For Beginners & Professional Hackers/cd.iso/hackers/tools/sp2_06.arj/SPECTRUM.DOC

Text File | 1996-12-05 | 19.6 KB | 425 lines

¥¼π½∩Γ«α ZX-Spectrum 128K  2.06
(c) 1996 ì.é.ÿá½áÑó, î«ß¬óá

          ÆαÑí«óá¡¿∩ ¬ á»»áαáΓπαÑ ¿ ß¿ßΓѼ¡«¼π
           »α«úαá¼¼¡«¼π «íÑß»ÑτÑ¡¿ε.

 1. Åα«úαá¼¼á αáí«ΓáÑΓ ¡á ¬«¼»∞εΓÑαáσ, ß«ó¼ÑßΓ¿¼δσ ß IBM AT 386.
 2. ä½∩ αáí«Γδ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼á ó¿ñÑ«¬áαΓá, ß«ó¼ÑßΓ¿¼á∩ ß VGA. é¿ñÑ«¬áαΓá
    αáí«ΓáÑΓ ó ¡ÑßΓá¡ñáαΓ¡«¼ αѪ¿¼Ñ 256*192 ß í«½∞Φ¿¼ í«αñεα«¼,
    ¬«Γ«αδ⌐ »« τáßΓ«Γá¼ αáºóÑαΓ«¬ φ¬ó¿óá½Ñ¡ΓÑ¡ αѪ¿¼π 320*240.
 3. Åα«úαá¼¼á ¿ß»«½∞ºπÑΓ ñ½∩ αáí«Γδ ¼Ñ¡ÑÑ 1Mb «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿.
 4. çá»π߬ »α«úαá¼¼δ ñ«½ªÑ¡ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ¿º MS-DOS óÑαß¿¿
    ¡Ñ ¡¿ªÑ 5.00.
 5. Åα«úαá¼¼á »αÑñ¡áº¡áτÑ¡á ñ½∩ αáí«Γδ »«ñ DOS-Extender«¼ DOS/4GW ¿
    »α«óÑαÑ¡á ß óÑαß¿Ñ⌐ 1.97 φΓ«ú« DOS-Extenderá.

            諼»½Ñ¬Γ »«ßΓáó¬¿.

    æΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ ¬«¼»½Ñ¬Γ »«ßΓáó¬¿ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ß½ÑñπΘ¿Ñ Σá⌐½δ:
SPECTRUM.EXE - ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« φ¼π½∩Γ«α;
SPECTRUM.DAT - ñá¡¡δÑ φ¼π½∩Γ«αá;
SPECTRUM.DOC - ñ«¬π¼Ñ¡Γᵿ∩ »« »α«úαá¼¼Ñ;
SPECTRUM.ICO - ¿¬«¡¬á »«ñ Microsoft Windows;
TRDISK.ICO - ¿¬«¡¬á ñ½∩ Σá⌐½«ó «íαáºá ñ¿ß¬á »«ñ Microsoft Windows 95;
SPECTRUM.TRD - «íαẠñ¿ß¬á ß »α«úαἼἿ ñ½∩ ¡áßΓα«⌐¬¿ φ¼π½∩Γ«αá.

              ôß½«ó¿∩ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿∩.

    Åα«úαá¼¼á «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬ ¬½áßßπ »α«úαá¼¼¡δσ »α«ñπ¬Γ«ó Shareware.
ÇóΓ«α ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ¡¿τÑú« »α«Γ¿ó αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿∩ ñá¡¡«ú« »α«úαá¼¼¡«ú«
»α«ñπ¬Γá, Ñß½¿ ó ¡Ñú« ¡Ñ ó¡«ß∩Γß∩ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿ Ñß½¿ »α¿ φΓ«¼ ¡Ñ
¿ºó½Ñ¬áÑΓß∩ ¬«¼¼ÑατÑ߬á∩ óδú«ñá.
    ÇóΓ«α ¡Ñ ¡ÑßÑΓ ¡¿¬á¬«⌐ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ºá »α«í½Ñ¼δ, óαÑñ ¿ (¿½¿)
π»πΘÑ¡¡πε óδú«ñπ, 󫺡¿¬Φ¿Ñ »α¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ ñá¡¡«ú« »α«úαá¼¼¡«ú«
»α«ñπ¬Γá.

                Ä»µ¿¿.

    Åα«úαá¼¼á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ºá»πΘÑ¡á ¬á¬ ß «»µ¿∩¼¿ Γᬠ¿ íѺ ¡¿σ. DOS
¬«¼á¡ñá ñ½∩ ºá»π߬á φ¼π½∩Γ«αá ¿¼ÑÑΓ ó¿ñ:
SPECTRUM [<-«»µ¿¿>...] [<ñ¿ß¬ A> <ñ¿ß¬ B>...]
    ÅÑαÑñ «»µ¿Ñ⌐ ¼«ªÑΓ ßΓ«∩Γ∞ "-" ¿½¿ "/". 髺¼«ª¡δÑ «»µ¿¿:
H ¿½¿ ½εíá∩ ¡Ñ¿ß»«½∞ºπѼá∩ «»µ¿∩ - »«¼«Θ∞ »« «»µ¿∩¼.
S - ¿ú¡«α¿α«óá¡¿Ñ πßΓá¡«ó¬¿ ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿ ¿ íδßΓαδ⌐ ßΓáαΓ φ¼π½∩Γ«αá.
    é ß½πτáÑ «Φ¿í«τ¡«⌐ ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿ íπñÑΓ «ßπΘÑßΓó½Ñ¡ óδσ«ñ
    ó »α«úαá¼¼π πßΓá¡«ó¬¿ ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿ ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ ¡á½¿τ¿∩ «»µ¿¿.
I - ¿ú¡«α¿α«óá¡¿Ñ ºáúαπº¬¿ ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿ ¿ πßΓá¡«ó¬á ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿
    "»« π¼«½τá¡¿ε".
éδí«α ñ¿ß¬á - ¿¼∩ Σá⌐½á «íαáºá ñ¿ß¬á, ß ¬«Γ«αδ¼ φ¼π½∩Γ«α αáí«ΓáÑΓ ¬á¬
    ß ñ¿ß¬«¼ TR-DOS. éßÑú« ¼«ªÑΓ íδΓ∞ τÑΓδαÑ ñ¿ß¬á. éδí«α »∩Γ«ú«
    ó«ß»α¿¡¿¼áÑΓß∩ ¬á¬ ¡Ñ¿ß»«½∞ºπѼá∩ «»µ¿∩ ¿ »α¿ó«ñ¿Γ ¬ »«¼«Θ¿
    »« «»µ¿∩¼.

        ö«α¼áΓδ Σá⌐½«ó, ¿ß»«½∞ºπѼδσ »α«úαá¼¼«⌐.

