n·mero de serie que ha introducido no es vßlido. Verifique el n·mero y vuelva a introducirlo. \nSi el n·mero de serie no es aceptado despuΘs de varios intentos, p≤ngase en contacto con el Servicio TΘcnico del Producto de Caere.
19 \n┐Desea volver a introducir el n·mero de serie?
20 El directorio de destino seleccionado contiene archivos de una versi≤n anterior.\nSi instala en esta ubicaci≤n, algunos archivos serßn sobreescritos y no podrß ejecutar la versi≤n anterior.
21 Inserte el disco correcto:
22 Inserte el disco No.
23 Se ha escrito una ruta de acceso incorrecta.
24 Inserte el disco siguiente
25 Acuerdo de licencia de software
26 Sφrvase leer el acuerdo de licencia siguiente. Utilice la barra de desplazamiento para ver todo el acuerdo.
27 ┐Acepta todas las condiciones del acuerdo de licencia? De ser asφ, haga clic en Sφ. Si hace clic en No, se cerrarß el programa de instalaci≤n.
28 Este programa requiere una resoluci≤n VGA o mejor.
29 No hay suficiente espacio disponible en el disco\n
30 Libere espacio o cambie la ubicaci≤n de destino\na un disco diferente.
31 El nombre o compa±φa introducidos no puede tener mßs de 30 caracteres.\nIntente nuevamente.
32 Vuelva a instalar
33 Se ha detectado OmniPage Pro 9.0 en su sistema. Para cerciorarse de una reinstalaci≤n correcta de OmniPage Pro 9.0, recomendamos que desinstale la instalaci≤n anterior.
34 \n\nSalga ahora del proceso de instalaci≤n y haga clic en Agregar o quitar programas en el Panel de control para desinstalar OmniPage Pro for Windows 95.\n\n┐Desea salir de la instalaci≤n?
35 Esta versi≤n de OmniPage Pro s≤lo podrß instalarse en Windows 95 o Windows NT 4.0. Sφrvase contactar a Caere para informaci≤n sobre otras versiones de OmniPage.
36 Personalizaci≤n
37 Escriba su informaci≤n personalizada.
38 Confirmaci≤n de personalizaci≤n
39 Opci≤n de Scan Manager
40 La instalaci≤n de OmniPage Pro 9.0 estß completa. Expulse el CD-ROM o el disco de instalaci≤n de el ordenador.\n\nPara abrir OmniPage Pro, seleccione "OmniPage Pro 9.0" en el grupo de programas de %s en el men· Inicio.
41 Hay aplicaciones abiertas usando archivos necesarios para la instalaci≤n. El programa de instalaci≤n se cerrarß. Cierre todas las demßs aplicaciones y vuelva a iniciar el programa de instalaci≤n.
42 El directorio de destino es de s≤lo lectura.
43 No se puede crear un directorio bajo
44 Compruebe el acceso de escritura a este directorio.
45 Actualizar
46 Se ha encontrado una versi≤n anterior de OmniPage. ┐Desea eliminar la versi≤n anterior de OmniPage de su sistema? (Se conservarßn los archivos que pueden volver a usarse, moviΘndolos al directorio de instalaci≤n.)
47 Se ha encontrado una versi≤n anterior de OmniPage Limited Edition. ┐Desea eliminar la versi≤n anterior de OmniPage Limited Edition de su sistema?
48 Se ha encontrado una versi≤n anterior de OmniPage Pro Direct. ┐Desea eliminar la versi≤n anterior de OmniPage Pro Direct de su sistema? (Se conservarßn los archivos que pueden volver a usarse, moviΘndolos al directorio de instalaci≤n.)\n\n
49 Se ha encontrado una versi≤n anterior de WordScan. ┐Desea eliminar la versi≤n anterior de WordScan de su sistema? (Se conservarßn los archivos que pueden volver a usarse, moviΘndolos al directorio de instalaci≤n.)\n\n
50 (Se conservarßn los archivos que pueden volver a usarse, moviΘndolos al directorio de instalaci≤n.)
51 Esta versi≤n actualizada de OmniPage Pro requiere que entre el n·mero de serie de la aplicaci≤n de OCR de Caere/Calera anterior. El n·mero de serie aparece en el disco de instalaci≤n 1 o en la primera pßgina del manual.
