For Beginners & Professional Hackers

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ For Beginners & Professional Hackers / cd.iso / docum / zcpp.doc / mnlzt.p1 next >

Wrap

Text File | 1979-12-31 | 106.8 KB | 2,601 lines

┌──────────┐ │ öá⌐½ ZTC │ (c) ÄΓñÑ½Ñ¡¿Ñ 4 ìö êÆî ¿ éÆ │ 18.07.90 │ ───────────────────────── └──────────┘ æ¿ßΓÑ¼á »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ Z O R T E C H C + + ( Z O R T E C H C + + C O M P I L E R ) The World's First 'TRUE' C++ Compiler for MS-DOS Machines ───────────────────────────────────────────────────────── ÅÑαóδ⌐ ó ¼¿αÑ "¿ßΓ¿¡¡δ⌐" ¬«¼»¿½∩Γ«α æ++ ñ½∩ ¼áΦ¿¡ ß MS-DOS é æÿÇ »«ßΓáó½∩ÑΓß∩ Σ¿α¼«⌐ Zortech Inc, 366 Massachusetts Avenue, Arlington, MA02174 Tel: 617-646-6703, fax: 617-643-7969 ¿ ñ½∩ óßÑú« «ßΓá½∞¡«ú« ¼¿αá Σ¿α¼«⌐ UK Office: Zortech Limited, 106-108 Powis Street, LONDON, SE18 6LU Tel: 01-316-7777, fax: 01-316-4138 ┌────────────────────────────────────────────────────────┐ │ ÅÑαÑó«ñ Éπ¬«ó«ñßΓóá "Zortech C++ Compiler": │ │ │ │ Part One: The User Guide - Éπ¬«ó«ñßΓó« »«½∞º«óáΓÑ½∩ │ │ Part Two: The Reference Guide - æ»αáó«τ¡«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« │ │ Part Three: Function Library - ü¿í½¿«ΓÑ¬á Σπ¡¬µ¿⌐ │ │ Appendixes - Åα¿½«ªÑ¡¿∩ │ │ │ │ ÅÑαÑó«ñ óδ»«½¡Ñ¡ ó ì«ó«ß¿í¿αß¬«¼ Σ¿½¿á½Ñ │ │ ê¡ßΓ¿ΓπΓá Γ«τ¡«⌐ ¼Ñσá¡¿¬¿ ¿ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡«⌐ ΓÑσ¡¿¬¿ │ │ ¿¼. æ.Ç. ïÑíÑñÑóá │ │ │ │ 630090, ú. ì«ó«ß¿í¿αß¬-90, │ │ »α«ß»Ñ¬Γ á¬áñÑ¼¿¬á ïáóαÑ¡Γ∞Ñóá, 6 │ │ ìö êÆî ¿ éÆ Çì æææÉ │ │ │ │ ÇóΓ«αδ »ÑαÑó«ñá: âπΓ¼á¡ Ç.Ç., êú¡áΓÑ¡¬« Å.æ., │ │ èáßΓ«α¡«ó à.Ç., æΓÑ»á¡«ó é.Å │ │ │ │ ÆÑ½: (8-383-2)324-159, 324-144 │ │ ─────── ─────── │ │ │ │ ì«ó«ß¿í¿αß¬ 1990 │ └────────────────────────────────────────────────────────┘ Ç¡¡«Γáµ¿∩ Zortech C++ ∩ó½∩ÑΓß∩ »Ñαóδ¼ ¬«ñ«»«α«ªñáεΘ¿¼ ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼ ñ½∩ ¼áΦ¿¡ ß MS-DOS. ¥Γ« º¡áτ¿Γ, τΓ« éá¼ ¡Ñ ¡πª¡« ΓαáΓ¿Γ∞ ñÑ¡∞ú¿ ¡á æ-¬«¼»¿½∩Γ«α. é ßá¼«¼ ñÑ½Ñ, ßÑ⌐τáß éδ ñÑαª¿ΓÑ ó απ¬áσ α∩ñ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ: ¬«¼»¿½∩Γ«α æ++, æ-¬«¼»¿½∩Γ«α, ½¿¡¬Ñα (αÑñá¬Γ«α ßó∩ºÑ⌐), í¿í½¿«ΓÑ¬áα∞, »«½¡«Ñ ¿¡ΓÑúα¿α«óá¡¡«Ñ «¬- απªÑ¡¿Ñ αÑñá¬Γ«αá, ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡« ºáó¿ß¿¼δÑ »«ñß¬áº¬¿(help) ¿ í¿í½¿«ΓÑ¬π úαáΣ¿¬¿, ßá¼πε ß¬«α«ßΓ¡πε ¿º óßÑσ, ¬á¬¿Ñ éδ ¬«úñá-¡¿íπñ∞ óßΓαÑτá½¿! Å«½∞ºπ∩ß∞ Zortech C++, éδ ¿¼ÑÑΓÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¿ ß«ú½áß«óδóáΓ∞ ¬«ñδ ¡á C++, C, áßßÑ¼í½ÑαÑ, á Γá¬ªÑ ßó∩ºδóáΓ∞ ¿σ ó«Ññ¿¡« «ñ¡«⌐ ¬«¼á¡ñ«⌐! Zortech C++ ó¬½ετáÑΓ »«½¡δÑ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ C++ ¿ C, «¡ ß«ó- ¼ÑßΓ¿¼ ß ANSI-ßΓá¡ñáαΓ«¼ ¡á ∩ºδ¬ C. Zortech C++ π¡¿¬á½Ñ¡ ó ßó«Ñ⌐ »«ññÑαª¬Ñ ¼δΦ¿, íδßΓα«ú« óδó«ñá ¡á φ¬αá¡, »«óΓ«α¡« óσ«ñ¿¼«⌐ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ óδτ¿ß½Ñ¡¿⌐ ß »½áóáεΘÑ⌐ Γ«τ¬«⌐ ¿ í¿í½¿«- ΓÑ¬¿ úÑ¡Ñαáµ¿¿ ºóπ¬á. ÆÑ»Ñα∞ éδ ¼«ªÑΓÑ »ÑαÑ¡ÑßΓ¿ éáΦ¿ ¬«ñδ ¿º Microsoft C ¿½¿ Turbo C ó ß¿ßΓÑ¼π Zortech C++ - ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« »«½¡á∩ ß«ó¼ÑßΓ¿- ¼«ßΓ∞ í¿í½¿«ΓÑτ¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐! é Zortech C++ «íÑß»ÑτÑ¡á Γá¬ªÑ ¿ ß«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ∞ ß «Γ½áñτ¿- ¬«¼ Codeview Σ¿α¼δ Microsoft! é«⌐ñ¿ΓÑ ó ¼¿α «íΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼ »α«úαá¼¼¿- α«óá¡¿∩(ÄÄæÅ), ¿ß»«½∞ºπ∩ Zortech C++! è«¡Ñτ¡«, æ óÑ½¿¬, ¡« æ++ ½πτΦÑ! æαáó¡¿ΓÑ½∞¡δÑ »«¬áºáΓÑ½¿ ¿ß»δΓá¡¿⌐ (benchmarks) ┌────────────────┬────────┬──────────┬──────┬──────────┐ │é¿ñ ¿ß»δΓá¡¿∩ │ZortechC│ZortechC++│TurboC│QuickC 1.0│ ├────────────────┼────────┼──────────┼──────┼──────────┤ │Sieve ("αÑΦÑΓ«")│ 20.49 │ 20.54 │ 23.62│ 22.72 │ │Rsieve │ 20.49 │ 20.54 │ 23.62│ 22.03 │ │Integer │ 1.32 │ 1.38 │ 6.31│ 6.49 │ │Float │ 0.17 │ 0.22 │ 52.29│ 51.03 │ │'Float │ 32.73 │ 37.74 │ 52.39│ 51.63 │ │Pointer │ 17.91 │ 17.96 │ 17.13│ 16.87 │ │Rpointer │ 17.79 │ 17.91 │ 17.14│ 16.64 │ │Loop │ 3.90 │ 3.90 │ 3.90 │ 3.90 │ │Optimize │ 0.49 │ 0.60 │ 8.46 │ 8.79 │ └────────────────┴────────┴──────────┴──────┴──────────┘ êß»δΓá¡¿∩ »α«ó«ñ¿½¿ß∞ ¡á Å¥éî ß ¼¿¬α«»α«µÑßß«α«¼ 80286, ß«ó¼ÑßΓ¿¼«⌐ ß IBM PC, ß Γá¬Γ«ó«⌐ τáßΓ«Γ«⌐ 6 îúµ ¿ íÑº ß«»α«- µÑßß«αá 8087 ï¿µÑ¡º¿«¡¡«Ñ «íαáΘÑ¡¿Ñ Σ¿α¼δ Zortech ──────────────────────────────────── 1. Å«ªá½π⌐ßΓá, ¡Ñ αáºñáóá⌐ΓÑ ¬«»¿¿ φΓ«ú« »α«ñπ¬Γá ßó«¿¼ ñαπº∞∩¼, ß¬½«¡∩⌐ΓÑ ¿σ ¬ »α¿«íαÑΓÑ¡¿ε ºá¬«¡¡«⌐ ¬«»¿¿. ¥Γ« Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ ¿ßΓ«τ¡¿¬ ó«º¡áúαáªñÑ¡¿∩ »α«úαá¼¼¿ßΓ«ó, ΓÑσ¡¿- τÑß¬¿σ »¿ßáΓÑ½Ñ⌐ ¿ ß½πªáΘ¿σ Σ¿α¼δ Zortech ºá ¿σ ¡ÑóÑα«∩Γ¡« í«½∞Φ«⌐ ó¬½áñ ó ß«ºñá¡¿Ñ φΓ«ú« »α«ñπ¬Γá. 2. Å«ªá½π⌐ßΓá, ¡Ñ ºáúαπªá⌐ΓÑ φΓπ ß¿ßΓÑ¼π í«½ÑÑ τÑ¼ ¡á «ñ¡«⌐ Å¥éî éáΦÑú« αáí«τÑú« ¼ÑßΓá - φΓ« ¡Ñºá¬«¡¡« ¿, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, ½¿ΦáÑΓ »α«úαá¼¼¿ßΓ«ó ¿ ¿ºñáΓÑ½Ñ⌐ ¿σ ºá¬«¡¡δσ ºáαáí«Γ- ¬«ó. 3. æ φΓ«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ «íαáΘá⌐ΓÑß∞ ¬á¬ ß ¬¡¿ú«⌐: »«ñ«í¡« Γ«¼π, ¬á¬ ñó«¿¼ ¡Ñ½Ñú¬« τ¿ΓáΓ∞ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ ¬¡¿úπ ó «ñ¡« óαÑ¼∩, á ¬áªñ«¼π ¿º ¡¿σ ¡πª¡« »α¿«íαÑßΓ¿ ß«íßΓóÑ¡¡πε ¬«»¿ε, Γá¬ ¿ ñ½∩ »«½∞º«óá¡¿∩ ñá¡¡δ¼ »α«ñπ¬Γ«¼, »«ªá½π⌐ßΓá, ¬π»¿ΓÑ πºá¬«¡Ñ¡¡πε ¬«»¿ε. 4. Zortech Ltd, ÑÑ Σ¿½¿á½δ, á Γá¬ªÑ »«ßΓáóΘ¿¬¿, ñ¿½Ñαδ ¿ ß½πªáΘ¿Ñ ¡Ñ ¼«úπΓ ¡ÑßΓ¿ Σ¿¡á¡ß«óδÑ »«ΓÑα¿, óδºóá¡¡δÑ áóáα¿Ñ⌐ ¿½¿ ß½áí«ßΓ∞ε φΓ«ú« »α«ñπ¬Γá. ÅÉàäêæïÄéêà ¥Γ«Γ »α«ñπ¬Γ ∩ó½∩ÑΓß∩ »Ñαóδ¼ ¬«ñ«»«α«ªñáεΘ¿¼ ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼ C++ ñ½∩ ¼áΦ¿¡ Γ¿»á IBM PC/XT/AT. "è«ñ«»«α«ªñáεΘ¿⌐" «º¡áτáÑΓ, τΓ« éá¼ ¡Ñ ΓαÑíπÑΓß∩ ΓαáΓ¿Γ∞ ¼áßßπ ñÑ¡Ñú ¡á ÑΘÑ ¬á¬«⌐-½¿í« C-¬«¼»¿½∩Γ«α. äÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡«, éδ Γ«½∞¬« τΓ« »α¿«íαÑ½¿ ¿ ¬«¼- »¿½∩Γ«α C++, ¿ C-¬«¼»¿½∩Γ«α, ¿ ½¿¡¬Ñα, ¿ í¿í½¿«ΓÑ¬áα∞, ¿ ¼«Θ¡πε πΓ¿½¿Γπ make. ÆÑ»Ñα∞ éá¼ ¼«ª¡« ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¿ ß«ú½áß«óδóáΓ∞ ¬«ñδ C++, C ¿ áßßÑ¼í½Ñαá. îδ ó¬½ετ¿½¿ "óºαδ- ó¡«⌐" αÑñá¬Γ«α (ZED), ¬«Γ«αδ⌐ ºá»πß¬áÑΓ ¬«¼»¿½∩Γ«α, «ßΓá¡áó- ½¿óáÑΓ ¬«¼»¿½∩µ¿ε »α¿ «í¡áαπªÑ¡¿¿ «Φ¿í¬¿ ¿ ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¬παß«α ñ½∩ «í½ÑúτÑ¡¿∩ ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩. Zortech C++ ó¬½ετáÑΓ »«½¡δÑ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ C++ ¿ C, ó Γ. τ. »«ññÑαª¬π ¼δΦ¿, íδßΓα«ú« óδó«ñá ¡á φ¬αá¡, «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ BIOS/DOS ¿ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐. ä½∩ ñ¿¡á¼¿τÑß¬«⌐ «Γ½áñ¬¿ ¼«ª¡« ó«ß»«½∞ºóáΓ∞ß∩ «Γ½áñτ¿¬«¼ Codeview Σ¿α¼δ Microsoft. é µÑ½«¼, φΓ« ¼«Θ¡á∩ ¿ ¡Ññ«α«úá∩ «íΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á αáºαáí«Γ¬¿ »α«úαá¼¼ ñ½∩ Å¥éî. C++ αáºαáí«Γá¡ ó Bell Labs ¿ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ «íΩÑ¬Γ¡«- -«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡«Ñ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ ∩ºδ¬á C. Å«φΓ«¼π éδ ½Ñú¬« ¼«ªÑ- ΓÑ ¬«¼»¿½¿α«óáΓ∞ πªÑ ßπΘÑßΓóπεΘ¿⌐ C-¬«ñ ¿ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ αáß- Φ¿αÑ¡¿∩ »« ¼ÑαÑ ¿σ «ßó«Ñ¡¿∩. é ñ«»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬ φΓ«¼π, C++ «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ ½πτΦ¿⌐ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ¿¼ÑεΘ¿¼ß∩ ó C ¬«¡Γα«½∞ «Φ¿í«¬, τΓ« »«¼«úáÑΓ íδßΓαÑÑ ¡áσ«ñ¿Γ∞ ¿σ. Å«ß¬«½∞¬π C++ - «íΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡δ⌐ ∩ºδ¬, Γ« éδ ¼«ªÑΓÑ ß«ºñáóáΓ∞ ß«íßΓ- óÑ¡¡δÑ Γ¿»δ ñá¡¡δσ. ¥Γ« ¼«ªÑΓ ßñÑ½áΓ∞ αÑΦÑ¡¿Ñ éáΦ¿σ »α«í½Ñ¼ í«½ÑÑ τÑΓ¬¿¼. ìá»α¿¼Ñα, αáºαáíáΓδóá∩ ß¿ßΓÑ¼π ¬áαΓ¿α«óá¡¿∩ »«ú«ñδ, éδ ß«ºñáÑΓÑ Γ¿» ñá¡¡δσ »«ñ ¡áºóá¡¿Ñ¼ StormFront, «»¿ßδóáÑΓÑ ¡Ñß¬«½∞¬« Γá¬¿σ StormFront, »ÑαÑ¼ÑΘáÑΓÑ ¿σ, ¬«¼í¿¡¿απÑΓÑ ¿σ, ñÑ½áÑΓÑ ñ«ªñ½¿óδ¼¿ ¿ Γ. ñ. ¥Γ« óδß«¬«πα«ó- ¡Ñó«Ñ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ, ¡á ¬«Γ«α«¼ éδ ¼«ªÑΓÑ αÑΦáΓ∞ í«½ÑÑ ¬«¼»- ½Ñ¬ß¡δÑ ºáñáτ¿. C++ »«¼«ªÑΓ éá¼ ½Ñú¬« »ÑαÑ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ßΓáαδ⌐ ¬«ñ (ñáªÑ Ñß½¿ φΓ« Γ«½∞¬« «íΩÑ¬Γ¡δÑ Σá⌐½δ íÑº ¿ßσ«ñ¡δσ ΓÑ¬ßΓ«ó). àß½¿ éδ áßΓα«¡«¼, á ¬Γ«-Γ« «»¿ßá½ ¡Ñ¬¿⌐ Γ¿» ñá¡¡δσ, ¡áºóá¡¡δ⌐ MassiveBody, ¬«Γ«αδ⌐ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¡Ñ ß«óßÑ¼ Γ«, τΓ« éδ σ«Γ¿ΓÑ, Γ« éδ ¼«ªÑΓÑ ß¬áºáΓ∞: Asteroid - φΓ« MassiveBody ß ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩¼¿ ¿ ñ«»«½¡Ñ¡¿∩¼¿. éá¼ ñáªÑ ¡Ñ ¡áñ« »«¡¿¼áΓ∞, ¬á¬ αáí«ΓáÑΓ MassiveBody, á óßÑú« ½¿Φ∞ ¡áñ« º¡áΓ∞, τΓ« «¡ ñÑ½áÑΓ. Å«ß¬«½∞¬π éá¼ »«ΓαÑíπ- ÑΓß∩ ¡á»¿ßáΓ∞ ¿ «Γ½áñ¿Γ∞ Γ«½∞¬« ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿ ñ«»«½¡Ñ¡¿∩, Γ« ¿ αÑºπ½∞ΓáΓδ éδ »«½πτ¿ΓÑ ß¬«αÑÑ. Å«½∞ºπ∩ß∞ C++, éδ «í¡áαπª¿ΓÑ, τΓ« ßΓαπ¬Γπαá ∩ºδ¬á »αá¬Γ¿- τÑß¬¿ «αúá¡¿ºπÑΓ éáΦ ¬«ñ (ßΓαπ¬Γπα¿απÑΓ »α«úαá¼¼π). ìáτ¿¡á⌐- ΓÑ ß »α«µÑßßá ß«ºñá¡¿∩ ¬á¬¿σ-Γ« τáßΓÑ⌐ éáΦÑú« »α«Ñ¬Γá (StormFront, Asteroid). Äñ¡áªñδ «Γ½áªÑ¡¡δÑ, «¡¿ ¼«¼Ñ¡Γá½∞- ¡« ¿¡ΓÑúα¿απεΓß∩ ß «ßΓá½∞¡δ¼¿ (¿ ¬«¼»¿½∩Γ«α úÑ¡Ñα¿απÑΓ «Φ¿í¬¿, Ñß½¿ éδ »δΓáÑΓÑß∞ ñÑ½áΓ∞ ß Γ¿»«¼ τΓ«-¡¿íπñ∞, ñ½∩ τÑú« «¡ ¡Ñ »αÑñ¡áº¡áτÑ¡). ûÑ½∞ C++ - »«¼«τ∞ éá¼ »α«úαá¼¼¿α«óáΓ∞ íδßΓαÑÑ, »α¿τÑ¼ íÑº »«ΓÑα¿ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ¿, Γ. Ñ. éδ πó¿ñ¿ΓÑ, τΓ« éáΦ¿ »α«úαá¼¼δ ¡á C++, ¬á¬ »αáó¿½«, Γá¬¿Ñ ªÑ ¬«α«Γ¬¿Ñ ¿ íδßΓαδÑ, ¬á¬ ¿ C-»α«úαá¼¼δ. âαπ»»á αáºαáí«Γτ¿¬«ó Walter Bright - óñ«σ¡«ó¿ΓÑ½∞ ¿ απ¬«ó«ñ¿ΓÑ½∞ αáí«Γδ Bruce Eckel - C++ ΓÑ¬ßΓδ ¿ beta-ΓÑßΓ¿α«óá¡¿Ñ Bjorn Freeman - Benson - Zortech LINKER (αÑñá¬Γ«α ßó∩ºÑ⌐) Steve Teal - Zortech HOTLINE Joe Huffman - ß¬«α«ßΓ¡á∩ úαáΣ¿τÑß¬á∩ í¿í½¿«ΓÑ¬á Nikki Locke - «¬απªÑ¡¿Ñ αÑñá¬Γ«αá ZED Kevin Powis - ß¿ßΓÑ¼á ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡« ºáó¿ß¿¼δσ »«ñß¬áº«¬ HELP Dave Morton - MANUAL (Éπ¬«ó«ñßΓó«) Mark Welsh - Å«ñú«Γ«ó¬á απ¬«ó«ñßΓóá ¬ »ÑτáΓ¿ Dave Mansell - (ΓÑσ¡¿τÑß¬«Ñ «íÑß»ÑτÑ¡¿Ñ) Tanj Bennett - LIBRARIAN (í¿í½¿«ΓÑ¬áα∞) Bjarne Stroustrup óδαáªáÑΓß∩ «ß«íá∩ »α¿º¡áΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ºá ¬¡¿úπ »« C++ æ « ñ Ñ α ª á ¡ ¿ Ñ ùáßΓ∞ 1: É ô è Ä é Ä ä æ Æ é Ä Å Ä ï £ ç Ä é Ç Æ à ï ƒ ü¢æÆÉ¢ë æÆÇÉÆ ........................................ 18 èαáΓ¬« «í πßΓá¡«ó¬Ñ èαáΓ¬« « αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿¿ ............................ 19 ééàäàìêà é C++ ...................................... 21 ÄíΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡«Ñ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿Ñ .......... 22 ¥ΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ ................................... 23 èαáΓ¬¿Ñ »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡δÑ ßóÑñÑ¡¿∩ ÄíΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ¿ «»¿ßá¡¿∩ Åα«Γ«Γ¿»¿α«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ ........................ 24 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σá⌐½«ó ºáú«½«ó¬«ó ñ½∩ «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ¬½áßß«ó èαáΓ¬«Ñ óóÑñÑ¡¿Ñ ó »«Γ«¬¿ ....................... 25 è½áßßδ - «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ éáΦ¿σ ß«íßΓóÑ¡¡δσ Γ¿»«ó ....... 26 Å«½¡δ⌐ »α¿¼Ñα ................................... 27 æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ (function overloading) ........................ 30 æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿⌐ (operator overloading) ........................ 32 æ«ºñá¡¿Ñ ¡«ó«ú« Γ¿»á ¿º ßΓáα«ú« Γ¿»á ............... 34 Å« «¬«¡τá¡¿¿ íáº«ó«ú« ¬παßá ........................ 38 äá½∞¡Ñ⌐Φá∩ »«¼«Θ∞ ó αáí«ΓÑ üÄïàà æïÄåì¢ë C++ ................................... 39 éδº«ó Σπ¡¬µ¿⌐-τ½Ñ¡«ó è«¡ßΓá¡Γδ è«¼¼Ñ¡Γáα¿¿ î¡«ú«¬αáΓ¡δÑ ó¬½ετÑ¡¿∩ Σá⌐½«ó ºáú«½«ó¬«ó ........... 40 Äí½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ÄΓ¬αδΓδÑ (inline) Σπ¡¬µ¿¿ .......................... 41 öπ¡¬µ¿¿ ñ«ßΓπ»á ä¿¡á¼¿τÑß¬«Ñ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ .................. 42 è«¡ßΓαπ¬Γ«αδ ¿ ñÑßΓαπ¬Γ«αδ ......................... 43 æßδ½¬¿ ............................................. 44 æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿⌐ (operator overloading) ........................... 47 Ä»Ñαáµ¿∩ »α¿ßóá¿óá¡¿∩ (operator=()) ô¬áºáΓÑ½∞ ¡á void .................................. 49 é¿αΓπá½∞¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ äαπº∞∩ (friends) ................................... 51 ÄíΘ¿Ñ, »α¿óáΓ¡δÑ, ºáΘ¿ΘÑ¡¡δÑ (Public, Private, Protected) æΓáΓ¿τÑß¬¿Ñ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ ............................. 52 Ä»Ñαáµ¿∩ αáºαÑΦÑ¡¿∩ «í½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ùáßΓ∞ 2: æ Å É Ç é Ä ù ì Ä à É ô è Ä é Ä ä æ Æ é Ä ÅÄäÉÄüìÄà ÉôèÄéÄäæÆéÄ ÅÄ ôæÆÇìÄéèà æêæÆàî¢ ........ 53 æ¿ßΓÑ¼¡δÑ ΓαÑí«óá¡¿∩ ôßΓá¡«ó¬á ß¿ßΓÑ¼δ ¡á ªÑßΓ¬¿⌐ ñ¿ß¬ ÅÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ «¬απªÑ¡¿∩ ............................ 54 êº¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ¼áαΦαπΓ«ó ¬ ¬áΓá½«úá¼ (directory paths) ¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ «¬απªÑ¡¿∩ ........................ 55 ÅÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ «¬απªÑ¡¿∩ CFLAGS ..................... 57 ôßΓá¡«ó¬á ß¿ßΓÑ¼δ ¡á ú¿í¬¿⌐ ñ¿ß¬ èÄìÆàèæÆìÄ çÇéêæêî¢à ÅÄäæèÇçèê (Context sensiTive HELP) 57 éóÑñÑ¡¿Ñ è«¡Σ¿úπα¿α«óá¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼δ ........................... 58 ôßΓá¡«ó¬á ß¿ßΓÑ¼δ .................................. 59 çáúαπº¬á αÑº¿ñÑ¡Γ¡«ú« »«ñß¬áºτ¿¬á ôñá½Ñ¡¿Ñ αÑº¿ñÑ¡Γ¡«ú« »«ñß¬áºτ¿¬á éδº«ó »«ñß¬áº¬¿ .................................... 60 æó«ñ¡δ⌐ ß»¿ß«¬ ¬½áó¿Φ ÄèÉôåàìêà ÉàäÇèÆêÉÄéÇìêƒ - ZED ....................... 61 éσ«ñ ó αÑñá¬Γ«α .................................... 62 Åα¿ó∩º¬¿ ¬½áó¿Φ .................................... 63 öπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δÑ ¬½áó¿Φ¿ ............................. 64 è½áó¿Φ¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ ¬παß«α«¼ ........................ 65 è½áó¿Φ¿, ß«ó¼ÑßΓ¿¼δÑ ß ß¿ßΓÑ¼«⌐ Wordstar ........... 66 Åα«τ¿Ñ π»αáó½∩εΘ¿Ñ ¬½áó¿Φ¿ ......................... 67 ä«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δÑ ¬½áó¿Φ¿ (¬½áó¿Φ¿ ß Alt) Å«ñß¬áº¬¿ ó« óαÑ¼∩ αáí«Γδ .......................... 70 Ä ¼Ñ¡ε â½áó¡«Ñ ¼Ñ¡ε ....................................... 71 îÑ¡ε "Σá⌐½δ" (Files) ............................... 72 éó«ñ ¿¼Ñ¡ Σá⌐½«ó ................................ 74 îÑ¡ε "αáº¼Ñα" (Size) ............................ 76 îÑ¡ε "»ÑαÑ¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¬παß«αá" (Moves) îÑ¡ε "αÑñá¬µ¿∩" (Edit) ............................. 78 îÑ¡ε "αáº¼Ñα" (Size) ............................ 81 îÑ¡ε "í½«¬¿" (Blocks) .............................. 82 îÑ¡ε "πñá½Ñ¡¿Ñ" (Delete) ........................... 84 îÑ¡ε "»«¿ß¬" (Search) .............................. 85 éó«ñ ßΓα«¬ ...................................... 86 îÑ¡ε "»α«τÑÑ" (Other) ............................... 87 éó«ñ ßΓα«¬ ...................................... 88 è«¼»¿½∩µ¿∩ è«¼»¿½∩µ¿∩ »α«Ñ¬Γ«ó ß ¼¡«ú¿¼¿ ¿ßσ«ñ¡δ¼¿ Σá⌐½á¼¿ 91 ÄΓ½áñ¬á ¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«úαá¼¼ äÄæ Åα«í½Ñ¼δ ß MS-DOS .................................. 92 îÑ¡ε "ºá»¿ß∞" (Record) ¿ "¿ºó½ÑτÑ¡¿Ñ" (Playback) .... 93 îÑ¡ε "ΓÑ¬ßΓ" (Text) ................................ 94 ö«α¼áΓ¿α«óá¡¿Ñ ¿ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬á∩ óΓ∩ª¬á (formatting and autoindent) ................... 95 ÅαÑñδñπΘá∩ óÑαß¿∩ Σá⌐½á ............................ 96 æΓαπ¬Γπαá ¼Ñ¡ε è«¡Σ¿úπα¿α«óá¡¿Ñ ................................... 97 ôßΓá¡«ó¬á íδßΓαδσ ¬«¼á¡ñ¡δσ ¬½áó¿Φ (Hotkeys) ôßΓá¡«ó¬á ¼áαΦαπΓ«ó (Files) ..................... 104 é¿ñ φ¬αá¡á (Screen) ûóÑΓá φ¬αá¡á (Colors and More colors) ........... 