home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Plus SuperCD 12 / 12_pcplus_supercd.iso / COMUN / NWMAC / NLS / 8 / AFP.MSG next >
Netware Message  |  1996-07-17  |  8.3 KB

open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text


This file was processed as: Netware Message (other/netwareMessage).
This format is not currently supported by dexvert.

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
1% dexvert Netware Message (other/netwareMessage) magic Unsupported
1% dexvert Dynamic Message System File (other/dynamicMessageSystemFile) ext Unsupported
1% dexvert Yamaha BULK Manager Messages (other/yamahaBULKManagerMessages) ext Unsupported
1% dexvert Yamaha Midimonitor Messages (other/yamahaMidimonitorMessages) ext Unsupported
100% file data default
100% TrID NetWare Message default
100% gt2 Kopftext: 'NetWare Message File' default (weak)



hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4e 65 74 57 61 72 65 20 | 4d 65 73 73 61 67 65 20 |NetWare |Message |
|00000010| 46 69 6c 65 3a 20 61 66 | 70 20 76 34 2e 31 30 6a |File: af|p v4.10j|
|00000020| 2c 20 54 72 61 6e 20 31 | 0a 1a 00 00 00 00 00 00 |, Tran 1|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000060| 00 00 00 00 00 1a 01 00 | 00 00 08 00 00 00 dd 00 |........|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 74 03 | 00 00 88 03 00 00 b9 03 |......t.|........|
|00000080| 00 00 d0 03 00 00 e7 03 | 00 00 ec 03 00 00 17 04 |........|........|
|00000090| 00 00 43 04 00 00 59 04 | 00 00 6f 04 00 00 a3 04 |..C...Y.|..o.....|
|000000a0| 00 00 cc 04 00 00 f1 04 | 00 00 51 05 00 00 b5 05 |........|..Q.....|
|000000b0| 00 00 ed 05 00 00 3f 06 | 00 00 b5 06 00 00 1b 07 |......?.|........|
|000000c0| 00 00 30 07 00 00 6d 07 | 00 00 85 07 00 00 1b 07 |..0...m.|........|
|000000d0| 00 00 a7 07 00 00 6d 07 | 00 00 50 08 00 00 57 08 |......m.|..P...W.|
|000000e0| 00 00 74 08 00 00 94 08 | 00 00 e8 08 00 00 1a 09 |..t.....|........|
|000000f0| 00 00 21 09 00 00 27 09 | 00 00 4f 09 00 00 5d 09 |..!...'.|..O...].|
|00000100| 00 00 6b 09 00 00 7b 09 | 00 00 7b 09 00 00 8a 09 |..k...{.|..{.....|
|00000110| 00 00 5d 09 00 00 aa 09 | 00 00 6b 09 00 00 aa 09 |..].....|..k.....|
|00000120| 00 00 aa 09 00 00 b3 09 | 00 00 c1 09 00 00 06 0a |........|........|
|00000130| 00 00 0f 0a 00 00 12 0a | 00 00 0f 0a 00 00 1e 0a |........|........|
|00000140| 00 00 29 0a 00 00 4b 0a | 00 00 58 0a 00 00 86 0a |..)...K.|..X.....|
|00000150| 00 00 4b 0a 00 00 92 0a | 00 00 86 0a 00 00 d3 0a |..K.....|........|
|00000160| 00 00 ed 0a 00 00 07 0b | 00 00 21 0b 00 00 21 0b |........|..!...!.|
|00000170| 00 00 46 0b 00 00 75 0b | 00 00 82 0b 00 00 a4 0b |..F...u.|........|
|00000180| 00 00 ae 0b 00 00 c9 0b | 00 00 eb 0b 00 00 f9 0b |........|........|
|00000190| 00 00 ca 0c 00 00 92 0d | 00 00 db 0d 00 00 e7 0d |........|........|
|000001a0| 00 00 67 0e 00 00 7d 0e | 00 00 7f 0e 00 00 91 0e |..g...}.|........|
|000001b0| 00 00 67 0e 00 00 93 0e | 00 00 3f 0f 00 00 91 0f |..g.....|..?.....|
|000001c0| 00 00 b6 0f 00 00 54 10 | 00 00 6d 10 00 00 f4 10 |......T.|..m.....|
|000001d0| 00 00 61 11 00 00 6f 11 | 00 00 ad 11 00 00 2e 12 |..a...o.|........|
|000001e0| 00 00 62 12 00 00 68 12 | 00 00 71 12 00 00 76 12 |..b...h.|..q...v.|
|000001f0| 00 00 7c 12 00 00 84 12 | 00 00 7d 0e 00 00 8e 12 |..|.....|..}.....|
|00000200| 00 00 b6 12 00 00 03 13 | 00 00 35 13 00 00 87 13 |........|..5.....|
|00000210| 00 00 bf 13 00 00 02 14 | 00 00 3b 14 00 00 6c 14 |........|..;...l.|
|00000220| 00 00 82 14 00 00 ac 14 | 00 00 da 14 00 00 f8 14 |........|........|
|00000230| 00 00 0c 15 00 00 1f 15 | 00 00 2b 15 00 00 46 15 |........|..+...F.|
|00000240| 00 00 51 15 00 00 77 15 | 00 00 9a 15 00 00 c5 15 |..Q...w.|........|
|00000250| 00 00 e5 15 00 00 04 16 | 00 00 22 16 00 00 3d 16 |........|.."...=.|
|00000260| 00 00 72 16 00 00 79 16 | 00 00 bf 13 00 00 9d 16 |..r...y.|........|
|00000270| 00 00 fc 16 00 00 51 17 | 00 00 69 17 00 00 7e 17 |......Q.|..i...~.|
|00000280| 00 00 9e 17 00 00 b0 17 | 00 00 ed 17 00 00 24 18 |........|......$.|
|00000290| 00 00 84 18 00 00 ad 18 | 00 00 03 19 00 00 46 19 |........|......F.|
|000002a0| 00 00 97 19 00 00 e7 19 | 00 00 15 1a 00 00 5c 1a |........|......\.|
|000002b0| 00 00 5e 1a 00 00 73 1a | 00 00 3f 0f 00 00 8a 1a |..^...s.|..?.....|
|000002c0| 00 00 a3 1a 00 00 d1 1a | 00 00 e0 1a 00 00 ef 1a |........|........|
|000002d0| 00 00 91 0f 00 00 06 1b | 00 00 57 1b 00 00 88 1b |........|..W.....|
|000002e0| 00 00 cd 1b 00 00 ea 1b | 00 00 f6 1b 00 00 f9 1b |........|........|
|000002f0| 00 00 fc 1b 00 00 03 1c | 00 00 06 1c 00 00 11 1c |........|........|
|00000300| 00 00 34 1c 00 00 5f 1c | 00 00 b3 1c 00 00 1a 09 |..4..._.|........|
|00000310| 00 00 df 1c 00 00 1d 1d | 00 00 ef 1a 00 00 65 1d |........|......e.|
|00000320| 00 00 6b 1d 00 00 70 1d | 00 00 74 03 00 00 bf 13 |..k...p.|..t.....|
|00000330| 00 00 9d 16 00 00 9d 16 | 00 00 75 1d 00 00 b2 1d |........|..u.....|
|00000340| 00 00 b8 1d 00 00 72 16 | 00 00 72 16 00 00 be 1d |......r.|..r.....|
|00000350| 00 00 72 16 00 00 74 03 | 00 00 d9 1d 00 00 ea 1d |..r...t.|........|
|00000360| 00 00 09 1e 00 00 2b 1f | 00 00 49 1f 00 00 9b 1f |......+.|..I.....|
|00000370| 00 00 c3 1f 00 00 cc 1f | 00 00 74 03 00 00 ce 1f |........|..t.....|
|00000380| 00 00 ef 1f 00 00 12 20 | 00 00 19 20 00 00 3e 20 |....... |... ..> |
|00000390| 00 00 45 20 00 00 69 20 | 00 00 8c 20 00 00 74 03 |..E ..i |... ..t.|
|000003a0| 00 00 74 03 00 00 74 03 | 00 00 74 03 00 00 74 03 |..t...t.|..t...t.|
|000003b0| 00 00 74 03 00 00 74 03 | 00 00 74 03 00 00 74 03 |..t...t.|..t...t.|
|000003c0| 00 00 74 03 00 00 74 03 | 00 00 74 03 00 00 74 03 |..t...t.|..t...t.|
|000003d0| 00 00 74 03 00 00 74 03 | 00 00 74 03 00 00 74 03 |..t...t.|..t...t.|
