home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ For Beginners & Professional Hackers / cd.iso / docum / win_ref.doc / refogl next >
Encoding:
Text File  |  1991-10-04  |  46.3 KB  |  977 lines

  1.                                                               001
  2.  
  3.  
  4.        ÉôèÄéÄ俯éÄ ÅÄ ÅÉÄâÉÇîîêÉÄéÇìê₧ MICROSOFT WINDOWS v.3.0
  5.        ********************************************************
  6.  
  7.                   æ Ä ä à É å Ç ì ê à
  8.  
  9.  ÆÄî 1
  10.  ééàäàìêà
  11.  --------
  12.       Å«½∞º«óáΓѽ∞߬¿⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼...........
  13.       Äß¡«ó¡δÑ τÑαΓδ ßαÑñδ Windows.............................
  14.       ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿..............................
  15.            âαπ»»δ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿.........
  16.       ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß úαáΣ¿τÑ߬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá........................
  17.            âαπ»»δ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá úαáΣ¿τÑ߬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá...
  18.       ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß ß¿ßΓѼ¡«ú« ßÑαó¿ßá.............................
  19.            âαπ»»δ Σπ¡¬µ¿⌐¿ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá ß¿ßΓѼ¡«ú« ßÑαó¿ßá.......
  20.       æ«ú½áΦÑ¡¿∩ «í ¿¼Ñ¡áσ..................................... 
  21.            ê¼Ñ¡á »áαá¼ÑΓα«ó.................................... 
  22.       æ«ú½áΦÑ¡¿∩ »« ó맮óπ ßαÑñδ Windows.......................
  23.       Äíº«α απ¬«ó«ñßΓóá........................................ 
  24.       æ«ú½áΦÑ¡¿∩, ¿ß»«½∞ºπѼδÑ ó ñá¡¡«¼ ñ«¬π¼Ñ¡ΓÑ..............
  25.  
  26.  âïÇéÇ 1. öôìèûêê êìÆàÉöàëæÇ ôÅÉÇéïàìꃠÄèìÇîê
  27.  ---------------------------------------------
  28.       1.1. öπ¡¬µ¿¿ ß««íΘÑ¡¿⌐................................... 
  29.            1.1.1. âÑ¡Ñαᵿ∩ ¿ «íαáí«Γ¬á ß««íΘÑ¡¿⌐..............
  30.            1.1.2. Æαá¡ß½∩µ¿∩ ß««íΘÑ¡¿⌐.........................
  31.            1.1.3. è«¡Γα«½∞ ß««íΘÑ¡¿⌐...........................
  32.            1.1.4. Å«ß佬á ß««íΘÑ¡¿⌐............................
  33.            1.1.5. ê߬½ετÑ¡¿Ñ Γπ»¿¬«óδσ ß¿Γπᵿ⌐ »α¿ αáí«ΓÑ ß...
  34.                  ß««íΘÑ¡¿∩¼¿................................... 
  35.       1.2. öπ¡¬µ¿¿ ß«ºñá¡¿∩ «¬¡á............................... 
  36.            1.2.1. è½áßßδ «¬«¡.................................. 
  37.            1.2.2. Ä»αÑñѽѡ¿Ñ ¼ÑßΓ«¡áσ«ªñÑ¡¿∩ ¬½áßßá...........
  38.            1.2.3. Ä»αÑñѽѡ¿Ñ ß«íßΓóÑ¡¡¿¬á ¬½áßßá..............
  39.            1.2.4. ÉÑú¿ßΓαᵿ∩ ¬½áßßá «¬¡á......................
  40.            1.2.5. Éáºñѽ∩ѼδÑ ¬½áßßδ «¬«¡......................
  41.            1.2.6. éßΓα«Ñ¡¡δÑ ¬½áßßδ «¬¡á.......................
  42.            1.2.7. ¥½Ñ¼Ñ¡Γδ ¬½áßßá «¬¡á.........................
  43.            1.2.8. Æ¿»δ ¬½áßß«ó................................. 
  44.            1.2.9. é¡πΓαÑ¡¡¿Ñ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ..................
  45.            1.2.10. Å«ñ¬½áßßδ «¬¡á..............................
  46.            1.2.11. ÅÑαÑα¿ß«ó¬á «í½áßΓ¿ »«½∞º«óáΓѽ∩............
  47.            1.2.12. ùáßΓ¡δ⌐ ¬«¡ΓѬßΓ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ ¿ ¬«¡ΓѬßΓ.....
  48.                    «Γ«íαáªÑ¡¿∩ ¬½áßßá..........................
  49.            1.2.13. öπ¡¬µ¿∩  «¬¡á...............................  
  50.        1.2.14. Æ¿»δ «¬«¡................................... 
  51.            1.2.15. Ä¬¡á ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá ¼¡«ªÑßΓóá ñ«¬π¼Ñ¡Γ«ó........
  52.            1.2.16. æΓα«¬á ºáú«½«ó¬á............................
  53.            1.2.17. æ¿ßΓѼ¡«Ñ ¼Ñ¡ε..............................
  54.            1.2.18. æΓ᫬¿ »α«¬απΓ¬¿............................
  55.            1.2.19. îÑ¡ε........................................ 
  56.            1.2.20. æ«ßΓ«∩¡¿Ñ «¬¡á..............................
  57.            1.2.21. å¿º¡Ñ¡¡δ⌐ µ¿¬½ «¬¡á.........................
  58.       1.3. öπ¡¬µ¿¿ ¿¡ñ¿µ¿α«óá¡¿∩ ¿ »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩.................
  59.  
  60.                                                               002
  61.  
  62.  
  63.       1.4. öπ¡¬µ¿¿ óó«ñá...................................... 
  64.       1.5. Ç»»áαáΓ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿................................. 
  65.       1.6. öπ¡¬µ¿¿ α¿ß«óá¡¿∩.................................. 
  66.            1.6.1. èᬠWindows π»αáó½∩ÑΓ ñ¿ß»½ÑѼ...............
  67.            1.6.2. Æ¿»δ ¬«¡ΓѬßΓá «Γ«íαáªÑ¡¿∩...................
  68.            1.6.3. èφΦ ¬«¡ΓѬßΓ«ó «Γ«íαáªÑ¡¿⌐...................
  69.            1.6.4. Å«ß½Ññ«óáΓѽ∞¡«ßΓ∞ α¿ß«óá¡¿∩.................
  70.            1.6.5. æ««íΘÑ¡¿Ñ WM_PAINT...........................
  71.            1.6.6. Äí½áßΓ∞ ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬¿........................
  72.            1.1.7. ö«¡ «¬¡á..................................... 
  73.            1.6.8. ìáßΓα«⌐¬á ¬¿ßΓ¿..............................
  74.            1.6.9. É¿ß«óá¡¿Ñ »α∩¼«πú«½∞¡δσ «í½áßΓÑ⌐.............
  75.           1.6.10. É¿ß«óá¡¿Ñ ¿¬«¡............................... 
  76.           1.6.11. É¿ß«óá¡¿Ñ Σ«α¼áΓ¿α«óá¡¡«ú« ΓѬßΓá............
  77.           1.6.12. É¿ß«óá¡¿Ñ ΓѬßΓá ßÑα«ú« µóÑΓá................
  78.           1.6.13. É¿ß«óá¡¿Ñ ¡Ñ»«½∞º«óáΓѽ∞߬«⌐ «í½áßΓ¿.........
  79.       1.7. öπ¡¬µ¿¿ »á¡Ñ½¿ ñ¿á½«úá..............................
  80.       1.7.1. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ »á¡Ñ½Ñ⌐ ñ¿á½«úá.....................
  81.            1.7.2. æ«ºñá¡¿Ñ »á¡Ñ½¿ ñ¿á½«úá......................
  82.            1.7.3. é«ºóαáΘáѼδÑ º¡áτÑ¡¿∩ »á¡Ñ½Ñ⌐ ñ¿á½«úá........
  83.            1.7.4. ü½«¬¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ ó »á¡Ñ½¿ ñ¿á½«úá............
  84.       1.8. öπ¡¬µ¿¿ »α«¬απΓ¬¿................................... 
  85.            1.8.1. æΓá¡ñáαΓ¡δÑ ßΓ᫬¿ »α«¬απΓ¬¿ ¿ í½«¬¿ π»αáó½Ñ-
  86.                   ¡¿∩ ßΓ᫬«⌐ »α«¬απΓ¬¿........................
  87.            1.1.8. ï¿ΣΓ ßΓ᫬¿ »α«¬απΓ¬¿........................
  88.            1.8.3. çá»α«ßδ ¡á »α«¬απΓ¬π.........................
  89.            1.8.4. Äíαáí«Γ¬á ß««íΘÑ¡¿⌐ « »α«¬απΓ¬Ñ..............
  90.            1.8.5. Å᫬απΓ¬á «í½áßΓ¿ »«½∞º«óáΓѽ∩...............
  91.            1.8.6. èᬠ߻α∩ΓáΓ∞ ßΓá¡ñáαΓ¡πε ßΓ᫬π »α«¬απΓ¬¿....
  92.       1.9. öπ¡¬µ¿¿ ¼Ñ¡ε........................................ 
  93.       1.10. ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿.............................
  94.       1.11. æ¿ßΓѼ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿.................................. 
  95.       1.12. öπ¡¬µ¿¿ ß¿ßΓѼ¡«ú« íπΣÑαá..........................
  96.       1.13. öπ¡¬µ¿¿ «Φ¿í«¬..................................... 
  97.       1.14. öπ¡¬µ¿¿ »ßÑóñ«¬παß«αá..............................
  98.            1.14.1. æ«ºñá¡¿Ñ ¿ ¿¡ñ¿µ¿α«óá¡¿Ñ »ßÑóñ«¬παß«αá......
  99.            1.14.1. Éáºñѽѡ¿Ñ »ßÑóñ«¬παß«αá....................
  100.       1.15. öπ¡¬µ¿¿ ¬παß«αá.................................... 
  101.            1.15.1. ôßΓα«⌐ßΓóᠼ᡿»π½¿α«óá¡¿∩ ¿ ¬παß«α.........
  102.            1.15.2. èᬠ¿¡ñ¿µ¿α«óáΓ∞ ¿ »α∩ΓáΓ∞ ¬παß«α...........
  103.            1.15.3. Å«º¿µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ ¬παß«αá....................
  104.            1.15.4. Æ«τ¬á »α¿ó∩º¬¿ ¬παß«αá ¿ «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ ¬παß«αá
  105.            1.15.5. æ«ºñá¡¿Ñ ºá¬áº¡«ú« ¬παß«αá..................
  106.       1.16. öπ¡¬µ¿¿ ½«óπΦѬ.................................... 
  107.            1.16.1. ûÑ»«τ¬á Σπ¡¬µ¿⌐ Σ¿½∞Γαá.....................
  108.            1.16.2. ôßΓá¡«ó¬á Σπ¡¬µ¿¿ Σ¿½∞Γαá...................
  109.       1.17. öπ¡¬µ¿¿ ßó«⌐ßΓó.................................... 
  110.       1.18. öπ¡¬µ¿¿ »α∩¼«πú«½∞¡¿¬á.............................
  111.            1.18.1. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ »α∩¼«πú«½∞¡¿¬«ó ó »α¿¬½áñ¡δσ..
  112.                    »α«úαá¼¼áσ.................................. 
  113.            1.18.2. è««αñ¿¡áΓδ »α∩¼«πú«½∞¡¿¬á...................
  114.            1.18.3. æ«ºñá¡¿Ñ »α∩¼«πú«½∞¡¿¬«ó ¿ ¼á¡¿»π½¿α«óá¡¿Ñ ¿ 
  115.       1.19. çᬽετÑ¡¿Ñ.........................................
  116.  
  117.  
  118.                                                               003
  119.  âïÇéÇ 2. öôìèûêê êìÆàÉöàëæÇ âÉÇöêùàæèÄâÄ ôæÆÉÄëæÆéÇ
  120.  ---------------------------------------------------
  121.  
  122.  
  123.       2.1. öπ¡¬µ¿¿ ¬«¡ΓѬßΓá πßΓα«⌐ßΓóá........................
  124.            2.1.1. ÇΓα¿íπΓδ ¬«¡ΓѬßΓá πßΓα«⌐ßΓóá................
  125.            2.1.2. æ«σαá¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡ΓѬßΓá πßΓα«⌐ßΓóá..............
  126.            2.1.3. ôñá½Ñ¡¿Ñ ¬«¡ΓѬßΓá πßΓα«⌐ßΓóá................
  127.            2.1.4. æ«ó¼ÑßΓ¿¼δ⌐ ¬«¡ΓѬßΓ πßΓα«⌐ßΓóá..............
  128.            2.1.5. ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ¬«¡ΓѬßΓδ.....................
  129.       2.2. öπ¡¬µ¿¿ ßαÑñßΓó α¿ß«óá¡¿∩...........................
  130.            2.2.1. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ßαÑñßΓó α¿ß«óá¡¿∩..............
  131.            2.2.2. ûóÑΓ.........................................
  132.       2.3. öπ¡¬µ¿¿ µóÑΓ«ó«⌐ »á½¿Γαδ............................
  133.            2.3.1. èᬠαáí«ΓáÑΓ µóÑΓ«óá∩ »á½¿Γαá................
  134.            2.3.2. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ µóÑΓ«ó«⌐ »á½¿Γαδ...............
