home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
browse contents |
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: LaTeX Document
(document/latex).
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 100%
| dexvert
| LaTeX Document (document/latex)
| magic
| Supported |
| 1%
| dexvert
| Corel 10 Texture (image/corel10Texture)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Text File (text/txt)
| fallback
| Supported |
| 100%
| file
| LaTeX document, ASCII text
| default
| |
| 100%
| checkBytes
| Printable ASCII
| default
| |
| 100%
| perlTextCheck
| Likely Text (Perl)
| default
| |
| 100%
| siegfried
| fmt/281 LaTeX (Subdocument)
| default
| |
| 100%
| detectItEasy
| Format: Plain text[LF]
| default
| |
| 100%
| xdgMime
| text/x-matlab
| default (weak)
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000010| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000020| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000030| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000040| 25 0a 25 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |%.% | |
|00000050| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000060| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000070| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000080| 20 20 25 0a 25 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | %.% | |
|00000090| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 4c 65 67 61 | | Lega|
|000000a0| 6c 20 4e 6f 74 69 63 65 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |l Notice| |
|000000b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000000c0| 20 20 20 20 25 0a 25 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | %.% | |
|000000d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000000e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000000f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000100| 20 20 20 20 20 20 25 0a | 25 20 54 68 69 73 20 64 | %.|% This d|
|00000110| 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 | 69 73 20 63 6f 70 79 72 |ocument |is copyr|
|00000120| 69 67 68 74 20 62 79 20 | 4f 6c 61 66 20 4b 69 72 |ight by |Olaf Kir|
|00000130| 63 68 2c 20 6f 6b 69 72 | 40 6d 6f 6e 61 64 2e 73 |ch, okir|@monad.s|
|00000140| 77 62 2e 64 65 20 20 20 | 25 0a 25 20 20 20 20 20 |wb.de |%.% |
|00000150| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000160| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000170| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000180| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 25 0a 25 20 46 6f | | %.% Fo|
|00000190| 72 20 63 6f 70 79 69 6e | 67 20 63 6f 6e 64 69 74 |r copyin|g condit|
|000001a0| 69 6f 6e 73 2c 20 70 6c | 65 61 73 65 20 72 65 66 |ions, pl|ease ref|
|000001b0| 65 72 20 74 6f 20 74 68 | 65 20 66 69 6c 65 20 43 |er to th|e file C|
|000001c0| 4f 50 59 49 4e 47 2e 20 | 20 20 20 20 25 0a 25 20 |OPYING. | %.% |
|000001d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000001e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000001f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000200| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 25 0a | | %.|
|00000210| 25 20 54 68 65 20 61 75 | 74 68 6f 72 20 69 73 20 |% The au|thor is |
|00000220| 6e 6f 74 20 6c 69 61 62 | 6c 65 20 66 6f 72 20 61 |not liab|le for a|
|00000230| 6e 79 20 64 61 6d 61 67 | 65 73 2c 20 64 69 72 65 |ny damag|es, dire|
|00000240| 63 74 20 6f 72 20 69 6e | 64 69 72 65 63 74 2c 20 |ct or in|direct, |
|00000250| 25 0a 25 20 72 65 73 75 | 6c 74 69 6e 67 20 66 72 |%.% resu|lting fr|
|00000260| 6f 6d 20 74 68 65 20 75 | 73 65 20 6f 66 20 69 6e |om the u|se of in|
|00000270| 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | 6e 20 70 72 6f 76 69 64 |formatio|n provid|
|00000280| 65 64 20 69 6e 20 74 68 | 69 73 20 20 20 20 20 20 |ed in th|is |
|00000290| 20 20 25 0a 25 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 2e 20 | %.% do|cument. |
|000002a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000002b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000002c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000002d0| 20 20 20 20 25 0a 25 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | %.% | |
|000002e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000002f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000300| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000310| 20 20 20 20 20 20 25 0a | 25 25 25 25 25 25 25 25 | %.|%%%%%%%%|
|00000320| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000330| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000340| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000350| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 0a 25 20 57 68 65 6e |%%%%%%%%|%.% When|
|00000360| 20 76 69 65 77 69 6e 67 | 20 74 68 69 73 20 64 6f | viewing| this do|
|00000370| 63 75 6d 65 6e 74 20 77 | 69 74 68 20 76 69 20 6f |cument w|ith vi o|
|00000380| 6e 20 61 6e 20 38 30 2d | 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 |n an 80-|columns |
|00000390| 73 63 72 65 65 6e 2c 20 | 20 20 25 0a 25 20 64 6f |screen, | %.% do|
|000003a0| 20 61 20 27 3a 73 65 20 | 6e 6f 6e 75 6d 62 65 72 | a ':se |nonumber|
|000003b0| 27 20 66 69 72 73 74 2e | 20 20 20 20 20 20 20 20 |' first.| |
|000003c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000003d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 25 0a 25 25 | | %.%%|
|000003e0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|000003f0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000400| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000410| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 0a |%%%%%%%%|%%%%%%%.|
|00000420| 25 25 20 54 68 69 73 20 | 6d 61 79 20 76 61 72 79 |%% This |may vary|
|00000430| 2e 2e 2e 0a 5c 64 65 66 | 5c 73 6d 61 69 6c 62 6f |....\def|\smailbo|
|00000440| 78 64 69 72 7b 5c 66 69 | 6c 65 7b 2f 76 61 72 2f |xdir{\fi|le{/var/|
|00000450| 73 70 6f 6f 6c 2f 6d 61 | 69 6c 7d 7d 0a 25 25 20 |spool/ma|il}}.%% |
|00000460| 4e 6f 74 65 20 74 68 61 | 74 20 73 6d 61 69 6c 6c |Note tha|t smaill|
|00000470| 69 62 20 69 73 20 75 73 | 65 64 20 76 65 72 62 61 |ib is us|ed verba|
|00000480| 74 69 6d 20 69 6e 20 73 | 6f 6d 65 20 65 78 61 6d |tim in s|ome exam|
|00000490| 70 6c 65 73 2e 0a 5c 64 | 65 66 5c 73 6d 61 69 6c |ples..\d|ef\smail|
|000004a0| 6c 69 62 7b 5c 66 69 6c | 65 7b 2f 75 73 72 2f 6c |lib{\fil|e{/usr/l|
|000004b0| 69 62 2f 73 6d 61 69 6c | 7d 7d 0a 5c 64 65 66 5c |ib/smail|}}.\def\|
|000004c0| 73 6d 61 69 6c 73 70 6f | 6f 6c 7b 5c 66 69 6c 65 |smailspo|ol{\file|
|000004d0| 7b 2f 76 61 72 2f 73 70 | 6f 6f 6c 2f 73 6d 61 69 |{/var/sp|ool/smai|
|000004e0| 6c 7d 7d 0a 0a 0a 5c 63 | 68 61 70 74 65 72 7b 47 |l}}...\c|hapter{G|
|000004f0| 65 74 74 69 6e 67 20 5c | 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 |etting \|prog{sma|
|00000500| 69 6c 7d 20 55 70 20 61 | 6e 64 20 52 75 6e 6e 69 |il} Up a|nd Runni|
|00000510| 6e 67 7d 0a 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |ng}.%%%%|%%%%%%%%|
|00000520| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000530| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000540| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00000550| 25 25 25 25 25 0a 25 20 | 49 6e 69 74 69 61 6c 20 |%%%%%.% |Initial |
|00000560| 73 6d 61 69 6c 20 73 65 | 74 75 70 20 20 20 20 20 |smail se|tup |
|00000570| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000580| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00000590| 20 20 20 20 20 20 25 0a | 25 25 25 25 25 25 25 25 | %.|%%%%%%%%|
|000005a0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|000005b0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|000005c0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|000005d0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 0a 5c 6c 61 62 65 6c |%%%%%%%%|%.\label|
|000005e0| 7b 73 6d 61 69 6c 7d 0a | 5c 69 6e 64 65 78 7b 63 |{smail}.|\index{c|
|000005f0| 6f 6e 66 69 67 75 72 69 | 6e 67 21 73 6d 61 69 6c |onfiguri|ng!smail|
|00000600| 40 5c 70 72 6f 67 7b 73 | 6d 61 69 6c 7d 7c 73 65 |@\prog{s|mail}|se|
|00000610| 65 20 7b 5c 70 72 6f 67 | 7b 73 6d 61 69 6c 7d 7d |e {\prog|{smail}}|
|00000620| 7d 0a 5c 69 6e 64 65 78 | 7b 73 6d 61 69 6c 40 5c |}.\index|{smail@\|
|00000630| 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 | 69 6c 7d 7c 28 7d 0a 0a |prog{sma|il}|(}..|
|00000640| 54 68 69 73 20 63 68 61 | 70 74 65 72 20 77 69 6c |This cha|pter wil|
|00000650| 6c 20 67 69 76 65 20 79 | 6f 75 20 61 20 71 75 69 |l give y|ou a qui|
|00000660| 63 6b 20 69 6e 74 72 6f | 64 75 63 74 69 6f 6e 20 |ck intro|duction |
|00000670| 74 6f 20 73 65 74 74 69 | 6e 67 20 75 70 20 5c 70 |to setti|ng up \p|
|00000680| 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 | 6c 7d 2c 0a 61 6e 64 20 |rog{smai|l},.and |
|00000690| 61 6e 20 6f 76 65 72 76 | 69 65 77 20 6f 66 20 74 |an overv|iew of t|
|000006a0| 68 65 20 66 75 6e 63 74 | 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 |he funct|ionality|
|000006b0| 20 69 74 20 70 72 6f 76 | 69 64 65 73 2e 20 41 6c | it prov|ides. Al|
|000006c0| 74 68 6f 75 67 68 20 5c | 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 |though \|prog{sma|
|000006d0| 69 6c 7d 0a 69 73 20 6c | 61 72 67 65 6c 79 20 63 |il}.is l|argely c|
|000006e0| 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | 65 20 77 69 74 68 20 5c |ompatibl|e with \|
|000006f0| 70 72 6f 67 7b 73 65 6e | 64 6d 61 69 6c 7d 20 69 |prog{sen|dmail} i|
|00000700| 6e 20 69 74 73 20 62 65 | 68 61 76 69 6f 75 72 2c |n its be|haviour,|
|00000710| 20 74 68 65 69 72 0a 63 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | their.c|onfigura|
|00000720| 74 69 6f 6e 20 66 69 6c | 65 73 20 61 72 65 20 63 |tion fil|es are c|
|00000730| 6f 6d 70 6c 65 74 65 6c | 79 20 64 69 66 66 65 72 |ompletel|y differ|
|00000740| 65 6e 74 2e 0a 0a 0a 5c | 69 6e 64 65 78 7b 73 6d |ent....\|index{sm|
|00000750| 61 69 6c 40 5c 70 72 6f | 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d |ail@\pro|g{smail}|
|00000760| 21 63 6f 6e 66 69 67 20 | 66 69 6c 65 40 5c 66 69 |!config |file@\fi|
|00000770| 6c 65 7b 63 6f 6e 66 69 | 67 7d 20 66 69 6c 65 7d |le{confi|g} file}|
|00000780| 0a 54 68 65 20 6d 61 69 | 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 |.The mai|n config|
|00000790| 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | 66 69 6c 65 20 69 73 20 |uration |file is |
|000007a0| 74 68 65 20 5c 73 6d 61 | 69 6c 6c 69 62 5c 66 69 |the \sma|illib\fi|
|000007b0| 6c 65 7b 2f 63 6f 6e 66 | 69 67 7d 2e 20 20 59 6f |le{/conf|ig}. Yo|
|000007c0| 75 20 61 6c 77 61 79 73 | 0a 68 61 76 65 20 74 6f |u always|.have to|
|000007d0| 20 65 64 69 74 20 74 68 | 69 73 20 66 69 6c 65 20 | edit th|is file |
|000007e0| 74 6f 20 72 65 66 6c 65 | 63 74 20 76 61 6c 75 65 |to refle|ct value|
|000007f0| 73 20 73 70 65 63 69 66 | 69 63 20 74 6f 20 79 6f |s specif|ic to yo|
|00000800| 75 72 20 73 69 74 65 2e | 20 49 66 20 79 6f 75 0a |ur site.| If you.|
|00000810| 61 72 65 20 6f 6e 6c 79 | 20 61 20 55 55 43 50 20 |are only| a UUCP |
|00000820| 6c 65 61 66 20 73 69 74 | 65 2c 20 79 6f 75 20 77 |leaf sit|e, you w|
|00000830| 69 6c 6c 20 68 61 76 65 | 20 72 65 6c 61 74 69 76 |ill have| relativ|
|00000840| 65 6c 79 20 6c 69 74 74 | 6c 65 20 65 6c 73 65 20 |ely litt|le else |
|00000850| 74 6f 20 64 6f 2c 0a 65 | 76 65 72 2e 20 20 4f 74 |to do,.e|ver. Ot|
|00000860| 68 65 72 20 66 69 6c 65 | 73 20 74 68 61 74 20 63 |her file|s that c|
|00000870| 6f 6e 66 69 67 75 72 65 | 20 72 6f 75 74 69 6e 67 |onfigure| routing|
|00000880| 20 61 6e 64 20 74 72 61 | 6e 73 70 6f 72 74 20 6f | and tra|nsport o|
|00000890| 70 74 69 6f 6e 73 20 6d | 61 79 20 61 6c 73 6f 0a |ptions m|ay also.|
|000008a0| 62 65 20 75 73 65 64 3b | 20 74 68 65 79 20 77 69 |be used;| they wi|
|000008b0| 6c 6c 20 62 65 20 64 65 | 61 6c 74 20 77 69 74 68 |ll be de|alt with|
|000008c0| 20 62 72 69 65 66 6c 79 | 2c 20 74 6f 6f 2e 0a 0a | briefly|, too...|
|000008d0| 0a 5c 69 6e 64 65 78 7b | 6d 61 69 6c 21 71 75 65 |.\index{|mail!que|
|000008e0| 75 65 7d 0a 42 79 20 64 | 65 66 61 75 6c 74 2c 20 |ue}.By d|efault, |
|000008f0| 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d | 61 69 6c 7d 20 70 72 6f |\prog{sm|ail} pro|
|00000900| 63 65 73 73 65 73 20 61 | 6e 64 20 64 65 6c 69 76 |cesses a|nd deliv|
|00000910| 65 72 73 20 61 6c 6c 20 | 69 6e 63 6f 6d 69 6e 67 |ers all |incoming|
|00000920| 20 6d 61 69 6c 0a 69 6d | 6d 65 64 69 61 74 65 6c | mail.im|mediatel|
|00000930| 79 2e 20 49 66 20 79 6f | 75 20 68 61 76 65 20 72 |y. If yo|u have r|
|00000940| 65 6c 61 74 69 76 65 6c | 79 20 68 69 67 68 20 74 |elativel|y high t|
|00000950| 72 61 66 66 69 63 2c 20 | 79 6f 75 20 6d 61 79 20 |raffic, |you may |
|00000960| 69 6e 73 74 65 61 64 20 | 68 61 76 65 0a 5c 70 72 |instead |have.\pr|
|00000970| 6f 67 7b 73 6d 61 69 6c | 7d 20 63 6f 6c 6c 65 63 |og{smail|} collec|
|00000980| 74 20 61 6c 6c 20 6d 65 | 73 73 61 67 65 73 20 69 |t all me|ssages i|
|00000990| 6e 20 74 68 65 20 73 6f | 2d 63 61 6c 6c 65 64 20 |n the so|-called |
|000009a0| 5c 65 6d 70 68 7b 71 75 | 65 75 65 7d 2c 20 61 6e |\emph{qu|eue}, an|
|000009b0| 64 0a 70 72 6f 63 65 73 | 73 20 69 74 20 61 74 20 |d.proces|s it at |
|000009c0| 72 65 67 75 6c 61 72 20 | 69 6e 74 65 72 76 61 6c |regular |interval|
|000009d0| 73 20 6f 6e 6c 79 2e 0a | 0a 0a 5c 69 6e 64 65 78 |s only..|..\index|
|000009e0| 7b 6d 61 69 6c 21 64 61 | 65 6d 6f 6e 7d 0a 57 68 |{mail!da|emon}.Wh|
|000009f0| 65 6e 20 68 61 6e 64 6c | 69 6e 67 20 6d 61 69 6c |en handl|ing mail|
|00000a00| 20 77 69 74 68 69 6e 20 | 61 20 54 43 50 2f 49 50 | within |a TCP/IP|
|00000a10| 20 6e 65 74 77 6f 72 6b | 2c 20 5c 70 72 6f 67 7b | network|, \prog{|
|00000a20| 73 6d 61 69 6c 7d 20 69 | 73 20 66 72 65 71 75 65 |smail} i|s freque|
|00000a30| 6e 74 6c 79 0a 72 75 6e | 20 69 6e 20 64 61 65 6d |ntly.run| in daem|
|00000a40| 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a | 20 61 74 20 73 79 73 74 |on mode:| at syst|
|00000a50| 65 6d 20 62 6f 6f 74 20 | 74 69 6d 65 2c 20 69 74 |em boot |time, it|
|00000a60| 20 69 73 20 69 6e 76 6f | 6b 65 64 20 66 72 6f 6d | is invo|ked from|
|00000a70| 0a 5c 66 69 6c 65 7b 72 | 63 2e 69 6e 65 74 32 7d |.\file{r|c.inet2}|
|00000a80| 2c 20 61 6e 64 20 70 75 | 74 73 20 69 74 73 65 6c |, and pu|ts itsel|
|00000a90| 66 20 69 6e 20 74 68 65 | 20 62 61 63 6b 67 72 6f |f in the| backgro|
|00000aa0| 75 6e 64 20 77 68 65 72 | 65 20 69 74 20 77 61 69 |und wher|e it wai|
|00000ab0| 74 73 20 66 6f 72 0a 69 | 6e 63 6f 6d 69 6e 67 20 |ts for.i|ncoming |
|00000ac0| 54 43 50 20 63 6f 6e 6e | 65 63 74 69 6f 6e 73 20 |TCP conn|ections |
|00000ad0| 6f 6e 20 74 68 65 20 53 | 4d 54 50 20 70 6f 72 74 |on the S|MTP port|
|00000ae0| 20 28 75 73 75 61 6c 6c | 79 20 70 6f 72 74 7e 32 | (usuall|y port~2|
|00000af0| 35 29 2e 20 20 54 68 69 | 73 20 69 73 0a 76 65 72 |5). Thi|s is.ver|
|00000b00| 79 20 62 65 6e 65 66 69 | 63 69 61 6c 20 77 68 65 |y benefi|cial whe|
|00000b10| 6e 65 76 65 72 20 79 6f | 75 20 65 78 70 65 63 74 |never yo|u expect|
|00000b20| 20 74 6f 20 68 61 76 65 | 20 61 20 73 69 67 6e 69 | to have| a signi|
|00000b30| 66 69 63 61 6e 74 20 61 | 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 |ficant a|mount of|
|00000b40| 0a 74 72 61 66 66 69 63 | 2c 20 62 65 63 61 75 73 |.traffic|, becaus|
|00000b50| 65 20 5c 70 72 6f 67 7b | 73 6d 61 69 6c 7d 20 69 |e \prog{|smail} i|
|00000b60| 73 6e 27 74 20 73 74 61 | 72 74 65 64 20 75 70 20 |sn't sta|rted up |
|00000b70| 73 65 70 61 72 61 74 65 | 6c 79 20 66 6f 72 20 65 |separate|ly for e|
|00000b80| 76 65 72 79 0a 69 6e 63 | 6f 6d 69 6e 67 20 63 6f |very.inc|oming co|
|00000b90| 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e | 2e 20 54 68 65 20 61 6c |nnection|. The al|
|00000ba0| 74 65 72 6e 61 74 69 76 | 65 20 77 6f 75 6c 64 20 |ternativ|e would |
|00000bb0| 62 65 20 74 6f 20 68 61 | 76 65 20 5c 70 72 6f 67 |be to ha|ve \prog|
|00000bc0| 7b 69 6e 65 74 64 7d 0a | 6d 61 6e 61 67 65 20 74 |{inetd}.|manage t|
|00000bd0| 68 65 20 53 4d 54 50 20 | 70 6f 72 74 2c 20 61 6e |he SMTP |port, an|
|00000be0| 64 20 68 61 76 65 20 69 | 74 20 73 70 61 77 6e 20 |d have i|t spawn |
|00000bf0| 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d | 61 69 6c 7d 20 77 68 65 |\prog{sm|ail} whe|
|00000c00| 6e 65 76 65 72 20 74 68 | 65 72 65 20 69 73 20 61 |never th|ere is a|
|00000c10| 0a 63 6f 6e 6e 65 63 74 | 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 |.connect|ion on t|
|00000c20| 68 69 73 20 70 6f 72 74 | 2e 0a 0a 0a 5c 69 6e 64 |his port|....\ind|
|00000c30| 65 78 7b 73 6d 61 69 6c | 40 5c 70 72 6f 67 7b 73 |ex{smail|@\prog{s|
|00000c40| 6d 61 69 6c 7d 21 75 74 | 69 6c 69 74 69 65 73 7d |mail}!ut|ilities}|
|00000c50| 0a 5c 70 72 6f 67 7b 73 | 6d 61 69 6c 7d 20 68 61 |.\prog{s|mail} ha|
