toggles=1 sdisk *SDISK àWRKSDEMO *DEFAULTSUBDIR 3300 *KBNEEDED 3300 *KBNEEDEDNOCBT Nicht auswählen: Diskettenlaufwerk *FLOPPYHDR Festplatte *HARDHDR N *UKSPELL Y *WP5CONV WRKSDEMO.EXE *WORKSEXE LERNEN.EXE *LEARNEXE DBS *PRD HP3SI.INI *PRDINI Generische Option *PRDOPTIONGENERIC INI *INIEXT OLD *BACK *MOUSEOPT 3 *INIDISKNO DOS-Diskette (die das Programm FORMAT.COM enthält) *FORMATDISK Teletype *TTYMODEL TTY.DBS *TTYFILE Standard- oder TTY-Drucker *TTYOPTION LPRINTERS.INI *PRINTERSINI *MONITOR.VID *SCREENVID *INTL.RSC *INTL *VORLAGE *TEMPLATE OPS KS DB CM *TEMPLATEEXT Leere Diskette wie folgt benennen und dann einlegen: *INSERT Erstellte Diskette, die Sie benannt haben, erneut einlegen: *REINSERT *Drücken Sie die EINGABETASTE, um die Auswahl LISTHLP1 zu bestätigen: LISTHLP2 Wählen Sie eine der folgenden Optionen: SELECT
Abbrechen von SETUP: STRG+X EXIT -SETUP kann den Vorgang wiederholen, oder Sie können QUITORRETRY *SETUP abbrechen. QUITORRETRY1 hDOS 5 ÷ X .Microsoft Works - Testsoftware-Diskette
SETUP *Programm í L X *Diagramm-Schriftarten, Rechtschreibprüfung und Beispiele ╠ h X tAssistenten und ClipArt Θ ┤ X rThesaurus ▀ X Hilfe $ ⁿ X ,Lernprogramm 1 F X Lernprogramm 2 n 7 X .Lernprogramm 3 und 4 ÿ Y X eKonvertierungsprogramm ╬ ü X Programm und Diagramm-Schriftarten ½ X pAssistenten, ClipArt und Rechtschreibprüfung 5 ß X Thesaurus und Hilfe ]
! X eLernprogramm 1 und 2 à H X Lernprogramm 3 und 4 » p X mKonvertierungsprogramm
Anweisungen R INSTRUKT.WP$ hMemorandum w G MEMO.WP$ ALebenslauf ó l LEBENSL.WP$ iMahnschreiben ╔ ö MAHNUNG.WP$ ;Flugblatt ≤ ┐ FLUGBLTT.WP$ *Anweisungen " τ INSTRUKT.WK$ Darlehenstilgung J TILGUNG.WK$ *Schulnoten l ? NOTEN.WK$ eBudget ö e BUDGET.WK$ mAnweisungen ╛ ê INSTRUKT.WD$ aForderungen ∞ ▓ AUSSENST.WD$ Haushaltsbilanz ▄ SCHECKS.WD$ ;Inventur INVENTUR.WD$ tJ HAND.PC$ te LEUTE.PC$
â WORKSWIZ.OV$ mí LIESMICH.TX$ l╝ REISE.WD$ S╫ REISE.WK$ r REISE.WP$ 7WRKSDEMO.EXE
é ≥ WORKS.PC s4
WORKS.OV$ INTL.RSC j
F04003.RF$ då
F04004.RF$ ó
F04005.RF$ a F04006.RF$
╒
*.SF$
±
F00225.RF$ ,
F00230.RF$ ;) F00235.RF$ "E F04830.RF$
a F04837.RF$ a} F04843.RF$ nÖ F06625.RF$
╡ F06630.RF$ a╤ F06635.RF$ eφ F13025.RF$ e F13030.RF$ h F13035.RF$ ,@ WORKS.HL$ ; HELP.OV$ 4 2 MOUSE.SY$
Mit SETUP fortfahren ¥ u X p ·
SETUP\ » X 1PRINT1\ ∞ ╔ X mPRINT2\ Σ X y 12345678.123 tTestsoftware von Works 3.0 installieren
I $ ' E
Fortfahren Y
C$ ' d
Einen anderen Bildschirmtreiber installieren Einen Druckertreiber installieren Einen Maustreiber installieren Mit SETUP fortfahren und Works modifizieren x
V º
P╦
M∞
U$ ' SETUP abbrechen Works-Testsoftware auf anderem Laufwerk installieren Mit der Installation der Testsoftware fortfahren @ E P Ià C$ ' ╢ SETUP abbrechen Mit der Installation der Testsoftware fortfahren ╓ E µ C$ ' SETUP abbrechen Works-Testsoftware auf anderem Laufwerk installieren 1 E A I$ ' v Fortfahren Installationspfad ändern É C ¢ I$ ' ┤ Ein anderes Verzeichnis wählen SETUP abbrechen ╬ Sφ E$ ' ² Nein, der Bildschirm hat nicht geflimmert Ja, der Bildschirm hat geflimmert C A B$ ' c Fortfahren } I $ ' ê Den Druckertreiber installieren £ I $ ' ╝ Works-Testsoftware im Textmodus ausführen Works-Testsoftware im Grafikmodus ausführen ╨ T · G$ ' & 2 versch. Blautöne und 2 versch. Rottöne (4 Farbleisten) 1 blauer Farbton und 1 roter Farbton (2 Farbleisten) 3 oder 4 versch. Farbtöne derselben Farbe (4 Farbleisten) 1 oder 2 versch. Farbtöne derselben Farbe (1, 2 oder 4 