öá⌐½ ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿. öá⌐½ ¡áºδóáÑΓß∩ SPECTRUM.INI. ¥Γ« ΓѬßΓ«óδ⌐ Σá⌐½
    ß« ßΓα«τ¬á¼¿ ó Σ«α¼áΓÑ "<Ä»µ¿∩>=[<ç¡áτÑ¡¿Ñ>]". Åα«íѽδ
    ¿ú¡«α¿απεΓß∩, ß¿¼ó«½δ óÑασ¡Ñú« ¿ ¡¿ª¡Ñú« αÑú¿ßΓα«ó «Γ½¿τáεΓß∩.
    öá⌐½ ¼«ªÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿¿, »ÑαÑñ ¬«Γ«α묨 ñ«½ªÑ¡ ßΓ«∩Γ∞
    ß¿¼ó«½ ";". ì¿ªÑ »α¿óÑñÑ¡δ 󫺼«ª¡δÑ «»µ¿¿ Σá⌐½á ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿ ¿ ¿σ
    º¡áτÑ¡¿∩:
  ROM48=<ê¼∩ Σá⌐½á 48 ROM>;
  ROM128=<ê¼∩ Σá⌐½á 128 ROM>;
  ROMTR=<ê¼∩ Σá⌐½á ROM TR-DOS> - óδí«αδ Σá⌐½«ó ROM.
  DiskA=<ê¼∩ Σá⌐½á «íαáºá ñ¿ß¬á A>;
  DiskB=<ê¼∩ Σá⌐½á «íαáºá ñ¿ß¬á B>;
  DiskC=<ê¼∩ Σá⌐½á «íαáºá ñ¿ß¬á C>;
  DiskD=<ê¼∩ Σá⌐½á «íαáºá ñ¿ß¬á D> - óδí«αδ Σá⌐½«ó «íαáºá ñ¿ß¬á.
  DiskUtilityDrive=A; B - óδí«α ñ¿ß¬«ó«ñá ñ½∩ "ä¿ß¬«óδσ πΓ¿½¿Γ".
  DiskUtilityFilename=<ê¼∩ Σá⌐½á «íαáºá ñ¿ß¬á> - óδí«α Σá⌐½á ñ½∩
    "ä¿ß¬«óδσ πΓ¿½¿Γ".
  Beeper=Off; On - 鬽ετÑ¡¿Ñ ¿ ó䬽ετÑ¡¿Ñ ºóπ¬á.
  SoundCard=None; AdLib - éδí«α ºóπ¬«ó«⌐ ¬áαΓδ ñ½∩ φ¼π½∩µ¿¿
    ¼πºδ¬á½∞¡«ú« ß¿¡ΓѺáΓ«αá AY-3-8910/12.
  SoundCardDigital=None; AdLib; SoundBlaster - éδí«α ºóπ¬«ó«⌐ ¬áαΓδ
    ñ½∩ φ¼π½∩µ¿¿ µ¿Σα«ó«ú« ºóπ¬á.
  SoundBlasterAdress=210; 220; 230; 240; 250; 260; 280 - ôßΓá¡«ó¬á
    áñαÑßá »«αΓá Sound Blaster. êß»«½∞ºπÑΓß∩ Γ«½∞¬« Ñß½¿:
    SoundCardDigital=SoundBlaster.
  SoundBlasterVolume=0-128 - âα«¼¬«ßΓ∞ µ¿Σα«ó«ú« ºóπ¬á. êß»«½∞ºπÑΓß∩
    Γ«½∞¬« Ñß½¿: SoundCardDigital=SoundBlaster.
  JoystickKempston=Off; On - 鬽ετÑ¡¿Ñ ¿ ó䬽ετÑ¡¿Ñ ñª«⌐ßΓ¿¬á
    (Kempston Interface 1 ¿ 2).
  JoystickSinclair=Off; On - 鬽ετÑ¡¿Ñ ¿ ó䬽ετÑ¡¿Ñ ñª«⌐ßΓ¿¬á
    (Sinclair Interface: ¬½áó¿Φ¿ "6" - "0").
  MouseType=None; Kempston - Æ¿» ¼δΦ¿.
  MouseRateX=20-200 - 欫α«ßΓ∞ »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩ ¼δΦ¿ »« ú«α¿º«¡Γ὿.
  MouseRateY=20-200 - 欫α«ßΓ∞ »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩ ¼δΦ¿ »« óÑαΓ¿¬á½¿.
  MouseKempButtonXChange=Off; On - 鬽ετÑ¡¿Ñ ¿ ó䬽ετÑ¡¿Ñ ߼ѡδ
    ½Ñó«⌐ ¿ »αáó«⌐ ¬¡«»«¬ Kempston mouse.
  Speed=Normal; Max; Fast; Slow; Custom - ôßΓá¡«ó¬á íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿∩.
  SpeedCustom - çáñÑ᪬á. êß»«½∞ºπÑΓß∩ Γ«½∞¬« Ñß½¿: Speed=Custom.
  SpeedCustomPixel - Åáαá¼ÑΓα ߬«α«ßΓ¿ ó¿ñÑ«»á¼∩Γ¿ (»¿¬ßѽ¿).
    êß»«½∞ºπÑΓß∩ Γ«½∞¬« Ñß½¿: Speed=Custom.
  SpeedCustomAttr - Åáαá¼ÑΓα ߬«α«ßΓ¿ ó¿ñÑ«»á¼∩Γ¿ (áΓα¿íπΓδ).
    êß»«½∞ºπÑΓß∩ Γ«½∞¬« Ñß½¿: Speed=Custom.
  SpeedMaxTR=Off, On - ôßΓá¡«ó¬á ¼á¬ß¿¼á½∞¡«⌐ ߬«α«ßΓ¿ αáí«Γδ »α¿
    á¬Γ¿ó¡«¼ TR-DOS.
  FrequencyInt(Hz)=20-100 - ôßΓá¡«ó¬á τáßΓ«Γδ »αÑαδóá¡¿⌐.
  InterruptLenght(Command)=1-100 - ôßΓá¡«ó¬á ñ½¿Γѽ∞¡«ßΓ¿ ¿¼»π½∞ßá
    »αÑαδóá¡¿∩ (ó «»Ñαᵿ∩σ Z80).
  FormatDataLen=0-16384 - ù¿ß½« íá⌐Γ, ¬«Γ«αδÑ »α¿¡¿¼áÑΓ éâ »α¿ ¬«¼á¡ñÑ
    "çỿß∞ ñ«α«ª¬¿".
  ResetType=48; 128; TRDOS - éδí«α Γ¿»á Reset.
öá⌐½δ ROM. ROM ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó Σá⌐½áσ ß αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ ROM. ¥Γ¿ Σá⌐½δ ¿¼ÑεΓ
    ñ½¿¡π 16k (16384 ¿½¿ 4000h) ¿ ∩ó½∩εΓß∩ ¬«»¿∩¼¿ «α¿ú¿¡á½∞¡δσ ROM
    íѺ ¬á¬¿σ-½¿í« ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐. é ROM ¡Ñ ΓαÑíπÑΓß∩ ñ«αáí«Γ¬á ¿½¿
    áñá»Γᵿ∩ ñ½∩ φ¼π½∩Γ«αá.
öá⌐½δ «íαáºá ñ¿ß¬á. öá⌐½δ «íαáºá ñ¿ß¬á ¿¼ÑεΓ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ TRD. öá⌐½ ß
    áΓα¿íπΓ«¼ "Read Only" ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ñ¿ß¬ÑΓÑ, ºáΘ¿ΘÑ¡¡«⌐ «Γ ºá»¿ß¿.
    öá⌐½ ¿¼ÑÑΓ ñ½¿¡π 640k (655360 ¿½¿ A0000h) - «íΩѼ ßΓá¡ñáαΓ¡«⌐
    2-ßΓ«α«¡¡Ñ⌐ 80-ñ«α«ªÑτ¡«⌐ ñ¿ß¬ÑΓδ TR-DOS, ¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«»¿Ñ⌐ Γᬫ⌐
    ñ¿ß¬ÑΓδ íѺ ¬á¬«⌐-½¿í« ß½πªÑí¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿. ¥Γ«Γ Σ«α¼áΓ Σá⌐½á
    »αÑñ¡áº¡áτÑ¡ Γ«½∞¬« ñ½∩ ßΓá¡ñáαΓ¡« Σ«α¼áΓ¿α«óá¡¡δσ ñ¿ß¬ÑΓ TR-DOS.