|00000c60| 73 20 61 20 6c 6f 74 20 | 61 20 66 6c 61 67 73 20 |s a lot |a flags |
|00000c70| 74 68 61 74 20 63 6f 6e | 74 72 6f 6c 20 69 74 20 |that con|trol it |
|00000c80| 62 65 68 61 76 69 6f 72 | 3b 20 64 65 73 63 72 69 |behavior|; descri|
|00000c90| 62 69 6e 67 0a 74 68 65 | 6d 20 69 6e 20 64 65 74 |bing.the|m in det|
|00000ca0| 61 69 6c 20 68 65 72 65 | 20 77 6f 75 6c 64 6e 27 |ail here| wouldn'|
|00000cb0| 74 20 6d 61 6b 65 20 68 | 65 6c 70 20 79 6f 75 20 |t make h|elp you |
|00000cc0| 6d 75 63 68 2e 20 46 6f | 72 74 75 6e 61 74 65 6c |much. Fo|rtunatel|
|00000cd0| 79 2c 0a 5c 70 72 6f 67 | 7b 73 6d 61 69 6c 7d 20 |y,.\prog|{smail} |
|00000ce0| 73 75 70 70 6f 72 74 73 | 20 61 20 6e 75 6d 62 65 |supports| a numbe|
|00000cf0| 72 20 6f 66 20 73 74 61 | 6e 64 61 72 64 20 6d 6f |r of sta|ndard mo|
|00000d00| 64 65 73 20 6f 66 20 6f | 70 65 72 61 74 69 6f 6e |des of o|peration|
|00000d10| 20 74 68 61 74 20 61 72 | 65 0a 65 6e 61 62 6c 65 | that ar|e.enable|
|00000d20| 64 20 77 68 65 6e 20 79 | 6f 75 20 69 6e 76 6f 6b |d when y|ou invok|
|00000d30| 65 20 69 74 20 62 79 20 | 61 20 73 70 65 63 69 61 |e it by |a specia|
|00000d40| 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e | 64 20 6e 61 6d 65 2c 20 |l comman|d name, |
|00000d50| 6c 69 6b 65 20 5c 70 72 | 6f 67 7b 72 6d 61 69 6c |like \pr|og{rmail|
|00000d60| 7d 2c 0a 6f 72 20 5c 70 | 72 6f 67 7b 73 6d 74 70 |},.or \p|rog{smtp|
|00000d70| 64 7d 2e 20 20 55 73 75 | 61 6c 6c 79 2c 20 74 68 |d}. Usu|ally, th|
|00000d80| 65 73 65 20 61 6c 69 61 | 73 65 73 20 61 72 65 20 |ese alia|ses are |
|00000d90| 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 | 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 |symbolic| links t|
|00000da0| 6f 20 74 68 65 0a 5c 70 | 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 |o the.\p|rog{smai|
|00000db0| 6c 7d 20 62 69 6e 61 72 | 79 20 69 74 73 65 6c 66 |l} binar|y itself|
|00000dc0| 2e 20 57 65 20 77 69 6c | 6c 20 65 6e 63 6f 75 6e |. We wil|l encoun|
|00000dd0| 74 65 72 20 6d 6f 73 74 | 20 6f 66 20 74 68 65 6d |ter most| of them|
|00000de0| 20 77 68 65 6e 0a 64 69 | 73 63 75 73 73 69 6e 67 | when.di|scussing|
|00000df0| 20 74 68 65 20 76 61 72 | 69 6f 75 73 20 66 65 61 | the var|ious fea|
|00000e00| 74 75 72 65 73 20 6f 66 | 20 5c 70 72 6f 67 7b 73 |tures of| \prog{s|
|00000e10| 6d 61 69 6c 7d 2e 0a 0a | 0a 54 68 65 72 65 20 61 |mail}...|.There a|
|00000e20| 72 65 20 74 77 6f 20 6c | 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 |re two l|inks to |
|00000e30| 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d | 61 69 6c 7d 20 79 6f 75 |\prog{sm|ail} you|
|00000e40| 20 73 68 6f 75 6c 64 20 | 68 61 76 65 20 75 6e 64 | should |have und|
|00000e50| 65 72 20 61 6c 6c 0a 63 | 69 72 63 75 6d 73 74 61 |er all.c|ircumsta|
|00000e60| 6e 63 65 73 3b 20 6e 61 | 6d 65 6c 79 20 5c 70 72 |nces; na|mely \pr|
|00000e70| 6f 67 7b 2f 75 73 72 2f | 62 69 6e 2f 72 6d 61 69 |og{/usr/|bin/rmai|
|00000e80| 6c 7d 20 61 6e 64 0a 5c | 70 72 6f 67 7b 2f 75 73 |l} and.\|prog{/us|
|00000e90| 72 2f 73 62 69 6e 2f 73 | 65 6e 64 6d 61 69 6c 7d |r/sbin/s|endmail}|
|00000ea0| 2e 5c 66 6f 6f 74 6e 6f | 74 65 7b 0a 20 54 68 69 |.\footno|te{. Thi|
|00000eb0| 73 20 69 73 20 74 68 65 | 20 6e 65 77 20 73 74 61 |s is the| new sta|
|00000ec0| 6e 64 61 72 64 20 6c 6f | 63 61 74 69 6f 6e 20 6f |ndard lo|cation o|
|00000ed0| 66 20 5c 70 72 6f 67 7b | 73 65 6e 64 6d 61 69 6c |f \prog{|sendmail|
|00000ee0| 7d 20 61 63 63 6f 72 64 | 69 6e 67 20 74 6f 20 74 |} accord|ing to t|
|00000ef0| 68 65 0a 20 5c 6c 69 6e | 75 78 7b 7d 20 46 69 6c |he. \lin|ux{} Fil|
|00000f00| 65 20 53 79 73 74 65 6d | 20 53 74 61 6e 64 61 72 |e System| Standar|
|00000f10| 64 2e 20 41 6e 6f 74 68 | 65 72 20 63 6f 6d 6d 6f |d. Anoth|er commo|
|00000f20| 6e 20 6c 6f 63 61 74 69 | 6f 6e 20 69 73 20 5c 66 |n locati|on is \f|
|00000f30| 69 6c 65 7b 2f 75 73 72 | 2f 6c 69 62 7d 2e 0a 7d |ile{/usr|/lib}..}|
|00000f40| 20 20 57 68 65 6e 20 79 | 6f 75 20 63 6f 6d 70 6f | When y|ou compo|
|00000f50| 73 65 20 61 6e 64 20 73 | 65 6e 64 20 61 20 6d 61 |se and s|end a ma|
|00000f60| 69 6c 20 6d 65 73 73 61 | 67 65 20 77 69 74 68 20 |il messa|ge with |
|00000f70| 61 20 75 73 65 72 20 61 | 67 65 6e 74 20 6c 69 6b |a user a|gent lik|
|00000f80| 65 0a 5c 70 72 6f 67 7b | 65 6c 6d 7d 2c 20 74 68 |e.\prog{|elm}, th|
|00000f90| 65 20 6d 65 73 73 61 67 | 65 20 77 69 6c 6c 20 62 |e messag|e will b|
|00000fa0| 65 20 70 69 70 65 64 20 | 69 6e 74 6f 20 5c 70 72 |e piped |into \pr|
|00000fb0| 6f 67 7b 72 6d 61 69 6c | 7d 20 66 6f 72 20 64 65 |og{rmail|} for de|
|00000fc0| 6c 69 76 65 72 79 2c 0a | 77 69 74 68 20 74 68 65 |livery,.|with the|
|00000fd0| 20 72 65 63 69 70 69 65 | 6e 74 20 6c 69 73 74 20 | recipie|nt list |
|00000fe0| 67 69 76 65 6e 20 74 6f | 20 69 74 20 6f 6e 20 74 |given to| it on t|
|00000ff0| 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 | 6e 64 20 6c 69 6e 65 2e |he comma|nd line.|
|00001000| 20 54 68 65 20 73 61 6d | 65 0a 68 61 70 70 65 6e | The sam|e.happen|
|00001010| 73 20 77 69 74 68 20 6d | 61 69 6c 20 63 6f 6d 69 |s with m|ail comi|
|00001020| 6e 67 20 69 6e 20 76 69 | 61 20 55 55 43 50 2e 20 |ng in vi|a UUCP. |
|00001030| 53 6f 6d 65 20 76 65 72 | 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 |Some ver|sions of|
|00001040| 20 5c 70 72 6f 67 7b 65 | 6c 6d 7d 2c 0a 68 6f 77 | \prog{e|lm},.how|
|00001050| 65 76 65 72 2c 20 69 6e | 76 6f 6b 65 20 5c 70 72 |ever, in|voke \pr|
|00001060| 6f 67 7b 2f 75 73 72 2f | 73 62 69 6e 2f 73 65 6e |og{/usr/|sbin/sen|
|00001070| 64 6d 61 69 6c 7d 20 69 | 6e 73 74 65 61 64 20 6f |dmail} i|nstead o|
|00001080| 66 20 5c 70 72 6f 67 7b | 72 6d 61 69 6c 7d 2c 20 |f \prog{|rmail}, |
|00001090| 73 6f 20 79 6f 75 0a 6e | 65 65 64 20 62 6f 74 68 |so you.n|eed both|
|000010a0| 20 6f 66 20 74 68 65 6d | 2e 20 20 46 6f 72 20 65 | of them|. For e|
|000010b0| 78 61 6d 70 6c 65 2c 20 | 69 66 20 79 6f 75 20 6b |xample, |if you k|
|000010c0| 65 65 70 20 5c 70 72 6f | 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d |eep \pro|g{smail}|
|000010d0| 20 69 6e 0a 5c 66 69 6c | 65 7b 2f 75 73 72 2f 6c | in.\fil|e{/usr/l|
|000010e0| 6f 63 61 6c 2f 62 69 6e | 7d 2c 20 74 79 70 65 20 |ocal/bin|}, type |
|000010f0| 74 68 65 20 66 6f 6c 6c | 6f 77 69 6e 67 20 61 74 |the foll|owing at|
|00001100| 20 74 68 65 20 73 68 65 | 6c 6c 20 70 72 6f 6d 70 | the she|ll promp|
|00001110| 74 3a 0a 0a 0a 5c 62 65 | 67 69 6e 7b 74 73 63 72 |t:...\be|gin{tscr|
|00001120| 65 65 6e 7d 0a 5c 23 20 | 6c 6e 20 2d 73 20 2f 75 |een}.\# |ln -s /u|
|00001130| 73 72 2f 6c 6f 63 61 6c | 2f 62 69 6e 2f 73 6d 61 |sr/local|/bin/sma|
|00001140| 69 6c 20 2f 75 73 72 2f | 62 69 6e 2f 72 6d 61 69 |il /usr/|bin/rmai|
|00001150| 6c 20 20 20 20 5c 5c 0a | 5c 23 20 6c 6e 20 2d 73 |l \\.|\# ln -s|
|00001160| 20 2f 75 73 72 2f 6c 6f | 63 61 6c 2f 62 69 6e 2f | /usr/lo|cal/bin/|
|00001170| 73 6d 61 69 6c 20 2f 75 | 73 72 2f 73 62 69 6e 2f |smail /u|sr/sbin/|
|00001180| 73 65 6e 64 6d 61 69 6c | 0a 5c 65 6e 64 7b 74 73 |sendmail|.\end{ts|
|00001190| 63 72 65 65 6e 7d 0a 0a | 0a 25 20 54 68 65 72 65 |creen}..|.% There|
|000011a0| 20 61 72 65 2c 20 68 6f | 77 65 76 65 72 2c 20 61 | are, ho|wever, a|
|000011b0| 20 6e 75 6d 62 65 72 20 | 6f 66 20 6f 74 68 65 72 | number |of other|
|000011c0| 20 6e 61 6d 65 73 20 5c | 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 | names \|prog{sma|
|000011d0| 69 6c 7d 20 6d 61 79 20 | 62 65 20 6c 69 6e 6b 65 |il} may |be linke|
|000011e0| 64 0a 25 20 74 6f 2e 20 | 41 6d 6f 6e 67 20 74 68 |d.% to. |Among th|
|000011f0| 65 6d 20 69 73 20 5c 70 | 72 6f 67 7b 72 73 6d 74 |em is \p|rog{rsmt|
|00001200| 70 7d 2c 20 77 68 69 63 | 68 20 69 73 20 61 6e 61 |p}, whic|h is ana|
|00001210| 6c 6f 67 75 6f 75 73 20 | 74 6f 20 5c 70 72 6f 67 |loguous |to \prog|
|00001220| 7b 72 6d 61 69 6c 7d 2c | 20 62 75 74 0a 25 20 69 |{rmail},| but.% i|
|00001230| 73 20 66 6f 72 20 72 65 | 63 65 69 76 69 6e 67 20 |s for re|ceiving |
|00001240| 53 4d 54 50 20 62 61 74 | 63 68 65 73 20 28 73 65 |SMTP bat|ches (se|
|00001250| 65 20 73 65 63 74 69 6f | 6e 7e 5c 72 65 66 7b 73 |e sectio|n~\ref{s|
|00001260| 6d 61 69 6c 2e 75 75 63 | 70 7d 29 2e 0a 25 20 46 |mail.uuc|p})..% F|
|00001270| 6f 72 20 75 73 65 20 69 | 6e 20 61 20 54 43 50 2f |or use i|n a TCP/|
|00001280| 49 50 20 6e 65 74 77 6f | 72 6b 2c 20 79 6f 75 20 |IP netwo|rk, you |
|00001290| 6d 61 79 20 61 6c 73 6f | 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 |may also| invoke |
|000012a0| 69 74 20 61 73 20 5c 6b | 65 79 77 6f 72 64 7b 73 |it as \k|eyword{s|
|000012b0| 6d 74 70 64 7d 2c 0a 25 | 20 77 68 69 63 68 20 6d |mtpd},.%| which m|
|000012c0| 61 6b 65 73 20 69 74 20 | 61 63 74 20 61 73 20 53 |akes it |act as S|
|000012d0| 4d 54 50 20 73 65 72 76 | 65 72 2e 20 57 68 65 6e |MTP serv|er. When|
|000012e0| 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 | 20 20 61 73 20 5c 6b 65 | invoked| as \ke|
|000012f0| 79 77 6f 72 64 7b 73 65 | 6e 64 6d 61 69 6c 7d 2c |yword{se|ndmail},|
|00001300| 0a 25 20 69 74 20 62 65 | 68 61 76 65 73 20 69 6e |.% it be|haves in|
|00001310| 20 61 20 77 61 79 20 63 | 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | a way c|ompatibl|
|00001320| 65 20 77 69 74 68 20 74 | 68 65 20 6f 72 69 67 69 |e with t|he origi|
|00001330| 6e 61 6c 20 42 65 72 6b | 65 6c 65 79 20 5c 6b 65 |nal Berk|eley \ke|
|00001340| 79 77 6f 72 64 7b 73 65 | 6e 64 6d 61 69 6c 7d 2e |yword{se|ndmail}.|
|00001350| 0a 25 20 46 6f 72 20 71 | 75 65 75 65 20 6f 70 65 |.% For q|ueue ope|
|00001360| 72 61 74 69 6f 6e 73 2c | 20 5c 70 72 6f 67 7b 73 |rations,| \prog{s|
|00001370| 6d 61 69 6c 7d 20 61 6c | 73 6f 20 75 6e 64 65 72 |mail} al|so under|
|00001380| 73 74 61 6e 64 73 20 74 | 68 65 20 6e 61 6d 65 73 |stands t|he names|
|00001390| 20 5c 70 72 6f 67 7b 72 | 75 6e 71 7d 0a 25 20 61 | \prog{r|unq}.% a|
|000013a0| 6e 64 20 5c 70 72 6f 67 | 7b 6d 61 69 6c 71 7d 2c |nd \prog|{mailq},|
|000013b0| 20 77 68 69 63 68 20 77 | 69 6c 6c 20 62 65 20 65 | which w|ill be e|
|000013c0| 78 70 6c 61 69 6e 65 64 | 20 69 6e 20 73 65 63 74 |xplained| in sect|
|000013d0| 69 6f 6e 7e 5c 72 65 66 | 7b 73 6d 61 69 6c 2e 71 |ion~\ref|{smail.q|
|000013e0| 75 65 75 65 7d 2e 0a 0a | 0a 49 66 20 79 6f 75 20 |ueue}...|.If you |
|000013f0| 77 61 6e 74 20 74 6f 20 | 64 69 67 20 66 75 72 74 |want to |dig furt|
|00001400| 68 65 72 20 69 6e 74 6f | 20 74 68 65 20 64 65 74 |her into| the det|
|00001410| 61 69 6c 73 20 6f 66 20 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 |ails of |configur|
|00001420| 69 6e 67 20 5c 70 72 6f | 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d |ing \pro|g{smail}|
|00001430| 2c 0a 70 6c 65 61 73 65 | 20 72 65 66 65 72 20 74 |,.please| refer t|
|00001440| 6f 20 74 68 65 20 6d 61 | 6e 75 61 6c 20 70 61 67 |o the ma|nual pag|
|00001450| 65 73 20 5c 70 72 6f 67 | 7b 73 6d 61 69 6c 28 31 |es \prog|{smail(1|
|00001460| 29 7d 20 61 6e 64 20 20 | 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d |)} and |\prog{sm|
|00001470| 61 69 6c 28 35 29 7d 2e | 0a 49 66 20 69 74 20 69 |ail(5)}.|.If it i|
|00001480| 73 6e 27 74 20 69 6e 63 | 6c 75 64 65 64 20 69 6e |sn't inc|luded in|
|00001490| 20 79 6f 75 72 20 66 61 | 76 6f 72 69 74 65 20 5c | your fa|vorite \|
|000014a0| 6c 69 6e 75 78 7b 7d 20 | 64 69 73 74 72 69 62 75 |linux{} |distribu|
|000014b0| 74 69 6f 6e 2c 20 79 6f | 75 20 63 61 6e 20 67 65 |tion, yo|u can ge|
|000014c0| 74 0a 69 74 20 66 72 6f | 6d 20 74 68 65 20 73 6f |t.it fro|m the so|
|000014d0| 75 72 63 65 20 74 6f 20 | 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d |urce to |\prog{sm|
|000014e0| 61 69 6c 7d 2e 0a 0a 0a | 0a 5c 73 65 63 74 69 6f |ail}....|.\sectio|
|000014f0| 6e 7b 55 55 43 50 20 53 | 65 74 75 70 7d 0a 25 25 |n{UUCP S|etup}.%%|
|00001500| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00001510| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00001520| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00001530| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 0a |%%%%%%%%|%%%%%%%.|
|00001540| 5c 6c 61 62 65 6c 7b 73 | 6d 61 69 6c 2e 73 69 6d |\label{s|mail.sim|
|00001550| 70 6c 65 7d 0a 5c 69 6e | 64 65 78 7b 73 6d 61 69 |ple}.\in|dex{smai|
|00001560| 6c 40 5c 70 72 6f 67 7b | 73 6d 61 69 6c 7d 21 55 |l@\prog{|smail}!U|
|00001570| 55 43 50 7c 28 7d 0a 5c | 69 6e 64 65 78 7b 73 6d |UCP|(}.\|index{sm|
|00001580| 61 69 6c 40 5c 70 72 6f | 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d |ail@\pro|g{smail}|
|00001590| 21 42 53 4d 54 50 7d 0a | 5c 69 6e 64 65 78 7b 55 |!BSMTP}.|\index{U|
|000015a0| 55 43 50 21 75 73 69 6e | 67 20 73 6d 61 69 6c 40 |UCP!usin|g smail@|
|000015b0| 75 73 69 6e 67 20 5c 70 | 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 |using \p|rog{smai|
|000015c0| 6c 7d 7d 0a 5c 69 6e 64 | 65 78 7b 63 6f 6e 66 69 |l}}.\ind|ex{confi|
|000015d0| 67 75 72 69 6e 67 21 55 | 55 43 50 20 6d 61 69 6c |guring!U|UCP mail|
|000015e0| 7d 0a 0a 54 6f 20 75 73 | 65 20 5c 70 72 6f 67 7b |}..To us|e \prog{|
|000015f0| 73 6d 61 69 6c 7d 20 69 | 6e 20 61 20 55 55 43 50 |smail} i|n a UUCP|
|00001600| 2d 6f 6e 6c 79 20 65 6e | 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e |-only en|vironmen|
|00001610| 74 2c 20 74 68 65 20 62 | 61 73 69 63 20 69 6e 73 |t, the b|asic ins|
|00001620| 74 61 6c 6c 61 74 69 6f | 6e 0a 69 73 20 72 61 74 |tallatio|n.is rat|
|00001630| 68 65 72 20 73 69 6d 70 | 6c 65 2e 20 46 69 72 73 |her simp|le. Firs|
|00001640| 74 2c 20 79 6f 75 20 6d | 75 73 74 20 6d 61 6b 65 |t, you m|ust make|
|00001650| 20 73 75 72 65 20 79 6f | 75 20 68 61 76 65 20 74 | sure yo|u have t|
|00001660| 68 65 20 74 77 6f 20 73 | 79 6d 62 6f 6c 69 63 0a |he two s|ymbolic.|
|00001670| 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f | 20 5c 70 72 6f 67 7b 72 |links to| \prog{r|
|00001680| 6d 61 69 6c 7d 20 61 6e | 64 20 5c 70 72 6f 67 7b |mail} an|d \prog{|
|00001690| 73 65 6e 64 6d 61 69 6c | 7d 20 6d 65 6e 74 69 6f |sendmail|} mentio|
|000016a0| 6e 65 64 20 61 62 6f 76 | 65 2e 20 49 66 20 79 6f |ned abov|e. If yo|
|000016b0| 75 20 65 78 70 65 63 74 | 0a 74 6f 20 72 65 63 65 |u expect|.to rece|
|000016c0| 69 76 65 20 53 4d 54 50 | 20 62 61 74 63 68 65 73 |ive SMTP| batches|
|000016d0| 20 66 72 6f 6d 20 6f 74 | 68 65 72 20 73 69 74 65 | from ot|her site|
|000016e0| 73 2c 20 79 6f 75 20 61 | 6c 73 6f 20 68 61 76 65 |s, you a|lso have|
|000016f0| 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 | 0a 5c 70 72 6f 67 7b 72 | to make|.\prog{r|
|00001700| 73 6d 74 70 7d 20 61 20 | 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 |smtp} a |link to |
|00001710| 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d | 61 69 6c 7d 2e 0a 0a 0a |\prog{sm|ail}....|
|00001720| 5c 69 6e 64 65 78 7b 73 | 6d 61 69 6c 40 5c 70 72 |\index{s|mail@\pr|
|00001730| 6f 67 7b 73 6d 61 69 6c | 7d 21 63 6f 6e 66 69 67 |og{smail|}!config|
|00001740| 20 66 69 6c 65 40 5c 66 | 69 6c 65 7b 63 6f 6e 66 | file@\f|ile{conf|
|00001750| 69 67 7d 20 66 69 6c 65 | 7c 28 7d 0a 49 6e 20 56 |ig} file||(}.In V|
|00001760| 69 6e 63 65 20 53 6b 61 | 68 61 6e 27 73 20 5c 70 |ince Ska|han's \p|
|00001770| 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 | 6c 7d 20 64 69 73 74 72 |rog{smai|l} distr|
|00001780| 69 62 75 74 69 6f 6e 2c | 20 79 6f 75 20 77 69 6c |ibution,| you wil|
|00001790| 6c 20 66 69 6e 64 20 61 | 20 73 61 6d 70 6c 65 0a |l find a| sample.|
|000017a0| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 74 69 6f 6e 20 66 69 |configur|ation fi|
|000017b0| 6c 65 2e 20 49 74 20 69 | 73 20 6e 61 6d 65 64 20 |le. It i|s named |
|000017c0| 5c 66 69 6c 65 7b 63 6f | 6e 66 69 67 2e 73 61 6d |\file{co|nfig.sam|
|000017d0| 70 6c 65 7d 20 61 6e 64 | 20 72 65 73 69 64 65 73 |ple} and| resides|
|000017e0| 20 69 6e 0a 5c 73 6d 61 | 69 6c 6c 69 62 2e 20 59 | in.\sma|illib. Y|
|000017f0| 6f 75 20 68 61 76 65 20 | 74 6f 20 63 6f 70 79 20 |ou have |to copy |
|00001800| 69 74 20 74 6f 20 5c 66 | 69 6c 65 7b 63 6f 6e 66 |it to \f|ile{conf|
|00001810| 69 67 7d 20 61 6e 64 20 | 65 64 69 74 20 69 74 20 |ig} and |edit it |
|00001820| 74 6f 20 72 65 66 6c 65 | 63 74 0a 76 61 6c 75 65 |to refle|ct.value|
|00001830| 73 20 73 70 65 63 69 66 | 69 63 20 74 6f 20 79 6f |s specif|ic to yo|
|00001840| 75 72 20 73 69 74 65 2e | 0a 0a 0a 41 73 73 75 6d |ur site.|...Assum|
|00001850| 65 20 79 6f 75 72 20 73 | 69 74 65 20 69 73 20 6e |e your s|ite is n|
|00001860| 61 6d 65 64 20 5c 6b 65 | 79 77 6f 72 64 7b 73 77 |amed \ke|yword{sw|
|00001870| 69 6d 2e 74 77 6f 62 69 | 72 64 73 2e 63 6f 6d 7d |im.twobi|rds.com}|
|00001880| 2c 20 61 6e 64 20 69 73 | 20 72 65 67 69 73 74 65 |, and is| registe|
|00001890| 72 65 64 0a 69 6e 20 74 | 68 65 20 55 55 43 50 20 |red.in t|he UUCP |
|000018a0| 6d 61 70 73 20 61 73 20 | 5c 6b 65 79 77 6f 72 64 |maps as |\keyword|
|000018b0| 7b 73 77 69 6d 7d 2e 20 | 59 6f 75 72 20 73 6d 61 |{swim}. |Your sma|