Farbleisten) Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen LCD-Bildschirm haben @ A y B« CΦ D, E$ ' i USA-Wörterbuch Vereinigtes Königreich-Wörterbuch ò U ñ K$ ' ╞ Config.sys-Datei aktualisieren Config.sys-Datei nicht aktualisieren α U C$ ' $ Autoexec.bat-Datei aktualisieren Autoexec.bat-Datei nicht aktualisieren > U _ C$ ' å Dies ist ein Dual-Boot-System Dies ist kein Dual-Boot-System á D ╛ N$ ' ▌ Eine andere Diskette formatieren Fortfahren ≈ R F$ ' # Die Diskette formatieren Eine andere Diskette verwenden = R V F$ ' u Den Versuch wiederholen SETUP abbrechen Å T º E$ ' ╖ Den Versuch wiederholen Diese Datei überspringen SETUP abbrechen ╤ T Θ S E$ ' Die Namen ändern/korrigieren Fortfahren 2 C O N$ ' Z Eine neue Pfadangabe eingeben Den Versuch wiederholen Diese Datei überspringen t C Æ T¬ S$ ' ├ Den Versuch wiederholen Diese Datei überspringen π T√ S$ ' LPT1: [Parallel Port #1] LPT2: [Parallel Port #2] LPT3: [Parallel Port #3] COM1: [Serial Port #1] COM2: [Serial Port #2] COM3: [Serial Port #3] COM4: [Serial Port #4] . A I Bd C Dÿ E▒ F╩ G$ ' π O / ó Das SETUP der Testsoftware von Microsoft Works 3.0 wird geladen. Warten Sie bitte einen Moment ... $ $ ? Ç $ $ O ╥ D W O R K S - T E S T S O F T W A R E - S E T U P ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ Γ $ O h N W O R K S - T E S T S O F T W A R E - S E T U P ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ INSTALLIEREN DER TESTSOFTWARE VON WORKS 3.0 ███████████████████████████████████████████ x ⌐ ┌ $ O z 3 ª Abbrechen von SETUP: STRG+X è O ┬ ■ Drücken Sie die EINGABETASTE, um fortzufahren. ╥ O
│ ╦ ┌─────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ └─────────────────────────────┘ / O o s ô ⌠ ───────████─────── │ █ $ O ╥ $ 4 < $ / k Willkommen zur Testsoftware von Microsoft Works 3.0. Mit Hilfe von SETUP wird die Testsoftware von Works installiert. Befolgen Sie dazu einfach alle Anweisungen, beantworten Sie die Fragen, und schon ist die Works-Testsoftware einsatzbereit. Die Installation dauert etwa 10 Minuten. Sie können SETUP jederzeit abbrechen, indem Sie bei gedrückter STRG-TASTE die Taste X drücken. Wenn Sie SETUP vorzeitig abbrechen, wird die Testsoftware von Works nicht vollständig installiert sein. L $ ü ┬ $ ? $ h º δ ) $ $ ┬ { ï $ $ O ½ ╥ ╗ ╦ ╙ $ ▄ ⁿ Willkommen zur Testsoftware von Microsoft Works 3.0. Sie haben SETUP mit /V gestartet. Dies ist eine Testsoftware- version. Wählen Sie bitte "SETUP abbrechen" aus, und geben Sie "setup" ein, um die Testsoftware auf Ihrer Festplatte zu installieren. π $ V _ ó $ ┬ $ $ O < ╥ L \ d $ ╔ ┘ Drücken Sie die EINGABETASTE, um mit der Installation der Testsoftware fortzufahren. t « $ ┬ Θ ∙ $ z ! $ $ O A ╥ Q a i $ '! Sie haben einen ungültigen Befehl oder Argument eingegeben. Überprüfen Sie die Syntax, und versuchen Sie es noch einmal. ■ Drücken Sie die EINGABETASTE, um SETUP zu beenden. $ y ╡ $ $ ≥ O ; Q
W! ╥ g! w! ! $ ╘! Σ! SETUP installiert die Testsoftware von Microsoft Works, Version 3.0. Å! ╟! $
⌠! ⁿ! $ K" _" Drücken Sie die EINGABETASTE, um die Auswahl zu bestätigen: " " <" $ o" w" $ z ç" ù" $ O 1 p
│" ╥ ├" ╙" █" $ c# s# SETUP installiert alle Dateien, die zum Ausführen der Test- software von Microsoft Works, Version 3.0, benötigt werden. δ" '# $