|000003e0| 00 00 74 03 00 00 aa 20 | 00 00 3c 3c 3c 20 42 41 |..t.... |..<<< BA|
|000003f0| 44 20 4d 45 53 53 41 47 | 45 20 3e 3e 3e 00 45 72 |D MESSAG|E >>>.Er|
|00000400| 72 6f 72 65 20 64 69 20 | 61 6c 6c 6f 63 61 7a 69 |rore di |allocazi|
|00000410| 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 | 64 65 73 6b 74 6f 70 20 |one del |desktop |
|00000420| 73 75 6c 20 76 6f 6c 75 | 6d 65 20 25 73 2e 00 3a |sul volu|me %s..:|
|00000430| 5c 44 45 53 4b 54 4f 50 | 2e 41 46 50 5c 41 50 50 |\DESKTOP|.AFP\APP|
|00000440| 4c 2e 42 54 56 00 3a 5c | 44 45 53 4b 54 4f 50 2e |L.BTV.:\|DESKTOP.|
|00000450| 41 46 50 5c 49 43 4f 4e | 2e 42 54 56 00 41 46 50 |AFP\ICON|.BTV.AFP|
|00000460| 30 00 45 72 72 6f 72 65 | 20 64 69 20 72 65 73 65 |0.Errore| di rese|
|00000470| 74 20 64 65 6c 20 64 65 | 73 6b 74 6f 70 20 73 75 |t del de|sktop su|
|00000480| 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 | 20 25 73 2e 00 49 6c 20 |l volume| %s..Il |
|00000490| 64 65 73 6b 74 6f 70 20 | 8a 20 73 74 61 74 6f 20 |desktop |. stato |
|000004a0| 72 65 73 65 74 74 61 74 | 6f 20 73 75 6c 20 76 6f |resettat|o sul vo|
|000004b0| 6c 75 6d 65 20 25 73 2e | 00 0b 44 45 53 4b 54 4f |lume %s.|..DESKTO|
|000004c0| 50 2e 41 46 50 08 41 50 | 50 4c 2e 42 54 56 00 0b |P.AFP.AP|PL.BTV..|
|000004d0| 44 45 53 4b 54 4f 50 2e | 41 46 50 08 49 43 4f 4e |DESKTOP.|AFP.ICON|
|000004e0| 2e 42 54 56 00 4d 65 6d | 6f 72 69 61 20 69 6e 73 |.BTV.Mem|oria ins|
|000004f0| 75 66 66 69 63 65 6e 74 | 65 20 70 65 72 20 61 62 |ufficent|e per ab|
|00000500| 69 6c 69 74 61 72 65 20 | 69 6c 20 43 61 63 68 65 |ilitare |il Cache|
|00000510| 20 52 65 70 6c 79 2e 0a | 00 41 6c 6c 6f 63 61 7a | Reply..|.Allocaz|
|00000520| 69 6f 6e 65 20 64 69 20 | 6d 65 6d 6f 72 69 61 3a |ione di |memoria:|
|00000530| 20 43 61 63 68 65 20 64 | 69 20 72 65 70 6c 69 63 | Cache d|i replic|
|00000540| 61 00 4d 65 6d 6f 72 69 | 61 20 63 61 63 68 65 20 |a.Memori|a cache |
|00000550| 64 65 6c 6c 61 20 63 61 | 63 68 65 20 64 69 20 72 |della ca|che di r|
|00000560| 65 70 6c 69 63 61 00 55 | 6e 20 6d 65 74 6f 64 6f |eplica.U|n metodo|
|00000570| 20 64 27 61 63 63 65 73 | 73 6f 20 75 74 65 6e 74 | d'acces|so utent|
|00000580| 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 | 6c 69 64 6f 20 8a 20 73 |e non va|lido . s|
|00000590| 74 61 74 6f 20 64 69 67 | 69 74 61 74 6f 2e 20 4d |tato dig|itato. M|
|000005a0| 65 74 6f 64 6f 20 64 27 | 61 63 63 65 73 73 6f 20 |etodo d'|accesso |
|000005b0| 6e 6f 6e 20 8a 20 73 74 | 61 74 6f 20 61 67 67 69 |non . st|ato aggi|
|000005c0| 6f 72 6e 61 74 6f 00 47 | 65 73 74 6f 72 65 20 64 |ornato.G|estore d|
|000005d0| 65 69 20 72 65 63 6f 72 | 64 20 64 69 20 42 74 72 |ei recor|d di Btr|
|000005e0| 69 65 76 65 20 69 6e 61 | 74 74 69 76 6f 20 2d 20 |ieve ina|ttivo - |
|000005f0| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 69 6c 65 20 61 63 63 65 |impossib|ile acce|
|00000600| 64 65 72 65 20 61 6c 20 | 64 61 74 61 62 61 73 65 |dere al |database|
|00000610| 20 64 65 6c 20 64 65 73 | 6b 74 6f 70 20 73 75 6c | del des|ktop sul|
|00000620| 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 | 25 73 00 49 6d 70 6f 73 | volume |%s.Impos|
|00000630| 73 69 62 69 6c 65 20 73 | 63 72 69 76 65 72 65 20 |sibile s|crivere |
|00000640| 73 75 6c 20 64 61 74 61 | 62 61 73 65 20 64 65 73 |sul data|base des|
|00000650| 6b 74 6f 70 20 73 75 6c | 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 |ktop sul| volume |
|00000660| 25 73 00 53 74 61 63 6b | 20 69 6e 73 75 66 66 69 |%s.Stack| insuffi|
|00000670| 63 65 6e 74 65 20 70 65 | 72 20 6c 27 61 63 63 65 |cente pe|r l'acce|
|00000680| 73 73 6f 20 64 69 20 42 | 74 72 69 65 76 65 20 61 |sso di B|trieve a|
|00000690| 6c 20 64 61 74 61 62 61 | 73 65 20 64 65 6c 20 64 |l databa|se del d|
|000006a0| 65 73 6b 74 6f 70 20 73 | 75 6c 20 76 6f 6c 75 6d |esktop s|ul volum|
|000006b0| 65 20 25 73 00 45 72 72 | 6f 72 65 20 42 74 72 69 |e %s.Err|ore Btri|
|000006c0| 65 76 65 20 69 72 72 65 | 63 75 70 65 72 61 62 69 |eve irre|cuperabi|
|000006d0| 6c 65 20 25 64 20 64 61 | 6c 6c 61 20 6f 70 65 72 |le %d da|lla oper|
|000006e0| 61 7a 69 6f 6e 65 20 25 | 64 20 73 75 6c 20 64 61 |azione %|d sul da|
|000006f0| 74 61 62 61 73 65 20 64 | 65 6c 20 64 65 73 6b 74 |tabase d|el deskt|
|00000700| 6f 70 2c 20 72 69 63 6f | 73 74 72 75 7a 69 6f 6e |op, rico|struzion|
|00000710| 65 20 6e 65 63 65 73 73 | 61 72 69 61 20 73 75 6c |e necess|aria sul|
|00000720| 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 | 25 73 00 55 6e 20 76 61 | volume |%s.Un va|
|00000730| 6c 6f 72 65 20 70 65 72 | 20 69 6c 20 6e 75 6d 65 |lore per| il nume|
|00000740| 72 6f 20 6d 61 73 73 69 | 6d 6f 20 64 69 20 63 6f |ro massi|mo di co|
|00000750| 6e 6e 65 73 73 69 6f 6e | 69 20 64 69 20 41 46 50 |nnession|i di AFP|
|00000760| 20 0a 0d 20 8a 20 73 74 | 61 74 6f 20 64 69 67 69 | .. . st|ato digi|
|00000770| 74 61 74 6f 2e 20 49 6c | 20 76 61 6c 6f 72 65 20 |tato. Il| valore |
|00000780| 73 61 72 85 20 61 67 67 | 69 6f 72 6e 61 74 6f 2e |sar. agg|iornato.|
|00000790| 00 06 53 59 53 54 45 4d | 0c 47 4c 4f 42 44 41 54 |..SYSTEM|.GLOBDAT|
|000007a0| 41 2e 41 46 50 00 49 6d | 70 6f 73 73 69 62 69 6c |A.AFP.Im|possibil|
|000007b0| 65 20 73 63 72 69 76 65 | 72 65 20 69 20 64 61 74 |e scrive|re i dat|
|000007c0| 69 20 64 69 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 7a 69 |i di con|figurazi|
|000007d0| 6f 6e 65 20 73 75 6c 20 | 66 69 6c 65 20 28 25 73 |one sul |file (%s|
|000007e0| 29 2e 00 53 59 53 3a 53 | 59 53 54 45 4d 5c 47 4c |)..SYS:S|YSTEM\GL|
|000007f0| 4f 42 44 41 54 41 2e 41 | 46 50 00 53 63 6f 6c 6c |OBDATA.A|FP.Scoll|
|00000800| 65 67 61 6d 65 6e 74 6f | 20 64 65 6c 20 73 65 72 |egamento| del ser|