|000018c0| 72 74 68 6f 73 74 20 69 | 73 20 5c 6b 65 79 77 6f |rthost i|s \keywo|
|000018d0| 72 64 7b 75 6c 79 73 73 | 65 73 7d 2e 0a 54 68 65 |rd{ulyss|es}..The|
|000018e0| 6e 20 79 6f 75 72 20 5c | 66 69 6c 65 7b 63 6f 6e |n your \|file{con|
|000018f0| 66 69 67 7d 20 66 69 6c | 65 20 73 68 6f 75 6c 64 |fig} fil|e should|
|00001900| 20 6c 6f 6f 6b 20 6c 69 | 6b 65 20 74 68 69 73 3a | look li|ke this:|
|00001910| 0a 0a 0a 5c 62 65 67 69 | 6e 7b 74 73 63 72 65 65 |...\begi|n{tscree|
|00001920| 6e 7d 0a 5c 62 65 67 69 | 6e 7b 76 65 72 62 61 74 |n}.\begi|n{verbat|
|00001930| 69 6d 7d 0a 23 0a 23 20 | 4f 75 72 20 64 6f 6d 61 |im}.#.# |Our doma|
|00001940| 69 6e 20 6e 61 6d 65 73 | 0a 76 69 73 69 62 6c 65 |in names|.visible|
|00001950| 5f 64 6f 6d 61 69 6e 3d | 74 77 6f 2e 62 69 72 64 |_domain=|two.bird|
|00001960| 73 3a 75 75 63 70 0a 23 | 0a 23 20 4f 75 72 20 6e |s:uucp.#|.# Our n|
|00001970| 61 6d 65 20 6f 6e 20 6f | 75 74 67 6f 69 6e 67 20 |ame on o|utgoing |
|00001980| 6d 61 69 6c 73 0a 76 69 | 73 69 62 6c 65 5f 6e 61 |mails.vi|sible_na|
|00001990| 6d 65 3d 73 77 69 6d 2e | 74 77 6f 62 69 72 64 73 |me=swim.|twobirds|
|000019a0| 2e 63 6f 6d 0a 23 0a 23 | 20 55 73 65 20 74 68 69 |.com.#.#| Use thi|
|000019b0| 73 20 61 73 20 75 75 63 | 70 2d 6e 61 6d 65 20 61 |s as uuc|p-name a|
|000019c0| 73 20 77 65 6c 6c 0a 75 | 75 63 70 5f 6e 61 6d 65 |s well.u|ucp_name|
|000019d0| 3d 73 77 69 6d 2e 74 77 | 6f 62 69 72 64 73 2e 63 |=swim.tw|obirds.c|
|000019e0| 6f 6d 0a 23 0a 23 20 4f | 75 72 20 73 6d 61 72 74 |om.#.# O|ur smart|
|000019f0| 68 6f 73 74 0a 73 6d 61 | 72 74 5f 68 6f 73 74 3d |host.sma|rt_host=|
|00001a00| 75 6c 79 73 73 65 73 0a | 5c 65 6e 64 7b 76 65 72 |ulysses.|\end{ver|
|00001a10| 62 61 74 69 6d 7d 0a 5c | 65 6e 64 7b 74 73 63 72 |batim}.\|end{tscr|
|00001a20| 65 65 6e 7d 0a 0a 0a 5c | 69 6e 64 65 78 7b 73 6d |een}...\|index{sm|
|00001a30| 61 69 6c 40 5c 70 72 6f | 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d |ail@\pro|g{smail}|
|00001a40| 21 6c 6f 63 61 6c 20 68 | 6f 73 74 6e 61 6d 65 73 |!local h|ostnames|
|00001a50| 7d 0a 54 68 65 20 66 69 | 72 73 74 20 73 74 61 74 |}.The fi|rst stat|
|00001a60| 65 6d 65 6e 74 20 74 65 | 6c 6c 73 20 5c 70 72 6f |ement te|lls \pro|
|00001a70| 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d | 20 61 62 6f 75 74 20 74 |g{smail}| about t|
|00001a80| 68 65 20 64 6f 6d 61 69 | 6e 73 20 79 6f 75 72 20 |he domai|ns your |
|00001a90| 73 69 74 65 0a 62 65 6c | 6f 6e 67 73 20 74 6f 2e |site.bel|ongs to.|
|00001aa0| 20 20 49 6e 73 65 72 74 | 20 74 68 65 69 72 20 6e | Insert| their n|
|00001ab0| 61 6d 65 73 20 68 65 72 | 65 2c 20 73 65 70 61 72 |ames her|e, separ|
|00001ac0| 61 74 65 64 20 62 79 20 | 63 6f 6c 6f 6e 73 2e 20 |ated by |colons. |
|00001ad0| 49 66 20 79 6f 75 72 20 | 73 69 74 65 0a 6e 61 6d |If your |site.nam|
|00001ae0| 65 20 69 73 20 72 65 67 | 69 73 74 65 72 65 64 20 |e is reg|istered |
|00001af0| 69 6e 20 74 68 65 20 55 | 55 43 50 20 6d 61 70 73 |in the U|UCP maps|
|00001b00| 2c 20 79 6f 75 20 73 68 | 6f 75 6c 64 20 61 6c 73 |, you sh|ould als|
|00001b10| 6f 20 61 64 64 20 5c 6b | 65 79 77 6f 72 64 7b 75 |o add \k|eyword{u|
|00001b20| 75 63 70 7d 2e 0a 57 68 | 65 6e 20 62 65 69 6e 67 |ucp}..Wh|en being|
|00001b30| 20 68 61 6e 64 65 64 20 | 61 20 6d 61 69 6c 20 6d | handed |a mail m|
|00001b40| 65 73 73 61 67 65 2c 20 | 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d |essage, |\prog{sm|
|00001b50| 61 69 6c 7d 20 64 65 74 | 65 72 6d 69 6e 65 73 20 |ail} det|ermines |
|00001b60| 79 6f 75 72 20 68 6f 73 | 74 27 73 0a 6e 61 6d 65 |your hos|t's.name|
|00001b70| 20 75 73 69 6e 67 20 74 | 68 65 20 5c 66 75 6e 63 | using t|he \func|
|00001b80| 7b 68 6f 73 74 6e 61 6d | 65 28 32 29 7d 20 73 79 |{hostnam|e(2)} sy|
|00001b90| 73 74 65 6d 20 63 61 6c | 6c 2c 20 61 6e 64 20 63 |stem cal|l, and c|
|00001ba0| 68 65 63 6b 73 20 74 68 | 65 0a 72 65 63 69 70 69 |hecks th|e.recipi|
|00001bb0| 65 6e 74 27 73 20 61 64 | 64 72 65 73 73 20 61 67 |ent's ad|dress ag|
|00001bc0| 61 69 6e 73 74 20 74 68 | 69 73 20 68 6f 73 74 6e |ainst th|is hostn|
|00001bd0| 61 6d 65 2c 20 74 61 63 | 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 |ame, tac|king on |
|00001be0| 61 6c 6c 20 6e 61 6d 65 | 73 20 66 72 6f 6d 0a 74 |all name|s from.t|
|00001bf0| 68 69 73 20 6c 69 73 74 | 20 69 6e 20 74 75 72 6e |his list| in turn|
|00001c00| 2e 20 49 66 20 74 68 65 | 20 61 64 64 72 65 73 73 |. If the| address|
|00001c10| 20 6d 61 74 63 68 65 73 | 20 61 6e 79 20 6f 66 20 | matches| any of |
|00001c20| 74 68 65 73 65 20 6e 61 | 6d 65 73 2c 20 6f 72 0a |these na|mes, or.|
|00001c30| 74 68 65 20 75 6e 71 75 | 61 6c 69 66 69 65 64 20 |the unqu|alified |
|00001c40| 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 | 2c 20 74 68 65 20 72 65 |hostname|, the re|
|00001c50| 63 69 70 69 65 6e 74 20 | 69 73 20 63 6f 6e 73 69 |cipient |is consi|
|00001c60| 64 65 72 65 64 20 6c 6f | 63 61 6c 2c 20 61 6e 64 |dered lo|cal, and|
|00001c70| 0a 5c 70 72 6f 67 7b 73 | 6d 61 69 6c 7d 20 61 74 |.\prog{s|mail} at|
|00001c80| 74 65 6d 70 74 73 20 74 | 6f 20 64 65 6c 69 76 65 |tempts t|o delive|
|00001c90| 72 20 74 68 65 20 6d 65 | 73 73 61 67 65 20 74 6f |r the me|ssage to|
|00001ca0| 20 61 20 75 73 65 72 20 | 6f 72 20 61 6c 69 61 73 | a user |or alias|
|00001cb0| 20 6f 6e 20 74 68 65 0a | 6c 6f 63 61 6c 20 68 6f | on the.|local ho|
|00001cc0| 73 74 2e 20 4f 74 68 65 | 72 77 69 73 65 2c 20 74 |st. Othe|rwise, t|
|00001cd0| 68 65 20 72 65 63 69 70 | 69 65 6e 74 20 69 73 20 |he recip|ient is |
|00001ce0| 63 6f 6e 73 69 64 65 72 | 65 64 20 72 65 6d 6f 74 |consider|ed remot|
|00001cf0| 65 2c 20 61 6e 64 20 64 | 65 6c 69 76 65 72 79 0a |e, and d|elivery.|
|00001d00| 74 6f 20 74 68 65 20 64 | 65 73 74 69 6e 61 74 69 |to the d|estinati|
|00001d10| 6f 6e 20 68 6f 73 74 20 | 69 73 20 61 74 74 65 6d |on host |is attem|
|00001d20| 70 74 65 64 2e 0a 0a 0a | 5c 6b 65 79 77 6f 72 64 |pted....|\keyword|
|00001d30| 7b 76 69 73 69 62 6c 65 | 5c 5f 6e 61 6d 65 7d 20 |{visible|\_name} |
|00001d40| 73 68 6f 75 6c 64 20 63 | 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 |should c|ontain a|
|00001d50| 20 73 69 6e 67 6c 65 2c | 20 66 75 6c 6c 79 20 71 | single,| fully q|
|00001d60| 75 61 6c 69 66 69 65 64 | 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 |ualified| domain |
|00001d70| 6e 61 6d 65 0a 6f 66 20 | 79 6f 75 72 20 73 69 74 |name.of |your sit|
|00001d80| 65 20 74 68 61 74 20 79 | 6f 75 20 77 61 6e 74 20 |e that y|ou want |
|00001d90| 74 6f 20 75 73 65 20 6f | 6e 20 6f 75 74 67 6f 69 |to use o|n outgoi|
|00001da0| 6e 67 20 6d 61 69 6c 73 | 2e 20 54 68 69 73 20 6e |ng mails|. This n|
|00001db0| 61 6d 65 20 69 73 20 75 | 73 65 64 0a 77 68 65 6e |ame is u|sed.when|
|00001dc0| 20 67 65 6e 65 72 61 74 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 | generat|ing the |
|00001dd0| 73 65 6e 64 65 72 27 73 | 20 61 64 64 72 65 73 73 |sender's| address|
|00001de0| 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 | 6f 75 74 67 6f 69 6e 67 | on all |outgoing|
|00001df0| 20 6d 61 69 6c 2e 20 20 | 59 6f 75 20 6d 75 73 74 | mail. |You must|
|00001e00| 0a 6d 61 6b 65 20 73 75 | 72 65 20 74 6f 20 75 73 |.make su|re to us|
|00001e10| 65 20 61 20 6e 61 6d 65 | 20 74 68 61 74 20 5c 70 |e a name| that \p|
|00001e20| 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 | 6c 7d 20 72 65 63 6f 67 |rog{smai|l} recog|
|00001e30| 6e 69 7a 65 73 20 61 73 | 20 72 65 66 65 72 72 69 |nizes as| referri|
|00001e40| 6e 67 20 74 6f 20 74 68 | 65 0a 6c 6f 63 61 6c 20 |ng to th|e.local |
|00001e50| 68 6f 73 74 20 28 69 2e | 65 2e 20 74 68 65 20 68 |host (i.|e. the h|
|00001e60| 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 | 77 69 74 68 20 6f 6e 65 |ostname |with one|
|00001e70| 20 6f 66 20 74 68 65 20 | 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 | of the |domains |
|00001e80| 6c 69 73 74 65 64 20 69 | 6e 20 74 68 65 0a 5c 6b |listed i|n the.\k|
|00001e90| 65 79 77 6f 72 64 7b 76 | 69 73 69 62 6c 65 5c 5f |eyword{v|isible\_|
|00001ea0| 64 6f 6d 61 69 6e 7d 20 | 61 74 74 72 69 62 75 74 |domain} |attribut|
|00001eb0| 65 29 2e 20 4f 74 68 65 | 72 77 69 73 65 2c 20 72 |e). Othe|rwise, r|
|00001ec0| 65 70 6c 69 65 73 20 74 | 6f 20 79 6f 75 72 20 6d |eplies t|o your m|
|00001ed0| 61 69 6c 73 0a 77 69 6c | 6c 20 62 6f 75 6e 63 65 |ails.wil|l bounce|
|00001ee0| 20 6f 66 66 20 79 6f 75 | 72 20 73 69 74 65 2e 0a | off you|r site..|
|00001ef0| 0a 0a 5c 69 6e 64 65 78 | 7b 73 6d 61 69 6c 40 5c |..\index|{smail@\|
|00001f00| 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 | 69 6c 7d 21 72 6f 75 74 |prog{sma|il}!rout|
|00001f10| 69 6e 67 21 73 6d 61 72 | 74 2d 68 6f 73 74 7d 0a |ing!smar|t-host}.|
|00001f20| 54 68 65 20 6c 61 73 74 | 20 73 74 61 74 65 6d 65 |The last| stateme|
|00001f30| 6e 74 20 73 65 74 73 20 | 74 68 65 20 70 61 74 68 |nt sets |the path|
|00001f40| 20 75 73 65 64 20 66 6f | 72 20 73 6d 61 72 74 2d | used fo|r smart-|
|00001f50| 68 6f 73 74 20 72 6f 75 | 74 69 6e 67 20 28 64 65 |host rou|ting (de|
|00001f60| 73 63 72 69 62 65 64 0a | 69 6e 20 73 65 63 74 69 |scribed.|in secti|
|00001f70| 6f 6e 7e 5c 72 65 66 7b | 6d 61 69 6c 2e 72 6f 75 |on~\ref{|mail.rou|
|00001f80| 74 69 6e 67 7d 29 2e 20 | 57 69 74 68 20 74 68 69 |ting}). |With thi|
|00001f90| 73 20 73 61 6d 70 6c 65 | 20 73 65 74 75 70 2c 20 |s sample| setup, |
|00001fa0| 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d | 61 69 6c 7d 0a 77 69 6c |\prog{sm|ail}.wil|
|00001fb0| 6c 20 66 6f 72 77 61 72 | 64 20 61 6e 79 20 6d 61 |l forwar|d any ma|
|00001fc0| 69 6c 20 66 6f 72 20 72 | 65 6d 6f 74 65 20 61 64 |il for r|emote ad|
|00001fd0| 64 72 65 73 73 65 73 20 | 74 6f 20 74 68 65 20 73 |dresses |to the s|
|00001fe0| 6d 61 72 74 20 68 6f 73 | 74 2e 20 54 68 65 20 70 |mart hos|t. The p|
|00001ff0| 61 74 68 0a 73 70 65 63 | 69 66 69 65 64 20 69 6e |ath.spec|ified in|
|00002000| 20 74 68 65 20 5c 6b 65 | 79 77 6f 72 64 7b 73 6d | the \ke|yword{sm|
|00002010| 61 72 74 5c 5f 70 61 74 | 68 7d 20 61 74 74 72 69 |art\_pat|h} attri|
|00002020| 62 75 74 65 20 77 69 6c | 6c 20 62 65 20 75 73 65 |bute wil|l be use|
|00002030| 64 20 61 73 20 61 20 72 | 6f 75 74 65 0a 74 6f 20 |d as a r|oute.to |
|00002040| 74 68 65 20 73 6d 61 72 | 74 20 68 6f 73 74 2e 20 |the smar|t host. |
|00002050| 20 53 69 6e 63 65 20 6d | 65 73 73 61 67 65 73 20 | Since m|essages |
|00002060| 77 69 6c 6c 20 62 65 20 | 64 65 6c 69 76 65 72 65 |will be |delivere|
|00002070| 64 20 76 69 61 20 55 55 | 43 50 2c 20 74 68 65 0a |d via UU|CP, the.|
|00002080| 61 74 74 72 69 62 75 74 | 65 20 6d 75 73 74 20 73 |attribut|e must s|
|00002090| 70 65 63 69 66 79 20 61 | 20 73 79 73 74 65 6d 20 |pecify a| system |
|000020a0| 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f | 20 79 6f 75 72 20 55 55 |known to| your UU|
|000020b0| 43 50 20 73 6f 66 74 77 | 61 72 65 2e 20 50 6c 65 |CP softw|are. Ple|
|000020c0| 61 73 65 0a 72 65 66 65 | 72 20 74 6f 20 63 68 61 |ase.refe|r to cha|
|000020d0| 70 74 65 72 7e 5c 72 65 | 66 7b 75 75 63 70 7d 20 |pter~\re|f{uucp} |
|000020e0| 6f 6e 20 6d 61 6b 69 6e | 67 20 61 20 73 69 74 65 |on makin|g a site|
|000020f0| 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 | 6f 20 55 55 43 50 2e 0a | known t|o UUCP..|
|00002100| 0a 0a 54 68 65 72 65 27 | 73 20 6f 6e 65 20 6f 70 |..There'|s one op|
|00002110| 74 69 6f 6e 20 75 73 65 | 64 20 69 6e 20 74 68 65 |tion use|d in the|
|00002120| 20 61 62 6f 76 65 20 66 | 69 6c 65 20 74 68 61 74 | above f|ile that|
|00002130| 20 77 65 20 68 61 76 65 | 6e 27 74 20 65 78 70 6c | we have|n't expl|
|00002140| 61 69 6e 65 64 20 79 65 | 74 3b 0a 74 68 69 73 20 |ained ye|t;.this |
|00002150| 69 73 20 5c 6b 65 79 77 | 6f 72 64 7b 75 75 63 70 |is \keyw|ord{uucp|
|00002160| 5c 5f 6e 61 6d 65 7d 2e | 20 54 68 65 20 72 65 61 |\_name}.| The rea|
|00002170| 73 6f 6e 20 74 6f 20 75 | 73 65 20 74 68 65 20 6f |son to u|se the o|
|00002180| 70 74 69 6f 6e 20 69 73 | 20 74 68 69 73 3a 20 42 |ption is| this: B|
|00002190| 79 0a 64 65 66 61 75 6c | 74 2c 20 5c 70 72 6f 67 |y.defaul|t, \prog|
|000021a0| 7b 73 6d 61 69 6c 7d 20 | 75 73 65 73 20 74 68 65 |{smail} |uses the|
|000021b0| 20 76 61 6c 75 65 20 72 | 65 74 75 72 6e 65 64 20 | value r|eturned |
|000021c0| 62 79 20 5c 6b 65 79 77 | 6f 72 64 7b 68 6f 73 74 |by \keyw|ord{host|
|000021d0| 6e 61 6d 65 28 32 29 7d | 0a 66 6f 72 20 55 55 43 |name(2)}|.for UUC|
|000021e0| 50 2d 73 70 65 63 69 66 | 69 63 20 74 68 69 6e 67 |P-specif|ic thing|
|000021f0| 73 20 73 75 63 68 20 61 | 73 20 74 68 65 20 72 65 |s such a|s the re|
|00002200| 74 75 72 6e 20 70 61 74 | 68 20 67 69 76 65 6e 20 |turn pat|h given |
|00002210| 69 6e 20 74 68 65 0a 5c | 6b 65 79 77 6f 72 64 7b |in the.\|keyword{|
|00002220| 46 72 6f 6d 5c 5f 7d 20 | 68 65 61 64 65 72 20 6c |From\_} |header l|
|00002230| 69 6e 65 2e 20 49 66 20 | 79 6f 75 72 20 68 6f 73 |ine. If |your hos|
|00002240| 74 6e 61 6d 65 20 69 73 | 20 5c 65 6d 70 68 7b 6e |tname is| \emph{n|
|00002250| 6f 74 7d 20 72 65 67 69 | 73 74 65 72 65 64 0a 77 |ot} regi|stered.w|
|00002260| 69 74 68 20 74 68 65 20 | 55 55 43 50 20 6d 61 70 |ith the |UUCP map|
|00002270| 70 69 6e 67 20 70 72 6f | 6a 65 63 74 2c 20 79 6f |ping pro|ject, yo|
|00002280| 75 20 73 68 6f 75 6c 64 | 20 74 65 6c 6c 20 5c 70 |u should| tell \p|
|00002290| 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 | 6c 7d 20 74 6f 20 75 73 |rog{smai|l} to us|
|000022a0| 65 20 79 6f 75 72 0a 66 | 75 6c 6c 79 20 71 75 61 |e your.f|ully qua|
|000022b0| 6c 69 66 69 65 64 20 64 | 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 |lified d|omain na|
|000022c0| 6d 65 20 69 6e 73 74 65 | 61 64 2e 5c 66 6f 6f 74 |me inste|ad.\foot|
|000022d0| 6e 6f 74 65 7b 0a 20 54 | 68 65 20 72 65 61 73 6f |note{. T|he reaso|
|000022e0| 6e 20 69 73 20 74 68 69 | 73 3a 20 41 73 73 75 6d |n is thi|s: Assum|
|000022f0| 65 20 79 6f 75 72 20 68 | 6f 73 74 6e 61 6d 65 20 |e your h|ostname |
|00002300| 69 73 20 5c 6b 65 79 77 | 6f 72 64 7b 6d 6f 6e 61 |is \keyw|ord{mona|
|00002310| 64 7d 2c 20 62 75 74 20 | 69 73 20 6e 6f 74 0a 20 |d}, but |is not. |
|00002320| 72 65 67 69 73 74 65 72 | 65 64 20 69 6e 20 74 68 |register|ed in th|
|00002330| 65 20 6d 61 70 73 2e 20 | 48 6f 77 65 76 65 72 2c |e maps. |However,|
|00002340| 20 74 68 65 72 65 20 69 | 73 20 61 20 73 69 74 65 | there i|s a site|
|00002350| 20 69 6e 20 74 68 65 20 | 6d 61 70 73 20 63 61 6c | in the |maps cal|
|00002360| 6c 65 64 0a 20 5c 6b 65 | 79 77 6f 72 64 7b 6d 6f |led. \ke|yword{mo|
|00002370| 6e 61 64 7d 2c 20 73 6f | 20 65 76 65 72 79 20 6d |nad}, so| every m|
|00002380| 61 69 6c 20 74 6f 20 5c | 6b 65 79 77 6f 72 64 7b |ail to \|keyword{|
|00002390| 6d 6f 6e 61 64 21 72 6f | 6f 74 7d 2c 20 65 76 65 |monad!ro|ot}, eve|
|000023a0| 6e 20 73 65 6e 74 20 66 | 72 6f 6d 0a 20 61 20 64 |n sent f|rom. a d|
|000023b0| 69 72 65 63 74 20 55 55 | 43 50 20 6e 65 69 67 68 |irect UU|CP neigh|
|000023c0| 62 6f 72 20 6f 66 20 79 | 6f 75 72 73 2c 20 77 69 |bor of y|ours, wi|
|000023d0| 6c 6c 20 77 69 6e 64 20 | 75 70 20 6f 6e 20 74 68 |ll wind |up on th|
|000023e0| 65 20 6f 74 68 65 72 0a | 20 5c 6b 65 79 77 6f 72 |e other.| \keywor|
|000023f0| 64 7b 6d 6f 6e 61 64 7d | 2e 20 54 68 69 73 20 69 |d{monad}|. This i|
|00002400| 73 20 61 20 6e 75 69 73 | 61 6e 63 65 20 66 6f 72 |s a nuis|ance for|
|00002410| 20 65 76 65 72 79 62 6f | 64 79 2e 0a 7d 20 54 68 | everybo|dy..} Th|
|00002420| 69 73 20 63 61 6e 20 62 | 65 20 64 6f 6e 65 20 62 |is can b|e done b|
|00002430| 79 20 61 64 64 69 6e 67 | 20 74 68 65 20 5c 6b 65 |y adding| the \ke|
|00002440| 79 77 6f 72 64 7b 75 75 | 63 70 5c 5f 6e 61 6d 65 |yword{uu|cp\_name|
|00002450| 7d 20 6f 70 74 69 6f 6e | 20 74 6f 20 74 68 65 0a |} option| to the.|
|00002460| 5c 66 69 6c 65 7b 63 6f | 6e 66 69 67 7d 20 66 69 |\file{co|nfig} fi|
|00002470| 6c 65 2e 0a 0a 0a 0a 54 | 68 65 72 65 20 69 73 20 |le.....T|here is |
|00002480| 61 6e 6f 74 68 65 72 20 | 66 69 6c 65 20 69 6e 20 |another |file in |
|00002490| 5c 73 6d 61 69 6c 6c 69 | 62 2c 20 63 61 6c 6c 65 |\smailli|b, calle|
|000024a0| 64 20 5c 66 69 6c 65 7b | 70 61 74 68 73 2e 73 61 |d \file{|paths.sa|
|000024b0| 6d 70 6c 65 7d 2e 20 49 | 74 0a 69 73 20 61 6e 20 |mple}. I|t.is an |
|000024c0| 65 78 61 6d 70 6c 65 20 | 6f 66 20 77 68 61 74 20 |example |of what |
|000024d0| 61 20 5c 66 69 6c 65 7b | 70 61 74 68 73 7d 20 66 |a \file{|paths} f|
|000024e0| 69 6c 65 20 6d 69 67 68 | 74 20 6c 6f 6f 6b 20 6c |ile migh|t look l|
|000024f0| 69 6b 65 2e 20 48 6f 77 | 65 76 65 72 2c 20 79 6f |ike. How|ever, yo|
|00002500| 75 0a 77 69 6c 6c 20 6e | 6f 74 20 6e 65 65 64 20 |u.will n|ot need |
|00002510| 6f 6e 65 20 75 6e 6c 65 | 73 73 20 79 6f 75 20 68 |one unle|ss you h|
|00002520| 61 76 65 20 6d 61 69 6c | 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 |ave mail| links t|
|00002530| 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 | 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 |o more t|han one |