                 ROM.

    Åα«úαá¼¼á ¿ß»«½∞ºπÑΓ Σá⌐½δ ¬«»¿⌐ «α¿ú¿¡á½∞¡δσ ROM. Åα«úαá¼¼á ¡Ñ
«Γ߽Ѫ¿óáÑΓ »«»δΓ«¬ ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡δσ πßΓá¡«ó«¬ ROM, Γᬿ¼ «íαẫ¼ ¼«ª¡«
πßΓá¡«ó¿Γ∞ ó¼ÑßΓ« 128 ROM óΓ«α«Ñ 48 ¿ Γ.ñ.

                ä¿ß¬¿.

    Åα«úαá¼¼á ¿ß»«½∞ºπÑΓ ñ½∩ αáí«Γδ Σá⌐½δ «íαáºá ñ¿ß¬á TR-DOS. Éáí«Γá
¡á»α∩¼πε ß ñ¿ß¬á¼¿ TR-DOS ¡Ñ »«ññÑনóáÑΓß∩. æ »«¼«Θ∞ε ñ¿ß¬«óδσ
πΓ¿½¿Γ, ¿¼ÑεΘ¿σß∩ ó φ¼π½∩Γ«αÑ ¼«ª¡« ß«ºñáΓ∞ Σá⌐½ «íαáºá ñ¿ß¬á ¿
ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ ñ¿ß¬ ¿º Σá⌐½á.
    éâ93 αáí«ΓáÑΓ »« »α¿¡µ¿»π "óßÑúñá ú«Γ«ó". ì¿¬á¬¿Ñ ºáñÑ᪬¿ ¡Ñ
«ßπΘÑßΓó½∩εΓß∩, »α¿ ß½ÑñπΘѼ «íαáΘÑ¡¿¿ »«ß½Ñ »ÑαÑñáτ¿ óß»«¼«úáΓѽ∞¡«⌐
¬«¼á¡ñδ éâ, φΓá ¬«¼á¡ñá πªÑ óδ»«½¡Ñ¡á, á ¡á ß½ÑñπΘÑÑ «íαáΘÑ¡¿Ñ »«ß½Ñ
»ÑαÑñáτ¿ ½εí«⌐ ñαπú«⌐ ¬«¼á¡ñδ éâ ú«Γ«ó ¬ »ÑαÑñáτ¿ ¿½¿ »α¿Ñ¼π ñá¡¡δσ.
î¡¿¼δÑ ñ¿ß¬«ó«ñδ óÑτ¡« óαáΘáεΓß∩.
    ÄΓßπΓßΓóπεΘ¿⌐ Σá⌐½ «íαáºá ñ¿ß¬á ó«ß»α¿¡¿¼áÑΓß∩ ¬á¬
¡ÑΣ«α¼áΓ¿α«óá¡¡á∩ ñ¿ß¬ÑΓá. öá⌐½ ß áΓα¿íπΓ«¼ Read Only ¬á¬ ñ¿ß¬ÑΓá,
ºáΘ¿ΘÑ¡¡á∩ «Γ ºá»¿ß¿. ôßΓá¡«ó¿Γ∞ ¿½¿ ß¡∩Γ∞ φëà áΓα¿íπΓ ¼«ª¡«,
¡á»α¿¼Ñα, ó« óαѼ∩ αáí«Γδ φ¼π½∩Γ«αá ß »«¼«Θ∞ε ¬½áó¿Φ¿ F6.

                AY-3-8910/12.

    AY φ¼π½¿απÑΓß∩ ¡á Ad Lib - ß«ó¼ÑßΓ¿¼«⌐ ºóπ¬«ó«⌐ ¬áαΓÑ. û¿Σα«ó«⌐
ºóπ¬ φ¼π½¿απÑΓß∩ ß »«¼«Θ∞ε Ad Lib ¿½¿ Sound Blaster. àß½¿ »α¿ αáí«ΓÑ
󫺡¿¬áεΓ Θѽτ¬¿, Γ« «Γ¬½ετ¿ΓÑ µ¿Σα«ó«⌐ ºóπ¬. ìѬ«Γ«αδÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿
φ¼π½∩µ¿¿ AY:
 1. ùáßΓ«Γδ φ¼π½¿απѼ«ú« AY, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩¼ αÑú¿ßΓα«ó
    R0-R5 0001h-0018h ¡Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ τáßΓ«Γá¼ αÑá½∞¡«ú« AY »α¿
    Γá¬¿σ º¡áτÑ¡¿∩σ φΓ¿σ αÑú¿ßΓα«ó.
 2. Åα¿ φ¼π½∩µ¿¿ AY ßαÑñ¡∩∩ τáßΓ«Γá íѽ«ú« Φπ¼á Σ¿¬ß¿α«óá¡á: αÑú¿ßΓα
    R6 ¼πºδ¬á½∞¡«ú« ß¿¡ΓѺáΓ«αá ¡Ñ αÑ὿º«óá¡.
 3. Åα¿ ¼á½δσ »Ñα¿«ñáσ «ú¿íáεΘÑ⌐ 󫺼«ª¡« ¿ß¬áªÑ¡¿Ñ ºóπ¬á.
Åα«í½Ñ¼δ ß ¡Ñ¬«Γ«α묨 ºóπ¬«ó묨 ¬áαΓἿ:
  Orchid Sound Wave 32. ÅÑαÑñ ºá»π߬«¼ φ¼π½∩Γ«αá ºá»πßΓ¿ΓÑ:
    SW32 /F:3DFM.LD ¿º ¡áí«αá πΓ¿½¿Γ ºóπ¬«ó«⌐ ¬áαΓδ, ¿¡áτÑ ºóπ¬
    íπñÑΓ ß¿½∞¡« «Γ½¿τáΓ∞ß∩ «Γ «α¿ú¿¡á½∞¡«ú« AY. ìÑ ¿ß»«½∞ºπ⌐ΓÑ
    Ad Lib ñ½∩ µ¿Σα«ó«ú« ºóπ¬á.
  Ensoniq SoundScape. èáτÑßΓóÑ¡¡«ú« ºóπ¬á »«½πτ¿Γ∞ ¡Ñ πñὫß∞.