â# ï# $ ╫# δ# Drücken Sie die EINGABETASTE, um die Auswahl zu bestätigen: $ ¢# ╚# $ z √# $ $ $ O 3 8 +$ h ;$ K$ S$ $ =% Y% Wählen Sie die Option, die Sie hinzufügen oder ändern möchten. Um mit der Installation fortzufahren, wählen Sie "Mit SETUP fortfahren und Works modifizieren" am Ende des Menüs. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: c$ ú$ ▀$ $ % $ i% u% $ $ z à% ò% $ O ▒% h ┴% ╤% ┘% $ ü( ┼( SETUP hat festgestellt, daß Ihr Computer keine Festplatte enthält und daß zwei Diskettenlaufwerke auf Ihrem Computer installiert sind. Sollten Sie Zugriff auf eine Festplatte haben, wählen Sie die Option "SETUP abbrechen", und überprüfen Sie, ob die Verbindung besteht und funktioniert. Wenn Sie keinen Festplattenzugriff haben, wählen Sie die Option "SETUP abbrechen". Dies ist das SETUP für die Testsoftware, und diese sollte nicht auf Diskette installiert werden. Sie können die Volllversion auf 720-KB-Disketten mit geringer Speicher- dichte oder auf Disketten mit hoher Speicherdichte installieren. Wählen Sie ein Laufwerk, und drücken Sie die EINGABETASTE. Θ% +& j& $ p& «& ε& $ ' H' ë' ╚' ( $ F( $ ╒( ▌( $ z φ( ²( $ $ O
* ) h -) =) E) $ ∙) * Auf welchem Laufwerk möchten Sie die Testsoftware installieren? Bitte installieren Sie die Testsoftware nicht auf Diskette. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: U) $ ò) $ ╤) $ %* -* $ z =* M* $ O2 i* h y* ë* æ* $ π+ , Wählen Sie das Verzeichnis, in das Sie die Testsoftware von Works installieren möchten. Wenn eine bestehende Workskopie vorhanden ist, stellen Sie sicher, daß sich das vorgeschlagene Verzeichnis von dem Verzeichnis unterscheidet, in dem sich die bestehende Workskopie befindet. SETUP schlägt das folgende Verzeichnis vor: í* ┘* $ ∙* <+ x+ $ ╖+ $ $ , ', $ #- ?- Um ein anderes Verzeichnis anzugeben, verwenden Sie zum Löschen des vorgeschlagenen Verzeichnisses die RÜCKTASTE, und geben Sie dann einen neuen Namen ein. Wenn das gewünschte Verzeichnis angezeigt wird, drücken Sie die EINGABETASTE. 7, x, ╕, $ ╘, - z O- _- $ $ O
: ê - h Å- ƒ- º- $ ª. ┬. SETUP hat festgestellt, daß der vorhandene Speicherplatz auf Ihrer Festplatte nicht für alle benötigten Works-Dateien ausreicht. Wählen Sie "SETUP abbrechen" aus, schaffen Sie auf Ihrer Festplatte Platz, und führen Sie SETUP erneut aus. ╖- ⌡- $ :. s. $ z ╥. Γ. $ O2 ╞ ■. h / / &/ $ ¢/ ½/ SETUP installiert die Works-Testsoftware auf dem folgenden Laufwerk und in das folgende Verzeichnis: 6/ z/ $ ─/ ╨/ Pfad: . ╗/ $
L1 p1 Wenn Sie nicht sicher sind, ob dies der richtige Pfad ist, wählen Sie die unten erwähnte Option "Fortfahren". Wenn Works 2.0 vorhanden ist, muß sich der oben angezeigte Pfad von dem unterscheiden, in dem sich Works 2.0 befindet. Sollten Sie ein anderes Verzeichnis für die Testsoftware von Works 3.0 vorziehen, wählen Sie die Option "Installationspfad ändern". α/ &0 g0 ¡0 $ ╟0 1 $ z Ç1 É1 $ OF ¼1 h ╝1 ╠1 ╘1 $ g2 w2 Ein Problem ist aufgetreten. Der Datenträger enthält nicht genügend Speicherplatz für die Works-Dateien. Sie können folgendes tun: Σ1 (2 $
N3 j3 . Beenden Sie SETUP, löschen Sie nicht benötigte Dateien, um KB Speicherplatz zu erhalten, und führen Sie SETUP dann erneut aus. . Installieren Sie die Testsoftware auf einem anderen Laufwerk. ç2 ┴2 ⌡2 $ 3 $
▐3 Vorgeschlagen wird die erste Option. Welche bevorzugen Sie? Wählen Sie eine der folgenden Optionen: z3 $ ╢3 $ O
4 4 h 4 &4 .4 $ 5 :5 SETUP hat im angegebenen Verzeichnis eine bereits bestehende Version von Works gefunden. Geben Sie für die Installation der Works-Testsoftware ein anderes Verzeichnis an. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: $ >4 {4 $ ù4 ╥4 $ Ω4 $ J5 R5 $ z b5 r5 $ O B Ä5 h ₧5 «5 ╢5 $ ε5 ■5 Wählen Sie eine der folgenden Optionen: $ ╞5 $ z 6 6 $ $ $ O