|00002540| 73 69 74 65 2e 0a 49 66 | 20 79 6f 75 20 64 6f 2c |site..If| you do,|
|00002550| 20 68 6f 77 65 76 65 72 | 2c 20 79 6f 75 20 77 69 | however|, you wi|
|00002560| 6c 6c 20 68 61 76 65 20 | 74 6f 20 77 72 69 74 65 |ll have |to write|
|00002570| 20 6f 6e 65 20 79 6f 75 | 72 73 65 6c 66 2c 20 6f | one you|rself, o|
|00002580| 72 20 67 65 6e 65 72 61 | 74 65 20 6f 6e 65 0a 66 |r genera|te one.f|
|00002590| 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | 55 73 65 6e 65 74 20 6d |rom the |Usenet m|
|000025a0| 61 70 73 2e 20 54 68 65 | 20 5c 66 69 6c 65 7b 70 |aps. The| \file{p|
|000025b0| 61 74 68 73 7d 20 66 69 | 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 |aths} fi|le will |
|000025c0| 62 65 20 64 65 73 63 72 | 69 62 65 64 20 6c 61 74 |be descr|ibed lat|
|000025d0| 65 72 20 69 6e 0a 74 68 | 69 73 20 63 68 61 70 74 |er in.th|is chapt|
|000025e0| 65 72 2e 0a 0a 5c 69 6e | 64 65 78 7b 73 6d 61 69 |er...\in|dex{smai|
|000025f0| 6c 40 5c 70 72 6f 67 7b | 73 6d 61 69 6c 7d 21 63 |l@\prog{|smail}!c|
|00002600| 6f 6e 66 69 67 20 66 69 | 6c 65 40 5c 66 69 6c 65 |onfig fi|le@\file|
|00002610| 7b 63 6f 6e 66 69 67 7d | 20 66 69 6c 65 7c 29 7d |{config}| file|)}|
|00002620| 0a 5c 69 6e 64 65 78 7b | 73 6d 61 69 6c 40 5c 70 |.\index{|smail@\p|
|00002630| 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 | 6c 7d 21 55 55 43 50 7c |rog{smai|l}!UUCP||
|00002640| 29 7d 0a 0a 5c 73 65 63 | 74 69 6f 6e 7b 53 65 74 |)}..\sec|tion{Set|
|00002650| 75 70 20 66 6f 72 20 61 | 20 4c 41 4e 7d 0a 25 25 |up for a| LAN}.%%|
|00002660| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00002670| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00002680| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00002690| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 0a |%%%%%%%%|%%%%%%%.|
|000026a0| 5c 6c 61 62 65 6c 7b 73 | 6d 61 69 6c 2e 6c 61 6e |\label{s|mail.lan|
|000026b0| 7d 0a 5c 69 6e 64 65 78 | 7b 63 6f 6e 66 69 67 75 |}.\index|{configu|
|000026c0| 72 69 6e 67 21 6d 61 69 | 6c 20 6f 6e 20 61 20 4c |ring!mai|l on a L|
|000026d0| 41 4e 7c 28 7d 0a 5c 69 | 6e 64 65 78 7b 73 6d 61 |AN|(}.\i|ndex{sma|
|000026e0| 69 6c 40 5c 70 72 6f 67 | 7b 73 6d 61 69 6c 7d 21 |il@\prog|{smail}!|
|000026f0| 6f 6e 20 61 20 4c 41 4e | 7c 28 7d 0a 0a 49 66 20 |on a LAN||(}..If |
|00002700| 79 6f 75 20 61 72 65 20 | 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 |you are |running |
|00002710| 61 20 73 69 74 65 20 77 | 69 74 68 20 74 77 6f 20 |a site w|ith two |
|00002720| 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 | 68 6f 73 74 73 20 63 6f |or more |hosts co|
|00002730| 6e 6e 65 63 74 65 64 20 | 62 79 20 61 20 4c 41 4e |nnected |by a LAN|
|00002740| 2c 20 79 6f 75 0a 77 69 | 6c 6c 20 68 61 76 65 20 |, you.wi|ll have |
|00002750| 74 6f 20 64 65 73 69 67 | 6e 61 74 65 20 6f 6e 65 |to desig|nate one|
|00002760| 20 68 6f 73 74 20 74 68 | 61 74 20 68 61 6e 64 6c | host th|at handl|
|00002770| 65 73 20 79 6f 75 72 20 | 55 55 43 50 20 63 6f 6e |es your |UUCP con|
|00002780| 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 | 77 69 74 68 0a 74 68 65 |nection |with.the|
|00002790| 20 6f 75 74 73 69 64 65 | 20 77 6f 72 6c 64 2e 20 | outside| world. |
|000027a0| 42 65 74 77 65 65 6e 20 | 74 68 65 20 68 6f 73 74 |Between |the host|
|000027b0| 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 | 72 20 4c 41 4e 2c 20 79 |s on you|r LAN, y|
|000027c0| 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 | 6d 6f 73 74 20 70 72 6f |ou will |most pro|
|000027d0| 62 61 62 6c 79 0a 77 61 | 6e 74 20 74 6f 20 65 78 |bably.wa|nt to ex|
|000027e0| 63 68 61 6e 67 65 20 6d | 61 69 6c 20 77 69 74 68 |change m|ail with|
|000027f0| 20 53 4d 54 50 20 6f 76 | 65 72 20 54 43 50 2f 49 | SMTP ov|er TCP/I|
|00002800| 50 2e 20 20 41 73 73 75 | 6d 65 20 77 65 27 72 65 |P. Assu|me we're|
|00002810| 20 62 61 63 6b 20 61 74 | 20 74 68 65 0a 56 69 72 | back at| the.Vir|
|00002820| 74 75 61 6c 20 42 72 65 | 77 65 72 79 20 61 67 61 |tual Bre|wery aga|
|00002830| 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 | 5c 68 6f 73 74 7b 76 73 |in, and |\host{vs|
|00002840| 74 6f 75 74 7d 20 69 73 | 20 73 65 74 20 75 70 20 |tout} is| set up |
|00002850| 61 73 20 74 68 65 20 55 | 55 43 50 20 67 61 74 65 |as the U|UCP gate|
|00002860| 77 61 79 2e 0a 0a 0a 5c | 69 6e 64 65 78 7b 6d 61 |way....\|index{ma|
|00002870| 69 6c 62 6f 78 65 73 21 | 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 |ilboxes!|mounting|
|00002880| 20 76 69 61 20 4e 46 53 | 7d 0a 5c 69 6e 64 65 78 | via NFS|}.\index|
|00002890| 7b 6d 61 69 6c 21 73 69 | 74 65 20 68 69 64 69 6e |{mail!si|te hidin|
|000028a0| 67 7d 0a 5c 69 6e 64 65 | 78 7b 6d 61 69 6c 21 6f |g}.\inde|x{mail!o|
|000028b0| 6e 20 61 20 4c 41 4e 7d | 0a 5c 69 6e 64 65 78 7b |n a LAN}|.\index{|
|000028c0| 4c 41 4e 21 6d 61 69 6c | 7d 0a 49 6e 20 61 20 6e |LAN!mail|}.In a n|
|000028d0| 65 74 77 6f 72 6b 65 64 | 20 65 6e 76 69 72 6f 6e |etworked| environ|
|000028e0| 6d 65 6e 74 2c 20 69 74 | 20 69 73 20 62 65 73 74 |ment, it| is best|
|000028f0| 20 74 6f 20 6b 65 65 70 | 20 61 6c 6c 20 75 73 65 | to keep| all use|
|00002900| 72 20 6d 61 69 6c 62 6f | 78 65 73 20 6f 6e 20 61 |r mailbo|xes on a|
|00002910| 0a 73 69 6e 67 6c 65 20 | 66 69 6c 65 20 73 79 73 |.single |file sys|
|00002920| 74 65 6d 2c 20 77 68 69 | 63 68 20 69 73 20 4e 46 |tem, whi|ch is NF|
|00002930| 53 2d 6d 6f 75 6e 74 65 | 64 20 6f 6e 20 61 6c 6c |S-mounte|d on all|
|00002940| 20 6f 74 68 65 72 20 68 | 6f 73 74 73 2e 20 54 68 | other h|osts. Th|
|00002950| 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 | 73 0a 75 73 65 72 73 20 |is allow|s.users |
|00002960| 74 6f 20 6d 6f 76 65 20 | 66 72 6f 6d 20 6d 61 63 |to move |from mac|
|00002970| 68 69 6e 65 20 74 6f 20 | 6d 61 63 68 69 6e 65 2c |hine to |machine,|
|00002980| 20 77 69 74 68 6f 75 74 | 20 68 61 76 69 6e 67 20 | without| having |
|00002990| 74 6f 20 6d 6f 76 65 20 | 74 68 65 69 72 20 6d 61 |to move |their ma|
|000029a0| 69 6c 0a 61 72 6f 75 6e | 64 20 28 6f 72 20 65 76 |il.aroun|d (or ev|
|000029b0| 65 6e 20 77 6f 72 73 65 | 2c 20 63 68 65 63 6b 20 |en worse|, check |
|000029c0| 73 6f 6d 65 20 74 68 72 | 65 65 20 6f 72 20 66 6f |some thr|ee or fo|
|000029d0| 75 72 20 6d 61 63 68 69 | 6e 65 73 20 66 6f 72 0a |ur machi|nes for.|
|000029e0| 6e 65 77 6c 79 2d 61 72 | 72 69 76 65 64 20 6d 61 |newly-ar|rived ma|
|000029f0| 69 6c 20 65 61 63 68 20 | 6d 6f 72 6e 69 6e 67 29 |il each |morning)|
|00002a00| 2e 20 54 68 65 72 65 66 | 6f 72 65 2c 20 79 6f 75 |. Theref|ore, you|
|00002a10| 20 61 6c 73 6f 20 77 61 | 6e 74 20 74 6f 20 6d 61 | also wa|nt to ma|
|00002a20| 6b 65 0a 73 65 6e 64 65 | 72 20 61 64 64 72 65 73 |ke.sende|r addres|
|00002a30| 73 65 73 20 69 6e 64 65 | 70 65 6e 64 65 6e 74 20 |ses inde|pendent |
|00002a40| 66 72 6f 6d 20 74 68 65 | 20 6d 61 63 68 69 6e 65 |from the| machine|
|00002a50| 20 74 68 65 20 6d 61 69 | 6c 20 77 61 73 20 77 72 | the mai|l was wr|
|00002a60| 69 74 74 65 6e 20 6f 6e | 2e 0a 49 74 20 69 73 20 |itten on|..It is |
|00002a70| 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 70 | 72 61 63 74 69 63 65 20 |common p|ractice |
|00002a80| 74 6f 20 75 73 65 20 74 | 68 65 20 64 6f 6d 61 69 |to use t|he domai|
|00002a90| 6e 20 6e 61 6d 65 20 61 | 6c 6c 20 62 79 20 69 74 |n name a|ll by it|
|00002aa0| 73 65 6c 66 20 69 6e 20 | 74 68 65 20 73 65 6e 64 |self in |the send|
|00002ab0| 65 72 0a 61 64 64 72 65 | 73 73 2c 20 69 6e 73 74 |er.addre|ss, inst|
|00002ac0| 65 61 64 20 6f 66 20 61 | 20 68 6f 73 74 6e 61 6d |ead of a| hostnam|
|00002ad0| 65 2e 20 20 4a 61 6e 65 | 74 20 55 73 65 72 2c 20 |e. Jane|t User, |
|00002ae0| 66 6f 72 20 65 78 61 6d | 70 6c 65 2c 20 77 6f 75 |for exam|ple, wou|
|00002af0| 6c 64 20 73 70 65 63 69 | 66 79 0a 5c 65 6d 61 69 |ld speci|fy.\emai|
|00002b00| 6c 7b 6a 61 6e 65 74 40 | 76 62 72 65 77 2e 63 6f |l{janet@|vbrew.co|
|00002b10| 6d 7d 20 69 6e 73 74 65 | 61 64 20 6f 66 20 5c 65 |m} inste|ad of \e|
|00002b20| 6d 61 69 6c 7b 6a 61 6e | 65 74 40 76 61 6c 65 2e |mail{jan|et@vale.|
|00002b30| 76 62 72 65 77 2e 63 6f | 6d 7d 2e 20 20 57 65 0a |vbrew.co|m}. We.|
|00002b40| 77 69 6c 6c 20 65 78 70 | 6c 61 69 6e 20 62 65 6c |will exp|lain bel|
|00002b50| 6f 77 20 68 6f 77 20 74 | 6f 20 6d 61 6b 65 20 74 |ow how t|o make t|
|00002b60| 68 65 20 73 65 72 76 65 | 72 20 72 65 63 6f 67 6e |he serve|r recogn|
|00002b70| 69 7a 65 20 74 68 65 20 | 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e |ize the |domain n|
|00002b80| 61 6d 65 20 61 73 20 61 | 0a 76 61 6c 69 64 20 6e |ame as a|.valid n|
|00002b90| 61 6d 65 20 66 6f 72 20 | 79 6f 75 72 20 73 69 74 |ame for |your sit|
|00002ba0| 65 2e 0a 0a 0a 25 25 20 | 50 72 6f 62 61 62 6c 79 |e....%% |Probably|
|00002bb0| 20 6d 65 6e 74 69 6f 6e | 20 49 4d 41 50 20 61 73 | mention| IMAP as|
|00002bc0| 20 77 65 6c 6c 0a 5c 69 | 6e 64 65 78 7b 49 6e 74 | well.\i|ndex{Int|
|00002bd0| 65 72 61 63 74 69 76 65 | 20 4d 61 69 6c 20 41 63 |eractive| Mail Ac|
|00002be0| 63 65 73 73 20 50 72 6f | 74 6f 63 6f 6c 7d 0a 5c |cess Pro|tocol}.\|
|00002bf0| 69 6e 64 65 78 7b 50 6f | 73 74 20 4f 66 66 69 63 |index{Po|st Offic|
|00002c00| 65 20 50 72 6f 74 6f 63 | 6f 6c 7d 0a 5c 69 6e 64 |e Protoc|ol}.\ind|
|00002c10| 65 78 7b 49 4d 41 50 7d | 0a 5c 69 6e 64 65 78 7b |ex{IMAP}|.\index{|
|00002c20| 50 4f 50 7d 0a 41 20 64 | 69 66 66 65 72 65 6e 74 |POP}.A d|ifferent|
|00002c30| 20 77 61 79 20 6f 66 20 | 6b 65 65 70 69 6e 67 20 | way of |keeping |
|00002c40| 61 6c 6c 20 6d 61 69 6c | 62 6f 78 65 73 20 6f 6e |all mail|boxes on|
|00002c50| 20 61 20 63 65 6e 74 72 | 61 6c 20 68 6f 73 74 20 | a centr|al host |
|00002c60| 69 73 20 74 6f 20 75 73 | 65 0a 50 4f 50 20 6f 72 |is to us|e.POP or|
|00002c70| 20 49 4d 41 50 2e 20 20 | 50 4f 50 20 73 74 61 6e | IMAP. |POP stan|
|00002c80| 64 73 20 66 6f 72 20 5c | 65 6d 70 68 7b 50 6f 73 |ds for \|emph{Pos|
|00002c90| 74 20 4f 66 66 69 63 65 | 20 50 72 6f 74 6f 63 6f |t Office| Protoco|
|00002ca0| 6c 7d 20 61 6e 64 20 6c | 65 74 73 0a 75 73 65 72 |l} and l|ets.user|
|00002cb0| 73 20 61 63 63 65 73 73 | 20 74 68 65 69 72 20 6d |s access| their m|
|00002cc0| 61 69 6c 62 6f 78 65 73 | 20 6f 76 65 72 20 61 20 |ailboxes| over a |
|00002cd0| 73 69 6d 70 6c 65 20 54 | 43 50 2f 49 50 20 63 6f |simple T|CP/IP co|
|00002ce0| 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e | 20 20 49 4d 41 50 2c 0a |nection.| IMAP,.|
|00002cf0| 74 68 65 20 5c 65 6d 70 | 68 7b 49 6e 74 65 72 61 |the \emp|h{Intera|
|00002d00| 63 74 69 76 65 20 4d 61 | 69 6c 20 41 63 63 65 73 |ctive Ma|il Acces|
|00002d10| 73 20 50 72 6f 74 6f 63 | 6f 6c 7d 2c 20 69 73 20 |s Protoc|ol}, is |
|00002d20| 73 69 6d 69 6c 61 72 20 | 74 6f 20 50 4f 50 2c 20 |similar |to POP, |
|00002d30| 62 75 74 0a 6d 6f 72 65 | 20 67 65 6e 65 72 61 6c |but.more| general|
|00002d40| 2e 20 42 6f 74 68 20 63 | 6c 69 65 6e 74 73 20 61 |. Both c|lients a|
|00002d50| 6e 64 20 73 65 72 76 65 | 72 73 20 66 6f 72 20 49 |nd serve|rs for I|
|00002d60| 4d 41 50 20 61 6e 64 20 | 50 4f 50 20 68 61 76 65 |MAP and |POP have|
|00002d70| 20 62 65 65 6e 0a 70 6f | 72 74 65 64 20 74 6f 20 | been.po|rted to |
|00002d80| 5c 6c 69 6e 75 78 2c 20 | 61 6e 64 20 61 72 65 20 |\linux, |and are |
|00002d90| 61 76 61 69 6c 61 62 6c | 65 20 66 72 6f 6d 20 5c |availabl|e from \|
|00002da0| 68 6f 73 74 7b 73 75 6e | 73 69 74 65 2e 75 6e 63 |host{sun|site.unc|
|00002db0| 2e 65 64 75 7d 20 62 65 | 6c 6f 77 0a 5c 66 69 6c |.edu} be|low.\fil|
|00002dc0| 65 7b 2f 70 75 62 2f 4c | 69 6e 75 78 2f 73 79 73 |e{/pub/L|inux/sys|
|00002dd0| 74 65 6d 2f 4e 65 74 77 | 6f 72 6b 7d 2e 0a 0a 0a |tem/Netw|ork}....|
|00002de0| 5c 73 75 62 73 65 63 74 | 69 6f 6e 7b 57 72 69 74 |\subsect|ion{Writ|
|00002df0| 69 6e 67 20 74 68 65 20 | 43 6f 6e 66 69 67 75 72 |ing the |Configur|
|00002e00| 61 74 69 6f 6e 20 46 69 | 6c 65 73 7d 0a 25 25 25 |ation Fi|les}.%%%|
|00002e10| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00002e20| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00002e30| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00002e40| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 0a 5c 69 |%%%%%%%%|%%%%%.\i|
|00002e50| 6e 64 65 78 7b 73 6d 61 | 69 6c 40 5c 70 72 6f 67 |ndex{sma|il@\prog|
|00002e60| 7b 73 6d 61 69 6c 7d 21 | 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 |{smail}!|handling|
|00002e70| 20 6d 61 69 6c 20 66 6f | 72 20 61 20 64 6f 6d 61 | mail fo|r a doma|
|00002e80| 69 6e 7d 0a 0a 54 68 65 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 |in}..The| configu|
|00002e90| 72 61 74 69 6f 6e 20 66 | 6f 72 20 74 68 65 20 42 |ration f|or the B|
|00002ea0| 72 65 77 65 72 79 20 77 | 6f 72 6b 73 20 61 73 20 |rewery w|orks as |
|00002eb0| 66 6f 6c 6c 6f 77 73 3a | 20 61 6c 6c 20 68 6f 73 |follows:| all hos|
|00002ec0| 74 73 20 65 78 63 65 70 | 74 20 74 68 65 0a 6d 61 |ts excep|t the.ma|
|00002ed0| 69 6c 20 73 65 72 76 65 | 72 20 5c 68 6f 73 74 7b |il serve|r \host{|
|00002ee0| 76 73 74 6f 75 74 7d 20 | 69 74 73 65 6c 66 20 72 |vstout} |itself r|
|00002ef0| 6f 75 74 65 20 61 6c 6c | 20 6f 75 74 67 6f 69 6e |oute all| outgoin|
|00002f00| 67 20 6d 61 69 6c 20 74 | 6f 20 74 68 65 20 73 65 |g mail t|o the se|
|00002f10| 72 76 65 72 2c 0a 75 73 | 69 6e 67 20 73 6d 61 72 |rver,.us|ing smar|
|00002f20| 74 20 68 6f 73 74 20 72 | 6f 75 74 69 6e 67 2e 20 |t host r|outing. |
|00002f30| 5c 68 6f 73 74 7b 76 73 | 74 6f 75 74 7d 20 69 74 |\host{vs|tout} it|
|00002f40| 73 65 6c 66 20 73 65 6e | 64 73 20 61 6c 6c 20 6f |self sen|ds all o|
|00002f50| 75 74 67 6f 69 6e 67 20 | 6d 61 69 6c 0a 74 6f 20 |utgoing |mail.to |
|00002f60| 74 68 65 20 72 65 61 6c | 20 73 6d 61 72 74 20 68 |the real| smart h|
|00002f70| 6f 73 74 20 74 68 61 74 | 20 72 6f 75 74 65 73 20 |ost that| routes |
|00002f80| 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 | 68 65 20 42 72 65 77 65 |all of t|he Brewe|
|00002f90| 72 79 27 73 20 6d 61 69 | 6c 3b 20 74 68 69 73 20 |ry's mai|l; this |
|00002fa0| 68 6f 73 74 0a 69 73 20 | 63 61 6c 6c 65 64 20 5c |host.is |called \|
|00002fb0| 68 6f 73 74 7b 6d 6f 72 | 69 61 7d 2e 0a 0a 0a 54 |host{mor|ia}....T|
|00002fc0| 68 65 20 73 74 61 6e 64 | 61 72 64 20 5c 66 69 6c |he stand|ard \fil|
|00002fd0| 65 7b 63 6f 6e 66 69 67 | 7d 20 66 69 6c 65 20 66 |e{config|} file f|
|00002fe0| 6f 72 20 61 6c 6c 20 68 | 6f 73 74 73 20 6f 74 68 |or all h|osts oth|
|00002ff0| 65 72 20 74 68 61 6e 20 | 5c 68 6f 73 74 7b 76 73 |er than |\host{vs|
|00003000| 74 6f 75 74 7d 0a 6c 6f | 6f 6b 73 20 6c 69 6b 65 |tout}.lo|oks like|
|00003010| 20 74 68 69 73 3a 0a 0a | 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b | this:..|.\begin{|
|00003020| 74 73 63 72 65 65 6e 7d | 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b |tscreen}|.\begin{|
|00003030| 76 65 72 62 61 74 69 6d | 7d 0a 23 0a 23 20 4f 75 |verbatim|}.#.# Ou|
|00003040| 72 20 64 6f 6d 61 69 6e | 3a 0a 76 69 73 69 62 6c |r domain|:.visibl|
|00003050| 65 5f 64 6f 6d 61 69 6e | 3d 76 62 72 65 77 2e 63 |e_domain|=vbrew.c|
|00003060| 6f 6d 0a 23 0a 23 20 57 | 68 61 74 20 77 65 20 6e |om.#.# W|hat we n|
|00003070| 61 6d 65 20 6f 75 72 73 | 65 6c 76 65 73 0a 76 69 |ame ours|elves.vi|
|00003080| 73 69 62 6c 65 5f 6e 61 | 6d 65 3d 76 62 72 65 77 |sible_na|me=vbrew|
|00003090| 2e 63 6f 6d 0a 23 0a 23 | 20 53 6d 61 72 74 2d 68 |.com.#.#| Smart-h|
|000030a0| 6f 73 74 20 72 6f 75 74 | 69 6e 67 3a 20 76 69 61 |ost rout|ing: via|
|000030b0| 20 53 4d 54 50 20 74 6f | 20 76 73 74 6f 75 74 0a | SMTP to| vstout.|
|000030c0| 73 6d 61 72 74 5f 70 61 | 74 68 3d 76 73 74 6f 75 |smart_pa|th=vstou|
|000030d0| 74 0a 73 6d 61 72 74 5f | 74 72 61 6e 73 70 6f 72 |t.smart_|transpor|
|000030e0| 74 3d 73 6d 74 70 0a 5c | 65 6e 64 7b 76 65 72 62 |t=smtp.\|end{verb|
|000030f0| 61 74 69 6d 7d 0a 5c 65 | 6e 64 7b 74 73 63 72 65 |atim}.\e|nd{tscre|
|00003100| 65 6e 7d 0a 0a 0a 54 68 | 69 73 20 69 73 20 76 65 |en}...Th|is is ve|
|00003110| 72 79 20 73 69 6d 69 6c | 61 72 20 74 6f 20 77 68 |ry simil|ar to wh|
|00003120| 61 74 20 77 65 20 75 73 | 65 64 20 66 6f 72 20 61 |at we us|ed for a|
|00003130| 20 55 55 43 50 2d 6f 6e | 6c 79 20 73 69 74 65 2e | UUCP-on|ly site.|
|00003140| 20 54 68 65 20 6d 61 69 | 6e 0a 64 69 66 66 65 72 | The mai|n.differ|
|00003150| 65 6e 63 65 20 69 73 20 | 74 68 61 74 20 74 68 65 |ence is |that the|
|00003160| 20 74 72 61 6e 73 70 6f | 72 74 20 75 73 65 64 20 | transpo|rt used |
|00003170| 74 6f 20 73 65 6e 64 20 | 6d 61 69 6c 20 74 6f 20 |to send |mail to |
|00003180| 74 68 65 20 73 6d 61 72 | 74 20 68 6f 73 74 0a 69 |the smar|t host.i|
|00003190| 73 2c 20 6f 66 20 63 6f | 75 72 73 65 2c 20 53 4d |s, of co|urse, SM|
|000031a0| 54 50 2e 20 54 68 65 20 | 5c 6b 65 79 77 6f 72 64 |TP. The |\keyword|
|000031b0| 7b 76 69 73 69 62 6c 65 | 5c 5f 64 6f 6d 61 69 6e |{visible|\_domain|