|00000810| 76 65 72 20 69 6e 69 7a | 69 61 74 6f 00 49 6d 70 |ver iniz|iato.Imp|
|00000820| 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | 20 6c 65 67 67 65 72 65 |ossibile| leggere|
|00000830| 20 69 6c 20 66 69 6c 65 | 20 64 65 69 20 64 61 74 | il file| dei dat|
|00000840| 69 20 64 69 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 7a 69 |i di con|figurazi|
|00000850| 6f 6e 65 20 28 25 73 29 | 0a 0d 20 49 6c 20 66 69 |one (%s)|.. Il fi|
|00000860| 6c 65 20 6e 6f 6e 20 65 | 73 69 73 74 65 20 6f 20 |le non e|siste o |
|00000870| 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 | 74 6f 20 64 65 69 20 64 |il forma|to dei d|
|00000880| 61 74 69 20 6e 6f 6e 20 | 8a 20 76 61 6c 69 64 6f |ati non |. valido|
|00000890| 2e 20 55 73 61 6e 64 6f | 20 69 20 64 61 74 69 20 |. Usando| i dati |
|000008a0| 64 69 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 7a 69 6f 6e |di confi|gurazion|
|000008b0| 65 20 64 69 20 64 65 66 | 61 75 6c 74 20 69 6e 74 |e di def|ault int|
|000008c0| 65 72 6e 69 2e 00 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 00 47 6f 74 |erni..__|____.Got|
|000008d0| 20 25 64 20 66 72 6f 6d | 20 41 54 44 64 70 4e 65 | %d from| ATDdpNe|
|000008e0| 74 69 6e 66 6f 28 29 2e | 0a 00 61 70 70 6c 20 61 |tinfo().|..appl a|
|000008f0| 64 64 65 64 20 44 69 72 | 49 44 20 30 78 25 78 20 |dded Dir|ID 0x%x |
|00000900| 6e 61 6d 65 20 25 73 20 | 0a 00 49 6c 20 73 65 72 |name %s |..Il ser|
|00000910| 76 65 72 20 41 46 50 20 | 6e 6f 6e 20 65 20 72 65 |ver AFP |non e re|
|00000920| 67 69 73 74 72 61 74 6f | 20 63 6f 6e 20 4e 42 50 |gistrato| con NBP|
|00000930| 20 70 65 72 63 68 65 20 | 6c 61 20 44 69 72 65 63 | perche |la Direc|
|00000940| 74 6f 72 79 20 4e 65 74 | 57 61 72 65 20 65 20 69 |tory Net|Ware e i|
|00000950| 6e 61 63 63 65 73 73 69 | 62 69 6c 65 2e 00 41 46 |naccessi|bile..AF|
|00000960| 50 20 25 64 3a 20 69 6e | 76 61 6c 69 64 20 44 54 |P %d: in|valid DT|
|00000970| 52 65 66 4e 75 6d 20 28 | 25 30 34 78 2f 25 30 34 |RefNum (|%04x/%04|
|00000980| 78 29 20 69 6e 20 41 64 | 64 49 63 6f 6e 2e 0a 00 |x) in Ad|dIcon...|
|00000990| 05 47 55 45 53 54 00 47 | 55 45 53 54 00 53 6f 74 |.GUEST.G|UEST.Sot|
|000009a0| 74 6f 70 72 6f 63 65 73 | 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 |toproces|so dell'|
|000009b0| 61 62 69 6c 69 74 61 74 | 6f 72 65 20 64 69 20 47 |abilitat|ore di G|
|000009c0| 75 65 73 74 00 4f 4c 44 | 5f 50 41 53 53 57 4f 52 |uest.OLD|_PASSWOR|
|000009d0| 44 53 00 47 52 4f 55 50 | 53 5f 49 27 4d 5f 49 4e |DS.GROUP|S_I'M_IN|
|000009e0| 00 53 45 43 55 52 49 54 | 59 5f 45 51 55 41 4c 53 |.SECURIT|Y_EQUALS|
|000009f0| 00 49 44 45 4e 54 49 46 | 49 43 41 54 49 4f 4e 00 |.IDENTIF|ICATION.|
|00000a00| 43 72 65 61 74 6f 20 64 | 61 20 4e 65 74 57 61 72 |Creato d|a NetWar|
|00000a10| 65 20 70 65 72 20 4d 61 | 63 69 6e 74 6f 73 68 00 |e per Ma|cintosh.|
|00000a20| 45 56 45 52 59 4f 4e 45 | 00 47 52 4f 55 50 5f 4d |EVERYONE|.GROUP_M|
|00000a30| 45 4d 42 45 52 53 00 4c | 65 20 69 63 6f 6e 65 20 |EMBERS.L|e icone |
|00000a40| 4d 44 4f 53 20 6e 6f 6e | 20 70 6f 73 73 73 6f 6e |MDOS non| possson|
|00000a50| 6f 20 65 73 73 65 72 65 | 20 61 67 67 69 75 6e 74 |o essere| aggiunt|
|00000a60| 65 20 61 6c 20 64 65 73 | 6b 74 6f 70 20 64 65 6c |e al des|ktop del|
|00000a70| 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 | 25 73 2e 00 44 54 52 65 | volume |%s..DTRe|
|00000a80| 73 65 74 20 00 25 73 00 | 44 54 53 68 75 74 64 6f |set .%s.|DTShutdo|
|00000a90| 77 6e 20 00 41 46 50 52 | 65 6e 61 6d 65 20 00 48 |wn .AFPR|ename .H|
|00000aa0| 61 6e 64 6c 65 72 20 64 | 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e |andler d|el coman|
|00000ab0| 64 6f 20 64 65 6c 6c 61 | 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 |do della| console|
|00000ac0| 00 0b 44 45 53 4b 54 4f | 50 2e 41 46 50 00 d4 20 |..DESKTO|P.AFP.. |
|00000ad0| 73 74 61 74 61 20 63 72 | 65 61 74 61 20 6c 61 20 |stata cr|eata la |
|00000ae0| 64 69 72 65 63 74 6f 72 | 79 20 25 73 20 73 75 6c |director|y %s sul|
|00000af0| 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 | 25 73 2e 00 44 45 53 4b | volume |%s..DESK|
|00000b00| 54 4f 50 2e 41 46 50 00 | 4e 6f 6e 20 8a 20 70 6f |TOP.AFP.|Non . po|
|00000b10| 73 73 69 62 69 6c 65 20 | 63 72 65 61 72 65 20 6c |ssibile |creare l|
|00000b20| 61 20 64 69 72 65 63 74 | 6f 72 79 20 25 73 20 73 |a direct|ory %s s|
|00000b30| 75 6c 20 76 6f 6c 75 6d | 65 20 25 73 3a 20 65 72 |ul volum|e %s: er|
|00000b40| 72 6f 72 65 20 25 64 2e | 00 0b 44 45 53 4b 54 4f |rore %d.|..DESKTO|
|00000b50| 50 2e 41 46 50 0c 41 50 | 50 4c 44 41 54 41 2e 41 |P.AFP.AP|PLDATA.A|
|00000b60| 46 50 00 0b 44 45 53 4b | 54 4f 50 2e 41 46 50 0c |FP..DESK|TOP.AFP.|
|00000b70| 49 43 4f 4e 49 4e 44 58 | 2e 41 46 50 00 0b 44 45 |ICONINDX|.AFP..DE|
|00000b80| 53 4b 54 4f 50 2e 41 46 | 50 0c 49 43 4f 4e 44 41 |SKTOP.AF|P.ICONDA|
|00000b90| 54 41 2e 41 46 50 00 41 | 46 50 3a 20 66 75 6e 63 |TA.AFP.A|FP: func|
|00000ba0| 74 69 6f 6e 20 25 32 64 | 20 6d 61 70 70 65 64 20 |tion %2d| mapped |
|00000bb0| 25 33 64 20 74 6f 20 25 | 64 2e 0a 00 0a 53 63 61 |%3d to %|d....Sca|
|00000bc0| 6e 6e 69 6e 67 20 66 6f | 72 20 45 76 65 72 79 6f |nning fo|r Everyo|
|00000bd0| 6e 65 20 54 72 75 73 74 | 65 65 73 20 6f 6e 20 76 |ne Trust|ees on v|
|00000be0| 6f 6c 75 6d 65 20 25 73 | 2e 0a 00 25 34 73 20 25 |olume %s|...%4s %|
|00000bf0| 34 73 20 25 34 73 0a 00 | 46 6f 75 6e 64 20 25 64 |4s %4s..|Found %d|
|00000c00| 20 65 78 74 65 6e 73 69 | 6f 6e 73 20 69 6e 20 74 | extensi|ons in t|
|00000c10| 68 65 20 66 69 6c 65 2e | 0a 00 08 45 56 45 52 59 |he file.|...EVERY|
|00000c20| 4f 4e 45 00 06 53 59 53 | 54 45 4d 06 4e 57 2d 4d |ONE..SYS|TEM.NW-M|
|00000c30| 41 43 0b 4c 49 43 45 4e | 53 45 2e 41 46 50 00 61 |AC.LICEN|SE.AFP.a|