F B6 h R6 b6 j6 $ g7 ç7 Wenn Ihr Videoadapter nicht mit dem angezeigten übereinstimmt, können Sie die Testsoftware nicht richtig ausführen. Das SETUP der Vollversion erlaubt die Ausführung von Works mit anderen Adaptern. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: z6 ╣6 °6 -7 $ ?7 $ z ù7 º7 $ O ├7 h ╙7 π7 δ7 $ 9 99 Bei einigen CGA-kompatiblen Monitoren kann es sein, daß Sie beim Ausführen von Works Wellenlinien oder ein Flimmern am Bildschirm sehen. Um dies zu vermeiden, führt SETUP einen sogenannten "Flimmertest" durch. Sobald Sie die EINGABETASTE drücken, wird mit dem Flimmertest begonnen. √7 <8 }8 ╕8 $ ═8 9 $
┬ I9
Y9 a9 $ z q9 ü9 $ O
< u ¥9 h ¡9 ╜9 ┼9 $ E: U: Der Flimmertest ist beendet. Haben Sie Wellenlinien, ein Flimmern oder andere Bildschirmstörungen festgestellt? ╒9 : $
╛; Ω; . Wenn Sie ein Flimmern bemerkt haben, ändert SETUP die Auswahl für den Monitor auf IBM-CGA ab. . Wenn Sie KEIN Flimmern bemerkt haben, besteht kein Grund zur Änderung. Wenn dieses Problem jedoch beim Ausführen von Works auftaucht, führen Sie SETUP erneut aus, und wählen Sie IBM-CGA für Ihre Videokarte. Haben Sie ein Flimmern bemerkt? e: ¥: $ ╟: ; F; ç; $ ₧; $
z ·;
< $ O( ö &< h 6< F< N< $ I= u= Mit der Testsoftware können Sie die neuen Eigenschaften und Funktionen von Microsoft Works, Version 3.0, ausprobieren: - neuer Kalender - neue Symbolleiste - und viele andere Drücken Sie die EINGABETASTE, um die Auswahl zu bestätigen: $ ^< Ü< ╒< µ< ·< $
= := $ z à= ò= $ O( ╚ ▒= h ┴= ╤= ┘= $ ? )? Works stellt Druckertreiber zur Verfügung, die die besonderen Eigenschaften Ihres Druckers voll ausnutzen, wie z.B. das Drucken von kursiver oder hochgestellter Schrift. Mit der Testsoftware können Sie nur einen Druckertreiber auswählen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Θ= (> k> $ ò> $ $ ┘> $ 9? A? $ z Q? a? $ $ O
< ü? h æ? í? ⌐? $ ╘A B Um einen Drucker zu wählen: 1. Verwenden Sie die RICHTUNGSTASTEN, um den gewünschten Drucker aus der Liste zu wählen, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Wählen Sie einen Drucker, selbst wenn Ihnen das Modell nicht zur Verfügung steht. Dadurch kann die Testsoftware richtig ausgeführt werden. 2. Ein fettgedruckter Punkt links neben dem Druckernamen zeigt den ausgewählten Drucker an. 3. Wenn Sie den gewünschten Drucker ausgewählt haben, wählen Sie "Mit SETUP fortfahren", und drücken Sie dann die EINGABETASTE. ╣? $ ╒? @ [@ ¢@ ┘@ ∩@ 3A PA ÆA $ B B $ z 0B @B $ O
<
\B h lB |B äB $ lD £D Um eine Option zu wählen: 1. Verwenden Sie die RICHTUNGSTASTEN, um eine Option aus der Liste zu wählen, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. 2. Ein fettgedruckter Punkt links neben dem Druckernamen zeigt die ausgewählte Option an. Um eine andere Option zu wählen, wiederholen Sie Schritt 1. 3. Wenn Sie die gewünschten Optionen ausgewählt haben, verwenden Sie die POS1-TASTE, um "Mit SETUP fortfahren" zu wählen, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. öB $ «B ≥B 'C kC ªC ─C D FD $ ¼D ┤D $ z ─D ╘D $ O ≡D h E E E $ KF gF Wenn sich der von Ihnen verwendete Drucker nicht in der Liste befindet, kopiert SETUP den allgemeinen Teletype-Drucker- treiber (TTY). Sehen Sie in Ihrem Druckerhandbuch nach, ob ein anderes Druckermodell emuliert werden kann oder ob es mit einem anderen geläufigen Drucker kompatibel ist. (E gE íE αE F $ ┬ wF çF ÅF $ z ƒF »F $ $ O 2