|000031c0| 7d 20 61 74 74 72 69 62 | 75 74 65 20 6d 61 6b 65 |} attrib|ute make|
|000031d0| 73 0a 5c 70 72 6f 67 7b | 73 6d 61 69 6c 7d 20 75 |s.\prog{|smail} u|
|000031e0| 73 65 20 74 68 65 20 64 | 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 |se the d|omain na|
|000031f0| 6d 65 20 69 6e 73 74 65 | 61 64 20 6f 66 20 74 68 |me inste|ad of th|
|00003200| 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 | 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 |e local |hostname|
|00003210| 20 6f 6e 0a 61 6c 6c 20 | 6f 75 74 67 6f 69 6e 67 | on.all |outgoing|
|00003220| 20 6d 61 69 6c 2e 0a 0a | 0a 5c 69 6e 64 65 78 7b | mail...|.\index{|
|00003230| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 69 6e 67 21 6d 61 69 6c |configur|ing!mail|
|00003240| 20 67 61 74 65 77 61 79 | 7d 0a 4f 6e 20 74 68 65 | gateway|}.On the|
|00003250| 20 55 55 43 50 20 6d 61 | 69 6c 20 67 61 74 65 77 | UUCP ma|il gatew|
|00003260| 61 79 20 5c 68 6f 73 74 | 7b 76 73 74 6f 75 74 7d |ay \host|{vstout}|
|00003270| 2c 20 74 68 65 20 5c 66 | 69 6c 65 7b 63 6f 6e 66 |, the \f|ile{conf|
|00003280| 69 67 7d 20 66 69 6c 65 | 20 6c 6f 6f 6b 73 20 61 |ig} file| looks a|
|00003290| 0a 6c 69 74 74 6c 65 20 | 64 69 66 66 65 72 65 6e |.little |differen|
|000032a0| 74 3a 0a 0a 0a 5c 62 65 | 67 69 6e 7b 74 73 63 72 |t:...\be|gin{tscr|
|000032b0| 65 65 6e 7d 0a 5c 62 65 | 67 69 6e 7b 76 65 72 62 |een}.\be|gin{verb|
|000032c0| 61 74 69 6d 7d 0a 23 0a | 23 20 4f 75 72 20 68 6f |atim}.#.|# Our ho|
|000032d0| 73 74 6e 61 6d 65 73 3a | 0a 68 6f 73 74 6e 61 6d |stnames:|.hostnam|
|000032e0| 65 73 3d 76 62 72 65 77 | 2e 63 6f 6d 3a 76 73 74 |es=vbrew|.com:vst|
|000032f0| 6f 75 74 2e 76 62 72 65 | 77 2e 63 6f 6d 3a 76 73 |out.vbre|w.com:vs|
|00003300| 74 6f 75 74 0a 23 0a 23 | 20 57 68 61 74 20 77 65 |tout.#.#| What we|
|00003310| 20 6e 61 6d 65 20 6f 75 | 72 73 65 6c 76 65 73 0a | name ou|rselves.|
|00003320| 76 69 73 69 62 6c 65 5f | 6e 61 6d 65 3d 76 62 72 |visible_|name=vbr|
|00003330| 65 77 2e 63 6f 6d 0a 23 | 0a 23 20 69 6e 20 74 68 |ew.com.#|.# in th|
|00003340| 65 20 75 75 63 70 20 77 | 6f 72 6c 64 2c 20 77 65 |e uucp w|orld, we|
|00003350| 27 72 65 20 6b 6e 6f 77 | 6e 20 61 73 20 76 62 72 |'re know|n as vbr|
|00003360| 65 77 2e 63 6f 6d 0a 75 | 75 63 70 5f 6e 61 6d 65 |ew.com.u|ucp_name|
|00003370| 3d 76 62 72 65 77 2e 63 | 6f 6d 0a 23 0a 23 20 53 |=vbrew.c|om.#.# S|
|00003380| 6d 61 72 74 20 74 72 61 | 6e 73 70 6f 72 74 3a 20 |mart tra|nsport: |
|00003390| 76 69 61 20 75 75 63 70 | 20 74 6f 20 6d 6f 72 69 |via uucp| to mori|
|000033a0| 61 0a 73 6d 61 72 74 5f | 70 61 74 68 3d 6d 6f 72 |a.smart_|path=mor|
|000033b0| 69 61 0a 73 6d 61 72 74 | 5f 74 72 61 6e 73 70 6f |ia.smart|_transpo|
|000033c0| 72 74 3d 75 75 78 0a 23 | 0a 23 20 77 65 27 72 65 |rt=uux.#|.# we're|
|000033d0| 20 61 75 74 68 6f 72 69 | 74 61 74 69 76 65 20 66 | authori|tative f|
|000033e0| 6f 72 20 6f 75 72 20 64 | 6f 6d 61 69 6e 0a 61 75 |or our d|omain.au|
|000033f0| 74 68 5f 64 6f 6d 61 69 | 6e 73 3d 76 62 72 65 77 |th_domai|ns=vbrew|
|00003400| 2e 63 6f 6d 0a 5c 65 6e | 64 7b 76 65 72 62 61 74 |.com.\en|d{verbat|
|00003410| 69 6d 7d 0a 5c 65 6e 64 | 7b 74 73 63 72 65 65 6e |im}.\end|{tscreen|
|00003420| 7d 0a 0a 0a 54 68 69 73 | 20 5c 66 69 6c 65 7b 63 |}...This| \file{c|
|00003430| 6f 6e 66 69 67 7d 20 66 | 69 6c 65 20 75 73 65 73 |onfig} f|ile uses|
|00003440| 20 61 20 64 69 66 66 65 | 72 65 6e 74 20 73 63 68 | a diffe|rent sch|
|00003450| 65 6d 65 20 74 6f 20 74 | 65 6c 6c 20 5c 70 72 6f |eme to t|ell \pro|
|00003460| 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d | 0a 77 68 61 74 20 74 68 |g{smail}|.what th|
|00003470| 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 | 68 6f 73 74 20 69 73 20 |e local |host is |
|00003480| 63 61 6c 6c 65 64 2e 20 | 20 49 6e 73 74 65 61 64 |called. | Instead|
|00003490| 20 6f 66 20 67 69 76 69 | 6e 67 20 69 74 20 61 20 | of givi|ng it a |
|000034a0| 6c 69 73 74 20 6f 66 20 | 64 6f 6d 61 69 6e 73 0a |list of |domains.|
|000034b0| 61 6e 64 20 6c 65 74 74 | 69 6e 67 20 69 74 20 66 |and lett|ing it f|
|000034c0| 69 6e 64 20 74 68 65 20 | 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 |ind the |hostname|
|000034d0| 20 77 69 74 68 20 61 20 | 73 79 73 74 65 6d 20 63 | with a |system c|
|000034e0| 61 6c 6c 2c 20 69 74 20 | 73 70 65 63 69 66 69 65 |all, it |specifie|
|000034f0| 73 20 61 20 6c 69 73 74 | 0a 65 78 70 6c 69 63 69 |s a list|.explici|
|00003500| 74 6c 79 2e 20 20 54 68 | 65 20 61 62 6f 76 65 20 |tly. Th|e above |
|00003510| 6c 69 73 74 20 63 6f 6e | 74 61 69 6e 73 20 62 6f |list con|tains bo|
|00003520| 74 68 20 74 68 65 20 66 | 75 6c 6c 79 20 71 75 61 |th the f|ully qua|
|00003530| 6c 69 66 69 65 64 20 61 | 6e 64 20 74 68 65 0a 75 |lified a|nd the.u|
|00003540| 6e 71 75 61 6c 69 66 69 | 65 64 20 68 6f 73 74 6e |nqualifi|ed hostn|
|00003550| 61 6d 65 2c 20 61 6e 64 | 20 74 68 65 20 64 6f 6d |ame, and| the dom|
|00003560| 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 | 20 61 6c 6c 20 62 79 20 |ain name| all by |
|00003570| 69 74 73 65 6c 66 2e 20 | 54 68 69 73 20 6d 61 6b |itself. |This mak|
|00003580| 65 73 0a 5c 70 72 6f 67 | 7b 73 6d 61 69 6c 7d 20 |es.\prog|{smail} |
|00003590| 72 65 63 6f 67 6e 69 7a | 65 20 5c 65 6d 61 69 6c |recogniz|e \email|
|000035a0| 7b 6a 61 6e 65 74 40 76 | 62 72 65 77 2e 63 6f 6d |{janet@v|brew.com|
|000035b0| 7d 20 61 73 20 61 20 6c | 6f 63 61 6c 20 61 64 64 |} as a l|ocal add|
|000035c0| 72 65 73 73 2c 20 61 6e | 64 0a 64 65 6c 69 76 65 |ress, an|d.delive|
|000035d0| 72 20 74 68 65 20 6d 65 | 73 73 61 67 65 20 74 6f |r the me|ssage to|
|000035e0| 20 5c 65 6d 61 69 6c 7b | 6a 61 6e 65 74 7d 2e 0a | \email{|janet}..|
|000035f0| 0a 0a 54 68 65 20 5c 6b | 65 79 77 6f 72 64 7b 61 |..The \k|eyword{a|
|00003600| 75 74 68 5c 5f 64 6f 6d | 61 69 6e 73 7d 20 76 61 |uth\_dom|ains} va|
|00003610| 72 69 61 62 6c 65 20 6e | 61 6d 65 73 20 74 68 65 |riable n|ames the|
|00003620| 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 | 20 66 6f 72 20 77 68 69 | domains| for whi|
|00003630| 63 68 0a 5c 68 6f 73 74 | 7b 76 73 74 6f 75 74 7d |ch.\host|{vstout}|
|00003640| 20 69 73 20 63 6f 6e 73 | 69 64 65 72 65 64 20 74 | is cons|idered t|
|00003650| 6f 20 62 65 20 61 75 74 | 68 6f 72 69 74 61 74 69 |o be aut|horitati|
|00003660| 76 65 2e 20 54 68 61 74 | 20 69 73 2c 20 69 66 0a |ve. That| is, if.|
|00003670| 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d | 61 69 6c 7d 20 72 65 63 |\prog{sm|ail} rec|
|00003680| 65 69 76 65 73 20 61 6e | 79 20 6d 61 69 6c 20 61 |eives an|y mail a|
|00003690| 64 64 72 65 73 73 65 64 | 20 74 6f 20 5c 76 61 72 |ddressed| to \var|
|000036a0| 7b 68 6f 73 74 7d 5c 68 | 6f 73 74 7b 2e 76 62 72 |{host}\h|ost{.vbr|
|000036b0| 65 77 2e 63 6f 6d 7d 0a | 77 68 65 72 65 20 5c 76 |ew.com}.|where \v|
|000036c0| 61 72 7b 68 6f 73 74 7d | 20 64 6f 65 73 20 6e 6f |ar{host}| does no|
|000036d0| 74 20 6e 61 6d 65 20 61 | 6e 20 65 78 69 73 74 69 |t name a|n existi|
|000036e0| 6e 67 20 6c 6f 63 61 6c | 20 6d 61 63 68 69 6e 65 |ng local| machine|
|000036f0| 2c 20 69 74 20 72 65 6a | 65 63 74 73 20 74 68 65 |, it rej|ects the|
|00003700| 0a 6d 65 73 73 61 67 65 | 20 61 6e 64 20 72 65 74 |.message| and ret|
|00003710| 75 72 6e 73 20 69 74 20 | 74 6f 20 74 68 65 20 73 |urns it |to the s|
|00003720| 65 6e 64 65 72 2e 20 20 | 49 66 20 74 68 69 73 20 |ender. |If this |
|00003730| 65 6e 74 72 79 20 69 73 | 6e 27 74 20 70 72 65 73 |entry is|n't pres|
|00003740| 65 6e 74 2c 20 61 6e 79 | 0a 73 75 63 68 20 6d 65 |ent, any|.such me|
|00003750| 73 73 61 67 65 20 77 69 | 6c 6c 20 62 65 20 73 65 |ssage wi|ll be se|
|00003760| 6e 74 20 74 6f 20 74 68 | 65 20 73 6d 61 72 74 2d |nt to th|e smart-|
|00003770| 68 6f 73 74 2c 20 77 68 | 6f 20 77 69 6c 6c 20 72 |host, wh|o will r|
|00003780| 65 74 75 72 6e 20 69 74 | 20 74 6f 0a 5c 68 6f 73 |eturn it| to.\hos|
|00003790| 74 7b 76 73 74 6f 75 74 | 7d 2c 20 61 6e 64 20 73 |t{vstout|}, and s|
|000037a0| 6f 20 6f 6e 20 75 6e 74 | 69 6c 20 69 74 20 69 73 |o on unt|il it is|
|000037b0| 20 64 69 73 63 61 72 64 | 65 64 20 66 6f 72 20 65 | discard|ed for e|
|000037c0| 78 63 65 65 64 69 6e 67 | 20 74 68 65 20 6d 61 78 |xceeding| the max|
|000037d0| 69 6d 75 6d 0a 68 6f 70 | 20 63 6f 75 6e 74 2e 0a |imum.hop| count..|
|000037e0| 0a 0a 0a 5c 73 75 62 73 | 65 63 74 69 6f 6e 7b 52 |...\subs|ection{R|
|000037f0| 75 6e 6e 69 6e 67 20 5c | 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 |unning \|prog{sma|
|00003800| 69 6c 7d 7d 0a 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |il}}.%%%|%%%%%%%%|
|00003810| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00003820| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00003830| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00003840| 25 25 25 25 25 0a 5c 69 | 6e 64 65 78 7b 73 6d 61 |%%%%%.\i|ndex{sma|
|00003850| 69 6c 40 5c 70 72 6f 67 | 7b 73 6d 61 69 6c 7d 21 |il@\prog|{smail}!|
|00003860| 53 4d 54 50 7c 28 7d 0a | 0a 46 69 72 73 74 2c 20 |SMTP|(}.|.First, |
|00003870| 79 6f 75 20 68 61 76 65 | 20 74 6f 20 64 65 63 69 |you have| to deci|
|00003880| 64 65 20 77 68 65 74 68 | 65 72 20 74 6f 20 72 75 |de wheth|er to ru|
|00003890| 6e 20 5c 70 72 6f 67 7b | 73 6d 61 69 6c 7d 20 61 |n \prog{|smail} a|
|000038a0| 73 20 61 20 73 65 70 61 | 72 61 74 65 0a 64 61 65 |s a sepa|rate.dae|
|000038b0| 6d 6f 6e 2c 20 6f 72 20 | 77 68 65 74 68 65 72 20 |mon, or |whether |
|000038c0| 74 6f 20 68 61 76 65 20 | 5c 70 72 6f 67 7b 69 6e |to have |\prog{in|
|000038d0| 65 74 64 7d 20 6d 61 6e | 61 67 65 20 74 68 65 20 |etd} man|age the |
|000038e0| 53 4d 54 50 20 70 6f 72 | 74 20 61 6e 64 20 69 6e |SMTP por|t and in|
|000038f0| 76 6f 6b 65 0a 5c 70 72 | 6f 67 7b 73 6d 61 69 6c |voke.\pr|og{smail|
|00003900| 7d 20 6f 6e 6c 79 20 77 | 68 65 6e 65 76 65 72 20 |} only w|henever |
|00003910| 61 6e 20 53 4d 54 50 20 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 |an SMTP |connecti|
|00003920| 6f 6e 20 69 73 20 72 65 | 71 75 65 73 74 65 64 20 |on is re|quested |
|00003930| 66 72 6f 6d 20 73 6f 6d | 65 0a 63 6c 69 65 6e 74 |from som|e.client|
|00003940| 2e 20 55 73 75 61 6c 6c | 79 2c 20 79 6f 75 20 77 |. Usuall|y, you w|
|00003950| 69 6c 6c 20 70 72 65 66 | 65 72 20 64 61 65 6d 6f |ill pref|er daemo|
|00003960| 6e 20 6f 70 65 72 61 74 | 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 |n operat|ion on t|
|00003970| 68 65 20 6d 61 69 6c 20 | 73 65 72 76 65 72 2c 0a |he mail |server,.|
|00003980| 62 65 63 61 75 73 65 20 | 74 68 69 73 20 6c 6f 61 |because |this loa|
|00003990| 64 73 20 74 68 65 20 6d | 61 63 68 69 6e 65 20 66 |ds the m|achine f|
|000039a0| 61 72 20 6c 65 73 73 20 | 74 68 61 6e 20 73 70 61 |ar less |than spa|
|000039b0| 77 6e 69 6e 67 20 5c 70 | 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 |wning \p|rog{smai|
|000039c0| 6c 7d 20 6f 76 65 72 0a | 61 6e 64 20 6f 76 65 72 |l} over.|and over|
|000039d0| 20 61 67 61 69 6e 20 66 | 6f 72 20 65 61 63 68 20 | again f|or each |
|000039e0| 73 69 6e 67 6c 65 20 63 | 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f |single c|onnectio|
|000039f0| 6e 2e 20 41 73 20 74 68 | 65 20 6d 61 69 6c 20 73 |n. As th|e mail s|
|00003a00| 65 72 76 65 72 20 61 6c | 73 6f 0a 64 65 6c 69 76 |erver al|so.deliv|
|00003a10| 65 72 73 20 6d 6f 73 74 | 20 69 6e 63 6f 6d 69 6e |ers most| incomin|
|00003a20| 67 20 6d 61 69 6c 20 64 | 69 72 65 63 74 6c 79 20 |g mail d|irectly |
|00003a30| 74 6f 20 74 68 65 20 75 | 73 65 72 73 2c 20 79 6f |to the u|sers, yo|
|00003a40| 75 20 77 69 6c 6c 20 63 | 68 6f 6f 73 65 0a 5c 70 |u will c|hoose.\p|
|00003a50| 72 6f 67 7b 69 6e 65 74 | 64 7d 20 6f 70 65 72 61 |rog{inet|d} opera|
|00003a60| 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 | 6d 6f 73 74 20 6f 74 68 |tion on |most oth|
|00003a70| 65 72 20 68 6f 73 74 73 | 2e 0a 0a 0a 5c 69 6e 64 |er hosts|....\ind|
|00003a80| 65 78 7b 53 4d 54 50 21 | 73 65 72 76 69 63 65 7d |ex{SMTP!|service}|
|00003a90| 0a 57 68 61 74 65 76 65 | 72 20 6d 6f 64 65 20 6f |.Whateve|r mode o|
|00003aa0| 66 20 6f 70 65 72 61 74 | 69 6f 6e 20 79 6f 75 20 |f operat|ion you |
|00003ab0| 63 68 6f 6f 73 65 20 66 | 6f 72 20 65 61 63 68 20 |choose f|or each |
|00003ac0| 69 6e 64 69 76 69 64 75 | 61 6c 20 68 6f 73 74 2c |individu|al host,|
|00003ad0| 0a 79 6f 75 20 68 61 76 | 65 20 74 6f 20 6d 61 6b |.you hav|e to mak|
|00003ae0| 65 20 73 75 72 65 20 79 | 6f 75 20 68 61 76 65 20 |e sure y|ou have |
|00003af0| 74 68 65 20 66 6f 6c 6c | 6f 77 69 6e 67 20 65 6e |the foll|owing en|
|00003b00| 74 72 79 20 69 6e 20 79 | 6f 75 72 0a 5c 66 69 6c |try in y|our.\fil|
|00003b10| 65 7b 2f 65 74 63 2f 73 | 65 72 76 69 63 65 73 7d |e{/etc/s|ervices}|
|00003b20| 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a | 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b | file:..|.\begin{|
|00003b30| 74 73 63 72 65 65 6e 7d | 0a 5c 62 65 67 69 6e 7b |tscreen}|.\begin{|
|00003b40| 76 65 72 62 61 74 69 6d | 7d 0a 73 6d 74 70 20 20 |verbatim|}.smtp |
|00003b50| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 32 35 2f 74 63 70 | | 25/tcp|
|00003b60| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 23 20 53 69 6d 70 | | # Simp|
|00003b70| 6c 65 20 4d 61 69 6c 20 | 54 72 61 6e 73 66 65 72 |le Mail |Transfer|
|00003b80| 20 50 72 6f 74 6f 63 6f | 6c 0a 5c 65 6e 64 7b 76 | Protoco|l.\end{v|
|00003b90| 65 72 62 61 74 69 6d 7d | 0a 5c 65 6e 64 7b 74 73 |erbatim}|.\end{ts|
|00003ba0| 63 72 65 65 6e 7d 0a 0a | 0a 54 68 69 73 20 64 65 |creen}..|.This de|
|00003bb0| 66 69 6e 65 73 20 74 68 | 65 20 54 43 50 20 70 6f |fines th|e TCP po|
|00003bc0| 72 74 20 6e 75 6d 62 65 | 72 20 74 68 61 74 20 5c |rt numbe|r that \|
|00003bd0| 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 | 69 6c 7d 20 73 68 6f 75 |prog{sma|il} shou|
|00003be0| 6c 64 20 75 73 65 20 66 | 6f 72 20 53 4d 54 50 0a |ld use f|or SMTP.|
|00003bf0| 63 6f 6e 76 65 72 73 61 | 74 69 6f 6e 73 2e 20 32 |conversa|tions. 2|
|00003c00| 35 20 69 73 20 74 68 65 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 |5 is the| standar|
|00003c10| 64 20 64 65 66 69 6e 65 | 64 20 62 79 20 74 68 65 |d define|d by the|
|00003c20| 20 41 73 73 69 67 6e 65 | 64 20 4e 75 6d 62 65 72 | Assigne|d Number|
|00003c30| 73 20 52 46 43 2e 0a 0a | 0a 57 68 65 6e 20 72 75 |s RFC...|.When ru|
|00003c40| 6e 20 69 6e 20 64 61 65 | 6d 6f 6e 20 6d 6f 64 65 |n in dae|mon mode|
|00003c50| 2c 20 5c 70 72 6f 67 7b | 73 6d 61 69 6c 7d 20 77 |, \prog{|smail} w|
|00003c60| 69 6c 6c 20 70 75 74 20 | 69 74 73 65 6c 66 20 69 |ill put |itself i|
|00003c70| 6e 20 74 68 65 20 62 61 | 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 |n the ba|ckground|
|00003c80| 2c 0a 61 6e 64 20 77 61 | 69 74 20 66 6f 72 20 61 |,.and wa|it for a|
|00003c90| 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 | 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f | connect|ion to o|
|00003ca0| 63 63 75 72 20 6f 6e 20 | 74 68 65 20 53 4d 54 50 |ccur on |the SMTP|
|00003cb0| 20 70 6f 72 74 2e 20 57 | 68 65 6e 20 61 20 63 6f | port. W|hen a co|
|00003cc0| 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e | 0a 6f 63 63 75 72 73 2c |nnection|.occurs,|
|00003cd0| 20 69 74 20 66 6f 72 6b | 73 20 61 6e 64 20 63 6f | it fork|s and co|
|00003ce0| 6e 64 75 63 74 73 20 61 | 6e 20 53 4d 54 50 20 63 |nducts a|n SMTP c|
|00003cf0| 6f 6e 76 65 72 73 61 74 | 69 6f 6e 20 77 69 74 68 |onversat|ion with|
|00003d00| 20 74 68 65 20 70 65 65 | 72 0a 70 72 6f 63 65 73 | the pee|r.proces|
|00003d10| 73 2e 20 20 54 68 65 20 | 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d |s. The |\prog{sm|
|00003d20| 61 69 6c 7d 20 64 61 65 | 6d 6f 6e 20 69 73 20 75 |ail} dae|mon is u|
|00003d30| 73 75 61 6c 6c 79 20 73 | 74 61 72 74 65 64 20 62 |sually s|tarted b|
|00003d40| 79 20 69 6e 76 6f 6b 69 | 6e 67 20 69 74 20 66 72 |y invoki|ng it fr|
|00003d50| 6f 6d 0a 74 68 65 20 5c | 66 69 6c 65 7b 72 63 2e |om.the \|file{rc.|
|00003d60| 69 6e 65 74 32 7d 20 73 | 63 72 69 70 74 20 75 73 |inet2} s|cript us|
|00003d70| 69 6e 67 20 74 68 65 20 | 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e |ing the |followin|
|00003d80| 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e | 64 3a 0a 0a 0a 5c 62 65 |g comman|d:...\be|
|00003d90| 67 69 6e 7b 74 73 63 72 | 65 65 6e 7d 0a 2f 75 73 |gin{tscr|een}./us|
|00003da0| 72 2f 6c 6f 63 61 6c 2f | 62 69 6e 2f 73 6d 61 69 |r/local/|bin/smai|
|00003db0| 6c 20 2d 62 64 20 2d 71 | 31 35 6d 0a 5c 65 6e 64 |l -bd -q|15m.\end|
|00003dc0| 7b 74 73 63 72 65 65 6e | 7d 0a 0a 0a 54 68 65 20 |{tscreen|}...The |
|00003dd0| 5c 6f 70 74 69 6f 6e 7b | 2d 62 64 7d 20 66 6c 61 |\option{|-bd} fla|
|00003de0| 67 20 74 75 72 6e 73 20 | 6f 6e 20 64 61 65 6d 6f |g turns |on daemo|
|00003df0| 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 | 61 6e 64 20 5c 6f 70 74 |n mode, |and \opt|
|00003e00| 69 6f 6e 7b 2d 71 31 35 | 6d 7d 20 6d 61 6b 65 73 |ion{-q15|m} makes|