|00000c40| 70 70 6c 20 75 70 64 61 | 74 65 64 20 44 69 72 49 |ppl upda|ted DirI|
|00000c50| 44 20 30 78 25 78 20 6e | 61 6d 65 20 25 73 20 0a |D 0x%x n|ame %s .|
|00000c60| 00 28 53 63 6f 6e 6f 73 | 63 69 75 74 6f 29 00 41 |.(Sconos|ciuto).A|
|00000c70| 56 56 49 53 4f 21 0a 43 | 69 20 73 6f 6e 6f 20 25 |VVISO!.C|i sono %|
|00000c80| 64 20 73 65 73 73 69 6f | 6e 69 20 61 74 74 69 76 |d sessio|ni attiv|
|00000c90| 65 20 41 46 50 20 63 6f | 6e 20 25 64 20 66 69 6c |e AFP co|n %d fil|
|00000ca0| 65 20 61 74 74 75 61 6c | 6d 65 6e 74 65 20 61 70 |e attual|mente ap|
|00000cb0| 65 72 74 69 2e 0a 53 63 | 61 72 69 63 61 6e 64 6f |erti..Sc|aricando|
|00000cc0| 20 41 46 50 2c 20 71 75 | 65 73 74 69 20 75 74 65 | AFP, qu|esti ute|
|00000cd0| 6e 74 69 20 70 6f 74 72 | 65 62 62 65 72 6f 20 70 |nti potr|ebbero p|
|00000ce0| 65 72 64 65 72 65 20 69 | 6c 20 6c 61 76 6f 72 6f |erdere i|l lavoro|
|00000cf0| 20 69 6e 20 63 6f 72 73 | 6f 21 0a 50 65 72 20 61 | in cors|o!.Per a|
|00000d00| 76 76 65 72 74 69 72 65 | 20 67 6c 69 20 75 74 65 |vvertire| gli ute|
|00000d10| 6e 74 69 2c 20 75 73 61 | 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f |nti, usa| l'opzio|
|00000d20| 6e 65 20 53 68 75 74 64 | 6f 77 6e 20 6e 65 6c 6c |ne Shutd|own nell|
|00000d30| 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c | 65 20 41 46 50 2e 0a 00 |a consol|e AFP...|
|00000d40| 41 56 56 49 53 4f 21 0a | 43 69 20 73 6f 6e 6f 20 |AVVISO!.|Ci sono |
|00000d50| 25 64 20 73 65 73 73 69 | 6f 6e 69 20 61 74 74 69 |%d sessi|oni atti|
|00000d60| 76 65 20 41 46 50 2c 20 | 6d 61 20 6e 65 73 73 75 |ve AFP, |ma nessu|
|00000d70| 6e 20 66 69 6c 65 20 61 | 70 65 72 74 6f 2e 0a 53 |n file a|perto..S|
|00000d80| 63 61 72 69 63 61 6e 64 | 6f 20 41 46 50 2c 20 71 |caricand|o AFP, q|
|00000d90| 75 65 73 74 69 20 75 74 | 65 6e 74 69 20 73 61 72 |uesti ut|enti sar|
|00000da0| 61 6e 6e 6f 20 64 69 73 | 63 6f 6e 6e 65 73 73 69 |anno dis|connessi|
|00000db0| 20 69 6d 70 72 6f 76 76 | 69 73 61 6d 65 6e 74 65 | improvv|isamente|
|00000dc0| 20 2e 0a 50 65 72 20 61 | 76 76 65 72 74 69 72 65 | ..Per a|vvertire|
|00000dd0| 20 67 6c 69 20 75 74 65 | 6e 74 69 2c 20 75 73 61 | gli ute|nti, usa|
|00000de0| 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f | 6e 65 20 53 68 75 74 64 | l'opzio|ne Shutd|
|00000df0| 6f 77 6e 20 6e 65 6c 6c | 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c |own nell|a consol|
|00000e00| 65 20 41 46 50 2e 0a 00 | 45 69 74 68 65 72 20 53 |e AFP...|Either S|
|00000e10| 50 4c 49 54 5f 4c 45 4e | 20 6f 72 20 43 4f 4e 54 |PLIT_LEN| or CONT|
|00000e20| 49 47 5f 4c 45 4e 20 6d | 75 73 74 20 62 65 20 23 |IG_LEN m|ust be #|
|00000e30| 64 65 66 69 6e 65 64 2e | 20 54 72 79 20 69 6e 63 |defined.| Try inc|
|00000e40| 6c 75 64 69 6e 67 20 61 | 74 2d 63 6f 6e 66 2e 68 |luding a|t-conf.h|
|00000e50| 00 57 61 74 63 68 65 72 | 20 41 46 50 00 49 6e 64 |.Watcher| AFP.Ind|
|00000e60| 69 76 69 64 75 61 74 61 | 20 75 6e 61 20 76 69 6f |ividuata| una vio|
|00000e70| 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 | 64 65 6c 6c 61 20 6c 69 |lazione |della li|
|00000e80| 63 65 6e 7a 61 20 64 69 | 20 4e 65 74 57 61 72 65 |cenza di| NetWare|
|00000e90| 20 70 65 72 20 4d 61 63 | 69 6e 74 6f 73 68 3a 0a | per Mac|intosh:.|
|00000ea0| 49 6c 20 73 65 72 76 65 | 72 20 25 73 20 6e 65 6c |Il serve|r %s nel|
|00000eb0| 6c 61 20 7a 6f 6e 61 20 | 25 73 20 68 61 20 75 6e |la zona |%s ha un|
|00000ec0| 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 | 64 69 20 73 65 72 69 65 | numero |di serie|
|00000ed0| 20 64 75 70 6c 69 63 61 | 74 6f 21 0a 00 4e 65 74 | duplica|to!..Net|
|00000ee0| 57 61 72 65 20 66 6f 72 | 20 4d 61 63 69 6e 74 6f |Ware for| Macinto|
|00000ef0| 73 68 00 2a 00 49 6e 74 | 65 72 72 6f 67 61 74 6f |sh.*.Int|errogato|
|00000f00| 72 65 20 41 46 50 00 3d | 00 4e 4f 54 41 3a 20 49 |re AFP.=|.NOTA: I|
|00000f10| 6c 20 66 69 6c 65 20 64 | 65 6c 6c 61 20 6c 69 63 |l file d|ella lic|
|00000f20| 65 6e 7a 61 20 64 69 20 | 4e 65 74 57 61 72 65 20 |enza di |NetWare |
|00000f30| 70 65 72 20 4d 61 63 69 | 6e 74 6f 73 68 20 6e 6f |per Maci|ntosh no|
|00000f40| 6e 20 8a 20 76 61 6c 69 | 64 6f 2e 0a 52 65 69 6e |n . vali|do..Rein|
|00000f50| 73 74 61 6c 6c 61 72 65 | 20 6c 61 20 6c 69 63 65 |stallare| la lice|
|00000f60| 6e 7a 61 20 64 61 6c 20 | 64 69 73 63 68 65 74 74 |nza dal |dischett|
|00000f70| 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 | 6c 69 63 65 6e 7a 61 2c |o della |licenza,|
|00000f80| 0a 6f 20 63 61 6e 63 65 | 6c 6c 61 72 65 20 69 6c |.o cance|llare il|
|00000f90| 20 66 69 6c 65 20 53 59 | 53 3a 53 59 53 54 45 4d | file SY|S:SYSTEM|
|00000fa0| 2f 4e 57 2d 4d 41 43 2f | 4c 49 43 45 4e 53 45 2e |/NW-MAC/|LICENSE.|
|00000fb0| 41 46 50 2e 00 4e 4f 54 | 41 3a 20 51 75 65 73 74 |AFP..NOT|A: Quest|
|00000fc0| 61 20 8a 20 75 6e 61 20 | 76 65 72 73 69 6f 6e 65 |a . una |versione|
|00000fd0| 20 70 72 65 2d 72 65 6c | 65 61 73 65 20 64 69 20 | pre-rel|ease di |
|00000fe0| 4e 65 74 57 61 72 65 20 | 70 65 72 20 4d 61 63 69 |NetWare |per Maci|
|00000ff0| 6e 74 6f 73 68 2c 20 0a | 73 63 61 64 75 74 61 20 |ntosh, .|scaduta |
|00001000| 69 6c 20 25 73 2e 00 4e | 4f 54 41 3a 20 51 75 65 |il %s..N|OTA: Que|
|00001010| 73 74 6f 20 73 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 73 63 61 |sto soft|ware sca|
|00001020| 64 65 20 64 6f 70 6f 20 | 25 73 2e 00 4e 65 74 57 |de dopo |%s..NetW|
|00001030| 61 72 65 20 70 65 72 20 | 4d 61 63 69 6e 74 6f 73 |are per |Macintos|
|00001040| 68 20 76 34 2e 31 30 0a | 55 74 65 6e 74 69 20 61 |h v4.10.|Utenti a|
|00001050| 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 | 74 69 3a 20 25 64 20 20 |utorizza|ti: %d |
|00001060| 28 4e 75 6d 65 72 6f 20 | 64 69 20 53 65 72 69 65 |(Numero |di Serie|
|00001070| 3a 20 25 78 29 0a 4e 6f | 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 |: %x).No|me dell'|