╧F h ▀F ∩F ≈F $ ╬G ΩG Sie können Ihre Druckausgabe an die folgenden Anschlüsse senden. Wenn Sie nicht sicher sind, welchen Anschluß Sie wählen sollen, wählen Sie die erste Option. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: G IG ëG $ ªG $ z ·G
H $ $ O *H h :H JH RH $ cI {I SETUP konnte keine auf Ihrem Computer installierte Microsoft Mouse finden. Wenn Sie eine Maus von einem anderen Hersteller verwenden, nimmt Works an, daß diese Maus korrekt nach der Installationsanleitung des entsprechenden Herstellers installiert wurde. bH áH ▐H I [I
┬ ïI
¢I úI $ z │I ├I $ $ O2 8 πI h ≤I J J $ yK ⌐K Die Works-Testsoftware kann die Ausgabe sowohl im Text- als auch im Grafikmodus anzeigen. Die Unterschiede sind: . Im Textmodus erfolgt die Anzeige schneller. . Im Grafikmodus erscheinen spezielle Formatierungen, wie Kursivschrift und Fettdruck, so auf dem Bildschirm, wie sie ausgedruckt aussehen würden. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: J _J $ îJ $ ║J ≡J *K $ QK $ .L >L Sie können diese Einstellungen innerhalb der Testsoftware ändern, wenn Sie den Anzeigemodus später wechseln möchten. $ ╣K ≤K z NL ^L $ O
zL h èL ÜL óL $ ░M ╨M Sie müssen SETUP mitteilen, in welchem Land Sie sich befinden, damit die Works-Testsoftware landesspezifische Konventionen verwendet. Wenn Sie z.B. Deutschland wählen, zeigt die Testsoft- ware "DM" als Währung an. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: ▓L ±L -M nM $ êM $ z αM ≡M $ OG ì N ╥ N ,N 4N $ æN ┴N Wählen Sie die Option, die beschreibt, was Sie im obenstehenden Feld sehen. $ $ $ $ $ $ $ $ DN àN $ z ╤N ßN $ O
2 ╪ ²N h
O O %O $ ╦O πO Welche Wörterbuchversion möchten Sie für die Rechtschreibprüfung in der Textverarbeitung von Works verwenden? Wählen Sie eine der folgenden Optionen: 5O vO $ úO $ z ≤O P $ $ O2 6 #P ╥ 3P CP KP $ R HR Ihre CONFIG.SYS-Datei muß für die Testsoftware aktualisiert werden, damit Works einwandfrei ausgeführt werden kann. SETUP kann die Aktualisierung dieser Datei für Sie vornehmen. Wenn die Datei bereits existiert, wird die alte Version umbenannt und erhält die Dateinamenerweiterung .OLD. Hinweis: SETUP geht davon aus, daß Sie Ihr System von aus starten. Möchten Sie, daß SETUP die Aktualisierung der CONFIG.SYS-Datei für Sie vornimmt? [P ƒP $ ╧P Q SQ $ zQ ╢Q $ ┐Q R $ z XR hR $ $ $ O2 ÿ îR ╥ £R ¼R ┤R $ }T ╡T Ihre AUTOEXEC.BAT-Datei muß aktualisiert werden, damit die Works-Testsoftware einwandfrei ausgeführt werden kann. SETUP kann die Aktualisierung dieser Datei für Sie vornehmen. Wenn die Datei bereits existiert, wird die alte Version umbenannt und erhält die Dateinamenerweiterung .OLD. Hinweis: SETUP geht davon aus, daß Sie Ihr System von aus starten. Möchten Sie, daß SETUP die Aktualisierung der AUTOEXEC.BAT-Datei für Sie vornimmt? ─R S $ 7S zS ╝S $ πS T $ *T kT $ z ┼T ╒T $ $ O ⌡T h U U U $ 6W jW Sie haben festgelegt, die Konfigurationsdateien nicht von SETUP modifizieren zu lassen. Um die Works-Testsoftware einwandfrei ausführen zu können, müssen Sie diese Änderungen nun selbst vornehmen. Wenn Sie diese Option irrtümlich gewählt haben, beenden Sie SETUP, und starten Sie es erneut. Wenn Sie festgelegt haben, den Microsoft Mouse-Treiber zu aktuali- sieren, wurde dieser nicht korrekt installiert. Der neue Microsoft Mouse-Treiber wurde in dasselbe Verzeichnis kopiert, in das Sie die Testsoftware installieren. -U nU ¼U $ ≤U 6V $ QV öV ╫V W $ ┬ zW èW ÆW $ z óW ▓W $ O ╬W h ▐W εW ÷W $ Y Y Die Pfad-Anweisung in der AUTOEXEC.BAT-Datei ist zu lang. SETUP kann das Verzeichnis der Testsoftware dem Pfad nicht hinzufügen. Sie müssen die Anweisung kürzen und das Verzeichnis der Testsoft- ware manuell dem Pfad hinzufügen, nachdem SETUP beendet ist. X FX çX ╔X $ ┬ .Y >Y $ $ O 2 ∩ ^Y h nY ~Y åY $ ╜Z ▌Z SETUP hat festgestellt, daß Sie ausführen und die benötigten Dateien für Dual-Boot installiert haben. Um Works reibungslos ausführen zu können, muß MS-DOS auf Ihrem Computer ausgeführt werden. Stellen Sie vorerst jedoch sicher, daß es sich bei Ihrem Computer um ein Dual-Boot-System handelt. ûY ╦Y $ Y >Z }Z $ z φZ ²Z $ $ O [ h -[ =[ E[ $
c[ SETUP liest $ U[ $ O ç[ h ù[ º[ »[ $
╘[ SETUP aktualisiert $ ┐[ $ O °[ ╥ \ \ \ $ ] Die Testsoftware von Microsoft Works wurde erfolgreich installiert! Nachdem Sie SETUP beendet haben, können Sie die Testsoft- ware jederzeit ausführen, indem Sie "wrksdemo" eingeben. ■ Drücken Sie die EINGABETASTE, um SETUP zu beenden. 0\ g\ $ t\ «\ $ τ\ O P] ╥ `] p] x] $ ¿_ Die Bildschirmtreiber-Dateien für die gewünschten Ein- stellungen wurden erfolgreich installiert. Wenn Sie SETUP verlassen, werden Sie diese Dateien unter dem während der Installation angegebenen Verzeichnis finden. Die Dateien enthalten die Erweiterung .VID. Works-Benutzer, die über ein Netzwerk verbunden sind, können die gewünschte Bildschirmtreiber-Datei mit der Option /g während des Startens von Works wählen. Weitere Informationen hierzu sind in der Datei NETZWERK.TXT enthalten. ■ Drücken Sie die EINGABETASTE, um SETUP zu beenden. ê] ┐] $ Ω] #^ Y^ ì^ ╩^ _ $ +_ h_ $ s_ O
( °_ h ` ` ` $ ∙` a Geben Sie Ihren vollständigen Namen ein. Works speichert diesen Namen als rechtsmäßiger Besitzer dieser Arbeitskopie von Works. Nachdem Sie Ihren Namen eingegeben haben, drücken Sie die EINGABETASTE. 0` q` $ ▒` δ` $ %a -a $ z =a Ma $ O
( ia h ya ëa æa $ ÿb ╕b Geben Sie den Namen Ihrer Firma ein. Works speichert den Firmen- namen mit dem zuvor eingegebenen Namen. Das Eingeben eines Firmennamens ist jedoch nicht unbedingt notwendig. Nachdem Sie einen Namen eingegeben haben, drücken Sie die EINGABETASTE. ía Γa b $ Pb èb $ z ╚b ╪b $ O ⌠b h c c c $ ╥d ·d Die Initialisierungsdatei ist beschädigt oder wurde nicht gefunden. Sie können mit der Installation von Works fortfahren. Dieses Computerprogramm ist durch Urheberrechtsgesetze und inter- nationale Verträge geschützt. Unerlaubte Vervielfältigung dieses Programms oder von Programmteilen wird ebenso wie der Vertrieb solcher unerlaubter Kopien zivilrechtlich und strafrechtlich bis zur gesetzlichen Höchststrafe verfolgt. ,c fc $ ªc Φc )d hd ¬d $ ┬
e e "e $ z 2e Be $ $ O be h re ée èe $ £e ¿e Üe $ ╗e ╟e . ╕e $ ?f Sf Legen Sie diese Diskette in das Laufwerk ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE, um fortzufahren. ╫e f $ $
cf
sf ùf $ $ $ $ $ $ $ $ z ºf ╖f $ O ╙f h πf ≤f √f $ ñi Σi Sie benötigen nun mehrere leere, formatierte Disketten, auf die SETUP die Works-Dateien kopieren kann. Die erste Diskette, die von SETUP erstellt wird, enthält die Works-Programmdateien. Wenn SETUP beendet ist, verwenden Sie diese Diskette, um Works zu starten. Beim Installieren auf 3,5-Zoll- oder 5,25-Zoll-Disketten mit hoher Speicherdichte, benennen Sie die Erste: "Programm und Diagramm-Schriftarten" Beim Installieren auf 3,5-Zoll-Disketten mit geringer Speicher- dichte, benennen Sie die Erste: "Programm" Legen Sie diese Diskette