52 La instalaci≤n de OmniPage Pro 9.0 estß completa.
53 Scan Manager
54 Copiando archivos del programa...
55 WordScan de Calera
56 4
57 Creando la carpeta del programa y los iconos...
58 Entradas del registro
59 Eliminar versi≤n anterior
60 EMPTY
61 EMPTY
62 EMPTY
63 EMPTY
64 EMPTY
65 EMPTY
66 EMPTY
67 EMPTY
68 EMPTY
69 EMPTY
70 EMPTY
71 EMPTY
72 Inicio
73 Apoyo de Entrada directa de OmniPage
74 Instalando OmniPage Pro for Windows 95
75 Instalar Scan Manager
76 Aplicaci≤n
77 Para cerciorarse de que todos los componentes de OmniPage Pro se desinstalen, deberß reiniciarse Windows.
78 Inserte el disco No. 6 (Scan Manager).
79 Haga clic en la casilla de verificaci≤n para seleccionar/dejar de seleccionar esta opci≤n.
80 Instalar archivo de Scan Manager despuΘs de la instalaci≤n
81 \n\n┐Desea utilizar esta ubicaci≤n de todos modos?
82 SPNAGRMT.TXT
83 Introduzca el disco 1
84 Para continuar con la instalaci≤n, el programa de instalaci≤n deberß detectar el n·mero de serie del disco 1.\nIntroduzca el disco 1 en este momento.
85 OmniPage Pro 9.0
86 \nEntre el n·mero de serie en este momento.
87 Desinstalaci≤n del OmniPage Pro for Windows 95
89 Informaci≤n
1028 No hay suficiente espacio de disco en la unidad %s para instalar los archivos compartidos. Libere espacio de disco en la unidad %s:.
1029 Disco #1 de Scan Manager.
1055 ERROR::
1089 OmniPage Pro 7.0 para Windows 95 se detect≤ en su sistema. Deberß desinstalar la versi≤n anterior para realizar una instalaci≤n limpia de OmniPage Pro. ┐Desea salir de la instalaci≤n?
1090 OmniPage Pro para Visioneer PaperPort se detect≤ en su sistema. Deberß desinstalar la versi≤n anterior para realizar una instalaci≤n limpia de OmniPage Pro. ┐Desea salir de la instalaci≤n?
1091 OmniPage Pro 7.01 para Windows 95 se detect≤ en su sistema. Deberß desinstalar la versi≤n anterior para realizar una instalaci≤n limpia de OmniPage Pro. ┐Desea salir de la instalaci≤n?
1092 InglΘs (Reino Unido)
1093 FrancΘs
1094 Alemßn
1095 Espa±ol
1096 Italiano
1097 HolandΘs
1098 PortuguΘs (Brasil)
1099 PortuguΘs
1100 DanΘs
1101 FinlandΘs
1102 Noruego
1103 InglΘs (EE.UU.)
1104 Sueco
1105 Seleccionar idiomas de OCR
1106 Seleccione los idiomas de OCR que desee instalar. Aparecerß una marca de verificaci≤n al lado de los idiomas que seleccione.
1107 Seleccione su paφs de residencia
1108 Para registrar de manera correcta OmniPage Pro 9.0, deberß seleccionar su paφs de residencia de la lista desplegable. Si su paφs no aparece en la lista, seleccione "Todos los demßs paφses" o "Todos los demßs paφses europeos."
1109 Todos los demßs paφses
1110 Todos los demßs paφses europeos
1111 Australia
1112 Austria
1113 Estados Unidos
1114 BΘlgica
1115 Dinamarca
1116 Alemania
1117 Finlandia
1118 Francia
1119 Irlanda
1120 Reino Unido
1121 Italia
1122 Canadß
1123 Holanda
1124 Nueva Zelanda
1125 Noruega
1126 Portugal
1127 Singapur
1128 Africa del Sur
1129 Espa±a
1130 Suecia
1131 Suiza
1132 Warning
1133 OmniPage Pro 9.0 - Desinstalaci≤n
1134 Instalando OmniPage Pro 9.0
1137 La instalaci≤n de OmniPage Pro 9.0 estß completa.\n\nPara abrir OmniPage Pro, seleccione "OmniPage Pro 9.0" en el grupo de programas de %s en el men· Inicio.
1139 OmniPage Pro 8.0 - Desinstalaci≤n
1140 Archivo LΘame de OmniPage Pro 9.0
1141 Acrobat Reader
1142 Apoyo tΘcnico
1143 Documentos Caere
1144 El programa de instalaci≤n no puede continuar ya que usted no estß registrado con privilegios de administrador. Deberß registrarse con privilegios de administrador y reiniciar el programa de instalaci≤n.