                è½áó¿áΓπαá.

0-9, A-Z            0-9, A-Z
Enter (½Ñóδ⌐ ¿ »αáóδ⌐)        Enter
Shift, Ctrl (½ÑóδÑ ¿ »αáóδÑ)    Caps Shift (CS)
Alt (½Ñóδ⌐ ¿ »αáóδ⌐)        Symbol Shift (SS)
Caps Lock            Caps Lock (CS+2)
Tab                Ext Mode (CS+SS)
~                Edit (CS+1)
- (íѽδ⌐ ¿ ßÑαδ⌐)        - (SS+J)
=                = (SS+L)
\                : (SS+Z)
[                ( (SS+8)
]                ) (SS+9)
;                ; (SS+O)
'                " (SS+P)
,                , (SS+N)
.                . (SS+M)
/ (íѽδ⌐)            ? (SS+C)
/ (ßÑαδ⌐)            / (SS+V)
* (ßÑαδ⌐)            * (SS+B)
+ (ßÑαδ⌐)            + (SS+K)
Backspace            Delete (CS+0)
æÑαδÑ ßΓαѽ¬¿            ½Ñó« (CS+5), »αáó« (CS+8),
                󡿺 (CS+6) ¿ óóÑασ (CS+7)
1-9 αáßΦ¿αÑ¡¡«⌐ ¬½áó¿áΓπαδ    Kempston Joystick
ESC, F10            éδσ«ñ
F1                Å«¼«Θ∞ »« ¬½áó¿áΓπαÑ
F2                Reset 48k
F3                Reset 128k
F4                Reset TR-DOS
F5                éδí«α ñ¿ß¬á ñ½∩ TR-DOS
F6                ôßΓá¡«ó¬á/ß¡∩Γ¿Ñ ºáΘ¿Γδ ºá»¿ß¿

                䪫⌐ßΓ¿¬.

    Åα¿ ó¬½ετÑ¡¿¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ «»µ¿⌐ á¡á½«ú«óδ⌐ ñª«⌐ßΓ¿¬ ¼«ªÑΓ
αáí«ΓáΓ∞ ¬á¬ Kempston ¿ (¿½¿) ¬á¬ Sinclair ñª«⌐ßΓ¿¬¿. è὿íα«ó¬á
¿ »α«óÑα¬á ¡á½¿τ¿∩ ñª«⌐ßΓ¿¬á »α«¿ßσ«ñ¿Γ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿ »α¿ ºá»π߬Ñ
»α«úαá¼¼δ. é φëà ¼«¼Ñ¡Γ απτ¬á ñª«⌐ßΓ¿¬á ñ«½ª¡á ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó
µÑ¡Γαá½∞¡«¼ »«½«ªÑ¡¿¿.

                欫α«ßΓ∞.