in das Laufwerk ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE, um fortzufahren. g Qg ög ┘g $ h Uh }h $ │h ≤h i $ <i xi xj Éj ┌─────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ └─────────────────────────────┘ ⌠i j 4j 8j Xj ╣j ┼j ───────████─────── │ áj $ z ╒j σj $ P k -k SETUP kopiert . Kopiert k $ "k $ P Uk òk Der vordefinierte Makro "" fehlt in WORKS.INF. ek $ O( ╡k h ┼k ╒k ▌k $ ≈l m SETUP hat versucht, eine Sicherungskopie der bestehenden Datei zu erstellen, indem die Dateinamenerweiterung auf .OLD geändert wurde. Im aktuellen Verzeichnis gibt es jedoch schon eine Datei mit demselben Namen. Geben Sie eine andere Dateinamenerweiterung ein. φk -l bl $ xl ╡l $ ╞l $ /m 7m $ m n Verwenden Sie zum Löschen der aktuellen Dateinamenerweiterung die RÜCKTASTE. Geben Sie eine neue Dateinamenerweiterung von bis zu 3 Zeichen ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Gm àm ╞m z n /n $ O ( Kn h [n kn sn $ Φn ⁿn SETUP kann die Datei nicht finden. Geben Sie das Verzeichnis an, in dem sich diese Datei befindet. ân $ ¿n $
o o $ oo {o Geben Sie den Verzeichnisnamen ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. $o ao z ïo ¢o $ $ $ O ┐o h ╧o ▀o τo $ 8p Dp in das Laufwerk einlegen, und dann die EINGABETASTE drücken. ≈o ∙o Tp dp lp $ z |p îp $ $ O ╔ ¼p h ╝p ╠p ╘p $ ár ╘r SETUP kann die Dateien auf der Diskette nicht lesen. Stellen Sie sicher, daß sich im Laufwerk befindet und die Laufwerksverriegelung geschlossen ist. Wenn SETUP die Diskette dann immer noch nicht lesen kann, kann es sein, daß sie beschädigt ist. Brechen Sie SETUP ab, und führen Sie den Befehl CHKDSK aus. Weitere Informationen zum Befehl CHKDSK finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Betriebssystems. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Σp $ q 8q yq $ ~q └q q Br $ xr Σr ∞r $ ⁿr $ $ O ╔ s ¼p ,s <s Ds $ Ts \s $ ls $ $ O
( ç îs ut æt Diese Diskette ist nicht formatiert. SETUP kann die Diskette für Sie formatieren. Sie können jedoch auch eine bereits formatierte Diskette einlegen. Möchten Sie diese Diskette formatieren oder eine andere verwenden? £s ▌s t $ 2t $ 3 ╜t Abbrechen von SETUP: STRG+X ít $ O & 5 ▌t ╠u Σu Die soeben formatierte Diskette enthält viele beschädigte Sektoren. Es wird empfohlen, eine andere Diskette zu verwenden. Wenn Sie eine andere Diskette formatieren möchten, legen Sie die neue Diskette ins Laufwerk ein. φt 1u qu ╕u $ 3 v Abbrechen von SETUP: STRG+X ⌠u $ O 0v h @v Pv Xv $ kw ïw Beim Formatieren der Diskette sind Probleme aufgetreten. Es ist entweder nicht genügend Speicherplatz vorhanden, oder die Diskette ist beschädigt. Legen Sie eine formatierte Diskette ins Laufwerk ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE, um fortzufahren. hv ¿v δv $ √v 3w $
z ¢w
½w $ $ $ $ O
╔ ╙w h πw ≤w √w $ ¡x ╔x SETUP kann die Datei auf der Diskette nicht lesen. SETUP kann den Vorgang wiederholen, oder Sie können SETUP abbrechen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: x $ @x tx $ àx ┘x $ $ O ╔ ∙x h y y !y $ ûz ╛z SETUP kann die Datei nicht auf die Diskette kopieren. Es ist entweder nicht genügend Speicherplatz vorhanden, oder die Diskette ist schreibgeschützt. Entfernen Sie den Schreibschutzriegel der Diskette, oder ersetzen Sie die Diskette durch eine leere, formatierte Diskette, und wieder- holen Sie den Kopierversuch. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: 1y Hy êy $ ╔y z Qz $ nz ╬z ╓z $ µz $ $ O
╔ { h { &{ .{ $ σ{ | SETUP kann die Datei nicht auf der Diskette erstellen. SETUP kann den Vorgang wiederholen, oder Sie können SETUP abbrechen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: >{ m{ $ x{ ¼{ $ ╜{ | $ $ O
╔ 5| h E| U| ]| $
} *} SETUP kann die Datei nicht zu umbenennen. SETUP kann den Vorgang wiederholen, oder Sie können SETUP abbrechen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: m| æ| $ ¥| ╤| $ Γ| :} $ $ P Z} S~ Works kann auch ohne diese Datei ausgeführt werden. Sie können die Datei übersehen, indem Sie "Diese Datei überspringen" wählen, oder Sie können den Versuch wiederholen. Wenn Sie nicht fortfahren möchten, können Sie SETUP abbrechen. j} ⌐} δ} .~ $ O ~ h Å~ ƒ~ º~ $ ≈ Auf Ihrem Computer ist MS-DOS installiert. Zum einwand- freien Ausführen von Works empfiehlt SETUP jedoch MS-DOS, Version 2.1 oder höher. Brechen Sie SETUP ab, besorgen Sie sich die neuste Version von MS-DOS bei Ihrem Fachhändler, und führen Sie SETUP erneut aus. ■ Drücken Sie die EINGABETASTE, um SETUP abzubrechen. ╖~ ±~ 3 $ C é $ $ $ ┴ $ O ;Ç h KÇ [Ç cÇ $ é ,é SETUP konnte die Works-Bildschirmtreiberdateien nicht richtig installieren. Sie können deshalb nicht vollen Nutzen aus Ihrer Grafikkarte ziehen. Führen Sie SETUP erneut aus, wählen Sie die Option "Die bestehende Arbeitskopie von Works modifizieren", und installieren Sie den Bildschirmtreiber erneut. Stellen Sie sicher, daß Sie die richtigen Treiber für Ihre Hardware-Konfiguration installieren. sÇ ▒Ç ≡Ç $ ü Gü åü ╩ü $ $ ┬ <é Lé $ $ O lé ╥ |é îé öé $ ûâ SETUP wurde abgebrochen. die Testsoftware von Microsoft Works 3.0 wurde nicht einwandfrei auf Ihrem Computer installiert. Um die Testsoftware zu installieren, führen Sie SETUP erneut aus. ■ Drücken Sie die EINGABETASTE, um SETUP abzubrechen. ñé µé $ â $ `â $ $ $ O
% l ╥â ä &ä Überprüfen Sie, ob die eingegebenen Namen korrekt sind: Γâ $
\ä pä . Benutzername: . Firmenname:
6ä $ Iä $ ╝ä ╚ä Möchten Sie die Namen ändern oder einen Fehler korrigieren? Çä $ z ╪ä Φä $ O ( █ à h à $à ,à $ ëà ¥à SETUP kann die Datei nicht finden. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: <à $ $ aà ¡à ╡à $ z ┼à ╒à $ P ±à 'å SETUP erstellt die MONITOR.VID-Datei. å $ P Gå éå SETUP verbindet die Works-Programmdateien. Wå $ Parameter: setup /d Quelle [Zielort] $USAGE
Fehler beim Öffnen der Quelldatei! $NOACCESS Zieldatei kann nicht erstellt werden! $CANTCREATE eNicht genügend Speicherkapazität zum Dekomprimieren der Datei! $OOM tDatei ist nicht komprimiert! $NOTCOMP tNicht genügend Speicherplatz auf Diskette zum Dekomprimieren der Datei! $OOSPACE ,Dekomprimieren ... $DECOMPING {Fehler beim Dekomprimieren der Datei! $DECOMPERROR ]Datei wurde erfolgreich dekomprimiert! $SUCCESS PRD0 atei %*SPATH%*S HP LaserJet III interne Fonts rê X OPRD1 Y
%QUITORRETRYPRD2 %SELECT
{at 0,PRD3 {input 26, 32, PRD4 include menu rePRD5
;{at 16}
;%PRD6 LP1
;%LISTHLP2PRD7 Some files arePRD8 vital and usersPRD9 ignore errors o HP3BASED.* aPRD10 is during errors
PRD11 n nonvital]
{cleaPRD12 80,11}
{at 8,8}
PRD13 kann auch ohne diePRD14 ei ausgeführt werdPRD15 e können
die DatePRD16 sehen, indem Sie "PRD17 Datei überspringenPRD18 en,
oder Sie könnPRD19 Versuch wiederholPRD20 nn Sie nicht fortfahrePRD21 hten, können Sie SETUPPRD22 chen.
' QUIT QUITORRETRY SETUP kann den Vorgang wiederholen, oder Sie können QUITORRETRY1 SETUP abbrechen. READERR READSYSFILE REMOVE RENAMEERR RENAMEFILE RETRY ╖' RETRYORIGNORE ' RFTPARTIALL j