  135.       2.4. öπ¡¬µ¿¿ áΓα¿íπΓ«ó α¿ß«óá¡¿∩.........................
  136.            2.4.1. ÉѪ¿¼ ¿ µóÑΓ Σ«¡á............................
  137.            2.4.2. ÉѪ¿¼ αáßΓ∩ªÑ¡¿∩/ߪáΓ¿∩......................
  138.            2.4.3. ûóÑΓ ΓѬßΓá..................................
  139.       2.5. öπ¡¬µ¿¿ «Γ«íαáªÑ¡¿∩.................................
  140.            2.5.1. Äúαá¡¿τÑ¡¡δÑ αѪ¿¼δ «Γ«íαáªÑ¡¿∩..............
  141.            2.5.2. ùáßΓ¿τ¡« «úαá¡¿τÑ¡¡δÑ ¿ ¡Ñ«úαá¡¿τÑ¡¡δÑ αѪ¿¼δ  
  142.                   «Γ«íαáªÑ¡¿∩..................................
  143.            2.5.3. ôαáó¡Ñ¡¿∩ »αÑ«íαẫóá¡¿∩.....................
  144.            2.5.4. Åα¿¼Ñα: MM_TEXT..............................
  145.            2.5.5. Åα¿¼Ñα: MM_LOENGLISH.........................
  146.       2.6. öπ¡¬µ¿¿ ¬««αñ¿¡áΓ...................................
  147.       2.7. öπ¡¬µ¿¿ «í½áßΓ¿.....................................
  148.       2.8. öπ¡¬µ¿¿ «ΓßÑτÑ¡¿∩...................................
  149.       2.9. öπ¡¬µ¿¿ α¿ß«óá¡¿∩ ½¿¡¿⌐.............................
  150.            2.9.1. è««αñ¿¡áΓδ Σπ¡¬µ¿¿...........................
  151.            2.9.2. Æ¿»δ, µóÑΓá ¿ Φ¿α¿¡á »Ñαá....................
  152.       2.10. öπ¡¬µ¿¿ φ½½¿»ßá ¿ ¼¡«ú«πú«½∞¡¿¬á...................
  153.            2.10.1. è««αñ¿¡áΓδ Σπ¡¬µ¿¿..........................
  154.            2.10.2. Äúαá¡¿τ¿óáεΘ¿Ñ »α∩¼«πú«½∞¡¿¬¿...............
  155.       2.11. öπ¡¬µ¿¿ αáßΓα«ó«⌐ ¬áαΓδ............................
  156.            2.11.1. ÉáßΓα«óδÑ ¬áαΓδ ¿ πßΓα«⌐ßΓóá................
  157.            2.11.2. ìѺáó¿ß¿¼δÑ «Γ πßΓα«⌐ßΓóá Σπ¡¬µ¿¿ αáßΓα«ó«⌐.  
  158.                    ¬áαΓδ.......................................
  159.       2.12. öπ¡¬µ¿¿ ΓѬßΓá.....................................
  160.       2.13. öπ¡¬µ¿¿ Φα¿ΣΓ«ó....................................
  161.            2.13.1. æÑ¼Ñ⌐ßΓó« Φα¿ΣΓ«ó...........................
  162.            2.13.2. ç¡á¬«¼ÑßΓ«..................................
  163.            2.13.3. î«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿ ß¿¼ó«½«ó........................
  164.            2.13.4. Éáºαδóδ ¼Ñªñπ ßΓα«¬á¼¿......................
  165.            2.13.5. ìáí«α ß¿¼ó«½«ó..............................
  166.            2.13.6. ÿáú.........................................
  167.            2.13.7. éδí«α Φα¿ΣΓá »α¿ »«¼«Θ¿ GDI.................
  168.            2.13.8. öá⌐½δ Φα¿ΣΓ«ó ¿ αÑßπαßδ Φα¿ΣΓ«ó.............
  169.       2.14. öπ¡¬µ¿¿ ¼ÑΓáΣá⌐½á..................................
  170.            2.14.1. æ«ºñá¡¿Ñ ¼ÑΓáΣá⌐½á..........................
  171.            2.14.2. òαá¡Ñ¡¿Ñ ¼ÑΓáΣá⌐½á ó »á¼∩Γ¿ ¿½¿ ¡á ñ¿ß¬Ñ....  
  172.            2.14.3. ôñá½Ñ¡¿Ñ ¼ÑΓáΣá⌐½á..........................
  173.            2.14.4. êº¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ »«α∩ñ¬á óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¼ÑΓáΣá⌐½á ó.... 
  174.                    Windows.....................................
  175.       2.15. öπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »α¿¡ΓÑα«¼.......................
  176.       2.16. ô»αáó½∩εΘ¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ »ÑτáΓ¿.........................
  177.  
  178.                                                               004
  179.  
  180.  
  181.            2.16.1. ö«α¼¿α«óá¡¿Ñ ñá¡¡δσ ñ½∩ óδó«ñá..............
  182.            2.16.2. éδó«ñ ß αáºñѽѡ¿Ñ¼ ¡á  »«αµ¿¿..............
  183.            2.16.3. çá»π߬ ¿ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ ºáñá¡¿∩ »ÑτáΓ¿.......... 
  184.            2.16.4. çáóÑαΦÑ¡¿Ñ ºáñá¡¿∩ »ÑτáΓ¿...................
  185.            2.16.5. ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ escape-Σπ¡¬µ¿¿ ..............
  186.            2.16.6. ä«íáó«τ¡δÑ escape-Σπ¡¬µ¿¿ ..................
  187.       2.17. öπ¡¬µ¿¿ «¬απªÑ¡¿∩ .................................
  188.       2.18. çᬽετÑ¡¿Ñ ........................................
  189.  
  190.  âïÇéÇ 3. öôìèûêê êìÆàÉöàëæÇ æêæÆàîìÄâÄ æàÉéêæÇ
  191.  ----------------------------------------------
  192.       3.1. öπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ ¼«ñπ½Ñ¼ .........................
  193.       3.2. öπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε .........................
  194.       3.3. öπ¡¬µ¿¿ ßÑú¼Ñ¡Γ«ó ..................................
  195.       3.4. öπ¡¬µ¿¿ »αÑαδóá¡¿⌐ «»Ñαᵿ«¡¡«⌐ ß¿ßΓѼδ ............
  196.       3.5. öπ¡¬µ¿¿ ºáñáτ¿ .....................................
  197.       3.6. öπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ αÑßπαßἿ .......................
  198.       3.7. öπ¡¬µ¿¿ ¼á¡¿»π½¿α«óá¡¿∩ ßΓα«¬á¼¿ ...................
  199.       3.8. öπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ áΓ«¼á¼¿ .........................
  200.       3.9. öπ¡¬µ¿¿ Σá⌐½á ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ ........................
  201.      3.10. öπ¡¬µ¿¿ ¬«¼¼π¡¿¬áµ¿⌐ ...............................
  202.      3.11. öπ¡¬µ¿¿ «ºóπτ¿óá¡¿∩ ................................
  203.      3.12. éß»«¼«úáΓѽ∞¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ¿ ¼á¬α«ßδ ..................
  204.      3.13. öπ¡¬µ¿¿ óó«ñá/óδó«ñá Σá⌐½«ó ........................
  205.      3.14. öπ¡¬µ¿¿ «Γ½áñ¬¿ ....................................
  206.      3.15. öπ¡¬µ¿¿ ßαÑñßΓó «»Γ¿¼¿ºáµ¿¿ ........................
  207.      3.16. öπ¡¬µ¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α¿¬½áñ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ ............
  208.      3.17. çᬽετÑ¡¿Ñ .........................................
  209.  
  210.  âïÇéÇ 4. æÅêæÄè öôìèûêë
  211.  -----------------------
  212.  
  213.  âïÇéÇ 5. ÄüçÄÉ æÄÄüÖàìêë
  214.  ------------------------
  215.       5.1. æ««íΘÑ¡¿∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿ ........................
  216.       5.2. æ««íΘÑ¡¿∩ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ ............................
  217.       5.3. æ««íΘÑ¡¿∩ « óó«ñÑ ..................................
  218.       5.4. æ¿ßΓѼ¡δÑ ß««íΘÑ¡¿∩ ................................
  219.       5.5. æ««íΘÑ¡¿∩ ß¿ßΓѼ¡«ú« íπΣÑαá ........................
  220.       5.6. æ¿ßΓѼ¡δÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ß««íΘÑ¡¿∩ .................
  221.       1.7. æ««íΘÑ¡¿∩ í½«¬«ó π»αáó½Ñ¡¿∩ ........................
  222.            5.7.1. æ««íΘÑ¡¿∩ ¬½áó¿Φ¡«ú« í½«¬á π»αáó½Ñ¡¿∩ .......
  223.            5.7.2. æ««íΘÑ¡¿∩ αÑñá¬Γ¿απѼ«ú« í½«¬á π»αáó½Ñ¡¿∩ ...
  224.            5.7.3. æ««íΘÑ¡¿∩ »á¡Ñ½¿ »ÑαÑτ¡∩ ....................
  225.            5.7.4. æ««íΘÑ¡¿∩ ¬«¼í¿¡¿α«óá¡¡«ú« í½«¬á π»αáó½Ñ¡¿∩ .
  226.            5.7.5. æ««íΘÑ¡¿∩ í½«¬«ó π»αáó½Ñ¡¿∩ α¿ßπѼδσ ó½áñѽ∞-
  227.           µÑ¼..........................................
  228.       5.8. ôóÑñ«¼½∩εΘ¿Ñ ß««íΘÑ¡¿∩ .............................
  229.            5.8.1. è«ñδ πóÑñ«¼½Ñ¡¿∩ ¬½áó¿Φ¡δσ í½«¬«ó π»αáó½Ñ¡¿∩ 
  230.            5.8.2. è«ñδ πóÑñ«¼½Ñ¡¿∩ αÑñá¬Γ¿απѼ«ú« í½«¬á .......
  231.                   π»αáó½Ñ¡¿∩ ..................................
  232.            5.8.3. è«ñδ πóÑñ«¼½Ñ¡¿∩ »á¡Ñ½¿ »ÑαÑτ¡∩ .............
  233.            5.8.4. è«ñδ πóÑñ«¼½Ñ¡¿∩ ¬«¼í¿¡¿α«óá¡¡«ú« í½«¬á .....
  234.                   π»αáó½Ñ¡¿∩ ..................................
  235.       5.9. æ««íΘÑ¡¿∩ ßΓ᫬¿ »α«¬απΓ¬¿ .........................
  236.      5.10. æ««íΘÑ¡¿∩ «í½áßΓ¿, ¡Ñ »α¿¡áñ½ÑªáΘÑ⌐ »«½∞º«óáΓѽε ...
  237.  
  238.  
  239.                                                               005
  240.  
  241.  
  242.      5.11. æ««íΘÑ¡¿∩ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá ¼¡«ªÑßΓóá ñ«¬π¼Ñ¡Γ«ó ..........
  243.      5.12. çᬽετÑ¡¿Ñ.......................................... 
  244.  
  245.  âïÇéÇ 6. æÅêæÄè æÄÄüÖàìêë
  246.  -------------------------
  247.  
  248.  ÆÄî 2
  249.  
  250.  ééàäàìêà
  251.  ---------
  252.       æ«ú½áΦÑ¡¿∩, ¿ß»«½∞ºπѼδÑ ó ñá¡¡«¼ ñ«¬π¼Ñ¡ΓÑ..............
  253.  
  254.  âïÇéÇ 7. ÆêÅ¢ ê æÆÉôèÆôÉÇ äÇìì¢ò
  255.  ---------------------------------
  256.       7.1. Æ¿»δ ñá¡¡δσ......................................... 
  257.       7.2. æΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ....................................
  258.  
  259.  âïÇéÇ 8. ÄÅàÉÇÆÄÉ¢ ÄÅêæÇìꃠÉàæôÉæÄé
  260.  ------------------------------------
  261.       8.1. Äñ¡«ßΓα«τ¡δÑ «»ÑαáΓ«αδ..............................
  262.       8.2. ÉÑßπαßδ, «»αÑñѽ∩ѼδÑ »«½∞º«óáΓѽѼ.................
  263.       8.3. Ä»ÑαáΓ«α RCDATA.....................................
  264.       8.7. Ä»ÑαáΓ«α STRINGTABLE................................
  265.       8.5. Ä»ÑαáΓ«α ACCELERATORS...............................
  266.       8.6. Ä»ÑαáΓ«α MENU.......................................
  267.            8.6.1. Ä»ÑαáΓ«αδ «»αÑñѽѡ¿∩ º½Ñ¼Ñ¡Γ«ó..............
  268.       8.7. Ä»ÑαáΓ«α DIALOG.....................................
  269.            8.7.1. Ä»ÑαáΓ«αδ »áαá¼ÑΓα«ó »á¡Ñ½¿ ñ¿á½«úá..........
  270.            8.7.2. Ä»ÑαáΓ«αδ í½«¬«ó π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¡Ñ½¿ ñ¿á½«úá...
  271.       8.8. ä¿αÑ¬Γ¿óδ........................................... 
  272.            8.8.1. Ä»ÑαáΓ«α #include............................
  273.            8.8.2. Ä»ÑαáΓ«α #define.............................