107 Éáº¼ÑΓ¬á φ¬αá¡á (Lines) ......................... 108 Å«º¿µ¿¿ «¬«¡ .................................... 109 Äíαá¼½Ñ¡¿Ñ «¬«¡ (Boxes) Éáß»ÑτáΓ¬á ¬«¡Σ¿úπα¿αáµ¿¿ (Print) ............... 110 æ«σαá¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ (saVe) ¿ óδσ«ñ (eXit) öá⌐½ »«ñß¬áº«¬ èÄîÅêïƒÆÄÉ ZORTECH ................................... 111 Äíº«α »α«µÑßßá ¬«¼»¿½∩µ¿¿ ZTC1.EXE, ZTC1B.EXE ¿ ZTCPP1.EXE ................ 112 è«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á éσ«ñ¡«⌐ Σá⌐½ ................................. 113 è½ετ¿ ÅÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ «¬απªÑ¡¿∩ ......................... 117 ZTG.EXE è«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á Åα«τ¿Ñ ¬½ετ¿ ................................. 118 ZTC2.EXE ¿ ZTC2B.EXE ............................ 119 éσ«ñ¡«⌐ Σá⌐½ è½ετ¿ è«¼á¡ñá ZTC ..................................... 120 ÅÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ «¬απªÑ¡¿∩ ......................... 122 æÅÉÇéÄùìêè ÅÄ C++ ................................... 123 è«¼¼Ñ¡Γáα¿¿ êñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αδ è½ετÑóδÑ ß½«óá è«¡Σ½¿¬Γδ ß í¿í½¿«ΓÑτ¡δ¼¿ ¿¼Ñ¡á¼¿ ï¿ΓÑα¡δÑ ¬«¡ßΓá¡Γδ ................................. 124 Æ¿»δ ............................................... 125 K«¡ßΓá¡Γδ ¿ ¡Ñ∩ó¡« ¿º¼Ñ¡∩εΘ¿Ñß∩ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ (const ¿ volatile) B¡ÑΦ¡¿Ñ ¿ ú½«íá½∞¡δÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ .................... 126 éδαáó¡¿óá¡¿Ñ ñá¡¡δσ ................................ 127 Åáαá¼ÑΓαδ Σπ¡¬µ¿⌐ ô¬áºáΓÑ½¿ .......................................... 128 ê¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ Ä»Ñαáµ¿¿ ß »½áóáεΘÑ⌐ Γ«τ¬«⌐ ÅαÑ»α«µÑßß«α ....................................... 129 îá¬α«ßδ ÅαÑñ«»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ ¼á¬α«ßδ ........................... 130 é¬½ετáÑ¼δÑ Σá⌐½δ ................................... 131 Åα«τ¿Ñ ñ¿αÑ¬Γ¿óδ »αÑ»α«µÑßß«αá Äúαá¡¿τÑ¡¿∩ ........................................ 132 Åα«Γ«Γ¿»¿α«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ ê¡ñπµ¿α«óá¡¡«Ñ »α«Γ«Γ¿»«¼ »α¿óÑñÑ¡¿Ñ (cast) ..... 134 Åα«Γ«Γ¿»¿α«óá¡¿Ñ - char ¿ float ÇóΓ«»α«Γ«Γ¿»¿α«óá¡¿Ñ æ«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ∞ ß C .................................. 135 Ä»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ »α¿óÑñÑ¡¿∩ Γ¿»«ó ........ 136 æ«ó¼ÑßΓ¿¼«ßΓ∞ ß C++ Σ¿α¼δ AT&T çá¼Ñτá¡¿∩, «Φ¿í¬¿, »αÑñπ»αÑªñÑ¡¿∩ »α¿ »α«úαá¼¼¿α«- óá¡¿¿ ¡á C++ ..................................... 137 æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¼«ñπ½Ñ⌐ ¡á C ¿ C++ ........ 138 Éáº¡«Ñ .......................................... 139 ÅÉÄâÉÇîî¢ ÉàäÇèÆêÉÄéÇìêƒ æéƒçàë ..................... 141 BLINK.EXE Éáí«Γá ß ZTC .................................... 142 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ è½ετ¿ ÅÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ «¬απªÑ¡¿∩ ........................... 143 Éáº½¿τ¿∩ ¼Ñªñπ BLINK ¿ MS-LINK ................. 144 BUNCH.EXE ......................................... 145 ìáº¡áτÑ¡¿Ñ Éáí«Γá ß ZTC êß»«½∞º«óá¡¿Ñ .COM-Σá⌐½δ ..................................... 146 ÅÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ «¬απªÑ¡¿∩ Åα¿¼Ñα ÄΦ¿í¬¿ EXE2BIN.COM ûÑ½«τ¿ß½Ñ¡¡δÑ »α«úαá¼¼δ ............................ 147 æ«ºñá¡¿Ñ .COM-»α«úαá¼¼ êæÅÄïìàìêà ÅÉÄâÉÇîî .................................. 148 ÉáßΦ¿αÑ¡¿Ñ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ áαúπ¼Ñ¡Γ«ó ............. 149 ô»αáó½Ñ¡¿Ñ αáº¼Ñα«¼ ßΓÑ¬á .......................... 150 âïÄüÇï£ì¢ë ÄÅÆêîêçÇÆÄÉ ............................... 151 éóÑñÑ¡¿Ñ ùΓ« Γá¬«Ñ ú½«íá½∞¡á∩ «»Γ¿¼¿ºáµ¿∩ çáτÑ¼ φΓ« ¡πª¡« è«úñá ¼¡Ñ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ Ñú« èá¬«ú« π½πτΦÑ¡¿∩ ß¬«α«ßΓ¿ ¼«ª¡« ¼¡Ñ «ª¿ñáΓ∞ ..... 152 äÑ½áÑΓ ½¿ â½«íá½∞¡δ⌐ «»Γ¿¼¿ºáΓ«α ¡Ñ¡πª¡δ¼ »α«úαá¼- ¼¿α«óá¡¿Ñ ¡á áßßÑ¼í½ÑαÑ ùÑú« ¡Ñ π¼ÑÑΓ â½«íá½∞¡δ⌐ «»Γ¿¼¿ºáΓ«α êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ...................................... 153 çá»πß¬ «»Γ¿¼¿ºáΓ«αá »«ßαÑñßΓó«¼ ZTC ÇóΓ«¡«¼¡δ⌐ ºá»πß¬ äαπú¿Ñ αÑª¿¼δ ................................... 154 äá½∞¡Ñ⌐Φá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ .............................. 155 Éáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡ßΓá¡Γ (+cnp) Éáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ ¬«»¿⌐ (+cp) ôñá½Ñ¡¿Ñ ¿º½¿Φ¡¿σ »α¿ßóá¿óá¡¿⌐ (+da) ............ 156 ôñá½Ñ¡¿Ñ ¡Ñ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« ¬«ñá (+dc) ôñá½Ñ¡¿Ñ ¿º½¿Φ¡¿σ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ, óδτ¿ß½Ñ¡¿Ñ úαá¡¿µ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩, αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ αÑú¿ßΓα«ó »α¿ »«¼«Θ¿ αáß¬αáß¬¿ (+dv) â½«íá½∞¡δÑ «íΘ¿Ñ »«ñóδαáªÑ¡¿∩ (+gcse) ........... 157 éδ¡ÑßÑ¡¿Ñ ¿¡óáα¿á¡Γ«ó ¿º µ¿¬½á (+li) ê¡ñπ¬Γ¿ó¡δÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ µ¿¬½á (+liv) êΓÑαáµ¿∩ ñ« «ΓßπΓßΓó¿∩ ñá½∞¡Ñ⌐Φ¿σ «»Γ¿¼¿ºáµ¿⌐(+loop) éδ»«½¡∩Γ∞ ¡áΦÑ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ αÑú¿ßΓα«ó (+reg) æ««Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¼Ñªñπ »á¼∩Γ∞ε ¿ ß¬«α«ßΓ∞ε (+space ¿ +time) ÄτÑ¡∞ ¡áúαπªÑ¡¡δÑ óδαáªÑ¡¿∩ (+vbe) .............. 159 æ«óÑΓδ ¿ ºá¼Ñτá¡¿∩ êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¬½ετÑóδσ ß½«ó const ¿ volatile àß½¿ ó«º¡¿¬½¿ »α«í½Ñ¼δ .......................... 160 æïÄåì¢à ùàÉÆ¢ æêæÆàî¢ ............................... 161 î«ñÑ½¿ »á¼∩Γ¿ æÑú¼Ñ¡Γ¡á∩ áασ¿ΓÑ¬Γπαá 8088/8086 Å∩Γ∞ αáº½¿τ¡δσ ¼«ñÑ½Ñ⌐ [»á¼∩Γ¿] ................. 162 éδí«α ¼«ñÑ½¿ »á¼∩Γ¿ ô¬áºáΓÑ½¿ .......................................... 163 ü½¿ª¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½¿ äá½∞¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½¿ îá¬α«ßδ ñ½∩ αáí«Γδ ß ñá½∞¡¿¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ....... 164 ì«α¼á½¿ºáµ¿∩ ñá½∞¡¿σ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ Çα¿Σ¼ÑΓ¿¬á ¡áñ ñá½∞¡¿¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ............. 165 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¬½ετÑóδσ ß½«ó near ¿ far ............. 166 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ í½¿ª¡¿σ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ................ 167 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ñá½∞¡¿σ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ÅαÑ«íαáº«óá¡¿∩ ¼Ñªñπ í½¿ª¡¿¼¿ ¿ ñá½∞¡¿¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿ Å«ñáó½Ñ¡¿Ñ óδαáó¡¿óá¡¿∩ ó ßΓαπ¬Γπαáσ ............... 168 ÄΓ½áñ¬á C++ »α«úαá¼¼ ............................... 169 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ «Γ½áñτ¿¬«ó äαπúá∩ »«ññÑαª¬á ÄΓ½áñ¬á ß CodeView ............................... 170 êìæÆÉôîàìÆÇÉêë ........................................ 171 MAKE ùΓ« Γá¬«Ñ MAKE ìáτá½« αáí«Γδ ß MAKE è«¼á¡ñ¡δ⌐ Σá⌐½ ñ½∩ MAKE (MAKEFILE) .............. 172 Åα¿¼Ñα MAKEFILE öá⌐½δ ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ ............................... 173 éΓ«α«⌐ »α¿¼Ñα MAKEFILE »α¿ ¡Ñß¬«½∞¬¿σ ¿ßσ«ñ¡δσ Σá⌐½áσ çá»πß¬ MAKE ..................................... 174 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ áαúπ¼Ñ¡Γ«ó MAKE ................... 175 Ä»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ ¼á¬α«ßδ .............. 176 ÅαÑñ«»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ ¼á¬α«ßδ ÉÑª¿¼δ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »αáó¿½ ........................ 177 é¡πΓαÑ¡¡¿Ñ ¬«¼á¡ñδ MS DOS æ»Ñµ¿á½∞¡δÑ µÑ½¿ ................................ 178 ÅÑαÑ¡á»αáó½Ñ¡¿Ñ óδó«ñá ìÑ∩ó¡δÑ »αáó¿½á æ«ºñá¡¿Ñ ¬«¼á¡ñ¡δσ Σá⌐½«ó ñ½∩ αÑñá¬Γ«αá ßó∩ºÑ⌐ ... 179 æ»¿ß«¬ «Γ½¿τ¿⌐ «Γ MAKE ß¿ßΓÑ¼δ ₧¡¿¬ß ............ 180 TOUCH OBJTOASM ........................................... 181 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ êìÆàÉöàëæ æ ÇææàîüïàÉÄî ............................. 182 Åα«úαá¼¼¡δÑ αáºñÑ½δ T-¼«ñÑ½∞ »á¼∩Γ¿ (.COM »α«úαá¼¼δ) S-¼«ñÑ½∞ »á¼∩Γ¿ ................................. 183 M-¼«ñÑ½∞ »á¼∩Γ¿ ................................. 184 C-¼«ñÑ½∞ »á¼∩Γ¿ ................................. 185 L-¼«ñÑ½∞ »á¼∩Γ¿ ................................. 186 ÄíΘÑÑ αáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ ................................... 188 æí«α¬á »«ñ»α«úαá¼¼ Äí½áßΓ∞ ßΓÑ¬á ...................................... 189 é«ºóαáΘáÑ¼δÑ Σπ¡¬µ¿∩¼¿ º¡áτÑ¡¿∩ êß»«½∞º«óá¡¿Ñ αÑú¿ßΓα«ó ............................ 190 éδαáó¡¿óá¡¿Ñ ñá¡¡δσ îá¬α«ßδ ¿º MACROS.ASM Åα«ßΓ«⌐ »α¿¼Ñα ñ½∩ S-¼«ñÑ½¿ ........................ 191 æ½ÑñπεΘ¿⌐ »α¿¼Ñα ................................... 193 çá»πß¬ MASM ........................................ 195 ùáßΓ∞ 3: ü ê ü ï ê Ä Æ à è Ç ö ô ì è û ê ë üêüïêÄÆàèÇ öôìèûêë ................................... 196 Äí¼Ñ¡ ß Σá⌐½á¼¿ .................................... 197 é¿ñδ Σá⌐½«ó éδß«¬¿⌐ ¿ ¡¿º¬¿⌐ πα«ó¡¿ «í¼Ñ¡á ß Σá⌐½á¼¿ Éáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ ............................... 198 èπτá (heap) æΓÑ¬ ............................................ 199 â½«íá½∞¡δÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ .............................. 200 _8087 _okbigbuf ....................................... 204 _osmajor ........................................ 205 _osminor _psp errno æÄÄüÖàìêƒ Äü ÄÿêüèÇò ................................ 206 ÄΦ¿í¬¿ äÄæ ÄΦ¿í¬¿ ¼áΓÑ¼áΓ¿τÑß¬¿σ Σπ¡¬µ¿⌐ ...................... 207 öÇëï¢ çÇâÄïÄéèê ...................................... 207 assert.h conio.h ............................................ 208 ctype.h direct.h disp.h dos.h fg.h ............................................... 209 errno.h ............................................ 211 int.h io.h limits.h math.h msmouse.h .......................................... 212 process.h setjmp.h signal.h sound.h stdarg.h stddef.h ........................................... 213 stdio.h stdlib.h string.h ........................................... 214 sys\stat.h time.h üêüïêÄÆàùì¢à öôìèûêê ................................. 215 abort - æüÉÄæêÆ£ é¢ÅÄïìàìêà ÅÉÄâÉÇîî¢ ............. 216 abs - ÇüæÄï₧ÆìÄà çìÇùàìêà ûàïÄâÄ ................. 217 acos - ÇÉèèÄæêìôæ ................................ 217 asctime - äÇÆ£ éÉàîƒ ............................. 218 asin - ÇÉèæêìôæ .................................. 219 assert - ÅÉÄéàÉêÆ£ ôÆéàÉåäàìêà .................. 220 atan, atan2 - ÇÉèÆÇìâàìæ ......................... 221 atof, atoi, atol - ÅÉàÄüÉÇçÄéÇÆ£ é ÅïÇéÇ₧Öàà, ÅÉàÄüÉÇçÄéÇÆ£ é ûàïÄà, ÅÉàÄüÉÇçÄéÇÆ£ é äïêììÄà ........ 222 bdos, bdosx - é¢çéÇÆ£ öôìèûê₧ DOS ................ 222 bioskey, _bios_keybrd - ÉÇüÄÆÇ æ èïÇéêÇÆôÉÄë ..... 223 bsearch - äéÄêùì¢ë ÅÄêæè é îÇææêéà ................ 225 calloc - äÇÆ£ ÅÇîƒÆ£ ............................. 226 ceil - ûàïÇƒ éàÉòìƒƒ âÉÇì£ ....................... 227 chdir - æîàìêÆ£ ÆàèôÖêë èÇÆÇïÄâ .................. 227 _chkstack - ÅÉÄéàÉêÆ£ æÆàè ........................ 228 clearerr - æüÉÄæêÆ£ öïÇâ Äÿêüèê ................... 229 clock - ÄÅÉàäàïêÆ£ ÅÉÄûàææÄÉìÄà éÉàîƒ ............. 230 close - çÇèÉ¢Æ£ öÇëï .............................. 230 cos, cosh - èÄæêìôæ, èÄæêìôæ âêÅàÉüÄïêùàæèêë ..... 231 creat - æÄçäÇÆ£ öÇëï .............................. 232 ctime - äÇÆ£ èÇïàìäÇÉìÄà éÉàîƒ ................... 233 difftime - ÄÅÉàäàïêÆ£ ÄÆÉàçÄè éÉàîàìê ............ 234 Display Package - Åá¬ÑΓ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ .............. 235 div - äàïêÆ£ ..................................... 239 DOS Package - Åá¬ÑΓ Σπ¡¬µ¿⌐ DOS .................. 240 ecvt - ÅÉàÄüÉÇçÄéÇÆ£ ùêæïÄ é æÆÉÄèô .............. 242 execl - execvp - çÇÅôæÆêÆ£ ÅÉÄûàææ ................ 243 exit, _exit - çÇéàÉÿêÆ£ é¢ÅÄïìàìêà ÅÉÄâÉÇîî¢ ...... 245 exp - ¥èæÅÄìàìÆÇ ................................. 246 fabs - ÇüæÄï₧ÆìÄà çìÇùàìêà éàÖàæÆéàììÄâÄ ......... 247 farcalloc - farrealloc - ÉÇüÄÆÇ æ äÇï£ìàë èôùàë ... 248 _farptr_norm, _farptr_fromlong, _farptr_tolong - ìÄÉîÇïêçÄéÇÆ£ äÇï£ìêë ôèÇçÇÆàï£, äÇï£ìêë ôèÇçÇÆàï£ êç äïêììÄâÄ, äÇï£ìêë ôèÇçÇÆàï£ é äïêììÄà ...... 249 fclose - çÇèÉ¢Æ£ öÇëï ............................ 250 fcvt - ÅÉàÄüÉÇçÄéÇÆ£ DOUBLE é æÆÉÄèô æ öêèæêÉÄ- éÇììÄë ÆÄùèÄë ............................. 251 feof - ÅÉÄéàÉèÇ ÅÉêçìÇèÇ èÄìûÇ öÇëïÇ ............. 252 ferror - ÅÉÄéàÉèÇ ÅÉêçìÇèÇ Äÿêüèê é öÇëïà .......... 253 fflush - é¢ÆÄïèìôÆ£ üôöàÉ öÇëïÇ .................. 254 fgetc - éçƒÆ£ üÇëÆ êç öÇëïÇ ...................... 254 fgets - éçƒÆ£ æÆÉÄèô êç öÇëïÇ .................... 255 fileno - äÇÆ£ äàæèÉêÅÆÄÉ öÇëïÇ .................... 256 filesize - äÇÆ£ ÉÇçîàÉ öÇëïÇ ...................... 257 findfirst, findnext - ÅÄêæè öÇëïÄé ÅÄ ÿÇüïÄìô ....... 257 floor - ûàïÇƒ ùÇæÆ£ .............................. 259 flushall - é¢ÆÄïèìôÆ£ üôöàÉÇ éæàò ÄÆèÉ¢Æ¢ò öÇëïÄé 259 fmod - ÄæÆÇÆÄè ÄÆ äàïàìêƒ äéôò ùêæàï .............. 260 fopen - ÄÆèÉ¢Æ£ öÇëï ............................. 261 FP_OFF, FP_SEG - æàâîàìÆ, æîàÖàìêà ............... 262 fprintf - öÄÉîÇÆì¢ë é¢éÄä é öÇëï ................. 263 fputc - çÇÅêæ£ üÇëÆÇ é öÇëï ...................... 263 fputs - çÇÅêæ£ æÆÉÄèê é öÇëï ..................... 264 fread - ùêÆÇÆ£ êç öÇëïÇ .......................... 265 free - ÄæéÄüÄäêÆ£ ÅÇîƒÆ£ ......................... 266 freopen - ÄÆèÉ¢Æ£ öÇëï ÅÄéÆÄÉìÄ .................. 266 frexp - ¥èæÅÄìàìûêÇï£ìÄà ÅÉàäæÆÇéïàìêà ........... 267 fscanf - öÄÉîÇÆì¢ë ééÄä êç öÇëïÇ ................. 268 fseek - ÅÄçêûêÄìêÉÄéÇÆ£ öÇëï ..................... 269 fstat - éçƒÆ£ æÆÇÆôæ öÇëïÇ ....................... 270 ftell - äÇÆ£ ÅÄçêûê₧ é öÇëïà ..................... 271 fwrite - ÅêæÇÆ£ é öÇëï ........................... 272 getc, getchar, getche, getch - éçƒÆ£ üÇëÆ êç öÇëïÇ 273 getcwd - äÇÆ£ ÆàèôÖêë èÇÆÇïÄâ .................... 274 getDS - éçƒÆ£ çìÇùàìêà ÉàâêæÆÉÇ DS ................ 275 getenv - äÇÆ£ ÄèÉôåàìêà .......................... 275 gets - ééÄä æÆÉÄèê ............................... 276 hypot - âêÅÄÆàìôçÇ ............................... 277 index - ìÇëÆê ïêÆàÉô é æÆÉÄèà .................... 277 inp, inpw - ééÄä êç ÅÄÉÆÇ ........................ 278 Interrupt Package - Åá¬ÑΓ αáí«Γδ ß »αÑαδóá¡¿∩¼¿ ... 279 int86, int86x - ÅÉÄâÉÇîîìÄà ÅÉàÉ¢éÇìêà ........... 282 intdos, intdosx - æêæÆàîì¢ë é¢çÄé öôìèûêê DOS .... 283 isatty - ÄÅÉàäàïêÆ£ ÆêÅ ÅÄÆÄèÇ ................... 284 is package - Åá¬ÑΓ ¬½áßß¿Σ¿¬áµ¿¿ ½¿ΓÑα ........... 285 itoa - ÅÉàäæÆÇéïàìêà ûàïÄâÄ ...................... 287 kbhit - ÅÉÄéàÉèÇ ééÄäÇ æ èïÇéêÇÆôÉ¢ .............. 288 labs - ÇüæÄï₧ÆìÄà çìÇùàìêà äïêììÄâÄ .............. 288 ldexp - ¥èæÅÄìàìÆÇ ............................... 289 ldiv - äàïàìêà ùêæàï ÆêÅÇ long .................... 290 localtime - äÇÆ£ îàæÆìÄà éÉàîƒ ................... 291 log, log10 - ïÄâÇÉêöî ............................ 292 longjmp - äïêìì¢ë ÅàÉàòÄä ........................ 292 lseek - êçîàìêÆ£ ÅÄçêûê₧ é öÇëïà ................. 294 malloc - ÄÆéàæÆê ÅÇîƒÆ£ .......................... 295 matherr - ÄüÉÇüÄÆèÇ Äÿêüèê îÇÆàîÇÆêùàæèÄë öôìèûêê 296 memchr - memset - ÉÇüÄÆÇ æ üÇëÆÇîê é îÇææêéÇò ..... 296 mkdir - æÄçäÇÆ£ èÇÆÇïÄâ .......................... 298 MK_FP - æÄçäÇÆ£ äÇï£ìêë ôèÇçÇÆàï£ ................ 299 mktime - ÅÉàÄüÉÇçÄéÇÆ£ éÉàîƒ ..................... 299 modf - äÉÄüìÇƒ ê ûàïÇƒ ùÇæÆ£ ùêæïÇ ................ 300 Mouse Package - Åá¬ÑΓ αáí«Γδ ß ¼δΦ∞ε ............. 301 open - ÄÆèÉ¢Æ£ öÇëï ............................... 302 outp, outpw - é¢éÄä é ÅÄÉÆ ....................... 