    Åα«úαá¼¼á ¿¼ÑÑΓ ¡Ñ߬«½∞¬« 󫺼«ª¡δσ πßΓá¡«ó«¬ ß¬«α«ßΓ¿ αáí«Γδ:
¡«α¼á½∞¡á∩ - áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬á∩ ¡áßΓα«⌐¬á ¡á íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¬«¼»∞εΓÑαá;
¼á¬ß¿¼á½∞¡á∩ - αáí«Γá ß ¼á¬ß¿¼á½∞¡«⌐ ߬«α«ßΓ∞ε, ¬á¬á∩ Γ«½∞¬« 󫺼«ª¡á
¡á ñá¡¡«¼ ¬«¼»∞εΓÑαÑ; π߬«αÑ¡¡á∩ ¿ ºá¼Ññ½Ñ¡¡á∩ - πßΓá¡«ó¬á ߬«α«ßΓ¿ ¡á
1/8 íδßΓαÑÑ ¿½¿ ¼Ññ½Ñ¡¡ÑÑ ¡«α¼á½∞¡«⌐ πßΓá¡«ó¬¿; απτ¡á∩ - ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ
º¡áτÑ¡¿⌐ «»µ¿⌐, πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »«½∞º«óáΓѽѼ.
    é í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ß½πτáÑó ¼«ª¡« »«½∞º«óáΓ∞ß∩ πßΓá¡«ó¬«⌐ ¼á¬ß¿¼á½∞¡«⌐
߬«α«ßΓ¿: «íδτ¡«, τѼ íδßΓαÑÑ αáí«ΓáÑΓ »α«úαá¼¼á, ΓѼ ½πτΦÑ ¿½¿
»α«úαá¼¼á ß¿¡σα«¡¿º¿α«óá¡á ß ¬áñα«ó묨 »αÑαδóá¡¿∩¼¿, ¿ ߬«α«ßΓ∞
αáí«Γδ íπñÑΓ ¬á¬ ¡á «α¿ú¿¡á½∞¡«¼ SpectrumÑ. é ¡Ñ¬«Γ«αδσ ß½πτá∩σ
óßÑ-Γᬿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼á πßΓá¡«ó¬á ߬«α«ßΓ¿, ¬á¬ ó «α¿ú¿¡á½Ñ.
    Åα¿ πßΓá¡«ó¬Ñ ¡«α¼á½∞¡«⌐ ߬«α«ßΓ¿ ¡Ñ ¡á óßÑσ ¬«¼»∞εΓÑαáσ íπñÑΓ
»α«¿ºóÑñÑ¡á »αáó¿½∞¡á∩ πßΓá¡«ó¬á ºáñÑαªÑ¬. àß½¿ ߬«α«ßΓ∞ «Γ½¿τáÑΓß∩ «Γ
«α¿ú¿¡á½á ¡Ñº¡áτ¿Γѽ∞¡«, Γ« ¼«ª¡« »«½∞º«óáΓ∞ß∩ π߬«αÑ¡¡«⌐ ¿
ºá¼Ññ½Ñ¡¡«⌐ πßΓá¡«ó¬á¼¿ ߬«α«ßΓ¿. àß½¿ ¡πª¡á í«½ÑÑ Γ«τ¡á∩ πßΓá¡«ó¬á
߬«α«ßΓ¿, τѼ »α¿ ¡«α¼á½∞¡«⌐, π߬«αÑ¡¡«⌐ ¿ ºá¼Ññ½Ñ¡¡«⌐ πßΓá¡«ó¬áσ,
Γ« ¡áñ« »«½∞º«óáΓ∞ß∩ απτ¡«⌐ πßΓá¡«ó¬«⌐ ߬«α«ßΓ¿.
    ä½∩ πßΓá¡«ó¬¿ «ß¡«ó¡«⌐ ߬«α«ßΓ¿ ¡á «íαáºÑ ñ¿ß¬á SPECTRUM.TRD
»α¿ßπΓßΓóπÑΓ »α«úαá¼¼á SpdMain, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«⌐ ¼«ª¡« ¿º¼Ñα¿Γ∞
íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ. ìá «α¿ú¿¡á½∞¡«¼ SpectrumÑ φΓá »α«úαá¼¼á óδñáÑΓ
º¡áτÑ¡¿∩: 410 »α¿ ºá»π᪥ ¿º αѪ¿¼á 128k ¿ 592 »α¿ ºá»π᪥ ¿º αѪ¿¼á
48k (»«¬áºá¡¿∩ ¼«úπΓ ¼Ñ¡∩Γ∞ß∩ »α¿ ó¬½ετÑ¡¿¿ αạδσ óÑαß¿⌐ ROM,
ñá¡¡á∩ »α«óÑα¬á »α«¿ºó«ñ¿½áß∞ »α¿ ßΓá¡ñáαΓ¡δσ ROM: 48k 1982ú. ¿
128k 1986ú.). éѽ¿τ¿¡π ºáñÑ᪬¿ ¡πª¡« πßΓá¡«ó¿Γ∞ Γá¬, τΓ«íδ αѺπ½∞ΓáΓδ
αáí«Γδ »α«úαá¼¼δ ¡áσ«ñ¿½¿ß∞ ¬á¬ ¼«ª¡« í½¿ªÑ ¬ φΓ¿¼ º¡áτÑ¡¿∩¼. àß½¿ »α¿
αáí«ΓÑ ß ¼á¬ß¿¼á½∞¡δ¼ íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ¼ αѺπ½∞ΓáΓδ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ
¡¿ªÑ, τѼ ¡á «α¿ú¿¡á½∞¡«¼ SpectrumÑ, Γ« íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿∩ éáΦÑú«
¬«¼»∞εΓÑαá ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡« ñ½∩ αáí«Γδ φ¼π½∩Γ«αá ó αÑá½∞¡«¼ óαѼѡ¿.
ïπτΦÑ, τΓ«íδ ߬«α«ßΓ∞ αáí«Γδ φ¼π½∩Γ«αá íδ½á τπΓ∞ í«½∞ΦÑ ß¬«α«ßΓ¿
αáí«Γδ «α¿ú¿¡á½∞¡«ú« Spectrumá.
    ä½∩ πßΓá¡«ó¬¿ »áαá¼ÑΓα«ó íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ó¿ñÑ«»á¼∩Γ¿ ¼«ª¡«
¿ß»«½∞º«óáΓ∞ »α«úαá¼¼π SpdScr ß φΓ«ú« ªÑ ñ¿ß¬á. ìá «α¿ú¿¡á½∞¡«¼
SpectrumÑ φΓá »α«úαá¼¼á óδñáÑΓ «ñ¿¡á¬«óδÑ º¡áτÑ¡¿∩ 44852.
ôßΓá¡áó½¿óáΓ∞ «ß¡«ó¡πε ߬«α«ßΓ∞ »« αѺπ½∞ΓáΓá¼ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ ¡Ñ
αѬ«¼Ñ¡ñπÑΓß∩, Γᬠ¬á¬ ñ½∩ ¿º¼ÑαÑ¡¿∩ íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿∩ «¡á ¿ß»«½∞ºπÑΓ
¼á½δ⌐ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ, á óαѼ∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñ ¡á «α¿ú¿¡á½∞¡«¼
SpectrumÑ ¿ ¡á φ¼π½∩Γ«αÑ ¡Ñ óßÑúñá »α«»«αµ¿«¡á½∞¡δ, »«φΓ«¼π
πßΓáó½Ñ¡¡á∩ ߬«α«ßΓ∞ ¼«ªÑΓ «Γ½¿τáΓ∞ß∩ «Γ ßαÑñ¡Ñ⌐. é ñá¡¡«¼ ß½πτáÑ
»áαá¼ÑΓαδ ߬«α«ßΓ¿ ó¿ñÑ«»á¼∩Γ¿ ¡πª¡« πßΓá¡«ó¿Γ∞ Γá¬, τΓ«íδ
ó αѺπ½∞ΓáΓÑ »α«úαá¼¼á óδñáóá½á ¬á¬ ¼«ª¡« í«½ÑÑ í½¿º¬¿Ñ αѺπ½∞ΓáΓδ.
ïπτΦÑ, Ñß½¿ º¡áτÑ¡¿∩ íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ó¿ñÑ«»á¼∩Γ¿ íπñπΓ τπΓ∞ í«½∞ΦÑ
º¡áτÑ¡¿∩ «ß¡«ó¡«ú« íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿∩.
    àß½¿ »α¿ αáí«ΓÑ ¡Ñ ß ¼á¬ß¿¼á½∞¡«⌐ ߬«α«ßΓ∞ε ªÑ½áΓѽ∞¡«, τΓ«íδ
ó TR-DOSÑ óßÑ «»Ñαᵿ¿ »α«¿ßσ«ñ¿½¿ ß ¼á¬ß¿¼á½∞¡«⌐ ߬«α«ßΓ∞ε, Γ«
ó¬½ετ¿ΓÑ «»µ¿ε "ôßΓá¡«ó¬á ¼á¬ß¿¼á½∞¡«⌐ ߬«α«ßΓ¿ »α¿ αáí«ΓÑ TR-DOS".
    ìѬ«Γ«αδÑ »α«úαá¼¼δ ¼«úπΓ αáí«ΓáΓ∞ ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡«, ßíαáßδóáΓ∞ß∩ ¿½¿
ºáó¿ßáΓ∞ »α¿ ß¿½∞¡«¼ «Γ½¿τ¿¿ ߬«α«ßΓ¿ «Γ «α¿ú¿¡á½á (¡á¿í«½ÑÑ φΓ«
߬áºδóáÑΓß∩, Ñß½¿ φ¼π½∩Γ«α αáí«ΓáÑΓ ¼Ññ½Ñ¡¡ÑÑ «α¿ú¿¡á½á).

              æ»Ñµ¿á½∞¡á∩ ¬«¡Σ¿úπαᵿ∩.

 1. ôßΓá¡«ó¬á ¼á¬ß¿¼á½∞¡«ú« íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿∩ »α¿ á¬Γ¿ó¡«¼ TR-DOS. àß½¿
    φΓá «»µ¿∩ ó¬½ετÑ¡á, Γ« »α¿ αáí«ΓÑ TR-DOS φ¼π½∩Γ«α íπñÑΓ αáí«ΓáΓ∞
    ß ¼á¬ß¿¼á½∞¡δ¼ íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ¼ ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ πßΓá¡«ó¬¿ ß¬«α«ßΓ¿.
 2. ôßΓá¡«ó¬á ñ½¿Γѽ∞¡«ßΓ¿ »αÑαδóá¡¿∩. Ä»µ¿∩ óóÑñÑ¡á ñ½∩ ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ¿
    ß «α¿ú¿¡á½«¼.
 3. ôßΓá¡«ó¬á τáßΓ«Γδ »αÑαδóá¡¿⌐. æ »«¼«Θ∞ε φΓ«⌐ «»µ¿¿ ¼«ª¡«
    πßΓá¡«ó¿Γ∞ τáßΓ«Γπ ¬áñα«óδσ »αÑαδóá¡¿⌐. Åα«úαá¼¼δ,
    ß¿¡σα«¡¿º¿α«óá¡¡δÑ ß ¬áñα«ó묨 »αÑαδóá¡¿∩¼¿ íπñπΓ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞
    ߬«α«ßΓ∞ αáí«Γδ. ì«α¼á½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ - 50Hz.
 4. éδí«α ROM ñ½∩ RESET. é φΓ«¼ »π¡¬ΓÑ óδí¿αáÑΓß∩ ¬á¬«⌐ ROM íπñÑΓ
    ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ 0-16383 (0-3FFFh) ó ¼«¼Ñ¡Γ
    »ÑαÑñáτ¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »« 0-«¼π áñαÑßπ. ¥Γá «»µ¿∩ αáß»α«ßΓαá¡∩ÑΓß∩
    ¡á »Ñαóδ⌐ ºá»π߬ φ¼π½∩Γ«αá ¿ »«óΓ«α¡δ⌐ ºá»π߬ ß Reset«¼. é« óαѼ∩
    αáí«Γδ φ¼π½∩Γ«αá RESET - F2 (48), F3 (128) ¿ F4 (TR-DOS).