|00001080| 61 6c 62 65 72 6f 20 64 | 69 20 53 65 72 76 69 7a |albero d|i Serviz|
|00001090| 69 20 64 69 20 44 69 72 | 65 63 74 6f 72 79 3a 20 |i di Dir|ectory: |
|000010a0| 25 73 0a 43 6f 6e 74 65 | 73 74 6f 20 64 69 20 65 |%s.Conte|sto di e|
|000010b0| 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e | 65 20 64 69 20 42 69 6e |mulazion|e di Bin|
|000010c0| 64 65 72 79 3a 20 25 73 | 0a 00 4d 65 6d 6f 72 69 |dery: %s|..Memori|
|000010d0| 61 20 43 61 63 68 65 20 | 4e 65 74 20 50 6f 6c 6c |a Cache |Net Poll|
|000010e0| 65 72 00 4e 65 74 57 61 | 72 65 20 70 65 72 20 4d |er.NetWa|re per M|
|000010f0| 61 63 69 6e 74 6f 73 68 | 20 76 34 2e 31 30 0a 55 |acintosh| v4.10.U|
|00001100| 74 65 6e 74 69 20 61 75 | 74 6f 72 69 7a 7a 61 74 |tenti au|torizzat|
|00001110| 69 3a 20 25 64 0a 4e 6f | 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 |i: %d.No|me dell'|
|00001120| 61 6c 62 65 72 6f 20 64 | 69 20 53 65 72 76 69 7a |albero d|i Serviz|
|00001130| 69 20 64 69 20 44 69 72 | 65 63 74 6f 72 79 3a 20 |i di Dir|ectory: |
|00001140| 25 73 0a 43 6f 6e 74 65 | 73 74 6f 20 64 69 20 65 |%s.Conte|sto di e|
|00001150| 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e | 65 20 64 69 20 42 69 6e |mulazion|e di Bin|
|00001160| 64 65 72 79 3a 20 25 73 | 0a 00 4e 65 74 57 61 72 |dery: %s|..NetWar|
|00001170| 65 20 70 65 72 20 4d 61 | 63 69 6e 74 6f 73 68 20 |e per Ma|cintosh |
|00001180| 76 34 2e 31 30 0a 4e 6f | 6d 65 20 64 65 6c 6c 27 |v4.10.No|me dell'|
|00001190| 61 6c 62 65 72 6f 20 64 | 69 20 53 65 72 76 69 7a |albero d|i Serviz|
|000011a0| 69 20 64 69 20 44 69 72 | 65 63 74 6f 72 79 3a 20 |i di Dir|ectory: |
|000011b0| 25 73 0a 43 6f 6e 74 65 | 73 74 6f 20 64 69 20 73 |%s.Conte|sto di s|
|000011c0| 65 72 76 69 7a 69 20 64 | 69 20 62 69 6e 64 65 72 |ervizi d|i binder|
|000011d0| 79 3a 20 25 73 0a 00 4c | 4f 47 49 4e 5f 43 4f 4e |y: %s..L|OGIN_CON|
|000011e0| 54 52 4f 4c 00 4c 61 20 | 74 75 61 20 70 61 72 6f |TROL.La |tua paro|
|000011f0| 6c 61 20 64 27 6f 72 64 | 69 6e 65 20 8a 20 73 63 |la d'ord|ine . sc|
|00001200| 61 64 75 74 61 20 21 20 | 43 61 6d 62 69 61 20 6c |aduta ! |Cambia l|
|00001210| 61 20 70 61 72 6f 6c 61 | 20 64 27 6f 72 64 69 6e |a parola| d'ordin|
|00001220| 65 2e 00 4c 61 20 74 75 | 61 20 70 61 72 6f 6c 61 |e..La tu|a parola|
|00001230| 20 64 27 6f 72 64 69 6e | 65 20 8a 20 73 63 61 64 | d'ordin|e . scad|
|00001240| 75 74 61 21 20 20 43 61 | 6d 62 69 61 20 6c 61 20 |uta! Ca|mbia la |
|00001250| 74 75 61 20 70 61 72 6f | 6c 61 20 64 27 6f 72 64 |tua paro|la d'ord|
|00001260| 69 6e 65 2e 20 20 50 6f | 74 72 61 69 20 65 73 65 |ine. Po|trai ese|
|00001270| 67 75 69 72 65 20 69 6c | 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 |guire il| login s|
|00001280| 6f 6c 6f 20 61 6c 74 72 | 65 20 25 64 20 76 6f 6c |olo altr|e %d vol|
|00001290| 74 65 20 73 65 6e 7a 61 | 20 63 61 6d 62 69 61 72 |te senza| cambiar|
|000012a0| 6c 61 2e 00 56 65 72 73 | 69 6f 6e 65 20 64 69 20 |la..Vers|ione di |
|000012b0| 41 70 70 6c 65 74 61 6c | 6b 20 69 6e 63 6f 6d 70 |Appletal|k incomp|
|000012c0| 61 74 69 62 69 6c 65 20 | 28 41 50 50 4c 45 54 4c |atibile |(APPLETL|
|000012d0| 4b 2e 4e 4c 4d 29 2e 00 | 44 45 42 55 47 00 43 41 |K.NLM)..|DEBUG.CA|
|000012e0| 43 48 45 4d 4f 4e 00 43 | 4f 4e 4e 00 53 57 49 4e |CHEMON.C|ONN.SWIN|
|000012f0| 4e 00 42 54 52 49 45 56 | 45 00 41 46 50 53 65 72 |N.BTRIEV|E.AFPSer|
|00001300| 76 65 72 00 53 65 72 76 | 65 72 20 25 73 20 41 46 |ver.Serv|er %s AF|
|00001310| 50 20 72 65 67 69 73 74 | 72 61 74 6f 20 6e 65 6c |P regist|rato nel|
|00001320| 6c 61 20 5a 6f 6e 61 20 | 25 73 2e 00 47 75 61 73 |la Zona |%s..Guas|
|00001330| 74 6f 20 64 69 20 72 65 | 67 69 73 74 72 61 7a 69 |to di re|gistrazi|
|00001340| 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 | 73 65 72 76 65 72 20 25 |one del |server %|
|00001350| 73 20 41 46 50 20 6e 65 | 6c 6c 61 20 7a 6f 6e 61 |s AFP ne|lla zona|
|00001360| 20 25 73 3a 20 69 6c 20 | 6e 6f 6d 65 20 65 73 69 | %s: il |nome esi|
|00001370| 73 74 65 20 67 69 85 2e | 00 41 46 50 20 25 64 3a |ste gi..|.AFP %d:|
|00001380| 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | 20 44 54 52 65 66 4e 75 | invalid| DTRefNu|
|00001390| 6d 20 28 25 30 34 78 2f | 25 30 34 78 29 20 69 6e |m (%04x/|%04x) in|
|000013a0| 20 47 65 74 49 63 6f 6e | 2e 0a 00 49 6c 20 73 65 | GetIcon|...Il se|
|000013b0| 72 76 65 72 20 41 46 50 | 20 6e 6f 6e 20 8a 20 73 |rver AFP| non . s|
|000013c0| 74 61 74 6f 20 72 65 67 | 69 73 74 72 61 74 6f 20 |tato reg|istrato |
|000013d0| 70 65 72 63 68 8a 20 6c | 61 20 44 69 72 65 63 74 |perch. l|a Direct|
|000013e0| 6f 72 79 20 4e 65 74 57 | 61 72 65 20 8a 20 69 6e |ory NetW|are . in|
|000013f0| 61 63 63 65 73 73 69 62 | 69 6c 65 2e 00 d4 20 66 |accessib|ile... f|
|00001400| 61 6c 6c 69 74 61 20 6c | 61 20 72 65 67 69 73 74 |allita l|a regist|
|00001410| 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 | 64 69 20 5b 25 73 3a 41 |razione |di [%s:A|
|00001420| 46 50 53 65 72 76 65 72 | 3a 2a 5d 20 63 6f 6e 20 |FPServer|:*] con |
|00001430| 4e 42 50 2e 00 d4 20 66 | 61 6c 6c 69 74 61 20 6c |NBP... f|allita l|
|00001440| 27 61 6c 6c 6f 63 61 7a | 69 6f 6e 65 20 64 69 20 |'allocaz|ione di |
|00001450| 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 | 64 75 72 61 6e 74 65 20 |memoria |durante |
|00001460| 6c 27 69 6e 69 7a 69 61 | 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f |l'inizia|lizzazio|
|00001470| 6e 65 20 41 46 50 2e 00 | 47 75 61 73 74 6f 20 64 |ne AFP..|Guasto d|
|00001480| 27 69 6e 69 7a 69 61 6c | 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e |'inizial|izzazion|
|00001490| 65 20 64 65 6c 20 73 6f | 74 74 6f 70 72 6f 63 65 |e del so|ttoproce|