304 peek - ÅàÉàæïÇÆ£ üôöàÉ êçäÇïàèÇ .................. 305 perror - é¢äÇÆ£ æÄÄüÖàìêà Äü Äÿêüèà .............. 306 poke - ÅàÉàæïÇÆ£ üôöàÉ äÇïàèÄ .................... 307 poly - ÅÄïêìÄî ................................... 308 pow - æÆàÅàì£ .................................... 309 printf, fprintf, sprintf - öÄÉîÇÆì¢ë é¢éÄä ........ 309 putc, putchar - é¢éÄä ïêÆàÉ¢ é öÇëï ............... 313 puts - é¢éÄä æÆÉÄèê é öÇëï ........................ 314 qsort - ü¢æÆÉÇƒ æÄÉÆêÉÄéèÇ ÆÇüïêû¢ ................ 315 raise - éÄçüôäêÆ£ æêâìÇï ......................... 316 rand - æïôùÇëìÇƒ éàïêùêìÇ ........................ 317 read - ùêÆÇÆ£ üïÄè êç öÇëïÇ ....................... 317 realloc - ÅàÉàÉÇçîàæÆêÆ£ üïÄè ÅÇîƒÆê .............. 318 rename - ÅàÉàêîàìÄéÇÆ£ öÇëï ....................... 319 rewind - ôæÆÇìÄéêÆ£ é ìÇùÇïÄ ôèÇçÇÆàï£ öÇëïÇ ..... 320 rmdir - ôäÇïêÆ£ èÇÆÇïÄâ .......................... 321 sbrk - ôéàïêùêÆ£ æàâîàìÆ äÇìì¢ò .................. 322 scanf - öÄÉîÇÆì¢ë ééÄä ........................... 323 segread - ùêÆÇÆ£ æàâîàìÆì¢à ÉàâêæÆÉ¢ ............. 326 setbuf - ôæÆÇìÄéêÆ£ üôöàÉ é/é .................... 327 setjmp - ôæÆÇìÄéêÆ£ ÆÄùèô äïêììÄâÄ ÅàÉàòÄäÇ ...... 328 setvbuf - ôæÆÇìÄéêÆ£ üôöàÉ é/é ................... 328 signal - ôæÆÇìÄéêÆ£ ÉàÇèûê₧ ìÇ æêâìÇï ........... 330 sin, sinh - æêìôæ, æêìôæ âêÅàÉüÄïêùàæèêë ......... 332 Sound Package - Åá¬ÑΓ αáí«Γδ ß« ºóπ¬«¼ ........... 332 spawn - æÄçäÇÆ£ ÅÉÄûàææ .......................... 333 sprintf - öÄÉîÇÆì¢ë é¢éÄä é üôöàÉ ................ 334 sqrt - èéÇäÉÇÆì¢ë èÄÉàì£ ......................... 335 srand - êìêûêÇïêçÇûêƒ æïôùÇëìÄë éàïêùêì¢ ......... 335 sscanf - öÄÉîÇÆì¢ë ééÄä é üôöàÉ .................. 336 stat - ùêÆÇÆ£ æÆÇÆôæ öÇëïÇ ....................... 337 strcat - strdur - Éáí«Γá ß« ßΓα«¬á¼¿ ............. 338 strerror - ÅÄïôùêÆ£ êìöÄÉîÇûê₧ Äü Äÿêüèà .......... 339 strlen - äÇÆ£ äïêìô æÆÉÄèê ........................ 340 strlwr - ÅÉêéàæÆê è ìêåìàîô ÉàâêæÆÉô ............. 341 strncat - strpbrk - Éáí«Γá ß« ßΓα«¬á¼¿ ........... 341 strrchr - strset - Éáí«Γá ß« ßΓα«¬á¼¿ ............ 343 strspn - äÇÆ£ äïêìô æÄéÅÇäÇ₧Öàë ÅÄäæÆÉÄèê ........ 344 strstr - ìÇëÆê ÅÄäæÆÉÄèô ......................... 344 strtod - strtoul - ÅÉàÄüÉÇçÄéÇÆ£ êç Ç/û éêäÇ ..... 345 strupr - ÅÉêéàæÆê è éàÉòìàîô ÉàâêæÆÉô ............ 347 swab - ÅÄÅÇÉìÄ ÅÄîàìƒÆ£ üÇëÆ¢ .................... 348 system - ÄüÉÇÖàìêà è DOS ......................... 348 tan, tanh - ÆÇìâàìæ, ÆÇìâàìæ âêÅàÉüÄïêùàæèêë ..... 349 time - äÇÆ£ éÉàîƒ ................................ 350 toascii, tolower, toupper - é ASCII, é ìêåìêë, é éàÉòìêë ............ 351 ungetc - éÄçéÉÇÆêÆ£ ïêÆàÉô ........................ 352 unlink - ôäÇïêÆ£ öÇëï ............................ 353 utime - êçîàìêÆ£ éÉàîƒ îÄäêöêèÇûêê öÇëïÇ ......... 353 va_arg - va_start - ÉÇüÄÆÇ æ ÅàÉàîàìì¢î ùêæïÄî ÅÇÉÇîàÆÉÄé ................... 354 vfprintf, vprintf, vsprintf - öÄÉîÇÆì¢ë é¢éÄä ..... 355 write - ÅêæÇÆ£ é öÇëï ............................. 356 ééàäàìêà é ü¢æÆÉô₧ âÉÇöêèô ......................... 358 Ä»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ íáº«ó«⌐ ¬««αñ¿¡áΓ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ Æ¿»δ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ è«¡ßΓá¡Γδ FG ....................................... 359 Çñá»ΓÑαδ úαáΣ¿τÑß¬«ú« ñ¿ß»½Ñ∩ ä«ßΓπ» ¬ ¬««αñ¿¡áΓá¼ αá¼«¬ ¿ ½¿¡¿⌐ ................. 360 îáß¬¿ .............................................. 361 çá»¿ß∞ αÑª¿¼«ó Æ¿»δ ½¿¡¿⌐ ä«ßΓπ»¡δÑ µóÑΓá .................................... 362 ÄüÖêà ÅàÉàîàìì¢à ..................................... 363 fg_displaybox (èÄÄÉäêìÇÆ¢ ÉÇîèê äêæÅïàƒ) fg_charbox (èÄÄÉäêìÇÆ¢ ÉÇîèê ïêÆàÉ¢) fg_ncolormap (ÉÇçîàÉ ÅÇïêÆÉ¢) fg_nsimulcolor (ùêæïÄ ûéàÆÄé) ..................... 364 fg_pixelx, fg_pixely (ÉÇçîàÉ¢ Åêèæàïƒ) fg_numpages (ùêæïÄ æÆÉÇìêû) fg_display (ÆêÅ ÇäÇÅÆàÉÇ) fg_activepage (ìÄîàÉ ÇèÆêéìÄë æÆÉÇìêû¢) ........... 365 fg_displaypage (ìÄîàÉ ÄÆÄüÉÇåÇàîÄë æÆÉÇìêû¢) öôìèûêê, ÅÄæÆÇéïƒàî¢à ÅÄï£çÄéÇÆàïàî öÇèôï£ÆÇÆêéìÄ ...... 365 _assert - ôÆéàÉåäàìêà fg_lineclip - èïêÅÅêÉÄéÇìêà ïêìêê ................ 366 ÄüÖêà öôìèûêê ü¢æÆÉÄë âÉÇöêèê ...................... 366 fg_adjustxy - æèÄÉÉàèÆêÉÄéÇÆ£ ÆàèôÖêà èÄÄÉäêìÇÆ¢ 366 fg_blit - ÅàÉàîàæÆêÆ£ ÉÇîèô ...................... 367 fg_box_cpy - æèÄÅêÉÄéÇÆ£ ÉÇîèô ................... 368 fg_drawarc - ìÇÉêæÄéÇÆ£ äôâô ..................... 368 fg_drawbox - ìÇÉêæÄéÇÆ£ ÅÉƒîÄôâÄï£ìêè ............ 369 fg_drawdot - ìÇÉêæÄéÇÆ£ ÆÄùèô .................... 370 fg_drawellipse - ìÇÉêæÄéÇÆ£ ¥ïïêÅæ ............... 370 fg_drawline fg_drawlinep - ìÇÉêæÄéÇÆ£ ïêìê₧ ...... 371 fg_drawlineclip - ÄÆèïêÅÅêÉÄéÇÆ£ ê ìÇÉêæÄéÇÆ£ ïêìê₧ 372 fg_drawmatrix - ìÇÉêæÄéÇÆ£ îÇÆÉêûô ............... 372 fg_drawthickline - ìÇÉêæÄéÇÆ£ ÆÄïæÆô₧ ïêìê₧ ...... 373 fg_fillbox - çÇÅÄïìêÆ£ ÅÉƒîÄôâÄï£ìêè ............. 374 fg_flush - é¢ÆÄïèìôÆ£ ìÇ äêæÅïàë ................. 374 fg_getcolormap - ùêÆÇÆ£ ÅÇïêÆÉô (èÇÉÆô ûéàÆÄé) .... 371 fg_init - êìêûêÇïêçêÉÄéÇÆ£ ü¢æÆÉô₧ âÉÇöêèô ....... 375 fg_init_null - fg_init_vga12 - êìêûêÇïêçêÉÄéÇÆ£ FG 376 fg_line_cpy - èÄÅêÉÄéÇÆ£ ïêìê₧ ................... 377 fg_putc - é¢éàæÆê ïêÆàÉô ......................... 377 fg_puts - é¢éàæÆê æÆÉÄèô ......................... 378 fg_readbox - ùêÆÇÆ£ ÉÇîèô ........................ 378 fg_readdot - ùêÆÇÆ£ ÆÄùèô ........................ 379 fg_restore - éÄææÆÇìÄéêÆ£ ........................ 380 fg_save - æÄòÉÇìêÆ£ .............................. 380 fg_setactivepage - ôæÆÇìÄéêÆ£ ÇèÆêéìô₧ æÆÉÇìêûô ... 381 fg_setcolormap - ôæÆÇìÄéêÆ£ ÅÇïêÆÉô .............. 381 fg_setdisplaypage - ôæÆÇìÄéêÆ£ äêæÅïàëìô₧ æÆÉÇìêûô 382 fg_setlinepattern ôæÆÇìÄéêÆ£ ÿÇüïÄì ïêìêê ......... 382 fg_term - ÅàÉàëÆê é Éàåêî Ç/û ÆàÉîêìÇïÇ .......... 383 fg_writebox - ÅêæÇÆ£ ÉÇîèô ....................... 383 Å É ê ï Ä å à ì ê ƒ ÅÉêïÄåàìêà 1: Zorlib - ü¿í½¿«ΓÑ¬áα∞ ................ 384 ü¿í½¿«ΓÑ¬áα∞ Zortech ùΓ« Γá¬«Ñ í¿í½¿«ΓÑ¬áα∞ êß»«½∞º«óá¡¿Ñ Zorlib ............................ 385 ä¿á½«ú«óδ⌐ αÑª¿¼ Zorlib ......................... 387 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¬«¼á¡ñ¡δσ Σá⌐½«ó ÉÑßπαßδ çá¼Ñτá¡¿∩ ÅÉêïÄåàìêà 2: æÄÄüÖàìêƒ Äü ÄÿêüèÇò ................. 388 æ««íΘÑ¡¿∩ ¬«¼»¿½∩Γ«αá «í «Φ¿í¬áσ ZTC1, ZTCPP1 ¿ ZTC1B ÄΦ¿í¬¿ ó C++ αáßΦ¿αÑ¡¿∩σ ÄΦ¿í¬¿ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« C ........................... 391 æ««íΘÑ¡¿∩ «í «Φ¿í¬áσ «Γ αÑñá¬Γ«αá ßó∩ºÑ⌐ ........ 399 æ««íΘÑ¡¿∩ «í «Φ¿í¬áσ «Γ Zorlib .................. 404 ÅαÑñπ»αÑªñÑ¡¿∩ æ««íΘÑ¡¿∩ «í «Φ¿í¬áσ æ¿ßΓÑ¼¡δÑ «Φ¿í¬¿ ............................. 405 æ««íΘÑ¡¿∩ «í «Φ¿í¬áσ «Γ MAKE æ««íΘÑ¡¿∩ «í «Φ¿í¬áσ «Γ ú½«íá½∞¡«ú« «»Γ¿¼¿ºáΓ«αá 407 æ««íΘÑ¡¿∩ «í «Φ¿í¬áσ óαÑ¼Ñ¡¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ......... 408 ÅÉêïÄåàìêà 3 ÅÑαÑσ«ñ «Γ »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿⌐ Zortech C ¬«¼»¿½∩Γ«αá .. 409 ÄíΘ¿Ñ í½«¬¿ ï¿ΓÑα¡δÑ î«ñÑ½¿ »á¼∩Γ¿ ÅαÑñ«»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ ¼á¬α«ßδ ........................ 410 ÅαÑ»α«µÑßß«α Çα¿Σ¼ÑΓ¿¬á ¡áñ ñá½∞¡¿¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿ êº¼Ñ¡Ñ¡¡δÑ í¿í½¿«ΓÑτ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ÉÑñá¬µ¿∩ ßó∩ºÑ⌐ ................................. 411 ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß ß ∩ºδ¬«¼ áßßÑ¼í½Ñαá ÅÉêïÄåàìêà 4 .......................................... 412 Å«½¡á∩ Γáí½¿µá ¬«ñ«ó ASCII ......................... 412 ùáßΓ∞ 1 É ô è Ä é Ä ä æ Æ é Ä Å Ä ï £ ç Ä é Ç Æ à ï ƒ ────────────────────────────────────────────── ü¢æÆÉ¢ë æÆÇÉÆ ───────────── èαáΓ¬« «í πßΓá¡«ó¬Ñ ÅαÑªñÑ, τÑ¼ ¡áτáΓ∞ αáºαáíáΓδóáΓ∞ »α«úαá¼¼δ ¡á C++ ¿ß»«½∞- ºπ∩ Zortech C++, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« »αáó¿½∞¡« ¡áßΓα«¿Γ∞ éáΦ¿ ñ¿ß¬¿. äá¡¡«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« »« íδßΓα«⌐ úÑ¡Ñαáµ¿¿ »αÑñ¡áº¡áτÑ¡« ñ½∩ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, ¿¼ÑεΘ¿σ ªÑßΓ¬¿Ñ ñ¿ß¬¿. çá í«½ÑÑ ñÑΓá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ »« πßΓá¡«ó¬Ñ «Γßδ½áÑ¼ ¬ τáßΓ¿ 2,αáºñÑ½π:"Å«ñα«í¡«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« »« πßΓá¡«ó¬Ñ ß¿ßΓÑ¼δ". ôßΓá¡«ó¬π Zortech C++ ¡á ªÑßΓ¬«¼ ñ¿ß¬Ñ óδ»«½¡∩ÑΓ Σá⌐½ ZTCSETUP.EXE. Åα¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ íπñÑΓ ß«ºñá¡ ¬á- Γá½«ú C:\ZORTECH ¿ α∩ñ »«ñ¬áΓá½«ú«ó. ä« ºá»πß¬á ZTCSETUP éá¼ ¡πª¡« ßñÑ½áΓ∞ ¬«»¿ε ñ¿ßΓα¿íπΓ¿ó- ¡δσ ñ¿ß¬«ó ¿ ñ½∩ ¿¡ßΓ«½½∩µ¿¿ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ φΓ¿ αáí«τ¿Ñ ¬«»¿¿. é ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ éá¼ ß½ÑñπÑΓ σαá¡¿Γ∞ ¿ ñ¿ßΓα¿íπΓ¿óδ, ¿ αáí«τ¿Ñ ñ¿ß¬ÑΓδ ó ¡áñÑª¡«¼ ¼ÑßΓÑ. ä½∩ ºá»πß¬á ZTCSETUP πßΓá¡«ó¿ΓÑ ñ¿ß¬ÑΓπ #1 αáí«τÑ⌐ ¬«»¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ ó ¡á¬«»¿ΓÑ½∞ A:. àß½¿ π éáß ΓÑ¬πΘÑÑ »α¿ú½áΦÑ¡¿Ñ ¡Ñ A>, Γ« »ÑαÑ⌐ñ¿ΓÑ ¡á ¡Ñú«, ¡áíαáó A: ¿ ºáΓÑ¼ ¡áªáó <Enter>. ê¼Ñ∩ »α¿ú½áΦÑ¡¿Ñ A:>, ¡áíÑα¿ΓÑ: ZTCSETUP <Enter> äá½ÑÑ ß½Ññπ⌐ΓÑ ¿¡ßΓαπ¬µ¿∩¼ ¡á φ¬αá¡Ñ. Å« ¼ÑαÑ ¬«»¿α«óá¡¿∩ Σá⌐½«ó ß ¬áªñ«⌐ ñ¿ß¬ÑΓδ éáß íπñπΓ »α¿ú½áΦáΓ∞ ßΓáó¿Γ∞ ß½Ññπε- Θπε ñ¿ß¬ÑΓπ. ê, ßΓáó∩ ÑÑ, éδ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ ΓóÑαñ« πóÑαÑ¡δ ó Γ«¼, τΓ« «¡á ∩ó½∩ÑΓß∩ Γ«⌐, ¬«Γ«αá∩ ΓαÑíπÑΓß∩. Å« «¬«¡τá¡¿¿ ¬«»¿α«óá¡¿∩ ñ¿ß¬ÑΓ ó¬½ετ¿ΓÑ ß½ÑñπεΘ¿Ñ ßΓα«¬¿ ó ¬«¡Ñµ éáΦÑú« Σá⌐½á AUTOEXEC.BAT: SET PATH=C:\ZORTECH\BIN (½¿í« ñ«íáó∞ΓÑ ó ßΓα«¬π PATH ß»¿ß¬á ΓÑ¬πΘ¿σ ¼áαΦαπΓ«ó ¿ ;C:\ZORTECH\BIN ) SET INCLUDE=C:\ZORTECH\INCLUDE (é φΓ«¼ ¬áΓá½«úÑ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó¬½ετáÑ¼δÑ Σá⌐½δ) SET LIB=C:\ZORTECH\LIB (é φΓ«¼ ¬áΓá½«úÑ ¡áσ«ñ∩Γß∩ í¿í½¿«ΓÑτ¡δÑ Σá⌐½δ) àß½¿ π éáß ¿¼ÑÑΓß∩ RAM-ñ¿ß¬ (φ½Ñ¬Γα«¡¡δ⌐ ñ¿ß¬, ñ¿ß¬ ó ñ«- »«½¡¿ΓÑ½∞¡«⌐ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿), Γ« ¼«ª¡« ñ«íáó¿Γ∞ Γá¬ªÑ SET TMP=d: úñÑ d: - φΓ« ¿¼∩ ¡á¬«»¿ΓÑ½∩ RAM-ñ¿ß¬á. èα«¼Ñ Γ«ú«, αÑ¬«¼Ñ¡- ñπÑΓß∩ ñ«íáó¿Γ∞ ó Σá⌐½ CONFIG.SYS ß½ÑñπεΘ¿Ñ ñóÑ ßΓα«¬¿: BUFFERS=20 FILES=20 àß½¿ éá¼ ºáσ«τÑΓß∩, τΓ«íδ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡« ºáó¿ß¿¼δÑ »«ñß¬áº¬¿ ºáúαπªá½¿ß∞ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿, Γ« éá¼ ¡πª¡« óßΓáó¿Γ∞ ó Σá⌐½ AUTOEXEC.BAT ß½ÑñπεΘπε ßΓα«¬π: ZTCHELP Ç ΓÑ»Ñα∞ »ÑαÑºá»πßΓ¿ΓÑ ¼áΦ¿¡π ñ½∩ ¡áßΓα«⌐¬¿ ¡«ó«ú« «¬απªÑ¡¿∩. èαáΓ¬« « αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿¿ éσ«ñ ó αÑñá¬Γ«α ∩ó½∩ÑΓß∩ »α«ßΓδ¼, Ñß½¿ ß¿ßΓÑ¼á πßΓá¡«ó½Ñ- ¡á ß ñ¿ßΓα¿íπΓ¿óá Γá¬, ¬á¬ «»¿ßá¡« óδΦÑ. ÅÑαÑ⌐ñ¿ΓÑ ó ¬áΓá- ½«ú, ó ¬«Γ«α«¼ éδ σ«Γ¿ΓÑ σαá¡¿Γ∞ ¿ßσ«ñ¡δÑ Σá⌐½δ, ¿ ¡áíÑα¿ΓÑ: ZED <Enter> éδ ó«⌐ñÑΓÑ ó αÑñá¬Γ«α »α«úαá¼¼. àß½¿ éá¼ σ«τÑΓß∩ óδºóáΓ∞ αÑñá¬Γ¿απÑ¼δ⌐ Σá⌐½ »α¿ óσ«ñÑ ó αÑñá¬Γ«α, Γ« ¿ß»«½∞ºπ⌐ΓÑ ß½Ñ- ñπεΘ¿⌐ á½∞ΓÑα¡áΓ¿ó¡δ⌐ ß¿¡Γá¬ß¿ß (Ñß½¿, ¡á»α¿¼Ñα, éáΦ Σá⌐½ ¡áºδóáÑΓß∩ MYPROG.CPP): ZED MYPROG.CPP ¿ ó φΓ«¼ ß½πτáÑ: Ñß½¿ Σá⌐½ ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ, Γ« «¡ íπñÑΓ ß«ºñá¡ ¿ «Γ¬αδΓ ñ½∩ αÑ- ñá¬Γ¿α«óá¡¿∩; ¿¡áτÑ «Γ¬α«ÑΓß∩ ßπΘÑßΓóπεΘ¿⌐ Σá⌐½. ÆÑ»Ñα∞ ¼«ª¡« ¡áí¿αáΓ∞ éáΦπ æ++ »α«úαá¼¼π. ÄΓ¼ÑΓ¿¼, τΓ« «íδτ¡« C++ Σá⌐½δ ¿¼ÑεΓ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ .cpp. ä½∩ Γá¬¿σ Σá⌐½«ó áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ C++-¬«¼»¿- ½∩Γ«α, ¬á¬ ¿ C-¬«¼»¿½∩Γ«α ñ½∩ Σá⌐½«ó ß αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ .c. î«ª¡« »α¿¡πñ¿ΓÑ½∞¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¬«¼»¿½∩Γ«α C++ ñ½∩ óßÑσ Σá⌐½«ó, Ñß½¿ ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ Σ½áú«¼ _cpp ¬«¼»¿½∩- µ¿¿ (ñÑΓá½¿ ß¼. ó τáßΓ¿ 2: æ»αáó«τ¡«Ñ απ¬«ó«ñßΓó«). öá⌐½δ ºáú«½«ó¬«ó (header files) ñ½∩ C++ «íδτ¡« ¿¼ÑεΓ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ .hpp. çá»πßΓ¿ΓÑ ZED ß«ú½áß¡« óδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡«¼π «»¿ßá¡¿ε ¿ ¡áíÑ- α¿ΓÑ »α«úαá¼¼π: #include <stream.hpp> main() { cout << "Hello Bjarne!\n"; } »α«óÑα∞ΓÑ »αáó¿½∞¡«ßΓ∞ ¡áí«αá ¿ ºáΓÑ¼ ó«⌐ñ¿ΓÑ ó ¼Ñ¡ε, ¡áªáó Esc. K½áó¿Φá¼¿ ß« ßΓαÑ½¬á¼¿ »ÑαÑ¼ÑßΓ¿ΓÑ »«ñßóÑτÑ¡¡πε »«½«ß¬π ¡á »π¡¬Γ Others ¿ ¡áª¼¿ΓÑ ¬½. Enter (¿½¿ ªÑ »α«ßΓ« ¡áª¼¿ΓÑ íπ¬óπ o [½áΓ.]). Ç ΓÑ»Ñα∞ Γá¬¿¼ ªÑ ß»«ß«í«¼ ¿º ß½ÑñπεΘÑú« ¼Ñ¡ε [»«ñ¼Ñ¡ε] óδíÑα¿ΓÑ «»µ¿ε cOmpile. çñÑß∞ ZED »α«ß¿Γ ºáñáΓ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ Σ½áú¿ [Γ.Ñ. αÑª¿¼δ] ¬«¼»¿½∩µ¿¿ ½¿í« ñαπúπε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, Γá¬πε ¬á¬ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δÑ í¿í½¿«ΓÑτ¡δÑ Σá⌐½δ. ìáªáó F1, éδ »«½πτ¿ΓÑ ß»¿ß«¬ ¿¼ÑεΘ¿σß∩ «»µ¿⌐, á Γá¬ªÑ ¿σ «»¿ßá¡¿Ñ. àß½¿ ó »«½Ñ óó«ñá πªÑ ¿¼ÑÑΓß∩ ¬á¬«⌐-½¿í« ΓÑ¬ßΓ, Γ« Ñú« ¼«ª¡« πñá½¿Γ∞, ¡áªáó F9. Ä¬απªÑ¡¿Ñ ºá»«¼¿¡áÑΓ Σ½áú¿ ¬«¼»¿½∩Γ«αá, ¿ß»«½∞º«óá¡¡δÑ »α¿ »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ¬«¼»¿½∩µ¿¿, ¿ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¿σ Γá¬«óδ¼¿ »« π¼«½τá¡¿ε. éóÑñ¿- ΓÑ Σ½áú ¬«¼»¿½∩Γ«αá ñ½∩ ¬«¼»á¬Γ¡«⌐ ¼«ñÑ½¿ »á¼∩Γ¿, Γ.Ñ. -mc <Enter> àß½¿ »α¿¼Ñα ¡áíαá¡ »αáó¿½∞¡«, »α«úαá¼¼á «Γ¬«¼»¿½¿απÑΓß∩. àß½¿ ó »α«µÑßßÑ ¬«¼»¿½∩µ¿¿ óßΓαÑΓ¿Γß∩ «Φ¿í¬á, Γ« π»αáó½Ñ¡¿Ñ ó«ºóαáΘáÑΓß∩ αÑñá¬Γ«απ ß »«º¿µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ¼ ¬παß«αá ¡á ßΓα«¬Ñ ß «Φ¿í¬«⌐. æ½ÑñπÑΓ «Γ¼ÑΓ¿Γ∞, τΓ« »α¿τ¿¡á «Φ¿í¬¿ ¼«ú½á íδΓ∞ óδΦÑ φΓ«⌐ ßΓα«¬¿, ¡« ßαáºπ ¡Ñ íδ½á «í¡áαπªÑ¡á á¡á½¿ºáΓ«α«¼. Åα¿ πß»ÑΦ¡«¼ «¬«¡τá¡¿¿ ¬«¼»¿½∩µ¿¿ éá¼ óδñáÑΓß∩ »α¿ú½áΦÑ- ¡¿Ñ ñ½∩ óó«ñá ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ áαúπ¼Ñ¡Γ«ó éáΦÑ⌐ »α«úαá¼¼δ. ìáª¿¼á⌐ΓÑ ¬½áó¿Φ¿: Enter - ñ½∩ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«ú« ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«ú- αá¼¼δ, Esc - ñ½∩ ó«ºóαáΓá ó αÑñá¬Γ«α. àß½¿ éδ ¡Ñ ß«σαá¡¿½¿ »α«úαá¼¼π, Γ« ó ñá¡¡«⌐ Γ«τ¬Ñ éá¼ ß½ÑñπÑΓ ßñÑ½áΓ∞ φΓ«, ¿ß- »«½∞ºπ∩ «»µ¿ε FS. [äóá ß»«ß«íá ß«σαá¡Ñ¡¿∩ Σá⌐½á: Å«ß½Ñ ¡áªáΓ¿∩ ¬½. Esc éδ »«»áñÑΓÑ ó ¼Ñ¡ε αÑª¿¼«ó, ºñÑß∞ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡« ¡áª¼¿ΓÑ íπ¬óδ f, s - Σá⌐½ ß«σαá¡∩ÑΓß∩, éδ «ßΓáÑΓÑß∞ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ C++; ¡áσ«- ñ∩ß∞ ó αÑñá¬Γ«αÑ, ¡áª¼¿ΓÑ ñóÑ ¬½áó¿Φ¿ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« Alt-v - Σá⌐½ ß«σαá¡¿Γß∩, ¿ éδ »ÑαÑσ«ñ¿ΓÑ ó DOS. éáα¿á¡Γ »Ñαó«ú« ß»«ß«íá: »ÑαÑ¼ÑΘÑ¡¿Ñ »«ñßóÑτÑ¡¡«⌐ »«½«ß¬¿ »« φ½Ñ¼Ñ¡Γá¼ ¼Ñ¡ε »α¿ »«¼«Θ¿ ¬½áó¿Φ ß« ßΓαÑ½¬á¼¿ ¿ ¡áªáΓ¿Ñ ¬½. Enter ¡á ¡πª¡«¼ φ½Ñ¼Ñ¡ΓÑ]. é ¡áΦÑ¼ »α¿¼ÑαÑ »«ñ«í¡«⌐ »α«í½Ñ¼δ ¡ÑΓ; éδ ¼«ªÑΓÑ »α«ßΓ« ¡áªáΓ∞ Enter ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ. éδ πó¿ñ¿ΓÑ »α¿óÑΓßΓ- óÑ¡¡«Ñ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Bjarne, á Γá¬ªÑ »α¿ú½áΦÑ¡¿Ñ ¡áªáΓ∞ ½εíπε ¬½áó¿Φπ ñ½∩ ó«ºóαáΓá ó ZED. êΓá¬, éδ ß »«¼«Θ∞ε Zortech C++ «Γ¬«¼»¿½¿α«óá½¿ ¿ ¿ß»«½- ¡¿½¿ éáΦπ »Ñαóπε »α«úαá¼¼π. éδσ«ñ ¿º αÑñá¬Γ«αá Γ«ªÑ »α«ßΓ. ìáª¼¿ΓÑ ¬½áó¿Φπ Esc ñ½∩ óσ«ñá ó αÑª¿¼ ¼Ñ¡ε, Ñß½¿ éδ πªÑ ¡Ñ ¡áσ«ñ¿ΓÑß∞ ó ¡Ñ¼, ¿ ¡áíÑ- α¿ΓÑ FX (τΓ« óδºδóáÑΓ »ÑαÑσ«ñδ Files, eXit). éδñáÑΓß∩ ºá»- α«ß »«ñΓóÑαªñÑ¡¿∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ ¬áªñ«ú« ¿º¼Ñ¡Ñ¡- ¡«ú« íπΣÑαá. çá í«½ÑÑ »«ñα«í¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ »« ¬«¼»¿½∩µ¿¿ ¿ ¬«¼»«¡«ó¬Ñ C++-»α«úαá¼¼ «Γßδ½áÑ¼ ¬ τáßΓ¿ 2: æ»αáó«τ¡«Ñ απ¬«ó«ñßΓó«. ééàäàìêà é æ++ ──────────────── äá¡¡«Ñ Éπ¬«ó«ñßΓó« ß«ßΓáó½Ñ¡« ó »αÑñ»«½«ªÑ¡¿¿, τΓ« π éáß ÑßΓ∞ «»δΓ αáí«Γδ ¡á ∩ºδ¬Ñ C. Ç Ñß½¿ ¡ÑΓ, ¿¼ÑεΓß∩ ñεª¿¡δ »«ñσ«ñ∩Θ¿σ ¬¡¿ú. ìá»α¿¼Ñα, ¡Ñ»½«σ« óδíαáΓ∞ ¬¡¿úπ "C Primer Plus", áóΓ«αδ Waite, Prata, and Martin, ó ¬«Γ«α«⌐ ¿¼ÑÑΓß∩ ú½áóá »« C++. àß½¿ éδ πªÑ º¡áÑΓÑ C, Γ« éá¼ ½Ñú¬« íπñÑΓ »«ñ¡∩Γ∞ß∩ ñ« C++, »«ß¬«½∞¬π ¡ÑΓ ¡πªñδ πτ¿Γ∞ óÑß∞ ∩ºδ¬ ßαáºπ. éδ ß¼«ªÑΓÑ »α«úαá¼¼¿α«óáΓ∞ Γ«τ¡« Γá¬ ªÑ, ¬á¬ Ñß½¿ íδ éδ ¡áσ«ñ¿½¿ß∞ ó C, ñ«íáó½∩∩ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ C++ »« ¼ÑαÑ ¿σ ¿ºπτÑ¡¿∩. ê¼ÑεΓß∩ ÑΘÑ ñóÑ ¬¡¿ú¿, ¬«Γ«αδÑ éá¼ ßΓ«¿Γ »α¿«íαÑßΓ¿: "An Introduction to Object-Oriented Programming