            Äß«íÑ¡¡«ßΓ¿ αáí«Γδ.

 1. èáñα«óá∩ αáºóÑαΓ¬á ¿¼ÑÑΓ τáßΓ«Γπ 60 Hz, τΓ« ¡Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ
    τáßΓ«ΓÑ Spectrumá (50 Hz). 꺫íαáªÑ¡¿∩ ¡á í«αñεαÑ óδú½∩ñ∩Γ ¡Ñ Γá¬,
    ¬á¬ ¡á «α¿ú¿¡á½∞¡«¼ ZX-Spectrum, á Γá¬ªÑ ó«º¼«ª¡« ¼«αúá¡¿Ñ
    ¿º«íαáªÑ¡¿∩ »α«úαá¼¼, ß¿¡σα«¡¿º¿α«óá¡¡δσ ß ¬áñαἿ. èáñα«óδÑ
    »αÑαδóá¡¿∩ ¼«ª¡« πßΓá¡«ó¿Γ∞ «Γ 20Hz ñ« 100Hz, αѬ«¼Ñ¡ñπÑΓß∩ 50 Hz
    (¬á¬ ¡á «α¿ú¿¡á½∞¡«¼ SpectrumÑ).
 2. ìѬ«Γ«αδÑ ßΓá¡ñáαΓ¡« Σ«α¼áΓ¿α«óá¡¡δÑ ñ¿ß¬ÑΓδ ¡Ñ »«ññáεΓß∩
    ¬«»¿α«óá¡¿ε ó Σá⌐½. ÄΦ¿í¬á »α¿ φΓ«¼ 󫺡¿¬áÑΓ ¡á »Ñαó«¼ ßÑ¬Γ«αÑ
    ¬áªñ«⌐ ñ«α«ª¬¿ ¿ ßó∩ºá¡á ß ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡δ¼ ñ½∩ IBM AT αáßßΓ«∩¡¿Ñ¼ «Γ
    ¡áτá½á ñ«α«ª¬¿ ñ« ¡áτá½á »Ñαó«ú« ßÑ¬Γ«αá. Åα«úαá¼¼á ¡«α¼á½∞¡«
    αáí«ΓáÑΓ ß ñ¿ß¬á¼¿, «ΓΣ«α¼áΓ¿α«óá¡¡δ¼¿ ¡á IBM ߻ѵ¿á½∞¡δ¼¿
    Σ«α¼áΓ¿α«óΘ¿¬á¼¿ ñ½∩ TR-DOS (¡á»α¿¼Ñα, ºá»¿ßá¡¡δÑ φΓ¿¼ ªÑ
    φ¼π½∩Γ«α«¼), á Γá¬ªÑ ß ñ¿ß¬á¼¿, «ΓΣ«α¼áΓ¿α«óá¡¡δ¼¿ í«½ÑÑ
    ¬«ααÑ¬Γ¡δ¼¿ Σ«α¼áΓ¿α«óΘ¿¬á¼¿ ¡á SpectrumÑ. Åα«í½Ñ¼π ¼«ª¡«
    πßΓαá¡¿Γ∞ ¿ ߼ѡ«⌐ ¡á ñαπúπε ¼«ñѽ∞ ñ¿ß¬«ó«ñá ß ¬«¡Γα«½½Ñα«¼ (ó
    «ß¡«ó¡«¼ φΓ« «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬ ¬«¡Γα«½½Ñαπ ñ¿ß¬«ó«ñá). ÑΓ »«¼«τ∞
    ß»«ß«í τáßΓ¿τ¡«⌐ ºá¬½Ñ⌐¬¿ «ΓóÑαßΓ¿∩ ß¿¡σα«¡¿ºáµ¿¿ ¡á ñ¿ß¬ÑΓÑ:
    çᬽÑ⌐ΓÑ τѼ-¡¿íπñ∞ ¡Ñ»α«ºαáτ¡δ¼ »α¿í½¿º¿Γѽ∞¡« »«½«ó¿¡π
    «ΓóÑαßΓ¿∩, ¬«Γ«α«Ñ ¡áσ«ñ¿Γß∩ α∩ñ«¼ ß µÑ¡Γαá½∞¡δ¼ «ΓóÑαßΓ¿Ñ¼ ¡á
    ñ¿ß¬ÑΓÑ Γá¬, τΓ«íδ ½πτ ¬«Γ«αδ⌐ τÑαѺ ¡Ñú« ßóÑΓ¿Γ »αÑαδóá½ß∩ τπΓ∞
    αá¡∞ΦÑ. ¥Γ«ú« σóáΓ¿Γ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¡Ñ¬«Γ«αδσ αá¡ÑÑ ¡Ñτ¿ΓáѼδσ ñ¿ß¬ÑΓ.

        ì«ó«Ñ ó óÑαß¿∩σ. ÄΓ½¿τ¿∩ «Γ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    1.00  09.06.1995 ú.
 1. ÅÑαó«¡áτá½∞¡á∩ óÑαß¿∩.

éÑαß¿∩    1.01  19.06.1995 ú.
 1. 꺼ѡѡ αѪ¿¼ αáí«Γδ ¬½áó¿áΓπαδ, ß 3-Ñú« αÑñ¬« ¿ß»«½∞ºπѼ«ú« ¡á
    2-«⌐, πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ »« π¼«½τá¡¿ε, ó αѺπ½∞ΓáΓÑ τÑú« »α«úαá¼¼á ßΓá½á
    ¼Ñ¡ÑÑ »α¿σ«Γ½¿óá ¬ á»»áαáΓπαÑ ¬«¼»∞εΓÑαá.
 2. ä«íáó½Ñ¡δ ¬½áó¿Φ¿ º¡á¬«ó »αÑ»¿¡á¡¿∩, áα¿Σ¼ÑΓ¿τÑ߬¿σ ñÑ⌐ßΓó¿⌐,
    ߬«í¬¿ ¿ ßÑαδ⌐ Enter.
 3. ÅÑαÑñ óδσ«ñ«¼ ¿º »α«úαá¼¼δ ó«ßßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ »Ñαó«¡áτá½∞¡δÑ
    º¡áτÑ¡¿∩ áñαÑß¡«⌐ ½¿¡¿¿ A20 ¿ ß¿ßΓѼ¡«ú« αÑú¿ßΓαá CR0.