|000014a0| 73 73 6f 20 64 65 69 20 | 73 65 72 76 69 7a 69 2e |sso dei |servizi.|
|000014b0| 00 47 75 61 73 74 6f 20 | 64 27 69 6e 69 7a 69 61 |.Guasto |d'inizia|
|000014c0| 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f | 6e 65 20 64 69 20 53 4c |lizzazio|ne di SL|
|000014d0| 53 20 41 53 50 2e 20 45 | 72 72 6f 72 65 3a 20 25 |S ASP. E|rrore: %|
|000014e0| 64 00 53 6f 74 74 6f 70 | 72 6f 63 65 73 73 6f 20 |d.Sottop|rocesso |
|000014f0| 53 4c 53 20 41 46 50 00 | 47 75 61 73 74 6f 20 64 |SLS AFP.|Guasto d|
|00001500| 27 69 6e 69 7a 69 61 6c | 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e |'inizial|izzazion|
|00001510| 65 20 53 4c 53 2e 20 45 | 72 72 6f 72 65 3a 20 25 |e SLS. E|rrore: %|
|00001520| 64 00 47 75 61 73 74 6f | 20 64 27 69 6e 69 7a 69 |d.Guasto| d'inizi|
|00001530| 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 | 6f 6e 65 20 53 53 53 20 |alizzazi|one SSS |
|00001540| 41 53 50 2e 20 45 72 72 | 6f 72 65 3a 20 25 64 00 |ASP. Err|ore: %d.|
|00001550| 43 72 65 61 74 6f 72 65 | 20 64 69 20 73 6f 74 74 |Creatore| di sott|
|00001560| 6f 70 72 6f 63 65 73 73 | 6f 20 41 46 50 00 41 6c |oprocess|o AFP.Al|
|00001570| 6c 6f 63 61 7a 69 6f 6e | 65 20 4d 65 6d 6f 72 69 |locazion|e Memori|
|00001580| 61 00 54 69 6d 65 72 20 | 64 65 67 6c 69 20 65 76 |a.Timer |degli ev|
|00001590| 65 6e 74 69 00 43 6f 6e | 6e 65 73 73 69 6f 6e 69 |enti.Con|nessioni|
|000015a0| 00 4e 6f 74 69 66 69 63 | 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 |.Notific|azione d|
|000015b0| 65 67 6c 69 20 65 76 65 | 6e 74 69 00 45 76 65 6e |egli eve|nti.Even|
|000015c0| 74 69 20 41 45 53 00 41 | 6c 6c 6f 63 61 7a 69 6f |ti AES.A|llocazio|
|000015d0| 6e 65 20 64 69 20 4d 65 | 6d 6f 72 69 61 3a 20 52 |ne di Me|moria: R|
|000015e0| 69 63 6f 73 74 72 75 74 | 74 6f 72 65 00 44 69 66 |icostrut|tore.Dif|
|000015f0| 66 75 73 69 6f 6e 65 20 | 64 65 6c 20 6d 65 73 73 |fusione |del mess|
|00001600| 61 67 67 69 6f 20 63 61 | 6c 6c 62 61 63 6b 20 00 |aggio ca|llback .|
|00001610| 52 6f 75 74 69 6e 65 20 | 6c 69 62 65 72 61 20 64 |Routine |libera d|
|00001620| 69 20 69 6e 66 6f 72 6d | 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 |i inform|azione d|
|00001630| 65 69 20 73 65 72 76 69 | 7a 69 00 41 6c 6c 6f 63 |ei servi|zi.Alloc|
|00001640| 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 | 69 20 4d 65 6d 6f 72 69 |azione d|i Memori|
|00001650| 61 3a 20 44 65 73 6b 74 | 6f 70 00 41 73 73 65 67 |a: Deskt|op.Asseg|
|00001660| 6e 61 20 6c 61 20 6d 65 | 6d 6f 72 69 61 3a 20 62 |na la me|moria: b|
|00001670| 75 66 66 65 72 20 41 53 | 50 00 41 73 73 65 67 6e |uffer AS|P.Assegn|
|00001680| 61 20 6c 61 20 6d 65 6d | 6f 72 69 61 3a 20 43 61 |a la mem|oria: Ca|
|00001690| 74 53 65 61 72 63 68 00 | 54 61 73 6b 20 64 69 20 |tSearch.|Task di |
|000016a0| 63 6f 6e 6e 65 73 73 69 | 6f 6e 65 20 61 74 74 69 |connessi|one atti|
|000016b0| 76 65 00 47 75 61 73 74 | 6f 20 64 65 6c 6c 27 61 |ve.Guast|o dell'a|
|000016c0| 6c 6c 6f 63 61 7a 69 6f | 6e 65 20 64 69 20 72 69 |llocazio|ne di ri|
|000016d0| 66 65 72 69 6d 65 6e 74 | 6f 20 61 6c 6c 61 20 72 |feriment|o alla r|
|000016e0| 69 73 6f 72 73 61 2e 00 | 05 49 63 6f 6e 0d 00 41 |isorsa..|.Icon..A|
|000016f0| 6c 6c 6f 63 61 7a 69 6f | 6e 65 20 64 69 20 4d 65 |llocazio|ne di Me|
|00001700| 6d 6f 72 69 61 3a 20 50 | 73 65 75 64 6f 20 56 6f |moria: P|seudo Vo|
|00001710| 6c 73 00 49 6c 20 76 6f | 6c 75 6d 65 20 25 73 20 |ls.Il vo|lume %s |
|00001720| 6e 6f 6e 20 65 20 64 69 | 73 70 6f 6e 69 62 69 6c |non e di|sponibil|
|00001730| 65 20 61 69 20 63 6c 69 | 65 6e 74 20 41 46 50 20 |e ai cli|ent AFP |
|00001740| 61 20 63 61 75 73 61 20 | 64 69 20 75 6e 20 70 72 |a causa |di un pr|
|00001750| 6f 62 6c 65 6d 61 20 64 | 69 20 61 6c 6c 6f 63 61 |oblema d|i alloca|
|00001760| 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 | 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 |zione di| memoria|
|00001770| 2e 00 49 6c 20 76 6f 6c | 75 6d 65 20 25 73 20 6e |..Il vol|ume %s n|
|00001780| 6f 6e 20 8a 20 64 69 73 | 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 |on . dis|ponibile|
|00001790| 2e 20 49 6c 20 6e 75 6d | 65 72 6f 20 6d 61 73 73 |. Il num|ero mass|
|000017a0| 69 6d 6f 20 64 69 20 70 | 73 65 75 64 6f 20 76 6f |imo di p|seudo vo|
|000017b0| 6c 75 6d 69 20 8a 20 73 | 74 61 74 6f 20 61 6c 6c |lumi . s|tato all|
|000017c0| 6f 63 61 74 6f 2e 00 41 | 73 73 65 67 6e 61 20 6d |ocato..A|ssegna m|
|000017d0| 65 6d 6f 72 69 61 3a 20 | 50 65 65 6b 65 72 00 4d |emoria: |Peeker.M|
|000017e0| 65 6d 6f 72 69 61 20 63 | 61 63 68 65 20 50 65 65 |emoria c|ache Pee|
|000017f0| 6b 65 72 00 61 70 70 6c | 20 67 6f 74 74 65 6e 20 |ker.appl| gotten |
|00001800| 44 69 72 49 44 20 30 78 | 25 78 20 6e 61 6d 65 20 |DirID 0x|%x name |
|00001810| 25 73 0a 00 52 69 63 6f | 73 74 72 75 74 74 6f 72 |%s..Rico|struttor|
|00001820| 65 20 41 46 50 00 41 46 | 50 43 61 6e 63 65 6c 52 |e AFP.AF|PCancelR|
|00001830| 65 62 75 69 6c 64 4f 6e | 56 6f 6c 75 6d 65 20 63 |ebuildOn|Volume c|
|00001840| 61 6c 6c 65 64 20 77 69 | 74 68 20 62 61 64 20 76 |alled wi|th bad v|
|00001850| 6f 6c 75 6d 65 20 6e 75 | 6d 62 65 72 20 25 64 3a |olume nu|mber %d:|
|00001860| 20 0a 00 4c 61 20 72 69 | 63 6f 73 74 72 75 7a 69 | ..La ri|costruzi|
|00001870| 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 | 64 65 73 6b 74 6f 70 20 |one del |desktop |
|00001880| 8a 20 69 6e 69 7a 69 61 | 74 61 20 6e 65 6c 20 76 |. inizia|ta nel v|
|00001890| 6f 6c 75 6d 65 20 25 73 | 2e 00 47 75 61 73 74 6f |olume %s|..Guasto|
|000018a0| 20 64 69 20 72 69 63 6f | 73 74 72 75 7a 69 6f 6e | di rico|struzion|
|000018b0| 65 20 64 69 20 64 65 73 | 6b 74 6f 70 20 73 75 6c |e di des|ktop sul|
|000018c0| 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 | 25 73 3a 20 0a 20 20 20 | volume |%s: . |
|000018d0| 54 72 6f 76 61 74 6f 20 | 25 64 20 61 70 70 6c 69 |Trovato |%d appli|
|000018e0| 63 61 7a 69 6f 6e 65 28 | 69 29 20 65 20 25 64 20 |cazione(|i) e %d |
|000018f0| 69 63 6f 6e 61 28 65 29 | 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 |icona(e)|..Remove|
|00001900| 41 70 70 6c 20 44 69 72 | 49 44 20 30 78 25 78 20 |Appl Dir|ID 0x%x |
|00001910| 6e 61 6d 65 20 25 73 20 | 72 65 74 76 61 6c 20 25 |name %s |retval %|
|00001920| 64 0a 00 52 69 63 6f 73 | 74 72 75 7a 69 6f 6e 65 |d..Ricos|truzione|
|00001930| 20 64 69 20 64 65 73 6b | 74 6f 70 20 73 75 6c 20 | di desk|top sul |
|00001940| 76 6f 6c 75 6d 65 20 25 | 73 3a 20 0a 20 20 20 54 |volume %|s: . T|
|00001950| 72 6f 76 61 74 6f 20 25 | 64 20 61 70 70 6c 69 63 |rovato %|d applic|
|00001960| 61 7a 69 6f 6e 65 28 69 | 29 20 65 20 25 64 20 69 |azione(i|) e %d i|
|00001970| 63 6f 6e 61 28 65 29 2e | 00 49 6d 70 6f 73 73 69 |cona(e).|.Impossi|
|00001980| 62 69 6c 65 20 6e 6f 6e | 20 69 6e 69 7a 69 61 6c |bile non| inizial|
|00001990| 69 7a 7a 61 72 65 20 69 | 6c 20 73 75 70 70 6f 72 |izzare i|l suppor|
|000019a0| 74 6f 20 64 69 20 53 65 | 72 76 69 7a 69 20 64 69 |to di Se|rvizi di|
|000019b0| 20 44 69 72 65 63 74 6f | 72 79 2e 00 51 75 65 73 | Directo|ry..Ques|
|000019c0| 74 6f 20 66 69 6c 65 20 | 6e 6f 6e 20 68 61 20 6e |to file |non ha n|
|000019d0| 65 73 73 75 6e 20 66 6f | 72 6b 20 64 69 20 72 69 |essun fo|rk di ri|
|000019e0| 73 6f 72 73 65 2e 20 20 | 49 6c 20 62 69 74 20 69 |sorse. |Il bit i|
|000019f0| 6e 74 65 67 72 61 74 6f | 20 8a 20 61 7a 7a 65 72 |ntegrato| . azzer|
|00001a00| 61 74 6f 2e 0a 20 20 20 | 20 25 73 0a 00 51 75 65 |ato.. | %s..Que|
|00001a10| 73 74 6f 20 66 69 6c 65 | 20 68 61 20 75 6e 20 66 |sto file| ha un f|
|00001a20| 6f 72 6b 20 64 69 20 72 | 69 73 6f 72 73 65 20 64 |ork di r|isorse d|
|00001a30| 61 6e 6e 65 67 67 69 61 | 74 6f 2e 20 44 6f 76 72 |anneggia|to. Dovr|
|00001a40| 65 62 62 65 20 65 73 73 | 65 72 65 20 72 69 6d 6f |ebbe ess|ere rimo|
|00001a50| 73 73 6f 2e 0a 20 20 20 | 20 25 73 0a 00 49 6d 70 |sso.. | %s..Imp|
|00001a60| 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | 20 61 70 72 69 72 65 20 |ossibile| aprire |
|00001a70| 69 6c 20 66 69 6c 65 2c | 20 65 72 72 6f 72 65 20 |il file,| errore |
|00001a80| 25 64 0a 20 20 20 20 25 | 73 0a 00 51 75 65 73 74 |%d. %|s..Quest|
|00001a90| 6f 20 66 69 6c 65 20 6e | 6f 6e 20 68 61 20 72 69 |o file n|on ha ri|
|00001aa0| 73 6f 72 73 65 20 69 6e | 74 65 67 72 61 74 65 2e |sorse in|tegrate.|
|00001ab0| 20 20 42 69 74 20 69 6e | 74 65 67 72 61 74 6f 20 | Bit in|tegrato |
|00001ac0| 61 7a 7a 65 72 61 74 6f | 2e 0a 20 20 20 20 25 73 |azzerato|.. %s|
|00001ad0| 0a 00 3a 00 20 20 41 64 | 64 49 63 6f 6e 28 25 63 |..:. Ad|dIcon(%c|
|00001ae0| 25 63 25 63 25 63 2c 20 | 00 25 63 25 63 25 63 25 |%c%c%c, |.%c%c%c%|
|00001af0| 63 2c 20 25 64 29 20 77 | 6f 72 6b 65 64 2e 0a 00 |c, %d) w|orked...|
|00001b00| 4d 65 6d 6f 72 69 61 20 | 41 6c 6f 6f 63 61 74 61 |Memoria |Aloocata|
|00001b10| 3a 20 52 65 73 4d 61 6e | 00 41 6c 6c 6f 63 61 7a |: ResMan|.Allocaz|
|00001b20| 69 6f 6e 65 20 64 69 20 | 4d 65 6d 6f 72 69 61 3a |ione di |Memoria:|
|00001b30| 20 63 61 63 68 65 20 64 | 65 6c 20 53 65 72 76 65 | cache d|el Serve|
|00001b40| 72 50 61 72 6d 73 00 0d | 50 52 49 4d 41 52 59 5f |rParms..|PRIMARY_|
|00001b50| 47 52 4f 55 50 00 0d 47 | 52 4f 55 50 53 5f 49 27 |GROUP..G|ROUPS_I'|
|00001b60| 4d 5f 49 4e 00 15 55 73 | 61 20 6c 27 75 74 69 6c |M_IN..Us|a l'util|
|00001b70| 69 74 79 20 4e 65 74 57 | 61 72 65 00 45 72 72 6f |ity NetW|are.Erro|
|00001b80| 72 65 20 64 69 20 61 6c | 6c 6f 63 61 7a 69 6f 6e |re di al|locazion|
|00001b90| 65 20 64 69 20 6d 65 6d | 6f 72 69 61 20 64 75 72 |e di mem|oria dur|
|00001ba0| 61 6e 74 65 20 6c 27 6f | 70 65 72 61 7a 69 6f 6e |ante l'o|perazion|
|00001bb0| 65 3a 20 6e 75 6f 76 61 | 20 73 65 73 73 69 6f 6e |e: nuova| session|
|00001bc0| 65 20 72 69 66 69 75 74 | 61 74 61 2e 00 4e 65 73 |e rifiut|ata..Nes|
|00001bd0| 73 75 6e 20 75 74 65 6e | 74 65 20 63 6f 6e 6e 65 |sun uten|te conne|
|00001be0| 73 73 6f 3b 20 73 63 6f | 6c 6c 65 67 61 6d 65 6e |sso; sco|llegamen|
|00001bf0| 74 6f 20 69 6d 6d 65 64 | 69 61 74 6f 2e 00 4e 6f |to immed|iato..No|
|00001c00| 6e 20 73 61 72 61 6e 6e | 6f 20 61 63 63 65 74 74 |n sarann|o accett|
|00001c10| 61 74 69 20 6e 75 6f 76 | 69 20 6c 6f 67 69 6e 2e |ati nuov|i login.|
|00001c20| 20 4c 61 20 72 65 67 69 | 73 74 72 61 7a 69 6f 6e | La regi|strazion|
|00001c30| 65 20 4e 42 50 20 8a 20 | 61 6e 6e 75 6c 6c 61 74 |e NBP . |annullat|
|00001c40| 61 2e 00 53 70 65 67 6e | 69 6d 65 6e 74 6f 20 64 |a..Spegn|imento d|
|00001c50| 69 20 41 46 50 20 63 6f | 6d 70 6c 65 74 6f 2e 00 |i AFP co|mpleto..|
|00001c60| 41 46 50 53 68 75 74 64 | 6f 77 6e 00 2d 46 00 2d |AFPShutd|own.-F.-|
|00001c70| 53 00 43 41 4e 43 45 4c | 00 25 64 00 41 46 50 52 |S.CANCEL|.%d.AFPR|
|00001c80| 65 73 74 61 72 74 00 48 | 61 6e 64 6c 65 72 20 64 |estart.H|andler d|
|00001c90| 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e | 64 6f 20 64 69 20 73 70 |el coman|do di sp|
|00001ca0| 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 | 6f 00 41 64 64 54 72 75 |egniment|o.AddTru|
|00001cb0| 73 74 65 65 28 4e 54 46 | 29 20 72 65 74 75 72 6e |stee(NTF|) return|
|00001cc0| 65 64 20 25 64 20 6f 6e | 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 |ed %d on| volume |
|00001cd0| 25 73 2e 0a 00 4c 61 20 | 63 6f 6e 6e 65 73 73 69 |%s...La |connessi|
|00001ce0| 6f 6e 65 20 25 64 20 8a | 20 73 74 61 74 61 20 69 |one %d .| stata i|
|00001cf0| 6e 74 65 72 72 6f 74 74 | 61 20 70 65 72 63 68 82 |nterrott|a perch.|
|00001d00| 20 6c 6f 20 73 74 61 63 | 6b 20 41 70 70 6c 65 54 | lo stac|k AppleT|
|00001d10| 61 6c 6b 20 8a 20 73 74 | 61 74 6f 20 73 63 6f 6c |alk . st|ato scol|