and C++", áóΓ«αδ Richard Wiener ¿ Lewis Pinson (¿ºñáΓÑ½∞ßΓó« Addison- Wesley 1988), ¬«Γ«αá∩ óó«ñ¿Γ C-»α«úαá¼¼¿ßΓá ó C++ ¿ ß«ñÑαª¿Γ α∩ñ »«½Ñº¡δσ »α¿¼Ñα«ó, ¿ "The C++ Programming Language", áóΓ«α Bjarne Stroustrup - ß«ºñáΓÑ½∞ C++ (¿ºñá¡á Addison-Wes- ley 1986). ¥Γá ¬¡¿úá ∩ó½∩ÑΓß∩ "φ¬ß»ÑαΓ¡δ¼ απ¬«ó«ñßΓó«¼" »« æ++ ¿ ß«ñÑαª¿Γ ¼¡«ú« ¼á½Ñ¡∞¬¿σ, ¡« ¿ß¬πß¡δσ ¿ »α«ñó¿¡πΓδσ »α¿¼Ñα«ó. çñÑß∞ αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ ß½«ª¡δ⌐ ¼áΓÑα¿á½, ¿ «¡á ∩ó- ½∩ÑΓß∩ "»«ß½Ññ¡¿¼ ß½«ó«¼" »« ∩ºδ¬π. ÄíÑ ¬¡¿ú¿ »«ßΓáó½∩εΓß∩ Σ¿α¼«⌐ Zortech. äóÑ ß½ÑñπεΘ¿Ñ ú½áóδ »αÑñ¡áº¡áτÑ¡δ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ éδ »α«- τπóßΓó«óá½¿ ∩ºδ¬ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ C++ ¿ Zortech C++ ó «ß«- íÑ¡¡«ßΓ¿ ¿ «ßó«¿½¿ íδ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿, ¬«Γ«αδÑ »αÑñ½áúáÑΓ C++ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß« ßó«¿¼ »αÑñΦÑßΓóÑ¡¡¿¬«¼ - C. Ä¡¿ ¡Ñ »αÑΓÑ¡ñπεΓ ¡á α«½∞ ú½πí«¬«ú« απ¬«ó«ñßΓóá, ¿ ¼δ αÑ¬«- ¼Ñ¡ñπÑ¼ éá¼ ¬π»¿Γ∞ «ñ¡π ¿½¿ «íÑ π»«¼∩¡πΓδÑ óδΦÑ ¬¡¿ú¿ ß ΓÑ¼, τΓ«íδ éδ ñ«ßΓ¿ú½¿ »α«ΣÑßß¿«¡á½¿º¼á ó ∩ºδ¬Ñ. è¡¿ú¿ ¼«ª¡« ºá¬áºáΓ∞ ó Zortech. ÄíΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡«Ñ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿Ñ (ÄÄÅ) ûÑ½∞ «íΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡«ú« »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ - »«óδΦÑ- ¡¿Ñ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ Γαπñá »α«úαá¼¼¿ßΓá. ƒºδ¬ »«¼«úáÑΓ éá¼ ßΓαπ¬Γπα¿α«óáΓ∞ éáΦ¿ »α«úαá¼¼δ, á Γá¬ªÑ »ÑαÑ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¬«ñ, ¬«Γ«αδ⌐ éδ ¿½¿ ¬Γ«-Γ« ñαπú«⌐ πªÑ ¡á»¿ßá½¿. ùÑ¼ ¼Ñ¡∞ΦÑ αáí«- Γδ »« ¡á»¿ßá¡¿ε »α«úαá¼¼δ, ΓÑ¼ óδΦÑ éáΦá »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞. ÄíΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡δÑ ∩ºδ¬¿ »«ºó«½∩εΓ éá¼ ß«ºñáΓ∞ ¡ÑτΓ«, ¡áºδóáÑ¼«Ñ ¬½áßß«¼. è½áßß «»αÑñÑ½∩ÑΓ ¡«óδ⌐ Γ¿» ñá¡¡δσ. Å«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ ¬½áßßá ¬«¼»¿½∩Γ«α «íαáíáΓδóáÑΓ Ñú« Γ«τ¡« Γá¬ ªÑ, ¬á¬ Ñß½¿ íδ «¡ íδ½ Γ¿»«¼ ñá¡¡δσ, óßΓα«Ñ¡¡δ¼ ó ∩ºδ¬ »«ñ«í¡« Γ¿»π µÑ½«ú«(integer) ¿½¿ τ¿ßÑ½ ß »½áóáεΘÑ⌐ Γ«τ- ¬«⌐ (float). éßÑ, τΓ« ΓαÑíπÑΓß∩ ßñÑ½áΓ∞ ñ½∩ ¬½áßßá ¬á¬ óßΓα«Ñ¡¡«ú« Γ¿»á, ó¬½ετá∩ ¬«¡Γα«½∞ «Φ¿í«¬, óδ»«½¡∩ÑΓ ¬«¼»¿- ½∩Γ«α. Ä»¿ßá¡¿Ñ ¡«óδσ ¬½áßß«ó τáßΓ« ¡áºδóáÑΓß∩ «»¿ßá¡¿Ñ¼ áíßΓαá¬Γ¡δσ Γ¿»«ó ñá¡¡δσ. àß½¿ π éáß ¿¼ÑÑΓß∩ ¡Ñ¬«Γ«αδ⌐ ¬½áßß, ¿ éá¼ ¡πªÑ¡ ¡Ñß¬«½∞¬« «Γ½¿τ¡δ⌐ «Γ ¡Ñú«, Γ« ¡Ñ ΓαÑíπÑΓß∩ ó«ºóαáΘáΓ∞ß∩ ¿ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ¬½áßß. î«ª¡« »α«ßΓ« ß¬áºáΓ∞: "«»αÑñÑ½¿Γ∞ ¡«óδ⌐ ¬½áßß, ¬«Γ«αδ⌐ ßπΓ∞ ßΓáαδ⌐ óδΦÑ«»¿ßá¡¡δ⌐ ¬½áßß »½εß ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿ ñ«»«½¡Ñ¡¿∩, ¬«Γ«αδÑ ∩ σ«τπ ßñÑ½áΓ∞". ¥Γ« [»ÑαÑ«- »αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ] ¡áºδóáÑΓß∩ ¡áß½Ññ«óá¡¿Ñ¼ ¿½¿ »«α«ªñÑ¡¿Ñ¼ »α«¿º- ó«ñ¡«ú« Γ¿»á - éδ "»α«¿ºó«ñ¿ΓÑ" ¡«óδ⌐ Γ¿» ¿º ßΓáα«ú« ¿½¿, ñαπú¿¼¿ ß½«óá¼¿, ó ¡«ó«¼ ¬½áßßÑ "¡áß½ÑñπÑΓÑ" ßó«⌐ßΓóá ßΓáα«- ú«. Ä»¿ßá¡¿Ñ ¬½áßß«ó Γá¬¿¼ ß»«ß«í«¼ ¿ºíáó½∩ÑΓ éáß «Γ ¼áßßδ αáí«Γδ. ÄíΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡«¼π ∩ºδ¬π ΓαÑíπÑΓß∩ í«½∞ΦÑ, τÑ¼ áíßΓαá¬Γ¡δÑ Γ¿»δ ñá¡¡δσ ¿ »α«¿ºó«ñ¡δÑ Γ¿»δ. àß½¿ π éáß ó¡á- τá½Ñ ¿¼ÑÑΓß∩ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ ¬½áßß, τáßΓ« ¡áºδóáÑ¼δ⌐ íáº«óδ¼, ¿ ¿º ¡Ñú« »«α«ªñáÑΓß∩ α∩ñ ¬½áßß«ó, Γ« éá¼ »«ΓαÑíπÑΓß∩ π»αáó½∩Γ∞ »α«¿ºó«ñ¡δ¼¿ ¬½áßßá¼¿ ¿º íáº«ó«ú«. ìá»α¿¼Ñα, »πßΓ∞ íáº«óδ⌐ ¬½áßß - shape ¿ »«α«ªñÑ¡¡δÑ: line, circle ¿ square, »α¿τÑ¼ ó ¬áªñ«¼ ¿º ¡¿σ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ αáº¡δÑ á½ú«α¿Γ¼δ α¿ß«óá- ¡¿∩. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ¼«ª¡« ß«ºñáΓ∞ ß»¿ß«¬ ¿º shapes (Σ«α¼) ¿ «Γα¿ß«óáΓ∞ (draw) ¬áªñπε ¿º ¡¿σ [»« ßó«Ñ¼π á½ú«α¿Γ¼π], ¡Ñ º¡á∩, τΓ« α¿ßπÑΓß∩: ¬απú, ¬óáñαáΓ ¿½¿ »α«τÑÑ. ¥Γ« ßó«⌐ßΓó«, τáßΓ« ¡áºδóáÑ¼«Ñ "»«½¿¼«αΣ¿º¼«¼" (commonality), «º¡áτáÑΓ: «íΩÑ¬Γ ßá¼ πΓ«τ¡∩ÑΓ ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩, τΓ« ¿¼Ñ¡¡« ñÑ½áΓ∞ ß éáΦ¿¼ ß««íΘÑ¡¿Ñ¼. (Å«½¿¼«αΣ¿º¼ ¡Ñ ó«º¡¿¬áÑΓ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ - ß¼«Γα¿ »π¡¬Γ « ó¿αΓπá½∞¡δσ Σπ¡¬µ¿∩σ). é«Γ ¬αáΓ¬«Ñ «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ ÄÄÅ: Abstract Data Typing + Type Derivation + Commonality ────────────────────────────────────────────────────- (ÇíßΓαá¬Γ¡δÑ Γ¿»δ ñá¡¡δσ + »«α«ªñÑ¡¿Ñ »α«¿ºó«ñ¡δσ Γ¿»«ó + »«½¿¼«αΣ¿º¼) éδ »«⌐¼ÑΓÑ ß¼δß½ φΓ¿σ ΓÑα¼¿¡«ó »α¿ ¿ºπτÑ¡¿¿ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ∩ºδ¬á. Ç »«¬á ºá»«¼¡¿ΓÑ ½¿Φ∞, τΓ« C++ »«¼«ªÑΓ éá¼ »α«úαá¼¼¿- α«óáΓ∞ í«½ÑÑ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«. ¥ΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ é »α«Φ½«¼ «íΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡δÑ ∩ºδ¬¿ íδ½¿ «τÑ¡∞ ¡ÑφΣ- ΣÑ¬Γ¿ó¡δ¼¿. ê σ«Γ∩ »α«úαá¼¼¿ßΓ »¿ΦÑΓ »α«úαá¼¼δ ñ«ßΓáΓ«τ¡« íδßΓα«, á ¡á ¼áΦ¿¡Ñ «¡¿ ¿ß»«½¡∩εΓß∩ óßÑ ªÑ ¼Ññ½Ñ¡¡« ¿ ΓαÑíπ- εΓ í«½∞Φ¿σ αÑßπαß«ó. ìá»α¿¼Ñα, ó «íΘÑ¼ ß½πτáÑ, ¡πª¡« ºáúαπ- ªáΓ∞ óßÑ «¬απªÑ¡¿Ñ αáºαáí«Γ¬¿ »α«úαá¼¼δ »α¿ ÑÑ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿. ê φΓ« ñÑ½áÑΓ "ß«½¿ñ¡πε" »α«úαá¼¼¡πε »«ññÑαª¬π úα«¼«ºñ¬«⌐. è«úñá Bjarne Stroustrup ó Bell Laboratories »α¿ßΓπ»¿½ ¬ ß«ºñá¡¿ε C++, «¡ «Γ¬áºá½ß∩ ªÑαΓó«óáΓ∞ ß¬«α«ßΓ∞ε ¿ φΣΣÑ¬Γ¿ó- ¡«ßΓ∞ε ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ »á¼∩Γ¿, »α¿ßπΘ¿¼¿ C. Ä¡ Γá¬ªÑ ºá¿¼ßΓ- ó«óá½ »α¿ßπΘ¿⌐ C "¼¿¡¿¼á½¿ßΓß¬¿⌐" »«ñσ«ñ: ∩ñα« ∩ºδ¬á ó¬½ετá- ÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿, ¬«Γ«αδσ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ñ½∩ ß«ºñá¡¿∩ óßÑú« Γ«ú«, τΓ« ¼«ª¡« Γ«½∞¬« ó««íαáº¿Γ∞. àß½¿ ßαÑñßΓóá ∩ñαá éá¼ ¡Ñ »«ñ- σ«ñ∩Γ, Γ« éδ ¼«ªÑΓÑ ßá¼«ßΓ«∩ΓÑ½∞¡« "αáßΦ¿α∩Γ∞" ∩ºδ¬ »πΓÑ¼ ß«ºñá¡¿∩ ¡«óδσ ¬½áßß«ó. êΓá¬, C++ »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ éá¼ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡δ⌐ »« ß¬«α«ßΓ¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼ ¬«¼»¿½∩Γ«α ¡áα∩ñπ ß Ñú« »αÑ¿¼πΘÑßΓóá¼¿ ñ½∩ αáºαáí«Γ¬¿ «íΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡δσ »α«úαá¼¼¡δσ ß¿ßΓÑ¼. èαáΓ¬¿Ñ »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡δÑ ßóÑñÑ¡¿∩ ÄíΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ¿ «»¿ßá¡¿∩ ¥Γ« ¡á ßá¼«¼ ñÑ½Ñ æ, ¡« óáª¡« »«¡∩Γ∞ αáº½¿τ¿Ñ ¼Ñªñπ «»¿- ßá¡¿∩¼¿ ¿ «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩¼¿, ó «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿, ¬«úñá αÑτ∞ ¿ñÑΓ « C++. ÄíΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ - φΓ« ß««íΘÑ¡¿Ñ ¬«¼»¿½∩Γ«απ. Ä¡« ¡Ñ úÑ¡Ñα¿- απÑΓ «íΩÑ¬Γ¡«ú« ¬«ñá. Ä¡« »α«ßΓ« ú«ó«α¿Γ: "ó«Γ Γá¬ óδú½∩ñ¿Γ φΓá Σπ¡¬µ¿∩: ÑÑ ¿¼∩, τΓ« «¡á ó«ºóαáΘáÑΓ ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡«Ñ «íαá- ΘÑ¡¿Ñ ¬ ¡Ñ⌐. Ç ßá¼ ¬«ñ éδ πó¿ñ¿ΓÑ ¡Ñß¬«½∞¬« »«ºªÑ." ÄíΩ∩ó½Ñ- ¡¿Ñ ß««íΘáÑΓ ¬«¼»¿½∩Γ«απ, τΓ« φΓ« ¡Ñ «Φ¿í¬á, Ñß½¿ éδ ó¿ñ¿ΓÑ óδºδóáÑ¼πε »«ñ«í¡δ¼ «íαáº«¼ Σπ¡¬µ¿ε; «Φ¿í¬«⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩, Ñß½¿ Σπ¡¬µ¿∩ ¡Ñ óδºδóáÑΓß∩ ¿¼Ñ¡¡« Γá¬¿¼ ß»«ß«í«¼. é«Γ »α¿¼Ñα «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩: double foo(int i, long j, float bar); é ß½πτáÑ C, Ñß½¿ éδ ¡Ñ «íΩ∩ó¿½¿ Σπ¡¬µ¿ε ñ« ÑÑ ¿ß»«½∞º«óá- ¡¿∩, Γ« óßÑ ¡«α¼á½∞¡«: ¬«¼»¿½∩Γ«α »αÑñ»«½áúáÑΓ, τΓ« «¡á ó«º- óαáΘáÑΓ Γ¿» int, ¿ ¡Ñ ¬«¡Γα«½¿απÑΓ »ÑαÑñáóáÑ¼δÑ Ñ⌐ »áαá¼ÑΓαδ, Γá¬ τΓ« éδ ¼«ªÑΓÑ »ÑαÑñáóáΓ∞ ½εí«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« »áαá¼ÑΓα«ó ½ε- í«ú« Γ¿»á. é ß½πτáÑ C++ ¬«¡Γα«½∞ Γ¿»«ó πß¿½Ñ¡. æπΘÑßΓóπÑΓ ¼á½« ß½πτáÑó, ¬«úñá ¼«ª¡« «í«⌐Γ¿ß∞ íÑº «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ñ« ÑÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩. Ä»¿ßá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ - φΓ« ¬«ñ, ¬«Γ«αδ⌐ Γ«τ¡« ú«ó«α¿Γ, ¬á¬ αáí«ΓáÑΓ Σπ¡¬µ¿∩. Åα«Γ«Γ¿»¿α«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ ÄíαáΓ¿ΓÑ ó¡¿¼á¡¿Ñ, τΓ« ó »α¿óÑñÑ¡¡«¼ óδΦÑ »α¿¼ÑαÑ ºáñá¡« ¡Ñ Γ«½∞¬« ¿¼∩ Σπ¡¬µ¿¿, ¡« Γá¬ªÑ ¿ Γ¿» ¬áªñ«ú« ¿º »áαá¼ÑΓα«ó. Æá¬«⌐ »«ñσ«ñ º¡á¬«¼ »α«úαá¼¼¿ßΓá¼ ¡á Åáß¬á½Ñ ¿ ¡áºδóáÑΓß∩ »α«Γ«Γ¿»¿α«óá¡¿Ñ¼ Σπ¡¬µ¿⌐. Ä¡« »«ºó«½∩ÑΓ ¬«¼»¿½∩Γ«απ »α«óÑ- α∩Γ∞ »αáó¿½∞¡«ßΓ∞ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿. é ß½πτáÑ C éδ ¡Ñ ºáñáóá½¿ [Γ¿»«ó] »áαá¼ÑΓα«ó »α¿ «íΩ∩ó½Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿. Ç »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ éδ ¼«ú½¿ íδ »ÑαÑñáΓ∞ Ñ⌐ ½εí«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« »áαá¼ÑΓα«ó ½εí«ú« Γ¿»á ¿ ¬«¼»¿½∩Γ«απ ñ« φΓ«ú« ¡ÑΓ ñÑ½á - φΓ« «íπß½áó½¿óá- ÑΓ óßÑ ó¿ñδ «Φ¿í«¬ [»ÑαÑñáτ¿ Σá¬Γ¿τÑß¬¿σ »áαá¼ÑΓα«ó]. ì«óδ⌐ ANSI-ßΓá¡ñáαΓ ¡á C (¿ ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡« Zortech C ¬«¼»¿½∩Γ«α, ß½ÑñπεΘ¿⌐ ßΓá¡ñáαΓπ) ΓαÑíπÑΓ »α«Γ«Γ¿»¿α«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿⌐. ç«αΓÑσ«óß¬¿⌐ C++ óδ»«½¡∩ÑΓ áóΓ«»α«Γ«Γ¿»¿α«óá¡¿Ñ. àß½¿ éδ ¡Ñ «»¿ßá½¿ Σπ¡¬µ¿ε ñ« ÑÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩, Γ« ¬«¼»¿½∩Γ«α ß¼«Γ- α¿Γ ¿ «»αÑñÑ½∩ÑΓ »α«Γ«Γ¿» »α¿ »Ñαó«¼ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ Σπ¡¬µ¿¿. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σá⌐½«ó-ºáú«½«ó¬«ó ñ½∩ «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ¬½áßß«ó Åα¿ ß«ºñá¡¿¿ ¡«ó«ú« Γ¿»á ñá¡¡δσ éδ «»¿ßδóáÑΓÑ ¬½áßß ó µÑ- ½«¼: ¿¼∩ ¡«ó«ú« Γ¿»á ñá¡¡δσ, ¬á¬¿Ñ ñá¡¡δÑ «¡ ß«ñÑαª¿Γ, τΓ« ºá Σπ¡¬µ¿¿ αáí«ΓáεΓ ß ¡¿¼. Æá¬¿Ñ «»¿ßá¡¿∩ ¬½áßß«ó «íδτ¡« «Γ¡«ß∩Γß∩ ó Σá⌐½ ºáú«½«ó¬«ó. ïεí«⌐, ¬Γ« σ«τÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¬½áßß, »α«ßΓ« ó¬½ετáÑΓ (#include) φΓ«Γ ºáú«½«ó«τ¡δ⌐ Σá⌐½. ÆÑ¼ ßá¼δ¼ ¬«¼»¿½∩Γ«απ ß««íΘáÑΓß∩, τΓ« ¬½áßß ßπΘÑßΓóπÑΓ, ¿ τΓ« ¼«ª¡« ß ¡¿¼ ñÑ½áΓ∞. àß½¿ ªÑ éδ »δΓáÑΓÑß∞ ñÑ½áΓ∞ τΓ«-Γ« ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡«, Γ« ¬«¼»¿½∩Γ«α éá¼ «í φΓ«¼ ß««íΘ¿Γ. è »α¿¼Ñαπ, »αÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ¿¼ÑÑΓß∩ ¬½áßß, ¡áºδóáÑ¼δ⌐ box, ¬«Γ«αδ⌐ éδ ¼«ªÑΓÑ αáß»¿ßáΓ∞ (fill) ΓαÑ¼∩ µÑ½δ¼¿, á »«- Γ«¼ «»πßΓ«Φ¿Γ∞ (empty). çáú«½«ó«τ¡δÑ Σá⌐½δ Zortech C++ «íδτ¡« «¬á¡τ¿óáεΓß∩ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ .hpp ¿ »«φΓ«¼π »πßΓ∞ ºáú«½«- ó«τ¡δ⌐ Σá⌐½ box ¡áºδóáÑΓß∩ box.hpp. ì¿ªÑ »α¿ó«ñ¿Γß∩ »α¿¼Ñα Γ«ú«, ¬á¬ ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ í«¬ßδ: #include "box.hpp" /* ß««íΘáÑΓ ¬«¼»¿½∩Γ«απ, τΓ« Γá¬«Ñ box */ main() { box B1, B2; /* ß«ºñáñ¿¼ ¡Ñß¬«½∞¬« boxes */ B1.fill(1,2,3); B2.fill(10,11,12); /* ºá»«½¡¿¼ ¿σ */ B1.empty(); B2.empty(); /* «τ¿ßΓ¿¼ ¿σ */ } èá¬ ºñÑß∞ ó¿ñ¡«, ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¬Ñ¼-Γ« «»¿ßá¡¡«ú« ¬½áßßá óÑß∞¼á »α«ßΓ«. èαáΓ¬«Ñ óóÑñÑ¡¿Ñ ó »«Γ«¬¿ "Å«Γ«¬¿" (streams) - φΓ« ºáαá¡ÑÑ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ¡áí«α ¬½áß- ß«ó ñ½∩ «í¼Ñ¡á ß ¬«¡ß«½∞ε ¿ Σá⌐½á¼¿. Ä¡¿ í«½ÑÑ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡δ ¿ ¡á¼¡«ú« ½ÑúτÑ ó ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿, τÑ¼ í¿í½¿«ΓÑτ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ó »α«ßΓ« C (σ«Γ∩ éδ ¼«ªÑΓÑ, ¬«¡Ñτ¡«, »α«ñ«½ªáΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ printf(), scanf() ¿ Γ.». - C++ ¡Ñ »αÑ»∩ΓßΓóπÑΓ ¿ß»«½∞º«óá¡¿ε »α«ßΓδσ C-Σπ¡¬µ¿⌐). é »α«ßΓ«¼ C ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ/óδó«ñ óδ- »«½¡∩ÑΓß∩ ß ßΓá¡ñáαΓ¡δ¼¿ Σá⌐½á¼¿: óó«ñá-stdin, óδó«ñá-stdout ¿ Σá⌐½«¼ «íαáí«Γ¬¿ «Φ¿í«¬-stderr. é ß½πτáÑ »«Γ«¬«ó ¿¼ φ¬ó¿- óá½Ñ¡Γ¡δ cin, cout ¿ cerr ( ¿ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡« cprn ¿ caux ñ½∩ »α¿¡ΓÑαá ¿ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δσ »«αΓ«ó). Äß¡«ó¡á∩ ¿ñÑ∩ ß«ßΓ«¿Γ ó ß½ÑñπεΘÑ¼. ê¼ÑÑΓß∩ ¡Ñß¬«½∞¬« «íΩÑ¬Γ«ó ñ½∩ «αúá¡¿ºáµ¿¿ ó »α«úαá¼¼Ñ óó«ñá/óδó«ñá. ê óßÑ, τΓ« éá¼ ¡πª¡« ßñÑ½áΓ∞, - φΓ« «Γ»αáó¿Γ∞ ºá»α«ß ¬ ¡¿¼, ¿ «¡¿ ßαáí«ΓáεΓ. ä½∩ αáí«Γδ ß »«Γ«¬«óδ¼¿ «íΩÑ¬Γá¼¿ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ «»Ñαáµ¿¿ << ¿ >>,¬«Γ«αδÑ ¿¼ÑεΓ «ß«íδ⌐ ß¼δß½ ó ß½πτáÑ ¿ß»«½∞- º«óá¡¿∩ ß »«Γ«¬á¼¿ (φΓ« ¡áºδóáÑΓß∩ ß«ó¼ÑßΓ¡δ¼ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ «»Ñαáµ¿⌐ ¿½¿ »ÑαÑúαπº¬«⌐ «»Ñαáµ¿⌐ (Operator Overloading); ß¼. »π¡¬Γ "æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿⌐". ìá»α¿¼Ñα, »πßΓ∞ ¡á»αáó½∩ÑΓß∩ ¡Ñß¬«½∞¬« τ¿ßÑ½ ñ½∩ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá : #include <stream.hpp> /* «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ »«Γ«¬«ó«⌐ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ */ main() { int a = 1, b = 2, c = 20; double pi = 3.14; cout << a; /* óδó«ñ¿Γ º¡áτÑ¡¿Ñ a; ¼«ª¡« ó¬½ετáΓ∞ ½¿ΓÑαá½δ ¿ ßΓα«¬¿ ß«ó- ¼ÑßΓ¡« */ cout << "b = " << b << "\n"; cout <<"c ñ«½ª¡« íδΓ∞ = "<< 20 << "c = " << c << "\n"; /* τΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ óδ»«½¡¿Γ∞ óßÑ ß«ó¼ÑßΓ¡«? */ cout <<a << b << c << pi << "\n"; } Å«Γ«¬¿ ¼«ª¡« Γá¬ªÑ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ñ½∩ óó«ñá, ¼á¡¿»π½∩µ¿⌐ ß Σá⌐½á¼¿ ¿ »ÑαÑ¼ÑΘÑ¡¿∩ «íΩÑ¬Γ«ó »« »á¼∩Γ¿. éδ ¼«ªÑΓÑ ¡á»¿ßáΓ∞ »«Γ«¬«óδÑ Σπ¡¬µ¿¿ ñ½∩ éáΦ¿σ ß«íßΓóÑ¡¡δσ «íΩÑ¬Γ«ó. çñÑß∞ »«¬áºá¡« Γ«½∞¬« «ß¡«ó¡«Ñ, »«ß¬«½∞¬π »«Γ«¬¿ ¿ß»«½∞º«óá¡δ ñ½∩ »ÑτáΓ¿ º¡áτÑ¡¿⌐ ó ¡áΦ¿σ »α¿¼Ñαáσ. é ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ Γá¬ªÑ ¿¼ÑεΓß∩ »α¿¼Ñαδ ß »«Γ«¬á¼¿, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ ºá¿¼ßΓó«óá¡¡δÑ ¿º ¬¡¿ú æΓαáπßΓαá»á (B.Stroustrup), á Γá¬ªÑ é¿¡Ñαá ¿ Å¿¡- ß«¡á (R.Wiener & L.Pinson). è½áßßδ - «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ éáΦ¿σ ß«íßΓóÑ¡¡δσ Γ¿»«ó äáóá⌐ΓÑ, ΓÑ»Ñα∞ »«ß¼«Γα¿¼ ¡á «ß¡«ó¡«Ñ «Γ½¿τ¿Ñ C++ «Γ C: ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «»¿ßá¡¿∩ éáΦ¿σ ß«íßΓóÑ¡¡δσ Γ¿»«ó ñá¡¡δσ. Ä»¿ßá¡¿Ñ Γ¿»«ó ñá¡¡δσ ("áíßΓαá¬Γ¡δÑ Γ¿»δ ñá¡¡δσ") ∩ó½∩ÑΓ- ß∩ ¼«Θ¡«⌐ ¬«¡µÑ»µ¿Ñ⌐, ¿í« «¡« »«ºó«½∩ÑΓ éá¼ ß»α∩ΓáΓ∞ ß½«ª- ¡«ßΓ∞ éáΦÑ⌐ »α«úαá¼¼δ. ¥Γ« ñÑ½áÑΓ »α«úαá¼¼π í«½ÑÑ ½Ñú¬«⌐ ñ½∩ »«¡¿¼á¡¿∩ ¿ «Γ½áñ¬¿. éδ ¼«ªÑΓÑ Γá¬ªÑ ß»α∩ΓáΓ∞ ß½«ª¡δÑ ßΓαπ¬- Γπαδ ñá¡¡δσ ó¡πΓα¿ ¬½áßß«ó ¿ íδΓ∞ πóÑαÑ¡¡δ¼¿, τΓ« ¡¿¬Γ« ñαπ- ú«⌐, ¬α«¼Ñ éáß, ¡Ñ ¼«ªÑΓ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ φΓ¿ ñá¡¡δÑ, - á Ñß½¿ ñá¡- ¡δÑ óßÑ ªÑ ¿º¼Ñ¡¿½¿ß∞, Γ« φΓ« éδ ¿º¼Ñ¡¿½¿ ¿σ. éßÑ φΓ« »«¼«- úáÑΓ ½«¬á½¿º«óáΓ∞ «Φ¿í¬¿. ä«ßΓπ» ¬ φ½Ñ¼Ñ¡Γá¼ ¬½áßßá π»αáó½∩ÑΓß∩ »α¿ »«¼«Θ¿ ¬½ετÑó«- ú« ß½«óá public. àß½¿ ¡ÑτΓ« - ßπΓ∞ public, Γ« «¡« ñ«ßΓπ»¡« ¬áªñ«¼π. Åα¿óáΓ¡δÑ (private) φ½Ñ¼Ñ¡Γδ ñ«ßΓπ»¡δ Γ«½∞¬« éá¼, ß«ºñáΓÑ½ε ¬½áßßá. ÅαÑªñÑ, τÑ¼ ¼δ ß«ºñáñ¿¼ ¡áΦ »Ñαóδ⌐ ¬½áßß, «τÑ¡∞ óáª¡« ñ«ú«ó«α¿Γ∞ß∩ « ΓÑα¼¿¡«½«ú¿τÑß¬«⌐ αáº¡¿µÑ ¼Ñªñπ ¬½ετÑóδ¼ ß½«- ó«¼ C++ class ¿ »«¡∩Γ¿Ñ¼ «íΩÑ¬Γ. Class «»¿ßδóáÑΓ ¡«óδ⌐ Γ¿» ñá¡¡δσ: ¬á¬ «¡ óδú½∩ñ¿Γ ¿ ¬á¬¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ ¼«úπΓ íδΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡δ ¡áñ ¡¿¼. ÄíΩÑ¬Γ - φΓ« φ¬ºÑ¼»½∩α ¡Ñ¬«Γ«α«ú« ¬½áßßá; «íΩÑ¬Γ«ó «ñ¡«ú« ¬½áßßá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¼¡«ú«. è½áßß - φΓ« Σáíα¿¬á Γ«ßΓÑα«ó (ToasterFactory), á Γ«ßΓÑαδ (toasters) - φΓ« «íΩÑ¬Γδ, óδσ«- ñ∩Θ¿Ñ ¿º Σáíα¿¬¿. ìá»α¿¼Ñα: class ToasterFactory { int number_of_slices; float brown_ness; public: /* óδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡δÑ ñá¡¡δÑ ¡Ññ«- */ /* ßΓπ»¡δ »«½∞º«óáΓÑ½ε; */ /* »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ */ /* ¬ φΓ¿¼ Σπ¡¬µ¿∩¼ ñ½∩ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ */ /* ñá¡¡δσ */ void insert_toast(int slices); void set_brown_ness(float brown_level); int is_ready(); void pop_up(); }; /* ÆÑ»Ñα∞ ¿ß»«½∞ºπÑ¼ ¬½áßß, τΓ«íδ ß«ºñáΓ∞ ¡Ñ- ß¬«½∞¬« «íΩÑ¬Γ«ó. è«ñ Σπ¡¬µ¿⌐ ¡áσ«ñ¿Γß∩ úñÑ-Γ« ó ñαπú«¼ ¼ÑßΓÑ */ main() { ToasterFactory Toaster1, Toaster2, Toaster3; Toaster1.insert_toast(2); /* ó½«ª¿Γ∞ ñóá ¬πß¬á */ Toaster2.set_brown_ness(4.2); if (Toaster3.is_ready()) Toaster3.pop_up(); } é φΓ«¼ »α¿¼ÑαÑ ¼δ «»¿ßá½¿, τΓ« ¼«ªÑΓ ñÑ½áΓ∞ Γ«ßΓÑα, ¿ ¼δ óÑ½Ñ½¿ TosterFactory ß«ºñáΓ∞ Γα¿ Γ«ßΓÑαá. çáΓÑ¼ ¼δ óÑ½Ñ½¿ ¬áªñ«¼π Γ«ßΓÑαπ τΓ«-Γ« ñÑ½áΓ∞. ÄΓ¼ÑΓ¿¼, τΓ« φ½Ñ¼Ñ¡Γδ ñá¡¡δσ »«∩ó½∩εΓß∩ ñ« ¬½ετÑó«ú« ß½«óá public. ¥Γ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« «¡¿ ∩ó½∩εΓß∩ »α¿óáΓ¡δ¼¿; ó C++ óßÑ, τΓ« ∩ó¡« ¡Ñ ºáñá¡« ¬á¬ public, ∩ó½∩ÑΓß∩ private. ÄΓ¼ÑΓ¿¼ Γá¬ªÑ, τΓ« Σπ¡¬µ¿¿ »α¿ó∩ºδóáεΓß∩ ¬ ¬½áßßπ. Ç ¿¼Ñ¡¡«, éδ ¡Ñ ¼«ªÑΓÑ ß¬áºáΓ∞ insert_toast(2), ¡Ñ «Γ¡«ß∩ ÑÑ ¬ «íΩÑ¬Γπ. Å« φΓ«⌐ »α¿τ¿¡Ñ Σπ¡¬µ¿¿, ¬«Γ«αδÑ «íΩ∩ó½∩εΓß∩ ó¼ÑßΓÑ ß ¬½áßßá¼¿, ¡áºδóáεΓß∩ Σπ¡¬µ¿∩¼¿ τ½Ñ¡á¼¿ (¬½áßßá) - member functions. Å«∩ß¡¿ΓÑ½∞¡«Ñ ºá¼Ñτá¡¿Ñ »ÑαÑñ óΓ«αδ¼ »α¿¼Ñα«¼. îδ íπñÑ¼ τáßΓ« »«¬áºδóáΓ∞ éá¼ «»¿ßá¡¿∩ ¬½áßß«ó ¿ ¬«ñ ¬á¬ ¡áσ«ñ∩Θ¿Ñß∩ ó «ñ¡«¼ ¿ Γ«¼ ªÑ Σá⌐½Ñ. Stroustrup »«ßΓπ»ÑΓ á¡á½«ú¿τ¡« ó ßó«- Ñ⌐ ¬¡¿úÑ, ¿ φΓ« ¼«ªÑΓ ºá»πΓδóáΓ∞. Ä¡¿ »αÑñßΓáó½Ñ¡δ Γá¬¿¼ «í- αáº«¼ ñ½∩ »α«ßΓ«Γδ, ¿ éá¼ ¡πª¡« ¡áíαáΓ∞ ¿ ¿ß»«½¡∩Γ∞ ¿σ Γ«τ¡« Γá¬ ªÑ, ¬á¬ φΓ« »«¬áºá¡«. Äñ¡á¬«, ¬«úñá éδ »¿ΦÑΓÑ ßó«⌐ ¬«ñ, Γ« «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ¬½áßßá ß½ÑñπÑΓ ñÑ½áΓ∞ ó .hpp Σá⌐½áσ, á «»αÑñÑ- ½Ñ¡¿Ñ ¬½áßßá, Γ.Ñ. ßá¼ ¬«ñ, - ó .cpp Σá⌐½áσ (¬«Γ«αδÑ ó¬½ετá- εΓ (#include) .hpp Σá⌐½δ. Åα¿ φΓ«¼ ¬½áßßδ ¡á¼¡«ú« ½ÑúτÑ ¿ß- »«½∞º«óáΓ∞ ó ñαπú¿σ »α«úαá¼¼áσ. Å«½¡δ⌐ »α¿¼Ñα ä«»πßΓ¿¼, τΓ« ß«ºñá¡ ¬½áßß, ¡áºóá¡¡δ⌐ OriginalWork, ¬«Γ«αδ⌐ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ τáßΓ∞ Γó«ατÑß¬«⌐ αáí«Γδ. æ¬áªÑ¼, τΓ« «¡ ó¬½ετáÑΓ áóΓ«αá, ºáú«½«ó«¬, ñáΓπ ß«ºñá¡¿∩ ¿ µÑ¡π. ìáº«óÑ¼ Σá⌐½ OWORK.HPP. #include <stream.hpp> class OriginalWork { char author[20]; char title[20]; int month, day, year; int value; public: /* ó«-»Ñαóδσ, ¡ÑτΓ«, ¡áºδóáÑ¼«Ñ "¬«¡ßΓαπ¬Γ«α«¼" */ OriginalWork (char * Auth, char * name, int m, int d, int y, int val); void print(); }; /* æπΘÑßΓóÑ¡¡« ¡á½¿τ¿Ñ Γ«τ¬¿ ß ºá»∩- Γ«⌐ »«ß½Ñ ºá¬αδóáεΘÑ⌐ ß¬«í¬¿ */ çñÑß∞ ¼δ »«ñ«Φ½¿ ¬ »«¡∩Γ¿ε τÑú«-Γ« ¡«ó«ú« - ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá. çá¼ÑΓ¿¼, τΓ« ¿¼∩ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá - Γ« ªÑ, τΓ« ¿ ¬½áßßá. è«¼»¿½∩Γ«α óδºδóáÑΓ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α, ¬«úñá «íΩÑ¬Γ «íΩ∩ó½∩ÑΓß∩; »«φΓ«¼π ¼«ª¡« ó¬½ετ¿Γ∞ ó ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α ¬«ñ, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ áóΓ«- ¼áΓ¿τÑß¬πε ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿ε. é ¡áΦÑ¼ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αÑ «¬áªÑΓß∩, τΓ« óßÑ º¡áτÑ¡¿∩ ó «íΩÑ¬ΓÑ íπñπΓ ¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óá¡δ. çá»¿ΦÑ¼ ¬«ñ ñ½∩ OriginalWork ó Σá⌐½Ñ OWORK.CPP. Ä¡ »«ñ«íÑ¡ ºá»¿ß¿ C ¬«ñá ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ«: * ¬áªñ«Ñ ¿¼∩ Σπ¡¬µ¿¿-τ½Ñ¡á ñ«½ª¡« íδΓ∞ ßó∩ºá¡« ß ¬½áßß«¼, ñ½∩ ¬«Γ«α«ú« «¡á »¿ΦÑΓß∩, »α¿ »«¼«Θ¿ «»Ñαáµ¿¿ C++ :: * Σπ¡¬µ¿¿-τ½Ñ¡δ ¿¼ÑεΓ ñ«ßΓπ» ¬ φ½Ñ¼Ñ¡Γá¼ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ ¬½áßß«ó. #include "owork.hpp" /* ¬áóδτ¬¿ ñ½∩ Σá⌐½«ó ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ */ #include <stream.hpp> /* πú½δ ñ½∩ Σá⌐½«ó ó ¬áΓá½«úÑ include */ #include <string.h> OriginalWork::OriginalWork (char * Auth, char * name, int m, int d, int y, int val) { month = m; day = d; year = y; value = val; strcpy(author, Auth); /* «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ C-Σπ¡¬µ¿¿ */ strcpy(title, name); } void OriginalWork::print() { cout << "name: " << title << "\n"; cout << "Author: " << author << "\n"; cout << "Created on: " << month << "/" << day << "/" << year << "\n"; cout << "Value: $" << value << "\n"; } ìÑ«íδτ¡«ßΓ∞ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« éá¼ ¡Ñ ¡πª¡« ú«ó«α¿Γ∞, ¬á¬«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ «¡ ó«ºóαáΘáÑΓ - ¬«¼»¿½∩Γ«α πªÑ º¡áÑΓ φΓ« (φΓ« π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ßá¼ «íΩÑ¬Γ). Ä¬«¡τáΓÑ½∞¡« ¼δ ¼«ªÑ¼ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¬½áßß Γá¬¿¼ «íαáº«¼ (¡áº«óÑ¼ φΓ«Γ Σá⌐½ MAIN.CPP): #include "owork.hpp" main() { OriginalWork painting("Bob Rembrandt", "Blue Boy",5,24,65,74); OriginalWork photo(Eisenstadt", "Moon",6,30,77,2000); OriginalWork chapter("Bruce Eckel", "Intro to C++, 5,24,88,0); painting.print(); photo.print(); charter.print(); } Å«ß¬«½∞¬π ¼δ »«¬áºá½¿ φΓπ »α«úαá¼¼π ó ó¿ñÑ ΓαÑσ αáº¡δσ ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ (OWORK.HPP, OWORK.CPP ¿ MAIN.CPP), Γ« éá¼ ¡áñ« «Γ¬«¼»¿½¿α«óáΓ∞ ó «íΩÑ¬Γ¡δÑ ¼«ñπ½¿ Σá⌐½δ OWORK.CPP ¿ MAIN.CPP ¿ ß¬«¼»«¡«óáΓ∞ ¿σ ó ¿Γ«ú«óδ⌐ .EXE Σá⌐½, ¡áºóá¡¡δ⌐ ART.EXE, ¬«¼á¡ñ«⌐: ZTC -oART.EXE MAIN OWORK Åα¿ φΓ«¼ Γá¬ªÑ íπñπΓ ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡δ «íΩÑ¬Γ¡δÑ Σá⌐½δ OWORK.OBJ ¿ MAIN.OBJ. é¼ÑßΓ« φΓ«ú« ¼«ª¡« ß«íαáΓ∞ óßÑ ó Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ Σá⌐½ ART.CPP ¿ «ßΓáó¿Γ∞ ¬«¼á¡ñπ: ZTC ART ¥Γ« ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «τÑ¡∞ πñ«í¡« ñ½∩ ¡Ñí«½∞Φ¿σ »α«úαá¼¼ ¿ ñ½∩ ¿σ ΓÑßΓ¿α«óá¡¿∩. Äñ¡á¬«, éδ πó¿ñ¿ΓÑ, τΓ« í«½∞Φ¿¡ßΓó« »α«Ñ¬- Γ«ó íπñÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ ¼áßßπ ¬½áßß«ó, ¡áσ«ñ∩Θ¿σß∩ ó αáº½¿τ¡δσ ¬«ñ«óδσ Σá⌐½áσ ¿ Σá⌐½áσ ºáú«½«ó¬«ó, ¿ ¼¡«ú¿Ñ ¿º ¡¿σ πªÑ «Γ- ¬«¼»¿½¿α«óá¡δ ó «íΩÑ¬Γ¡δÑ ¼«ñπ½¿. ü«½∞Φá∩ τáßΓ∞ αáí«Γδ »« «αúá¡¿ºáµ¿¿ »α«úαá¼¼δ »α«ßΓ« ß«ßΓ«¿Γ ó« ó¬½ετÑ¡¿¿ Σá⌐½«ó ºá- ú«½«ó¬«ó »α¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ ¬½áßß«ó ó¡πΓα¿ éáΦÑ⌐ ú½áó¡«⌐ (main) »α«µÑñπαδ ¿ ßí«α¬Ñ óßÑσ «íΩÑ¬Γ¡δσ ¼«ñπ½Ñ⌐, ß«ñÑαªáΘ¿σ «Γ¬«¼»¿½¿α«óá¡¡δ⌐ ¬«ñ ñ½∩ ¬½áßß«ó. çá¼ÑΓ¿¼, τΓ« ΓÑα¼¿¡ "«íΩÑ¬Γ¡δ⌐" ¿ß»«½∞º«óá¡ ºñÑß∞ ó ¿ßΓ«- α¿τÑß¬«¼ ß¼δß½Ñ, á ¡Ñ ó «íΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡«¼: ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ¬«ñ - φΓ« «Γ»αáó¡á∩ Γ«τ¬á, á «íΩÑ¬Γ¡δ⌐ ¬«ñ ß«ºñáÑΓß∩ ¬«¼»¿- ½∩Γ«α«¼ ¿ »«¼ÑΘáÑΓß∩ ó «íΩÑ¬Γ¡δÑ ¼«ñπ½¿ «Γ¬«¼»¿½¿α«óá¡¡«ú« ¬«ñá ß αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ .OBJ. ¥Γá ΓÑα¼¿¡«½«ú¿∩ ¡Ñπñáτ¡á ¿ óδºδóá- ÑΓ »πΓá¡¿µπ, ¡« «¡á íδ½á αáºαáí«Γá¡á ñ« Γ«ú«, ¬á¬ ó«º¡¿¬½« «íΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡«Ñ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿Ñ. ä½∩ ß«ºñá¡¿∩ »α«úαá¼¼δ, ¬«Γ«αá∩ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ¼¡«ú¿σ ¡Ñºáó¿- ß¿¼« «Γ¬«¼»¿½¿α«óá¡¡δσ «íΩÑ¬Γ¡δσ ¼«ñπ½Ñ⌐, éá¼ ßΓ«¿Γ ¡á»¿ßáΓ∞ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ Σá⌐½ MS DOS (.BAT), ó ¬«Γ«αδ⌐ ó¬½ετáεΓß∩ óßÑ ¡Ñ«í- σ«ñ¿¼δÑ ¬«¼á¡ñδ. ¥Γ« ñ«½ª¡« ß«¬αáΘáΓ∞ ºáΓαáΓδ ¡á ¡áí«α, ¡« ¡Ñ óαÑ¼∩: óß∩¬¿⌐ αáº, ¬«úñá éδ ß«ºñáÑΓÑ éáΦπ »α«úαá¼¼π, óÑß∞ ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ¬«ñ ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ »ÑαÑ¬«¼»¿½¿α«óá¡ ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ Γ«ú«, ¿º¼Ñ¡∩½ß∩ «¡ ¿½¿ ¡ÑΓ. æπΘÑßΓóπÑΓ í«½ÑÑ αáºπ¼¡δ⌐ ß»«ß«í »«ñ«í¡«⌐ «αúá¡¿ºáµ¿¿: ß¼. ú½áóπ ê¡ßΓαπ¼Ñ¡Γáα¿⌐, úñÑ «»¿ßá¡á ß½πªÑí¡á∩ »α«úαá¼¼á make. æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ (function overloading) é ¡áΦÑ¼ óΓ«α«¼ »«½¡«¼ »α¿¼ÑαÑ óóÑñÑ¼ »«¡∩Γ¿Ñ ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ (function overloading). ¥Γ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« π éáß ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¼¡«ú« Σπ¡¬µ¿⌐ ß «ñ¡¿¼ ¿ ΓÑ¼ ªÑ ¿¼Ñ¡Ñ¼, ¡« ß αáº¡δ¼¿ áαúπ¼Ñ¡Γá¼¿, á ¬«¼»¿½∩Γ«α íπñÑΓ óδí¿αáΓ∞ »«ñσ«- ñ∩Θπε Σπ¡¬µ¿ε. ¥Γ« óÑß∞¼á σ«α«ΦÑÑ ßó«⌐ßΓó«, Γá¬ ¬á¬ ñÑΓá½¿ «ßΓáεΓß∩ ß¬αδΓδ¼¿, ¿ éáΦ ¬«ñ ñÑ½áÑΓß∩ í«½ÑÑ ½Ñú¬« τ¿ΓáÑ¼δ¼. éÑα«∩Γ¡«, ¡á¿í«½ÑÑ τáßΓ« óßΓαÑτáÑ¼δ¼ »α¿¼Ñα«¼ ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿⌐ ∩ó½∩εΓß∩ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αδ. Äíδτ¡« ßπΘÑßΓ- óπÑΓ ¡Ñß¬«½∞¬« »πΓÑ⌐ ß«ºñá¡¿∩ «íΩÑ¬Γá. ìá»α¿¼Ñα, »πßΓ∞ ß«º- ñá¡ ¬½áßß, ¡áºóá¡¡δ⌐ date; «¡ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óá¡ ΓαÑ¼∩ µÑ½δ¼¿ τ¿ß½á¼¿, ßΓα«¬«⌐, »αÑñßΓáó½∩εΘÑ⌐ ñáΓπ, ¿½¿ ó««íΘÑ »α¿ «ΓßπΓßΓó¿¿ ñá¡¡δσ (¿ ó φΓ«¼ ß½πτáÑ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ΓÑ¬πΘá∩ ñáΓá). #include <stream.hpp> class date { int month, day, year; // ¼Ñß∩µ, ñÑ¡∞, ú«ñ public: date(); /* ¡ÑΓ ¡áτá½∞¡«ú« º¡áτÑ¡¿∩ - ΓÑ¬πΘá∩ ñáΓá */ date(int m, int d = 1, int y = 88); date(char * datestring); date(date &); void print(char * msg = ""); }; î«ª¡« «Γ¼ÑΓ¿Γ∞ ÑΘÑ τΓ«-Γ« ¡«ó«Ñ: ó« óΓ«α«¼ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ d ¿ y ¿¼ÑεΓ º¡áτÑ¡¿∩ »« π¼«½τá¡¿ε, Γá¬ τΓ« Ñß½¿ íδ éδ ß¬áªÑΓÑ date birthday(12); birthday áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ íπ- ñπΓ ºáñá¡δ º¡áτÑ¡¿∩: d = 1 ¿ y = 88. éδ Γá¬ªÑ ¼«ªÑΓÑ ß¬áºáΓ∞ date birthday(11,5) ¿½¿ date birthday(12,5,87). ç¡áτÑ¡¿∩ »« π¼«½τá¡¿ε óßÑúñá ñ«½ª¡δ íδΓ∞ »«ß½Ññ¡¿¼¿ º¡áτÑ¡¿∩¼¿ ó ß»¿ß¬Ñ. ùÑΓóÑαΓδ⌐ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α ¡áºδóáÑΓß∩ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿Ñ⌐ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼ (copy initializier). Ä¡ ∩ó½∩ÑΓß∩ ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼ ¿ τáßΓ« óδß¬á- ¬¿óáÑΓ Γá¼, úñÑ éδ Ñú« ¡Ñ ªñÑΓÑ. ìá»α¿¼Ñα, ó «»¿ßá¡¿¿ date celebration=birthday;, ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼ óδºδóáÑΓß∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿, Ñß½¿ ñáªÑ «»ÑαáΓ«α ¿ ¡Ñ óδú½∩ñ¿Γ ¬á¬ óδº«ó φΓ«ú« ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá ¬«- Γ«αδ⌐ ñ«½ªÑ¡ íδ »«∩ó¿Γ∞ß∩ ¬á¬ date celebration(birthday);) ÄΓßπΓßΓó¿Ñ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼ τáßΓ« ∩ó½∩ÑΓß∩ »α¿- τ¿¡«⌐ »α«í½Ñ¼ π ¡áτ¿¡áεΘ¿σ. Ä¡á ¡áßΓ«½∞¬« óáª¡á, τΓ« ß½Ññπε- ΘÑÑ «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ C++ Σ¿α¼δ AT&T íπñÑΓ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ úÑ¡Ñα¿α«- óáΓ∞ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿ε ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼, Ñß½¿ Γ«½∞¬« éδ ¡Ñ ¡á»¿ßá½¿ ÑÑ ßá¼¿. ÆÑ»Ñα∞ αáßß¼«Γα¿¼ ¬«ñ ñ½∩ ¬½áßßá date. #include "date.hpp" #include <time.h> #include <stdlib.h> /* ñ½∩ atoi() */ date::date() { struct tm *t; time_t Ltime; time(&Ltime); t = localtime(&Ltime); month = t->tm_mon+1; day = t->tm_day; year = t->tm_year; } date::date(int m, int d, int y) { /* «Γ¼ÑτáÑ¼, τΓ« ¼δ ºáñá½¿ º¡áτÑ¡¿∩ »« π¼«½τá¡¿ε ½¿Φ∞ ó «íΩ∩ó½Ñ¡¿¿ ¬½áßßá */ month = m; day = d; year = y; } date::date(char* datestring) { char buf[10]; /* óαÑ¼Ñ¡¡δ⌐ íπΣÑα ñ½∩ ¬πß¬«ó */ /* »αÑ«íαáºπÑΓ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ αáºñÑ½¿ΓÑ½∞ */ char * dt = datestring; char *bf = buf; month = atoi(dt); while(*dt != '/' && *dt != ':') dt++; dt++; /* ñó¿ªÑ¼ß∩ ñ« '/' ¿½¿ ':' */ day = atoi(dt); while(*dt != '/' && *dt != ':') dt++; dt++; year = atoi(dt); } date::date(date & otherdate) { /* ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼ */ month = otherdate.month; day = otherdate.day; year = otherdate.year; } void date::print(char * msg) { cout <<msg <<" date: " << month <<"/" << day << "/" <<year << "\n"; } ê¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼ ñÑ½áÑΓ ¡ÑτΓ« ¡Ñ«ª¿ñá¡¡«Ñ - «¡á «íαáíáΓδóáÑΓ ßó«⌐ »áαá¼ÑΓα Γá¬, ¬á¬ Ñß½¿ íδ «¡ íδ½ ßΓαπ¬Γπ- α«⌐, ¿ »α∩¼« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ φ½Ñ¼Ñ¡Γá¼ ßΓαπ¬Γπαδ. è½áßß C++ - φΓ« ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡« ßΓαπ¬Γπαá ß« ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼¿ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬á¼¿, ¡« óßÑ ªÑ ßΓαπ¬Γπαá. àñ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ ß»«ß«í ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡«⌐ óδí«α¬¿ »α¿óáΓ¡δσ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ½εí«ú« ¬½áßßá (ñáªÑ »α¿ΦÑñΦÑú« ó ¬áτÑßΓóÑ »áαá¼ÑΓ- αá) - φΓ«, Ñß½¿ ¼δ »«½πτ¿½¿ ¡á ñ«ßΓπ» ∩ó¡«Ñ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ, Γ.Ñ. ¼δ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ ó¡πΓα¿ Σπ¡¬µ¿¿-τ½Ñ¡á (member function) ¿½¿ Σπ¡¬µ¿¿ ñαπúá (friend) (ß¼. »π¡¬Γ "ñαπº∞∩") ¬½áßßá, ß ¬«Γ«- αδ¼ ¼δ αáí«ΓáÑ¼. ÆÑ»Ñα∞ π ¡áß ¡Ñß¬«½∞¬« ó¿ñ«ó ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α«ó; óδº«óÑ¼ ¿σ: #include "date.hpp" main() { date today; /* óδºδóáÑΓ date(); */ date also_today(today); /* óδºδóáÑΓ date (date &); */ date today_too = today; /* óδºδóáÑΓ date (date &); */ date long_ago(1,1,450); /* óδºδóáÑΓ date(int, int, int); */ date far_ahead"7/8/2025"); /* óδºδóáÑΓ date(char *); */ today.print("today"); also_today.print("also_today"); today_too.print("today_too"); long_ago.print("long_ago"); far_ahead.print("far_ahead"); } æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿⌐ (operator overloading) Æá¬ ¬á¬ ¡áñ óßΓα«Ñ¡¡δ¼¿ Γ¿»á¼¿, »«ñ«í¡δ¼¿ µÑ½δ¼ (int) ¿½¿ τ¿ß½á¼ ß »½áóáεΘÑ⌐ Γ«τ¬«⌐ (float), ¼«ª¡« óδ»«½¡∩Γ∞ «»Ñαáµ¿¿, Γ« ¿ Γ¿»δ, ¬«Γ«αδÑ ¼δ ß«ºñáÑ¼ ¬á¬ »α«úαá¼¼¿ßΓδ, Γ«ªÑ ñ«½ª¡δ ¿¼ÑΓ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «í½áñáΓ∞ »«ñ«í¡δ¼ ßó«⌐ßΓó«¼, Γ.Ñ. ñ«»πß- ¬áΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ «»Ñαáµ¿⌐ ¡áñ ß«í«⌐. àß½¿ éδ σ«Γ¿ΓÑ, τΓ«íδ «»Ñαáµ¿∩ αáí«Γá½á ß éáΦ¿¼ ¡«óδ¼ Γ¿»«¼, Γ« éδ ñ«½ª¡δ ¿ß»«½∞- º«óáΓ∞ ß«ó¼ÑΘÑ¡¿Ñ (¿½¿ "»ÑαÑúαπº¬π") «»Ñαáµ¿⌐ (operator overloading). "æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ" «º¡áτáÑΓ: "«»Ñαáµ¿∩ ¿¼ÑÑΓ í«½ÑÑ «ñ¡«ú« ß¼δß½á, ¬«Γ«αδ⌐ óδí¿αáÑΓß∩ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá". ìá»α¿¼Ñα, «»Ñαáµ¿∩ '<<' ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ó "»«Γ«¬«óδσ" ¬½áßßáσ /»Ñαóδ⌐ ß¼δß½ «»Ñαáµ¿¿ '<<' - ßñó¿ú ñ½∩ µÑ½δσ/. îδ »α¿óÑñÑ¼ ú½π»δ⌐ »α¿¼Ñα, ¡áºóá¡¡δ⌐ tuit, Γá¬ τΓ« éδ ß¼«ªÑΓÑ πó¿ñÑΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿⌐. #include <stream.hpp> clase tuit { int a, b, c; public: tuit(int i=0, int j = 0, int k = 0) { a=i; b = j; c = k; } /* ß¼. "«Γ¬αδΓδÑ Σπ¡¬µ¿¿" */ tuit(tuit &); /* ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ ¬«»¿p«óá¡¿Ñ¼ */ tuit operator+(tuit &); tuit operator-(tuit &); tuit operator=(tuit &); void print(char * name = ""); }; tuit::tuit( tuit & othertuit) { a = othertuit.a; b = othertuit.b; c = othertuit.c; } tuit tuit::operator+(tuit & arg) { tuit result; result.a = a + arg.a; result.b = b + arg.b; result.c = c + arg.c; return result; } tuit tuit::operator-(tuit & arg) { tuit result; result.a = a - arg.a; result.b = b - arg.b; result.c = c - arg.c; return result; } tuit tuit::operator=(tuit & rvalue) { a = rvalue.a; b = rvalue.b; c = rvalue.c; return *this; } void tuit::print(char * name) { cout << name << ":"; cout << "a = " << a << ", b = " << b << ", c = " << c << "\n"; } main() { tuit x(1,2,3), y(10), z(11,12); tuit u = x + y - z; /* »αÑ½ÑßΓ¡« »α«ßΓ«, ¡Ñ Γá¬ ½¿? */ x.print("x"); y.print("y"); z.print("z"); (x+y).print(x+y); (x+y-z).print("x+y-z"); u.print("u"); } é φΓ«¼ »α¿¼ÑαÑ ¿¼ÑεΓß∩ ñóá ¼ÑßΓá, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ »«ßΓáó¿Γ∞ éáß ó Γπ»¿¬: ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ '&' ¿ ¬½ετÑó«ú« ß½«óá this. æ¼δß½ '&', »« ßπΓ¿ ñÑ½á, Γ«Γ ªÑ, τΓ« ¿ ó C: "áñαÑß τÑú«-Γ«". éδ ¼«ªÑΓÑ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ Ñú«, ¬á¬ ¼«ú½¿ íδ ñÑ½áΓ∞ φΓ« ó C (Ñß½¿ π éáß ÑßΓ∞ int c, Γ« éδ ¼«ªÑΓÑ »«½πτ¿Γ∞ áñαÑß c, ß¬á- ºáó &c). Äñ¡á¬«, ó C++ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ '&' αáßΦ¿αÑ¡« - ó »α¿- ¼ÑαÑ «¡« ¡áºδóáÑΓß∩ ßßδ½¬«⌐ (reference). ç¡áτÑ¡¿∩ »«ßΓáó½∩- εΓß∩ Σπ¡¬µ¿∩¼ ¿ ó«ºóαáΘáεΓß∩ Σπ¡¬µ¿∩¼¿ "»« ßßδ½¬Ñ". ¥Γ« «º- ¡áτáÑΓ: "ƒ »ÑαÑñáε ΓÑíÑ º¡áτÑ¡¿Ñ, »αÑóαáΓ¿ Ñú« ó áñαÑß". ÅÑαÑñáτá »« ßßδ½¬Ñ τáßΓ« »αÑñ»«τΓ¿ΓÑ½∞¡á »α¿ »ÑαÑñáτÑ »áαá- ¼ÑΓα«ó ¿ ó«ºóαáΓÑ º¡áτÑ¡¿⌐; «íδτ¡« «¡á »«óδΦáÑΓ φΣΣÑ¬Γ¿ó- ¡«ßΓ∞. è½ετÑó«Ñ ß½«ó« this «º¡áτáÑΓ "áñαÑß «íΩÑ¬Γá, ó ¬«Γ«α«¼ ∩ ¡áσ«ªπß∞". öπ¡¬µ¿¿ τ½Ñ¡δ ½Ñú¬« ¼«úπΓ óδí¿αáΓ∞ ½εí«⌐ φ½Ñ¼Ñ¡Γ «íΩÑ¬Γá »α«ßΓ« »« ¿¼Ñ¡¿ φ½Ñ¼Ñ¡Γá, ¡« this ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ñ½∩ »«½πτÑ¡¿∩ áñαÑßá «íΩÑ¬Γá. Åα¿ ß«ó¼ÑßΓ¡«¼ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ «»Ñ- αáµ¿⌐ óßÑúñá óáª¡« óÑα¡πΓ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ. é ß½πτáÑ operator+() ¿ operator-() «¡« ß«óÑαΦÑ¡¡« «τÑó¿ñ¡« (αÑºπ½∞ΓáΓ «»Ñαáµ¿¿), ¡« ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ Γá¬¿¼ «τÑó¿ñ¡δ¼ ó ¡Ñ¬«Γ«αδσ ñαπú¿σ ß½πτá∩σ, »«ñ«í¡δσ operator++() ¿½¿ operator=(). ùΓ«íδ αÑΦ¿Γ∞ φΓπ ¡Ñí«½∞Φπε ñ¿½Ñ¼¼π, »«¼¡¿ΓÑ, τΓ« éδ ñ«½ª- ¡δ π¼ÑΓ∞ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «»Ñαáµ¿¿ ó óδαáªÑ¡¿∩σ, »«ñ«í¡δσ if (A++) ¿ A=B=C. Å«φΓ«¼π αÑºπ½∞ΓáΓ«¼ «»Ñαáµ¿¿ ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ßá¼ «íΩÑ¬Γ: *this. ÄΓ¼ÑΓ¿¼, τΓ« áñαÑß /this/ ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ αáº¿¼Ñ¡«óá¡ ñ« ó«ºóαáΓá αÑºπ½∞ΓáΓá; Σπ¡¬µ¿∩ «íΩ∩ó½∩½áß∞ ¬á¬ ó«ºóαáΘáεΘá∩ ßßδ½¬π, ¿ ßßδ½¬á "«ª¿ñáÑΓ", τΓ«íδ Ñ⌐ ñá½¿ «íΩÑ¬Γ, á ¡Ñ áñαÑß «íΩÑ¬Γá. æ«ºñá¡¿Ñ ¡«ó«ú« Γ¿»á ¿º ßΓáα«ú« Γ¿»á çñÑß∞ éδ ¼«ªÑΓÑ »«ñπ¼áΓ∞, τΓ« ΓαÑíπÑΓß∩ ¿ºα∩ñ¡« »«αáí«- ΓáΓ∞ »α¿ ß«ºñá¡¿¿ ¡«ó«ú« Γ¿»á. Æá¬ «¡« ¿ ÑßΓ∞, ¬« óαÑ¼Ñ¡¿, ¬«úñá éδ ñ«íáó½∩½¿ «»Ñαáµ¿¿, á Γá¬ªÑ óßÑ ñαπú¿Ñ σ¿ΓαδÑ ó«º- ¼«ª¡«ßΓ¿. ì« Γá¬á∩ ¬«¡µÑ¡Γαáµ¿∩ πß¿½¿⌐ «¬π»áÑΓß∩ ñóπ¼∩ »πΓ∩¼¿: 1. Å«½πτ¿ó «ñ¡áªñδ ¡«óδ⌐ Γ¿» ¬á¬ «Γ½áªÑ¡¡δ⌐, éδ óßÑúñá αáí«ΓáÑΓÑ ß ¡¿¼. àú« ½Ñú¬« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ó éáΦÑ⌐ ¬«¡Ñτ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, »«Γ«¼π τΓ« ¬«¼»¿½∩Γ«α úá- αá¡Γ¿απÑΓ »αáó¿½∞¡«ßΓ∞ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá ¿ Γ«, τΓ« éδ ¿ß»«½∞ºπÑΓÑ Ñú« ¡áñ½ÑªáΘ¿¼ «íαáº«¼. 2. ê¼Ñ∩ «ñ¡áªñδ ß«ºñá¡¡δ⌐ αáí«ΓáεΘ¿⌐ Γ¿», éδ ¼«ªÑΓÑ π¡áß½Ññ«óáΓ∞ Ñú« ó ¡«óδσ Γ¿»áσ. éδ ¼«ªÑΓÑ ßñÑ½áΓ∞ ¡Ñí«½∞Φπε ¿½¿ «τÑ¡∞ í«½∞Φπε ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿ε ñ½∩ ßó«- Ñú« ¡«ó«ú« Γ¿»á, ¡« óßÑ ªÑ í«½∞Φá∩ τáßΓ∞ αáí«Γδ πªÑ »α«ñÑ½á¡á. Å«ß¼«Γα¿¼, ¬á¬ φΓ« αáí«ΓáÑΓ »α¿ ¡áß½Ññ«óá¡¿¿ ¿º ¬½áßßá OriginalWork. Å«ßΓα«¿¼ ¬½áßß ñ½∩ í«½ÑÑ ß»Ñµ¿Σ¿τ¡«⌐ Γó«ατÑß- ¬«⌐ αáí«Γδ: #include "owork.hpp" /* «íΩ∩ó½∩Ñ¼ íáº«óδ⌐ ¬½áßß */ class Painting : public OriginalWork { /* ¡áß½ÑñπÑΓ íáº«óδ⌐ ¬½áßß */ char style[30]; /* ñ«íáó½∩Ñ¼ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¡«óδÑ τ½Ñ¡δ */ char owner[30]; public: Painting(char * artist, char * title, char * sty, char *own, int m, int d, int y, int val); void information(); /* ú«ó«α¿Γ ¡á¼ « ¬áαΓ¿¡Ñ */ }; àñ¿¡ßΓóÑ¡¡«Ñ αáº½¿τ¿Ñ ¼Ñªñπ Painting (å¿ó«»¿ß∞) ¿ «íδ¬¡«- óÑ¡¡δ¼ «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ ¬½áßßá - φΓ« "public: OriginalWork", ¬«Γ«α«Ñ ú«ó«α¿Γ: "φΓ«Γ ¡«óδ⌐ Γ¿» ñá¡¡δσ ß«ºñá¡ ¿º OriginalWork". public »«ºó«½∩ÑΓ »α«¿ºó«ñ¡«¼π (Coderived) ¬½áßßπ Painting ¿¼ÑΓ∞ ñ«ßΓπ» ¬« óßÑ¼ public φ½Ñ¼Ñ¡Γá¼ íáº«- ó«ú« ¬½áßßá OriginalWork. ÆÑ»Ñα∞ «»αÑñÑ½¿¼ Σπ¡¬µ¿¿ τ½Ñ¡δ: #include "painting.hpp" /* úñÑ ¡áσ«ñ¿Γß∩ «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ */ Painting::Painting(char * artist, char * title, char * style, char * owner, int m, int d, int y, int val) : (artist, title, m, d, y, val) { strcpy(style,sty); strcpy(owner,own); } void Painting::information() { cout << "Painting:\n"; print(); cout << "Style : " << style << "\n"; cout << "Owner : " << owner << "\n"; } çñÑß∞ »α«¿ßσ«ñ∩Γ ñóÑ ¼πñαÑ¡δÑ óÑΘ¿: óδºδóáÑΓß∩ ¬«¡ßΓαπ¬- Γ«α ñ½∩ íáº«ó«ú« ¬½áßßá ¿ »α«¿ßσ«ñ¿Γ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ τ½Ñ¡π íáº«ó«ú« ¬½áßßá. è«¡ßΓαπ¬Γ«α ñ½∩ íáº«ó«ú« ¬½áßßá óδºδ- óáÑΓß∩ »«ß½Ñ ¿¼Ñ¡¿ Σπ¡¬µ¿¿ ¿ ß»¿ß¬á »áαá¼ÑΓα«ó ¿ ñ« «Γ¬αδΓ¿∩ Σ¿úπα¡«⌐ ß¬«í¬¿ Σπ¡¬µ¿¿. ¥Γ« «íαáΘÑ¡¿Ñ «í«º¡áτÑ¡« ñó«ÑΓ«τ¿Ñ¼, »«ñ«í¡« Γ«¼π, ¬á¬ «í«º¡áτÑ¡ ¡áß½ÑñπÑ¼δ⌐ ¬½áßß ó «»¿ßá¡¿¿ »α«¿ºó«ñ¡«ú« ¬½áßßá. àß½¿ éáΦ íáº«óδ⌐ ¬½áßß ¿¼ÑÑΓ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αδ, Γ« éδ ¼«ªÑΓÑ óδºóáΓ∞ ½εí«⌐ ¿º ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α«ó, »α«ßΓ« ºáñáóá∩ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ »áαá¼ÑΓαδ. é Painting::information(), ¼δ óδºóá½¿ print(), ¬«Γ«αá∩ ∩ó½∩- ÑΓß∩ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐-τ½Ñ¡«¼ ¬½áßßá OriginalWork. ¥Γ« Γá¬ »α«ßΓ« - Ñß½¿ Σπ¡¬µ¿∩ ßπΘÑßΓóπÑΓ ó íáº«ó«¼ ¬½áßßÑ, Γ« éδ ¼«ªÑΓÑ ¿ß- »«½∞º«óáΓ∞ ÑÑ. ì¿ªÑ ñáÑΓß∩ ¬«Ñ-τΓ« ñ½∩ π»αáª¡Ñ¡¿⌐ ß ¡áΦ¿¼ ¡«óδ¼ ¬½áßß«¼: #include "painting.hpp" main() { Painting Bull("Ralph Picasso", "Bull & Doves", "Abstract Expressionism", "Bend Art Museum", 5,26,88, 495); Bull.information(); /* «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿¿-τ½Ñ¡π */ Bull.print(); /* «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ ¿º íáº«ó«ú« ¬½áßßá */ } ùΓ«íδ »«¬áºáΓ∞, ¬á¬ éδ ¼«ªÑΓÑ »α«ñ«½ªáΓ∞ φΓ«Γ »α«µÑßß íÑß¬«¡Ñτ¡«, ß«ºñáñ¿¼ ¬½áßß ¿º Painting: /* öá⌐½ CUBIST.HPP */ #include "painting.hpp" class Cubist : public Painting { int number_of_eyes; /* ... ¡á «ñ¡«⌐ ßΓ«α«¡Ñ ½¿µá */ public: Cubist( char * artist, char * title, char * sty, int eyes, char * own, int m, int d, int y, int val); int eyes() { return number_of_eyes; } }; Cubist::Cubist( char * artist, char * title, char * sty, int eyes, char * own, int m, int d, int y, int val) : (artist, title, sty, own, m, d, y, val) { number_of_eyes=eyes; } #include "cubist.hpp" main() { Cubist Only("Bob Dega", "I Only Have Eyes...", "early", 3, "Bend Art Museum", 1,14,88, 196); Only.information(); cout << "This was from the "<< Only.eyes() << " eye period\n"; } éδºδóáΓ∞ ¼«ª¡« ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αδ Γ«½∞¬« ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡«ú« íá- º«ó«ú« ¬½áßßá, ¡« ¡Ñ ¬½áßßá, ¿º ¬«Γ«α«ú« ¡áß½Ññ«óá¡ íáº«óδ⌐ ¬½áßß. eyes() ¡á»¿ßá¡á ¬á¬ «Γ¬αδΓá∩ (in-line). ¥Γ« πñ«í¡δ⌐ ¿ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡δ⌐ ß»«ß«í «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ «τÑ¡∞ ¬«α«Γ¬¿σ Σπ¡¬µ¿⌐ (ß¼«Γ- α¿ in-line). ìá¬«¡Ñµ, á τΓ«, Ñß½¿ éδ ¡Ñ σ«Γ¿ΓÑ π¡áß½Ññ«óáΓ∞ ¬½áßß, ¡« ¿¼ÑÑΓÑ «íΩÑ¬Γ φΓ«ú« ¬½áßßá ó ¬áτÑßΓóÑ τ½Ñ¡á ßΓαπ¬Γπαδ éáΦÑú« ¬½áßßá? ìá»α¿¼Ñα, ¼δ σ«Γ¿¼ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¡áΦ ¬½áßß date ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ¡áτá½á ¿ ¬«¡µá «»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú« »Ñα¿«ñá Γó«ατÑßΓóá σπñ«ª¡¿¬á. ìáß½Ññ«óá¡¿Ñ ºñÑß∞ ¡Ñ αáí«ΓáÑΓ, Γá¬ ¬á¬ ¼δ σ«Γ¿¼ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ date ñóáªñδ. ÄΓóÑΓ ß«ßΓ«¿Γ ó ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ «íΩÑ¬Γ«ó-τ½Ñ¡«ó: #include "cubist.hpp" /* óδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡δ⌐ »α¿¼Ñα */ #include "date.hpp" /* «»¿ßá¡¿Ñ ¬½áßßá "date" */ class CubistPeriod : Cubist { date beginning; date end; public: /* ÄΓ¼ÑΓ¿¼, ¬á¬ óδºδóáεΓß∩ íáº«óδ⌐ ¬½áßß ¿ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αδ «íΩÑ¬Γ«ó ñ« ½Ñó«⌐ Σ¿úπα¡«⌐ ß¬«í¬¿ */ CubistPeriod(char * artist, char * title, char * sty, int eyes, char * own, int m, int d, int y, int val, char * start, char * finish) : (artist, title, sty, eyesown, m, d, y, val), beginning(start), end (finish){} /* ì¿ªÑß½ÑñπεΘá∩ Σπ¡¬µ¿∩, óÑα«∩Γ¡«, í«½∞ΦÑ, τÑ¼ ß½Ññ«óá½« íδ «Γ¬αδΓ«⌐ (in-line) Σπ¡¬µ¿¿: */ void All_info() { information(); cout << "period starts: "; beginning.print(); cout << "period ends: "; end.print(); } }; main() { CubistPeriod Dog ("Bob Dega", "Five-legged dog", "midlle", 2, "Bend Art Museum", 2, 24, 88, 399, "11/15/87", "2/25/88"); Dog.All_info(); } è«¼»¿½∩Γ«α íπñÑΓ ñ«»πß¬áΓ∞ º¡áτ¿ΓÑ½∞¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ¡Ñ»αá- ó¿½∞¡«ú« π»«ΓαÑí½Ñ¡¿∩ «Γ¬αδΓδσ Σπ¡¬µ¿⌐, ¡« «Γ¬áªÑΓß∩ ¬«¼»¿- ½¿α«óáΓ∞, Ñß½¿ «¡¿ «¬áªπΓß∩ ß½¿Φ¬«¼ í«½∞Φ¿¼¿ ¿½¿ ß½«ª¡δ¼¿. èá¬ ó¿ñ¿ΓÑ, óδº«ó ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá ñ½∩ «íΩÑ¬Γá τ½Ñ¡á ¬½áßßá »«τ- Γ¿ Γá¬«⌐ ªÑ, ¬á¬ ¿ óδº«ó ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αá ñ½∩ íáº«ó«ú« ¬½áßßá, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ« ¡πª¡« ¡áºóáΓ∞ «íΩÑ¬Γ. Å« «¬«¡τá¡¿¿ íáº«ó«ú« ¬παßá ìπ, ó«Γ éδ ¿ »α«Φ½¿ τÑαÑº óßÑ »αÑ»∩ΓßΓó¿∩ ¡áτá½∞¡«ú« ¬παßá »« C++. ô éáß ñ«ßΓáΓ«τ¡« «íαáºµ«ó ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¡á- τáΓ∞ »¿ßáΓ∞ ßó«¿ ß«íßΓóÑ¡¡δÑ ¬½áßßδ. è«úñá éδ πó¿ñ¿ΓÑ, ¬á¬ ½Ñú¬« φΓ« ñÑ½áÑΓß∩ ó C++, π éáß ó«º¡¿¬¡πΓ ¡«óδÑ ¿ í«½ÑÑ ß¼Ñ- ½δÑ ¿ñÑ¿ ¿ éδ ºáσ«Γ¿ΓÑ º¡áΓ∞, ¬á¬ ñÑ½áεΓß∩ óÑΘ¿, ¬«Γ«αδÑ ¼δ éá¼ ÑΘÑ ¡Ñ »«¬áºá½¿. æ½ÑñπεΘá∩ ú½áóá «Γ¬αδóáÑΓ í«½ÑÑ ú½πí«- ¬¿Ñ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ C++. äá½∞¡Ñ⌐Φá∩ »«¼«Θ∞ ó αáí«ΓÑ èá¬ ó½áñÑ½Ñµ Zortech C++, éδ ¡áτ¡ÑΓÑ »«½πτáΓ∞ ú«ñ«óπε »«ñ»¿ß¬π Zortech C++ Newsletter, ¬á¬ Γ«½∞¬« »α¿Φ½ÑΓÑ ßó«ε αÑú¿ßΓαáµ¿ε. åπα¡á½ ß«ñÑαª¿Γ ß«óÑΓδ »« »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿ε, αáº¡δÑ σ¿Γα«ßΓ¿ ¿ »«í«τ¡δÑ φΣΣÑ¬Γδ »α¿ »«½∞º«óá¡¿¿ Zortech C++, á Γá¬ªÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ¡«óδσ αÑ½¿ºáσ ¬«¼»¿½∩Γ«αá, »α«ñπ¬Γáσ ¡á C++ ¿ ñαπú¿Ñ »«½Ñº¡δÑ ¡«ó«ßΓ¿ »« C++. àß½¿ éδ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓÑß∞ ó½áñÑ½∞µÑ¼ ¬«¼»¿½∩Γ«αá ¿½¿ éáΦá »«ñ- »¿ß¬á ºá¬«¡τ¿½áß∞, Γ« éδ ¼«ªÑΓÑ »«½πτ¿Γ∞ ÑªÑú«ñ¡¿¬, «Γ»αáó¿ó 32 ñ«½½áαá ¿½¿ 15.75 Σπ¡Γ«ó ßΓÑα½¿¡ú«ó ºá «ñ¡«ú«ñ«óπε »«ñ- »¿ß¬π ΦÑßΓ¿ ñóπσ¼Ñß∩τ¡δσ óδ»πß¬«ó »« áñαÑßπ: Ç¼Ñα¿¬á àóα«»á Zortech C++ Newsletter Zortech C++ Newsletter 361 Massachussetts Ave 106-108 Powis St Arlington MA 02174 London SE18 6LU àß½¿ éδ »αÑñ½«ª¿ΓÑ ºá¼ÑΓ¬π, ¬«Γ«αá∩ íπñÑΓ «»πí½¿¬«óá¡á ó ß½ÑñπεΘÑ¼ óδ»πß¬Ñ, Γ« éδ »«½πτ¿ΓÑ ú«ñ«óπε »«ñ»¿ß¬π ¿ ß½Ññπε- Θπε óÑαß¿ε ¬«¼»¿½∩Γ«αá Zortech C++ íÑß»½áΓ¡«. üÄïàà æïÄåì¢ë C++ ─────────────────── ¥Γ«Γ αáºñÑ½ «»¿ßδóáÑΓ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿º í«½ÑÑ ú½πí«¬¿σ ó«º¼«ª- ¡«ßΓÑ⌐ ∩ºδ¬á. êº½«ªÑ¡¿Ñ ¼áΓÑα¿á½á ¡Ñ ß½ÑñπÑΓ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ ¬á¬ »«½¡δ⌐ ß»αáó«τ¡¿¬, «¡« ñ«ßΓáΓ«τ¡« ½¿Φ∞ ñ½∩ «º¡á¬«¼½Ñ¡¿∩. äá½∞¡Ñ⌐Φ¿Ñ »«ñα«í¡«ßΓ¿ ¼«ª¡« ¡á⌐Γ¿, ¡á»α¿¼Ñα, ó ¬¡¿úáσ é¿¡Ñαá ¿ Å¿¡ß«¡á ¿½¿ æΓαáπßΓαá»á. éδº«ó Σπ¡¬µ¿⌐-τ½Ñ¡«ó èá¬ ó¿ñ¡« ¿º »αÑñδñπΘÑú«, Ñß½¿ éδ ¿¼ÑÑΓÑ «íΩÑ¬Γ OBJ ¿ σ«- Γ¿ΓÑ óδºóáΓ∞ «ñ¡π ¿º Ñú« Σπ¡¬µ¿⌐-τ½Ñ¡«ó func(), éδ »α«ßΓ« ú«ó«α¿ΓÑ OBJ.func(). ùΓ«, Ñß½¿ éδ «»αÑñÑ½∩ÑΓÑ Σπ¡¬µ¿ε-τ½Ñ¡ ¬½áßßá ¿ σ«Γ¿ΓÑ óδºóáΓ∞ ñαπúπε Σπ¡¬µ¿ε-τ½Ñ¡ ¬½áßßá? è«úñá éδ ¡áσ«ñ¿ΓÑß∞ ó¡πΓα¿ Σπ¡¬µ¿¿-τ½Ñ¡á, óßÑúñá »αÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« éδ αáí«ΓáÑΓÑ ß «íΩÑ¬Γ«¼, ¬«Γ«αδ⌐ ÑΘÑ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ¿¼Ñ¡¿ - ¿¼Ñ¡«- óá¡¿Ñ ¡Ñ »«∩ó½∩ÑΓß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á «íΩÑ¬Γ ¡Ñ «íΩ∩ó½∩ÑΓß∩. ä½∩ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿-τ½Ñ¡á ¬½áßßá ¿º ñαπú«⌐ Σπ¡¬µ¿¿-τ½Ñ¡á »α«ßΓ« óδº«ó¿ΓÑ φΓπ Σπ¡¬µ¿ε íÑº π¬áºá¡¿∩ «íΩÑ¬Γá, ßó∩ºá¡¡«ú« ß ¡Ñ⌐, Γ.Ñ.: func(). è«¡ßΓá¡Γδ ä½∩ ß«ºñá¡¿∩ ¬«¡ßΓá¡Γ¡δσ º¡áτÑ¡¿⌐ ó «íδτ¡«¼ C éδ ¿ß»«½∞- º«óá½¿ »αÑ»α«µÑßß«α, ¡á»α¿¼Ñα: #define A 10. è ß«ªá½Ñ¡¿ε, ¬«úñá »αÑ»α«µÑßß«α ºáóÑαΦáÑΓß∩, ºá¼Ñ¡∩∩ ¬áªñ«Ñ óσ«ªñÑ¡¿Ñ A ¡á 10, ¬«¼»¿½∩Γ«α ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ºá»¿ß¿ «í A ¿ ¡Ñ ¼«ªÑΓ óδñáΓ∞ éá¼ ¬á¬«ú«-½¿í« ß««íΘÑ¡¿∩ ß ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«¼ A, τΓ« º¡áτ¿- ΓÑ½∞¡« «ß½«ª¡∩ÑΓ «Γ½áñ¬π »α«úαá¼¼δ. C++ ó¬½ετáÑΓ »«¡∩Γ¿Ñ ¬«¡ßΓá¡Γδ (const), const ºáßΓáó- ½∩ÑΓ ¬«¼»¿½∩Γ«α ¬«¡Γα«½¿α«óáΓ∞ ¿ ºá»αÑΘáΓ∞ ½εíπε ó«º¼«ª¡πε ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿ε º¡áτÑ¡¿∩. é »α¿óÑñÑ¡¡«¼ óδΦÑ ß½πτáÑ: const int A=10. è«¡ßΓá¡Γδ ¡á¼¡«ú« í«½ÑÑ ú¿í¬«Ñ ßαÑñßΓó«, τÑ¼ «»Ñ- αáΓ«α #define; «¡¿ »«¡¿¼áεΓ '«í½áßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿∩' ('scoping', ß¼«Γα¿ΓÑ αáºñÑ½ 'Äí½áßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿∩'), ¼«ª¡« «íΩ∩ó¿Γ∞ «íΩÑ¬Γ-¬«¡ßΓá¡Γπ ¿½¿ »ÑαÑñáΓ∞ ¬«¡ßΓá¡Γ¡δÑ »áαá¼ÑΓαδ Σπ¡¬µ¿- ∩¼. Zortech C++ Γαá¡ß½∩Γ«α ¼«ªÑΓ π½πτΦ¿Γ∞ »«α«ªñáÑ¼δ⌐ ¬«ñ, Ñß½¿ «¡ º¡áÑΓ, τΓ« ¡ÑτΓ« ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«¡ßΓá¡Γ«⌐. è«¼¼Ñ¡Γáα¿¿ C++ ¿¼ÑÑΓ ñóá Γ¿»á ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿Ñó: «íδτ¡δ⌐ ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿⌐ C /* ¿ */ ¿ ¡«óδ⌐ Γ¿» ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿∩, ¬«Γ«αδ⌐ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ ñ« ¬«¡µá ßΓα«¬¿: int a = 4; //¬«¼¼Ñ¡Γáα¿⌐ Γ«½∞¬« ñ« ¬«¡µá φΓ«⌐ ßΓα«¬¿ î¡«ú«¬αáΓ¡δÑ ó¬½ετÑ¡¿∩ Σá⌐½«ó-ºáú«½«ó¬«ó éß∩¬¿⌐ αáº, ¬«úñá éδ ¿ß»«½∞ºπÑΓÑ ¬½áßß, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ó¬½ε- τáΓ∞ Σá⌐½ ºáú«½«ó¬«ó, ¬«Γ«αδ⌐ «íΩ∩ó½∩ÑΓ φΓ«Γ ¬½áßß. Æá¬ ¬á¬ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¬½áßßδ »«α«ªñáεΓ ¿½¿ ¿ß»«½∞ºπεΓ ñαπú¿Ñ ¬½áßßδ, Σá⌐½δ ºáú«½«ó¬«ó ¿º «ñ¡«ú« ¬½áßßá ¼«úπΓ ó¬½ετáΓ∞ ó ßÑí∩ Σá⌐- ½δ ºáú«½«ó¬«ó ¿º ñαπú«ú« ¬½áßßá ¿ éδ ¼«ªÑΓÑ «¬áºáΓ∞ß∩ ó ¡Ñ- ñ«»πßΓ¿¼«⌐ ß¿Γπáµ¿¿, ¬«úñá «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ ßá¼δ⌐ Σá⌐½ ºáú«½«ó- ¬«ó ó¬½ετáÑΓß∩ í«½ÑÑ «ñ¡«ú« αáºá. è«¼»¿½∩Γ«α ¡Ñ ñ«»πß¬áÑΓ »«óΓ«α¡«ú« «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩ Γ«ú« ªÑ ßá¼«ú« ¬½áßßá ¿ ß««íΘáÑΓ «í φΓ«¼ ¬á¬ «í «Φ¿í¬Ñ. ÄíΘÑ»α¿¡∩Γδ¼ ñ½∩ »αÑñ«ΓóαáΘÑ¡¿∩ «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ¬½áßßá í«½ÑÑ «ñ¡«ú« αáºá ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ »αÑ»α«µÑßß«αá. ¥Γ« αÑá- ½¿ºπÑΓß∩ ß«ºñá¡¿Ñ¼ ß»Ñµ¿á½∞¡«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ »αÑ»α«µÑßß«αá ñ½∩ ¬áªñ«ú« ó¬½ετáÑ¼«ú« Σá⌐½á. é ¬áτÑßΓóÑ ¿¼Ñ¡¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ¿ß- »«½∞ºπÑΓß∩ ¿¼∩ Σá⌐½á, óßÑ íπ¬óδ ¬«Γ«α«ú« ºáú½áó¡δÑ ¿ ¡Ñ ß«- ñÑαªáΓ ß¿¼ó«½á '.' (ANSI C ¡Ñ αáºαÑΦáÑΓ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ß¿¼ó«- ½á '.' ó ¿¼Ñ¡áσ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ). Å«ß¼«Γα¿ΓÑ »α¿¼Ñα ñ½∩ Σá⌐½á "CHAIR.HPP": #ifndef CHAIRHPP #define CHAIRHPP class chair { // «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ¬½áßßá chair }; #endif CHAIRHPP ÄíΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ¬½áßßá chair ó¬½ετáÑΓß∩ Γ«½∞¬«, Ñß½¿ »ÑαÑ¼Ñ¡- ¡á∩ CHAIRHPP ¡Ñ íδ½á αá¡ÑÑ «»αÑñÑ½Ñ¡á. Äí½áßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿∩ Åαáó¿½á «í½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ (scoping rules) «»αÑñÑ½∩εΓ τáßΓ¿ »α«úαá¼¼δ, úñÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡á. ¥Γ¿ τáßΓ¿ αáºñÑ½∩- εΓß∩ «Γ¬αδóáεΘÑ⌐ ¿ ºá¬αδóáεΘÑ⌐ Σ¿úπα¡δ¼¿ ß¬«í¬á¼¿ ({ ¿ }). ùΓ«íδ πó¿ñÑΓ∞, ¬«úñá »ÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ óδσ«ñ¿Γ ¿º «í½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓ- ó¿∩ (ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¡ÑñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡«⌐), ¡á⌐ñ¿ΓÑ í½¿ªá⌐Φπε Σ¿úπα- ¡πε «Γ¬αδóáεΘπε ß¬«í¬π »ÑαÑñ «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ¼ φΓ«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ¿ ºáΓÑ¼ ¡á⌐ñ¿ΓÑ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε Ñ⌐ ºá¬αδóáεΘπε ß¬«í¬π. ÅÑαÑ- ¼Ñ¡¡á∩ óδσ«ñ¿Γ ¿º «í½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ »«ß½Ñ »α«σ«ªñÑ¡¿∩ /»α¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿/ ºá¬αδóáεΘÑ⌐ ß¬«í¬¿. àß½¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ ∩ó½∩ÑΓ- ß∩ «íΩÑ¬Γ«¼ ¡Ñ¬«Γ«α«ú« ¬½áßßá, Γ« »α¿ óδσ«ñÑ ¿º «í½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ íπñÑΓ óδºóá¡ ÑÑ ñÑßΓαπ¬Γ«α (Ñß½¿ Γá¬«ó«⌐ «»αÑñÑ½Ñ¡). é «íδτ¡«¼ C óßÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ «íΩ∩ó½Ñ¡δ ó ¡áτá½Ñ «í½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ßαáºπ »«ß½Ñ «Γ¬αδóáεΘÑ⌐ ß¬«í¬¿ ¿ »ÑαÑñ ½ε- íδ¼ «»ÑαáΓ«α«¼. é C++ éδ ¼«ªÑΓÑ «íΩ∩ó½∩Γ∞ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ ó ¼ÑßΓÑ ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩. Å«ñσ«ñ∩Θ¿¼ »α¿¼Ñα«¼ ß½πª¿Γ ßτÑΓτ¿¬ µ¿¬½á for : ... for (int i = 0; i<100; i++) for (int j = 0; j<100; j++) // ºñÑß∞ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ αáí«Γá çá¼ÑΓ∞ΓÑ, τΓ« ¼«ª¡« «íΩ∩ó½∩Γ∞ ¿ ¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡πε «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡«. ÄΓ¬αδΓδÑ (inline) Σπ¡¬µ¿¿ æπΘÑßΓóπÑΓ ¼¡«ú« ß¿Γπáµ¿⌐, ¬«úñá éá¼ ¡πª¡« ß¬αδΓ∞ ¡Ñ¬«Γ«- απε ß½«ª¡«ßΓ∞ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ »πΓÑ¼ π»α∩Γδóá¡¿∩ ¡Ñí«½∞Φ«⌐ τáßΓ¿ »α«úαá¼¼δ ó óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ (φΓ« Γá¬ªÑ »«ºó«½¿Γ éá¼ ¿ß- »«½∞º«óáΓ∞ ¿¼∩, ¬«Γ«α«Ñ ¼«ªÑΓ ßñÑ½áΓ∞ í«½ÑÑ «ß¼δß½Ñ¡¡δ¼ τΓÑ- ¡¿Ñ »α«úαá¼¼δ). è ß«ªá½Ñ¡¿ε, óδº«óδ Σπ¡¬µ¿⌐ óÑñπΓ ¬ «»αÑñÑ- ½Ñ¡¡δ¼ ¡á¬½áñ¡δ¼ αáßσ«ñá¼, τΓ« τáßΓ« ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡ÑªÑ½áΓÑ½∞¡δ¼. C++ «íΩÑñ¿¡∩ÑΓ ½πτΦÑÑ ¿º ñóπσ »«ñσ«ñ«ó »α¿ »«¼«Θ¿ «Γ¬αδ- Γδσ Σπ¡¬µ¿⌐. ÄíΩ∩ó½∩∩ Σπ¡¬µ¿ε «Γ¬αδΓ«⌐, éδ ºáßΓáó½∩ÑΓÑ ¬«¼- »¿½∩Γ«α ºá¼Ñ¡¿Γ∞ óßÑ óδº«óδ Σπ¡¬µ¿⌐ ¬«ñ«¼ «Γ¬αδΓ«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ (¬á¬ Ñß½¿ íδ éδ ¿ß»«½∞º«óá½¿ »αÑ»α«µÑßß«α). ÄΓ¬αδΓδÑ Σπ¡¬µ¿¿ «íδτ¡« ßτ¿ΓáεΓß∩ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼¿ '»α¿Ñ¼½Ñ- ¼δ¼¿' «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩¼¿ ñ½∩ »«∩ó½Ñ¡¿∩ ó Σá⌐½áσ ºáú«½«ó¬«ó. Ä¡¿ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ ¬αáΓ¬¿¼¿. ÄΓ¬αδΓδÑ Σπ¡¬µ¿¿ C++ ñ«½ª¡δ ¿ß»«½∞º«- óáΓ∞ß∩ ó ¼ÑßΓáσ, úñÑ ó «íδτ¡«¼ C ¿ß»«½∞º«óá½¿ß∞ «»ÑαáΓ«αδ #define ñ½∩ ºá¼Ñ¡δ ¡Ñí«½∞Φ«⌐ τáßΓ¿ ¬«ñá. Åα¿¼Ñαδ íπñπΓ ó ß½ÑñπεΘÑ¼ »áαáúαáΣÑ. öπ¡¬µ¿¿ ñ«ßΓπ»á Äíδτ¡« ñá¡¡δÑ, ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ «íΩÑ¬Γ ¡Ñ¬«Γ«α«ú« ¬½áßßá, «íΩ∩ó½∩εΓß∩ ¬á¬ '»α¿óáΓ¡δÑ' (private); φΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« éδ ¡Ñ ¼«ªÑΓÑ ¿ºó½Ñτ∞ ¿σ ¿ ¿ß»«αΓ¿Γ∞ ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ß½πτá∩, ¬«ú- ñá »α«úαá¼¼¿ßΓ ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼ «íαáº«¼ ñáÑΓ éá¼ ¡á φΓ« αáºαÑΦÑ- ¡¿Ñ (Γ.Ñ. éδ ñ«½ª¡δ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ Σπ¡¬µ¿¿ τ½Ñ¡δ ¬½áßßá ¿½¿ Σπ¡¬µ¿¿ 'ñαπº∞∩'). ùáßΓ«, «ñ¡á¬«, éá¼ ¡πª¡« »α«τ¿ΓáΓ∞ ¬«¡¬- αÑΓ¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ ¿º «íΩÑ¬Γá. é¼ÑßΓ« Γ«ú«, τΓ«íδ ñÑ½áΓ∞ φΓ¿ º¡áτÑ¡¿∩ «íΘ¿¼¿ (τΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« ½εí«⌐ ¼«ªÑΓ ¿σ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞), ½πτΦÑ ¡á»¿ßáΓ∞ Σπ¡¬µ¿¿ ñ«ßΓπ»á, ¬«Γ«αδÑ ó«ºóαáΘáεΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, ¡« ¡Ñ ñ«»πß¬áεΓ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿ºó¡Ñ φΓ«ú« º¡áτÑ¡¿∩ ó «íΩÑ¬ΓÑ. öπ¡¬µ¿¿ ñ«ßΓπ»á ∩ó½∩εΓß∩, ó«º¼«ª¡«, ¡á¿í«½ÑÑ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡- ¡δ¼ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ «Γ¬αδΓ«ú« ¬«ñá. Åα¿¼Ñα: #include <stream.h> // ΓÑ»Ñα∞ ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ »«Γ«¬ class insect { int legs; int eyes; int flight; public: // óßÑ «»¿ßá¡¡«Ñ óδΦÑ »α¿óáΓ¡« // «Γ¬αδΓδ⌐ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α insect(int l, int e, int f) {legs=l; eyes=e; flight=f;} // ¡Ñß¬«½∞¬« «Γ¬αδΓδσ Σπ¡¬µ¿⌐ ñ«ßΓπ»á int number_of_legs() {return legs;} int number_of_eyes() {return eyes;} int does_it_fly() {return flight;} }; main() { insect bug(7,9,1); cout << bug.does_it_fly(); } çá¼ÑΓ∞ΓÑ, τΓ« éá¼ ¡Ñ ¡πª¡« «íΩ∩ó½∩Γ∞ Σπ¡¬µ¿ε «Γ¬αδ- Γ«⌐, Ñß½¿ «¡á ∩ó½∩ÑΓß∩ τáßΓ∞ε «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ¬½áßßá; φΓ« »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓß∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿. ä¿¡á¼¿τÑß¬«Ñ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ ê¼ÑÑΓß∩ ñóá ß»«ß«íá »«½πτÑ¡¿∩ »á¼∩Γ¿ ó C++. Åα¿ «íΩ∩ó½Ñ- ¡¿¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ ¿¼ «Γó«ñ¿Γß∩ ¼ÑßΓ« ó ßΓÑ¬Ñ, »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼ ó¡¿º π¬áºáΓÑ½∩ ßΓÑ¬á. è«úñá »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ óδσ«ñ∩Γ ºá «í½áßΓ∞ «»αÑñÑ- ½Ñ¡¿∩, »á¼∩Γ∞ ¿º-»«ñ ¡¿σ «ßó«í«ªñáÑΓß∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿, ñó¿ªÑ- ¡¿Ñ¼ óóÑασ π¬áºáΓÑ½∩ ßΓÑ¬á. Éáº¼Ñα αáº¼ÑΘáÑ¼«⌐ ó ßΓÑ¬Ñ »á¼∩- Γ¿ ñ«½ªÑ¡ óßÑúñá íδΓ∞ ¿ºóÑßΓÑ¡ ó« óαÑ¼∩ ¬«¼»¿½∩µ¿¿. àß½¿ ¡πª¡« ß«ºñáΓ∞ »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε, αáº¼Ñα ¬«Γ«α«⌐ ¡Ñ¿ºóÑßΓÑ¡ »α¿ ¬«¼- »¿½∩µ¿¿, ß½ÑñπÑΓ ó »α«úαá¼¼Ñ »«ºáí«Γ¿Γ∞ß∩ «í «ΓóÑñÑ¡¿¿ φΓ«⌐ »á¼∩Γ¿ ó ¬πτÑ (heap), ¡áºδóáÑ¼«⌐ Γá¬ªÑ ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ∞ε (free store). èπτπ ¼«ª¡« »αÑñßΓáó½∩Γ∞ ¬á¬ ºá¡¿¼áεΘπε ñ¡« »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿ »α«úαá¼¼δ ¿ αáßΓπΘπε óóÑασ, ó Γ« óαÑ¼∩ ¬á¬ ßΓÑ¬ ºá¡¿¼áÑΓ óÑαΦ¿¡π ¿ αáßΓÑΓ ó¡¿º. î«ª¡« ºá¡¿¼áΓ∞ ¿ «ßó«í«ªñáΓ∞ »á¼∩Γ∞ ó ¬πτÑ ó ½εí«⌐ Γ«τ¬Ñ »α«úαá¼¼δ. éáª¡« »«¡∩Γ∞, τΓ« αáº¼ÑΘáÑ¼á∩ ó ¬πτÑ »á¼∩Γ∞ ¡Ñ »«ñτ¿¡∩ÑΓß∩ »αáó¿½á¼ «í½áßΓ¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩, ó «Γ½¿τ¿Ñ «Γ ñαπ- ú¿σ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ (φΓ« »«½Ñº¡á∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ - ß¼«Γα¿ΓÑ »áαáúαáΣ æßδ½¬¿). ¥Γ¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ ¡¿¬«úñá ¡Ñ «¬áºδóáεΓß∩ ó¡Ñ «í½áßΓ¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩. Æá¬ τΓ« ºá¡∩ó »á¼∩Γ∞ ó ¬πτÑ, ß½ÑñπÑΓ ßá¼«¼π »«- ºáí«Γ¿Γ∞ß∩ « ÑÑ «ßó«í«ªñÑ¡¿¿. àß½¿ »α«ñ«½ªáΓ∞ ºá¡¿¼áΓ∞ »á¼∩Γ∞ ó ¬πτÑ, ¡Ñ «ßó«í«ªñá∩ ÑÑ, Γ« »α«úαá¼¼á (¼¿ßΓ¿τÑß¬¿¼ «íαáº«¼) ß½«¼áÑΓß∩. ü«½∞Φ¿¡ßΓó« C »á¬ÑΓ«ó ¿¼ÑεΓ í¿í½¿«ΓÑτ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ (¡á»α¿¼Ñα, malloc(), free()), «íÑß»Ñτ¿óáεΘ¿Ñ αáí«Γπ ß ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿¼ «ΓóÑñÑ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿, ¡« ó C++ «¡á, ¬á¬ ñ«ßΓá- Γ«τ¡« óáª¡á∩, ∩ó½∩ÑΓß∩ τáßΓ∞ε ∩ºδ¬á. C++ ¿ß»«½∞ºπÑΓ «»Ñαá- µ¿¿ new ¿ delete ñ½∩ «ΓóÑñÑ¡¿∩ ¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ñ¿¡á¼¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿. Çαúπ¼Ñ¡Γ new - óδαáªÑ¡¿Ñ, ºáñáεΘÑÑ τ¿ß½« íá⌐Γ«ó ó «Γó«ñ¿¼«⌐ »á¼∩Γ¿ (¥Γ« óδαáªÑ¡¿Ñ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ¿¼Ñ¡¿ Γ¿»á ¿, ó«º¼«ª¡«, ß½ÑñπεΘÑú« ºá ¡¿¼ ó ¬óáñαáΓ¡δσ ß¬«í¬áσ τ¿ß½á: τ¿ß- ½á φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó φΓ«ú« Γ¿»á, ¬«Γ«αδÑ ¡πª¡« αáº¼ÑßΓ¿Γ∞.); ó«ºóαá- ΘáÑ¼«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ - π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¡áτá½« í½«¬á »á¼∩Γ¿. Çαúπ¼Ñ¡- Γ«¼ delete ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡áτá½∞¡δ⌐ áñαÑß í½«¬á »á¼∩Γ¿, ¬«Γ«απε ¡πª¡« «ßó«í«ªñáΓ∞ (Γ«Γ ßá¼δ⌐ áñαÑß, ¬«Γ«αδ⌐ íδ½ αá¡ÑÑ »«ß- Γáó½Ñ¡ new). ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¼δ σ«Γ¿¼, ¿¼Ñ∩ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ µÑ½δÑ x ¿ y, ß«ºñáΓ∞ ¼áΓα¿µπ ¿º x ¡á y »½áóáεΘ¿σ τ¿ßÑ½ (float); Γ«úñá float * mat = new float[x*y]; αáº¼ÑßΓ¿Γ Γá¬πε ¼áΓα¿µπ, á delete mat; «ßó«í«ñ¿Γ »á¼∩Γ∞. î«ª¡« »α«ñ«½ªáΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ »«ß- ½Ñ ÑÑ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿½¿ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ÑÑ í«½ÑÑ «ñ¡«ú« αáºá - «íá óáα¿á¡Γá ∩ó½∩εΓß∩ «Φ¿í«τ¡δ¼¿ ¿ ¼«úπΓ »α¿ó«ñ¿Γ∞ ¬ Γαπñ¡« «í- ¡áαπª¿óáÑ¼δ¼ «Φ¿í¬á¼. è«¡ßΓαπ¬Γ«αδ ¿ ñÑßΓαπ¬Γ«αδ ïεí«⌐ Γ¿» ñá¡¡δσ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óá¡ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ¼¿ ß»«ß«íá¼¿, τΓ« óδ»«½¡∩ÑΓß∩ »α¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ Ñú« «»¿ßá¡¿∩, ¿ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «τ¿ΘÑ¡, ¬«úñá π»αáó½Ñ¡¿Ñ »«¬¿ñáÑΓ Ñú« «í½áßΓ∞ «»- αÑñÑ½Ñ¡¿∩. è«úñá ó C++ ß«ºñáεΓß∩ ¡«óδÑ Γ¿»δ ñá¡¡δσ, φΓ¿ ¿¡¿- µ¿á½¿ºáµ¿∩ ¿ «τ¿ΘÑ¡¿Ñ óδ»«½¡∩εΓß∩ »«ßαÑñßΓó«¼ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α«ó ¿ ñÑßΓαπ¬Γ«α«ó. è«¼»¿½∩Γ«α áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ ßΓáó¿Γ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ß««ΓóÑΓßΓóπε- ΘÑ¼π ¬«¡ßΓαπ¬Γ«απ »α¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ «»¿ßá¡¿∩ ¿ ¬ ñÑßΓαπ¬Γ«απ - »α¿ óδσ«ñÑ «íΩÑ¬Γá ¿º ßó«Ñ⌐ «í½áßΓ¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩. Åα¿¼Ñαδ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ ó¬½ετáεΓ πßΓá¡«ó¬π »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ ó ¿ºóÑßΓ¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩, «ΓóÑñÑ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ ó ¬πτÑ, ¬«»¿α«óá¡¿Ñ º¡áτÑ¡¿⌐ ¿º ñαπú«ú« «íΩÑ¬Γá ¿ í«½ÑÑ ¡Ñ«íδτ¡δÑ αáí«Γδ, ßó∩- ºá¡¡δÑ ß« ßó«Ñ«íαáº¿Ñ¼ Γ¿»«ó, ¬«Γ«αδÑ ¼«ª¡« ß«ºñáΓ∞ ¡á C++ (¡á»α¿¼Ñα, α¿ß«óá¡¿Ñ «¬¡á, «τ¿ΘÑ¡¿Ñ «τÑαÑñ¿ ¿½¿ ¿¡¿µ¿á½¿ºá- µ¿∩ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ú« »«αΓá). Åα¿¼Ñαá¼¿ «τ¿ΘÑ¡¿∩ ¼«úπΓ ß½π- ª¿Γ∞ ó«ºóαáΓ »á¼∩Γ¿ ó ¬πτÑ, πñá½Ñ¡¿Ñ «¬¡á ß φ¬αá¡á ¿ Γ.». ä½∩ ¬áªñ«ú« ¬½áßßá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α«ó («Γ½¿τáεΘ¿σß∩ ß»¿ß¬á¼¿ »áαá¼ÑΓα«ó) ¡« Γ«½∞¬« «ñ¿¡ ñÑßΓαπ¬- Γ«α. äÑßΓαπ¬Γ«αδ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ »áαá¼ÑΓα«ó. è«¡ßΓαπ¬Γ«αδ ¿¼ÑεΓ Γ« ªÑ ¿¼∩, τΓ« ¿ ¬½áßß. ê¼∩ ñÑßΓαπ¬Γ«αá ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ß Γ¿½∞ñδ (~), ºá ¬«Γ«α«⌐ ß½ÑñπÑΓ ¿¼∩ ¬½áßßá. é«Γ ¡Ñß¬«½∞¬« »α¿¼Ñα«ó «íΩ∩ó- ½Ñ¡¿⌐ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α«ó ¿ ñÑßΓαπ¬Γ«αá: class matrix { //ñá¡¡δÑ ¼áΓα¿µδ public: matrix(); /* íÑº »áαá¼ÑΓα«ó */ matrix(matrix &); /* ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼ */ matrix(int i, int j, int a); matrix(int i, int j, float a); ~matrix(); /* ñÑßΓαπ¬Γ«α */ // ñαπú¿Ñ «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ¬½áßßá matrix }; ä½∩ »α«ßΓδσ ¬½áßß«ó ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αδ ¿ ñÑßΓαπ¬Γ«αδ ¡Ñ óßÑúñá ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ. àß½¿ ¬½áßß íáº¿απÑΓß∩ ¡á ßΓÑ¬Ñ (¡ÑΓ »á¼∩Γ¿, «Γó«ñ¿¼«⌐ ó ¬πτÑ), ¡Ñ ΓαÑíπÑΓ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ ¿ »ÑαÑñáÑΓß∩ Σπ¡¬µ¿∩¼ Γ«½∞¬« »« ßßδ½¬Ñ (»ÑαÑñáτá »« º¡áτÑ¡¿ε ΓαÑíπÑΓ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼), Γ« ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α, óÑα«∩Γ- ¡«, ¡Ñ ¡πªÑ¡. è«ñ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α«ó ¿ ñÑßΓαπ¬Γ«α«ó Γá¬«⌐ ªÑ, ¬á¬ ¿ π ñαπú¿σ Σπ¡¬µ¿⌐ τ½Ñ¡«ó, ºá ¡Ñí«½∞Φ¿¼¿ ¿ß¬½ετÑ¡¿∩¼¿. è«¡ßΓαπ¬Γ«α áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ ó«ºóαáΘáÑΓ this (π¬áºáΓÑ½∞ ¡á «íΩÑ¬Γ; τÑαÑº φΓ«Γ π¬áºáΓÑ½∞ »α«úαá¼¼¿απÑΓß∩ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ ¿ »α¿ßóá¿óá¡¿Ñ), á ñÑßΓαπ¬Γ«α ¡Ñ ó«ºóαáΘáÑΓ ¡¿¬á¬«ú« º¡áτÑ¡¿∩. ìÑ ß½ÑñπÑΓ π¬áºδóáΓ∞ ¡¿¬á¬«ú« ó«ºóαáΘáÑ¼«ú« º¡áτÑ¡¿∩ ¡¿ ó «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩σ ó¡πΓα¿ ¬½áßßá, ¡¿ ó «»¿ßá¡¿∩σ φΓ¿σ Σπ¡¬µ¿⌐. Äíδτ¡«, ¬«úñá «íΩÑ¬Γ ß«ºñáÑΓß∩, ß¡áτá½á «Γó«ñ¿Γß∩ »á¼∩Γ∞ »«ñ óßÑ αáº¼ÑΘáÑ¼δÑ ó ßΓÑ¬Ñ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ, á ºáΓÑ¼ óδºδóáÑΓß∩ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α (¡á«í«α«Γ, »α¿ óδσ«ñÑ ºá «í½áßΓ∞ «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ ß¡áτá½á óδºδóáÑΓß∩ ñÑßΓαπ¬Γ«α, Ñß½¿ Γá¬«ó«⌐ íδ½ «»αÑñÑ½Ñ¡, á ºáΓÑ¼ «ßó«í«ªñáÑΓß∩ »á¼∩Γ∞ ßΓÑ¬á). àß½¿, «ñ¡á¬«, éδ óδ»«½¡¿- ½¿ ó ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αÑ »α¿ßóá¿óá¡¿Ñ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ this, áóΓ«¼áΓ¿τÑß- ¬«Ñ «ΓóÑñÑ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ ó ßΓÑ¬Ñ »«ñáó½∩ÑΓß∩ (éδ ñ«½ª¡δ »«¡¿¼áΓ∞, τΓ« ñÑ½áÑΓÑ, »αÑªñÑ τÑ¼ »«»α«íπÑΓÑ φΓ«Γ »α¿Ñ¼). æßδ½¬¿ æßδ½¬á - φΓ« π¬áºáΓÑ½∞, ¬«Γ«αδ⌐ óδú½∩ñ¿Γ ¬á¬ «íΩÑ¬Γ. è«¼»¿½∩Γ«α ßá¼ αáºδ¼Ñ¡«óδóáÑΓ Ñú« (»α¿¼Ñ¡∩∩ «»Ñαáµ¿ε *). î«ª¡« ¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ ßßδ½¬π ñαπú¿¼ «íÑ¬Γ«¼ (ó φΓ«¼ ß½πτáÑ π éáß »«∩ó¿Γß∩ ñóá ß»«ß«íá αáí«Γδ ß «ñ¡¿¼ ¿ ΓÑ¼ ªÑ «íΩÑ¬Γ«¼, τΓ« ßá¼« »« ßÑíÑ »«α«ªñáÑΓ »α«í½Ñ¼δ ¿ ñ«½ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ß «ßΓ«α«ª¡«ßΓ∞ε). é«Γ »α¿¼Ñα: foo A(); // ß«ºñáÑΓß∩ "foo" foo & B = A; // ß«ºñáÑΓß∩ ßßδ½¬á Γ¿»á "foo", ¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óá¡¡á∩ A A.function(); // φΓ« Γ« ªÑ ßá¼«Ñ, τΓ« ¿ B.function(); é óδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡«¼ Σαáú¼Ñ¡ΓÑ ¬«ñá, ¬«úñá A óδσ«ñ¿Γ ºá «í- ½áßΓ∞ «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩, ñ½∩ ¡ÑÑ óδºδóáÑΓß∩ ñÑßΓαπ¬Γ«α. Å«ß¬«½∞¬π B ∩ó½∩ÑΓß∩ ßßδ½¬«⌐, ñ½∩ ¡ÑÑ ñÑßΓαπ¬Γ«α ¡Ñ óδºδóáÑΓß∩ ¡¿¬«úñá. Æ«Γ Σá¬Γ, τΓ« »αáó¿½« «í½áßΓ¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ /ó τáßΓ¿ óδº«óá ñÑßΓαπ¬Γ«αá/ »«ñáó½∩ÑΓß∩ ñ½∩ ßßδ½«¬, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »«½ÑºÑ¡. éΓ«α«⌐ »πΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ßßδ½«¬ - ß«ºñáΓ∞ «íΩÑ¬Γ »«½¡«ßΓ∞ε ó ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¿ αáí«ΓáΓ∞ ß ¡¿¼ τÑαÑº ßßδ½¬π. ü«½∞Φ¿¡ßΓ- ó« «íΩÑ¬Γ«ó αáß»«½áúáÑΓß∩ ó ßΓÑ¬Ñ, ¬α«¼Ñ ΓÑσ ¿σ τáßΓÑ⌐, ¬«Γ«- αδÑ ∩ó¡« ß«ºñáεΓß∩ »α¿ »«¼«Θ¿ new. Äñ¡á¬«, ¼«ª¡« ß«ºñáóáΓ∞ φΓ¿ «íΩÑ¬Γδ Γá¬, τΓ«íδ «¡¿ µÑ½¿¬«¼ αáº¼ÑΘá½¿ß∞ ó ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ (¬πτÑ). ò«α«Φ¿⌐ »α¿¼Ñα - «íΩÑ¬Γδ ñá¡¡δσ, σαá¡∩Θ¿Ñß∩ ó í¿¡áα¡«¼ ñÑαÑóÑ. é««íΘÑ ú«ó«α∩, ¡Ñ σ«ΓÑ½«ß∞ íδ, τΓ«íδ ¬πß¬¿ ñÑαÑóá αáºαπΦá½¿ß∞ »α«ßΓ« «Γ Γ«ú«, τΓ« «¡¿ óδσ«ñ∩Γ ºá úαá¡¿- µδ «í½áßΓ¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩. ìÑ«íσ«ñ¿¼ »«½¡δ⌐ ¬«¡Γα«½∞ ¡áñ ΓÑ¼, ¬«úñá «¡¿ ñ«íáó½∩εΓß∩ ¬ ñÑαÑóπ ¿ πí¿αáεΓß∩ ¿º ñÑαÑóá. é ¬á- τÑßΓóÑ ¿½½εßΓαáµ¿¿ αáßß¼«Γα¿¼ Σπ¡¬µ¿¿ add() ¿ remove() ó ú¿»«ΓÑΓ¿τÑß¬«¼ ¬½áßßÑ í¿¡áα¡δσ ñÑαÑó∞Ñó BinaryTree: void BinaryTree::add(int data) { // "leaf"(½¿ßΓ) ÑßΓ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδ⌐ ¬½áßß, ß«ñÑαªáΘ¿⌐ // ñá¡¡δÑ ¿ "»α¿¬αÑ»½∩Ñ¼δ⌐" ¬ φΓ«¼π í¿¡áα¡«¼π ñÑαÑóπ leaf & newleaf = *new leaf(data); // Å«ß¬«½∞¬π ßßδ½¬á ¡á ¡ÑτΓ« óδú½∩ñ¿Γ Γá¬ ªÑ, ¬á¬ ¿ // φΓ« ¡ÑτΓ«, á ¡Ñ ¬á¬ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¡Ñú«, ¼δ ñ«½ª¡δ // αáºδ¼Ñ¡«óáΓ∞ π¬áºáΓÑ½∞, »«ßΓáó½∩Ñ¼δ⌐ «»Ñαáµ¿Ñ⌐ // new, ß¬áºáó *new attach(newleaf); } void BinaryTree::remove(leaf & lf) { // "un_attach" πñá½∩ÑΓ "½¿ßΓ" ¿º í¿¡áα¡«ú« ñÑαÑóá ¿ // ó«ºóαáΘáÑΓ ßßδ½¬π ¡á ½¿ßΓ: leaf & oldleaf = un_attach(lf); // ñ½∩ πñá½Ñ¡¿∩ ßßδ½¬¿ (Γ.Ñ. óδº«óá ñÑßΓαπ¬Γ«αá ñ½∩ // ßßδ½¬¿) ß½ÑñπÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ÑÑ ¬ π¬áºáΓÑ½ε: delete (leaf *)(&oldleaf); } çá¼ÑΓ∞ΓÑ, τΓ« ¡Ñ «í∩ºáΓÑ½∞¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ßßδ½¬π »α¿ ß«º- ñá¡¿¿ «íΩÑ¬Γá ó ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ - ¼«ª¡« »α«ßΓ« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ π¬áºáΓÑ½∞, ¿ úÑ¡Ñα¿απÑ¼δ⌐ ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼ ¬«ñ íπñÑΓ ΓÑ¼ ªÑ. àñ¿¡ßΓóÑ¡¡á∩ αáº¡¿µá - ó Γ«¼, ¬á¬ óδú½∩ñ¿Γ ¬«ñ; »«½πτáεΘ¿Ñß∩ «íΩÑ¬Γδ ó ½εí«¼ ß½πτáÑ ¡Ñ »«ñóÑαªÑ¡δ »αáó¿½á¼ «í½áßΓ¿ «»αÑ- ñÑ½Ñ¡¿∩. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ßßδ½«¬ ó óδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¼á¡ÑαÑ ¿½¿ ¬á¬ ñπí½¿απεΘÑÑ π¬áºáΓÑ½¿ ¡á «íΩÑ¬Γ ¼«ªÑΓ »α¿ó«ñ¿Γ∞ ¬ ¿º«ΘαÑ¡¡δ¼ «Φ¿í¬á¼; Ñú« ß½ÑñπÑΓ ¿ºíÑúáΓ∞ ¿½¿ ¬á¬ ß½ÑñπÑΓ »«¡∩Γ∞, »«τÑ¼π φΓ«Γ ß»«ß«í ¡Ñ«íσ«ñ¿¼ éá¼ ó Γ«¼ ¿½¿ ¿¡«¼ ß½πτáÑ. ìá¿í«½ÑÑ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ßßδ½«¬ - »ÑαÑñáτá »áαá¼ÑΓα«ó Σπ¡¬µ¿∩¼. àß½¿ éδ «íΩ∩ó¿½¿ ñ½∩ Σπ¡¬µ¿¿ »ÑαÑñáτπ »« ßßδ½¬Ñ, π¬áºáΓÑ½∞ (»αÑñßΓáó½∩εΘ¿⌐ ßßδ½¬π) óßÑúñá »ÑαÑñáÑΓß∩ ¡Ñºáó¿- ß¿¼« «Γ ß¿¡Γá¬ß¿ßá ¬«¡¬αÑΓ¡«ú« óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿. ìá»α¿¼Ñα: void fred(foo & A) { A.member_function();} //¿ß»«½∞ºπÑ¼ Ç main() { foo B; fred(B); fred(&B); // óδº«óδ ¿ñÑ¡Γ¿τ¡δ } àß½¿ Σπ¡¬µ¿∩ ¡Ñ ¼«ñ¿Σ¿µ¿απÑΓ ßó«¿σ »áαá¼ÑΓα«ó, »ÑαÑñáτá »« ßßδ½¬Ñ »αÑñ»«τΓ¿ΓÑ½∞¡á ¬á¬ ¡á¿í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡δ⌐ ¼ÑΓ«ñ. ¥Γ« Γá¬ªÑ »α«ßΓÑ⌐Φ¿⌐ ß»«ß«í ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ñ½∩ ¡áτ¿¡áεΘ¿σ. àß½¿ »« ¡Ñ¬«Γ«αδ¼ »α¿τ¿¡á¼ éá¼ ¡πª¡« ¼«ñ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ »áαá¼ÑΓαδ (ó¼Ñß- Γ« Γ«ú«, τΓ«íδ »α«ßΓ« ß¬«»¿α«óáΓ∞ ¿σ ó ½«¬á½∞¡δÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ ¿ ¼«ñ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ Γá¼), ¿ß»«½∞ºπ⌐ΓÑ »ÑαÑñáτπ »« º¡áτÑ¡¿ε. é φΓ«¼ ß½πτáÑ ¬«¼»¿½∩Γ«α ß«ºñáÑΓ ¬«»¿ε ¿ßσ«ñ¡«ú« «íΩÑ¬Γá (¿ß»«½∞ºπ∩ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿ε ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼, ¬«Γ«απε éδ ñ«½ª¡δ ¡á- »¿ßáΓ∞). ¥Γ« ÑΘÑ «ñ¿¡ ¡Ñ»α«ßΓ«⌐ »«ñσ«ñ, ¬«Γ«α«ú« ¡áτ¿¡áεΘÑ¼π ß½ÑñπÑΓ ¿ºíÑúáΓ∞. Å«ß½Ññ¡¿⌐ »α¿Ñ¼ ß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ ßßδ½«¬ - «í«⌐Γ¿ ¼Ñσá¡¿º¼ ºáΘ¿Γδ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ »α¿ »«¼«Θ¿ Σπ¡¬µ¿¿ ñ«ßΓπ»á, ó«ºóαáΘáεΘÑ⌐ ßßδ½¬π ¡á Σá¬Γ¿τÑß¬«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, á ¡Ñ ¬«»¿ε φΓ«ú« º¡áτÑ¡¿∩. Åα¿¼Ñα«¼ Γ«ú«, úñÑ φΓ« »«½Ñº¡«, ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬½áßß vector, ó ¬«- Γ«α«¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ φ½Ñ¼Ñ¡Γ óÑ¬Γ«αá »α¿ »«¼«Θ¿ «»Ñαáµ¿¿ []. #include <stream.hpp> class ten_vector{ int element[10]; public; ten_vector(int x = 0) { /* º¡áτÑ¡¿Ñ »« π¼«½τá¡¿ε */ for(int i = 0; i < 10; i++) element[i] = x; } int value(int i) { if (i < 10) return element[i]; else return 0; } int & operator[](int i) { return element[i]; } }; main() { ten_vector V; cout << V.value(5); /* ¼«ª¡« τ¿ΓáΓ∞, ¡« ¡Ñ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ Ñú« */ V[5] = 20; /* ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ "operator[]" */ cout << " " << V.value(5); } çá¼ÑΓ∞ΓÑ, ¬á¬ ß¿¼»áΓ¿τ¡« φΓ« αáí«ΓáÑΓ - »«ß¬«½∞¬π ¬«¼»¿- ½∩Γ«α αáºδ¼Ñ¡«óδóáÑΓ áñαÑß, ¬«Γ«αδ⌐ »«ßΓáó½∩ÑΓ operator[], ßΓα«¬á V[5]=20 τ¿ΓáÑΓß∩ ß«óÑαΦÑ¡¡« ÑßΓÑßΓóÑ¡¡«. é«ºóαáΓ «íΩÑ¬Γá ¿º Σπ¡¬µ¿¿ ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß∩ ¡Ñ»α«ßΓδ¼ ñÑ½«¼ (ß¼«Γα¿ΓÑ ß½ÑñπεΘ¿⌐ »áαáúαáΣ). é τáßΓ¡«ßΓ¿, ¡Ñ½∞º∩ »δΓáΓ∞ß∩ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ ßßδ½¬π ¡á ½«¬á½∞¡πε »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε (¡áºδóáÑ¼πε Γá¬ªÑ áóΓ«¼áΓ¿- τÑß¬«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐). ï«¬á½∞¡δÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ αáº¼ÑΘáεΓß∩ ó ßΓÑ- ¬Ñ - ¬«úñá Σπ¡¬µ¿∩ ºáóÑαΦ¿Γß∩, «¡á ó«ºóαáΓ¿Γ ßßδ½¬π ¡á »Ñ- αÑ¼Ñ¡¡πε ó¡Ñ «í½áßΓ¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩! æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿⌐ (Operator Overloading) Å«τΓ¿ óßÑ «»Ñαáµ¿¿ ó C++ ¼«úπΓ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ó αáº½¿τ¡δσ ß¼δß½áσ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ Γ¿»«ó ñá¡¡δσ, ¬ ¬«Γ«αδ¼ «¡¿ »α¿¼Ñ¡∩εΓß∩. ùΓ«íδ »αáó¿½∞¡« αáí«ΓáΓ∞ ß ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß- »«½∞ºπÑ¼δ¼¿ «»Ñαáµ¿∩¼¿, ¡áñ« »«¡¿¼áΓ∞ ß½ÑñπεΘÑÑ. * Åα¿ »ÑαÑñáτÑ áαúπ¼Ñ¡Γ«ó ó Σπ¡¬µ¿¿ - «»Ñαáµ¿¿ ß½ÑñπÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ßßδ½¬¿, ¿ áαúπ¼Ñ¡Γδ ¡¿¬«úñá ¡Ñ ñ«½ª¡δ ¼«ñ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ß∩ (éδ ªÑ ¡Ñ «ª¿ñáÑΓÑ, τΓ« A + B íπñÑΓ ¼«ñ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ A ¿½¿ B, ¡Ñ Γá¬ ½¿?). * ò«Γ∩ αáºαÑΦáÑΓß∩ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ «»Ñαáµ¿¿ «»¿ßδóáΓ∞ ¬á¬ Σπ¡¬µ¿¿-ñαπº∞∩ (friends) ß ñóπ¼∩ »áαá- ¼ÑΓαá¼¿, »αÑñ»«τΓ¿ΓÑ½∞¡ÑÑ (¿ ¼Ñ¡ÑÑ ºá»πΓá¡¡«) - ñÑ- ñáΓ∞ ¿σ Σπ¡¬µ¿∩¼¿-τ½Ñ¡á¼¿ ß «ñ¡¿¼ »áαá¼ÑΓα«¼. ä½∩ í¿¡áα¡δσ «»Ñαáµ¿⌐ this »α¿ φΓ«¼ íπñÑΓ π¬áºδóáΓ∞ ¡á «íΩÑ¬Γ - ½Ñóδ⌐ «»Ñαá¡ñ, á »áαá¼ÑΓα - ºáñáóáΓ∞ »αáóδ⌐ «»Ñαá¡ñ. * Åα¿ ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ «íΩÑ¬Γá ¿º Σπ¡¬µ¿¿-«»Ñαáµ¿¿ (¿½¿ ñαπú«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, ¿ß»«½∞ºπÑ¼«⌐ ó φΓ«¼ »½á¡Ñ) ó«ºóαáΓ ß½ÑñπÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ¼. ¥Γ« º¡áτ¿Γ, τΓ« ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α ñ½∩ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼; ó ß½πτáÑ, ¬«úñá «íΩÑ¬Γδ ¿¼ÑεΓ τáßΓ¿ ó ¬πτÑ, φΓ« ñ«½ª¡« íδΓ∞ ºá»α«úαá¼¼¿α«óá¡« «ß«íÑ¡¡« ΓΘáΓÑ½∞¡«, τΓ«íδ ¿º- íÑªáΓ∞ »«α«ªñÑ¡¿∩ ¼πß«αá (¿ß¬½ετ¿ΓÑ½∞¡« αáí«Γ«ß»«- ß«í¡δ⌐ ¼ÑΓ«ñ, »«ºó«½∩εΘ¿⌐ ¿ºíÑªáΓ∞ ¼πß«αá, - »«ñßτÑΓ ßßδ½«¬, «¡ ñÑ¼«¡ßΓα¿απÑΓß∩ ó ¬½áßßÑ String ó ¬¡¿úÑ æΓα«πßΓαπ»á ¡á ßΓαá¡¿µÑ 184). * Åα¿ ß«ó¼ÑßΓ¡«¼ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ «»Ñαáµ¿⌐ ß½Ññ¿ΓÑ ºá ΓÑ¼, ¬á¬ «¡¿ αáí«ΓáεΓ ó óδαáªÑ¡¿∩σ »α«¿ºó«½∞¡«⌐ ß½«ª¡«ßΓ¿ (A+B-C/D...). Å«½∞º«óáΓÑ½∞, íÑº ß«¼¡Ñ¡¿∩, »«»δΓáÑΓß∩ ßñÑ½áΓ∞ τΓ«-¡¿íπñ∞, « τÑ¼ éδ ¿ ¡Ñ ñπ¼á½¿. Ä»Ñαáµ¿∩ »α¿ßóá¿óá¡¿∩ (operator=()) öπ¡¬µ¿∩ operator= »« α∩ñπ »α¿τ¿¡ ¡Ñ«íδτ¡á. é »α«ßΓ«¼ C »α¿ßóá¿óá¡¿Ñ ó«ºóαáΘáÑΓ »α¿ßóá¿óáÑ¼«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ó«º¼«ª¡δ óδαáªÑ¡¿∩ óα«ñÑ A=B=C, ¡« ¡Ñ ñ½∩ ßΓαπ¬Γπα. ìÑ»α¿∩Γ¿Ñ ó αÑá½¿ºáµ¿¿ ¡Ñ ñ«»πß¬á½« ¼¡«ªÑßΓóÑ¡¡«Ñ »α¿ßóá¿óá- ¡¿Ñ ßΓαπ¬Γπα. C++ óδ½Ñτ¿½ φΓπ í«½Ñº¡∞, Γá¬ τΓ« ó«ºóαáΘÑ¡¿Ñ «íΩÑ¬Γá »«ß½Ñ »α¿ßóá¿óá¡¿∩ (»α¿ »«¼«Θ¿ «»ÑαáΓ«αá return *this) ñ«»πß¬áÑΓ ¼¡«ªÑßΓóÑ¡¡«Ñ »α¿ßóá¿óá¡¿Ñ «íΩÑ¬Γ«ó. öπ¡¬µ¿∩ operator= ¡Ñ óßÑúñá ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ Γá¼, úñÑ éδ φΓ«- ú« «ª¿ñáÑΓÑ. ìá»α¿¼Ñα: /* Σá⌐½ potato.hpp */ class potato { int u, v; public; potato (int a, int b = 0) { u = a; v = b; } potato (potato & p) { u = p.u; v = p.v; } potato operator=(potato & p) { u = p.u; v = p.v; return *this; } }; // Σá⌐½ potatst.hpp #include "potato.hpp" main() { potato X(1,2); potato y = potato(3,4); // óδºδóáÑΓß∩ potato(3,4) potato Z = 5; // óδºδóáÑΓß∩ potato(5,0) potato Q = X; // óδºδóáÑΓß∩ potato(potato &) Y = Z; // óδºδóáÑΓß∩ potato::operator=(potato &) } ÄíαáΓ¿ΓÑ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ *this ó Σπ¡¬µ¿¿ operator=(). Å«ß¬«½∞¬π operator= ó«ºóαáΘáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ Γ¿»á potato, ¬«ñ return *this «º¡áτáÑΓ "ó«ºóαáΓ¿ ¬«»¿ε ßá¼«ú« ßÑí∩". ìá¬«¡Ñµ, »α¿ ß«ºñá¡¿¿ »α«¿ºó«ñ¡«ú« ¬½áßßá operator=() ¡Ñ ¡áß½ÑñπÑΓß∩ ¬á¬ óßÑ ñαπú¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ - «¡á ñ«½ª¡á «»αÑñÑ½∩Γ∞ß∩ ºá¡«ó« ñ½∩ ¬áªñ«ú« ¡«ó«ú« »α«¿ºó«½∞¡«ú« ¬½áßßá. ùáßΓ« σ«τÑΓ- ß∩ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ operator=() ¿º íáº«ó«ú« ¬½áßßá, ¡Ñ ¡áí¿αá∩ ÑÑ ºá¡«ó«. é«Γ ¬á¬ φΓ« ßñÑ½áΓ∞: #include "potato.hpp" class tomato : public potato { int t; public: tomato(int a, int b, int c) : (a,b) { t = c;} // ºá¼ÑΓ∞ΓÑ, ¬á¬ óδºδóáÑΓß∩ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ¼ // ¿º íáº«ó«ú« ¬½áßßá: tomato(tomato & rv) : (rv) { t = rv.t; } tomato operator=(tomato & x) { t = x.t; (potato)(*this) = (potato)x; return *this; } }; main() { tomato A(1,2,3), B(4,5,6); A = B; } ô¬áºáΓÑ½¿ ¡á void àß½¿ «íΩ∩ó¿Γ∞ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á void, «¡ íπñÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ 'α«ñ«- ó«⌐' áñαÑß, ¬«Γ«αδ⌐ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α¿óÑñÑ¡ ¬ áñαÑßπ «íΩÑ¬Γá ½ε- í«ú« Γ¿»á. ô¬áºáΓÑ½¿ ¡á void ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ »α¿ »ÑαÑñáτÑ π¬á- ºáΓÑ½Ñ⌐ Σπ¡¬µ¿∩¼, ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ ¼«úπΓ º¡áΓ∞ Γ¿» »ÑαÑñáóáÑ¼«ú« ¿¼ «íΩÑ¬Γá, á Γá¬ªÑ ñ½∩ »ÑαÑñáτ¿ ¿º Σπ¡¬µ¿⌐ «íΩÑ¬Γ«ó, ¡Ñ ¿¼ÑεΘ¿σ Γ¿»á. Äíá ¼ÑΓ«ñá «íσ«ñ∩Γ ¬«¡Γα«½∞ Γ¿»«ó; ¿σ ß½ÑñπÑΓ ¿ºíÑúáΓ∞ ¡áτ¿¡áεΘ¿¼. é¿αΓπá½∞¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ é¿αΓπá½∞¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ - «ñ¿¡ ¿º ¬½ετÑóδσ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ó C++ ¬á¬ «íΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡«¼ ∩ºδ¬Ñ. ò«Γ∩ ∩ºδ¬ ¼«ªÑΓ »«ññÑα- ª¿óáΓ∞ áíßΓαá¬Γ¡δÑ Γ¿»δ ñá¡¡δσ ¿ ¡áß½Ññ«óá¡¿Ñ, «¡ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓ- ß∩ ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡« «íΩÑ¬Γ¡«-«α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡δ¼, Ñß½¿ «ΓßπΓßΓóπÑΓ «íΘ¡«ßΓ∞ (commonality), ¡áºδóáÑ¼á∩ ÑΘÑ "»«½¿¼«αΣ¿º¼". é¿αΓπ- á½∞¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ∩ó½∩εΓß∩ ßαÑñßΓó«¼, «íÑß»Ñτ¿óáεΘ¿¼ «íΘ¡«ßΓ∞ ó C++. àß½¿ Σπ¡¬µ¿∩ «íΩ∩ó½Ñ¡á ó íáº«ó«¼ ¬½áßßÑ ¬á¬ "«íδ¬¡«óÑ¡- ¡á∩" (¡Ñ ó¿αΓπá½∞¡á∩), «¡á ¡Ñ »«½¿¼«αΣ¡á∩. àß½¿ »α¿ ¡áß½Ññ«- óá¡¿¿ ¿º íáº«ó«ú« ¬½áßßá ó ¡«ó«¼ ¬½áßßÑ Σπ¡¬µ¿∩ íπñÑΓ »ÑαÑ- «»αÑñÑ½Ñ¡á, »«½πτáεΓß∩ ñóÑ «ΓñÑ½∞¡δσ Σπ¡¬µ¿¿. àß½¿, «ñ¡á¬«, Σπ¡¬µ¿∩ «íΩ∩ó½Ñ¡á ó íáº«ó«¼ ¬½áßßÑ ¬á¬ virtual, ¿ »ÑαÑ«»αÑ- ñÑ½Ñ¡á ó ¬½áßßáσ, ¿º ¡Ñú« »α«¿ºó«ñ¡δσ, Γ« íπñÑΓ ßπΘÑßΓó«óáΓ∞ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ ñ½∩ ¬áªñ«ú« ¬½áßßá, ¿ Σπ¡¬µ¿∩ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδºóá¡á ñ½∩ »α«¿ºó«ñ¡«ú« ¬½áßßá ¿º íáº«ó«ú« ¬½áßßá. ùΓ« φΓ« º¡áτ¿Γ? ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¼δ ßΓα«¿¼ «¬«¡¡πε ß¿ßΓÑ¼π, ¿ ßπΘÑßΓóπÑΓ Γα¿ Γ¿»á «íΩÑ¬Γ«ó, ¬«Γ«αδÑ ¼«ª¡« óδóÑßΓ¿ ¡á φ¬αá¡ (¡áº«óÑ¼ ¿σ ScreenObj): Dialog (¬«Γ«αδ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ óó«ñ¿Γ∞), Reader (¬«Γ«αδ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ »α«ß¼áΓ- α¿óáΓ∞) ¿ Message (¬«Γ«αδ⌐ óδó«ñ¿Γ ß««íΘÑ¡¿Ñ ¿ ΓαÑíπÑΓ »α«ß- Γ«ú« «ΓóÑΓá ñá-¿½¿-¡ÑΓ). ìá φ¬αá¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« »«- ñ«í¡δσ «íΩÑ¬Γ«ó ¿ óßÑ «¡¿ π»αáó½∩εΓß∩ »α«úαá¼¼«⌐ - ¼Ñ¡ÑñªÑ- α«¼ φ¬αá¡á. îÑ¡ÑñªÑα φ¬αá¡á ñ«½ªÑ¡ π¼ÑΓ∞ «Γ¬αδóáΓ∞, ºá¬αδóáΓ∞, »ÑαÑñ- ó¿úáΓ∞ ¿ »ÑαÑα¿ß«óδóáΓ∞ óßÑ óδó«ñ¿¼δÑ «íΩÑ¬Γδ, ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ Γ«ú«, ¬á¬«ú« «¡¿ ¬«¡¬αÑΓ¡« Γ¿»á. ùΓ«íδ «íÑß»Ñτ¿Γ∞ φΓ«, Σπ¡¬- µ¿¿ Open, Close, Move ¿ ReDraw «íΩ∩ó½∩εΓß∩ ó íáº«ó«¼ ¬½áß- ßÑ ScreenObj ó¿αΓπá½∞¡δ¼¿ ¿ ¼«ñ¿Σ¿µ¿απεΓß∩ ó »α«¿ºó«ñ¡δσ ¬½áßßáσ. îÑ¡ÑñªÑα φ¬αá¡á »α«ßΓ« σαá¡¿Γ ß»¿ß«¬ ¿º SreenObj ¿ óδºδóáÑΓ »«ñσ«ñ∩Θπε Σπ¡¬µ¿ε ñ½∩ ¬áªñ«ú« φ½Ñ¼Ñ¡Γá ß»¿ß¬á. é«Γ ¬á¬ φΓ« ¼«ú½« íδ óδú½∩ñÑΓ∞: class SreenObj { // ºñÑß∞ »α¿óáΓ¡δÑ ñá¡¡δÑ public: virtual void Open(){} // Σπ¡¬µ¿¿ ñ«½ª¡δ ¿¼ÑΓ∞ «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ virtual void Close(){} // ó íáº«ó«¼ ¬½áßßÑ (ñáªÑ Ñß½¿ // «¡« »πßΓ«Ñ) virtual void ReDraw(){} virtual void Move(int x, int y) {} // ¡á ¬á¬«Ñ αáßßΓ«∩¡¿Ñ // »ÑαÑñó¿úáΓ∞ }; class Dialog : public ScreenObj { // ºñÑß∞ »α¿óáΓ¡δÑ ñá¡¡δÑ ¬½áßßá DIALOG public: Dialog(); // ¬«¡ßΓαπ¬Γ«α ~Dialog(); // ñÑßΓαπ¬Γ«α void Open(); void Close(); void ReDraw(); void Move(int, int); }; class Reader : public ScreenObj { // ºñÑß∞ »α¿óáΓ¡δÑ ñá¡¡δÑ ¬½áßßá Reader public: Reader(); ~Reader(); void Open(); void Close(); void ReDraw(); void Move(int, int); }; class Message: public ScreenObj { // ºñÑß∞ »α¿óáΓ¡δÑ ñá¡¡δÑ ¬½áßßá Message public: Message(); ~Message(); void Open(); void Close(); void ReDraw(); void Move(int, int); }; // ÅαÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« ß»Ñµ¿á½¿º¿α«óá¡¡δÑ ñ½∩ ¬½áßß«ó // Σπ¡¬µ¿¿ «»αÑñÑ½Ñ¡δ úñÑ-Γ« ÑΘÑ (φΓá ¿½½εßΓαáµ¿∩ »«¬áºδ- // óáÑΓ ½¿Φ∞ ßσÑ¼π αáí«Γδ). Ä¡¿ óδú½∩ñ∩Γ ¬á¬ «íδτ¡δÑ φ¬- // αá¡¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿. class ScreenList { // ß«ñÑαª¿Γ ß»¿ß«¬ ¿º ScreenObj_Ñ¬Γ«ó struct Window { ScreenObj * head; // »α¿óáΓ¡á∩ ßΓαπ¬Γπαá Window * next; }; // τΓ«íδ ß«ºñáΓ∞ ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß»¿ß«¬ Window * head; // ¡áτá½« ß»¿ß¬á Window * current; // Æá¬ ¼δ ¼«ªÑ¼ ñó¿úáΓ∞ß∩ »« ß»¿ß¬π public: void add(ScreenObj &); // ñ«íáó½Ñ¡¿Ñ ¬ ß»¿ß¬π void remove(ScreenObj &); // πñá½Ñ¡¿Ñ ScreenObj_Ñ¬Γá void reset() { current = head; } // »ÑαÑσ«ñ ¡á ¡áτá½« /ß»¿ß¬á/ ScreenObj & GetNext(); // ó«ºóαáΘáÑΓ ßßδ½¬π ¡á «τÑαÑñ¡«⌐ ScreenObj ¿º ß»¿ß¬á }; main() { Message M; Reader R; Dialog D; Screenlist List; List.add(M); List.add(R); List.add(D); List.reset(); while ( (ScreenObj & Win = List.GetNext()) != 0) Win.ReDraw(); // ÅÑαÑα¿ß«óáΓ∞ óÑß∞ ß»¿ß«¬ } äÑßΓαπ¬Γ«αδ Γá¬ªÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ «íΩ∩ó½Ñ¡δ ¬á¬ ó¿αΓπá½∞¡δÑ, τΓ« «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ óδº«ó ¡πª¡«ú« ñÑßΓαπ¬Γ«αá »α¿ αáí«ΓÑ ß »α«- ¿ºó«ñ¡δ¼¿ ¬½áßßá¼¿ τÑαÑº íáº«óδ⌐ ¬½áßß. â½áóá 6 ¬¡¿ú¿ é¿¡Ñαá ¿ Å¿¡ß«¡á »«ßó∩ΘÑ¡á ó¿αΓπá½∞¡δ¼ Σπ¡¬µ¿∩¼. äαπº∞∩ (friends) ùáßΓ« ó«º¡¿¬áεΓ ß¿Γπáµ¿¿, ¬«úñá ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ñáΓ∞ Σπ¡¬µ¿¿ ¡Ñ τ½Ñ¡π ¬½áßßá ñ«ßΓπ» ¬ »α¿óáΓ¡δ¼ φ½Ñ¼Ñ¡Γá¼ ßΓαπ¬Γπαδ ¬½áß- ßá. Æá¬«⌐ ñ«ßΓπ» ¼«ªÑΓ íδΓ∞ αáºαÑΦÑ¡ Γ«½∞¬« ßá¼¿¼ ¬½áßß«¼, ó ¬«Γ«α«¼ Σπ¡¬µ¿∩ (¿½¿, ó ¡Ñ¬«Γ«αδσ ß½πτá∩σ, µÑ½δ⌐ ¬½áßß) «íΩ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬á¬ friend (ñαπú) ó¡πΓα¿ «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩ ¬½áßßá. ì¿ªÑ ß½ÑñπÑΓ »α«ßΓ«⌐ »α¿¼Ñα: class Integer { int X; public: Integer(int I) : X(I) {}; friend void set(Integer &,int); }; void set(Integer & A, int J) { A.X = J;} // ¡Ñ Σπ¡¬µ¿∩ τ½Ñ¡, ¡« ¿¼ÑÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ // »α¿óáΓ¡δ¼ ñá¡¡δ¼ çá¼ÑΓ∞ΓÑ, τΓ« ó ¬«¡ßΓαπ¬Γ«αÑ ñ½∩ Integer óδºδóáÑΓß∩ ¬«¡- ßΓαπ¬Γ«α ñ½∩ «íΩÑ¬Γá-τ½Ñ¡á ¬½áßßá X, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« X ÑßΓ∞ int (µÑ½«Ñ), Γ.Ñ. óßΓα«Ñ¡¡δ⌐ Γ¿». ÄíΘ¿Ñ, »α¿óáΓ¡δÑ, ºáΘ¿ΘÑ¡¡δÑ (Public, Private, Protected) è½ετÑó«Ñ ß½«ó« public («íΘ¿⌐, »πí½¿τ¡δ⌐) π»αáó½∩ÑΓ ñ«ßΓπ- »«¼ ¬ ñá¡¡δ¼ ¿ Σπ¡¬µ¿∩¼ τ½Ñ¡á¼ ¬½áßßá. Public αáºαÑΦáÑΓ ñ«ß- Γπ» óßÑ¼. é¿¡Ñα & Å¿¡ß«¡ «íßπªñáεΓ ¬½ετÑóδÑ ß½«óá private ¿ protected. Ä¡¿ ¡Ñ íδ½¿ τáßΓ∞ε «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩, ñá¡¡«ú« ó ¬¡¿úÑ æΓα«πßΓαá»á, ¿ ¡Ñ »«ññÑαª¿óá½¿ß∞ ó Zortech C++ ó ¼«¼Ñ¡Γ »ÑαÑ- ñáτ¿ ó »ÑτáΓ∞ φΓ«ú« απ¬«ó«ñßΓóá. Äñ¡á¬«, ó íπñπΘ¿σ óÑαß¿∩σ Zortech C++ Γá¬á∩ »«ññÑαª¬á »αÑñ»«½áúáÑΓß∩. Å«ªá½π⌐ßΓá, »α«- óÑα∞ΓÑ Σá⌐½ read.me ¡á óΓ«α«¼ ñ¿ßΓα¿íπΓ¿ó¡«¼ ñ¿ß¬Ñ ñ½∩ »«½π- τÑ¡¿∩ í«½ÑÑ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ « ¡«óδσ ó«º¼«ª¡«ßΓ∩σ. æΓáΓ¿τÑß¬¿Ñ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ é Zortech C++ ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ static (ßΓáΓ¿τÑß¬¿Ñ) ¿ ú½«íá½∞¡δÑ «íΩÑ¬Γδ. æΓáΓ¿τÑß¬¿Ñ «íΩÑ¬Γδ »«ñτ¿¡∩εΓß∩ ΓÑ¼ ªÑ »αáó¿½á¼ «í½áßΓ¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¿∩, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ« ñÑßΓ- απ¬Γ«α ¡Ñ óδºδóáÑΓß∩ ó« óαÑ¼∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿, úñÑ «»¿ßá¡ «íΩÑ¬Γ, ¿ «íΩÑ¬Γ ¡Ñ "πσ«ñ¿Γ" ó »α«¼ÑªπΓ¬áσ ¼Ñªñπ óδº«óá¼¿ Σπ¡¬µ¿¿, ¬á¬ φΓ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ ß« "ßΓÑ¬«óδ¼¿" (áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿¼¿" »ÑαÑ¼Ñ¡¡δ¼¿. â½«íá½∞¡δÑ «íΩÑ¬Γδ «íΩ∩ó½∩εΓß∩ ó¡Ñ óßÑσ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿ ñ«ßΓπ»- ¡δ ¿º óßÑσ Σπ¡¬µ¿⌐. è«¡ßΓαπ¬Γ«αδ ñ½∩ ßΓáΓ¿τÑß¬¿σ ¿ ú½«íá½∞- ¡δσ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ óδºδóáεΓß∩ ñ« óσ«ñá ó main; ñÑßΓαπ¬Γ«αδ óδºδ- óáεΓß∩ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ exit(), ∩ó¡«¼ ½¿í« ¡Ñ∩ó¡«¼, Γ.Ñ. »α¿ ó«ºóαáΓÑ ¿º main(). Ä»Ñαáµ¿∩ αáºαÑΦÑ¡¿∩ «í½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ Ä»Ñαáµ¿∩ αáºαÑΦÑ¡¿∩ «í½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ :: »«ºó«½∩ÑΓ Γ«τ¡« π¬á- ºáΓ∞, ¬á¬πε Σπ¡¬µ¿ε ¡πª¡« óδºóáΓ∞, ó ß½πτá∩σ, ¬«úñá ÑßΓ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« óáα¿á¡Γ«ó,¿ π¼«½τá¡¿Ñ-¡Ñ Γ«Γ óáα¿á¡Γ,τΓ« éá¼ ¡πªÑ¡. Åα¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ íÑº »αÑΣ¿¬ßá «»Ñαáµ¿∩ αáºαÑΦÑ¡¿∩ «í½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ óδí¿αáÑΓ ú½«íá½∞¡«Ñ «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ ¿½¿ Γ«, ¬«Γ«α«Ñ »αÑñ«»αÑñÑ½Ñ¡« ó ∩ºδ¬Ñ (á ¡Ñ »ÑαÑ«»αÑñÑ½Ñ¡¡«Ñ ñ½∩ ß«ó¼ÑßΓ¡«- ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩). è »α¿¼Ñαπ, ¼«ª¡« »ÑαÑ«»αÑñÑ½¿Γ∞ ¬½ετÑó«Ñ ß½«ó« («»Ñαáµ¿ε) ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ ó ¬πτÑ - new. ùΓ«íδ óδíαáΓ∞ "¡«α¼á½∞¡«Ñ" «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ ó¼ÑßΓ« »ÑαÑ«»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú«, ß½ÑñπÑΓ ß¬áºáΓ∞ ::new ÅÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ Γá¬ªÑ ¼«ª¡« óδí¿αáΓ∞ »α¿ »«¼«Θ¿ «»Ñαáµ¿¿ αáº- αÑΦÑ¡¿∩ «í½áßΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩: int A = 20; class deelybob { int A; public: deelybob() { A = ::A; };