|00003e10| 0a 69 74 20 70 72 6f 63 | 65 73 73 20 77 68 61 74 |.it proc|ess what|
|00003e20| 65 76 65 72 20 6d 65 73 | 73 61 67 65 73 20 68 61 |ever mes|sages ha|
|00003e30| 76 65 20 61 63 63 75 6d | 75 6c 61 74 65 64 20 69 |ve accum|ulated i|
|00003e40| 6e 20 74 68 65 20 6d 65 | 73 73 61 67 65 20 71 75 |n the me|ssage qu|
|00003e50| 65 75 65 20 65 76 65 72 | 79 0a 31 35 20 6d 69 6e |eue ever|y.15 min|
|00003e60| 75 74 65 73 2e 0a 0a 0a | 5c 69 6e 64 65 78 7b 69 |utes....|\index{i|
|00003e70| 6e 65 74 64 40 5c 70 72 | 6f 67 7b 69 6e 65 74 64 |netd@\pr|og{inetd|
|00003e80| 7d 7d 0a 49 66 20 79 6f | 75 20 77 61 6e 74 20 74 |}}.If yo|u want t|
|00003e90| 6f 20 75 73 65 20 5c 70 | 72 6f 67 7b 69 6e 65 74 |o use \p|rog{inet|
|00003ea0| 64 7d 20 69 6e 73 74 65 | 61 64 2c 20 79 6f 75 72 |d} inste|ad, your|
|00003eb0| 20 5c 66 69 6c 65 7b 2f | 65 74 63 2f 69 6e 65 74 | \file{/|etc/inet|
|00003ec0| 64 2e 63 6f 6e 66 7d 0a | 66 69 6c 65 20 73 68 6f |d.conf}.|file sho|
|00003ed0| 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 | 61 69 6e 20 61 20 6c 69 |uld cont|ain a li|
|00003ee0| 6e 65 20 6c 69 6b 65 20 | 74 68 69 73 3a 0a 0a 0a |ne like |this:...|
|00003ef0| 5c 62 65 67 69 6e 7b 74 | 73 63 72 65 65 6e 7d 0a |\begin{t|screen}.|
|00003f00| 5c 62 65 67 69 6e 7b 76 | 65 72 62 61 74 69 6d 7d |\begin{v|erbatim}|
|00003f10| 0a 73 6d 74 70 20 20 20 | 20 73 74 72 65 61 6d 20 |.smtp | stream |
|00003f20| 20 74 63 70 20 6e 6f 77 | 61 69 74 20 20 72 6f 6f | tcp now|ait roo|
|00003f30| 74 20 20 2f 75 73 72 2f | 73 62 69 6e 2f 73 6d 74 |t /usr/|sbin/smt|
|00003f40| 70 64 20 73 6d 74 70 64 | 0a 5c 65 6e 64 7b 76 65 |pd smtpd|.\end{ve|
|00003f50| 72 62 61 74 69 6d 7d 0a | 5c 65 6e 64 7b 74 73 63 |rbatim}.|\end{tsc|
|00003f60| 72 65 65 6e 7d 0a 0a 0a | 5c 70 72 6f 67 7b 73 6d |reen}...|\prog{sm|
|00003f70| 74 70 64 7d 20 73 68 6f | 75 6c 64 20 62 65 20 61 |tpd} sho|uld be a|
|00003f80| 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 | 63 20 6c 69 6e 6b 20 74 | symboli|c link t|
|00003f90| 6f 20 74 68 65 20 5c 70 | 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 |o the \p|rog{smai|
|00003fa0| 6c 7d 20 62 69 6e 61 72 | 79 2e 0a 52 65 6d 65 6d |l} binar|y..Remem|
|00003fb0| 62 65 72 20 79 6f 75 20 | 68 61 76 65 20 74 6f 20 |ber you |have to |
|00003fc0| 6d 61 6b 65 20 5c 70 72 | 6f 67 7b 69 6e 65 74 64 |make \pr|og{inetd|
|00003fd0| 7d 20 72 65 2d 72 65 61 | 64 20 5c 66 69 6c 65 7b |} re-rea|d \file{|
|00003fe0| 69 6e 65 74 64 2e 63 6f | 6e 66 7d 20 62 79 0a 73 |inetd.co|nf} by.s|
|00003ff0| 65 6e 64 69 6e 67 20 69 | 74 20 61 20 5c 6b 65 79 |ending i|t a \key|
|00004000| 77 6f 72 64 7b 48 55 50 | 7d 20 73 69 67 6e 61 6c |word{HUP|} signal|
|00004010| 20 61 66 74 65 72 20 6d | 61 6b 69 6e 67 20 74 68 | after m|aking th|
|00004020| 65 73 65 20 63 68 61 6e | 67 65 73 2e 0a 0a 0a 44 |ese chan|ges....D|
|00004030| 61 65 6d 6f 6e 20 6d 6f | 64 65 20 61 6e 64 20 5c |aemon mo|de and \|
|00004040| 70 72 6f 67 7b 69 6e 65 | 74 64 7d 20 6d 6f 64 65 |prog{ine|td} mode|
|00004050| 20 61 72 65 20 6d 75 74 | 75 61 6c 6c 79 20 65 78 | are mut|ually ex|
|00004060| 63 6c 75 73 69 76 65 2e | 20 49 66 20 79 6f 75 20 |clusive.| If you |
|00004070| 72 75 6e 0a 5c 70 72 6f | 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d |run.\pro|g{smail}|
|00004080| 20 69 6e 20 64 65 61 6d | 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c | in deam|on mode,|
|00004090| 20 79 6f 75 20 73 68 6f | 75 6c 64 20 6d 61 6b 65 | you sho|uld make|
|000040a0| 20 73 75 72 65 20 74 6f | 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 | sure to| comment|
|000040b0| 20 6f 75 74 20 61 6e 79 | 0a 6c 69 6e 65 20 69 6e | out any|.line in|
|000040c0| 20 5c 66 69 6c 65 7b 69 | 6e 65 74 64 2e 63 6f 6e | \file{i|netd.con|
|000040d0| 66 7d 20 66 6f 72 20 74 | 68 65 20 5c 6b 65 79 77 |f} for t|he \keyw|
|000040e0| 6f 72 64 7b 73 6d 74 70 | 7d 20 73 65 72 76 69 63 |ord{smtp|} servic|
|000040f0| 65 2e 20 45 71 75 69 76 | 61 6c 65 6e 74 6c 79 2c |e. Equiv|alently,|
|00004100| 0a 77 68 65 6e 20 68 61 | 76 69 6e 67 20 5c 70 72 |.when ha|ving \pr|
|00004110| 6f 67 7b 69 6e 65 74 64 | 7d 20 6d 61 6e 61 67 65 |og{inetd|} manage|
|00004120| 20 5c 70 72 6f 67 7b 73 | 6d 61 69 6c 7d 2c 20 6d | \prog{s|mail}, m|
|00004130| 61 6b 65 20 73 75 72 65 | 20 74 68 61 74 0a 5c 66 |ake sure| that.\f|
|00004140| 69 6c 65 7b 72 63 2e 69 | 6e 65 74 32 7d 20 64 6f |ile{rc.i|net2} do|
|00004150| 65 73 20 6e 6f 74 20 73 | 74 61 72 74 20 74 68 65 |es not s|tart the|
|00004160| 20 5c 70 72 6f 67 7b 73 | 6d 61 69 6c 7d 20 64 61 | \prog{s|mail} da|
|00004170| 65 6d 6f 6e 2e 0a 0a 5c | 69 6e 64 65 78 7b 73 6d |emon...\|index{sm|
|00004180| 61 69 6c 40 5c 70 72 6f | 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d |ail@\pro|g{smail}|
|00004190| 21 53 4d 54 50 7c 29 7d | 0a 5c 69 6e 64 65 78 7b |!SMTP|)}|.\index{|
|000041a0| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 69 6e 67 21 6d 61 69 6c |configur|ing!mail|
|000041b0| 20 6f 6e 20 61 20 4c 41 | 4e 7c 29 7d 0a 5c 69 6e | on a LA|N|)}.\in|
|000041c0| 64 65 78 7b 73 6d 61 69 | 6c 40 5c 70 72 6f 67 7b |dex{smai|l@\prog{|
|000041d0| 73 6d 61 69 6c 7d 21 6f | 6e 20 61 20 4c 41 4e 7c |smail}!o|n a LAN||
|000041e0| 29 7d 0a 0a 0a 5c 73 65 | 63 74 69 6f 6e 7b 49 66 |)}...\se|ction{If|
|000041f0| 20 59 6f 75 20 44 6f 6e | 27 74 20 47 65 74 20 54 | You Don|'t Get T|
|00004200| 68 72 6f 75 67 68 5c 6c | 64 6f 74 73 7d 0a 25 25 |hrough\l|dots}.%%|
|00004210| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00004220| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00004230| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00004240| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 0a 5c |%%%%%%%%|%%%%%%.\|
|00004250| 69 6e 64 65 78 7b 73 6d | 61 69 6c 40 5c 70 72 6f |index{sm|ail@\pro|
|00004260| 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d | 21 74 72 6f 75 62 6c 65 |g{smail}|!trouble|
|00004270| 73 68 6f 6f 74 69 6e 67 | 7d 0a 5c 69 6e 64 65 78 |shooting|}.\index|
|00004280| 7b 73 6d 61 69 6c 40 5c | 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 |{smail@\|prog{sma|
|00004290| 69 6c 7d 21 6c 6f 67 20 | 66 69 6c 65 73 7d 0a 0a |il}!log |files}..|
|000042a0| 49 66 20 73 6f 6d 65 74 | 68 69 6e 67 20 67 6f 65 |If somet|hing goe|
|000042b0| 73 20 77 72 6f 6e 67 20 | 77 69 74 68 20 79 6f 75 |s wrong |with you|
|000042c0| 72 20 69 6e 73 74 61 6c | 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 |r instal|lation, |
|000042d0| 74 68 65 72 65 20 61 72 | 65 20 61 20 6e 75 6d 62 |there ar|e a numb|
|000042e0| 65 72 20 6f 66 0a 66 65 | 61 74 75 72 65 73 20 74 |er of.fe|atures t|
|000042f0| 68 61 74 20 6d 61 79 20 | 68 65 6c 70 20 79 6f 75 |hat may |help you|
|00004300| 20 74 6f 20 66 69 6e 64 | 20 77 68 61 74 27 73 20 | to find| what's |
|00004310| 61 74 20 74 68 65 20 72 | 6f 6f 74 20 6f 66 20 74 |at the r|oot of t|
|00004320| 68 65 20 70 72 6f 62 6c | 65 6d 2e 0a 54 68 65 20 |he probl|em..The |
|00004330| 66 69 72 73 74 20 70 6c | 61 63 65 20 74 6f 20 63 |first pl|ace to c|
|00004340| 68 65 63 6b 20 61 72 65 | 20 5c 70 72 6f 67 7b 73 |heck are| \prog{s|
|00004350| 6d 61 69 6c 7d 27 73 20 | 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 |mail}'s |log file|
|00004360| 73 2e 20 54 68 65 79 20 | 61 72 65 0a 6b 65 70 74 |s. They |are.kept|
|00004370| 20 69 6e 20 5c 73 6d 61 | 69 6c 73 70 6f 6f 6c 5c | in \sma|ilspool\|
|00004380| 66 69 6c 65 7b 2f 6c 6f | 67 7d 2c 20 61 6e 64 20 |file{/lo|g}, and |
|00004390| 61 72 65 20 6e 61 6d 65 | 64 20 5c 66 69 6c 65 7b |are name|d \file{|
|000043a0| 6c 6f 67 66 69 6c 65 7d | 0a 61 6e 64 20 5c 66 69 |logfile}|.and \fi|
|000043b0| 6c 65 7b 70 61 6e 69 63 | 6c 6f 67 7d 2c 20 72 65 |le{panic|log}, re|
|000043c0| 73 70 65 63 74 69 76 65 | 6c 79 2e 20 54 68 65 20 |spective|ly. The |
|000043d0| 66 6f 72 6d 65 72 20 6c | 69 73 74 73 20 61 6c 6c |former l|ists all|
|000043e0| 20 74 72 61 6e 73 61 63 | 74 69 6f 6e 73 2c 0a 77 | transac|tions,.w|
|000043f0| 68 69 6c 65 20 74 68 65 | 20 6c 61 74 74 65 72 20 |hile the| latter |
|00004400| 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 | 66 6f 72 20 65 72 72 6f |is only |for erro|
|00004410| 72 20 6d 65 73 73 61 67 | 65 73 20 72 65 6c 61 74 |r messag|es relat|
|00004420| 65 64 20 74 6f 20 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 74 |ed to co|nfigurat|
|00004430| 69 6f 6e 0a 65 72 72 6f | 72 73 20 61 6e 64 20 74 |ion.erro|rs and t|
|00004440| 68 65 20 6c 69 6b 65 2e | 0a 0a 0a 41 20 74 79 70 |he like.|...A typ|
|00004450| 69 63 61 6c 20 65 6e 74 | 72 79 20 69 6e 20 5c 66 |ical ent|ry in \f|
|00004460| 69 6c 65 7b 6c 6f 67 66 | 69 6c 65 7d 20 6c 6f 6f |ile{logf|ile} loo|
|00004470| 6b 73 20 6c 69 6b 65 20 | 74 68 69 73 3a 0a 0a 5c |ks like |this:..\|
|00004480| 62 65 67 69 6e 7b 74 73 | 63 72 65 65 6e 7d 0a 5c |begin{ts|creen}.\|
|00004490| 62 65 67 69 6e 7b 76 65 | 72 62 61 74 69 6d 7d 0a |begin{ve|rbatim}.|
|000044a0| 30 34 2f 32 34 2f 39 34 | 20 30 37 3a 31 32 3a 30 |04/24/94| 07:12:0|
|000044b0| 34 3a 20 5b 6d 30 70 75 | 77 55 38 2d 30 30 30 32 |4: [m0pu|wU8-0002|
|000044c0| 33 55 42 5d 20 72 65 63 | 65 69 76 65 64 0a 7c 20 |3UB] rec|eived.| |
|000044d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 66 72 6f 6d 3a | | from:|
|000044e0| 20 72 6f 6f 74 0a 7c 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | root.| | |
|000044f0| 70 72 6f 67 72 61 6d 3a | 20 73 65 6e 64 6d 61 69 |program:| sendmai|
|00004500| 6c 0a 7c 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 73 |l.| | s|
|00004510| 69 7a 65 3a 20 31 34 36 | 38 20 62 79 74 65 73 0a |ize: 146|8 bytes.|
|00004520| 30 34 2f 32 34 2f 39 34 | 20 30 37 3a 31 32 3a 30 |04/24/94| 07:12:0|
|00004530| 34 3a 20 5b 6d 30 70 75 | 77 55 38 2d 30 30 30 32 |4: [m0pu|wU8-0002|
|00004540| 33 55 42 5d 20 64 65 6c | 69 76 65 72 65 64 0a 7c |3UB] del|ivered.||
|00004550| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 76 69 61 | | via|
|00004560| 3a 20 76 73 74 6f 75 74 | 2e 76 62 72 65 77 2e 63 |: vstout|.vbrew.c|
|00004570| 6f 6d 0a 7c 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |om.| | |
|00004580| 20 20 74 6f 3a 20 72 6f | 6f 74 40 76 73 74 6f 75 | to: ro|ot@vstou|
|00004590| 74 2e 76 62 72 65 77 2e | 63 6f 6d 0a 7c 20 20 20 |t.vbrew.|com.| |
|000045a0| 20 20 20 20 20 20 6f 72 | 69 67 2d 74 6f 3a 20 72 | or|ig-to: r|
|000045b0| 6f 6f 74 40 76 73 74 6f | 75 74 2e 76 62 72 65 77 |oot@vsto|ut.vbrew|
|000045c0| 2e 63 6f 6d 0a 7c 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.com.| | |
|000045d0| 72 6f 75 74 65 72 3a 20 | 73 6d 61 72 74 5f 68 6f |router: |smart_ho|
|000045e0| 73 74 0a 7c 20 20 20 20 | 20 20 20 74 72 61 6e 73 |st.| | trans|
|000045f0| 70 6f 72 74 3a 20 73 6d | 74 70 0a 5c 65 6e 64 7b |port: sm|tp.\end{|
|00004600| 76 65 72 62 61 74 69 6d | 7d 0a 5c 65 6e 64 7b 74 |verbatim|}.\end{t|
|00004610| 73 63 72 65 65 6e 7d 0a | 0a 54 68 69 73 20 73 68 |screen}.|.This sh|
|00004620| 6f 77 73 20 74 68 61 74 | 20 61 20 6d 65 73 73 61 |ows that| a messa|
|00004630| 67 65 20 66 72 6f 6d 20 | 5c 75 73 65 72 7b 72 6f |ge from |\user{ro|
|00004640| 6f 74 7d 20 74 6f 0a 5c | 65 6d 61 69 6c 7b 72 6f |ot} to.\|email{ro|
|00004650| 6f 74 40 76 73 74 6f 75 | 74 2e 76 62 72 65 77 2e |ot@vstou|t.vbrew.|
|00004660| 63 6f 6d 7d 20 68 61 73 | 20 62 65 65 6e 20 70 72 |com} has| been pr|
|00004670| 6f 70 65 72 6c 79 20 64 | 65 6c 69 76 65 72 65 64 |operly d|elivered|
|00004680| 20 74 6f 20 68 6f 73 74 | 0a 5c 68 6f 73 74 7b 76 | to host|.\host{v|
|00004690| 73 74 6f 75 74 7d 20 6f | 76 65 72 20 53 4d 54 50 |stout} o|ver SMTP|
|000046a0| 2e 0a 0a 0a 4d 65 73 73 | 61 67 65 73 20 5c 70 72 |....Mess|ages \pr|
|000046b0| 6f 67 7b 73 6d 61 69 6c | 7d 20 63 6f 75 6c 64 20 |og{smail|} could |
|000046c0| 6e 6f 74 20 64 65 6c 69 | 76 65 72 20 67 65 6e 65 |not deli|ver gene|
|000046d0| 72 61 74 65 20 61 20 73 | 69 6d 69 6c 61 72 20 65 |rate a s|imilar e|
|000046e0| 6e 74 72 79 20 69 6e 0a | 74 68 65 20 6c 6f 67 20 |ntry in.|the log |
|000046f0| 66 69 6c 65 2c 20 62 75 | 74 20 77 69 74 68 20 61 |file, bu|t with a|
|00004700| 6e 20 65 72 72 6f 72 20 | 6d 65 73 73 61 67 65 20 |n error |message |
|00004710| 69 6e 73 74 65 61 64 20 | 6f 66 20 74 68 65 20 5c |instead |of the \|
|00004720| 74 65 72 6d 7b 64 65 6c | 69 76 65 72 65 64 7d 0a |term{del|ivered}.|
|00004730| 70 61 72 74 3a 0a 0a 5c | 62 65 67 69 6e 7b 74 73 |part:..\|begin{ts|
|00004740| 63 72 65 65 6e 7d 0a 5c | 62 65 67 69 6e 7b 76 65 |creen}.\|begin{ve|
|00004750| 72 62 61 74 69 6d 7d 0a | 30 34 2f 32 34 2f 39 34 |rbatim}.|04/24/94|
|00004760| 20 30 37 3a 31 32 3a 30 | 34 3a 20 5b 6d 30 70 75 | 07:12:0|4: [m0pu|
|00004770| 77 55 38 2d 30 30 30 32 | 33 55 42 5d 20 72 65 63 |wU8-0002|3UB] rec|
|00004780| 65 69 76 65 64 0a 7c 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |eived.| | |
|00004790| 20 20 20 66 72 6f 6d 3a | 20 72 6f 6f 74 0a 7c 20 | from:| root.| |
|000047a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 3a | |program:|
|000047b0| 20 73 65 6e 64 6d 61 69 | 6c 0a 7c 20 20 20 20 20 | sendmai|l.| |
|000047c0| 20 20 20 20 20 20 20 73 | 69 7a 65 3a 20 31 34 36 | s|ize: 146|
|000047d0| 38 20 62 79 74 65 73 0a | 30 34 2f 32 34 2f 39 34 |8 bytes.|04/24/94|
|000047e0| 20 30 37 3a 31 32 3a 30 | 34 3a 20 5b 6d 30 70 75 | 07:12:0|4: [m0pu|
|000047f0| 77 55 38 2d 30 30 30 32 | 33 55 42 5d 20 72 6f 6f |wU8-0002|3UB] roo|
|00004800| 74 40 76 73 74 6f 75 74 | 2e 76 62 72 65 77 2e 63 |t@vstout|.vbrew.c|
|00004810| 6f 6d 20 2e 2e 2e 20 64 | 65 66 65 72 72 65 64 0a |om ... d|eferred.|
|00004820| 20 28 45 52 52 5f 31 34 | 38 29 20 74 72 61 6e 73 | (ERR_14|8) trans|
|00004830| 70 6f 72 74 20 73 6d 74 | 70 3a 20 63 6f 6e 6e 65 |port smt|p: conne|
|00004840| 63 74 3a 20 43 6f 6e 6e | 65 63 74 69 6f 6e 20 72 |ct: Conn|ection r|
|00004850| 65 66 75 73 65 64 0a 5c | 65 6e 64 7b 76 65 72 62 |efused.\|end{verb|
|00004860| 61 74 69 6d 7d 0a 5c 65 | 6e 64 7b 74 73 63 72 65 |atim}.\e|nd{tscre|
|00004870| 65 6e 7d 0a 0a 0a 54 68 | 65 20 61 62 6f 76 65 20 |en}...Th|e above |
|00004880| 65 72 72 6f 72 20 69 73 | 20 74 79 70 69 63 61 6c |error is| typical|
|00004890| 20 66 6f 72 20 61 20 73 | 69 74 75 61 74 69 6f 6e | for a s|ituation|
|000048a0| 20 69 6e 20 77 68 69 63 | 68 20 5c 70 72 6f 67 7b | in whic|h \prog{|
|000048b0| 73 6d 61 69 6c 7d 0a 70 | 72 6f 70 65 72 6c 79 20 |smail}.p|roperly |
|000048c0| 72 65 63 6f 67 6e 69 7a | 65 73 20 74 68 61 74 20 |recogniz|es that |
|000048d0| 74 68 65 20 6d 65 73 73 | 61 67 65 20 73 68 6f 75 |the mess|age shou|
|000048e0| 6c 64 20 62 65 20 64 65 | 6c 69 76 65 72 65 64 20 |ld be de|livered |
|000048f0| 74 6f 0a 5c 68 6f 73 74 | 7b 76 73 74 6f 75 74 7d |to.\host|{vstout}|
|00004900| 20 62 75 74 20 77 61 73 | 20 6e 6f 74 20 61 62 6c | but was| not abl|
|00004910| 65 20 74 6f 20 63 6f 6e | 6e 65 63 74 20 74 6f 20 |e to con|nect to |
|00004920| 74 68 65 20 53 4d 54 50 | 20 73 65 72 76 69 63 65 |the SMTP| service|
|00004930| 20 6f 6e 0a 5c 68 6f 73 | 74 7b 76 73 74 6f 75 74 | on.\hos|t{vstout|
|00004940| 7d 2e 20 49 66 20 74 68 | 69 73 20 68 61 70 70 65 |}. If th|is happe|
|00004950| 6e 73 2c 20 79 6f 75 20 | 65 69 74 68 65 72 20 68 |ns, you |either h|
|00004960| 61 76 65 20 61 20 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 74 |ave a co|nfigurat|
|00004970| 69 6f 6e 20 70 72 6f 62 | 6c 65 6d 2c 0a 6f 72 20 |ion prob|lem,.or |
|00004980| 54 43 50 20 73 75 70 70 | 6f 72 74 20 69 73 20 6d |TCP supp|ort is m|
|00004990| 69 73 73 69 6e 67 20 66 | 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 |issing f|rom your|
|000049a0| 20 5c 70 72 6f 67 7b 73 | 6d 61 69 6c 7d 20 62 69 | \prog{s|mail} bi|
|000049b0| 6e 61 72 69 65 73 2e 0a | 0a 0a 5c 69 6e 64 65 78 |naries..|..\index|
|000049c0| 7b 63 68 65 63 6b 69 6e | 67 21 73 6d 61 69 6c 20 |{checkin|g!smail |
|000049d0| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 74 69 6f 6e 40 5c 70 |configur|ation@\p|
|000049e0| 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 | 6c 7d 20 63 6f 6e 66 69 |rog{smai|l} confi|
|000049f0| 67 75 72 61 74 69 6f 6e | 7d 0a 54 68 69 73 20 70 |guration|}.This p|
|00004a00| 72 6f 62 6c 65 6d 20 69 | 73 20 6e 6f 74 20 61 73 |roblem i|s not as|
|00004a10| 20 75 6e 63 6f 6d 6d 6f | 6e 20 61 73 20 6f 6e 65 | uncommo|n as one|
|00004a20| 20 6d 69 67 68 74 20 74 | 68 69 6e 6b 2e 20 54 68 | might t|hink. Th|
|00004a30| 65 72 65 20 68 61 76 65 | 20 62 65 65 6e 0a 70 72 |ere have| been.pr|
|00004a40| 65 63 6f 6d 70 69 6c 65 | 64 20 5c 70 72 6f 67 7b |ecompile|d \prog{|
|00004a50| 73 6d 61 69 6c 7d 20 62 | 69 6e 61 72 69 65 73 20 |smail} b|inaries |
|00004a60| 61 72 6f 75 6e 64 2c 20 | 65 76 65 6e 20 69 6e 20 |around, |even in |
|00004a70| 73 6f 6d 65 20 5c 6c 69 | 6e 75 78 7b 7d 0a 64 69 |some \li|nux{}.di|
|00004a80| 73 74 72 69 62 75 74 69 | 6f 6e 73 2c 20 77 69 74 |stributi|ons, wit|
|00004a90| 68 6f 75 74 20 73 75 70 | 70 6f 72 74 20 66 6f 72 |hout sup|port for|
|00004aa0| 20 54 43 50 2f 49 50 20 | 6e 65 74 77 6f 72 6b 69 | TCP/IP |networki|
|00004ab0| 6e 67 2e 20 49 66 20 74 | 68 69 73 20 69 73 20 74 |ng. If t|his is t|
|00004ac0| 68 65 0a 63 61 73 65 20 | 66 6f 72 20 79 6f 75 2c |he.case |for you,|
|00004ad0| 20 79 6f 75 20 68 61 76 | 65 20 74 6f 20 63 6f 6d | you hav|e to com|
|00004ae0| 70 69 6c 65 20 5c 70 72 | 6f 67 7b 73 6d 61 69 6c |pile \pr|og{smail|
|00004af0| 7d 20 79 6f 75 72 73 65 | 6c 66 2e 20 48 61 76 69 |} yourse|lf. Havi|
|00004b00| 6e 67 0a 69 6e 73 74 61 | 6c 6c 65 64 20 5c 70 72 |ng.insta|lled \pr|
|00004b10| 6f 67 7b 73 6d 61 69 6c | 7d 2c 20 79 6f 75 20 63 |og{smail|}, you c|
|00004b20| 61 6e 20 63 68 65 63 6b | 20 69 66 20 69 74 20 68 |an check| if it h|
|00004b30| 61 73 20 54 43 50 20 6e | 65 74 77 6f 72 6b 69 6e |as TCP n|etworkin|
|00004b40| 67 20 73 75 70 70 6f 72 | 74 0a 62 79 20 74 65 6c |g suppor|t.by tel|
|00004b50| 6e 65 74 74 69 6e 67 20 | 74 6f 20 74 68 65 20 53 |netting |to the S|
|00004b60| 4d 54 50 20 70 6f 72 74 | 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 |MTP port| on your|
|00004b70| 20 6d 61 63 68 69 6e 65 | 2e 20 41 20 73 75 63 63 | machine|. A succ|
|00004b80| 65 73 73 66 75 6c 20 63 | 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 |essful c|onnect t|
|00004b90| 6f 0a 74 68 65 20 53 4d | 54 50 20 73 65 72 76 65 |o.the SM|TP serve|
|00004ba0| 72 20 69 73 20 73 68 6f | 77 6e 20 62 65 6c 6f 77 |r is sho|wn below|
|00004bb0| 20 28 79 6f 75 72 20 69 | 6e 70 75 74 20 69 73 20 | (your i|nput is |
|00004bc0| 6d 61 72 6b 65 64 20 5c | 76 61 72 7b 6c 69 6b 65 |marked \|var{like|
|00004bd0| 20 74 68 69 73 7d 29 3a | 0a 0a 0a 5c 62 65 67 69 | this}):|...\begi|
|00004be0| 6e 7b 74 73 63 72 65 65 | 6e 7d 0a 20 5c 24 20 5c |n{tscree|n}. \$ \|
|00004bf0| 76 61 72 7b 74 65 6c 6e | 65 74 20 6c 6f 63 61 6c |var{teln|et local|
|00004c00| 68 6f 73 74 20 73 6d 74 | 70 7d 20 20 20 20 20 20 |host smt|p} |
|00004c10| 20 20 20 5c 5c 0a 20 54 | 72 79 69 6e 67 20 31 32 | \\. T|rying 12|
|00004c20| 37 2e 30 2e 30 2e 31 2e | 2e 2e 20 20 20 20 20 20 |7.0.0.1.|.. |
|00004c30| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 5c 5c | | \\|
|00004c40| 0a 20 43 6f 6e 6e 65 63 | 74 65 64 20 74 6f 20 6c |. Connec|ted to l|
|00004c50| 6f 63 61 6c 68 6f 73 74 | 2e 20 20 20 20 20 20 20 |ocalhost|. |
|00004c60| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 5c 5c 0a 20 45 73 63 | | \\. Esc|
|00004c70| 61 70 65 20 63 68 61 72 | 61 63 74 65 72 20 69 73 |ape char|acter is|
|00004c80| 20 27 5c 63 61 72 5d 27 | 2e 20 20 20 20 20 20 20 | '\car]'|. |
|00004c90| 20 20 20 20 5c 5c 0a 20 | 32 32 30 20 6d 6f 6e 61 | \\. |220 mona|
|00004ca0| 64 2e 73 77 62 2e 64 65 | 20 53 6d 61 69 6c 33 2e |d.swb.de| Smail3.|
|00004cb0| 31 2e 32 38 2e 31 20 5c | 23 36 20 72 65 61 64 79 |1.28.1 \|#6 ready|
|00004cc0| 20 61 74 20 53 75 6e 2c | 20 32 33 20 4a 61 6e 20 | at Sun,| 23 Jan |
|00004cd0| 39 34 20 31 39 3a 32 36 | 20 4d 45 54 20 20 20 5c |94 19:26| MET \|
|00004ce0| 5c 0a 20 5c 76 61 72 7b | 51 55 49 54 7d 20 20 20 |\. \var{|QUIT} |
|00004cf0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00004d00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 5c 5c 0a 20 32 32 | | \\. 22|
|00004d10| 31 20 6d 6f 6e 61 64 2e | 73 77 62 2e 64 65 20 63 |1 monad.|swb.de c|
|00004d20| 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 | 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f |losing c|onnectio|
|00004d30| 6e 0a 5c 65 6e 64 7b 74 | 73 63 72 65 65 6e 7d 0a |n.\end{t|screen}.|
|00004d40| 0a 0a 49 66 20 74 68 69 | 73 20 74 65 73 74 20 64 |..If thi|s test d|
|00004d50| 6f 65 73 6e 27 74 20 70 | 72 6f 64 75 63 65 20 74 |oesn't p|roduce t|
|00004d60| 68 65 20 53 4d 54 50 20 | 62 61 6e 6e 65 72 20 28 |he SMTP |banner (|
|00004d70| 74 68 65 20 6c 69 6e 65 | 20 73 74 61 72 74 69 6e |the line| startin|
|00004d80| 67 20 77 69 74 68 0a 74 | 68 65 20 32 32 30 20 63 |g with.t|he 220 c|
|00004d90| 6f 64 65 29 2c 20 66 69 | 72 73 74 20 6d 61 6b 65 |ode), fi|rst make|
|00004da0| 20 73 75 72 65 20 74 68 | 61 74 20 79 6f 75 72 20 | sure th|at your |
|00004db0| 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 74 69 6f 6e 20 69 73 |configur|ation is|
|00004dc0| 20 5c 65 6d 70 68 7b 72 | 65 61 6c 6c 79 7d 0a 63 | \emph{r|eally}.c|
|00004dd0| 6f 72 72 65 63 74 20 62 | 65 66 6f 72 65 20 79 6f |orrect b|efore yo|
|00004de0| 75 20 67 6f 20 74 68 72 | 6f 75 67 68 20 63 6f 6d |u go thr|ough com|
|00004df0| 70 69 6c 69 6e 67 20 5c | 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 |piling \|prog{sma|
|00004e00| 69 6c 7d 20 79 6f 75 72 | 73 65 6c 66 2c 20 77 68 |il} your|self, wh|
|00004e10| 69 63 68 20 0a 69 73 20 | 64 65 73 63 72 69 62 65 |ich .is |describe|
|00004e20| 64 20 62 65 6c 6f 77 2e | 0a 0a 0a 49 66 20 79 6f |d below.|...If yo|
|00004e30| 75 20 65 6e 63 6f 75 6e | 74 65 72 20 61 20 70 72 |u encoun|ter a pr|
|00004e40| 6f 62 6c 65 6d 20 77 69 | 74 68 20 5c 70 72 6f 67 |oblem wi|th \prog|
|00004e50| 7b 73 6d 61 69 6c 7d 20 | 74 68 61 74 20 79 6f 75 |{smail} |that you|
|00004e60| 20 61 72 65 20 75 6e 61 | 62 6c 65 20 74 6f 0a 6c | are una|ble to.l|
|00004e70| 6f 63 61 74 65 20 66 72 | 6f 6d 20 74 68 65 20 65 |ocate fr|om the e|
|00004e80| 72 72 6f 72 20 6d 65 73 | 73 61 67 65 20 5c 70 72 |rror mes|sage \pr|
|00004e90| 6f 67 7b 73 6d 61 69 6c | 7d 20 67 65 6e 65 72 61 |og{smail|} genera|
|00004ea0| 74 65 73 2c 20 79 6f 75 | 20 6d 61 79 20 77 61 6e |tes, you| may wan|
|00004eb0| 74 20 74 6f 0a 74 75 72 | 6e 20 6f 6e 20 64 65 62 |t to.tur|n on deb|
|00004ec0| 75 67 67 69 6e 67 20 6d | 65 73 73 61 67 65 73 2e |ugging m|essages.|
|00004ed0| 20 59 6f 75 20 63 61 6e | 20 64 6f 20 74 68 69 73 | You can| do this|
|00004ee0| 20 75 73 69 6e 67 20 74 | 68 65 20 5c 6f 70 74 69 | using t|he \opti|
|00004ef0| 6f 6e 7b 2d 64 7d 20 66 | 6c 61 67 2c 0a 6f 70 74 |on{-d} f|lag,.opt|
|00004f00| 69 6f 6e 61 6c 6c 79 20 | 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 |ionally |followed|
|00004f10| 20 62 79 20 61 20 6e 75 | 6d 62 65 72 20 73 70 65 | by a nu|mber spe|
|00004f20| 63 69 66 79 69 6e 67 20 | 74 68 65 20 6c 65 76 65 |cifying |the leve|
|00004f30| 6c 20 6f 66 20 76 65 72 | 62 6f 73 69 74 79 20 28 |l of ver|bosity (|
|00004f40| 79 6f 75 0a 6d 61 79 20 | 6e 6f 74 20 68 61 76 65 |you.may |not have|
|00004f50| 20 61 6e 79 20 73 70 61 | 63 65 20 62 65 74 77 65 | any spa|ce betwe|
|00004f60| 65 6e 20 74 68 65 20 66 | 6c 61 67 20 61 6e 64 20 |en the f|lag and |
|00004f70| 74 68 65 20 6e 75 6d 65 | 72 69 63 61 6c 20 61 72 |the nume|rical ar|
|00004f80| 67 75 6d 65 6e 74 29 2e | 0a 5c 70 72 6f 67 7b 73 |gument).|.\prog{s|
|00004f90| 6d 61 69 6c 7d 20 77 69 | 6c 6c 20 74 68 65 6e 20 |mail} wi|ll then |
|00004fa0| 70 72 69 6e 74 20 61 20 | 72 65 70 6f 72 74 20 6f |print a |report o|
|00004fb0| 66 20 69 74 73 20 6f 70 | 65 72 61 74 69 6f 6e 20 |f its op|eration |
|00004fc0| 74 6f 20 74 68 65 20 73 | 63 72 65 65 6e 2c 0a 77 |to the s|creen,.w|
|00004fd0| 68 69 63 68 20 6d 61 79 | 20 67 69 76 65 20 79 6f |hich may| give yo|
|00004fe0| 75 20 6d 6f 72 65 20 68 | 69 6e 74 73 20 61 62 6f |u more h|ints abo|
|00004ff0| 75 74 20 77 68 61 74 20 | 69 73 20 67 6f 69 6e 67 |ut what |is going|
|00005000| 20 77 72 6f 6e 67 2e 0a | 0a 0a 7b 5c 62 66 20 5b | wrong..|..{\bf [|
|00005010| 44 6f 6e 27 74 20 6b 6e | 6f 77 2c 5c 6c 64 6f 74 |Don't kn|ow,\ldot|
|00005020| 73 20 4d 61 79 62 65 20 | 70 65 6f 70 6c 65 20 64 |s Maybe |people d|
|00005030| 6f 6e 27 74 20 66 69 6e | 64 20 74 68 69 73 20 66 |on't fin|d this f|
|00005040| 75 6e 6e 79 3a 5d 7d 0a | 49 66 20 6e 6f 74 68 69 |unny:]}.|If nothi|
|00005050| 6e 67 20 65 6c 73 65 20 | 68 65 6c 70 73 2c 20 79 |ng else |helps, y|
|00005060| 6f 75 20 6d 61 79 20 77 | 61 6e 74 20 74 6f 20 69 |ou may w|ant to i|
|00005070| 6e 76 6f 6b 65 20 5c 70 | 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 |nvoke \p|rog{smai|
|00005080| 6c 7d 20 69 6e 20 52 6f | 67 75 65 20 6d 6f 64 65 |l} in Ro|gue mode|
|00005090| 0a 62 79 20 67 69 76 69 | 6e 67 20 74 68 65 20 5c |.by givi|ng the \|
|000050a0| 6f 70 74 69 6f 6e 7b 2d | 62 52 7d 20 6f 70 74 69 |option{-|bR} opti|
|000050b0| 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 | 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e |on on th|e comman|
|000050c0| 64 20 6c 69 6e 65 2e 20 | 54 68 65 20 6d 61 6e 70 |d line. |The manp|
|000050d0| 61 67 65 20 73 61 79 73 | 0a 6f 6e 20 74 68 69 73 |age says|.on this|
|000050e0| 20 6f 70 74 69 6f 6e 3a | 20 60 60 45 6e 74 65 72 | option:| ``Enter|
|000050f0| 20 74 68 65 20 68 6f 73 | 74 69 6c 65 20 64 6f 6d | the hos|tile dom|
|00005100| 61 69 6e 20 6f 66 20 67 | 69 61 6e 74 20 6d 61 69 |ain of g|iant mai|
|00005110| 6c 20 6d 65 73 73 61 67 | 65 73 2c 20 61 6e 64 0a |l messag|es, and.|
|00005120| 52 46 43 20 73 74 61 6e | 64 61 72 64 20 73 63 72 |RFC stan|dard scr|
|00005130| 6f 6c 6c 73 2e 20 41 74 | 74 65 6d 70 74 20 74 6f |olls. At|tempt to|
|00005140| 20 6d 61 6b 65 20 69 74 | 20 64 6f 77 6e 20 74 6f | make it| down to|
|00005150| 20 70 72 6f 74 6f 63 6f | 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 | protoco|l level |
|00005160| 32 36 20 61 6e 64 0a 62 | 61 63 6b 2e 27 27 20 41 |26 and.b|ack.'' A|
|00005170| 6c 74 68 6f 75 67 68 20 | 74 68 69 73 20 6f 70 74 |lthough |this opt|
|00005180| 69 6f 6e 20 77 6f 6e 27 | 74 20 73 6f 6c 76 65 20 |ion won'|t solve |
|00005190| 79 6f 75 72 20 70 72 6f | 62 6c 65 6d 73 2c 20 69 |your pro|blems, i|
|000051a0| 74 20 6d 61 79 20 70 72 | 6f 76 69 64 65 0a 79 6f |t may pr|ovide.yo|
|000051b0| 75 20 73 6f 6d 65 20 63 | 6f 6d 66 6f 72 74 20 61 |u some c|omfort a|
|000051c0| 6e 64 20 63 6f 6e 73 6f | 6c 61 74 69 6f 6e 2e 5c |nd conso|lation.\|
|000051d0| 66 6f 6f 74 6e 6f 74 65 | 7b 0a 20 20 44 6f 6e 27 |footnote|{. Don'|
|000051e0| 74 20 75 73 65 20 74 68 | 69 73 20 69 66 20 79 6f |t use th|is if yo|
|000051f0| 75 27 72 65 20 69 6e 20 | 61 20 72 65 61 6c 6c 79 |u're in |a really|
|00005200| 20 62 61 64 20 6d 6f 6f | 64 2e 0a 7d 0a 0a 0a 5c | bad moo|d..}...\|
|00005210| 73 75 62 73 65 63 74 69 | 6f 6e 7b 43 6f 6d 70 69 |subsecti|on{Compi|
|00005220| 6c 69 6e 67 20 5c 70 72 | 6f 67 7b 73 6d 61 69 6c |ling \pr|og{smail|
|00005230| 7d 7d 0a 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |}}.%%%%%|%%%%%%%%|
|00005240| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00005250| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00005260| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00005270| 25 25 25 0a 5c 69 6e 64 | 65 78 7b 73 6d 61 69 6c |%%%.\ind|ex{smail|
|00005280| 40 5c 70 72 6f 67 7b 73 | 6d 61 69 6c 7d 21 63 6f |@\prog{s|mail}!co|
|00005290| 6d 70 69 6c 69 6e 67 7d | 0a 0a 49 66 20 79 6f 75 |mpiling}|..If you|
|000052a0| 20 6b 6e 6f 77 20 66 6f | 72 20 73 75 72 65 20 74 | know fo|r sure t|
|000052b0| 68 61 74 20 5c 70 72 6f | 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d |hat \pro|g{smail}|
|000052c0| 20 69 73 20 6c 61 63 6b | 69 6e 67 20 54 43 50 20 | is lack|ing TCP |
|000052d0| 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 | 73 75 70 70 6f 72 74 2c |network |support,|
|000052e0| 0a 79 6f 75 20 68 61 76 | 65 20 74 6f 20 67 65 74 |.you hav|e to get|
|000052f0| 20 74 68 65 20 73 6f 75 | 72 63 65 2e 20 49 74 20 | the sou|rce. It |
|00005300| 69 73 20 70 72 6f 62 61 | 62 6c 79 20 69 6e 63 6c |is proba|bly incl|
|00005310| 75 64 65 64 20 69 6e 20 | 79 6f 75 72 0a 64 69 73 |uded in |your.dis|
|00005320| 74 72 69 62 75 74 69 6f | 6e 2c 20 69 66 20 79 6f |tributio|n, if yo|
|00005330| 75 20 67 6f 74 20 69 74 | 20 76 69 61 20 43 44 2d |u got it| via CD-|
|00005340| 52 4f 4d 2c 20 6f 74 68 | 65 72 77 69 73 65 20 79 |ROM, oth|erwise y|
|00005350| 6f 75 20 6d 61 79 20 67 | 65 74 20 69 74 20 66 72 |ou may g|et it fr|
|00005360| 6f 6d 0a 74 68 65 20 6e | 65 74 20 76 69 61 20 46 |om.the n|et via F|
|00005370| 54 50 2e 5c 66 6f 6f 74 | 6e 6f 74 65 7b 0a 20 49 |TP.\foot|note{. I|
|00005380| 66 20 79 6f 75 20 62 6f | 75 67 68 74 20 74 68 69 |f you bo|ught thi|
|00005390| 73 20 77 69 74 68 20 61 | 20 5c 6c 69 6e 75 78 7b |s with a| \linux{|
|000053a0| 7d 20 64 69 73 74 72 69 | 62 75 74 69 6f 6e 20 66 |} distri|bution f|
|000053b0| 72 6f 6d 20 61 20 76 65 | 6e 64 6f 72 2c 20 79 6f |rom a ve|ndor, yo|
|000053c0| 75 20 61 72 65 0a 20 65 | 6e 74 69 74 6c 65 64 20 |u are. e|ntitled |
|000053d0| 74 6f 20 74 68 65 20 73 | 6f 75 72 63 65 20 63 6f |to the s|ource co|
|000053e0| 64 65 20 60 60 66 6f 72 | 20 61 20 6e 6f 6d 69 6e |de ``for| a nomin|
|000053f0| 61 6c 20 73 68 69 70 70 | 69 6e 67 20 63 68 61 72 |al shipp|ing char|
|00005400| 67 65 27 27 2c 0a 20 61 | 63 63 6f 72 64 69 6e 67 |ge'',. a|ccording|
|00005410| 20 74 6f 20 5c 70 72 6f | 67 7b 73 6d 61 69 6c 7d | to \pro|g{smail}|
|00005420| 27 73 20 63 6f 70 79 69 | 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 |'s copyi|ng condi|
|00005430| 74 69 6f 6e 73 2e 0a 7d | 0a 0a 0a 57 68 65 6e 20 |tions..}|...When |
|00005440| 63 6f 6d 70 69 6c 69 6e | 67 20 5c 70 72 6f 67 7b |compilin|g \prog{|
|00005450| 73 6d 61 69 6c 7d 2c 20 | 79 6f 75 20 68 61 64 20 |smail}, |you had |
|00005460| 62 65 73 74 20 73 74 61 | 72 74 20 77 69 74 68 20 |best sta|rt with |
|00005470| 74 68 65 20 73 65 74 20 | 6f 66 0a 63 6f 6e 66 69 |the set |of.confi|
|00005480| 67 75 72 61 74 69 6f 6e | 20 66 69 6c 65 73 20 66 |guration| files f|
|00005490| 72 6f 6d 20 56 69 6e 63 | 65 20 53 6b 61 68 61 6e |rom Vinc|e Skahan|
|000054a0| 27 73 20 5c 66 69 6c 65 | 7b 6e 65 77 73 70 61 6b |'s \file|{newspak|
|000054b0| 7d 20 64 69 73 74 72 69 | 62 75 74 69 6f 6e 2e 20 |} distri|bution. |
|000054c0| 54 6f 0a 63 6f 6d 70 69 | 6c 65 20 69 6e 20 74 68 |To.compi|le in th|
|000054d0| 65 20 54 43 50 20 6e 65 | 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 |e TCP ne|tworking|
|000054e0| 20 64 72 69 76 65 72 2c | 20 79 6f 75 20 68 61 76 | driver,| you hav|
|000054f0| 65 20 74 6f 20 73 65 74 | 20 74 68 65 0a 5c 6b 65 |e to set| the.\ke|
|00005500| 79 77 6f 72 64 7b 44 52 | 49 56 45 52 5c 5f 43 4f |yword{DR|IVER\_CO|
|00005510| 4e 46 49 47 55 52 41 54 | 49 4f 4e 7d 20 6d 61 63 |NFIGURAT|ION} mac|
|00005520| 72 6f 20 69 6e 20 74 68 | 65 20 5c 66 69 6c 65 7b |ro in th|e \file{|
|00005530| 63 6f 6e 66 2f 45 44 49 | 54 4d 45 7d 20 66 69 6c |conf/EDI|TME} fil|
|00005540| 65 20 74 6f 20 65 69 74 | 68 65 72 0a 5c 6b 65 79 |e to eit|her.\key|
|00005550| 77 6f 72 64 7b 62 73 64 | 2d 6e 65 74 77 6f 72 6b |word{bsd|-network|
|00005560| 7d 20 6f 72 20 5c 6b 65 | 79 77 6f 72 64 7b 61 72 |} or \ke|yword{ar|
|00005570| 70 61 2d 6e 65 74 77 6f | 72 6b 7d 2e 20 20 54 68 |pa-netwo|rk}. Th|
|00005580| 65 20 66 6f 72 6d 65 72 | 20 69 73 20 73 75 69 74 |e former| is suit|
|00005590| 61 62 6c 65 20 66 6f 72 | 20 4c 41 4e 0a 69 6e 73 |able for| LAN.ins|
|000055a0| 74 61 6c 6c 61 74 69 6f | 6e 73 2c 20 62 75 74 20 |tallatio|ns, but |
|000055b0| 74 68 65 20 49 6e 74 65 | 72 6e 65 74 20 72 65 71 |the Inte|rnet req|
|000055c0| 75 69 72 65 73 20 5c 6b | 65 79 77 6f 72 64 7b 61 |uires \k|eyword{a|
|000055d0| 72 70 61 2d 6e 65 74 77 | 6f 72 6b 7d 2e 20 20 54 |rpa-netw|ork}. T|
|000055e0| 68 65 0a 64 69 66 66 65 | 72 65 6e 63 65 20 62 65 |he.diffe|rence be|
|000055f0| 74 77 65 65 6e 20 74 68 | 65 73 65 20 74 77 6f 20 |tween th|ese two |
|00005600| 69 73 20 74 68 61 74 20 | 74 68 65 20 6c 61 74 74 |is that |the latt|
|00005610| 65 72 20 68 61 73 20 61 | 20 73 70 65 63 69 61 6c |er has a| special|
|00005620| 20 64 72 69 76 65 72 20 | 66 6f 72 0a 42 49 4e 44 | driver |for.BIND|
|00005630| 20 73 65 72 76 69 63 65 | 20 74 68 61 74 20 69 73 | service| that is|
|00005640| 20 61 62 6c 65 20 74 6f | 20 72 65 63 6f 67 6e 69 | able to| recogni|
|00005650| 7a 65 20 4d 58 20 72 65 | 63 6f 72 64 73 2c 20 77 |ze MX re|cords, w|
|00005660| 68 69 63 68 20 74 68 65 | 20 66 6f 72 6d 65 72 0a |hich the| former.|
|00005670| 64 6f 65 73 6e 27 74 2e | 0a 0a 0a 0a 5c 73 65 63 |doesn't.|....\sec|
|00005680| 74 69 6f 6e 7b 4d 61 69 | 6c 20 44 65 6c 69 76 65 |tion{Mai|l Delive|
|00005690| 72 79 20 4d 6f 64 65 73 | 7d 0a 25 25 25 25 25 25 |ry Modes|}.%%%%%%|
|000056a0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|000056b0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|000056c0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|000056d0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 0a 25 20 54 6f |%%%%%%%%|%%%.% To|
|000056e0| 20 71 75 65 75 65 20 6f | 72 20 6e 6f 74 20 74 6f | queue o|r not to|
|000056f0| 20 71 75 65 75 65 2c 20 | 74 68 61 74 27 73 20 74 | queue, |that's t|
|00005700| 68 65 20 71 75 65 73 74 | 69 6f 6e 2e 20 20 20 20 |he quest|ion. |
|00005710| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 25 0a 25 25 | | %.%%|
|00005720| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00005730| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00005740| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|00005750| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 0a |%%%%%%%%|%%%%%%%.|
|00005760| 5c 6c 61 62 65 6c 7b 73 | 6d 61 69 6c 2e 71 75 65 |\label{s|mail.que|
|00005770| 75 65 7d 0a 5c 69 6e 64 | 65 78 7b 73 6d 61 69 6c |ue}.\ind|ex{smail|
|00005780| 40 5c 70 72 6f 67 7b 73 | 6d 61 69 6c 7d 21 64 65 |@\prog{s|mail}!de|
|00005790| 6c 69 76 65 72 79 20 6d | 6f 64 65 73 7d 0a 5c 69 |livery m|odes}.\i|
|000057a0| 6e 64 65 78 7b 73 6d 61 | 69 6c 40 5c 70 72 6f 67 |ndex{sma|il@\prog|
|000057b0| 7b 73 6d 61 69 6c 7d 21 | 71 75 65 75 69 6e 67 20 |{smail}!|queuing |
|000057c0| 6d 61 69 6c 7d 0a 5c 69 | 6e 64 65 78 7b 71 75 65 |mail}.\i|ndex{que|
|000057d0| 75 69 6e 67 20 6d 61 69 | 6c 7d 0a 5c 69 6e 64 65 |uing mai|l}.\inde|
|000057e0| 78 7b 6d 61 69 6c 21 71 | 75 65 75 65 7c 28 7d 0a |x{mail!q|ueue|(}.|
|000057f0| 0a 41 73 20 6e 6f 74 65 | 64 20 61 62 6f 76 65 2c |.As note|d above,|
|00005800| 20 5c 70 72 6f 67 7b 73 | 6d 61 69 6c 7d 20 69 73 | \prog{s|mail} is|
|00005810| 20 61 62 6c 65 20 74 6f | 20 64 65 6c 69 76 65 72 | able to| deliver|
|00005820| 20 6d 65 73 73 61 67 65 | 73 20 69 6d 6d 65 64 69 | message|s immedi|
|00005830| 61 74 65 6c 79 2c 20 6f | 72 0a 71 75 65 75 65 20 |ately, o|r.queue |
|00005840| 74 68 65 6d 20 66 6f 72 | 20 6c 61 74 65 72 20 70 |them for| later p|
|00005850| 72 6f 63 65 73 73 69 6e | 67 2e 20 20 49 66 20 79 |rocessin|g. If y|
|00005860| 6f 75 20 63 68 6f 6f 73 | 65 20 74 6f 20 71 75 65 |ou choos|e to que|
|00005870| 75 65 20 6d 65 73 73 61 | 67 65 73 2c 0a 5c 70 72 |ue messa|ges,.\pr|
|00005880| 6f 67 7b 73 6d 61 69 6c | 7d 20 77 69 6c 6c 20 73 |og{smail|} will s|
|00005890| 74 6f 72 65 20 61 77 61 | 79 20 61 6c 6c 20 6d 61 |tore awa|y all ma|
|000058a0| 69 6c 20 69 6e 20 74 68 | 65 20 5c 66 69 6c 65 7b |il in th|e \file{|
|000058b0| 6d 65 73 73 61 67 65 73 | 7d 20 64 69 72 65 63 74 |messages|} direct|
|000058c0| 6f 72 79 0a 62 65 6c 6f | 77 20 5c 73 6d 61 69 6c |ory.belo|w \smail|
|000058d0| 73 70 6f 6f 6c 2e 20 49 | 74 20 77 69 6c 6c 20 6e |spool. I|t will n|
|000058e0| 6f 74 20 70 72 6f 63 65 | 73 73 20 74 68 65 6d 20 |ot proce|ss them |
|000058f0| 75 6e 74 69 6c 20 65 78 | 70 6c 69 63 69 74 6c 79 |until ex|plicitly|
|00005900| 20 74 6f 6c 64 20 73 6f | 0a 28 74 68 69 73 20 69 | told so|.(this i|
|00005910| 73 20 61 6c 73 6f 20 63 | 61 6c 6c 65 64 20 60 60 |s also c|alled ``|
|00005920| 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 | 74 68 65 20 71 75 65 75 |running |the queu|
|00005930| 65 27 27 29 2e 0a 0a 0a | 59 6f 75 20 63 61 6e 20 |e'')....|You can |
|00005940| 73 65 6c 65 63 74 20 6f | 6e 65 20 6f 66 20 74 68 |select o|ne of th|
|00005950| 72 65 65 20 64 65 6c 69 | 76 65 72 79 20 6d 6f 64 |ree deli|very mod|
|00005960| 65 73 20 62 79 20 73 65 | 74 74 69 6e 67 20 74 68 |es by se|tting th|
|00005970| 65 0a 5c 6b 65 79 77 6f | 72 64 7b 64 65 6c 69 76 |e.\keywo|rd{deliv|
|00005980| 65 72 79 5c 5f 6d 6f 64 | 65 7d 20 61 74 74 72 69 |ery\_mod|e} attri|
|00005990| 62 75 74 65 20 69 6e 20 | 74 68 65 20 5c 66 69 6c |bute in |the \fil|
|000059a0| 65 7b 63 6f 6e 66 69 67 | 7d 20 66 69 6c 65 20 74 |e{config|} file t|
|000059b0| 6f 20 65 69 74 68 65 72 | 0a 6f 66 20 5c 6b 65 79 |o either|.of \key|
|000059c0| 77 6f 72 64 7b 66 6f 72 | 65 67 72 6f 75 6e 64 7d |word{for|eground}|
|000059d0| 2c 20 5c 6b 65 79 77 6f | 72 64 7b 62 61 63 6b 67 |, \keywo|rd{backg|
|000059e0| 72 6f 75 6e 64 7d 2c 20 | 6f 72 20 5c 6b 65 79 77 |round}, |or \keyw|
|000059f0| 6f 72 64 7b 71 75 65 75 | 65 64 7d 2e 20 54 68 65 |ord{queu|ed}. The|
|00005a00| 73 65 0a 73 65 6c 65 63 | 74 20 64 65 6c 69 76 65 |se.selec|t delive|
|00005a10| 72 79 20 69 6e 20 74 68 | 65 20 66 6f 72 65 67 72 |ry in th|e foregr|
|00005a20| 6f 75 6e 64 20 28 69 6d | 6d 65 64 69 61 74 65 20 |ound (im|mediate |
|00005a30| 70 72 6f 63 65 73 73 69 | 6e 67 20 6f 66 20 69 6e |processi|ng of in|
|00005a40| 63 6f 6d 69 6e 67 0a 6d | 65 73 73 61 67 65 73 29 |coming.m|essages)|
|00005a50| 2c 20 69 6e 20 74 68 65 | 20 62 61 63 6b 67 72 6f |, in the| backgro|
|00005a60| 75 6e 64 2c 20 28 6d 65 | 73 73 61 67 65 20 69 73 |und, (me|ssage is|
|00005a70| 20 64 65 6c 69 76 65 72 | 65 64 20 62 79 20 61 20 | deliver|ed by a |
|00005a80| 63 68 69 6c 64 20 6f 66 | 20 74 68 65 0a 72 65 63 |child of| the.rec|
|00005a90| 65 69 76 69 6e 67 20 70 | 72 6f 63 65 73 73 2c 20 |eiving p|rocess, |
|00005aa0| 77 69 74 68 20 74 68 65 | 20 70 61 72 65 6e 74 20 |with the| parent |
|00005ab0| 70 72 6f 63 65 73 73 20 | 65 78 69 74 69 6e 67 20 |process |exiting |
|00005ac0| 69 6d 6d 65 64 69 61 74 | 65 6c 79 20 61 66 74 65 |immediat|ely afte|
|00005ad0| 72 0a 66 6f 72 6b 69 6e | 67 29 2c 20 61 6e 64 20 |r.forkin|g), and |
|00005ae0| 71 75 65 75 65 64 2e 20 | 49 6e 63 6f 6d 69 6e 67 |queued. |Incoming|
|00005af0| 20 6d 61 69 6c 20 77 69 | 6c 6c 20 61 6c 77 61 79 | mail wi|ll alway|
|00005b00| 73 20 62 65 20 71 75 65 | 75 65 64 20 72 65 67 61 |s be que|ued rega|
|00005b10| 72 64 6c 65 73 73 0a 6f | 66 20 74 68 69 73 20 6f |rdless.o|f this o|
|00005b20| 70 74 69 6f 6e 20 69 66 | 20 74 68 65 20 62 6f 6f |ption if| the boo|
|00005b30| 6c 65 61 6e 20 76 61 72 | 69 61 62 6c 65 20 5c 6b |lean var|iable \k|
|00005b40| 65 79 77 6f 72 64 7b 71 | 75 65 75 65 5c 5f 6f 6e |eyword{q|ueue\_on|
|00005b50| 6c 79 7d 20 69 73 20 73 | 65 74 0a 69 6e 20 74 68 |ly} is s|et.in th|
|00005b60| 65 20 5c 66 69 6c 65 7b | 63 6f 6e 66 69 67 7d 20 |e \file{|config} |
|00005b70| 66 69 6c 65 2e 0a 0a 0a | 49 66 20 79 6f 75 20 74 |file....|If you t|
|00005b80| 75 72 6e 20 6f 6e 20 71 | 75 65 75 69 6e 67 2c 20 |urn on q|ueuing, |
|00005b90| 79 6f 75 20 68 61 76 65 | 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 |you have| to make|
|00005ba0| 20 73 75 72 65 20 74 68 | 65 20 71 75 65 75 65 73 | sure th|e queues|
|00005bb0| 20 61 72 65 0a 63 68 65 | 63 6b 65 64 20 72 65 67 | are.che|cked reg|
|00005bc0| 75 6c 61 72 6c 79 3b 20 | 70 72 6f 62 61 62 6c 79 |ularly; |probably|
|00005bd0| 20 65 76 65 72 79 20 31 | 30 20 6f 72 20 31 35 20 | every 1|0 or 15 |
|00005be0| 6d 69 6e 75 74 65 73 2e | 20 20 49 66 20 79 6f 75 |minutes.| If you|
|00005bf0| 20 72 75 6e 0a 5c 70 72 | 6f 67 7b 73 6d 61 69 6c | run.\pr|og{smail|
|00005c00| 7d 20 69 6e 20 64 61 65 | 6d 6f 6e 20 6d 6f 64 65 |} in dae|mon mode|
|00005c10| 2c 20 79 6f 75 20 68 61 | 76 65 20 74 6f 20 61 64 |, you ha|ve to ad|
|00005c20| 64 20 74 68 65 20 6f 70 | 74 69 6f 6e 20 5c 6f 70 |d the op|tion \op|
|00005c30| 74 69 6f 6e 7b 2d 71 31 | 30 6d 7d 0a 6f 6e 20 74 |tion{-q1|0m}.on t|
|00005c40| 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 | 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 |he comma|nd line |
|00005c50| 74 6f 20 70 72 6f 63 65 | 73 73 20 74 68 65 20 71 |to proce|ss the q|
|00005c60| 75 65 75 65 20 65 76 65 | 72 79 20 31 30 7e 6d 69 |ueue eve|ry 10~mi|
|00005c70| 6e 75 74 65 73 2e 0a 41 | 6c 74 65 72 6e 61 74 69 |nutes..A|lternati|
|00005c80| 76 65 6c 79 2c 20 79 6f | 75 20 63 61 6e 20 69 6e |vely, yo|u can in|
|00005c90| 76 6f 6b 65 20 5c 70 72 | 6f 67 7b 72 75 6e 71 7d |voke \pr|og{runq}|
|00005ca0| 20 66 72 6f 6d 20 5c 70 | 72 6f 67 7b 63 72 6f 6e | from \p|rog{cron|
|00005cb0| 7d 20 61 74 20 74 68 65 | 73 65 0a 69 6e 74 65 72 |} at the|se.inter|
|00005cc0| 76 61 6c 73 2e 20 5c 70 | 72 6f 67 7b 72 75 6e 71 |vals. \p|rog{runq|
|00005cd0| 7d 20 73 68 6f 75 6c 64 | 20 62 65 20 61 20 6c 69 |} should| be a li|
|00005ce0| 6e 6b 20 74 6f 20 5c 70 | 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 |nk to \p|rog{smai|
|00005cf0| 6c 7d 2e 0a 0a 0a 5c 69 | 6e 64 65 78 7b 73 6d 61 |l}....\i|ndex{sma|
|00005d00| 69 6c 40 5c 70 72 6f 67 | 7b 73 6d 61 69 6c 7d 21 |il@\prog|{smail}!|
|00005d10| 63 68 65 63 6b 20 6d 61 | 69 6c 20 71 75 65 75 65 |check ma|il queue|
|00005d20| 7d 0a 5c 69 6e 64 65 78 | 7b 63 68 65 63 6b 69 6e |}.\index|{checkin|
|00005d30| 67 21 6d 61 69 6c 20 71 | 75 65 75 65 7d 0a 59 6f |g!mail q|ueue}.Yo|
|00005d40| 75 20 63 61 6e 20 64 69 | 73 70 6c 61 79 20 74 68 |u can di|splay th|
|00005d50| 65 20 63 75 72 72 65 6e | 74 20 6d 61 69 6c 20 71 |e curren|t mail q|
|00005d60| 75 65 75 65 20 62 79 20 | 69 6e 76 6f 6b 69 6e 67 |ueue by |invoking|
|00005d70| 20 5c 70 72 6f 67 7b 73 | 6d 61 69 6c 7d 0a 77 69 | \prog{s|mail}.wi|
|00005d80| 74 68 20 74 68 65 20 5c | 6f 70 74 69 6f 6e 7b 2d |th the \|option{-|
|00005d90| 62 70 7d 20 6f 70 74 69 | 6f 6e 2e 20 45 71 75 69 |bp} opti|on. Equi|
|00005da0| 76 61 6c 65 6e 74 6c 79 | 2c 20 79 6f 75 20 63 61 |valently|, you ca|
|00005db0| 6e 20 6d 61 6b 65 20 5c | 70 72 6f 67 7b 6d 61 69 |n make \|prog{mai|
|00005dc0| 6c 71 7d 0a 61 20 6c 69 | 6e 6b 20 74 6f 20 5c 70 |lq}.a li|nk to \p|
|00005dd0| 72 6f 67 7b 73 6d 61 69 | 6c 7d 2c 20 61 6e 64 20 |rog{smai|l}, and |
|00005de0| 69 6e 76 6f 6b 65 20 5c | 70 72 6f 67 7b 6d 61 69 |invoke \|prog{mai|
|00005df0| 6c 71 7d 3a 0a 0a 5c 62 | 65 67 69 6e 7b 74 73 63 |lq}:..\b|egin{tsc|
|00005e00| 72 65 65 6e 7d 0a 5c 62 | 65 67 69 6e 7b 76 65 72 |reen}.\b|egin{ver|
|00005e10| 62 61 74 69 6d 7d 0a 24 | 20 6d 61 69 6c 71 20 2d |batim}.$| mailq -|
|00005e20| 76 0a 6d 30 70 76 42 31 | 72 2d 30 30 30 32 33 55 |v.m0pvB1|r-00023U|
|00005e30| 42 09 46 72 6f 6d 3a 20 | 72 6f 6f 74 20 20 28 69 |B.From: |root (i|
|00005e40| 6e 20 2f 76 61 72 2f 73 | 70 6f 6f 6c 2f 73 6d 61 |n /var/s|pool/sma|
|00005e50| 69 6c 2f 69 6e 70 75 74 | 29 0a 20 20 20 20 20 20 |il/input|). |
|00005e60| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 44 61 74 65 3a 20 | | Date: |
|00005e70| 53 75 6e 2c 20 32 34 20 | 41 70 72 20 39 34 20 30 |Sun, 24 |Apr 94 0|
|00005e80| 37 3a 31 32 20 4d 45 54 | 20 44 53 54 0a 20 20 20 |7:12 MET| DST. |
|00005e90| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 41 72 67 | | Arg|
|00005ea0| 73 3a 20 2d 6f 65 6d 20 | 2d 6f 4d 50 20 73 65 6e |s: -oem |-oMP sen|
|00005eb0| 64 6d 61 69 6c 20 72 6f | 6f 74 40 76 73 74 6f 75 |dmail ro|ot@vstou|
|00005ec0| 74 2e 76 62 72 65 77 2e | 63 6f 6d 0a 4c 6f 67 20 |t.vbrew.|com.Log |
|00005ed0| 6f 66 20 74 72 61 6e 73 | 61 63 74 69 6f 6e 73 3a |of trans|actions:|
|00005ee0| 0a 20 58 64 65 66 65 72 | 3a 20 3c 72 6f 6f 74 40 |. Xdefer|: <root@|
|00005ef0| 76 73 74 6f 75 74 2e 76 | 62 72 65 77 2e 63 6f 6d |vstout.v|brew.com|
|00005f00| 3e 20 72 65 61 73 6f 6e | 3a 20 28 45 52 52 5f 31 |> reason|: (ERR_1|
|00005f10| 34 38 29 20 74 72 61 6e | 73 70 6f 72 74 20 73 6d |48) tran|sport sm|
|00005f20| 74 70 3a 0a 20 63 6f 6e | 6e 65 63 74 3a 20 43 6f |tp:. con|nect: Co|
|00005f30| 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e | 20 72 65 66 75 73 65 64 |nnection| refused|
|00005f40| 0a 5c 65 6e 64 7b 76 65 | 72 62 61 74 69 6d 7d 0a |.\end{ve|rbatim}.|
|00005f50| 5c 65 6e 64 7b 74 73 63 | 72 65 65 6e 7d 0a 0a 0a |\end{tsc|reen}...|
|00005f60| 54 68 69 73 20 73 68 6f | 77 73 20 61 20 73 69 6e |This sho|ws a sin|
|00005f70| 67 6c 65 20 6d 65 73 73 | 61 67 65 20 73 69 74 74 |gle mess|age sitt|
|00005f80| 69 6e 67 20 69 6e 20 74 | 68 65 20 6d 65 73 73 61 |ing in t|he messa|
|00005f90| 67 65 20 71 75 65 75 65 | 2e 20 54 68 65 0a 74 72 |ge queue|. The.tr|
|00005fa0| 61 6e 73 61 63 74 69 6f | 6e 20 6c 6f 67 20 28 77 |ansactio|n log (w|
|00005fb0| 68 69 63 68 20 69 73 20 | 6f 6e 6c 79 20 64 69 73 |hich is |only dis|
|00005fc0| 70 6c 61 79 65 64 20 69 | 66 20 79 6f 75 20 67 69 |played i|f you gi|
|00005fd0| 76 65 20 5c 70 72 6f 67 | 7b 6d 61 69 6c 71 7d 20 |ve \prog|{mailq} |
|00005fe0| 74 68 65 0a 5c 6f 70 74 | 69 6f 6e 7b 2d 76 7d 20 |the.\opt|ion{-v} |
|00005ff0| 6f 70 74 69 6f 6e 29 20 | 6d 61 79 20 67 69 76 65 |option) |may give|
|00006000| 20 61 6e 20 61 64 64 69 | 74 69 6f 6e 61 6c 20 72 | an addi|tional r|
|00006010| 65 61 73 6f 6e 20 77 68 | 79 20 69 74 20 69 73 20 |eason wh|y it is |
|00006020| 73 74 69 6c 6c 0a 77 61 | 69 74 69 6e 67 20 66 6f |still.wa|iting fo|
|00006030| 72 20 64 65 6c 69 76 65 | 72 79 2e 20 20 49 66 20 |r delive|ry. If |
|00006040| 6e 6f 20 61 74 74 65 6d | 70 74 20 68 61 73 20 62 |no attem|pt has b|
|00006050| 65 65 6e 20 6d 61 64 65 | 20 79 65 74 20 74 6f 20 |een made| yet to |
|00006060| 64 65 6c 69 76 65 72 20 | 74 68 65 0a 6d 65 73 73 |deliver |the.mess|
|00006070| 61 67 65 2c 20 6e 6f 20 | 74 72 61 6e 73 61 63 74 |age, no |transact|
|00006080| 69 6f 6e 20 6c 6f 67 20 | 77 69 6c 6c 20 62 65 20 |ion log |will be |
|00006090| 64 69 73 70 6c 61 79 65 | 64 2e 0a 0a 0a 5c 69 6e |displaye|d....\in|
|000060a0| 64 65 78 7b 73 6d 61 69 | 6c 40 5c 70 72 6f 67 7b |dex{smai|l@\prog{|
|000060b0| 73 6d 61 69 6c 7d 21 72 | 75 6e 20 74 68 65 20 71 |smail}!r|un the q|
|000060c0| 75 65 75 65 7d 0a 45 76 | 65 6e 20 77 68 65 6e 20 |ueue}.Ev|en when |
|000060d0| 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 | 74 20 75 73 65 20 71 75 |you don'|t use qu|
|000060e0| 65 75 69 6e 67 2c 20 5c | 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 |euing, \|prog{sma|
|000060f0| 69 6c 7d 20 77 69 6c 6c | 20 6f 63 63 61 73 69 6f |il} will| occasio|
|00006100| 6e 61 6c 6c 79 20 70 75 | 74 0a 6d 65 73 73 61 67 |nally pu|t.messag|
|00006110| 65 73 20 69 6e 74 6f 20 | 74 68 65 20 71 75 65 75 |es into |the queu|
|00006120| 65 20 77 68 65 6e 20 69 | 74 20 66 69 6e 64 73 20 |e when i|t finds |
|00006130| 69 6d 6d 65 64 69 61 74 | 65 20 64 65 6c 69 76 65 |immediat|e delive|
|00006140| 72 79 20 66 61 69 6c 73 | 20 66 6f 72 20 61 0a 74 |ry fails| for a.t|
|00006150| 72 61 6e 73 69 65 6e 74 | 20 72 65 61 73 6f 6e 2e |ransient| reason.|
|00006160| 20 46 6f 72 20 53 4d 54 | 50 20 63 6f 6e 6e 65 63 | For SMT|P connec|
|00006170| 74 69 6f 6e 73 2c 20 74 | 68 69 73 20 6d 61 79 20 |tions, t|his may |
|00006180| 62 65 20 61 6e 20 75 6e | 72 65 61 63 68 61 62 6c |be an un|reachabl|
|00006190| 65 20 68 6f 73 74 3b 0a | 62 75 74 20 6d 65 73 73 |e host;.|but mess|
|000061a0| 61 67 65 73 20 6d 61 79 | 20 61 6c 73 6f 20 62 65 |ages may| also be|
|000061b0| 20 64 65 66 65 72 72 65 | 64 20 77 68 65 6e 20 74 | deferre|d when t|
|000061c0| 68 65 20 66 69 6c 65 20 | 73 79 73 74 65 6d 20 69 |he file |system i|
|000061d0| 73 20 66 6f 75 6e 64 20 | 74 6f 20 62 65 0a 66 75 |s found |to be.fu|
|000061e0| 6c 6c 2e 20 20 59 6f 75 | 20 73 68 6f 75 6c 64 20 |ll. You| should |
|000061f0| 74 68 65 72 65 66 6f 72 | 65 20 70 75 74 20 69 6e |therefor|e put in|
|00006200| 20 61 20 71 75 65 75 65 | 20 72 75 6e 20 65 76 65 | a queue| run eve|
|00006210| 72 79 20 68 6f 75 72 20 | 6f 72 20 73 6f 20 28 75 |ry hour |or so (u|
|00006220| 73 69 6e 67 0a 5c 70 72 | 6f 67 7b 72 75 6e 71 7d |sing.\pr|og{runq}|
|00006230| 29 2c 20 65 6c 73 65 20 | 61 6e 79 20 64 65 66 65 |), else |any defe|
|00006240| 72 72 65 64 20 6d 65 73 | 73 61 67 65 20 77 69 6c |rred mes|sage wil|
|00006250| 6c 20 73 74 69 63 6b 20 | 61 72 6f 75 6e 64 20 74 |l stick |around t|
|00006260| 68 65 20 71 75 65 75 65 | 0a 66 6f 72 65 76 65 72 |he queue|.forever|
|00006270| 2e 0a 0a 0a 5c 69 6e 64 | 65 78 7b 6d 61 69 6c 21 |....\ind|ex{mail!|
|00006280| 71 75 65 75 65 7c 29 7d | 0a 0a 25 20 5c 73 65 63 |queue|)}|..% \sec|
|00006290| 74 69 6f 6e 7b 41 73 73 | 69 67 6e 69 6e 67 20 4d |tion{Ass|igning M|
|000062a0| 65 73 73 61 67 65 20 47 | 72 61 64 65 73 7d 0a 25 |essage G|rades}.%|
|000062b0| 20 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 | %%%%%%%|%%%%%%%%|
|000062c0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|000062d0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|000062e0| 25 25 25 25 25 25 25 25 | 25 25 25 25 25 25 25 25 |%%%%%%%%|%%%%%%%%|
|000062f0| 25 25 0a 25 20 5c 6c 61 | 62 65 6c 7b 73 6d 61 69 |%%.% \la|bel{smai|
|00006300| 6c 2e 67 72 61 64 65 73 | 7d 0a 25 20 41 73 20 65 |l.grades|}.% As e|
|00006310| 78 70 6c 61 69 6e 65 64 | 20 69 6e 20 73 65 63 74 |xplained| in sect|
|00006320| 69 6f 6e 7e 5c 72 65 66 | 7b 6d 61 69 6c 2e 67 72 |ion~\ref|{mail.gr|
|00006330| 61 64 65 73 7d 2c 20 6d | 65 73 73 61 67 65 73 20 |ades}, m|essages |
|00006340| 63 61 6e 20 62 65 20 61 | 73 73 69 67 6e 65 64 0a |can be a|ssigned.|
|00006350| 25 20 64 69 66 66 65 72 | 65 6e 74 20 73 65 72 76 |% differ|ent serv|
|00006360| 69 63 65 20 62 79 20 67 | 69 76 69 6e 67 20 63 65 |ice by g|iving ce|
|00006370| 72 74 61 69 6e 20 74 6f | 6b 65 6e 73 20 69 6e 20 |rtain to|kens in |
|00006380| 74 68 65 20 5c 6d 68 64 | 72 7b 50 72 65 63 65 64 |the \mhd|r{Preced|
|00006390| 65 6e 63 65 3a 7d 0a 25 | 20 68 65 61 64 65 72 20 |ence:}.%| header |
|000063a0| 66 69 65 6c 64 2e 20 5c | 70 72 6f 67 7b 73 6d 61 |field. \|prog{sma|
|000063b0| 69 6c 7d 20 6d 61 70 73 | 20 74 68 65 73 65 20 70 |il} maps| these p|
|000063c0| 72 65 63 65 64 65 6e 63 | 65 20 74 6f 6b 65 6e 73 |recedenc|e tokens|
|000063d0| 20 74 6f 20 61 20 73 70 | 6f 6f 6c 0a 25 20 67 72 | to a sp|ool.% gr|
|000063e0| 61 64 65 73 2c 20 77 68 | 69 63 68 20 69 73 20 61 |ades, wh|ich is a|
|000063f0| 20 73 69 6e 67 6c 65 20 | 6c 65 74 74 65 72 20 66 | single |letter f|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