|00001d20| 6c 65 67 61 74 6f 2e 0a | 00 41 64 64 54 72 75 73 |legato..|.AddTrus|
|00001d30| 74 65 65 28 49 63 6f 6e | 29 20 72 65 74 75 72 6e |tee(Icon|) return|
|00001d40| 65 64 20 25 64 20 6f 6e | 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 |ed %d on| volume |
|00001d50| 25 73 2e 0a 00 45 72 72 | 6f 72 65 20 25 78 20 63 |%s...Err|ore %x c|
|00001d60| 72 65 61 6e 64 6f 20 6c | 61 20 63 61 72 74 65 6c |reando l|a cartel|
|00001d70| 6c 61 20 54 72 61 73 68 | 20 64 65 6c 6c 61 20 72 |la Trash| della r|
|00001d80| 65 74 65 20 73 75 6c 20 | 76 6f 6c 75 6d 65 20 25 |ete sul |volume %|
|00001d90| 73 2e 00 45 72 72 6f 72 | 65 20 25 78 20 63 72 65 |s..Error|e %x cre|
|00001da0| 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 | 66 69 6c 65 20 64 69 20 |ando il |file di |
|00001db0| 6d 61 70 70 61 74 75 72 | 61 20 64 27 75 73 6f 20 |mappatur|a d'uso |
|00001dc0| 64 65 6c 20 43 65 73 74 | 69 6e 6f 20 73 75 6c 20 |del Cest|ino sul |
|00001dd0| 76 6f 6c 75 6d 65 20 25 | 73 2e 00 04 54 4f 52 4e |volume %|s...TORN|
|00001de0| 00 43 4f 4e 23 00 4e 4f | 56 4c 00 49 6c 20 64 65 |.CON#.NO|VL.Il de|
|00001df0| 73 6b 74 6f 70 20 73 75 | 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 |sktop su|l volume|
|00001e00| 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 | 8a 20 64 69 73 70 6f 6e | %s non |. dispon|
|00001e10| 69 62 69 6c 65 20 70 65 | 72 20 69 20 63 6c 69 65 |ibile pe|r i clie|
|00001e20| 6e 74 20 41 46 50 2e 00 | 25 73 2e 25 73 00 04 49 |nt AFP..|%s.%s..I|
|00001e30| 43 4f 4e 00 06 53 59 53 | 54 45 4d 06 4e 57 2d 4d |CON..SYS|TEM.NW-M|
|00001e40| 41 43 0b 56 4f 4c 49 43 | 4f 4e 2e 41 46 50 00 41 |AC.VOLIC|ON.AFP.A|
|00001e50| 46 50 20 44 65 62 75 67 | 20 53 63 72 65 65 6e 00 |FP Debug| Screen.|
|00001e60| 41 46 50 20 52 65 70 6c | 79 20 43 61 63 68 65 20 |AFP Repl|y Cache |
|00001e70| 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 | 53 63 72 65 65 6e 00 41 |Monitor |Screen.A|
|00001e80| 46 50 20 52 65 70 6c 79 | 20 43 61 63 68 65 20 4d |FP Reply| Cache M|
|00001e90| 6f 6e 69 74 6f 72 20 53 | 63 72 65 65 6e 0a 0a 20 |onitor S|creen.. |
|00001ea0| 20 20 20 49 6e 20 55 73 | 65 3a 20 20 20 25 38 64 | In Us|e: %8d|
|00001eb0| 0a 0a 20 20 20 20 4c 6f | 6f 6b 75 70 73 3a 20 20 |.. Lo|okups: |
|00001ec0| 25 38 64 0a 20 20 20 20 | 43 61 63 68 65 20 48 69 |%8d. |Cache Hi|
|00001ed0| 74 73 3a 20 25 36 64 20 | 28 25 32 64 25 25 29 0a |ts: %6d |(%2d%%).|
|00001ee0| 0a 20 20 20 20 41 6c 6c | 6f 63 61 74 65 64 3a 25 |. All|ocated:%|
|00001ef0| 38 64 0a 20 20 20 20 52 | 65 75 73 65 64 3a 20 20 |8d. R|eused: |
|00001f00| 20 25 38 64 0a 0a 20 20 | 20 20 69 6e 76 61 6c 69 | %8d.. | invali|
|00001f10| 64 61 74 69 6f 6e 20 65 | 76 65 6e 74 73 0a 20 20 |dation e|vents. |
|00001f20| 20 20 45 78 70 6c 69 63 | 69 74 3a 20 25 38 64 0a | Explic|it: %8d.|
|00001f30| 20 20 20 20 49 6d 70 6c | 69 63 69 74 3a 20 25 38 | Impl|icit: %8|
|00001f40| 64 0a 0a 20 20 20 20 73 | 70 65 63 69 61 6c 20 63 |d.. s|pecial c|
|00001f50| 61 73 65 73 0a 20 20 20 | 20 55 73 65 72 49 44 20 |ases. | UserID |
|00001f60| 6d 69 73 6d 61 74 63 68 | 3a 20 25 38 64 0a 20 20 |mismatch|: %8d. |
|00001f70| 20 20 20 46 6f 72 6b 4c | 65 6e 20 63 68 61 6e 67 | ForkL|en chang|
|00001f80| 65 3a 20 25 38 64 0a 20 | 20 20 20 4f 70 65 6e 46 |e: %8d. | OpenF|
|00001f90| 6f 72 6b 20 63 68 61 6e | 67 65 3a 20 25 38 64 0a |ork chan|ge: %8d.|
|00001fa0| 00 41 46 50 20 43 6f 6e | 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 |.AFP Con|nection |
|00001fb0| 4d 6f 6e 69 74 6f 72 20 | 53 63 72 65 65 6e 00 41 |Monitor |Screen.A|
|00001fc0| 46 50 20 43 6f 6e 6e 65 | 63 74 69 6f 6e 20 4d 6f |FP Conne|ction Mo|
|00001fd0| 6e 69 74 6f 72 20 53 63 | 72 65 65 6e 0a 43 6f 6e |nitor Sc|reen.Con|
|00001fe0| 6e 20 2d 55 73 65 72 49 | 44 2d 20 53 74 61 74 20 |n -UserI|D- Stat |
|00001ff0| 41 53 50 20 4d 73 67 20 | 46 6f 72 6b 73 20 43 6d |ASP Msg |Forks Cm|
|00002000| 6e 64 73 20 57 72 69 74 | 65 20 57 43 6f 6e 74 0a |nds Writ|e WCont.|
|00002010| 00 25 34 64 20 25 38 78 | 20 25 30 34 78 20 25 33 |.%4d %8x| %04x %3|
|00002020| 64 20 25 33 64 20 20 25 | 33 64 20 20 25 35 64 20 |d %3d %|3d %5d |
|00002030| 25 35 64 20 25 35 64 0a | 00 25 37 38 2e 37 38 73 |%5d %5d.|.%78.78s|
|00002040| 0a 00 20 00 44 44 53 43 | 72 65 61 74 65 43 6f 6e |.. .DDSC|reateCon|
|00002050| 74 65 78 74 28 29 20 72 | 65 74 75 72 6e 65 64 20 |text() r|eturned |
|00002060| 25 64 2e 0a 00 44 44 53 | 53 65 74 43 6f 6e 74 65 |%d...DDS|SetConte|
|00002070| 78 74 4c 6f 63 61 6c 28 | 29 20 72 65 74 75 72 6e |xtLocal(|) return|
|00002080| 65 64 20 25 64 2e 0a 00 | 5b 52 6f 6f 74 5d 00 44 |ed %d...|[Root].D|
|00002090| 44 53 52 65 73 6f 6c 76 | 65 4e 61 6d 65 28 5b 52 |DSResolv|eName([R|
|000020a0| 6f 6f 74 5d 29 20 72 65 | 74 75 72 6e 65 64 20 25 |oot]) re|turned %|
|000020b0| 64 2e 0a 00 46 49 4c 45 | 49 44 00 52 65 73 6f 6c |d...FILE|ID.Resol|
|000020c0| 76 65 49 44 3a 20 47 65 | 74 41 6e 64 50 61 63 6b |veID: Ge|tAndPack|
|000020d0| 20 72 65 74 75 72 6e 65 | 64 20 25 64 2e 0a 00 52 | returne|d %d...R|
|000020e0| 65 73 6f 6c 76 65 49 44 | 3a 20 64 69 64 6e 27 74 |esolveID|: didn't|
|000020f0| 20 6f 70 65 6e 20 76 6f | 6c 20 66 69 72 73 74 2e | open vo|l first.|
|00002100| 0a 00 4d 61 70 4e 61 6d | 65 54 6f 49 44 28 25 73 |..MapNam|eToID(%s|
|00002110| 29 20 72 65 74 75 72 6e | 65 64 20 25 64 2e 0a 00 |) return|ed %d...|
|00002120| 41 46 50 20 25 64 3a 20 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 |AFP %d: |invalid |
|00002130| 44 54 52 65 66 4e 75 6d | 20 28 25 30 34 78 2f 25 |DTRefNum| (%04x/%|
|00002140| 30 34 78 29 20 69 6e 20 | 47 65 74 49 63 6f 6e 49 |04x) in |GetIconI|
|00002150| 6e 66 6f 2e 0a 00 | |nfo... | |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+