éÑαß¿∩    1.02  07.07.1995 ú.
 1. ÉáßΦ¿αÑ¡á í¿Γ«óá∩ ¬áαΓá óó«ñá-óδó«ñá ¿ Γáí½¿µá ßΓαá¡¿µ, ΓÑ»Ñα∞
    BIOS ¿ ñαá⌐óÑαá ¼«úπΓ αáí«ΓáΓ∞ ß »«αΓἿ ßóδΦÑ 400h (ñ« FFF7h) ¿
    »á¼∩Γ∞ε ßóδΦÑ 2Mb (ñ« 30Mb).
 2. ¥¼π½∩Γ«α ºáαáí«Γá½ ß PCI ¿ SCSI.
 3. é« óαѼ∩ ß«ºñá¡¿∩ Σá⌐½á Γαáßß¿α«ó¬¿ Z80 ¬½áó¿áΓπαá ßΓá½á
    αÑáú¿α«óáΓ∞ º¡áτ¿Γѽ∞¡« ½πτΦÑ.
 4. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    1.03  08.07.1995 ú.
 1. ÆÑ»Ñα∞ »«ß½Ñ óδσ«ñá ¿º φ¼π½∩Γ«αá ó πßΓá¡«ó¬π ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿ ¼«ª¡«
    óÑα¡πΓ∞ß∩ ó φ¼π½∩Γ«α ¿ »α«ñ«½ª¿Γ∞ αáí«Γπ (íѺ Resetá).
 2. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    1.04  12.07.1995 ú.
 1. 꺼ѡѡ ó¿ñÑ«αѪ¿¼. ÆÑ»Ñα∞ »α«úαá¼¼á ßΓá½á ¼Ñ¡ÑÑ »α¿σ«Γ½¿óá ¬
    ¬áτÑßΓóπ ¼«¡¿Γ«αá. ÉѪ¿¼ í«½ÑÑ πßΓ«⌐τ¿ó« ßΓ«¿Γ ¡á óßÑσ ¼«¡¿Γ«αáσ,
    ¡Ñ αáßΓ∩ú¿óáÑΓß∩, ¡Ñ ߪ¿¼áÑΓß∩ ¿ ¡Ñ ßñó¿¡πΓ ó ú«α¿º«¡Γá½∞¡«¼
    ¡á»αáó½Ñ¡¿¿.
 2. ôíαá¡ αѪ¿¼ "ìáßΓα«⌐¬á φ¬αá¡á".
 3. ÆÑ»Ñα∞ Σá⌐½ ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿ ¡áºδóáÑΓß∩ SPECTRUM.INI (αá¡∞ΦÑ
    SPECTRUM.CFG).
 4. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    1.05  31.07.1995 ú.
 1. ä«íáó½Ñ¡δ ¼¡«ú¿Ñ ¡Ññ«¬π¼Ñ¡Γ¿α«óá¡¡δÑ ¬«¼á¡ñδ, ¡Ñ¬«Γ«αδÑ, αá¡ÑÑ
    »α¿ßπΓßΓóπεΘ¿Ñ ßΓ὿ αáí«ΓáΓ∞ ¬«ααÑ¬Γ¡Ñ⌐.
 2. ÆÑ»Ñα∞, Ñß½¿ «ΓßπΓßΓóπÑΓ Σá⌐½ ROM »α¿ ºá»π᪥ φ¼π½∩Γ«αá, Γ«
    φ¼π½∩Γ«α óδñáÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ ß««íΘÑ¡¿Ñ, á ¡Ñ óδσ«ñ¿Γ ó DOS.
 3. êº ¼Ñ¡ε "ôßΓá¡«ó¬á ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿" πíαá¡á ¬«¡Σ¿úπαᵿ∩ ñ¿ß¬«óδσ
    πΓ¿½¿Γ, ¬«Γ«αá∩ ΓÑ»Ñα∞ »α¿ßπΓßΓóπÑΓ Γ«½∞¬« ó ¼Ñ¡ε "ä¿ß¬«óδÑ
    πΓ¿½¿Γδ".
 4. Å«ß½Ñ ¡Ñ¬«Γ«αδσ «»Ñαᵿ⌐, ¡á»α¿¼Ñα ºáúαπº¬¿ ¿ óδúαπº¬¿
    ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿, ΓÑ»Ñα∞ ¡á ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ óαѼ∩ »«∩ó½∩ÑΓß∩ ß««íΘÑ¡¿Ñ
    "Ä»Ñαᵿ∩ »α«Φ½á πß»ÑΦ¡«".
 5. è½áó¿Φ¿ 7, 9, 1, 3 ¡á αáßΦ¿αÑ¡¡«⌐ ¬½áó¿áΓπαÑ ΓÑ»Ñα∞ «ΓαáíáΓδóáεΓß∩
    ¬á¬ ñ¿áú«¡á½¿ Kempston ñª«⌐ßΓ¿¬á.
 6. ä«íáó½Ñ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ «Γ¬½ετÑ¡¿∩ beeperá.
 7. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    2.00 alpha  08.02.1996 ú.
 1. ä«íáó½Ñ¡á »«ññÑ᪬á VCPI ¿ DPMI. ÆÑ»Ñα∞ »α«úαá¼¼á ¼«ªÑΓ ßΓáαΓ«óáΓ∞
    ¡Ñ Γ«½∞¬« ¿º αÑá½∞¡«ú« αѪ¿¼á á ¿ ¿º »«ñ Windows ¿ ¿º »«ñ EMM
    ¿½¿ QEMM.
 2. æ¡∩Γ« «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ ¡á »á¼∩Γ∞, ¿ß»«½∞ºπѼπε αѺ¿ñÑ¡ΓἿ.
 3. Åα«úαá¼¼á »ÑαÑßΓá½á ºáó¿ßáΓ∞ »α¿ αáí«ΓÑ HIMEM.SYS ¿ ¡Ñ¬«Γ«αδσ
    ñαπú¿σ »α«úαá¼¼.
 4. ä«íáó½Ñ¡á φ¼π½∩µ¿∩ ¼πºδ¬á½∞¡«ú« ß¿¡ΓѺáΓ«αá AY-3-8910/12 ¡á
    Ad Lib-ß«ó¼ÑßΓ¿¼δσ ºóπ¬«óδσ ¬áαΓáσ.
 5. ä«íáó½Ñ¡á »«ññÑ᪬á á¡á½«ú«ó«ú« ñª«⌐ßΓ¿¬á.
 6. Å«óδß¿½áß∞ ߬«α«ßΓ∞ αáí«Γδ φ¼π½∩Γ«αá: »α¿¼Ñα¡« ¡á 40%, »α¿
    φ¬αá¡¡δσ «»Ñαᵿ∩σ ¿ Γ«ú« í«½∞ΦÑ.
 7. 欫α«ßΓ∞ ßΓá½á ½¿¡Ñ⌐¡ÑÑ: beeper ßΓá½ ¡á¼¡«ú« ¬áτÑßΓóÑ¡¡ÑÑ.
 8. ìáßΓα«⌐¬á ¡á íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ΓÑ»Ñα∞ πτ¿ΓδóáÑΓ ß¬«α«ßΓ∞
    ó¿ñÑ«áñá»ΓÑαá.
 9. ä«íáó½Ñ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ óδí«αá τáßΓ«Γδ »αÑαδóá¡¿⌐. ìѬ«Γ«αδÑ
    »α«úαá¼¼δ ß¿¡σα«¡¿º¿α«óá¡δ ß ¬áñαἿ ¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ߬«α«ßΓ¿
    αáí«Γδ φ¼π½∩Γ«αá ¡Ñ »α¿¡«ß¿Γ ¡¿¬á¬«ú« φΣΣѬΓá.