  274.            8.8.3. Ä»ÑαáΓ«α #undef..............................
  275.            8.8.4. Ä»ÑαáΓ«α #ifdef..............................
  276.            8.8.5. Ä»ÑαáΓ«α #ifndef.............................
  277.            8.8.6. Ä»ÑαáΓ«α #if.................................
  278.            8.8.7. Ä»ÑαáΓ«α #elif...............................
  279.            8.8.8. Ä»ÑαáΓ«α #else...............................
  280.            8.8.9. Ä»ÑαáΓ«α #endif..............................
  281.       8.9. çᬽετÑ¡¿Ñ.......................................... 
  282.  
  283.  âïÇéÇ 9. öÄÉîÇÆ¢ öÇëïÄé
  284.  ------------------------
  285.       9.1. ö«α¼áΓ Σá⌐½á αáßΓα«ó«⌐ ¬áαΓδ........................
  286.       9.2. ö«α¼áΓ Σá⌐½á αÑßπαßá ¿¬«¡δ..........................
  287.       9.3. ö«α¼áΓ Σá⌐½á αÑßπαßá ¬παß«αá........................
  288.       9.4. ö«α¼áΓ Σá⌐½á ß¿ßΓѼ¡«ú« íπΣÑαá......................
  289.       9.5. ö«α¼áΓ ¼ÑΓáΣá⌐½á....................................
  290.            9.5.1. çáú«½«ó«¬ ¼ÑΓáΣá⌐½á..........................
  291.            9.5.2. çỿ߿ ¼ÑΓáΣá⌐½á.............................
  292.            9.5.3. Åα«ßΓá∩ »α«úαá¼¼á ß«ºñá¡¿∩ ¼ÑΓáΣá⌐½á.........
  293.       9.6. çᬽετÑ¡¿Ñ.......................................... 
  294.  
  295.  âïÇéÇ 10. ÄÅàÉÇÆÄÉ¢ ÄÅÉàäàïàìꃠîÄäôïƒ
  296.  ---------------------------------------
  297.  
  298.                                                               006
  299.  
  300.  
  301.  
  302.  âïÇéÇ 11.  äéÄêùì¢à ê ÆÉÄêùì¢à èÄ䢠ÉÇæÆÉÄé¢ò ÄÅàÉÇûêë
  303.  -----------------------------------------------------
  304.       11.1. äó«¿τ¡δÑ αáßΓα«óδÑ «»Ñαᵿ¿........................
  305.       11.1. Æα«¿τ¡δÑ αáßΓα«óδÑ «»Ñαᵿ¿........................
  306.       11.3. çᬽετÑ¡¿Ñ........................................ 
  307.  
  308.  âïÇéÇ 12. ôÅÉÇéïƒ₧Öêà ÅÄæïàäÄéÇÆàï£ìÄæÆê äÅÉêìÆàÉÇ
  309.  ------------------------------------------------------
  310.  
  311.  âïÇéÇ 13. ÄüçÄÉ îÇèÉÄæÄé ƒç¢èÇ ÇææàîüïàÉÇ
  312.  -----------------------------------------
  313.       13.1. æ«óÑΓδ »« ß«ºñá¡¿ε »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼ ñ½∩ Windows
  314.             ¡á ∩ºδ¬Ñ áßßѼí½Ñαá................................
  315.            13.1.1. Ä»αÑñѽѡ¿Ñ ¼«ñѽ¿ »á¼∩Γ¿...................
  316.            13.1.2. éδí«α ß«ú½áΦÑ¡¿⌐ »« ó맮óá¼.................
  317.            13.1.3. ÉáºαÑΦÑ¡¿Ñ »áαá¼ÑΓαá Windows................
  318.                    ê¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩/çáóÑαΦÑ¡¿Ñ....................
  319.            13.1.4. é¬½ετÑ¡¿Ñ Σá⌐½á CMACROS.INC.................
  320.            13.1.5. æ«ºñá¡¿Ñ Γ«τ¬¿ óσ«ñá »α¿¬½áñ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ...
  321.            13.1.6. ÄíΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ ¼¡«ú«¬αáΓ¡«ú« ó맮óá.....
  322.            13.1.7. è«¼»«¡«ó¬á ß í¿í½¿«ΓѬἿ...................
  323.            13.1.8. ÉáºαÑΦÑ¡¿Ñ »α«óÑન ßΓѬá...................
  324.       13.2. âαπ»»δ Cmacro......................................
  325.            13.2.1. îá¬α«ßδ  αáí«Γδ ß ßÑú¼Ñ¡ΓἿ................
  326.            13.2.2. îá¬α«ßδ αẼÑΘÑ¡¿∩ »á¼∩Γ¿...................
  327.            13.2.3. îá¬α«ßδ αáí«Γδ ß Σπ¡¬µ¿∩¼¿..................
  328.            13.2.4. îá¬α«ßδ ó맮óá..............................
  329.            13.2.5. îá¬α«ßδ ß»Ñµ¿á½∞¡δσ «»αÑñѽѡ¿⌐.............
  330.            13.2.6. îá¬α«ßδ «íαáí«Γ¬¿ «Φ¿í«¬....................
  331.       13.3. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ Cmacros..............................
  332.            13.3.1. çá¼Ñ¡á Γ¿»«ó................................
  333.            13.3.2. ÅÑαÑ«»αÑñѽѡ¿Ñ ß¿¼ó«½«ó....................
  334.            13.3.3. Cmacros: Åα«ßΓá∩ Σπ¡¬µ¿∩....................
  335.       13.4. çᬽετÑ¡¿Ñ......................................... 
  336.  
  337.  âïÇéÇ 14. æÅêæÄè îÇèÉÄæÄé ƒç¢èÇ ÇææàîüïàÉÇ
  338.  ------------------------------------------
  339.  
  340.  âïÇéÇ 15. ÄÅÉàäàïàìêà ÅÉÄÆÄèÄïÇ Windows DDE
  341.  -------------------------------------------
  342.       æ«ú½áΦÑ¡¿∩, ¿ß»«½∞ºπѼδÑ ó φΓ«⌐ ú½áóÑ....................
  343.       15.1. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¡áí«αá ß««íΘÑ¡¿⌐ DDE.................
  344.       15.2. æ¿¡σα«¡¿ºáµ¿∩ ñ¿á½«úá DDE..........................
  345.       15.3. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ áΓ«¼«ó...............................
  346.       15.4. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ «íΩÑ¬Γ«ó αáºñѽ∩Ѽ«⌐ »á¼∩Γ¿..........
  347.       15.5. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σ«α¼áΓ«ó ß¿ßΓѼ¡«ú« íπΣÑαá...........
  348.       15.6. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ß¿ßΓѼ¡«ú« »αÑñ¼ÑΓá..................
  349.       15.7. æ»¿ß«¬ ß««íΘÑ¡¿⌐ DDE...............................
  350.  
  351.  ÅÉêïÄåàìêƒ
  352.  -----------
  353.  A é¿αΓπá½∞¡δÑ ¬½áó¿Φ¿......................................... 
  354.  B ä¿áú¡«ßΓ¿τÑ߬¿Ñ ß««íΘÑ¡¿∩ ¬«¼»¿½∩Γ«αá αÑßπαß«ó RC...........
  355.  C ÄΓ½áñ«τ¡δÑ ß««íΘÑ¡¿∩ Windows................................
  356.  
  357.                                                               007
  358.  
  359.  
  360.       è«ñδ «Φ¿í«¬ USER........................................ 
  361.       è«ñδ «Φ¿í«¬ GDI......................................... 
  362.       è«ñδ «Φ¿í«¬ KERNEL......................................
  363.  D Æáí½¿µδ ß¿¼ó«½«ó........................................ 
  364.       ÉáßΦ¿αÑ¡¡δ⌐ ¡áí«α ß¿¼ó«½«ó IBM PC.......................
  365.       Æáí½¿µá ANSI........................................ 
  366.  E ä¿¡á¼¿τÑ߬¿ - »«ñ¬½ετáѼá∩ í¿í½¿«ΓѬá Windows (DLL)........
  367.    π»αáó½Ñ¡¿∩ 32- í¿Γ«ó«⌐ »á¼∩Γ∞ε.............................
  368.       E.1. æÑú¼Ñ¡Γ¿α«óá¡¡á∩ ¿ "»½áóáεΘá∩" ¼«ñѽ∞ »á¼∩Γ¿.......
  369.       E.2. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ í¿í½¿«ΓѬ¿ WINMEM32.DLL..............
  370.       E.3. ÄíßπªñÑ¡¿∩ ñ½∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ 32 - í¿Γ«ó«⌐ »á¼∩Γ¿...
  371.            E.3.1. "ŽáóáεΘá∩" ¼«ñѽ∞ »«ñ Windows..............
  372.            E.3.2. æΓѬ »α¿¬½áñ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ...................
  373.            E.3.3. è«ñδ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐...................
  374.            E.3.4. ƒºδ¬¿ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩......................
  375.       E.4. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ 32 - í¿Γ«ó«⌐ »á¼∩Γ¿ ó »α¿¬½áñ¡δσ.....
  376.           »α«úαá¼¼áσ Windows..................................
  377.            E.4.1. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ 32 - í¿Γ«óδσ «íΩÑ¬Γ«ó ñá¡¡δσ..
  378.            E.4.2. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ 32 - í¿Γ«óδσ ñá¡¡δσ ¿ ¬«ñá ó..
  379.                  »«ñ»α«úαἼѠí¿í½¿«ΓѬ¿......................
  380.            E.4.3. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ 32 - í¿Γ«óδσ ñá¡¡δσ ¿  ¬«ñá...  
  381.                   ñ½∩ «ß¡«ó¡«⌐ »α«úαá¼¼δ......................
  382.       E.5. æ»¿ß«¬ Σπ¡¬µ¿⌐.....................................
  383.  
  384.       ÆÇüïêû¢
  385.       -------
  386.  
  387.       Æáí½¿µá 1.1. ¥½Ñ¼Ñ¡Γδ ¬½áßßá «¬¡á.......................
  388.       Æáí½¿µá 1.2. Æ¿»δ ¬½áß߫󠫬«¡..........................
  389.       Æáí½¿µá 1.3. ÉÑᬵ¿∩ ¡á ß««íΘÑ¡∩ »« π¼«½τá¡¿ε...........
  390.       Æáí½¿µá 1.4. è«¡ΓѬßΓδ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ »« π¼«½τá¡¿ε.........
  391.       Æáí½¿µá 1.5. Æ¿»δ Σ«α¼áΓ¿α«óá¡¿∩ ΓѬßΓá.................
  392.       Æáí½¿µá 1.6. ô»αáó½∩εΘ¿Ñ ß¿¼ó«½δ DrawText...............
  393.       Æáí½¿µá 1.7. ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß ¬½áó¿áΓπαδ »á¡Ñ½¿ ñ¿á½«úá........
  394.       Æáí½¿µá 1.8. æ¿ßΓѼ¡δÑ ½«óπΦ¬¿..........................
  395.       Æáí½¿µá 2.1. ÇΓα¿íπΓδ »« π¼«½τá¡¿ε ñ½∩ ¬«¡ΓѬßΓá........
  396.                    «Γ«íαáªÑ¡¿∩ ¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ GDI..
  397.       Æáí½¿µá 2.2. ÉѪ¿¼δ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ GDI.....................
  398.       Æáí½¿µá 2.3. Æáí½¿µá ½«ú¿τÑ߬«ú«/Σ¿º¿τÑ߬«ú«............
  399.                   »αÑ«íαẫóá¡¿∩..............................
  400.       Æáí½¿µá 2.4. æÑ¼Ñ⌐ßΓóá Φα¿ΣΓ«ó..........................
  401.       Æáí½¿µá 2.5. òáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ Φα¿ΣΓá..........
  402.       Æáí½¿µá 2.6. Åα¿¼Ñα «µÑ¡¬¿ Φα¿ΣΓ«ó »α¿ óδí«αÑ...........
  403.       Æáí½¿µá 4.1. ÉáßΓα«óδÑ «»Ñαᵿ¿.........................
  404.       Æáí½¿µá 4.2. è½áßßδ í½«¬«ó π»αáó½Ñ¡¿∩...................
  405.       Æáí½¿µá 4.3. Æ¿»δ «¬«¡..................................
  406.       Æáí½¿µá 4.4. Æ¿»δ í½«¬«ó π»αáó½Ñ¡¿∩.....................
  407.       Æáí½¿µá 4.5. ÉáßΦ¿αÑ¡¡δÑ Γ¿»δ «¬«¡......................
  408.       Æáí½¿µá 4.6. ÇΓα¿íπΓδ Σá⌐½«ó DOS........................
  409.       Æáí½¿µá 4.7. ö«α¼áΓδ DrawText...........................
  410.       Æáí½¿µá 4.8. è«ñδ «Φ¿í«¬ ¬««¼π¡¿¬áµ¿⌐...................
  411.       Æáí½¿µá 4.9. ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ¿¡ñѬßδ GDI.................
  412.       Æáí½¿µá 4.10. ê¡ñѬßδ ß¿ßΓѼ¡δσ αẼÑα«ó................
  413.       Æáí½¿µá 4.11. Æ¿»δ »á¡Ñ½Ñ⌐ ß««íΘÑ¡¿∩....................
  414.       Æáí½¿µá 4.12. ÉáßΓα«óδÑ «»Ñαᵿ¿........................
  415.  
  416.                                                               008
  417.  
  418.  
  419.       Æáí½¿µá 4.13. éßΓα«Ñ¡¡δÑ Σ«α¼áΓδ ñá¡¡δσ................. 
  420.       Æáí½¿µá 4.14. ç¡áτÑ¡¿∩ ß«íδΓ¿⌐.......................... 
  421.       Æáí½¿µá 4.15. ÉѪ¿¼δ «Γ«íαáªÑ¡¿∩........................ 
  422.       Æáí½¿µá 4.16. ÉѪ¿¼δ α¿ß«óá¡¿∩.......................... 
  423.       Æáí½¿µá 4.17. ê¡ñѬßδ µóÑΓ«ó ß¿ßΓѼδ....................
  424.       Æáí½¿µá 4.18. æ«ßΓ«∩¡¿∩ «¬¡á............................
  425.       Æáí½¿µá 6.1. Æ¿»δ ¬½áó¿Φ¡δσ í½«¬«ó π»αáó½Ñ¡¿∩...........
  426.       Æáí½¿µá 6.2. è«ñδ «í½áßΓ¿ ΓÑßΓ¿α«óá¡¿∩..................
  427.       Æáí½¿µá 8.1. Æ¿»δ «¬«¡..................................
  428.       Æáí½¿µá 8.2. è½áßßδ í½«¬«ó π»αáó½Ñ¡¿∩...................
  429.       Æáí½¿µá 8.3. Æ¿»δ í½«¬«ó π»αáó½Ñ¡¿∩.....................
  430.       Æáí½¿µá 9.1. ÉѺπ½∞ΓáΓδ í¿Γ«óδσ ¼áß«¬...................
  431.       Æáí½¿µá 9.2. öπ¡¬µ¿¿ ¿ º¡áτÑ¡¿∩ GDI.....................
  432.       Æáí½¿µá 11.1. ê¡ñѬßδ «»Ñαᵿ⌐ ñ½∩ DPo ¿ DPan...........
  433.       Æáí½¿µá 11.2. ê¡ñѬßδ «»Ñαᵿ⌐ ñ½∩ PSo ¿ DPSoo..........
  434.       Æáí½¿µá 11.3. è«ñδ αáßΓα«óδσ «»Ñαᵿ⌐...................
  435.       Æáí½¿µá 12.1. ç¡áτÑ¡¿∩ »«½Ñ⌐ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ...........
  436.                    BANDINFOSTRUCT.............................
  437.       Æáí½¿µá 13.1. Ä»µ¿¿ »á¼∩Γ¿..............................
  438.       Æáí½¿µá 13.2. æ«ú½áΦÑ¡¿∩ »« ó맮óπ......................
  439.       Æáí½¿µá 13.3. Ä»µ¿¿ ¬«ñá ê¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩/çáóÑαΦÑ¡¿Ñ.......
  440.       Æáí½¿µá 15.1. æ««íΘÑ¡¿∩ DDE.............................
  441.  
  442.  
  443.       ééàäàìêà
  444.  
  445.       Å«½∞º«óáΓѽ∞߬¿⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼
  446.  
  447.       é    ñá¡¡«¼   απ¬«ó«ñßΓóÑ   «»¿ßδóáÑΓß∩   »«½∞º«óáΓѽ∞߬¿⌐
  448.  ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß  »α¿¬½áñ¡δσ   »α«úαá¼¼   (API)   «»Ñαᵿ«¡¡«⌐   ßαÑñδ
  449.  Microsoft  Windows.  API ß«ñÑαª¿Γ Σπ¡¬µ¿¿, ß««íΘÑ¡¿∩, ßΓαπ¬Γπαδ
  450.  ñá¡¡δσ, Γ¿»δ ñá¡¡δσ ¿ Σá⌐½δ, ¬«Γ«αδÑ αáºαáí«Γτ¿¬ ¿ß»«½∞ºπÑΓ ñ½∩
  451.  ß«ºñá¡¿∩ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼, αáí«ΓáεΘ¿σ ó ßαÑñÑ Windows.
  452.       API  ¼«ªÑΓ  αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ß∩  ¬á¬  ¡áí«α   ¿¡ßΓαπ¼Ñ¡Γá½∞¡δσ
  453.  ßαÑñßΓó,  ¬«Γ«αδÑ  ß½πªáΓ  ñ½∩  ß«ºñá¡¿∩  »α¿¬½áñ¡δσ  »α«úαá¼¼,
  454.  ß»«ß«í¡δσ αáí«ΓáΓ∞ ¡á α∩ñÑ »Ñαß«¡á½∞¡δσ ¥éî.
  455.  
  456.       Äß¡«ó¡δÑ τÑαΓδ ßαÑñδ Windows
  457.  
  458.       Åਪ½áñ¡δÑ »α«úαá¼¼δ, αáí«ΓáεΘ¿Ñ ó  ßαÑñÑ  Windows,  ¿¼ÑεΓ
  459.  α∩ñ  »αÑ¿¼πΘÑßΓó,  «íÑß»Ñτ¿óáѼδσ  API.  æαÑñ¿ φΓ¿σ »αÑ¿¼πΘÑßΓó
  460.  óδñѽ¿¼ ß½ÑñπεΘ¿Ñ:
  461.       -  αáºñѽ∩ѼδÑ  ñ¿ß»½Ñ⌐,  »á¼∩Γ∞,  ¬½áó¿áΓπαá,  "¼δΦ∞"   ¿
  462.  ß¿ßΓѼ¡δ⌐ Γá⌐¼Ñα;
  463.       - «í¼Ñ¡ ñá¡¡δ¼¿ ß ñαπú¿¼¿ »α¿¬½áñ¡δ¼¿ »α«úαἼἿ;
  464.       - ¡Ñºáó¿ß¿¼á∩ «Γ πßΓα«⌐ßΓóá úαáΣ¿¬á;
  465.       - ¼¡«ú«ºáñáτ¡«ßΓ∞;
  466.       - ñ¿¡á¼¿τÑ߬¿ »«ñ¬½ετáѼδÑ í¿í½¿«ΓѬ¿ (DLL).
  467.       æαÑñá    Windows    »«ºó«½∩ÑΓ   «ñ¡«óαѼѡ¡«   óδ»«½¡∩Ѽδ¼
  468.  »α¿¬½áñ¡δ¼ »α«úαἼἠαáºñѽ∩Γ∞ αÑßπαßδ á»»áαáΓ¡δσ ßαÑñßΓó,  ¿,
  469.  »«φΓ«¼π,  αáºαáí«Γτ¿¬á¼  »α«úαá¼¼¡δσ  ßαÑñßΓó  ¡Ñ  ¡πª¡« »¿ßáΓ∞
  470.  ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ »α«úαá¼¼δ ñ½∩ αÑΦÑ¡¿∩ φΓ«⌐ ß½«ª¡«⌐ ºáñáτ¿.
  471.       æ¿ßΓѼ¡δ⌐ íπΣÑα, óΓ«α«Ñ »αÑ¿¼πΘÑßΓó« Windows, »αÑñßΓáó½∩ÑΓ
  472.  ß«í«⌐ «í½áßΓ∞ ñ½∩ «í¼Ñ¡á ñá¡¡δ¼¿ ¼Ñªñπ »α¿¬½áñ¡δ¼¿ »α«úαἼἿ.
  473.  ê¡Σ«α¼áµ¿∩, ¬«Γ«α«⌐ «í¼Ñ¡¿óáεΓß∩  »α¿¬½áñ¡δÑ  »α«úαá¼¼δ,  ¼«ªÑΓ
  474.  
  475.                                                               009
  476.  
  477.  
  478.  íδΓ∞  »αÑñßΓáó½Ñ¡á ó Σ«α¼Ñ ΓѬßΓ«óδσ, úαáΣ¿τÑ߬¿σ ¿½¿ αáßΓα«óδσ
  479.  «»Ñαᵿ⌐.  Windows  »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ  α∩ñ  Σπ¡¬µ¿⌐  ¿   ß««íΘÑ¡¿⌐,
  480.  ¬«Γ«αδÑ  π»αáó½∩εΓ  »ÑαÑñáτÑ⌐ ñá¡¡δσ τÑαѺ ß¿ßΓѼ¡δ⌐ íπΣÑα. ¥Γ¿
  481.  Σπ¡¬µ¿¿  ¿  ß««íΘÑ¡¿∩  ∩ó½∩εΓß∩  τáßΓ∞ε  ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá  π»αáó½Ñ¡¿∩
  482.  «¬¡á¼¿, «ñ¡«⌐ ¿º ΓαÑσ í¿í½¿«ΓѬ API.
  483.       Windows   ß«ñÑαª¿Γ   Σπ¡¬µ¿¿,   ¿ß»«½∞ºπѼδÑ   »α¿¬½áñ¡δ¼¿
  484.  »α«úαἼἿ   ñ½∩   óδ»«½¡Ñ¡¿∩   ¡Ñºáó¿ß¿¼δσ   «Γ    πßΓα«⌐ßΓóá
  485.  úαáΣ¿τÑ߬¿σ   «»Ñαᵿ⌐.   ¥Γ¿  Σπ¡¬µ¿¿  »αÑñßΓáó½∩εΓ  óδó«ñ¿¼πε
  486.  ¿¡Σ«α¼áµ¿ε  ó  ó¿ñÑ,  ß«ó¼ÑßΓ¿¼«¼   ß   αáßΓα«ó묨   ñ¿ß»½Ñ∩¼¿,
  487.  »α¿¡ΓÑαἿ   αẽ¿τ¡«⌐  αáºαÑΦáεΘÑ⌐  ß»«ß«í¡«ßΓ¿  ¿  óÑ¬Γ«α¡δ¼¿
  488.  πßΓα«⌐ßΓóἿ (úαáΣ«»«ßΓα«¿Γѽ∩¼¿). ¥Γ¿ Σπ¡¬µ¿¿ ∩ó½∩εΓß∩  τáßΓ∞ε
  489.  ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá  úαáΣ¿τÑ߬«ú«  πßΓα«⌐ßΓóá  (GDI),  óΓ«α«⌐ í¿í½¿«ΓѬ¿
  490.  API.
  491.       æαÑñá Windows «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ  ¼¡«ú«ºáñáτ¡δ⌐  αѪ¿¼,  ¬«Γ«αδ⌐
  492.  »«ºó«½∩ÑΓ    ¡Ñ߬«½∞¬¿¼   »α¿¬½áñ¡δ¼   »α«úαἼἠ  óδ»«½¡∩Γ∞ß∩
  493.  «ñ¡«óαѼѡ¡«. öπ¡¬µ¿¿,  «íÑß»Ñτ¿óáεΘ¿Ñ  ¼¡«ú«ºáñáτ¡δ⌐  αѪ¿¼  ¿
  494.  π»αáó½Ñ¡¿Ñ   »á¼∩Γ∞ε,  ∩ó½∩εΓß∩  τáßΓ∞ε  ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá  ß¿ßΓѼ¡«ú«
  495.  ßÑαóΓßá, ΓαÑΓ∞Ñ⌐ í¿í½¿«ΓѬ¿ API.
  496.       Å«ß¬«½∞¬π DOS ¡á½áúáÑΓ «úαá¡¿τÑ¡¿∩ »«  »á¼∩Γ¿,  ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«
  497.  σαá¡¿Γ∞  »α¿¬½áñ¡δÑ  »α«úαá¼¼δ  ¬á¬ ¼«ª¡« ¬«¼»á¬Γ¡ÑÑ. ä½∩ φΓ«ú«
  498.  Windows  ¿ß»«½∞ºπÑΓ  ñ¿¡á¼¿τÑ߬¿  »«ñ¬½ετáѼδÑ   í¿í½¿«ΓѬ¿   ¿
  499.  ßíαáßδóáѼδÑ  ¬«ñ«óδÑ  ßÑú¼Ñ¡Γδ,  ¬«Γ«αδÑ  »«ºó«½∩εΓ »α¿¬½áñ¡«⌐
  500.  »α«úαἼѠºáúαπªáΓ∞  ¿  óδ»«½¡∩Γ∞  τáßΓ∞  í¿í½¿«ΓÑτ¡δσ  Σπ¡¬µ¿⌐
  501.  Γ«½∞¬«  ¡á  óαѼ∩  óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Æ.«. ¡Ñ«íσ«ñ¿¼á Γ«½∞¬« «ñ¡á ¬«»¿∩
  502.  í¿í½¿«ΓѬ¿  ó¡Ñ  ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿  «Γ  τ¿ß½á  »α¿¬½áñ¡δσ   »α«úαá¼¼,
  503.  ¿¼ÑεΘ¿σ ¬ ¡Ñ⌐ ñ«ßΓπ».
  504.  
  505.       ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿
  506.  
  507.       ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿ ß«ñÑαª¿Γ Σπ¡¬µ¿¿ ñ½∩ ß«ºñá¡¿∩,
  508.  »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩  ¿  ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩  «¬¡á - «ß¡«ó¡«ú« φ½Ñ¼Ñ¡Γá »α¿¬½áñ¡«⌐
  509.  »α«úαá¼¼δ ó ßαÑñÑ Windows. Ä¬¡« - φΓ« »α∩¼«πú«½∞¡á∩ «í½áßΓ∞  ¡á
  510.  φ¬αá¡Ñ,   ß«ñÑαªáΘá∩   úαáΣ¿τÑ߬«Ñ   »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ  ¿¡Σ«α¼áµ¿¿,
  511.  óó«ñ¿¼«⌐ »«½∞º«óáΓѽѼ, «»Ñαᵿ⌐ óó«ñá ¿ ß¿ßΓѼ¡«ú« óδó«ñá.
  512.       Windows - φΓ«  π»αáó½∩Ѽá∩  ß  »«¼«Θ∞ε  ¼Ñ¡ε  ßαÑñá;  ¼Ñ¡ε
  513.  »αÑñßΓáó½∩ÑΓ   ß«í«⌐  «ß¡«ó¡«Ñ  ßαÑñßΓó«  óδí«αá  »«½∞º«óáΓѽѼ
  514.  ó«º¼«ª¡«ßΓÑ⌐, »αÑñ«ßΓáó½∩Ѽδσ  »α¿¬½áñ¡«⌐  »α«úαá¼¼«⌐.  öπ¡¬µ¿¿
  515.  ß«ºñá¡¿∩  ¼Ñ¡ε,  ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬¿  Ñú«  ß«ñÑন¼«ú«  ¿   »«½πτÑ¡¿∩
  516.  ß«ßΓ«∩¡¿∩   φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó   ¼Ñ¡ε   ΓᬪѠ ∩ó½∩εΓß∩  τáßΓ∞ε  ß¿ßΓѼδ
  517.  π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿.
  518.       é ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß  π»αáó½Ñ¡¿∩  «¬¡á¼¿  ΓᬪѠ ó¬½ετÑ¡δ  Σπ¡¬µ¿¿,
  519.  Σ«α¼¿απεΘ¿Ñ  ß¿ßΓѼ¡δ⌐  óδó«ñ.  Åα¿¼Ñα«¼  Γᬫú«  óδó«ñá  ¼«ªÑΓ
  520.  ß½πª¿Γ∞ »á¡Ñ½∞ ñ¿á½«úá, ¬«Γ«απε »α¿¬½áñ¡á∩ »α«úαἼᠿ߻«½∞ºπÑΓ
  521.  ñ½∩ ºá»α«ßá óó«ñá «Γ »«½∞º«óáΓѽ∩ ¿ ¿¡ñ¿¬áµ¿¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿.
  522.       ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿  ΓᬪѠ ß«ñÑαª¿Γ  ß««íΘÑ¡¿∩  ¿
  523.  Σπ¡¬µ¿¿,   ¿σ   «íαáíáΓδóáεΘ¿Ñ.  æ««íΘÑ¡¿Ñ  -  φΓ«  ß»Ñµ¿á½∞¡á∩
  524.  ßΓαπ¬Γπαá  ñá¡¡δσ,  ß«ñÑαªáΘá∩  ¿¡Σ«α¼áµ¿ε  «í   ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩σ   ó
  525.  »α«úαá¼¼Ñ.  ¥Γ¿  ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¬áßáεΓß∩ ¬½áó¿áΓπαδ, "¼δΦ¿", ß«íδΓ¿⌐
  526.  Γá⌐¼Ñαá,  ºá»α«ß«ó  ¡Σ«α¼áµ¿¿  ¿½¿  ñÑ⌐ßΓó¿⌐,  ¬«Γ«αδÑ   ñ«½ª¡á
  527.  óδ»«½¡¿Γ∞ »α¿¬½áñ¡á∩ »α«úαá¼¼á.
  528.  
  529.       âαπ»»á Σπ¡¬µ¿⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿
  530.  
  531.       Åα¿óÑñÑ¡¡δ⌐ ¡¿ªÑ »ÑαÑτÑ¡∞ - φΓ« úαπ»»δ Σπ¡¬µ¿⌐, óσ«ñ∩Θ¿σ ó
  532.  ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿:
  533.  
  534.                                                               010
  535.  
  536.  
  537.       - Σπ¡¬µ¿¿ ß««íΘÑ¡¿⌐;
  538.       - ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿;
  539.       - Σπ¡¬µ¿¿ ß«ºñá¡¿∩ «¬¡á;
  540.       - ß¿ßΓѼ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿;
  541.       - Σπ¡¬µ¿¿ ¿¡ñ¿¬áµ¿¿ ¿ »ÑαѼÑΘÑ¡¿∩;
  542.       - Σπ¡¬µ¿¿ ß¿ßΓѼ¡«ú« íπΣÑαá;
  543.       - Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ «Φ¿í«¬;
  544.       - Σπ¡¬µ¿¿ óó«ñá;
  545.       - Σπ¡¬µ¿¿ »ßÑóñ«¬παß«αá;
  546.       - Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ á»»áαáΓπα«⌐;
  547.       - Σπ¡¬µ¿¿ ¬παß«αá;
  548.       - Σπ¡¬µ¿¿ α¿ß«óá¡¿∩;
  549.       - Σπ¡¬µ¿¿ ½«óπΦѬ;
  550.       - Σπ¡¬µ¿¿ ñ¿á½«úá;
  551.       - Σπ¡¬µ¿¿ ßó«⌐ßΓó;
  552.       - Σπ¡¬µ¿¿ »α«¬απΓ¬¿;
  553.       - Σπ¡¬µ¿¿ »α∩¼«πú«½∞¡¿¬á;
  554.       - Σπ¡¬µ¿¿ ¼Ñ¡ε.
  555.  
  556.       ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß úαáΣ¿τÑ߬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá
  557.  
  558.       ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß  úαáΣ¿τÑ߬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá (GDI) ß«ñÑαª¿Γ Σπ¡¬µ¿¿,
  559.  óδ»«½¡∩εΘ¿Ñ ¡Ñºáó¿ß¿¼δÑ «Γ  πßΓα«⌐ßΓó  úαáΣ¿τÑ߬¿Ñ  «»Ñαᵿ¿  ó
  560.  »α¿¬½áñ¡δσ  »α«úαá¼¼áσ, αáí«ΓáεΘ¿σ ó ßαÑñÑ Windows. ¥Γ¿ Σπ¡¬µ¿¿
  561.  ß«ºñáεΓ Φ¿α«¬¿⌐ ¡áí«α ½¿¡¿⌐, ΓѬßΓ«ó ¿ αáßΓα«óδσ ¬áαΓ ñ½∩  α∩ñá
  562.  αẽ¿τ¡δσ  πßΓα«⌐ßΓó  óδó«ñá.  GDI  ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »α¿¬½áñ¡«⌐
  563.  »α«úαἼѠ߫ºñáΓ∞ »Ñα∞∩, ¬¿ßΓ¿, Φα¿ΣΓδ ¿  αáßΓα«óδÑ  ¬áαΓδ  ñ½∩
  564.  ß»Ñµ¿á½∞¡δσ  «»Ñαᵿ⌐  óδó«ñá.  ìá  α¿ßπ¡¬Ñ  ñá¡  »α¿¼Ñα óδó«ñá
  565.  ΓѬßΓá, ½¿¡¿⌐ ¿ αáßΓα«ó«⌐ ¬áαΓδ ¿º »α«úαá¼¼δ Microsoft  Windows
  566.  Paintbrush ¿ ß«ºñá¡¡δ⌐ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿⌐ GDI.
  567.  
  568.                éδó«ñ ΓѬΓá, ½¿¡¿⌐ ¿ αáßΓα«ó«⌐ ¬áαΓδ
  569.  
  570.       âαπ»»δ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá úαáΣ¿τÑ߬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá
  571.  
  572.       Åα¿óÑñÑ¡¡δ⌐ ¡¿ªÑ »ÑαÑτÑ¡∞ - φΓ« úαπ»»δ Σπ¡¬µ¿⌐, óσ«ñ∩Θ¿Ñ ó
  573.  ß«ßΓáó GDI:
  574.       - Σπ¡¬µ¿¿ ¬«¡ΓѬßΓá πßΓα«⌐ßΓóá;
  575.       - Σπ¡¬µ¿¿ φ½½¿»ßá ¿ ¼¡«ú«πú«½∞¡¿¬á;
  576.       - Σπ¡¬µ¿¿ ßαÑñßΓó α¿ß«óá¡¿∩;
  577.       - Σπ¡¬µ¿¿ αáßΓαá;
  578.       - Σπ¡¬µ¿¿ áΓα¿íπΓ«ó α¿ß«óá¡¿∩;
  579.       - Σπ¡¬µ¿¿ ΓѬßΓá;
  580.       - Σπ¡¬µ¿¿ «Γ«íαáªÑ¡¿∩;
  581.       - Σπ¡¬µ¿¿ Φα¿ΣΓ«ó;
  582.       - Σπ¡¬µ¿¿ ¬««αñ¿¡áΓ;
  583.       - Σπ¡¬µ¿¿ ¼ÑΓáΣá⌐½á;
  584.       - Σπ¡¬µ¿¿ «í½áßΓ¿;
  585.       - Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »α¿¡ΓÑα«¼;
  586.       - Σπ¡¬µ¿¿ «ΓßÑτÑ¡¿∩;
  587.       - Σπ¡¬µ¿¿ «¬απªÑ¡¿∩;
  588.       - Σπ¡¬µ¿¿ óδó«ñá ½¿¡¿⌐;
  589.       - ß¿ßΓѼ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿.
  590.  
  591.       ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß ß¿ßΓѼ¡«ú« ßÑαó¿ßá
  592.  
  593.                                                               011
  594.  
  595.  
  596.  
  597.       ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß  ß¿ßΓѼ¡«ú«  ßÑαó¿ßá  ß«ñÑαª¿Γ  Σπ¡¬µ¿¿, ¬«Γ«αδÑ
  598.  «ßπΘÑßΓó½∩εΓ ñ«ßΓπ» ¬ »α«úαá¼¼¡δ¼ ¬«ñá¼  ¿  ñá¡¡δ¼  ó  ¼«ñπ½∩σ,
  599.  αáß»αÑñѽ∩εΓ  ¿  π»αáó½∩εΓ  »á¼∩Γ∞ε  (½«¬á½∞¡«⌐  ¿ ú½«íá½∞¡«⌐),
  600.  π»αáó½∩εΓ  ºáñáτἿ,  ºáúαπªáεΓ  αÑßπαßδ  »α«úαá¼¼δ,  »ÑαÑó«ñ∩Γ
  601.  ßΓ᫬¿  ¿º  «ñ¡«⌐  ¬«ñ¿α«ó¬¿  ß¿¼ó«½«ó  ó ñαπúπε, ¿º¼Ñ¡∩εΓ Σá⌐½
  602.  ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿   Windows,   »«¼«úáεΓ   ó   «Γ½áñ¬Ñ,    αÑ὿ºπεΓ
  603.  ¬«¼¼π¡¿¬áµ¿¿  τÑαѺ  ß¿ßΓѼ¡δÑ  »«αΓδ  óó«ñá/óδó«ñá,  ß«ºñáεΓ ¿
  604.  «Γ¬αδóáεΓ Σá⌐½δ ¿ óδñáεΓ ºóπ¬«óδÑ ß¿ú¡á½δ, ¿ß»«½∞φπ∩  ß¿ßΓѼ¡δ⌐
  605.  ºóπ¬«ó«⌐ úÑ¡ÑαáΓ«α.
  606.  
  607.       âαπ»»δ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá ß¿ßΓѼ¡«ú« ßÑαó¿ßá
  608.  
  609.       Åα¿óÑñÑ¡¡δ⌐ ¡¿ªÑ »ÑαÑτÑ¡∞ - φΓ« úαπ»»δ Σπ¡¬µ¿⌐, óσ«ñ∩Θ¿Ñ ó
  610.  ß«ßΓáó ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá ß¿ßΓѼ¡«ú« ßÑαó¿ßá:
  611.       - Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ ¼«ñπ½∩¼¿;
  612.       - Σπ¡¬µ¿¿ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ Σá⌐½á;
  613.       - Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε;
  614.       - Σπ¡¬µ¿¿ ¬«¼¼π¡¿¬áµ¿⌐;
  615.       - Σπ¡¬µ¿¿ ºáñáτ;
  616.       - Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ ºóπ¬«óδ¼ ß¿ú¡á½«¼;
  617.       - Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ αÑßπαßἿ;
  618.       - óß»«¼«úáΓѽ∞¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿;
  619.       - Σπ¡¬µ¿¿ »ÑαѬ«ñ¿α«ó¬¿ ßΓ᫬;
  620.       - Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ óó«ñ«¼/óδó«ñ«¼;
  621.       - Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ áΓ«¼á¼¿;
  622.       - ß¿ßΓѼ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿.
  623.  
  624.       æ«ú½áΦÑ¡¿∩ «í ¿¼Ñ¡áσ
  625.  
  626.       ü«½∞Φá∩   τáßΓ∞   Σπ¡¬µ¿⌐   ßαÑñδ   Windows  ¿¼ÑÑΓ  ¿¼Ñ¡á,
  627.  »«ßΓα«Ñ¡¡δÑ  ¡á   íáºÑ   ¼«ñѽ¿   ú½áú«½-ßπΘÑßΓó¿Γѽ∞¡«Ñ,   τΓ«
  628.  «í½ÑúτáÑΓ  ºá»«¼¿¡á¡¿Ñ  ¿ αáí«Γπ ß ¡¿¼¿. ê¼∩ Σπ¡¬µ¿¿ π¬áºδóáÑΓ,
  629.  τΓ«  Σπ¡¬µ¿∩  ñѽáÑΓ  (ú½áú«½),   ¿   αѺπ½∞ΓáΓ   ÑÑ   ñÑ⌐ßΓó¿∩
  630.  (ßπΘÑßΓó¿Γѽ∞¡«Ñ).  éßÑ  ¿¼Ñ¡á  Σπ¡¬µ¿⌐  ¡áτ¿¡áεΓß∩ ß »α«»¿ß¡«⌐
  631.  íπ¬óδ. àß½¿ ¿¼∩ ß«ßΓáó½Ñ¡« ¿º ¡Ñ߬«½∞¬¿σ ß½«ó, Γ« ¬áªñ«Ñ ¿º ¡¿σ
  632.  ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ß »α«»¿ß¡«⌐ íπ¬óδ, ¿ óßÑ ß½«óá »¿ΦπΓß∩  ß½¿Γ¡«  ñαπú
  633.  ºá  ñαπú«¼  (ß½«óá  ¡Ñ  ß½ÑñπÑΓ αáºñѽ∩Γ∞ »α«íѽἿ ¿½¿ º¡á¬á¼¿
  634.  »«ñτÑનóá¡¿∩). ì¿ªÑ »α¿óÑñÑ¡δ ¡Ñ߬«½∞¬« »α¿¼Ñα«ó ¿¼Ñ¡ Σπ¡¬µ¿⌐:
  635.       CreateWindow
  636.       RegisterClass
  637.       SetMapMode
  638.  
  639.       ê¼Ñ¡á »áαá¼ÑΓα«ó
  640.  
  641.       ü«½∞Φ¿¡ßΓó«  »áαá¼ÑΓα«ó  ¿  ½«¬á½∞¡δσ   »ÑαѼѡ¡δσ   ¿¼ÑεΓ
  642.  »αÑΣ¿¬ß  ó  ó¿ñÑ  ßΓα«τ¡«⌐  íπ¬óδ,  π¬áºδóáεΘ¿⌐ ¡á «ß¡«ó¡«⌐ Γ¿»
  643.  »áαá¼ÑΓαá,  ºá  ¬«Γ«αδ¼  ß½ÑñπÑΓ  «ñ¡«  ¿½¿   ¡Ñ߬«½∞¬«   ß½«ó,
  644.  «»¿ßδóáεΘ¿σ  ß«ñÑন¼«Ñ  »áαá¼ÑΓαá.  ì¿ªÑ  »α¿ó«ñ¿Γß∩  »ÑαÑτÑ¡∞
  645.  ßΓá¡ñáαΓ¡δσ  »αÑΣ¿¬ß«ó,  ¿ß»«½∞ºπѼδσ  ó  »áαá¼ÑΓαáσ  ¿  ¿¼Ñ¡áσ
  646.  »ÑαѼѡ¡δσ:
  647.       ÅαÑΣ¿¬ß    ç¡áτÑ¡¿Ñ
  648.       -------    --------
  649.       b   -      íπ½Ñó߬¿⌐ (¡Ñ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ «º¡áτáÑΓ
  650.                  "¿ßΓ¿¡á", ¡π½Ñó«Ñ - "½«ª∞")
  651.  
  652.                                                               012
  653.  
  654.  
  655.       c   -      ß¿¼ó«½∞¡δ⌐ («ñ¡«íá⌐Γ«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ)
  656.       dw  -      ñ½¿¡¡«Ñ (32-í¿Γ«ó«Ñ) íѺº¡á¬«ó«Ñ µÑ½«Ñ
  657.       f   -      í¿Γ«óδÑ Σ½áú¿, π»á¬«óá¡¡δÑ ó 16-í¿Γ«ó«Ñ
  658.                  µÑ½«Ñ
  659.       h   -      16-í¿Γ«óδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α
  660.       l   -      ñ½¿¡¡«Ñ (32-í¿Γ«ó«Ñ) µÑ½«Ñ
  661.       lp  -      ñ½¿¡¡δ⌐ (32-í¿Γ«óδ⌐) π¬áºáΓѽ∞
  662.       n   -      ¬«α«Γ¬«Ñ (16-í¿Γ«ó«Ñ) µÑ½«Ñ
  663.       p   -      ¬«α«Γ¬¿⌐ (16-í¿Γ«óδ⌐) π¬áºáΓѽ∞
  664.       pt  -      ¬««αñ¿¡áΓδ X ¿ Y, π»á¬«óá¡¡δÑ ó 32-í¿Γ«ó«Ñ
  665.                  íѺº¡á¬«ó«Ñ µÑ½«Ñ
  666.       rgb -      rgb-º¡áτÑ¡¿Ñ  µóÑΓá,  π»á¬«óá¡¡«Ñ  ó
  667.                  32-í¿Γ«ó«Ñ µÑ½«Ñ
  668.       w   -      ¬«α«Γ¬«Ñ (16-í¿Γ«ó«Ñ) íѺº¡á¬«ó«Ñ µÑ½«Ñ
  669.  
  670.       àß½¿  ¡Ñ  ºáñá¡  »αÑΣ¿¬ß  ó  ó¿ñÑ ßΓα«τ¡«⌐ íπ¬óδ, »áαá¼ÑΓα
  671.  ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«α«Γ¬¿¼ µÑ½δ¼ ß «»¿ßá¡¡δ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼.
  672.       ì¿ªÑ  »α¿óÑñÑ¡δ  ¡Ñ߬«½∞¬«  »α¿¼Ñα«ó  »áαá¼ÑΓα«ó  ¿   ¿¼Ñ¡
  673.  »ÑαѼѡ¡δσ:
  674.       bIconic               ptXY
  675.       fAction               rgbColor
  676.       hWnd                  Height
  677.       lpString              X
  678.       nBytes                Width
  679.       pMsg                  Y
  680.  
  681.       æ«ú½áΦÑ¡¿∩ »« ó맮óπ ßαÑñδ Windows
  682.  
  683.       Windows  ¿ß»«½∞ºπÑΓ  ΓÑ  ªÑ  ß«ú½áΦÑ¡¿∩  »«  ó맮óπ, τΓ« ¿
  684.  ß¿ßΓѼᠠPascal  Σ¿α¼δ  Microsoft.  é ñá¡¡«¼ απ¬«ó«ñßΓóÑ ¡á φΓ¿
  685.  ß«ú½áΦÑ¡¿∩ »« ó맮óπ ¼δ íπñѼ ßßδ½áΓ∞ß∩ ¬á¬  ¡á  ß«ú½áΦÑ¡¿∩  »«
  686.  ó맮óπ  ó ß¿ßΓѼѠPascal. æ«ú½áΦÑ¡¿∩ »« ó맮óπ ó ß¿ßΓѼѠPascal
  687.  ºá¬½ετáεΓß∩ ó ß½ÑñπεΘѼ:
  688.       - »áαá¼ÑΓαδ ºáúαπªáεΓß∩ ó ßΓѬ ó Γ«¼  »«α∩ñ¬Ñ,  ó  ¬«Γ«α«¼
  689.  «¡¿ »«∩ó½∩εΓß∩ ó ó맮óÑ Σπ¡¬µ¿¿;
  690.       - »α«úαá¼¼á, ¬«Γ«αá∩ ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ ßΓѬ, ∩ó½∩ÑΓß∩ τáßΓ∞ε
  691.  óδºδóáѼ«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ (á ¡Ñ óδºδóáεΘÑ⌐).
  692.       ¥Γ¿   ß«ú½áΦÑ¡¿∩   «Γ½¿τáεΓß∩  «Γ  ß«ú½áΦÑ¡¿⌐  »«  ó맮óπ,
  693.  ¿ß»«½∞ºπѼδσ ó ñαπú¿σ ∩ºδ¬áσ, Γᬿσ ¬á¬ C. é ∩ºδ¬Ñ C  »áαá¼ÑΓαδ
  694.  ºáúαπªáεΓß∩  ó  ßΓѬ  ó  «íαáΓ¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ, ¿ óδºδóáεΘá∩ Σπ¡¬µ¿∩
  695.  «ΓóÑτáÑΓ ºá ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ ßΓѬá.
  696.       Åα¿ αáºαáí«Γ¬Ñ »α¿¬½áñ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ  ó  ßαÑñÑ  Windows  ¡á
  697.  Γᬫ¼  ∩ºδ¬Ñ  ¬á¬ C, ¬«Γ«αδ⌐ «íδτ¡« ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓ ß«ú½áΦÑ¡¿∩ »«
  698.  ó맮óπ ß¿ßΓѼδ Pascal, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« íδΓ∞ πóÑαÑ¡¡δ¼, τΓ« ñ½∩ ½εí«⌐
  699.  Σπ¡¬µ¿¿,   ¬«Γ«αá∩   óδºδóáÑΓß∩  ßαÑñ«⌐  Windows,  ¿ß»«½∞ºπεΓß∩
  700.  ß«ú½áΦÑ¡¿∩ »« ó맮óπ ß¿ßΓѼδ Pascal. Åα¿ αáí«ΓÑ ß ∩ºδ¬«¼ C  φΓ«
  701.  ΓαÑíπÑΓ  ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩  ¬½ετÑó«ú«  ß½«óá  PASCAL »α¿ «íΩ∩ó½Ñ¡¿¿
  702.  Σπ¡¬µ¿¿.
  703.  
  704.      Äíº«α απ¬«ó«ñßΓóá
  705.  
  706.       äá¡¡«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ  αáºαáí«Γτ¿¬π  »α¿¬½áñ¡δσ
  707.  »α«úαá¼¼ ó ßαÑñÑ Windows ¬á¬ «íΘπε Γᬠ¿ ñÑΓá½∞¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε «
  708.  Σπ¡¬µ¿∩σ,  ß««íΘÑ¡¿∩σ,  Γ¿»áσ  ñá¡¡δσ,  «»ÑαáΓ«αáσ  ¬«¼»¿½∩Γ«αá
  709.  αÑßπαß«ó, ¼á¬α«ßáσ ∩ºδ¬á  áßßѼí½Ñαá ¿  Σ«α¼áΓáσ  Σá⌐½«ó  ßαÑñδ
  710.  
  711.                                                               013
  712.  
  713.  
  714.  Windows.  ¥Γ«  ¡Ñ  ∩ó½∩ÑΓß∩  »«»δΓ¬«⌐  «íΩ∩ß¡¿Γ∞,  ¬á¬  ß«ºñáΓ∞
  715.  »α¿¬½áñ¡πε »α«úαá¼¼π ó ßαÑñÑ Windows. æ¬«αÑÑ,  φΓ«  απ¬«ó«ñßΓó«
  716.  »α¿ó«ñ¿Γ  ñÑΓá½∞¡«Ñ  «»¿ßá¡¿Ñ  ¬áªñ«⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ API ñ½∩ Γᬫú«
  717.  τ¿ΓáΓѽ∩,   ¬«Γ«αδ⌐   πªÑ   »«½πτ¿½    «ß¡«ó¡δÑ    »«¡∩Γ¿Ñ    «
  718.  »α«úαá¼¼¿»«óá¡¿¿ ó ßαÑñÑ Windows.
  719.       Éπ¬«ó«ñ¼Γó« αáºñѽѡ« ¡á  ñóá  Γ«¼á.  Å«ß½ÑñπεΘ¿Ñ  αáºñѽδ
  720.  «»¿ßδóáεΓ µÑ½∞ ¿ ß«ñÑαªá¡¿Ñ ¬áªñ«ú« Γ«¼á.
  721.  
  722.       Æ«¼ 1
  723.  
  724.       Æ«¼  1 ß«ñÑαª¿Γ «íº«α¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, «»¿ßδóáεΘπε Σπ¡¬µ¿¿ ¿
  725.  ß««íΘÑ¡¿∩ Windows. Ä¡ ß«ßΓ«¿Γ ¿º 6 ú½áó:
  726.  
  727.       â½áóá 1, "öπ¡¬µ¿¿ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿" «íΩÑñ¿¡∩ÑΓ
  728.  Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ «¬¡á¼¿ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¿¼ úαπ»»δ ¿ ¬«α«Γ¬«
  729.  «»¿ßδóáÑΓ    ¬áªñπε   Σπ¡¬µ¿ε.   Æá¬ªÑ   φΓá   ú½áóá   ß«ñÑনΓ
  730.  ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε «í «ß«íδσ  úαπ»»áσ  Σπ¡¬µ¿⌐,  ó¬½ετá∩
  731.  «»αÑñѽѡ¿∩  ¡«óδσ ΓÑନ¡«ó ¿ «»¿ßá¡¿Ñ ¼«ñѽÑ⌐, »α¿ßπΘ¿σ Γ«½∞¬«
  732.  ßαÑñÑ  Windows.   ¥Γá   ú½áóá   »α¿ºóá¡á   »«¼«τ∞   ¡áτ¿¡áεΘѼπ
  733.  αáºαáí«Γτ¿¬π  ¿½¿ Γ«¼π, ¬Γ« σ«τÑΓ αẫíαáΓ∞ß∩ ó «ß«íδσ Σπ¡¬µ¿∩σ
  734.  Windows.
  735.  
  736.       â½áóá  2,  "öπ¡¬µ¿¿  úαáΣ¿τÑ߬«ú«  ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá"  «íΩÑñ¿¡∩ÑΓ
  737.  Σπ¡¬µ¿¿,    ¬«Γ«αδÑ   óδ»«½¡∩εΓ   ¡Ñºáó¿ß¿¼δÑ   «Γ   πßΓα«⌐ßΓóá
  738.  úαáΣ¿τÑ߬¿Ñ «»Ñαᵿ¿ ó ßαÑñÑ  Windows,  ¬«α«Γ¬«  «»¿ßδóáÑΓ  φΓ¿
  739.  Σπ¡¬µ¿¿  ¿  «íΩ∩ß¡∩ÑΓ  ¡á¿í«½ÑÑ ó᪡δÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ úαáΣ¿τÑ߬«ú«
  740.  ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá Windows.
  741.  
  742.       â½áóá   3,   "öπ¡¬µ¿¿   ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá   ß¿ßΓѼ¡«ú«   ßÑαó¿ßá"
  743.  «íΩÑñ¿¡∩ÑΓ  αẽ¿τ¡δÑ  ß½πªÑí¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, óδ»«½¡∩εΘ¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩,
  744.  ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ »α∩¼«ú«  «Γ¡«ΦÑ¡¿∩  ¬  π»αáó½Ñ¡¿ε  «¬¡á¼¿  ¿½¿
  745.  úαáΣ¿τÑ߬«¼π óδó«ñπ.
  746.  
  747.       â½áóá  4,  "滿߫¬  Σπ¡¬µ¿⌐",  ß«ñÑαª¿Γ  π»«α∩ñ«τÑ¡¡δ⌐  »«
  748.  á½Σáó¿Γπ  ß»¿ß«¬  Σπ¡¬µ¿⌐  Windows.  Ä»¿ßá¡¿Ñ  ¬áªñ«⌐   Σπ¡¬µ¿¿
  749.  ß«ñÑαª¿Γ    ß¿¡Γá¬ß¿ß,    ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ,   ß»¿ß«¬   »áαá¼ÑΓα«ó   ¿
  750.  ó«ºóαáΘáѼ«Ñ  º¡áτÑ¡¿Ñ.  ä½∩  ¡Ñ¬«Γ«αδσ  Σπ¡¬µ¿⌐   αáºαáí«Γτ¿¬π
  751.  »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓß∩ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ »« ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿ε.
  752.  
  753.       â½áóá   5,   "Äíº«α  ß««íΘÑ¡¿⌐",  «íΩÑñ¿¡∩ÑΓ  ß««íΘÑ¡¿∩  ó
  754.  ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¿¼ úαπ»»δ ¿ ¬«α«Γ¬« «»¿ßδóáÑΓ ¬áªñ«Ñ ß««íΘÑ¡¿Ñ.
  755.  Æá¬ªÑ φΓá ú½áóá ß«ñÑαª¿Γ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡πε  ¿¡Σ«α¼áµ¿ε  «í  «ß«íδσ
  756.  úαπ»»áσ   ß««íΘÑ¡¿⌐,   ó¬½ετá∩  «»αÑñѽѡ¿∩  ¡«óδσ  ΓÑନ¡«ó  ¿
  757.  «»¿ßá¡¿Ñ ¼«ñѽÑ⌐, »α¿ßπΘ¿σ  Γ«½∞¬«  ßαÑñÑ  Windows.  ¥Γá  ú½áóá
  758.  »α¿ºóá¡á  »«¼«τ∞  ¡áτ¿¡áεΘѼπ  αáºαáí«Γτ¿¬π ¿½¿ Γ«¼π, ¬Γ« σ«τÑΓ
  759.  αẫíαáΓ∞ß∩ ó «ß«íδσ úαπ»»áσ ß««íΘÑ¡¿⌐ Windows.
  760.  
  761.       â½áóá 6, "滿߫¬  ß««íΘÑ¡¿⌐",  ß«ñÑαª¿Γ  π»«α∩ñ«τÑ¡¡δ⌐  »«
  762.  á½Σáó¿Γπ  ß»¿ß«¬ ß««íΘÑ¡¿⌐. Ä»¿ßá¡¿Ñ ¬áªñ«ú« ß««íΘÑ¡¿∩ ß«ñÑনΓ
  763.  µÑ½∞ ß««íΘÑ¡¿∩, ß»¿ß«¬ Ñú« »áαá¼ÑΓα«ó ¿  ó«ºóαáΘáѼ«Ñ  º¡áτÑ¡¿Ñ
  764.  (Ñß½¿  «¡«  ßπΘÑßΓóπÑΓ).  ä½∩  ¡Ñ¬«Γ«αδσ ß««íΘÑ¡¿⌐ αáºαáí«Γτ¿¬π
  765.  »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓß∩ ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ »« ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿ε.
  766.  
  767.       Æ«¼ 2
  768.  
  769.  
  770.                                                               014
  771.  
  772.  
  773.       Æ«¼ 2 ß«ñÑαª¿Γ «íº«α¡δ⌐ ¼áΓÑα¿á½ «ßΓá½∞¡δ󠬫¼»«¡Ñ¡Γ  API.
  774.  Ä¡ ß«ßΓ«¿Γ ¿º 9 ú½áó ¿ 5 »α¿½«ªÑ¡¿⌐:
  775.  
  776.       â½áóá 7, "Æ¿»δ ñá¡¡δσ ¿ ßΓαπ¬Γπαδ", ß«ñÑαª¿Γ Γáí½¿µπ Γ¿»«ó
  777.  ñá¡¡δσ   ¿   π»«α∩ñ«τÑ¡¡δ⌐   »«   á½Σáó¿Γπ   ß»¿ß«¬   ßΓαπ¬Γπα,
  778.  ¿ß»«½∞ºπѼδσ Windows.
  779.  
  780.       â½áóá 8, "Ä»ÑαáΓ«αδ «»¿ßá¡¿∩ αÑßπαß«ó", ß«ñÑαª¿Γ  «»¿ßá¡¿Ñ
  781.  «»ÑαáΓ«α«ó,  «»αÑñѽ∩εΘ¿σ  αÑßπαßδ, ¬«Γ«αδÑ ¬«¼»¿½∩Γ«α αÑßπαß«ó
  782.  ñ«íáó½∩ÑΓ ¬ óδ»«½¡∩Ѽ«¼π Σá⌐½π »α¿¬½áñ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ.  Ä»ÑαáΓ«αδ
  783.  αáß»«½«ªÑ¡δ ß«ú½áß¡« Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δ¼ úαπ»»á¼.
  784.  
  785.       â½áóá  9,  "ö«α¼áΓδ  Σá⌐½«ó", «»¿ßδóáÑΓ Σ«α¼áΓδ »∩Γ¿ Γ¿»«ó
  786.  Σá⌐½«ó:  αáßΓα«óδσ  ¬áαΓ,  αÑßπα߫󠠿¬«¡,  αÑßπα߫󠠬παß«α«ó,
  787.  ß¿ßΓѼ¡«ú«   íπΣÑαá  ¿  ¼ÑΓáΣá⌐½«ó.  èáªñ«Ñ  «»¿ßá¡¿Ñ  ß«ñÑনΓ
  788.  «ß¡«ó¡πε ßΓαπ¬Γπαπ Σá⌐½«ó ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε «  ß»Ñµ¿Σ¿τÑ߬¿σ  τáßΓ∩σ
  789.  Σá⌐½á.
  790.  
  791.       â½áóá   10,   "Ä»ÑαáΓ«αδ  «»αÑñѽѡ¿∩  ¼«ñπ½∩",  «»¿ßδóáÑΓ
  792.  «»ÑαáΓ«αδ, ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ  Σá⌐½  «»¿ßá¡¿∩  ¼«ñπ½∩,  «»αÑñѽ∩εΘÑú«
  793.  ß«ñÑন¼«Ñ   »α¿¬½áñ¡«⌐  »α«úαá¼¼δ  ¿  ß¿ßΓѼ¡δÑ  ΓαÑí«óá¡¿∩  ¬
  794.  »α«úαἼѠLINK.
  795.  
  796.       â½áóá 11, "ü¿¡áα¡δÑ ¿ Γα«¿τ¡δÑ ¬«ñδ  αáßΓα«óδσ  «»Ñαᵿ⌐",
  797.  «»¿ßδóáÑΓ  αáßΓα«óδÑ  «»Ñαᵿ¿,  ¿ß»«½∞ºπѼδÑ  ñ½∩  ½¿¡Ñ⌐¡«ú« ¿
  798.  αáßΓα«ó«ú« óδó«ñá.
  799.  
  800.       â½áóá   12,   "ô»αáó½Ñ¡¿Ñ   »ÑτáΓ∞ε",   ß«ñÑαª¿Γ   Σπ¡¬µ¿¿
  801.  π»αáó½Ñ¡¿∩ »ÑτáΓ∞ε, ñ«ßΓπ»¡δÑ ó ßαÑñÑ Windows.
  802.  
  803.       â½áóá   13,   "Äíº«α  ¼á¬α«ß«ó  ∩ºδ¬á  áßßѼí½Ñα",  ¬αáΓ¬«
  804.  «»¿ßδóáÑΓ  ¼á¬α«ßδ  ∩ºδ¬á  áßßѼí½Ñαá  ßαÑñδ  Windows,  ¬«Γ«αδÑ
  805.  «íÑß»Ñτ¿óáεΓ  »α«ßΓ«⌐  ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß  ß  Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ ¿ ß«ú½áΦÑ¡¿∩¼¿ »«
  806.  ßÑú¼Ñ¡Γá¼ ∩ºδ¬«ó óδß«¬«ú« πα«ó¡∩.
  807.  
  808.       â½áóá 14, "滿߫¬  ¼á¬α«ß«ó  ∩ºδ¬á  áßßѼí½Ñαá",  ß«ñÑনΓ
  809.  á½Σáó¿Γ¡δ⌐  »ÑαÑτÑ¡∞ áßßѼí½Ñα¡δσ ¼á¬α«ß«ó ¿ »«ñα«í¡« «»¿ßδóáÑΓ
  810.  »α¿¼Ñα ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ¬áªñ«ú« ¼á¬α«ßá ó »α«úαá¼¼Ñ.
  811.  
  812.       â½áóá  15,  "Ä»αÑñѽѡ¿Ñ  »α«Γ«¬«½á  DDE  ßαÑñδ  Windows",
  813.  ß«ñÑαª¿Γ   á½Σáó¿Γ¡δ⌐  ß»¿ß«¬  ¿  «»¿ßá¡¿Ñ  ß««íΘÑ¡¿⌐  Windows,
  814.  ¬«Γ«αδÑ  «σóáΓδóáεΓ  »α«Γ«¬«½  ñ¿¡á¼¿τÑ߬«ú«   «í¼Ñ¡á   ñá¡¡δ¼¿
  815.  Windows.
  816.  
  817.       Åα¿½«ªÑ¡¿Ñ   Ç,   "è«ñδ   ó¿αΓπá½∞¡δσ   ¬½áó¿Φ",  ß«ñÑনΓ
  818.  ß¿¼ó«½∞¡δÑ  ¿¼Ñ¡á  ¿  16-Γ¿α¿τ¡δÑ  º¡áτÑ¡¿∩  ¬«ñ«ó  ó¿αΓπá½∞¡δσ
  819.  ¬½áó¿Φ Windows ¿ ¬«α«Γ¬« «»¿ßδóáÑΓ ¬áªñπε ¬½áó¿Φπ.
  820.  
  821.       Åα¿½«ªÑ¡¿Ñ  B,  "ä¿áú¡«ßΓ¿τÑ߬¿Ñ  ß««íΘÑ¡¿∩  RC", ß«ñÑনΓ
  822.  »ÑαÑτÑ¡∞ ß««íΘÑ¡¿⌐ «í «Φ¿í¬áσ  ¬«¼»¿½∩Γ«αá  αÑßπα߫󠠿  ¬αáΓ¬«
  823.  «»¿ßδóáÑΓ ¬áªñ«Ñ ß««íΘÑ¡¿Ñ.
  824.  
  825.       Åα¿½«ªÑ¡¿Ñ  C,  "ÄΓ½áñ«τ¡δÑ  ß««íΘÑ¡¿∩  Windows", ß«ñÑনΓ
  826.  »ÑαÑτÑ¡∞ «Γ½áñ«τ¡δσ ß««íΘÑ¡¿⌐ Windows ¿ ¬αáΓ¬« «»¿ßδóáÑΓ ¬áªñ«Ñ
  827.  ß««íΘÑ¡¿Ñ.
  828.  
  829.                                                               015
  830.  
  831.  
  832.  
  833.       Åα¿½«ªÑ¡¿Ñ D, "Æáí½¿µδ ß¿¼ó«½«ó", »«¬áºδóáÑΓ  αáß»«½«ªÑ¡¿Ñ
  834.  ß¿¼ó«½«ó ANSI ¿ αáßΦ¿αÑ¡¡«ú« ¡áí«αá ß¿¼ó«½«ó IBM PC.
  835.  
  836.       Åα¿½«ªÑ¡¿Ñ   E,   "DLL   π»αáó½Ñ¡¿∩  32-í¿Γ«ó«⌐  »á¼∩Γ∞ε",
  837.  «»¿ßδóáÑΓ ¬á¬ αÑ὿º«óáΓ∞ ¡ÑßÑú¼Ñ¡Γ¿α«óá¡¡πε 32-í¿Γ«óπε  ¼«ñѽ∞
  838.  »á¼∩Γ¿ ó »α¿¬½áñ¡«⌐ »α«úαá¼¼Ñ.
  839.  
  840.       æ«ú½áΦÑ¡¿∩, ¿ß»«½∞ºπѼδÑ ó ñá¡¡«¼ ñ«¬π¼Ñ¡ΓÑ
  841.  
  842.       é ñá¡¡«¼  ñ«¬π¼Ñ¡ΓÑ  "DOS"  «»αÑñѽ∩ÑΓ  ¬á¬ MS-DOS,  Γᬠ¿
  843.  PC-DOS, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ΓÑσ ß½πτáÑó,  ¬«úñá  ¿σ  ó«º¼«ª¡«ßΓ¿  ¡Ñ
  844.  ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ ñαπú ñαπúπ.
  845.  
  846.       é ñá¡¡«¼ απ¬«ó«ñßΓóÑ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ß½ÑñπεΘ¿Ñ ß«ú½áΦÑ¡¿∩:
  847.  
  848.  æ«ú½áΦÑ¡¿Ñ          Ä»¿ßá¡¿Ñ
  849.  ───────────────────────────────────────────────────────────────
  850.  å¿α¡δ⌐ ΓѬßΓ        å¿α¡δÑ íπ¬óδ óδñѽ∩εΓ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ ΓÑନ¡δ
  851.                      ¿½¿ º¡á¬¿   »π¡¬Γπᵿ¿,   ¬«Γ«αδÑ    ñ«½ª¡δ
  852.                      ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ó Γ«¼ ó¿ñÑ, ó ¬á¬«¼ «¡¿ »α¿-
  853.                      óÑñÑ¡δ: ¥Γ« ¬½ετÑóδÑ ß½«óá ¿½¿ Σπ¡¬µ¿¿ (Γ¿-
  854.                      »á EXETYPE ¿½¿ CreateWindow), ¬«¼á¡ñδ DOS ¿
  855.                      ¬½ετ¿ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓ᫬¿ (Γ¿»á /Zi). éδ ñ«½ª-
  856.                      ¡δ óó«ñ¿Γ∞  φΓ¿ ß¿¼ó«½δ Γ«τ¡« Γá¬,  ¬á¬ «¡¿
  857.                      »«¬áºá¡δ. Äñ¡á¬«  ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ  í«½∞Φ¿σ  ¿
  858.                      ¼á½Ñ¡∞¬¿σ íπ¬ó  ¡Ñ  óßÑúñá  ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ.
  859.                      ìá»α¿¼Ñα ¼«ª¡« óδºóáΓ∞ ¬«¼»«¡«óΘ¿¬, ¡áí-
  860.                      αáó ¿ LINK, ¿ Link, ¿ link ó »«ñ߬ẬѠDOS.
  861.  
  862.  ()                  é ß¿¡Γá¬ß¿τÑ߬¿σ «»ÑαáΓ«αáσ ß¬«í¬¿ ºá¬½ετá-
  863.                      εΓ «ñ¿¡ ¿½¿ í«½ÑÑ  »áαá¼ÑΓα«ó,  ¬«Γ«αδÑ  óδ
  864.                      »ÑαÑñáÑΓÑ Σπ¡¬µ¿¿.
  865.  
  866.  èπα߿󠠠           èπαß¿ó «Γ¼ÑτáÑΓ ΓѬßΓ, ¬«Γ«αδ⌐ ó ñá¡¡«¼ ¼Ñß-
  867.                      ΓÑ ºá¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ¡á ßó«⌐ »áαá¼ÑΓα. ìá»α¿¼Ñα, ó
  868.                      ¡¿ªÑ»α¿óÑñÑ¡¡«¼ ΓѬßΓÑ ΓαÑíπÑΓß∩ ºá¼Ñ¡¿Γ∞
  869.                      »áαá¼ÑΓαδ X ¿ Y ñÑ⌐ßΓó¿Γѽ∞¡δ¼¿ ¬««αñ¿¡áΓá-
  870.                      ¼¿:
  871.  
  872.                      SetCursorPos(X,Y)
  873.  
  874.  ìÑ»α«»«αµ¿«¡á½∞¡δ⌐  ÆÑ¬ßΓδ »α¿¼Ñα«ó »α«úαá¼¼ óδó«ñ∩Γß∩ ¡Ñ»α«»«α-
  875.  Φα¿ΣΓ               µ¿«¡á½∞¡δ¼ Φα¿ΣΓ«¼.
  876.  
  877.  BEGIN               éÑαΓ¿¬á½∞¡δ⌐ φ½½¿»ß¿ß ó »α¿¼Ñαáσ »α«úαá¼¼
  878.    .                 «Γ¼ÑτáÑΓ τáßΓ∞ ΓѬßΓá, ¬«Γ«αδ⌐ «»πΘÑ¡.
  879.    .
  880.    .
  881.  END
  882.  
  883.  ...                 î¡«ú«Γ«τ¿Ñ, ß½ÑñπεΘÑÑ ºá φ½Ñ¼Ñ¡Γ«¼, ú«ó«α¿Γ
  884.                      « Γ«¼, τΓ« ¼«úπΓ íδΓ∞ π¬áºá¡δ ÑΘÑ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ,
  885.                      ¿¼ÑεΘ¿Ñ Γπ ªÑ  Σ«α¼π.  é  »α¿óÑñÑ¡¡«¼  ¡¿ªÑ
  886.                      »α¿¼ÑαÑ ¼¡«ú«Γ«τ¿Ñ »«¬áºδóáÑΓ, τΓ« ¼«ª¡«
  887.  
  888.                                                               016
  889.  
  890.  
  891.                      π¬áºáΓ∞  í«½∞ΦÑ,  τѼ   «ñ¿¡ breakadress
  892.                      ó ¬«¼á¡ñÑ g.
  893.  
  894.                      g [=startadress] [breakadress]...
  895.  
  896.  []                  é ¬óáñαáΓ¡δѠ߬«í¬¿ ºá¬½ετáεΓ ¡Ñ«í∩ºáΓѽ∞¡δÑ
  897.                      »«½∩ ¿½¿ »áαá¼ÑΓαδ ó ¬«¼á¡ñ¡δσ ßΓ᫬áσ  ¿½¿
  898.                      ó ß¿¡Γá¬ß¿τÑ߬¿σ «»ÑαáΓ«αáσ.  é »α¿¼ÑαÑ »á-
  899.                      αá¼ÑΓαδ ¬«¼á¡ñδ RC option ¿ executable-file
  900.                      ∩ó½∩εΓß∩ ¡Ñ«í∩ºáΓѽ∞¡δ¼¿.
  901.  
  902.                      RC [option] filename [executable-file]
  903.  
  904.  |                   éÑαΓ¿¬á½∞¡á∩ τÑαΓá «»αÑñѽ∩ÑΓ, τΓ« ¼«ª¡«
  905.                      óóÑßΓ¿ «ñ¿¡  ¿º  φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó, π¬áºá¡¡δσ  ß
  906.                      «íÑ¿σ ßΓ«α«¡  τÑαΓδ.  æ½ÑñπεΘ¿⌐  »α¿¼Ñα ¿½-
  907.                      ½εßΓα¿απÑΓ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ óÑαΓ¿¬á½∞¡«⌐  τÑα-
  908.                      Γδ:
  909.  
  910.                      DB [adress | range]
  911.  
  912.                      éÑαΓ¿¬á½∞¡á∩ τÑαΓá «»αÑñѽ∩ÑΓ, τΓ« óß½Ññ ºá
  913.                      ¬«¼á¡ñ«⌐ DB (Dump Bytes) ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« π¬áºáΓ∞
  914.                      ¿½¿ adress ¿½¿ range.
  915.  
  916.  ""                  èáóδτ¬¿ »«¬áºδóáεΓ ΓÑନ¡, «»αÑñѽ∩Ѽδ⌐ ó
  917.                      ΓѬßΓÑ.
  918.  
  919.  { }                 ö¿úπα¡δѠ߬«í¬¿ π¬áºδóáεΓ, τΓ« ¼«ª¡«
  920.                      π¬áºáΓ∞ «ñ¿¡  ¿º  φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó,  ºá¬½ετÑ¡¡δσ ó
  921.                      ¡¿σ.
  922.  
  923.  îÇïàì£èêà çÇâïÇéì¢à îá½Ñ¡∞¬¿Ñ ºáú½áó¡δÑ ß¿¼ó«½δ «»αÑñѽ∩εΓ ¿¼Ñ¡á
  924.  æêîéÄ            ¬½áó¿Φ ¿½¿ ¬«¼í¿¡áµ¿⌐ ¬½áó¿Φ. ìá»α¿¼Ñα:
  925.  
  926.                      ALT+SPACEBAR
  927.  
  928.   ┌───┐              Åá¡Ñ½∞, ß«ñÑαªáΘá∩ ¡«¼Ñα óÑαß¿¿ Microsoft
  929.   │ 3 │              Windows, »«¬áºδóáÑΓ, τΓ« Σπ¡¬µ¿∩, ß««íΘÑ¡¿Ñ
  930.   └───┘              ¿½¿ ßΓαπ¬Γπαá ñá¡¡δσ ß«ó¼ÑßΓ¿¼á Γ«½∞¬« ß
  931.                      φΓ«⌐ ¿½¿ í«½ÑÑ »«ºñ¡Ñ⌐ óÑαß¿Ñ⌐.
  932.  
  933.       ìáí«α   ñ«¬π¼Ñ¡Γᵿ¿   »«   Microsoft   Windows   Software
  934.                           Development Kit.
  935.  
  936.       é ñá¡¡«⌐  ñ«¬π¼Ñ¡Γᵿ¿  ΓÑନ¡  SDK  «»αÑñѽ∩ÑΓ  Microsoft
  937.  Windows Software Development Kit ¿ Ñú« ß«ñÑন¼«Ñ. SDK ó¬½ετáÑΓ
  938.  ß½ÑñπεΘ¿Ñ απ¬«ó«ñßΓóá:
  939.  
  940.  çáú½áó¿Ñ            æ«ñÑন¼«Ñ
  941.  ───────────────────────────────────────────────────────────────
  942.  Éπ¬«ó«ñßΓó« »« πß-  ÅαÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ ¿¡Σ«α¼áΘ¿ε, »«ºó«½∩εΘπε
  943.  Γá¡«ó¬Ñ ¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ «α¿Ñ¡Γ¿α«óáΓ∞ß∩ ó SDK, «»¿ßδóáÑΓ, ¬á¬ πßΓá-
  944.                      ¡«ó¿Γ∞ SDK, ¿ »«¬áºδóáÑΓ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó óÑαß¿¿
  945.                      3.0
  946.  
  947.                                                               017
  948.  
  949.  
  950.  
  951.  Éπ¬«ó«ñßΓó« »«      Ä»¿ßδóáÑΓ, ¬á¬ ß«ºñáóáΓ∞ »α¿¬½áñ¡δÑ
  952.  »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿ε    »α«úαá¼¼δ ñ½∩ ßαÑñδ Windows, ß«ñÑনΓ
  953.                      »α«ßΓπε »α¿¬½áñ¡πε »α«úαá¼¼π, ¬«Γ«απε ¼«ª¡«
  954.                      ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ó ¬áτÑßΓóÑ ¼á߬¿ »α¿ ¡á»¿ßá¡¿¿
  955.                      ßó«¿σ »α«úαá¼¼. Ä»¿ßá¡δ ΓᬪѠ¡Ñ¬«Γ«αδÑ
  956.                      ß½«ª¡δÑ αáºñÑ½δ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ »«ñ
  957.                      Windows.
  958.  
  959.  ê¡ßΓαπ¼Ñ¡Γáα¿⌐      Ä»¿ßδóáÑΓ ¿¡ßΓαπ¼Ñ¡Γá½∞¡δÑ ßαÑñßΓóá ñ½∩
  960.                      αáºαáí«Γ¬¿ »α«úαá¼¼, ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ ñ½∩
  961.                      ß«ºñá¡¿∩ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼ ñ½∩ Windows,
  962.                      ΓᬿѠ¬á¬ «Γ½áñτ¿¬¿ ¿ αÑñá¬Γ«αδ αÑßπαß«ó.
  963.  
  964.  æ»αáó«τ¡«Ñ          ¥Γ« »«ñα«í¡«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« »« óßѼ ñÑΓá½∩¼
  965.  απ¬«ó«ñßΓó«         ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá »α¿¬½áñ¡δσ     »α«úαá¼¼    (API)
  966.                      Microsoft Windows.  é ¡Ñ¼ ß«ñÑনΓß∩ ß»¿ß«¬
  967.                      óßÑσ Σπ¡¬µ¿⌐, ß««íΘÑ¡¿⌐ ¿ ßΓαπ¬Γπα ñá¡¡δσ
  968.                      (ó á½Σáó¿Γ¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ) API, ¿ »αÑñ½áúáÑΓß∩
  969.                      »«α∩ñ«¬ ¿σ ¿ß»½∞º«óá¡¿∩.
  970.  
  971.  System Application  ÅαÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ αѬ«¼Ñ¡ñᵿ¿ »« ¡á»¿ßá¡¿ε
  972.  Architecture,       »α«úαá¼¼, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ αáí«ΓáΓ∞ ó¼ÑßΓÑ
  973.  Common User Access: ß ñαπú¿¼¿ »α«úαἼἿ »«ñ Windows.
  974.  Advanced Interface
  975.  Design Guide
  976.  
  977.