10. ä«íáó½Ñ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ óδí«αá ñ½¿Γѽ∞¡«ßΓ¿ ¿¼»π½∞ßá »αÑαδóá¡¿∩.
11. ä«íáó½Ñ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ »α«óÑન ó¬½ετÑ¡¿∩ ¿ ó䬽ετÑ¡¿∩ TR-DOS
    ¡Ñ »ÑαÑñ ¬áªñ«⌐ ¬«¼á¡ñ«⌐, á »«ß½Ñ ¬«¼á¡ñ: JP, CALL, RET á ΓᬪÑ
    »α¿ »αÑαδóá¡¿¿ αѪ¿¼á 2. é Γᬫ¼ αѪ¿¼Ñ ߬«α«ßΓ∞ αáí«Γδ φ¼π½∩Γ«αá
    ¡Ñ߬«½∞¬« óδΦÑ, ¡« ¬áτÑßΓó« φ¼π½∩µ¿¿ (ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ∞ ß «α¿ú¿¡á½«¼)
    ¡¿ªÑ. ÉѪ¿¼ »α«óÑન »ÑαÑñ ¬áªñ«⌐ ¬«¼á¡ñ«⌐ «ßΓá½ß∩.
12. ä¿ß¬«óδÑ πΓ¿½¿Γδ ºáαáí«Γ὿ ¡á í«½∞ΦѼ ¬«½¿τÑßΓóÑ ¬«¼»∞εΓÑα«ó.
13. ôíαá¡δ «»µ¿¿ "¥¬αá¡¡δ⌐ αѪ¿¼" ¿ "ùáßΓ«Γá «í¡«ó½Ñ¡¿∩ φ¬αá¡á".
14. ôíαá¡δ «»µ¿¿ "çáúαπº¬á ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿" ¿ "ôßΓá¡«ó¬á ¬«¡Σ¿úπαᵿ¿
    '»« π¼«½τá¡¿ε'".
15. ôóѽ¿τ¿½áß∞ ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ∞ ß «α¿ú¿¡á½«¼.
16. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    2.00 beta  11.04.1996 ú.
 1. êß»αáó½Ñ¡á «Φ¿í¬á »α¿ αáí«ΓÑ ß DPMI, »α«úαá¼¼á ºáαáí«Γá½á »«ñ
    Windows 95 ¿ OS/2.
 2. ä«íáó½Ñ¡á φ¼π½∩µ¿∩ éâ ó «íΩÑ¼Ñ óÑαß¿⌐ 1.XX (ó óÑαß¿¿ 2.00 alpha
    éâ í佫 ßñѽᡫ ¡á πα«ó¡Ñ τΓÑ¡¿∩/ºá»¿ß¿).
 3. ä«íáó½Ñ¡ úÑ¡ÑαáΓ«α «ú¿íáεΘÑ⌐ AY ¿ 󫺼«ª¡«ßΓ∞ óδó«ñá µ¿Σα«ó«ú«
    ºóπ¬á ¡á Sound Blaster (µ¿Σα«ó«⌐ ºóπ¬ ¡á Ad Lib íδ½ ¿ ó »αÑñδñπΘÑ⌐
    óÑαß¿¿, ¡« Ñú« ¬áτÑßΓó« ¡¿ªÑ).
 4. ä«íáó½Ñ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ απτ¡«⌐ πßΓá¡«ó¬¿ íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿∩.
 5. ôíαá¡á «»µ¿∩ SetTRonlyJmp.
 6. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    2.00  22.04.1996 ú.
 1. ä«íáó½Ñ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ óßÑσ «»µ¿⌐ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ
    »π¡¬Γáσ ¼Ñ¡ε.
 2. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    2.01  17.06.1996 ú.
 1. ä«íáó½Ñ¡á 󫺼«ª¡«ßΓ∞ πßΓá¡«ó¬¿ ¬«½¿τÑßΓóá íá⌐Γ, »α¿¡¿¼áѼδσ
    éâ »α¿ ¬«¼á¡ñÑ "çỿß∞ ñ«α«ª¬¿".
 2. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    2.02  29.06.1996 ú.
 1. êß»αáó½Ñ¡á «Φ¿í¬á »αÑñδñπΘÑ⌐ óÑαß¿¿: ºáó¿ßá¡¿Ñ »α¿ ºá»π߬Ñ
    »α«úαá¼¼δ ¿º αÑá½∞¡«ú« αѪ¿¼á ¿½¿ ¿º »«ñ VCPI.
 2. ìѼ¡«ú« πóѽ¿τ¿½áß∞ ߬«α«ßΓ∞ αáí«Γδ φ¼π½∩Γ«αá.
 3. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    2.03  31.07.1996 ú.
 1. Åα«úαá¼¼á áñá»Γ¿α«óá¡á ñ½∩ αáí«Γδ »«ñ DOS-Extender«¼
    DOS/4GW.
 2. Éπß߬¿⌐ Φα¿ΣΓ í«½∞ΦÑ ¡Ñ »«ñúαπªáÑΓß∩.
 3. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    2.04  25.08.1996 ú.
 1. ä«íáó½Ñ¡á »«ññÑ᪬á Kempston Mouse.
 2. ôñá½Ñ¡á «»µ¿∩ -I »α¿ ºá»π᪥ φ¼π½∩Γ«αá.
 3. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    2.05  19.10.1996 ú.
 1. êß»αáó½Ñ¡á «Φ¿í¬á »α¿ αáí«ΓÑ ß ¼δΦ∞ε.
 2. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ññ«τÑΓδ ó αáí«ΓÑ éâ.
 3. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.

éÑαß¿∩    2.06  05.12.1996 ú.
 1. êº¼Ñ¡Ñ¡á «íαáí«Γ¬á »αÑαδóá¡¿⌐. é αѺπ½∞ΓáΓÑ »α«úαá¼¼á ßΓá½á
    αáí«ΓáΓ∞ ¡Ñ¼¡«ú« íδßΓαÑÑ.
 2. ä«αáí«Γá¡á ¡áßΓα«⌐¬á ¡á íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ.
 3. êß»αáó½Ñ¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «Φ¿í¬¿ ¿ ¡Ññ«τÑΓδ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐.