For Beginners & Professional Hackers

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ For Beginners & Professional Hackers / cd.iso / docum / unix.doc / unixrus.doc

Wrap

Text File | 1995-03-13 | 1.4 MB | 24,535 lines

Text Truncated. Only the first 1MB is shown below. Download the file for the complete contents. Copyright c 1986 è«α»«αáµ¿∩ Bell Telephone Laboratories. êºñá¡« ¬«α»«αáµ¿Ñ⌐ Prentice-Hall. ÄΓñÑ½Ñ¡¿Ñ Simon & Schuster ¥¡ú½óπñ è½¿ΣΣß, ì∞ε-äªÑαß¿ 07632 æÑα¿∩ ¬¡¿ú »« »α«úαá¼¼¡«¼π «íÑß»ÑτÑ¡¿ε ¿ºñáΓÑ½∞ßΓóá Prentice Hall. è«¡ßπ½∞Γá¡Γ üαá⌐á¡ é. èÑα¡¿úá¡ ìáßΓ«∩ΘÑÑ ¿ºñá¡¿Ñ »αÑñ¡áº¡áτÑ¡« ñ½∩ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿∩ ó ΓÑσ ßΓαá¡áσ, ¬«Γ«αδÑ »«½πτ¿½¿ ¡á φΓ« »αáó« «Γ ¬«α»«αáµ¿¿ Prentice-Hall International. ìÑ »«ñ½Ñª¿Γ óδó«ºπ ¿ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿ε ó æÿÇ, îÑ¬ß¿¬Ñ ¿ èá¡áñÑ. UNIX - ºáαÑú¿ßΓα¿α«óá¡¡á∩ Γ«αú«óá∩ ¼áα¬á ¬«α»«αáµ¿¿ AT&T. DEC, PDP ¿ VAX - Γ«αú«óδÑ ¼áα¬¿ ¬«α»«αáµ¿¿ Digital Equipment Corp. Series 32000 - Γ«αú«óá∩ ¼áα¬á ¬«α»«αáµ¿¿ National Semiconductor Corp. Ada - ºáαÑú¿ßΓα¿α«óá¡¡á∩ Γ«αú«óá∩ ¼áα¬á »αá- ó¿ΓÑ½∞ßΓóá æÿÇ (Ada Joint Program Office). UNIVAC - Γ«αú«óá∩ ¼áα- ¬á ¬«α»«αáµ¿¿ Sperry Corp. ìáßΓ«∩Θ¿⌐ ñ«¬π¼Ñ¡Γ ¡áíαá¡ ¡á Σ«Γ«¡áí«α¡«¼ πßΓα«⌐ßΓóÑ APS-5 ¬«α»«αáµ¿¿ AUTOLOGIC ß »«¼«Θ∞ε Σ«α¼áΓÑαá TROFF ó «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ßαÑñÑ UNIX ¥éî AT&T 3B20. é »α«µÑßßÑ »«ñú«Γ«ó¬¿ ¬¡¿ú¿ ÑÑ áóΓ«α«¼ ¿ ¿ºñáΓÑ½Ñ¼ íδ½« »α¿- ½«ªÑ¡« ¡Ñ¼á½« πß¿½¿⌐. ¥Γ¿ πß¿½¿∩ íδ½¿ ßó∩ºá¡δ ß »α«óÑñÑ¡¿Ñ¼ ΓÑ«- αÑΓ¿τÑß¬¿σ αáºαáí«Γ«¬ ¿ ¿ßß½Ññ«óá¡¿⌐ ¿ ß óßÑßΓ«α«¡¡Ñ⌐ »α«óÑα¬«⌐ ñÑ⌐ßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ΓÑ«αÑΓ¿τÑß¬¿σ óδ¬½áñ«¬ ¿ »α«úαá¼¼. ÇóΓ«α ¿ ¿ºñáΓÑ½∞ ¡Ñ ñáεΓ ¡¿¬á¬¿σ úáαá¡Γ¿⌐, ¬á¬ ∩ß¡« óδαáªÑ¡¡δσ, Γá¬ ¿ »«ñαáºπ¼Ñóá- εΘ¿σß∩, «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ó¬½ετÑ¡¡δσ ó ¬¡¿úπ »α«úαá¼¼ ¿ ñ«¬π¼Ñ¡Γáµ¿¿. ÇóΓ«α ¿ ¿ºñáΓÑ½∞ ¡Ñ «ΓóÑτáεΓ ºá ß½πτá⌐¡δÑ ¿½¿ »α«¿ºó«ñ¡δÑ ¡Ñ»«- ½áñ¬¿, ó«º¡¿¬áεΘ¿Ñ ó ßó∩º¿ ¿½¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ πßΓá¡«ó¬¿, óδ»«½¡Ñ¡¿ ¿½¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ φΓ¿σ »α«úαá¼¼. éßÑ »αáóá ß«σαá¡∩εΓß∩. çá»αÑΘáÑΓß∩ ó«ß»α«¿ºóÑñÑ¡¿Ñ «ΓñÑ½∞¡δσ τáßΓÑ⌐ ¬¡¿ú¿ íÑº »¿ß∞¼Ñ¡¡«ú« αáºαÑΦÑ¡¿∩ ¿ºñáΓÑ½∩. ÄΓ»ÑτáΓá¡« ó æ«Ññ¿¡Ñ¡¡δσ ÿΓáΓáσ Ç¼Ñα¿¬¿. 10 9 8 7 6 5 ISBN 0-13-201757-1 025 Prentice-Hall International (UK) Limited, ï«¡ñ«¡ Prentice-Hall of Australia Pty. Limited, æ¿ñ¡Ñ⌐ Prentice-Hall Canada Inc., Æ«α«¡Γ« Prentice-Hall Hispanoamericana, S.A., îÑσ¿¬« Prentice-Hall of India Private Limited, ì∞ε-äÑ½¿ Prentice-Hall of Japan, Inc., Æ«¬¿« Prentice-Hall of Southeast Asia Pte. Ltd., æ¿¡úá»πα Editora Prentice-Hall do Brasil, Ltda., É¿«-ñÑ-åá¡Ñ⌐α« Prentice-Hall, Inc., ¥¡ú½óπñ è½¿ΣΣß, ì∞ε-äªÑαß¿ ÅÉàäêæïÄéêà é»ÑαóδÑ ß¿ßΓÑ¼á UNIX íδ½á «»¿ßá¡á ó 1974 ú«ñπ ó ßΓáΓ∞Ñ èÑ¡á Æ«¼»ß«¡á ¿ äφ¡¡¿ßá É¿τ¿ ó ªπα¡á½Ñ "Communications of the ACM" [Thompson 74]. æ φΓ«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ «¡á »«½πτ¿½á Φ¿α«¬«Ñ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ ¿ ºáó«Ñóá½á Φ¿α«¬πε »«»π½∩α- ¡«ßΓ∞ ßαÑñ¿ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½Ñ⌐ ¥éî, ¬«Γ«αδÑ óßÑ τáΘÑ ßΓá½¿ «ß¡áΘáΓ∞ Ñε ßó«¿ ¼á- Φ¿¡δ. Äß«í«⌐ »«»π½∩α¡«ßΓ∞ε «¡á »«½∞ºπÑΓß∩ ó π¡¿óÑαß¿ΓÑΓáσ, úñÑ ñ«ó«½∞¡« τáß- Γ« πτáßΓóπÑΓ ó ¿ßß½Ññ«óáΓÑ½∞ß¬«¼ ¿ πτÑí¡«¼ »α«µÑßßÑ. î¡«ªÑßΓó« ¬¡¿ú ¿ ßΓáΓÑ⌐ »«ßó∩ΘÑ¡« «»¿ßá¡¿ε «ΓñÑ½∞¡δσ τáßΓÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; ßαÑñ¿ ¡¿σ ñóá ß»Ñµ¿á½∞¡δσ óδ»πß¬á "Bell System Technical Journal" ºá 1978 ú«ñ [BSTJ 78] ¿ ºá 1984 ú«ñ [BSTJ 84]. é« ¼¡«ú¿σ ¬¡¿úáσ «»¿ßδóáÑΓß∩ »«½∞º«- óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ φ½Ñ¬Γα«¡¡«⌐ »«τΓδ, »«ñú«Γ«ó- ¬á ñ«¬π¼Ñ¡Γáµ¿¿, αáí«Γá ß ¬«¼á¡ñ¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼ Shell; ó ¡Ñ¬«Γ«αδσ ¬¡¿úáσ, Γá¬¿σ ¬á¬ "The UNIX Programming Environment" [Kernighan 84] ¿ "Advanced UNIX Programming" [Rochkind 85], «»¿ßδóáÑΓß∩ »α«úαá¼¼¡δ⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß. ìáßΓ«∩Θá ¬¡¿úá »«ßó∩ΘÑ¡á «»¿ßá¡¿ε ó¡πΓαÑ¡¡¿σ á½ú«α¿Γ¼«ó ¿ ßΓαπ¬Γπα, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ «ß- ¡«óπ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (Γ.¡. "∩ñα«"), ¿ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿ε ¿σ óºá¿¼«ßó∩º¿ ß »α«ú- αá¼¼¡δ¼ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß«¼. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, «¡á íπñÑΓ »«½Ñº¡á ñ½∩ αáí«ΓáεΘ¿σ ó αáº- ½¿τ¡δσ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ßαÑñáσ. é«-»Ñαóδσ, «¡á ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ó ¬áτÑßΓóÑ πτÑí¡«ú« »«ß«í¿∩ »« ¬παßπ "Ä»Ñαáµ¿«¡¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ" ¬á¬ ñ½∩ ßΓπñÑ¡Γ«ó »«ß½Ññ¡Ñ- ú« ¬παßá, Γá¬ ¿ ñ½∩ áß»¿αá¡Γ«ó »Ñαó«ú« ú«ñá «íπτÑ¡¿∩. Åα¿ αáí«ΓÑ ß ¬¡¿ú«⌐ íδ½« íδ ú«αáºñ« »«½Ñº¡ÑÑ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ¬ ¿ßσ«ñ¡«¼π ΓÑ¬ßΓπ ß¿ß- ΓÑ¼¡δσ »α«úαá¼¼, ¡« ¬¡¿úπ ¼«ª¡« τ¿ΓáΓ∞ ¿ ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ ¡Ñú«. é«-óΓ«αδσ, φΓá ¬¡¿úá ¼«ªÑΓ ß½πª¿Γ∞ ó ¬áτÑßΓóÑ ß»αáó«τ¡«ú« απ¬«ó«ñßΓóá ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ »α«ú- αá¼¼¿ßΓ«ó, ¿º ¬«Γ«α«ú« »«ß½Ññ¡¿Ñ ¼«ú½¿ íδ ½πτΦÑ π∩ß¡¿Γ∞ ßÑíÑ ¼Ñσá¡¿º¼ αáí«Γδ ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ßαáó¡¿Γ∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ á½ú«α¿Γ¼δ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó UNIX, ¿ á½ú«α¿Γ¼δ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó ñαπú¿σ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼áσ. ìá¬«¡Ñµ, »α«úαá¼¼¿ßΓδ, αáí«ΓáεΘ¿Ñ ó ßαÑñÑ UNIX, ¼«úπΓ πú½πí¿Γ∞ ßó«Ñ »«¡¿¼á¡¿Ñ ¼Ñσá- ¡¿º¼á óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ »α«úαá¼¼ ß «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ¿ »«ßαÑñßΓó«¼ φΓ«ú« »α¿⌐Γ¿ ¬ ¡á»¿ßá¡¿ε í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡δσ ¿ ß«óÑαΦÑ¡¡δσ »α«úαá¼¼. æ«ñÑαªá¡¿Ñ ¿ »«α∩ñ«¬ »«ßΓα«Ñ¡¿∩ ¼áΓÑα¿á½á ó ¬¡¿úÑ ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ ¬παßπ ½Ñ¬µ¿⌐, »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡«¼π ¿ »α«τ¿Γá¡¡«¼π ¼¡«⌐ ñ½∩ ß«Γαπñ¡¿¬«ó Σ¿α¼δ Bell Laboratories, óσ«ñ∩ΘÑ⌐ ó ß«ßΓáó ¬«α»«αáµ¿¿ AT&T, ¼Ñªñπ 1983 ¿ 1984 úú. ìÑß- ¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« ú½áó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ó ¬παßÑ ½Ñ¬µ¿⌐ «íαáΘá½«ß∞ ¡á ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ΓÑ¬ßΓ ß¿ßΓÑ¼¡δσ »α«úαá¼¼, ∩ «í¡áαπª¿½, τΓ« »«¡¿¼á¡¿Ñ ¿ßσ«ñ¡«ú« ΓÑ¬ßΓá «í½Ñú- τáÑΓß∩, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¿¼ÑÑΓ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « ß¿ßΓÑ¼¡δσ á½ú«α¿Γ¼áσ. é ¬¡¿- úÑ ∩ »δΓá½ß∩ ¿º½«ª¿Γ∞ «»¿ßá¡¿Ñ á½ú«α¿Γ¼«ó ¬á¬ ¼«ª¡« »α«ΘÑ, τΓ«íδ ¿ ó ¼á½«¼ «Γαáº¿Γ∞ »α«ßΓ«Γπ ¿ ¿º∩ΘÑßΓó« αáßß¼áΓα¿óáÑ¼«⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¬¡¿úá »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¡Ñ Γ«½∞¬« »«ñα«í¡«Ñ ¿ßΓ«½¬«óá¡¿Ñ «ß«íÑ¡- ¡«ßΓÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¡á á¡ú½¿⌐ß¬«¼ ∩ºδ¬Ñ; φΓ« ¿º«íαáªÑ¡¿Ñ «íΘÑú« ¼Ñσá¡¿º¼á αáí«Γδ αáº½¿τ¡δσ á½ú«α¿Γ¼«ó, ¿ τΓ« ú«αáºñ« óáª¡ÑÑ, φΓ« «ΓαáªÑ¡¿Ñ »α«µÑßßá ¿σ óºá¿- ¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ¼Ñªñπ ß«í«⌐. Ç½ú«α¿Γ¼δ »αÑñßΓáó½Ñ¡δ ¡á »ßÑóñ«¬«ñÑ, »«σ«ªÑ¼ ¡á ∩ºδ¬ æ¿, »«ß¬«½∞¬π τ¿ΓáΓÑ½ε ½ÑúτÑ ó«ß»α¿¡¿¼áΓ∞ «»¿ßá¡¿Ñ ¡á ÑßΓÑßΓóÑ¡¡«¼ ∩ºδ- ¬Ñ; ¡á¿¼Ñ¡«óá¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼«ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ ¿¼Ñ¡á¼ »α«µÑñπα, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. É¿ßπ¡¬¿ «»¿ßδóáεΓ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ αáº½¿τ¡δσ ¿¡Σ«α¼áµ¿- «¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. é »«ß½Ññ¡¿σ ú½áóáσ ¼¡«- ú¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ »«¡∩Γ¿∩ ¿½½εßΓα¿απεΓß∩ ß »«¼«Θ∞ε ¡Ñí«½∞Φ¿σ »α«úαá¼¼ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿. é µÑ½∩σ φ¬«¡«¼¿¿ ¼ÑßΓá ¿ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ∩ß¡«ßΓ¿ ¿º½«ªÑ¡¿∩ ¿º φΓ¿σ »α¿¼Ñα«ó ¿ß¬½ετÑ¡ ¬«¡Γα«½∞ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ «Φ¿í«¬, ¬«Γ«αδ⌐ «íδτ¡« »αÑñπß¼áΓα¿óáÑΓß∩ »α¿ ¡á»¿ßá¡¿¿ »α«úαá¼¼. ¥Γ¿ »α¿¼Ñαδ »α«ú«¡∩½¿ß∞ ¼¡«ε »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ óÑαß¿¿ V; ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ »α«úαá¼¼, ¿½½εßΓα¿απεΘ¿σ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿, »α¿ßπΘ¿Ñ óÑαß¿¿ V, ¿σ ¼«ª¡« óδ»«½¡∩Γ∞ »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ñαπú¿σ óÑαß¿⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ü«½∞Φ«Ñ τ¿ß½« π»αáª¡Ñ¡¿⌐, »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡δσ »Ñαó«¡áτá½∞¡« ñ½∩ ¬παßá ½Ñ¬µ¿⌐, »α¿óÑñÑ¡« ó ¬«¡µÑ ¬áªñ«⌐ ú½áóδ, «¡¿ ß«ßΓáó½∩εΓ ¬½ετÑóπε τáßΓ∞ ¬¡¿ú¿. ÄΓñÑ½∞- ¡δÑ π»αáª¡Ñ¡¿∩, ¿½½εßΓα¿απεΘ¿Ñ «ß¡«ó¡δÑ »«¡∩Γ¿∩, αáº¼ÑΘÑ¡δ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ó ΓÑ¬ßΓÑ ¬¡¿ú¿. äαπúá∩ τáßΓ∞ π»αáª¡Ñ¡¿⌐ «Γ½¿τáÑΓß∩ í«½∞ΦÑ⌐ ß½«ª¡«ßΓ∞ε, »«ß- ¬«½∞¬π ¿σ »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ«íδ »«¼«τ∞ τ¿ΓáΓÑ½ε πú½πí¿Γ∞ ßó«Ñ »«¡¿¼á¡¿Ñ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ê, ¡á¬«¡Ñµ, τáßΓ∞ π»αáª¡Ñ¡¿⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ »« »α¿α«ñÑ ¿ßß½Ññ«óáΓÑ½∞ß¬«⌐, »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¡«⌐ ñ½∩ ¿ºπτÑ¡¿∩ «ΓñÑ½∞¡δσ »α«í½Ñ¼. ô»αáª¡Ñ¡¿∩ »«óδΦÑ¡¡«⌐ ß½«ª¡«ßΓ¿ »«¼ÑτÑ¡δ ºóÑºñ«τ¬á¼¿. æ¿ßΓÑ¼¡«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ íáº¿απÑΓß∩ ¡á «ß«íÑ¡¡«ßΓ∩σ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX óÑαß¿∩ V αÑñá¬µ¿∩ 2, αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ¼ ¬«Γ«α«⌐ ºá¡¿¼áÑΓß∩ ¬«α»«αáµ¿∩ AT&T, ß πτÑΓ«¼ «ΓñÑ½∞¡δσ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ αÑñá¬µ¿¿ 3. ¥Γ« Γá ß¿ßΓÑ¼á, ß ¬«Γ«α«⌐ ∩ ¡á¿í«- ½ÑÑ º¡á¬«¼, «ñ¡á¬« ∩ »«ßΓáαá½ß∩ «Γαáº¿Γ∞ ¿ ¿¡ΓÑαÑß¡δÑ ñÑΓá½¿ ñαπú¿σ αáº¡«- ó¿ñ¡«ßΓÑ⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼, αáß»α«ßΓαá¡∩Ñ¼δσ τÑαÑº "Berkeley Software Distribution" (BSD). ƒ ¡Ñ ¬áßá½ß∩ ó«»α«ß«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬á¼¿ «ΓñÑ½∞¡δσ á»»áαáΓ¡δσ ßαÑñßΓó, ßΓáαá∩ß∞ Γ«½∞¬« ó «íΘ¿σ τÑα- Γáσ «σóáΓ¿Γ∞ »α«µÑßß óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß á»»áαáΓ¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿ ¿ ¿ú¡«α¿απ∩ σáαá¬ΓÑα¡δÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, Γá¼, úñÑ ó«»α«ßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß ¼áΦ¿¡¡δ¼¿ «ß«íÑ¡¡«ßΓ∩¼¿, »αÑñßΓáó¿- ½¿ß∞ ¼¡Ñ óáª¡δ¼¿ ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ »«¡¿¼á¡¿∩ ¼Ñσá¡¿º¼á Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ∩ñαá, «¬áºá½«ß∞ π¼ÑßΓ¡δ¼ ¿ πú½πí½Ñ¡¿Ñ ó ñÑΓá½¿. Å« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ, íÑú½δ⌐ »α«ß¼«Γα ºáΓα«¡πΓδσ ó ¬¡¿úÑ ó«»α«ß«ó ∩ß¡« π¬áºδóáÑΓ ΓÑ ß«ßΓáó¡δÑ τáßΓ¿ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬«Γ«αδÑ ∩ó½∩εΓß∩ ¡á¿í«½ÑÑ ¼áΦ¿¡¡«-ºáó¿ß¿¼δ¼¿. ÄíΘÑ¡¿Ñ ß ¬¡¿ú«⌐ »αÑñ»«½áúáÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ π τ¿ΓáΓÑ½∩ «»δΓá »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿ ¡á «ñ¡«¼ ¿º ∩ºδ¬«ó óδß«¬«ú« πα«ó¡∩ ¿ ªÑ½áΓÑ½∞¡« ¡á ∩ºδ¬Ñ áßßÑ¼í½Ñαá. ù¿ΓáΓÑ- ½ε αÑ¬«¼Ñ¡ñπÑΓß∩ »α¿«íαÑßΓ¿ «»δΓ αáí«Γδ ß «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ UNIX ¿ »«º- ¡á¬«¼¿Γ∞ß∩ ß ∩ºδ¬«¼ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ æ¿ [Kernighan 78]. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ∩ ßΓá- αá½ß∩ ¿º½«ª¿Γ∞ ¼áΓÑα¿á½ ó ¬¡¿úÑ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ τ¿ΓáΓÑ½∞ ß¼«ú «ó½áñÑΓ∞ ¿¼ ñáªÑ »α¿ «ΓßπΓßΓó¿¿ ΓαÑíπÑ¼δσ ¡áóδ¬«ó. é »α¿½«ªÑ¡¿¿ ¬ ¬¡¿úÑ »α¿óÑñÑ¡« ¬αáΓ¬«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¬«Γ«α«ú« íπñÑΓ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«½πτ¿Γ∞ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « ß«ñÑαªá¡¿¿ ¬¡¿ú¿, ¡« ¬«Γ«α«Ñ ¡Ñ ¼«- ªÑΓ ß½πª¿Γ∞ ó ¬áτÑßΓóÑ »«½¡«ú« ß»αáó«τ¡«ú« απ¬«ó«ñßΓóá. îáΓÑα¿á½ ó ¬¡¿úÑ »«ßΓα«Ñ¡ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼. â½áóá 1 ß½πª¿Γ óóÑñÑ¡¿Ñ¼, ß«ñÑαªáΘ¿¼ ¬αáΓ¬«Ñ, «íΘÑÑ «»¿ßá¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ «íΩ∩ß¡∩εΘ¿¼ ßΓαπ¬Γπαπ ß¿ßΓÑ¼δ. é ú½áóÑ 2 ñáÑΓß∩ «íΘÑÑ »αÑñß- Γáó½Ñ¡¿Ñ «í áασ¿ΓÑ¬ΓπαÑ ∩ñαá ¿ »«∩ß¡∩εΓß∩ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «ß¡«ó¡δÑ »«¡∩Γ¿∩. é «ß- Γá½∞¡«⌐ τáßΓ¿ ¬¡¿ú¿ «ßóÑΘáεΓß∩ ó«»α«ßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß «íΘÑ⌐ áασ¿ΓÑ¬Γπα«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ ¿ «»¿ßá¡¿Ñ¼ ÑÑ αáº½¿τ¡δσ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ ¬á¬ í½«¬«ó Ññ¿¡«⌐ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿¿. é ¡Ñ⌐ ¼«ª¡« óδñÑ½¿Γ∞ Γα¿ αáºñÑ½á: Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á, π»αáó½Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá¼¿ ¿ ó«»α«- ßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß αáºó¿Γ¿Ñ¼. öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á »αÑñßΓáó½Ñ¡á »Ñαó«⌐, »«ß¬«½∞¬π ÑÑ »«¡¿¼á¡¿Ñ ½ÑúτÑ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá¼¿. Æá¬, ú½áóá 3 »«ß- ó∩ΘÑ¡á «»¿ßá¡¿ε ¼Ñσá¡¿º¼á Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« íπΣÑαá ßóÑασ«»ÑαáΓ¿ó- ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ (¬ÑΦá), ß«ßΓáó½∩εΘÑú« «ß¡«óπ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. â½áóá 4 «»¿ßδóáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ¿ á½ú«α¿Γ¼δ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐. é φΓ¿σ á½ú«α¿Γ¼áσ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ¼ÑΓ«ñδ, «íΩ∩ß¡∩Ñ¼δÑ ó ú½áóÑ 3, ñ½∩ óÑñÑ¡¿∩ ó¡πΓαÑ¡- ¡Ñ⌐ "íπσúá½ΓÑα¿¿", ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«⌐ ñ½∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ Σá⌐½á¼¿. â½áóá 5 »«ßó∩ΘÑ¡á «»¿ßá¡¿ε «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, «íß½πª¿óáεΘ¿σ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß »«½∞º«óáΓÑ½∩ ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐; ñ½∩ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ »«½∞- º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼ Σá⌐½á¼ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ á½ú«α¿Γ¼δ ú½áóδ 4. Äß¡«ó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ó ú½áóÑ 6 πñÑ½∩ÑΓß∩ π»αáó½Ñ¡¿ε »α«µÑßßá¼¿. é ¡Ñ⌐ «»αÑ- ñÑ½∩ÑΓß∩ »«¡∩Γ¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá ¿ ¿ßß½ÑñπεΓß∩ ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, π»αáó½∩εΘ¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá. é τáßΓ¡«ßΓ¿, αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, «íαáí«Γ¬á »αÑαδóá¡¿⌐ ¿ »Ñ- αÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. é ú½áóÑ 7 á¡á½¿º¿απεΓß∩ ΓÑ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ¬«Γ«αδÑ π»αáó½∩εΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá. â½áóá 8 ¬áßáÑΓß∩ »½á¡¿α«óá¡¿∩ »α«µÑßß«ó, ú½á- óá 9 - αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿, ó¬½ετá∩ ß¿ßΓÑ¼δ »«ñ¬áτ¬¿ ¿ ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ. é ú½áóÑ 10 ñáÑΓß∩ «íº«α «íΘ¿σ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¬«Γ«α«Ñ «íÑß- »Ñτ¿óáεΓ ñαá⌐óÑαδ πßΓα«⌐ßΓó, «ß«í«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ πñÑ½∩ÑΓß∩ ñ¿ß¬«óδ¼ ¿ ΓÑα¼¿¡á½∞- ¡δ¼ ñαá⌐óÑαá¼. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« πßΓα«⌐ßΓóá ½«ú¿τÑß¬¿ óσ«ñ∩Γ ó ß«ßΓáó Σá⌐- ½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¿σ αáßß¼«ΓαÑ¡¿Ñ ñ« φΓ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá «Γ¬½áñδóá½«ß∞ ó ßó∩º¿ ß ó«º- ¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ¼ ó«»α«ß«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá¼¿, »α¿ «íßπªñÑ¡¿¿ ΓÑα¼¿¡á½∞¡δσ ñαá⌐óÑα«ó. ¥Γá ú½áóá Γá¬ªÑ ß½πª¿Γ ¼«ßΓ¿¬«¼ ¬ ó«»α«ßá¼, ßó∩ºá¡- ¡δ¼ ß αáºó¿Γ¿Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬«Γ«αδÑ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó ¬«¡µÑ ¬¡¿ú¿. â½áóá 11 ¬á- ßáÑΓß∩ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ »α«µÑßß«ó ¿ «αúá¡¿ºáµ¿¿ ßÑΓÑ⌐, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ ß««íΘÑ¡¿⌐, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ó óÑαß¿¿ V, αáºñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿, ßÑ¼áΣ«α«ó ¿ »á¬ÑΓ«ó BSD. â½áóá 12 ß«ñÑαª¿Γ ¬«¼»á¬Γ¡«Ñ ¿º½«ªÑ¡¿Ñ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ñóπσ»α«µÑßß«α¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, ó ú½áóÑ 13 ¿ßß½ÑñπεΓß∩ ñóπσ¼áΦ¿¡¡δÑ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ. îáΓÑα¿á½, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡δ⌐ ó »Ñαóδσ ñÑó∩Γ¿ ú½áóáσ, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α«τ¿Γá¡ ó »α«µÑßßÑ ¿ºπτÑ¡¿∩ ¬παßá "Ä»Ñαáµ¿«¡¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ" ó ΓÑτÑ¡¿Ñ «ñ¡«ú« ßÑ¼ÑßΓαá, ¼áΓÑα¿á½ «ßΓá½∞¡δσ ú½áó ß½ÑñπÑΓ ¿ºπτáΓ∞ ¡á «»ÑαÑªáεΘ¿σ ßÑ¼¿¡áαáσ ß »áαá½- ½Ñ½∞¡δ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ »αá¬Γ¿τÑß¬¿σ ºáñá¡¿⌐. ÆÑ»Ñα∞ ¼¡Ñ íδ σ«ΓÑ½«ß∞ »αÑñπ»αÑñ¿Γ∞ τ¿ΓáΓÑ½∩ « ß½ÑñπεΘÑ¼. ƒ ¡Ñ »δΓá½ß «µÑ¡¿Γ∞ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ ó áíß«½εΓ¡«¼ óδαáªÑ¡¿¿, ¡Ñ ¬áßá½ß∩ ¿ »á- αá¼ÑΓα«ó ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ ñ½∩ ¿¡ßΓá½½∩µ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ. ¥Γ¿ ñá¡¡δÑ ¼Ñ¡∩- εΓß∩ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ Γ¿»á ¼áΦ¿¡δ, ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ ¬«¼»½Ñ¬ßá ΓÑσ¡¿τÑß¬¿σ ßαÑñ- ßΓó, óÑαß¿¿ ¿ αÑá½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ, ß«ßΓáóá ºáñáτ. èα«¼Ñ Γ«ú«, ∩ ß«º¡áΓÑ½∞¡« ¿ºíÑúá½ ½εíδσ »αÑñß¬áºá¡¿⌐ »« »«ó«ñπ ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑú« αáºó¿Γ¿∩ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ UNIX. êº½«ªÑ¡¿Ñ ó«»α«ß«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß αáºó¿Γ¿Ñ¼, ¡Ñ »«ñ¬αÑ»½Ñ¡« «í∩ºá- ΓÑ½∞ßΓó«¼ ¬«α»«αáµ¿¿ AT&T «íÑß»Ñτ¿Γ∞ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿, ñáªÑ ¡Ñ úáαá¡Γ¿απÑΓß∩ Γ«, τΓ« ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ «í½áßΓ¿ ∩ó½∩εΓß∩ «íΩÑ¬Γ«¼ ¿ßß½Ññ«óá- ¡¿∩. î¡Ñ »α¿∩Γ¡« óδαáº¿Γ∞ í½áú«ñáα¡«ßΓ∞ ¼¡«ú¿¼ ñαπº∞∩¼ ¿ ¬«½½Ñúá¼ ºá »«¼«Θ∞ »α¿ ¡á»¿ßá¡¿¿ φΓ«⌐ ¬¡¿ú¿ ¿ ºá ¬«¡ßΓαπ¬Γ¿ó¡δÑ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿Ñ ºá¼Ñτá¡¿∩, óδß¬á- ºá¡¡δÑ »α¿ «º¡á¬«¼½Ñ¡¿¿ ß απ¬«»¿ß∞ε. ƒ ñ«½ªÑ¡ óδαáº¿Γ∞ ú½πí«τá⌐Φπε »α¿º¡á- ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ƒ¡π äª«¡ßΓ«¡π, ¬«Γ«αδ⌐ »«ß«óÑΓ«óá½ ¼¡Ñ ¡á»¿ßáΓ∞ φΓπ ¬¡¿úπ, «¬áºá½ ¼¡Ñ »«ññÑαª¬π ¡á ¡áτá½∞¡«¼ φΓá»Ñ ¿ »α«ß¼«ΓαÑ½ ¡áíα«ß«¬ »Ñαóδσ ú½áó. ƒ¡ «Γ¬- αδ½ ¼¡Ñ ¼¡«ú¿Ñ ßÑ¬αÑΓδ αÑ¼Ñß½á ¿ ∩ óßÑúñá íπñπ ó ñ«½úπ »ÑαÑñ ¡¿¼. ä«α¿ß Éá- ⌐á¡ Γá¬ªÑ »«ññÑαª¿óá½á ¼Ñ¡∩ ß ßá¼«ú« ¡áτá½á, ¿ ∩ óßÑúñá íπñπ µÑ¡¿Γ∞ ÑÑ ñ«í- α«Γπ ¿ ó¡¿¼áΓÑ½∞¡«ßΓ∞. äφ¡¡¿ß É¿τ¿ ñ«íα«ó«½∞¡« «ΓóÑΓ¿½ ¡á ¼¡«ú«τ¿ß½Ñ¡¡δÑ ó«»α«ßδ, ¬áßáεΘ¿Ñß∩ ¿ßΓ«α¿τÑß¬«ú« ¿ ΓÑσ¡¿τÑß¬«ú« áß»Ñ¬Γ«ó ß¿ßΓÑ¼δ. î¡«ªÑßΓó« ½εñÑ⌐ »«ªÑαΓó«óá½¿ ßó«¿¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ ¿ ß¿½á¼¿ ¡á «º¡á¬«¼½Ñ¡¿Ñ ß óáα¿á¡Γá¼¿ απ- ¬«»¿ß¿, »«∩ó½Ñ¡¿Ñ φΓ«⌐ ¬¡¿ú¿ ó« ¼¡«ú«¼ «í∩ºá¡« óδß¬áºá¡¡δ¼ ¿¼¿ »«ñα«í¡δ¼ ºá- ¼Ñτá¡¿∩¼. æαÑñ¿ ¡¿σ äÑíí¿ üφτ, äπú üá⌐Ñα, ïφ¡¡¿ üαφ¡ñóÑ⌐¡, æΓ¿ó üáα«ΣΣ, Æ«¼ üáΓ½Ñα, É«¡ â«¼Ñß, îÑßáΓ âá¡ñá¬, ïáπαá êºαÑ⌐Ñ½, ä¿¡ äªÑúÑ½ß, èÑ⌐Γ èÑ½½Ñ¼á¡, üαá⌐á¡ èÑα¡¿úá¡, ü«í îáαΓ¿¡, ü«í î¿Γµ, äÑ⌐ó ì«ó¿µ, îá⌐¬½ Å«»»Ñαß, îφα¿½¿¡ æφΣαá¡, èπαΓ ÿ¿¼¼Ñ½∞, çπ¿ æ»¿Γµ, Æ«¼ éφñÑ¡, ü¿½½ éÑíÑα, ïφαα¿ éφα ¿ ü«í çφα- α«π. îφα¿ öαπßΓá¬ »«¼«úá½á »«ñú«Γ«ó¿Γ∞ απ¬«»¿ß∞ ¬ ¡áí«απ. ƒ σ«ΓÑ½ íδ Γá¬ªÑ »«í½áú«ñáα¿Γ∞ ¼«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« ºá »«ßΓ«∩¡¡πε »«ññÑαª¬π, ¬«Γ«απε ∩ «ΘπΘá½ ¡á óßÑ¼ »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ αáí«Γδ,¿ ¬«½½Ñú ºá áΓ¼«ßΣÑαπ, ß»«ß«íßΓó«óáóΦπε ¼¡Ñ ó αáí«ΓÑ, ¿ ºá ºá¼ÑτáΓÑ½∞¡δÑ πß½«ó¿∩, »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡¡δÑ Σ¿α¼«⌐ AT&T Bell Laboratories. äª«¡ éÑ⌐Γ ¿ »Ñαß«¡á½ ¿ºñáΓÑ½∞ßΓóá Prentice-Hall «¬áºá½¿ ßá¼πε αáº¡««íαáº¡πε »«¼«Θ∞ ó »α¿ñá¡¿¿ ¬¡¿úÑ ÑÑ «¬«¡τáΓÑ½∞¡«ú« ó¿ñá. Å«ß½Ññ¡Ñ⌐ »« ß»¿ß¬π, ¡« ¡Ñ »« óÑ½¿τ¿¡Ñ ∩ó¿½áß∞ »«¼«Θ∞ ¼«Ñ⌐ ªÑ¡δ, äÑíí¿, «¬áºáóΦÑ⌐ ¼¡Ñ φ¼«µ¿«¡á½∞¡πε »«ññÑαª¬π, íÑº ¬«Γ«α«⌐ ∩ íδ ¡Ñ ñ«ßΓ¿ú πß»Ñσá. âïÇéÇ 1 ÄüÖêë ÄüçÄÉ ÄæÄüàììÄæÆàë EæêæÆàî¢ çá óαÑ¼∩, »α«ΦÑñΦÑÑ ß ¼«¼Ñ¡Γá ÑÑ »«∩ó½Ñ¡¿∩ ó 1969 ú«ñπ, ß¿ßΓÑ¼á UNIX ßΓá½á ñ«ó«½∞¡« »«»π½∩α¡«⌐ ¿ »«½πτ¿½á αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ ¡á ¼áΦ¿¡áσ ß αáº½¿τ¡«⌐ ¼«Θ¡«ßΓ∞ε «íαáí«Γ¬¿, «Γ ¼¿¬α«»α«µÑßß«α«ó ñ« í«½∞Φ¿σ ¥éî, «íÑß»Ñτ¿óá∩ ¡á ¡¿σ «íΘ¿Ñ πß½«ó¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼. æ¿ßΓÑ¼á ñÑ½¿Γß∩ ¡á ñóÑ τáßΓ¿. Äñ¡π τáßΓ∞ ß«ßΓáó½∩εΓ »α«úαá¼¼δ ¿ ßÑαó¿ß¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, Γ«, τΓ« ñÑ½áÑΓ «»Ñαáµ¿«¡¡πε ßαÑñπ UNIX Γá¬«⌐ »«»π½∩α¡«⌐; φΓá τáßΓ∞ ½Ñú¬« ñ«ßΓπ»¡á »«½∞º«óáΓÑ½∩¼, «¡á ó¬½ετáÑΓ Γá¬¿Ñ »α«úαá¼¼δ, ¬á¬ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α, «í¼Ñ¡ ß««íΘÑ¡¿∩¼¿, »á¬ÑΓδ «íαáí«Γ- ¬¿ ΓÑ¬ßΓ«ó ¿ ß¿ßΓÑ¼δ «íαáí«Γ¬¿ ¿ßσ«ñ¡δσ ΓÑ¬ßΓ«ó »α«úαá¼¼. äαπúá∩ τáßΓ∞ ó¬½ε- τáÑΓ ó ßÑí∩ ß«íßΓóÑ¡¡« «»Ñαáµ¿«¡¡πε ß¿ßΓÑ¼π, »«ññÑαª¿óáεΘπε φΓ¿ »α«úαá¼¼δ ¿ Σπ¡¬µ¿¿. é φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ ñáÑΓß∩ ñÑΓá½∞¡«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ ß«íßΓóÑ¡¡« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ. Äß¡«ó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¬«¡µÑ¡Γα¿απÑΓß∩ ¡á «»¿ßá¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX óÑαß¿¿ V, αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ¼ ¬«Γ«α«⌐ ºá¡¿¼áÑΓß∩ ¬«α»«αáµ¿∩ AT&T, »α¿ φΓ«¼ αáßß¼áΓα¿óáεΓ- ß∩ ¿¡ΓÑαÑß¡δÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ ¿ ñαπú¿σ óÑαß¿⌐. Åα¿ó«ñ∩Γß∩ «ß¡«ó¡δÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡- ¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ¿ á½ú«α¿Γ¼δ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ ß«ºñáεΘ¿Ñ πß½«ó¿∩ ñ½∩ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá. äá¡¡á∩ ú½áóá ß½πª¿Γ óóÑñÑ¡¿Ñ¼ ó ß¿ßΓÑ¼π UNIX. é ¡Ñ⌐ ñÑ½áÑΓß∩ «íº«α ¿ßΓ«- α¿¿ ÑÑ ß«ºñá¡¿∩ ¿ ¡á¼ÑτáεΓß∩ ¬«¡Γπαδ «íΘÑ⌐ ßΓαπ¬Γπαδ ß¿ßΓÑ¼δ. é ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ ß«ñÑαª¿Γß∩ í«½ÑÑ ñÑΓá½∞¡á∩ óó«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ »« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. 1.1 êæÆÄÉêƒ é 1965 ú«ñπ Σ¿α¼á Bell Telephone Laboratories, «íΩÑñ¿¡¿ó ßó«¿ πß¿½¿∩ ß ¬«¼»á¡¿Ñ⌐ General Electric ¿ »α«Ñ¬Γ«¼ MAC îáßßáτπßÑΓß¬«ú« ΓÑσ¡«½«ú¿τÑß¬«ú« ¿¡ßΓ¿ΓπΓá, »α¿ßΓπ»¿½¿ ¬ αáºαáí«Γ¬Ñ ¡«ó«⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, »«½πτ¿óΦÑ⌐ ¡áºóá¡¿Ñ Multics [Organick 72]. ÅÑαÑñ ß¿ßΓÑ¼«⌐ Multics íδ½¿ »«ßΓáó½Ñ¡δ ºáñá- τ¿ - «íÑß»Ñτ¿Γ∞ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡δ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ αÑßπαßá¼ ¥éî í«½∞Φ«ú« ¬«½¿τÑßΓóá »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, «íÑß»Ñτ¿Γ∞ ñ«ßΓáΓ«τ¡πε ß¬«α«ßΓ∞ óδτ¿ß½Ñ¡¿⌐ ¿ σαá¡Ñ¡¿Ñ ñá¡¡δσ ¿ ñáΓ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ ó ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«- óáΓ∞ ñá¡¡δÑ. î¡«ú¿Ñ αáºαáí«Γτ¿¬¿, ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ »α¿¡∩óΦ¿Ñ πτáßΓ¿Ñ ó ß«ºñá¡¿¿ αá¡¡¿σ αÑñá¬µ¿⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, πτáßΓó«óá½¿ ó αáí«ΓÑ ¡áñ ß¿ßΓÑ¼«⌐ Multics ó Σ¿α¼Ñ Bell Laboratories. ò«Γ∩ »Ñαóá∩ óÑαß¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ Multics ¿ íδ½á ºá»πΘÑ¡á ó 1969 ú«ñπ ¡á ¥éî GE 645, «¡á ¡Ñ «íÑß»Ñτ¿óá½á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ú½áó¡δσ óδτ¿ß½¿- ΓÑ½∞¡δσ ºáñáτ, ñ½∩ αÑΦÑ¡¿∩ ¬«Γ«αδσ «¡á »αÑñ¡áº¡áτá½áß∞, ¿ ¡Ñ íδ½« ñáªÑ ∩ß¡«, ¬«úñá µÑ½¿ αáºαáí«Γ¬¿ íπñπΓ ñ«ßΓ¿ú¡πΓδ. Å«φΓ«¼π Σ¿α¼á Bell Laboratories »αÑ¬αáΓ¿½á ßó«Ñ πτáßΓ¿Ñ ó »α«Ñ¬ΓÑ. Å« «¬«¡τá¡¿¿ αáí«Γδ ¡áñ »α«Ñ¬Γ«¼ Multics ß«Γαπñ¡¿¬¿ êßß½Ññ«óáΓÑ½∞ß¬«ú« µÑ¡Γαá »« ¿¡Σ«α¼áΓ¿¬Ñ Σ¿α¼δ Bell Laboratories «ßΓá½¿ß∞ íÑº "ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¿¡ΓÑ- αá¬Γ¿ó¡«ú« óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡«ú« ßαÑñßΓóá" [Ritchie 84a]. ÅδΓá∩ß∞ πß«óÑαΦÑ¡ßΓó«- óáΓ∞ ßαÑñπ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩, èÑ¡ Æ«¼»ß«¡, äφ¡¡¿ß É¿τ¿ ¿ ñαπú¿Ñ ¡áíα«ßá½¿ ¡á íπ¼áúÑ »α«Ñ¬Γ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, »«½πτ¿óΦ¿⌐ »«ºñ¡ÑÑ ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑÑ αáºó¿Γ¿Ñ ó αá¡¡Ñ⌐ óÑαß¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. Æ«¼»ß«¡«¼ íδ½¿ ¡á»¿ßá¡δ »α«úαá¼¼δ, ¿¼¿- Γ¿απεΘ¿Ñ »«óÑñÑ¡¿Ñ »αÑñ½«ªÑ¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó αÑª¿¼Ñ »«ñ¬áτ¬¿ ñá¡¡δσ »« ºá»α«ßπ, ¿¼ íδ½« ñáªÑ ß«ºñá¡« »α«ßΓÑ⌐ΦÑÑ ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ñ½∩ ¥éî GE 645. é Γ« ªÑ óαÑ¼∩ «¡ ¡á»¿ßá½ ¡á ö«αΓαá¡Ñ ¿úα«óπε »α«úαá¼¼π "Space Travel" ("è«ß¼¿τÑß¬«Ñ »πΓÑΦÑßΓó¿Ñ") ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ GECOS (Honeywell 635), ¡« »α«úαá¼¼á ¡Ñ ß¼«ú½á πñ«ó½ÑΓó«α¿Γ∞ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, »«ß¬«½∞¬π π»αáó½∩Γ∞ "¬«ß¼¿- τÑß¬¿¼ ¬«αáí½Ñ¼" «¬áºá½«ß∞ ß½«ª¡«, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, »α¿ ºáúαπº¬Ñ »α«úαá¼¼á ºá¡¿- ¼á½á ¼¡«ú« ¼ÑßΓá. Å«ºªÑ Æ«¼»ß«¡ «í¡áαπª¿½ ¼á½«¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ ¬«¼»∞εΓÑα PDP-7, «ß¡áΘÑ¡¡δ⌐ σ«α«Φ¿¼ úαáΣ¿τÑß¬¿¼ ñ¿ß»½ÑÑ¼ ¿ ¿¼ÑεΘ¿⌐ ñÑΦÑó«Ñ ¼áΦ¿¡¡«Ñ óαÑ¼∩. æ«ºñáóá∩ »α«úαá¼¼π "è«ß¼¿τÑß¬«Ñ »πΓÑΦÑßΓó¿Ñ" ñ½∩ PDP-7, Æ«¼»ß«¡ »«½πτ¿½ ó«º- ¼«ª¡«ßΓ∞ ¿ºπτ¿Γ∞ ¼áΦ¿¡π, «ñ¡á¬« πß½«ó¿∩ αáºαáí«Γ¬¿ »α«úαá¼¼ »«ΓαÑí«óá½¿ ¿ß- »«½∞º«óá¡¿∩ ¬α«ßß-áßßÑ¼í½Ñαá ñ½∩ Γαá¡ß½∩µ¿¿ »α«úαá¼¼δ ¡á ¼áΦ¿¡Ñ ß ß¿ßΓÑ¼«⌐ GECOS ¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ »ÑαΣ«½Ñ¡Γδ ñ½∩ óó«ñá ó PDP-7. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ π½πτΦ¿Γ∞ πß½«ó¿∩ αáºαáí«Γ¬¿, Æ«¼»ß«¡ ¿ É¿τ¿ óδ»«½¡¿½¿ ¡á PDP-7 ßó«⌐ »α«Ñ¬Γ ß¿ßΓÑ¼δ, ó¬½ετ¿óΦ¿⌐ »Ñαóπε óÑαß¿ε Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, »«ñß¿ßΓÑ¼π π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«- µÑßßá¼¿ ¿ ¡Ñí«½∞Φ«⌐ ¡áí«α πΓ¿½¿Γ. é ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó, ¡«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¡πªñá½áß∞ ó »«ññÑαª¬Ñ ß« ßΓ«α«¡δ ß¿ßΓÑ¼δ GECOS ó ¬áτÑßΓóÑ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ßαÑñδ αáºαáí«Γ¬¿ ¿ ¼«ú½á »«ññÑαª¿óáΓ∞ ßÑí∩ ßá¼á. ì«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á »«½πτ¿½á ¡áºóá¡¿Ñ UNIX, »« ßσ«ñßΓóπ ß Multics Ñú« »α¿ñπ¼á½ ÑΘÑ «ñ¿¡ ß«Γαπñ¡¿¬ êßß½Ññ«óáΓÑ½∞- ß¬«ú« µÑ¡Γαá »« ¿¡Σ«α¼áΓ¿¬Ñ üαá⌐á¡ èÑα¡¿úá¡. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« φΓá αá¡¡∩∩ óÑαß¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX πªÑ íδ½á ¼¡«ú««íÑΘáε- ΘÑ⌐, «¡á ¡Ñ ¼«ú½á αÑá½¿º«óáΓ∞ ßó«⌐ »«ΓÑ¡µ¿á½ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ »«½πτ¿½á »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ó αÑá½∞¡«¼ »α«Ñ¬ΓÑ. Æá¬, ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ «íÑß»Ñτ¿Γ∞ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«- óá¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼δ «íαáí«Γ¬¿ ΓÑ¬ßΓ«ó ñ½∩ »áΓÑ¡Γ¡«ú« «ΓñÑ½á Σ¿α¼δ Bell Laboratories, ó 1971 ú«ñπ ß¿ßΓÑ¼á UNIX íδ½á »ÑαÑ¡ÑßÑ¡á ¡á ¥éî PDP-11. æ¿ßΓÑ- ¼á «Γ½¿τá½áß∞ ¡Ñí«½∞Φ¿¼ «íΩÑ¼«¼: 16 èíá⌐Γ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ, 8 èíá⌐Γ ñ½∩ »α«úαá¼¼ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, «íß½πª¿óá½á ñ¿ß¬ «íΩÑ¼«¼ 512 èíá⌐Γ ¿ «Γó«ñ¿½á »«ñ ¬áªñδ⌐ Σá⌐½ ¡Ñ í«½ÑÑ 64 èíá⌐Γ. Å«ß½Ñ ßó«Ñú« »Ñαó«ú« πß»Ñσá Æ«¼»ß«¡ ß«íαá½ß∩ íδ½« ¡á»¿- ßáΓ∞ ñ½∩ ¡«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ Γαá¡ß½∩Γ«α ß ö«αΓαá¡á, ¡« ó¼ÑßΓ« φΓ«ú« ºá¡∩½ß∩ ∩ºδ¬«¼ ü¿ (B), »αÑñΦÑßΓóÑ¡¡¿¬«¼ ¬«Γ«α«ú« ∩ó¿½ß∩ ∩ºδ¬ BCPL [Richards 69]. ü¿ íδ½ ¿¡- ΓÑα»αÑΓ¿απÑ¼δ¼ ∩ºδ¬«¼ ß« óßÑ¼¿ ¡Ññ«ßΓáΓ¬á¼¿, »α¿ßπΘ¿¼¿ »«ñ«í¡δ¼ ∩ºδ¬á¼, »«φ- Γ«¼π É¿τ¿ »ÑαÑñÑ½á½ Ñú« ó ¡«óπε αáº¡«ó¿ñ¡«ßΓ∞, »«½πτ¿óΦπε ¡áºóá¡¿Ñ æ¿ | ¿ αáºαÑΦáεΘπε úÑ¡Ñα¿α«óáΓ∞ ¼áΦ¿¡¡δ⌐ ¬«ñ, «íΩ∩ó½∩Γ∞ Γ¿»δ ñá¡¡δσ ¿ «»αÑñÑ½∩Γ∞ ßΓαπ¬Γπαπ ñá¡¡δσ. é 1973 ú«ñπ ß¿ßΓÑ¼á íδ½á ¡á»¿ßá¡á ºá¡«ó« ¡á æ¿, φΓ« íδ½ Φáú, ¡Ñß½δσá¡¡δ⌐ ñ½∩ Γ«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, ¡« ¿¼ÑóΦ¿⌐ «úα«¼¡δ⌐ αÑº«¡á¡ß ßαÑñ¿ ßΓ«- α«¡¡¿σ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. è«½¿τÑßΓó« ¼áΦ¿¡ Σ¿α¼δ Bell Laboratories, ¡á ¬«Γ«αδσ íδ½á ¿¡ßΓá½½¿α«óá¡á ß¿ßΓÑ¼á, ó«ºα«ß½« ñ« 25, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« íδ½á ß«ºñá¡á úαπ»»á »« ß¿ßΓÑ¼¡«¼π ß«»α«ó«ªñÑ¡¿ε UNIX ó¡πΓα¿ Σ¿α¼δ. é Γ« óαÑ¼∩ ¬«α»«αáµ¿∩ AT&T ¡Ñ ¼«ú½á ºá¡¿¼áΓ∞ß∩ »α«ñáªÑ⌐ ¬«¼»∞εΓÑα¡δσ »α«ñπ¬Γ«ó ó ßó∩º¿ ß ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ¼, »«ñ»¿ßá¡¡δ¼ Ñε ß ΣÑñÑαá½∞- ¡δ¼ »αáó¿ΓÑ½∞ßΓó«¼ ó 1956 ú«ñπ, ¿ αáß»α«ßΓαá¡∩½á ß¿ßΓÑ¼π UNIX ßαÑñ¿ π¡¿óÑα- ß¿ΓÑΓ«ó, ¬«Γ«αδ¼ «¡á íδ½á ¡πª¡á ó πτÑí¡δσ µÑ½∩σ. æ½Ññπ∩ íπ¬óÑ ß«ú½áΦÑ¡¿∩, ¬«α»«αáµ¿∩ AT&T ¡Ñ αÑ¬½á¼¿α«óá½á, ¡Ñ »α«ñáóá½á ¿ ¡Ñ ß«»α«ó«ªñá½á ß¿ßΓÑ¼π. ìÑß¼«Γα∩ ¡á φΓ«, »«»π½∩α¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ πßΓ«⌐τ¿ó« α«ß½á. é 1974 ú«ñπ Æ«¼»ß«¡ ¿ É¿τ¿ «»πí½¿¬«óá½¿ ßΓáΓ∞ε, «»¿ßδóáεΘπε ß¿ßΓÑ¼π UNIX, ó ªπα¡á½Ñ Communications of the ACM [Thompson 74], τΓ« ñá½« ÑΘÑ «ñ¿¡ ¿¼»π½∞ß ¬ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿ε ß¿ßΓÑ- ¼δ. è 1977 ú«ñπ ¬«½¿τÑßΓó« ¼áΦ¿¡, ¡á ¬«Γ«αδσ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá½á ß¿ßΓÑ¼á UNIX, πóÑ½¿τ¿½«ß∞ ñ« 500, »α¿ τÑ¼ 125 ¿º ¡¿σ αáí«Γá½¿ ó π¡¿óÑαß¿ΓÑΓáσ. æ¿ßΓÑ¼á UNIX ºáó«Ñóá½á »«»π½∩α¡«ßΓ∞ ßαÑñ¿ ΓÑ½ÑΣ«¡¡δσ ¬«¼»á¡¿⌐, »«ß¬«½∞¬π «íÑß»Ñτ¿óá- ½á σ«α«Φ¿Ñ πß½«ó¿∩ ñ½∩ αáºαáí«Γ¬¿ »α«úαá¼¼, «íß½πª¿óá½á αáí«Γπ ó ßÑΓ¿ ó αÑ- ª¿¼Ñ ñ¿á½«úá ¿ αáí«Γπ ó αÑá½∞¡«¼ ¼áßΦΓáíÑ óαÑ¼Ñ¡¿ (ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼δ MERT [Lycklama 78a]). Å«¼¿¼« π¡¿óÑαß¿ΓÑΓ«ó, ½¿µÑ¡º¿¿ ¡á ß¿ßΓÑ¼π UNIX íδ½¿ »ÑαÑñá- ¡δ ¬«¼¼ÑατÑß¬¿¼ «αúá¡¿ºáµ¿∩¼. é 1977 ú«ñπ ¬«α»«αáµ¿∩ Interactive Systems ßΓá½á »Ñαó«⌐ «αúá¡¿ºáµ¿Ñ⌐, »«½πτ¿óΦÑ⌐ »αáóá ¡á »ÑαÑ»α«ñáªπ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ß ¡áñíáó¬«⌐ ¬ µÑ¡Ñ ºá ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δÑ πß½πú¿ (*), ¬«Γ«αδÑ ºá¬½ετá½¿ß∞ ó áñá»Γá- µ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ ¬ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿ε ó áóΓ«¼áΓ¿º¿α«óá¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼áσ π»αáó½Ñ¡¿∩ πτ- αÑªñÑ¡τÑß¬«⌐ ñÑ∩ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ε. 1977 ú«ñ Γá¬ªÑ íδ½ «Γ¼ÑτÑ¡ "»ÑαÑ¡«ß«¼" ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¡á ¼áΦ¿¡π, «Γ½¿τ¡πε «Γ PDP (í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ßΓá½ ó«º¼«ªÑ¡ ºá»πß¬ ß¿ßΓÑ¼δ ¡á ñαπú«⌐ ¼áΦ¿¡Ñ íÑº ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ¿½¿ ß ¡Ñí«½∞Φ¿¼¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩¼¿), á ¿¼Ñ¡¡« ¡á Interdata 8/32. æ α«ßΓ«¼ »«»π½∩α¡«ßΓ¿ ¼¿¬α«»α«µÑßß«α«ó ñαπú¿Ñ ¬«¼»á¡¿¿ ßΓá½¿ »ÑαÑ¡«ß¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼π UNIX ¡á ¡«óδÑ ¼áΦ¿¡δ, «ñ¡á¬« ÑÑ »α«ßΓ«Γá ¿ ∩ß¡«ßΓ∞ »«íπñ¿½¿ ¼¡«ú¿σ αáºαáí«Γτ¿¬«ó ¬ ßá¼«ßΓ«∩ΓÑ½∞¡«¼π αáºó¿Γ¿ε ß¿ßΓÑ¼δ, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« íδ½« --------------------------- (*) Äαúá¡¿ºáµ¿¿, »«½πτ¿óΦ¿Ñ »αáóá ¡á »ÑαÑ»α«ñáªπ ß ¡áñíáó¬«⌐ ¬ µÑ¡Ñ ºá ñ«- »«½¡¿ΓÑ½∞¡δÑ πß½πú¿, «ß¡áΘáεΓ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡πε ß¿ßΓÑ¼π »α¿¬½áñ¡δ¼¿ »α«ú- αá¼¼á¼¿, ¬áßáεΘ¿¼¿ß∩ ¬«¡¬αÑΓ¡δσ «í½áßΓÑ⌐ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩, ßΓαÑ¼∩ß∞ πñ«ó½ÑΓ- ó«α¿Γ∞ ΓαÑí«óá¡¿∩ αδ¡¬á. Æá¬¿Ñ «αúá¡¿ºáµ¿¿ τáΘÑ »α«ñáεΓ »α¿¬½áñ¡δÑ »α«úαá¼¼δ, ¡ÑªÑ½¿ «»Ñαáµ¿«¡¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ, »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ¬«Γ«αδσ φΓ¿ »α«úαá¼¼δ αáí«ΓáεΓ. ß«ºñá¡« ¡Ñß¬«½∞¬« óáα¿á¡Γ«ó íáº¿ß¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. çá »Ñα¿«ñ ¼Ñªñπ 1977 ¿ 1982 ú«ñ«¼ Σ¿α¼á Bell Laboratories «íΩÑñ¿¡¿½á ¡Ñß¬«½∞¬« óáα¿á¡Γ«ó, αáºαáí«Γá¡¡δσ ó ¬«α»«αáµ¿¿ AT&T, ó «ñ¿¡, »«½πτ¿óΦ¿⌐ ¬«¼¼ÑατÑß¬«Ñ ¡áºóá¡¿Ñ UNIX óÑαß¿∩ III. é ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ Σ¿α¼á Bell Laboratories ñ«íáó¿½á ó óÑαß¿ε III ¡Ñß¬«½∞¬« ¡«óδσ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐, ¡áºóáó ¡«óδ⌐ »α«ñπ¬Γ UNIX óÑαß¿∩ V (**), ¿ φΓá óÑαß¿∩ ßΓá½á «Σ¿µ¿á½∞¡« αáß»α«ßΓαá¡∩Γ∞ß∩ ¬«α»«αáµ¿Ñ⌐ AT&T ß ∩¡óáα∩ 1983 ú«ñá. é Γ« ªÑ óαÑ¼∩ ß«Γαπñ¡¿¬¿ èá½¿Σ«α¡¿⌐ß¬«ú« π¡¿óÑαß¿ΓÑΓá ó üφα¬½¿ αáºαáí«Γá½¿ óáα¿á¡Γ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, »«½πτ¿óΦ¿⌐ ¡áºóá¡¿Ñ BSD 4.3 ñ½∩ ¼áΦ¿¡ ßÑα¿¿ VAX ¿ «Γ½¿τáεΘ¿⌐ß ¡Ñ¬«Γ«αδ¼¿ ¡«óδ¼¿, ¿¡ΓÑαÑß¡δ¼¿ «ß«íÑ¡¡«ßΓ∩¼¿. Äß¡«ó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ó φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ ¬«¡µÑ¡Γα¿απÑΓß∩ ¡á «»¿ßá¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX óÑαß¿¿ V, «ñ¡á¬« óαÑ¼∩ «Γ óαÑ¼Ñ¡¿ ¼δ íπñÑ¼ ¬áßáΓ∞ß∩ ¿ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ BSD. è ¡áτá½π 1984 ú«ñá ß¿ßΓÑ¼á UNIX íδ½á πªÑ ¿¡ßΓá½½¿α«óá¡á »α¿í½¿º¿ΓÑ½∞¡« ¡á 100000 ¼áΦ¿¡ »« óßÑ¼π ¼¿απ, »α¿ τÑ¼ ¡á ¼áΦ¿¡áσ ß Φ¿α«¬¿¼ ñ¿á»áº«¡«¼ óδ- τ¿ß½¿ΓÑ½∞¡δσ ó«º¼«ª¡«ßΓÑ⌐ - «Γ ¼¿¬α«»α«µÑßß«α«ó ñ« í«½∞Φ¿σ ¥éî - ¿ αáº¡δσ ¿ºú«Γ«ó¿ΓÑ½Ñ⌐. ì¿ « ¬á¬«⌐ ñαπú«⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ½∞º∩ íδ½« íδ ß¬áºáΓ∞ Γ«ú« ªÑ. Å«»π½∩α¡«ßΓ∞ ¿ πß»Ñσ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX «íΩ∩ß¡∩½¿ß∞ ¡Ñß¬«½∞¬¿¼¿ »α¿τ¿¡á- ¼¿: * æ¿ßΓÑ¼á ¡á»¿ßá¡á ¡á ∩ºδ¬Ñ óδß«¬«ú« πα«ó¡∩, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ÑÑ ½Ñú¬« τ¿ΓáΓ∞, »«¡¿¼áΓ∞, ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ¿ »ÑαÑ¡«ß¿Γ∞ ¡á ñαπú¿Ñ ¼áΦ¿¡δ. Å« «µÑ¡¬á¼, ßñÑ½á¡¡δ¼ É¿τ¿, »Ñαóδ⌐ óáα¿á¡Γ ß¿ßΓÑ¼δ ¡á æ¿ ¿¼Ñ½ ¡á 20-40 % í«½∞Φ¿⌐ «íΩÑ¼ ¿ αáí«Γá½ ¼Ññ½Ñ¡¡ÑÑ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß óáα¿á¡Γ«¼ ¡á áßßÑ¼í½ÑαÑ, «ñ¡á¬« »αÑ¿¼πΘÑßΓóá ¿ß- »«½∞º«óá¡¿∩ ∩ºδ¬á óδß«¬«ú« πα«ó¡∩ ¡á¼¡«ú« »ÑαÑóÑΦ¿óáεΓ ¡Ññ«ßΓáΓ¬¿ (ß¼. [Ritchie 78b], ßΓα. 1965). * ìá½¿τ¿Ñ ñ«ó«½∞¡« »α«ßΓ«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá, ó ¬«Γ«α«¼ ¿¼ÑÑΓß ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »αÑñ«ßΓáó½∩Γ∞ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ »«½∞º«óáΓÑ½ε πß½πú¿. * ìá½¿τ¿Ñ φ½Ñ¼Ñ¡Γáα¡δσ ßαÑñßΓó, »«ºó«½∩εΘ¿σ ß«ºñáóáΓ∞ ß½«ª¡δÑ »α«úαá¼¼δ ¿º í«½ÑÑ »α«ßΓδσ. * ìá½¿τ¿Ñ ¿Ñαáασ¿τÑß¬«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ½Ñú¬«⌐ ó ß«»α«ó«ªñÑ¡¿¿ ¿ φΣΣÑ¬Γ¿ó- ¡«⌐ ó αáí«ΓÑ. * ÄíÑß»ÑτÑ¡¿Ñ ß«ú½áß«óá¡¿∩ Σ«α¼áΓ«ó ó Σá⌐½áσ, αáí«Γá ß »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡δ¼ »«- Γ«¬«¼ íá⌐Γ«ó, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π «í½ÑúτáÑΓß∩ τΓÑ¡¿Ñ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼. * ìá½¿τ¿Ñ »α«ßΓ«ú«, »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ú« ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá ß »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δ¼¿ πßΓα«⌐ßΓóá- ¼¿. * æ¿ßΓÑ¼á ∩ó½∩ÑΓß∩ ¼¡«ú«»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐, ¼¡«ú«ºáñáτ¡«⌐; ¬áªñδ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« óδ»«½¡∩Γ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó. * Çασ¿ΓÑ¬Γπαá ¼áΦ¿¡δ ß¬αδΓá «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∩, í½áú«ñáα∩ φΓ«¼π «í½ÑúτÑ¡ »α«- µÑßß ¡á»¿ßá¡¿∩ »α«úαá¼¼, αáí«ΓáεΘ¿σ ¡á αáº½¿τ¡δσ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿∩σ á»»áαáΓ¡δσ ßαÑñßΓó. Åα«ßΓ«Γá ¿ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ó««íΘÑ «Γ½¿τáεΓ ß¿ßΓÑ¼π UNIX ¿ «íΩ∩ß¡∩εΓ í«½∞Φ¿¡ßΓó« ¿º óδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡δσ ñ«ó«ñ«ó ó ÑÑ »«½∞ºπ. ò«Γ∩ «»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á ¿ í«½∞Φ¿¡ßΓó« ¬«¼á¡ñ ¡á»¿ßá¡δ ¡á æ¿, ß¿ßΓÑ¼á UNIX »«ññÑαª¿óáÑΓ α∩ñ ñαπú¿σ ∩ºδ¬«ó, Γá¬¿σ ¬á¬ ö«αΓαá¡, üÑ⌐ß¿¬, Åáß¬á½∞, Çñá, è«í«½, ï¿ß» ¿ Åα«½«ú. æ¿ßΓÑ¼á UNIX ¼«ªÑΓ »«ññÑαª¿óáΓ∞ ½εí«⌐ ∩ºδ¬ »α«ú- αá¼¼¿α«óá¡¿∩, ñ½∩ ¬«Γ«α«ú« ¿¼ÑÑΓß∩ ¬«¼»¿½∩Γ«α ¿½¿ ¿¡ΓÑα»αÑΓáΓ«α, ¿ «íÑß»Ñτ¿- óáΓ∞ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß, πßΓá¡áó½¿óáεΘ¿⌐ ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬¿¼¿ ºá»α«ßá¼¿ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ¡áí«α«¼ ºá»α«ß«ó, »α¿¡∩Γδσ ó UNIX. 1.2 æÆÉôèÆôÉÇ æêæÆàî¢ ìá É¿ßπ¡¬Ñ 1.1 ¿º«íαáªÑ¡á áασ¿ΓÑ¬Γπαá óÑασ¡Ñú« πα«ó¡∩ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. ÆÑσ- ¡¿τÑß¬¿Ñ ßαÑñßΓóá, »«¬áºá¡¡δÑ ó µÑ¡ΓαÑ ñ¿áúαá¼¼δ, óδ»«½¡∩εΓ Σπ¡¬µ¿¿, «íÑß»Ñ- τ¿óáεΘ¿Ñ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δÑ ó αáºñÑ½Ñ 1.5. Ä»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ß á»»áαáΓπα«⌐ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« --------------------------- (**) Ç τΓ« ªÑ óÑαß¿∩ IV ? î«ñ¿Σ¿¬áµ¿∩ ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« óáα¿á¡Γá ß¿ßΓÑ¼δ »«½πτ¿½á ¡áºóá¡¿Ñ "óÑαß¿∩ V". (***), «íÑß»Ñτ¿óá∩ «íß½πª¿óá¡¿Ñ »α«úαá¼¼ ¿ ¿σ ¡Ñºáó¿ß¿¼«ßΓ∞ «Γ ñÑΓá½Ñ⌐ á»»á- αáΓ¡«⌐ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿. àß½¿ »αÑñßΓáó¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼π ß«ßΓ«∩ΘÑ⌐ ¿º »½áßΓ«ó, ó ¡Ñ⌐ ¼«ª¡« óδñÑ½¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼¡«Ñ ∩ñα«, ¿º«½¿α«óá¡¡«Ñ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ +----------------------------------------------------------------+ | | äαπú¿Ñ »α¿¬½áñ¡δÑ »α«úαá¼¼δ | | +----+-----------------------------------------------+ | | | cpp| nroff | sh | who | | | | | +-----------------------------------------| a. | | | +----| ƒñα« |out | | | | | +------------------+ | | | | |comp| | | +-----| | | | | | ÆÑσ¡¿τÑß¬¿Ñ | | | | | cc +-------------| | | | date| | | | | | ßαÑñßΓóá | | | | | | as | | | +-----| | | | | +------------------+ | | | | + ------------| | | | | | +--------------------------------| wc | | | |ld | vi | ed | grep | | | | | +---+------------------------------------------------+ | | | äαπú¿Ñ »α¿¬½áñ¡δÑ »α«úαá¼¼δ | +----------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 1.1. Çασ¿ΓÑ¬Γπαá ß¿ßΓÑ¼δ UNIX »α«úαá¼¼. Å«ß¬«½∞¬π »α«úαá¼¼δ ¡Ñ ºáó¿ß∩Γ «Γ á»»áαáΓπαδ, ¿σ ½Ñú¬« »ÑαÑ¡«ß¿Γ∞ ¿º «ñ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ó ñαπúπε, Σπ¡¬µ¿«¡¿απεΘπε ¡á ñαπú«¼ ¬«¼»½Ñ¬ßÑ ΓÑσ¡¿- τÑß¬¿σ ßαÑñßΓó, Ñß½¿ Γ«½∞¬« ó φΓ¿σ »α«úαá¼¼áσ ¡Ñ »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓß∩ αáí«Γá ß ¬«¡¬αÑΓ¡δ¼ «í«απñ«óá¡¿Ñ¼. ìá»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼δ, αáßτ¿Γá¡¡δÑ ¡á «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ⌐ αáº¼Ñα ¼áΦ¿¡¡«ú« ß½«óá, ú«αáºñ« Γαπñ¡ÑÑ »ÑαÑó«ñ¿Γ∞ ¡á ñαπú¿Ñ ¼áΦ¿¡δ »« ßαáó- ¡Ñ¡¿ε ß »α«úαá¼¼á¼¿, ¡Ñ ΓαÑíπεΘ¿¼¿ »«ñ«í¡δσ πßΓá¡«ó½Ñ¡¿⌐. Åα«úαá¼¼δ, »«ñ«í¡δÑ ¬«¼á¡ñ¡«¼π »α«µÑßß«απ shell ¿ αÑñá¬Γ«αá¼ (ed ¿ vi) ¿ »«¬áºá¡¡δÑ ¡á ó¡ÑΦ¡Ñ¼ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ ∩ñαπ ß½«Ñ, óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ß ∩ñα«¼ »α¿ »«¼«Θ¿ σ«α«Φ« «»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú« ¡áí«αá «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. ÄíαáΘÑ- ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ »«¡πªñáεΓ ∩ñα« ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε αáº½¿τ¡δσ «»Ñαáµ¿⌐, ¬«Γ«αδσ ΓαÑíπÑΓ óδºδóáεΘá∩ »α«úαá¼¼á, ¿ «íÑß»Ñτ¿óáεΓ «í¼Ñ¡ ñá¡¡δ¼¿ ¼Ñªñπ ∩ñ- α«¼ ¿ »α«úαá¼¼«⌐. ìÑ¬«Γ«αδÑ ¿º »α«úαá¼¼, »α¿óÑñÑ¡¡δσ ¡á α¿ßπ¡¬Ñ, ó ßΓá¡ñáαΓ- ¡δσ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ºóÑßΓ¡δ ¬á¬ ¬«¼á¡ñδ, «ñ¡á¬« ¡á «ñ¡«¼ πα«ó¡Ñ ß ¡¿- ¼¿ ¼«úπΓ αáß»«½áúáΓ∞ß∩ ¿ ñ«ßΓπ»¡δÑ »«½∞º«óáΓÑ½ε »α«úαá¼¼δ, Γá¬¿Ñ ¬á¬ »α«ú- αá¼¼á a.out, ßΓá¡ñáαΓ¡«Ñ ¿¼∩ ñ½∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á, ß«ºñá¡¡«ú« ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼ ß ∩ºδ¬á æ¿. äαπú¿Ñ »α¿¬½áñ¡δÑ »α«úαá¼¼δ αáß»«½áúáεΓß∩ óδΦÑ π¬áºá¡¡δσ »α«ú- αá¼¼, ¡á óÑασ¡Ñ¼ πα«ó¡Ñ, ¬á¬ φΓ« »«¬áºá¡« ¡á α¿ßπ¡¬Ñ. ìá»α¿¼Ñα, ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ ¬«¼»¿½∩Γ«α ß ∩ºδ¬á æ¿, cc, αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡á ßá¼«¼ ó¡ÑΦ¡Ñ¼ ß½«Ñ: «¡ óδºδóáÑΓ »αÑ»α«µÑßß«α ñ½∩ æ¿, áßßÑ¼í½Ñα ¿ ºáúαπºτ¿¬ (¬«¼»«¡«óΘ¿¬), Γ.Ñ. «ΓñÑ½∞¡δÑ »α«úαá¼¼δ »αÑñδñπΘÑú« πα«ó¡∩. ò«Γ∩ ¡á α¿ßπ¡¬Ñ »α¿óÑñÑ¡á ñóπσπα«ó¡Ñóá∩ ¿Ñαáα- σ¿∩ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼, »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ αáßΦ¿α¿Γ∞ ¿Ñαáασ¿τÑß¬πε ßΓαπ¬Γπ- απ ¡á ßΓ«½∞¬« πα«ó¡Ñ⌐, ß¬«½∞¬« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«. é ßá¼«¼ ñÑ½Ñ, ßΓ¿½∞ »α«úαá¼¼¿α«- --------------------------- (***) é ¡Ñ¬«Γ«αδσ αÑá½¿ºáµ¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX «»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓ- óπÑΓ ß ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐, ¬«Γ«αá∩, ó ßó«ε «τÑαÑñ∞, óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ß á»»áαáΓπα«⌐ ¿ óδ»«½¡∩ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ Σπ¡¬µ¿¿ »« «íß- ½πª¿óá¡¿ε ß¿ßΓÑ¼δ. é Γá¬¿σ αÑá½¿ºáµ¿∩σ ñ«»πß¬áÑΓß∩ ¿¡ßΓá½½∩µ¿∩ ñαπú¿σ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼ ß ºáúαπº¬«⌐ »«ñ ¿σ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼ »áαá½½Ñ½∞¡« ß ß¿ßΓÑ¼«⌐ UNIX. è½áßß¿τÑß¬¿¼ »α¿¼Ñα«¼ »«ñ«í¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ∩ó¿½áß∞ ß¿ßΓÑ¼á MERT [Lycklama 78a]. ü«½ÑÑ ¡«óδ¼ »α¿¼Ñα«¼ ¼«úπΓ ß½π- ª¿Γ∞ αÑá½¿ºáµ¿¿ ñ½∩ ¬«¼»∞εΓÑα«ó ßÑα¿¿ IBM 370 [Felton 84] ¿ UNIVAC 1100 [Bodenstab 84]. óá¡¿∩, »α¿¡∩Γδ⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX, ñ«»πß¬áÑΓ αáºαáí«Γ¬π ¬«¼í¿¡áµ¿¿ »α«úαá¼¼, óδ»«½¡∩εΘ¿σ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ, «íΘπε ºáñáτπ. î¡«ú¿Ñ »α¿¬½áñ¡δÑ »«ñß¿ßΓÑ¼δ ¿ »α«úαá¼¼δ, ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ óÑασ¡¿⌐ πα«óÑ¡∞ ß¿ßΓÑ¼δ, Γá¬¿Ñ ¬á¬ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell, αÑñá¬Γ«αδ, SCCS (ß¿ßΓÑ¼á «íαá- í«Γ¬¿ ¿ßσ«ñ¡δσ ΓÑ¬ßΓ«ó »α«úαá¼¼) ¿ »á¬ÑΓδ »α«úαá¼¼ »«ñú«Γ«ó¬¿ ñ«¬π¼Ñ¡Γáµ¿¿, »«ßΓÑ»Ñ¡¡« ßΓá¡«ó∩Γß∩ ß¿¡«¡¿¼«¼ »«¡∩Γ¿∩ "ß¿ßΓÑ¼á UNIX". Äñ¡á¬« óßÑ «¡¿ »«½∞- ºπεΓß∩ πß½πúá¼¿ »α«úαá¼¼ ¡¿ª¡¿σ πα«ó¡Ñ⌐ ¿ ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ßτÑΓÑ ∩ñαá ß »«¼«Θ∞ε ¡áí«αá «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. é óÑαß¿¿ V »α¿¡∩Γ« 64 Γ¿»á «íαáΘÑ- ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¿º ¬«Γ«αδσ ¡Ñ¼¡«ú¿¼ ¼Ñ¡∞ΦÑ »«½«ó¿¡δ ¿ß»«½∞ºπεΓß τáßΓ«. Ä¡¿ ¿¼ÑεΓ ¡Ñß½«ª¡δÑ »áαá¼ÑΓαδ, τΓ« «í½ÑúτáÑΓ ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ, »αÑ- ñ«ßΓáó½∩∩ »α¿ φΓ«¼ í«½∞Φ¿Ñ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ »«½∞º«óáΓÑ½ε. ìáí«α «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñ- αáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ó¼ÑßΓÑ ß αÑá½¿ºπεΘ¿¼¿ ¿σ ó¡πΓαÑ¡¡¿¼¿ á½ú«α¿Γ¼á¼¿ ß«ßΓáó½∩- εΓ "ΓÑ½«" ∩ñαá, ó ßó∩º¿ ß τÑ¼ αáßß¼«ΓαÑ¡¿Ñ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ó φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ ßó«ñ¿Γß∩ ¬ »«ñα«í¡«¼π ¿ºπτÑ¡¿ε ¿ á¡á½¿ºπ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ¿σ óºá- ¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ¼Ñªñπ ß«í«⌐. è«α«τÑ ú«ó«α∩, ∩ñα« αÑá½¿ºπÑΓ Σπ¡¬µ¿¿, ¡á ¬«Γ«αδσ «ß¡«óδóáÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX, ¿ ¿¼ ªÑ «»- αÑñÑ½∩εΓß∩ φΓ¿ Σπ¡¬µ¿¿. é ¬¡¿úÑ τáßΓ« π»«ΓαÑí½∩εΓß∩ ΓÑα¼¿¡δ "ß¿ßΓÑ¼á UNIX", "∩ñα«" ¿½¿ "ß¿ßΓÑ¼á", «ñ¡á¬« »α¿ φΓ«¼ ¿¼ÑÑΓß∩ óó¿ñπ ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ- ¼δ UNIX, τΓ« ¿ ñ«½ª¡« óδΓÑ¬áΓ∞ ¿º ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. 1.3 ÄüçÄÉ æ ÆÄùèê çÉàìêƒ ÅÄï£çÄéÇÆàïƒ é φΓ«¼ αáºñÑ½Ñ ¬αáΓ¬« αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ú½áó¡δÑ ñÑΓá½¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á, ßαÑñá óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó ¿ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ ßΓαπ¬Γπα- ¡δσ í½«¬«ó (¡á»α¿¼Ñα, ¬á¡á½δ). Å«ñα«í¡«Ñ ¿ßß½Ññ«óá¡¿Ñ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ φΓ¿σ ñÑΓá½Ñ⌐ ß ∩ñα«¼ ß«ñÑαª¿Γß∩ ó »«ß½ÑñπεΘ¿σ ú½áóáσ. 1.3.1 öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á UNIX σáαá¬ΓÑα¿ºπÑΓß∩: * ¿Ñαáασ¿τÑß¬«⌐ ßΓαπ¬Γπα«⌐, * ß«ú½áß«óá¡¡«⌐ «íαáí«Γ¬«⌐ ¼áßß¿ó«ó ñá¡¡δσ, * ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ε ß«ºñá¡¿∩ ¿ πñá½Ñ¡¿∩ Σá⌐½«ó, * ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿¼ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ Σá⌐½«ó, * ºáΘ¿Γ«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó Σá⌐½áσ, * Γαá¬Γ«ó¬«⌐ »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δσ πßΓα«⌐ßΓó (Γá¬¿σ ¬á¬ ΓÑα¼¿¡á½δ ¿ ½Ñ¡Γ«τ¡δÑ πß- Γα«⌐ßΓóá) ¬á¬ Σá⌐½«ó. öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á «αúá¡¿º«óá¡á ó ó¿ñÑ ñÑαÑóá ß «ñ¡«⌐ ¿ßσ«ñ¡«⌐ óÑαΦ¿¡«⌐, ¬«Γ«αá∩ ¡áºδóáÑΓß∩ ¬«α¡Ñ¼ (ºá»¿ßδóáÑΓß∩: "/"); ¬áªñá∩ óÑαΦ¿¡á ó ñαÑó«ó¿ñ¡«⌐ ßΓαπ¬ΓπαÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬α«¼Ñ ½¿ßΓ∞Ñó, ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬áΓá½«ú«¼ Σá⌐½«ó, á Σá⌐- / +--------------------------+-----------------------------+ | | | | | | fsl bin etc usr unix dev +---+ +---+---+ | +---+ +---+ | | | | | | | | | | mjb maury sh date who passwd src bin tty00 tty01 | | cmd +-------+ | | date.c who.c É¿ßπ¡«¬ 1.2. Åα¿¼Ñα ñαÑó«ó¿ñ¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ½δ, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ñ«τÑα¡¿¼ óÑαΦ¿¡á¼, ∩ó½∩εΓß∩ ½¿í« ¬áΓá½«úá¼¿, ½¿í« «íδτ- ¡δ¼¿ Σá⌐½á¼¿, ½¿í« Σá⌐½á¼¿ πßΓα«⌐ßΓó. ê¼Ñ¡¿ Σá⌐½á »αÑñΦÑßΓóπÑΓ π¬áºá¡¿Ñ »πΓ¿ »«¿ß¬á, ¬«Γ«αδ⌐ «»¿ßδóáÑΓ ¼ÑßΓ« αáß»«½«ªÑ¡¿∩ Σá⌐½á ó ¿Ñαáασ¿τÑß¬«⌐ ßΓαπ¬ΓπαÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ê¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ß«ßΓ«¿Γ ¿º ¬«¼»«¡Ñ¡Γ, αáºñÑ½Ñ¡¡δσ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ¡á¬½«¡¡«⌐ τÑαΓ«⌐ (/); ¬áªñá∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¡áí«α ß¿¼ó«½«ó, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ ¿¼∩ óÑαΦ¿¡δ (Σá⌐½á), ¬«Γ«α«Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ π¡¿¬á½∞¡δ¼ ñ½∩ ¬áΓá½«úá (»αÑñδñπΘÑ⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ), ó ¬«Γ«α«¼ «¡« ß«- ñÑαª¿Γß∩. Å«½¡«Ñ ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ß π¬áºá¡¿∩ ¡á¬½«¡¡«⌐ τÑαΓδ ¿ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ Σá⌐½ (óÑαΦ¿¡π), »«¿ß¬ ¬«Γ«α«ú« óÑñÑΓß∩ «Γ ¬«α¡Ñó«⌐ óÑαΦ¿¡δ ñÑαÑóá Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß «íσ«ñ«¼ ΓÑσ óÑΓóÑ⌐ ñÑαÑóá Σá⌐½«ó, ¬«Γ«αδÑ ß««ΓóÑΓ- ßΓóπεΓ ¿¼Ñ¡á¼ «ΓñÑ½∞¡δσ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ. Æá¬, »πΓ¿ "/etc/passwd", "/bin/who" ¿ "/usr/src/cmd/who.c" π¬áºδóáεΓ ¡á Σá⌐½δ, ∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ óÑαΦ¿¡á¼¿ ñÑαÑóá, ¿º«í- αáªÑ¡¡«ú« ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.2, á »πΓ¿ "/bin/passwd" ¿ "/usr/ src/date.c" ß«ñÑαªáΓ ¡ÑóÑα¡δ⌐ ¼áαΦαπΓ. ê¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ¡Ñ«í∩ºáΓÑ½∞¡« ñ«½ª¡« ¡áτ¿¡áΓ∞ß∩ ß ¬«α¡∩, ó ¡Ñ¼ ß½ÑñπÑΓ π¬áºδóáΓ∞ ¼áαΦαπΓ «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ΓÑ¬πΘÑú« ñ½∩ óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑß- ßá ¬áΓá½«úá, »α¿ φΓ«¼ »αÑñδñπΘ¿Ñ ß¿¼ó«½δ "¡á¬½«¡¡á∩ τÑαΓá" ó ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ «»πß¬áεΓß∩. Æá¬, ¡á»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ¼δ ¡áσ«ñ¿¼ß∩ ó ¬áΓá½«úÑ "/dev", Γ« »πΓ∞ "tty01" π¬áºδóáÑΓ Σá⌐½, »«½¡«Ñ ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ñ½∩ ¬«Γ«α«ú« "/dev /tty01". Åα«úαá¼¼δ, óδ»«½¡∩Ñ¼δÑ »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, ¡Ñ ß«ñÑαªáΓ ¡¿¬á¬«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« Σ«α¼áΓá, ó ¬«Γ«α«¼ ∩ñα« σαá¡¿Γ Σá⌐½δ ñá¡¡δσ, ñá¡¡δÑ ó »α«úαá¼¼áσ »αÑñßΓáó½∩εΓß∩ ¬á¬ íÑßΣ«α¼áΓ¡δ⌐ »«Γ«¬ íá⌐Γ«ó. Åα«úαá¼¼δ ¼«úπΓ ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿α«óáΓ∞ »«Γ«¬ íá⌐Γ«ó »« ßó«Ñ¼π ªÑ½á¡¿ε, »α¿ φΓ«¼ ½εíá∩ ¿¡ΓÑα»αÑΓáµ¿∩ ¡¿¬á¬ ¡Ñ íπñÑΓ ßó∩ºá¡á ß Σá¬Γ¿τÑß¬¿¼ ß»«ß«í«¼ σαá¡Ñ¡¿ ñá¡¡δσ ó «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. Æá¬, ß¿¡Γá¬ß¿τÑß¬¿Ñ »αáó¿½á, «»αÑñÑ½∩εΘ¿Ñ ºá- ñá¡¿Ñ ¼ÑΓ«ñá ñ«ßΓπ»á ¬ ñá¡¡δ¼ ó Σá⌐½Ñ, πßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ¿ ∩ó½∩εΓß Ññ¿¡δ¼¿ ñ½∩ óßÑσ »α«úαá¼¼, «ñ¡á¬« ßÑ¼á¡Γ¿¬á ñá¡¡δσ «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ ¬«¡¬αÑΓ¡«⌐ »α«úαá¼¼«⌐. ìá»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼á Σ«α¼áΓ¿α«óá¡¿∩ ΓÑ¬ßΓá troff ¿ΘÑΓ ó ¬«¡µÑ ¬áªñ«⌐ ßΓα«¬¿ ΓÑ¬ßΓá ß¿¼ó«½δ »ÑαÑσ«ñá ¡á ¡«óπε ßΓα«¬π, á »α«úαá¼¼á πτÑΓá ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑßπαß«ó acctcom αáí«ΓáÑΓ ß ºá»¿ß∩¼¿ Σ¿¬ß¿α«óá¡¡«⌐ ñ½¿¡δ. ÄíÑ »α«úαá¼¼δ »«½∞ºπεΓß∩ «ñ¡¿¼¿ ¿ ΓÑ¼¿ ªÑ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿ ñ½∩ «ßπΘÑßΓó½Ñ- ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ ñá¡¡δ¼ ó Σá⌐½Ñ ¬á¬ ¬ »«Γ«¬π íá⌐Γ«ó, ¿ ó¡πΓα¿ ßÑí∩ »αÑ«íαáºπεΓ φΓ«Γ »«Γ«¬ »« ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ¼π Σ«α¼áΓπ. àß½¿ ½εíá∩ ¿º »α«úαá¼¼ «í¡áαπª¿Γ, τΓ« Σ«α¼áΓ ñá¡¡δσ ¡ÑóÑαÑ¡, «¡á »α¿¡¿¼áÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¼Ñαδ. èáΓá½«ú¿ »«σ«ª¿ ¡á «íδτ¡δÑ Σá⌐½δ ó «ñ¡«¼ «Γ¡«ΦÑ¡¿¿; ß¿ßΓÑ¼á »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó ¬áΓá½«úÑ ¡áí«α«¼ íá⌐Γ«ó, ¡« φΓá ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ¿¼Ñ- ¡á Σá⌐½«ó ó ¬áΓá½«úÑ ó «íΩ∩ó½Ñ¡¡«¼ Σ«α¼áΓÑ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ «»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ß- ΓÑ¼á ¿ »α«úαá¼¼δ, Γá¬¿Ñ ¬á¬ ls (óδó«ñ¿Γ ß»¿ß«¬ ¿¼Ñ¡ ¿ áΓα¿íπΓ«ó Σá⌐½«ó), ¼«ú½¿ ¿σ «í¡áαπª¿Γ∞. Åαáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π αÑúπ½¿απεΓß∩ πßΓá¡«ó¬«⌐ ß»Ñµ¿á½∞¡δσ í¿Γ«ó αáºαÑΦÑ- ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á, ßó∩ºá¡¡δσ ß Σá⌐½«¼. ôßΓá¡áó½¿óá∩ í¿Γδ αáºαÑΦÑ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á, ¼«ª¡« ¡Ñºáó¿ß¿¼« π»αáó½∩Γ∞ óδñáτÑ⌐ αáºαÑΦÑ¡¿⌐ ¡á τΓÑ¡¿Ñ, ºá»¿ß∞ ¿ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ½ ΓαÑσ ¬áΓÑú«α¿⌐ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐: ó½áñÑ½∞µá Σá⌐½á, úαπ»»«ó«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ »α«τ¿σ. Å«½∞º«óáΓÑ½¿ ¼«úπΓ ß«ºñáóáΓ∞ Σá⌐½δ, Ñß½¿ αáºαÑΦÑ¡ ñ«ßΓπ» ¬ ¬áΓá½«úπ. é¡«ó∞ ß«ºñá¡¡δÑ Σá⌐½δ ßΓá¡«ó∩Γß∩ ½¿ßΓ∞∩¼¿ ó ñαÑó«ó¿ñ¡«⌐ ßΓαπ¬ΓπαÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ä½∩ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ß¿ßΓÑ¼á UNIX Γαá¬ΓπÑΓ πßΓα«⌐ßΓóá Γá¬, ¬á¬ Ñß½¿ íδ «¡¿ íδ½¿ Σá⌐½á¼¿. ôßΓα«⌐ßΓóá, ñ½∩ ¬«Γ«αδσ ¡áº¡áτÑ¡δ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ Σá⌐½δ πßΓα«⌐ßΓó, ßΓá¡«ó∩Γß∩ óÑαΦ¿¡á¼¿ ó ßΓαπ¬ΓπαÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ÄíαáΘÑ¡¿Ñ »α«úαá¼¼ ¬ πßΓ- α«⌐ßΓóá¼ ¿¼ÑÑΓ Γ«Γ ªÑ ßá¼δ⌐ ß¿¡Γá¬ß¿ß, τΓ« ¿ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ «íδτ¡δ¼ Σá⌐½á¼; ßÑ- ¼á¡Γ¿¬á «»Ñαáµ¿⌐ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ πßΓα«⌐ßΓóá¼ ó í«½∞Φ«⌐ ßΓÑ»Ñ- ¡¿ ß«ó»áñáÑΓ ß ßÑ¼á¡Γ¿¬«⌐ «»Ñαáµ¿⌐ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó. æ»«ß«í ºáΘ¿Γδ πßΓα«⌐ßΓó ß«ó»áñáÑΓ ß« ß»«ß«í«¼ ºáΘ¿Γδ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó: »πΓÑ¼ ß««ΓóÑΓ- ßΓóπεΘÑ⌐ πßΓá¡«ó¬¿ í¿Γ«ó αáºαÑΦÑ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ ¡¿¼ (Σá⌐½á¼). Å«ß¬«½∞¬π ¿¼Ñ¡á πßΓα«⌐ßΓó óδú½∩ñ∩Γ Γá¬ ªÑ, ¬á¬ ¿ ¿¼Ñ¡á «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó, ¿ »«ß¬«½∞¬π ¡áñ πßΓ- α«⌐ßΓóá¼¿ ¿ ¡áñ «íδτ¡δ¼¿ Σá⌐½á¼¿ óδ»«½¡∩εΓß∩ «ñ¡¿ ¿ ΓÑ ªÑ «»Ñαáµ¿¿, í«½∞Φ¿¡- ßΓóπ »α«úαá¼¼ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ αáº½¿τáΓ∞ ó¡πΓα¿ ßÑí∩ Γ¿»δ «íαáíáΓδóáÑ¼δσ Σá⌐½«ó. ìá»α¿¼Ñα, αáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿ (É¿ßπ¡«¬ 1.3), ó ¬«Γ«α«⌐ ß«º- ñáÑΓß∩ ¡«óá∩ ¬«»¿∩ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ¿ß»«½¡∩Ñ¼á∩ óÑαß¿ »α«úαá¼¼δ ¿¼ÑÑΓ ¡á¿¼Ñ¡«óá¡¿Ñ copy. ä½∩ ºá»πß¬á »α«úαá¼¼δ »«½∞º«óáΓÑ½∞ óó«ñ¿Γ ß ΓÑα¼¿¡á½á: copy oldfile newfile úñÑ oldfile - ¿¼∩ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á, á newfile - ¿¼∩ ß«ºñáóáÑ¼«ú« Σá⌐½á. æ¿ßΓÑ¼á óδ»«½¡∩ÑΓ »α«µÑñπαπ main, »α¿ßóá¿óá∩ áαúπ¼Ñ¡Γπ argc º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«½¿- τÑßΓóá »áαá¼ÑΓα«ó ó ß»¿ß¬Ñ argv, á ¬áªñ«¼π φ½Ñ¼Ñ¡Γπ ¼áßß¿óá argv º¡áτÑ¡¿Ñ »áαá¼ÑΓαá, ß««íΘÑ¡¡«ú« »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼. é »α¿óÑñÑ¡¡«¼ »α¿¼ÑαÑ argc ¿¼ÑÑΓ º¡á- τÑ¡¿Ñ 3, φ½Ñ¼Ñ¡Γ argv[0] ß«ñÑαª¿Γ ßΓα«¬π ß¿¼ó«½«ó "copy" (¿¼∩ »α«úαá¼¼δ πß- ½«ó¡« ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡π½Ñóδ¼ »áαá¼ÑΓα«¼), argv[1] - ßΓα«¬π ß¿¼ó«½«ó "oldfile", á argv[2] - ßΓα«¬π ß¿¼ó«½«ó "newfile". çáΓÑ¼ »α«úαá¼¼á »α«óÑα∩ÑΓ, »αáó¿½∞¡«Ñ ½¿ ¬«½¿τÑßΓó« »áαá¼ÑΓα«ó íδ½« π¬áºá¡« »α¿ ÑÑ ºá»πß¬Ñ. àß½¿ φΓ« Γá¬, ºá»πß¬á- ÑΓß∩ «»Ñαáµ¿∩ open («Γ¬αδΓ∞) ñ½∩ Σá⌐½á oldfile ß »áαá¼ÑΓα«¼ "read-only" (Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩), ó ß½πτáÑ πß»ÑΦ¡«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«Γ«α«⌐ ºá»πß¬áÑΓß∩ «»Ñ- αáµ¿∩ creat («Γ¬αδΓ∞) ñ½∩ Σá⌐½á newfile. ÉÑª¿¼ ñ«ßΓπ»á ¬ ó¡«ó∞ ß«ºñá¡¡«¼π Σá⌐½π «»¿ßδóáÑΓß∩ τ¿ß½«¼ 0666 (ó ó«ß∞¼¿α¿τ¡«¼ ¬«ñÑ), τΓ« «º¡áτáÑΓ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ñ½∩ óßÑσ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. éßÑ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ó ß½πτáÑ ¡Ñπñáτ¿ ó«ºóαáΘáεΓ ¬«ñ -1; Ñß½¿ ªÑ ¡Ñπñáτ¡« ºáóÑαΦáεΓß∩ «»Ñαáµ¿¿ open ¿ creat, »α«úαá¼¼á óδñáÑΓ ß««íΘÑ¡¿Ñ ¿ ºá»πß¬áÑΓ «»Ñαáµ¿ε exit (óδ⌐Γ¿) ß ó«ºóαáΘÑ¡¿Ñ¼ ¬«ñá ß«ßΓ«∩¡¿∩, αáó¡«ú« 1, ºáóÑαΦá ßó«ε αáí«Γπ ¿ π¬áºδóá∩ ¡á ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ «Φ¿í¬¿. Ä»Ñαáµ¿¿ open ¿ creat ó«ºóαáΘáεΓ µÑ½«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, ∩ó½∩εΘÑÑß∩ ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ Σá⌐½á ¿ ¿ß»«½∞ºπÑ¼«Ñ »α«úαá¼¼«⌐ ó »«ß½ÑñπεΘ¿σ ßßδ½¬áσ ¡á Σá⌐½δ. Å«ß½Ñ φΓ«ú« »α«úαá¼¼á óδºδóáÑΓ »«ñ»α«úαá¼¼π copy, óδ»«½¡∩εΘπε ó µ¿¬½Ñ «»Ñαáµ¿ε read (τ¿- ΓáΓ∞), »« ¬«Γ«α«⌐ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ τΓÑ¡¿Ñ ó íπΣÑα »«αµ¿¿ ß¿¼ó«½«ó ¿º ßπΘÑßΓóπε- ΘÑú« Σá⌐½á, ¿ «»Ñαáµ¿ε write (»¿ßáΓ∞) ñ½∩ ºá»¿ß¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó ¡«óδ⌐ Σá⌐½. Ä»Ñαáµ¿∩ read ¬áªñδ⌐ αáº ó«ºóαáΘáÑΓ ¬«½¿τÑßΓó« »α«τ¿Γá¡¡δσ íá⌐Γ«ó (0 - Ñß½¿ ñ«ßΓ¿ú¡πΓ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á). û¿¬½ ºáóÑαΦáÑΓß∩, Ñß½¿ ñ«ßΓ¿ú¡πΓ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á ¿½¿ Ñß- ½¿ »α«¿º«Φ½á «Φ¿í¬á »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ «»Ñαáµ¿¿ read («ΓßπΓßΓóπÑΓ ¬«¡Γα«½∞ ó«º- ¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ «Φ¿í«¬ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ «»Ñαáµ¿¿ write). çáΓÑ¼ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¿º »«ñ»- α«úαá¼¼δ copy ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ó «ß¡«ó¡πε »α«úαá¼¼π ¿ ºá»πß¬áÑΓß∩ «»Ñαáµ¿∩ exit ß ¬«ñ«¼ ß«ßΓ«∩¡¿∩ 0 ó ¬áτÑßΓóÑ »áαá¼ÑΓαá, τΓ« π¬áºδóáÑΓ ¡á πß»ÑΦ¡«Ñ ºáóÑαΦÑ- ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ. Åα«úαá¼¼á ¬«»¿απÑΓ ½εíδÑ Σá⌐½δ, π¬áºá¡¡δÑ »α¿ ÑÑ óδº«óÑ ó ¬áτÑßΓóÑ áαúπ- ¼Ñ¡Γ«ó, »α¿ πß½«ó¿¿, τΓ« αáºαÑΦÑ¡« «Γ¬αδΓ¿Ñ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á ¿ ß«ºñá¡¿Ñ ¡«ó«ú« Σá⌐½á. öá⌐½ ¼«ªÑΓ ó¬½ετáΓ∞ ó ßÑí∩ ¬á¬ ΓÑ¬ßΓ, ¬«Γ«αδ⌐ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδóÑ- ñÑ¡ ¡á »ÑτáΓáεΘÑÑ πßΓα«⌐ßΓó«, ¡á»α¿¼Ñα, ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ, Γá¬ ¿ ß¿¼- ó«½δ, ¡Ñ óδó«ñ¿¼δÑ ¡á »ÑτáΓ∞, ñáªÑ ßá¼π »α«úαá¼¼π. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, «íá óδº«- óá: copy copy.c newcopy.c copy copy newcopy ∩ó½∩εΓß∩ ñ«»πßΓ¿¼δ¼¿. æπΘÑßΓóπεΘ¿⌐ Σá⌐½ Γá¬ªÑ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¬áΓá½«ú«¼. ìá»α¿- ¼Ñα, »« óδº«óπ: copy . dircontents ¬«»¿απÑΓß∩ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá, «í«º¡áτÑ¡¡«ú« ß¿¼ó«½«¼ ".", ó «íδτ- ¡δ⌐ Σá⌐½ "dircontents"; ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ó ¡«ó«¼ Σá⌐½Ñ ß«ó»áñáÑΓ, ó»½«Γ∞ ñ« ¬áªñ«- ú« íá⌐Γá, ß ß«ñÑαª¿¼δ¼ ¬áΓá½«úá, Γ«½∞¬« φΓ«Γ Σá⌐½ «íδτ¡«ú« Γ¿»á (ñ½∩ ß«ºñá- ¡¿∩ ¡«ó«ú« ¬áΓá½«úá »αÑñ¡áº¡áτÑ¡á «»Ñαáµ¿∩ mknod). ìá¬«¡Ñµ, ½εí«⌐ ¿º Σá⌐½«ó ¼«ªÑΓ íδΓ∞ Σá⌐½«¼ πßΓα«⌐ßΓóá. ìá»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼á, óδºóá¡¡á∩ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαá- º«¼: +------------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | char buffer[2048]; | | int version = 1; /* íπñÑΓ «íΩ∩ß¡Ñ¡« ó ú½áóÑ 2 */ | | | | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | int fdold,fdnew; | | | | if (argc != 3) | | { | | printf("need 2 arguments for copy program\n); | | exit(1); | | } | | fdold = open(argv[1],O_RDONLY); /* «Γ¬αδΓ∞ ¿ßσ«ñ¡δ⌐ | | Σá⌐½ Γ«½∞¬« ñ½∩ | | τΓÑ¡¿∩ */ | | if (fdold == -1) | | { | | printf("cannot open file %s\n",argv[1]); | | exit(1); | | } | | fdnew = creat(argv[2],0666); /* ß«ºñáΓ∞ ¡«óδ⌐ Σá⌐½ ß | | αáºαÑΦÑ¡¿Ñ¼ τΓÑ¡¿∩ ¿ | | ºá»¿ß¿ ñ½∩ óßÑσ »«½∞-| | º«óáΓÑ½Ñ⌐ */ | | if (fdnew == -1) | | { | | printf("cannot create file %s\n",argv[2]); | | exit(1); | | } | | copy(fdold,fdnew); | | exit(0); | | } | | | | copy(old,new) | | int old,new; | | { | | int count; | | | | while ((count = read(old,buffer,sizeof(buffer))) > 0) | | write(new,buffer,count); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 1.3. Åα«úαá¼¼á ¬«»¿α«óá¡¿∩ Σá⌐½á copy /dev/tty terminalread τ¿ΓáÑΓ ß¿¼ó«½δ, óó«ñ¿¼δÑ ß ΓÑα¼¿¡á½á (Σá⌐½ /dev/tty ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ΓÑα¼¿¡á½π »«½∞º«óáΓÑ½∩), ¿ ¬«»¿απÑΓ ¿σ ó Σá⌐½ terminalread, ºáóÑαΦá∩ αáí«Γπ Γ«½∞¬« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡áª¼ÑΓ <Ctrl/d>. Å«σ«ªá∩ Σ«α¼á ºá»πß¬á »α«úαá¼¼δ: copy /dev/tty /dev/tty óδºδóáÑΓ τΓÑ¡¿Ñ ß¿¼ó«½«ó ß ΓÑα¼¿¡á½á ¿ ¿σ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ «íαáΓ¡« ¡á ΓÑα¼¿¡á½. 1.3.2 æαÑñá óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó Åα«úαá¼¼«⌐ ¡áºδóáÑΓß∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½, á »α«µÑßß«¼ ¡áºδóáÑΓß∩ »«ß½Ññ«- óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ «»Ñαáµ¿⌐ »α«úαá¼¼δ ¿½¿ τáßΓ∞ »α«úαá¼¼δ »α¿ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿¿. é ß¿ß- ΓÑ¼Ñ UNIX ¼«ªÑΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑßß«ó (φΓπ «ß«íÑ¡- ¡«ßΓ∞ ¿¡«úñá ¡áºδóáεΓ ¼π½∞Γ¿»α«úαá¼¼¿α«óá¡¿Ñ¼ ¿½¿ ¼¡«ú«ºáñáτ¡δ¼ αÑª¿¼«¼), »α¿ τÑ¼ ¿σ τ¿ß½« ½«ú¿τÑß¬¿ ¡Ñ «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩, ¿ ¼¡«ªÑßΓó« τáßΓÑ⌐ »α«úαá¼¼δ (Γá¬«⌐ ¬á¬ copy) ¼«ªÑΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. Éáº½¿τ¡δÑ ß¿ßΓÑ¼- ¡δÑ «»Ñαáµ¿¿ »«ºó«½∩εΓ »α«µÑßßá¼ »«α«ªñáΓ∞ ¡«óδÑ »α«µÑßßδ, ºáóÑαΦáεΓ »α«µÑß- ßδ, ß¿¡σα«¡¿º¿απεΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ φΓá»«ó »α«µÑßßá ¿ π»αáó½∩εΓ αÑá¬µ¿Ñ⌐ ¡á ¡áß- Γπ»½Ñ¡¿Ñ αáº½¿τ¡δσ ß«íδΓ¿⌐. ü½áú«ñáα∩ αáº½¿τ¡δ¼ «íαáΘÑ¡¿∩¼ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, »α«µÑßßδ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¡Ñºáó¿ß¿¼« ñαπú «Γ ñαπúá. ìá»α¿¼Ñα, »α«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ ó »α«úαá¼¼Ñ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.4, ºá»πß¬áÑΓ «»Ñαáµ¿ε fork, τΓ«íδ »«α«ñ¿Γ∞ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß. ì«óδ⌐ »α«µÑßß, ¿¼Ñ¡πÑ¼δ⌐ »«α«ªñÑ¡¡δ¼ »α«µÑßß«¼, »«½πτáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«ñá ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ fork, αáó¡«Ñ 0, ¿ á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ «»Ñαáµ¿ε execl, ¬«Γ«αá∩ óδ»«½¡∩ÑΓ »α«úαá¼¼π copy (É¿ßπ¡«¬ 1.3). Ä»Ñαáµ¿∩ execl ºáúαπªáÑΓ Σá⌐½ "copy", ¬«Γ«αδ⌐ »αÑñ»«½«- ª¿ΓÑ½∞¡« ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ, ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ¿ ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π ß »áαá¼ÑΓαá¼¿, »«½πτÑ¡¡δ¼¿ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∩. é ß½πτáÑ πß»ÑΦ¡«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ execl π»αáó½Ñ¡¿Ñ ó óδºóáóΦ¿⌐ ÑÑ »α«µÑßß ¡Ñ ó«ºóαáΘáÑΓß∩, »«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó ¡«ó«¼ áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ (»«ñα«í¡ÑÑ «í φΓ«¼ ó ú½áóÑ 7). ÆÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼, »α«µÑßß, ºá»πßΓ¿óΦ¿⌐ «»Ñαáµ¿ε fork (α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß), »«½πτáÑΓ ¡Ñ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«ñá ºáóÑαΦÑ¡¿ «»Ñαáµ¿¿, óδºδóáÑΓ «»Ñαáµ¿ε wait, ¬«Γ«αá∩ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ ºá¬«¡τ¿Γß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«úαá¼¼δ copy, ¿ ºáóÑαΦáÑΓß∩ (¬áªñá »α«úαá¼¼á ¿¼ÑÑΓ óδσ«ñ ó ¬«¡µÑ ú½áó¡«⌐ »α«µÑñπαδ, »«ß½Ñ ¬«Γ«α«⌐ αáß»«½áúáεΓß »α«úαá¼¼δ ßΓá¡ñáαΓ¡δσ í¿í½¿«ΓÑ¬ æ¿, »«ñ¬½ετáÑ¼δÑ ó »α«µÑßßÑ ¬«¼»¿½∩µ¿¿). ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ¿ß»«½¡∩Ñ¼á∩ »α«úαá¼¼á ¡áºδóáÑΓß∩ run, »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºá»πß¬áÑΓ ÑÑ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: +------------------------------------------------------------+ | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | /* »αÑñπß¼«ΓαÑ¡« 2 áαúπ¼Ñ¡Γá: ¿ßσ«ñ¡δ⌐ Σá⌐½ ¿ ¡«óδ⌐ Σá⌐½ */| | if (fork() == 0) | | execl("copy","copy",argv[1],argv[2],0); | | wait((int *)0) | | printf("copy done\n"); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 1.4. Åα«úαá¼¼á »«α«ªñÑ¡¿∩ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá, óδ»«½¡∩εΘÑú« ¬«»¿α«- óá¡¿Ñ Σá⌐½«ó run oldfile newfile Åα«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ Σá⌐½á ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "oldfile" ó Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "newfile" ¿ óδó«ñ¿Γ ß««íΘÑ¡¿Ñ. ò«Γ∩ ñá¡¡á∩ »α«úαá¼¼á ¼á½« τΓ« ñ«íáó¿½á ¬ »α«úαá¼¼Ñ "copy", ó ¡Ñ⌐ »«∩ó¿½¿ß∞ τÑΓδαÑ «ß¡«ó¡δσ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, π»αáó½∩εΘ¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßß«ó: fork, exec, wait ¿ exit. é««íΘÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½∞º«óáΓÑ½ε ß«ºñáóáΓ∞ »α«úαá¼¼δ, óδ»«½¡∩εΘ¿Ñ ß½«ª¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¿ ¬á¬ ß½Ññß- Γó¿Ñ, ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¡Ñ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ¼¡«ú¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿, ∩ó- ½∩εΘ¿Ñß∩ τáßΓ∞ε "∩ñαá" ó ñαπú¿σ ß¿ßΓÑ¼áσ. Æá¬¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿, ¿ ßαÑñ¿ ¡¿σ ¬«¼»¿- ½∩Γ«αδ ¿ αÑñá¬Γ«αδ, ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ∩ó½∩εΓß∩ »α«úαá¼¼á¼¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« πα«ó¡∩. ìá¿í«½ÑÑ σáαá¬ΓÑα¡δ¼ »α¿¼Ñα«¼ »«ñ«í¡«⌐ »α«úαá¼¼δ ¼«ªÑΓ ß½πª¿Γ∞ ¬«- ¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell, ß ¬«Γ«αδ¼ «íδτ¡« óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ »«½∞º«óáΓÑ½¿ »«ß½Ñ óσ«ñá ó ß¿ßΓÑ¼π. Shell ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑΓ »Ñαó«Ñ ß½«ó« ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ ¬á¬ ¿¼ ¬«¼á¡ñδ: ó« ¼¡«ú¿σ ¬«¼á¡ñáσ, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ ¿ ó ¬«¼á¡ñáσ fork (»«α«ñ¿Γ∞ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß) ¿ exec (óδ»«½¡¿Γ∞ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß), ßá¼á ¬«¼á¡ñá áßß«µ¿¿απÑΓß ß ÑÑ ¿¼Ñ¡Ñ¼, óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ ß½«óá ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ Γαá¬ΓπεΓß∩ ¬á¬ »áαá¼ÑΓαδ ¬«¼á¡ñδ. Shell «íαáíáΓδóáÑΓ ¬«¼á¡ñδ ΓαÑσ Γ¿»«ó. é«-»Ñαóδσ, ó ¬áτÑßΓóÑ ¿¼Ñ¡¿ ¬«- ¼á¡ñδ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ π¬áºá¡« ¿¼∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á ó «íΩÑ¬Γ¡«¼ ¬«ñÑ, »«½πτÑ¡¡«- ú« ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ¬«¼»¿½∩µ¿¿ ¿ßσ«ñ¡«ú« ΓÑ¬ßΓá »α«úαá¼¼δ (¡á»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼δ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿). é«-óΓ«αδσ, ¿¼Ñ¡Ñ¼ ¬«¼á¡ñδ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿¼∩ ¬«¼á¡ñ¡«ú« Σá⌐½á, ß«- ñÑαªáΘÑú« ¡áí«α ¬«¼á¡ñ¡δσ ßΓα«¬, «íαáíáΓδóáÑ¼δσ shell'«¼. ìá¬«¡Ñµ, ¬«¼á¡ñá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ó¡πΓαÑ¡¡Ñ⌐ ¬«¼á¡ñ«⌐ ∩ºδ¬á shell (ó «Γ½¿τ¿Ñ «Γ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐- ½á). ìá½¿τ¿Ñ ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ¬«¼á¡ñ ñÑ½áÑΓ shell ∩ºδ¬«¼ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ ó ñ«»«½- ¡Ñ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿∩¼ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá; ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ ∩ºδ¬ shell ó¬½ετáÑΓ ¬«¼á¡- ñδ «αúá¡¿ºáµ¿¿ µ¿¬½«ó (for-in-do-done ¿ while-do-done), ¬«¼á¡ñδ óδ»«½¡Ñ¡¿ »« πß½«ó¿∩¼ (if-then-else-fi), «»ÑαáΓ«α óδí«αá, ¬«¼á¡ñπ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ΓÑ¬πΘÑú« ñ½∩ »α«µÑßßá ¬áΓá½«úá (cd) ¿ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ñαπú¿Ñ. æ¿¡Γá¬ß¿ß shell'á ñ«»πß¬áÑΓ ßαáó¡Ñ¡¿Ñ ß «íαáºµ«¼ ¿ «íαáí«Γ¬π »áαá¼ÑΓα«ó. Å«½∞º«óáΓÑ½∩¼, ºá»πß¬áεΘ¿¼ ¬«- ¼á¡ñδ, ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ º¡áΓ∞, ¬á¬«ú« Γ¿»á φΓ¿ ¬«¼á¡ñδ. è«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell ¿ΘÑΓ ¿¼Ñ¡á ¬«¼á¡ñ ó π¬áºá¡¡«¼ ¡áí«αÑ ¬áΓá½«- ú«ó, ¬«Γ«αδ⌐ ¼«ª¡« ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ »« ªÑ½á¡¿ε »«½∞º«óáΓÑ½∩, óδºóáó shell. Shell «íδτ¡« ¿ß»«½¡∩ÑΓ ¬«¼á¡ñπ ß¿¡σα«¡¡«, ß «ª¿ñá¡¿Ñ¼ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡- ñδ »αÑªñÑ, τÑ¼ ßτ¿ΓáΓ∞ ß½ÑñπεΘπε ¬«¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ñ«»πß¬áÑΓß ¿ áß¿¡σα«¡¡«Ñ ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ, ¬«úñá «τÑαÑñ¡á∩ ¬«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á ßτ¿ΓδóáÑΓß∩ ¿ ¿ß- »«½¡∩ÑΓß∩, ¡Ñ ñ«ª¿ñá∩ß∞ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñδ. Ä ¬«¼á¡- ñáσ, óδ»«½¡∩Ñ¼δσ áß¿¡σα«¡¡«, ú«ó«α∩Γ, τΓ« «¡¿ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¡á Σ«¡Ñ ñαπú¿σ ¬«- ¼á¡ñ. ìá»α¿¼Ñα, óó«ñ ¬«¼á¡ñδ who óδºδóáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ, σαá¡∩ΘÑ⌐ß∩ ó Σá⌐½Ñ /bin/who (****) ¿ «ßπΘÑßΓó½∩εΘÑ⌐ óδó«ñ ß»¿ß¬á »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, ¬«- Γ«αδÑ ó ¡áßΓ«∩Θ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ αáí«ΓáεΓ ß ß¿ßΓÑ¼«⌐. Å«¬á ¬«¼á¡ñá who óδ»«½¡∩ÑΓß∩, ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell «ª¿ñáÑΓ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¿ Γ«½∞¬« ºáΓÑ¼ ºá»αáΦ¿óáÑΓ π »«½∞º«óáΓÑ½∩ ß½ÑñπεΘπε ¬«¼á¡ñπ. àß½¿ ªÑ óóÑßΓ¿ ¬«¼á¡ñπ who & ß¿ßΓÑ¼á óδ»«½¡¿Γ »α«úαá¼¼π who ¡á Σ«¡Ñ ¿ shell ú«Γ«ó ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« »α¿¡∩Γ∞ ß½Ñ- ñπεΘπε ¬«¼á¡ñπ. é ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ó¬½ετáÑΓß∩ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú. ÆÑ¬πΘ¿⌐ ñ½∩ »α«µÑßßá ¬áΓá½«ú ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡áτá½∞¡δ¼ ¬áΓá½«ú«¼, ¿¼∩ ¬«- Γ«α«ú« »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓß∩ ¬« óßÑ¼ ¿¼Ñ¡á¼ »πΓÑ⌐ »«¿ß¬á, ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ ¡áτ¿¡áεΓß∩ ß ¡á¬½«¡¡«⌐ τÑαΓδ. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ºá»πßΓ¿Γ∞ ó¡πΓαÑ¡¡εε ¬«¼á¡ñπ shell'á cd (¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ¬áΓá½«ú) ñ½∩ »ÑαÑ¼ÑΘÑ¡¿∩ »« ñÑαÑóπ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ñ½∩ ß¼Ñ¡δ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá. è«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á cd /usr/src/uts ñÑ½áÑΓ ΓÑ¬πΘ¿¼ ¬áΓá½«ú "/usr/src/uts". è«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á cd ../.. --------------------------- (****) èáΓá½«ú "/bin" ß«ñÑαª¿Γ í«½∞Φ¿¡ßΓó« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ ¬«¼á¡ñ ¿ «íδτ¡« óσ«- ñ¿Γ ó τ¿ß½« ¬áΓá½«ú«ó, ó ¬«Γ«αδσ óÑñÑΓ »«¿ß¬ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell. ñÑ½áÑΓ ΓÑ¬πΘ¿¼ ¬áΓá½«ú, ¬«Γ«αδ⌐ ¡á ñóÑ óÑαΦ¿¡δ "í½¿ªÑ" ¬ ¬«α¡ε (¬«α¡Ñó«¼π ¬áΓá½«úπ): »áαá¼ÑΓα ".." «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬ ¬áΓá½«úπ, ∩ó½∩εΘÑ¼πß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ ñ½ ΓÑ¬πΘÑú«. Å«ß¬«½∞¬π shell ∩ó½∩ÑΓß∩ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ »α«úαá¼¼«⌐ ¿ ¡Ñ óσ«ñ¿Γ ó ß«ß- Γáó ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, Ñú« ½Ñú¬« ¼«ñ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ ¿ »«¼ÑΘáΓ∞ ó ¬«¡¬- αÑΓ¡δÑ πß½«ó¿∩ φ¬ß»½πáΓáµ¿¿. ìá»α¿¼Ñα, ó¼ÑßΓ« ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá üáπα¡á (¡áºδóáÑ¼«ú« Γá¬ »« ¿¼Ñ¡¿ Ñú« ß«ºñáΓÑ½∩, æΓ¿óá üáπα¡á), ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ τáßΓ∞ε óÑαß¿¿ V ßΓá¡ñáαΓ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ »α«µÑßß«α ¬«¼á¡ñ æ¿, «íÑß- »Ñτ¿óáεΘ¿⌐ αáí«Γπ ¼Ñσá¡¿º¼á óÑñÑ¡¿∩ ¿ßΓ«α¿¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ¿ »«ºó«½∩εΘ¿⌐ ¿ºíÑúáΓ∞ »«óΓ«α¡«ú« óó«ñá Γ«½∞¬« τΓ« ¿ß»«½∞º«óá¡¡δσ ¬«¼á¡ñ. é ¡Ñ¬«Γ«αδσ ß½πτá∩σ »α¿ ªÑ½á¡¿¿ ¼«ª¡« ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ¬«¼á¡ñ¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼ shell ß «úαá¡¿τÑ¡¡δ¼¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∩¼¿, ∩ó½∩εΘ¿¼ß∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ óÑαß¿Ñ⌐ «íδτ¡«ú« shell'á. æ¿ßΓÑ¼á ¼«ªÑΓ αáí«ΓáΓ∞ ß ¡Ñß¬«½∞¬¿¼¿ ¬«¼á¡ñ¡δ¼¿ »α«µÑßß«αá¼¿ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡«. Å«½∞º«óáΓÑ½¿ ¿¼ÑεΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ºá»πß¬áΓ∞ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑßß«ó, »α«µÑßßδ ªÑ ó ßó«ε «τÑαÑñ∞ ¼«úπΓ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ »«α«ªñáΓ∞ ¡«óδÑ »α«µÑßßδ ¿ ß¿¡σα«¡¿º¿α«óáΓ∞ ¿σ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. éßÑ φΓ¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ «íÑß»Ñτ¿óáεΓß∩ í½áú«ñáα∩ ¡á½¿τ¿ε ¼«Θ¡δσ »α«úαá¼¼¡δσ ¿ á»»áαáΓ¡δσ ßαÑñßΓó, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó. ò«Γ∩ »α¿ó½Ñ¬áΓÑ½∞¡«ßΓ∞ shell'á ó ¡á¿í«½∞ΦÑ⌐ ßΓÑ»Ñ¡¿ «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ Ñú« ó«º¼«ª- ¡«ßΓ∩¼¿ ¬á¬ ∩ºδ¬á »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ ¿ Ñú« ó«º¼«ª¡«ßΓ∩¼¿ ó «íαáí«Γ¬Ñ áαúπ¼Ñ¡- Γ«ó, ó ñá¡¡«¼ αáºñÑ½Ñ «ß¡«ó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¬«¡µÑ¡Γα¿απÑΓß∩ ¡á ßαÑñÑ óδ»«½¡Ñ¡¿ »α«µÑßß«ó, π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¬«Γ«α«⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ó«º½«ªÑ¡« ¡á ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell. äαπú¿Ñ óáª¡δÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ shell'á óδσ«ñ∩Γ ºá αá¼¬¿ ¡áßΓ«∩ΘÑ⌐ ¬¡¿ú¿ (»«ñα«í¡«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ shell'á ß¼. ó [Bourne 78]). 1.3.3 ¥½Ñ¼Ñ¡Γδ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿«¡¡δσ í½«¬«ó èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ αá¡ÑÑ, ¬«¡µÑ»µ¿∩ αáºαáí«Γ¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ºá¬½ετá½áß∞ ó »«ßΓα«Ñ¡¿¿ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿º φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó, ¬«Γ«αδÑ »«ºó«½¿½¿ íδ »«½∞º«- óáΓÑ½ε ß«ºñáóáΓ∞ ¡Ñí«½∞Φ¿Ñ »α«úαá¼¼¡δÑ ¼«ñπ½¿, óδßΓπ»áεΘ¿Ñ ó ¬áτÑßΓóÑ ¬«¡ßΓ- απ¬µ¿«¡¡δσ í½«¬«ó »α¿ ß«ºñá¡¿¿ í«½ÑÑ ß½«ª¡δσ »α«úαá¼¼. Äñ¡¿¼ ¿º Γá¬¿σ φ½Ñ- ¼Ñ¡Γ«ó, ß ¬«Γ«αδ¼ τáßΓ« ßΓá½¬¿óáεΓß∩ »«½∞º«óáΓÑ½¿ »α¿ αáí«ΓÑ ß ¬«¼á¡ñ¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼ shell, ∩ó½∩ÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá. â«ó«α πß½«ó¡«, »α«µÑßßδ ¿¼ÑεΓ ñ«ßΓπ» ¬ ΓαÑ¼ Σá⌐½á¼: «¡¿ τ¿ΓáεΓ ¿º Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ- ¡«ú« óó«ñá, ºá»¿ßδóáεΓ ó Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ¿ óδó«ñ∩Γ ß««íΘÑ¡¿∩ «í «Φ¿í¬áσ ó ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ Σá⌐½ «Φ¿í«¬. Åα«µÑßßδ, ºá»πß¬áÑ¼δÑ ß ΓÑα¼¿¡á½á, «íδτ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓ ΓÑα¼¿¡á½ ó¼ÑßΓ« óßÑσ φΓ¿σ ΓαÑσ Σá⌐½«ó, «ñ¡á¬« ¬áªñδ⌐ Σá⌐½ ¡Ñºáó¿- ß¿¼« «Γ ñαπú¿σ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ "»ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡". ìá»α¿¼Ñα, ¬«¼á¡ñá ls óδó«ñ¿Γ ß»¿ß«¬ óßÑσ Σá⌐½«ó ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá ¡á πßΓα«⌐ßΓó« (ó Σá⌐½) ßΓá¡ñáα- Γ¡«ú« óδó«ñá, á ¬«¼á¡ñá ls > output »ÑαÑ¡áº¡áτáÑΓ óδó«ñ¡«⌐ »«Γ«¬ ß« ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ó Σá⌐½ "output" ó ΓÑ¬π- ΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ, ¿ß»«½∞ºπ∩ óδΦÑπ»«¼∩¡πΓδ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ óδº«ó creat. Å«ñ«í¡δ¼ ªÑ «íαáº«¼, ¬«¼á¡ñá mail mjb < letter «Γ¬αδóáÑΓ (ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«ú« óδº«óá open) Σá⌐½ "letter" ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ¿ »ÑαÑßδ½áÑΓ Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ »«½∞º«óáΓÑ½ε ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "mjb". Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ »ÑαÑ¡áº¡áτáΓ∞ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¿ óó«ñ, ¿ óδó«ñ, ¬á¬, ¡á»α¿¼Ñα, ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ: nroff -mm < doc1 > doc1.out 2> errors úñÑ »α«úαá¼¼á Σ«α¼áΓ¿α«óá¡¿∩ nroff τ¿ΓáÑΓ óó«ñ¡«⌐ Σá⌐½ doc1, ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐- ½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ºáñáÑΓ Σá⌐½ doc1.out ¿ óδó«ñ¿Γ ß««íΘÑ¡¿∩ «í «Φ¿í¬áσ ó Σá⌐½ errors ("2>" «º¡áτáÑΓ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ óδó«ñá, »αÑñ¡áº¡áτáóΦÑú«ß∩ ñ½ Σá⌐½á ß ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ 2, ¬«Γ«αδ⌐ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ßΓá¡ñáαΓ¡«¼π Σá⌐½π «Φ¿í«¬). Åα«úαá¼¼δ ls, mail ¿ nroff ¡Ñ º¡áεΓ, ¬á¬¿Ñ Σá⌐½δ óδíαá¡δ ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐½«ó ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ¿ ºá»¿ß¿ ß««íΘÑ¡¿⌐ «í «Φ¿í¬áσ; ¬«- ¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell ßá¼ αáß»«º¡áÑΓ ß¿¼ó«½δ "<", ">" ¿ "2>" ¿ ¡áº¡áτáÑΓ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ¿σ π¬áºá¡¿Ñ¼ Σá⌐½δ ñ½∩ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«- ñá ¿ ºá»¿ß¿ ß««íΘÑ¡¿⌐ «í «Φ¿í¬áσ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« »ÑαÑñ ºá»πß¬«¼ »α«µÑßß«ó. éΓ«αδ¼ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿«¡¡δ¼ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬á¡á½, ¼Ñσá¡¿º¼, «íÑß»Ñτ¿óáε- Θ¿⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δ⌐ «í¼Ñ¡ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿, óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬«Γ«αδσ ßó∩ºá¡« ß «»Ñ- αáµ¿∩¼¿ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿. Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ »ÑαÑ¡áº¡áτáΓ∞ óδó«ñ¡«⌐ »«Γ«¬ ß« ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ¡á ¬á¡á½ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ß ¡Ñú« ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, »ÑαÑ¡áº- ¡áτ¿óΦ¿¼¿ ¡á ¬á¡á½ ßó«⌐ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ. äá¡¡δÑ, »«ßδ½áÑ¼δÑ ó ¬á¡á½ »Ñαóδ¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ∩ó½∩εΓß∩ óσ«ñ¡δ¼¿ ñ½∩ óΓ«αδσ »α«µÑßß«ó. éΓ«αδÑ »α«µÑßßδ Γá¬ ªÑ ¼«úπΓ »ÑαÑ¡áº¡áτ¿Γ∞ ßó«⌐ óδó«ñ¡«⌐ »«Γ«¬ ¿ Γá¬ ñá½ÑÑ, ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ »«ªÑ- ½á¡¿⌐ »α«úαá¼¼¿ßΓá. ê ß¡«óá, Γá¬ ªÑ ¬á¬ ¿ ó óδΦÑπ¬áºá¡¡«¼ ß½πτáÑ, »α«µÑßßá¼ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ º¡áΓ∞, ¬á¬«ú« Γ¿»á Σá⌐½ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá; ¿σ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¡Ñ ºáó¿ß¿Γ «Γ Γ«ú«, íπñÑΓ ½¿ Σá⌐½«¼ ßΓá¡- ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá «íδτ¡δ⌐ Σá⌐½, ¬á¡á½ ¿½¿ πßΓα«⌐ßΓó«. é »α«µÑßßÑ »«ßΓα«Ñ¡¿ í«½∞Φ¿σ ¿ ß½«ª¡δσ »α«úαá¼¼ ¿º ¬«¡ßΓαπ¬µ¿«¡¡δσ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¼Ñ¡∞ΦÑú« αáº¼Ñαá »α«úαá¼¼¿ßΓδ τáßΓ« ¿ß»«½∞ºπεΓ ¬á¡á½δ ¿ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ óó«ñá-óδó«ñá »α¿ ßí«α- ¬Ñ ¿ ß«Ññ¿¡Ñ¡¿¿ «ΓñÑ½∞¡δσ τáßΓÑ⌐. ê ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡«, Γá¬«⌐ ßΓ¿½∞ »α«úαá¼¼¿α«- óá¡¿∩ ¡áσ«ñ¿Γ »«ññÑαª¬π ó ß¿ßΓÑ¼Ñ, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ¡«óδÑ »α«úαá¼¼δ ¼«úπΓ αá- í«ΓáΓ∞ ó¼ÑßΓÑ ß ßπΘÑßΓóπεΘ¿¼¿ »α«úαá¼¼á¼¿. ìá»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼á grep »α«¿ºó«ñ¿Γ »«¿ß¬ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ó ¡áí«αÑ Σá⌐½«ó (∩ó- ½∩εΘ¿σß∩ »áαá¼ÑΓαá¼¿ »α«úαá¼¼δ) »« ß½ÑñπεΘÑ¼π «íαáºµπ: grep main a.c b.c c.c úñÑ "main" - »«ñßΓα«¬á, »«¿ß¬ ¬«Γ«α«⌐ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ó Σá⌐½áσ a.c, b.c ¿ c.c ß óδñáτÑ⌐ ó Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ΓÑσ ßΓα«¬, ó ¬«Γ«αδσ «¡á ß«ñÑαª¿Γß∩. æ«- ñÑαª¿¼«Ñ óδó«ñ¡«ú« Σá⌐½á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ß½ÑñπεΘ¿¼: a.c: main(argc,argv) c.c: /* here is the main loop in the program */ c.c: main() Åα«úαá¼¼á wc ß ¡Ñ«í∩ºáΓÑ½∞¡δ¼ »áαá¼ÑΓα«¼ -l »«ñßτ¿ΓδóáÑΓ τ¿ß½« ßΓα«¬ ó Σá⌐½Ñ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá. è«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á grep main a.c b.c c.c | wc -l óδº«óÑΓ »«ñßτÑΓ τ¿ß½á ßΓα«¬ ó π¬áºá¡¡δσ Σá⌐½áσ, úñÑ íπñÑΓ «í¡áαπªÑ¡á »«ñßΓ- α«¬á "main"; óδó«ñ¡«⌐ »«Γ«¬ ¬«¼á¡ñδ grep »«ßΓπ»¿Γ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ¡á óσ«ñ ¬«¼á¡ñδ wc. ä½∩ »αÑñδñπΘÑú« »α¿¼Ñαá αÑºπ½∞ΓáΓ íπñÑΓ Γá¬«⌐: 3 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¬á¡á½«ó ºáτáßΓπε ñÑ½áÑΓ ¡Ñ¡πª¡δ¼ ß«ºñá¡¿Ñ óαÑ¼Ñ¡¡δσ Σá⌐½«ó. 1.4 öôìèûêê ÄÅàÉÇûêÄììÄë æêæÆàî¢ ìá É¿ßπ¡¬Ñ 1.1 πα«óÑ¡∞ ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿º«íαáªÑ¡ ¡Ñ»«ßαÑñßΓ- óÑ¡¡« »«ñ πα«ó¡Ñ¼ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩. éδ»«½¡∩∩ αáº½¿τ¡δÑ φ½Ñ- ¼Ñ¡Γáα¡δÑ «»Ñαáµ¿¿ »« ºá»α«ßá¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«µÑßß«ó, ∩ñα« «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá, «»¿ßá¡¡«ú« óδΦÑ. æαÑñ¿ Σπ¡¬- µ¿⌐ ∩ñαá ¼«ª¡« «Γ¼ÑΓ¿Γ∞: * ô»αáó½Ñ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßß«ó »«ßαÑñßΓó«¼ ¿σ ß«ºñá¡¿∩, ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ¿½¿ »α¿«ßΓá¡«ó¬¿ ¿ «αúá¡¿ºáµ¿¿ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿. * Å½á¡¿α«óá¡¿Ñ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿ »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡¿∩ óδ»«½¡∩εΘ¿¼ß∩ »α«µÑßßá¼ óαÑ¼Ñ¡¿ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá (ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿∩). Åα«µÑßßδ αáí«ΓáεΓ ß µÑ¡Γαá½∞¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼ ó αÑª¿¼Ñ αáºñÑ½Ñ¡¿∩ óαÑ¼Ñ¡¿: µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α (*****) óδ- »«½¡∩ÑΓ »α«µÑßß, »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ «Γßτ¿ΓδóáÑ¼«ú« ∩ñα«¼ ¬óá¡Γá óαÑ¼Ñ¡¿ »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ¿ ∩ñα« á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñαπú«ú« »α«µÑßßá. Å«ºñ- ¡ÑÑ ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ »α«µÑßß. * éδñÑ½Ñ¡¿Ñ óδ»«½¡∩Ñ¼«¼π »α«µÑßßπ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. ƒñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ ñáÑΓ »α«µÑßßá¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ πτáßΓ¬¿ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ¡á «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ πß½«ó¿∩σ, ºáΘ¿Θá∩ »α¿ φΓ«¼ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡- ßΓó«, óδñÑ½Ñ¡¡«Ñ »α«µÑßßπ, «Γ ó¼ÑΦáΓÑ½∞ßΓóá ¿ºó¡Ñ. àß½¿ ß¿ßΓÑ¼Ñ ΓαÑíπÑΓß ßó«í«ñ¡á∩ »á¼∩Γ∞, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ »á¼∩Γ∞, óαÑ¼Ñ¡¡« óδúαπªá∩ »α«µÑßß ¡á ó¡ÑΦ¡¿Ñ ºá»«¼¿¡áεΘ¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá, ¬«Γ«αδÑ ¡áºδóáεΓ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ óδúαπº¬¿. àß½¿ ∩ñα« óδúαπªáÑΓ »α«µÑßßδ ¡á πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ µÑ½¿¬«¼, Γá¬á∩ αÑá½¿ºáµ¿∩ ß¿ßΓÑ- ¼δ UNIX ¡áºδóáÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ß« ßó«»¿¡ú«¼ (»«ñ¬áτ¬«⌐); Ñß½¿ ªÑ ¡á πßΓα«⌐ßΓ- ó« óδúαπº¬¿ óδó«ñ∩Γß∩ ßΓαá¡¿µδ »á¼∩Γ¿, Γá¬á∩ ß¿ßΓÑ¼á ¡áºδóáÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ. * éδñÑ½Ñ¡¿Ñ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿ ß µÑ½∞ε «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ú« σαá¡Ñ¡¿∩ ¿¡Σ«α- ¼áµ¿¿ ¿ óδí«α¬á ñá¡¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½∩. ê¼Ñ¡¡« ó »α«µÑßßÑ αÑá½¿ºáµ¿¿ φΓ«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß«ºñáÑΓß∩ Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á. ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ ó¡ÑΦ¡εε »á¼∩Γ∞ »«ñ »«½∞- º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ Σá⌐½δ, ¼«í¿½¿ºπÑΓ ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼πε »á¼∩Γ∞, ßΓαπ¬Γπα¿απÑΓ Σá⌐½«- óπε ß¿ßΓÑ¼π ó Σ«α¼Ñ, ñ«ßΓπ»¡«⌐ ñ½∩ »«¡¿¼á¡¿∩, ¿ ºáΘ¿ΘáÑΓ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ Σá⌐½δ «Γ ¡Ñßá¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¡«ú« ñ«ßΓπ»á. * ô»αáó½Ñ¡¿Ñ ñ«ßΓπ»«¼ »α«µÑßß«ó ¬ »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δ¼ πßΓα«⌐ßΓóá¼, Γá¬¿¼ ¬á¬ ΓÑα¼¿- ¡á½δ, ½Ñ¡Γ«τ¡δÑ πßΓα«⌐ßΓóá, ñ¿ß¬«ó«ñδ ¿ ßÑΓÑó«Ñ «í«απñ«óá¡¿Ñ. éδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ∩ñα«¼ ßó«¿σ Σπ¡¬µ¿⌐ ñ«ó«½∞¡« «τÑó¿ñ¡«. ìá»α¿¼Ñα, «¡« πº¡áÑΓ, τΓ« ñá¡¡δ⌐ Σá⌐½ ∩ó½∩ÑΓß∩ «íδτ¡δ¼ Σá⌐½«¼ ¿½¿ πßΓα«⌐ßΓó«¼, ¡« ß¬αδóáÑΓ φΓ« αáº½¿τ¿Ñ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«µÑßß«ó. Æá¬ ªÑ «¡«, Σ«α¼áΓ¿απ∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε Σá⌐½á ñ½∩ ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« σαá¡Ñ¡¿∩, ºáΘ¿ΘáÑΓ ó¡πΓαÑ¡¡¿⌐ Σ«α¼áΓ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬¿σ »α«µÑßß«ó, ó«ºóαáΘá∩ ¿¼ ¡Ñ«ΓΣ«α¼áΓ¿α«óá¡¡δ⌐ »«Γ«¬ íá⌐Γ«ó. ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« αÑá½¿ºπÑΓ α∩ñ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ Σπ¡¬µ¿⌐ »« «íÑß»ÑτÑ¡¿ε óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó »«½∞- º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« πα«ó¡∩, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Σπ¡¬µ¿⌐, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ αÑá½¿º«óá¡δ ¡á ßá¼«¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ. ìá»α¿¼Ñα, ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¡Ñ«íσ«- ñ¿¼δÑ shell'π ¬á¬ ¿¡ΓÑα»αÑΓáΓ«απ ¬«¼á¡ñ: «¡« »«ºó«½∩ÑΓ »α«µÑßß«απ shell τ¿- ΓáΓ∞ óó«ñ¿¼δÑ ß ΓÑα¼¿¡á½á ñá¡¡δÑ, ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ »«α«ªñáΓ∞ »α«µÑßßδ, ß¿¡σα«¡¿- º¿α«óáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó, «Γ¬αδóáΓ∞ ¬á¡á½δ ¿ »ÑαÑáñαÑß«óδóáΓ∞ óó«ñ-óδ- ó«ñ. Å«½∞º«óáΓÑ½¿ ¼«úπΓ αáºαáíáΓδóáΓ∞ ßó«¿ óÑαß¿¿ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá shell ß ΓÑ¼, τΓ«íδ »α¿óÑßΓ¿ αáí«τπε ßαÑñπ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ß« ßó«¿¼¿ ΓαÑí«óá- ¡¿∩¼¿, ¡Ñ ºáΓαáú¿óá∩ ñαπú¿σ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. Æá¬¿Ñ »α«úαá¼¼δ »«½∞ºπεΓß∩ ΓÑ¼¿ ªÑ πß½πúá¼¿ ∩ñαá, τΓ« ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell. 1.5 ÅÉàäÅÄïÇâÇàîÇƒ ÇÅÅÇÉÇÆìÇƒ æÉàäÇ éδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«µÑßß«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ¡á ñóπσ πα«ó¡∩σ: πα«ó¡Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ πα«ó¡Ñ ∩ñαá. è«úñá »α«µÑßß »α«¿ºó«ñ¿Γ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, αÑª¿¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá »ÑαÑ¬½ετáÑΓß∩ ß αÑª¿¼á ºáñáτ¿ (»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú«) ¡á αÑª¿¼ ∩ñαá: «»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á »δΓá- ÑΓß∩ «íß½πª¿Γ∞ ºá»α«ß »«½∞º«óáΓÑ½∩, ó«ºóαáΘá∩ ¬«ñ «Φ¿í¬¿ ó ß½πτáÑ ¡Ñπñáτ¡«ú« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿. äáªÑ Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡Ñ ¡πªñáÑΓß∩ ó ¬á¬¿σ-½¿í« «»αÑ- ñÑ½Ñ¡¡δσ πß½πúáσ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ¡Ñ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ¡Ñ⌐ ß ºá»α«ßá¼¿, -------------------------- (*****) é ú½áóÑ 12 αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ¼¡«ú«»α«µÑßß«α¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ; ñ« Γ«ú« αÑτ∞ íπñÑΓ ¿ñΓ¿ «í «ñ¡«»α«µÑßß«α¡«⌐ ¼«ñÑ½¿. ß¿ßΓÑ¼á ÑΘÑ óδ»«½¡∩ÑΓ πτÑΓ¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ßó∩ºá¡¡δÑ ß »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑß- ß«¼, «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿∩, »½á¡¿απÑΓ »α«µÑßßδ, π»αáó½∩ÑΓ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿ ¿ Γ.ñ. ü«½∞Φ¿¡ßΓó« óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡δσ ß¿ßΓÑ¼ αáº¡««íαáº¡«⌐ áασ¿ΓÑ¬Γπαδ (¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¿¼ «»Ñαáµ¿«¡¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ) »«ññÑαª¿óáεΓ í«½∞ΦÑÑ τ¿ß½« πα«ó¡Ñ⌐, τÑ¼ π¬áºá¡« ºñÑß∞, «ñ¡á¬« πªÑ ñóπσ αÑª¿¼«ó, αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ¿ αÑª¿¼á ∩ñαá, ó»«½¡Ñ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. Äß¡«ó¡δÑ αáº½¿τ¿∩ ¼Ñªñπ φΓ¿¼¿ ñóπ¼∩ αÑª¿¼á¼¿: * é αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ »α«µÑßßδ ¿¼ÑεΓ ñ«ßΓπ» Γ«½∞¬« ¬ ßó«¿¼ ß«íßΓóÑ¡¡δ¼ ¿¡ßΓαπ¬- µ¿∩¼ ¿ ñá¡¡δ¼, ¡« ¡Ñ ¬ ¿¡ßΓαπ¬µ¿∩¼ ¿ ñá¡¡δ¼ ∩ñαá (½¿í« ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó). Äñ¡á¬« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá »α«µÑßßá¼ πªÑ ñ«ßΓπ»¡δ áñαÑß¡δÑ »α«ßΓαá¡ßΓóá ∩ñαá ¿ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. ìá»α¿¼Ñα, ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »«ñÑ½Ñ¡« ¡á áñαÑßá, ñ«ßΓπ»¡δÑ Γ«½∞¬« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¿ ¡á áñαÑßá, ñ«ß- Γπ»¡δÑ ó ½εí«¼ αÑª¿¼Ñ. * ìÑ¬«Γ«αδÑ ¼áΦ¿¡¡δÑ ¬«¼á¡ñδ ∩ó½∩εΓß∩ »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡¡δ¼¿ ¿ óδºδóáεΓ ó«º¡¿¬- ¡«óÑ¡¿Ñ «Φ¿í«¬ »α¿ »«»δΓ¬Ñ ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. ìá»α¿¼Ñα, ó ¼áΦ¿¡¡«¼ ∩ºδ¬Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¬«¼á¡ñá, π»αáó½∩εΘá∩ αÑú¿ßΓα«¼ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑß- ß«αá; »α«µÑßßá¼, óδ»«½¡∩εΘ¿¼ß∩ ó Åα«µÑßßδ A B C D +-------------------------------+ ÉÑª¿¼ ∩ñαá | ƒ | | | ƒ | +-------+-------+-------+-------| ÉÑª¿¼ ºáñáτ¿ | | ç | ç | | +-------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 1.5. Åα«µÑßßδ ¿ αÑª¿¼δ ¿σ óδ»«½¡Ñ¡¿ αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, «¡á ¡Ññ«ßΓπ»¡á. Åα«ΘÑ ú«ó«α∩, ½εí«Ñ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß á»»áαáΓπα«⌐ «»¿ßδóáÑΓß∩ ó ΓÑα¼¿¡áσ αÑª¿¼á ∩ñαá ¿ αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ¿ »α«ΓÑ¬áÑΓ «ñ¿¡á¬«ó« ñ½∩ óßÑσ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«úαá¼¼, óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ ó φΓ¿σ αÑª¿¼áσ. Ä»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á σαá¡¿Γ ó¡πΓαÑ¡- ¡¿Ñ ºá»¿ß¿ « ¬áªñ«¼ »α«µÑßßÑ, óδ»«½¡∩εΘÑ¼ß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 1.5 »«¬á- ºá¡« φΓ« αáºñÑ½Ñ¡¿Ñ: ∩ñα« ñÑ½¿Γ »α«µÑßßδ A, B, C ¿ D, αáß»«½«ªÑ¡¡δÑ óñ«½∞ ú«α¿º«¡Γá½∞¡«⌐ «ß¿, á»»áαáΓ¡δÑ ßαÑñßΓóá óó«ñ∩Γ αáº½¿τ¿∩ ¼Ñªñπ αÑª¿¼á¼¿ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩, αáß»«½«ªÑ¡¡δ¼¿ »« óÑαΓ¿¬á½¿. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« ß¿ßΓÑ¼á Σπ¡¬µ¿«¡¿απÑΓ ó «ñ¡«¼ ¿º ñóπσ αÑª¿¼«ó, ∩ñα« ñÑ⌐ßΓóπÑΓ «Γ ¿¼Ñ¡¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. ƒñα« ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬á¬«⌐-Γ« «ß«í«⌐ ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ε »α«µÑßß«ó, óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ »áαá½½Ñ½∞¡« ß »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿- ¼¿, «¡« ßá¼« óδßΓπ»áÑΓ ß«ßΓáó¡«⌐ τáßΓ∞ε ½εí«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. æñÑ½á¡¡δ⌐ óδó«ñ íπñÑΓ ß¬«αÑÑ «Γ¡«ß¿Γ∞ß∩ ¬ "∩ñαπ", αáß»αÑñÑ½∩εΘÑ¼π αÑßπαßδ, ¿½¿ ¬ "∩ñαπ", »α«¿ºó«ñ∩ΘÑ¼π αáº½¿τ¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ¿ φΓ« íπñÑΓ «º¡áτáΓ∞, τΓ« »α«µÑßß, óδ»«½¡∩Ñ¼δ⌐ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, αáß»αÑñÑ½∩ÑΓ αÑßπαßδ ¿ »α«¿ºó«ñ¿Γ ß««Γ- óÑΓßΓóπεΘ¿Ñ «»Ñαáµ¿¿. ìá»α¿¼Ñα, ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell ßτ¿ΓδóáÑΓ óó«ñ¡«⌐ »«Γ«¬ ß ΓÑα¼¿¡á½á ß »«¼«Θ∞ε ºá»α«ßá ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. ƒñα« «»Ñαáµ¿«¡- ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, óδßΓπ»á∩ «Γ ¿¼Ñ¡¿ »α«µÑßß«αá shell, π»αáó½∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ¼ ΓÑα¼¿¡á½á ¿ »ÑαÑñáÑΓ óó«ñ¿¼δÑ ß¿¼ó«½δ »α«µÑßß«απ shell. Shell »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, á¡á½¿º¿απÑΓ »«Γ«¬ ß¿¼ó«½«ó, óóÑñÑ¡¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ ¿ óδ»«½¡∩- ÑΓ ºáñá¡¡πε »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿⌐, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ ¿ ñαπú¿σ ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿⌐. 1.5.1 ÅαÑαδóá¡¿∩ ¿ «ß«íδÑ ß¿Γπáµ¿¿ æ¿ßΓÑ¼á UNIX »«ºó«½∩ÑΓ Γá¬¿¼ πßΓα«⌐ßΓóá, ¬á¬ ó¡ÑΦ¡¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá óó«- ñá-óδó«ñá ¿ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ τáßδ, áß¿¡σα«¡¡« »αÑαδóáΓ∞ αáí«Γπ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑß- ß«αá. Å« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á »αÑαδóá¡¿∩ ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß«σαá¡∩ÑΓ ßó«⌐ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ (ºáßΓδóΦ¿⌐ «íαáº óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßßá), πßΓá¡áó½¿óáÑΓ »α¿τ¿¡π »αÑαδóá¡¿∩ ¿ «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ. Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ »αÑαδóá¡¿Ñ íπ- ñÑΓ «íαáí«Γá¡« ∩ñα«¼, »αÑαóá¡¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ó«ßßΓá¡«ó¿Γß∩ ¿ αáí«Γá »α«ñ«½ª¿Γß Γá¬, ¬á¬ íπñΓ« ¡¿τÑú« ¡Ñ ß½πτ¿½«ß∞. ôßΓα«⌐ßΓóá¼ «íδτ¡« »α¿»¿ßδóáεΓß∩ »α¿«α¿- ΓÑΓδ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß «τÑαÑñ¡«ßΓ∞ε «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐. é »α«µÑßßÑ «íαáí«Γ- ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ∩ñα« πτ¿ΓδóáÑΓ ¿σ »α¿«α¿ΓÑΓδ ¿ í½«¬¿απÑΓ «íß½πª¿óá¡¿Ñ »αÑαδóá- ¡¿∩ ß ¡¿º¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ ¡á óαÑ¼∩ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ ß í«½ÑÑ óδß«¬¿¼ »α¿«- α¿ΓÑΓ«¼. Äß«íδÑ ß¿Γπáµ¿¿ ßó∩ºá¡δ ß ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ¼ ¡Ñºá»½á¡¿α«óá¡¡δσ ß«íδΓ¿⌐, óδº- óá¡¡δσ »α«µÑßß«¼, Γá¬¿σ ¬á¬ ¡Ññ«»πßΓ¿¼á∩ áñαÑßáµ¿∩, ºáñá¡¿Ñ »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡- ¡δσ ¬«¼á¡ñ, ñÑ½Ñ¡¿Ñ ¡á ¡«½∞ ¿ Γ.ñ. Ä¡¿ «Γ½¿τáεΓß∩ «Γ »αÑαδóá¡¿⌐, ¬«Γ«αδÑ óδ- ºδóáεΓß∩ ß«íδΓ¿∩¼¿, ó¡ÑΦ¡¿¼¿ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ »α«µÑßßπ. Äß«íδÑ ß¿Γπáµ¿¿ ó«º¡¿- ¬áεΓ »α∩¼« "»«ßαÑñ¿¡Ñ" óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ, ¿ ß¿ßΓÑ¼á, «íαáí«Γáó «ß«íπε ß¿Γπ- áµ¿ε, »δΓáÑΓß∩ »ÑαÑºá»πßΓ¿Γ∞ ¬«¼á¡ñπ; ßτ¿ΓáÑΓß∩, τΓ« »αÑαδóá¡¿∩ ó«º¡¿¬áεΓ ¼Ñªñπ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ ñóπσ ¬«¼á¡ñ, »α¿ φΓ«¼ ß¿ßΓÑ¼á »«ß½Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿ »α«ñ«½ªáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá πªÑ ¡áτ¿¡á∩ ß« ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñδ. ä½∩ «íαá- í«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ¿ «ß«íδσ ß¿Γπáµ¿⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ ¼Ñσá¡¿º¼. 1.5.2 ôα«ó¡¿ »αÑαδóá¡¿∩ »α«µÑßß«αá ƒñα« ¿¡«úñá «í∩ºá¡« »αÑñπ»αÑªñáΓ∞ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ »αÑαδóá¡¿⌐ ó« óαÑ¼∩ ¬α¿- Γ¿τÑß¬¿σ ñÑ⌐ßΓó¿⌐, ¼«úπΘ¿σ ó ß½πτáÑ »αÑαδóá¡¿∩ ºá»«αΓ¿Γ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε. ìá»α¿- ¼Ñα, ó« óαÑ¼∩ «íαáí«Γ¬¿ ß»¿ß¬á ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á ñ½∩ ∩ñαá ¡ÑªÑ½áΓÑ½∞¡«, Γ.¬. »α¿ «íαáí«Γ¬Ñ »αÑαδóá¡¿∩ ¼«ª¡« ºá»«αΓ¿Γ∞ π¬áºáΓÑ½¿, τΓ« ¼«ª¡« πó¿ñÑΓ∞ ¡á »α¿¼ÑαÑ ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ. Äíδτ¡« ¿¼ÑÑΓß α∩ñ »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡¡δσ ¬«¼á¡ñ, πßΓá¡áó½¿óáεΘ¿σ πα«óÑ¡∞ »αÑαδóá¡¿∩ »α«µÑßß«αá ó ß½«óÑ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßß«αá. ôßΓá¡«ó¬á πα«ó¡∩ »αÑαδóá¡¿∩ ¡á «»αÑñÑ½Ñ¡¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ «ΓßÑ¬áÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ φΓ«ú« ¿ í«½ÑÑ ¡¿º¬¿σ πα«ó¡Ñ⌐, αáºαÑΦá∩ «íαáí«Γ- ¬π Γ«½∞¬« »αÑαδóá¡¿⌐ ß í«½ÑÑ óδß«¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 1.6 »«¬áºá¡á »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ πα«ó¡Ñ⌐ »αÑαδóá¡¿∩. àß½¿ ∩ñα« ¿ú¡«α¿απÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á, ó φΓ«¼ ß½πτáÑ ¿ú¡«α¿απεΓß∩ ¿ óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ »αÑαδóá¡¿∩, ¬α«¼Ñ »αÑαδóá- ¡¿⌐ «Γ τáß«ó ¿ ¼áΦ¿¡¡δσ ßí«Ñó. +------------------------------+ ^ | îáΦ¿¡¡δÑ ßí«¿ | | +------------------------------| | | æ¿ßΓÑ¼¡δÑ τáßδ | éδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ +------------------------------| | | ä¿ß¬ | | +------------------------------| | | æÑΓÑó«Ñ «í«απñ«óá¡¿Ñ | | +------------------------------| | | ÆÑα¼¿¡á½δ | ì¿º¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ +------------------------------| | | Åα«úαá¼¼¡δÑ »αÑαδóá¡¿∩ | | +------------------------------+ v É¿ßπ¡«¬ 1.6. æΓá¡ñáαΓ¡δÑ πα«ó¡¿ »αÑαδóá¡¿⌐ 1.5.3 Éáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ ƒñα« »«ßΓ«∩¡¡« αáß»«½áúáÑΓß∩ ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, ¡áα∩ñπ ß óδ»«½¡∩εΘ¿¼- ß∩ ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ »α«µÑßß«¼ (¿½¿ τáßΓ∞ε Ñú«, »« ¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼ÑαÑ). é »α«µÑßßÑ ¬«¼»¿½∩µ¿¿ »α«úαá¼¼á-¬«¼»¿½∩Γ«α úÑ¡Ñα¿απÑΓ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ áñαÑß«ó, ∩ó½∩- εΘ¿σß∩ áñαÑßá¼¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα, á Γá¬ªÑ áñαÑßá¼¿ ¿¡ßΓ- απ¬µ¿⌐ ¿ Σπ¡¬µ¿⌐. è«¼»¿½∩Γ«α úÑ¡Ñα¿απÑΓ áñαÑßá ñ½∩ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ¼áΦ¿¡δ Γá¬, ß½«ó¡« ¡á Σ¿º¿τÑß¬«⌐ ¼áΦ¿¡Ñ ¡Ñ íπñÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ »áαá½½Ñ½∞¡« ß Γαá¡ß½¿απÑ¼«⌐ ¡¿ «ñ¡á ñαπúá∩ »α«úαá¼¼á. è«úñá »α«úαá¼¼á ºá»πß¬áÑΓß∩ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ñ½∩ ¡ÑÑ ¼ÑßΓ« ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, »α¿ φΓ«¼ ß«ó»áñÑ¡¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó, ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡δσ ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼, ß Σ¿º¿τÑß¬¿¼¿ áñαÑßá¼¿ ß«óßÑ¼ ¡Ñ«í∩ºáΓÑ½∞¡«. ƒñα«, óºá¿¼«ñÑ⌐ß- Γóπ∩ ß á»»áαáΓ¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿, Γαá¡ß½¿απÑΓ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ, Γ.Ñ. «Γ«íαáªáÑΓ áñαÑßá, ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡δÑ ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼, ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ, ¼áΦ¿¡¡δÑ áñαÑßá. Æá¬«Ñ «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ «»¿αáÑΓß∩ ¡á ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ á»»áαáΓ¡δσ ßαÑñßΓó, »«φ- Γ«¼π ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, ºá¡¿¼áεΘ¿Ñß∩ ¿¼, ∩ó½∩εΓß∩ ¼áΦ¿¡¡«-ºáó¿ß¿¼δ¼¿. ìá»α¿¼Ñα, «ΓñÑ½∞¡δÑ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡δÑ ¼áΦ¿¡δ ¿¼ÑεΓ ß»Ñµ¿á½∞¡«Ñ «í«απñ«óá¡¿Ñ ñ½ »«ñ¬áτ¬¿ óδúαπªÑ¡¡δσ ßΓαá¡¿µ »á¼∩Γ¿. â½áóδ 6 ¿ 9 »«ßó∩ΘÑ¡δ í«½ÑÑ »«ñα«í¡«¼π αáßß¼«ΓαÑ¡¿ε ó«»α«ß«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿, ¿ ¿ßß½Ññ«óá¡¿ε ¿σ ß««Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ß á»»áαáΓ¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿. 1.6 é¢éÄä¢ é φΓ«⌐ ú½áóÑ «»¿ßá¡δ »«½¡á∩ ßΓαπ¬Γπαá ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, óºá¿¼««Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ¼Ñª- ñπ »α«µÑßßá¼¿, óδ»«½¡∩εΘ¿¼¿ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ¿ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, á Γá¬ªÑ á»»á- αáΓ¡á∩ ßαÑñá Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. Åα«µÑßßδ óδ»«½¡∩εΓ- ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ¿½¿ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ó ¬«Γ«α«¼ «¡¿ »«½∞ºπεΓß∩ πß½πúá¼¿ ß¿ß- ΓÑ¼δ í½áú«ñáα∩ ¡á½¿τ¿ε ¡áí«αá «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. Çασ¿ΓÑ¬Γπαá ß¿ßΓÑ¼δ »«ññÑαª¿óáÑΓ Γá¬«⌐ ßΓ¿½∞ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩, »α¿ ¬«Γ«α«¼ ¿º ¡Ñí«½∞Φ¿σ »α«úαá¼¼, óδ»«½¡∩εΘ¿σ Γ«½∞¬« «ΓñÑ½∞¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ¡« σ«α«Φ«, ß«ßΓáó½∩εΓß∩ í«- ½ÑÑ ß½«ª¡δÑ »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿Ñ ¼Ñσá¡¿º¼ ¬á¡á½«ó ¿ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ óó«- ñá-óδó«ñá. ÄíαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ »«ºó«½∩εΓ »α«µÑßßá¼ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ «»Ñαá- µ¿¿, ¬«Γ«αδÑ ¿¡áτÑ ¡Ñ óδ»«½¡∩εΓß∩. é ñ«»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬ «íαáí«Γ¬Ñ »«ñ«í¡δσ «íαáΘÑ- ¡¿⌐ ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ «íΘ¿Ñ πτÑΓ¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, π»αáó½∩ÑΓ »½á¡¿α«óá¡¿Ñ¼ »α«µÑßß«ó, αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿ ¿ ºáΘ¿Γ«⌐ »α«µÑßß«ó ó «»Ñαá- Γ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, «íß½πª¿óáÑΓ »αÑαδóá¡¿∩, π»αáó½∩ÑΓ Σá⌐½á¼¿ ¿ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ ¿ «íαáíáΓδóáÑΓ «ß«íδÑ ß¿Γπáµ¿¿, ó«º¡¿¬áεΘ¿Ñ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. é Σπ¡¬µ¿¿ ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¡á¼ÑαÑ¡¡« ¡Ñ ó¬½ετÑ¡δ ¼¡«ú¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿, ∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ τáßΓ∞ε ñαπú¿σ «»Ñαáµ¿- «¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼, »«ß¬«½∞¬π ¡áí«α «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ ß¿ßΓÑ¼Ñ »«ºó«½∩ÑΓ »α«µÑßßá¼ óδ»«½- ¡∩Γ∞ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ «»Ñαáµ¿¿ ¡á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ. é ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ ß«ñÑαª¿Γß∩ í«½ÑÑ ñÑΓá½∞¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ∩ñαÑ, «»¿ßδóáεΘá∩ Ñú« áασ¿ΓÑ¬Γπαπ ¿ óó«ñ∩Θá∩ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «ß¡«ó¡δÑ »«¡∩Γ¿∩, ¬«Γ«αδÑ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ »α¿ «»¿ßá¡¿¿ Ñú« Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩. âïÇéÇ 2 ééàäàìêà é ÇÉòêÆàèÆôÉô ƒäÉÇ ÄÅàÉÇûêÄììÄë æêæÆàî¢ é »αÑñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ íδ½ ßñÑ½á¡ Γ«½∞¬« »«óÑασ¡«ßΓ¡δ⌐ «íº«α «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ßαÑñδ UNIX. é φΓ«⌐ ú½áóÑ «ß¡«ó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ πñÑ½∩ÑΓß∩ ∩ñαπ «»Ñ- αáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ñÑ½áÑΓß∩ «íº«α Ñú« áασ¿ΓÑ¬Γπαδ ¿ ¿º½áúáεΓß∩ ó «íΘ¿σ τÑα- Γáσ «ß¡«ó¡δÑ »«¡∩Γ¿∩ ¿ ßΓαπ¬Γπαδ, ßπΘÑßΓóÑ¡¡δÑ ñ½∩ »«¡¿¼á¡¿∩ óßÑú« »«ß½Ññπε- ΘÑú« ¼áΓÑα¿á½á ¬¡¿ú¿. 2.1 ÇÉòêÆàèÆôÉÇ ÄÅàÉÇûêÄììÄë æêæÆàî¢ UNIX èá¬ πªÑ αá¡ÑÑ íδ½« ºá¼ÑτÑ¡« (ß¼. [Christian 83], ßΓα.239), ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ß«ºñáÑΓß∩ ¿½½εº¿∩ Γ«ú«, τΓ« Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ¿¼ÑÑΓ "¼ÑßΓá" ¿ τΓ« π »α«- µÑßß«ó ÑßΓ∞ "ª¿º¡∞". ÄíÑ ßπΘ¡«ßΓ¿, Σá⌐½δ ¿ »α«µÑßßδ, ∩ó½∩εΓß∩ µÑ¡Γαá½∞¡δ¼¿ »«¡∩Γ¿∩¼¿ ¼«ñÑ½¿ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.1 »αÑñßΓáó½Ñ¡á í½«¬-ßσÑ¼á ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼δ, «ΓαáªáεΘá∩ ß«ßΓáó ¼«ñπ½Ñ⌐, ¿º ¬«Γ«αδσ ß«ßΓ«¿Γ ∩ñα«, ¿ ¿σ óºá¿¼«ßó∩º¿ ñαπú ß ñαπú«¼. é τáßΓ¡«ßΓ¿, ¡á ¡Ñ⌐ ß½Ñóá ¿º«íαáªÑ¡á Σá⌐½«- óá∩ »«ñß¿ßΓÑ¼á, á ß»αáóá »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿, ñóÑ ú½áó¡δÑ ¬«¼- »«¡Ñ¡Γδ ∩ñαá. ¥Γá ßσÑ¼á ñáÑΓ ½«ú¿τÑß¬«Ñ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « ∩ñαÑ, σ«Γ∩ ó ñÑ⌐ßΓ- ó¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ó ßΓαπ¬ΓπαÑ ∩ñαá ¿¼ÑεΓß∩ «Γ¬½«¡Ñ¡¿∩ «Γ ¼«ñÑ½¿, »«ß¬«½∞¬π «ΓñÑ½∞- ¡δÑ ¼«ñπ½¿ ¿ß»δΓδóáεΓ ó¡πΓαÑ¡¡ÑÑ ó«ºñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß« ßΓ«α«¡δ ñαπú¿σ ¼«ñπ½Ñ⌐. æσÑ¼á ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.1 ¿¼ÑÑΓ Γα¿ πα«ó¡∩: πα«óÑ¡∞ »«½∞º«óáΓÑ½∩, πα«óÑ¡∞ ∩ñ- αá ¿ πα«óÑ¡∞ á»»áαáΓπαδ. ÄíαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ ß«ß- Γáó½∩εΓ úαá¡¿µπ ¼Ñªñπ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ »α«úαá¼¼á¼¿ ¿ ∩ñα«¼, »α«óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.1. ÄíαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ óδú½∩ñ∩Γ Γá¬ ªÑ, ¬á¬ «íδτ¡δÑ óδº«óδ Σπ¡¬µ¿⌐ ó »α«úαá¼¼áσ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿, ¿ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ πßΓá¡áó½¿óáεΓ ß««ΓóÑΓ- ßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ φΓ¿¼¿ óδº«óá¼¿ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿ φ½Ñ¼Ñ¡Γáα¡δ¼¿ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ «»Ñαáµ¿∩- ¼¿, « τÑ¼ í«½ÑÑ »«ñα«í¡« ß¼. ó ú½áóÑ 6. Åα¿ φΓ«¼ »α«úαá¼¼δ ¡á áßßÑ¼í½ÑαÑ ¼«- úπΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡«, íÑº ¿ß»«½∞º«óá¡¿ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ óδº«ó«ó. Åα«úαá¼¼δ τáßΓ« «íαáΘáεΓß∩ ¬ ñαπú¿¼ í¿í½¿«ΓÑ- ¬á¼, Γá¬¿¼ ¬á¬ í¿í½¿«ΓÑ¬á ßΓá¡ñáαΓ¡δσ »«ñ»α«úαá¼¼ óó«ñá-óδó«ñá, ñ«ßΓ¿úá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ í«½ÑÑ »«½¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ πß½πú. ä½∩ φΓ«ú« ó« óαÑ¼∩ ¬«¼»¿- ½∩µ¿¿ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ ßó∩ºδóáεΓß∩ ß »α«úαá¼¼á¼¿ ¿ τáßΓ¿τ¡« ó¬½ετáεΓß∩ ó »α«úαá¼¼π »«½∞º«óáΓÑ½∩. äá½ÑÑ ¼δ »α«¿½½εßΓα¿απÑ¼ φΓ¿ ¼«¼Ñ¡Γδ ¡á »α¿¼ÑαÑ. ìá α¿ßπ¡¬Ñ ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ αáºñÑ½Ñ¡á ¡á ΓÑ «íαáΘÑ¡¿∩, ¬«Γ«αδÑ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ß »«ñß¿ßΓÑ¼«⌐ π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿, ¿ ΓÑ, ¬«Γ«αδÑ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ß »«ñß¿ßΓÑ¼«⌐ π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿. öá⌐½«óá∩ »«ñ- ß¿ßΓÑ¼á π»αáó½∩ÑΓ Σá⌐½á¼¿, αáº¼ÑΘáÑΓ ºá»¿ß¿ Σá⌐½«ó, π»αáó½∩ÑΓ ßó«í«ñ¡δ¼ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼, ñ«ßΓπ»«¼ ¬ Σá⌐½á¼ ¿ »«¿ß¬«¼ ñá¡¡δσ ñ½∩ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. Åα«µÑß- ßδ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ß »«ñß¿ßΓÑ¼«⌐ π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿, ¿ß»«½∞ºπ∩ »α¿ φΓ«¼ ß«- ó«¬π»¡«ßΓ∞ ß»Ñµ¿á½∞¡δσ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, Γá¬¿σ ¬á¬ open (ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿½¿ ºá»¿ß∞),close, read, write, stat (ºá»α«ß¿Γ∞ áΓα¿íπΓδ Σá⌐½á), chown (¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ºá»¿ß∞ ß ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ « ó½áñÑ½∞µÑ Σá⌐½á) ¿ chmod (¿º¼Ñ¡¿Γ∞ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π). ¥Γ¿ ¿ ñαπú¿Ñ «»Ñαáµ¿¿ αáßß- ¼áΓα¿óáεΓß∩ ó ú½áóÑ 5. Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ñá¡¡δ¼, ¬«Γ«αδÑ σαá¡∩Γß∩ ó Σá⌐½Ñ, ¿ß»«½∞ºπ∩ íπΣÑα¡δ⌐ ¼Ñσá¡¿º¼, π»αáó½∩εΘ¿⌐ »«Γ«¬«¼ ñá¡¡δσ ¼Ñªñπ ∩ñα«¼ ¿ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿. üπΣÑα¡δ⌐ ¼Ñσá¡¿º¼, óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπ∩ ß ñαá⌐óÑαá¼¿ πßΓα«⌐ßΓó óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿, ¿¡¿µ¿¿απÑΓ »ÑαÑñáτπ ñá¡¡δσ ¬ ∩ñαπ ¿ «íαáΓ¡«. äαá⌐óÑαδ πßΓα«⌐ßΓó ∩ó½∩εΓß∩ Γá¬¿¼¿ ¼«ñπ½∩¼¿ ó ß«ßΓáóÑ ∩ñαá, ¬«Γ«αδÑ π»αáó½∩- εΓ αáí«Γ«⌐ »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δσ πßΓα«⌐ßΓó. ôßΓα«⌐ßΓóá óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿ «Γ¡«ß∩Γß »α«úαá¼¼δ »«½∞º«óáΓÑ½ ^ | +----------------------+ Γ«τ¬á »ÑαÑ- | | í¿í½¿«ΓÑ¬¿ | ßÑτÑ¡¿∩ | +----------------------+ | ^ ôα«óÑ¡∞ »«½∞º«óáΓÑ½∩ | | --------------------------|---------------------|----------------- ôα«óÑ¡∞ ∩ñαá v v +---------------------------------------------------+ | ^ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ^ | +------+------------------------------------+-------+ | | +-----------------+---------------+ +----------------+---------+ | v | | v | | | | | | »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ- | | ............| | ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ | | . óºá¿¼«- .| | <---+-+ | . ñÑ⌐ßΓó¿Ñ .| | | | | . »α«µÑßß«ó.| | ^ ^ | | | »«ñß¿ßΓÑ¼á ............| | | | | | | ............| +-------+--------------+----------+ | | . »½á¡¿α«ó-.| | v +-+> π»αáó½Ñ¡¿∩ . Θ¿¬ .| | +--------------+ | ............| | | íπΣÑα ßóÑασ- | | ............| | | «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ | | »α«µÑßßá¼¿ . αáß»αÑñÑ-.| | | »á¼∩Γ¿ (¬ÑΦ) | | . ½Ñ¡¿Ñ .| | +--------------+ | . »á¼∩Γ¿ .| | ^ | ^ ............| | | | | | | v +-------+------------------+ +-------+----------------------+ | | v . | | | ß¿¼ó«½ . í½«¬ | | | . | | +------------------------------| | | | | | ñαá⌐óÑαδ πßΓα«⌐ßΓó | | | ^ | | +--------------+---------------+ | | | +--------------+------------------------------+------------------+ | v á»»áαáΓ¡δ⌐ ¬«¡Γα«½∞ v | +----------------------------------------------------------------+ ôα«óÑ¡∞ ∩ñαá ------------------------------------------------------------------ ôα«óÑ¡∞ á»»áαáΓπαδ +----------------------------------------------------------------+ | ΓÑσ¡¿τÑß¬¿Ñ ßαÑñßΓóá (á»»áαáΓπαá) | +----------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 2.1. ü½«¬-ßσÑ¼á ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¬ Γ¿»π ºá»«¼¿¡áεΘ¿σ πßΓα«⌐ßΓó ß »α«¿ºó«½∞¡«⌐ óδí«α¬«⌐; ¿σ ñαá⌐óÑαδ »«ßΓα«Ñ¡δ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ« óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ß¿ßΓÑ¼δ ó«ß»α¿¡¿¼áεΓ φΓ¿ πßΓα«⌐- ßΓóá ¬á¬ ºá»«¼¿¡áεΘ¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá ß »α«¿ºó«½∞¡«⌐ óδí«α¬«⌐. ìá»α¿¼Ñα, ñαá⌐óÑα ºá»«¼¿¡áεΘÑú« πßΓα«⌐ßΓóá ¡á ¼áú¡¿Γ¡«⌐ ½Ñ¡ΓÑ »«ºó«½∩ÑΓ ∩ñαπ ß¿ßΓÑ¼δ ó«ß»α¿¡¿- ¼áΓ∞ φΓ« πßΓα«⌐ßΓó« ¬á¬ ºá»«¼¿¡áεΘÑÑ πßΓα«⌐ßΓó« ß »α«¿ºó«½∞¡«⌐ óδí«α¬«⌐. Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ Γá¬ªÑ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ß ñαá⌐- óÑαá¼¿ πßΓα«⌐ßΓó "¡ÑßΓαπ¬Γπα¿α«óá¡¡«ú«" óó«ñá-óδó«ñá, íÑº ó¼ÑΦáΓÑ½∞ßΓóá íπ- ΣÑα¡«ú« ¼Ñσá¡¿º¼á. è πßΓα«⌐ßΓóá¼ ¡ÑßΓαπ¬Γπα¿α«óá¡¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá, ¿¡«úñá ¿¼Ñ¡πÑ¼δ¼ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ »«ß¿¼ó«½∞¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá (ΓÑ¬ßΓ«óδ¼¿), «Γ¡«ß∩Γß πßΓα«⌐ßΓóá, «Γ½¿τ¡δÑ «Γ πßΓα«⌐ßΓó óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿. Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿ «ΓóÑτáÑΓ ºá ß¿¡σα«¡¿ºáµ¿ε »α«µÑßß«ó, óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ »α«µÑßß«ó, αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ ¿ »½á¡¿α«óá¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿ »α«µÑßß«ó. Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ ¿ »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ¼Ñªñπ ß«í«⌐, ¬«úñá Σá⌐½ ºáúαπªáÑΓß∩ ó »á¼∩Γ∞ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ (ß¼. ú½áóπ 7): »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿ τ¿ΓáÑΓ ó »á¼∩Γ∞ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δÑ Σá⌐½δ »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ ¿σ óδ»«½¡¿Γ∞. Åα¿¼Ñαá¼¿ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α¿ π»αáó½Ñ¡¿¿ »α«µÑßßá¼¿, ¼«úπΓ ß½πª¿Γ∞ fork (ß«ºñá¡¿Ñ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá), exec (¡á½«ªÑ¡¿Ñ «íαáºá »α«úαá¼¼δ ¡á óδ»«½¡∩Ñ¼δ⌐ »α«µÑßß), exit (ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«- µÑßßá), wait (ß¿¡σα«¡¿ºáµ¿∩ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «ß¡«ó¡«ú« »α«µÑßßá ß ¼«- ¼Ñ¡Γ«¼ óδσ«ñá ¿º »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá), brk (π»αáó½Ñ¡¿Ñ αáº¼Ñα«¼ »á¼∩Γ¿, óδñÑ½Ñ¡¡«⌐ »α«µÑßßπ) ¿ signal (π»αáó½Ñ¡¿Ñ αÑá¬µ¿Ñ⌐ »α«µÑßßá ¡á ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ φ¬ßΓαá«αñ¿¡áα¡δσ ß«íδΓ¿⌐). â½áóá 7 »«ßó∩ΘÑ¡á αáßß¼«ΓαÑ¡¿ε φΓ¿σ ¿ ñαπú¿σ ß¿ß- ΓÑ¼¡δσ óδº«ó«ó. î«ñπ½∞ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿ ¬«¡Γα«½¿απÑΓ óδñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá¼. àß- ½¿ ó ¬á¬«⌐-Γ« ¼«¼Ñ¡Γ ß¿ßΓÑ¼á ¿ß»δΓδóáÑΓ ¡Ññ«ßΓáΓ«¬ ó Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ ñ½ ºá»πß¬á óßÑσ »α«µÑßß«ó, ∩ñα« »ÑαÑßδ½áÑΓ »α«µÑßßδ ¼Ñªñπ «ß¡«ó¡«⌐ ¿ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ∞ε ß ΓÑ¼, τΓ«íδ óßÑ »α«µÑßßδ ¿¼Ñ½¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩. é ú½áóÑ 9 «»¿ßδóáεΓß∩ ñóá ß»«ß«íá π»αáó½Ñ¡¿∩ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿: óδúαπº¬á (»«ñ¬áτ- ¬á) ¿ ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ ßΓαá¡¿µ. Åα«úαá¼¼π »«ñ¬áτ¬¿ ¿¡«úñá ¡áºδóáεΓ »½á¡¿α«óΘ¿¬«¼, Γ.¬. «¡á "»½á¡¿απÑΓ" óδñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá¼ ¿ «¬áºδóáÑΓ ó½¿∩¡¿Ñ ¡á αáí«- Γπ »½á¡¿α«óΘ¿¬á µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá. Äñ¡á¬« ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ ¼δ íπñÑ¼ ßΓá- αáΓ∞ß∩ ßßδ½áΓ∞ß∩ ¡á ¡ÑÑ ¬á¬ ¡á "»α«úαá¼¼π »«ñ¬áτ¬¿", τΓ«íδ ¿ºíÑªáΓ∞ »πΓá¡¿µδ ß »½á¡¿α«óΘ¿¬«¼ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá. î«ñπ½∞ "»½á¡¿α«óΘ¿¬" αáß»αÑñÑ½∩ÑΓ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿ óαÑ¼∩ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá. Ä¡ »½á¡¿απÑΓ «τÑαÑñ¡«ßΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á «¡¿ ñ«íα«ó«½∞¡« ¡Ñ «ßó«í«ñ∩Γ µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α, ñ«ªñáóΦ¿ß∞ óδñÑ½Ñ¡¿ ¬.-½. αÑßπαßá, ¿½¿ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¡Ñ óδúαπº¿Γ ¿σ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ¿σ óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »αÑóδß¿Γ ºáαá¡ÑÑ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ¬óá¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿. Å½á¡¿- α«óΘ¿¬ óδí¿αáÑΓ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ú«Γ«óδ⌐ ¬ ºá»πß¬π »α«µÑßß ß ¡á¿óδßΦ¿¼ »α¿«α¿- ΓÑΓ«¼; óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »αÑñδñπΘÑú« »α«µÑßßá (»α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú«) íπñÑΓ »α«ñ«½ªÑ¡« Γ«úñá, ¬«úñá Ñú« »α¿«α¿ΓÑΓ íπñÑΓ ¡á¿óδßΦ¿¼ ßαÑñ¿ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó óßÑσ ú«Γ«óδσ ¬ ºá»πß¬π »α«µÑßß«ó. æπΘÑßΓóπÑΓ ¡Ñß¬«½∞¬« Σ«α¼ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ »α«µÑßß«ó ¼Ñªñπ ß«í«⌐, «Γ áß¿¡σα«¡¡«ú« «í¼Ñ¡á ß¿ú¡á½á¼¿ « ß«íδΓ¿∩σ ñ« ß¿¡σα«¡¡«ú« «í¼Ñ¡á ß«- «íΘÑ¡¿∩¼¿. ìá¬«¡Ñµ, á»»áαáΓ¡δ⌐ ¬«¡Γα«½∞ «ΓóÑτáÑΓ ºá «íαáí«Γ¬π »αÑαδóá¡¿⌐ ¿ ºá ßó∩º∞ ß ¼áΦ¿¡«⌐. Æá¬¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá, ¬á¬ ñ¿ß¬¿ ¿ ΓÑα¼¿¡á½δ, ¼«úπΓ »αÑαδóáΓ∞ αáí«Γπ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá. Åα¿ φΓ«¼ ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ »«ß½Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ ¼«ªÑΓ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »αÑαóá¡¡«ú« »α«µÑß- ßá. ÅαÑαδóá¡¿∩ «íαáíáΓδóáεΓß∩ ¡Ñ ßá¼¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, á ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿ ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼δ, »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δ¼¿ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßßá. 2.2 ééàäàìêà é ÄæìÄéì¢à ÅÄìƒÆêƒ æêæÆàî¢ é φΓ« αáºñÑ½Ñ ñáÑΓß∩ «íº«α ¡Ñ¬«Γ«αδσ «ß¡«ó¡δσ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ∩ñα«¼ ß¿ßΓÑ¼δ, ¿ í«½ÑÑ »«ñα«í¡« «»¿ßδóáÑΓß∩ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ ¼«ñπ½Ñ⌐ ∩ñαá, »«¬áºá¡¡δσ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.1. 2.2.1 Äíº«α «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ »«ñß¿ßΓÑ¼δ π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ é¡πΓαÑ¡¡ÑÑ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ Σá⌐½á «»¿ßδóáÑΓß∩ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ, ¬«Γ«αδ⌐ ß«ñÑαª¿Γ «»¿ßá¡¿Ñ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á ¡á ñ¿ß¬Ñ ¿ ñαπúπε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, Γá¬πε ¬á¬ ó½áñÑ½Ñµ Σá⌐½á, »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ¿ óαÑ¼∩ ñ«ßΓπ»á. ÆÑα¼¿¡ "¿¡ñÑ¬ß" (inode) Φ¿α«¬« ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ó ½¿ΓÑαáΓπαÑ »« ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX. èáªñδ⌐ Σá⌐½ ¿¼ÑÑΓ «ñ¿¡ ¿¡ñÑ¬ß, ¡« ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ßó∩ºá¡ ß ¡Ñß¬«½∞¬¿¼¿ ¿¼Ñ¡á¼¿, ¬«Γ«αδÑ óßÑ «Γαáªá- εΓß∩ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ. èáªñ«Ñ ¿¼∩ ∩ó½∩ÑΓß∩ π¬áºáΓÑ½Ñ¼. è«úñá »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σá⌐½π »« ¿¼Ñ¡¿, ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ á¡á½¿º¿απÑΓ »« «τÑαÑñ¿ ¬áªñπε ¬«¼»«¡Ñ¡Γπ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á, »α«óÑα∩∩ »αáóá »α«µÑßßá ¡á »α«ß¼«Γα óσ«ñ∩Θ¿σ ó »πΓ∞ »«¿ß¬á ¬áΓá½«ú«ó, ¿ ó ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó ó«ºóαáΘáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß ¬ ß¿ßΓÑ¼Ñ: open("/fs2/mjb/rje/sourcefile", 1); ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ó«ºóαáΘáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ Σá⌐½á "/fs2/mjb/rje/sourcefile". àß½¿ »α«µÑßß ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ Σá⌐½, ∩ñα« »α¿ßóá¿óáÑΓ φΓ«¼π Σá⌐½π ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ ¿¡- ñÑ¬ß. ê¡ñÑ¬ßδ σαá¡∩Γß∩ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ (¿ φΓ« ¼δ ÑΘÑ πó¿ñ¿¼), «ñ¡á¬« »α¿ «íαáí«Γ¬Ñ Σá⌐½«ó ∩ñα« ºá¡«ß¿Γ ¿σ ó Γáí½¿µπ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. ƒñα« »«ññÑαª¿óáÑΓ ÑΘÑ ñóÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ, Γáí½¿µπ Σá⌐½«ó ¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬πε Γáí½¿µπ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á. Æáí½¿µá Σá⌐½«ó óδßΓπ»áÑΓ ú½«- íá½∞¡«⌐ ßΓαπ¬Γπα«⌐ ∩ñαá, á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬á∩ Γáí½¿µá ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á óδñÑ- ½∩ÑΓß∩ »«ñ »α«µÑßß. àß½¿ »α«µÑßß «Γ¬αδóáÑΓ ¿½¿ ß«ºñáÑΓ Σá⌐½, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ó ¬áªñ«⌐ Γáí½¿µÑ φ½Ñ¼Ñ¡Γ, ¬«ααÑß»«¡ñ¿απεΘ¿⌐ ß ¿¡ñÑ¬ß«¼ Σá⌐½á. ¥½Ñ¼Ñ¡Γδ ó φΓ¿σ ΓαÑσ ßΓαπ¬Γπαáσ - ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Γáí½¿µÑ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á, ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¿ ó Γáí½¿µÑ ¿¡ñÑ¬ß«ó - σαá¡∩Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ß«ßΓ«∩¡¿¿ Σá⌐½á ¿ « ñ«ßΓπ- »Ñ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ¬ ¡Ñ¼π. é Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó σαá¡¿Γß∩ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ «Γ ¡á- τá½á Σá⌐½á ñ« Γ«ú« ¼ÑßΓá, «Γ¬πñá ¡áτ¡ÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ß½ÑñπεΘá∩ ¬«¼á¡ñá »«½∞- º«óáΓÑ½∩ read ¿½¿ write, Å«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬á Γáí½¿µá ñÑß¬α¿»- Æáí½¿µá Æáí½¿µá Γ«α«ó Σá⌐½á Σá⌐½«ó ¿¡ñÑ¬ß«ó +---------+ +-----+ +-----+ | - + - + | | | | +---------| | | | | | - + + | | | | | +---------| | | +-----| | - ++| + - - - ->+-----| + - - - ->| | +---------| + - - - - ->| - + - + +-----| | || +-----| | | | |+ - + | | | | | | | +-----| + - - - ->| | | | +- - - ->| - + - + +-----| | | +-----| | | | | | | | | +---------+ +-----+ +-----+ É¿ßπ¡«¬ 2.2. Æáí½¿µδ Σá⌐½«ó, ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á ¿ ¿¡ñÑ¬ß«ó á Γá¬ªÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « »αáóáσ ñ«ßΓπ»á ¬ «Γ¬αδóáÑ¼«¼π »α«µÑßßπ. Æáí½¿µá ñÑß¬- α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ óßÑ «Γ¬αδΓδÑ ñ½∩ »α«µÑßßá Σá⌐½δ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.2 »«¬áºá¡δ φΓ¿ Γáí½¿µδ ¿ ßó∩º¿ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿. é ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿∩σ open («Γ- ¬αδΓ∞) ¿ creat (ß«ºñáΓ∞) ∩ñα« ó«ºóαáΘáÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, ¬«Γ«α«¼π ß««ΓóÑΓ- ßΓóπÑΓ π¬áºáΓÑ½∞ ó Γáí½¿µÑ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á. Åα¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ «»Ñαáµ¿⌐ read (τ¿ΓáΓ∞) ¿ write (»¿ßáΓ∞) ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á ñ½∩ óσ«ñá ó Γáí- ½¿µπ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó ¿, ß½Ññπ∩ π¬áºáΓÑ½∩¼ ¡á Γáí½¿µπ Σá⌐½«ó ¿ ¡á Γáí½¿µπ ¿¡ñÑ¬- ß«ó, ¡áσ«ñ¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó Σá⌐½Ñ. ü«½ÑÑ »«ñα«í¡« φΓ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó ú½áóáσ 4 ¿ 5. æÑ⌐τáß ñ«ßΓáΓ«τ¡« ß¬áºáΓ∞, τΓ« ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ φΓ¿σ Γáí½¿µ «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ αáº½¿τ¡πε ßΓÑ»Ñ¡∞ αáºñÑ½Ñ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π. Äíδτ¡δÑ Σá⌐½δ ¿ ¬áΓá½«ú¿ σαá¡∩Γß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¡á πßΓα«⌐ßΓóáσ óó«- ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿, Γá¬¿σ ¬á¬ ¼áú¡¿Γ¡δÑ ½Ñ¡Γδ ¿½¿ ñ¿ß¬¿. Å«ß¬«½∞¬π ßπΘÑßΓóπÑΓ ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ αáº½¿τ¿Ñ ó« óαÑ¼Ñ¡¿ ñ«ßΓπ»á ¬ φΓ¿¼ πßΓα«⌐ßΓóá¼, »α¿ πßΓá¡«ó¬Ñ ß¿ß- ΓÑ¼δ UNIX ¡á ½Ñ¡Γáσ αáº¼ÑΘáεΓ Σá⌐½«óδÑ ß¿ßΓÑ¼δ. æ ú«ñá¼¿ íÑºñ¿ß¬«óδÑ áóΓ«¼á- Γ¿º¿α«óá¡¡δÑ αáí«τ¿Ñ ¼ÑßΓá ßΓá¡πΓ «íΘ¿¼ ß½πτáÑ¼, ¿ Σá⌐½δ íπñπΓ αáß»«½áúáΓ∞ß ó πñá½Ñ¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ñ«ßΓπ» ¬ ¬«Γ«α«⌐ íπñÑΓ «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞ß∩ τÑαÑº ßÑΓ∞ (ß¼. ú½áóπ 13). ä½∩ »α«ßΓ«Γδ, ΓÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ó »«ß½ÑñπεΘÑ¼ ΓÑ¬ßΓÑ »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ñ¿ß¬«ó. é ß¿ßΓÑ¼Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« Σ¿º¿τÑß¬¿σ ñ¿ß¬«ó, ¡á ¬áªñ«¼ ¿º ¬«Γ«αδσ ¼«ªÑΓ αáº¼ÑΘáΓ∞ß∩ «ñ¡á ¿ í«½ÑÑ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼. Éáºí¿ó¬á ñ¿ß¬á ¡á ¡Ñß¬«½∞¬« Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼ «í½ÑúτáÑΓ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«απ π»αáó½Ñ¡¿Ñ σαá- ¡¿¼δ¼¿ ñá¡¡δ¼¿. ìá ½«ú¿τÑß¬«¼ πα«ó¡Ñ ∩ñα« ¿¼ÑÑΓ ñÑ½« ß Σá⌐½«óδ¼¿ ß¿ßΓÑ¼á¼¿, á ¡Ñ ß ñ¿ß¬á¼¿, »α¿ φΓ«¼ ¬áªñá∩ ß¿ßΓÑ¼á Γαá¬ΓπÑΓß∩ ¬á¬ ½«ú¿τÑß¬«Ñ πßΓα«⌐ßΓ- ó«, ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑ¼«Ñ ¡«¼Ñα«¼. ÅαÑ«íαáº«óá¡¿Ñ áñαÑß«ó ½«ú¿τÑß¬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá (Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ) ó áñαÑßá Σ¿º¿τÑß¬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá (ñ¿ß¬á) ¿ «íαáΓ¡« óδ»«½- ¡∩ÑΓß∩ ñ¿ß¬«óδ¼ ñαá⌐óÑα«¼. ÆÑα¼¿¡ "πßΓα«⌐ßΓó«" ó φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ñ½ «í«º¡áτÑ¡¿∩ ½«ú¿τÑß¬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá, ¬α«¼Ñ ß»Ñµ¿á½∞¡« «ú«ó«αÑ¡¡δσ ß½πτáÑó. öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ß«ßΓ«¿Γ ¿º »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ½«ú¿τÑß¬¿σ í½«¬«ó ñ½¿¡«⌐ 512, 1024, 2048 ¿½¿ ñαπú«ú« τ¿ß½á íá⌐Γ, ¬αáΓ¡«ú« 512, ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ αÑá- ½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ. Éáº¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ó¡πΓα¿ «ñ¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ »«ß- Γ«∩¡Ñ¡, ¡« ¼«ªÑΓ óáα∞¿α«óáΓ∞ß∩ ó αáº¡δσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼áσ ó ñá¡¡«⌐ ¬«¡Σ¿úπ- αáµ¿¿. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ½«ú¿τÑß¬¿σ í½«¬«ó í«½∞Φ«ú« αáº¼Ñαá πóÑ½¿τ¿óáÑΓ ß¬«α«ßΓ∞ »ÑαÑñáτ¿ ñá¡¡δσ ¼Ñªñπ ñ¿ß¬«¼ ¿ »á¼∩Γ∞ε, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« ß¼«ªÑΓ »ÑαÑñáΓ∞ í«½∞- ΦÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ºá «ñ¡π ñ¿ß¬«óπε «»Ñαáµ¿ε, ¿ ß«¬αáΘáÑΓ ¬«½¿τÑßΓó« »α«ñ«½ª¿- ΓÑ½∞¡δσ «»Ñαáµ¿⌐. ìá»α¿¼Ñα, τΓÑ¡¿Ñ 1 èíá⌐Γá ß ñ¿ß¬á ºá «ñ¡π «»Ñαáµ¿ε «ßπΘÑß- Γó½∩ÑΓß∩ íδßΓαÑÑ, τÑ¼ τΓÑ¡¿Ñ 512 íá⌐Γ ºá ñóÑ. Äñ¡á¬«, Ñß½¿ αáº¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«- ú« í½«¬á ß½¿Φ¬«¼ óÑ½¿¬, »«½Ñº¡δ⌐ «íΩÑ¼ »á¼∩Γ¿ ¼«ªÑΓ π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ß∩, φΓ« íπñÑΓ »«¬áºá¡« ó ú½áóÑ 5. ä½∩ »α«ßΓ«Γδ ΓÑα¼¿¡ "í½«¬" ó φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ íπñÑΓ ¿ß»«½∞º«- óáΓ∞ß∩ ñ½∩ «í«º¡áτÑ¡¿∩ ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á, »α¿ φΓ«¼ »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓß∩ ½«ú¿τÑß- ¬¿⌐ í½«¬ αáº¼Ñα«¼ 1 èíá⌐Γ, ¬α«¼Ñ ß»Ñµ¿á½∞¡« «ú«ó«αÑ¡¡δσ ß½πτáÑó. +--------------------------- ---------------- ------+ | | | | | +--------------------------- ---------------- ------+ í½«¬ ßπ»Ñα- ß»¿ß«¬ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ºáúαπº¬¿ í½«¬ í½«¬¿ É¿ßπ¡«¬ 2.3. ö«α¼áΓ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ¿¼ÑÑΓ ß½ÑñπεΘπε ßΓαπ¬Γπαπ (É¿ßπ¡«¬ 2.3). * ü½«¬ ºáúαπº¬¿ αáß»«½áúáÑΓß∩ ó ¡áτá½Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá, «ΓóÑñÑ¡¡«ú« »«ñ Σá⌐½«- óπε ß¿ßΓÑ¼π, «íδτ¡« ó »Ñαó«¼ ßÑ¬Γ«αÑ, ¿ ß«ñÑαª¿Γ »α«úαá¼¼π ¡áτá½∞¡«⌐ ºáú- απº¬¿, ¬«Γ«αá∩ ßτ¿ΓδóáÑΓß∩ ó ¼áΦ¿¡π »α¿ ºáúαπº¬Ñ ¿½¿ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ «»Ñαá- µ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ò«Γ∩ ñ½∩ ºá»πß¬á ß¿ßΓÑ¼δ ΓαÑíπÑΓß∩ Γ«½∞¬« «ñ¿¡ í½«¬ ºáú- απº¬¿, ¬áªñá∩ Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ¿¼ÑÑΓ ßó«⌐ (»πßΓ∞ ñáªÑ »πßΓ«⌐) í½«¬ ºáúαπº- ¬¿. * æπ»Ñαí½«¬ «»¿ßδóáÑΓ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ - ¬á¬«ú« «¡á αáº¼Ñαá, ß¬«½∞¬« Σá⌐½«ó ¼«ªÑΓ ó ¡Ñ⌐ σαá¡¿Γ∞ß∩, úñÑ αáß»«½áúáÑΓß∩ ßó«í«ñ¡«Ñ »α«ßΓ- αá¡ßΓó«, ñ«ßΓπ»¡«Ñ ñ½∩ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¿ ñαπúá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩. * æ»¿ß«¬ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ αáß»«½áúáÑΓß∩ óß½Ññ ºá ßπ»Ñαí½«¬«¼. Çñ- ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αδ π¬áºδóáεΓ αáº¼Ñα ß»¿ß¬á ¿¡ñÑ¬ß«ó »α¿ úÑ¡Ñαáµ¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ. ƒñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßá¼, ¿ß»«½∞ºπ∩ π¬áºáΓÑ½¿ ó ß»¿ß¬Ñ ¿¡ñÑ¬ß«ó. Äñ¿¡ ¿º ¿¡ñÑ¬ß«ó ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«α¡Ñóδ¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ: φΓ« ¿¡ñÑ¬ß, »« ¬«Γ«α«¼π «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ñ«ßΓπ» ¬ ßΓαπ¬ΓπαÑ ¬áΓá½«- ú«ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ »«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ mount (¼«¡Γ¿α«- óáΓ∞) (αáºñÑ½ 5.14). * ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ í½«¬¿ αáß»«½áúáεΓß∩ ßαáºπ »«ß½Ñ ß»¿ß¬á ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ ß«ñÑαªáΓ ñá¡¡δÑ Σá⌐½«ó ¿ π»αáó½∩εΘ¿Ñ ñá¡¡δÑ. ÄΓñÑ½∞¡« óº∩Γδ⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δ⌐ í½«¬ ¼«ªÑΓ »α¿¡áñ½ÑªáΓ∞ «ñ¡«¼π ¿ Γ«½∞¬« «ñ¡«¼π Σá⌐½π ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. 2.2.2 Åα«µÑßßδ é φΓ«¼ αáºñÑ½Ñ ¼δ αáßß¼«Γα¿¼ í«½ÑÑ »«ñα«í¡« »«ñß¿ßΓÑ¼π π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«- µÑßßá¼¿. äáεΓß∩ αáºΩ∩ß¡Ñ¡¿∩ »« »«ó«ñπ ßΓαπ¬Γπαδ »α«µÑßßá ¿ ¡Ñ¬«Γ«αδσ ¿¡Σ«α- ¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α¿ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿¿ »á¼∩Γ¿ »«ñ »α«µÑßßδ. çá- ΓÑ¼ ñáÑΓß∩ »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡δ⌐ «íº«α ñ¿áúαá¼¼δ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßß«ó ¿ ºáΓαáú¿óá- εΓß∩ αáº½¿τ¡δÑ ó«»α«ßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß »ÑαÑσ«ñá¼¿ ¿º «ñ¡«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ñαπú«Ñ. Åα«µÑßß«¼ ¡áºδóáÑΓß∩ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ «»Ñαáµ¿⌐ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«úαá¼- ¼δ, ¬«Γ«αδÑ »αÑñßΓáó½∩εΓ ß«í«⌐ ¡áí«αδ íá⌐Γ«ó, ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑ¼δÑ µÑ¡Γαá½∞¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼ ¬á¬ ¼áΦ¿¡¡δÑ ¿¡ßΓαπ¬µ¿¿ (Γ.¡. "ΓÑ¬ßΓ"), ñá¡¡δÑ ¿ ßΓÑ¬«óδÑ ßΓαπ¬- Γπαδ. æ«ºñáÑΓß∩ ó»ÑτáΓ½Ñ¡¿Ñ, τΓ« «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑß- ß«ó, »«ß¬«½∞¬π ¿σ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »½á¡¿απÑΓß∩ ∩ñα«¼, ¿, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó ¼«úπΓ íδΓ∞ φ¬ºÑ¼»½∩αá¼¿ «ñ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ. éδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ºá¬- ½ετáÑΓß∩ ó Γ«τ¡«¼ ß½Ññ«óá¡¿¿ ¡áí«απ ¿¡ßΓαπ¬µ¿⌐, ¬«Γ«αδ⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ ºá¼¬¡πΓδ¼ ¿ ¡Ñ »ÑαÑñáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¡áí«απ ¿¡ßΓαπ¬µ¿⌐ ñαπú«ú« »α«µÑßßá; «¡ ßτ¿ΓδóáÑΓ ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó αáºñÑ½ ñá¡¡δσ ¿ ó ßΓÑ¬, ¡« Ñ¼π ¡Ññ«ßΓπ»¡δ ñá¡¡δÑ ¿ ßΓÑ¬¿ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó. Äñ¡¿ »α«µÑßßδ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ß ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿ ¿ ß «ßΓá½∞¡δ¼ ¼¿α«¼ »«ßαÑñßΓó«¼ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. æ »αá¬Γ¿τÑß¬«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ »α«µÑßß ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ∩ó½∩ÑΓß∩ «íΩÑ¬Γ«¼, ß«ºñáóáÑ¼δ¼ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ fork. èáªñδ⌐ »α«µÑßß, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ¡π½Ñó«ú«, »«α«ªñáÑΓß∩ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ºá»πß¬á ñαπú¿¼ »α«µÑßß«¼ «»Ñαáµ¿¿ fork. Åα«µÑßß, ºá»πßΓ¿óΦ¿⌐ «»Ñαáµ¿ε fork, ¡áºδóáÑΓß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼, á ó¡«ó∞ ß«ºñá¡¡δ⌐ »α«µÑßß - »«α«ªñÑ¡¡δ¼. èáªñδ⌐ »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ «ñ¡«ú« α«ñ¿ΓÑ- ½∩, ¡« ¼«ªÑΓ »«α«ñ¿Γ∞ ¼¡«ú« »α«µÑßß«ó. ƒñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß »« Ñú« ¡«¼Ñαπ, ¬«Γ«αδ⌐ ¡áºδóáÑΓß∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«¼ »α«µÑßßá (PID). ìπ½Ñó«⌐ »α«µÑßß ∩ó½∩ÑΓß∩ «ß«íÑ¡¡δ¼ »α«µÑßß«¼, ¬«Γ«αδ⌐ ß«ºñáÑΓß∩ "óαπτ¡πε" ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ; »«ß½Ñ »«α«ªñÑ¡¿∩ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá (»α«µÑßß 1) ¡π½Ñó«⌐ »α«µÑßß ßΓá¡«ó¿Γß∩ »α«µÑßß«¼ »«ñ¬áτ¬¿. Åα«µÑßß 1, ¿ºóÑßΓ¡δ⌐ »«ñ ¿¼Ñ- ¡Ñ¼ init, ∩ó½∩ÑΓß∩ »αÑñ¬«¼ ½εí«ú« ñαπú«ú« »α«µÑßßá ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ßó∩ºá¡ ß ¬áª- ñδ¼ »α«µÑßß«¼ «ß«íδ¼ «íαáº«¼, «»¿ßδóáÑ¼δ¼ ó ú½áóÑ 7. Å«½∞º«óáΓÑ½∞, Γαá¡ß½¿απ∩ ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ, ß«ºñáÑΓ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½, ¬«Γ«αδ⌐ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ¡Ñß¬«½∞¬¿σ τáßΓÑ⌐: * ¡áí«αá "ºáú«½«ó¬«ó", «»¿ßδóáεΘ¿σ áΓα¿íπΓδ Σá⌐½á, * ΓÑ¬ßΓá »α«úαá¼¼δ, * »αÑñßΓáó½Ñ¡¿∩ ¡á ¼áΦ¿¡¡«¼ ∩ºδ¬Ñ ñá¡¡δσ, ¿¼ÑεΘ¿σ ¡áτá½∞¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ »α¿ ºá»πß¬Ñ »α«úαá¼¼δ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ¿ π¬áºá¡¿∩ ¡á Γ«, ß¬«½∞¬« »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿ ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ óδñÑ½¿Γ »«ñ ¡Ñ¿¡áµ¿á½¿º¿α«óá¡¡δÑ ñá¡¡δÑ, Γá¬ ¡áºδóáÑ¼δÑ bss (*) (∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¿σ ó 0 ó ¼«¼Ñ¡Γ ºá»πß¬á), * ñαπú¿σ ßÑ¬µ¿⌐, Γá¬¿σ ¬á¬ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ß¿¼ó«½¿τÑß¬¿σ Γáí½¿µ. ä½∩ »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.3, ΓÑ¬ßΓ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡δ⌐ ¬«ñ ñ½∩ Σπ¡¬µ¿⌐ main ¿ copy, ¬ «»αÑñÑ½Ñ¡- ¡δ¼ ñá¡¡δ¼ «Γ¡«ß¿Γß∩ »ÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ version (óßΓáó½Ñ¡¡á∩ ó »α«úαá¼¼π ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ó »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ¿¼Ñ½¿ß∞ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ ñá¡¡δÑ), á ¬ ¡Ñ«»αÑñÑ½Ñ¡¡δ¼ - ¼áßß¿ó buffer. è«¼»¿½∩Γ«α ß ∩ºδ¬á æ¿ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ óÑαß¿¿ V ß«ºñáÑΓ «ΓñÑ½∞¡« ΓÑ¬ßΓ«óπε ßÑ¬µ¿ε »« π¼«½τá¡¿ε, ¡« ¡Ñ ¿ß¬½ετáÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ó¬½ετÑ¡¿∩ ¿¡ßΓ- απ¬µ¿⌐ »α«úαá¼¼δ ¿ ó ßÑ¬µ¿ε ñá¡¡δσ, ¬á¬ ó »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ. ƒñα« ºáúαπªáÑΓ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½ ó »á¼∩Γ∞ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαá- µ¿¿ exec, »α¿ φΓ«¼ ºáúαπªÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ß«ßΓ«¿Γ »« ¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼ÑαÑ ¿º ΓαÑσ τáß- ΓÑ⌐, Γá¬ ¡áºδóáÑ¼δσ «í½áßΓÑ⌐: ΓÑ¬ßΓá, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á. Äí½áßΓ¿ ΓÑ¬ßΓá ¿ ñá¡- ¡δσ ¬«ααÑß»«¡ñ¿απεΓ ß ßÑ¬µ¿∩¼¿ ΓÑ¬ßΓá ¿ bss-ñá¡¡δσ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á, á «í- ½áßΓ∞ ßΓÑ¬á ß«ºñáÑΓß∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ ¿ ÑÑ αáº¼Ñα ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ πßΓá¡áó½¿óáÑΓß ∩ñα«¼ ß¿ßΓÑ¼δ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩. æΓÑ¬ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ½«ú¿τÑß¬¿σ ºá»¿ßÑ⌐ á¬Γ¿- óáµ¿¿, »«¼ÑΘáÑ¼δσ ó ßΓÑ¬ »α¿ óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ ¿ óδΓá½¬¿óáÑ¼δσ ¿º ßΓÑ¬á »α¿ ó«ºóαáΓÑ π»αáó½Ñ¡¿∩ ó óδºóáóΦπε »α«µÑñπαπ; ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ αÑú¿ßΓα, ¿¼Ñ¡πÑ¼δ⌐ π¬áºáΓÑ½Ñ¼ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á, »«¬áºδóáÑΓ ΓÑ¬πΘπε ú½πí¿¡π ßΓÑ¬á. çá»¿ß∞ á¬Γ¿óáµ¿¿ ó¬½ετáÑΓ »áαá¼ÑΓαδ »ÑαÑñáóáÑ- ------------------------------------------------ (*) æ«¬αáΘÑ¡¿Ñ bss ¿¼ÑÑΓ »α«¿ßσ«ªñÑ¡¿Ñ «Γ áßßÑ¼í½Ñα¡«ú« »ßÑóñ««»ÑαáΓ«αá ñ½ ¼áΦ¿¡δ IBM 7090 ¿ αáßΦ¿Σα«óδóáÑΓß∩ ¬á¬ "block started by symbol" ("í½«¬, ¡á- τ¿¡áεΘ¿⌐ß∩ ß ß¿¼ó«½á"). ¼δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ÑÑ ½«¬á½∞¡δÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ, á Γá¬ªÑ ñá¡¡δÑ, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ ñ½∩ ó«ßß- Γá¡«ó½Ñ¡¿∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ ºá»¿ß¿ á¬Γ¿óáµ¿¿, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ ¿ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á ó ¼«¼Ñ¡Γ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿. ÆÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ ó¬½ετáÑΓ æΓÑ¬ ºáñáτ¿ ìá»αáó½Ñ¡¿Ñ æΓÑ¬ ∩ñαá +--------------+ πóÑ½¿τÑ¡¿∩ ßΓÑ¬á +------------------+ | ï«¬á½∞¡δÑ | ^ | | | »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ | | | ^ | | (¡Ñ »«¬áºá¡δ)| | | . | |--------------| | | . | |ÇñαÑß ºá»¿ß¿ 2| | | . | |--------------| | | . | |ÇñαÑß ó«ºóαáΓá| | | . | | »«ß½Ñ óδº«óá | | | . | | write | | | . | |--------------| | | . | |»áαá¼ÑΓαδ, »Ñ-| | | . | | αÑñáóáÑ¼δÑ | | | . | | write | | | . | |(new, buffer, | | | v | | count) | çá»¿ß∞ 3 | | +--------------| call write() çá»¿ß∞ 3 +------------------| | ï«¬á½∞¡δÑ | | ï«¬á½∞¡δÑ | | »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ | | »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ | | (count) | | | |--------------| |------------------| |ÇñαÑß ºá»¿ß¿ 1| | ÇñαÑß ºá»¿ß¿ 1 | |--------------| |------------------| |ÇñαÑß ó«ºóαáΓá| | ÇñαÑß ó«ºóαáΓá | | »«ß½Ñ óδº«óá | | »«ß½Ñ óδº«óá | | copy | | func2 | |--------------| |------------------| |»áαá¼ÑΓαδ, »Ñ-| | »áαá¼ÑΓαδ, »ÑαÑ- | | αÑñáóáÑ¼δÑ | | ñáóáÑ¼δÑ Σπ¡¬µ¿¿ | | copy | | ∩ñαá func2 | | (old, new) | çá»¿ß∞ 2 çá»¿ß∞ 2 | | +--------------| call copy() call func2() +------------------| | ï«¬á½∞¡δÑ | | ï«¬á½∞¡δÑ | | »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ | | »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ | |(fdold, fdnew)| | | |--------------| |------------------| |ÇñαÑß ºá»¿ß¿ 0| | ÇñαÑß ºá»¿ß¿ 0 | |--------------| |------------------| |ÇñαÑß ó«ºóαáΓá| | ÇñαÑß ó«ºóαáΓá | | »«ß½Ñ óδº«óá | | »«ß½Ñ óδº«óá | | main | | func1 | |--------------| |------------------| |»áαá¼ÑΓαδ, »Ñ-| | »áαá¼ÑΓαδ, »ÑαÑ- | | αÑñáóáÑ¼δÑ | | ñáóáÑ¼δÑ Σπ¡¬µ¿¿ | | main | | ∩ñαá func1 | | (argc, argv) | çá»¿ß∞ 1 çá»¿ß∞ 1 | | +--------------+ call main() call func1() +------------------+ çá»¿ß∞ 0 çá»¿ß∞ 0 æΓáαΓ ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ É¿ßπ¡«¬ 2.4. æΓÑ¬¿ ºáñáτ¿ ¿ ∩ñαá ñ½∩ »α«úαá¼¼δ ¬«»¿α«óá¡¿∩. »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, π»αáó½∩εΘ¿Ñ πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ¼ ßΓÑ¬á, á ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ óδ- ñÑ½∩ÑΓ, Ñß½¿ ¡πª¡«, ¼ÑßΓ« »«ñ ßΓÑ¬. é »α«úαá¼¼Ñ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.3 »áαá¼ÑΓαδ argc ¿ argv, á Γá¬ªÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ fdold ¿ fdnew, ß«ñÑαªáΘ¿Ñß∩ ó óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ main, »«¼ÑΘáεΓß∩ ó ßΓÑ¬, ¬á¬ Γ«½∞¬« óßΓαÑΓ¿½«ß∞ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ main («ñ¿¡ αáº ó ¬áªñ«⌐ »α«úαá¼¼Ñ, »« πß½«ó¿ε), Γá¬ ªÑ ¿ »áαá¼ÑΓαδ old ¿ new ¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ count, ß«ñÑαªáΘ¿Ñß∩ ó óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ copy, »«¼ÑΘáεΓß∩ ó ßΓÑ¬ ó ¼«¼Ñ¡Γ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ π¬áºá¡¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ó ñóπσ αÑª¿¼áσ, αÑª¿- ¼Ñ ∩ñαá ¿½¿ αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, «¡ »«½∞ºπÑΓß∩ ó ¬áªñ«¼ ¿º φΓ¿σ αÑª¿¼«ó «ΓñÑ½∞¡δ¼ ßΓÑ¬«¼. æΓÑ¬ ºáñáτ¿ ß«ñÑαª¿Γ áαúπ¼Ñ¡Γδ, ½«¬á½∞¡δÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ ¿ ñαπúπε ¿¡Σ«α- ¼áµ¿ε «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« Σπ¡¬µ¿⌐, óδ»«½¡∩Ñ¼δσ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. æ½Ñóá ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.4 »«¬áºá¡ ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ñ½∩ »α«µÑßßá, ßó∩ºá¡¡«ú« ß óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ write ó »α«úαá¼¼Ñ copy. Åα«µÑñπαá ºá»πß¬á »α«µÑßßá (ó¬½ετÑ¡¡á∩ ó í¿í½¿«ΓÑ¬π) «íαáΓ¿½áß∞ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ main ß »ÑαÑñáτÑ⌐ Ñ⌐ ñóπσ »áαá¼ÑΓα«ó, »«¼Ñß- Γ¿ó ó ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ºá»¿ß∞ 1; ó ºá»¿ß¿ 1 ÑßΓ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ñóπσ ½«¬á½∞¡δσ »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡δσ Σπ¡¬µ¿¿ main. öπ¡¬µ¿∩ main ºáΓÑ¼ óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε copy ß »ÑαÑñáτÑ⌐ Ñ⌐ ñóπσ »áαá¼ÑΓα«ó, old ¿ new, ¿ »«¼ÑΘáÑΓ ó ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ºá»¿ß∞ 2; ó ºá»¿ß¿ 2 ÑßΓ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ½«¬á½∞¡«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ count. ìá¬«¡Ñµ, »α«µÑßß á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε «»Ñαáµ¿ε write, óδºóáó í¿í½¿«ΓÑτ¡πε Σπ¡¬µ¿ε ß ΓÑ¼ ªÑ ¿¼Ñ¡Ñ¼. èáª- ñ«⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ Γ«τ¬á óσ«ñá ó í¿í½¿«ΓÑ¬Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñ- αáµ¿⌐; í¿í½¿«ΓÑ¬á ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿⌐ ¡á»¿ßá¡á ¡á ∩ºδ¬Ñ áßßÑ¼í½Ñαá ¿ ó¬½ετáÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ ¬«¼á¡ñδ »αÑαδóá¡¿∩, ¬«Γ«αδÑ, óδ»«½¡∩∩ß∞, »«α«ªñáεΓ "»αÑαδóá¡¿Ñ", óδºδóáεΘÑÑ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ á»»áαáΓπαδ ó αÑª¿¼ ∩ñαá. Åα«µÑßß ¿ΘÑΓ ó í¿í½¿«ΓÑ¬Ñ Γ«τ¬π óσ«ñá, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε «ΓñÑ½∞¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿, »«ñ«í¡« Γ«¼π, ¬á¬ «¡ óδºδóáÑΓ ½εíπε ¿º Σπ¡¬µ¿⌐, ß«ºñáóá∩ »α¿ φΓ«¼ ñ½∩ í¿í½¿«ΓÑτ¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ºá- »¿ß∞ á¬Γ¿óáµ¿¿. è«úñá »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡πε ¿¡ßΓαπ¬µ¿ε, «¡ »ÑαÑ¬½ε- τáÑΓß∩ ó αÑª¿¼ ∩ñαá, óδ»«½¡∩ÑΓ «»Ñαáµ¿¿ ∩ñαá ¿ ¿ß»«½∞ºπÑΓ ßΓÑ¬ ∩ñαá. æΓÑ¬ ∩ñαá ß«ñÑαª¿Γ ºá»¿ß¿ á¬Γ¿óáµ¿¿ ñ½∩ Σπ¡¬µ¿⌐, óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. ¥½Ñ¼Ñ¡Γδ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿ ñá¡¡δσ ó ßΓÑ¬Ñ ∩ñαá ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ Σπ¡¬µ¿∩¼ ¿ ñá¡- ¡δ¼, «Γ¡«ß∩Θ¿¼ß∩ ¬ ∩ñαπ, ¡« ¡Ñ ¬ »α«úαá¼¼Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ΓÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ¬«¡ß- Γαπ¬µ¿∩ ßΓÑ¬á ∩ñαá »«ñ«í¡á ¬«¡ßΓαπ¬µ¿¿ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿. æΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ »α«µÑßßá »πßΓ, Ñß½¿ »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. æ»αáóá ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.4 »αÑñß- Γáó½Ñ¡ ßΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ »α«µÑßßá óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ write ó »α«úαá¼- »α«¼ÑªπΓ«τ¡á Γáí½¿µá «í½áß- Γáí½¿µá ΓÑ⌐ »α«µÑßß«ó «í½áßΓÑ⌐ +---------------------+ +-------------+ +------------+ | τáßΓ∞ áñαÑß¡«ú« »α«-| | | | | | ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿, | | | | | | óδñÑ½Ñ¡¡á∩ »α«µÑßßπ | | | | | +---------------------+ +-------------| +------------| ^ +--+-> ---+-----+-> | | | +-------------| +-----+------| +----------+----------+ +--+-> ---+--+ | | | | | | | +-------------| | | | | | | | | | | | +-----+------| +----------+----------| | | | +--+-> | | | v -----+--+ | | +-----+---+--| +---------------------| | | | | | | | | +-------------+ +-----+---+--+ | | | | +---------------------+ | | Γáí½¿µá »α«µÑßß«ó +-------------------------+---+--+ | «»ÑαáΓ¿ó¡á∩ »á¼∩Γ∞ v v | +--------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 2.5. ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ñ½∩ »α«µÑßß«ó ¼Ñ copy. Å«ñα«í¡« á½ú«α¿Γ¼δ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ write íπñπΓ «»¿ßá- ¡δ ó »«ß½ÑñπεΘ¿σ αáºñÑ½áσ. èáªñ«¼π »α«µÑßßπ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ Γ«τ¬á óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ∩ñαá, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, ¬áªñ«¼π »α«µÑßßπ óδñÑ½∩ÑΓß∩ τáßΓ∞ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, «ΓóÑñÑ¡¡á »«ñ ºáñáτπ »«½∞º«óáΓÑ½∩. Æáí½¿µá »α«µÑßß«ó ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ π¬áºáΓÑ½¿ ¡á »α«- ¼ÑªπΓ«τ¡πε Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßß«ó, Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó ¬«Γ«απε ß½πªáΓ ó ¬áτÑß- ΓóÑ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ¡á ß«íßΓóÑ¡¡« Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐. Äí½áßΓ∞ε ¡áºδóáÑΓß∩ ¡Ñ»αÑαδó- ¡á∩ º«¡á áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá, óδñÑ½∩Ñ¼á∩ »α«µÑßßπ ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ ΓÑ¬ßΓá, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á. Æ«τ¬¿ óσ«ñá ó Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐ «»¿ßδóáεΓ áΓα¿íπΓδ «í½áßΓ¿, ¬á¬ ¡á»α¿- ¼Ñα, σαá¡∩Γß∩ ½¿ ó «í½áßΓ¿ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ ¿½¿ ñá¡¡δÑ, ºá¬αδΓá∩ ½¿ φΓá «í- ½áßΓ∞ ¿½¿ ªÑ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπÑ¼á∩, ¿ úñÑ ¬«¡¬αÑΓ¡« ó »á¼∩Γ¿ αáº¼ÑΘáÑΓß ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓ¿. é¡ÑΦ¡¿⌐ πα«óÑ¡∞ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ (τÑαÑº »α«¼ÑªπΓ«τ¡πε Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α«µÑßßá¼¿, ¬ ß«íßΓóÑ¡¡« Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐) »«ºó«½∩ÑΓ ¡Ñºáó¿ß¿¼δ¼ »α«µÑßßá¼ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «í½áßΓ¿. è«úñá »α«- µÑßß ºá»πß¬áÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε «»Ñαáµ¿ε exec, ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ óδñÑ½∩ÑΓ «í½áßΓ¿ »«ñ ÑÑ ΓÑ¬ßΓ, ñá¡¡δÑ ¿ ßΓÑ¬, «ßó«í«ªñá∩ ßΓáαδÑ «í½áßΓ¿, ¬«Γ«αδÑ ¿ß»«½∞º«óá½¿ß∞ »α«- µÑßß«¼. àß½¿ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ «»Ñαáµ¿ε fork, ∩ñα« πñóá¿óáÑΓ αáº¼Ñα áñαÑß¡«- ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ßΓáα«ú« »α«µÑßßá, »«ºó«½∩∩ »α«µÑßßá¼ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «í½áßΓ¿, ¬«úñá φΓ« ó«º¼«ª¡«, ¿, ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, »α«¿ºó«ñ∩ Σ¿º¿τÑß¬«Ñ ¬«»¿- α«óá¡¿Ñ. àß½¿ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ «»Ñαáµ¿ε exit, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ «í½áßΓ¿, ¬«- Γ«αδÑ ¿ß»«½∞º«óá½¿ß∞ »α«µÑßß«¼. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.5 ¿º«íαáªÑ¡δ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß ºá»πß¬«¼ »α«µÑßßá. Æáí½¿µá »α«µÑßß«ó ßßδ½áÑΓß∩ ¡á »α«¼ÑªπΓ«τ¡πε Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α«µÑßß«¼, ó ¬«Γ«α«⌐ ß«ñÑαªáΓß π¬áºáΓÑ½¿ ¡á ºá»¿ß¿ ó ß«íßΓóÑ¡¡« Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ «í½áßΓ∩¼ ñ½∩ ΓÑ¬ßΓá, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á »α«µÑßßá. çá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ τáßΓ∞ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿, óδñÑ- ½Ñ¡¡á∩ »α«µÑßßπ, ß«ñÑαªáΓ π»αáó½∩εΘπε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿ ñá¡¡δÑ « ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α«- µÑßßá. ¥Γ« áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ∩ó½∩ÑΓß∩ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, αáº½¿τ¿∩ ¼Ñªñπ ñá¡¡δ¼¿ «íΩÑ¬Γá¼¿ íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó ú½áóÑ 6. é ¬áτÑßΓóÑ »«½Ñ⌐ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδÑ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó »«ß½ÑñπεΘ¿σ αáºñÑ½áσ, óδßΓπ»áεΓ: * »«½Ñ ß«ßΓ«∩¡¿∩, * ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αδ, ¬«Γ«αδÑ σáαá¬ΓÑα¿ºπεΓ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ ó½á- ñÑ½∞µÑ¼ »α«µÑßßá (¬«ñ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿½¿ UID), * º¡áτÑ¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá ß«íδΓ¿∩, ¬«úñá »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ (¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ß¡á"). ÇñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ºáñáτ¿, óδñÑ½Ñ¡¡«Ñ »α«µÑßßπ, ß«ñÑαª¿Γ «»¿ßδóáεΘπε »α«µÑßß ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ñ«ßΓπ» ¬ ¬«Γ«α«⌐ ñ«½ªÑ¡ «íÑß»Ñτ¿óáΓ∞ß∩ Γ«½∞¬« ó« óαÑ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá. éáª¡δ¼¿ »«½∩¼¿ ∩ó½∩εΓß∩: * π¬áºáΓÑ½∞ ¡á »«º¿µ¿ε ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ΓÑ¬πΘÑ¼π »α«µÑßßπ, * »áαá¼ÑΓαδ ΓÑ¬πΘÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿, ó«ºóαáΘáÑ¼δÑ º¡áτÑ¡¿∩ ¿ ¬«ñδ «Φ¿í«¬, * ñÑß¬α¿»Γ«αδ Σá⌐½á ñ½∩ óßÑσ «Γ¬αδΓδσ Σá⌐½«ó, * ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ »áαá¼ÑΓαδ óó«ñá-óδó«ñá, * ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú ¿ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«αÑ¡∞ (ß¼. ú½áóπ 5), * úαá¡¿µδ Σá⌐½«ó ¿ »α«µÑßßá. ƒñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¿¼ÑÑΓ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡δ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ »«½∩¼ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓ- óá ºáñáτ¿, óδñÑ½Ñ¡¡«ú« óδ»«½¡∩Ñ¼«¼π »α«µÑßßπ, ¡« ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ ß««ΓóÑΓß- ΓóπεΘ¿¼ »«½∩¼ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó. æ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« á½ú«α¿Γ¼á, »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ áñαÑß¡«¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ ºáñáτ¿, óδñÑ½Ñ¡¡«¼π óδ»«½¡∩Ñ¼«¼π »α«µÑß- ßπ, ∩ñα« ßßδ½áÑΓß∩ ¡á ßΓαπ¬Γπα¡πε »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε u, ¿, ¬«úñá ºá»πß¬áÑΓß∩ ¡á óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ ñαπú«⌐ »α«µÑßß, ∩ñα« »ÑαÑ¡áßΓαá¿óáÑΓ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá Γá¬¿¼ «íαá- º«¼, τΓ«íδ ßΓαπ¬Γπα¡á∩ »ÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ u π¬áºδóá½á íδ ¡á áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ºáñáτ¿ ñ½∩ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá. é ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡« «í½ÑúτÑ¡¿Ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá í½áú«ñáα∩ ¡á½¿τ¿ε π¬áºáΓÑ½∩ ¡á ß««ΓóÑΓßΓóπε- Θπε ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿º áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿. 2.2.2.1 è«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá è«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá ∩ó½∩ÑΓß∩ Ñú« ß«ßΓ«∩¡¿Ñ, «»αÑñÑ½∩Ñ¼«Ñ ΓÑ¬ßΓ«¼, º¡áτÑ- ¡¿∩¼¿ ú½«íá½∞¡δσ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δ¼¿ ßΓαπ¬Γπαá¼¿, º¡á- τÑ¡¿∩¼¿ ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ¼áΦ¿¡¡δσ αÑú¿ßΓα«ó, º¡áτÑ¡¿∩¼¿, σαá¡¿¼δ¼¿ ó »«º¿µ¿¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó ¿ ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿, á Γá¬ªÑ ß«ñÑαª¿¼δ¼ ßΓÑ- ¬«ó ºáñáτ¿ ¿ ∩ñαá, «Γ¡«ß∩Θ¿σß∩ ¬ ñá¡¡«¼π »α«µÑßßπ. ÆÑ¬ßΓ «»Ñαáµ¿⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ÑÑ ú½«íá½∞¡δÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ óßÑ¼¿ »α«µÑß- ßá¼¿, ¡« ¡Ñ ∩ó½∩εΓß∩ ß«ßΓáó¡«⌐ τáßΓ∞ε ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá. â«ó«α∩Γ, τΓ« »α¿ ºá»πß¬Ñ »α«µÑßßá ß¿ßΓÑ¼á ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ »α«- µÑßßá. è«úñá ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ αÑΦáÑΓ ºá»πßΓ¿Γ∞ ñαπú«⌐ »α«µÑßß, «¡« óδ»«½¡∩ÑΓ »Ñ- αÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ß ΓÑ¼, τΓ«íδ ß¿ßΓÑ¼á ¿ß»«½¡∩½áß∞ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ ñαπú«ú« »α«µÑßßá. ƒñα« «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá Γ«½∞¬« »α¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ πß½«ó¿∩σ, τΓ« ¼δ πó¿ñ¿¼ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼. éδ»«½¡∩∩ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ∩ñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ñ«ßΓáΓ«τ¡πε ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«ºñ¡ÑÑ »ÑαÑ¬½ετ¿Γ∞ß ó¡«ó∞ ¡á »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß ¿ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. Ç¡á½«ú¿τ¡δ¼ «íαáº«¼, »α¿ »ÑαÑσ«ñÑ ¿º αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ó αÑª¿¼ ∩ñαá, ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ß«σαá¡∩ÑΓ ¿¡Σ«α¼á- µ¿ε, ñ«ßΓáΓ«τ¡πε ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«ºñ¡ÑÑ óÑα¡πΓ∞ß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿ »α«ñ«½- ª¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß »αÑαóá¡¡«ú« ¼ÑßΓá. Äñ¡á¬«, »ÑαÑσ«ñ ¿º αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ó αÑ- ª¿¼ ∩ñαá ∩ó½∩ÑΓß∩ ß¼Ñ¡«⌐ αÑª¿¼á, ¡« ¡Ñ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. àß½¿ «íαá- Γ¿Γ∞ß∩ ÑΘÑ αáº ¬ É¿ßπ¡¬π 1.5, ¼«ª¡« ß¬áºáΓ∞, τΓ« ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ¬«úñá ¼Ñ¡∩ÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá A ¡á ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá B; «¡« ¼Ñ- ¡∩ÑΓ αÑª¿¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ¡á αÑª¿¼ ∩ñαá ¿ ¡á«í«α«Γ, «ßΓáóá∩ß∞ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá, ¡á»α¿¼Ñα, »α«µÑßßá A. ƒñα« «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ »αÑαóá¡¡«ú« »α«µÑßßá, »πßΓ∞ ñá- ªÑ «¡« ¿ ¡Ñ óδºδóá½« ¡¿¬á¬«ú« »αÑαδóá¡¿∩. ÅαÑαóá¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¼«ú »α¿ φΓ«¼ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ¬á¬ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, Γá¬ ¿ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. ƒñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ¿¡Σ«α- ¼áµ¿ε, ñ«ßΓáΓ«τ¡πε ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¼«ª¡« íδ½« »«ºªÑ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »αÑαóá¡¡«ú« »α«µÑßßá, ¿ «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. ƒñα« ¡Ñ »«- α«ªñáÑΓ ¿ ¡Ñ »½á¡¿απÑΓ »«α«ªñÑ¡¿Ñ ¬á¬«ú«-Γ« «ß«í«ú« »α«µÑßßá »« «íαáí«Γ¬Ñ »αÑαδóá¡¿⌐. 2.2.2.2 æ«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßßá éαÑ¼∩ ª¿º¡¿ »α«µÑßßá ¼«ª¡« αáºñÑ½¿Γ∞ ¡á ¡Ñß¬«½∞¬« ß«ßΓ«∩¡¿⌐, ¬áªñ«Ñ ¿º ¬«Γ«αδσ ¿¼ÑÑΓ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿, «»¿ßδóáεΘ¿Ñ »α«µÑßß. éßÑ ß«ßΓ«∩- ¡¿∩ »α«µÑßßá αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó ú½áóÑ 6, «ñ¡á¬« »αÑñßΓáó½∩ÑΓß∩ ßπΘÑßΓóÑ¡¡δ¼ ñ½∩ »«¡¿¼á¡¿∩ »ÑαÑτ¿ß½¿Γ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿⌐ πªÑ ßÑ⌐τáß: 1. Åα«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. 2. Åα«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. 3. Åα«µÑßß ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓß∩, ¡« ú«Γ«ó ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε ¿ ªñÑΓ, ¬«úñá »½á¡¿α«ó- Θ¿¬ óδíÑαÑΓ Ñú«. é φΓ«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ ¼«ªÑΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ¼¡«ú« »α«µÑßß«ó, ¿ á½ú«- α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ, ¬á¬«⌐ ¿º »α«µÑßß«ó íπñÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ß½Ññπ- εΘ¿¼. 4. Åα«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ ("ß»¿Γ"). Åα«µÑßß "ó»áñáÑΓ ó ß«¡", ¬«úñá «¡ ¡Ñ ¼«ªÑΓ í«½∞ΦÑ »α«ñ«½ªáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ¡á»α¿¼Ñα, ¬«úñá ªñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«- ñá-óδó«ñá. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß«α ó ¬áªñδ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿ óδ»«½¡∩ÑΓ Γ«½∞¬« «ñ¿¡ »α«- µÑßß, ó ß«ßΓ«∩¡¿∩σ 1 ¿ 2 ¼«ªÑΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ßá¼«Ñ í«½∞ΦÑÑ «ñ¿¡ »α«µÑßß. ¥Γ¿ ñóá ß«ßΓ«∩¡¿∩ ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ ñóπ¼ αÑª¿¼á¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩, αÑª¿¼π ºáñáτ¿ ¿ αÑª¿¼π ∩ñαá. 2.2.2.3 ÅÑαÑσ«ñδ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ æ«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßßá, »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δÑ óδΦÑ, ñáεΓ ßΓáΓ¿τÑß¬«Ñ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « »α«µÑßßÑ, «ñ¡á¬« »α«µÑßßδ ¡Ñ»αÑαδó¡« »ÑαÑσ«ñ∩Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ¼¿ »αáó¿½á¼¿. ä¿áúαá¼¼á »ÑαÑσ«ñ«ó »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«- í«⌐ «α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡δ⌐ úαáΣ, óÑαΦ¿¡δ ¬«Γ«α«ú« »αÑñßΓáó½∩εΓ ß«í«⌐ ß«ßΓ«∩¡¿∩, ó ¬«Γ«αδÑ ¼«ªÑΓ »ÑαÑ⌐Γ¿ »α«µÑßß, á ñπú¿ - ß«íδΓ¿∩, ∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ »α¿τ¿¡á¼¿ »ÑαÑ- σ«ñá »α«µÑßßá ¿º «ñ¡«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ñαπú«Ñ. ÅÑαÑσ«ñ ¼Ñªñπ ñóπ¼∩ ß«ßΓ«∩¡¿∩¼¿ αáºαÑΦÑ¡, Ñß½¿ ßπΘÑßΓóπÑΓ ñπúá ¿º »Ñαó«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó« óΓ«α«Ñ. ìÑß¬«½∞¬« ñπú ¼«ªÑΓ óδσ«ñ¿Γ∞ ¿º «ñ¡«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩, «ñ¡á¬« »α«µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ Γ«½∞¬« »« «ñ¡«⌐ ¿º ¡¿σ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ Γ«ú«, ¬á¬«Ñ ß«íδΓ¿Ñ »α«¿º«Φ½« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.6 »αÑñßΓáó½Ñ¡á ñ¿áúαá¼¼á »ÑαÑσ«ñ«ó ñ½∩ ß«ßΓ«∩¡¿⌐, »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δσ óδΦÑ. èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ óδΦÑ, ó αÑª¿¼Ñ αáºñÑ½Ñ¡¿∩ óαÑ¼Ñ¡¿ ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó, ¿ óßÑ «¡¿ ¼«úπΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« αáí«ΓáΓ∞ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. àß½¿ ¿¼ αáºαÑΦ¿Γ∞ ßó«í«ñ¡« óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, Γ« «¡¿ ¼«úπΓ ¿ß»«αΓ¿Γ∞ ú½«íá½∞¡δÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿Ñ ∩ñαπ. çá»αÑΘá∩ »α«¿ºó«½∞¡«Ñ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«ó ¿ π»αáó½∩∩ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ¼ ß«- íδΓ¿⌐, ∩ñα« ºáΘ¿ΘáÑΓ ßó«ε µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞. ƒñα« αáºαÑΦáÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß »ÑαÑ- σ«ñ¿Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "ºá»πß¬ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá" ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á ó »á¼∩Γ¿". Åα«- µÑßßδ, ºá»πΘÑ¡¡δÑ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¡Ñ ¼«úπΓ íδΓ∞ óδúαπªÑ¡δ ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿; »«φΓ«¼π ¿¡«úñá ú«ó«α∩Γ, τΓ« ∩ñα« ¡ÑóδúαπªáÑ¼«, »α¿ φΓ«¼ »α«µÑßßδ, ¡áσ«ñ∩Θ¿Ñ- ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ¼«úπΓ óδúαπªáΓ∞ß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐. ƒñα« »«ññÑαª¿óáÑΓ µÑ½«ßΓ- ¡«ßΓ∞ ßó«¿σ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα, »«ß¬«½∞¬π «¡« ¡ÑóδúαπªáÑ¼«, Γá¬¿¼ «íαá- º«¼ αÑΦá∩ »α«í½Ñ¼π "óºá¿¼¡«ú« ¿ß¬½ετÑ¡¿∩" - «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ Γ«ú«, τΓ« ¬α¿Γ¿τÑß- ¬¿Ñ ßÑ¬µ¿¿ »α«úαá¼¼δ óδ»«½¡∩εΓß∩ ó ¬áªñδ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿ ó αá¼¬áσ ßá¼«Ñ í«½∞ΦÑÑ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π (É¿ßπ¡«¬ 2.7) ó¬½ετÑ¡¿∩ ¿¡Σ«α¼á- µ¿«¡¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ, τÑ⌐ áñαÑß ß«ñÑαª¿Γß∩ ó π¬áºáΓÑ½Ñ bp1, ó ß»¿ß«¬ ß ¿ß»«½∞- º«óá¡¿Ñ¼ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ »«ß½Ñ ßΓαπ¬Γπαδ, τÑ⌐ áñαÑß ß«ñÑαª¿Γß∩ ó bp. àß½¿ ß¿ßΓÑ¼á αáºαÑΦ¿½á »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ∩ñα«¼ Σαáú¼Ñ¡Γá »α«úαá¼¼δ, ó«º¼«ª¡« ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ß¿Γπáµ¿¿. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ »α«ú- αá¼¼π ºá»πß¬ +-------+ ó αÑª¿- | | ¼Ñ ºá- | 1 | ñáτ¿ | | +-------+ «íαáΘÑ¡¿Ñ | ^ ó«ºóαáΓ ¬ ß¿ßΓÑ¼Ñ | | ¿½¿ »αÑ- | | αδóá¡¿Ñ | | v | ºá»πß¬ +-------+ ó αÑª¿- | |<---------+ »αÑαδóá¡¿Ñ, ¼Ñ ∩ñ- | 2 | | ó«ºóαáΓ ¿º αá | |<---------+ »αÑαδóá¡¿ +-------+ »α¿«ßΓá-| ^ »α«µÑßß »½á- +-------+ ¡«ó | | ¡¿α«óá¡¿∩ +-------+ «ª¿ñá¡¿Ñ | |<----------+ +------------| | ú«Γ«ó¡«ßΓ∞ ("ß«¡")| 4 +--------------------------->| 3 | ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε +-------+ »α«íπªñÑ¡¿Ñ +-------+ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ñ«»πßΓ¿¼« É¿ßπ¡«¬ 2.6. æ«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ »ÑαÑσ«ñδ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿ ñ« ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿Ñó ¿ ºáΓÑ¼ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. æ»¿ß«¬ ß ¿ß- »«½∞º«óá¡¿Ñ¼ ßñó«Ñ¡¡δσ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ¿¼ÑÑΓ »α«Γ¿ó«αÑτ¿óδ⌐ ó¿ñ: ßΓαπ¬Γπαá bp1 Γ«½∞¬« ¡á»«½«ó¿¡π óσ«ñ¿Γ ó φΓ«Γ ß»¿ß«¬. àß½¿ »α«µÑßß ß½ÑñπÑΓ ºá »ÑαÑñ¡¿¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿, «¡ «í¡áαπª¿Γ bp1 ó ñá¡¡«¼ ß»¿ß¬Ñ, ¡« Ñß½¿ «¡ »«ß½ÑñπÑΓ ºá Σ«¡«- óδ¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿, Γ« ó««íΘÑ ¡Ñ ¡á⌐ñÑΓ ßΓαπ¬Γπαπ bp1 (É¿ßπ¡«¬ 2.8). àß½¿ ñαπ- ú¿Ñ »α«µÑßßδ íπñπΓ «íαáíáΓδóáΓ∞ π¬áºáΓÑ½¿ ó ß»¿ß¬Ñ ñ« ¼«¼Ñ¡Γá »«óΓ«α¡«ú« ºá- »πß¬á »Ñαó«ú« »α«µÑßßá, ßΓαπ¬Γπαá ß»¿ß¬á ¼«ªÑΓ »«ßΓ«∩¡¡« αáºαπΦáΓ∞ß∩. æ¿ßΓÑ- ¼á UNIX »αÑñπ»αÑªñáÑΓ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ »«ñ«í¡δσ ß¿Γπáµ¿⌐, ºá»αÑΘá∩ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«ó ¡á óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. àß½¿ »α«µÑßß »ÑαÑσ«- ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á", ñÑ½á∩ ñ«»πßΓ¿¼δ¼ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, á½ú«α¿Γ¼δ ∩ñαá «íÑß»Ñτ¿óáεΓ ºáΘ¿Γπ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα ß¿ßΓÑ¼δ. Åα«í½Ñ¼«⌐, ¬«Γ«αá∩ ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ∩ñ- αá, ∩ó½∩ÑΓß∩ «íαáí«Γ¬á »αÑαδóá¡¿⌐, ¼«úπΘá∩ ó¡«ß¿Γ∞ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ß«ßΓ«∩¡¿¿ ∩ñαá. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ∩ñα« óδ»«½¡∩½« »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 2.7, ¿ »«½πτ¿½« »αÑαδóá¡¿Ñ »« ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿¿ ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿Ñó, »α«úαá¼¼á «íαá- í«Γ¬¿ »αÑαδóá- +-----------------------------------------------------------+ | struct queue { | | | | | | | | } *bp, *bp1; | | bp1 - > forp = bp - > forp; | | bp1 - > backp = bp; | | bp - > forp = bp1; | | /* ºñÑß∞ αáßß¼«Γα¿ΓÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá */| | bp1 - > forp - > backp = bp1; | +-----------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 2.7. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ß«ºñáεΘÑ⌐ ß»¿ß«¬ ß ñóπ¡á»αáó½Ñ¡¡δ¼¿ π¬áºáΓÑ- ½∩¼¿ +-------+ | | | bp1 | | | +-------+ +-------+ +-------+ ----->| +------------------------------>| +----> | bp | | | <-----| |<------------------------------| |<---- +-------+ +-------+ é¬½ετÑ¡¿Ñ bp1 ó ß»¿ß«¬ ß ñóπ¡á»αáó½Ñ¡¡δ¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿ +-------+ +-------+ +-------+ ----->| +---------->| +---------->| +----> | bp | | bp1 | | | <-----| |<----------| | +-----| |<---- +-------+<----+ +-------+ | +-------+ +-------------------+ É¿ßπ¡«¬ 2.8. æ»¿ß«¬ ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿, ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡δ⌐ ¿º-ºá »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬- ßΓá ¡¿⌐ ¼«ªÑΓ αáºαπΦ¿Γ∞ ßßδ½¬¿, Ñß½¿ íπñÑΓ ¼á¡¿»π½¿α«óáΓ∞ π¬áºáΓÑ½∩¼¿, ¬á¬ íδ½« »«¬áºá¡« αá¡ÑÑ. ùΓ«íδ αÑΦ¿Γ∞ φΓπ »α«í½Ñ¼π, ß¿ßΓÑ¼á ¼«ú½á íδ ºá»αÑΓ¿Γ∞ óßÑ »αÑαδóá¡¿∩ ¡á óαÑ¼∩ αáí«Γδ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¡« »α¿ φΓ«¼ ºáΓ∩¡π½áß∞ íδ «íαáí«Γ- ¬á »αÑαδóá¡¿∩, τΓ« ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ßτÑΓÑ ¡á¡Ñß½« íδ πΘÑαí »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ß¿ß- ΓÑ¼δ. é¼ÑßΓ« φΓ«ú« ∩ñα« »«óδΦáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ »α«µÑßß«αá, ºá»αÑΘá »αÑαδóá¡¿∩ ¡á óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿σ ßÑ¬µ¿⌐ »α«úαá¼¼δ. æÑ¬µ¿∩ »α«úαá¼- ¼δ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬«⌐, Ñß½¿ ó »α«µÑßßÑ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ºá»πß¬ »α«úαá¼¼ «íαá- í«Γ¬¿ »α«¿ºó«½∞¡«ú« »αÑαδóá¡¿∩ ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿ε »α«í½Ñ¼, ¿¼Ñε- Θ¿σ «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á αáí«ΓáÑΓ ß íπΣÑα¡δ¼¿ «τÑαÑñ∩¼¿, Γ« τáßΓ∞ »αÑαδóáÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ, »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« «íαáíáΓδóáÑΓ íπΣÑα¡δÑ «τÑαÑñ¿, ∩ó½∩- ÑΓß∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬«⌐ ßÑ¬µ¿Ñ⌐ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ »α«úαá¼¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á. èα¿Γ¿τÑß¬¿Ñ ßÑ¬µ¿¿ ¡ÑóÑ½¿¬¿ »« αáº¼Ñαπ ¿ óßΓαÑτáεΓß∩ ¡ÑτáßΓ«, »«φΓ«¼π ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ ¡Ñ «¬áºδóáÑΓ »αá¬Γ¿τÑß¬¿ ¡¿¬á¬«ú« ó«ºñÑ⌐ßΓó¿∩ ¡á »α«¿ºó«ñ¿- ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ. é ñαπú¿σ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼áσ ñá¡¡δ⌐ ó«»α«ß αÑΦáÑΓß∩ »π- ΓÑ¼ ºá»αÑΘÑ¡¿∩ ½εíδσ »αÑαδóá¡¿⌐ »α¿ αáí«ΓÑ ó ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑª¿¼áσ ¿½¿ »πΓÑ¼ αáºαáí«Γ¬¿ ßσÑ¼ í½«¬¿α«ó¬¿, «íÑß»Ñτ¿óáεΘ¿σ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞. é ú½áóÑ 12 ¼δ ÑΘÑ óÑα¡Ñ¼ß∩ ¬ φΓ«¼π ó«»α«ßπ, ¬«úñá íπñÑ¼ ú«ó«α¿Γ∞ « ¼¡«ú«»α«µÑßß«α¡δσ ß¿ßΓÑ¼áσ, úñÑ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ π¬áºá¡¡δσ ¼Ñα ñ½∩ αÑΦÑ¡¿∩ »α«í½Ñ¼δ ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡«. ùΓ«íδ »«ñóÑßΓ¿ τÑαΓπ, ÑΘÑ αáº ß¬áªÑ¼, τΓ« ∩ñα« ºáΘ¿ΘáÑΓ ßó«ε µÑ½«ßΓ- ¡«ßΓ∞, αáºαÑΦá∩ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á", á Γá¬ªÑ »αÑ»∩ΓßΓóπ∩ ó«ºñÑ⌐ßΓó¿ε «ñ¡«ú« »α«µÑßßá ¡á ñαπú«⌐ ß µÑ½∞ε ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »«ß½Ññ¡Ñú«. Ä¡« Γá¬ªÑ »«óδΦáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑαδ- óá¡¿∩ »α«µÑßß«αá ¡á óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿σ ßÑ¬µ¿⌐ »α«úαá¼¼, ºá»αÑΘá Γá¬¿¼ «íαáº«¼ »αÑαδóá¡¿∩, ¬«Γ«αδÑ ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ¼«úπΓ óδºóáΓ∞ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿. Å½á¡¿α«óΘ¿¬ »α«µÑßß«ó »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ óδúαπªáÑΓ »α«µÑßßδ, óδ»«½¡∩- εΘ¿Ñß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α«µÑßßδ ¡Ñ ¼«ú½¿ ¼«¡«»«½∞¡« ¿ß»«½∞- º«óáΓ∞ µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α. 2.2.2.4 "æ«¡" ¿ »α«íπªñÑ¡¿Ñ Åα«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¿¼ÑÑΓ º¡áτ¿ΓÑ½∞¡πε ßΓÑ»Ñ¡∞ áóΓ«¡«- ¼¿¿ ó αÑΦÑ¡¿¿ Γ«ú«, ¬á¬ Ñ¼π ß½ÑñπÑΓ αÑáú¿α«óáΓ∞ ¡á ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ ß«íδΓ¿⌐. Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ «íΘáΓ∞ß∩ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ¿ "»αÑñ½áúáΓ∞" αáº½¿τ¡δÑ á½∞- ΓÑα¡áΓ¿óδ, ¡« »α¿ φΓ«¼ «¬«¡τáΓÑ½∞¡«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ «¡¿ »α¿¡¿¼áεΓ ßá¼«ßΓ«∩ΓÑ½∞¡«. îδ ÑΘÑ πó¿ñ¿¼, τΓ« ßπΘÑßΓóπÑΓ ¡áí«α »αáó¿½, ¬«Γ«αδ¼ »«ñτ¿¡∩ÑΓß∩ »«óÑñÑ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó ó αáº½¿τ¡δσ «íßΓ«∩ΓÑ½∞ßΓóáσ, ¡« ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ ß½ÑñπÑΓ φΓ¿¼ »αáó¿½á¼ »« ßó«Ñ⌐ ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿óÑ. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«- µÑßß ñ«½ªÑ¡ óαÑ¼Ñ¡¡« »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ("»ÑαÑ⌐Γ¿ ¬« ß¡π"), «¡ φΓ« ñÑ- ½áÑΓ »« ßó«Ñ⌐ ñ«íα«⌐ ó«½Ñ. æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ¡Ñ ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ¿í« Ñß½¿ φΓ« ß½πτ¿Γß∩, »αÑαóá¡¡δ⌐ »α«- µÑßß ñ«½ªÑ¡ íδ½ íδ "»ÑαÑ⌐Γ¿ ¬« ß¡π" »« π¼«½τá¡¿ε. Åα«µÑßßδ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáεΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, »«Γ«¼π τΓ« «¡¿ «ª¿ñáεΓ ó«º- ¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ ¡Ñ¬«Γ«α«ú« ß«íδΓ¿∩, ¡á»α¿¼Ñα, ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá ¡á »Ñα¿ΣÑ- α¿⌐¡«¼ πßΓα«⌐ßΓóÑ, óδσ«ñá, óδñÑ½Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑßπαß«ó ¿ Γ.ñ. è«úñá ú«ó«- α∩Γ, τΓ« »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó¿½ß∩ »« ß«íδΓ¿ε, Γ« ¿¼ÑÑΓß∩ óó¿ñπ, τΓ« »α«µÑßß ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ß¡á" ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩, »«ß½Ñ τÑú« «¡ »α«íπñ¿Γß ¿ »ÑαÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε". Äñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¼«úπΓ »α¿«ß- Γá¡«ó¿Γ∞ß∩ »« ß«íδΓ¿ε ¼¡«ú« »α«µÑßß«ó; ¬«úñá ß«íδΓ¿Ñ ¡áßΓπ»áÑΓ, óßÑ »α«µÑß- ßδ, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ »« ß«íδΓ¿ε, »α«íπªñáεΓß∩, »«ß¬«½∞¬π º¡áτÑ¡¿Ñ πß½«ó¿∩, ßó∩ºá¡¡«ú« ß ß«íδΓ¿Ñ¼, í«½∞ΦÑ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ "¿ßΓ¿¡¡δ¼". è«úñá »α«µÑßß »α«íπª- ñáÑΓß∩, «¡ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "ß¡á" ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ- ¡¿ε", ¡áσ«ñ∩ß∞ ó ¬«Γ«α«¼ «¡ πªÑ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδíαá¡ »½á¡¿α«óΘ¿¬«¼; ß½ÑñπÑΓ «í- αáΓ¿Γ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á Γ«, τΓ« «¡ ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«. Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ »α«µÑßßδ ¡Ñ ºá¡¿¼áεΓ µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α. ƒñαπ ß¿ßΓÑ¼δ ¡ÑΓ ¡áñ«í¡«ßΓ¿ »«ß- Γ«∩¡¡« »α«óÑα∩Γ∞ Γ«, τΓ« »α«µÑßß óßÑ ÑΘÑ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡, Γ.¬. «ª¿ñáÑΓ ¡áßΓπ»- ½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩, ¿ ºáΓÑ¼ íπñ¿Γ∞ Ñú«. ìá»α¿¼Ñα, »α«µÑßß, óδ»«½¡∩Ñ¼δ⌐ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ñ«½ªÑ¡ ¿¡«úñá í½«¬¿α«óáΓ∞ ßΓαπ¬Γπαπ ñá¡¡δσ ¡á ß½πτá⌐ »α¿«ßΓá¡«ó¬¿ ó íπñπΘÑ¼; »α«µÑßßδ, »δΓáεΘ¿Ñß∩ «í- αáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ºáí½«¬¿α«óá¡¡«⌐ ßΓαπ¬ΓπαÑ, «í∩ºá¡δ »α«óÑα¿Γ∞ ¡á½¿τ¿Ñ í½«¬¿α«ó¬¿ ¿ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, Ñß½¿ ßΓαπ¬Γπαá ºáí½«¬¿α«óá¡á ñαπú¿¼ »α«µÑß- ß«¼. ƒñα« óδ»«½¡∩ÑΓ í½«¬¿α«ó¬¿ Γá¬«ú« α«ñá ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: while (πß½«ó¿Ñ "¿ßΓ¿¡¡«") sleep (ß«íδΓ¿Ñ: πß½«ó¿Ñ »α¿¡¿¼áÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ "½«ª∞"); set condition true; Γ« ÑßΓ∞: »«¬á (πß½«ó¿Ñ "¿ßΓ¿¡¡«") »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩, »α¿ ¬«Γ«α«¼ πß½«ó¿Ñ »α¿¡¿¼áÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ "½«ª∞"); »α¿ßó«¿Γ∞ πß½«ó¿ε º¡áτÑ¡¿Ñ "¿ßΓ¿¡á"; ƒñα« ß¡¿¼áÑΓ í½«¬¿α«ó¬π ¿ "íπñ¿Γ" óßÑ »α«µÑßßδ, »α¿«ßΓá¡«ó- ½Ñ¡¡δÑ ¿º-ºá φΓ«⌐ í½«¬¿α«ó¬¿, ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: set condition false; wakeup (ß«íδΓ¿Ñ: πß½«ó¿Ñ "½«ª¡«"); Γ« ÑßΓ∞: »α¿ßó«¿Γ∞ πß½«ó¿ε º¡áτÑ¡¿Ñ "½«ª∞"; »ÑαÑºá»πßΓ¿Γ∞ß∩ (»α¿ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿¿ ß«íδΓ¿∩, »α¿ ¬«Γ«α«¼ πß½«ó¿Ñ »α¿¡¿¼áÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ "½«ª∞"); ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.9 »α¿óÑñÑ¡ »α¿¼Ñα, ó ¬«Γ«α«¼ Γα¿ »α«µÑßßá, A, B ¿ C «ß»áα¿- óáεΓ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ íπΣÑα. ÅÑαÑσ«ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á" óδºδóáÑΓß∩ ºáí½«¬¿α«- óá¡¡«ßΓ∞ε íπΣÑαá. Åα«µÑßßδ, «ñ¡áªñδ ºá»πßΓ¿óΦ¿ß∞, «í¡áαπª¿óáεΓ, τΓ« íπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡, ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáεΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩, »« ¬«Γ«α«¼π íπΣÑα íπñÑΓ αáºí½«¬¿α«óá¡. é ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó í½«¬¿α«ó¬á ß íπΣÑαá ß¡¿- ¼áÑΓß∩ ¿ óßÑ »α«µÑßßδ "»α«íπªñáεΓß∩", »ÑαÑσ«ñ∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ- »«½¡Ñ¡¿ε". ƒñα« ¡á¬«¡Ñµ óδí¿αáÑΓ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó, ß¬áªÑ¼, B, ñ½∩ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩. Åα«µÑßß B, óδ»«½¡∩∩ µ¿¬½ "while", «í¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« íπΣÑα αáºí½«¬¿α«- óá¡, í½«¬¿απÑΓ Ñú« ¿ »α«ñ«½ªáÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. àß½¿ »α«µÑßß B ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ ß¡«óá »α¿«ßΓá¡«ó¿Γß∩ íÑº ß¡∩Γ¿∩ í½«¬¿α«ó¬¿ ß íπΣÑαá (¡á»α¿¼Ñα, «ª¿ñá∩ ºáóÑα- ΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ óó«ñá-óδó«ñá), ∩ñα« ß¼«ªÑΓ »α¿ßΓπ»¿Γ∞ ¬ »½á¡¿α«óá¡¿ε óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó. àß½¿ íπñÑΓ »α¿ φΓ«¼ óδíαá¡ »α«µÑßß A, φΓ«Γ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩∩ µ¿¬½ "while", «í¡áαπª¿Γ, τΓ« íπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡, ¿ ß¡«óá »ÑαÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á"; ó«º¼«ª¡« Γ« ªÑ ßá¼«Ñ »α«¿º«⌐ñÑΓ ¿ ß »α«µÑßß«¼ C. é ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá B ó«º«í¡«ó¿Γß∩ ¿ í½«¬¿α«ó¬á ß íπΣÑαá íπñÑΓ ß¡∩Γá, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« »α«µÑßßδ A ¿ C »«½πτáΓ ñ«ßΓπ» ¬ ¡Ñ¼π. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, µ¿¬½ "while-sleep" «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ Γá¬«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ, »α¿ ¬«Γ«α«¼ ßá¼«Ñ í«½∞ΦÑÑ «ñ¿¡ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ñ«ßΓπ» ¬ αÑßπαßπ. Ç½ú«α¿Γ¼δ »ÑαÑσ«ñá ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á" ¿ »α«íπªñÑ¡¿∩ í«½ÑÑ »«ñα«í¡« íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó ú½áóÑ 6. ÆÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ «¡¿ íπñπΓ ßτ¿ΓáΓ∞ß∩ "¡ÑñÑ½¿¼δ¼¿". Åα«- µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á" ¼ú¡«óÑ¡¡« ¿ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ¡Ñ¼ ñ« ΓÑσ »«α, »«- ¬á ¡Ñ íπñÑΓ "αáºíπªÑ¡". Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ «¡ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩, ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¡áτ¿¡áÑΓ »½á¡¿α«óáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß½ÑñπεΘÑú« »α«µÑßßá ¿ »ÑαÑ¬½ετáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¡á ¡Ñú«. 2.3 æÆÉôèÆôÉ¢ äÇìì¢ò ƒäÉÇ ü«½∞Φ¿¡ßΓó« ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα ∩ñαá αáº¼ÑΘáÑΓß∩ ó Γáí½¿µáσ Σ¿¬ß¿α«- óá¡¡«ú« αáº¼Ñαá, á ¡Ñ ó ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ óδñÑ½Ñ¡¡«⌐ »á¼∩Γ¿. ÅαÑ¿¼πΘÑßΓó« Γá¬«ú« »«ñσ«ñá ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« »α«úαá¼¼á ∩ñαá »α«ßΓá, ¡« ó ¡Ñ⌐ «úαá¡¿τ¿óáÑΓß τ¿ß½« φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ ñ« º¡áτÑ¡¿∩, »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡« ºáñá¡- ¡«ú« »α¿ úÑ¡Ñαáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ. àß½¿ ó« óαÑ¼∩ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ τ¿ß½« φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ ∩ñαá óδ⌐ñÑΓ ºá π¬áºá¡¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, ∩ñα« ¡Ñ ß¼«ªÑΓ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ óδñÑ½¿Γ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ¡«óδσ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¿ ñ«½ª¡« ß««íΘ¿Γ∞ «í «Φ¿í¬Ñ »«½∞º«óáΓÑ½ε, ßñÑ½áóΦÑ¼π ºá»α«ß. àß½¿, ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ∩ñα« ßúÑ- ¡Ñα¿α«óá¡« Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ« óδσ«ñ ºá úαá¡¿µδ Γáí½¿τ¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá íπñÑΓ ¼á½«óÑα«∩ΓÑ¡, ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«Ñ Γáí½¿τ¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¼«ªÑΓ ¡Ñ »«¡áñ«í¿Γ∞ß∩, »«ß¬«½∞¬π «¡« ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡« ñ½∩ ñαπú¿σ µÑ½Ñ⌐. èá¬ íδ Γ« ¡¿ íδ- ½«, »α«ßΓ«Γá á½ú«α¿Γ¼«ó ∩ñαá »αÑñßΓáó½∩ÑΓß∩ í«½ÑÑ óáª¡«⌐, τÑ¼ ßªáΓ¿Ñ »«ß½Ññ- ¡¿σ íá⌐Γ«ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. Äíδτ¡« ó á½ú«α¿Γ¼áσ ñ½∩ »«¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¼ÑßΓ ó Γáí½¿µáσ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ¡Ñß½«ª¡δÑ µ¿¬½δ ¿ φΓ«Γ ¼ÑΓ«ñ í«½ÑÑ »«¡∩ΓÑ¡ ¿ ¿¡«úñá í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿óÑ¡ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß í«½ÑÑ ß½«ª¡δ¼¿ ßσÑ¼á¼¿ óδñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿. 2.4 ôÅÉÇéïàìêà æêæÆàîÄë è π»αáó½∩εΘ¿¼ »α«µÑßßá¼, úαπí« ú«ó«α∩, «Γ¡«ß∩Γß∩ ΓÑ »α«µÑßßδ, ¬«Γ«αδÑ óδ»«½¡∩εΓ αáº½¿τ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ »« «íÑß»ÑτÑ¡¿ε í½áú«»«½πτ¡«⌐ αáí«Γδ »«½∞º«óáΓÑ- ½Ñ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. è Γá¬¿¼ Σπ¡¬µ¿∩¼ «Γ¡«ß∩Γß∩ Σ«α¼áΓ¿α«óá¡¿Ñ ñ¿ß¬«ó, ß«ºñá¡¿Ñ ¡«- óδσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ αáºαπΦÑ¡¡δσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, «Γ½áñ¬á ∩ñ- αá ¿ ñα. æ ¬«¡µÑ»Γπá½∞¡«⌐ éαÑ¼∩ Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B Åα«µÑßß C +------------------------------------------------------------- | üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ | Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ | . üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ | . Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ | . . üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ | . . Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ | +----------------------------------------------------------+ | |üπΣÑα αáºí½«¬¿α«óá¡ Åα«íπªñÑ¡¿Ñ óßÑσ "ß»∩Θ¿σ" »α«µÑßß«ó| | +----------------------------------------------------------+ | â«Γ«ó ¬ â«Γ«ó ¬ â«Γ«ó ¬ | óδ»«½¡Ñ¡¿ε óδ»«½¡Ñ¡¿ε óδ»«½¡Ñ¡¿ε | . . | . çá»πΘÑ¡ . | . üπΣÑα αáºí½«¬¿α«óá¡ . | . ü½«¬¿α«ó¬á íπΣÑαá . | . . . | . Åα¿«ßΓá¡«ó¬á »« . | . »α«¿ºó«½∞¡«⌐ »α¿τ¿¡Ñ . | . . . | çá»πΘÑ¡ . . | üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ . . | Åα¿«ßΓá¡«ó¬á . . | . . çá»πΘÑ¡ | . . üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ | . . Åα¿«ßΓá¡«ó¬á | . Åα«íπªñÑ¡¿Ñ . | . æ¡∩Γ¿Ñ í½«¬¿α«ó¬¿ . | . íπΣÑαá . | â«Γ«ó ¬ Åα«íπªñÑ¡¿Ñ óßÑσ â«Γ«ó ¬ | óδ»«½¡Ñ¡¿ε "ß»∩Θ¿σ" »α«µÑßß«ó óδ»«½¡Ñ¡¿ε | v ÅÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá çá»πΘÑ¡ É¿ßπ¡«¬ 2.9. î¡«ú«¬αáΓ¡á∩ »α¿«ßΓá¡«ó¬á óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó, óδºóá¡¡á í½«¬¿α«ó¬«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩, ¼Ñªñπ π»αáó½∩εΘ¿¼¿ ¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿ ¡ÑΓ αáº¡¿µδ. Ä¡¿ ¿ß»«½∞ºπεΓ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ ¡áí«α «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ñ«ßΓπ»- ¡δ⌐ ñ½∩ óßÑσ. ô»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ «Γ½¿τáεΓß∩ «Γ «íδτ¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«µÑßß«ó Γ«½∞¬« »αáóá¼¿ ¿ »α¿ó¿½Ñú¿∩¼¿, ¬«Γ«αδ¼¿ «¡¿ «í½áñáεΓ. ìá»α¿¼Ñα, αÑª¿¼δ αáºαÑΦÑ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ¼«úπΓ »αÑñπß¼áΓα¿óáΓ∞ »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡¿Ñ ó«º- ¼«ª¡«ßΓ¿ αáí«Γδ ß Σá⌐½á¼¿ ñ½∩ π»αáó½∩εΘ¿σ »α«µÑßß«ó ¿ «ΓßπΓßΓó¿Ñ Γá¬«⌐ ó«º- ¼«ª¡«ßΓ¿ ñ½∩ «íδτ¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. é¡πΓα¿ ß¿ßΓÑ¼δ ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ «ß«í«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¿¼Ñ¡πÑ¼«ú« ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼, ¿ ¡áñÑ½∩ÑΓ Ñú« «ß«íδ¼¿ »α¿ó¿½Ñ- ú¿∩¼¿, « τÑ¼ ¼δ ÑΘÑ »«ú«ó«α¿¼ ¡¿ªÑ. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ ßπ»Ñα»«½∞º«óá- ΓÑ½Ñ¼, Ñß½¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ «íαáº«¼ ºáαÑú¿ßΓα¿απÑΓß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿½¿ ºá»πßΓ¿Γ ß»Ñµ¿á½∞¡πε »α«úαá¼¼π. Åα¿ó¿½Ñú¿¿ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩ íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó ß½Ñ- ñπεΘ¿σ ú½áóáσ. àß½¿ ß¬áºáΓ∞ ¬«α«Γ¬«, ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¡Ñ óδñÑ½∩ÑΓ π»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ ó «ΓñÑ½∞¡δ⌐ ¬½áßß. 2.5 é¢éÄä¢ ê ÄüçÄÉ ÅÄæïàäô₧Öêò âïÇé é φΓ«⌐ ú½áóÑ «»¿ßá¡á áασ¿ΓÑ¬Γπαá ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; Ñú« «ß¡«ó¡δ- ¼¿ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá¼¿ óδßΓπ»áεΓ »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ ¿ »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó- ½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿. Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ π»αáó½∩ÑΓ σαá¡Ñ¡¿Ñ¼ ¿ óδí«α- ¬«⌐ ñá¡¡δσ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ Σá⌐½áσ. öá⌐½δ «αúá¡¿º«óá¡δ ó ó¿ñÑ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, ¬«Γ«αδÑ Γαá¬ΓπεΓß∩ ¬á¬ ½«ú¿τÑß¬¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá; Σ¿º¿τÑß¬«Ñ πßΓα«⌐ßΓó«, Γá¬«Ñ ¬á¬ ñ¿ß¬, ¼«ªÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« ½«ú¿τÑß¬¿σ πßΓα«⌐ßΓó (Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼). èáªñá∩ Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ¿¼ÑÑΓ ßπ»Ñαí½«¬, ó ¬«Γ«α«¼ «»¿ßδóáÑΓß ßΓαπ¬Γπαá ¿ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬áªñδ⌐ Σá⌐½ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ «»¿- ßδóáÑΓß∩ ¿¡ñÑ¬ß«¼, σαá¡∩Θ¿¼ áΓα¿íπΓδ Σá⌐½á. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ «»Ñαáµ¿¿ αáí«ΓáεΓ ß Σá⌐½á¼¿, ¿ß»«½∞ºπ∩ ¿¡ñÑ¬ßδ. Åα«µÑßßδ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó αáº½¿τ¡δσ ß«ßΓ«∩¡¿∩σ ¿ »ÑαÑσ«ñ∩Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ, ß½Ññπ∩ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ¼ »αáó¿½á¼ »ÑαÑσ«ñá. é τáßΓ¡«ßΓ¿, »α«µÑßßδ, óδ- »«½¡∩εΘ¿Ñß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¼«úπΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¿ »ÑαÑ⌐Γ¿ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á", ¡« ¡¿ «ñ¿¡ »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ »ÑαÑóÑßΓ¿ ó φΓ« ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ñαπ- ú«⌐ »α«µÑßß. ƒñα« ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡ÑóδúαπªáÑ¼δ¼ ¿ φΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« »α«µÑßß, óδ»«½- ¡∩εΘ¿⌐ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, íπñÑΓ »α«ñ«½ªáΓ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ »ÑαÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á" ¿½¿ »«¬á ¡Ñ óÑα¡ÑΓß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿. ƒñα« «íÑß»Ñ- τ¿óáÑΓ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞ ßó«¿σ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα í½áú«ñáα∩ ßó«Ñ⌐ ¡ÑóδúαπªáÑ- ¼«ßΓ¿, á Γá¬ªÑ »πΓÑ¼ í½«¬¿α«óá¡¿∩ »αÑαδóá¡¿⌐ ¡á óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿σ ßÑ¬µ¿⌐ »α«úαá¼¼δ. é «ßΓá½∞¡δσ τáßΓ∩σ ú½áóδ ñÑΓá½∞¡« «»¿ßδóáεΓß∩ »«ñß¿ßΓÑ¼δ, ¿º«íαáªÑ¡¡δÑ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.1, á Γá¬ªÑ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿, ¡áτ¿¡á∩ ß »«ñß¿ßΓÑ¼δ π»- αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ ¿ ó¬½ετá∩ »«ñß¿ßΓÑ¼π π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿. é ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ íπΣÑα ßóÑασ«»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ (¬ÑΦ) ¿ «»¿ßδóáεΓß∩ á½- ú«α¿Γ¼δ π»αáó½Ñ¡¿∩ íπΣÑα«¼, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó ú½áóáσ 4, 5 ¿ 7. é ú½áóÑ 4 αáßß- ¼áΓα¿óáεΓß∩ ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ á½ú«α¿Γ¼δ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ó¬½ετá∩ «íαáí«Γ¬π ¿¡ñÑ¬- ß«ó, ßΓαπ¬Γπαπ Σá⌐½«ó, »αÑ«íαáº«óá¡¿Ñ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ ó ¿¡ñÑ¬ß. é ú½áóÑ 5 αáßß- ¼áΓα¿óáεΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ¬«Γ«αδÑ, ¿ß»«½∞ºπ∩ »α¿óÑñÑ¡¡δÑ ó ú½áóÑ 4 á½- ú«α¿Γ¼δ, «íαáΘáεΓß∩ ¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, Γ.Ñ. Γá¬¿Ñ, ¬á¬ open, close, read ¿ write. â½áóá 6 ¿¼ÑÑΓ ñÑ½« ß »«¡∩Γ¿Ñ¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá ¿ Ñú« áñαÑß¡δ¼ »α«ß- Γαá¡ßΓó«¼, á ú½áóá 7 αáßß¼áΓα¿óáÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ßó∩ºá¡¡δÑ ß π»αáó½Ñ- ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá¼¿ ¿ ¿ß»«½∞ºπεΘ¿Ñ á½ú«α¿Γ¼δ ú½áóδ 6. â½áóá 8 ¬áßáÑΓß∩ »½á¡¿α«- óá¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó, ó ú½áóÑ 9 «íßπªñáεΓß∩ á½ú«α¿Γ¼δ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿ »á¼∩Γ¿. â½áóá 10 »«ßó∩ΘÑ¡á ñαá⌐óÑαá¼ πßΓα«⌐ßΓó, αáßß¼«ΓαÑ¡¿Ñ ¬«Γ«αδσ ñ« Γ«ú« «Γ¬½áñδóá½«ß∞, τΓ«íδ »αÑªñÑ «íΩ∩ß¡¿Γ∞ ßó∩º∞ ñαá⌐óÑαá ΓÑα¼¿¡á½á ß π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá¼¿. é ú½áóÑ 11 »αÑñßΓáó½Ñ¡« ¡Ñß¬«½∞¬« Σ«α¼ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ »α«µÑßß«ó. ìá¬«¡Ñµ, ó »«ß½Ññ¡¿σ ñóπσ ú½áóáσ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó«»α«ßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß πú½πí- ½Ñ¡¡δ¼ ¿ºπτÑ¡¿Ñ¼ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ ¼¡«ú«»α«µÑß- ß«α¡δσ ß¿ßΓÑ¼ ¿ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼. 2.6 ôÅÉÇåìàìêƒ 1. Éáßß¼«Γα¿¼ ß½ÑñπεΘ¿⌐ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ: grep main a.c b.c c.c > grepout & wc -1 < grepout & rm grepout & Ç¼»Ñαßá¡ñ (ß¿¼ó«½ "&") ó ¬«¡µÑ ¬áªñ«⌐ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ ú«ó«α¿Γ ¬«¼á¡ñ¡«¼π »α«µÑßß«απ shell « Γ«¼, τΓ« ¬«¼á¡ñπ ß½ÑñπÑΓ óδ»«½¡¿Γ∞ ¡á Σ«¡Ñ, »α¿ φΓ«¼ shell ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ óßÑ ¬«¼á¡ñ¡δÑ ßΓα«¬¿ »áαá½½Ñ½∞¡«. Å«τÑ¼π φΓ« ¡Ñ αáó¡«µÑ¡¡« ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ ? grep main a.c b.c c.c | wc -1 2. Éáßß¼«Γα¿¼ »α¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡δ⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.7. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ó Γ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá »α¿ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿⌐, »α«¿º«Φ½« »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ ñαπú«⌐ »α«µÑßß πíαá½ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá ¿º ß»¿ß¬á π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ß »«¼«Θ∞ε ß½ÑñπεΘ¿σ ¬«¼á¡ñ: remove(gp) struct queue *gp; { gp - > forp - > backp = gp - > backp; gp - > backp - > forp = gp - > forp; gp - > forp = gp - > backp = NULL; } Éáßß¼«Γα¿¼ Γα¿ ß½πτá∩: - Åα«µÑßß πí¿αáÑΓ ¿º ß»¿ß¬á ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ßΓαπ¬Γπαπ bp1. - Åα«µÑßß πí¿αáÑΓ ¿º ß»¿ß¬á ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ßΓαπ¬Γπαπ, ß½ÑñπεΘπε »«ß½Ñ ßΓαπ¬Γπαδ bp1. - Åα«µÑßß πí¿αáÑΓ ¿º ß»¿ß¬á ßΓαπ¬Γπαπ, ¬«Γ«αá∩ »Ñαó«¡áτá½∞¡« ß½Ññ«óá½á ºá bp1 ñ« Γ«ú«, ¬á¬ ßΓαπ¬Γπαá bp íδ½á ¡á»«½«ó¿¡π ó¬½ετÑ¡á ó π¬áºá¡¡δ⌐ ß»¿- ß«¬. é ¬á¬«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ íπñÑΓ ß»¿ß«¬ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß ºáóÑαΦ¿Γ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ τáßΓ¿ »α«úαá¼¼δ, αáß»«½«ªÑ¡¡«⌐ »«ß½Ñ ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿Ñó ? 3. ùΓ« »α«¿º«Φ½« íδ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ ∩ñα« »«»δΓá½«ß∞ íδ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½- ¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α«µÑßß«ó, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »« ß«íδΓ¿ε, ¡« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ íδ½« íδ ¬ φΓ«¼π ¼«¼Ñ¡Γπ ¡¿ «ñ¡«ú« Γá¬«ú« »α«µÑßßá ? âïÇéÇ 3 üôöàÉ æéàÉòÄÅàÉÇÆêéìÄë ÅÇîƒÆê (èàÿ) èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ ó »αÑñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ, ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ »«ññÑα- ª¿óáÑΓ Σá⌐½δ ¡á ó¡ÑΦ¡¿σ ºá»«¼¿¡áεΘ¿σ πßΓα«⌐ßΓóáσ í«½∞Θ«⌐ Ñ¼¬«ßΓ¿, Γá¬¿σ ¬á¬ ñ¿ß¬¿, ¿ »«ºó«½∩ÑΓ »α«µÑßßá¼ ß«σαá¡∩Γ∞ ¡«óπε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿½¿ óδºδóáΓ∞ αá¡ÑÑ ß«σαá¡Ñ¡¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε. àß½¿ »α«µÑßßπ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á, ∩ñα« óδí¿αáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó «»ÑαáΓ¿ó¡πε »á¼∩Γ∞, úñÑ »α«µÑßß ß¼«ªÑΓ »α«ß¼áΓα¿óáΓ∞ φΓπ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ÑÑ ¿ «íαáΘáΓ∞ß∩ ß »α«ß∞í«⌐ « ÑÑ »«ó- Γ«α¡«¼ ß«σαá¡Ñ¡¿¿ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. éß»«¼¡¿¼ ñ½∩ »α¿¼Ñαá »α«úαá¼¼π copy, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.3: ∩ñα« τ¿ΓáÑΓ ñá¡¡δÑ ¿º »Ñαó«ú« Σá⌐½á ó »á¼∩Γ∞ ¿ ºáΓÑ¼ ºá»¿ßδóáÑΓ φΓ¿ ñá¡¡δÑ ó« óΓ«α«⌐ Σá⌐½. Å«ñ«í¡« Γ«¼π, ¬á¬ ∩ñα« ñ«½ª¡« ºá¡«ß¿Γ∞ ñá¡¡δÑ ¿º Σá⌐½á ó »á¼∩Γ∞, «¡« Γá¬ ªÑ ñ«½ª¡« ßτ¿ΓδóáΓ∞ ó »á¼∩Γ∞ ¿ óß»«¼«úáΓÑ½∞¡δÑ ñá¡¡δÑ ñ½∩ αáí«Γδ ß ¡¿¼¿. ìá»α¿¼Ñα, ßπ»Ñαí½«¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ ß«ñÑαª¿Γ »«¼¿¼« óßÑú« »α«τÑú« ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ßó«í«ñ¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ, ñ«ß- Γπ»¡«¼ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. ƒñα« ßτ¿ΓδóáÑΓ ßπ»Ñαí½«¬ ó »á¼∩Γ∞ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¿¼ÑΓ∞ ñ«ßΓπ» ¬ Ñú« ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ Ñú« «»∩Γ∞ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¬«ú- ñá ªÑ½áÑΓ ß«σαá¡¿Γ∞ Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ. Å«σ«ªá∩ óÑΘ∞ »α«¿ßσ«ñ¿Γ ß ¿¡ñÑ¬ß«¼, ¬«- Γ«αδ⌐ «»¿ßδóáÑΓ αáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ Σá⌐½á. ƒñα« ß¿ßΓÑ¼δ ßτ¿ΓδóáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ó »á¼∩Γ∞, ¬«úñá ªÑ½áÑΓ »«½πτ¿Γ∞ ñ«ßΓπ» ¬ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á, ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ó¡«ó∞ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¬«úñá ªÑ½áÑΓ ß¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ αáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ Σá⌐½á. ƒñα« «íαá- íáΓδóáÑΓ Γá¬πε óß»«¼«úáΓÑ½∞¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¡Ñ íπñπτ¿ »αÑªñÑ º¡á¬«¼á ß ¡Ñ⌐ ¿ ¡Ñ ΓαÑíπ∩ ñ½∩ ÑÑ «íαáí«Γ¬¿ ºá»πß¬á ¬á¬¿σ-½¿í« »α«µÑßß«ó. ƒñα« ¼«ú½« íδ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ τΓÑ¡¿Ñ ¿ ºá»¿ß∞ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ß ñ¿ß¬á ¿ ¡á ñ¿ß¬ »α¿ óßÑσ «íαáΘÑ¡¿∩σ ¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, «ñ¡á¬« óαÑ¼∩ αÑá¬µ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ »α¿ φΓ«¼ íδ½¿ íδ ¡¿º¬¿¼¿ ¿º-ºá ¡¿º¬«⌐ ß¬«α«ßΓ¿ »ÑαÑñáτ¿ ñá¡¡δσ ß ñ¿ß¬á. Å« φΓ«⌐ »α¿τ¿¡Ñ ∩ñα« ßΓáαáÑΓß∩ ßóÑßΓ¿ ¬ ¼¿¡¿¼π¼π τáßΓ«Γπ «í- αáΘÑ¡¿⌐ ¬ ñ¿ß¬π, ºáóÑñ∩ ß»Ñµ¿á½∞¡πε «í½áßΓ∞ ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ íπΣÑ- α«ó, ¿¼Ñ¡πÑ¼πε íπΣÑα¡δ¼ ¬ÑΦÑ¼ (*) ¿ σαá¡∩Θπε ß«ñÑαª¿¼«Ñ í½«¬«ó ñ¿ß¬á, ¬ ¬«- Γ«αδ¼ »ÑαÑñ φΓ¿¼ »α«¿ºó«ñ¿½¿ß∞ «íαáΘÑ¡¿∩. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.1 »«¬áºá¡«, τΓ« ¼«ñπ½∞ íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá ºá¡¿¼áÑΓ ó áασ¿ΓÑ¬Γπ- αÑ ∩ñαá ¼ÑßΓ« ¼Ñªñπ »«ñß¿ßΓÑ¼«⌐ π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ ¿ ñαá⌐óÑαá¼¿ πßΓα«⌐ßΓó (óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿). ÅÑαÑñ τΓÑ¡¿Ñ¼ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ß ñ¿ß¬á ∩ñα« »δΓáÑΓß∩ ßτ¿- ΓáΓ∞ τΓ«-¡¿íπñ∞ ¿º íπΣÑαá ¬ÑΦá. àß½¿ ó φΓ«¼ íπΣÑαÑ «ΓßπΓßΓóπÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, ∩ñα« τ¿ΓáÑΓ ñá¡¡δÑ ß ñ¿ß¬á ¿ ºá¡«ß¿Γ ¿σ ó íπΣÑα, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼, ¬«Γ«αδ⌐ ¿¼ÑÑΓ µÑ½∞ε »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ó íπΣÑαÑ ¬á¬ ¼«ª¡« í«½∞ΦÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ ñá¡¡δσ. Ç¡á½«- ú¿τ¡«, ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, ºá»¿ßδóáÑ¼á∩ ¡á ñ¿ß¬, ºá¡«ß¿Γß∩ ó íπΣÑα ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ Γá¼, Ñß½¿ ∩ñα« »«ºñ¡ÑÑ »«»δΓáÑΓß∩ ßτ¿ΓáΓ∞ ÑÑ. ƒñα« Γá¬ªÑ ßΓáαáÑΓ- ß∩ ßóÑßΓ¿ ¬ ¼¿¡¿¼π¼π τáßΓ«Γπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «»Ñαáµ¿⌐ ºá»¿ß¿ ¡á ñ¿ß¬, óδ∩ß¡∩∩, ñ«½ª¡á ½¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡« ºá»«¼¿¡áΓ∞ß∩ ¡á ñ¿ß¬Ñ ¿½¿ φΓ« »α«¼ÑªπΓ«τ- ¡δÑ ñá¡¡δÑ, ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ óß¬«αÑ ºáΓÑαΓδ. Ç½ú«α¿Γ¼δ í«½ÑÑ óδß«¬«ú« πα«ó¡ »«ºó«½∩εΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡«Ñ ºá¡ÑßÑ¡¿Ñ ñá¡¡δσ ó íπΣÑα ¬ÑΦá ¿½¿ ºá- ñÑαª¿óáΓ∞ ºá»¿ß∞ ñá¡¡δσ ß ΓÑ¼, τΓ«íδ πß¿½¿Γ∞ φΣΣÑ¬Γ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ íπΣÑαá. é φΓ«⌐ ú½áóÑ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ á½ú«α¿Γ¼δ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ∩ñα«¼ »α¿ αáí«ΓÑ ß íπΣÑ- αá¼¿ ó ßóÑασ«»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. ----------------------------------------- (*) üπΣÑα¡δ⌐ ¬ÑΦ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ »α«úαá¼¼¡πε ßΓαπ¬Γπαπ, ¬«Γ«απε ¡Ñ ß½Ññπ- ÑΓ »πΓáΓ∞ ß á»»áαáΓ¡δ¼¿ ¬ÑΦá¼¿, πß¬«α∩εΘ¿¼¿ ¬«ßóÑ¡¡πε áñαÑßáµ¿ε »á¼∩Γ¿. 3.1 çÇâÄïÄéèê üôöàÉÇ é« óαÑ¼∩ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¼ÑßΓ« »«ñ ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ íπ- ΣÑα«ó, »«ΓαÑí¡«ßΓ∞ ó ¬«Γ«αδσ «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ αáº¼Ñαá »á¼∩Γ¿ ¿ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼δ. èáªñδ⌐ íπΣÑα ß«ßΓ«¿Γ ¿º ñóπσ τáßΓÑ⌐: «í½áßΓ¿ »á- ¼∩Γ¿, ó ¬«Γ«α«⌐ σαá¡¿Γß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, ßτ¿ΓδóáÑ¼á∩ ß ñ¿ß¬á, ¿ ºáú«½«ó¬á íπΣÑ- αá, ¬«Γ«αδ⌐ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ íπΣÑα. Å«ß¬«½∞¬π ßπΘÑßΓóπÑΓ «ñ¡«º¡áτ¡«Ñ ß««ΓóÑΓß- Γó¿Ñ ¼Ñªñπ ºáú«½«ó¬á¼¿ íπΣÑα«ó ¿ ¼áßß¿óá¼¿ ñá¡¡δσ, ó ¡¿ªÑß½ÑñπεΘÑ¼ ΓÑ¬ßΓÑ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ΓÑα¼¿¡ "íπΣÑα" ó ßßδ½¬áσ ¬á¬ ¡á Γπ, Γá¬ ¿ ¡á ñαπúπε Ñú« ß«ßΓáó- ½∩εΘπε, ¿ « ¬á¬«⌐ ¿º τáßΓÑ⌐ íπΣÑαá ¿ñÑΓ αÑτ∞ íπñÑΓ »«¡∩Γ¡« ¿º ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. ê¡Σ«α¼áµ¿∩ ó íπΣÑαÑ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó «ñ¡«¼ ½«ú¿τÑß¬«¼ í½«¬Ñ ñ¿ß¬á ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¿ ∩ñα« αáß»«º¡áÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá, »α«ß¼áΓα¿óá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απεΘ¿Ñ »«½∩ ó Ñú« ºáú«½«ó¬Ñ. üπΣÑα »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¬«»¿ε ñ¿ß¬«- ó«ú« í½«¬á ó »á¼∩Γ¿; ß«ñÑαª¿¼«Ñ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á «Γ«íαáªáÑΓß∩ ó íπΣÑα, ¡« φΓ« «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ óαÑ¼Ñ¡¡«Ñ, »«ß¬«½∞¬π «¡« ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« ñ« Γ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬«úñá ∩ñα« »α¿¼ÑΓ αÑΦÑ¡¿Ñ «Γ«íαáº¿Γ∞ ó íπΣÑα ñαπú«⌐ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬. Äñ¿¡ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« «Γ«íαáªÑ¡ ó ¡Ñß¬«½∞¬« íπΣÑα«ó. àß½¿ íδ ñóá íπΣÑαá ß«ñÑαªá½¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ñ½∩ «ñ¡«ú« ¿ Γ«ú« ªÑ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, ∩ñα« ¡Ñ ß¼«ú½« íδ «»αÑñÑ½¿Γ∞, ó ¬á¬«¼ ¿º íπΣÑα«ó ß«ñÑαª¿Γß∩ ΓÑ¬πΘá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, ¿, ó«º¼«ª¡«, ó«ºóαáΓ¿½« íδ ¡á ñ¿ß¬ ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¡á»α¿¼Ñα, τΓ« ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ «Γ«íαáªáÑΓß∩ ó ñóá íπΣÑαá, A ¿ B. àß½¿ ∩ñα« ºá»¿ΦÑΓ ñá¡¡δÑ ß¡áτá½á ó íπΣÑα A, á ºáΓÑ¼ ó íπΣÑα B, ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ íπñÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿º íπΣÑαá B, Ñß½¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ «»Ñαáµ¿⌐ ºá»¿ß¿ íπΣÑα ºá»«½¡¿Γß∩ ñ« ¬«¡µá. Äñ¡á¬«, Ñß½¿ ∩ñα« ¿º¼Ñ¡¿Γ »«α∩ñ«¬, ó ¬«Γ«α«¼ «¡« ¬«»¿απÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑα«ó ¡á ñ¿ß¬, ¡á »α«Γ¿ó«»«½«ª¡δ⌐, ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ íπñÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡δÑ ñá¡- ¡δÑ. çáú«½«ó«¬ íπΣÑαá (É¿ßπ¡«¬ 3.1) ß«ñÑαª¿Γ »«½Ñ "¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá" ¿ »«½Ñ "¡«¼Ñα í½«¬á", ¬«Γ«αδÑ «»αÑñÑ½∩εΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ¿ ¡«¼Ñα í½«¬á ß ¿¡Σ«α¼á- µ¿Ñ⌐ ¡á ñ¿ß¬Ñ ¿ «ñ¡«º¡áτ¡« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απεΓ íπΣÑα. ì«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá - φΓ« ½«- ú¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ +------------------+ | ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá | +------------------| π¬áºáΓÑ½∞ ¡á | ¡«¼Ñα í½«¬á | «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ +------------------| +-------------> π¬áºáΓÑ½∞ ¡á | »«½Ñ ß«ßΓ«∩¡¿∩ | | »αÑñδñπΘ¿⌐ íπΣÑα +------------------| | ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ | ------+---+ <-------------+ +------------------| | | ------+-----------------> | +------------------| π¬áºáΓÑ½∞ ¡á +---+------ | ß½ÑñπεΘ¿⌐ íπΣÑα +------------------| ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ | ------+---+ +------------------| | <-----------------+------ | | π¬áºáΓÑ½∞ ¡á +------------------+ +-------------> »αÑñδñπΘ¿⌐ íπΣÑα π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ß½ÑñπεΘ¿⌐ íπΣÑα ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ É¿ßπ¡«¬ 3.1. çáú«½«ó«¬ íπΣÑαá (ß¼. αáºñÑ½ 2.2.1), á ¡Ñ Σ¿º¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá (ñ¿ß¬á). çáú«½«ó«¬ íπ- ΣÑαá Γá¬ªÑ ß«ñÑαª¿Γ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á «í½áßΓ∞ »á¼∩Γ¿ ñ½∩ íπΣÑαá, αáº¼Ñα ¬«Γ«α«⌐ ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ¡Ñ ¼Ñ¡∞ΦÑ αáº¼Ñαá ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, ¿ »«½Ñ ß«ßΓ«∩¡¿∩, ó ¬«Γ«α«¼ ßπ¼¼¿απÑΓß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ΓÑ¬πΘÑ¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ íπΣÑαá. æ«ßΓ«∩¡¿Ñ íπΣÑαá »αÑñß- Γáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¬«¼í¿¡áµ¿ε ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ πß½«ó¿⌐: * íπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ (ΓÑα¼¿¡δ "ºáí½«¬¿α«óá¡ (¡Ññ«ßΓπ»Ñ¡)" ¿ "ºá¡∩Γ" αáó¡«º- ¡áτ¡δ, Γá¬ ªÑ, ¬á¬ ¿ »«¡∩Γ¿∩ "ßó«í«ñÑ¡" ¿ "ñ«ßΓπ»Ñ¡"), * íπΣÑα ß«ñÑαª¿Γ »αáó¿½∞¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, * ∩ñα« ñ«½ª¡« »ÑαÑ»¿ßáΓ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá ¡á ñ¿ß¬ »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ »ÑαÑ¡áº¡á- τ¿Γ∞ íπΣÑα; φΓ« πß½«ó¿Ñ ¿ºóÑßΓ¡«, ¬á¬ "ºáñÑαª¬á, óδºóá¡¡á∩ ºá»¿ß∞ε", * ∩ñα« τ¿ΓáÑΓ ¿½¿ ºá»¿ßδóáÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá ¡á ñ¿ß¬, * »α«µÑßß ªñÑΓ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ íπΣÑαá. é ºáú«½«ó¬Ñ íπΣÑαá Γá¬ªÑ ß«ñÑαªáΓß∩ ñóá ¡áí«αá π¬áºáΓÑ½Ñ⌐, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ á½ú«α¿Γ¼á¼¿ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá, ¬«Γ«αδÑ »«ññÑαª¿óáεΓ «íΘπε ßΓαπ¬Γπαπ «í½áßΓ¿ íπΣÑα«ó (íπΣÑα¡«ú« »π½á), « τÑ¼ »«ñα«í¡ÑÑ íπñÑΓ ú«ó«α¿Γ∞ß∩ ó ß½ÑñπεΘÑ¼ αáº- ñÑ½Ñ. 3.2 æÆÉôèÆôÉÇ ÄüïÇæÆê üôöàÉÄé (üôöàÉìÄâÄ ÅôïÇ) ƒñα« »«¼ÑΘáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó «í½áßΓ∞ íπΣÑα«ó, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ »«¿ß¬á íπΣÑα«ó, ¬ ¬«Γ«αδ¼ ¡á¿í«½ÑÑ ñ«½ú« ¡Ñ íδ½« «íαáΘÑ¡¿⌐: »«ß½Ñ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá ñ¿ß¬«ó«¼π í½«¬π ¡Ñ½∞º∩ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ φΓ«Γ +----------------------------------------------------------------+ | π¬áºáΓÑ½¿ ó»ÑαÑñ | | +-------------------+ +-------+ +-------+ +-------+ | +->| ºáú«½«ó«¬ ß»¿ß¬á |--->| íπΣÑα |--->| íπΣÑα | >| íπΣÑα |--+ +--| ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó |<---| 1 |<---| 2 |< | n |<-+ | +-------------------+ +-------+ +-------+ +-------+ | | π¬áºáΓÑ½¿ ¡áºáñ | +----------------------------------------------------------------+ ñ« »«ß½Ñ +----------------------------------------------------------------+ | π¬áºáΓÑ½¿ ó»ÑαÑñ | | +-------------------+ +-------+ +-------+ | +->| ºáú«½«ó«¬ ß»¿ß¬á |---------------->| íπΣÑα | >| íπΣÑα |--+ +--| ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó |<----------------| 2 |< | n |<-+ | +-------------------+ +-------+ +-------+ | | π¬áºáΓÑ½¿ ¡áºáñ | +----------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 3.2. æ»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó íπΣÑα ñ½∩ ñαπú«ú« í½«¬á ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ íπñπΓ ºáñÑ⌐ßΓó«óá¡δ óßÑ «ßΓá½∞- ¡δÑ íπΣÑαδ. ƒñα« π»αáó½∩ÑΓ ß»¿ß¬«¼ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, ¬«Γ«αδ⌐ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼ ñ½ αáí«Γδ π¬áºá¡¡«ú« á½ú«α¿Γ¼á. ¥Γ«Γ ß»¿ß«¬ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ µ¿¬½¿τÑß¬¿⌐ »Ñ- αÑτÑ¡∞ íπΣÑα«ó ß ñóπ¡á»αáó½Ñ¡¡δ¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ¿ ß Σ«α¼á½∞¡δ¼¿ ºáú«½«ó¬á¼¿ ó ¡áτá½Ñ ¿ ó ¬«¡µÑ »ÑαÑτ¡∩ (É¿ßπ¡«¬ 3.2). éßÑ íπΣÑαδ »«»áñáεΓ ó ß»¿ß«¬ »α¿ ºáúαπº¬Ñ ß¿ßΓÑ¼δ. àß½¿ ¡πªÑ¡ ½εí«⌐ ßó«í«ñ¡δ⌐ íπΣÑα, ∩ñα« óδí¿αáÑΓ íπΣÑα ¿º "ú«½«óδ" ß»¿ß¬á, ¡« Ñß½¿ ó «í½áßΓ¿ íπΣÑα«ó ¿ΘÑΓß∩ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ⌐ í½«¬, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδíαá¡ íπΣÑα ¿ ¿º ßÑαÑñ¿¡δ ß»¿ß¬á. ê ó Γ«¼, ¿ ó ñαπú«¼ ß½πτáÑ íπΣÑα πñá½∩ÑΓß∩ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó. àß½¿ ∩ñα« ó«ºóαáΘáÑΓ íπΣÑα íπΣÑα¡«¼π »π½π, φΓ«Γ íπΣÑα ñ«íáó½∩ÑΓß∩ ó σó«ßΓ ß»¿ß¬á, ½¿í« ó "ú«½«óπ" ß»¿ß¬á (ó ß½π- τáÑ «Φ¿í¬¿), ¡« ¡¿¬«úñá ¡Ñ ó ßÑαÑñ¿¡π. Å« ¼ÑαÑ πñá½Ñ¡¿∩ íπΣÑα«ó ¿º ß»¿ß¬á íπΣÑα ß ¡πª¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ »α«ñó¿úáÑΓß∩ óßÑ í½¿ªÑ ¿ í½¿ªÑ ¬ "ú«½«óÑ" ß»¿ß¬á (É¿ßπ¡«¬ 3.2). æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ΓÑ íπΣÑαδ, ¬«Γ«αδÑ ¡áσ«ñ∩Γß∩ í½¿ªÑ ¬ "ú«½«óÑ" ß»¿ß¬á, ó »«ß½Ññ¡¿⌐ αáº ¿ß»«½∞º«óá½¿ß∞ αá¡∞ΦÑ, τÑ¼ íπΣÑαδ, ¡áσ«ñ∩Θ¿Ñß∩ ñá½∞- ΦÑ «Γ "ú«½«óδ" ß»¿ß¬á. è«úñá ∩ñα« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ñ¿ß¬«ó«¼π í½«¬π, «¡« ß¡áτá½á ¿ΘÑΓ íπΣÑα ß ß««Γ- óÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ¬«¼í¿¡áµ¿Ñ⌐ ¡«¼Ñα«ó πßΓα«⌐ßΓóá ¿ í½«¬á. é¼ÑßΓ« Γ«ú«, τΓ«íδ »α«ß- ¼áΓα¿óáΓ∞ óßε «í½áßΓ∞ íπΣÑα«ó, ∩ñα« «αúá¡¿ºπÑΓ ¿º íπΣÑα«ó «ß«íδÑ «τÑαÑñ¿, σÑΦ¿α«óá¡¡δÑ »« ¡«¼Ñαπ πßΓα«⌐ßΓóá ¿ ¡«¼Ñαπ í½«¬á. é σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ∩ñα« πßΓá- ¡áó½¿óáÑΓ ñ½∩ íπΣÑα«ó µ¿¬½¿τÑß¬πε ßó∩º∞ ó ó¿ñÑ ß»¿ß¬á ß ñóπ¡á»αáó½Ñ¡¡δ¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿, ßΓαπ¬Γπαá ¬«Γ«α«ú« »«σ«ªá ¡á ßΓαπ¬Γπαπ ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑ- α«ó. è«½¿τÑßΓó« íπΣÑα«ó ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ óáα∞¿απÑΓß∩ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ óßÑú« óαÑ¼Ñ¡¿ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ, ó τÑ¼ ¼δ ÑΘÑ πíÑñ¿¼ß∩ ñá½∞ΦÑ. ƒñα« óδ¡πªñÑ¡« »α¿- íÑúáΓ∞ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ σÑΦ¿α«óá¡¿∩, τΓ«íδ Ññ¿¡««íαáº¡« αáß»αÑñÑ½∩Γ∞ íπΣÑαδ ¼Ñªñπ σÑΦ-«τÑαÑñ∩¼¿, «ñ¡á¬« Σπ¡¬µ¿∩ σÑΦ¿α«óá¡¿∩ ñ«½ª¡á íδΓ∞ ¡Ñß½«ª¡«⌐, τΓ«íδ ¡Ñ »«ßΓαáñá½á »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ. Çñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αδ ß¿ßΓÑ¼δ ºáñáεΓ ¬«½¿- τÑßΓó« σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ »α¿ úÑ¡Ñαáµ¿¿ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ºáú«½«ó¬¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ +-----------------+ | | +----+ +----+ +----+ < | í½«¬ 0 ¼«ñπ½∞ 4 | | 28 | | 4 | | 64 | > | | +----+ +----+ +----+ +-----------------| | | +----+ +----+ +----+ < | í½«¬ 1 ¼«ñπ½∞ 4 | | 17 | | 5 | | 97 | > | | +----+ +----+ +----+ +-----------------| | | +----+ +----+ +----+ < | í½«¬ 2 ¼«ñπ½∞ 4 | | 98 | | 50 | | 10 | > | | +----+ +----+ +----+ +-----------------| | | +----+ +----+ +----+ < | í½«¬ 3 ¼«ñπ½∞ 4 | | 3 | | 35 | | 99 | > | | +----+ +----+ +----+ +-----------------+ É¿ßπ¡«¬ 3.3. üπΣÑαδ ó σÑΦ-«τÑαÑñ∩σ ìá É¿ßπ¡¬Ñ 3.3 ¿º«íαáªÑ¡δ íπΣÑαδ ó σÑΦ-«τÑαÑñ∩σ: ºáú«½«ó¬¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ »«¬áºá¡δ ó ½Ñó«⌐ τáßΓ¿ α¿ßπ¡¬á, á ¬óáñαáΓ¿¬á¼¿ ó ¬áªñ«⌐ ßΓα«¬Ñ »«¬áºá¡δ íπ- ΣÑαδ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ σÑΦ-«τÑαÑñ¿. Æá¬, ¬óáñαáΓ¿¬¿ ß τ¿ß½á¼¿ 28, 4 ¿ 64 »αÑñßΓáó½∩εΓ íπΣÑαδ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ñ½∩ "í½«¬á 0 ¼«ñπ½∩ 4". Åπ¡¬Γ¿α¡δ¼ ½¿¡¿∩¼ ¼Ñªñπ íπΣÑαá¼¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ π¬áºáΓÑ½¿ ó»ÑαÑñ ¿ ¡áºáñ óñ«½∞ σÑΦ-«τÑαÑñ¿; ñ½ »α«ßΓ«Γδ ¡á ß½ÑñπεΘ¿σ α¿ßπ¡¬áσ φΓ«⌐ ú½áóδ ñá¡¡δÑ π¬áºáΓÑ½¿ ¡Ñ »«¬áºδóáεΓß∩, ¡« ¿σ »α¿ßπΓßΓó¿Ñ »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓß∩. èα«¼Ñ Γ«ú«, ¡á α¿ßπ¡¬Ñ í½«¬¿ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿- απεΓß∩ Γ«½∞¬« ßó«¿¼¿ ¡«¼Ñαá¼¿ ¿ Σπ¡¬µ¿∩ σÑΦ¿α«óá¡¿∩ »«ßΓα«Ñ¡á ¡á ¿ß»«½∞º«óá- ¡¿¿ Γ«½∞¬« ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó; «ñ¡á¬« ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ Γá¬ªÑ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ¡«¼Ñα πßΓ- α«⌐ßΓóá. ïεí«⌐ íπΣÑα óßÑúñá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿, ¡« Ñú« »«½«ªÑ¡¿Ñ ó «τÑαÑñ¿ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿∩. èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞, ¡¿¬á¬á∩ »áαá íπΣÑα«ó ¡Ñ ¼«ªÑΓ «ñ¡«ó- αÑ¼Ñ¡¡« ß«ñÑαªáΓ∞ ñá¡¡δÑ «ñ¡«ú« ¿ Γ«ú« ªÑ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á; »«φΓ«¼π ¬áªñδ⌐ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ó íπΣÑα¡«¼ »π½Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ ó «ñ¡«⌐ ¿ Γ«½∞¬« «ñ¡«⌐ σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ¿ »αÑñßΓáó½Ñ¡ ó ¡Ñ⌐ Γ«½∞¬« «ñ¿¡ αáº. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, íπΣÑα ¼«ªÑΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, Ñß½¿ Ñú« ßΓáΓπß "ßó«í«ñÑ¡". Å«ß¬«½∞¬π íπΣÑα ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ¿ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, π ∩ñαá ÑßΓ∞ ñóá ß»«ß«íá Ñú« «í¡áαπªÑ¡¿∩. ƒñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ σÑΦ-«τÑαÑñ∞, Ñß½¿ Ñ¼π ¡πª¡« ¡á⌐Γ¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ⌐ íπΣÑα, ¿ óδí¿αáÑΓ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, Ñß½¿ Ñ¼π ¡πªÑ¡ ½εí«⌐ ßó«í«ñ¡δ⌐ íπΣÑα. é ß½ÑñπεΘÑ¼ αáºñÑ½Ñ íπñÑΓ »«¬áºá¡«, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ ∩ñα« «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ »«¿ß¬ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó ó íπΣÑα¡«¼ ¬Ñ- ΦÑ, á Γá¬ªÑ ¬á¬ «¡« αáí«ΓáÑΓ ß íπΣÑαá¼¿ ó σÑΦ-«τÑαÑñ∩σ ¿ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó. àΘÑ αáº ¡á»«¼¡¿¼: íπΣÑα óßÑúñá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó σÑΦ -«τÑαÑñ¿, á ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó ¼«ªÑΓ íδΓ∞, ¡« ¼«ªÑΓ ¿ «ΓßπΓßΓó«óáΓ∞. 3.3 îàòÇìêçî ÅÄêæèÇ üôöàÉÇ èá¬ »«¬áºá¡« ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.1, á½ú«α¿Γ¼δ óÑασ¡Ñú« πα«ó¡∩, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ∩ñ- α«¼ ñ½∩ »«ñß¿ßΓÑ¼δ π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿, ¿¡¿µ¿¿απεΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ á½ú«α¿Γ¼«ó π»- αáó½Ñ¡¿∩ íπΣÑα¡δ¼ ¬ÑΦÑ¼. Åα¿ óδí«α¬Ñ í½«¬á á½ú«α¿Γ¼δ óÑασ¡Ñú« πα«ó¡∩ πßΓá- ¡áó½¿óáεΓ ½«ú¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá ¿ ¡«¼Ñα í½«¬á, ¬ ¬«Γ«αδ¼ «¡¿ σ«ΓÑ½¿ íδ »«½πτ¿Γ∞ ñ«ßΓπ». ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß σ«τÑΓ ßτ¿ΓáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿º Σá⌐½á, ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ, ó ¬á¬«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡áσ«ñ¿Γß∩ Σá⌐½ ¿ ó ¬á¬«¼ í½«¬Ñ Σá⌐- ½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß«ñÑαªáΓß∩ ñá¡¡δÑ, « τÑ¼ »«ñα«í¡ÑÑ ¼δ πº¡áÑ¼ ¿º ú½áóδ 4. æ«í¿- αá∩ß∞ ßτ¿ΓáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿º «»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú« ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ, ¡áσ«- ñ¿Γß∩ ½¿ í½«¬ ó íπΣÑα¡«¼ »π½Ñ, ¿ Ñß½¿ ¡ÑΓ, ¡áº¡áτáÑΓ ñ½∩ ¡Ñú« ßó«í«ñ¡δ⌐ íπ- ΣÑα. æ«í¿αá∩ß∞ ºá»¿ßáΓ∞ ñá¡¡δÑ ó «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬, ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ, ¡áσ«ñ¿Γß∩ ½¿ í½«¬ ó íπΣÑα¡«¼ »π½Ñ, ¿ Ñß½¿ ¡ÑΓ, ¡áº¡áτáÑΓ ñ½∩ φΓ«ú« í½«¬á ßó«í«ñ¡δ⌐ íπΣÑα. ä½∩ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑα«ó ¿º »π½á ó á½ú«α¿Γ¼áσ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ «»Ñαáµ¿∩ getblk (É¿ßπ¡«¬ 3.4). Éáßß¼«Γα¿¼ ó φΓ«¼ αáºñÑ½Ñ »∩Γ∞ ó«º¼«ª¡δσ ¼Ñσá¡¿º¼«ó ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ getblk ñ½∩ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá »«ñ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬. 1. ƒñα« «í¡áαπª¿óáÑΓ í½«¬ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ Ñ¼π íπΣÑα ßó«- í«ñÑ¡. 2. ƒñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ «í¡áαπª¿Γ∞ í½«¬ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿, »«φΓ«¼π «¡« óδñÑ½∩ÑΓ íπ- ΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó. 3. ƒñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ «í¡áαπª¿Γ∞ í½«¬ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ¿, »δΓá∩ß∞ óδñÑ½¿Γ∞ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó (¬á¬ ó ß½πτáÑ 2), «í¡áαπª¿óáÑΓ ó ß»¿ß¬Ñ íπΣÑα, ¬«Γ«αδ⌐ »«¼ÑτÑ¡ ¬á¬ "ºá¡∩Γ ¡á óαÑ¼∩ ºá»¿ß¿". ƒñα« ñ«½ª¡« »ÑαÑ- »¿ßáΓ∞ φΓ«Γ íπΣÑα ¡á ñ¿ß¬ ¿ óδñÑ½¿Γ∞ ñαπú«⌐ íπΣÑα. 4. ƒñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ «í¡áαπª¿Γ∞ í½«¬ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿, á ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑ- α«ó »πßΓ. 5. ƒñα« «í¡áαπª¿óáÑΓ í½«¬ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿, ¡« Ñú« íπΣÑα ó ¡áßΓ«∩Θ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ºá¡∩Γ. Äíßπñ¿¼ ¬áªñδ⌐ ß½πτá⌐ í«½ÑÑ »«ñα«í¡«. ÄßπΘÑßΓó½∩∩ »«¿ß¬ í½«¬á ó íπΣÑα¡«¼ »π½Ñ »« ¬«¼í¿¡áµ¿¿ ¡«¼Ñα«ó πßΓα«⌐ßΓóá ¿ í½«¬á, ∩ñα« ¿ΘÑΓ σÑΦ-«τÑαÑñ∞, ¬«Γ«αá∩ íδ ß«ñÑαªá½á φΓ«Γ í½«¬. Åα«ß¼áΓα¿óá σÑΦ-«τÑαÑñ∞, ∩ñα« »α¿ñÑαª¿óáÑΓß∩ ß»¿ß¬á ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿, »«¬á (¬á¬ ó »Ñαó«¼ ß½πτáÑ) ¡Ñ ¡á⌐ñÑΓ íπΣÑα ß ¿ß¬«¼δ¼¿ ¡«¼Ñαá¼¿ πßΓα«⌐ßΓóá ¿ í½«¬á. ƒñα« »α«óÑ- α∩ÑΓ ºá¡∩Γ«ßΓ∞ í½«¬á ¿ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ «¡ ßó«í«ñÑ¡, »«¼ÑτáÑΓ íπΣÑα "ºá¡∩- Γδ¼" ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ (**) ¡Ñ ß¼«ú½¿ ¬ ¡Ñ¼π «íαáΓ¿Γ∞ß∩. çáΓÑ¼ ∩ñα« πñá½∩ÑΓ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, »«ß¬«½∞¬π íπΣÑα ¡Ñ ¼«ªÑΓ «ñ- ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« íδΓ∞ ºá¡∩Γδ¼ ¿ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó π¬áºá¡¡«¼ ß»¿ß¬Ñ. àß½¿ ñαπú¿Ñ »α«µÑß- ßδ »«»δΓáεΓß∩ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ í½«¬π ó Γ« óαÑ¼∩, ¬«úñá Ñú« íπΣÑα ºá¡∩Γ, «¡¿ »α¿- «ßΓá¡«ó∩Γß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á íπΣÑα ¡Ñ «ßó«í«ñ¿Γß∩. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 3.5 »«¬áºá¡ »Ñαóδ⌐ ß½πτá⌐, ¬«úñá ∩ñα« ¿ΘÑΓ í½«¬ 4 ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿, »«¼ÑτÑ¡¡«⌐ ¬á¬ "í½«¬ 0 ¼«ñπ½∞ 4". Äí¡áαπª¿ó íπΣÑα, ∩ñα« πñá½∩ÑΓ Ñú« ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, ñÑ½á∩ í½«¬¿ 5 ¿ 28 ß«ßÑñ∩¼¿ ó ß»¿ß¬Ñ. ---------------------------------------- (**) êº »αÑñδñπΘÑ⌐ ú½áóδ ¡á»«¼¡¿¼, τΓ« óßÑ «»Ñαáµ¿¿ ∩ñαá »α«¿ºó«ñ∩Γß∩ ó ¬«¡- ΓÑ¬ßΓÑ »α«µÑßßá, óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ß½«óá "ñαπ- ú¿Ñ »α«µÑßßδ" «Γ¡«ß∩Γß∩ ¬ »α«µÑßßá¼, Γ«ªÑ óδ»«½¡∩εΘ¿¼ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. ¥Γ¿ ß½«óá ¼δ íπñÑ¼ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¿ Γ«úñá, ¬«úñá íπñÑ¼ ú«ó«α¿Γ∞ « óºá¿¼«- ñÑ⌐ßΓó¿¿ ¡Ñß¬«½∞¬¿σ »α«µÑßß«ó, αáí«ΓáεΘ¿σ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá; ¿ íπñÑ¼ ú«ó«- α¿Γ∞ "∩ñα«", ¬«úñá óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿ íπñÑΓ «ΓßπΓßΓó«óáΓ∞. +------------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ getblk | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¡«¼Ñα Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¡«¼Ñα í½«¬á | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: íπΣÑα, ¬«Γ«αδ⌐ ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ñ½∩ í½«¬á| | { óδ»«½¡¿Γ∞ Ñß½¿ (íπΣÑα ¡Ñ ¡á⌐ñÑ¡) | | { Ñß½¿ (í½«¬ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿) | | { Ñß½¿ (íπΣÑα ºá¡∩Γ) /* ß½πτá⌐ 5 */ | | { | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ íπΣÑαá); | | »α«ñ«½ª¿Γ∞; /* µ¿¬½ ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ */ | | } | | »«¼ÑΓ¿Γ∞ íπΣÑα ºá¡∩Γδ¼; /* ß½πτá⌐ 1 */ | | πñá½¿Γ∞ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó; | | óÑα¡πΓ∞ íπΣÑα; | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* í½«¬á ¡ÑΓ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ */ | | { | | Ñß½¿ (ó ß»¿ß¬Ñ ¡ÑΓ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó) /*ß½πτá⌐ 4*/ | | { | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ½εí«ú« íπΣÑαá); | | »α«ñ«½ª¿Γ∞; /* µ¿¬½ ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ */ | | } | | πñá½¿Γ∞ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó; | | Ñß½¿ (íπΣÑα »«¼ÑτÑ¡ ñ½∩ «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ »ÑαÑ»¿ß¿) | | /* ß½πτá⌐ 3 */ | | { | | áß¿¡σα«¡¡á∩ »ÑαÑ»¿ß∞ ß«ñÑαª¿¼«ú« íπΣÑαá ¡á ñ¿ß¬; | | »α«ñ«½ª¿Γ∞; /* µ¿¬½ ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ */ | | } | | /* ß½πτá⌐ 2 -- »«¿ß¬ ßó«í«ñ¡«ú« íπΣÑαá */ | | πñá½¿Γ∞ íπΣÑα ¿º ßΓáα«⌐ σÑΦ-«τÑαÑñ¿; | | ó¬½ετ¿Γ∞ íπΣÑα ó ¡«óπε σÑΦ-«τÑαÑñ∞; | | óÑα¡πΓ∞ íπΣÑα; | | } | | } | | } | +------------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 3.4. Ç½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá ºáú«½«ó¬¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ +-----------------+ +-----------------+ | | |+----+ +----+| +----+ | í½«¬ 0 ¼«ñπ½∞ 4 | +| 28 ++ +| 4 ++ | 64 | +-----------------| +----+| +------+ +----+ | | +----+| +----+| +----+ | í½«¬ 1 ¼«ñπ½∞ 4 | | 17 || +| 5 ++ +| 97 ++ | | +----+| |+----+ +-++----+| +-----------------| +---|--------+ +------+ | | +----+ |+----+ |+----+ | í½«¬ 2 ¼«ñπ½∞ 4 | | 98 |+---+| 50 | +| 10 ++ +-----------------| +----+| +----+ +----+| | | +----+| +----+ +----+| | í½«¬ 3 ¼«ñπ½∞ 4 | +>| 3 ++ | 35 | | 99 || +-----------------+ | +----+ +----+ +----+| +-----------------+ | | |ºáú«½«ó«¬ ß»¿ß¬á +----+ | |ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó|<---------------------------------+ +-----------------+ (á) Å«¿ß¬ í½«¬á 4 ó »Ñαó«⌐ σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ºáú«½«ó¬¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ +-----------------+ +--------------+ | | +----+| +----+ |+----+ | í½«¬ 0 ¼«ñπ½∞ 4 | +| 28 ++ | 4 | || 64 | | | |+----+ +----+ |+----+ +-----------------| +-----------------+ | | | +----+ +----+| |+----+ | í½«¬ 1 ¼«ñπ½∞ 4 | | 17 | +| 5 ++ +| 97 ++ | | +----+ |+----+ +----+| +-----------------| | +------+ | | +----+ |+----+ |+----+ | í½«¬ 2 ¼«ñπ½∞ 4 | | 98 |+---+| 50 | +| 10 ++ | | +----+| +----+ +----+| +-----------------| | | | | +----+| +----+ +----+| | í½«¬ 3 ¼«ñπ½∞ 4 | +>| 3 ++ | 35 | | 99 || | | | +----+ +----+ +----+| +-----------------+ | | +-----------------+ | | |ºáú«½«ó«¬ ß»¿ß¬á +----+ | | | | |ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó|<---------------------------------+ +-----------------+ (í) ôñá½Ñ¡¿Ñ í½«¬á 4 ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó É¿ßπ¡«¬ 3.5. Å«¿ß¬ íπΣÑαá - ß½πτá⌐ 1: íπΣÑα ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ brelse | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ íπΣÑα | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α«µÑßß«ó »α¿ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿¿ | | ß«íδΓ¿∩, ßó∩ºá¡¡«ú« ß «ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ¼ ½εí«ú« íπΣÑαá; | | ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α«µÑßß«ó »α¿ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿¿ | | ß«íδΓ¿∩, ßó∩ºá¡¡«ú« ß «ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ¼ ñá¡¡«ú« íπΣÑαá; | | »«ñ¡∩Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ »α«µÑßß«αá Γá¬, τΓ«íδ | | í½«¬¿α«óáΓ∞ ½εíδÑ »αÑαδóá¡¿∩; | | Ñß½¿ (ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá óÑα¡« ¿ íπΣÑα ¡Ñ ßΓáαδ⌐) | | »«ßΓáó¿Γ∞ íπΣÑα ó ¬«¡Ñµ ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | »«ßΓáó¿Γ∞ íπΣÑα ó ¡áτá½« ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó | | »«¡¿º¿Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ »α«µÑßß«αá ß ΓÑ¼, τΓ«íδ | | ó¡«ó∞ αáºαÑΦ¿Γ∞ »αÑαδóá¡¿∩; | | αáºí½«¬¿α«óáΓ∞ (íπΣÑα); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 3.6. Ç½ú«α¿Γ¼ óδßó«í«ªñÑ¡¿∩ íπΣÑαá ÅÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ »ÑαÑ⌐Γ¿ ¬ «ßΓá½∞¡δ¼ ß½πτá∩¼, αáßß¼«Γα¿¼, τΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ß íπΣÑα«¼ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ «¡ íπñÑΓ óδñÑ½Ñ¡ í½«¬π. ƒñα« ß¿ßΓÑ¼δ ß¼«ªÑΓ τ¿ΓáΓ∞ ñá¡¡δÑ ß ñ¿ß¬á ó íπΣÑα ¿ «íαáíáΓδóáΓ∞ ¿σ ¿½¿ ªÑ »ÑαÑ»¿ßδóáΓ∞ ñá¡¡δÑ ó íπΣÑα ¿ »α¿ ªÑ½á¡¿¿ ¡á ñ¿ß¬. ƒñα« «ßΓáó½∩ÑΓ π íπΣÑαá »«¼ÑΓ¬π "ºá¡∩Γ"; ñαπú¿Ñ »α«- µÑßßδ ¡Ñ ¼«úπΓ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ¡Ñ¼π ¿ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ, »«¬á «¡ ºá¡∩Γ, Γá¬¿¼ «íαáº«¼ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó íπΣÑαÑ. è«úñá ∩ñα« ºá- ¬á¡τ¿óáÑΓ αáí«Γπ ß íπΣÑα«¼, «¡« «ßó«í«ªñáÑΓ íπΣÑα ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß á½ú«α¿Γ- ¼«¼ brelse (É¿ßπ¡«¬ 3.6). é«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ΓÑσ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδÑ íδ½¿ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡δ ¿º-ºá Γ«ú«, τΓ« íπΣÑα íδ½ ºá¡∩Γ, á Γá¬ªÑ ΓÑ »α«µÑßßδ, ¬«Γ«αδÑ íδ½¿ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡δ ¿º-ºá Γ«ú«, τΓ« ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó íδ½ »πßΓ. èá¬ ó Γ«¼, Γá¬ ¿ ó ñαπú«¼ ß½πτáÑ, óδßó«í«ªñÑ¡¿Ñ íπΣÑαá «º¡áτáÑΓ, τΓ« íπΣÑα ßΓá¡«ó¿Γß∩ ñ«ßΓπ»¡δ¼ ñ½∩ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »α«µÑßß«ó ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß, »«½πτ¿óΦ¿⌐ íπΣÑα, ºáí½«¬¿α«óá½ Ñú« ¿ ºá»αÑΓ¿½ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ »«½πτÑ¡¿Ñ íπΣÑαá ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿ (ß¼. αáºñÑ½ 2.2.2.4). ƒñα« »«¼ÑΘáÑΓ íπ- ΣÑα ó ¬«¡Ñµ ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, Ñß½¿ Γ«½∞¬« »ÑαÑñ φΓ¿¼ ¡Ñ »α«¿º«Φ½á «Φ¿í¬á óó«ñá-óδó«ñá ¿½¿ Ñß½¿ íπΣÑα ¡Ñ »«¼ÑτÑ¡ ¬á¬ "ßΓáαδ⌐" - ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«Γ«αδ⌐ íπñÑΓ »«∩ß¡Ñ¡ ñá½ÑÑ; ó «ßΓá½∞¡δσ ß½πτá∩σ íπΣÑα »«¼ÑΘáÑΓß∩ ó ¡áτá½« ß»¿ß¬á. ÆÑ»Ñα∞ íπΣÑα ßó«í«ñÑ¡ ñ½∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ½εíδ¼ »α«µÑßß«¼. ƒñα« óδ»«½¡∩ÑΓ á½ú«α¿Γ¼ brelse ó ß½πτáÑ, ¬«úñá íπΣÑα »α«µÑßßπ í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¡πªÑ¡, á Γá¬ªÑ »α¿ «íαáí«Γ¬Ñ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á ñ½∩ óδßó«í«ªñÑ¡¿∩ íπΣÑα«ó, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α¿ áß¿¡σα«¡¡«¼ óó«ñÑ-óδó«ñÑ ß ñ¿ß¬á ¿ ¡á ñ¿ß¬ (ß¼. αáºñÑ½ 3.4). ƒñα« »«óδΦáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá Γá¬, τΓ«íδ ºá»αÑ- Γ¿Γ∞ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ½εíδσ »αÑαδóá¡¿⌐ «Γ ñ¿ß¬á ¡á óαÑ¼∩ αáí«Γδ ß« ß»¿ß¬«¼ ßó«- í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, »αÑñπ»αÑªñá∩ ¿ß¬áªÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ íπΣÑαá ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ó½«- ªÑ¡¡«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á brelse. Å«σ«ª¿Ñ »«ß½ÑñßΓó¿∩ ¼«úπΓ »α«¿º«⌐Γ¿, Ñß½¿ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ºá»πßΓ¿Γ á½ú«α¿Γ¼ brelse ó« óαÑ¼∩ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«¼ á½ú«α¿Γ¼á getblk, »«φΓ«¼π ∩ñα« »«óδΦáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑαδóá¡¿ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá ¿ ó ßΓαáΓÑú¿τÑß¬¿σ ¼«¼Ñ¡Γáσ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á getblk. ü«½ÑÑ »«ñα«í¡« φΓ¿ ß½πτá¿ ¼δ αáºíÑαÑ¼ ß »«¼«Θ∞ε π»αáª¡Ñ¡¿⌐. Åα¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á getblk ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« ß½πτá⌐ 2, ¬«úñá ∩ñα« »α«ß- ¼áΓα¿óáÑΓ σÑΦ-«τÑαÑñ∞, ó ¬«Γ«α«⌐ ñ«½ªÑ¡ íδ½ íδ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ í½«¬, ¡« ¡Ñ ¡áσ«- ñ¿Γ Ñú« Γá¼. Æá¬ ¬á¬ í½«¬ ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡¿ ó ¬á¬«⌐ ñαπú«⌐ σÑΦ-«τÑαÑñ¿, »«ß- ¬«½∞¬π «¡ ¡Ñ ñ«½ªÑ¡ "σÑΦ¿α«óáΓ∞ß∩" ó ºáú«½«ó¬¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ +-----------------+ +-----------------+ | | |+----+ +----+| +----+ | í½«¬ 0 ¼«ñπ½∞ 4 | +| 28 ++ +| 4 ++ | 64 | | | +----+| |+----+ +----+ +-----------------| | +------+ | | +----+| +----+| +----+ | í½«¬ 1 ¼«ñπ½∞ 4 | | 17 || +| 5 ++ +| 97 ++ | | +----+| |+----+ +-++----+| +-----------------| +---|--------+ +------+ | | +----+ |+----+ |+----+ | í½«¬ 2 ¼«ñπ½∞ 4 | | 98 |+---+| 50 | +| 10 ++ | | +----+| +----+ +----+| +-----------------| | | | | +----+| +----+ +----+| | í½«¬ 3 ¼«ñπ½∞ 4 | +>| 3 ++ | 35 | | 99 || | | | +----+ +----+ +----+| +-----------------+ | | +-----------------+ | | |ºáú«½«ó«¬ ß»¿ß¬á +----+ | | | | |ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó|<---------------------------------+ +-----------------+ (á) Å«¿ß¬ í½«¬á 18 - «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó ¬ÑΦÑ ºáú«½«ó¬¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ +-----------------+ +-----------------+ | | |+----+ +----+| +----+ | í½«¬ 0 ¼«ñπ½∞ 4 | +| 28 ++ +| 4 ++ | 64 | | | +----+| |+----+ +----+ +-----------------| | +------+ | | +----+| +----+| +----+ | í½«¬ 1 ¼«ñπ½∞ 4 | | 17 || +->| 5 ++ +| 97 ++ | | +----+| | +----+ +-++----+| +-----------------| +-|----------+ +------+ | | +----+ | +----+ |+----+ +----+ | í½«¬ 2 ¼«ñπ½∞ 4 | | 98 | | | 50 | +| 10 ++ | 18 | | | +----+ | +----+ +----+| +----+ +-----------------| | | | | | +----+ +----+| | í½«¬ 3 ¼«ñπ½∞ 4 | | | 35 | | 99 || +-----------------+ | +----+ +----+| +-----------------+ | | |ºáú«½«ó«¬ ß»¿ß¬á +--------------+ | |ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó|<---------------------------------+ +-----------------+ (í) ôñá½Ñ¡¿Ñ »Ñαó«ú« í½«¬á ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ í½«¬á 18 É¿ßπ¡«¬ 3.7. éΓ«α«⌐ ß½πτá⌐ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá ñαπú«¼ ¼ÑßΓÑ, ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, Ñú« ¡ÑΓ ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ. Å«φΓ«¼π ∩ñα« πñá½∩ÑΓ »Ñαóδ⌐ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó; φΓ«Γ íπΣÑα íδ½ πªÑ óδñÑ½Ñ¡ ñαπú«¼π ñ¿ß¬«ó«¼π í½«¬π ¿ Γá¬ªÑ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿. àß½¿ íπΣÑα ¡Ñ »«¼ÑτÑ¡ ñ½ «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ »ÑαÑ»¿ß¿, ∩ñα« »«¼ÑτáÑΓ íπΣÑα ºá¡∩Γδ¼, πñá½∩ÑΓ Ñú« ¿º σÑΦ-«τÑαÑ- ñ¿, úñÑ «¡ ¡áσ«ñ¿Γß∩, ¡áº¡áτáÑΓ ó ºáú«½«ó¬Ñ íπΣÑαá ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ßΓóá ¿ í½«- ¬á, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ñá¡¡«¼π ñ¿ß¬«ó«¼π í½«¬π, ¿ »«¼ÑΘáÑΓ íπΣÑα ó σÑΦ-«τÑαÑñ∞. ƒñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ íπΣÑα, ¡Ñ »ÑαÑ»¿ßáó ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¬«Γ«απε íπΣÑα »αÑªñÑ σαá¡¿½ ñ½∩ ñαπú«ú« ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á. Æ«Γ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ íπñÑΓ ¿ß¬áΓ∞ »αÑª¡¿⌐ ñ¿ß- ¬«óδ⌐ í½«¬, ¡Ñ «í¡áαπª¿Γ Ñú« ó »π½Ñ ¿ »«½πτ¿Γ ñ½∩ ¡Ñú« Γ«τ¡« Γá¬¿¼ ªÑ «íαá- º«¼ ¡«óδ⌐ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó. è«úñá ∩ñα« ºá¬á¡τ¿óáÑΓ αáí«Γπ ß íπΣÑα«¼, «¡« «ßó«í«ªñáÑΓ íπΣÑα óδΦÑ«»¿ßá¡¡δ¼ ß»«ß«í«¼. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 3.7, ¡á»- α¿¼Ñα, ∩ñα« ¿ΘÑΓ í½«¬ 18, ¡« ¡Ñ ¡áσ«ñ¿Γ Ñú« ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿, »«¼ÑτÑ¡¡«⌐ ¬á¬ "í½«¬ 2 ¼«ñπ½∞ 4". Å«φΓ«¼π ∩ñα« πñá½∩ÑΓ »Ñαóδ⌐ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπ- ΣÑα«ó (í½«¬ 3), ¡áº¡áτáÑΓ Ñú« í½«¬π 18 ¿ »«¼ÑΘáÑΓ Ñú« ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε σÑΦ-«τÑαÑñ∞. àß½¿ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á getblk ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« ß½πτá⌐ 3, ∩ñα« Γá¬ ªÑ ñ«½ª¡« óδñÑ½¿Γ∞ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó. Äñ¡á¬«, «¡« «í¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« πñá½∩Ñ¼δ⌐ ¿º ß»¿ß¬á íπΣÑα íδ½ »«¼ÑτÑ¡ ñ½∩ «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ »ÑαÑ»¿ß¿, »«φΓ«¼π »αÑªñÑ τÑ¼ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ íπΣÑα ∩ñα« ñ«½ª¡« »ÑαÑ»¿ßáΓ∞ Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¡á ñ¿ß¬. ƒñα« »α¿ßΓπ»áÑΓ ¬ áß¿¡σα«¡¡«⌐ ºá»¿ß¿ ¡á ñ¿ß¬ ¿ »δΓáÑΓß∩ óδñÑ½¿Γ∞ ñαπú«⌐ íπ- ΣÑα ¿º ß»¿ß¬á. è«úñá áß¿¡σα«¡¡á∩ ºá»¿ß∞ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ íπ- ΣÑα ¿ »«¼ÑΘáÑΓ Ñú« ó ¡áτá½« ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó. üπΣÑα ßá¼ »α«ñó¿¡π½ß «Γ ¬«¡µá ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó ¬ ¡áτá½π ß»¿ß¬á. àß½¿ »«ß½Ñ áß¿¡σα«¡¡«⌐ »ÑαÑ»¿ß¿ ∩ñαπ íδ »«¡áñ«í¿½«ß∞ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ íπΣÑα ó ¬«¡Ñµ ß»¿ß¬á, íπΣÑα »«½πτ¿½ íδ "ºÑ½Ñ¡πε π½¿µπ" »« óßÑ¼π ß»¿ß¬π ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, αÑºπ½∞ΓáΓ Γá¬«ú« »ÑαÑ- ¼ÑΘÑ¡¿∩ »α«Γ¿ó«»«½«ªÑ¡ ñÑ⌐ßΓó¿ε á½ú«α¿Γ¼á »«¿ß¬á íπΣÑα«ó, ¬ ¬«Γ«αδ¼ ¡á¿í«½ÑÑ ñ«½ú« ¡Ñ íδ½« «íαáΘÑ¡¿⌐. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ É¿ßπ¡¬π 3.8, ∩ñα« ¡Ñ ß¼«ú½« «í¡áαπª¿Γ∞ í½«¬ 18, ¡« ¬«úñá »«»δΓá½«ß∞ óδñÑ½¿Γ∞ »ÑαóδÑ ñóá íπΣÑαá (»« «τÑαÑñ¿) ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, Γ« «¬áºá½«ß∞, τΓ« «¡¿ «íá »«¼ÑτÑ¡δ ñ½∩ «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ »ÑαÑ»¿ß¿. ƒñα« πñá½¿½« ¿σ ¿º ß»¿ß¬á, ºá»πßΓ¿½« «»Ñαáµ¿¿ »ÑαÑ- »¿ß¿ ¡á ñ¿ß¬ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ í½«¬¿, ¿ óδñÑ½¿½« ΓαÑΓ¿⌐ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á, í½«¬ 4. äá½ÑÑ ∩ñα« »α¿ßó«¿½« ¡«óδÑ º¡áτÑ¡¿∩ »«½∩¼ íπΣÑαá "¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá" ¿ "¡«¼Ñα í½«¬á" ¿ ó¬½ετ¿½« íπΣÑα, »«½πτ¿óΦ¿⌐ ¿¼∩ "í½«¬ 18", ó ¡«óπε σÑΦ-«τÑ- αÑñ∞. é τÑΓóÑαΓ«¼ ß½πτáÑ (É¿ßπ¡«¬ 3.9) ∩ñα«, αáí«Γá∩ ß »α«µÑßß«¼ A, ¡Ñ ß¼«ú½« ¡á⌐Γ¿ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ¿ »αÑñ»α¿¡∩½« »«»δΓ¬π óδ- ñÑ½¿Γ∞ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó ¡«óδ⌐ íπΣÑα, ¬á¬ ó ß½πτáÑ 2. Äñ¡á¬«, ó ß»¿ß¬Ñ ¡Ñ «¬áºá½«ß∞ ¡¿ «ñ¡«ú« íπΣÑαá, »«φΓ«¼π »α«µÑßß A »α¿«ßΓá¡«ó¿½ß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ñαπú¿¼ »α«µÑßß«¼ ¡Ñ íπñÑΓ óδ»«½¡Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼ brelse, óδßó«í«ª- ñáεΘ¿⌐ íπΣÑα. Å½á¡¿απ∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá A, ∩ñα« óδ¡πªñÑ¡« ß¡«óá »α«ß¼áΓ- α¿óáΓ∞ σÑΦ-«τÑαÑñ∞ ó »«¿ß¬áσ í½«¬á. Ä¡« ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« óδñÑ½¿Γ∞ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, Γá¬ ¬á¬ ó«º¼«ª¡á ß¿Γπáµ¿∩, ¬«úñá ßó«í«ñ- ¡δ⌐ íπΣÑα «ª¿ñáεΓ ßαáºπ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó ¿ «ñ¡«¼π ¿º ¡¿σ íπñÑΓ óδñÑ½Ñ¡ ó¡«ó∞ «ßó«í«ñ¿óΦ¿⌐ß∩ íπΣÑα, ¡á ¬«Γ«αδ⌐ πªÑ ¡áµÑ½¿½ß∩ »α«µÑßß A. Æá¬¿¼ «íαá- º«¼, á½ú«α¿Γ¼ »«¿ß¬á í½«¬á ß¡«óá úáαá¡Γ¿απÑΓ, τΓ« Γ«½∞¬« «ñ¿¡ íπΣÑα ó¬½ετáÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 3.10 »«¬áºá¡á ¬«¡¬παÑ¡µ¿∩ ¼Ñªñπ ñóπ¼ »α«µÑßßá¼¿ ºá «ßó«í«ñ¿óΦ¿⌐ß∩ íπΣÑα. Å«ß½Ññ¡¿⌐ ß½πτá⌐ (É¿ßπ¡«¬ 3.11) ¡á¿í«½ÑÑ ß½«ª¡δ⌐, »«ß¬«½∞¬π «¡ ßó∩ºá¡ ß ¬«¼»½Ñ¬ß«¼ óºá¿¼««Γ¡«ΦÑ¡¿⌐ ¼Ñªñπ ¡Ñß¬«½∞¬¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ∩ñα«, αáí«Γá∩ ß »α«µÑßß«¼ A, óÑñÑΓ »«¿ß¬ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ¿ óδñÑ½∩ÑΓ íπΣÑα, ¡« »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá »ÑαÑñ «ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ¼ íπΣÑαá. ìá»α¿- ¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß A »«- »δΓáÑΓß∩ ßτ¿ΓáΓ∞ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ¿ óδñÑ½¿Γ∞ íπΣÑα, ¬á¬ ó ß½πτáÑ 2, Γ« «¡ »α¿- «ßΓá¡«ó¿Γß∩ ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »ÑαÑñáτ¿ ñá¡¡δσ ß ñ¿ß¬á. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »«¬á »α«µÑßß A »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡, ∩ñα« á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ óΓ«α«⌐ »α«µÑßß, B, ¬«Γ«αδ⌐ »δΓáÑΓß∩ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ñ¿ß¬«ó«¼π í½«¬π, τÑ⌐ íπΣÑα íδ½ Γ«½∞¬« τΓ« ºáí½«¬¿α«óá¡ »α«µÑßß«¼ A. Åα«µÑßß B (ß½πτá⌐ 5) «í¡áαπª¿Γ φΓ«Γ ºáσóáτÑ¡¡δ⌐ í½«¬ ó σÑΦ-«τÑ- αÑñ¿. Æá¬ ¬á¬ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ºáσóáτÑ¡¡δ⌐ íπΣÑα ¡Ñ αáºαÑΦáÑΓß∩ ¿, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, ¡Ñ½∞º∩ óδñÑ½¿Γ∞ ñ½∩ «ñ¡«ú« ¿ Γ«ú« ªÑ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á óΓ«α«⌐ íπΣÑα, »α«µÑßß B »«¼ÑτáÑΓ íπΣÑα ¬á¬ "ºá»α«ΦÑ¡¡δ⌐" ¿ ºáΓÑ¼ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« Γ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬«úñá »α«µÑßß A «ßó«í«ñ¿Γ ñá¡¡δ⌐ íπΣÑα. é ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó »α«µÑßß A «ßó«í«ªñáÑΓ íπΣÑα ¿ ºá¼ÑτáÑΓ, τΓ« «¡ ºá»α«ΦÑ¡. Æ«úñá »α«µÑßß A "íπñ¿Γ" óßÑ »α«µÑßßδ, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ »« ß«íδΓ¿ε "íπΣÑα ßΓá¡«ó¿Γß∩ ßó«í«ñ¡δ¼", ó¬½ετá∩ ¿ »α«µÑßß B. è«úñá ªÑ ∩ñα« ó¡«ó∞ ºá»πßΓ¿Γ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß B, »α«µÑßß B ñ«½ªÑ¡ íπñÑΓ πíÑñ¿Γ∞ß∩ ó Γ«¼, τΓ« íπΣÑα ßó«- ºáú«½«ó¬¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ +-----------------+ +-----------------+ | | |+----+ +----+| +----+ | í½«¬ 0 ¼«ñπ½∞ 4 | +| 28 ++ +| 4 ++ | 64 | | | +----+| |+----+ +----+ +-----------------| | +------+ | | +----+| +----+| +----+ | í½«¬ 1 ¼«ñπ½∞ 4 | | 17 || +-| 5 ++ +| 97 ++ | | +----+| | +----+ +-++----+| +-----------------| +--|«Γßα«τ¬á-+ +------+ | | +----+ | +----+ |+----+ | í½«¬ 2 ¼«ñπ½∞ 4 | | 98 |+--+ | 50 | +| 10 ++ | | +----+| +----+ +----+| +-----------------| | | | | +----+| +----+ +----+| | í½«¬ 3 ¼«ñπ½∞ 4 | +>| 3 ++ | 35 | | 99 || | | | +----+ +----+ +----+| +-----------------+ |«Γßα«τ¬á | +-----------------+ | | |ºáú«½«ó«¬ ß»¿ß¬á +----+ | | | | |ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó|<---------------------------------+ +-----------------+ (á) Åα¿ »«¿ß¬Ñ í½«¬á 18 ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó «í¡áαπªÑ¡δ í½«¬¿ ß «Γßα«τÑ¡¡«⌐ ºá»¿ß∞ε ºáú«½«ó¬¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ +-----------------+ | | +----+ +----+ | í½«¬ 0 ¼«ñπ½∞ 4 | +>| 28 +------------+ | 64 | | | | +----+ | +----+ +-----------------| | | | | | +----+ +----+ | +----+ | í½«¬ 1 ¼«ñπ½∞ 4 | | | 17 | | 5 | +-->| 97 ++ | | | +----+ +----+ +----+| +-----------------| | ºá»¿ß∞ +------+ | | | +----+ +----+ |+----+ +----+ | í½«¬ 2 ¼«ñπ½∞ 4 | | | 98 | | 50 | +| 10 ++ | 18 | | | | +----+ +----+ +----+| +----+ +-----------------| | | | | | +----+ +----+ +----+| | í½«¬ 3 ¼«ñπ½∞ 4 | | | 3 | | 35 | | 99 || | | | +----+ +----+ +----+| +-----------------+ | ºá»¿ß∞ | +-----------------+ | | |ºáú«½«ó«¬ ß»¿ß¬á +----+ | | | | |ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó|<---------------------------------+ +-----------------+ (í) ÅÑαÑ»¿ß∞ í½«¬«ó 3 ¿ 5, »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ í½«¬á 4 ¡á í½«¬ 18 É¿ßπ¡«¬ 3.8. ÆαÑΓ¿⌐ ß½πτá⌐ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá ºáú«½«ó¬¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ +-----------------+ | | +----+ +----+ +----+ | í½«¬ 0 ¼«ñπ½∞ 4 | | 28 | | 4 | | 64 | | | +----+ +----+ +----+ +-----------------| | | +----+ +----+ +----+ | í½«¬ 1 ¼«ñπ½∞ 4 | | 17 | | 5 | | 97 | | | +----+ +----+ +----+ +-----------------| | | +----+ +----+ +----+ | í½«¬ 2 ¼«ñπ½∞ 4 | | 98 | | 50 | | 10 | | | +----+ +----+ +----+ +-----------------| | | +----+ +----+ +----+ | í½«¬ 3 ¼«ñπ½∞ 4 | | 3 | | 35 | | 99 | | | +----+ +----+ +----+ +-----------------+ +-----------------+ |ºáú«½«ó«¬ ß»¿ß¬á +---------+ | | | |ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó|<--------+ +-----------------+ Å«¿ß¬ í½«¬á 18, ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó »πßΓ É¿ßπ¡«¬ 3.9. ùÑΓóÑαΓδ⌐ ß½πτá⌐ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá í«ñÑ¡. é«º¼«ª¡«, τΓ« ΓαÑΓ¿⌐ »α«µÑßß, C, ªñá½ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ φΓ«ú« ªÑ íπΣÑαá, ¿ ∩ñα« ºá»½á¡¿α«óá½« á¬Γ¿ó¿ºáµ¿ε »α«µÑßßá C αá¡∞ΦÑ B; »α¿ φΓ«¼ »α«µÑßß C ¼«ú »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ¿ «ßΓáó¿Γ∞ íπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼. æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, »α«µÑßß B ñ«½ªÑ¡ »α«óÑα¿Γ∞ Γ«, τΓ« í½«¬ ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡« ßó«í«ñÑ¡. Åα«µÑßß B Γá¬ªÑ ñ«½ªÑ¡ πíÑñ¿Γ∞ß∩ ó Γ«¼, τΓ« ó íπΣÑαÑ ß«ñÑαª¿Γß∩ »Ñαó«¡á- τá½∞¡« ºáΓαÑí«óá¡¡δ⌐ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬, »«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß C ¼«ú óδñÑ½¿Γ∞ ñá¡¡δ⌐ íπΣÑα ñαπú«¼π í½«¬π, ¬á¬ ó ß½πτáÑ 2. Åα¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«µÑßßá B ¼«ªÑΓ «í¡áαπ- ª¿Γ∞ß∩, τΓ« «¡ ªñá½ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ íπΣÑαá ¡Ñ ß ΓÑ¼ ß«ñÑαª¿¼δ¼, »«φΓ«¼π »α«µÑß- ßπ B »α¿ñÑΓß∩ ó¡«ó∞ ºá¡¿¼áΓ∞ß∩ »«¿ß¬á¼¿ í½«¬á. àß½¿ ªÑ Ñú« ¡áßΓα«¿Γ∞ ¡á áó- Γ«¼áΓ¿τÑß¬«Ñ óδñÑ½Ñ¡¿Ñ íπΣÑαá ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, «¡ ¼«ªÑΓ π»πßΓ¿Γ∞ ¿º ó¿ñπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ Γ«ú«, τΓ« ¬á¬«⌐-½¿í« ñαπú«⌐ »α«µÑßß πªÑ óδñÑ½¿½ íπΣÑα ñ½∩ ñá¡¡«ú« í½«¬á. Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B +------------------------------------------------------------- | ìÑ ¼«ªÑΓ ¡á⌐Γ¿ í½«¬ b | ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ | | æ»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑ- | α«ó »πßΓ | | Åα«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ | ìÑ ¼«ªÑΓ ¡á⌐Γ¿ í½«¬ b | ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ | | æ»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑ- | α«ó »πßΓ | | Åα«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ | | +------------------------------------------------------+ | | ìÑ¬«Γ«αδ⌐ »α«µÑßß «ßó«í«ªñáÑΓ íπΣÑα: «»Ñαáµ¿∩ brelse | | +------------------------------------------------------+ | éδí¿αáÑΓ íπΣÑα ¿º | ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó | | ìáº¡áτáÑΓ φΓ«Γ íπΣÑα | í½«¬π b | v éαÑ¼ É¿ßπ¡«¬ 3.10. æ«ßΓ∩ºá¡¿Ñ ºá ßó«í«ñ¡δ⌐ íπΣÑα é ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó, »α«µÑßß B ¡á⌐ñÑΓ φΓ«Γ í½«¬, »α¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ óδíαáó ¡«- óδ⌐ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, ¬á¬ ó ß½πτáÑ 2. ÅπßΓ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδ⌐ »α«- µÑßß, «ßπΘÑßΓó½∩∩ »«¿ß¬ í½«¬á 99 (É¿ßπ¡«¬ 3.11), «í¡áαπª¿½ φΓ«Γ í½«¬ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿, «ñ¡á¬« «¡ «¬áºá½ß∩ ºá¡∩Γδ¼. Åα«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« ¼«- ¼Ñ¡Γá «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ í½«¬á, »«ß½Ñ τÑú« «¡ ºá»πß¬áÑΓ óÑß∞ á½ú«α¿Γ¼ ß ßá¼«ú« ¡á- τá½á. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 3.12 »«¬áºá¡« ß«ñÑαª¿¼«Ñ ºá¡∩Γ«ú« íπΣÑαá. Ç½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ¡áñÑª¡δ¼; »α«µÑßßδ ¡Ñ ñ«½ª¡δ "ºá- ßδ»áΓ∞" ¡áóßÑúñá ¿ αá¡« ¿½¿ »«ºñ¡« ¿¼ ¡πª¡« óδñÑ½¿Γ∞ íπΣÑα. ƒñα« úáαá¡Γ¿απÑΓ Γá¬«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ, »α¿ ¬«Γ«α«¼ óßÑ »α«µÑßßδ, «ª¿ñáεΘ¿Ñ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá, »α«- ñ«½ªáΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, í½áú«ñáα∩ Γ«¼π, τΓ« ∩ñα« αáß»αÑñÑ½∩ÑΓ íπΣÑαδ ó« óαÑ- ¼∩ «íαáí«Γ¬¿ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ ¿σ »ÑαÑñ ó«ºóαá- Γ«¼ π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼ (***). é αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ »α«µÑßßδ ¡Ñ»«ßαÑñß- ---------------------------------------- (***) êß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡á∩ «»Ñαáµ¿∩ mount, ¬«Γ«αá∩ ºáσ- óáΓδóáÑΓ íπΣÑα ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ íπñÑΓ ¿ß»«½¡Ñ¡á «»Ñαáµ¿ umount. ¥Γ« ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ßπΘÑßΓóÑ¡¡δ¼, »«ß¬«½∞¬π «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« íπΣÑα«ó ¡á¼¡«ú« »αÑóδΦáÑΓ τ¿ß½« á¬Γ¿ó¡δσ ¼«¡Γ¿α«óá¡¡δσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼. ºáú«½«ó¬¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ +-----------------+ +-----------------+ | | |+----+ +----+| +----+ | í½«¬ 0 ¼«ñπ½∞ 4 | +| 28 ++ +| 4 ++ | 64 | | | +----+| |+----+ +----+ +-----------------| | +------+ | | +----+| +----+| +----+ | í½«¬ 1 ¼«ñπ½∞ 4 | | 17 || +| 5 ++ +| 97 ++ | | +----+| |+----+ +-++----+| +-----------------| +---|--------+ +------+ | | +----+ |+----+ |+----+ | í½«¬ 2 ¼«ñπ½∞ 4 | | 98 |+---+| 50 | +| 10 ++ | | +----+| +----+ +----+| +-----------------| | | | | +----+| +----+ +----+| | í½«¬ 3 ¼«ñπ½∞ 4 | +>| 3 ++ | 35 | | 99 || | | | +----+ +----+ +----+| +-----------------+ | ºá¡∩Γ| +-----------------+ | | |ºáú«½«ó«¬ ß»¿ß¬á +----+ | | | | |ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó|<---------------------------------+ +-----------------+ Å«¿ß¬ í½«¬á 99, í½«¬ ºá¡∩Γ É¿ßπ¡«¬ 3.11. Å∩Γδ⌐ ß½πτá⌐ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá ΓóÑ¡¡« ¡Ñ ¬«¡Γα«½¿απεΓ óδñÑ½Ñ¡¿Ñ íπΣÑα«ó ∩ñα«¼ ß¿ßΓÑ¼δ, »«φΓ«¼π «¡¿ ¡Ñ ¼«úπΓ ¡á¼ÑαÑ¡¡« "ºáσóáΓδóáΓ∞" íπΣÑαδ. ƒñα« ΓÑα∩ÑΓ ¬«¡Γα«½∞ ¡áñ íπΣÑα«¼ Γ«½∞¬« Γ«ú- ñá, ¬«úñá ªñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ óó«ñá-óδó«ñá ¼Ñªñπ íπΣÑα«¼ ¿ ñ¿ß¬«¼. üδ½« ºáñπ¼á¡« Γá¬, τΓ« Ñß½¿ ñ¿ß¬«ó«ñ ¿ß»«ατÑ¡, «¡ ¡Ñ ¼«ªÑΓ »αÑαδóáΓ∞ αáí«Γπ µÑ¡Γ- αá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá, ¿ Γ«úñá ∩ñα« ¡¿¬«úñá ¡Ñ «ßó«í«ñ¿Γ íπΣÑα. ä¿ß¬«ó«ñ ñ«½- ªÑ¡ ß½Ññ¿Γ∞ ºá αáí«Γ«⌐ á»»áαáΓ¡δσ ßαÑñßΓó ó Γá¬¿σ ß½πτá∩σ ¿ ó«ºóαáΘáΓ∞ ∩ñαπ ¬«ñ «Φ¿í¬¿, ß««íΘá∩ « »½«σ«⌐ αáí«ΓÑ ñ¿ß¬á. è«α«τÑ ú«ó«α∩, ∩ñα« ¼«ªÑΓ úáαá¡- Γ¿α«óáΓ∞, τΓ« »α«µÑßßδ, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ ó «ª¿ñá¡¿¿ íπΣÑαá, ó ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó ó«º«í¡«ó∩Γ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. î«ª¡« Γá¬ªÑ »αÑñßΓáó¿Γ∞ ßÑíÑ ß¿Γπáµ¿ε, ¬«úñá »α«µÑßß "ºáó¿ßáÑΓ" ó «ª¿ñá- ¡¿¿ »«½πτÑ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ íπΣÑαπ. é τÑΓóÑαΓ«¼ ß½πτáÑ, ¡á»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó »α¿«ßΓá¡áó½¿óáεΓß∩, «ª¿ñá∩ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ íπΣÑαá, ∩ñα« ¡Ñ úáαá¡Γ¿απ- ÑΓ, τΓ« «¡¿ »«½πτáΓ ñ«ßΓπ» ¬ íπΣÑαπ ó Γ«⌐ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿, ó ¬«Γ«α«⌐ «¡¿ ºá»α«- ß¿½¿ ñ«ßΓπ». Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ ¿ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ¬«ú- ñá íπΣÑα ßΓá¡ÑΓ ßó«í«ñ¡δ¼, Γ«½∞¬« ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ó¡«ó∞ ¿º -ºá Γ«ú«, τΓ« ñαπú«⌐ »α«µÑßß »«½πτ¿½ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¡áñ íπΣÑα«¼ »Ñαóδ¼. ÆÑ«αÑΓ¿- τÑß¬¿, Γá¬ ¼«ªÑΓ »α«ñ«½ªáΓ∞ß∩ óÑτ¡«, ¡« »αá¬Γ¿τÑß¬¿ Γá¬«⌐ »α«í½Ñ¼δ ¡Ñ ó«º¡¿- ¬áÑΓ ó ßó∩º¿ ß ΓÑ¼, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ «íδτ¡« ºá½«ªÑ¡« í«½∞Φ«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« íπΣÑ- α«ó. 3.4 ùÆàìêà ê çÇÅêæ£ äêæèÄé¢ò üïÄèÄé ÆÑ»Ñα∞, ¬«úñá á½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑα«ó ¡á¼¿ πªÑ αáßß¼«ΓαÑ¡, íπñÑΓ ½Ñú- τÑ »«¡∩Γ∞ »α«µÑñπαπ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó. ùΓ«íδ ßτ¿ΓáΓ∞ ñ¿ß¬«óδ⌐ Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B Åα«µÑßß C +------------------------------------------------------------- | üπΣÑα óδñÑ½Ñ¡ í½«¬π b | | üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ | | ìáτáΓ óó«ñ-óδó«ñ | | Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ ñ« | ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá | | Å«¿ß¬ í½«¬á b | ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ | | üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡, | »α¿«ßΓá¡«ó¬á | | Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ | ó «ª¿ñá¡¿¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿ | ½εí«ú« íπΣÑαá | (ß½πτá⌐ 4) | +---------------------------+ | | éó«ñ-óδó«ñ ºá¬«¡τÑ¡, | | | óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩ | | +---------------------------+ | brelse(): ó«º«í¡«ó½∩εΓß∩ | ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ | Å«½πτáÑΓ íπΣÑα, | »Ñαó«¡áτá½∞¡« | ¡áº¡áτÑ¡¡δ⌐ | í½«¬π b | | ÅÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ | íπΣÑαá í½«¬π b' | üπΣÑα ¡Ñ ß«ñÑαª¿Γ | í½«¬ b | | Å«¿ß¬ ¡áτ¿¡áÑΓß∩ | ß¡«óá | éαÑ¼ v É¿ßπ¡«¬ 3.12. æ«ßΓ∩ºá¡¿Ñ ºá ßó«í«ñ¡δ⌐ íπΣÑα í½«¬ (É¿ßπ¡«¬ 3.13), »α«µÑßß ¿ß»«½∞ºπÑΓ á½ú«α¿Γ¼ getblk ñ½∩ »«¿ß¬á í½«¬á ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ. àß½¿ «¡ Γá¼, ∩ñα« ¼«ªÑΓ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ Ñú« ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« íÑº Σ¿º¿- τÑß¬«ú« ßτ¿Γδóá¡¿∩ í½«¬á ß ñ¿ß¬á. àß½¿ í½«¬ ó ¬ÑΦÑ «ΓßπΓßΓóπÑΓ, ∩ñα« »α¿¬á- ºδóáÑΓ ñ¿ß¬«ó«ñπ "ºá»½á¡¿α«óáΓ∞" ºá»α«ß ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ αáí«Γπ, «ª¿ñá∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá. ä¿ß¬«ó«ñ ¿ºóÑΘáÑΓ ¬«¡Γα«½½Ñα ñ¿ß¬á « Γ«¼, τΓ« «¡ ß«í¿αáÑΓß∩ ßτ¿ΓáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¿ ¬«¡Γα«½½Ñα Γ«úñá »ÑαÑñáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó íπΣÑα. ìá¬«¡Ñµ, ñ¿ß¬«óδ⌐ ¬«¡Γα«½½Ñα »αÑαδóáÑΓ αáí«Γπ »α«µÑßß«αá, ß««íΘá∩ « ºáóÑαΦÑ¡¿¿ «»Ñαáµ¿¿ ó«- ñá-óδó«ñá, ¿ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ «Γ ñ¿ß¬á ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« »α«µÑßßá; ΓÑ»Ñα∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó íπΣÑαÑ. î«ñπ½¿, ºá»α«ß¿óΦ¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ñá¡¡«ú« í½«¬á, »«½πτáεΓ ÑÑ; ¬«úñá íπ- ΣÑα ¿¼ πªÑ ¡Ñ »«ΓαÑíπÑΓß∩, «¡¿ «ßó«í«ñ∩Γ Ñú« ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ bread /* τΓÑ¡¿Ñ í½«¬á */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¡«¼Ñα í½«¬á ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: íπΣÑα, ß«ñÑαªáΘ¿⌐ ñá¡¡δÑ | | { | | »«½πτ¿Γ∞ íπΣÑα ñ½∩ í½«¬á (á½ú«α¿Γ¼ getblk); | | Ñß½¿ (ñá¡¡δÑ ó íπΣÑαÑ »αáó¿½∞¡δÑ) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ íπΣÑα; | | »α¿ßΓπ»¿Γ∞ ¬ τΓÑ¡¿ε ß ñ¿ß¬á; | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ τΓÑ¡¿∩); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (íπΣÑα); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 3.13. Ç½ú«α¿Γ¼ τΓÑ¡¿∩ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á »«½πτ¿½¿ ¬ ¡Ñ¼π ñ«ßΓπ». é ú½áóÑ 5 íπñÑΓ »«¬áºá¡«, ¬á¬ ¼«ñπ½¿ í«½ÑÑ óδß«¬«ú« πα«ó¡∩ (Γá¬¿Ñ ¬á¬ »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿) ¼«úπΓ »αÑñτπóßΓó«óáΓ∞ »«ΓαÑí¡«ßΓ∞ ó« óΓ«α«¼ ñ¿ß¬«ó«¼ í½«¬Ñ, ¬«úñá »α«µÑßß τ¿ΓáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿º Σá⌐½á »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«. ¥Γ¿ ¼«ñπ½¿ Σ«α¼¿απεΓ ºá»α«ß ¡á áß¿¡σα«¡¡«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óΓ«α«⌐ «»Ñαáµ¿¿ óó«- ñá-óδó«ñá, ¡áñÑ∩ß∞ ¡á Γ«, τΓ« ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ πªÑ íπñÑΓ ó »á¼∩Γ¿, ¬«úñá óñαπú ó«º¡¿¬¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó ¡Ñ⌐, ¿ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ »«óδΦá∩ íδßΓα«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß¿ßΓÑ¼δ. ä½∩ φΓ«ú« ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ á½ú«α¿Γ¼ τΓÑ¡¿∩ í½«¬á ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼ breada (É¿ßπ- ¡«¬ 3.14). ƒñα« »α«óÑα∩ÑΓ, ¡áσ«ñ¿Γß∩ ½¿ ó ¬ÑΦÑ »Ñαóδ⌐ í½«¬, ¿ Ñß½¿ Ñú« Γá¼ ¡ÑΓ, »α¿¬áºδóáÑΓ ñ¿ß¬«ó«ñπ ßτ¿ΓáΓ∞ φΓ«Γ í½«¬. àß½¿ ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ «ΓßπΓßΓ- óπÑΓ ¿ óΓ«α«⌐ í½«¬, ∩ñα« ñáÑΓ ¬«¼á¡ñπ ñ¿ß¬«ó«ñπ ßτ¿ΓáΓ∞ áß¿¡σα«¡¡« ¿ Ñú«. çáΓÑ¼ »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩, «ª¿ñá∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ óó«ñá-óδó«ñá ¡áñ »Ñαóδ¼ í½«¬«¼. è«úñá óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩, «¡ ó«ºóαáΘáÑΓ íπΣÑα »Ñαó«¼π í½«¬π ¿ ¡Ñ «íαáΘáÑΓ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á Γ«, ¬«úñá ºáóÑαΦ¿Γß∩ «»Ñαáµ¿ óó«ñá-óδó«ñá ñ½∩ óΓ«α«ú« í½«¬á. Å«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ φΓ«⌐ «»Ñαáµ¿¿ ¬«¡Γα«½½Ñα ñ¿ß¬á »αÑαδóáÑΓ αáí«Γπ ß¿ßΓÑ¼δ; »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ πº¡áÑΓ « Γ«¼, τΓ« óó«ñ-óδó«ñ óδ»«½¡∩½ß∩ áß¿¡σα«¡¡«, ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ íπΣÑα (á½ú«α¿Γ¼ brelse). àß½¿ íδ «¡á ¡Ñ «ßó«í«ñ¿½á íπΣÑα, íπΣÑα «ßΓá½ß∩ íδ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼ ¿ »« φΓ«⌐ »α¿τ¿¡Ñ ¡Ññ«ßΓπ»¡δ¼ ñ½∩ óßÑσ »α«µÑßß«ó. ìÑó«º¼«ª¡« ºáαá¡ÑÑ αáºí½«¬¿α«óáΓ∞ íπΣÑα, Γá¬ ¬á¬ «»Ñαáµ¿∩ óó«ñá-óδó«ñá, ßó∩ºá¡¡á∩ ß íπΣÑα«¼, á¬Γ¿ó¡á ¿, ß½Ññ«- óáΓÑ½∞¡«, ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá ÑΘÑ ¡Ñ áñÑ¬óáΓ¡«. Å«ºªÑ, Ñß½¿ »α«µÑßß »«ªÑ½áÑΓ ßτ¿ΓáΓ∞ óΓ«α«⌐ í½«¬, «¡ «í¡áαπª¿Γ Ñú« ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ, »«ß¬«½∞¬π ¬ Γ«¼π óαÑ- ¼Ñ¡¿ «»Ñαáµ¿∩ óó«ñá-óδó«ñá ºá¬«¡τ¿Γß∩. àß½¿ ªÑ, ó ¡áτá½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½ú«α¿Γ- ¼á breada, »Ñαóδ⌐ í½«¬ «í¡áαπª¿½ß∩ ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ, ∩ñα« ΓπΓ ªÑ »α«óÑα∩ÑΓ, ¡áσ«ñ¿Γß∩ Γá¼ ªÑ ¿ óΓ«α«⌐ í½«¬, ¿ »α«ñ«½ªáÑΓ αáí«Γπ »« Γ«½∞¬« τΓ« «»¿ßá¡¡«⌐ ßσÑ¼Ñ. Ç½ú«α¿Γ¼ ºá»¿ß¿ ß«ñÑαª¿¼«ú« íπΣÑαá ó ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ (É¿ßπ¡«¬ 3.15) »«σ«ª ¡á á½ú«α¿Γ¼ τΓÑ¡¿∩. ƒñα« ¿¡Σ«α¼¿απÑΓ ñ¿ß¬«ó«ñ « Γ«¼, τΓ« ÑßΓ∞ íπΣÑα, ß«ñÑα- ª¿¼«Ñ ¬«Γ«α«ú« ñ«½ª¡« íδΓ∞ óδóÑñÑ¡«, ¿ ñ¿ß¬«ó«ñ »½á¡¿απÑΓ «»Ñαáµ¿ε óó«ñá-óδ- ó«ñá í½«¬á. àß½¿ ºá»¿ß∞ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ß¿¡σα«¡¡«, óδºδóáεΘ¿⌐ »α«µÑßß »α¿«ßΓá- ¡áó½¿óáÑΓß∩, «ª¿ñá∩ ÑÑ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ¿ «ßó«í«ªñá∩ íπΣÑα ó ¼«¼Ñ¡Γ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ ßó«Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩. àß½¿ ºá»¿ß∞ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ áß¿¡σα«¡¡«, ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ «»Ñαáµ¿ε ºá»¿ß¿ ¡á ñ¿ß¬, ¡« ¡Ñ ªñÑΓ ÑÑ ºáóÑαΦÑ¡¿∩. ƒñα« «ßó«í«ñ¿Γ íπΣÑα, ¬«úñá ºáóÑαΦ¿Γß∩ óó«ñ-óδó«ñ. î«úπΓ ó«º¡¿¬¡πΓ∞ ß¿Γπáµ¿¿, ¿ φΓ« íπñÑΓ »«¬áºá¡« ó ß½ÑñπεΘ¿σ ñóπσ ú½áóáσ, ¬«úñá ∩ñα« ¡Ñ ºá»¿ßδóáÑΓ ñá¡¡δÑ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ¡á ñ¿ß¬. àß½¿ ºá»¿ß∞ "«Γ¬½áñδóá- ÑΓß∩", ∩ñα« ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ «íαáº«¼ »«¼ÑτáÑΓ íπΣÑα, «ßó«í«ªñá∩ Ñú« »« á½ú«- α¿Γ¼π brelse, ¿ »α«ñ«½ªáÑΓ αáí«Γπ íÑº »½á¡¿α«óá¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá. ƒñα« ºá»¿- ßδóáÑΓ í½«¬ ¡á ñ¿ß¬ »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ ñαπú«⌐ »α«µÑßß ß¼«ªÑΓ »ÑαÑ¡áº¡áτ¿Γ∞ íπΣÑα ñαπú«¼π í½«¬π, ¬á¬ »«¬áºá¡« ó á½ú«α¿Γ¼Ñ getblk (ß½πτá⌐ 3). îÑªñπ ΓÑ¼, ∩ñα« ¡áñÑÑΓß∩ ¡á Γ«, τΓ« »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ñ«ßΓπ» ñ« Γ«ú«, ¬á¬ íπΣÑα íπñÑΓ »ÑαÑ»¿- +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ breada /* τΓÑ¡¿Ñ í½«¬á ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡«¼Ñα í½«¬á ñ½∩ | | ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«ú« ßτ¿Γδóá¡¿∩ | | (2) ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡«¼Ñα í½«¬á ñ½∩ | | áß¿¡σα«¡¡«ú« ßτ¿Γδóá¡¿∩ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: íπΣÑα ß ñá¡¡δ¼¿, ßτ¿Γá¡¡δ¼¿ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«| | { | | Ñß½¿ (»Ñαóδ⌐ í½«¬ «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó ¬ÑΦÑ) | | { | | »«½πτ¿Γ∞ íπΣÑα ñ½∩ »Ñαó«ú« í½«¬á (á½ú«α¿Γ¼ getblk);| | Ñß½¿ (ñá¡¡δÑ ó íπΣÑαÑ ¡ÑóÑα¡δÑ) | | »α¿ßΓπ»¿Γ∞ ¬ τΓÑ¡¿ε ß ñ¿ß¬á; | | } | | Ñß½¿ (óΓ«α«⌐ í½«¬ «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó ¬ÑΦÑ) | | { | | »«½πτ¿Γ∞ íπΣÑα ñ½∩ óΓ«α«ú« í½«¬á (á½ú«α¿Γ¼ getblk);| | Ñß½¿ (ñá¡¡δÑ ó íπΣÑαÑ óÑα¡δÑ) | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ íπΣÑα (á½ú«α¿Γ¼ brelse); | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | »α¿ßΓπ»¿Γ∞ ¬ τΓÑ¡¿ε ß ñ¿ß¬á; | | } | | Ñß½¿ (»Ñαóδ⌐ í½«¬ »Ñαó«¡áτá½∞¡« ¡áσ«ñ¿½ß∩ ó ¬ÑΦÑ) | | { | | ßτ¿ΓáΓ∞ »Ñαóδ⌐ í½«¬ (á½ú«α¿Γ¼ bread); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ íπΣÑα; | | } | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« Γ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬«úñá »Ñαóδ⌐ íπΣÑα | | íπñÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ óÑα¡δÑ ñá¡¡δÑ); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ íπΣÑα; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 3.14. Ç½ú«α¿Γ¼ τΓÑ¡¿∩ í½«¬á ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼ ßá¡ ¡á ñ¿ß¬; Ñß½¿ φΓ«Γ »α«µÑßß ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ ¿º¼Ñ¡¿Γ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá, ∩ñα« »α«¿ºóÑñÑΓ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡πε «»Ñαáµ¿ε »« ß«σαá¡Ñ¡¿ε ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ¡á ñ¿ß¬Ñ. ÄΓ½«ªÑ¡¡á∩ ºá»¿ß∞ «Γ½¿τáÑΓß∩ «Γ áß¿¡σα«¡¡«⌐ ºá»¿ß¿. éδ»«½¡∩∩ áß¿¡σα«¡¡πε +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ bwrite /* ºá»¿ß∞ í½«¬á */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: íπΣÑα | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | »α¿ßΓπ»¿Γ∞ ¬ ºá»¿ß¿ ¡á ñ¿ß¬; | | Ñß½¿ (óó«ñ-óδó«ñ ß¿¡σα«¡¡δ⌐) | | { | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá); | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ íπΣÑα (á½ú«α¿Γ¼ brelse); | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ Ñß½¿ (íπΣÑα »«¼ÑτÑ¡ ñ½∩ «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ | | ºá»¿ß¿) | | »«¼ÑΓ¿Γ∞ íπΣÑα ñ½∩ »«ß½ÑñπεΘÑú« αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ ó | | "ú«½«óÑ" ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 3.15. Ç½ú«α¿Γ¼ ºá»¿ß¿ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ºá»¿ß∞, ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ ñ¿ß¬«óπε «»Ñαáµ¿ε ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«, ¡« ¡Ñ ñ«ª¿ñáÑΓß∩ ÑÑ ºá- óÑαΦÑ¡¿∩. ùΓ« ¬áßáÑΓß∩ «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ ºá»¿ß¿, ∩ñα« «Γñá½∩ÑΓ ¼«¼Ñ¡Γ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »ÑαÑ»¿ß¿ ¡á ñ¿ß¬ ¡áß¬«½∞¬« ó«º¼«ª¡«; ºáΓÑ¼ »« á½ú«α¿Γ¼π getblk (ß½πτá⌐ 3) «¡« »«¼ÑτáÑΓ íπΣÑα ¬á¬ "ßΓáαδ⌐" ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ í½«¬ ¡á ñ¿ß¬ áß¿¡σα«¡¡«. Å«ß½Ñ φΓ«ú« ¬«¡Γα«½½Ñα ñ¿ß¬á »αÑαδóáÑΓ αáí«Γπ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ íπΣÑα, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ brelse; íπΣÑα »«¼ÑΘáÑΓß∩ ó "ú«½«óπ" ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, »«ß¬«½∞¬π «¡ ¿¼ÑÑΓ »«¼ÑΓ¬π "ßΓáαδ⌐". ü½áú«ñáα∩ ¡á½¿τ¿ε ñóπσ óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ áß¿¡σα«¡¡« «»Ñ- αáµ¿⌐ óó«ñá-óδó«ñá - τΓÑ¡¿∩ í½«¬á ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼ ¿ «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ ºá»¿ß¿ - ∩ñα« ¼«ªÑΓ ºá»πß¬áΓ∞ »α«úαá¼¼π brelse ¿º »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐. æ½Ññ«óá- ΓÑ½∞¡«, ∩ñα« óδ¡πªñÑ¡« »αÑ»∩ΓßΓó«óáΓ∞ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿ε »αÑαδóá¡¿⌐ »α¿ óδ»«½¡Ñ- ¡¿¿ ½εí«⌐ »α«µÑñπαδ, αáí«ΓáεΘÑ⌐ ß« ß»¿ß¬«¼ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, »«ß¬«½∞¬π brelse »«¼ÑΘáÑΓ íπΣÑαδ ó φΓ«Γ ß»¿ß«¬. 3.5 ÅÉàêîôÖàæÆéÇ ê ìàôäÄüæÆéÇ üôöàÉìÄâÄ èàÿÇ êß»«½∞º«óá¡¿Ñ íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá ¿¼ÑÑΓ, ß «ñ¡«⌐ ßΓ«α«¡δ, ¡Ñß¬«½∞¬« »αÑ¿¼π- ΘÑßΓó ¿, ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¡Ñπñ«íßΓóá. * êß»«½∞º«óá¡¿Ñ íπΣÑα«ó »«ºó«½∩ÑΓ ó¡ÑßΓ¿ Ññ¿¡««íαáº¿Ñ ó »α«µÑñπαπ «íαáΘÑ- ¡¿∩ ¬ ñ¿ß¬π, »«ß¬«½∞¬π ∩ñαπ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ º¡áΓ∞ »α¿τ¿¡π óó«ñá-óδó«- ñá. é¼ÑßΓ« φΓ«ú«, ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ ñá¡¡δÑ ó íπΣÑα ¿ ¿º íπΣÑαá, ¡Ñóº¿αá∩ ¡á Γ«, ∩ó½∩εΓß∩ ½¿ ñá¡¡δÑ τáßΓ∞ε Σá⌐½á, ¿¡ñÑ¬ßá ¿½¿ ßπ»Ñαí½«¬á. üπΣÑα¿ºáµ¿ óó«ñá-óδó«ñá ß ñ¿ß¬á »«óδΦáÑΓ ¼«ñπ½∞¡«ßΓ∞ αáºαáí«Γ¬¿ »α«úαá¼¼, »«ß¬«½∞¬π ΓÑ ß«ßΓáó¡δÑ τáßΓ¿ ∩ñαá, ¬«Γ«αδÑ ºá¡¿¼áεΓß∩ óó«ñ«¼-óδó«ñ«¼ ¡á ñ¿ß¬, ¿¼Ñ- εΓ «ñ¿¡ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß ¡á óßÑ ß½πτá¿. è«α«τÑ ú«ó«α∩, π»α«ΘáÑΓß∩ »α«Ñ¬Γ¿α«óá- ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼δ. * æ¿ßΓÑ¼á ¡Ñ ¡á¬½áñδóáÑΓ ¡¿¬á¬¿σ «úαá¡¿τÑ¡¿⌐ ¡á óδαáó¡¿óá¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, óδ»«½¡∩εΘ¿¼¿ óó«ñ-óδó«ñ, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« »α«¿ºó«ñ¿Γ ó¡πΓαÑ¡¡ÑÑ óδαáó¡¿óá¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿. é αáº½¿τ¡δσ á»»áαáΓ¡δσ αÑá½¿ºáµ¿∩σ τáßΓ« ΓαÑíπÑΓß∩ óδαáó¡¿óáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ñ½∩ óó«ñá-óδó«ñá ß ñ¿ß¬á «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ¼ «íαáº«¼, Γ.Ñ. »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ ¬ »α¿¼Ñαπ ñóπσíá⌐Γ¡«Ñ ¿½¿ τÑΓδαÑσíá⌐Γ¡«Ñ óδαáó¡¿óá¡¿Ñ ñá¡¡δσ ó »á¼∩Γ¿. üÑº ¼Ñσá¡¿º¼á íπΣÑα¿ºáµ¿¿ »α«úαá¼¼¿ßΓá¼ »α¿Φ½«ß∞ íδ ºáí«Γ¿Γ∞ß∩ ßá¼¿¼ « »αáó¿½∞¡«¼ óδαáó¡¿óá¡¿¿ ñá¡¡δσ. Å« φΓ«⌐ »α¿τ¿¡Ñ ¡á ¼áΦ¿¡áσ ß «úαá¡¿τÑ¡¡δ¼¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∩¼¿ ó óδ- αáó¡¿óá¡¿¿ áñαÑß«ó ó«º¡¿¬áÑΓ í«½∞Φ«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« «Φ¿í«¬ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿ ¿, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, ßΓá¡«ó¿Γß∩ »α«í½Ñ¼«⌐ »ÑαÑ¡«ß »α«úαá¼¼ ó «»Ñαáµ¿«¡¡πε ßαÑ- ñπ UNIX. è«»¿απ∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿º »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ íπΣÑα«ó ó ß¿ßΓÑ¼¡δÑ íπ- ΣÑαδ (¿ «íαáΓ¡«), ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ πßΓαá¡∩ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó ß»Ñµ¿á½∞¡«¼ óδ- αáó¡¿óá¡¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ íπΣÑα«ó, ñÑ½á∩ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«úαá¼¼δ í«½ÑÑ »α«ßΓδ¼¿ ¿ ¼«í¿½∞¡δ¼¿. * ü½áú«ñáα∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿ε íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá, ß«¬αáΘáÑΓß∩ «íΩÑ¼ ñ¿ß¬«ó«ú« Γαá- Σ¿¬á ¿ óαÑ¼∩ αÑá¬µ¿¿ ¿ »«óδΦáÑΓß∩ «íΘá∩ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ. Åα«- µÑßßδ, ßτ¿ΓδóáεΘ¿Ñ ñá¡¡δÑ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¼«úπΓ «í¡áαπª¿Γ∞ ¿¡Σ«α¼á- µ¿«¡¡δÑ í½«¬¿ ó ¬ÑΦÑ ¿ ¿¼ ¡Ñ »α¿ñÑΓß∩ »α¿íÑúáΓ∞ ¬« óó«ñπ-óδó«ñπ ß ñ¿ß¬á. ƒñα« τáßΓ« »α¿¼Ñ¡∩ÑΓ "«Γ½«ªÑ¡¡πε ºá»¿ß∞", τΓ«íδ ¿ºíÑªáΓ∞ ½¿Φ¡¿σ «íαáΘÑ- ¡¿⌐ ¬ ñ¿ß¬π, «ßΓáó½∩∩ í½«¬ ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ ¿ ¡áñÑ∩ß∞ ¡á »«»áñá¡¿Ñ í½«¬á ó ¬ÑΦ. ÄτÑó¿ñ¡«, τΓ« Φá¡ßδ ¡á Γá¬«Ñ »«»áñá¡¿Ñ óδΦÑ ó ß¿ßΓÑ¼áσ ß í«½∞Φ¿¼ ¬«½¿τÑßΓó«¼ íπΣÑα«ó. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, τ¿ß½« íπΣÑα«ó, ¬«Γ«αδÑ ¼«ª¡« ºá½«ª¿Γ∞ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ, «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩ «íΩÑ¼«¼ »á¼∩Γ¿, ñ«ßΓπ»¡«⌐ óδ»«½¡∩εΘ¿¼ß∩ »α«- µÑßßá¼: Ñß½¿ »«ñ íπΣÑαδ ºáñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« »á¼∩Γ¿, Γ« ß¿ßΓÑ¼á íπñÑΓ αáí«ΓáΓ∞ ¼Ññ½Ñ¡¡ÑÑ ó ßó∩º¿ ß ΓÑ¼, τΓ« Ñ⌐ »α¿ñÑΓß∩ ºá¡¿¼áΓ∞ß∩ »«ñ- ¬áτ¬«⌐ ¿ ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ »α«µÑßß«ó. * Ç½ú«α¿Γ¼δ íπΣÑα¿ºáµ¿¿ »«¼«úáεΓ »«ññÑαª¿óáΓ∞ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ- ¼δ, Γá¬ ¬á¬ «¡¿ ß«σαá¡∩εΓ «íΘ¿⌐, »Ñαó«¡áτá½∞¡δ⌐ ¿ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ «íαáº ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, ß«ñÑαªáΘ¿σß∩ ó ¬ÑΦÑ. àß½¿ ñóá »α«µÑßßá «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« »«- »δΓáεΓß∩ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ «ñ¡«¼π ¿ Γ«¼π ªÑ ñ¿ß¬«ó«¼π í½«¬π, á½ú«α¿Γ¼δ íπΣÑ- α¿ºáµ¿¿ (¡á»α¿¼Ñα, getblk) »áαá½½Ñ½∞¡δ⌐ ñ«ßΓπ» »αÑ«íαáºπεΓ ó »«ß½Ññ«óá- ΓÑ½∞¡δ⌐, »αÑñ«ΓóαáΘá∩ αáºαπΦÑ¡¿Ñ ñá¡¡δσ. * æ«¬αáΘÑ¡¿Ñ ñ¿ß¬«ó«ú« ΓαáΣ¿¬á ∩ó½∩ÑΓß∩ óáª¡δ¼ »αÑ¿¼πΘÑßΓó«¼ ß Γ«τ¬¿ ºαÑ- ¡¿∩ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ σ«α«ΦÑ⌐ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¿½¿ íδßΓα«⌐ αÑá¬µ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ, «ñ¡á¬« ßΓαáΓÑú¿∩ ¬ÑΦ¿α«óá¡¿∩ Γá¬ªÑ ¿¼ÑÑΓ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¡Ñπñ«íßΓóá. Æá¬ ¬á¬ ∩ñα« ó ß½πτáÑ «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ ºá»¿ß¿ ¡Ñ »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ ñá¡¡δÑ ¡á ñ¿ß¬ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡- ¡«, Γá¬á∩ ß¿ßΓÑ¼á π∩ºó¿¼á ñ½∩ ßí«Ñó, ¬«Γ«αδÑ «ßΓáó½∩εΓ ñ¿ß¬«óδÑ ñá¡¡δÑ ó ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡«¼ ó¿ñÑ. ò«Γ∩ ó »«ß½Ññ¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ß«¬αáΘÑ¡ πΘÑαí, ¡á¡«ß¿¼δ⌐ ¬áΓáßΓα«Σ¿τÑß¬¿¼¿ ßí«∩¼¿, «ß¡«ó¡á∩ »α«í½Ñ¼á «ßΓáÑΓß∩: »«½∞º«- óáΓÑ½∞, ºá»αáΦ¿óáεΘ¿⌐ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ «»Ñαáµ¿¿ ºá»¿ß¿, ¡¿¬«úñá ¡Ñ º¡áÑΓ, ó ¬á¬«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ñá¡¡δÑ ºáóÑαΦáΓ ßó«⌐ »πΓ∞ ¡á ñ¿ß¬ (****). * êß»«½∞º«óá¡¿Ñ íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá ΓαÑíπÑΓ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«ú« ¬«»¿α«óá¡¿∩ ¿¡Σ«α- ¼áµ¿¿ »α¿ ÑÑ ßτ¿Γδóá¡¿¿ ¿ ºá»¿ß¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿. Åα«µÑßß, ºá»¿ßδóáεΘ¿⌐ ñá¡¡δÑ, »ÑαÑñáÑΓ ¿σ ∩ñαπ ¿ ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ ñá¡¡δÑ ¡á ñ¿ß¬; »α«µÑßß, ßτ¿ΓδóáεΘ¿⌐ ñá¡¡δÑ, »«½πτáÑΓ ¿σ «Γ ∩ñαá, ¬«Γ«α«Ñ τ¿ΓáÑΓ ñá¡¡δÑ ß ñ¿ß¬á. Åα¿ »ÑαÑñáτÑ í«½∞Φ«ú« ¬«½¿τÑßΓóá ñá¡¡δσ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«Ñ ¬«»¿α«- óá¡¿Ñ «Γα¿µáΓÑ½∞¡δ¼ «íαáº«¼ «ΓαáªáÑΓß∩ ¡á »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼δ, «ñ¡á¬« »α¿ »ÑαÑñáτÑ ¡Ñí«½∞Φ¿σ «íΩÑ¼«ó ñá¡¡δσ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ »«óδΦá- ÑΓß∩, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« íπΣÑα¿ºπÑΓ ñá¡¡δÑ (¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ getblk ¿ «Γ- ½«ªÑ¡¡πε ºá»¿ß∞) ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á φΓ« »αÑñßΓáó½∩ÑΓß∩ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡δ¼ ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ φ¬«¡«¼¿¿ óαÑ¼Ñ¡¿ αáí«Γδ ß ñ¿ß¬«¼. 3.6 é¢éÄä¢ é ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ íδ½á αáßß¼«ΓαÑ¡á ßΓαπ¬Γπαá íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá ¿ αáº½¿τ¡δÑ ß»«ß«íδ, ¬«Γ«αδ¼¿ ∩ñα« αáº¼ÑΘáÑΓ í½«¬¿ ó ¬ÑΦÑ. é á½ú«α¿Γ¼áσ íπΣÑα¿ºáµ¿¿ ß«- τÑΓáεΓß∩ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«ßΓδσ ¿ñÑ⌐, ¬«Γ«αδÑ ó ßπ¼¼Ñ «íÑß»Ñτ¿óáεΓ αáí«Γπ ¼Ñσá- ¡¿º¼á ¬ÑΦ¿α«óá¡¿∩. Åα¿ αáí«ΓÑ ß í½«¬á¼¿ ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ á½- ú«α¿Γ¼ ºá¼Ñ¡δ íπΣÑα«ó, ¬ ¬«Γ«αδ¼ ¡á¿í«½ÑÑ ñ«½ú« ¡Ñ íδ½« «íαáΘÑ¡¿⌐, »αÑñ»«½á- úá∩, τΓ« ¬ í½«¬á¼, ¬ ¬«Γ«αδ¼ ¡Ññáó¡« íδ½« «íαáΘÑ¡¿Ñ, óÑα«∩Γ¡«, óß¬«αÑ «íαáΓ∩Γß∩ ß¡«óá. ÄτÑαÑñ¡«ßΓ∞, ó ¬«Γ«α«⌐ íπΣÑαδ »«∩ó½∩εΓß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, ß««Γ- óÑΓßΓóπÑΓ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿ ¿σ »αÑñδñπΘÑú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩. ÄßΓá½∞¡δÑ á½ú«α¿Γ¼δ «íß- ½πª¿óá¡¿∩ íπΣÑα«ó, Γ¿»á "»Ñαóδ¼ »α¿ΦÑ½ - »Ñαóδ¼ óδΦÑ½" ¿ ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ αÑñ¬« ¿ß- »«½∞ºπÑ¼δσ, ½¿í« ∩ó½∩εΓß∩ í«½ÑÑ ß½«ª¡δ¼¿ ó αÑá½¿ºáµ¿¿, ½¿í« ß¡¿ªáεΓ »α«µÑ¡Γ »«»áñá¡¿∩ ó ¬ÑΦ. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ σÑΦ¿α«óá¡¿∩ ¿ σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ ñáÑΓ ∩ñαπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ πß¬«α¿Γ∞ »«¿ß¬ ºáñá¡¡δσ í½«¬«ó, á ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ñóπ¡á»αáó½Ñ¡¡δσ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ó ß»¿ß¬áσ «í½ÑúτáÑΓ ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ íπΣÑα«ó. ƒñα« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ ¡πª¡δ⌐ Ñ¼π í½«¬ »« ¡«¼Ñαπ ½«ú¿τÑß¬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá ¿ ¡«¼Ñαπ í½«¬á. Ç½ú«α¿Γ¼ getblk »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ íπΣÑα¡δ⌐ ¬ÑΦ ó »«¿ß¬áσ í½«¬á ¿, Ñß½¿ íπΣÑα »α¿ßπΓßΓóπÑΓ ¿ ßó«í«ñÑ¡, í½«¬¿απÑΓ íπΣÑα ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ Ñú«. àß½¿ íπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡, «íαáΓ¿óΦ¿⌐ß∩ ¬ ¡Ñ¼π »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á íπΣÑα ¡Ñ «ßó«í«ñ¿Γß∩. îÑσá¡¿º¼ í½«¬¿α«óá¡¿∩ úáαá¡Γ¿απÑΓ, τΓ« Γ«½∞- ¬« «ñ¿¡ »α«µÑßß ó ¬áªñδ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿ αáí«ΓáÑΓ ß íπΣÑα«¼. àß½¿ ó ¬ÑΦÑ í½«¬ «ΓßπΓßΓóπÑΓ, ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ í½«¬π ßó«í«ñ¡δ⌐ íπΣÑα, í½«¬¿απÑΓ ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ Ñú«. Ç½ú«α¿Γ¼ bread óδñÑ½∩ÑΓ í½«¬π íπΣÑα ¿ »α¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ τ¿ΓáÑΓ Γπñá ¿¡- Σ«α¼áµ¿ε. Ç½ú«α¿Γ¼ bwrite ¬«»¿απÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡« óδñÑ½Ñ¡¡δ⌐ íπΣÑα. àß½¿ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ π¬áºá¡¡δσ á½ú«α¿Γ¼«ó ∩ñα« ¡Ñ πó¿ñ¿Γ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ó ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«¼ ¬«»¿α«óá¡¿¿ ñá¡¡δσ ¡á ñ¿ß¬, «¡« »«¼ÑΓ¿Γ íπΣÑα ñ½∩ "«Γ½«ªÑ¡¡«⌐ ºá»¿ß¿", τΓ«íδ ¿ºíÑªáΓ∞ ¿º½¿Φ¡Ñú« óó«ñá-óδó«ñá. è ß«ªá½Ñ¡¿ε, »α«µÑñπαá «Γ¬- --------------------------------------- (****) æΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ ¡áí«α «»Ñαáµ¿⌐ óó«ñá-óδó«ñá ó »α«úαá¼¼áσ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿ ó¬½ετáÑΓ «»Ñαáµ¿ε fflush. ¥Γá Σπ¡¬µ¿∩ ºá¡¿¼áÑΓß∩ »«ñ¬áτ¿óá¡¿Ñ¼ ñá¡¡δσ ¿º íπΣÑα«ó ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ó αáí«τπε «í½áßΓ∞ ∩ñαá. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ »«½∞º«óáΓÑ½ε ¡Ñ ¿ºóÑßΓ¡«, ¬«úñá ∩ñα« ºá»¿ΦÑΓ ñá¡- ¡δÑ ¡á ñ¿ß¬. ½áñδóá¡¿∩ ºá»¿ß¿ ß«»α«ó«ªñáÑΓß∩ ΓÑ¼, τΓ« »α«µÑßß ¡¿¬«úñá ¡Ñ πóÑαÑ¡, ó ¬á¬«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ñá¡¡δÑ Σ¿º¿τÑß¬¿ »«»áñáεΓ ¡á ñ¿ß¬. àß½¿ ∩ñα« ºá»¿ßδóáÑΓ ñá¡¡δÑ ¡á ñ¿ß¬ ß¿¡σα«¡¡«, «¡« »«απτáÑΓ ñαá⌐óÑαπ ñ¿ß¬á »ÑαÑñáΓ∞ í½«¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ªñÑΓ »αÑαδóá¡¿∩, ß««íΘáεΘÑú« «í «¬«¡τá¡¿¿ óó«ñá-óδó«ñá. æπΘÑßΓóπÑΓ ¼¡«ªÑßΓó« ß»«ß«í«ó ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ∩ñα«¼ íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá. Å«ß- αÑñßΓó«¼ íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá ∩ñα« «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ «í¼Ñ¡ ñá¡¡δ¼¿ ¼Ñªñπ »α¿¬½áñ¡δ¼¿ »α«úαá¼¼á¼¿ ¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐, »ÑαÑñáτπ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ ¿¡Σ«α¼á- µ¿¿, ¡á»α¿¼Ñα, ¿¡ñÑ¬ß«ó, ¼Ñªñπ á½ú«α¿Γ¼á¼¿ ∩ñαá ¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐. ƒñα« Γá¬ªÑ ¿ß»«½∞ºπÑΓ íπΣÑα¡δ⌐ ¬ÑΦ, ¬«úñá τ¿ΓáÑΓ »α«úαá¼¼δ ó »á¼∩Γ∞ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩. é ß½ÑñπεΘ¿σ ú½áóáσ íπñÑΓ αáßß¼«ΓαÑ¡« ¼¡«ªÑßΓó« á½ú«α¿Γ¼«ó, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿σ »α«µÑñπαδ, «»¿ßá¡¡δÑ ó ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ. äαπú¿Ñ á½ú«α¿Γ¼δ, ¬«Γ«αδÑ ¬ÑΦ¿απεΓ ¿¡- ñÑ¬ßδ ¿ ßΓαá¡¿µδ »á¼∩Γ¿, Γá¬ªÑ ¿ß»«½∞ºπεΓ »α¿Ñ¼δ, »«σ«ª¿Ñ ¡á ΓÑ, τΓ« «»¿ßá¡δ ñ½∩ íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá. 3.7 ôÅÉÇåìàìêƒ 1. Éáßß¼«Γα¿¼ Σπ¡¬µ¿ε σÑΦ¿α«óá¡¿∩ »α¿¼Ñ¡¿ΓÑ½∞¡« ¬ É¿ßπ¡¬π 3.3. ìá¿½πτΦÑ⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ σÑΦ¿α«óá¡¿∩ ∩ó½∩ÑΓß∩ Γá, ¬«Γ«αá∩ Ññ¿¡δ¼ «íαáº«¼ αáß»αÑñÑ½∩ÑΓ í½«¬¿ ¼Ñªñπ σÑΦ-«τÑαÑñ∩¼¿. ùΓ« éδ ¼«ú½¿ íδ »αÑñ½«ª¿Γ∞ ó ¬áτÑßΓóÑ «»Γ¿- ¼á½∞¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ σÑΦ¿α«óá¡¿∩ ? ä«½ª¡á ½¿ φΓá Σπ¡¬µ¿∩ ó ßó«¿σ αáßτÑΓáσ ¿ß- »«½∞º«óáΓ∞ ½«ú¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá ? 2. é á½ú«α¿Γ¼Ñ getblk, Ñß½¿ ∩ñα« πñá½∩ÑΓ íπΣÑα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, «¡« ñ«½ª¡« »«óδß¿Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá Γá¬, τΓ«íδ í½«¬¿α«óáΓ∞ »αÑαδóá¡¿∩ ñ« »α«óÑα¬¿ ß»¿ß¬á. Å«τÑ¼π ? *3. é á½ú«α¿Γ¼Ñ getblk ∩ñα« ñ«½ª¡« »«óδß¿Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ αáí«Γδ »α«- µÑßß«αá Γá¬, τΓ«íδ í½«¬¿α«óáΓ∞ »αÑαδóá¡¿∩ ñ« »α«óÑα¬¿ ºá¡∩Γ«ßΓ¿ í½«¬á. (¥Γ« ¡Ñ »«¬áºá¡« ó ΓÑ¬ßΓÑ.) Å«τÑ¼π ? 4. é á½ú«α¿Γ¼Ñ brelse ∩ñα« »«¼ÑΘáÑΓ íπΣÑα ó "ú«½«óπ" ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑ- α«ó, Ñß½¿ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá ¡ÑóÑα¡«. àß½¿ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá ¡ÑóÑα¡«, ñ«½- ªÑ¡ ½¿ íπΣÑα »«∩ó¿Γ∞ß∩ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ? 5. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ «Γ½«ªÑ¡¡πε ºá»¿ß∞ í½«¬á. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, ¬«úñá ñαπú«⌐ »α«µÑßß óδíÑαÑΓ φΓ«Γ í½«¬ ¿º Ñú« σÑΦ«τÑαÑñ¿ ? êº ß»¿ß¬á ßó«- í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó ? *6. àß½¿ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó «ß»áα¿óáεΓ íπΣÑα, ∩ñα« úáαá¡Γ¿απÑΓ, τΓ« ¡¿ «ñ¿¡ ¿º ¡¿σ ¡Ñ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¡áóßÑúñá, ¡« ¡Ñ úáαá¡Γ¿απÑΓ, τΓ« »α«µÑßß ¡Ñ "ºá- ó¿ß¡ÑΓ" ¿ ñ«ªñÑΓß∩ »«½πτÑ¡¿∩ íπΣÑαá. ÅÑαÑñÑ½á⌐ΓÑ á½ú«α¿Γ¼ getblk Γá¬, τΓ«íδ »α«µÑßßπ íδ½« ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ úáαá¡Γ¿α«óá¡« »«½πτÑ¡¿Ñ íπΣÑαá. 7. ÅÑαÑñÑ½á⌐ΓÑ á½ú«α¿Γ¼δ getblk ¿ brelse Γá¬, τΓ«íδ ∩ñα« ß½Ññ«óá½« ¡Ñ ßσÑ¼Ñ ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ íπΣÑα«ó, ¬ ¬«Γ«αδ¼ ¡á¿í«½ÑÑ ñ«½ú« ¡Ñ íδ½« «íαáΘÑ¡¿⌐, á ßσÑ¼Ñ "»Ñαóδ¼ »α¿ΦÑ½ - »Ñαóδ¼ óδΦÑ½". Å«óΓ«α¿ΓÑ Γ« ªÑ ßá¼«Ñ ß« ßσÑ¼«⌐ ºá¼ÑΘÑ¡¿ αÑñ¬« ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ íπΣÑα«ó. 8. Ä»¿Φ¿ΓÑ ß¿Γπáµ¿ε ó á½ú«α¿Γ¼Ñ bread, ¬«úñá ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ó íπΣÑαÑ πªÑ óÑα¡á. *9. Ä»¿Φ¿ΓÑ αáº½¿τ¡δÑ ß¿Γπáµ¿¿, óßΓαÑτáεΘ¿Ñß∩ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ breada. ùΓ« »α«¿- º«⌐ñÑΓ ó ß½πτáÑ ß½ÑñπεΘÑú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á bread ¿½¿ breada, ¬«úñá ΓÑ¬πΘ¿⌐ í½«¬ »α«τ¿Γá¡ ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼ ? é á½ú«α¿Γ¼Ñ breada, Ñß½¿ »Ñαóδ⌐ ¿½¿ óΓ«α«⌐ í½«¬ «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó ¬ÑΦÑ, ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ »α¿ »α«óÑα¬Ñ »αáó¿½∞¡«ß- Γ¿ ß«ñÑαª¿¼«ú« íπΣÑαá »αÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« í½«¬ ¼«ú íδΓ∞ ó íπΣÑα¡«¼ »π½Ñ. èá¬ φΓ« ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ? 10. Ä»¿Φ¿ΓÑ á½ú«α¿Γ¼, ºá»αáΦ¿óáεΘ¿⌐ ¿ »«½πτáεΘ¿⌐ ½εí«⌐ ßó«í«ñ¡δ⌐ íπΣÑα ¿º íπΣÑα¡«ú« »π½á. æαáó¡¿ΓÑ φΓ«Γ á½ú«α¿Γ¼ ß getblk. 11. é αáº½¿τ¡δσ ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿∩σ, Γá¬¿σ ¬á¬ umount ¿ sync (ú½áóá 5), ΓαÑ- íπÑΓß∩, τΓ«íδ ∩ñα« »ÑαÑ¬áτ¿óá½« ¡á ñ¿ß¬ ß«ñÑαª¿¼«Ñ óßÑσ íπΣÑα«ó, ¬«Γ«αδÑ »«¼ÑτÑ¡δ ñ½∩ "«Γ½«ªÑ¡¡«⌐ ºá»¿ß¿" ó ñá¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. Ä»¿Φ¿ΓÑ á½- ú«α¿Γ¼, αÑá½¿ºπεΘ¿⌐ »ÑαÑ¬áτ¬π íπΣÑα«ó. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ß «τÑαÑñ¡«ßΓ∞ε αáß»«½«ªÑ¡¿∩ íπΣÑα«ó ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ φΓ«⌐ «»Ñαá- µ¿¿ ? èá¬ ∩ñα« ¼«ªÑΓ úáαá¡Γ¿α«óáΓ∞, τΓ« ¡¿ «ñ¿¡ ñαπú«⌐ »α«µÑßß ¡Ñ »«ñíÑ- αÑΓß∩ ¬ íπΣÑαπ ß »«¼ÑΓ¬«⌐ "«Γ½«ªÑ¡¡á∩ ºá»¿ß∞" ¿ ¡Ñ ß¼«ªÑΓ »ÑαÑ»¿ßáΓ∞ Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ ó Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, »«¬á »α«µÑßß »ÑαÑ¬áτ¬¿ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ ó «ª¿ñá¡¿¿ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ óó«ñá-óδó«ñá ? 12. Ä»αÑñÑ½¿¼ óαÑ¼∩ αÑá¬µ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ ¬á¬ ßαÑñ¡ÑÑ óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« óδº«óá. Ä»αÑñÑ½¿¼ »α«»πß¬¡πε ß»«ß«í¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ ¬á¬ ¬«½¿τÑßΓó« »α«µÑß- ß«ó, ¬«Γ«αδÑ ß¿ßΓÑ¼á ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ ó ñá¡¡δ⌐ »Ñα¿«ñ óαÑ¼Ñ¡¿. ÄíΩ∩ß¡¿ΓÑ, ¬á¬ íπΣÑα¡δ⌐ ¬ÑΦ ¼«ªÑΓ ß»«ß«íßΓó«óáΓ∞ »«óδΦÑ¡¿ε αÑá¬µ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ. æ»«ß«í- ßΓóπÑΓ ½¿ «¡ ß ¡Ñ¿ºíÑª¡«ßΓ∞ε πóÑ½¿τÑ¡¿ε »α«»πß¬¡«⌐ ß»«ß«í¡«ßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼δ ? âïÇéÇ 4 éìôÆÉàììàà ÅÉàäæÆÇéïàìêà öÇëïÄé èá¬ πªÑ íδ½« ºá¼ÑτÑ¡« ó ú½áóÑ 2, ¬áªñδ⌐ Σá⌐½ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¿¼ÑÑΓ π¡¿- ¬á½∞¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß. ê¡ñÑ¬ß ß«ñÑαª¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼πε ½εí«¼π »α«µÑßßπ ñ½ Γ«ú«, τΓ«íδ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ Σá⌐½π, ¡á»α¿¼Ñα, »αáóá ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ¡á Σá⌐½, »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π, αáº¼Ñα Σá⌐½á ¿ αáß»«½«ªÑ¡¿Ñ ñá¡¡δσ Σá⌐½á ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ- ¼Ñ. Åα«µÑßßδ «íαáΘáεΓß∩ ¬ Σá⌐½á¼, ¿ß»«½∞ºπ∩ τÑΓ¬« «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ¡áí«α ß¿ßΓÑ¼- ¡δσ óδº«ó«ó ¿ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απ∩ Σá⌐½ ßΓα«¬«⌐ ß¿¼ó«½«ó, óδßΓπ»áεΘ¿σ ó ¬áτÑßΓóÑ ß«ßΓáó¡«ú« ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á. èáªñ«Ñ ß«ßΓáó¡«Ñ ¿¼∩ «ñ¡«º¡áτ¡« «»αÑñÑ½∩ÑΓ Σá⌐½, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ »αÑ«íαáºπÑΓ φΓ« ¿¼∩ ó ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á. ¥Γá ú½áóá »«ßó∩ΘÑ¡á «»¿ßá¡¿ε ó¡πΓαÑ¡¡Ñ⌐ ßΓαπ¬Γπαδ Σá⌐½«ó ó «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX, ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ªÑ ú½áóÑ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß «íαáí«Γ¬«⌐ Σá⌐½«ó. ÉáºñÑ½ 4.1 ¬áßáÑΓß∩ ¿¡ñÑ¬ßá ¿ αáí«Γδ ß ¡¿¼ ∩ñαá, αáºñÑ½ 4.2 - ó¡πΓαÑ¡¡Ñ⌐ ßΓαπ¬Γπαδ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó ¿ ¡Ñ¬«Γ«αδσ ¼«- ¼Ñ¡Γ«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß τΓÑ¡¿Ñ¼ ¿ ºá»¿ß∞ε ∩ñα«¼ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½«ó. é αáºñÑ½Ñ 4.3 ¿ßß½ÑñπÑΓß∩ ßΓα«Ñ¡¿Ñ ¬áΓá½«ú«ó - ßΓαπ¬Γπα ñá¡¡δσ, »«ºó«½∩εΘ¿σ ∩ñαπ «αúá¡¿º«- óδóáΓ∞ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ó ó¿ñÑ ¿Ñαáασ¿¿ Σá⌐½«ó, αáºñÑ½ 4.4 ß«ñÑαª¿Γ á½ú«α¿Γ¼ »αÑ«íαáº«óá¡¿∩ ¿¼Ñ¡ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ Σá⌐½«ó ó ¿¡ñÑ¬ßδ. é αáºñÑ½Ñ 4.5 ñáÑΓß ßΓαπ¬Γπαá ßπ»Ñαí½«¬á, á ó αáºñÑ½áσ 4.6 ¿ 4.7 »αÑñßΓáó½Ñ¡δ á½ú«α¿Γ¼δ ¡áº¡áτÑ- ¡¿∩ Σá⌐½á¼ ñ¿ß¬«óδσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó. ìá¬«¡Ñµ, ó αáºñÑ½Ñ 4.8 ¿ñÑΓ αÑτ∞ « ñαπú¿σ Γ¿»áσ Σá⌐½«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ, á ¿¼Ñ¡¡« « ¬á¡á½áσ ¿ Σá⌐½áσ πßΓα«⌐ßΓó. Ç½ú«α¿Γ¼δ, «»¿ßá¡¡δÑ ó φΓ«⌐ ú½áóÑ, πα«ó¡Ñ¼ óδΦÑ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß á½ú«α¿Γ- ¼á¼¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ íπΣÑα¡δ¼ ¬ÑΦÑ¼, αáßß¼«ΓαÑ¡¡δ¼¿ ó »αÑñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ (É¿ßπ¡«¬ 4.1). Ç½ú«α¿Γ¼ iget ó«ºóαáΘáÑΓ »«ß½Ññ¡¿⌐ ¿º ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿α«óá¡¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ß ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ε ßτ¿Γδóá¡¿∩ Ñú« ß ñ¿ß¬á, ¿ß»«½∞ºπ∩ íπΣÑα¡δ⌐ ¬ÑΦ, á á½ú«α¿Γ¼ iput «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß. Ç½ú«α¿Γ¼ bmap πßΓá¡áó½¿óáÑΓ »áαá¼ÑΓαδ ∩ñαá, ßó∩ºá¡¡δÑ ß «íαáΘÑ¡¿Ñ¼ ¬ Σá⌐½π. Ç½ú«α¿Γ¼ namei »αÑ«íαáºπÑΓ ß«ßΓáó¡«Ñ ¿¼∩ »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬«ú« Σá⌐½á ó ¿¼∩ ¿¡ñÑ¬ßá, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼δ iget, iput ¿ Ç½ú«α¿Γ¼δ αáí«Γδ ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ¡á ¡¿ª¡Ñ¼ πα«ó¡Ñ +---------------------------------------------------------+ | namei | | | +--------------------| alloc free | ialloc ifree | | iget iput bmap | | | +---------------------------------------------------------| +---------------------------------------------------------| | á½ú«α¿Γ¼δ αáí«Γδ ß íπΣÑαá¼¿ | +---------------------------------------------------------| | getblk brelse bread breada bwrite | +---------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.1. Ç½ú«α¿Γ¼δ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ bmap. Ç½ú«α¿Γ¼δ alloc ¿ free óδñÑ½∩εΓ ¿ «ßó«í«ªñáεΓ ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿ ñ½∩ Σá⌐- ½«ó, á½ú«α¿Γ¼δ ialloc ¿ ifree ¡áº¡áτáεΓ ¿ «ßó«í«ªñáεΓ ñ½∩ Σá⌐½«ó ¿¡ñÑ¬ßδ. 4.1 êìäàèæ¢ 4.1.1 Ä»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ ê¡ñÑ¬ßδ ßπΘÑßΓóπεΓ ¡á ñ¿ß¬Ñ ó ßΓáΓ¿τÑß¬«⌐ Σ«α¼Ñ ¿ ∩ñα« ßτ¿ΓδóáÑΓ ¿σ ó »á¼∩Γ∞ »αÑªñÑ, τÑ¼ ¡áτáΓ∞ ß ¡¿¼¿ αáí«ΓáΓ∞. ä¿ß¬«óδÑ ¿¡ñÑ¬ßδ ó¬½ετáεΓ ó ßÑí ß½ÑñπεΘ¿Ñ »«½∩: * êñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ó½áñÑ½∞µá Σá⌐½á. Åαáóá ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ αáºñÑ½Ñ¡δ ¼Ñªñπ ¿¡ñ¿- ó¿ñπá½∞¡δ¼ ó½áñÑ½∞µÑ¼ ¿ "úαπ»»«óδ¼" ¿ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ »«¼«úáεΓ «»αÑñÑ½¿Γ∞ ¬απú »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, ¿¼ÑεΘ¿σ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π. æπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∞ ¿¼ÑÑΓ »αáó« ñ«ßΓπ»á ¬« óßÑ¼ Σá⌐½á¼ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. * Æ¿» Σá⌐½á. öá⌐½ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ Σá⌐½«¼ «íδτ¡«ú« Γ¿»á, ¬áΓá½«ú«¼, ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼ Σá⌐½«¼, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ πßΓα«⌐ßΓóá¼ óó«ñá-óδó«ñá ß¿¼ó«½á¼¿ ¿½¿ í½«¬á¼¿, á Γá¬ªÑ áíßΓαá¬Γ¡δ¼ Σá⌐½«¼ ¬á¡á½á («αúá¡¿ºπεΘ¿¼ «íß½πª¿óá¡¿Ñ ºá»α«ß«ó ó »«α∩ñ¬Ñ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩, "»Ñαóδ¼ »α¿ΦÑ½ - »Ñαóδ¼ óδΦÑ½"). * Åαáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π. æ¿ßΓÑ¼á αáºúαá¡¿τ¿óáÑΓ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ñ½ ΓαÑσ ¬½áßß«ó »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐: ¿¡ñ¿ó¿ñπá½∞¡«ú« ó½áñÑ½∞µá Σá⌐½á, úαπ»»«ó«ú« ó½áñÑ½∞µá ¿ »α«τ¿σ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐; ¬áªñ«¼π ¬½áßßπ óδñÑ½Ñ¡δ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ »αáóá ¡á τΓÑ¡¿Ñ, ºá»¿ß∞ ¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ Σá⌐½á, ¬«Γ«αδÑ πßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ ¿¡- ñ¿ó¿ñπá½∞¡«. Å«ß¬«½∞¬π ¬áΓá½«ú¿ ¬á¬ Σá⌐½δ ¡Ñ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¿ß»«½¡Ñ¡δ, αáº- αÑΦÑ¡¿Ñ ¡á ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ ó ñá¡¡«¼ ß½πτáÑ ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑΓß∩ ¬á¬ »αáó« »α«¿º- ó«ñ¿Γ∞ »«¿ß¬ ó ¬áΓá½«úÑ »« ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á. * èá½Ñ¡ñáα¡δÑ ßóÑñÑ¡¿∩, σáαá¬ΓÑα¿ºπεΘ¿Ñ αáí«Γπ ß Σá⌐½«¼: óαÑ¼∩ ó¡ÑßÑ¡¿ »«ß½Ññ¡¿σ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ó Σá⌐½, óαÑ¼∩ »«ß½Ññ¡Ñú« «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σá⌐½π, óαÑ¼ ó¡ÑßÑ¡¿∩ »«ß½Ññ¡¿σ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ó ¿¡ñÑ¬ß. * ù¿ß½« π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ¡á Σá⌐½, «º¡áτáεΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« ¿¼Ñ¡, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α¿ »«¿ß¬Ñ Σá⌐½á ó ¿Ñαáασ¿¿ ¬áΓá½«ú«ó. ô¬áºáΓÑ½¿ ¡á Σá⌐½ »«ñα«í¡« αáßß¼áΓα¿- óáεΓß∩ ó ú½áóÑ 5. * Æáí½¿µá áñαÑß«ó ¡á ñ¿ß¬Ñ, ó ¬«Γ«αδσ αáß»«½áúáÑΓß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ Σá⌐½á. ò«Γ »«½∞º«óáΓÑ½¿ Γαá¬ΓπεΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó Σá⌐½Ñ ¬á¬ ½«ú¿τÑß¬¿⌐ »«Γ«¬ íá⌐Γ«ó, ∩ñα« αáß»«½áúáÑΓ φΓ¿ ñá¡¡δÑ ó ¡Ñß«»α¿¬áßáεΘ¿σß∩ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬áσ. ä¿ß¬«- óδÑ í½«¬¿, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε Σá⌐½á, π¬áºδóáεΓß∩ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ. * Éáº¼Ñα Σá⌐½á. äá¡¡δÑ ó Σá⌐½Ñ áñαÑßπεΓß∩ ß »«¼«Θ∞ε ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó íá⌐Γáσ «Γ- ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ¡áτá½á Σá⌐½á, ¡áτ¿¡á∩ ß« ß¼ÑΘÑ¡¿∩, αáó¡«ú« 0, »«φΓ«¼π αáº¼Ñα Σá⌐½á ó íá⌐Γáσ ¡á 1 í«½∞ΦÑ ¼á¬ß¿¼á½∞¡«ú« ß¼ÑΘÑ¡¿∩. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »«½∞- º«óáΓÑ½∞ ß«ºñáÑΓ Σá⌐½ ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ Γ«½∞¬« 1 íá⌐Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ »« áñαÑßπ ß« ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ 1000 «Γ ¡áτá½á Σá⌐½á, αáº¼Ñα Σá⌐½á ß«ßΓáó¿Γ 1001 íá⌐Γ. é ¿¡- ñÑ¬ßÑ «ΓßπΓßΓóπÑΓ ß«ßΓáó¡«Ñ ¿¼∩ Σá⌐½á, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«Ñ ñ½∩ «ßπΘÑßΓó½Ñ¡¿ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π. +---------------------------------------+ | ó½áñÑ½Ñµ mjb | | úαπ»»á os | | Γ¿» - «íδτ¡δ⌐ Σá⌐½ | | »αáóá ñ«ßΓπ»á rwxr-xr-x | | »«ß½Ññ¡ÑÑ «íαáΘÑ¡¿Ñ 23 Ä¬Γ 1984 13:45 | | »«ß½Ññ¡ÑÑ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ 22 Ä¬Γ 1984 10:30 | | ¬«ααÑ¬µ¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá 23 Ä¬Γ 1984 13:30 | | αáº¼Ñα 6030 íá⌐Γ | | ñ¿ß¬«óδÑ áñαÑßá | +---------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.2. Åα¿¼Ñα ñ¿ß¬«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ìá É¿ßπ¡¬Ñ 4.2 »«¬áºá¡ ñ¿ß¬«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¡Ñ¬«Γ«α«ú« Σá⌐½á. ¥Γ«Γ ¿¡ñÑ¬ß »α¿¡áñ½Ñª¿Γ «íδτ¡«¼π Σá⌐½π, ó½áñÑ½Ñµ ¬«Γ«α«ú« - "mjb" ¿ αáº¼Ñα ¬«Γ«α«ú« - 6030 íá⌐Γ. æ¿ßΓÑ¼á αáºαÑΦáÑΓ »«½∞º«óáΓÑ½ε "mjb" »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ τΓÑ¡¿Ñ, ºá»¿ß∞ ¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ Σá⌐½á; τ½Ñ¡á¼ úαπ»»δ "os" ¿ óßÑ¼ «ßΓá½∞¡δ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ αáºαÑΦá- ÑΓß∩ Γ«½∞¬« τ¿ΓáΓ∞ ¿½¿ ¿ß»«½¡∩Γ∞ Σá⌐½, ¡« ¡Ñ ºá»¿ßδóáΓ∞ ó ¡Ñú« ñá¡¡δÑ. Å«ß- ½Ññ¡¿⌐ αáº Σá⌐½ íδ½ »α«τ¿Γá¡ 23 «¬Γ∩íα∩ 1984 ú«ñá ó 13:45, ºá»¿ß∞ »«ß½Ññ¡¿⌐ αáº »α«¿ºó«ñ¿½áß∞ 22 «¬Γ∩íα∩ 1984 ú«ñá ó 10:30. ê¡ñÑ¬ß ¿º¼Ñ¡∩½ß∩ »«ß½Ññ¡¿⌐ αáº 23 «¬Γ∩íα∩ 1984 ú«ñá ó 13:30, σ«Γ∩ ¡¿¬á¬á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ó φΓ« óαÑ¼∩ ó Σá⌐½ ¡Ñ ºá»¿ßδóá½áß∞. ƒñα« ¬«ñ¿απÑΓ óßÑ óδΦÑ»ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δÑ ñá¡¡δÑ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ. Äíαá- Γ¿ΓÑ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á αáº½¿τ¿Ñ ó ºá»¿ß¿ ¡á ñ¿ß¬ ß«ñÑαª¿¼«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ¿ ß«ñÑαª¿¼«ú« Σá⌐½á. æ«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á ¼Ñ¡∩ÑΓß∩ Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá ó Σá⌐½ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ºá- »¿ß∞. æ«ñÑαª¿¼«Ñ ¿¡ñÑ¬ßá ¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ¬á¬ »α¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿¿ ß«ñÑαª¿¼«ú« Σá⌐½á, Γá¬ ¿ »α¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿¿ ó½áñÑ½∞µá Σá⌐½á, »αáó ñ«ßΓπ»á ¿ ¡áí«αá π¬áºáΓÑ½Ñ⌐. êº¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ß«ñÑαª¿¼«ú« Σá⌐½á áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ óδºδóáÑΓ ¬«ααÑ¬µ¿ε ¿¡ñÑ¬ßá, «ñ¡á¬« ¬«ααÑ¬µ¿ ¿¡ñÑ¬ßá ÑΘÑ ¡Ñ «º¡áτáÑΓ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ß«ñÑαª¿¼«ú« Σá⌐½á. è«»¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿, ¬α«¼Ñ »«½Ñ⌐ ñ¿ß¬«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ¿ ß½ÑñπεΘ¿Ñ »«½∩: * æ«ßΓ«∩¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿, «ΓαáªáεΘÑÑ - ºáí½«¬¿α«óá¡ ½¿ ¿¡ñÑ¬ß, - ªñÑΓ ½¿ ß¡∩Γ¿∩ í½«¬¿α«ó¬¿ ß ¿¡ñÑ¬ßá ¬á¬«⌐-½¿í« »α«µÑßß, - «Γ½¿τáÑΓß∩ ½¿ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿ «Γ ßó«Ñ⌐ ñ¿ß¬«ó«⌐ ¬«»¿¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ß«ñÑαª¿¼«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, - «Γ½¿τáÑΓß∩ ½¿ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿ «Γ ßó«Ñ⌐ ñ¿ß¬«ó«⌐ ¬«»¿¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ß«ñÑαª¿¼«ú« Σá⌐½á, - ¡áσ«ñ¿Γß∩ ½¿ Σá⌐½ ó óÑασ¡Ñ⌐ Γ«τ¬Ñ (ß¼. αáºñÑ½ 5.15). * ï«ú¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ß«ñÑαªáΘÑ⌐ Σá⌐½. * ì«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá. Æá¬ ¬á¬ ¿¡ñÑ¬ßδ ¡á ñ¿ß¬Ñ σαá¡∩Γß∩ ó ½¿¡Ñ⌐¡«¼ ¼áßß¿óÑ (ß¼. αáºñÑ½ 2.2.1), ∩ñα« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ ¡«¼Ñα ñ¿ß¬«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá »« Ñú« ¼ÑßΓ«- »«½«ªÑ¡¿ε ó ¼áßß¿óÑ. é ñ¿ß¬«ó«¼ ¿¡ñÑ¬ßÑ φΓ« »«½Ñ ¡Ñ ¡πª¡«. * ô¬áºáΓÑ½¿ ¡á ñαπú¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßδ ó »á¼∩Γ¿. ƒñα« ßó∩ºδóáÑΓ ¿¡ñÑ¬ßδ ó σÑΦ-«τÑ- αÑñ¿ ¿ ó¬½ετáÑΓ ¿σ ó ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó »«ñ«í¡« Γ«¼π, ¬á¬ ßó∩ºδ- óáÑΓ íπΣÑαδ ó íπΣÑα¡δÑ σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ¿ ó¬½ετáÑΓ ¿σ ó ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ íπ- ΣÑα«ó. òÑΦ-«τÑαÑñ∞ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓß∩ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ½«ú¿τÑß¬¿¼ ¡«¼Ñα«¼ πßΓα«⌐ßΓóá ¿ ¡«¼Ñα«¼ ¿¡ñÑ¬ßá. ƒñα« ¼«ªÑΓ αáß»«½áúáΓ∞ ó »á¼∩Γ¿ ¡Ñ í«½ÑÑ «ñ¡«⌐ ¬«»¿¿ ñá¡¡«ú« ñ¿ß¬«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, ¡« ¿¡ñÑ¬ßδ ¼«úπΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ «ñ- ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¬á¬ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿, Γá¬ ¿ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó. * æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬, «º¡áτáεΘ¿⌐ ¬«½¿τÑßΓó« á¬Γ¿ó¡δσ φ¬ºÑ¼»½∩α«ó Σá⌐½á (Γá¬¿σ, ¬«Γ«αδÑ «Γ¬αδΓδ). î¡«ú¿Ñ »«½∩ ó ¬«»¿¿ ¿¡ñÑ¬ßá, ß ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« αáí«ΓáÑΓ ó »á¼∩Γ¿, á¡á½«- ú¿τ¡δ »«½∩¼ ó ºáú«½«ó¬Ñ íπΣÑαá, ¿ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá¼¿ »«σ«ªÑ ¡á π»αáó½Ñ¡¿Ñ íπΣÑαá¼¿. ê¡ñÑ¬ß Γá¬ ªÑ í½«¬¿απÑΓß∩, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼ ºá»- αÑΘáÑΓß∩ αáí«Γá ß ¡¿¼; φΓ¿ »α«µÑßßδ πßΓá¡áó½¿óáεΓ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ Σ½áú, ó«ºóÑΘáεΘ¿⌐ « Γ«¼, τΓ« óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ «íαáΓ¿óΦ¿σß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ »α«µÑßß«ó ß½ÑñπÑΓ ó«º«í¡«ó¿Γ∞, ¬á¬ Γ«½∞¬« í½«¬¿α«ó¬á íπñÑΓ ß¡∩Γá. ôßΓá¡«ó¬«⌐ ñαπú¿σ Σ½áú«ó ∩ñα« «Γ¼ÑτáÑΓ »α«Γ¿ó«αÑτ¿∩ ¼Ñªñπ ñ¿ß¬«óδ¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼ ¿ Ñú« ¬«»¿Ñ⌐ ó »á- ¼∩Γ¿. è«úñá ∩ñαπ ¡πª¡« íπñÑΓ ºá»¿ßáΓ∞ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó Σá⌐½ ¿½¿ ¿¡ñÑ¬ß, ∩ñα« »Ñ- αÑ»¿ΦÑΓ ¬«»¿ε ¿¡ñÑ¬ßá ¿º »á¼∩Γ¿ ¡á ñ¿ß¬ Γ«½∞¬« »«ß½Ñ »α«óÑα¬¿ φΓ¿σ Σ½áú«ó. ìá¿í«½ÑÑ αáº¿ΓÑ½∞¡δ¼ αáº½¿τ¿Ñ¼ ¼Ñªñπ ¬«»¿Ñ⌐ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿ ¿ ºáú«½«ó- ¬«¼ íπΣÑαá ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡á½¿τ¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬, »«ñßτ¿ΓδóáεΘÑú« ¬«½¿τÑßΓó« á¬- Γ¿ó¡δσ φ¬ºÑ¼»½∩α«ó Σá⌐½á. ê¡ñÑ¬ß á¬Γ¿óÑ¡, ¬«úñá »α«µÑßß óδñÑ½∩ÑΓ Ñú«, ¡á»α¿- ¼Ñα, »α¿ «Γ¬αδΓ¿¿ Σá⌐½á. ê¡ñÑ¬ß ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, Γ«½∞- ¬« Ñß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ Ñú« ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ αáó¡« 0, ¿ φΓ« º¡áτ¿Γ, τΓ« ∩ñα« ¼«ªÑΓ »ÑαÑ¡áº¡áτ¿Γ∞ ßó«í«ñ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ó »á¼∩Γ¿ ñαπú«¼π ñ¿ß¬«ó«¼π ¿¡ñÑ¬ßπ. Æá¬¿¼ «í- αáº«¼, ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó óδßΓπ»áÑΓ ó α«½¿ ¬ÑΦá ñ½∩ ¡Ñá¬Γ¿ó¡δσ ¿¡ñÑ¬- ß«ó. àß½¿ »α«µÑßß »δΓáÑΓß∩ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ Σá⌐½π, τÑ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ó φΓ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ «Γ- ßπΓßΓóπÑΓ ó ¿¡ñÑ¬ß¡«¼ »π½Ñ, ∩ñα« »ÑαÑ¡áº¡áτáÑΓ ßó«í«ñ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¿º ß»¿ß¬á ñ½∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ φΓ¿¼ »α«µÑßß«¼. æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, π íπΣÑαá ¡ÑΓ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬; «¡ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó Γ«úñá ¿ Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá «¡ αáºí½«¬¿α«óá¡. 4.1.2 ÄíαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ¿¡ñÑ¬ßá¼ ƒñα« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ ¿¡ñÑ¬ßδ »« ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ¡«¼Ñαπ ¿¡ñÑ¬ßá ¿ óδñÑ½∩ÑΓ ¿¡ñÑ¬ßδ ó »á¼∩Γ¿ »« ºá»α«ßá¼ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ á½ú«α¿Γ¼«ó. Ç½ú«α¿Γ¼ iget ¡áº¡áτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ßπ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ¬«»¿¿ ó »á¼∩Γ¿ (É¿ßπ¡«¬ 4.3); «¡ »«τΓ¿ ¿ñÑ¡Γ¿τÑ¡ á½ú«α¿Γ¼π getblk ñ½∩ »«¿ß¬á ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ. ƒñα« »αÑ«íαáºπÑΓ ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ßΓóá ¿ ¿¡ñÑ¬ßá ó ¿¼∩ σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ¿ »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ φΓπ σÑΦ-«τÑαÑñ∞ ó »«¿ß¬áσ ¿¡ñÑ¬ßá. àß½¿ ¿¡ñÑ¬ß ¡Ñ «í¡áαπªÑ¡, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ iget | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß | | { | | óδ»«½¡¿Γ∞ | | { | | Ñß½¿ (¿¡ñÑ¬ß ó ¿¡ñÑ¬ß¡«¼ ¬ÑΦÑ) | | { | | Ñß½¿ (¿¡ñÑ¬ß ºáí½«¬¿α«óá¡) | | { | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá); | | »α«ñ«½ª¿Γ∞; /* µ¿¬½ ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ */ | | } | | /* ß»Ñµ¿á½∞¡á∩ «íαáí«Γ¬á ñ½∩ Γ«τÑ¬ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ | | (ú½áóá 5) */ | | Ñß½¿ (¿¡ñÑ¬ß ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó) | | πíαáΓ∞ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó; | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ñ½∩ ¿¡ñÑ¬ßá; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿¡ñÑ¬ß); | | } | | /* ¿¡ñÑ¬ß «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó ¿¡ñÑ¬ß¡«¼ ¬ÑΦÑ */ | | Ñß½¿ (ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó »πßΓ) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | πíαáΓ∞ ¡«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó; | | ßíα«ß¿Γ∞ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; | | πíαáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¿º ßΓáα«⌐ σÑΦ-«τÑαÑñ¿, »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ó ¡«óπε;| | ßτ¿ΓáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß ß ñ¿ß¬á (á½ú«α¿Γ¼ bread); | | ¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß (¡á»α¿¼Ñα, πßΓá¡«ó¿ó ßτÑΓτ¿¬ | | ßßδ½«¬ ó 1); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿¡ñÑ¬ß); | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.3. Ç½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó »á¼∩Γ¿ Ñú« ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ í½«¬¿απÑΓ Ñú«. çáΓÑ¼ ∩ñα« ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ τΓÑ¡¿ε ß ñ¿ß¬á ó »á¼∩Γ∞ ¿¡ñÑ¬ßá, ¬ ¬«Γ«α«¼π «¡« «íαáΘáÑΓß∩. ƒñα« πªÑ º¡áÑΓ ¡«¼Ñαá ¿¡ñÑ¬ßá ¿ ½«ú¿τÑß¬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá ¿ óδτ¿ß½∩ÑΓ ¡«¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ¡á ñ¿ß¬Ñ, ß«ñÑαªáΘÑú« ¿¡ñÑ¬ß, ß πτÑΓ«¼ Γ«ú«, ß¬«½∞¬« ñ¿ß¬«óδσ ¿¡ñÑ¬ß«ó »«¼Ñ- ΘáÑΓß∩ ó «ñ¡«¼ ñ¿ß¬«ó«¼ í½«¬Ñ. éδτ¿ß½Ñ¡¿∩ »α«¿ºó«ñ∩Γß∩ »« Σ«α¼π½Ñ ¡«¼Ñα í½«¬á = ((¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá - 1) / τ¿ß½« ¿¡ñÑ¬ß«ó ó í½«¬Ñ) + + ¡áτá½∞¡δ⌐ í½«¬ ó ß»¿ß¬Ñ ¿¡ñÑ¬ß«ó úñÑ «»Ñαáµ¿∩ ñÑ½Ñ¡¿∩ ó«ºóαáΘáÑΓ µÑ½πε τáßΓ∞ τáßΓ¡«ú«. ìá»α¿¼Ñα, »αÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« í½«¬ 2 ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡áτá½∞¡δ¼ ó ß»¿ß¬Ñ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ τΓ« ó ¬áªñ«¼ í½«¬Ñ »«¼ÑΘá- εΓß∩ 8 ¿¡ñÑ¬ß«ó, Γ«úñá ¿¡ñÑ¬ß ß ¡«¼Ñα«¼ 8 ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó í½«¬Ñ 2, á ¿¡ñÑ¬ß ß ¡«¼Ñα«¼ 9 - ó í½«¬Ñ 3. àß½¿ ªÑ ó ñ¿ß¬«ó«¼ í½«¬Ñ »«¼ÑΘáεΓß∩ 16 ¿¡ñÑ¬ß«ó, Γ«ú- ñá ¿¡ñÑ¬ßδ ß ¡«¼Ñαá¼¿ 8 ¿ 9 αáß»«½áúáεΓß∩ ó ñ¿ß¬«ó«¼ í½«¬Ñ ß ¡«¼Ñα«¼ 2, á ¿¡ñÑ¬ß ß ¡«¼Ñα«¼ 17 ∩ó½∩ÑΓß∩ »Ñαóδ¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼ ó ñ¿ß¬«ó«¼ í½«¬Ñ 3. àß½¿ ∩ñα« º¡áÑΓ ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ßΓóá ¿ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, «¡« τ¿ΓáÑΓ í½«¬, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ bread (ú½áóá 2), ºáΓÑ¼ óδτ¿ß½∩ÑΓ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá ó íá⌐- Γáσ ó¡πΓα¿ í½«¬á »« Σ«α¼π½Ñ: ((¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá - 1) ¼«ñπ½∞ (τ¿ß½« ¿¡ñÑ¬ß«ó ó í½«¬Ñ)) * * αáº¼Ñα ñ¿ß¬«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ¬áªñδ⌐ ñ¿ß¬«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ºá¡¿¼áÑΓ 64 íá⌐Γá ¿ ó í½«¬Ñ »«¼ÑΘáεΓß 8 ¿¡ñÑ¬ß«ó, Γ«úñá ¿¡ñÑ¬ß ß ¡«¼Ñα«¼ 8 ¿¼ÑÑΓ áñαÑß ß« ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ 448 íá⌐Γ «Γ ¡áτá½á ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á. ƒñα« πí¿αáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ó »á¼∩Γ¿ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡- ñÑ¬ß«ó, »«¼ÑΘáÑΓ Ñú« ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε σÑΦ-«τÑαÑñ∞ ¿ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ αáó¡δ¼ 1. ƒñα« »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ »«½∩ Γ¿»á Σá⌐½á ¿ ó½áñÑ½∞µá Σá⌐- ½á, πßΓá¡«ó¬¿ »αáó ñ«ßΓπ»á, τ¿ß½« π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ¡á Σá⌐½, αáº¼Ñα Σá⌐½á ¿ Γáí½¿µπ áñαÑß«ó ¿º ñ¿ß¬«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ∞ ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ ó »á¼∩Γ¿ ¿¡ñÑ¬ß. ƒñα« ¼á¡¿»π½¿απÑΓ ß í½«¬¿α«ó¬«⌐ ¿¡ñÑ¬ßá ¿ ßτÑΓτ¿¬«¼ ßßδ½«¬ ¡Ñºáó¿ß¿¼« «ñ¿¡ «Γ ñαπú«ú«. ü½«¬¿α«ó¬á - φΓ« πßΓá¡«ó¬á, ¬«Γ«αá∩ ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ¡á óαÑ¼∩ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« óδº«óá ¿ ¿¼ÑÑΓ µÑ½∞ε ºá»αÑΓ¿Γ∞ ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼ «íαá- ΘáΓ∞ß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ »«¬á Γ«Γ ó αáí«ΓÑ (¿ ó«º¼«ª¡« σαá¡¿Γ »α«Γ¿ó«αÑτ¿óδÑ ñá¡- ¡δÑ). ƒñα« ß¡¿¼áÑΓ í½«¬¿α«ó¬π »« «¬«¡τá¡¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« óδº«óá: í½«- ¬¿α«ó¬á ¿¡ñÑ¬ßá ¡¿¬«úñá ¡Ñ óδσ«ñ¿Γ ºá úαá¡¿µδ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« óδº«óá. ƒñα« πóÑ½¿- τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ß »«∩ó½Ñ¡¿Ñ¼ ¬áªñ«⌐ á¬Γ¿ó¡«⌐ ßßδ½¬¿ ¡á Σá⌐½. ìá»α¿¼Ñα, ó αáºñÑ½Ñ 5.1 íπñÑΓ »«¬áºá¡«, ¬á¬ ∩ñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓ- τ¿¬á ßßδ½«¬ Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß «Γ¬αδóáÑΓ Σá⌐½. Ä¡« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá ßßδ½¬á ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¡Ñá¬Γ¿ó¡«⌐, ¡á»α¿¼Ñα, ¬«úñá »α«µÑßß ºá¬αδóáÑΓ Σá⌐½. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, πßΓá¡«ó¬á ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ß«σ- αá¡∩ÑΓß∩ ñ½∩ ¼¡«ªÑßΓóá ß¿ßΓÑ¼¡δσ óδº«ó«ó. ü½«¬¿α«ó¬á ß¡¿¼áÑΓß∩ ¼Ñªñπ ñóπ¼ «íαáΘÑ¡¿∩¼¿ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, τΓ«íδ »«ºó«½¿Γ∞ »α«µÑßßá¼ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ αáºñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½π; πßΓá¡«ó¬á ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ¼Ñªñπ «íαáΘÑ¡¿∩¼¿ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, τΓ«íδ »αÑñπ»αÑñ¿Γ∞ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ∩ñα«¼ á¬Γ¿ó¡«ú« ó »á¼∩Γ¿ ¿¡ñÑ¬ßá. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ∩ñα« ¼«ªÑΓ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ ¿ αáºí½«¬¿α«óáΓ∞ óδñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬. éδ- ñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ ¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ¼ ¿¡ñÑ¬ß«ó ºá¡¿¼áεΓß∩ ¿ «Γ½¿τ¡δÑ «Γ open ß¿ßΓÑ¼¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ó τÑ¼ ¼δ ¿ πíÑñ¿¼ß∩ ó ú½áóÑ 5. é«ºóαáΘá∩ß∞ ¬ á½ú«α¿Γ¼π iget, ºá¼ÑΓ¿¼, τΓ« Ñß½¿ ∩ñα« »δΓáÑΓß∩ óº∩Γ∞ ¿¡- ñÑ¬ß ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ «í¡áαπª¿óáÑΓ ß»¿ß«¬ »πßΓδ¼, «¡« ß««íΘáÑΓ «í «Φ¿í¬Ñ. é φΓ«¼ «Γ½¿τ¿Ñ «Γ ¿ñÑ«½«ú¿¿, ¬«Γ«α«⌐ ß½ÑñπÑΓ ∩ñα« »α¿ αáí«ΓÑ ß ñ¿ß¬«óδ¼¿ íπΣÑαá¼¿, úñÑ »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á íπΣÑα ¡Ñ «ßó«í«ñ¿Γß∩. Åα«µÑßßδ ¬«¡Γα«½¿απεΓ óδñÑ½Ñ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¡á »«½∞- º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ »«ßαÑñßΓó«¼ ºá»πß¬á ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿⌐ open ¿ close ¿ »«φΓ«¼π ∩ñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ úáαá¡Γ¿α«óáΓ∞ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá ¿¡ñÑ¬ß ßΓá¡ÑΓ ñ«ßΓπ»¡δ¼. æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, »α«µÑßß, »α¿«ßΓá¡áó½¿óáεΘ¿⌐ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ó «ª¿ñá¡¿¿ «ßó«- í«ªñÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá, ¼«ªÑΓ ¡¿¬«úñá ¡Ñ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ß∩. ƒñα« ß¬«αÑÑ »αÑαóÑΓ óδ»«½- ¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« óδº«óá, τÑ¼ «ßΓáó¿Γ Γá¬«⌐ »α«µÑßß ó "ºáó¿ßΦÑ¼" ß«ßΓ«∩¡¿¿. Äñ¡á¬«, »α«µÑßßδ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ Γá¬«ú« ¬«¡Γα«½∩ ¡áñ íπΣÑαá¼¿. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ πñÑαªáΓ∞ íπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¡Ñß¬«½∞¬¿σ ß¿ßΓÑ¼- ¡δσ «»Ñαáµ¿⌐, ∩ñα« ºñÑß∞ ¼«ªÑΓ úáαá¡Γ¿α«óáΓ∞ ß¬«α«Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ íπΣÑαá, ¿ »α«µÑßß »«φΓ«¼π »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« Γ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬«úñá «¡ ßΓá¡ÑΓ ñ«ßΓπ»- ¡δ¼. é »αÑñΦÑßΓóπεΘ¿σ »áαáúαáΣáσ αáßß¼áΓα¿óá½ß∩ ß½πτá⌐, ¬«úñá ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¿¡ñÑ¬ß, «ΓßπΓßΓóπεΘ¿⌐ ó ¿¡ñÑ¬ß¡«¼ ¬ÑΦÑ. àß½¿ ¿¡ñÑ¬ß ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ¬ÑΦÑ, »α«- µÑßß (A) «í¡áαπª¿Γ Ñú« ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ¿ »α«óÑα¿Γ, ¡Ñ ºáí½«¬¿α«óá¡ ½¿ ¿¡ñÑ¬ß ñαπú¿¼ »α«µÑßß«¼ (B). àß½¿ ¿¡ñÑ¬ß ºáí½«¬¿α«óá¡, »α«µÑßß A »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß ¿ óδßΓáó½∩ÑΓ Σ½áú π ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿, »«¬áºδóá∩, τΓ« «¡ ªñÑΓ «ßó«í«ªñÑ¡¿ ¿¡ñÑ¬ßá. è«úñá »«ºñ¡ÑÑ »α«µÑßß B αáºí½«¬¿απÑΓ ¿¡ñÑ¬ß, «¡ "αáºíπñ¿Γ" óßÑ »α«- µÑßßδ (ó¬½ετá∩ »α«µÑßß A), «ª¿ñáεΘ¿Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá. è«úñá ªÑ ¡á¬«¡Ñµ »α«µÑßß A ß¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß, «¡ ºáí½«¬¿απÑΓ Ñú«, τΓ«íδ ñαπú¿Ñ »α«- µÑßßδ ¡Ñ ¼«ú½¿ ¬ ¡Ñ¼π «íαáΓ¿Γ∞ß∩. àß½¿ »Ñαó«¡áτá½∞¡« ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¿¼Ñ½ º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ 0, ¿¡ñÑ¬ß Γá¬ªÑ »«∩ó¿Γß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, »«φ- Γ«¼π ∩ñα« πíÑαÑΓ Ñú« «ΓΓπñá: ¿¡ñÑ¬ß í«½∞ΦÑ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ßó«í«ñ¡δ¼. ƒñα« πóÑ- ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß. àß½¿ ßπ¼¼¿α«óáΓ∞ óßÑ óδΦÑß¬áºá¡¡«Ñ, ¼«ª¡« «Γ¼ÑΓ¿Γ∞, τΓ« á½ú«α¿Γ¼ iget ¿¼ÑÑΓ «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¬ ¡áτá½∞¡«⌐ ßΓáñ¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ óδº«ó«ó, ¬«úñá »α«µÑßß ó»ÑαóδÑ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σá⌐½π. ¥Γ«Γ á½ú«α¿Γ¼ ó«ºóαáΘáÑΓ ºáí½«¬¿α«óá¡¡πε ¿¡ñÑ¬ß¡πε ßΓαπ¬Γπαπ ß« º¡áτÑ¡¿Ñ¼ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬, ¡á 1 í«½∞Φ¿¼, τÑ¼ «¡« íδ½« αá¡∞ΦÑ. ê¡ñÑ¬ß ó »á¼∩Γ¿ ß«ñÑαª¿Γ ΓÑ¬πΘπε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ß«ßΓ«∩¡¿¿ Σá⌐½á. ƒñα« ß¡¿¼áÑΓ í½«¬¿α«ó¬π ß ¿¡ñÑ¬ßá »ÑαÑñ óδσ«ñ«¼ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿, »«φΓ«¼π ñαπú¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ óδº«óδ ¼«úπΓ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ, Ñß½¿ »«ªÑ½áεΓ. é ú½áóÑ 5 αáßß- ¼áΓα¿óáεΓß∩ φΓ¿ ß½πτá¿ í«½ÑÑ »«ñα«í¡«. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ iput /* αáºαÑΦÑ¡¿Ñ ñ«ßΓπ»á ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ ó »á¼∩Γ¿ */| | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ó »á¼∩Γ¿ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß Ñß½¿ «¡ ÑΘÑ ¡Ñ ºáí½«¬¿α«óá¡; | | π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ ¡á 1 ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ñ½∩ ¿¡ñÑ¬ßá; | | Ñß½¿ (º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ == 0) | | { | | Ñß½¿ (º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ == 0) | | { | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿ ñ½∩ Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ | | free, αáºñÑ½ 4.7); | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ Γ¿» Σá⌐½á αáó¡δ¼ 0; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ ifree, αáºñÑ½ 4.6); | | } | | Ñß½¿ (¬ Σá⌐½π «íαáΘá½¿ß∞ ¿½¿ ¿º¼Ñ¡¿½ß∩ ¿¡ñÑ¬ß ¿½¿ | | ¿º¼Ñ¡¿½«ß∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á) | | ß¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ ñ¿ß¬«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß; | | »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ó ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó; | | } | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß ¿¡ñÑ¬ßá; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.4. Äßó«í«ªñÑ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá 4.1.3 Äßó«í«ªñÑ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ß«ó é Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput, É¿ßπ¡«¬ 4.4), «¡« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ñ½∩ ¡Ñú«. àß½¿ φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ ßΓá¡«ó¿Γß∩ αáó¡δ¼ 0, ∩ñα« »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¡á ñ¿ß¬ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá ¬«»¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿ «Γ½¿τáÑΓß∩ «Γ ñ¿ß¬«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá. Ä¡¿ αáº½¿τáεΓß∩, Ñß- ½¿ ¿º¼Ñ¡¿½«ß∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á, Ñß½¿ ¬ Σá⌐½π »α«¿ºó«ñ¿½«ß∞ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¿½¿ Ñß- ½¿ ¿º¼Ñ¡¿½¿ß∞ ó½áñÑ½Ñµ Σá⌐½á ½¿í« »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π. ƒñα« »«¼ÑΘáÑΓ ¿¡- ñÑ¬ß ó ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, ¡á¿í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡« αáß»«½áúá∩ ¿¡ñÑ¬ß ó ¬ÑΦÑ ¡á ß½πτá⌐, Ñß½¿ «¡ óß¬«αÑ »«¡áñ«í¿Γß∩ ó¡«ó∞. ƒñα« ¼«ªÑΓ Γá¬ªÑ «ßó«í«- ñ¿Γ∞ óßÑ ßó∩ºá¡¡δÑ ß Σá⌐½«¼ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ í½«¬¿ ¿ ¿¡ñÑ¬ß, Ñß½¿ τ¿ß½« ßßδ½«¬ ¡á Σá⌐½ αáó¡« 0. 4.2 æÆÉôèÆôÉÇ öÇëïÇ Äü¢ùìÄâÄ ÆêÅÇ èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞, ¿¡ñÑ¬ß ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ Γáí½¿µπ áñαÑß«ó αáß»«½«ªÑ¡¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á ¡á ñ¿ß¬Ñ. Æá¬ ¬á¬ ¬áªñδ⌐ í½«¬ ¡á ñ¿ß¬Ñ áñαÑßπÑΓß∩ »« ßó«Ñ¼π ¡«¼Ñαπ, ó φΓ«⌐ Γáí½¿µÑ σαá¡¿Γß∩ ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ ¡«¼Ñα«ó ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó. àß½¿ íδ ñá¡¡δÑ Σá⌐½á ºá¡¿¼á½¿ ¡Ñ»αÑαδó¡δ⌐ πτáßΓ«¬ ¡á ñ¿ß¬Ñ (Γ« ÑßΓ∞ Σá⌐½ ºá¡¿¼á½ íδ ½¿¡Ñ⌐¡πε »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó), Γ« ñ½∩ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ñá¡¡δ¼ ó Σá⌐½Ñ íδ½« íδ ñ«ßΓáΓ«τ¡« σαá¡¿Γ∞ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ áñαÑß ¡áτá½∞¡«ú« í½«¬á ¿ αáº¼Ñα Σá⌐½á. Äñ¡á¬«, Γá¬á∩ ßΓαáΓÑú¿∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ ñá¡¡δσ ¡Ñ »«ºó«½∩ÑΓ «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞ »α«ßΓ«Ñ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ ¿ ßªáΓ¿Ñ Σá⌐½«ó ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ íÑº α¿ß¬á Σαáú¼Ñ¡Γáµ¿¿ ßó«í«ñ¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿ ¡á ñ¿ß¬Ñ. ü«½ÑÑ Γ«ú«, ∩ñαπ »α¿Φ½«ß∞ íδ óδñÑ- ½∩Γ∞ ¿ αÑºÑαó¿α«óáΓ∞ ¡Ñ»αÑαδó¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ »ÑαÑñ óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ¼ «»Ñαáµ¿⌐, ¼«úπΘ¿σ »α¿óÑßΓ¿ ¬ πóÑ½¿τÑ¡¿ε αáº¼Ñαá Σá⌐½á. ------------------------------------------------------------ | öá⌐½ A | öá⌐½ B | öá⌐½ C | ------------------------------------------------------------ 40 50 60 70 ÇñαÑßá í½«¬«ó ------------------------------------------------------------ | öá⌐½ A | æó«í«ñ¡δ | öá⌐½ C | öá⌐½ B | ------------------------------------------------------------ 40 50 60 70 81 ÇñαÑßá í½«¬«ó É¿ßπ¡«¬ 4.5. Éáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¡Ñ»αÑαδó¡δσ Σá⌐½«ó ¿ Σαáú¼Ñ¡Γáµ¿ ßó«í«ñ¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¡á»α¿¼Ñα, τΓ« »«½∞º«óáΓÑ½∞ ß«ºñáÑΓ Γα¿ Σá⌐½á, A, B ¿ C, ¬áªñδ⌐ ¿º ¬«Γ«αδσ ºá¡¿¼áÑΓ 10 ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, á Γá¬ªÑ τΓ« ß¿ßΓÑ¼á óδñÑ½¿½á ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ φΓ¿σ ΓαÑσ Σá⌐½«ó ¡Ñ»αÑαδó¡«Ñ ¼ÑßΓ«. àß½¿ »«Γ«¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºáσ«τÑΓ ñ«íáó¿Γ∞ 5 í½«¬«ó ß ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ ¬ ßαÑñ¡Ñ¼π Σá⌐½π, B, ∩ñαπ »α¿ñÑΓß ß¬«»¿α«óáΓ∞ Σá⌐½ B ó Γ« ¼ÑßΓ« ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, úñÑ ¡á⌐ñÑΓß∩ «¬¡« αáº¼Ñα«¼ 15 í½«¬«ó. é ñ«»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬ ºáΓαáΓá¼ αÑßπαß«ó ¡á »α«óÑñÑ¡¿Ñ φΓ«⌐ «»Ñαáµ¿¿ ñ¿ß- ¬«óδÑ í½«¬¿, ºá¡¿¼áÑ¼δÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ Σá⌐½á B, ßΓá¡πΓ ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ¼¿, Ñß½¿ Γ«½∞¬« «¡¿ ¡Ñ »«¡áñ«í∩Γß∩ Σá⌐½á¼ αáº¼Ñα«¼ ¡Ñ í«½ÑÑ 10 í½«¬«ó (É¿ßπ¡«¬ 4.5). ƒñα« ¼«ú½« íδ ¼¿¡¿¼¿º¿α«óáΓ∞ Σαáú¼Ñ¡Γáµ¿ε »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿, »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ ºá»πß¬á∩ »α«µÑñπαδ τ¿ßΓ¬¿ »á¼∩Γ¿, π»½«Γ¡∩εΘ¿Ñ ¿¼ÑεΘπεß∩ »á¼∩Γ∞, ¡« φΓ« »«Γ- αÑí«óá½« íδ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«ú« αáßσ«ñá óαÑ¼Ñ¡¡δσ ¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑßπαß«ó. é µÑ½∩σ »«óδΦÑ¡¿∩ ú¿í¬«ßΓ¿ ∩ñα« »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ¬ Σá⌐½π »« «ñ¡«¼π í½«¬π, »«ºó«½∩∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á íδΓ∞ αáºíα«ßá¡¡«⌐ »« óßÑ⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. ì« Γá- ¬á∩ ßσÑ¼á αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ πß½«ª¡∩ÑΓ ºáñáτπ »«¿ß¬á ñá¡¡δσ. Æáí½¿µá áñαÑß«ó ß«ñÑα- ª¿Γ ß»¿ß«¬ ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó, ß«ñÑαªáΘ¿σ »α¿¡áñ½ÑªáΘπε Σá⌐½π ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, «ñ¡á¬« »α«ßΓδÑ óδτ¿ß½Ñ¡¿∩ »«¬áºδóáεΓ, τΓ« ½¿¡Ñ⌐¡δ¼ ß»¿ß¬«¼ í½«¬«ó Σá⌐½á ó ¿¡ñÑ¬ßÑ Γαπñ¡« π»αáó½∩Γ∞. àß½¿ ½«ú¿τÑß¬¿⌐ í½«¬ ºá¡¿¼áÑΓ 1 èíá⌐Γ, Γ« Σá⌐½π, ß«ßΓ«∩ΘÑ- ¼π ¿º 10 èíá⌐Γ, »«ΓαÑí«óá½ß∩ íδ ¿¡ñÑ¬ß ¡á 10 ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó, á Σá⌐½π, ß«ßΓ«- ∩ΘÑ¼π ¿º 100 èíá⌐Γ, »«¡áñ«í¿½ß∩ íδ ¿¡ñÑ¬ß ¡á 100 ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó. ï¿í« »πßΓ∞ αáº¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá íπñÑΓ óáα∞¿α«óáΓ∞ß∩ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ αáº¼Ñαá Σá⌐½á, ½¿í« »α¿Φ½«ß∞ íδ πßΓá¡«ó¿Γ∞ «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ªÑßΓ¬«Ñ «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ ¡á αáº¼Ñα Σá⌐½á. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¡Ñí«½∞Φá∩ ßΓαπ¬Γπαá ¿¡ñÑ¬ßá »«ºó«½∩½á αáí«ΓáΓ∞ ß í«½∞Φ¿- ¼¿ Σá⌐½á¼¿, Γáí½¿µá áñαÑß«ó ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó »α¿ó«ñ¿Γß∩ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ß« ßΓαπ¬Γπα«⌐, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 4.6. éÑαß¿∩ V ß¿ßΓÑ¼δ UNIX αáí«ΓáÑΓ ß 13 Γ«τ¬á¼¿ óσ«ñá ó Γáí½¿µπ áñαÑß«ó ¿¡ñÑ¬ßá, ¡« »α¿¡µ¿»¿á½∞¡δÑ ¼«¼Ñ¡Γδ ¡Ñ ºá- ó¿ß∩Γ «Γ ¬«½¿τÑßΓóá Γ«τÑ¬ óσ«ñá. ü½«¬, ¿¼ÑεΘ¿⌐ »«¼ÑΓ¬π "»α∩¼á∩ áñαÑßáµ¿∩" ¡á α¿ßπ¡¬Ñ, ß«ñÑαª¿Γ ¡«¼Ñαá ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, ó ¬«Γ«αδσ σαá¡∩Γß∩ αÑá½∞¡δÑ ñá¡- ¡δÑ. ü½«¬, ¿¼ÑεΘ¿⌐ »«¼ÑΓ¬π "«ñ¿¡áα¡á∩ ¬«ßóÑ¡¡á∩ áñαÑßáµ¿∩", π¬áºδóáÑΓ ¡á í½«¬, ß«ñÑαªáΘ¿⌐ ß»¿ß«¬ ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿. ùΓ«íδ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ñá¡¡δ¼ ß »«¼«Θ∞ε í½«¬á ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, ∩ñα« ñ«½ª¡« ßτ¿ΓáΓ∞ φΓ«Γ í½«¬, ¡á⌐Γ¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ óσ«ñ ó í½«¬ »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¿, ßτ¿Γáó í½«¬ »α∩¼«⌐ áñ- αÑßáµ¿¿, «í¡áαπª¿Γ∞ ñá¡¡δÑ. ü½«¬, ¿¼ÑεΘ¿⌐ »«¼ÑΓ¬π "ñó«⌐¡á∩ ¬«ßóÑ¡¡á∩ áñαÑßá- µ¿∩", ß«ñÑαª¿Γ ß»¿ß«¬ ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó «ñ¿¡áα¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, á í½«¬, ¿¼ÑεΘ¿⌐ »«¼ÑΓ¬π "Γα«⌐¡á∩ ¬«ßóÑ¡¡á∩ áñαÑßáµ¿∩", ß«ñÑαª¿Γ ß»¿ß«¬ ¡«¼Ñα«ó í½«- ¬«ó ñó«⌐¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿. é »α¿¡µ¿»Ñ, φΓ«Γ ¼ÑΓ«ñ ¼«ª¡« íδ½« íδ αáß»α«ßΓαá¡¿Γ∞ ¿ ¡á »«ññÑαª¬π í½«- ¬«ó τÑΓóÑα¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, í½«¬«ó »∩ΓÑα¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¿ Γá¬ ñá½ÑÑ, ¡« ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ «¬áºδóáÑΓß∩ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¿¼ÑεΘÑ⌐ß∩ ßΓαπ¬Γπαδ. ÅαÑñ»«½«- ª¿¼, τΓ« αáº¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ 1 èíá⌐Γ ¿ τΓ« ¡«¼Ñα í½«¬á ºá¡¿¼áÑΓ 32 í¿Γá (4 íá⌐Γá). Æ«úñá ó í½«¬Ñ ¼«ªÑΓ σαá¡¿Γ∞ß∩ ñ« 256 ¡«¼Ñ- α«ó í½«¬«ó. ÉáßτÑΓδ »«¬áºδóáεΓ (É¿ßπ¡«¬ 4.7), τΓ« ¼á¬ß¿¼á½∞¡δ⌐ αáº¼Ñα Σá⌐½á »αÑóδΦáÑΓ 16 âíá⌐Γ, Ñß½¿ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ 10 í½«¬«ó »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¿ 1 «ñ¿¡áα¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, 1 ñó«⌐¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¿ 1 Γα«⌐¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿. àß½¿ ªÑ πτÑßΓ∞, τΓ« ñ½¿¡á »«½∩ "αáº¼Ñα Σá⌐½á" ó ¿¡ñÑ¬ßÑ - 32 í¿Γá, Γ« αáº¼Ñα Σá⌐½á ó ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ «úαá¡¿τÑ¡ 4 âíá⌐Γá¼¿ (2 ó ßΓÑ- »Ñ¡¿ 32). Åα«µÑßßδ «íαáΘáεΓß∩ ¬ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó Σá⌐½Ñ, ºáñáóá∩ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ. Ä¡¿ αáßß¼áΓα¿óáεΓ Σá⌐½ ¬á¬ »«Γ«¬ íá⌐Γ«ó ¿ óÑñπΓ »«ñßτÑΓ íá⌐Γ«ó, ¡áτ¿¡á∩ ß ¡π½Ñ- ó«ú« áñαÑßá ¿ ºá¬á¡τ¿óá∩ áñαÑß«¼, αáó¡δ¼ αáº¼Ñαπ Σá⌐½á. ƒñα« »ÑαÑσ«ñ¿Γ «Γ íá⌐Γ«ó ¬ í½«¬á¼: Σá⌐½ ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ß ¡π½Ñó«ú« ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ¿ ºá¬á¡τ¿óáÑΓ- ß∩ í½«¬«¼, ¡«¼Ñα ¬«Γ«α«ú« «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ ¿ßσ«ñ∩ ¿º αáº¼Ñαá Σá⌐½á. ƒñα« «íαáΘá- ÑΓß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ ¿ »αÑóαáΘáÑΓ ½«ú¿τÑß¬¿⌐ í½«¬, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿⌐ Σá⌐½π, ó ß««ΓóÑΓ- ê¡Σ«α¼áµ¿«¡- ê¡ñÑ¬ß ¡δÑ í½«¬¿ +-------------+ +-----+ | »α∩¼«⌐ áñα. +----------------------------------->| | | 0| | | +-------------| +-----+ | »α∩¼«⌐ áñα. +-----------------+ +-----+ | 1| +----------------->| | +-------------| | | | »α∩¼«⌐ áñα. +-----------------+ +-----+ | 2| | +-----+ +-------------| +----------------->| | | »α∩¼«⌐ áñα. +-----------------+ | | | 3| | +-----+ +-------------| | +-----+ | »α∩¼«⌐ áñα. | +----------------->| | | 4| | | +-------------| +-----+ | »α∩¼«⌐ áñα. | | 5| +-------------| | »α∩¼«⌐ áñα. | | 6| +-------------| +-----+ | »α∩¼«⌐ áñα. | +----------------->| | | 7| | | | +-------------| +--------------+ +-----+ | »α∩¼«⌐ áñα. | | +-----+ | 8| | +----------------->| | +-------------| | | | | | »α∩¼«⌐ áñα. +--+ +------+ | +-----+ | 9| +------+----+ +-----+ +-------------| +->+------| +------>| | | «ñ¿¡áα¡«⌐ +--+ +------| | | | |¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñα| +------+ | +-----+ +-------------| +->+------+ +->+------+ | +-----+ | ñó«⌐¡«⌐ +--+ +------| | +------| | +->| | |¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñα| +------| | +------| | | | | +-------------| +------+-+ +------+---+ | +-----+ | Γα«⌐¡«⌐ +--+ +------+ +------+ +---+ |¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñα| +->+------+ +->+------+ +>+--------+ +-------------+ +------| | +------| | +------| +------+-+ +------| | +------| +------| +------+-+ +------| +------+ +------+ +------+ É¿ßπ¡«¬ 4.6. ü½«¬¿ »α∩¼«⌐ ¿ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ +----------------------------------------------------------+ | 10 í½«¬«ó »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ »« 1 èíá⌐Γπ ¬áªñδ⌐ = 10 èíá⌐Γ | | 1 í½«¬ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ß 256 í½«¬á¼¿ »α∩¼«⌐ | | áñαÑßáµ¿¿ = 256 èíá⌐Γ | | 1 í½«¬ ñó«⌐¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ß 256 í½«¬á¼¿ | | ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ = 64 îíá⌐Γá| | 1 í½«¬ Γα«⌐¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ß 256 í½«¬á¼¿ | | ñó«⌐¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ = 16 âíá⌐Γ | +----------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.7. ÄíΩÑ¼ Σá⌐½á ó íá⌐Γáσ »α¿ αáº¼ÑαÑ í½«¬á 1 èíá⌐Γ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ bmap /* «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ áñαÑßá ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó íá⌐Γáσ «Γ | | ¡áτá½á ½«ú¿τÑß¬«ú« Σá⌐½á ¡á áñαÑß í½«¬á | | ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) ¿¡ñÑ¬ß | | (2) ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) ¡«¼Ñα í½«¬á ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ | | (2) ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ í½«¬á | | (3) τ¿ß½« íá⌐Γ óó«ñá-óδó«ñá ó í½«¬ | | (4) ¡«¼Ñα í½«¬á ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼ | | { | | óδτ¿ß½¿Γ∞ ¡«¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ó Σá⌐½Ñ ¿ßσ«ñ∩ ¿º | | ºáñá¡¡«ú« ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó íá⌐Γáσ; | | óδτ¿ß½¿Γ∞ ¡«¼Ñα ¡áτá½∞¡«ú« íá⌐Γá ó í½«¬Ñ ñ½∩ óó«ñá- | | óδó«ñá; /* óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ 2 */ | | óδτ¿ß½¿Γ∞ ¬«½¿τÑßΓó« íá⌐Γ ñ½∩ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »«½∞º«óá- | | ΓÑ½ε; /* óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ 3 */ | | »α«óÑα¿Γ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ τΓÑ¡¿∩ ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼, »«¼ÑΓ¿Γ∞ | | ¿¡ñÑ¬ß; /* óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ 4 */ | | «»αÑñÑ½¿Γ∞ πα«óÑ¡∞ ¬«ßóÑ¡¡«ßΓ¿; | | óδ»«½¡¿Γ∞ (»«¬á πα«óÑ¡∞ ¬«ßóÑ¡¡«ßΓ¿ ñαπú«⌐) | | { | | «»αÑñÑ½¿Γ∞ π¬áºáΓÑ½∞ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¿½¿ í½«¬ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ | | áñαÑßáµ¿¿ ¿ßσ«ñ∩ ¿º ¡«¼Ñαá ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ó | | Σá⌐½Ñ; | | »«½πτ¿Γ∞ ¡«¼Ñα ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ¿º ¿¡ñÑ¬ßá ¿½¿ ¿º | | í½«¬á ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ íπΣÑα «Γ ñá¡¡δσ, »«½πτÑ¡¡δσ ó αÑºπ½∞- | | ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ «»Ñαáµ¿¿ τΓÑ¡¿∩ ß | | ñ¿ß¬á (á½ú«α¿Γ¼ brelse); | | Ñß½¿ (τ¿ß½« πα«ó¡Ñ⌐ ¬«ßóÑ¡¡«ßΓ¿ ¿ßτÑα»á¡«) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¡«¼Ñα í½«¬á); | | ßτ¿ΓáΓ∞ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ (á½ú«- | | α¿Γ¼ bread); | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¡«¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ó Σá⌐½Ñ ¿ßσ«ñ∩ | | ¿º πα«ó¡∩ ¬«ßóÑ¡¡«ßΓ¿; | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.8. ÅαÑ«íαáº«óá¡¿Ñ áñαÑßá ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó ¡«¼Ñα í½«¬á ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ßΓóπεΘ¿⌐ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 4.8 »αÑñßΓáó½Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼ bmap »ÑαÑßτÑΓá ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó íá⌐Γáσ «Γ ¡áτá½á Σá⌐½á ó ¡«¼Ñα Σ¿º¿τÑß¬«ú« í½«¬á ¡á ñ¿ß¬Ñ. Éáßß¼«Γα¿¼ Σ«α¼áΓ Σá⌐½á ó í½«¬áσ (É¿ßπ¡«¬ 4.9) ¿ »αÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ñ¿ß¬«- óδ⌐ í½«¬ ºá¡¿¼áÑΓ 1024 íá⌐Γá. àß½¿ »α«µÑßßπ ¡πª¡« «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ íá⌐Γπ, ¿¼Ñε- ΘÑ¼π ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ «Γ ¡áτá½á Σá⌐½á, αáó¡«Ñ 9000, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδτ¿ß½Ñ¡¿⌐ ∩ñα« »α¿σ«ñ¿Γ ¬ óδó«ñπ, τΓ« φΓ«Γ íá⌐Γ αáß»«½áúáÑΓß∩ ó í½«¬Ñ »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ß ¡«¼Ñα«¼ 8 (¡áτ¿¡á∩ ß 0). çáΓÑ¼ ∩ñα« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ í½«¬π ß ¡«¼Ñα«¼ 367; 808-⌐ íá⌐Γ ó φΓ«¼ í½«¬Ñ (Ñß½¿ óÑßΓ¿ «ΓßτÑΓ ß 0) ¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ 9000-¼ íá⌐Γ«¼ ó Σá⌐½Ñ. àß½¿ »α«µÑß- ßπ ¡πª¡« «íαáΓ¿Γ∞ß∩ »« áñαÑßπ, π¬áºá¡¡«¼π ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ 350000 íá⌐Γ «Γ ¡áτá½á Σá⌐½á, «¡ ñ«½ªÑ¡ ßτ¿ΓáΓ∞ í½«¬ ñó«⌐¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, ¬«Γ«αδ⌐ ¡á α¿ßπ¡- ¬Ñ ¿¼ÑÑΓ ¡«¼Ñα 9156. Æá¬ ¬á¬ í½«¬ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« ñ½∩ 256 ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó, »Ñαóδ¼ íá⌐Γ«¼, ¬ ¬«Γ«α«¼π íπñÑΓ »«½πτÑ¡ ñ«ßΓπ» ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ «íαáΘÑ- +-------------+ | 4096 | +-------------| | 228 | +-------------| | 45423 | +-------------| | 0 | +-------------| | 0 | +-------------| +----------->+------+ | 11111 | | | | +-------------| | | | | 0 | | | | +-------------| | +------+ | 101 | | 367 +-------------| | ¿¡Σ«α¼áµ¿- | 367 +----------------------+ «¡¡δ⌐ +-------------| í½«¬ | 0 | +->+------+ +-------------| +---->+------+ | | | +-->+------+ | 428 | | | 331 +--+ | | | | | +-------------| | 0+------| 75+------| | | | | 9156 +--+ | | | 3333 +--+ | | +-------------| +------+ +------| +------+ | 824 | 9156 | | 3333 +-------------+ ñó«⌐¡á∩ +------+ ¿¡Σ«α¼áµ¿- áñαÑßáµ¿∩ 331 «¡¡δ⌐ «ñ¿¡áα¡á∩ í½«¬ áñαÑßáµ¿ É¿ßπ¡«¬ 4.9. Éáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ í½«¬«ó ó Σá⌐½Ñ ¿ Ñú« ¿¡ñÑ¬ßÑ ¡¿∩ ¬ í½«¬π ñó«⌐¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, íπñÑΓ íá⌐Γ ß ¡«¼Ñα«¼ 272384 (256è + 10è); Γá¬¿¼ «íαáº«¼, íá⌐Γ ß ¡«¼Ñα«¼ 350000 íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ó í½«¬Ñ ñó«⌐¡«⌐ ¬«ß- óÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¡«¼Ñα 77616. Å«ß¬«½∞¬π ¬áªñδ⌐ í½«¬ «ñ¿¡áα¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñ- αÑßáµ¿¿ »«ºó«½∩ÑΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ 256 èíá⌐Γá¼, íá⌐Γ ß ¡«¼Ñα«¼ 350000 ñ«½ªÑ¡ αáß»«½áúáΓ∞ß∩ ó ¡π½Ñó«¼ í½«¬Ñ «ñ¿¡áα¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ñ½∩ í½«¬á ñó«⌐- ¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, á ¿¼Ñ¡¡« ó í½«¬Ñ 331. Æá¬ ¬á¬ ó ¬áªñ«¼ í½«¬Ñ »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ñ½∩ í½«¬á «ñ¿¡áα¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ σαá¡¿Γß∩ 1 èíá⌐Γ, íá⌐Γ ß ¡«¼Ñα«¼ 77616 ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó 75-¼ í½«¬Ñ »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ñ½∩ í½«¬á «ñ¿¡áα¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, á ¿¼Ñ¡¡« ó í½«¬Ñ 3333. ìá¬«¡Ñµ, íá⌐Γ ß ¡«¼Ñα«¼ ó Σá⌐½Ñ 350000 ¿¼ÑÑΓ ó í½«¬Ñ 3333 ¡«¼Ñα 816. Åα¿ í½¿ªá⌐ΦÑ¼ αáßß¼«ΓαÑ¡¿¿ É¿ßπ¡¬á 4.9 «í¡áαπª¿óáÑΓß∩, τΓ« ¡Ñß¬«½∞¬« óσ«ñ«ó ñ½∩ í½«¬á ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¿¼ÑεΓ º¡áτÑ¡¿Ñ 0 ¿ φΓ« º¡áτ¿Γ, τΓ« ó ñá¡¡δσ ºá»¿- ß∩σ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ½«ú¿τÑß¬¿σ í½«¬áσ «ΓßπΓßΓóπÑΓ. Æá¬«Ñ ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ«, Ñß½¿ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ í½«¬¿ Σá⌐½á ¡¿¬«úñá ¡Ñ ºá»¿ßδóá½áß∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ¿ »« φΓ«⌐ »α¿τ¿¡Ñ π ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó «ßΓá½¿ß∞ ¿σ »Ñαó«¡áτá½∞¡δÑ ¡π½ÑóδÑ º¡áτÑ¡¿∩. ä½ Γá¬¿σ í½«¬«ó »α«ßΓαá¡ßΓó« ¡á ñ¿ß¬Ñ ¡Ñ óδñÑ½∩ÑΓß∩. Å«ñ«í¡«Ñ αáß»«½«ªÑ¡¿Ñ í½«- ¬«ó ó Σá⌐½Ñ óδºδóáÑΓß∩ »α«µÑßßá¼¿, ºá»πß¬áεΘ¿¼¿ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ «»Ñαáµ¿¿ lseek ¿ write (ß¼. ß½ÑñπεΘπε ú½áóπ). é ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ Γá¬ªÑ «íΩ∩ß¡∩ÑΓß∩, ¬á¬¿¼ «í- αáº«¼ ∩ñα« «íαáíáΓδóáÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ óδº«óδ «»Ñαáµ¿¿ read, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«⌐ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ í½«¬á¼. ÅαÑ«íαáº«óá¡¿Ñ áñαÑß«ó ß í«½∞Φ¿¼¿ ß¼ÑΘÑ¡¿∩¼¿, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ ß ¿ß»«½∞º«óá- ¡¿Ñ¼ í½«¬«ó Γα«⌐¡«⌐ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, ∩ó½∩ÑΓß∩ ß½«ª¡«⌐ »α«µÑñπα«⌐, ΓαÑíπ- εΘÑ⌐ «Γ ∩ñαá «íαáΘÑ¡¿∩ πªÑ ¬ ΓαÑ¼ ñ¿ß¬«óδ¼ í½«¬á¼ ó ñ«»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«¼π í½«¬π. äáªÑ Ñß½¿ ∩ñα« «í¡áαπª¿Γ í½«¬¿ ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ, «»Ñ- αáµ¿∩ «ßΓá¡ÑΓß∩ ñ«α«ú«ßΓ«∩ΘÑ⌐, Γá¬ ¬á¬ ∩ñαπ »α¿ñÑΓß∩ ¼¡«ú«¬αáΓ¡« «íαáΘáΓ∞ß ¬ íπΣÑα¡«¼π ¬ÑΦπ ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáΓ∞ ßó«ε αáí«Γπ ó «ª¿ñá¡¿¿ ß¡∩Γ¿∩ í½«¬¿α«ó¬¿ ß íπΣÑα«ó. ìáß¬«½∞¬« φΣΣÑ¬Γ¿óÑ¡ φΓ«Γ á½ú«α¿Γ¼ ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ ? ¥Γ« ºáó¿ß¿Γ «Γ Γ«ú«, ¬á¬ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼á, á Γá¬ªÑ «Γ Γ«ú«, ¬Γ« ∩ó½∩ÑΓß∩ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ ¿ ¬á¬«ó ß«ßΓáó ºáñáτ, óδºδóáεΘ¿⌐ »«ΓαÑí¡«ßΓ∞ ó í«½ÑÑ τáßΓ«¼ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ í«½∞Φ¿¼ ¿½¿, ¡á«í«α«Γ, ¼á½Ñ¡∞¬¿¼ Σá⌐½á¼. Äñ¡á¬«, ¬á¬ πªÑ íδ½« ºá¼ÑτÑ¡« [Mullender 84], í«½∞Φ¿¡ßΓó« Σá⌐½«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα, ¡Ñ »αÑóδΦáε- Θ¿⌐ 10 èíá⌐Γ ¿ ñáªÑ 1 èíá⌐Γá ! (*) Å«ß¬«½∞¬π 10 èíá⌐Γ Σá⌐½á αáß»«½áúáεΓß∩ ó í½«¬áσ »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿, ¬ í«½∞ΦÑ⌐ τáßΓ¿ ñá¡¡δσ, σαá¡∩Θ¿σß∩ ó Σá⌐½áσ, ñ«ßΓπ» ¼«ªÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ºá «ñ¡« «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ñ¿ß¬π.Å«φΓ«¼π ó «Γ½¿τ¿Ñ «Γ «íαáΘÑ¡¿ ¬ í«½∞Φ¿¼ Σá⌐½á¼, αáí«Γá ß Σá⌐½á¼¿ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« αáº¼Ñαá »α«ΓÑ¬áÑΓ íδßΓα«. é ñóπσ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿∩σ Γ«½∞¬« τΓ« «»¿ßá¡¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ ¿¡ñÑ¬ßá »αÑñ»α¿¡¿¼á- ÑΓß∩ »«»δΓ¬á ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ αáº¼Ñα¡δÑ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿ Σá⌐½á. Äß¡«ó¡«⌐ »α¿¡µ¿» ó αÑá½¿ºáµ¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ BSD 4.2 [McKusick 84] ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« τÑ¼ í«½∞ΦÑ «íΩÑ¼ ñá¡¡δσ, ¬ ¬«Γ«αδ¼ ∩ñα« ¼«ªÑΓ »«½πτ¿Γ∞ ñ«ßΓπ» ºá «ñ¡« «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ñ¿ß¬π, ΓÑ¼ íδßΓαÑÑ »α«ΓÑ¬áÑΓ αáí«Γá ß Σá⌐½«¼. ¥Γ« ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπÑΓ ó »«½∞ºπ πóÑ½¿τÑ¡¿∩ αáº¼Ñαá ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ¡á ñ¿ß¬Ñ, »«φΓ«¼π ó ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD αáºαÑ- ΦáÑΓß∩ ¿¼ÑΓ∞ ½«ú¿τÑß¬¿Ñ í½«¬¿ αáº¼Ñα«¼ 4 ¿½¿ 8 èíá⌐Γ. Äñ¡á¬«, πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ αáº¼Ñαá í½«¬«ó ¡á ñ¿ß¬Ñ »α¿ó«ñ¿Γ ¬ πóÑ½¿τÑ¡¿ε Σαáú¼Ñ¡Γáµ¿¿ í½«¬«ó, »α¿ ¬«Γ«- α«⌐ º¡áτ¿ΓÑ½∞¡δÑ πτáßΓ¬¿ ñ¿ß¬«ó«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá «ßΓáεΓß∩ ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ¼¿. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ αáº¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á 8 èíá⌐Γ, Γ«úñá Σá⌐½ αáº¼Ñα«¼ 12 èíá⌐Γ ºá¡¿¼áÑΓ 1 »«½¡δ⌐ í½«¬ ¿ »«½«ó¿¡π óΓ«α«ú« í½«¬á. äαπúá∩ »«½«ó¿¡á óΓ«- α«ú« í½«¬á (4 èíá⌐Γá) Σá¬Γ¿τÑß¬¿ ΓÑα∩ÑΓß∩; ñαπú¿Ñ Σá⌐½δ ¡Ñ ¼«úπΓ ¿ß»«½∞º«- óáΓ∞ ÑÑ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ñá¡¡δσ. àß½¿ αáº¼Ñαδ Σá⌐½«ó Γá¬«óδ, τΓ« τ¿ß½« íá⌐Γ, »«- »áóΦ¿σ ó »«ß½Ññ¡¿⌐ í½«¬, ∩ó½∩ÑΓß∩ αáó¡«¼Ñα¡« αáß»αÑñÑ½Ñ¡¡«⌐ óÑ½¿τ¿¡«⌐, Γ« ßαÑñ¡¿Ñ »«ΓÑα¿ ñ¿ß¬«ó«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ß«ßΓáó½∩εΓ »«½í½«¬á ¡á ¬áªñδ⌐ Σá⌐½; «íΩÑ¼ ΓÑα∩Ñ¼«ú« ñ¿ß¬«ó«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ñ«ßΓ¿úáÑΓ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ½«ú¿- τÑß¬¿¼¿ í½«¬á¼¿ αáº¼Ñα«¼ 4 èíá⌐Γá 45% [McKusick 84]. éδσ«ñ ¿º φΓ«⌐ ß¿Γπáµ¿¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD ß«ßΓ«¿Γ ó óδñÑ½Ñ¡¿¿ Γ«½∞¬« τáßΓ¿ í½«¬á (Σαáú¼Ñ¡Γá) ñ½∩ αáº¼Ñ- ΘÑ¡¿∩ «ßΓáóΦÑ⌐ß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á. Äñ¿¡ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ¼«ªÑΓ ó¬½ετáΓ∞ ó ßÑí Σαáú¼Ñ¡Γδ, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿Ñ ¡Ñß¬«½∞¬¿¼ Σá⌐½á¼. ìÑ¬«Γ«αδÑ »«ñα«í¡«ßΓ¿ φΓ«⌐ αÑá- ½¿ºáµ¿¿ ¿ßß½ÑñπεΓß∩ ¡á »α¿¼ÑαÑ π»αáª¡Ñ¡¿∩ ó ú½áóÑ 5. éΓ«α«⌐ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿Ñ⌐ αáßß¼«ΓαÑ¡¡«⌐ ¬½áßß¿τÑß¬«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ ¿¡ñÑ¬ßá ∩ó½∩ÑΓ- ß∩ ¿ñÑ∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á (ß¼. [Mullender 84]). àß½¿ πóÑ- ½¿τ¿Γ∞ αáº¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá Γá¬, τΓ«íδ ¿¡ñÑ¬ß ºá¡¿¼á½ óÑß∞ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬, ¡Ñí«½∞- Φá∩ τáßΓ∞ í½«¬á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡á ñ½∩ ß«íßΓóÑ¡¡« ¿¡ñÑ¬ß¡δσ ßΓαπ¬Γπα, á «ßΓáóΦá∩ß∩ τáßΓ∞ - ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ¬«¡µá Σá⌐½á ¿ ñáªÑ ó« ¼¡«ú¿σ ß½πτá∩σ ñ½ σαá¡Ñ¡¿∩ Σá⌐½á µÑ½¿¬«¼. Äß¡«ó¡«Ñ »αÑ¿¼πΘÑßΓó« Γá¬«ú« »«ñσ«ñá ºá¬½ετáÑΓß∩ ó Γ«¼, τΓ« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« Γ«½∞¬« «ñ¡« «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ñ¿ß¬π ñ½∩ ßτ¿Γδóá¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá ¿ óßÑ⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, Ñß½¿ Σá⌐½ »«¼ÑΘáÑΓß∩ ó ¿¡ñÑ¬ß¡«¼ í½«¬Ñ. --------------------------------------- (*) ìá »α¿¼ÑαÑ 19978 Σá⌐½«ó îá½½Ñ¡ñÑα ¿ Æá¡¡Ñ¡íáπ¼ ú«ó«α∩Γ, τΓ« »α¿í½¿º¿- ΓÑ½∞¡« 85% Σá⌐½«ó ¿¼ÑεΓ αáº¼Ñα ¼Ñ¡ÑÑ 8 èíá⌐Γ ¿ 48% - ¼Ñ¡ÑÑ 1 èíá⌐Γá. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« φΓ¿ ñá¡¡δÑ óáα∞¿απεΓß∩ «Γ «ñ¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ ¬ ñαπú«⌐, ñ½∩ ¼¡«ú¿σ αÑá½¿ºáµ¿⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX «¡¿ »«¬áºáΓÑ½∞¡δ. 4.3 èÇÆÇïÄâê êº ú½áóδ 1 ¡á»«¼¡¿¼, τΓ« ¬áΓá½«ú¿ ∩ó½∩εΓß∩ Σá⌐½á¼¿, ¿º ¬«Γ«αδσ ßΓα«¿Γß ¿Ñαáασ¿τÑß¬á∩ ßΓαπ¬Γπαá Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; «¡¿ ¿úαáεΓ óáª¡πε α«½∞ ó »αÑóαáΘÑ- ¡¿¿ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á ó ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá. èáΓá½«ú - φΓ« Σá⌐½, ß«ñÑαª¿¼δ¼ ¬«Γ«α«ú« ∩ó- ½∩ÑΓß∩ ¡áí«α ºá»¿ßÑ⌐, ß«ßΓ«∩Θ¿σ ¿º ¡«¼Ñαá ¿¡ñÑ¬ßá ¿ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á, ó¬½ετÑ¡¡«ú« ó ¬áΓá½«ú. æ«ßΓáó¡«Ñ ¿¼∩ - φΓ« ßΓα«¬á ß¿¼ó«½«ó, ºáóÑαΦáεΘá∩ß∩ »πßΓδ¼ ß¿¼ó«- ½«¼ ¿ αáºñÑ½∩Ñ¼á∩ ¡á¬½«¡¡«⌐ τÑαΓ«⌐ ("/") ¡á ¡Ñß¬«½∞¬« ¬«¼»«¡Ñ¡Γ. èáªñá∩ ¬«¼- »«¡Ñ¡Γá, ¬α«¼Ñ »«ß½Ññ¡Ñ⌐, ñ«½ª¡á íδΓ∞ ¿¼Ñ¡Ñ¼ ¬áΓá½«úá, ¡« »«ß½Ññ¡∩∩ ¬«¼»«- ¡Ñ¡Γá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿¼Ñ¡Ñ¼ Σá⌐½á, ¡Ñ ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ ¬áΓá½«ú«¼. é óÑαß¿¿ V ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ñ½¿¡á ¬áªñ«⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩ 14 ß¿¼ó«½á¼¿; Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ó¼ÑßΓÑ ß 2 íá⌐Γá¼¿, «Γó«ñ¿¼δ¼¿ ¡á ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá, αáº¼Ñα ºá»¿ß¿ ¬áΓá½«úá ß«ß- Γáó½∩ÑΓ 16 íá⌐Γ. +-----------------------------------------------+ | æ¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ì«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ê¼∩ | | ó¡πΓα¿ ¬áΓá½«úá (2 íá⌐Γá) Σá⌐½á | +-----------------------------------------------| | 0 | 83 | . | | 16 | 2 | .. | | 32 | 1798 | init | | 48 | 1276 | fsck | | 64 | 85 | clri | | 80 | 1268 | motd | | 96 | 1799 | mount | | 112 | 88 | mknod | | 128 | 2114 | passwd | | 144 | 1717 | umount | | 160 | 1851 | checklist| | 176 | 92 | fsdbld | | 192 | 84 | config | | 208 | 1432 | getty | | 224 | 0 | crash | | 240 | 95 | mkfs | | 256 | 188 | inittab | +-----------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.10. ö«α¼áΓ ¬áΓá½«úá /etc ìá É¿ßπ¡¬Ñ 4.10 »«¬áºá¡ Σ«α¼áΓ ¬áΓá½«úá "etc". é ¬áªñ«¼ ¬áΓá½«úÑ ¿¼ÑεΓß Σá⌐½δ, ó ¬áτÑßΓóÑ ¿¼Ñ¡ ¬«Γ«αδσ π¬áºá¡δ Γ«τ¬á ¿ ñóÑ Γ«τ¬¿ ("." ¿ "..") ¿ ¡«- ¼Ñαá ¿¡ñÑ¬ß«ó π ¬«Γ«αδσ ß«ó»áñáεΓ ß ¡«¼Ñαá¼¿ ¿¡ñÑ¬ß«ó ñá¡¡«ú« ¬áΓá½«úá ¿ α«- ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«. ì«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ñ½∩ Σá⌐½á "." ó ¬áΓá½«úÑ "/etc" ¿¼ÑÑΓ áñαÑß ß« ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ 0 ¿ º¡áτÑ¡¿Ñ 83. ì«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ñ½∩ Σá⌐½á ".." ¿¼ÑÑΓ áñαÑß ß« ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ 16 «Γ ¡áτá½á ¬áΓá½«úá ¿ º¡áτÑ¡¿Ñ 2. çá»¿ß¿ ó ¬áΓá½«úÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ »πßΓδ¼¿, »α¿ φΓ«¼ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá αáóÑ¡ 0. ìá»α¿¼Ñα, ºá- »¿ß∞ ß áñαÑß«¼ 224 ó ¬áΓá½«úÑ "/etc" »πßΓá∩, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« «¡á ¬«ú- ñá-Γ« ß«ñÑαªá½á Γ«τ¬π óσ«ñá ñ½∩ Σá⌐½á ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "crash". Åα«úαá¼¼á mkfs ¿¡¿- µ¿á½¿º¿απÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ« ¡«¼Ñαá ¿¡ñÑ¬ß«ó ñ½∩ Σá⌐½«ó "." ¿ ".." ó ¬«α¡Ñó«¼ ¬áΓá½«úÑ ß«ó»áñáεΓ ß ¡«¼Ñα«¼ ¬«α¡Ñó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá Σá⌐½«- ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ƒñα« σαá¡¿Γ ñá¡¡δÑ ó ¬áΓá½«úÑ Γá¬ ªÑ, ¬á¬ «¡« φΓ« ñÑ½áÑΓ ó Σá⌐½Ñ «íδτ¡«- ú« Γ¿»á, ¿ß»«½∞ºπ∩ ¿¡ñÑ¬ß¡πε ßΓαπ¬Γπαπ ¿ í½«¬¿ ß πα«ó¡∩¼¿ »α∩¼«⌐ ¿ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿. Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ τ¿ΓáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿º ¬áΓá½«ú«ó Γá¬¿¼ ªÑ «íαáº«¼, ¬á¬ «¡¿ τ¿ΓáεΓ «íδτ¡δÑ Σá⌐½δ, «ñ¡á¬« ¿ß¬½ετ¿ΓÑ½∞¡«Ñ »αáó« ºá»¿ß¿ ó ¬áΓá½«ú αÑ- ºÑαó¿απÑΓß∩ ∩ñα«¼, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π «íÑß»Ñτ¿óáÑΓß∩ »αáó¿½∞¡«ßΓ∞ ßΓαπ¬Γπαδ ¬á- Γá½«úá. Åαáóá ñ«ßΓπ»á ¬ ¬áΓá½«úπ ¿¼ÑεΓ ß½ÑñπεΘ¿⌐ ß¼δß½: »αáó« τΓÑ¡¿∩ ñáÑΓ »α«µÑßßá¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ τ¿ΓáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿º ¬áΓá½«úá; »αáó« ºá»¿ß¿ »«ºó«½∩ÑΓ »α«- µÑßßπ ß«ºñáóáΓ∞ ¡«óδÑ ºá»¿ß¿ ó ¬áΓá½«úÑ ¿½¿ πñá½∩Γ∞ ßΓáαδÑ (ß »«¼«Θ∞ε ß¿ß- ΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿⌐ creat, mknod, link ¿ unlink), ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« ¿º¼Ñ¡∩ÑΓß ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¬áΓá½«úá; »αáó« ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »«ºó«½∩ÑΓ »α«µÑßßπ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ »«¿ß¬ ó ¬áΓá½«úÑ »« ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á (»«ß¬«½∞¬π "¿ß»«½¡∩Γ∞" ¬áΓá½«ú íÑßß¼δß½Ñ¡¡«). ìá »α¿¼ÑαÑ ô»αáª¡Ñ¡¿∩ 4.6 »«¬áºá¡á αáº¡¿µá ¼Ñªñπ τΓÑ¡¿Ñ¼ ¿ »«¿ß¬«¼ ó ¬áΓá½«úÑ. 4.4 ÅÉàéÉÇÖàìêà æÄæÆÇéìÄâÄ êîàìê öÇëïÇ (ÅôÆê ÅÄêæèÇ) é êäàìÆêöêèÇÆÄÉ êìäàèæÇ ìáτá½∞¡«Ñ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σá⌐½π »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ »« Ñú« ß«ßΓáó¡«¼π ¿¼Ñ¡¿ (¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á), ¬á¬ ó ¬«¼á¡ñáσ open, chdir (¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ¬áΓá½«ú) ¿½¿ link. Å«ß- ¬«½∞¬π ó¡πΓα¿ ß¿ßΓÑ¼δ ∩ñα« αáí«ΓáÑΓ ß ¿¡ñÑ¬ßá¼¿, á ¡Ñ ß ¿¼Ñ¡á¼¿ »πΓÑ⌐ »«¿ß- ¬á, «¡« »αÑ«íαáºπÑΓ ¿¼Ñ¡á »πΓÑ⌐ »«¿ß¬á ó ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αδ ¿¡ñÑ¬ß«ó, τΓ«íδ »α«- ¿ºó«ñ¿Γ∞ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½á¼. Ç½ú«α¿Γ¼ namei »α«¿ºó«ñ¿Γ »«φ½Ñ¼Ñ¡Γ¡δ⌐ á¡á½¿º ß«ß- Γáó¡«ú« ¿¼Ñ¡¿, ßΓáó∩ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ¬áªñ«⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡ΓÑ ¿¼Ñ¡¿ ¿¡ñÑ¬ß ¿ ¬áΓá½«ú ¿ ó ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó ó«ºóαáΘá∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ¿¡ñÑ¬ßá ñ½∩ óóÑñÑ¡¡«ú« ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á (É¿ßπ¡«¬ 4.11). êº ú½áóδ 2 ¡á»«¼¡¿¼, τΓ« ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß ßó∩ºá¡ ß ΓÑ¬πΘ¿¼ ¬áΓá½«ú«¼ (¿ »α«ΓÑ¬áÑΓ ó Ñú« αá¼¬áσ); αáí«τá∩ «í½áßΓ∞, «ΓóÑñÑ¡¡á∩ »«ñ ºáñáτπ »«½∞º«óáΓÑ- ½∩, ß«ñÑαª¿Γ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá. ÆÑ¬πΘ¿¼ ¬áΓá½«ú«¼ »Ñαó«- ú« ¿º »α«µÑßß«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¡π½Ñó«ú« »α«µÑßßá, ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú. ÅπΓ∞ ¬ ΓÑ¬πΘÑ¼π ¬áΓá½«úπ ¬áªñ«ú« ¡«ó«ú« »α«µÑßßá íÑαÑΓ ¡áτá½« «Γ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá »α«µÑßßá, ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ ñá¡¡«¼π (ß¼. αáº- ñÑ½ 5.10). Åα«µÑßßδ ¿º¼Ñ¡∩εΓ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú, ºá»αáΦ¿óá∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼- ¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ chdir (¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ¬áΓá½«ú). éßÑ »«¿ß¬¿ Σá⌐½«ó »« ¿¼Ñ¡¿ ¡áτ¿¡áεΓß ß ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá »α«µÑßßá, Ñß½¿ Γ«½∞¬« ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ¡Ñ »αÑñóáα∩ÑΓß ¡á¬½«¡¡«⌐ τÑαΓ«⌐, π¬áºδóá∩, τΓ« »«¿ß¬ ¡πª¡« ¡áτ¿¡áΓ∞ ß ¬«α¡Ñó«ú« ¬áΓá½«úá. é ½εí«¼ ß½πτáÑ ∩ñα« ¼«ªÑΓ ½Ñú¬« «í¡áαπª¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¬áΓá½«úá, ß ¬«Γ«α«ú« ¡áτ¿¡á- ÑΓß∩ »«¿ß¬. ÆÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú σαá¡¿Γß∩ ó αáí«τÑ⌐ «í½áßΓ¿ »α«µÑßßá, á ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß ß¿ßΓÑ¼δ σαá¡¿Γß∩ ó ú½«íá½∞¡«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ (**). Ç½ú«α¿Γ¼ namei ¿ß»«½∞ºπÑΓ »α¿ á¡á½¿ºÑ ß«ßΓáó¡«ú« ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á »α«- ¼ÑªπΓ«τ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ; ¡áº«óÑ¼ ¿σ αáí«τ¿¼¿ ¿¡ñÑ¬ßá¼¿. ê¡ñÑ¬ß ¬áΓá½«úá, «Γ¬πñá »«¿ß¬ íÑαÑΓ ¡áτá½«, ∩ó½∩ÑΓß∩ »Ñαóδ¼ αáí«τ¿¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼. ìá ¬áªñ«⌐ ¿ΓÑαáµ¿¿ µ¿¬½á á½ú«α¿Γ¼á ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ ß«ó»áñÑ¡¿Ñ αáí«τÑú« ¿¡ñÑ¬ßá ß ¿¡ñÑ¬ß«¼ ¬áΓá- ½«úá. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ, ¡áαπΦ¿½«ß∞ íδ πΓóÑαªñÑ¡¿Ñ, τΓ« Γ«½∞¬« Σá⌐½δ, ¡Ñ ∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ ¬áΓá½«úá¼¿, ¼«úπΓ íδΓ∞ ½¿ßΓ∞∩¼¿ ñÑαÑóá Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. Åα«µÑßß Γá¬ªÑ ñ«½ªÑ¡ ¿¼ÑΓ∞ »αáó« »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ »«¿ß¬ ó ¬áΓá½«úÑ (αáºαÑΦÑ¡¿∩ ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡«). è«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ñ½∩ »α«µÑßßá ñ«½ªÑ¡ ß««ΓóÑΓßΓ- ó«óáΓ∞ ¬«ñπ ¿¡ñ¿ó¿ñπá½∞¡«ú« ¿½¿ úαπ»»«ó«ú« ó½á- ñÑ½∞µá Σá⌐½á ¿ ñ«½ª¡« íδΓ∞ »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡« »αáó« ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩, ½¿í« »«¿ß¬ ¡πª¡« αáºαÑΦ¿Γ∞ óßÑ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ, »«¿ß¬ ¡Ñ »«½πτ¿Γß∩. ƒñα« óδ»«½¡∩ÑΓ ½¿¡Ñ⌐¡δ⌐ »«¿ß¬ Σá⌐½á ó ¬áΓá½«úÑ, áßß«µ¿¿α«óá¡¡«¼ ß αáí«- τ¿¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼, »δΓá∩ß∞ ¡á⌐Γ¿ ñ½∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á »«ñσ«ñ∩Θπε ºá- »¿ß∞ ó ¬áΓá½«úÑ. êßσ«ñ∩ ¿º áñαÑßá ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ ¬áΓá½«úá (¡áτ¿¡á ß 0), «¡« «»αÑñÑ½∩ÑΓ ¼ÑßΓ«»«½«ªÑ¡¿Ñ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß á½ú«- α¿Γ¼«¼ bmap ¿ ßτ¿ΓδóáÑΓ φΓ«Γ í½«¬, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ bread. Å« ¿¼Ñ¡¿ ¬«¼»«- --------------------------------------- (**) ùΓ«íδ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ñ½∩ ßÑí∩ ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, »α«µÑßß ¼«- ªÑΓ ºá»πßΓ¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼¡πε «»Ñαáµ¿ε chroot. ì«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«α¡∩ ß«σαá¡∩- ÑΓß∩ ó αáí«τÑ⌐ «í½áßΓ¿ »α«µÑßßá. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ namei /* »αÑóαáΘÑ¡¿Ñ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á ó ¿¡ñÑ¬ß */| | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß | | { | | Ñß½¿ (»πΓ∞ »«¿ß¬á íÑαÑΓ ¡áτá½« ß ¬«α¡∩) | | αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß = ¿¡ñÑ¬ßπ ¬«α¡∩ (á½ú«α¿Γ¼ iget); | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß = ¿¡ñÑ¬ßπ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá | | (á½ú«α¿Γ¼ iget); | | | | óδ»«½¡¿Γ∞ (»«¬á »πΓ∞ »«¿ß¬á ¡Ñ ¬«¡τ¿½ß∩) | | { | | ßτ¿ΓáΓ∞ ß½ÑñπεΘπε ¬«¼»«¡Ñ¡Γπ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á; | | »α«óÑα¿Γ∞ ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ αáí«τÑú« ¿¡ñÑ¬ßá ¬áΓá½«úπ | | ¿ »αáóá ñ«ßΓπ»á; | | Ñß½¿ (αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ¬«α¡ε ¿ ¬«¼»«- | | ¡Ñ¡Γá ¿¼Ñ¡¿ "..") | | »α«ñ«½ª¿Γ∞; /* µ¿¬½ ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ */| | ßτ¿ΓáΓ∞ ¬áΓá½«ú (αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß), »«óΓ«α∩∩ á½ú«- | | α¿Γ¼δ bmap, bread ¿ brelse; | | Ñß½¿ (¬«¼»«¡Ñ¡Γá ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ºá»¿ß¿ ó ¬áΓá½«úÑ | | (αáí«τÑ¼ ¿¡ñÑ¬ßÑ)) | | { | | »«½πτ¿Γ∞ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ñ½∩ ß«ó»áóΦÑ⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡-| | Γδ; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß = ¿¡ñÑ¬ßπ ß«ó»áóΦÑ⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ | | (á½ú«α¿Γ¼ iget); | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* ¬«¼»«¡Ñ¡Γá «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó | | ¬áΓá½«úÑ */ | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¡ÑΓ ¿¡ñÑ¬ßá); | | } | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.11. Ç½ú«α¿Γ¼ »αÑóαáΘÑ¡¿∩ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á ó ¿¡ñÑ¬ß ¡Ñ¡Γδ ∩ñα« »α«¿ºó«ñ¿Γ ó í½«¬Ñ »«¿ß¬, »αÑñßΓáó½∩∩ ß«ñÑαª¿¼«Ñ í½«¬á ¬á¬ »«ß½Ñ- ñ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ºá»¿ßÑ⌐ ¬áΓá½«úá. Åα¿ «í¡áαπªÑ¡¿¿ ß«ó»áñÑ¡¿∩ ∩ñα« »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ¿º ñá¡¡«⌐ Γ«τ¬¿ óσ«ñá, «ßó«í«ªñáÑΓ í½«¬ (á½ú«α¿Γ¼ brelse) ¿ ßΓáαδ⌐ αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput), ¿ »ÑαÑ¡áº¡áτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¡á⌐ñÑ¡¡«⌐ ¬«¼- »«¡Ñ¡Γδ (á½ú«α¿Γ¼ iget). ì«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ßΓá¡«ó¿Γß∩ αáí«τ¿¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼. àß½¿ ∩ñα« ¡Ñ ¡áσ«ñ¿Γ ó í½«¬Ñ »«ñσ«ñ∩ΘÑú« ¿¼Ñ¡¿, «¡« «ßó«í«ªñáÑΓ í½«¬, »α¿íáó½∩ÑΓ ¬ áñ- αÑßπ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ τ¿ß½« íá⌐Γ«ó ó í½«¬Ñ, »αÑóαáΘáÑΓ ¡«óδ⌐ áñαÑß ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó ¡«¼Ñα ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á (á½ú«α¿Γ¼ bmap) ¿ τ¿ΓáÑΓ ß½ÑñπεΘ¿⌐ í½«¬. ƒñα« »«óΓ«α∩ÑΓ φΓπ »α«µÑñπαπ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¿¼∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ »πΓ¿ »«¿ß¬á ¡Ñ ß«ó»áñÑΓ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó ¬áΓá½«úÑ, ½¿í« ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ íπñÑΓ ñ«ßΓ¿ú¡πΓ ¬«¡Ñµ ¬áΓá- ½«úá. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¡á»α¿¼Ñα, τΓ« »α«µÑßßπ ¡πª¡« «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "/etc/ passwd". è«úñá ∩ñα« ¡áτ¿¡áÑΓ á¡á½¿º¿α«óáΓ∞ ¿¼∩ Σá⌐½á, «¡« ¡áΓá½¬¿óáÑΓß∩ ¡á ¡á¬½«¡¡πε τÑαΓπ ("/") ¿ »«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¬«α¡∩ ß¿ßΓÑ¼δ. æñÑ½áó ¬«αÑ¡∞ ΓÑ¬πΘ¿¼ αáí«τ¿¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼, ∩ñα« ¡áΓá½¬¿óáÑΓß∩ ¡á ßΓα«¬π "etc". Åα«óÑα¿ó ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ΓÑ¬πΘÑú« ¿¡ñÑ¬ßá ¬áΓá½«úπ ("/") ¿ ¡á½¿τ¿Ñ π »α«µÑßßá »αáóá »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ »«¿ß¬ ó ¬áΓá- ½«úÑ, ∩ñα« ¿ΘÑΓ ó ¬«α¡Ñó«¼ ¬áΓá½«úÑ Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "etc". Ä¡« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú í½«¬ ºá í½«¬«¼ ¿ ¿ßß½ÑñπÑΓ ¬áªñπε ºá»¿ß∞ ó í½«¬Ñ, »«¬á ¡Ñ «í¡áαπª¿Γ Γ«τ¬π óσ«ñá ñ½∩ Σá⌐½á "etc". ìá⌐ñ∩ φΓπ Γ«τ¬π óσ«ñá, ∩ñα« «ßó«í«ª- ñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß, «ΓóÑñÑ¡¡δ⌐ ñ½∩ ¬«α¡∩ (á½ú«α¿Γ¼ iput), ¿ óδñÑ½∩ÑΓ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½π "etc" (á½ú«α¿Γ¼ iget) ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ¡«¼Ñα«¼ ¿¡ñÑ¬ßá ó «í¡áαπªÑ¡¡«⌐ ºá»¿- ß¿. ôñ«ßΓ«óÑα¿óΦ¿ß∞ ó Γ«¼, τΓ« "etc" ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬áΓá½«ú«¼, á Γá¬ªÑ ó Γ«¼, τΓ« ¿¼ÑεΓß∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ »αáóá »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ »«¿ß¬, ∩ñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ¬áΓá½«ú "etc" í½«¬ ºá í½«¬«¼ ó »«¿ß¬áσ ºá»¿ß¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ Σá⌐½π "passwd". àß½¿ »«ß¼«ΓαÑΓ∞ ¡á É¿ßπ¡«¬ 4.10, ¼«ª¡« πó¿ñÑΓ∞, τΓ« ºá»¿ß∞ « Σá⌐½Ñ "passwd" ∩ó½∩- ÑΓß∩ ñÑó∩Γ«⌐ ºá»¿ß∞ε ó ¬áΓá½«úÑ. Äí¡áαπª¿ó ÑÑ, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß, óδ- ñÑ½Ñ¡¡δ⌐ Σá⌐½π "etc", ¿ óδñÑ½∩ÑΓ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½π "passwd", »«ß½Ñ τÑú« - »«ß- ¬«½∞¬π ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ¿ßτÑα»á¡« - ó«ºóαáΘáÑΓ φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß »α«µÑßßπ. àßΓÑßΓóÑ¡¡« ºáñáΓ∞ ó«»α«ß «í φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ¿ ½¿¡Ñ⌐¡«ú« »«¿ß¬á ó ¬áΓá½«úÑ ºá»¿ß¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡ΓÑ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á. É¿τ¿ »«¬áºδóáÑΓ (ß¼. [Ritchie 78b], ßΓα.1968), τΓ« ½¿¡Ñ⌐¡δ⌐ »«¿ß¬ φΣΣÑ¬Γ¿óÑ¡, »«ß¬«½∞¬π «¡ «úαá- ¡¿τÑ¡ αáº¼Ñα«¼ ¬áΓá½«úá. ü«½ÑÑ Γ«ú«, αá¡¡¿Ñ óÑαß¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¡Ñ αáí«Γá½¿ ÑΘÑ ¡á ¼áΦ¿¡áσ ß í«½∞Φ¿¼ «íΩÑ¼«¼ »á¼∩Γ¿, »«φΓ«¼π º¡áτ¿ΓÑ½∞¡δ⌐ π»«α íδ½ ßñÑ- ½á¡ ¡á »α«ßΓδÑ á½ú«α¿Γ¼δ, Γá¬¿Ñ ¬á¬ á½ú«α¿Γ¼δ ½¿¡Ñ⌐¡«ú« »«¿ß¬á. ü«½ÑÑ ß½«ª- ¡δÑ ßσÑ¼δ »«¿ß¬á »«ΓαÑí«óá½¿ íδ «Γ½¿τ¡«⌐, í«½ÑÑ ß½«ª¡«⌐, ßΓαπ¬Γπαδ ¬áΓá½«úá, ¿ ó«º¼«ª¡« αáí«Γá½¿ íδ ¼Ññ½Ñ¡¡ÑÑ ñáªÑ ó ¡Ñí«½∞Φ¿σ ¬áΓá½«úáσ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß« ßσÑ¼«⌐ ½¿¡Ñ⌐¡«ú« »«¿ß¬á. 4.5 æôÅàÉüïÄè ä« ß¿σ »«α ó φΓ«⌐ ú½áóÑ «»¿ßδóá½áß∞ ßΓαπ¬Γπαá Σá⌐½á, »α¿ φΓ«¼ »αÑñ»«½á- úá½«ß∞, τΓ« ¿¡ñÑ¬ß »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡« ßó∩ºδóá½ß∩ ß Σá⌐½«¼ ¿ τΓ« πªÑ íδ½¿ «»αÑñÑ- ½Ñ¡δ ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε. é ß½ÑñπεΘ¿σ αáºñÑ½áσ «»¿ßδóáÑΓ- ß∩, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ßδ ¿ ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿. ùΓ«íδ »«¡∩Γ∞ φΓ¿ á½ú«α¿Γ¼δ, αáßß¼«Γα¿¼ ßΓαπ¬Γπαπ ßπ»Ñαí½«¬á. æπ»Ñαí½«¬ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ »«½Ñ⌐: * αáº¼Ñα Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, * ¬«½¿τÑßΓó« ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, * ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó, ¿¼ÑεΘ¿σß∩ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, * ¿¡ñÑ¬ß ß½ÑñπεΘÑú« ßó«í«ñ¡«ú« í½«¬á ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó, * αáº¼Ñα ß»¿ß¬á ¿¡ñÑ¬ß«ó, * ¬«½¿τÑßΓó« ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, * ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, * ß½ÑñπεΘ¿⌐ ßó«í«ñ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, * ºáí½«¬¿α«óá¡¡δÑ »«½∩ ñ½∩ ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ¿ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, * Σ½áú, »«¬áºδóáεΘ¿⌐, τΓ« ó ßπ»Ñαí½«¬ íδ½¿ ó¡ÑßÑ¡δ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩. é «ßΓáóΦÑ⌐ß∩ τáßΓ¿ ú½áóδ íπñÑΓ «íΩ∩ß¡Ñ¡«, ¬á¬ »«½∞º«óáΓ∞ß∩ ¼áßß¿óá¼¿, π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ¿ ºá¼¬á¼¿ í½«¬¿α«ó¬¿. ƒñα« »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ ßπ»Ñαí½«¬ ¡á ñ¿ß¬, Ñß½¿ ó ßπ»Ñαí½«¬ íδ½¿ ó¡ÑßÑ¡δ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩, ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ «íÑß»Ñτ¿- óá½áß∞ ß«ú½áß«óá¡¡«ßΓ∞ ß ñá¡¡δ¼¿, σαá¡∩Θ¿¼¿ß∩ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. 4.6 ìÇçìÇùàìêà êìäàèæÇ ìÄéÄîô öÇëïô ä½∩ óδñÑ½Ñ¡¿∩ ¿ºóÑßΓ¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, Γ« ÑßΓ∞ ¿¡ñÑ¬ßá, ñ½∩ ¬«Γ«α«ú« »αÑñóá- α¿ΓÑ½∞¡« «»αÑñÑ½Ñ¡ ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ ¡«¼Ñα (¿ ¡«¼Ñα Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ), ∩ñα« ¿ß- »«½∞ºπÑΓ á½ú«α¿Γ¼ iget. é á½ú«α¿Γ¼Ñ namei, ¡á»α¿¼Ñα, ∩ñα« «»αÑñÑ½∩ÑΓ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá, πßΓá¡áó½¿óá∩ ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ«⌐ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á ¿ ¿¼Ñ¡Ñ¼ ó ¬áΓá½«úÑ. äαπú«⌐ á½ú«α¿Γ¼, ialloc, óδ»«½¡∩ÑΓ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ñ¿ß¬«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ó¡«ó∞ ß«ºñáóáÑ¼«¼π Σá⌐½π. èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ ó ú½áóÑ 2, ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¼ÑÑΓß∩ ½¿¡Ñ⌐¡δ⌐ ß»¿ß«¬ ¿¡ñÑ¬ß«ó. ê¡ñÑ¬ß ßτ¿ΓáÑΓß∩ ßó«í«ñ¡δ¼, Ñß½¿ »«½Ñ Ñú« Γ¿»á σαá¡¿Γ ¡π½Ñó«Ñ º¡á- τÑ¡¿Ñ. àß½¿ »α«µÑßßπ »«¡áñ«í¿½ß∩ ¡«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß, ∩ñα« ΓÑ«αÑΓ¿τÑß¬¿ ¼«ú½« íδ »α«¿ºóÑßΓ¿ »«¿ß¬ ßó«í«ñ¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ó ß»¿ß¬Ñ ¿¡ñÑ¬ß«ó. Äñ¡á¬«, Γá¬«⌐ »«¿ß¬ «í«ΦÑ½ß∩ íδ ñ«α«ú«, »«ß¬«½∞¬π »«ΓαÑí«óá½ íδ »« ¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼ÑαÑ «ñ¡π «»Ñαáµ¿ε τΓÑ¡¿∩ (ñ«»πßΓ¿¼, ß ñ¿ß¬á) ¡á ¬áªñδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß. ä½∩ »«óδΦÑ¡¿∩ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ß- Γ¿ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ σαá¡¿Γß∩ ¼áßß¿ó ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 4.12 »α¿óÑñÑ¡ á½ú«α¿Γ¼ ialloc ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ¡«óδσ ¿¡ñÑ¬ß«ó. Å« »α¿τ¿¡á¼, « ¬«Γ«αδσ »«⌐ñÑΓ αÑτ∞ ¡¿ªÑ, ∩ñα« ß¡áτá½á »α«óÑα∩ÑΓ, ¡Ñ ºáí½«¬¿α«- óá½ ½¿ ¬á¬«⌐-½¿í« »α«µÑßß ßó«¿¼ «íαáΘÑ¡¿Ñ¼ ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ- +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ ialloc /* óδñÑ½Ñ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß | | { | | óδ»«½¡¿Γ∞ | | { | | Ñß½¿ (ßπ»Ñαí½«¬ ºáí½«¬¿α«óá¡) | | { | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (»«¬á ßπ»Ñαí½«¬ ¡Ñ «ßó«í«ñ¿Γß∩); | | »α«ñ«½ª¿Γ∞; /* µ¿¬½ ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ */ | | } | | Ñß½¿ (ß»¿ß«¬ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ »πßΓ) | | { | | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ ßπ»Ñαí½«¬; | | óδíαáΓ∞ ºá»«¼¡Ñ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ »«¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ | | ¿¡ñÑ¬ß«ó; | | ¿ß¬áΓ∞ ¡á ñ¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á| | ßπ»Ñαí½«¬ ¡Ñ ºá»«½¡¿Γß∩, ¿½¿ »«¬á ¡Ñ íπñπΓ ¡á⌐- | | ñÑ¡δ óßÑ ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ (á½ú«α¿Γ¼δ bread ¿ | | brelse); | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß ßπ»Ñαí½«¬á; | | ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá (¬á¬ Γ«½∞¬« ßπ»Ñα-| | í½«¬ «ßó«í«ñ¿Γß∩); | | Ñß½¿ (¡á ñ¿ß¬Ñ «ΓßπΓßΓóπεΓ ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¡ÑΓ ¿¡ñÑ¬ß«ó); | | ºá»«¼¡¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ß ¡á¿í«½∞Φ¿¼ ¡«¼Ñα«¼ ßαÑñ¿ ¡á⌐- | | ñÑ¡¡δσ ñ½∩ »«ß½ÑñπεΘ¿σ »«¿ß¬«ó ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬- | | ß«ó; | | } | | /* ß»¿ß«¬ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ¡Ñ »πßΓ */ | | óδíαáΓ∞ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ¿º ß»¿ß¬á ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«- | | ¬Ñ; | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iget); | | Ñß½¿ (¿¡ñÑ¬ß »«ß½Ñ óßÑú« φΓ«ú« ¡Ñ ßó«í«ñÑ¡) /* !!! */| | { | | »ÑαÑ»¿ßáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¡á ñ¿ß¬; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | »α«ñ«½ª¿Γ∞; /* µ¿¬½ ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ */ | | } | | /* ¿¡ñÑ¬ß ßó«í«ñÑ¡ */ | | ¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß; | | »ÑαÑ»¿ßáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¡á ñ¿ß¬; | | π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ ßτÑΓτ¿¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ß- | | ΓÑ¼Ñ; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿¡ñÑ¬ß); | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.12. Ç½ú«α¿Γ¼ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ¡«óδσ ¿¡ñÑ¬ß«ó »Ñαí½«¬Ñ. àß½¿ ß»¿ß«¬ ¡«¼Ñα«ó ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ¡Ñ »πßΓ, ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ ¡«¼Ñα ß½ÑñπεΘÑú« ¿¡ñÑ¬ßá, óδñÑ½∩ÑΓ ñ½∩ ó¡«ó∞ ¡áº¡áτÑ¡¡«ú« ñ¿ß¬«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ßó«í«ñ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ó »á¼∩Γ¿, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ iget (τ¿Γá∩ ¿¡ñÑ¬ß ß ñ¿ß¬á, Ñß½¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«), ¬«»¿απÑΓ ñ¿ß¬«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ó »á¼∩Γ∞, ¿¡¿µ¿á½¿º¿απÑΓ »«½∩ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼. çáΓÑ¼ ∩ñα« ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ ñ¿ß¬«- óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß, π¬áºδóá∩, τΓ« ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ »α«¿º«Φ½« «íαáΘÑ¡¿Ñ. ìÑ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ Γ¿»á Σá⌐½á ú«ó«α¿Γ « Γ«¼, τΓ« ñ¿ß¬«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¡áº¡áτÑ¡. é »α«ßΓÑ⌐ΦÑ¼ ß½πτáÑ ß ¿¡ñÑ¬ß«¼ óßÑ ó »«α∩ñ¬Ñ, ¡« ó πß½«ó¿∩σ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿ ñÑ½áÑΓß∩ ¡Ñ«íσ«- ñ¿¼δ¼ »α«óÑñÑ¡¿Ñ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δσ »α«óÑα«¬, ¡á τÑ¼ ¼δ ÑΘÑ ¬αáΓ¬« «ßΓá¡«ó¿¼ß∩. âαπí« ú«ó«α∩, ¬«¡¬παÑ¡µ¿∩ ó«º¡¿¬áÑΓ, ¬«úñá ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó ó¡«ß∩Γ ¿º¼Ñ- ¡Ñ¡¿∩ ó «íΘ¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ, Γá¬ τΓ« αÑºπ½∞ΓáΓ ºáó¿ß¿Γ «Γ «τÑαÑñ- ¡«ßΓ¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó, »πßΓ∞ ñáªÑ óßÑ »α«µÑßßδ íπñπΓ »«ñτ¿¡∩Γ∞ß∩ »α«Γ«- ¬«½π í½«¬¿α«ó¬¿. çñÑß∞ »αÑñ»«½áúáÑΓß∩, ¡á»α¿¼Ñα, τΓ« »α«µÑßß ¼«ú íδ »«½πτ¿Γ∞ πªÑ ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß. è«¡¬παÑ¡µ¿∩ ßó∩ºá¡á ß »α«í½Ñ¼«⌐ óºá¿¼¡«ú« ¿ß¬½ετÑ- ¡¿∩, «»¿ßá¡¡«⌐ ó ú½áóÑ 2, ß «ñ¡¿¼ ºá¼Ñτá¡¿Ñ¼: αáº½¿τ¡δÑ ßσÑ¼δ í½«¬¿α«ó¬¿ αÑ- ΦáεΓ »α«í½Ñ¼π óºá¿¼¡«ú« ¿ß¬½ετÑ¡¿∩, ¡« ¡Ñ ¼«úπΓ ßá¼¿ »« ßÑíÑ αÑΦ¿Γ∞ óßÑ »α«í½Ñ¼δ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿. àß½¿ ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ »πßΓ, ∩ñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ñ¿ß¬ ¿ »«¼ÑΘáÑΓ ó ßπ»Ñαí½«¬ ¬á¬ ¼«ª¡« í«½∞ΦÑ ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó. Åα¿ φΓ«¼ ∩ñα« í½«¬ ºá í½«¬«¼ ßτ¿ΓδóáÑΓ ¿¡ñÑ¬ßδ ß ñ¿ß¬á ¿ ¡á»«½¡∩ÑΓ ß»¿ß«¬ ¡«¼Ñ- α«ó ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ñ« «Γ¬áºá, ºá»«¼¿¡á∩ ¿¡ñÑ¬ß ß ¡«¼Ñα«¼, ¡á¿í«½∞Φ¿¼ ßαÑñ¿ ¡á⌐ñÑ¡¡δσ. ìáº«óÑ¼ φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß "ºá»«¼¡Ñ¡¡δ¼"; φΓ« »«ß½Ññ¡¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß, ºá»¿ßá¡¡δ⌐ ó ßπ»Ñαí½«¬. é ß½ÑñπεΘ¿⌐ αáº, ¬«úñá ∩ñα« íπñÑΓ ¿ß¬áΓ∞ ¡á ñ¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ, «¡« ¿ß»«½∞ºπÑΓ ºá»«¼¡Ñ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ó ¬áτÑßΓóÑ ßΓáαΓ«ó«⌐ Γ«τ¬¿, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π úáαá¡Γ¿απÑΓß∩, τΓ« ∩ñαπ ¡Ñ »α¿ñÑΓß∩ ºα∩ ΓαáΓ¿Γ∞ óαÑ¼ ¡á ßτ¿Γδóá¡¿Ñ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, ó ¬«Γ«- αδσ ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ ¡áóÑα¡∩¬á «ΓßπΓßΓóπεΓ. Å«ß½Ñ Σ«α¼¿α«óá¡¿∩ ¡«ó«ú« ¡áí«- αá ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá ß ßá¼«ú« ¡áτá½á. éß∩¬¿⌐ αáº, ¬«úñá ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ ñ¿ß¬«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß, «¡« π¼Ñ¡∞- ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, ºá»¿ßá¡¡«Ñ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ. Éáßß¼«Γα¿¼ ñóÑ »áαδ ¼áßß¿ó«ó ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó (É¿ßπ¡«¬ 4.13). àß½¿ ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ¿¼ÑÑΓ ó¿ñ »Ñαó«ú« ¼áßß¿óá ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 4.13(á) »α¿ ¡áº¡áτÑ¡¿¿ ¿¡ñÑ¬ßá ∩ñα«¼, Γ« º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ ¡á ß½Ññπε- Θ¿⌐ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá π¼Ñ¡∞ΦáÑΓß∩ ñ« 18 ¿ óδí¿αáÑΓß∩ ¿¡ñÑ¬ß ß ¡«¼Ñα«¼ 48. àß½¿ ªÑ ß»¿ß«¬ óδú½∩ñ¿Γ ¬á¬ »Ñαóδ⌐ ¼áßß¿ó ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 4.13(í), ∩ñα« ºá¼ÑΓ¿Γ, τΓ« ¼áßß¿ó »πßΓ ¿ «íαáΓ¿Γß∩ ó »«¿ß¬áσ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¬ ñ¿ß¬π, »α¿ φΓ«¼ »«¿ß¬ íπñÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩, ¡áτ¿¡á∩ ß ¿¡ñÑ¬ßá ß ¡«¼Ñα«¼ 470, ¬«Γ«αδ⌐ íδ½ αá¡ÑÑ ºá- »«¼¡Ñ¡. è«úñá ∩ñα« ºá»«½¡¿Γ ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ñ« «Γ¬á- æ»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ +-------------------------------------------------------+ | ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ | | | »πßΓ«Γá | |<ooooooooooooooooooo>| 83 | 48 |<ooooooooooooooooo>| +-------------------------------------------------------+ 18 19 20 ¼áßß¿ó 1 ^ | π¬áºáΓÑ½∞ æ»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ +-------------------------------------------------------+ | ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ | | | »πßΓ«Γá | |<ooooooooooooooooooo>| 83 | <ooo|oooooooooooooooooo>| +-------------------------------------------------------+ 18 19 20 ¼áßß¿ó 1 ^ | π¬áºáΓÑ½∞ (á) ìáº¡áτÑ¡¿Ñ ßó«í«ñ¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ¿º ßÑαÑñ¿¡δ ß»¿ß¬á æ»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ +-------------------------------------------------------+ | 470 | »πßΓ«Γá | |<ooooo|ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo>| +-------------------------------------------------------+ 0 o ¼áßß¿ó 1 ^ o |π¬áºáΓÑ½∞ o(ºá»«¼¡Ñ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß) o o æ»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ +-------------------------------------------------------+ | 535 | ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ | 476 | 475 | 471 | |<ooooo|oooooooooooooooooooooooooooooo|ooooo|ooooo|oooo>| +-------------------------------------------------------+ 0 48 49 50 ^ π¬áºáΓÑ½∞ | (í) ìáº¡áτÑ¡¿Ñ ßó«í«ñ¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, ¬«úñá ß»¿ß«¬ ó ßπ»Ñα- í½«¬Ñ »πßΓ É¿ßπ¡«¬ 4.13. äóá ¼áßß¿óá ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ºá, «¡« ºá»«¼¡¿Γ »«ß½Ññ¡¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß ó ¬áτÑßΓóÑ ¡áτá½∞¡«⌐ Γ«τ¬¿ ñ½∩ »«ß½ÑñπεΘ¿σ »α«ß¼«Γα«ó ñ¿ß¬á. ƒñα« »α«¿ºó«ñ¿Γ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ Σá⌐½π Γ«½∞¬« τΓ« óδíαá¡¡«ú« ß ñ¿ß¬á ¿¡ñÑ¬ßá (»«ñ ¡«¼Ñα«¼ 471 ¡á α¿ßπ¡¬Ñ) ¿ »α«ñ«½ªáÑΓ »αÑαóá¡¡πε «íαáí«Γ- ¬π. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ ifree /* «ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ ¡á 1 ßτÑΓτ¿¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó Σá⌐½«ó«⌐ | | ß¿ßΓÑ¼Ñ; | | Ñß½¿ (ßπ»Ñαí½«¬ ºáí½«¬¿α«óá¡) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; | | Ñß½¿ (ß»¿ß«¬ ¿¡ñÑ¬ß«ó ºá»«½¡Ñ¡) | | { | | Ñß½¿ (¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ¼Ñ¡∞ΦÑ ¡«¼Ñαá ¿¡ñÑ¬ßá, ºá»«¼- | | ¡Ñ¡¡«ú« ñ½∩ »«ß½ÑñπεΘÑú« »α«ß¼«Γαá) | | ºá»«¼¡¿Γ∞ ñ½∩ »«ß½ÑñπεΘÑú« »α«ß¼«Γαá ¡«¼Ñα | | óóÑñÑ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá; | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | ß«σαá¡¿Γ∞ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ó ß»¿ß¬Ñ ¿¡ñÑ¬ß«ó; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.14. Ç½ú«α¿Γ¼ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá Ç½ú«α¿Γ¼ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá »«ßΓα«Ñ¡ º¡áτ¿ΓÑ½∞¡« »α«ΘÑ. ôóÑ½¿τ¿ó ¡á Ññ¿¡¿µπ «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« ñ«ßΓπ»¡δσ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¡ñÑ¬ß«ó, ∩ñα« »α«óÑ- α∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ í½«¬¿α«ó¬¿ π ßπ»Ñαí½«¬á. àß½¿ «¡ ºáí½«¬¿α«óá¡, ∩ñα«, τΓ«íδ »αÑ- ñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ ¬«¡¬παÑ¡µ¿ε, ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ß««íΘáÑΓ: ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó ßπ- »Ñαí½«¬Ñ, ¡« ¿¡ñÑ¬ß ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡á⌐ñÑ¡ ¡á ñ¿ß¬Ñ ¿ ñ«ßΓπ»Ñ¡ ñ½∩ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ- ¡¿∩. àß½¿ ß»¿ß«¬ ¡Ñ ºáí½«¬¿α«óá¡, ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ, ¿¼ÑÑΓß∩ ½¿ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ¡«óδσ ¡«¼Ñα«ó ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ Ñß½¿ ñá, »«¼ÑΘáÑΓ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ó ß»¿ß«¬ ¿ óδσ«ñ¿Γ ¿º á½- ú«α¿Γ¼á. àß½¿ ß»¿ß«¬ »«½«¡, ∩ñα« ¡Ñ ß¼«ªÑΓ ó ¡Ñ¼ ß«σαá¡¿Γ∞ ó¡«ó∞ «ßó«í«ªñÑ¡- ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß. Ä¡« ßαáó¡¿óáÑΓ ¡«¼Ñα «ßó«í«ªñÑ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ß ¡«¼Ñα«¼ ºá»«¼¡Ñ¡- ¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá. àß½¿ ¡«¼Ñα «ßó«í«ªñÑ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ¼Ñ¡∞ΦÑ ¡«¼Ñαá ºá»«¼¡Ñ¡¡«ú«, ∩ñα« ºá»«¼¿¡áÑΓ ¡«¼Ñα ó¡«ó∞ «ßó«í«ªñÑ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, óδíαáßδóá∩ ¿º ßπ»Ñαí½«¬á ¡«¼Ñα ßΓáα«ú« ºá»«¼¡Ñ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá. ê¡ñÑ¬ß ¡Ñ ΓÑα∩ÑΓß∩, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« ¼«ªÑΓ ¡á⌐Γ¿ Ñú«, »α«ß¼áΓα¿óá∩ ß»¿ß«¬ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¡á ñ¿ß¬Ñ. ƒñα« »«ññÑαª¿óáÑΓ ßΓαπ¬Γπ- απ ß»¿ß¬á ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ« »«ß½Ññ¡¿⌐ ¡«¼Ñα, óδí¿αáÑ¼δ⌐ ¿¼ ¿º ß»¿ß¬á, ¿ ÑßΓ∞ ¡«¼Ñα ºá»«¼¡Ñ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá. é ¿ñÑá½Ñ ¡Ñ ñ«½ª¡« íδΓ∞ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ß ¡«¼Ñαá¼¿, ¼Ñ¡∞- +-------------------------------------------------------+ | 535 | ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ | 476 | 475 | 471 | |<ooooo|oooooooooooooooooooooooooooooo|ooooo|ooooo|oooo>| +-------------------------------------------------------+ 0 ^ 48 49 50 | ^ ºá»«¼¡Ñ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß π¬áºáΓÑ½∞ | (á) ÅÑαó«¡áτá½∞¡δ⌐ ó¿ñ ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñα- í½«¬Ñ +-------------------------------------------------------+ | 499 | ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ | 476 | 475 | 471 | |<ooooo|oooooooooooooooooooooooooooooo|ooooo|ooooo|oooo>| +-------------------------------------------------------+ 0 ^ 48 49 50 | ^ ºá»«¼¡Ñ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß π¬áºáΓÑ½∞ | (í) Äßó«í«ñ¿½ß∩ ¿¡ñÑ¬ß ¡«¼Ñα 499 +-------------------------------------------------------+ | 499 | ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ | 476 | 475 | 471 | |<ooooo|oooooooooooooooooooooooooooooo|ooooo|ooooo|oooo>| +-------------------------------------------------------+ 0 ^ 48 49 50 | ^ ºá»«¼¡Ñ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß π¬áºáΓÑ½∞ | (ó) Äßó«í«ñ¿½ß∩ ¿¡ñÑ¬ß ¡«¼Ñα 601 É¿ßπ¡«¬ 4.15. Éáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí- ½«¬Ñ Φ¿¼¿, τÑ¼ ¡«¼Ñα ºá»«¼¡Ñ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, ¡« ó«º¼«ª¡δ ¿ ¿ß¬½ετÑ¡¿∩. Éáßß¼«Γα¿¼ ñóá »α¿¼Ñαá «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ß«ó. àß½¿ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ÑΘÑ ÑßΓ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ¡«óδσ ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó (¬á¬ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 4.13(á)), ∩ñα« »«¼ÑΘáÑΓ ó ß»¿ß«¬ ¡«óδ⌐ ¡«¼Ñα, »ÑαÑßΓáó½∩ÑΓ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ß½ÑñπεΘ¿⌐ ßó«í«ñ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¿ »α«ñ«½ªáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá. ì« Ñß½¿ ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ºá»«½¡Ñ¡ (É¿ßπ¡«¬ 4.15), ∩ñα« ßαáó¡¿óáÑΓ ¡«- ¼Ñα «ßó«í«ªñÑ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ß ¡«¼Ñα«¼ ºá»«¼¡Ñ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, ß ¬«Γ«α«ú« ¡áτ- ¡ÑΓß∩ »α«ß¼«Γα ñ¿ß¬á ó ß½ÑñπεΘ¿⌐ αáº. àß½¿ ó¡áτá½Ñ ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿¼Ñ½ ó¿ñ, ¬á¬ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 4.15(á), Γ« ¬«úñá ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ß ¡«¼Ñα«¼ 499, «¡« ºá»«¼¿¡áÑΓ Ñú« ¿ óδΓá½¬¿óáÑΓ ¡«¼Ñα 535 ¿º ß»¿ß¬á. àß½¿ ºáΓÑ¼ ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ß ¡«¼Ñα«¼ 601, ß«ñÑαª¿¼«Ñ ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¡Ñ ¿º¼Ñ¡¿Γß∩. è«úñá »«ºñ¡ÑÑ ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ óßÑ ¿¡ñÑ¬ßδ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡- ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ, «¡« «íαáΓ¿Γß∩ ó »«¿ß¬áσ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¬ ñ¿ß¬π, »α¿ φΓ«¼, ¡áτáó »α«ß¼«Γα ß ¿¡ñÑ¬ßá ß ¡«¼Ñα«¼ 499, «¡« ß¡«óá «í¡áαπª¿Γ ¿¡ñÑ¬ßδ 535 ¿ 601. Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B Åα«µÑßß C +------------------------------------------------------------ | ìáº¡áτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß I | ¿º ßπ»Ñαí½«¬á | | Åα¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ | ¡á óαÑ¼∩ ßτ¿Γδóá¡¿∩ | ¿¡ñÑ¬ßá (á) | | ÅδΓáÑΓß∩ ¡áº¡áτ¿Γ∞ | ¿¡ñÑ¬ß ¿º ßπ»Ñαí½«¬á | | æπ»Ñαí½«¬ »πßΓ (í) | | Åα«ß¼áΓα¿óáÑΓ ñ¿ß¬ ó | »«¿ß¬áσ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡- | ñÑ¬ß«ó, »«¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¿¡- | ñÑ¬ßá I ó ßπ»Ñαí½«¬ | (ó) | | ê¡ñÑ¬ß I ó »á¼∩Γ¿ | éδ»«½¡∩εΓß∩ «íδτ¡δÑ | ñÑ⌐ßΓó¿∩ | | çá¬á¡τ¿óáÑΓ »α«ß¼«Γα, | ¡áº¡áτáÑΓ ñαπú«⌐ ¿¡ñÑ¬ß | (ú) | | ìáº¡áτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß I | ¿º ßπ»Ñαí½«¬á | | ê¡ñÑ¬ß I πªÑ ¿ß»«½∞- | ºπÑΓß∩ ! | | ìáº¡áτáÑΓ ñαπú«⌐ | ¿¡ñÑ¬ß (ñ) | v éαÑ¼ É¿ßπ¡«¬ 4.16. è«¡¬παÑ¡µ¿∩ ó ¡áº¡áτÑ¡¿¿ ¿¡ñÑ¬ß«ó é »αÑñδñπΘÑ¼ »áαáúαáΣÑ «»¿ßδóá½¿ß∞ »α«ßΓδÑ ß½πτá¿ αáí«Γδ á½ú«α¿Γ¼«ó. ÆÑ- »Ñα∞ αáßß¼«Γα¿¼ ß½πτá⌐, ¬«úñá ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ ¡«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¿ ºáΓÑ¼ ¬«»¿απÑΓ Ñú« ó »á¼∩Γ∞. é á½ú«α¿Γ¼Ñ »αÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« ∩ñα« ¼«ªÑΓ ¿ «í¡áαπª¿Γ∞, τΓ« ¿¡ñÑ¬ß πªÑ ¡áº¡áτÑ¡. ìÑß¼«Γα∩ ¡á αÑñ¬«ßΓ∞ Γá¬«⌐ ß¿Γπáµ¿¿, «íßπñ¿¼ φΓ«Γ ß½π- τá⌐ (ß »«¼«Θ∞ε É¿ßπ¡¬«ó 4.16 ¿ 4.17). ÅπßΓ∞ π ¡áß ÑßΓ∞ Γα¿ »α«µÑßßá, A, B ¿ C, ¿ »πßΓ∞ ∩ñα«, ñÑ⌐ßΓóπ∩ «Γ ¿¼Ñ¡¿ »α«µÑßßá A (***), ¡áº¡áτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß I, ¡« »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ ß¬«»¿α«óáΓ∞ ñ¿ß¬«óδ⌐ ¿¡- ñÑ¬ß ó »á¼∩Γ∞. Ç½ú«α¿Γ¼δ iget (óδºóá¡¡δ⌐ á½ú«α¿Γ¼«¼ --------------------------------------- (***) èá¬ ¿ ó »αÑñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ, ºñÑß∞ »«ñ "»α«µÑßß«¼" ¿¼ÑÑΓß∩ óó¿ñπ "∩ñα«, ñÑ⌐ßΓóπεΘÑÑ «Γ ¿¼Ñ¡¿ »α«µÑßßá". |éαÑ¼ | +--------------------------------------------+ | (á) | | | | | | | | | I | | | | | | | | | +--------------------------------------------+ | +--------------------------------------------+ | (í) | »πßΓ« | | | | | | | | +--------------------------------------------+ | +--------------------------------------------+ | (ó) | | | | | | | | | | | | | ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ | J | I | K | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------+ | +--------------------------------------------+ | (ú) | | | | | | | | | | | | | ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ | J | I | | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------+ | +--------------------------------------------+ | (ñ) | | | | ßó«í«ñ¡δÑ | | | | | | | | | | ¿¡ñÑ¬ßδ | L | | | | | | | | | | | | | | | +--------------------------------------------+ v É¿ßπ¡«¬ 4.17. è«¡¬παÑ¡µ¿∩ ó ¡áº¡áτÑ¡¿¿ ¿¡ñÑ¬ß«ó (»α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ) ialloc) ¿ bread (óδºóá¡¡δ⌐ á½ú«α¿Γ¼«¼ iget) ñáεΓ »α«µÑßßπ A ñ«ßΓáΓ«τ¡« ó«º- ¼«ª¡«ßΓÑ⌐ ñ½∩ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ ßó«Ñ⌐ αáí«Γδ. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »«¬á »α«µÑßß A »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡, »α«µÑßß B »δΓáÑΓß∩ ¡áº¡áτ¿Γ∞ ¡«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß, ¡« «í¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ »πßΓ. Åα«µÑßß B »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ñ¿ß¬ ó »«¿ß¬áσ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, ¿ ¡áτ¿¡áÑΓ φΓ« ñÑ½áΓ∞ ß ¿¡ñÑ¬ßá, ¿¼ÑεΘÑú« ¼Ñ¡∞Φ¿⌐ ¡«¼Ñα »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ¿¡ñÑ¬ß«¼, ¡áº¡áτÑ¡¡δ¼ »α«µÑßß«¼ A. é«º¼«ª¡«, τΓ« »α«µÑßß B «í¡áαπª¿Γ ¿¡ñÑ¬ß I ¡á ñ¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δ¼, Γá¬ ¬á¬ »α«µÑßß A óßÑ ÑΘÑ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡, á ∩ñα« ÑΘÑ ¡Ñ º¡áÑΓ, τΓ« φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß ß«í¿αáεΓß∩ ¡áº¡á- τ¿Γ∞. Åα«µÑßß B, ¡Ñ «ß«º¡áóá∩ «»áß¡«ßΓ¿, ºá¬á¡τ¿óáÑΓ »α«ß¼«Γα ñ¿ß¬á, ºá»«½- ¡∩ÑΓ ßπ»Ñαí½«¬ ßó«í«ñ¡δ¼¿ (»αÑñ»«½«ª¿ΓÑ½∞¡«) ¿¡ñÑ¬ßá¼¿, ¡áº¡áτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¿ πσ«ñ¿Γ ß« ßµÑ¡δ. Äñ¡á¬«, ¿¡ñÑ¬ß I «ßΓáÑΓß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬- ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ. è«úñá »α«µÑßß A ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, «¡ ºá¬á¡τ¿óáÑΓ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá I. ÆÑ»Ñα∞ ñ«»πßΓ¿¼, τΓ« »α«µÑßß C ºáΓÑ¼ ºáΓαÑí«óá½ ¿¡ñÑ¬ß ¿ ß½πτá⌐¡« óδíαá½ ¿¡ñÑ¬ß I ¿º ß»¿ß¬á ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ. è«úñá «¡ «íαáΓ¿Γß∩ ¬ ¬«- »¿¿ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿, «¡ «í¡áαπª¿Γ ¿º πßΓá¡«ó¬¿ Γ¿»á Σá⌐½á, τΓ« ¿¡ñÑ¬ß πªÑ ¡áº¡áτÑ¡. ƒñα« »α«óÑα∩ÑΓ φΓ« πß½«ó¿Ñ ¿, «í¡áαπª¿ó, τΓ« φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß ¡áº¡áτÑ¡, »δΓáÑΓß∩ ¡áº¡áτ¿Γ∞ ñαπú«⌐. ìÑ¼Ññ½Ñ¡¡á∩ »ÑαÑ»¿ß∞ ß¬«ααÑ¬Γ¿α«óá¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ¡á ñ¿ß¬ »«ß½Ñ Ñú« ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß á½ú«α¿Γ¼«¼ ialloc ß¡¿ªáÑΓ «»áß¡«ßΓ∞ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿, »«ß¬«½∞¬π »«½Ñ Γ¿»á Σá⌐½á íπñÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ »«¼ÑΓ¬π « Γ«¼, τΓ« ¿¡ñÑ¬ß ¿ß»«½∞º«óá¡. ü½«¬¿α«ó¬á ß»¿ß¬á ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ »α¿ τΓÑ¡¿¿ ß ñ¿ß¬á πßΓαá¡∩ÑΓ ñαπú¿Ñ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ñ½∩ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿. àß½¿ ßπ»Ñαí½«¬ ¡Ñ ºáí½«¬¿α«óá¡, »α«µÑßß ¼«ªÑΓ «í¡áαπª¿Γ∞, τΓ« «¡ »πßΓ, ¿ »«»δΓáΓ∞ß∩ ºá»«½¡¿Γ∞ Ñú« ß ñ¿ß¬á, óαÑ¼∩ «Γ óαÑ¼Ñ¡¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óá∩ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ óó«ñá-óδó«ñá. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« óΓ«α«⌐ »α«µÑßß Γá¬ ªÑ »δΓáÑΓß∩ ¡áº¡áτ¿Γ∞ ¡«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¿ «í- ¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« ß»¿ß«¬ »πßΓ. Ä¡ Γ«ªÑ »«»δΓáÑΓß∩ ºá»«½¡¿Γ∞ ß»¿ß«¬ ß ñ¿ß¬á. é ½πτΦÑ¼ ß½πτáÑ, «íá »α«µÑßßá »α«ñπí½¿απεΓ ñαπú ñαπúá ¿ »«ΓαáΓ∩Γ φ¡Ñαú¿ε µÑ¡Γ- αá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá. é σπñΦÑ¼, πτáßΓ¿Γß∩ ¬«¡¬παÑ¡µ¿∩, »«ñ«í¡á∩ Γ«⌐, ¬«Γ«αá «»¿ßá¡á ó »αÑñδñπΘÑ¼ »áαáúαáΣÑ. æσ«ñ¡δ¼ «íαáº«¼, Ñß½¿ »α«µÑßß, «ßó«í«ªñá ¿¡ñÑ¬ß, ¡Ñ »α«óÑα¿½ ¡á½¿τ¿Ñ í½«¬¿α«ó¬¿ ß»¿ß¬á, «¡ ¼«ªÑΓ ºáΓÑαÑΓ∞ ¡«¼Ñαá ¿¡- ñÑ¬ß«ó πªÑ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, »«¬á ñαπú«⌐ »α«µÑßß íπñÑΓ ºá»«½¡∩Γ∞ φΓ«Γ ß»¿ß«¬ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ ß ñ¿ß¬á. ê «»∩Γ∞ πτáßΓ¿Γß∩ ¬«¡¬παÑ¡µ¿∩ óδΦÑ«»¿ßá¡¡«- ú« Γ¿»á. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« ∩ñα« í«½ÑÑ ¿½¿ ¼Ñ¡ÑÑ πñáτ¡« π»αáó½∩ÑΓß∩ ß ¡Ñ⌐, »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ ß¡¿ªáÑΓß∩. ôßΓá¡«ó¬á í½«¬¿α«ó¬¿ ñ½∩ ß»¿ß¬á ßó«- í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ πßΓαá¡∩ÑΓ Γá¬πε ¬«¡¬παÑ¡µ¿ε. 4.7 é¢äàïàìêà äêæèÄé¢ò üïÄèÄé è«úñá »α«µÑßß ºá»¿ßδóáÑΓ ñá¡¡δÑ ó Σá⌐½, ∩ñα« ñ«½ª¡« óδñÑ½∩Γ∞ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿ »«ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ í½«¬¿ »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¿ ¿¡«úñá »«ñ í½«¬¿ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿. æπ»Ñαí½«¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß«ñÑαª¿Γ ¼áßß¿ó, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼Ñ. æÑαó¿ß¡á∩ »α«úαá¼¼á mkfs ("make file system" - ß«ºñáΓ∞ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ- ¼π) «αúá¡¿ºπÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ í½«¬¿ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ó ó¿ñÑ ß»¿ß¬á ß π¬á- ºáΓÑ½∩¼¿ Γá¬, τΓ« ¬áªñδ⌐ φ½Ñ¼Ñ¡Γ ß»¿ß¬á π¬áºδóáÑΓ ¡á ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬, ó ¬«Γ«- α«¼ σαá¡¿Γß∩ ¼áßß¿ó ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, á «ñ¿¡ ¿º φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¼áßß¿óá σαá¡¿Γ ¡«¼Ñα ß½ÑñπεΘÑú« í½«¬á ñá¡¡«ú« ß»¿ß¬á. è«úñá ∩ñαπ ¡πª¡« óδñÑ½¿Γ∞ í½«¬ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (á½ú«α¿Γ¼ alloc, É¿- ßπ¡«¬ 4.19), «¡« óδñÑ½∩ÑΓ ß½ÑñπεΘ¿⌐ ¿º í½«¬«ó, ¿¼ÑεΘ¿σß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ó ßπ»Ñαí- ½«¬Ñ. éδñÑ½Ñ¡¡δ⌐ «ñ¡áªñδ, í½«¬ ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ «ßó«í«ñ¿Γß∩. àß½¿ óδñÑ½Ñ¡¡δ⌐ í½«¬ ∩ó½∩ÑΓß∩ »«ß½Ññ¡¿¼ í½«¬«¼, ¿¼ÑεΘ¿¼ß∩ ó ¬ÑΦÑ ßπ»Ñαí½«¬á, ∩ñα« Γαá¬ΓπÑΓ Ñú« ¬á¬ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á í½«¬, ó ¬«Γ«α«¼ σαá¡¿Γß ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó. ƒñα« τ¿ΓáÑΓ í½«¬, ºá»«½¡∩ÑΓ ¼áßß¿ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ¡«- óδ¼ ß»¿ß¬«¼ ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó ¿ »«ß½Ñ φΓ«ú« »α«ñ«½ªáÑΓ αáí«Γπ ß »Ñαó«¡áτá½∞¡δ¼ ¡«¼Ñα«¼ í½«¬á. Ä¡« óδñÑ½∩ÑΓ íπΣÑα ñ½∩ í½«¬á ¿ «τ¿ΘáÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá («í- ¡π½∩ÑΓ Ñú«). ä¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ΓÑ»Ñα∞ ßτ¿ΓáÑΓß∩ ¡áº¡áτÑ¡¡δ¼ ¿ π ∩ñαá ÑßΓ∞ íπΣÑα ñ½∩ αáí«Γδ ß ¡¿¼. àß½¿ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡ÑΓ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó, óδºδóáεΘ¿⌐ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß««íΘÑ¡¿Ñ «í «Φ¿í¬Ñ. àß½¿ »α«µÑßß ºá»¿ßδóáÑΓ ó Σá⌐½ í«½∞Φ«⌐ «íΩÑ¼ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, «¡ ¡Ñ«ñ¡«¬αáΓ¡« ºá»αáΦ¿óáÑΓ π ß¿ßΓÑ¼δ í½«¬¿ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, ¡« ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ ¬áª- ß»¿ß«¬ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ +---------------------------------------------+ | 109 | 106 | 103 | 100 | | +--+------------------------------------------+ +-----+ | 109 | +---------------------------------------------+ +->| 211 | 208 | 205 | 202 | | 112 | +--+------------------------------------------+ +-----+ | 211 | +---------------------------------------------+ +->| 310 | 307 | 304 | 301 | | 214 | +--+------------------------------------------+ +-----+ | 310 | +---------------------------------------------+ +->| 409 | 406 | 403 | 400 | | 313 | +--+------------------------------------------+ | v É¿ßπ¡«¬ 4.18. æ»¿ß«¬ ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ñδ⌐ αáº Γ«½∞¬« »« «ñ¡«¼π í½«¬π. Åα«úαá¼¼á mkfs »δΓáÑΓß∩ «αúá¡¿º«óáΓ∞ »Ñαó«- ¡áτá½∞¡δ⌐ ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß»¿ß«¬ ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó Γá¬, τΓ«íδ ¡«¼Ñαá í½«- ¬«ó, »ÑαÑñáóáÑ¼δσ Σá⌐½π, íδ½¿ α∩ñ«¼ ñαπú ß ñαπú«¼. ü½áú«ñáα∩ φΓ«¼π »«óδΦáÑΓ- ß∩ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞, »«ß¬«½∞¬π ß«¬αáΘáÑΓß∩ óαÑ¼∩ »«¿ß¬á ¡á ñ¿ß¬Ñ ¿ óαÑ¼ «ª¿ñá¡¿∩ »α¿ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«¼ τΓÑ¡¿¿ Σá⌐½á »α«µÑßß«¼. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 4.18 ¡«¼Ñαá í½«¬«ó ñá¡δ ó ¡áßΓ«∩ΘÑ¼ Σ«α¼áΓÑ, «»αÑñÑ½∩Ñ¼«¼ ß¬«α«ßΓ∞ε óαáΘÑ¡¿∩ ñ¿ß¬á. è ß«ªá½Ñ¡¿ε, «τÑαÑñ¡«ßΓ∞ ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó »ÑαÑ»πΓá¡á ó ßó∩º¿ ß τáßΓδ¼¿ «íαáΘÑ¡¿∩¼¿ ¬ ß»¿ß¬π ß« ßΓ«α«¡δ »α«µÑßß«ó, óÑñπΘ¿σ ºá»¿ß∞ ó Σá⌐½δ ¿ πñá½∩εΘ¿σ ¿σ, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« ¡«¼Ñαá í½«¬«ó »«ßΓπ»áεΓ ó ß»¿ß«¬ ¿ »«¬¿ñáεΓ Ñú« ó ß½πτá⌐¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ. ƒñα« ¡Ñ »αÑñ»α¿¡¿¼áÑΓ »«»δΓ«¬ ß«αΓ¿α«- óáΓ∞ ¡«¼Ñαá í½«¬«ó ó ß»¿ß¬Ñ. Ç½ú«α¿Γ¼ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ í½«¬á free - «íαáΓ¡δ⌐ á½ú«α¿Γ¼π óδñÑ½Ñ¡¿∩ í½«¬á. àß½¿ ß»¿ß«¬ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ¡Ñ »«½«¡, ¡«¼Ñα ó¡«ó∞ «ßó«í«ªñÑ¡¡«ú« í½«¬á ó¬½ετá- ÑΓß∩ ó φΓ«Γ ß»¿ß«¬. àß½¿, «ñ¡á¬«, ß»¿ß«¬ »«½«¡, ó¡«ó∞ «ßó«í«ªñÑ¡¡δ⌐ í½«¬ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ßó∩º¡δ¼ í½«¬«¼; ∩ñα« »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ ó ¡Ñú« ß»¿ß«¬ ¿º ßπ»Ñαí½«¬á ¿ ¬«»¿απÑΓ í½«¬ ¡á ñ¿ß¬. çáΓÑ¼ ¡«¼Ñα ó¡«ó∞ «ßó«í«ªñÑ¡¡«ú« í½«¬á ó¬½ετáÑΓß∩ ó ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ. ¥Γ«Γ ¡«¼Ñα ßΓá¡«ó¿Γß∩ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ ¡«- ¼Ñα«¼ ó ß»¿ß¬Ñ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 4.20 »«¬áºá¡á »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ «»Ñαáµ¿⌐ alloc ¿ free ñ½ ß½πτá∩, ¬«úñá ó ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ß«ñÑαªá½ «ñ¿¡ φ½Ñ- ¼Ñ¡Γ. ƒñα« «ßó«í«ªñáÑΓ í½«¬ 949 ¿ ó¬½ετáÑΓ ¡«¼Ñα í½«¬á ó ß»¿ß«¬. çáΓÑ¼ «¡« óδñÑ½∩ÑΓ φΓ«Γ í½«¬ ¿ πñá½∩ÑΓ Ñú« ¡«¼Ñα ¿º ß»¿ß¬á. ìá¬«¡Ñµ, «¡« óδñÑ½∩ÑΓ í½«¬ 109 ¿ πñá½∩ÑΓ Ñú« ¡«¼Ñα ¿º ß»¿ß¬á. Å«ß¬«½∞¬π ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ó ßπ- »Ñαí½«¬Ñ ΓÑ»Ñα∞ »πßΓ, ∩ñα« ß¡«óá ¡á»«½¡∩ÑΓ ß»¿ß«¬, ¬«»¿απ∩ ó ¡Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ í½«¬á 109, ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßó∩º∞ε ó ß»¿ß¬Ñ ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿. ìá É¿ßπ¡¬Ñ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ alloc /* óδñÑ½Ñ¡¿Ñ í½«¬á Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¡«¼Ñα Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: íπΣÑα ñ½∩ ¡«ó«ú« í½«¬á | | { | | óδ»«½¡¿Γ∞ (»«¬á ßπ»Ñαí½«¬ ºáí½«¬¿α«óá¡) | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« Γ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬«úñá ß ßπ»Ñαí½«¬á| | íπñÑΓ ß¡∩Γá í½«¬¿α«ó¬á); | | πñá½¿Γ∞ í½«¬ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ; | | Ñß½¿ (¿º ß»¿ß¬á πñá½Ñ¡ »«ß½Ññ¡¿⌐ í½«¬) | | { | | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ ßπ»Ñαí½«¬; | | »α«τ¿ΓáΓ∞ í½«¬, Γ«½∞¬« τΓ« óº∩Γδ⌐ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ- | | ¡δσ (á½ú«α¿Γ¼ bread); | | ß¬«»¿α«óáΓ∞ ¡«¼Ñαá í½«¬«ó, σαá¡∩Θ¿Ñß∩ ó ñá¡¡«¼ í½«- | | ¬Ñ, ó ßπ»Ñαí½«¬; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ í½«τ¡δ⌐ íπΣÑα (á½ú«α¿Γ¼ brelse); | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß ßπ»Ñαí½«¬á; | | ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó (»«ß½Ñ ß¡∩Γ¿∩ í½«- | | ¬¿α«ó¬¿ ß ßπ»Ñαí½«¬á); | | } | | »«½πτ¿Γ∞ íπΣÑα ñ½∩ í½«¬á, πñá½Ñ¡¡«ú« ¿º ß»¿ß¬á (á½ú«- | | α¿Γ¼ getblk); | | «í¡π½¿Γ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá; | | π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ «íΘÑÑ τ¿ß½« ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó; | | »«¼ÑΓ¿Γ∞ ßπ»Ñαí½«¬ ¬á¬ "¿º¼Ñ¡Ñ¡¡δ⌐"; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ íπΣÑα; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 4.19. Ç½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á 4.20(ú) »«¬áºá¡ ºá»«½¡Ñ¡¡δ⌐ ß»¿ß«¬ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ¿ ß½ÑñπεΘ¿⌐ ßó∩º¡«⌐ í½«¬ ß ¡«¼Ñα«¼ 211. Ç½ú«α¿Γ¼δ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó ßσ«ñ∩Γß ó Γ«¼, τΓ« ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ ßπ»Ñαí½«¬ ó ¬áτÑßΓóÑ ¬ÑΦá, σαá¡∩ΘÑú« π¬áºáΓÑ½¿ ¡á ßó«í«ñ¡δÑ αÑßπαßδ - ¡«¼Ñαá í½«¬«ó ¿ ¡«¼Ñαá ¿¡ñÑ¬ß«ó. Ä¡« »«ññÑαª¿óáÑΓ ß»¿ß«¬ ¡«¼Ñα«ó í½«¬«ó ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿, Γá¬«⌐, τΓ« ¬áªñδ⌐ ¡«¼Ñα ßó«í«ñ¡«ú« í½«¬á ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ »«∩ó½∩ÑΓß∩ ó ¡Ñ¬«Γ«α«¼ φ½Ñ¼Ñ¡ΓÑ ß»¿ß¬á, ¡« ∩ñα« ¡Ñ »«ññÑα- ª¿óáÑΓ Γá¬«ú« ß»¿ß¬á ñ½∩ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó. Æ«¼π ÑßΓ∞ Γα¿ »α¿τ¿¡δ. 1. ƒñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ, ßó«í«ñÑ¡ ½¿ ¿¡ñÑ¬ß ¿½¿ ¡ÑΓ, »α«óÑα∩∩: Ñß½¿ »«½Ñ Γ¿»á Σá⌐½á «τ¿ΘÑ¡«, ¿¡ñÑ¬ß ßó«í«ñÑ¡. ƒñα« ¡Ñ ¡πªñáÑΓß∩ ó ñαπú«¼ ¼Ñσá¡¿º¼Ñ «»¿- ßá¡¿∩ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, «¡« ¡Ñ ¼«ªÑΓ «»αÑñÑ½¿Γ∞, ßó«í«ñÑ¡ ½¿ í½«¬ ¿½¿ ¡ÑΓ, Γ«½∞¬« óºú½∩¡πó ¡á ¡Ñú«. ƒñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ π½«ó¿Γ∞ αáº½¿τ¿ ¼Ñªñπ ¼áß¬«⌐, »«¬áºδóáεΘÑ⌐, τΓ« í½«¬ ßó«í«ñÑ¡, ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐, ß½πτá⌐¡« ¿¼ÑεΘÑ⌐ ßσ«ñ¡πε ¼áß¬π. æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ∩ñα« ¡πªñáÑΓß∩ ó« ó¡ÑΦ¡Ñ¼ ¼Ñσá¡¿º¼Ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó, ó ¬áτÑßΓóÑ ¡Ñú« ó Γαáñ¿µ¿«¡¡δσ αÑá½¿ºáµ¿- ∩σ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ß»¿ß«¬ ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿. 2. æá¼á ¬«¡ßΓαπ¬µ¿∩ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó ¡áó«ñ¿Γ ¡á ¼δß½∞ «í ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ ß»¿ß- ¬«ó ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿: ó ñ¿ß¬«ó«¼ í½«¬Ñ ½Ñú¬« αáº¼ÑßΓ¿Γ∞ í«½∞Φ¿Ñ ß»¿ß¬¿ ¡«¼Ñ- α«ó ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó. ì« ¿¡ñÑ¬ßδ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ »«ñσ«ñ∩ΘÑú« ¼ÑßΓá ñ½∩ ¼áßß«ó«ú« σαá¡Ñ¡¿∩ ß»¿ß¬«ó ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó. 3. Å«½∞º«óáΓÑ½¿ ¿¼ÑεΓ ß¬½«¡¡«ßΓ∞ τáΘÑ αáßσ«ñ«óáΓ∞ ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿, ¡ÑªÑ½¿ ¿¡- ñÑ¬ßδ, »«φΓ«¼π ¬áªπΘÑÑß∩ ºá»áºñδóá¡¿Ñ ó αáí«ΓÑ »α¿ »α«ß¼«ΓαÑ ñ¿ß¬á ó »«- ¿ß¬áσ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ Γá¬¿¼ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿¼, ¬á¬ Ñß½¿ íδ «¡« ¿¼Ñ½« ¼ÑßΓ« »α¿ »«¿ß¬áσ ßó«í«ñ¡δσ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó. ß»¿ß«¬ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ +---------------------------------------------+ | 109 | 106 | 103 | 100 | | +--+------------------------------------------+ +-----+ | 109 | +---------------------------------------------+ +->| 211 | 208 | 205 | 202 | | 112 | +---------------------------------------------+ (á) ÅÑαó«¡áτá½∞¡á∩ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿ ß»¿ß«¬ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ +---------------------------------------------+ | 109 | 949 | | +--+------------------------------------------+ +-----+ | 109 | +---------------------------------------------+ +->| 211 | 208 | 205 | 202 | | 112 | +---------------------------------------------+ (í) Å«ß½Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ í½«¬á ß ¡«¼Ñα«¼ 949 ß»¿ß«¬ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ +---------------------------------------------+ | 109 | 106 | 103 | 100 | | +--+------------------------------------------+ +-----+ | 109 | +---------------------------------------------+ +->| 211 | 208 | 205 | 202 | | 112 | +---------------------------------------------+ (ó) Å«ß½Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ í½«¬á ß ¡«¼Ñα«¼ 949 ß»¿ß«¬ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ +---------------------------------------------+ | 211 | 208 | 205 | 202 | | 112 | +--+------------------------------------------+ +-----+ | 211 | +---------------------------------------------+ +->| 344 | 341 | 338 | 335 | | 243 | +---------------------------------------------+ (ú) ì«ó«Ñ ºá»«½¡Ñ¡¿Ñ ß»¿ß¬á ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ »«ß½Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ í½«¬á ß ¡«¼Ñα«¼ 109 É¿ßπ¡«¬ 4.20. çá»αáΦ¿óá¡¿Ñ ¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó 4.8 äÉôâêà ÆêÅ¢ öÇëïÄé é ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX »«ññÑαª¿óáεΓß∩ ¿ ñóá ñαπú¿σ Γ¿»á Σá⌐½«ó: ¬á¡á½δ ¿ ß»Ñµ¿- á½∞¡δÑ Σá⌐½δ. èá¡á½, ¿¡«úñá ¡áºδóáÑ¼δ⌐ fifo (ß«¬αáΘÑ¡¡« «Γ "first-in-first-out" - "»Ñαóδ¼ »α¿ΦÑ½ - »Ñαóδ¼ óδΦÑ½" - »«ß¬«½∞¬π «íß½πª¿óá- ÑΓ ºá»α«ßδ ó »«α∩ñ¬Ñ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩), «Γ½¿τáÑΓß∩ «Γ «íδτ¡«ú« Σá⌐½á ΓÑ¼, τΓ« ß«- ñÑαª¿Γ óαÑ¼Ñ¡¡δÑ ñá¡¡δÑ: ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, «ñ¡áªñδ ßτ¿Γá¡¡á∩ ¿º ¬á¡á½á, ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α«τ¿Γá¡á ó¡«ó∞. èα«¼Ñ Γ«ú«, ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ τ¿ΓáÑΓß∩ ó Γ«¼ »«α∩ñ¬Ñ, ó ¬«Γ«- α«¼ «¡á íδ½á ºá»¿ßá¡á ó ¬á¡á½Ñ, ¿ ß¿ßΓÑ¼á ¡Ñ ñ«»πß¬áÑΓ ¡¿¬á¬¿σ «Γ¬½«¡Ñ¡¿⌐ «Γ ñá¡¡«ú« »«α∩ñ¬á. æ»«ß«í σαá¡Ñ¡¿∩ ∩ñα«¼ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó ¬á¡á½Ñ ¡Ñ «Γ½¿τáÑΓß∩ «Γ ß»«ß«íá ÑÑ σαá¡Ñ¡¿∩ ó «íδτ¡«¼ Σá⌐½Ñ, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ« ºñÑß∞ ¿ß»«½∞- ºπεΓß∩ Γ«½∞¬« í½«¬¿ »α∩¼«⌐, á ¡Ñ ¬«ßóÑ¡¡«⌐, áñαÑßáµ¿¿. è«¡¬αÑΓ¡«Ñ »αÑñßΓáó- ½Ñ¡¿Ñ « ¬á¡á½áσ ¼«ª¡« íπñÑΓ »«½πτ¿Γ∞ ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ. Å«ß½Ññ¡¿¼ Γ¿»«¼ Σá⌐½«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ∩ó½∩εΓß∩ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ Σá⌐½δ, ¬ ¬«- Γ«αδ¼ «Γ¡«ß∩Γß∩ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ Σá⌐½δ πßΓα«⌐ßΓó óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿ ¿ ß»Ñµ¿á½∞- ¡δÑ Σá⌐½δ πßΓα«⌐ßΓó »«ß¿¼ó«½∞¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá. Äíá »«ñΓ¿»á «í«º¡áτáεΓ πßΓ- α«⌐ßΓóá, ¿ »«φΓ«¼π ¿¡ñÑ¬ßδ Γá¬¿σ Σá⌐½«ó ¡Ñ ßó∩ºá¡δ ¡¿ ß ¬á¬«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐. é¼ÑßΓ« φΓ«ú« ¿¡ñÑ¬ß ß«ñÑαª¿Γ ñóá ¡«¼Ñαá - ßΓáαΦ¿⌐ ¿ ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ßΓ- óá. æΓáαΦ¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá π¬áºδóáÑΓ Ñú« Γ¿», ¡á»α¿¼Ñα, ΓÑα¼¿¡á½ ¿½¿ ñ¿ß¬, á ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá - τ¿ß½«ó«⌐ ¬«ñ, ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απεΘ¿⌐ πßΓα«⌐ßΓó« ó úαπ»»Ñ «ñ¡«α«ñ¡δσ πßΓα«⌐ßΓó. ü«½ÑÑ »«ñα«í¡« ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ Σá⌐½δ πßΓα«⌐ßΓó αáß- ß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó ú½áóÑ 10. 4.9 é¢éÄä¢ ê¡ñÑ¬ß »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ßΓαπ¬Γπαπ ñá¡¡δσ, ó ¬«Γ«α«⌐ «»¿ßδóáεΓß∩ áΓα¿- íπΓδ Σá⌐½á, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ αáß»«½«ªÑ¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á ¡á ñ¿ß¬Ñ. æπΘÑßΓóπÑΓ ñóÑ αáº¡«ó¿ñ¡«ßΓ¿ ¿¡ñÑ¬ßá: ¬«»¿∩ ¡á ñ¿ß¬Ñ, ó ¬«Γ«α«⌐ σαá¡¿Γß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ¿¡- ñÑ¬ßá, »«¬á Σá⌐½ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó αáí«ΓÑ, ¿ ¬«»¿∩ ó »á¼∩Γ¿, úñÑ σαá¡¿Γß∩ ¿¡Σ«α¼á- µ¿∩ «í á¬Γ¿ó¡δσ Σá⌐½áσ. Ç½ú«α¿Γ¼δ ialloc ¿ ifree π»αáó½∩εΓ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ¼ Σá⌐½π ñ¿ß¬«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿⌐ creat, mknod, pipe ¿ unlink (ß¼. ß½ÑñπεΘπε ú½áóπ), á á½ú«α¿Γ¼δ iget ¿ iput π»αáó½∩εΓ óδñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó »á¼∩Γ¿ ó ¼«¼Ñ¡Γ «íαáΘÑ¡¿∩ »α«µÑßßá ¬ Σá⌐½π. Ç½ú«α¿Γ¼ bmap «»αÑñÑ- ½∩ÑΓ ¼ÑßΓ«¡áσ«ªñÑ¡¿Ñ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿σ Σá⌐½π, ¿ß»«½∞ºπ∩ »αÑñóá- α¿ΓÑ½∞¡« ºáñá¡¡«Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ «Γ ¡áτá½á Σá⌐½á. èáΓá½«ú¿ »αÑñßΓáó½∩εΓ ß«í«⌐ Σá⌐½δ, ¬«Γ«αδÑ πßΓá¡áó½¿óáεΓ ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá¼¿ ¿¼Ñ¡ Σá⌐- ½«ó ¿ ¡«¼Ñαá¼¿ ¿¡ñÑ¬ß«ó. Ç½ú«α¿Γ¼ namei »αÑ«íαáºπÑΓ ¿¼Ñ¡á Σá⌐½«ó, ß ¬«Γ«αδ¼¿ αáí«ΓáεΓ »α«µÑßßδ, ó ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αδ ¿¡ñÑ¬ß«ó, ß ¬«Γ«αδ¼¿ αáí«ΓáÑΓ ∩ñα«. ìá- ¬«¡Ñµ, ∩ñα« π»αáó½∩ÑΓ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ¼ Σá⌐½π ¡«óδσ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½- ú«α¿Γ¼δ alloc ¿ free. æΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ, αáßß¼«ΓαÑ¡¡δÑ ó ¡áßΓ«∩ΘÑ⌐ ú½áóÑ, ß«ßΓ«∩Γ ¿º ßó∩ºá¡¡δσ ß»¿ß¬«ó, σÑΦ-«τÑαÑñÑ⌐ ¿ ½¿¡Ñ⌐¡δσ ¼áßß¿ó«ó, ¿ »«φΓ«¼π á½ú«α¿Γ¼δ, αáí«ΓáεΘ¿Ñ ß αáßß¼«ΓαÑ¡¡δ¼¿ ßΓαπ¬Γπαá¼¿ ñá¡¡δσ, ñ«ßΓáΓ«τ¡« »α«ßΓδ. æ½«ª¡«ßΓ¿ »«∩ó½∩εΓß Γ«úñá, ¬«úñá ó«º¡¿¬áÑΓ ¬«¡¬παÑ¡µ¿∩, óδºδóáÑ¼á∩ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ¼ á½ú«α¿Γ¼«ó ¼Ñªñπ ß«í«⌐, ¿ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿º φΓ¿σ »α«í½Ñ¼ ß¿¡σα«¡¿ºáµ¿¿ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó ΓÑ¬ßΓÑ. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, á½ú«α¿Γ¼δ ¡Ñ ¡áßΓ«½∞¬« ñÑΓá½∞¡« αáºαáí«Γá¡δ ¿ ¼«úπΓ ß½πª¿Γ∞ ¿½½εßΓαáµ¿Ñ⌐ »α«ßΓ«Γδ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ. éδΦÑ«»¿ßá¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ¿ á½ú«α¿Γ¼δ αáí«ΓáεΓ ó¡πΓα¿ ∩ñαá ¿ ¡Ñó¿ñ¿¼δ ñ½ »«½∞º«óáΓÑ½∩. æ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ «íΘÑ⌐ áασ¿ΓÑ¬Γπαδ ß¿ßΓÑ¼δ (É¿ßπ¡«¬ 2.1), á½ú«- α¿Γ¼δ, αáßß¼«ΓαÑ¡¡δÑ ó ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ, ¿¼ÑεΓ «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¬ ¡¿ª¡Ñ⌐ »«½«ó¿¡Ñ »«ñ- ß¿ßΓÑ¼δ π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿. æ½ÑñπεΘá∩ ú½áóá »«ßó∩ΘÑ¡á αáºí«απ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, «íÑß»Ñτ¿óáεΘ¿σ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¿¡- ΓÑαΣÑ⌐ßá, ¿ «»¿ßá¡¿ε óÑασ¡Ñ⌐ »«½«ó¿¡δ »«ñß¿ßΓÑ¼δ π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿, ¿º ¬«- Γ«α«⌐ óδºδóáÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ αáßß¼«ΓαÑ¡¡δσ ºñÑß∞ á½ú«α¿Γ¼«ó. 8. é óÑαß¿¿ V ß¿ßΓÑ¼δ UNIX αáºαÑΦáÑΓß∩ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¡Ñ í«½ÑÑ 14 ß¿¼ó«½«ó ¡á ¬áªñπε ¬«¼»«¡Ñ¡Γπ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á. Ç½ú«α¿Γ¼ namei «ΓßÑ¬áÑΓ ½¿Φ¡¿Ñ ß¿¼- ó«½δ ó ¬«¼»«¡Ñ¡ΓÑ. ùΓ« ¡πª¡« ßñÑ½áΓ∞ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ó ß««ΓóÑΓßΓóπε- Θ¿σ á½ú«α¿Γ¼áσ, τΓ«íδ ßΓá½¿ ñ«»πßΓ¿¼δ¼¿ ¿¼Ñ¡á ¬«¼»«¡Ñ¡Γ »α«¿ºó«½∞¡«⌐ ñ½¿- ¡δ ? 9. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¿¼ÑÑΓ ºá¬αδΓπε óÑαß¿ε ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, »α¿τÑ¼ «¡ ó¡Ñß ó ¡ÑÑ Γá¬¿Ñ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩, τΓ« ¿¼∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ΓÑ»Ñα∞ ¼«ªÑΓ ß«ßΓ«∩Γ∞ ¿º 30 ß¿¼ó«½«ó; ºá¬αδΓá∩ óÑαß¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ Γ«Γ ªÑ ß»«ß«í σαá¡Ñ- ¡¿∩ ºá»¿ßÑ⌐ ¬áΓá½«ú«ó, ¬á¬ ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡á∩ «»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á, ºá ¿ß¬½ε- τÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ« ºá»¿ß¿ ¬áΓá½«ú«ó ¿¼ÑεΓ ñ½¿¡π 32 íá⌐Γá ó¼ÑßΓ« 16. àß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ß¼«¡Γ¿απÑΓ ºá¬αδΓπε Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ó ßΓá¡ñáαΓ¡«⌐ «»Ñαáµ¿- «¡¡«⌐ ßαÑñÑ, τΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó« óαÑ¼∩ αáí«Γδ á½ú«α¿Γ¼á namei, ¬«úñá »α«- µÑßß «íαáΓ¿Γß∩ ¬ Σá⌐½π ? *10. Éáßß¼«Γα¿¼ αáí«Γπ á½ú«α¿Γ¼á namei »« »αÑ«íαáº«óá¡¿ε ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á ó ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ¿¡ñÑ¬ßá. é ΓÑτÑ¡¿Ñ óßÑú« »α«ß¼«Γαá ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ ß««ΓóÑΓß- Γó¿Ñ ΓÑ¬πΘÑú« αáí«τÑú« ¿¡ñÑ¬ßá ¿¡ñÑ¬ßπ ¬áΓá½«úá. î«ªÑΓ ½¿ ñαπú«⌐ »α«µÑßß πñá½¿Γ∞ (unlink) ¬áΓá½«ú ? èá¬¿¼ «íαáº«¼ ∩ñα« »αÑñπ»αÑªñáÑΓ Γá¬¿Ñ ñÑ⌐ßΓ- ó¿∩ ? é ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ ¼δ óÑα¡Ñ¼ß∩ ¬ φΓ«⌐ »α«í½Ñ¼Ñ. *11. Éáºαáí«Γá⌐ΓÑ ßΓαπ¬Γπαπ ¬áΓá½«úá, »«óδΦáεΘπε φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ »«¿ß¬á ¿¼Ñ¡ Σá⌐½«ó íÑº ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ½¿¡Ñ⌐¡«ú« »α«ß¼«Γαá. Éáßß¼«Γα¿ΓÑ ñóá ß»«ß«íá: σÑΦ¿α«óá¡¿Ñ ¿ n-áα¡δÑ ñÑαÑó∞∩. *12. Éáºαáí«Γá⌐ΓÑ á½ú«α¿Γ¼ ß«¬αáΘÑ¡¿∩ ¬«½¿τÑßΓóá »α«ß¼«Γα«ó ¬áΓá½«úá ó »«¿ß- ¬áσ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á, ¿ß»«½∞ºπ∩ ºá»«¼¿¡á¡¿Ñ τáßΓ« π»«ΓαÑí½∩Ñ¼δσ ¿¼Ñ¡. *13. é ¿ñÑá½∞¡«¼ ß½πτáÑ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ ñ«½ª¡« íδΓ∞ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ß ¡«¼Ñαá¼¿, ¼Ñ¡∞Φ¿¼¿, τÑ¼ ¡«¼Ñα "ºá»«¼¡Ñ¡¡«ú«" ¿¡ñÑ¬ßá, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ á½- ú«α¿Γ¼«¼ ialloc. èá¬ ß½πτáÑΓß∩, τΓ« φΓ« πΓóÑαªñÑ¡¿Ñ íδóáÑΓ ½«ª¡δ¼ ? 14. æπ»Ñαí½«¬ ∩ó½∩ÑΓß∩ ñ¿ß¬«óδ¼ í½«¬«¼ ¿ ß«ñÑαª¿Γ ¬α«¼Ñ ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ¿ ñαπúπε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¬á¬ »«¬áºá¡« ó ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ. Å«φΓ«¼π ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ¡Ñ ¼«ªÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ í«½∞ΦÑ ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó, τÑ¼ ¼«ªÑΓ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ß∩ ó «ñ¡«¼ ñ¿ß¬«ó«¼ í½«¬Ñ ó ßó∩ºá¡¡«¼ ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó. èá¬«Ñ τ¿ß½« ¡«¼Ñα«ó ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó íδ½« íδ «»Γ¿¼á½∞¡δ¼ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ó «ñ¡«¼ í½«¬Ñ ¿º ßó∩ºá¡¡«ú« ß»¿ß¬á ? âïÇéÇ 5 æêæÆàîì¢à ÄÅàÉÇûêê äïƒ ÉÇüÄÆ¢ æ öÇëïÄéÄë æêæÆàîÄë é »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ú½áóÑ αáßß¼áΓα¿óá½¿ß∞ ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ ñ½∩ Σá⌐½«- ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ á½ú«α¿Γ¼δ αáí«Γδ ß ¡¿¼¿. é φΓ«⌐ ú½áóÑ αÑτ∞ »«⌐ñÑΓ « ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿∩σ ñ½∩ αáí«Γδ ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ »«¡∩Γ¿⌐, óóÑñÑ¡¡δσ ó »αÑñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ. Éáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, «íÑß»Ñτ¿óáεΘ¿Ñ «íαá- ΘÑ¡¿Ñ ¬ ßπΘÑßΓóπεΘ¿¼ Σá⌐½á¼, Γá¬¿Ñ ¬á¬ open, read, write, lseek ¿ close, ºá- ΓÑ¼ Σπ¡¬µ¿¿ ß«ºñá¡¿∩ ¡«óδσ Σá⌐½«ó, á ¿¼Ñ¡¡«, creat ¿ mknod, ¿, ¡á¬«¡Ñµ, Σπ¡- ¬µ¿¿ ñ½∩ αáí«Γδ ß ¿¡ñÑ¬ß«¼ ¿½¿ ñ½∩ »ÑαÑñó¿ªÑ¡¿∩ »« Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ: chdir, chroot, chown, stat ¿ fstat. êßß½ÑñπεΓß∩ í«½ÑÑ ß½«ª¡δÑ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿: pipe ¿ dup ¿¼ÑεΓ óáª¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ñ½∩ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¬á¡á½«ó ó shell'Ñ; mount ¿ umount αáßΦ¿α∩εΓ ó¿ñ¿¼«Ñ ñ½∩ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ñÑαÑó« Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼; link ¿ unlink ¿º¼Ñ¡∩εΓ ¿Ñαáασ¿τÑß¬πε ßΓαπ¬Γπαπ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. çáΓÑ¼ ñáÑΓß∩ »αÑñ- ßΓáó½Ñ¡¿Ñ «í áíßΓαá¬µ¿∩σ, ßó∩ºá¡¡δσ ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐, ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ »«ññÑα- ª¬¿ αáº½¿τ¡δσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, »«ñτ¿¡∩εΘ¿σß∩ ßΓá¡ñáαΓ¡δ¼ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá¼. é »«ß- ½Ññ¡Ñ¼ αáºñÑ½Ñ ú½áóδ αÑτ∞ »«⌐ñÑΓ « ß«»α«ó«ªñÑ¡¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. â½áóá º¡á¬«¼¿Γ ß ΓαÑ¼∩ ßΓαπ¬Γπαá¼¿ ñá¡¡δσ ∩ñαá: Γáí½¿µÑ⌐ Σá⌐½«ó, ó ¬«Γ«α«⌐ ¬áªñá ºá»¿ß∞ ßó∩ºá¡á ß «ñ¡¿¼ ¿º «Γ¬αδΓδσ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ Σá⌐½«ó, Γáí½¿µÑ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½«ó, ó ¬«Γ«α«⌐ ¬áªñá∩ ºá»¿ß∞ ßó∩ºá¡á ß Σá⌐½«óδ¼ ñÑß¬- α¿»Γ«α«¼, ¿ºóÑßΓ¡δ¼ »α«µÑßßπ, ¿ Γáí½¿µÑ⌐ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩, ó ¬«Γ«α«⌐ ß«ñÑαª¿Γß ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ »« ¬áªñ«⌐ á¬Γ¿ó¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. öπ¡¬µ¿¿ ñ½∩ αáí«Γδ ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ +----------------------------------------------------------------+ +----------------------------------------------------------------| | é«º- | êß»«½∞ºπεΓ | ìáº¡á- | Éáí«- | éó«ñ- | Éáí«Γá- | ô»αáó-| | óαá- | á½ú«α¿Γ¼ | τáεΓ | ΓáεΓ | óδó«ñ | εΓ ß« | ½Ñ¡¿Ñ | | ΘáεΓ | namei | ¿¡ñÑ¬- | ß áΓ- | ¿º | ßΓαπ¬Γπ-| ñÑ- | | ñÑß¬-| | ßδ | α¿íπ- | Σá⌐½á | α«⌐ Σá⌐-| αÑó∞- | | α¿»- | | | Γá¼¿ | | ½«óδσ | ∩¼¿ | | Γ«αδ | | | Σá⌐½á | | ß¿ßΓÑ¼ | | | Σá⌐½á| | | | | | | +------+--------------+--------+-------+-------+---------+-------| | open | open stat | | | | | | | creat| creat link | creat | chown | read | | | | dup | chdir unlink| mknod | chmod | write | mount | chdir | | pipe | chroot mknod | link | stat | lseek | umount | chown | | close| chown mount | unlink | | | | | | | chmod umount| | | | | | +------+--------------+--------+-------+-------+---------+-------| +----------------------------------------------------------------+ | Ç½ú«α¿Γ¼δ αáí«Γδ ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ¡á ¡¿ª¡Ñ¼ πα«ó¡Ñ | +---------------------------------------------------------| | namei | | | +-------------| ialloc ifree | alloc free bmap | | iget iput | | | +---------------------------------------------------------| +---------------------------------------------------------| | á½ú«α¿Γ¼δ αáí«Γδ ß íπΣÑαá¼¿ | +---------------------------------------------------------| | getblk brelse bread breada bwrite | +---------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.1. öπ¡¬µ¿¿ ñ½∩ αáí«Γδ ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ¿ ¿σ ßó∩º∞ ß ñαπú¿¼¿ á½ú«α¿Γ¼á¼¿ ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.1 »«¬áºá¡á óºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿ ¿ á½ú«- α¿Γ¼á¼¿, «»¿ßá¡¡δ¼¿ αá¡ÑÑ. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ¬½áßß¿Σ¿µ¿απεΓß∩ ¡á ¡Ñß¬«½∞¬« ¬áΓÑú«α¿⌐, σ«Γ∩ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿º Σπ¡¬µ¿⌐ »α¿ßπΓßΓóπεΓ í«½ÑÑ, τÑ¼ ó «ñ¡«⌐ ¬áΓÑú«- α¿¿: * æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ó«ºóαáΘáεΘ¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αδ Σá⌐½«ó ñ½∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿ ñαπú¿¼¿ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿; * æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿Ñ á½ú«α¿Γ¼ namei ñ½∩ á¡á½¿ºá ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á; * æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ¡áº¡áτáεΘ¿Ñ ¿ «ßó«í«ªñáεΘ¿Ñ ¿¡ñÑ¬ß ß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ á½ú«α¿Γ¼«ó ialloc ¿ ifree; * æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, πßΓá¡áó½¿óáεΘ¿Ñ ¿½¿ ¿º¼Ñ¡∩εΘ¿Ñ áΓα¿íπΓδ Σá⌐½á; * æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, »«ºó«½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßπ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ óó«ñ-óδó«ñ ñá¡¡δσ ß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ á½ú«α¿Γ¼«ó alloc, free ¿ á½ú«α¿Γ¼«ó óδñÑ½Ñ¡¿∩ íπΣÑαá; * æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ¿º¼Ñ¡∩εΘ¿Ñ ßΓαπ¬Γπαπ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; * æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, »«ºó«½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßπ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ß«íßΓóÑ¡¡«Ñ »αÑñßΓáó½Ñ- ¡¿Ñ « ßΓαπ¬ΓπαÑ ñÑαÑóá Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. 5.1 OPEN éδº«ó ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ open («Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½) - φΓ« »Ñαóδ⌐ Φáú, ¬«Γ«αδ⌐ ñ«½ªÑ¡ ßñÑ½áΓ∞ »α«µÑßß, τΓ«íδ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ñá¡¡δ¼ ó Σá⌐½Ñ. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ open: fd = open(pathname,flags,modes); úñÑ pathname - ¿¼∩ Σá⌐½á, flags π¬áºδóáÑΓ αÑª¿¼ «Γ¬αδΓ¿∩ (¡á»α¿¼Ñα, ñ½∩ τΓÑ- ¡¿∩ ¿½¿ ºá»¿ß¿), á modes ß«ñÑαª¿Γ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ó ß½πτáÑ, Ñß½¿ Σá⌐½ ß«ºñáÑΓß∩. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ open ó«ºóαáΘáÑΓ µÑ½«Ñ τ¿ß½« (*), ¿¼Ñ¡πÑ¼«Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼ ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ Σá⌐½á. äαπú¿Ñ «»Ñαáµ¿¿ ¡áñ Σá⌐½á¼¿, Γá¬¿Ñ ¬á¬ τΓÑ¡¿Ñ, ºá»¿ß∞, »«- º¿µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ ú«½«ó«¬ τΓÑ¡¿∩-ºá»¿ß¿, ó«ß»α«¿ºóÑñÑ¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á, πß- Γá¡«ó¬á »áαá¼ÑΓα«ó óó«ñá-óδó«ñá, «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ ßΓáΓπßá Σá⌐½á ¿ ºá¬αδΓ¿Ñ Σá⌐½á, ¿ß»«½∞ºπεΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á, ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ open. ƒñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ó »«¿ß¬áσ Σá⌐½á »« Ñú« ¿¼Ñ¡¿, ¿ß- »«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ namei (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 5.2). Ä¡« »α«óÑα∩ÑΓ »αáóá ¡á «Γ¬αδΓ¿Ñ Σá⌐½á »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ «í¡áαπª¿Γ ¬«»¿ε ¿¡ñÑ¬ßá Σá⌐½á ó »á¼∩Γ¿, ¿ óδñÑ½∩ÑΓ «Γ- ¬αδóáÑ¼«¼π Σá⌐½π ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó. çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó ß«ñÑαª¿Γ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¿¡ñÑ¬ß «Γ¬αδΓ«ú« Σá⌐½á ¿ »«½Ñ, ó ¬«Γ«α«¼ σαá¡¿Γß∩ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ «Γ ¡áτá½á Σá⌐½á ñ« ¼ÑßΓá, «Γ¬πñá »αÑñ»«½áúáÑΓß∩ ¡áτ¿¡áΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«ß½ÑñπεΘ¿σ «»Ñαáµ¿⌐ τΓÑ¡¿∩ ¿½¿ ºá»¿ß¿. ƒñα« ßíαáßδóáÑΓ φΓ« ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó 0 ó« óαÑ¼∩ «Γ¬αδΓ¿∩ Σá⌐½á, ¿¼Ñ∩ ó ó¿ñπ, τΓ« ¿ßσ«ñ¡á∩ «»Ñαáµ¿∩ τΓÑ¡¿∩ ¿½¿ ºá»¿ß¿ »« π¼«½τá¡¿ε íπñÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ß ¡áτá½á Σá⌐½á. æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, »α«µÑßß ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ ó αÑª¿¼Ñ ºá»¿ß¿ ó ¬«¡Ñµ, ó φΓ«¼ ß½πτáÑ ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩, αáó¡«Ñ αáº¼Ñαπ Σá⌐½á. ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ ºá»¿ß∞ ó ½¿τ¡«⌐ (ºá¬- αδΓ«⌐) Γáí½¿µÑ ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿, óδñÑ½Ñ¡¡«¼ »α«µÑßßπ (Γáí½¿µá φΓá ¡áºδóáÑΓß∩ Γáí½¿µÑ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½«ó), ¿ ºá»«¼¿¡áÑΓ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á φΓπ ºá»¿ß∞. ô¬áºáΓÑ½Ñ¼ óδßΓπ»áÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½ε. çá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ Σá⌐½«ó π¬áºδóáÑΓ ¡á ºá»¿ß∞ ó ú½«íá½∞¡«⌐ Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó. --------------------------------------- (*) éßÑ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ó«ºóαáΘáεΓ ó ß½πτáÑ ¡Ñπñáτ¡«ú« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ¬«ñ -1. è«ñ ó«ºóαáΓá, αáó¡δ⌐ -1, í«½∞ΦÑ ¡Ñ íπñÑΓ π»«¼¿¡áΓ∞ß∩ »α¿ αáßß¼«ΓαÑ¡¿¿ ß¿¡Γá¬ß¿ßá óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ open | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿¼∩ Σá⌐½á | | αÑª¿¼ «Γ¬αδΓ¿∩ | | »αáóá ñ«ßΓπ»á (»α¿ ß«ºñá¡¿¿ Σá⌐½á) | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á | | { | | »αÑóαáΓ¿Γ∞ ¿¼∩ Σá⌐½á ó ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ¿¡ñÑ¬ßá (á½ú«α¿Γ¼ | | namei); | | Ñß½¿ (Σá⌐½ ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ ¿½¿ ¬ ¡Ñ¼π ¡Ñ αáºαÑΦÑ¡ ñ«ßΓπ») | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¬«ñ «Φ¿í¬¿); | | óδñÑ½¿Γ∞ ñ½∩ ¿¡ñÑ¬ßá ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, ¿¡¿µ¿á½¿- | | º¿α«óáΓ∞ ßτÑΓτ¿¬, ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ; | | óδñÑ½¿Γ∞ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó | | Σá⌐½á, πßΓá¡«ó¿Γ∞ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó;| | Ñß½¿ (αÑª¿¼ «Γ¬αδΓ¿∩ »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓ πßÑτÑ¡¿Ñ Σá⌐½á) | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ óßÑ í½«¬¿ Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ free); | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π (ß ¿¡ñÑ¬ßá); /* ¿¡ñÑ¬ß ºáí½«¬¿α«óá¡ | | óδΦÑ, ó á½ú«α¿Γ¼Ñ | | namei */ | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.2. Ç½ú«α¿Γ¼ «Γ¬αδΓ¿∩ Σá⌐½á ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »α«µÑßß, «Γ¬αδóá∩ Σá⌐½ "/etc/passwd" ñóáªñδ, «ñ¿¡ αáº Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿ «ñ¿¡ αáº Γ«½∞¬« ñ½∩ ºá»¿ß¿, ¿ «ñ¡áªñδ Σá⌐½ "local" ñ½ τΓÑ¡¿∩ ¿ ñ½∩ ºá»¿ß¿ (**), óδ»«½¡∩ÑΓ ß½ÑñπεΘ¿⌐ ¡áí«α «»ÑαáΓ«α«ó: fd1 = open("/etc/passwd",O_RDONLY); fd2 = open("local",O_RDWR); fd3 = open("/etc/passwd",O_WRONLY); ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.3 »«¬áºá¡á óºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ Γáí½¿µÑ⌐ ¿¡ñÑ¬ß«ó, Γáí½¿µÑ⌐ Σá⌐½«ó ¿ Γáí½¿µÑ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á. èáªñδ⌐ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ open ó«ºóαáΘáÑΓ »α«µÑßßπ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, á ß««ΓóÑΓßΓóπεΘá∩ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿- µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á π¬áºδóáÑΓ ¡á π¡¿¬á½∞¡πε ºá»¿ß∞ ó Γáí- ½¿µÑ Σá⌐½«ó ∩ñαá, »πßΓ∞ ñáªÑ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ Σá⌐½ ("/etc/passwd") «Γ¬αδóáÑΓß ñóáªñδ. çá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ñ½∩ óßÑσ φ¬ºÑ¼»½∩α«ó «ñ¡«ú« ¿ Γ«ú« ªÑ «Γ¬αδΓ«ú« Σá⌐½á π¬áºδóáεΓ ¡á «ñ¡π ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ¿¡ñÑ¬ß«ó, σαá¡∩Θ¿σß∩ ó »á¼∩Γ¿. Åα«- µÑßß ¼«ªÑΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ Σá⌐½π "/etc/passwd" ß τΓÑ¡¿Ñ¼ ¿½¿ ºá»¿ß∞ε, ¡« Γ«½∞¬« τÑαÑº ñÑß¬α¿»Γ«αδ Σá⌐½á, ¿¼ÑεΘ¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ 3 ¿ 5 (ß¼. α¿ßπ¡«¬).ƒñα« ºá»«¼¿¡á- ÑΓ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿½¿ ºá»¿ß∞ ó Σá⌐½ ó ßΓα«¬Ñ Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó,óδñÑ½Ñ¡¡«⌐ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ open. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« óΓ«α«⌐ »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ ß½ÑñπεΘ¿⌐ ¡áí«α «»ÑαáΓ«α«ó: --------------------------------------- (**) é «»¿ßá¡¿¿ óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ open ß«ñÑαªáΓß∩ Γα¿ »áαá¼ÑΓαá (ΓαÑ- Γ¿⌐ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ »α¿ «Γ¬αδΓ¿¿ ó αÑª¿¼Ñ ß«ºñá¡¿∩), ¡« »α«úαá¼¼¿ßΓδ «íδτ- ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓ Γ«½∞¬« »ÑαóδÑ ñóá ¿º ¡¿σ. è«¼»¿½∩Γ«α ß ∩ºδ¬á æ¿ ¡Ñ »α«óÑ- α∩ÑΓ »αáó¿½∞¡«ßΓ∞ ¬«½¿τÑßΓóá »áαá¼ÑΓα«ó. é ß¿ßΓÑ¼Ñ »ÑαóδÑ ñóá »áαá¼ÑΓαá ¿ ΓαÑΓ¿⌐ (ß ½εíδ¼ "¼πß«α«¼", τΓ« íδ ¡¿ »α«¿º«Φ½« ó ßΓÑ¬Ñ) »ÑαÑñáεΓß «íδτ¡« ∩ñαπ. ƒñα« ¡Ñ »α«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ ΓαÑΓ∞Ñú« »áαá¼ÑΓαá, Ñß½¿ Γ«½∞¬« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó ¡Ñ¼ ¡Ñ óδΓÑ¬áÑΓ ¿º º¡áτÑ¡¿∩ óΓ«α«ú« »áαá¼ÑΓαá, τΓ« »«º- ó«½∩ÑΓ »α«úαá¼¼¿ßΓá¼ π¬áºáΓ∞ Γ«½∞¬« ñóá »áαá¼ÑΓαá. Γáí½¿µá »«½∞º«óá- ΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»- Γ«α«ó Σá⌐½á Γáí½¿µá Σá⌐½«ó Γáí½¿µá ¿¡ñÑ¬ß«ó +---------+ +------------+ +--------------+ 0| | | | | | +---------| | | | | 1| | | | | | +---------| +------------| | | 2| | | | | | +---------| | | | | 3| ----+----+ | | | | +---------| | | | +--------------| 4| ----+---+| | | +---->| ßτÑΓ- | +---------| || | | |+--->| τ¿¬ (/etc/ | 5| ----+--+|| +------------| || | 2 passwd)| +---------| ||| | ßτÑΓ- | || +--------------| 6| | ||+-->| τ¿¬ ùΓÑ¡¿Ñ+--+| | | +---------| || | 1 | | | | 7| | || +------------| | | | +---------| || | | | | | | | || | | | | | +---------+ || +------------| | | | || | ßτÑΓ- ùΓÑ-| | | | |+--->| τ¿¬ ¡¿Ñ-+---|-+ | | | | 1 çá»¿ß∞| | | | | | +------------| | | | | | | | | | +--------------| | | | | | | ßτÑΓ- | | | | | +->| τ¿¬ (local)| | | | | | 1 | | | | | +--------------| | +------------| | | | | | ßτÑΓ- | | | | +---->| τ¿¬ çá»¿ß∞+---+ | | | 1 | | | +------------| | | | | | | | | | | +------------+ +--------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.3. æΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ »«ß½Ñ «Γ¬αδΓ¿ fd1 = open("/etc/passwd",O_RDONLY); fd2 = open("private",O_RDONLY); ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.4 »«¬áºá¡á óºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼¿ ßΓαπ¬Γπαá¼¿ ñá¡- ¡δσ, ¬«úñá «íá »α«µÑßßá (¿ í«½∞ΦÑ ¡¿¬Γ«) ¿¼ÑεΓ «Γ¬αδΓδÑ Σá⌐½δ. æ¡«óá αÑºπ½∞- ΓáΓ«¼ ¬áªñ«ú« óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ open ∩ó½∩ÑΓß∩ óδñÑ½Ñ¡¿Ñ π¡¿¬á½∞¡«⌐ Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á ¿ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ∩ñαá, ¿ ∩ñ- α« σαá¡¿Γ ¡Ñ í«½ÑÑ «ñ¡«⌐ ºá»¿ß¿ ¡á ¬áªñδ⌐ Σá⌐½ ó Γáí½¿µÑ ¿¡ñÑ¬ß«ó, αáº¼ÑΘÑ¡- ¡δσ ó »á¼∩Γ¿. çá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á »« π¼«½τá¡¿ε σαá¡¿Γ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó Σá⌐½Ñ ñ« áñαÑßá ß½ÑñπεΘÑ⌐ «»Ñαáµ¿¿ óó«ñáóδó«ñá ¿ π¬áºδóáÑΓ ¡Ñ»«ß- αÑñßΓóÑ¡¡« ¡á Γ«τ¬π óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ ¿¡ñÑ¬ß«ó ñ½∩ Σá⌐½á, πßΓαá¡∩∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿- ¼«ßΓ∞ ó «ΓñÑ½∞¡«⌐ Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ∩ñαá. éδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡δÑ »α¿¼Ñαδ »«¬áºδóáεΓ óºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ºá»¿ß∩¼¿ Γáí½¿µδ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á ¿ ºá- Γáí½¿µδ »«½∞º«óá- ΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»- Γ«α«ó Σá⌐½á (»α«µÑßß A) Γáí½¿µá Σá⌐½«ó Γáí½¿µá ¿¡ñÑ¬ß«ó +---------+ +------------+ +--------------+ 0| | | | | | +---------| | | | | 1| | | | | | +---------| +------------| | | 2| | | | | | +---------| | | | | 3| ----+----+ | | | | +---------| | | | +--------------| 4| ----+---+| | | +---->| ßτÑΓ- | +---------| || | | |+--->| τ¿¬ (/etc/ | 5| ----+--+|| +------------| ||+-->| 3 passwd)| +---------| ||| | ßτÑΓ- | ||| +--------------| | | ||+-->| τ¿¬ ùΓÑ¡¿Ñ+--+|| | | | | || | 1 | || | | | | || +------------| || | | +---------+ || | | || | | || | | || | | (»α«µÑßß B) || | | || | | +---------+ || | | || | | 0| | || +------------| || | | +---------| || | ßτÑΓ- ùΓÑ-| || | | 1| | |+--->| τ¿¬ ¡¿Ñ-+---||+ | | +---------| | | 1 çá»¿ß∞| ||| | | 2| | | +------------| ||| | | +---------| | | | ||| +--------------| 3| ----+--|--+ | | ||| | ßτÑΓ- | +---------| | | | | ||+->| τ¿¬ (local)| 4| ----+-+| | | | || | 1 | +---------| || | | | || +--------------| 5| | || | | | || | | +---------| || | +------------| || | | | | || | | ßτÑΓ- | || | | | | || +->| τ¿¬ ùΓÑ¡¿Ñ+---+| | | | | || | 1 | | | | +---------+ || +------------| | | | || | | | | | || | | | +--------------| || | | | | ßτÑΓ- | || +------------| |+->| τ¿¬ (private)| || | ßτÑΓ- | || | 1 | |+---->| τ¿¬ çá»¿ß∞+----+| +--------------| | | 1 | | | | | +------------| | | | | | | | +--------------+ | | | | | +------------| | | | ßτÑΓ- | | +----->| τ¿¬ ùΓÑ¡¿Ñ+-----+ | 1 | +------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.4. æΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ñóá »α«µÑßßá »α«¿ºóÑ½¿ «Γ¬αδΓ¿Ñ Σá⌐½«ó »¿ß∩¼¿ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ∩ñαá Γ¿»á "«ñ¿¡ ¬ «ñ¡«¼π". Æ«¼»ß«¡, «ñ¡á¬«, «Γ¼Ñτá- ÑΓ, τΓ« ¿¼ íδ½á αÑá½¿º«óá¡á Γáí½¿µá Σá⌐½«ó ¬á¬ «ΓñÑ½∞¡á∩ ßΓαπ¬Γπαá, »«ºó«½∩- εΘá∩ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ π¬áºáΓÑ½∞ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ¡Ñß¬«½∞¬¿¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼ ñÑß¬α¿»Γ«αá¼ Σá⌐½á (ß¼. [Thompson 78], ßΓα.1943). é ß¿ßΓÑ¼- ¡δσ Σπ¡¬µ¿∩σ dup ¿ fork, αáßß¼áΓα¿óáÑ¼δσ ó αáºñÑ½áσ 5.13 ¿ 7.1, »α¿ αáí«ΓÑ ß« ßΓαπ¬Γπαá¼¿ ñá¡¡δσ ñ«»πß¬áÑΓß∩ Γá¬«Ñ ß«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ. ÅÑαóδÑ Γα¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«αá (0, 1 ¿ 2) ¿¼Ñ¡πεΓß∩ ñÑß¬α¿»Γ«- αá¼¿ Σá⌐½«ó: ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« Σá⌐½á «Φ¿í«¬. Åα«µÑßßδ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX »« ñ«ú«ó«αÑ¡¡«ßΓ¿ ¿ß»«½∞ºπεΓ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐- ½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá »α¿ τΓÑ¡¿¿ óó«ñ¿¼«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á ßΓá¡- ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá »α¿ ºá»¿ß¿ óδó«ñ¿¼«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ¿ ñÑß¬α¿»Γ«α ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« Σá⌐½á «Φ¿í«¬ ñ½∩ ºá»¿ß¿ ß««íΘÑ¡¿⌐ «í «Φ¿í¬áσ. é «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡ÑΓ ¡¿- ¬á¬«ú« π¬áºá¡¿∩ ¡á Γ«, τΓ« φΓ¿ ñÑß¬α¿»Γ«αδ Σá⌐½«ó ∩ó½∩εΓß∩ ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼¿. âαπ»»á »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ¼«ªÑΓ πß½«ó¿Γ∞ß∩ « Γ«¼, τΓ« Σá⌐½«óδÑ ñÑß¬α¿»Γ«αδ, ¿¼Ñε- Θ¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ 4, 6 ¿ 11, ∩ó½∩εΓß∩ ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼¿, ¡« í«½ÑÑ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡« ¡áτ¿¡áΓ∞ «ΓßτÑΓ ß 0 (¬á¬ ó ∩ºδ¬Ñ æ¿). Åα¿¡∩Γ¿Ñ ß«ú½áΦÑ¡¿∩ ßαáºπ óßÑ¼¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬¿¼¿ »α«úαá¼¼á¼¿ «í½Ñúτ¿Γ ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿ »α¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ ¬á¡á½«ó, ó τÑ¼ ¼δ πíÑñ¿¼ß∩ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼, ¿ºπτá∩ ú½áóπ 7. Äíδτ¡« «»ÑαáΓ«αß¬¿⌐ ΓÑα¼¿¡á½ (ß¼. ú½áóπ 10) ß½πª¿Γ ¿ ó ¬áτÑßΓóÑ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, ¿ ó ¬áτÑßΓóÑ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ¿ ó ¬áτÑßΓóÑ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« πßΓα«⌐ßΓóá óδó«ñá ß««íΘÑ¡¿⌐ «í «Φ¿í¬áσ. 5.2 READ æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ read (τ¿ΓáΓ∞): number = read(fd,buffer,count) úñÑ fd - ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ open, buffer - áñαÑß ßΓαπ¬- Γπαδ ñá¡¡δσ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ »α«µÑßßÑ, úñÑ íπñπΓ αáº¼ÑΘáΓ∞ß∩ ßτ¿Γá¡¡δÑ ñá¡¡δÑ ó ß½πτáÑ πß»ÑΦ¡«ú« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ read, count - ¬«½¿- τÑßΓó« íá⌐Γ, ¬«Γ«αδÑ »«½∞º«óáΓÑ½ε ¡πª¡« »α«τ¿ΓáΓ∞, number - ¬«½¿τÑßΓó« Σá¬- Γ¿τÑß¬¿ »α«τ¿Γá¡¡δσ íá⌐Γ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.5 »α¿óÑñÑ¡ á½ú«α¿Γ¼ read, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ τΓÑ¡¿Ñ «íδτ¡«ú« Σá⌐½á. ƒñα« «íαáΘáÑΓß∩ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¬ ºá»¿ß¿, ¬«Γ«αá ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ º¡áτÑ¡¿ε »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á, ß½Ññπ ºá π¬áºáΓÑ½Ñ¼ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 5.3). çáΓÑ¼ «¡« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ¡Ñß¬«½∞¬¿σ »áαá¼ÑΓα«ó óó«ñá-óδó«ñá ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá (É¿ßπ¡«¬ 5.6), ΓÑ¼ ßá¼δ¼ πßΓαá¡∩∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó ¿σ »ÑαÑñáτÑ ó ¬áτÑßΓóÑ »áαá¼ÑΓα«ó Σπ¡¬µ¿¿. é τáßΓ¡«ßΓ¿, ∩ñα« π¬áºδóáÑΓ ó ¬áτÑßΓóÑ αÑª¿¼á óó«ñá-óδó«ñá "τΓÑ¡¿Ñ", πßΓá¡áó- ½¿óáÑΓ Σ½áú, ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπεΘ¿⌐ « Γ«¼, τΓ« óó«ñ-óδó«ñ ¡á»αáó½∩ÑΓß∩ ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »«½∞º«óáΓÑ½∩, º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ ßτÑΓτ¿¬á íá⌐Γ«ó »α¿αáó¡¿óáÑΓ ¬«½¿- τÑßΓóπ íá⌐Γ, ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ »α«τ¿Γá¡δ, πßΓá¡áó½¿óáÑΓ áñαÑß »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« íπΣÑαá ñá¡¡δσ ¿, ¡á¬«¡Ñµ, º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ (¿º Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó), αáó¡«Ñ ß¼Ñ- ΘÑ¡¿ε ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á ñ« ¼ÑßΓá, «Γ¬πñá ¡áτ¿¡áÑΓß∩ óó«ñ-óδó«ñ. Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ∩ñα« πßΓá¡«ó¿Γ º¡áτÑ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó óó«ñá-óδó«ñá ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓ- αá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá, «¡« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ, ¿ß»«½∞ºπ∩ π¬áºáΓÑ½∞ ¿º Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó, ¿ í½«¬¿απÑΓ Ñú« »αÑªñÑ, τÑ¼ ¡áτáΓ∞ τΓÑ¡¿Ñ ¿º Σá⌐½á. çáΓÑ¼ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ ¡áτ¿¡áÑΓß∩ µ¿¬½, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á «»Ñαá- µ¿∩ τΓÑ¡¿∩ ¡Ñ íπñÑΓ »α«¿ºóÑñÑ¡á ñ« ¬«¡µá. ƒñα« »αÑ«íαáºπÑΓ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á ó ¡«¼Ñα í½«¬á, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½- +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ read | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á | | áñαÑß íπΣÑαá ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ »α«- | | µÑßßÑ | | ¬«½¿τÑßΓó« íá⌐Γ, ¬«Γ«αδÑ ¡πª¡« »α«τ¿- | | ΓáΓ∞ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¬«½¿τÑßΓó« íá⌐Γ, ß¬«»¿α«óá¡¡δσ ó »«½∞-| | º«óáΓÑ½∞ß¬«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« | | { | | «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó »« º¡áτÑ¡¿ε »«½∞º«-| | óáΓÑ½∞ß¬«ú« ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á; | | »α«óÑα¿Γ∞ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ∞ Σá⌐½á; | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ »áαá¼ÑΓαδ ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá, | | π¬áºáó áñαÑß »«½∞º«óáΓÑ½∩, ßτÑΓτ¿¬ íá⌐Γ«ó, »áαá¼ÑΓαδ | | óó«ñá-óδó«ñá ñ½∩ »«½∞º«óáΓÑ½∩; | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß »« ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó; | | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß; | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó íá⌐Γáσ ñ½∩ áñαÑß¡«ú« | | »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá »« º¡áτÑ¡¿ε ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó Γáí½¿µÑ | | Σá⌐½«ó; | | óδ»«½¡¿Γ∞ (»«¬á º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á íá⌐Γ«ó ¡Ñ ßΓá¡ÑΓ πñ«ó-| | ½ÑΓó«α¿ΓÑ½∞¡δ¼) | | { | | »αÑóαáΓ¿Γ∞ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó Σá⌐½Ñ ó ¡«¼Ñα ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á | | (á½ú«α¿Γ¼ bmap); | | óδτ¿ß½¿Γ∞ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó¡πΓα¿ í½«¬á ¿ ¬«½¿τÑßΓó« íá⌐Γ, | | ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ »α«τ¿Γá¡δ; | | Ñß½¿ (¬«½¿τÑßΓó« íá⌐Γ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ αáó¡« 0) | | /* »«»δΓ¬á τΓÑ¡¿∩ ¬«¡µá Σá⌐½á */ | | »αÑαóáΓ∞ß∩; /* óδσ«ñ ¿º µ¿¬½á */ | | »α«τ¿ΓáΓ∞ í½«¬ (á½ú«α¿Γ¼ breada, Ñß½¿ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ | | τΓÑ¡¿Ñ ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼, ¿ á½ú«α¿Γ¼ bread - ó »α«Γ¿ó- | | ¡«¼ ß½πτáÑ); | | ß¬«»¿α«óáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«ú« íπΣÑαá »« áñαÑßπ | | »«½∞º«óáΓÑ½∩; | | ß¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ º¡áτÑ¡¿∩ »«½Ñ⌐ ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡- | | ßΓóÑ »α«µÑßßá, π¬áºδóáεΘ¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ | | Σá⌐½á, ¬«½¿τÑßΓó« »α«τ¿Γá¡¡δσ íá⌐Γ ¿ áñαÑß ñ½∩ »Ñ- | | αÑñáτ¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓó« »«½∞º«óáΓÑ½∩; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ íπΣÑα; /* ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ | | bread */ | | } | | αáºí½«¬¿α«óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß; | | ß¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ñ½∩ | | ß½ÑñπεΘÑ⌐ «»Ñαáµ¿¿ τΓÑ¡¿∩; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («íΘÑÑ τ¿ß½« »α«τ¿Γá¡¡δσ íá⌐Γ); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.5. Ç½ú«α¿Γ¼ τΓÑ¡¿∩ ¿º Σá⌐½á +------------------------------------------------------+ | mode τΓÑ¡¿Ñ ¿½¿ ºá»¿ß∞ | | count ¬«½¿τÑßΓó« íá⌐Γ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿½¿ ºá»¿ß¿ | | offset ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á | | address áñαÑß ¼ÑßΓá, ¬πñá íπñπΓ ¬«»¿α«óáΓ∞ß∩ ñá¡¡δÑ,| | ó »á¼∩Γ¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿½¿ ∩ñαá | | flag «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ áñαÑßá ¬ »á¼∩Γ¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿½¿ | | ¬ »á¼∩Γ¿ ∩ñαá | +------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.6. Åáαá¼ÑΓαδ óó«ñá-óδó«ñá, σαá¡∩Θ¿Ñß∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá ú«α¿Γ¼ bmap, ¿ óδτ¿ß½∩ÑΓ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó¡πΓα¿ í½«¬á ñ« ¼ÑßΓá, «Γ¬πñá ß½ÑñπÑΓ ¡á- τáΓ∞ óó«ñ-óδó«ñ, á Γá¬ªÑ ¬«½¿τÑßΓó« íá⌐Γ, ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ »α«τ¿Γá¡δ ¿º í½«¬á. Å«ß½Ñ ßτ¿Γδóá¡¿∩ í½«¬á ó íπΣÑα, ó«º¼«ª¡«, ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼ (á½ú«α¿Γ¼δ bread ¿ breada) ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ ñá¡¡δÑ ¿º í½«¬á »« ¡áº¡áτÑ¡¡«¼π áñαÑßπ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬«¼ »α«µÑßßÑ. Ä¡« ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ »áαá¼ÑΓαδ óó«ñá-óδó«ñá ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ß- ΓóÑ »α«µÑßßá ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ¬«½¿τÑßΓó«¼ »α«τ¿Γá¡¡δσ íá⌐Γ, πóÑ½¿τ¿óá∩ º¡á- τÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á ¿ áñαÑß ¼ÑßΓá ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ »α«- µÑßßÑ, ¬πñá íπñÑΓ ñ«ßΓáó½Ñ¡á ß½ÑñπεΘá∩ »«αµ¿∩ ñá¡¡δσ, ¿ π¼Ñ¡∞Φá∩ τ¿ß½« íá⌐Γ, ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« »α«τ¿ΓáΓ∞, τΓ«íδ óδ»«½¡¿Γ∞ ºá»α«ß »«½∞º«óáΓÑ½∩. àß½¿ ºá»- α«ß »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¡Ñ πñ«ó½ÑΓó«αÑ¡, ∩ñα« »«óΓ«α∩ÑΓ óÑß∞ µ¿¬½, »αÑ«íαáºπ∩ ß¼Ñ- ΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á ó ¡«¼Ñα í½«¬á, ßτ¿Γδóá∩ í½«¬ ß ñ¿ß¬á ó ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ íπΣÑα, ¬«»¿απ∩ ñá¡¡δÑ ¿º íπΣÑαá ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß, «ßó«í«ªñá∩ íπΣÑα ¿ ¬«ααÑ¬Γ¿απ∩ º¡áτÑ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó óó«ñá-óδó«ñá ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«- µÑßßá. û¿¬½ ºáóÑαΦáÑΓß∩, ½¿í« ¬«úñá ∩ñα« óδ»«½¡¿Γ ºá»α«ß »«½∞º«óáΓÑ½∩ »«½- ¡«ßΓ∞ε, ½¿í« ¬«úñá ó Σá⌐½Ñ í«½∞ΦÑ ¡Ñ íπñÑΓ ñá¡¡δσ, ½¿í« Ñß½¿ ∩ñα« «í¡áαπª¿Γ «Φ¿í¬π »α¿ τΓÑ¡¿¿ ñá¡¡δσ ß ñ¿ß¬á ¿½¿ »α¿ ¬«»¿α«óá¡¿¿ ñá¡¡δσ ó »α«ßΓαá¡ßΓó« »«½∞º«óáΓÑ½∩. ƒñα« ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ó ß««Γ- óÑΓßΓó¿¿ ß ¬«½¿τÑßΓó«¼ Σá¬Γ¿τÑß¬¿ »α«τ¿Γá¡¡δσ íá⌐Γ; »«φΓ«¼π πß»ÑΦ¡«Ñ óδ»«½- ¡Ñ¡¿Ñ «»Ñαáµ¿⌐ τΓÑ¡¿∩ óδú½∩ñ¿Γ ¬á¬ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«Ñ ßτ¿Γδóá¡¿Ñ ñá¡¡δσ ¿º Σá⌐½á. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ «»Ñαáµ¿∩ lseek (αáºñÑ½ 5.6) πßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¿ ¿º¼Ñ¡∩ÑΓ »«α∩ñ«¬, ó ¬«Γ«α«¼ »α«µÑßß τ¿ΓáÑΓ ¿½¿ ºá»¿ßδóáÑΓ ñá¡¡δÑ ó Σá⌐½Ñ. +------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | main() | | { | | int fd; | | char lilbuf[20],bigbuf[1024]; | | | | fd = open("/etc/passwd",O_RDONLY); | | read(fd,lilbuf,20); | | read(fd,bigbuf,1024); | | read(fd,lilbuf,20); | | } | +------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.7. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ τΓÑ¡¿∩ ¿º Σá⌐½á Éáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.7. öπ¡¬µ¿∩ open ó«ºóαáΘá- ÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, ¬«Γ«αδ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºáßδ½áÑΓ ó »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε fd ¿ ¿ß»«½∞- ºπÑΓ ó »«ß½ÑñπεΘ¿σ óδº«óáσ Σπ¡¬µ¿¿ read. éδ»«½¡∩∩ Σπ¡¬µ¿ε read, ∩ñα« »α«óÑ- α∩ÑΓ, »αáó¿½∞¡« ½¿ ºáñá¡ »áαá¼ÑΓα "ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á", á Γá¬ªÑ íδ½ ½¿ Σá⌐½ »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡« «Γ¬αδΓ »α«µÑßß«¼ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩. Ä¡« ß«σαá¡∩ÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ áñαÑßá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« íπΣÑαá, ¬«½¿τÑßΓó« ßτ¿ΓδóáÑ¼δσ íá⌐Γ ¿ ¡áτá½∞¡«Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á (ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«: lilbuf, 20 ¿ 0), ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑß- ßá. é αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδτ¿ß½Ñ¡¿⌐ «¬áºδóáÑΓß∩, τΓ« ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ß««Γ- óÑΓßΓóπÑΓ ¡π½Ñó«¼π í½«¬π Σá⌐½á, ¿ ∩ñα« ó«ºóαáΘáÑΓ Γ«τ¬π óσ«ñá ó ¿¡ñÑ¬ß, ß«- «ΓóÑΓßΓóπεΘπε ¡π½Ñó«¼π í½«¬π. ÅαÑñ»«½áúá∩, τΓ« Γá¬«⌐ í½«¬ ßπΘÑßΓóπÑΓ, ∩ñα« ßτ¿ΓδóáÑΓ »«½¡δ⌐ í½«¬ αáº¼Ñα«¼ 1024 íá⌐Γá ó íπΣÑα, ¡« »« áñαÑßπ lilbuf ¬«»¿- απÑΓ Γ«½∞¬« 20 íá⌐Γ. Ä¡« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó¡πΓα¿ »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá ¡á 20 íá⌐Γ ¿ ßíαáßδóáÑΓ ßτÑΓτ¿¬ ñá¡¡δσ ó 0. Å«ß¬«½∞¬π «»Ñαáµ¿∩ read óδ»«½¡¿- ½áß∞, ∩ñα« »ÑαÑπßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¡á 20, Γá¬ τΓ« »«ß½ÑñπεΘ¿Ñ «»Ñαáµ¿¿ τΓÑ¡¿∩ ¿º Σá⌐½á ß ñá¡¡δ¼ ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ ¡áτ¡πΓß∩ ß ¼ÑßΓá, αáß»«½«ªÑ¡¡«ú« ß« ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ 20 íá⌐Γ «Γ ¡áτá½á Σá⌐½á, á ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡- ¬µ¿∩ ó«ºóαáΘáÑΓ τ¿ß½« íá⌐Γ, Σá¬Γ¿τÑß¬¿ »α«τ¿Γá¡¡δσ, Γ.Ñ. 20. Åα¿ »«óΓ«α¡«¼ óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ read ∩ñα« ó¡«ó∞ »α«óÑα∩ÑΓ ¬«ααÑ¬Γ¡«ßΓ∞ π¬á- ºá¡¿∩ ñÑß¬α¿»Γ«αá ¿ ¡á½¿τ¿Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á, «Γ¬αδΓ«ú« »α«µÑßß«¼ ñ½ τΓÑ¡¿∩, »«ß¬«½∞¬π «¡« ¡¿¬á¬ ¡Ñ ¼«ªÑΓ πº¡áΓ∞, τΓ« ºá»α«ß »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¡á τΓÑ- ¡¿Ñ ¬áßáÑΓß∩ Γ«ú« ªÑ ßá¼«ú« Σá⌐½á, ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ ¬«Γ«α«ú« íδ½« πßΓá¡«ó½Ñ¡« ó« óαÑ¼∩ »«ß½Ññ¡Ñú« óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿. ƒñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ áñαÑß bigbuf, ¬«½¿τÑßΓó« íá⌐Γ, ¬«Γ«αδÑ ¡πª¡« »α«τ¿ΓáΓ∞ »α«- µÑßßπ (1024), ¿ ¡áτá½∞¡«Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó Σá⌐½Ñ (20), óº∩Γ«Ñ ¿º Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó. ƒñα« »αÑ«íαáºπÑΓ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á ó ¡«¼Ñα ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, ¬á¬ αá¡∞ΦÑ, ¿ ßτ¿ΓδóáÑΓ í½«¬. àß½¿ ¼Ñªñπ óδº«óá¼¿ Σπ¡¬µ¿¿ read »α«Φ½« ¡Ñ»α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«Ñ óαÑ¼∩, ÑßΓ∞ Φá¡ßδ, τΓ« í½«¬ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ. Äñ¡á¬«, ∩ñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ »«½¡«ßΓ∞ε πñ«ó½ÑΓó«α¿Γ∞ ºá»α«ß »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¡á τΓÑ¡¿Ñ ºá ßτÑΓ ß«ñÑαª¿¼«ú« íπΣÑαá, »«ß¬«½∞¬π Γ«½∞¬« 1004 íá⌐Γá ¿º 1024 ñ½∩ ñá¡¡«ú« ºá»α«ßá ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó íπΣÑαÑ. Å«φΓ«¼π «¡« ¬«»¿απÑΓ «ßΓáóΦ¿Ñß∩ 1004 íá⌐Γá ¿º íπΣÑαá ó »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬πε ßΓαπ¬Γπαπ ñá¡¡δσ bigbuf ¿ ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ »áαá¼ÑΓαδ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑß- ßá Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ ß½ÑñπεΘ¿⌐ Φáú µ¿¬½á τΓÑ¡¿∩ ¡áτ¿¡á½ß∩ ó Σá⌐½Ñ ß íá⌐Γá 1024, »α¿ φΓ«¼ ñá¡¡δÑ ß½ÑñπÑΓ ¬«»¿α«óáΓ∞ »« áñαÑßπ íá⌐Γá 1004 ó bigbuf ó «í- ΩÑ¼Ñ 20 íá⌐Γ, τΓ«íδ πñ«ó½ÑΓó«α¿Γ∞ ºá»α«ß ¡á τΓÑ¡¿Ñ. ÆÑ»Ñα∞ ∩ñα« »ÑαÑσ«ñ¿Γ ¬ ¡áτá½π µ¿¬½á, ß«ñÑαªáΘÑú«ß∩ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ read. Ä¡« »αÑ«íαáºπÑΓ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ (1024) ó ¡«¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á (1), «í- αáΘáÑΓß∩ ¬« óΓ«α«¼π í½«¬π »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿, ¡«¼Ñα ¬«Γ«α«ú« σαá¡¿Γß∩ ó ¿¡ñÑ¬- ßÑ, ¿ «Γδß¬¿óáÑΓ Γ«τ¡δ⌐ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬, ¿º ¬«Γ«α«ú« íπñÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ τΓÑ- ¡¿Ñ. ƒñα« ßτ¿ΓδóáÑΓ í½«¬ ¿º íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá ¿½¿ ß ñ¿ß¬á, Ñß½¿ ó ¬ÑΦÑ ñá¡¡δ⌐ í½«¬ «ΓßπΓßΓóπÑΓ. ìá¬«¡Ñµ, «¡« ¬«»¿απÑΓ 20 íá⌐Γ ¿º íπΣÑαá »« πΓ«τ¡Ñ¡¡«¼π áñ- αÑßπ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß. ÅαÑªñÑ τÑ¼ óδ⌐Γ¿ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó αáó¡δ¼ 1044, Γ« ÑßΓ∞ αáó¡δ¼ º¡áτÑ¡¿ε ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó íá⌐Γáσ ñ« ¼ÑßΓá, ¬πñá íπñÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ß½Ññπε- ΘÑÑ «íαáΘÑ¡¿Ñ. é »«ß½Ññ¡Ñ¼ óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ read ¿º »α¿¼Ñαá ∩ñα« óÑñÑΓ ßÑí∩, ¬á¬ ¿ ó »Ñαó«¼ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ Σπ¡¬µ¿¿, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ« τΓÑ¡¿Ñ ¿º Σá⌐½á ó ñá¡¡«¼ ß½πτáÑ ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ß íá⌐Γá 1044, Γá¬ ¬á¬ ¿¼Ñ¡¡« φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ íπñÑΓ «í¡áαπªÑ¡« ó »«½Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ Γ«⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó, ¬«Γ«αá∩ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ π¬áºá¡¡«¼π ñÑß¬α¿»Γ«απ. Åα¿¼Ñα »«¬áºδóáÑΓ, ¡áß¬«½∞¬« óδú«ñ¡« ñ½∩ ºá»α«ß«ó óó«ñá-óδó«ñá αáí«ΓáΓ∞ ß ñá¡¡δ¼¿, ¡áτ¿¡áεΘ¿¼¿ß∩ ¡á úαá¡¿µáσ í½«¬«ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ¿¼ÑεΘ¿¼¿ αáº- ¼Ñα, ¬αáΓ¡δ⌐ αáº¼Ñαπ í½«¬á. ¥Γ« »«ºó«½∩ÑΓ ∩ñαπ ¿ºíÑúáΓ∞ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δσ ¿ΓÑ- αáµ¿⌐ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ µ¿¬½á ó á½ú«α¿Γ¼Ñ read ¿ óßÑσ óδΓÑ¬áεΘ¿σ »«ß½ÑñßΓó¿⌐, ßó∩ºá¡¡δσ ß ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ¼¿ «íαáΘÑ¡¿∩¼¿ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ ó »«¿ß¬áσ ¡«¼Ñαá í½«¬á, ¬«Γ«αδ⌐ ß«ñÑαª¿Γ ñá¡¡δÑ, ¿ ß ¬«¡¬παÑ¡µ¿Ñ⌐ ºá ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ íπΣÑα¡«ú« »π½á. ü¿í½¿«ΓÑ¬á ßΓá¡ñáαΓ¡δσ ¼«ñπ½Ñ⌐ óó«ñá-óδó«ñá ß«ºñá¡á Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ ß¬αδΓ∞ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ αáº¼Ñαδ íπΣÑα«ó ∩ñαá; ÑÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ »«ºó«½∩ÑΓ ¿º- íÑªáΓ∞ »«ΓÑα∞ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿, »α¿ßπΘ¿σ »α«µÑßßá¼, αáí«ΓáεΘ¿¼ ß ¡Ñí«½∞Φ¿- ¼¿ »«αµ¿∩¼¿ ñá¡¡δσ, ¿º-ºá τÑú« ¿σ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ ¡á πα«ó¡Ñ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ- ¼δ ¡ÑφΣΣÑ¬Γ¿ó¡« (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 5.4). éδ»«½¡∩∩ µ¿¬½ τΓÑ¡¿∩, ∩ñα« «»αÑñÑ½∩ÑΓ, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ Σá⌐½ «íΩÑ¬Γ«¼ τΓÑ¡¿ ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼: Ñß½¿ »α«µÑßß ßτ¿ΓδóáÑΓ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡« ñóá í½«¬á, ∩ñα« »αÑñ- »«½áúáÑΓ, τΓ« óßÑ «τÑαÑñ¡δÑ «»Ñαáµ¿¿ íπñπΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«Ñ τΓÑ- ¡¿Ñ, ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ íπñÑΓ πΓóÑαªñÑ¡« «íαáΓ¡«Ñ. ìá ¬áªñ«¼ ΦáúÑ µ¿¬½á ∩ñ- α« ºá»«¼¿¡áÑΓ ¡«¼Ñα ß½ÑñπεΘÑú« ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ó ¬«»¿¿ ¿¡ñÑ¬ßá, σαá¡∩ΘÑ⌐ß ó »á¼∩Γ¿, ¿ ¡á ß½ÑñπεΘÑ¼ ΦáúÑ ßαáó¡¿óáÑΓ ¡«¼Ñα ΓÑ¬πΘÑú« ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ß« º¡áτÑ¡¿Ñ¼, ºá»«¼¡Ñ¡¡δ¼ αá¡ÑÑ. àß½¿ φΓ¿ ¡«¼Ñαá αáó¡δ, ∩ñα« óδτ¿ß½∩ÑΓ ¡«¼Ñα Σ¿º¿τÑß¬«ú« í½«¬á ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼ ¿ ß«σαá¡∩ÑΓ φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ ó »α«ß- Γαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá ñ½∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ breada. è«¡Ñτ¡« ªÑ, »«¬á »α«µÑßß ¡Ñ ßτ¿Γá½ ¬«¡Ñµ í½«¬á, ∩ñα« ¡Ñ ºá»πßΓ¿Γ á½ú«α¿Γ¼ τΓÑ¡¿∩ ß »α«ñó¿ªÑ- ¡¿Ñ¼ ñ½∩ ß½ÑñπεΘÑú« í½«¬á. ÄíαáΓ¿óΦ¿ß∞ ¬ É¿ßπ¡¬π 4.9, óß»«¼¡¿¼, τΓ« ¡«¼Ñαá ¡Ñ¬«Γ«αδσ í½«¬«ó ó ¿¡- ñÑ¬ßÑ ¿½¿ ó í½«¬áσ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »πßΓ∞ ñáªÑ ¡«¼Ñαá »«ß½ÑñπεΘ¿σ í½«¬«ó ¿ ¡Ñ¡π½ÑóδÑ. àß½¿ »α«µÑßß »«»δΓáÑΓß∩ »α«τ¿- ΓáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿º Γá¬«ú« í½«¬á, ∩ñα« óδ»«½¡¿Γ ºá»α«ß, óδñÑ½∩∩ »α«¿ºó«½∞¡δ⌐ íπ- ΣÑα ó µ¿¬½Ñ read, «τ¿Θá∩ Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¿ ¬«»¿απ∩ ñá¡¡δÑ ¿º ¡Ñú« »« áñαÑßπ »«½∞º«óáΓÑ½∩. ¥Γ«Γ ß½πτá⌐ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ¡¿τÑú« «íΘÑú« ß ΓÑ¼ ß½πτáÑ¼, ¬«úñá »α«- µÑßß «í¡áαπª¿óáÑΓ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á, ú«ó«α∩Θ¿⌐ « Γ«¼, τΓ« »«ß½Ñ φΓ«ú« ¼ÑßΓá ºá»¿ß∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ¡¿¬«úñá ¡Ñ »α«¿ºó«ñ¿½áß∞. Äí¡áαπª¿ó ¬«¡Ñµ Σá⌐½á, ∩ñα« ¡Ñ ó«ºóαá- ΘáÑΓ »α«µÑßßπ ¡¿¬á¬«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 5.1). è«úñá »α«µÑßß óδºδóáÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε read, ∩ñα« í½«¬¿απÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¡á óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ óδº«óá. é»«ß½ÑñßΓó¿¿, φΓ«Γ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ó« óαÑ¼∩ τΓÑ¡¿∩ ¿º íπΣÑαá, áßß«µ¿¿α«óá¡¡«ú« ß ñá¡¡δ¼¿ ¿½¿ ß í½«¬á¼¿ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ. àß½¿ ÑΘÑ «ñ¡«¼π »α«µÑßßπ ñáΓ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ó¡«ß¿Γ∞ ¿º¼Ñ- ¡Ñ¡¿∩ ó Σá⌐½ ó Γ« óαÑ¼∩, ¬«úñá »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡, Σπ¡¬µ¿∩ read ¼«ªÑΓ ó«ºóαáΓ¿Γ∞ ¡Ñß«ú½áß«óá¡¡δÑ ñá¡¡δÑ. ìá»α¿¼Ñα, »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ßτ¿ΓáΓ∞ ¿º Σá⌐½á ¡Ñß¬«½∞¬« í½«¬«ó; Ñß½¿ «¡ »α¿«ßΓá¡«ó¿½ß∩ ó« óαÑ¼∩ τΓÑ¡¿∩ »Ñαó«ú« í½«- ¬á, á óΓ«α«⌐ »α«µÑßß ß«í¿αá½ß∩ óÑßΓ¿ ºá»¿ß∞ ó ñαπú¿Ñ í½«¬¿, ó«ºóαáΘáÑ¼δÑ ñá¡¡δÑ íπñπΓ ß«ñÑαªáΓ∞ ßΓáαδÑ ñá¡¡δÑ ó»ÑαÑ¼ÑΦ¬π ß ¡«óδ¼¿. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¿¡- ñÑ¬ß «ßΓáÑΓß∩ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼ ¡á óßÑ óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ read ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α«µÑßßδ ¼«ú½¿ ¿¼ÑΓ∞ µÑ½«ßΓ¡«Ñ ó¿ñÑ¡¿Ñ Σá⌐½á, Γ« ÑßΓ∞ ó¿ñÑ- ¡¿Ñ Γ«ú« «íαáºá, ¬«Γ«αδ⌐ íδ½ π Σá⌐½á »ÑαÑñ óδº«ó«¼ Σπ¡¬µ¿¿. ƒñα« ¼«ªÑΓ óδúαπªáΓ∞ »α«µÑßß, óÑñπΘ¿⌐ τΓÑ¡¿Ñ, ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¡á óαÑ¼ ¼Ñªñπ ñóπ¼∩ óδº«óá¼¿ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿ »½á¡¿α«óáΓ∞ ºá»πß¬ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó. Æá¬ ¬á¬ »« «¬«¡τá¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß ¿¡ñÑ¬ßá ß¡¿¼áÑΓß∩ í½«¬¿α«ó¬á, ¡¿τΓ« ¡Ñ ¼ÑΦáÑΓ ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ Σá⌐½π ¿ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ Ñú« ß«ñÑαª¿- ¼«Ñ. æ« ßΓ«α«¡δ ß¿ßΓÑ¼δ íδ½« íδ ¡Ñß»αáóÑñ½¿ó« ñÑαªáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼ óßÑ óαÑ¼∩ «Γ ¼«¼Ñ¡Γá, ¬«úñá »α«µÑßß «Γ¬αδ½ Σá⌐½, ¿ ñ« Γ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬«úñá Σá⌐½ íπñÑΓ ºá¬αδΓ φΓ¿¼ »α«µÑßß«¼, »«ß¬«½∞¬π Γ«úñá «ñ¿¡ »α«µÑßß íπñÑΓ ñÑαªáΓ∞ óßÑ óαÑ¼∩ Σá⌐½ «Γ¬αδΓδ¼, ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ¡Ñ ñáóá∩ ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ «í- αáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ Σá⌐½π. àß½¿ Σá⌐½ ¿¼ÑÑΓ ¿¼∩ "/etc/ passwd", Γ« ÑßΓ∞ ∩ó½∩ÑΓß∩ Σá⌐- ½«¼, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ¼ ó »α«µÑßßÑ αÑú¿ßΓαáµ¿¿ ñ½∩ »α«óÑα¬¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« »á- α«½∩, «ñ¿¡ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ π¼δΦ½Ñ¡¡« (¿½¿, ó«º¼«ª¡«, ¡Ñπ¼δΦ½Ñ¡¡«) ó«ß»αÑ- »∩ΓßΓó«óáΓ∞ αÑú¿ßΓαáµ¿¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ óßÑσ «ßΓá½∞¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. ùΓ«íδ »αÑ- ñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ »«ñ«í¡δσ »α«í½Ñ¼, ∩ñα« ß¡¿¼áÑΓ ß ¿¡ñÑ¬ßá í½«¬¿α«ó¬π »« «¬«¡τá¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬áªñ«ú« óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, ¿ß»«½∞ºπεΘÑ⌐ ¿¡- ñÑ¬ß. àß½¿ óΓ«α«⌐ »α«µÑßß ó¡ÑßÑΓ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó Σá⌐½ ¼Ñªñπ ñóπ¼∩ óδº«óá¼¿ Σπ¡¬- µ¿¿ read, »α«¿ºó«ñ¿¼δ¼¿ »Ñαóδ¼ »α«µÑßß«¼, »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »α«τ¿ΓáΓ∞ ¡Ñ»αÑñó¿ñÑ¡¡δÑ ñá¡¡δÑ, «ñ¡á¬« ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ ∩ñαá ß«σαá¡∩Γ ßó«ε ß«ú½áß«- óá¡¡«ßΓ∞. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¬ »α¿¼Ñαπ, τΓ« ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ ñóá »α«µÑßßá, ¬«¡¬πα¿απεΘ¿Ñ +------------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | /* »α«µÑßß A */ | | main() | | { | | int fd; | | char buf[512]; | | fd = open("/etc/passwd",O_RDONLY); | | read(fd,buf,sizeof(buf)); /* τΓÑ¡¿Ñ1 */ | | read(fd,buf,sizeof(buf)); /* τΓÑ¡¿Ñ2 */ | | } | | | | /* »α«µÑßß B */ | | main() | | { | | int fd,i; | | char buf[512]; | | for (i = 0; i < sizeof(buf); i++) | | buf[i] = 'a'; | | fd = open("/etc/passwd",O_WRONLY); | | write(fd,buf,sizeof(buf)); /* ºá»¿ß∞1 */ | | write(fd,buf,sizeof(buf)); /* ºá»¿ß∞2 */ | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.8. Åα«µÑßßδ, óÑñπΘ¿Ñ τΓÑ¡¿Ñ ¿ ºá»¿ß∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ (É¿ßπ¡«¬ 5.8). àß½¿ ñ«»πßΓ¿Γ∞, τΓ« «íá »α«µÑßßá óδ»«½¡∩εΓ «»Ñαá- µ¿ε open ñ« Γ«ú«, ¬á¬ ½εí«⌐ ¿º ¡¿σ óδºδóáÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε read ¿½¿ write, ∩ñα« ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ Σπ¡¬µ¿¿ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ó ½εí«⌐ ¿º ΦÑßΓ¿ »«ß½Ñ- ñ«óáΓÑ½∞¡«ßΓÑ⌐: τΓÑ¡¿Ñ1, τΓÑ¡¿Ñ2, ºá»¿ß∞1, ºá»¿ß∞2, ¿½¿ τΓÑ¡¿Ñ1, ºá»¿ß∞1, τΓÑ¡¿Ñ2, ºá»¿ß∞2, ¿½¿ τΓÑ¡¿Ñ1, ºá»¿ß∞1, ºá»¿ß∞2, τΓÑ¡¿Ñ2 ¿ Γ.ñ. æ«ßΓáó ¿¡- Σ«α¼áµ¿¿, ßτ¿ΓδóáÑ¼«⌐ »α«µÑßß«¼ A, ºáó¿ß¿Γ «Γ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿, ó ¬«Γ«α«⌐ ß¿ßΓÑ¼á óδ»«½¡∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿¿, óδºδóáÑ¼δÑ ñóπ¼∩ »α«µÑßßá¼¿; ß¿ßΓÑ¼á ¡Ñ úáαá¡Γ¿- απÑΓ, τΓ« ñá¡¡δÑ ó Σá⌐½Ñ «ßΓá¡πΓß∩ Γá¬¿¼¿ ªÑ, ¬á¬¿¼¿ «¡¿ íδ½¿ »«ß½Ñ «Γ¬αδΓ¿ Σá⌐½á. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ºáσóáΓá Σá⌐½á ¿ ºá»¿ßÑ⌐ (αáºñÑ½ 5.4) »«ºó«- ½∩ÑΓ »α«µÑßßπ úáαá¡Γ¿α«óáΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿ Σá⌐½á »«ß½Ñ Ñú« «Γ¬αδΓ¿∩. ìá¬«¡Ñµ, »α«úαá¼¼á ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.9 »«¬áºδóáÑΓ, ¬á¬ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ «Γ¬αδ- óáΓ∞ Σá⌐½ í«½ÑÑ «ñ¡«ú« αáºá ¿ τ¿ΓáΓ∞ ¿º ¡Ñú«, ¿ß»«½∞ºπ∩ αáº¡δÑ Σá⌐½«óδÑ ñÑß- ¬α¿»Γ«αδ. ƒñα« αáí«ΓáÑΓ ß« º¡áτÑ¡¿∩¼¿ ß¼ÑΘÑ¡¿⌐ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, áßß«µ¿¿α«- óá¡¡δ¼¿ ß ñóπ¼∩ Σá⌐½«óδ¼¿ ñÑß¬α¿»Γ«αá¼¿, ¡Ñºáó¿ß¿¼«, ¿ »«φΓ«¼π ¼áßß¿óδ buf1 ¿ buf2 íπñπΓ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ñÑ¡Γ¿τ¡δ ñαπú ñαπúπ »α¿ πß- ½«ó¿¿, τΓ« ¡¿ «ñ¿¡ »α«µÑßß ó φΓ« óαÑ¼∩ ¡Ñ »α«¿ºó«ñ¿½ ºá»¿ß∞ ó Σá⌐½ "/etc/passwd". 5.3 WRITE æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ write (»¿ßáΓ∞): number = write(fd,buffer,count); úñÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ fd, buffer, count ¿ number ¿¼ÑεΓ Γ«Γ ªÑ ß¼δß½, τΓ« ¿ ñ½∩ óδ- º«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ read. Ç½ú«α¿Γ¼ ºá»¿ß¿ ó «íδτ¡δ⌐ Σá⌐½ »«σ«ª ¡á á½ú«- α¿Γ¼ τΓÑ¡¿∩ ¿º «íδτ¡«ú« Σá⌐½á. Äñ¡á¬«, Ñß½¿ ó Σá⌐½Ñ «ΓßπΓßΓóπÑΓ í½«¬, ß««Γ- óÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ß¼ÑΘÑ¡¿ε ó íá⌐Γáσ ñ« ¼ÑßΓá, ¬πñá ñ«½ª¡á »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ºá»¿ß∞, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ í½«¬, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ alloc, ¿ »α¿ßóá¿óáÑΓ Ñ¼π ¡«¼Ñα ó ß«- «ΓóÑΓßΓó¿¿ ß Γ«τ¡δ¼ π¬áºá¡¿Ñ¼ ¼ÑßΓá ó Γáí½¿µÑ ß«ñÑαª¿¼«ú« ¿¡ñÑ¬ßá. àß½¿ ß¼Ñ- ΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ß«ó»áñáÑΓ ß« ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ñ½∩ í½«¬á ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, ∩ñαπ, ó«º¼«ª¡«, »α¿ñÑΓß∩ óδñÑ½¿Γ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« í½«¬«ó ñ½∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ¿σ ó ¬áτÑßΓóÑ í½«¬«ó ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿- +------------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | main() | | { | | int fd1,fd2; | | char buf1[512],buf2[512]; | | | | fd1 = open("/etc/passwd",O_RDONLY); | | fd2 = open("/etc/passwd",O_RDONLY); | | read(fd1,buf1,sizeof(buf1)); | | read(fd2,buf2,sizeof(buf2)); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.9. ùΓÑ¡¿Ñ ¿º Σá⌐½á ß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ ñóπσ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó «¡¡δσ í½«¬«ó. ê¡ñÑ¬ß í½«¬¿απÑΓß∩ ¡á óßÑ óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ write, Γá¬ ¬á¬ ∩ñα« ¼«ªÑΓ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß, óδñÑ½∩∩ ¡«óδÑ í½«¬¿; αáºαÑΦÑ¡¿Ñ ñαπú¿¼ »α«- µÑßßá¼ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ Σá⌐½π ¼«ªÑΓ αáºαπΦ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß, Ñß½¿ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó óδñÑ½∩εΓ í½«¬¿ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡«, ¿ß»«½∞ºπ∩ «ñ¡¿ ¿ ΓÑ ªÑ º¡áτÑ¡¿∩ ß¼ÑΘÑ¡¿⌐. è«úñá ºá»¿ß∞ ºáóÑαΦáÑΓß∩, ∩ñα« ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ αáº¼Ñα Σá⌐½á ó ¿¡ñÑ¬ßÑ, Ñß½¿ Σá⌐½ πóÑ- ½¿τ¿½ß∩ ó αáº¼ÑαÑ. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¬ »α¿¼Ñαπ, τΓ« »α«µÑßß ºá»¿ßδóáÑΓ ó Σá⌐½ íá⌐Γ ß ¡«¼Ñα«¼ 10240, ¡á¿í«½∞Φ¿¼ ¡«¼Ñα«¼ ßαÑñ¿ πªÑ ºá»¿ßá¡¡δσ ó Σá⌐½Ñ. ÄíαáΓ¿óΦ¿ß∞ ¬ íá⌐Γπ ó Σá⌐½Ñ »« á½ú«α¿Γ¼π bmap, ∩ñα« «í¡áαπª¿Γ, τΓ« ó Σá⌐½Ñ «ΓßπΓßΓóπÑΓ ¡Ñ Γ«½∞¬« ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ φΓ«¼π íá⌐Γπ í½«¬, ¡« Γá¬ªÑ ¿ ¡πª¡δ⌐ í½«¬ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßá- µ¿¿. ƒñα« ¡áº¡áτáÑΓ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ó ¬áτÑßΓóÑ í½«¬á ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¿ ºá- »¿ßδóáÑΓ ¡«¼Ñα í½«¬á ó ¬«»¿¿ ¿¡ñÑ¬ßá, σαá¡∩ΘÑ⌐ß∩ ó »á¼∩Γ¿. çáΓÑ¼ «¡« óδñÑ½∩- ÑΓ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ »«ñ ñá¡¡δÑ ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ Ñú« ¡«¼Ñα ó »Ñαóπε »«º¿µ¿ε ó¡«ó∞ ß«ºñá¡¡«ú« í½«¬á ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿. Æá¬ ªÑ, ¬á¬ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ read, ∩ñα« óσ«ñ¿Γ ó µ¿¬½, ºá»¿ßδóá∩ ¡á ñ¿ß¬ »« «ñ¡«¼π í½«¬π ¡á ¬áªñ«⌐ ¿ΓÑαáµ¿¿. Åα¿ φΓ«¼ ¡á ¬áªñ«⌐ ¿ΓÑαáµ¿¿ ∩ñα« «»αÑñÑ½∩- ÑΓ, íπñÑΓ ½¿ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ºá»¿ß∞ µÑ½«ú« í½«¬á ¿½¿ Γ«½∞¬« Ñú« τáßΓ¿. àß½¿ ºá»¿ßδóáÑΓß∩ Γ«½∞¬« τáßΓ∞ í½«¬á, ∩ñα« ó »Ñαóπε «τÑαÑñ∞ ßτ¿ΓδóáÑΓ í½«¬ ß ñ¿ß- ¬á ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¡Ñ ºáΓÑαÑΓ∞ ΓÑ τáßΓ¿, ¬«Γ«αδÑ «ßΓá½¿ß∞ íÑº ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐, á Ñß½¿ ºá»¿ßδóáÑΓß∩ µÑ½δ⌐ í½«¬, ∩ñαπ ¡Ñ ¡πª¡« τ¿ΓáΓ∞ óÑß∞ í½«¬, Γá¬ ¬á¬ ó ½ε- í«¼ ß½πτáÑ «¡« ºáΓαÑΓ »αÑñδñπΘÑÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ í½«¬á. çá»¿ß∞ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß »«í½«τ¡«, «ñ¡á¬« ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ «Γ½«ªÑ¡¡πε ºá»¿ß∞ (αáºñÑ½ 3.4) ñá¡¡δσ ¡á ñ¿ß¬, ºá»«¼¿¡á∩ ¿σ ó ¬ÑΦÑ ¡á ß½πτá⌐, Ñß½¿ «¡¿ »«¡áñ«í∩Γß∩ óß¬«αÑ ñαπú«¼π »α«µÑßßπ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿½¿ ºá»¿ß¿, á Γá¬ªÑ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¿ºíÑªáΓ∞ ½¿Φ¡¿σ «í- αáΘÑ¡¿⌐ ¬ ñ¿ß¬π. ÄΓ½«ªÑ¡¡á∩ ºá»¿ß∞, óÑα«∩Γ¡«, ¡á¿í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡á ñ½∩ ¬á¡á- ½«ó, Γá¬ ¬á¬ ñαπú«⌐ »α«µÑßß τ¿ΓáÑΓ ¬á¡á½ ¿ πñá½∩ÑΓ ¿º ¡Ñú« ñá¡¡δÑ (αáºñÑ½ 5.12). ì« ñáªÑ ñ½∩ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó «Γ½«ªÑ¡¡á∩ ºá»¿ß∞ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡á, Ñß½¿ Σá⌐½ ß«ºñáÑΓß∩ óαÑ¼Ñ¡¡« ¿ óß¬«αÑ íπñÑΓ »α«τ¿Γá¡. ìá»α¿¼Ñα, ¼¡«ú¿Ñ »α«úαá¼¼δ, Γá- ¬¿Ñ ¬á¬ αÑñá¬Γ«αδ ¿ φ½Ñ¬Γα«¡¡á∩ »«τΓá, ß«ºñáεΓ óαÑ¼Ñ¡¡δÑ Σá⌐½δ ó ¬áΓá½«úÑ "/tmp" ¿ íδßΓα« πñá½∩εΓ ¿σ. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ «Γ½«ªÑ¡¡«⌐ ºá»¿ß¿ ¼«ªÑΓ ß«¬αáΓ¿Γ∞ ¬«½¿τÑßΓó« «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ ñ¿ß¬π ñ½∩ ºá»¿ß¿ ó« óαÑ¼Ñ¡¡δÑ Σá⌐½δ. 5.4 çÇòéÇÆ öÇëïÇ ê çÇÅêæê é »Ñαó«⌐ óÑαß¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, αáºαáí«Γá¡¡«⌐ Æ«¼»ß«¡«¼ ¿ É¿τ¿, «ΓßπΓßΓó«- óá½ ó¡πΓαÑ¡¡¿⌐ ¼Ñσá¡¿º¼, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«ú« »α«µÑßßπ ¼«ú íδ íδΓ∞ «íÑß»ÑτÑ¡ ¿ß¬½ετ¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½π. îÑσá¡¿º¼ ºáσóáΓá íδ½ »α¿º¡á¡ ¿º½¿Φ¡¿¼, »«ß- ¬«½∞¬π, ¬á¬ «Γ¼ÑτáÑΓ É¿τ¿, "¼δ ¡Ñ ¿¼ÑÑ¼ ñÑ½á ß í«½∞Φ¿¼¿ íáºá¼¿ ñá¡¡δσ, ß«ß- Γ«∩Θ¿¼¿ ¿º «ñ¡«ú« Σá⌐½á, ¬«Γ«αδÑ »«ññÑαª¿óáεΓß∩ ¡Ñºáó¿ß¿¼δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿" (ß¼. [Ritchie 81]). ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«óδß¿Γ∞ »α¿ó½Ñ¬áΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ñ½∩ ¬«¼¼ÑατÑß¬¿σ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, αáí«ΓáεΘ¿σ ß íáºá¼¿ ñá¡¡δσ, ó óÑαß¿ε V ß¿ß- ΓÑ¼δ ¡δ¡Ñ ó¬½ετÑ¡δ ¼Ñσá¡¿º¼δ ºáσóáΓá Σá⌐½á ¿ ºá»¿ß¿. çáσóáΓ Σá⌐½á - φΓ« ßαÑñßΓó«, »«ºó«½∩εΘÑÑ ºá»αÑΓ¿Γ∞ ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ τΓÑ¡¿Ñ ¿½¿ ºá- »¿ß∞ ½εí«⌐ τáßΓ¿ Σá⌐½á, á ºáσóáΓ ºá»¿ß¿ - φΓ« ßαÑñßΓó«, »«ºó«½∩εΘÑÑ ºá»αÑ- Γ¿Γ∞ ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ óó«ñ-óδó«ñ π¬áºá¡¡δσ ºá»¿ßÑ⌐ (τáßΓÑ⌐ Σá⌐½á ¼Ñªñπ π¬áºá¡¡δ¼¿ ß¼ÑΘÑ¡¿∩¼¿). é π»αáª¡Ñ¡¿¿ 5.9 αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ αÑá½¿ºáµ¿ ¼Ñσá¡¿º¼á ºáσóáΓá Σá⌐½á ¿ ºá»¿ß¿. 5.5 ôèÇçÇìêà îàæÆÇ é öÇëïà, âäà üôäàÆ é¢ÅÄïìƒÆ£æƒ ééÄä-é¢éÄä - LSEEK Äíδτ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ read ¿ write «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ »«ß½Ñ- ñ«óáΓÑ½∞¡δ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½π, «ñ¡á¬« »α«µÑßßδ ¼«úπΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ óδº«ó ß¿ßΓÑ¼- ¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ lseek ñ½∩ π¬áºá¡¿∩ ¼ÑßΓá ó Σá⌐½Ñ, úñÑ íπñÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß óó«ñ-óδó«ñ, ¿ «ßπΘÑßΓó½Ñ¡¿∩ »α«¿ºó«½∞¡«ú« ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿: position = lseek(fd,offset,reference); úñÑ fd - ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απεΘ¿⌐ Σá⌐½, offset - ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐- Γáσ, á reference π¬áºδóáÑΓ, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ offset ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ «Γ ¡áτá½á Σá⌐½á, ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ «Γ ΓÑ¬πΘÑ⌐ »«º¿µ¿¿ óó«ñá-óδó«ñá ¿½¿ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ «Γ ¬«¡µá Σá⌐- ½á. é«ºóαáΘáÑ¼«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, position, ∩ó½∩ÑΓß∩ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ó íá⌐Γáσ ñ« ¼ÑßΓá, úñÑ íπñÑΓ ¡áτ¿¡áΓ∞ß∩ ß½ÑñπεΘá∩ «»Ñαáµ¿∩ τΓÑ¡¿∩ ¿½¿ ºá»¿ß¿. ìá»α¿¼Ñα, ó »α«ú- αá¼¼Ñ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.10, »α«µÑßß «Γ¬αδóáÑΓ Σá⌐½, ßτ¿ΓδóáÑΓ íá⌐Γ, á ºáΓÑ¼ óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε lseek, τΓ«íδ ºá¼Ñ¡¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó Γáí- ½¿µÑ Σá⌐½«ó óÑ½¿τ¿¡«⌐, αáó¡«⌐ 1023 (ß »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ reference, ¿¼ÑεΘÑ⌐ º¡áτÑ¡¿Ñ 1), ¿ óδ»«½¡∩ÑΓ µ¿¬½. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »α«úαá¼¼á ßτ¿ΓδóáÑΓ ¬áªñδ⌐ 1024-⌐ íá⌐Γ Σá⌐½á. àß½¿ reference ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ 0, ∩ñα« «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ »«¿ß¬ «Γ ¡áτá½á Σá⌐½á, á Ñß½¿ 2, ∩ñα« óÑñÑΓ »«¿ß¬ «Γ ¬«¡µá Σá⌐½á. öπ¡¬µ¿∩ lseek ¡¿τÑú« ¡Ñ ñ«½ª¡á ñÑ½áΓ∞, ¬α«¼Ñ «»Ñαáµ¿¿ »«¿ß¬á, ¬«Γ«αá∩ »«º¿µ¿«¡¿απÑΓ ú«½«ó¬π τΓÑ- ¡¿∩-ºá»¿ß¿ ¡á π¬áºá¡¡δ⌐ ñ¿ß¬«óδ⌐ ßÑ¬Γ«α. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ óδ»«½¡¿Γ∞ Σπ¡¬µ¿ε lseek, ∩ñα« »α«ßΓ« óδí¿αáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ¿º Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó; ó »«ß½Ññπε- Θ¿σ óδº«óáσ Σπ¡¬µ¿⌐ read ¿ write ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¿º Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ó ¬áτÑßΓóÑ ¡áτá½∞¡«ú« ß¼ÑΘÑ¡¿∩. 5.6 CLOSE Åα«µÑßß ºá¬αδóáÑΓ «Γ¬αδΓδ⌐ Σá⌐½, ¬«úñá »α«µÑßßπ í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¡πª¡« «íαá- ΘáΓ∞ß∩ ¬ ¡Ñ¼π. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ close (ºá¬αδΓ∞): +--------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | int fd,skval; | | char c; | | | | if(argc != 2) | | exit(); | | fd = open(argv[1],O_RDONLY); | | if (fd == -1) | | exit(); | | while ((skval = read(fd,&c,1)) == 1) | | { | | printf("char %c\n",c); | | skval = lseek(fd,1023L,1); | | printf("new seek val %d\n",skval); | | } | | } | +--------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.10. Åα«úαá¼¼á, ß«ñÑαªáΘá∩ óδº«ó ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ lseek close(fd); úñÑ fd - ñÑß¬α¿»Γ«α «Γ¬αδΓ«ú« Σá⌐½á. ƒñα« óδ»«½¡∩ÑΓ «»Ñαáµ¿ε ºá¬αδΓ¿∩, ¿ß- »«½∞ºπ∩ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿º ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ ºá»¿ßÑ⌐ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¿ Γáí½¿µÑ ¿¡ñÑ¬ß«ó. àß½¿ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, í«½∞ΦÑÑ, τÑ¼ 1, ó ßó∩º¿ ß ΓÑ¼, τΓ« íδ½¿ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σπ¡¬µ¿∩¼ dup ¿½¿ fork, Γ« φΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« ¡á ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ñÑ½áεΓ ßßδ½¬π ñαπ- ú¿Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αδ, τΓ« ¼δ πó¿ñ¿¼ ñá½ÑÑ; ∩ñα« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ- ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ¿ «»Ñαáµ¿∩ ºá¬αδΓ¿∩ ºáóÑαΦáÑΓß∩. àß½¿ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ 1, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ¿ ¿¡ñÑ¬ß ó »á¼∩Γ¿, αá¡ÑÑ óδñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ open (á½ú«α¿Γ¼ iput). àß½¿ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ óßÑ ÑΘÑ ßßδ½áεΓß∩ ¡á ¿¡ñÑ¬ß, ∩ñα« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿- ¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß, ¡« «ßΓáó½∩ÑΓ ¿¡ñÑ¬ß »α«µÑßßá¼; ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ¿¡- ñÑ¬ß «ßó«í«ªñáÑΓß∩ ñ½∩ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿∩, Γá¬ ¬á¬ Ñú« ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ß«ñÑαª¿Γ 0. è«úñá óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ close ºáóÑαΦáÑΓß∩, ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á ßΓá¡«ó¿Γß∩ »πßΓ«⌐. Å«»δΓ¬¿ »α«µÑßßá ¿ß- »«½∞º«óáΓ∞ ñá¡¡δ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α ºá¬á¡τ¿óáεΓß∩ «Φ¿í¬«⌐ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ñÑß¬α¿»- Γ«α ¡Ñ íπñÑΓ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡ ñαπú«¼π Σá⌐½π ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ñαπú«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿. è«úñá »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓß∩, ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ á¬Γ¿ó¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á, »α¿¡áñ½ÑªáóΦ¿σ »α«µÑßßπ, ¿ ºá¬αδóáÑΓ ¬áªñδ⌐ ¿º ¡¿σ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¡¿ «ñ¿¡ »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ «ßΓáó¿Γ∞ Σá⌐½ «Γ¬αδ- Γδ¼ »«ß½Ñ ßó«Ñú« ºáóÑαΦÑ¡¿∩. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.11, ¡á»α¿¼Ñα, »«¬áºá¡δ ºá»¿ß¿ ¿º Γáí½¿µ, »α¿óÑñÑ¡¡δσ ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 5.4, »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ óΓ«α«⌐ »α«µÑßß ºá¬αδóáÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¿¼ Σá⌐- ½δ. çá»¿ß¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá¼ 3 ¿ 4 ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ ñÑß¬α¿»- Γ«αδ Σá⌐½á Γáí½¿µá Σá⌐½«ó Γáí½¿µá ¿¡ñÑ¬ß«ó +---------+ +------------+ +--------------+ 0| | | | | | +---------| | | | | 1| | | | | | +---------| +------------| | | 2| | | | | | +---------| | | | | 3| ----+----+ | | | | +---------| | | | +--------------| 4| ----+---+| | | +---->| ßτÑΓ- | +---------| || | | | | τ¿¬ (/etc/ | 5| ----+--+|| +------------| | +-->| 2 passwd)| +---------| ||| | ßτÑΓ- | | | +--------------| | | ||+-->| τ¿¬ +--+ | | | | | || | 1 | | | | | | || +------------| | | | +---------+ || | | | | | || | | | | | +---------+ || | | | | | 0| | || +------------| | | | +---------| || | ßτÑΓ- | | | | 1| | |+--->| τ¿¬ +----|+ | | +---------| | | 1 | || | | 2| | | +------------| || | | +---------| | | | || +--------------| 3| NULL | | | | || | ßτÑΓ- | +---------| | | | |+->| τ¿¬ (local)| 4| NULL | | | | | | 1 | +---------| | | | | +--------------| 5| | | | | | | | +---------| | +------------| | | | | | | | ßτÑΓτ¿¬ 0 | | | | +---------+ | +------------| | | | | | | | +--------------| | | | | | ßτÑΓ- | | +------------| | | τ¿¬ (private)| | | ßτÑΓτ¿¬ 1 | | | 0 | +---->| +----+ +--------------| +------------| | | | | +--------------+ | | +------------| | ßτÑΓτ¿¬ 0 | +------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.11. Æáí½¿µδ »«ß½Ñ ºá¬αδΓ¿∩ Σá⌐½á ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½«ó, »πßΓδ. æτÑΓτ¿¬¿ ó ºá»¿ß∩σ Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó ΓÑ»Ñα∞ ¿¼ÑεΓ º¡áτÑ¡¿Ñ 0, á ßá¼¿ ºá»¿ß¿ »πßΓδ. æτÑΓτ¿¬¿ ßßδ½«¬ ¡á Σá⌐½δ "/etc/passwd" ¿ "private" ó ¿¡ñÑ¬ßáσ Γá¬ªÑ π¼Ñ¡∞Φ¿½¿ß∞. ê¡ñÑ¬ß ñ½∩ Σá⌐½á "private" ¡áσ«ñ¿Γß ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, »«ß¬«½∞¬π ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ¡Ñú« αáóÑ¡ 0, ¡« ºá»¿ß∞ « ¡Ñ¼ ¡Ñ »πßΓá. àß½¿ ÑΘÑ ¬á¬«⌐-¡¿íπñ∞ »α«µÑßß «íαáΓ¿Γß∩ ¬ Σá⌐½π "private", »«¬á ¿¡ñÑ¬ß ÑΘÑ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, ∩ñα« ó«ßΓαÑíπÑΓ ¿¡ñÑ¬ß «íαáΓ¡«, ¬á¬ »«¬áºá¡« ó αáºñÑ½Ñ 4.1.2. 5.7 æÄçäÇìêà öÇëïÇ æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ open ñáÑΓ »α«µÑßßπ ñ«ßΓπ» ¬ ßπΘÑßΓóπεΘÑ¼π Σá⌐½π, á ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ creat ß«ºñáÑΓ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡«óδ⌐ Σá⌐½. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ creat: fd = creat(pathname,modes); úñÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ pathname, modes ¿ fd ¿¼ÑεΓ Γ«Γ ªÑ ß¼δß½, τΓ« ¿ ó ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ open. àß½¿ »αÑªñÑ Γá¬«ú« Σá⌐½á ¡Ñ ßπΘÑßΓó«óá½«, ∩ñα« ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ Σá⌐½ ß π¬áºá¡¡δ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ ¿ π¬áºá¡¡δ¼¿ »αáóá¼¿ ñ«ßΓπ»á ¬ ¡Ñ¼π; Ñß½¿ ªÑ Γá¬«⌐ Σá⌐½ πªÑ ßπΘÑßΓó«óá½, ∩ñα« πßÑ¬áÑΓ Σá⌐½ («ßó«í«ªñáÑΓ óßÑ ßπΘÑßΓóπεΘ¿Ñ í½«¬¿ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ creat | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿¼∩ Σá⌐½á | | πßΓá¡«ó¬¿ »αáó ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á | | { | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ ñá¡¡«ú« ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ namei);| | Ñß½¿ (Σá⌐½ πªÑ ßπΘÑßΓóπÑΓ) | | { | | Ñß½¿ (ñ«ßΓπ» ¡Ñ αáºαÑΦÑ¡) | | { | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | } | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* Σá⌐½ ÑΘÑ ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ */ | | { | | ¡áº¡áτ¿Γ∞ ßó«í«ñ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (á½ú«- | | α¿Γ¼ ialloc); | | ß«ºñáΓ∞ ¡«óπε Γ«τ¬π óσ«ñá ó α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼ ¬áΓá½«úÑ: | | ó¬½ετ¿Γ∞ ¿¼∩ ¡«ó«ú« Σá⌐½á ¿ ¡«¼Ñα ó¡«ó∞ ¡áº¡áτÑ¡¡«ú« | | ¿¡ñÑ¬ßá; | | } | | óδñÑ½¿Γ∞ ñ½∩ ¿¡ñÑ¬ßá ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, ¿¡¿µ¿á½¿º¿-| | α«óáΓ∞ ßτÑΓτ¿¬; | | Ñß½¿ (Σá⌐½ ßπΘÑßΓó«óá½ ¬ ¼«¼Ñ¡Γπ ß«ºñá¡¿∩) | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ óßÑ í½«¬¿ Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ free); | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π (ß ¿¡ñÑ¬ßá); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.12. Ç½ú«α¿Γ¼ ß«ºñá¡¿∩ Σá⌐½á ñá¡¡δσ ¿ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ αáº¼Ñα Σá⌐½á αáó¡δ¼ 0) »α¿ ¡á½¿τ¿¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ »αáó ñ«ßΓπ»á ¬ ¡Ñ¼π (***). ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.12 »α¿óÑñÑ¡ á½ú«α¿Γ¼ ß«ºñá¡¿∩ Σá⌐½á. ƒñα« »α«ó«ñ¿Γ ß¿¡Γá¬ß¿τÑß¬¿⌐ á¡á½¿º ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«- α¿Γ¼ namei ¿ ß½Ññπ∩ φΓ«¼π á½ú«α¿Γ¼π íπ¬óá½∞¡«, ¬«úñá αÑτ∞ ¿ñÑΓ « αáºí«αÑ ¿¼Ñ¡ ¬áΓá½«ú«ó. Äñ¡á¬«, ¬«úñá ñÑ½« ¬áßáÑΓß∩ »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á, á ¿¼Ñ¡¡« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αá ß«ºñáóáÑ¼«ú« Σá⌐½á, namei «Γ¼ÑτáÑΓ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ñ« »Ñαó«⌐ »πßΓ«⌐ »«º¿µ¿¿ ó ¬áΓá½«úÑ ¿ ºá»«¼¿¡áÑΓ φΓ« ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá. àß½¿ ∩ñα« ¡Ñ «í¡áαπª¿½« ó ¬áΓá½«úÑ ¬«¼»«¡Ñ¡Γπ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á, «¡« ó ¬«- ¡Ñτ¡«¼ ßτÑΓÑ ó»¿ΦÑΓ ¿¼∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ó Γ«½∞¬« τΓ« ¡á⌐ñÑ¡¡πε »πßΓπε »«º¿µ¿ε. àß½¿ ó ¬áΓá½«úÑ ¡ÑΓ »πßΓδσ »«º¿µ¿⌐, ∩ñα« ºá»«¼¿¡áÑΓ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ñ« ¬«¡µá ¬áΓá- ½«úá ¿ ß«ºñáÑΓ ¡«óπε »«º¿µ¿ε Γá¼. Ä¡« Γá¬ªÑ ºá»«¼¿¡áÑΓ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«- µÑßßá ¿¡ñÑ¬ß »α«ß¼áΓα¿óáÑ¼«ú« ¬áΓá½«úá ¿ ñÑαª¿Γ ¿¡ñÑ¬ß ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼; ¬á- Γá½«ú ßΓá¡«ó¿Γß∩ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ ¡«ó«¼π Σá⌐½π α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ ¬áΓá½«ú«¼. ƒñα« ¡Ñ ºá»¿ßδóáÑΓ »«¬á ¿¼∩ ¡«ó«ú« Σá⌐½á ó ¬áΓá½«ú, Γá¬ τΓ« ó ß½πτáÑ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿ «Φ¿í«¬ ∩ñαπ »α¿σ«ñ¿Γß∩ ¼Ñ¡∞ΦÑ »ÑαÑñÑ½δóáΓ∞. Ä¡« »α«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ π »α«µÑßßá αáºαÑΦÑ¡¿∩ ¡á ºá»¿ß∞ ó ¬áΓá½«ú. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß íπñÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ ºá»¿ß∞ ó ¬áΓá½«ú ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ creat, ¡á½¿τ¿Ñ αáºαÑΦÑ¡¿∩ ¡á ºá»¿ß∞ ó ¬áΓá½«ú «º¡áτáÑΓ, τΓ« »α«µÑßßá¼ ñ«ºó«½∩ÑΓß∩ ß«ºñáóáΓ∞ Σá⌐½δ ó ¬áΓá½«úÑ. ÅαÑñ»«½«ª¿ó, τΓ« »«ñ ñá¡¡δ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ αá¡ÑÑ ¡Ñ ßπΘÑßΓó«óá½« Σá⌐½á, ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ ¡«ó«¼π Σá⌐½π ¿¡ñÑ¬ß, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ ialloc (αáºñÑ½ 4.6). çáΓÑ¼ «¡« ºá»¿ßδóáÑΓ ¿¼∩ ¡«ó«ú« Σá⌐½á ¿ ¡«¼Ñα ó¡«ó∞ óδñÑ½Ñ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ó α«ñ¿- ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬áΓá½«ú, á ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ß«σαá¡∩ÑΓ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá. é»«ß½ÑñßΓó¿¿ ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá, πñÑαª¿óáÑ¼δ⌐ ß Γ«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, ¬«úñá ó ¬áΓá½«úÑ »α«¿ºó«ñ¿½ß∩ »«¿ß¬ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬áΓá½«ú ΓÑ»Ñα∞ ß«ñÑαª¿Γ ¿¼∩ ¡«ó«ú« Σá⌐½á ¿ Ñú« ¿¡ñÑ¬ß. ƒñα« ºá»¿ßδóáÑΓ ó¡«ó∞ óδñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¡á ñ¿ß¬ (á½ú«α¿Γ¼ bwrite), »αÑªñÑ τÑ¼ ºá»¿ßáΓ∞ ¡á ñ¿ß¬ ¬á- Γá½«ú ß ¡«óδ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼. àß½¿ ¼Ñªñπ «»Ñαáµ¿∩¼¿ ºá»¿ß¿ ¿¡ñÑ¬ßá ¿ ¬áΓá½«úá »α«¿- º«⌐ñÑΓ ßí«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ó ¿Γ«úÑ «¬áªÑΓß∩, τΓ« óδñÑ½Ñ¡ ¿¡ñÑ¬ß, ¡á ¬«Γ«αδ⌐ ¡Ñ ßßδ½áÑΓß∩ ¡¿ «ñ¡« ¿º ¿¼Ñ¡ »πΓÑ⌐ »«¿ß¬á ó ß¿ßΓÑ¼Ñ, «ñ¡á¬« ß¿ßΓÑ¼á íπñÑΓ Σπ¡¬- µ¿«¡¿α«óáΓ∞ ¡«α¼á½∞¡«. àß½¿, ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ¬áΓá½«ú íδ½ ºá»¿ßá¡ αá¡∞ΦÑ ó¡«ó∞ óδñÑ½Ñ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ¿ ßí«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ »α«¿º«ΦÑ½ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿, Σá⌐½«óá∩ ß¿ß- ΓÑ¼á íπñÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á, ßßδ½áεΘÑÑß∩ ¡á ¡ÑóÑα¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß (í«½ÑÑ »«ñα«í¡« «í φΓ«¼ ß¼. ó αáºñÑ½Ñ 5.16.1). àß½¿ ñá¡¡δ⌐ Σá⌐½ πªÑ ßπΘÑßΓó«óá½ ñ« óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ creat, ∩ñα« «í¡áαπª¿- óáÑΓ Ñú« ¿¡ñÑ¬ß ó« óαÑ¼∩ »«¿ß¬á ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á. æΓáαδ⌐ Σá⌐½ ñ«½ªÑ¡ »«ºó«½∩Γ∞ »α«µÑßßπ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ ºá»¿ß∞ ó ¡Ñú«, τΓ«íδ ¼«ª¡« íδ½« ß«ºñáΓ∞ "¡«óδ⌐" Σá⌐½ ß ΓÑ¼ ªÑ ßá¼δ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼, Γá¬ ¬á¬ ∩ñα« ¿º¼Ñ¡∩ÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ creat: «¡« πßÑ¬áÑΓ Σá⌐½, «ßó«í«ªñá∩ óßÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ í½«¬¿ »« á½- ú«α¿Γ¼π free, Γá¬ τΓ« Σá⌐½ íπñÑΓ óδú½∩ñÑΓ∞ ¬á¬ ó¡«ó∞ ß«ºñá¡¡δ⌐. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ- ¡ÑÑ, ó½áñÑ½Ñµ ¿ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π «ßΓáεΓß∩ »αÑª¡¿¼¿: ∩ñα« ¡Ñ »ÑαÑñáÑΓ »αáó« ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ¡á Σá⌐½ ó½áñÑ½∞µπ »α«µÑßßá ¿ ¿ú¡«α¿απÑΓ »αáóá ñ«ßΓπ»á, π¬áºá¡¡δÑ »α«µÑßß«¼ ó óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿. ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« ¡Ñ »α«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ αáºαÑΦÑ¡¿∩ ¡á ºá»¿ß∞ ó ¬áΓá½«ú, ∩ó½∩εΘ¿⌐ß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ ñ½∩ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á, »«ß¬«½∞¬π «¡« ¡Ñ ¼Ñ¡∩ÑΓ ß«ñÑαª¿¼«ú« ¬áΓá½«úá. öπ¡¬µ¿∩ creat »α«ñ«½ªáÑΓ αáí«Γπ, óδ»«½¡∩∩ Γ«Γ ªÑ á½ú«α¿Γ¼, τΓ« ¿ Σπ¡¬µ¿ open. ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ ß«ºñá¡¡«¼π Σá⌐½π ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, τΓ«íδ »α«µÑßß ¼«ú τ¿ΓáΓ∞ ¿º Σá⌐½á, á Γá¬ªÑ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á, ¿ ó ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó ó«ºóαáΘáÑΓ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á »«ß½Ññ¡εε ºá»¿ß∞ ó ó¿ñÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á. --------------------------------------- (***) æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ open ¿¼ÑÑΓ ñóá Σ½áúá, O_CREAT (ß«ºñá¡¿Ñ) ¿ O_TRUNC (πßÑτÑ¡¿Ñ). àß½¿ »α«µÑßß πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ó óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ Σ½áú O_CREAT ¿ Σá⌐½ ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ, ∩ñα« ß«ºñáßΓ Σá⌐½. àß½¿ Σá⌐½ πªÑ ßπΘÑßΓóπÑΓ, «¡ ¡Ñ íπñÑΓ πßÑτÑ¡, Ñß½¿ Γ«½∞¬« ¡Ñ πßΓá¡«ó½Ñ¡ Σ½áú O_TRUNC. 5.8 æÄçäÇìêà æÅàûêÇï£ì¢ò öÇëïÄé æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ mknod ß«ºñáÑΓ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ Σá⌐½δ, ó τ¿ß½« ¬«- Γ«αδσ ó¬½ετáεΓß∩ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δÑ ¬á¡á½δ, Σá⌐½δ πßΓα«⌐ßΓó ¿ ¬áΓá½«ú¿. Ä¡á »«σ«- ªá ¡á Σπ¡¬µ¿ε creat ó Γ«¼, τΓ« ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ñ½∩ Σá⌐½á ¿¡ñÑ¬ß. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδ- º«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ mknod: mknod(pathname,type and permissions,dev) úñÑ pathname - ¿¼∩ ß«ºñáóáÑ¼«⌐ óÑαΦ¿¡δ ó ¿Ñαáασ¿τÑß¬«⌐ ßΓαπ¬ΓπαÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, type and permissions - Γ¿» óÑαΦ¿¡δ (¡á»α¿¼Ñα, ¬áΓá½«ú) ¿ »αáóá ñ«ß- Γπ»á ¬ ß«ºñáóáÑ¼«¼π Σá⌐½π, á dev π¬áºδóáÑΓ ßΓáαΦ¿⌐ ¿ ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ß- Γóá ñ½∩ í½«τ¡δσ ¿ ß¿¼ó«½∞¡δσ ß»Ñµ¿á½∞¡δσ Σá⌐½«ó (ú½áóá 10). ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.13 »α¿óÑñÑ¡ á½ú«α¿Γ¼, αÑá½¿ºπÑ¼δ⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ mknod »α¿ ß«ºñá¡¿¿ ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡δ. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ ß«ºñá¡¿∩ ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡δ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: óÑαΦ¿¡á (¿¼∩ Σá⌐½á) | | Γ¿» Σá⌐½á | | »αáóá ñ«ßΓπ»á | | ßΓáαΦ¿⌐, ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ßΓóá | | (ñ½∩ í½«τ¡δσ ¿ ß¿¼ó«½∞¡δσ ß»Ñµ¿á½∞¡δσ | | Σá⌐½«ó) | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | Ñß½¿ (¡«óá∩ óÑαΦ¿¡á ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ¼ ¬á¡á½«¼ | | ¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß óÑαΦ¿¡δ, ∩ó½∩εΘÑ⌐ß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«⌐ ñ½∩ | | ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡δ (á½ú«α¿Γ¼ namei); | | Ñß½¿ (¡«óá∩ óÑαΦ¿¡á πªÑ ßπΘÑßΓóπÑΓ) | | { | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | } | | ¡áº¡áτ¿Γ∞ ñ½∩ ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡δ ßó«í«ñ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¿º Σá⌐½«ó«⌐| | ß¿ßΓÑ¼δ (á½ú«α¿Γ¼ ialloc); | | ß«ºñáΓ∞ ¡«óπε ºá»¿ß∞ ó α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼ ¬áΓá½«úÑ: ó¬½ετ¿Γ∞ | | ¿¼∩ ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡δ ¿ ¡«¼Ñα ó¡«ó∞ ¡áº¡áτÑ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá (á½ú«α¿Γ¼ | | iput); | | Ñß½¿ (¡«óá∩ óÑαΦ¿¡á ∩ó½∩ÑΓß∩ í½«τ¡δ¼ ¿½¿ ß¿¼ó«½∞¡δ¼ ß»Ñ-| | µ¿á½∞¡δ¼ Σá⌐½«¼) | | ºá»¿ßáΓ∞ ßΓáαΦ¿⌐ ¿ ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñαá ó ßΓαπ¬Γπαπ ¿¡ñÑ¬-| | ßá; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡δ (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.13. Ç½ú«α¿Γ¼ ß«ºñá¡¿∩ ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡δ ƒñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ó »«¿ß¬áσ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á, ¬«Γ«αδ⌐ «¡« ß«í¿αáÑΓß∩ ß«ºñáΓ∞. àß½¿ Σá⌐½ ÑΘÑ »«¬á ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ, ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ Ñ¼π ¡«- óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¡á ñ¿ß¬Ñ ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ ¿¼∩ ¡«ó«ú« Σá⌐½á ¿ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ó α«ñ¿- ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬áΓá½«ú. Ä¡« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ Γ¿»á Σá⌐½á ó ¿¡ñÑ¬ßÑ, π¬á- ºδóá∩, τΓ« Σá⌐½ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬á¡á½«¼, ¬áΓá½«ú«¼ ¿½¿ ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼ Σá⌐½«¼. ìá¬«¡Ñµ, Ñß½¿ Σá⌐½ ∩ó½∩ÑΓß∩ ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼ Σá⌐½«¼ πßΓα«⌐ßΓóá í½«τ¡«ú« ¿½¿ ß¿¼ó«½∞¡«ú« Γ¿»á, ∩ñα« ºá»¿ßδóáÑΓ ó ¿¡ñÑ¬ß ßΓáαΦ¿⌐ ¿ ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ßΓóá. àß½¿ Σπ¡¬µ¿∩ mknod ß«ºñáÑΓ ¬áΓá½«ú, «¡ íπñÑΓ ßπΘÑßΓó«óáΓ∞ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿, ¡« Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ¡ÑóÑα¡δ⌐ Σ«α¼áΓ (ó ¬áΓá½«úÑ íπñπΓ «ΓßπΓßΓó«óáΓ∞ ºá»¿ß¿ ß ¿¼Ñ¡á¼¿ "." ¿ ".."). é π»αáª¡Ñ¡¿¿ 5.33 αáßß¼áΓα¿óáεΓ- ß∩ Φáú¿, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ ñ½∩ »αÑ«íαáº«óá¡¿∩ ß«ñÑαª¿¼«ú« ¬áΓá½«úá ó »αáó¿½∞¡δ⌐ Σ«α¼áΓ. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ ß¼Ñ¡δ ¬áΓá½«úá | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿¼∩ ¡«ó«ú« ¬áΓá½«úá | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ ¬áΓá½«úá ß ¡«óδ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ (á½ú«α¿Γ¼ | | namei); | | Ñß½¿ (¿¡ñÑ¬ß ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¡ñÑ¬ß«¼ ¬áΓá½«úá ¿½¿ ªÑ »α«- | | µÑßßπ ¡Ñ αáºαÑΦÑ¡ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½π) | | { | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | } | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß ¿¡ñÑ¬ßá; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß »αÑª¡Ñú« ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá (á½ú«α¿Γ¼ | | iput); | | »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ¡«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ó »«º¿µ¿ε ñ½∩ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá | | ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.14. Ç½ú«α¿Γ¼ ß¼Ñ¡δ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá 5.9 æîàìÇ ÆàèôÖàâÄ ê èÄÉìàéÄâÄ èÇÆÇïÄâÇ è«úñá ß¿ßΓÑ¼á ºáúαπªáÑΓß∩ ó»ÑαóδÑ, ¡π½Ñó«⌐ »α«µÑßß ñÑ½áÑΓ ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá- ½«ú Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ΓÑ¬πΘ¿¼ ¡á óαÑ¼∩ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿. ä½∩ ¿¡ñÑ¬ßá ¬«α¡Ñó«ú« ¬áΓá½«úá ¡π½Ñó«⌐ »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ á½ú«α¿Γ¼ iget, ß«σαá¡∩ÑΓ φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá ó ¬áτÑßΓóÑ ¿¡ñÑ¬ßá ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá ¿ ß¡¿¼áÑΓ ß ¿¡- ñÑ¬ßá í½«¬¿α«ó¬π. è«úñá ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ fork ß«ºñáÑΓß∩ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, «¡ ¡áß½ÑñπÑΓ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú ßΓáα«ú« »α«µÑßßá ó ßó«Ñ¼ áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ, á ∩ñα«, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ. Ç½ú«α¿Γ¼ chdir (É¿ßπ¡«¬ 5.14) ¿º¼Ñ¡∩ÑΓ ¿¼∩ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá ñ½∩ »α«µÑß- ßá. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ chdir: chdir(pathname); úñÑ pathname - ¬áΓá½«ú, ¬«Γ«αδ⌐ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ΓÑ¬πΘ¿¼ ñ½∩ »α«µÑßßá. ƒñα« á¡á½¿- º¿απÑΓ ¿¼∩ ¬áΓá½«úá, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ namei, ¿ »α«óÑα∩ÑΓ, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ ñá¡- ¡δ⌐ Σá⌐½ ¬áΓá½«ú«¼ ¿ ¿¼ÑÑΓ ½¿ ó½áñÑ½Ñµ »α«µÑßßá »αáó« ñ«ßΓπ»á ¬ ¬áΓá½«úá. ƒñα« ß¡¿¼áÑΓ ß ¡«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá í½«¬¿α«ó¬π, ¡« πñÑαª¿óáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ó ¬áτÑßΓóÑ óδñÑ½Ñ¡¡«ú« ¿ «ßΓáó½∩ÑΓ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ íÑº ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐, «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß »αÑª¡Ñú« ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá (á½ú«α¿Γ¼ iput), σαá¡∩Θ¿⌐ß∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«- µÑßßá, ¿ ºá»«¼¿¡áÑΓ ó φΓ«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ¡«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß. Å«ß½Ñ ß¼Ñ¡δ »α«µÑßß«¼ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá á½ú«α¿Γ¼ namei ¿ß»«½∞ºπÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ó ¬áτÑßΓóÑ ¡áτá½∞¡«ú« ¬á- Γá½«úá »α¿ á¡á½¿ºÑ óßÑσ ¿¼Ñ¡ »πΓÑ⌐, ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ íÑαπΓ ¡áτá½« «Γ ¬«α¡∩. Å« «¬«¡τá¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ chdir ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ¡«ó«ú« ¬áΓá½«úá ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, ¬á¬ ¼¿¡¿¼π¼, 1, á ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß »αÑª¡Ñú« ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ αáó¡δ¼ 0. é φΓ«¼ «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿∩ chdir »«σ«- ªá ¡á Σπ¡¬µ¿ε open, »«ß¬«½∞¬π «íÑ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáΘáεΓß∩ ¬ Σá⌐½π ¿ «ßΓáó½∩εΓ Ñú« ¿¡ñÑ¬ß ó ¬áτÑßΓóÑ óδñÑ½Ñ¡¡«ú«. ê¡ñÑ¬ß, óδñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬- µ¿¿ chdir, «ßó«í«ªñáÑΓß∩ Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß ¼Ñ¡∩ÑΓ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú ÑΘÑ αáº ¿½¿ ¬«úñá »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓß∩. Åα«µÑßßδ «íδτ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓ ú½«íá½∞¡δ⌐ ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ñ½∩ óßÑσ ¿¼Ñ¡ »πΓÑ⌐ »«¿ß¬á, ¡áτ¿¡áεΘ¿σß∩ ß "/". ƒñα« σαá¡¿Γ ú½«íá½∞¡πε »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡πε, ¬«Γ«αá∩ π¬áºδóáÑΓ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ú½«íá½∞¡«ú« ¬«α¡∩, óδñÑ½∩Ñ¼δ⌐ »« á½ú«- α¿Γ¼π iget »α¿ ºáúαπº¬Ñ ß¿ßΓÑ¼δ. Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ ¼Ñ¡∩Γ∞ ßó«Ñ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « ¬«α¡Ñó«¼ ¬áΓá½«úÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ chroot. ¥Γ« íδóáÑΓ »«½Ñº¡«, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½ε ¡πª¡« ß«ºñáΓ∞ ¼«ñÑ½∞ «íδτ¡«⌐ ¿Ñαáασ¿τÑß¬«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ºá»πßΓ¿Γ∞ »α«µÑßßδ Γá¼. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬- µ¿¿: chroot(pathname); úñÑ pathname - ¬áΓá½«ú, ¬«Γ«αδ⌐ ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ íπñÑΓ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ß∩ ∩ñα«¼ ó ¬áτÑßΓóÑ ¬«α¡Ñó«ú« ¬áΓá½«úá ñ½∩ »α«µÑßßá. éδ»«½¡∩∩ Σπ¡¬µ¿ε chroot, ∩ñα« ß½Ñ- ñπÑΓ Γ«¼π ªÑ á½ú«α¿Γ¼π, τΓ« ¿ »α¿ ß¼Ñ¡Ñ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá. Ä¡« ºá»«¼¿¡áÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¡«ó«ú« ¬«α¡∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá, ß¡¿¼á∩ ß ¿¡ñÑ¬ßá í½«¬¿α«ó¬π »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, Γá¬ ¬á¬ π¼«½τá¡¿Ñ ¡á ¬«αÑ¡∞ ñ½ ∩ñαá σαá¡¿Γß∩ ó ú½«íá½∞¡«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß »αÑª¡Ñú« ¬«α- ¡∩ ¡Ñ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿, á Γ«½∞¬« »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ «¡« ßá¼« ¿½¿ »α«µÑßß-»αÑñ«¬ ¿ß»«½¡∩Γ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ chroot. ì«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ßΓá¡«ó¿Γß∩ ½«ú¿τÑß¬¿¼ ¬«α¡Ñ¼ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ñ½∩ »α«µÑßßá (¿ ñ½∩ óßÑσ »«α«ªñÑ¡¡δσ ¿¼ »α«µÑßß«ó) ¿ φΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« óßÑ »πΓ¿ »«¿ß¬á ó á½ú«α¿Γ¼Ñ namei, ¡áτ¿¡áεΘ¿Ñß∩ ß ¬«α¡∩ ("/"), ó«º∞¼πΓ ¡áτá½« ß ñá¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ¿ τΓ« óßÑ »«»δΓ¬¿ ó«⌐Γ¿ ó ¬áΓá½«ú ".." ¡áñ ¬«α¡Ñ¼ »α¿óÑñπΓ ¬ Γ«¼π, τΓ« αáí«τ¿¼ ¬áΓá½«ú«¼ »α«µÑßßá «ßΓá¡ÑΓß∩ ¡«óδ⌐ ¬«- αÑ¡∞. Åα«µÑßß »ÑαÑñáÑΓ óßÑ¼ ó¡«ó∞ »«α«ªñáÑ¼δ¼ »α«µÑßßá¼ φΓ«Γ ¬áΓá½«ú ó ¬á- τÑßΓóÑ ¬«α¡Ñó«ú« »«ñ«í¡« Γ«¼π, ¬á¬ »ÑαÑñáÑΓ ßó«⌐ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú. 5.10 æîàìÇ éïÇäàï£ûÇ ê ÉàåêîÇ äÄæÆôÅÇ è öÇëïô æ¼Ñ¡á ó½áñÑ½∞µá ¿½¿ αÑª¿¼á (»αáó) ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ∩ó½∩ÑΓß∩ «»Ñαáµ¿Ñ⌐, »α«¿ºó«ñ¿¼«⌐ ¡áñ ¿¡ñÑ¬ß«¼, á ¡Ñ ¡áñ Σá⌐½«¼. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐: chown(pathname,owner,group) chmod(pathname,mode) ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«¼Ñ¡∩Γ∞ ó½áñÑ½∞µá Σá⌐½á, ∩ñα« »αÑ«íαáºπÑΓ ¿¼∩ Σá⌐½á ó ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ¿¡ñÑ¬ßá, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ namei. é½áñÑ½Ñµ »α«µÑßßá ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ ¿½¿ ó½áñÑ½∞µÑ¼ Σá⌐½á (»α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ αáß»«α∩ªáΓ∞ß ΓÑ¼, τΓ« ¡Ñ »α¿¡áñ½Ñª¿Γ Ñ¼π). çáΓÑ¼ ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ Σá⌐½π ¡«ó«ú« ó½áñÑ½∞µá ¿ ¡«ó«ú« úαπ»»«ó«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∩, ßíαáßδóáÑΓ Σ½áú¿ »αÑª¡¿σ πßΓá¡«ó«¬ (ß¼. αáº- ñÑ½ 7.5) ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß »« á½ú«α¿Γ¼π iput. Å«ß½Ñ φΓ«ú« »αÑª¡¿⌐ ó½áñÑ- ½Ñµ ΓÑα∩ÑΓ »αáó« "ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿" ¡á Σá⌐½. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«¼Ñ¡∩Γ∞ αÑª¿¼ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π, ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ »α«µÑñπαπ, »«ñ«í¡πε «»¿ßá¡¡«⌐, ó¼ÑßΓ« ¬«ñá ó½áñÑ½∞µá ¼Ñ¡∩∩ Σ½áú¿, πßΓá¡áó½¿óáεΘ¿Ñ αÑª¿¼ ñ«ßΓπ»á. 5.11 STAT ê FSTAT æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ stat ¿ fstat »«ºó«½∩εΓ »α«µÑßßá¼ ºá»αáΦ¿óáΓ∞ ¿¡Σ«α¼á- µ¿ε « ßΓáΓπßÑ Σá⌐½á: Γ¿»Ñ Σá⌐½á, ó½áñÑ½∞µÑ Σá⌐½á, »αáóáσ ñ«ßΓπ»á, αáº¼ÑαÑ Σá⌐½á, τ¿ß½Ñ ßó∩ºÑ⌐, ¡«¼ÑαÑ ¿¡ñÑ¬ßá ¿ óαÑ¼Ñ¡¿ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδ- º«óá Σπ¡¬µ¿⌐: stat(pathname,statbuffer); fstat(fd,statbuffer); úñÑ pathname - ¿¼∩ Σá⌐½á, fd - ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ open, statbuffer - áñαÑß ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá, úñÑ íπñÑΓ σαá¡¿Γ∞ß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ßΓáΓπßÑ Σá⌐½á »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ óδº«óá. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ »α«ßΓ« »ÑαÑ»¿ßδóáεΓ »«½∩ ¿º ¿¡ñÑ¬ßá ó ßΓαπ¬Γπαπ statbuffer. Åα«úαá¼¼á ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.33 ¿½½εßΓα¿απÑΓ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ stat ¿ fstat. éδºδóáÑΓ ¬á¡á½ ìÑ ¼«úπΓ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¬á¡á½ Åα«µÑßß A | +----------------------------+ | | Åα«µÑßß B Åα«µÑßß C | +---------------+ | | Åα«µÑßß D Åα«µÑßß E æ«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓ ¬á¡á½ É¿ßπ¡«¬ 5.15. äÑαÑó« »α«µÑßß«ó ¿ ß«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¬á¡á½«ó 5.12 èÇìÇï¢ èá¡á½δ »«ºó«½∩εΓ »ÑαÑñáóáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿ ó »«α∩ñ¬Ñ »«ßΓπ»½Ñ- ¡¿∩ ("»Ñαóδ¼ »α¿ΦÑ½ - »Ñαóδ¼ óδΦÑ½"), á Γá¬ªÑ ß¿¡σα«¡¿º¿α«óáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó. êσ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ñáÑΓ »α«µÑßßá¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐, »πßΓ∞ ñáªÑ ¡Ñ ¿ºóÑßΓ¡«, ¬á¬¿Ñ »α«µÑßßδ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ¡á ñαπú«¼ ¬«¡- µÑ ¬á¡á½á. Æαáñ¿µ¿«¡¡á∩ αÑá½¿ºáµ¿∩ ¬á¡á½«ó ¿ß»«½∞ºπÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ñ½ σαá¡Ñ¡¿∩ ñá¡¡δσ. Éáº½¿τáεΓ ñóá ó¿ñá ¬á¡á½«ó: »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δÑ ¬á¡á½δ ¿, ºá «Γ- ßπΓßΓó¿Ñ¼ ½πτΦÑú« ΓÑα¼¿¡á, ¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡δÑ ¬á¡á½δ, ¬«Γ«αδÑ ¿ñÑ¡Γ¿τ¡δ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ó« óßÑ¼, ¬α«¼Ñ ß»«ß«íá »Ñαó«¡áτá½∞¡«ú« «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ¡¿¼ »α«µÑßß«ó. ä½ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δσ ¬á¡á½«ó »α«µÑßßδ ¿ß»«½∞ºπεΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε open, á ß¿ßΓÑ¼- ¡πε Σπ¡¬µ¿ε pipe - ñ½∩ ß«ºñá¡¿∩ ¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡«ú« ¬á¡á½á. é»«ß½ÑñßΓó¿¿, »α¿ αáí«ΓÑ ß ¬á¡á½á¼¿ »α«µÑßßδ »«½∞ºπεΓß∩ «íδτ¡δ¼¿ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿ ñ½∩ Σá⌐- ½«ó, Γá¬¿¼¿ ¬á¬ read, write ¿ close. Æ«½∞¬« ßó∩ºá¡¡δÑ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ »α«µÑßßδ, ∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ »«Γ«¼¬á¼¿ Γ«ú« »α«µÑßßá, ¬«Γ«αδ⌐ óδºóá½ Σπ¡¬µ¿ε pipe, ¼«úπΓ αáº- ñÑ½∩Γ∞ ñ«ßΓπ» ¬ ¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ¼ ¬á¡á½á¼. ìá»α¿¼Ñα (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 5.15), Ñß½¿ »α«µÑßß B ß«ºñáÑΓ ¬á¡á½ ¿ »«α«ªñáÑΓ »α«µÑßßδ D ¿ E, φΓ¿ Γα¿ »α«µÑßßá αáºñÑ- ½∩εΓ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ñ«ßΓπ» ¬ ¬á¡á½π, ó «Γ½¿τ¿Ñ «Γ »α«µÑßß«ó A ¿ C. Äñ¡á¬«, óßÑ »α«µÑßßδ ¼«úπΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡«¼π ¬á¡á½π ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ óºá¿¼««Γ¡«- ΦÑ¡¿⌐ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿, »α¿ πß½«ó¿¿ ¡á½¿τ¿∩ «íδτ¡δσ »αáó ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π. Å«ß¬«½∞- ¬π ¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡δÑ ¬á¡á½δ óßΓαÑτáεΓß∩ τáΘÑ, «¡¿ íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ »Ñαóδ¼¿. 5.12.1 æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ pipe æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ ß«ºñá¡¿∩ ¬á¡á½á: pipe(fdptr); úñÑ fdptr - π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¼áßß¿ó ¿º ñóπσ µÑ½δσ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ, ó ¬«Γ«α«¼ íπñπΓ σαá¡¿Γ∞ß∩ ñóá ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á¡á½á ¿ ñ½∩ ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½. Å«ß¬«½∞¬π ∩ñα« αÑá½¿ºπÑΓ ¬á¡á½δ ó¡πΓα¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ »«ß¬«½∞¬π ¬á¡á½ ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ Ñú« íπñπΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞, ∩ñα« ñ«½ª¡« »α¿ ß«ºñá¡¿¿ ¬á- ¡á½á ¡áº¡áτ¿Γ∞ Ñ¼π ¿¡ñÑ¬ß. Ä¡« Γá¬ªÑ ¡áº¡áτáÑΓ ñ½∩ ¬á¡á½á »áαπ »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó ¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¿¼ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó: «ñ¿¡ ¿º ñÑß- ¬α¿»Γ«α«ó ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á¡á½á, á ñαπú«⌐ ñ½∩ ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½. Å«ß¬«½∞¬π ∩ñα« »«½∞ºπÑΓß∩ Γáí½¿µÑ⌐ Σá⌐½«ó, ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß ñ½∩ óδº«óá Σπ¡¬µ¿⌐ read, write ¿ ñα. ß«ú½áßπÑΓß∩ ß ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß«¼ ñ½∩ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó. é αÑºπ½∞ΓáΓÑ »α«µÑßßá¼ ¡ÑΓ ¡á- ñ«í¡«ßΓ¿ º¡áΓ∞, óÑñπΓ ½¿ «¡¿ τΓÑ¡¿Ñ ¿½¿ ºá»¿ß∞ ó «íδτ¡δ⌐ Σá⌐½ ¿½¿ ó ¬á¡á½. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ pipe | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ | | ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á ñ½∩ ºá»¿ß¿ | | { | | ¡áº¡áτ¿Γ∞ ¡«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¿º πßΓα«⌐ßΓóá ¬á¡á½á (á½ú«α¿Γ¼ | | ialloc); | | óδñÑ½¿Γ∞ «ñ¡π ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ñ½∩ τΓÑ¡¿∩, «ñ¡π -| | ñ½∩ »ÑαÑ»¿ß¿; | | ¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó Γá¬¿¼ «íαáº«¼, | | τΓ«íδ «¡¿ π¬áºδóá½¿ ¡á ¡«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß; | | óδñÑ½¿Γ∞ «ñ¿¡ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á ñ½∩ τΓÑ-| | ¡¿∩, «ñ¿¡ - ñ½∩ ºá»¿ß¿, »α«¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ ¿σ Γá¬¿¼ | | «íαáº«¼, τΓ«íδ «¡¿ π¬áºδóá½¿ ¡á ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ Γ«τ¬¿ | | óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó; | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ αáó¡δ¼ 2; | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á τ¿ß½á »α«µÑßß«ó, »α«¿ºó«ñ∩-| | Θ¿σ τΓÑ¡¿Ñ, ¿ »α«µÑßß«ó, »α«¿ºó«ñ∩Θ¿σ ºá»¿ß∞, αáó¡δ¼ 1;| | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.16. Ç½ú«α¿Γ¼ ß«ºñá¡¿∩ ¬á¡á½«ó (¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡δσ) ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.16 »«¬áºá¡ á½ú«α¿Γ¼ ß«ºñá¡¿∩ ¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡δσ ¬á¡á½«ó. ƒñα« ¡áº¡áτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ ¬á¡á½á ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, «í«º¡áτÑ¡¡«⌐ ¬á¬ "πßΓα«⌐ßΓ- ó« ¬á¡á½á", ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ ialloc. ôßΓα«⌐ßΓó« ¬á¡á½á - φΓ« ¿¼Ñ¡¡« Γá Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á, ¿º ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« ¼«ªÑΓ ¡áº¡áτáΓ∞ ¬á¡á½á¼ ¿¡ñÑ¬ßδ ¿ óδñÑ½∩Γ∞ í½«¬¿ ñ½∩ ñá¡¡δσ. Çñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αδ ß¿ßΓÑ¼δ π¬áºδóáεΓ πßΓα«⌐ßΓó« ¬á¡á½á »α¿ ¬«¡Σ¿úπα¿α«óá¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ φΓ¿ πßΓα«⌐ßΓóá ¼«úπΓ ß«ó»áñáΓ∞ π αáº¡δσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼. Å«¬á ¬á¡á½ á¬Γ¿óÑ¡, ∩ñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ »ÑαÑ¡áº¡áτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¬á¡á½á ¿ ¿¡- Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ í½«¬¿ ¬á¡á½á ñαπú«¼π Σá⌐½π. çáΓÑ¼ ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ñóÑ ºá»¿ß¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ñÑß¬- α¿»Γ«αá¼ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½, ¿ ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ "íπσúá½ΓÑαß¬πε" ¿¡Σ«α- ¼áµ¿ε ó ¬«»¿¿ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿. é ¬áªñ«⌐ ¿º óδñÑ½Ñ¡¡δσ ºá»¿ßÑ⌐ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó σαá¡¿Γß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « Γ«¼, ß¬«½∞¬« φ¬ºÑ¼»½∩α«ó ¬á¡á½á «Γ¬αδΓ« ñ½ τΓÑ¡¿∩ ¿½¿ ºá»¿ß¿ (»Ñαó«¡áτá½∞¡« 1), á ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ π¬áºδóáÑΓ, ß¬«½∞¬« αáº ¬á¡á½ íδ½ "«Γ¬αδΓ" (»Ñαó«¡áτá½∞¡« 2 - »« «ñ¡«¼π ñ½∩ ¬áªñ«⌐ ºá»¿- ß¿ Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó). ìá¬«¡Ñµ, ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ºá»¿ßδóáεΓß∩ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ ¬á¡á½á ñ« ¼ÑßΓá, úñÑ íπñÑΓ ¡áτ¿¡áΓ∞ß∩ ß½ÑñπεΘá∩ «»Ñαáµ¿∩ ºá»¿ß¿ ¿½¿ τΓÑ¡¿∩. ü½áú«ñáα∩ ß«σαá¡Ñ¡¿ε φΓ¿σ ß¼ÑΘÑ¡¿⌐ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¿¼ÑÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ ñ«ßΓπ» ¬ ñá¡¡δ¼ ó ¬á¡á½Ñ ó »«α∩ñ¬Ñ ¿σ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩ ó ¬á¡á½ ("»Ñαóδ¼ »α¿ΦÑ½ - »Ñαóδ¼ óδΦÑ½"); φΓ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ ∩ó½∩ÑΓß∩ «ß«íÑ¡¡«ßΓ∞ε ¬á¡á½«ó, »«ß¬«½∞¬π ñ½ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó ß¼ÑΘÑ¡¿∩ σαá¡∩Γß∩ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó. Åα«µÑßßδ ¡Ñ ¼«úπΓ ¼Ñ¡∩Γ∞ φΓ¿ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ lseek ¿ »«φΓ«¼π »α«¿ºó«½∞¡δ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ ñá¡¡δ¼ ¬á¡á½á ¡Ñó«º¼«ªÑ¡. 5.12.2 ÄΓ¬αδΓ¿Ñ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡«ú« ¬á¡á½á Å«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ - φΓ« Σá⌐½, ¿¼ÑεΘ¿⌐ »«τΓ¿ Γá¬πε ªÑ ßÑ¼á¡Γ¿¬π, ¬á¬ ¿ ¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ« φΓ«¼π Σá⌐½π ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ºá»¿ß∞ ó ¬áΓá½«úÑ ¿ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ¡Ñ¼π »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ »« ¿¼Ñ¡¿. Åα«µÑßßδ «Γ¬αδ- óáεΓ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δÑ ¬á¡á½δ Γá¬ ªÑ, ¬á¬ ¿ «íδτ¡δÑ Σá⌐½δ, ¿, ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ß »«¼«Θ∞ε »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δσ ¬á¡á½«ó ¼«úπΓ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ñáªÑ »α«- µÑßßδ, ¡Ñ ¿¼ÑεΘ¿Ñ ñαπú ¬ ñαπúπ í½¿º¬«ú« «Γ¡«ΦÑ¡¿∩. Å«¿¼Ñ¡«óá¡¡δÑ ¬á¡á½δ »«ß- Γ«∩¡¡« »α¿ßπΓßΓóπεΓ ó ¿Ñαáασ¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (¿º ¬«Γ«α«⌐ «¡¿ πñá½∩εΓß∩ ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ unlink), á ¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡δÑ ¬á¡á½δ ∩ó½∩εΓß∩ óαÑ¼Ñ¡- ¡δ¼¿: ¬«úñá óßÑ »α«µÑßßδ ºá¬á¡τ¿óáεΓ αáí«Γπ ß ¬á¡á½«¼, ∩ñα« «Γí¿αáÑΓ ¡áºáñ Ñú« ¿¡ñÑ¬ß. Ç½ú«α¿Γ¼ «Γ¬αδΓ¿∩ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡«ú« ¬á¡á½á ¿ñÑ¡Γ¿τÑ¡ á½ú«α¿Γ¼π «Γ¬αδΓ¿ «íδτ¡«ú« Σá⌐½á. Äñ¡á¬«, »ÑαÑñ óδσ«ñ«¼ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ ∩ñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿ ΓÑσ ßτÑΓτ¿¬«ó ó ¿¡ñÑ¬ßÑ, ¬«Γ«αδÑ »«¬áºδóáεΓ ¬«½¿τÑßΓó« »α«µÑßß«ó, «Γ¬αδóΦ¿σ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿½¿ ºá»¿ß¿. Åα«µÑßß, «Γ¬αδóáεΘ¿⌐ »«¿¼Ñ¡«óá¡- ¡δ⌐ ¬á¡á½ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩, »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ñαπú«⌐ »α«µÑßß ¡Ñ «Γ¬α«ÑΓ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ ñ½∩ ºá»¿ß¿, ¿ ¡á«í«α«Γ. ìÑ ¿¼ÑÑΓ ß¼δß½á «Γ¬αδóáΓ∞ ¬á¡á½ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩, Ñß½¿ »α«µÑßß ¡Ñ ¡áñÑÑΓß∩ »«½πτ¿Γ∞ ñá¡¡δÑ; Γ« ªÑ ßá¼«Ñ ¬áßáÑΓß∩ ºá»¿ß¿. é ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ Γ«ú«, «Γ¬αδóáÑΓ ½¿ »α«µÑßß »«- ¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ ñ½∩ ºá»¿ß¿ ¿½¿ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩, ∩ñα« ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ΓÑσ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδÑ íδ½¿ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡δ ó «ª¿ñá¡¿¿ »α«µÑßßá, ºá»¿ßδóáεΘÑ- ú« ó »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ ¿½¿ ßτ¿ΓδóáεΘÑú« ñá¡¡δÑ ¿º ¬á¡á½á (ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«). àß½¿ »α«µÑßß «Γ¬αδóáÑΓ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩, »α¿τÑ¼ »α«µÑßß, ºá»¿ßδóáεΘ¿⌐ ó ¬á¡á½, ßπΘÑßΓóπÑΓ, «Γ¬αδΓ¿Ñ ºáóÑαΦáÑΓß∩. ê½¿ Ñß½¿ »α«µÑßß «Γ- ¬αδóáÑΓ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ Σá⌐½ ß »áαá¼ÑΓα«¼ "no delay", Σπ¡¬µ¿∩ open ó«ºóαáΘáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«, ñáªÑ ¬«úñá ¡ÑΓ ¡¿ «ñ¡«ú« ºá»¿ßδóáεΘÑú« »α«µÑßßá. é« óßÑσ «ßΓá½∞¡δσ ß½πτá∩σ »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ºá»¿ßδóá- εΘ¿⌐ »α«µÑßß ¡Ñ «Γ¬α«ÑΓ ¬á¡á½. Ç¡á½«ú¿τ¡δÑ »αáó¿½á ñÑ⌐ßΓóπεΓ ñ½∩ »α«µÑßßá, «Γ¬αδóáεΘÑú« ¬á¡á½ ñ½∩ ºá»¿ß¿. 5.12.3 ùΓÑ¡¿Ñ ¿º ¬á¡á½«ó ¿ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½δ èá¡á½ ß½ÑñπÑΓ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ »«ñ Γá¬¿¼ πú½«¼ ºαÑ¡¿∩, τΓ« »α«µÑßßδ óÑñπΓ ºá»¿ß∞ ¡á «ñ¡«¼ ¬«¡µÑ ¬á¡á½á, á ßτ¿ΓδóáεΓ ñá¡¡δÑ ¡á ñαπú«¼ ¬«¡µÑ. èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ óδΦÑ, »α«µÑßßδ «íαáΘáεΓß∩ ¬ ñá¡¡δ¼ ó ¬á¡á½Ñ ó »«α∩ñ¬Ñ ¿σ »«ßΓπ»- ½Ñ¡¿∩ ó ¬á¡á½; φΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« «τÑαÑñ¡«ßΓ∞, ó ¬«Γ«α«⌐ ñá¡¡δÑ ºá»¿ßδóáεΓß ó ¬á¡á½, ß«ó»áñáÑΓ ß «τÑαÑñ¡«ßΓ∞ε ¿σ óδí«α¬¿ ¿º ¬á¡á½á. æ«ó»áñÑ¡¿Ñ ¬«½¿τÑßΓ- óá »α«µÑßß«ó, ßτ¿ΓδóáεΘ¿σ ñá¡¡δÑ ¿º ¬á¡á½á, ß ¬«½¿τÑßΓó«¼ »α«µÑßß«ó, óÑñπΘ¿σ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½, ß«óßÑ¼ ¡Ñ «í∩ºáΓÑ½∞¡«; Ñß½¿ «ñ¡« τ¿ß½« «Γ½¿τáÑΓß∩ «Γ ñαπú«ú« í«½ÑÑ, τÑ¼ ¡á 1, »α«µÑßßδ ñ«½ª¡δ ¬««αñ¿¡¿α«óáΓ∞ ßó«¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ »« ¿ß»«½∞º«óá- ¡¿ε ¬á¡á½á ß »«¼«Θ∞ε ñαπú¿σ ¼Ñσá¡¿º¼«ó. ƒñα« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ñá¡¡δ¼ ó ¬á¡á½Ñ Γ«τ¡« Γá¬ ªÑ, ¬á¬ ¿ ¬ ñá¡¡δ¼ ó «íδτ¡«¼ Σá⌐½Ñ: «¡« ß«σαá¡∩ÑΓ ñá¡¡δÑ ¡á πßΓ- α«⌐ßΓóÑ ¬á¡á½á ¿ ¡áº¡áτáÑΓ ¬á¡á½π ßΓ«½∞¬« í½«¬«ó, ß¬«½∞¬« ¡πª¡«, ó« óαÑ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ write. Éáº½¿τ¿Ñ ó óδñÑ½Ñ¡¿¿ »á¼∩Γ¿ ñ½∩ ¬á¡á½á ¿ ñ½ +-----------------------------------------+ | ô¬áºáΓÑ½∞ τΓÑ¡¿∩ | ô¬áºáΓÑ½∞ ºá»¿ß¿ | +----------+--------------------+---------+ | +----------------+ +-- | --------------+ v v +---------------------------------------+ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | +---------------------------------------+ ü½«¬¿ »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ É¿ßπ¡«¬ 5.17. ï«ú¿τÑß¬á∩ ßσÑ¼á τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½ «íδτ¡«ú« Σá⌐½á ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« ¬á¡á½ ¿ß»«½∞ºπÑΓ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ Γ«½∞¬« í½«¬¿ »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ó µÑ½∩σ »«óδΦÑ¡¿∩ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ¿ αáí«Γδ, σ«Γ∩ φΓ« ¿ ¡á¬½áñδ- óáÑΓ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ «úαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á «íΩÑ¼ ñá¡¡δσ, «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« »«¼ÑΘáεΘ¿σß∩ ó ¬á¡á½Ñ. ƒñα« αáí«ΓáÑΓ ß í½«¬á¼¿ »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¿¡ñÑ¬ßá ¬á¬ ß µ¿¬½¿τÑß¬«⌐ «τÑαÑñ∞ε, »«ññÑαª¿óá∩ ó ßó«Ñ⌐ ßΓαπ¬ΓπαÑ π¬áºáΓÑ½¿ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ñ½∩ «íÑß- »ÑτÑ¡¿∩ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿ «íß½πª¿óá¡¿∩ "»Ñαóδ¼ »α¿ΦÑ½ - »Ñαóδ¼ óδΦÑ½" (É¿ßπ¡«¬ 5.17). Éáßß¼«Γα¿¼ τÑΓδαÑ »α¿¼Ñαá óó«ñá-óδó«ñá ó ¬á¡á½: ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½, ó ¬«Γ«- α«¼ ÑßΓ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ºá»¿ß¿ ñá¡¡δσ; τΓÑ¡¿Ñ ¿º ¬á¡á½á, ó ¬«Γ«α«¼ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ñá¡¡δσ ñ½∩ πñ«ó½ÑΓó«αÑ¡¿∩ ºá»α«ßá ¡á τΓÑ¡¿Ñ; τΓÑ¡¿Ñ ¿º ¬á¡á½á, ó ¬«Γ«α«¼ ñá¡¡δσ ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡«; ¿ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½, úñÑ ¡ÑΓ ¼ÑßΓá ñ½∩ ºá»¿ß¿. Éáßß¼«Γα¿¼ »Ñαóδ⌐ ß½πτá⌐, ó ¬«Γ«α«¼ »α«µÑßß óÑñÑΓ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½, ¿¼Ñε- Θ¿⌐ ¼ÑßΓ« ñ½∩ óó«ñá ñá¡¡δσ: ßπ¼¼á ¬«½¿τÑßΓóá ºá»¿ßδóáÑ¼δσ íá⌐Γ ß τ¿ß½«¼ íá⌐Γ, πªÑ ¡áσ«ñ∩Θ¿σß∩ ó ¬á¡á½Ñ, ¼Ñ¡∞ΦÑ ¿½¿ αáó¡á Ñ¼¬«ßΓ¿ ¬á¡á½á. ƒñα« ß½Ññπ- ÑΓ á½ú«α¿Γ¼π ºá»¿ß¿ ñá¡¡δσ ó «íδτ¡δ⌐ Σá⌐½, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ« «¡« πóÑ- ½¿τ¿óáÑΓ αáº¼Ñα ¬á¡á½á áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ »«ß½Ñ ¬áªñ«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ write, »«ß¬«½∞¬π »« «»αÑñÑ½Ñ¡¿ε «íΩÑ¼ ñá¡¡δσ ó ¬á¡á½Ñ αáßΓÑΓ ß ¬áªñ«⌐ «»Ñαáµ¿Ñ⌐ ºá- »¿ß¿. ê¡áτÑ »α«¿ßσ«ñ¿Γ πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ αáº¼Ñαá «íδτ¡«ú« Σá⌐½á: »α«µÑßß πóÑ½¿τ¿óá- ÑΓ αáº¼Ñα Σá⌐½á Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá «¡ »α¿ ºá»¿ß¿ ñá¡¡δσ »ÑαÑßΓπ»áÑΓ úαá¡¿µπ ¬«¡µá Σá⌐½á. àß½¿ ß½ÑñπεΘÑÑ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó ¬á¡á½Ñ ΓαÑíπÑΓ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ í½«¬á ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ «¡« π¬áºδóá½« ¡á ¡áτá½« ¬á¡á½á (ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ, αáó¡«Ñ 0). ƒñα« ¡¿¬«úñá ¡Ñ ºáΓ¿αáÑΓ ñá¡¡δÑ ó ¬á¡á½Ñ; «¡« ¼«ªÑΓ ßíα«- ß¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó 0, »«ß¬«½∞¬π «¡« πªÑ πßΓá¡«ó¿½«, τΓ« ñá¡¡δÑ ¡Ñ íπ- ñπΓ »ÑαÑ»«½¡∩Γ∞ Ñ¼¬«ßΓ∞ ¬á¡á½á. è«úñá »α«µÑßß ºá»¿ΦÑΓ ó ¬á¡á½ óßÑ ßó«¿ ñá¡- ¡δÑ, ∩ñα« «Γ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ ºá»¿ß¿ (ó ¿¡ñÑ¬ßÑ) ¬á¡á½á Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ« ß½ÑñπεΘ¿⌐ »α«µÑßß »α«ñ«½ª¿Γ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½ ß Γ«ú« ¼ÑßΓá, úñÑ «ßΓá¡«ó¿½áß∞ »αÑñδñπΘá∩ «»Ñαáµ¿∩ write. çáΓÑ¼ ∩ñα« ó«º«í¡«ó¿Γ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ ó «ª¿ñá¡¿¿ ßτ¿Γδóá¡¿∩ ñá¡¡δσ ¿º ¬á- ¡á½á. è«úñá »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á¡á½á, «¡ »α«óÑα∩ÑΓ, »πßΓ«⌐ ½¿ ¬á¡á½ ¿½¿ ¡ÑΓ. àß½¿ ó ¬á¡á½Ñ ÑßΓ∞ ñá¡¡δÑ, ∩ñα« ßτ¿ΓδóáÑΓ ¿σ ¿º ¬á¡á½á Γá¬, ¬á¬ Ñß½¿ íδ ¬á¡á½ íδ½ «íδτ¡δ¼ Σá⌐½«¼, óδ»«½¡∩∩ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ á½ú«- α¿Γ¼. Äñ¡á¬«, ¡áτá½∞¡δ¼ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ íπñÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ τΓÑ¡¿∩, σαá¡∩ΘÑ- ú«ß∩ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¿ »«¬áºδóáεΘÑú« »α«Γ∩ªÑ¡¡«ßΓ∞ »α«τ¿Γá¡¡δσ αá¡ÑÑ ñá¡¡δσ. Å«ß½Ñ ßτ¿Γδóá¡¿∩ ¬áªñ«ú« í½«¬á ∩ñα« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ αáº¼Ñα ¬á¡á½á ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ¬«½¿- τÑßΓó«¼ ßτ¿Γá¡¡δσ ñá¡¡δσ ¿ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá Γá¬, τΓ«íδ »α¿ ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿¿ ¬«¡µá ¬á¡á½á «¡« π¬áºδóá½« ¡á Ñú« ¡áτá½«. è«úñá óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ read ºáóÑαΦáÑΓß∩, ∩ñα« ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »α«µÑßß«ó ºá»¿ß¿ ¿ ºá»«¼¿¡áÑΓ ΓÑ¬πΘÑÑ º¡áτÑ- ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ τΓÑ¡¿∩ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ (á ¡Ñ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó). àß½¿ »α«µÑßß »δΓáÑΓß∩ ßτ¿ΓáΓ∞ í«½∞ΦÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, τÑ¼ Σá¬Γ¿τÑß¬¿ ÑßΓ∞ ó ¬á¡á½Ñ, Σπ¡¬µ¿∩ read ºáóÑαΦ¿Γß∩ πß»ÑΦ¡«, ó«ºóαáΓ¿ó óßÑ ñá¡¡δÑ, ¡áσ«ñ∩Θ¿Ñß∩ ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ó ¬á¡á½Ñ, »πßΓ∞ ñáªÑ ¡Ñ »«½¡«ßΓ∞ε óδ»«½¡¿ó ºá»α«ß »«½∞º«óáΓÑ- ½∩. àß½¿ ¬á¡á½ »πßΓ, »α«µÑßß «íδτ¡« »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¬á- ¬«⌐-¡¿íπñ∞ ñαπú«⌐ »α«µÑßß ¡Ñ ºá»¿ΦÑΓ ñá¡¡δÑ ó ¬á¡á½, »«ß½Ñ τÑú« óßÑ »α¿«ßΓá- ¡«ó½Ñ¡¡δÑ »α«µÑßßδ, «ª¿ñáεΘ¿Ñ óó«ñá ñá¡¡δσ, ó«º«í¡«ó∩Γ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¿ ¡áτ¡πΓ ¬«¡¬πα¿α«óáΓ∞ ºá τΓÑ¡¿Ñ ¿º ¬á¡á½á. àß½¿, «ñ¡á¬«, »α«µÑßß «Γ¬αδóáÑΓ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ ß »áαá¼ÑΓα«¼ "no delay" (íÑº ºáñÑαª¬¿), Σπ¡¬µ¿∩ read ó«ºóαáΓ¿Γ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«, Ñß½¿ ó ¬á¡á½Ñ «ΓßπΓßΓóπεΓ ñá¡¡δÑ. Ä»Ñαáµ¿¿ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½ ¿¼ÑεΓ Γπ ªÑ ßÑ¼á¡Γ¿¬π, τΓ« ¿ á¡á½«ú¿τ¡δÑ «»Ñαáµ¿¿ ñ½∩ ΓÑα¼¿¡á½∞¡δσ πßΓα«⌐ßΓó (ú½áóá 10), «¡á »«ºó«½∩ÑΓ »α«µÑßßá¼ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ Γ¿» ΓÑσ Σá⌐½«ó, ß ¬«Γ«αδ¼¿ φΓ¿ »α«úαá¼¼δ ¿¼ÑεΓ ñÑ½«. àß½¿ »α«µÑßß óÑñÑΓ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½ ¿ ó ¬á¡á½Ñ ¡ÑΓ ¼ÑßΓá ñ½∩ óßÑσ ñá¡¡δσ, ∩ñα« »«¼ÑτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¬á¡á½ ¡Ñ ¡áτ¡ÑΓ «τ¿ΘáΓ∞ß∩ «Γ ñá¡¡δσ. è«úñá ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ ñαπú«⌐ »α«µÑßß íπñÑΓ ßτ¿ΓδóáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿º ¬á¡á½á, ∩ñα« ºá¼ÑΓ¿Γ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »α«µÑßß«ó, »α¿«ßΓá- ¡«ó½Ñ¡¡δσ ó «ª¿ñá¡¿¿ «τ¿ßΓ¬¿ ¬á¡á½á, ¿ ó«º«í¡«ó¿Γ ¿σ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«ñ«í¡« Γ«- ¼π, ¬á¬ φΓ« íδ½« «íΩ∩ß¡Ñ¡« óδΦÑ. êß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ¿º φΓ«ú« πΓóÑαªñÑ¡¿∩ ∩ó½∩ÑΓß ß¿Γπáµ¿∩, ¬«úñá »α«µÑßß ºá»¿ßδóáÑΓ ó ¬á¡á½ ñá¡¡δÑ, «íΩÑ¼ ¬«Γ«αδσ »αÑóδΦáÑΓ Ñ¼¬«ßΓ∞ ¬á¡á½á (Γ« ÑßΓ∞, «íΩÑ¼ ñá¡¡δσ, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ σαá¡¿Γ∞ß∩ ó í½«¬áσ »α∩- ¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿); ó φΓ«¼ ß½πτáÑ ∩ñα« ºá»¿ßδóáÑΓ ó ¬á¡á½ ßΓ«½∞¬« ñá¡¡δσ, ß¬«½∞- ¬« «¡ ¼«ªÑΓ ó¼ÑßΓ¿Γ∞ ó ßÑí∩, ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ »α«µÑßß ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ «ßó«í«ñ¿Γß∩ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«Ñ ¼ÑßΓ«. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ó«º¼«ª¡« »«½«ªÑ¡¿Ñ, »α¿ ¬«- Γ«α«¼ ºá»¿ßδóáÑ¼δÑ ñá¡¡δÑ ¡Ñ íπñπΓ ºá¡¿¼áΓ∞ ¡Ñ»αÑαδó¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó ¬á¡á½Ñ, Ñß½¿ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ óÑñπΓ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½ ó Γ« óαÑ¼∩, ¡á ¬«Γ«α«Ñ »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß »αÑαóá½ ßó«ε αáí«Γπ. Ç¡á½¿º¿απ∩ αÑá½¿ºáµ¿ε ¬á¡á½«ó, ¼«ª¡« ºá¼ÑΓ¿Γ∞, τΓ« ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß »α«µÑßß«ó ß«ú½áßπÑΓß∩ ß ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß«¼ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó, ¡« Ñú« ó«»½«ΘÑ¡¿Ñ «Γ½¿τáÑΓß∩, Γá¬ ¬á¬ ∩ñα« ºá»«¼¿¡áÑΓ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ó¼ÑßΓ« Γ«ú«, τΓ«- íδ ñÑ½áΓ∞ φΓ« ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó. ƒñα« óδ¡πªñÑ¡« σαá¡¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿∩ ß¼ÑΘÑ¡¿⌐ ñ½ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δσ ¬á¡á½«ó ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α«µÑßßδ ¼«ú½¿ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß- »«½∞º«óáΓ∞ φΓ¿ º¡áτÑ¡¿∩: «¡¿ ¡Ñ ¼«ú½¿ íδ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ º¡áτÑ¡¿∩, σαá¡∩Θ¿Ñß∩ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, Γá¬ ¬á¬ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ¡«óπε ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó »« ¬áªñ«¼π óδº«óπ Σπ¡¬µ¿¿ open. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ß«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá- ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿⌐ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¡áí½εñá½«ß∞ ¿ ñ« αÑá½¿ºáµ¿¿ »«¿¼Ñ¡«- óá¡¡δσ ¬á¡á½«ó. Åα«µÑßßδ, «íαáΘáεΘ¿Ñß∩ ¬ ¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ¼ ¬á¡á½á¼, αáºñÑ½∩εΓ ñ«ßΓπ» ¬ ¬á¡á½π τÑαÑº «íΘ¿Ñ Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó Γáí½¿µπ Σá⌐½«ó, »«φΓ«¼π «¡¿ ¼«ú½¿ íδ »« π¼«½τá¡¿ε σαá¡¿Γ∞ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ºá»¿ß¿ ¿ τΓÑ¡¿∩ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, ¬á¬ φΓ« »α¿¡∩Γ« ñ½∩ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó. ¥Γ« ¡Ñ íδ½« ßñÑ½á¡«, Γá¬ ¬á¬ »α«µÑñπαδ ¡¿º¬«ú« πα«ó¡∩, αáí«ΓáεΘ¿Ñ ó ∩ñαÑ, í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ ñ«ßΓπ»á ¬ ºá»¿ß∩¼ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐- ½«ó: »α«úαá¼¼á π»α«ßΓ¿½áß∞ ºá ßτÑΓ Γ«ú«, τΓ« »α«µÑßßδ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓ º¡áτÑ¡¿∩ ß¼ÑΘÑ¡¿⌐, σαá¡∩Θ¿Ñß∩ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ. .te1 5.12.4 çá¬αδΓ¿Ñ ¬á¡á½«ó Åα¿ ºá¬αδΓ¿¿ ¬á¡á½á »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ Γπ ªÑ ßá¼πε »α«µÑñπαπ, τΓ« ¿ »α¿ ºá¬αδΓ¿¿ «íδτ¡«ú« Σá⌐½á, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ« ∩ñα«, »αÑªñÑ τÑ¼ «ßó«í«- ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¬á¡á½á, óδ»«½¡∩ÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡πε «íαáí«Γ¬π. Ä¡« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ ¬«½¿τÑßΓ- ó« »α«µÑßß«ó τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á¡á½á ¿½¿ ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ Γ¿»á Σá⌐- ½«ó«ú« ñÑß¬α¿»Γ«αá. àß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á τ¿ß½á ºá»¿ßδóáεΘ¿σ ó ¬á¡á½ »α«- µÑßß«ó ßΓá¡«ó¿Γß∩ αáó¡δ¼ 0 ¿ ¿¼ÑεΓß∩ »α«µÑßßδ, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ ó «ª¿ñá¡¿¿ τΓÑ¡¿∩ ñá¡¡δσ ¿º ¬á¡á½á, ∩ñα« ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«ß½Ññ¡¿σ ¿ «¡¿ ºáóÑα- ΦáεΓ ßó«¿ «»Ñαáµ¿¿ τΓÑ¡¿∩ íÑº ó«ºóαáΓá ¬á¬¿σ-½¿í« ñá¡¡δσ. àß½¿ ßΓá¡«ó¿Γß αáó¡δ¼ 0 º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á τ¿ß½á ßτ¿ΓδóáεΘ¿σ ¿º ¬á¡á½á »α«µÑßß«ó ¿ ¿¼ÑεΓß »α«µÑßßδ, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ ó «ª¿ñá¡¿¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ºá»¿ß¿ ñá¡¡δσ ó ¬á¡á½, ∩ñ- α« ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«ß½Ññ¡¿σ ¿ »«ßδ½áÑΓ ¿¼ ß¿ú¡á½ (ú½áóá 7) «í «Φ¿í- ¬Ñ. é «í«¿σ ß½πτá∩σ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ß¼δß½á »α«ñ«½ªáΓ∞ ñÑαªáΓ∞ »α«µÑßßδ »α¿«ßΓá¡«ó- ½Ñ¡¡δ¼¿, Ñß½¿ ¡ÑΓ ¡áñÑªñδ ¡á Γ«, τΓ« ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ¬á¡á½á ¬«úñá-¡¿íπñ∞ ¿º¼Ñ¡¿Γ- ß∩. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß «ª¿ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ τΓÑ¡¿Ñ ¿º ¡Ñ»«¿- ¼Ñ¡«óá¡¡«ú« ¬á¡á½á ¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ í«½∞ΦÑ ¡ÑΓ »α«µÑßß«ó, ºá»¿ßδóáεΘ¿σ ó φΓ«Γ ¬á- ¡á½, º¡áτ¿Γ, ºá»¿ßδóáεΘ¿⌐ »α«µÑßß ¡¿¬«úñá ¡Ñ »«∩ó¿Γß∩. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« Ñß½¿ ¬á¡á½ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐, ó »α¿¡µ¿»Ñ ó«º¼«ª¡« »«∩ó½Ñ¡¿Ñ ¡«ó«ú« ßτ¿ΓδóáεΘÑú« ¿½¿ ºá»¿ßδóáεΘÑú« »α«µÑßßá, ∩ñα« Γαá¬ΓπÑΓ φΓπ ß¿Γπáµ¿ε Γ«τ¡« Γá¬ ªÑ, ¬á¬ ¿ ñ½∩ ¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡δσ ¬á¡á½«ó. àß½¿ ¬ ¬á¡á½π ¡Ñ «íαáΘáÑΓß∩ ¡¿ «ñ¿¡ ºá»¿ßδóáε- Θ¿⌐ ¿½¿ ßτ¿ΓδóáεΘ¿⌐ »α«µÑßß, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ óßÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ í½«¬¿ ¬á¡á- ½á ¿ »ÑαÑπßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ «¡ π¬áºδóá½ ¡á Γ«, τΓ« ¬á¡á½ »πßΓ. è«úñá ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß «íδτ¡«ú« ¬á¡á½á, «¡« «ßó«í«ªñáÑΓ ñ½∩ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ¿ ñ¿ß¬«óπε ¬«»¿ε φΓ«ú« ¿¡ñÑ¬ßá. 5.12.5 Åα¿¼Ñαδ Åα«úαá¼¼á ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.18 ¿½½εßΓα¿απÑΓ ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¬á¡á- ½«ó. Åα«µÑßß ß«ºñáÑΓ ¬á¡á½ ¿ óσ«ñ¿Γ ó íÑß¬«¡Ñτ¡δ⌐ µ¿¬½, ºá»¿ßδóá∩ ó ¬á¡á½ +---------------------------------+ | char string[] = "hello"; | | main() | | { | | char buf[1024]; | | char *cp1,*cp2; | | int fds[2]; | | | | cp1 = string; | | cp2 = buf; | | while(*cp1) | | *cp2++ = *cp1++; | | pipe(fds); | | for (;;) | | { | | write(fds[1],buf,6); | | read(fds[0],buf,6); | | } | | } | +---------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.18. ùΓÑ¡¿Ñ ¿º ¬á¡á½á ¿ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½ ßΓα«¬π ß¿¼ó«½«ó "hello" ¿ ßτ¿Γδóá∩ ÑÑ ¿º ¬á¡á½á. ƒñαπ ¡Ñ ¡πª¡« ¡¿ º¡áΓ∞ « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßß, óÑñπΘ¿⌐ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½, ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿ »α«µÑßß«¼, ßτ¿ΓδóáεΘ¿¼ ¿º ¬á¡á½á, ¡¿ »α«∩ó½∩Γ∞ »« φΓ«¼π »«ó«ñπ ¬á¬«Ñ-½¿í« íÑß»«¬«⌐ßΓó«. Åα«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ »α«úαá¼¼π, ¬«Γ«αá∩ »α¿óÑñÑ¡á ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.19, ß«º- ñáÑΓ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "fifo". àß½¿ φΓ«Γ »α«µÑßß ºá»πΘÑ¡ ß π¬áºá- ¡¿Ñ¼ óΓ«α«ú« (Σ«α¼á½∞¡«ú«) áαúπ¼Ñ¡Γá, «¡ »«ß- +------------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | char string[] = "hello"; | | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | int fd; | | char buf[256]; | | | | /* ß«ºñá¡¿Ñ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡«ú« ¬á¡á½á ß αáºαÑΦÑ¡¿Ñ¼ τΓÑ¡¿∩ ¿ | | ºá»¿ß¿ ñ½∩ óßÑσ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ */ | | mknod("fifo",010777,0); | | if(argc == 2) | | fd = open("fifo",O_WRONLY); | | else | | fd = open("fifo",O_RDONLY); | | for (;;) | | if(argc == 2) | | write(fd,string,6); | | else | | read(fd,buf,6); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.19. ùΓÑ¡¿Ñ ¿ ºá»¿ß∞ ó »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ Γ«∩¡¡« ºá»¿ßδóáÑΓ ó ¬á¡á½ ßΓα«¬π ß¿¼ó«½«ó "hello"; íπñπτ¿ ºá»πΘÑ¡ íÑº óΓ«α«- ú« áαúπ¼Ñ¡Γá, «¡ óÑñÑΓ τΓÑ¡¿Ñ ¿º »«¿¼Ñ¡«óá¡¡«ú« ¬á¡á½á. äóá »α«µÑßßá ºá»πß- ¬áεΓß∩ »« «ñ¡«⌐ ¿ Γ«⌐ ªÑ »α«úαá¼¼Ñ, Γá⌐¡« ñ«ú«ó«α¿óΦ¿ß∞ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó«óáΓ∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ τÑαÑº »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ "fifo", ¡« ¿¼ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ íδΓ∞ α«ñßΓóÑ¡¡δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿. äαπú¿Ñ »«½∞º«óáΓÑ½¿ ¼«úπΓ óδ»«½¡∩Γ∞ »α«úαá¼¼π ¿ πτáßΓó«óáΓ∞ ó ñ¿á½«úÑ (¿½¿ ¼ÑΦáΓ∞ Ñ¼π). 5.13 DUP æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ dup ¬«»¿απÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á ó »Ñαó«Ñ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á, ó«ºóαáΘá∩ ¡«óδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α »«½∞º«óáΓÑ½ε. Ä¡á ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ñ½∩ óßÑσ Γ¿»«ó Σá⌐½á. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: newfd = dup(fd); úñÑ fd - ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, ¬«»¿απÑ¼δ⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐, á newfd - ¡«óδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α, ßßδ½áεΘ¿⌐ß∩ ¡á Σá⌐½. Å«ß¬«½∞¬π Σπ¡¬µ¿∩ dup ñπí½¿απÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, «¡á πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ Σá⌐½«ó - ºá- Γáí½¿µá »«½∞º«óá- ΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»- Γ«α«ó Σá⌐½á Γáí½¿µá Σá⌐½«ó Γáí½¿µá ¿¡ñÑ¬ß«ó +---------+ +------------+ +--------------+ 0| ----+----+ | | | | +---------| | | | | | 1| ----+---++-->| | | | +---------| | +------------| | | 2| ----+--++--->| | | | +---------| +---->| | | | 3| ----+----+ | | | | +---------| | | | +--------------| 4| ----+---+| | | +---->| ßτÑΓ- | +---------| || | | | | τ¿¬ (/etc/ | 5| ----+--+|| +------------| | +-->| 2 passwd)| +---------| ||| | ßτÑΓ- | | | +--------------| 6| ----++ ||+-->| τ¿¬ +--+ | | | +---------|+-||--->| 2 | | | | 7| | || +------------| | | | +---------| || | | | | | | | || +------------| | | | +---------+ || | ßτÑΓτ¿¬ | | | | |+--->| 1 +----|+ | | | +------------| || | | | | | || +--------------| | | | || | ßτÑΓ- | | | | |+->| τ¿¬ (local)| | | | | | 1 | | | | | +--------------| | +------------| | | | | | ßτÑΓτ¿¬ | | | | +---->| 1 +----+ | | +------------| | | | | +--------------+ | | +------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.20. æΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ »«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ dup »¿ß¿, ¡á ¬«Γ«απε π¬áºδóáεΓ ßó∩ºá¡¡δÑ ß ¡Ñ⌐ Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«óδσ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó, ¬«Γ«αδσ ΓÑ»Ñα∞ ßΓá½« ¡á «ñ¡π í«½∞ΦÑ. ìá»α¿¼Ñα, «íº«α ßΓαπ¬Γπα ñá¡¡δσ, ¿º«íαáªÑ¡¡δσ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.20, »«¬áºδóáÑΓ, τΓ« »α«µÑßß óδºδóáÑΓ ß½Ñ- ñπεΘπε »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ Σπ¡¬µ¿⌐: «¡ «Γ¬αδóáÑΓ (open) Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/etc/passwd" (Σá⌐½«óδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α 3), ºáΓÑ¼ «Γ¬αδóáÑΓ Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "local" (Σá⌐½«óδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α 4), ß¡«óá Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/etc/passwd" (Σá⌐½«óδ⌐ ñÑß¬- α¿»Γ«α 5) ¿, ¡á¬«¡Ñµ, ñπí½¿απÑΓ (dup) Σá⌐½«óδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α 3, ó«ºóαáΘá∩ ñÑß¬- α¿»Γ«α 6. é«º¼«ª¡«, dup - Σπ¡¬µ¿∩, ¡Ñ «Γ½¿τáεΘá∩ß∩ ¿º∩ΘÑßΓó«¼, »«ß¬«½∞¬π «¡á »αÑñ- »«½áúáÑΓ, τΓ« »«½∞º«óáΓÑ½∞ º¡áÑΓ « Γ«¼, τΓ« ß¿ßΓÑ¼á ó«ºóαáΓ¿Γ ßó«í«ñ¡πε Γ«τ- ¬π óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó, ¿¼ÑεΘπε ¡á¿¼Ñ¡∞Φ¿⌐ ¡«¼Ñα. Äñ¡á¬«, «¡á ß½πª¿Γ óáª¡«⌐ ºáñáτÑ ¬«¡ßΓαπ¿α«óá¡¿∩ ß½«ª¡δσ »α«úαá¼¼ ¿º í«½ÑÑ »α«ßΓδσ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿«¡¡δσ í½«¬«ó, τΓ«, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« »α¿ ß«ºñá¡¿¿ ¬«¡óÑ⌐Ñα«ó, ß«ßΓáó½Ñ¡¡δσ ¿º ¬«¼á¡ñ¡δσ »α«µÑßß«α«ó. Éáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.21. é »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ i σαá- ¡¿Γß∩ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ «Γ¬αδΓ¿∩ Σá⌐½á "/etc/passwd", á ó »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ j - ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ñπí½¿α«óá¡¿∩ ñÑß¬α¿»Γ«αá i ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ dup. é áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá «íá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«αá, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡δÑ »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡δ¼¿ i ¿ j, ßßδ½áεΓß∩ ¡á «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¿ »«φΓ«¼π ¿ß»«½∞ºπεΓ «ñ¡« ¿ Γ« ªÑ º¡áτÑ¡¿Ñ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »Ñα- óδÑ ñóá óδº«óá »α«µÑßß«¼ Σπ¡¬µ¿¿ read αÑá½¿ºπεΓ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«Ñ ßτ¿Γδóá¡¿Ñ ñá¡¡δσ, ¿ ó íπΣÑαáσ buf1 ¿ buf2 íπñπΓ αáß»«½áúáΓ∞ß∩ αáº¡δÑ ñá¡¡δÑ. æ«óßÑ¼ ñαπú«⌐ αÑºπ½∞ΓáΓ »«½πτáÑΓß∩, ¬«úñá »α«µÑßß +--------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | main() | | { | | int i,j; | | char buf1[512],buf2[512]; | | | | i = open("/etc/passwd",O_RDONLY); | | j = dup(i); | | read(i,buf1,sizeof(buf1)); | | read(j,buf2,sizeof(buf2)); | | close(i); | | read(j,buf2,sizeof(buf2)); | | } | +--------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.21. Åα«úαá¼¼á ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿, ¿½½εßΓα¿απεΘá∩ ¿ß»«½∞º«- óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ dup «Γ¬αδóáÑΓ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ Σá⌐½ ñóáªñδ ¿ τ¿ΓáÑΓ ñóáªñδ «ñ¡¿ ¿ ΓÑ ªÑ ñá¡¡δÑ (αáºñÑ½ 5.2). Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ close ½εí«⌐ ¿º Σá⌐- ½«óδσ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó »« ßó«Ñ¼π ªÑ½á¡¿ε, ¿ óó«ñ-óδó«ñ »«½πτ¿Γ ¡«α¼á½∞¡«Ñ »α«- ñ«½ªÑ¡¿Ñ »« ñαπú«¼π ñÑß¬α¿»Γ«απ, ¬á¬ »«¬áºá¡« ¡á »α¿¼ÑαÑ. é τáßΓ¡«ßΓ¿, »α«- µÑßß ¼«ªÑΓ "ºá¬αδΓ∞" ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá (Σá⌐½«óδ⌐ ñÑß¬α¿»- Γ«α 1), ß¡∩Γ∞ ß ¡Ñú« ¬«»¿ε, ¿¼ÑεΘπε Γ« ªÑ º¡áτÑ¡¿Ñ, ¿ ºáΓÑ¼ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ ¡«óδ⌐ Σá⌐½ ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá. é ú½áóÑ 7 íπñÑΓ »αÑñßΓáó½Ñ¡ í«½ÑÑ αÑá½¿ßΓ¿τÑß¬¿⌐ »α¿¼Ñα ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿⌐ pipe ¿ dup »α¿ «»¿ßá¡¿¿ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá. 5.14 îÄìÆêÉÄéÇìêà ê äàîÄìÆêÉÄéÇìêà öÇëïÄé¢ò æêæÆàî ö¿º¿τÑß¬¿⌐ ñ¿ß¬ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ¡Ñß¬«½∞¬¿σ ½«ú¿τÑß¬¿σ αáºñÑ½«ó, ¡á ¬«Γ«αδÑ «¡ αáºí¿Γ ñ¿ß¬«óδ¼ ñαá⌐óÑα«¼, »α¿τÑ¼ ¬áªñ«¼π αáºñÑ½π ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ Σá⌐½ πßΓα«⌐- ßΓóá, ¿¼ÑεΘ¿⌐ «»αÑñÑ½Ñ¡¡«Ñ ¿¼∩. Åα«µÑßßδ «íαáΘáεΓß∩ ¬ ñá¡¡δ¼ αáºñÑ½á, «Γ¬αδ- óá∩ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ Σá⌐½ πßΓα«⌐ßΓóá ¿ ºáΓÑ¼ óÑñ∩ ºá»¿ß∞ ¿ τΓÑ¡¿Ñ ¿º φΓ«ú« "Σá⌐½á", »αÑñßΓáó½∩∩ Ñú« ßÑíÑ ó ó¿ñÑ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó. ¥Γ« óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ó« óßÑσ ñÑΓá½∩σ αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ ó ú½áóÑ 10. ÉáºñÑ½ ñ¿ß¬á ¼«- ªÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ ½«ú¿τÑß¬πε Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, ß«ßΓ«∩Θπε ¿º í½«¬á ¡áτá½∞¡«⌐ ºáú- απº¬¿, ßπ»Ñαí½«¬á, ß»¿ß¬á ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ í½«¬«ó (ß¼. ú½áóπ 2). æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ mount (¼«¡Γ¿α«óáΓ∞) ßó∩ºδóáÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ¿º π¬áºá¡- ¡«ú« αáºñÑ½á ¡á ñ¿ß¬Ñ ß ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐ ¿Ñαáασ¿Ñ⌐ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, á Σπ¡¬µ¿ umount (ñÑ¼«¡Γ¿α«óáΓ∞) óδ¬½ετáÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ¿º ¿Ñαáασ¿¿. öπ¡¬µ¿ mount, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ñáÑΓ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ ñá¡¡δ¼ ó ñ¿ß¬«ó«¼ αáºñÑ½Ñ ¬á¬ ¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, á ¡Ñ ¬á¬ ¬ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ñ¿ß- ¬«óδσ í½«¬«ó. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ mount: mount(special pathname,directory pathname,options); úñÑ special pathname - ¿¼∩ ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σá⌐½á πßΓα«⌐ßΓóá, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« ñ¿ß¬«ó«¼π αáºñÑ½π ß ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐, directory pathname - ¬á- Γá½«ú ó ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐ ¿Ñαáασ¿¿, úñÑ íπñÑΓ ¼«¡Γ¿α«óáΓ∞ß∩ Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á (ñαπú¿¼¿ ß½«óá¼¿, Γ«τ¬á ¿½¿ ¼ÑßΓ« ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩), á options π¬áºδóáÑΓ, ß½Ññπ- ÑΓ ½¿ ¼«¡Γ¿α«óáΓ∞ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π "Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩" (»α¿ φΓ«¼ ¡Ñ íπñπΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + / | | | +---------------------------------+ è«α¡Ñóá | | | | | Σá⌐½«óá bin etc usr ß¿ßΓÑ¼á | | | | +-----+-----+ +---------+ | | | | | | | cc date sh getty passwd + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + / | | | öá⌐½«óá∩ +---------------------------------+ ß¿ßΓÑ¼á ¿º | | | | | αáºñÑ½á ß bin include src ¿¼Ñ¡Ñ¼ | | | | | /dev/dsk1 +-----+-----+ | | | | | | | | | awk banner yacc stdio.h uts + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + É¿ßπ¡«¬ 5.22. äÑαÑó« Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼ ñ« ¿ »«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ mount Γá¬¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿, ¬á¬ write ¿ creat, ¬«Γ«αδÑ »α«¿ºó«ñ∩Γ ºá»¿ß∞ ó Σá⌐½«óπε ß¿ß- ΓÑ¼π). ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε mount ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: mount("/dev/dsk1","/usr",0); ∩ñα« »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, ¡áσ«ñ∩Θπεß∩ ó ñ¿ß¬«ó«¼ αáºñÑ½Ñ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/dev/dsk1", ¬ ¬áΓá½«úπ "/usr" ó ßπΘÑßΓóπεΘÑ¼ ñÑαÑóÑ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 5.22). öá⌐½ "/dev/dsk1" ∩ó½∩ÑΓß∩ í½«τ¡δ¼ ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼ Σá⌐½«¼, Γ.Ñ. «¡ ¡«ß¿Γ ¿¼∩ πßΓα«⌐ßΓóá í½«τ¡«ú« Γ¿»á, «íδτ¡« ¿¼∩ αáºñÑ½á ¡á ñ¿ß¬Ñ. ƒñα« »αÑñ- »«½áúáÑΓ, τΓ« αáºñÑ½ ¡á ñ¿ß¬Ñ ß π¬áºá¡¡δ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ ß«ñÑαª¿Γ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ß ßπ»Ñαí½«¬«¼, ß»¿ß¬«¼ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ ¬«α¡Ñóδ¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼. Å«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ mount ¬ ¬«α¡ε ß¼«¡Γ¿α«óá¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¼«ª¡« «íαáΘáΓ∞ß∩ »« ¿¼Ñ¡¿ "/usr". Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ Σá⌐½á¼ ó ¼«¡Γ¿α«óá¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ Γ«Γ Σá¬Γ, τΓ« ß¿ßΓÑ¼á ¼«ªÑΓ «Γß«Ññ¿¡∩Γ∞ß∩. Æ«½∞¬« ß¿ßΓÑ¼¡á Σπ¡¬µ¿∩ link ¬«¡Γα«½¿απÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, Γá¬ ¬á¬ ó óÑαß¿¿ V ¡Ñ αáºαÑΦáεΓ- ß∩ ßó∩º¿ ¼Ñªñπ Σá⌐½á¼¿, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿¼¿ αáº¡δ¼ Σá⌐½«óδ¼ ß¿ßΓÑ¼á¼ (ß¼. αáºñÑ½ 5.15). ƒñα« »«ññÑαª¿óáÑΓ Γáí½¿µπ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ß ºá»¿ß∩¼¿ « ¬áªñ«⌐ ¼«¡Γ¿α«óá¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. é ¬áªñ«⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ß«ñÑαªáΓß∩: * ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá, ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απεΘ¿⌐ ¼«¡Γ¿α«óá¡¡πε Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π (π»«- ¼∩¡πΓδ⌐ óδΦÑ ½«ú¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ); * π¬áºáΓÑ½∞ ¡á íπΣÑα, úñÑ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ßπ»Ñαí½«¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; * π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¼«¡Γ¿α«óá¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ("/" ñ½ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/dev/dsk1" ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.22); * π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ¬áΓá½«úá, ßΓáóΦÑú« Γ«τ¬«⌐ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ (¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.22 φΓ« ¬áΓá½«ú "usr", »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿⌐ ¬«α¡Ñó«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ). æó∩º∞ ¿¡ñÑ¬ßá Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ß ¬«α¡Ñóδ¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼ ¼«¡Γ¿α«óá¡¡«⌐ Σá⌐- ½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ó«º¡¿¬Φá∩ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ mount, ñáÑΓ ∩ñαπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ½Ñú¬« ñó¿úáΓ∞ß∩ »« ¿Ñαáασ¿¿ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼ íÑº »«½π- τÑ¡¿∩ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δσ ßóÑñÑ¡¿⌐. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ mount | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿¼∩ í½«τ¡«ú« ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σá⌐½á | | ¿¼∩ ¬áΓá½«úá Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ | | «»µ¿¿ ("Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩") | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | Ñß½¿ (»«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ í½«τ¡«ú« ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σá⌐½á (á½ú«- | | α¿Γ¼ namei); | | »α«óÑα¿Γ∞ ñ«»πßΓ¿¼«ßΓ∞ º¡áτÑ¡¿⌐ »áαá¼ÑΓα«ó; | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ ¿¼Ñ¡¿ ¬áΓá½«úá, úñÑ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ | | ¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ (á½ú«α¿Γ¼ namei); | | Ñß½¿ (¿¡ñÑ¬ß ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¡ñÑ¬ß«¼ ¬áΓá½«úá ¿½¿ ßτÑΓτ¿¬ | | ßßδ½«¬ ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ > 1) | | { | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ßδ (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | } | | ¡á⌐Γ¿ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩; | | ºá»πßΓ¿Γ∞ »α«µÑñπαπ «Γ¬αδΓ¿∩ í½«τ¡«ú« πßΓα«⌐ßΓóá ñ½∩ | | ñá¡¡«ú« ñαá⌐óÑαá; | | »«½πτ¿Γ∞ ßó«í«ñ¡δ⌐ íπΣÑα ¿º íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá; | | ßτ¿ΓáΓ∞ ßπ»Ñαí½«¬ ó ßó«í«ñ¡δ⌐ íπΣÑα; | | »α«¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ »«½∩ ßπ»Ñαí½«¬á; | | »«½πτ¿Γ∞ ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (á½ú«α¿Γ¼ | | iget), ß«σαá¡¿Γ∞ Ñú« ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩; | | ßñÑ½áΓ∞ »«¼ÑΓ¬π ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¬áΓá½«úá « Γ«¼, τΓ« ¬áΓá½«ú | | ∩ó½∩ÑΓß∩ Γ«τ¬«⌐ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß ¿¡ñÑ¬ßá ¬áΓá½«úá Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩;| | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.23. Ç½ú«α¿Γ¼ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.23 »«¬áºá¡ á½ú«α¿Γ¼ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ƒñα« »«ºó«½∩ÑΓ ¼«¡Γ¿α«óáΓ∞ ¿ ñÑ¼«¡Γ¿α«óáΓ∞ Σá⌐½«óδÑ ß¿ßΓÑ¼δ Γ«½∞¬« ΓÑ¼ »α«µÑßßá¼, ó½áñÑ½∞µÑ¼ ¬«Γ«αδσ ∩ó½∩ÑΓß∩ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∞. ÅαÑñ«ßΓáó½Ñ¡¿Ñ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ óδ»«½¡∩Γ∞ Σπ¡¬µ¿¿ mount ¿ umount óßÑ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ »α¿óÑ½« íδ ¬ ó¡ÑßÑ¡¿ε ß ¿σ ßΓ«α«¡δ σá«ßá ó αáí«Γπ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬á¬ π¼δΦ½Ñ¡¡«¼π, Γá¬ ¿ ∩ó¿óΦÑ¼π- ß∩ αÑºπ½∞ΓáΓ«¼ ¡Ñ«ßΓ«α«ª¡«ßΓ¿. æπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½¿ ¼«úπΓ αáºαπΦ¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼π Γ«½∞¬« ß½πτá⌐¡«. ƒñα« ¡áσ«ñ¿Γ ¿¡ñÑ¬ß ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σá⌐½á, »αÑñßΓáó½∩εΘÑú« Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ- ¼π, »«ñ½ÑªáΘπε ¼«¡Γ¿α«óá¡¿ε, ¿ºó½Ñ¬áÑΓ ßΓáαΦ¿⌐ ¿ ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñαá, ¬«Γ«αδÑ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απεΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ñ¿ß¬«óδ⌐ αáºñÑ½, ¿ óδí¿αáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¬áΓá½«úá, ó ¬«Γ«α«¼ Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á íπñÑΓ ß¼«¡Γ¿α«óá¡á. æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¬á- Γá½«úá ñ«½ªÑ¡ ¿¼ÑΓ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ, ¡Ñ »αÑóδΦáεΘÑÑ 1 (¿ ¼Ñ¡∞ΦÑ 1 «¡ ¡Ñ ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ - »«τÑ¼π?), ó ßó∩º¿ ß ¡á½¿τ¿Ñ¼ »«ΓÑ¡µ¿á½∞¡« «»áß¡δσ »«í«τ¡δσ φΣΣÑ¬Γ«ó (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 5.27). çáΓÑ¼ ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá- ¡¿∩, »«¼ÑτáÑΓ Ñú« ñ½∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ¿ »α¿ßóá¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½ε ¡«¼Ñαá πßΓ- α«⌐ßΓóá ó Γáí½¿µÑ. éδΦÑπ¬áºá¡¡δÑ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ »α«¿ºó«ñ∩Γß∩ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«, »«ß- ¬«½∞¬π óδºδóáεΘ¿⌐ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩, ß½Ññπ∩ »α«µÑñπαÑ «Γ¬αδΓ¿ πßΓα«⌐ßΓóá ¿½¿ ßτ¿Γδóá∩ ßπ»Ñαí½«¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, á ñαπú«⌐ »α«µÑßß ΓÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ »«»δΓá½ß∩ íδ ß¼«¡Γ¿α«óáΓ∞ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π. Å«¼ÑΓ¿ó ñ½∩ ¿ß»«½∞º«óá- ¡¿∩ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩, ∩ñα« ¡Ñ ñ«»πß¬áÑΓ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ó ñóπσ óδº«óáσ Σπ¡¬µ¿¿ mount «ñ¡«⌐ ¿ Γ«⌐ ªÑ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ. çá»«¼¿¡á∩ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐- ßΓóá ß ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐, ∩ñα« ¼«ªÑΓ ó«ß»αÑ»∩ΓßΓó«óáΓ∞ »«óΓ«α¡«¼π ¼«¡Γ¿- α«óá¡¿ε «ñ¡«⌐ ¿ Γ«⌐ ªÑ ß¿ßΓÑ¼δ ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ¬«Γ«α«Ñ, íπñ∞ «¡« ñ«»πΘÑ- ¡«, ¼«ú½« íδ »α¿óÑßΓ¿ ¬ ¡Ñ»αÑñß¬áºπÑ¼δ¼ »«ß½ÑñßΓó¿∩¼ (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 5.26). ƒñα« óδºδóáÑΓ »α«µÑñπαπ «Γ¬αδΓ¿∩ ñ½∩ í½«τ¡«ú« πßΓα«⌐ßΓóá, ß«ñÑαªáΘÑú« Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, Γ«τ¡« Γá¬ ªÑ, ¬á¬ «¡« ñÑ½áÑΓ φΓ« »α¿ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡«¼ «Γ¬- αδΓ¿¿ í½«τ¡«ú« πßΓα«⌐ßΓóá (ú½áóá 10). Åα«µÑñπαá «Γ¬αδΓ¿∩ πßΓα«⌐ßΓóá «íδτ¡« »α«óÑα∩ÑΓ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ Γá¬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá, ¿¡«úñá »α«¿ºó«ñ∩ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿ε ßΓαπ¬Γπα ñá¡¡δσ ñαá⌐óÑαá ¿ »«ßδ½á∩ ¬«¼á¡ñδ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ á»»áαáΓπαÑ. çáΓÑ¼ ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¿º íπΣÑα¡«ú« »π½á ßó«í«ñ¡δ⌐ íπΣÑα (óáα¿á¡Γ á½ú«α¿Γ¼á getblk) ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ßπ»Ñαí½«¬á ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ßτ¿ΓδóáÑΓ ßπ»Ñαí½«¬, ¿ß»«½∞ºπ∩ «ñ¿¡ ¿º óáα¿á¡Γ«ó á½ú«α¿Γ¼á read. ƒñα« ß«σαá¡∩ÑΓ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¿¡- ñÑ¬ß ¬áΓá½«úá, ó ¬«Γ«α«¼ ¼«¡Γ¿απÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼á, ñáóá∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¼áαΦαπΓá¼ »«¿ß¬á Σá⌐½«óδσ ¿¼Ñ¡, ß«ñÑαªáΘ¿σ ¿¼∩ "..", »ÑαÑßÑ¬áΓ∞ Γ«τ¬π ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩, ¬á¬ ¼δ πó¿ñ¿¼ ñá½∞ΦÑ. Ä¡« ¡áσ«ñ¿Γ ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ ¿ ºá»«¼¿¡áÑΓ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩. æ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¼ÑßΓ« (Γ«τ¬á) ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ¿ ¬«αÑ¡∞ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ½«ú¿τÑß¬¿ φ¬ó¿óá½Ñ¡Γ¡δ, ¿ ∩ñα« π»α«τ¿óáÑΓ φΓπ φ¬ó¿óá½Ñ¡Γ¡«ßΓ∞ í½áú«ñáα∩ ¿σ ß«ßπΘÑßΓó«- óá¡¿ε ó «ñ¡«⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩. Åα«µÑßßδ í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¼«úπΓ «íαá- ΘáΓ∞ß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ ¬áΓá½«úá - Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩. ƒñα« ¿¡¿µ¿á½¿º¿απÑΓ »«½∩ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, «τ¿Θá∩ »«½∩ ñ½ ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ¿ ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ πßΓá¡áó½¿óá∩ τ¿ß½« ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ αáó¡δ¼ 0. ûÑ½∞ε ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ (ºáñá¡¿∩ ¡á- τá½∞¡δσ º¡áτÑ¡¿⌐ »«½Ñ⌐) ∩ó½∩ÑΓß∩ ßóÑñÑ¡¿Ñ ¬ ¼¿¡¿¼π¼π «»áß¡«ßΓ¿ αáºαπΦ¿Γ∞ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, Ñß½¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ »«ß½Ñ áóáα¿⌐¡«ú« ºáóÑαΦÑ- ¡¿∩ αáí«Γδ ß¿ßΓÑ¼δ. àß½¿ ∩ñα« ºáßΓáó¿Γ∞ ñπ¼áΓ∞, τΓ« ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ «ΓßπΓßΓóπεΓ ßó«í«ñ¡δÑ ¿¡ñÑ¬ßδ, Γ« φΓ« »α¿óÑñÑΓ ¬ ºá»πß¬π á½ú«α¿Γ¼á ialloc, óÑñπΘÑú« »«- ¿ß¬ ¡á ñ¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó. è ß«ªá½Ñ¡¿ε, Ñß½¿ ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó ¿ß»«ατÑ¡, ∩ñα« ¡Ñ ¿ß»αáó½∩ÑΓ φΓ«Γ ß»¿ß«¬ ¿º¡πΓα¿ (ß¼. αáºñÑ½ 5.17 « ß«»α«ó«ªñÑ¡¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ). àß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«¡Γ¿απÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ- ¼π Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩, ºá»αÑΘá∩ »α«óÑñÑ¡¿Ñ óßÑσ «»Ñαáµ¿⌐ ºá»¿ß¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ, ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ Σ½áú. ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« »«¼ÑτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¬áΓá½«úá ¬á¬ "Γ«τ¬π ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩", τΓ«íδ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ »«ºñ¡ÑÑ ¼«ú- ½¿ ßßδ½áΓ∞ß∩ ¡á ¡ÑÑ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.24 »αÑñßΓáó½Ñ¡ ó¿ñ αáº½¿τ¡δσ ßΓαπ¬Γπα ñá¡- ¡δσ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ mount. 5.14.1 ÅÑαÑßÑτÑ¡¿Ñ Γ«τÑ¬ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ó ¼áαΦαπΓáσ »«¿ß¬á ¿¼Ñ¡ Σá⌐½«ó äáóá⌐ΓÑ »«óΓ«α¡« αáßß¼«Γα¿¼ »«óÑñÑ¡¿Ñ á½ú«α¿Γ¼«ó namei ¿ iget ó ß½πτá∩σ, ¬«úñá ¼áαΦαπΓ »«¿ß¬á Σá⌐½«ó »α«σ«ñ¿Γ τÑαÑº Γ«τ¬π ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩. Æ«τ¬π ¼«¡Γ¿- α«óá¡¿∩ ¼«ª¡« »ÑαÑßÑτ∞ ñóπ¼∩ ß»«ß«íá¼¿: ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, úñÑ »α«¿ºó«ñ¿Γ- ß∩ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ, ó Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, ¬«Γ«αá∩ ¼«¡Γ¿απÑΓß∩ (ó ¡á»αáó½Ñ¡¿¿ «Γ ú½«íá½∞¡«ú« ¬«α¡∩ ¬ ½¿ßΓπ), ¿ ó «íαáΓ¡«¼ ¡á»αáó½Ñ¡¿¿. ¥Γ¿ ß»«ß«íδ ¿½½εßΓα¿- απÑΓ ß½ÑñπεΘá∩ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¬«¼á¡ñ shell'á. Æáí½¿µá ¿¡ñÑ¬ß«ó Æáí½¿µá ¼«¡Γ¿α«óá¡¿ +------------------+ +--------------------+ +------------------| | | | ê¡ñÑ¬ß ¬áΓá½«úá, + - - + | | | úñÑ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ | | | | ¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ | | | | +-------+ | Å«¼ÑτÑ¡ ¬á¬ "Γ«τ-|<---+ | |+->| üπΣÑα | | ¬á ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩" | || | || +-------+ | æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ =1| | | || +------------------| |+ >+--------------------|| | | | | æπ»Ñαí½«¬ ---++ +------------------| +---+ ê¡ñÑ¬ß Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿-| | ê¡ñÑ¬ß πßΓα«⌐ßΓóá| | α«óá¡¿∩ | | ìÑ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ | +---+- è«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß | | æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ =0| | +--------------------| +------------------| | | | +------------------|<---+ | | | ê¡ñÑ¬ß ¬«α¡∩ ¼«¡-| | | | Γ¿απÑ¼«⌐ Σá⌐½«ó«⌐| | | | ß¿ßΓÑ¼δ | | | | æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ =1| +--------------------+ +------------------| +------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.24. æΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ »«ß½Ñ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿ mount /dev/dsk1 /usr cd /usr/src/uts cd ../../.. Å« ¬«¼á¡ñÑ mount »«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¡Ñ¬«Γ«αδσ ½«ú¿τÑß¬¿σ »α«óÑα«¬ ºá»πß¬á- ÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ mount, ¬«Γ«αá∩ ¼«¡Γ¿απÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ó ñ¿ß¬«ó«¼ αáºñÑ½Ñ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/dev/dsk1" »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ¬áΓá½«úá "/usr". ÅÑαóá∩ ¿º ¬«- ¼á¡ñ cd (ß¼Ñ¡¿Γ∞ ¬áΓá½«ú) »«íπªñáÑΓ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell óδºóáΓ∞ ß¿ß- ΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε chdir, óδ»«½¡∩∩ ¬«Γ«απε, ∩ñα« á¡á½¿º¿απÑΓ ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á, »ÑαÑßÑ¬áεΘÑú« Γ«τ¬π ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ó "/usr". éΓ«αá∩ ¿º ¬«¼á¡ñ cd »α¿ó«ñ¿Γ ¬ Γ«¼π, τΓ« ∩ñα« á¡á½¿º¿απÑΓ ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ¿ »ÑαÑßÑ¬áÑΓ Γ«τ¬π ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ó ΓαÑΓ∞Ñ⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡ΓÑ ".." ¿¼Ñ¡¿. ä½∩ ß½πτá∩ »ÑαÑßÑτÑ¡¿∩ Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ó ¡á»αáó½Ñ¡¿¿ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ, úñÑ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ, ó Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, ¬«Γ«αá∩ ¼«¡Γ¿απÑΓ- ß∩, αáßß¼«Γα¿¼ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿ε á½ú«α¿Γ¼á iget (É¿ßπ¡«¬ 5.25), ¬«Γ«αá∩ ¿ñÑ¡Γ¿τ¡á óÑαß¿¿ á½ú«α¿Γ¼á, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 4.3, »«τΓ¿ ó« óßÑ¼, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Γ«ú«, τΓ« ó ñá¡¡«⌐ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ »α«óÑα¬á, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ ¿¡ñÑ¬ß ¿¡- ñÑ¬ß«¼ Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩. àß½¿ ¿¡ñÑ¬ß ¿¼ÑÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε »«¼ÑΓ¬π, ∩ñα« ß«ú½áΦáÑΓß∩, τΓ« φΓ« ¿¡ñÑ¬ß Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩. Ä¡« «í¡áαπª¿óáÑΓ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ºá»¿ß∞ ß π¬áºá¡¡δ¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼ Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ¿ ºá»«¼¿¡áÑΓ ¡«- ¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. çáΓÑ¼, ¿ß»«½∞ºπ∩ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ß- Γóá ¿ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ¬«α¡∩, «íΘÑú« ñ½∩ óßÑσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, ∩ñα« «íαáΘáÑΓß ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ ¬«α¡ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ iget | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß | | { | | óδ»«½¡¿Γ∞ | | { | | Ñß½¿ (¿¡ñÑ¬ß ó ¿¡ñÑ¬ß¡«¼ ¬ÑΦÑ) | | { | | Ñß½¿ (¿¡ñÑ¬ß ºáí½«¬¿α«óá¡) | | { | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá); | | »α«ñ«½ª¿Γ∞; /* µ¿¬½ ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ */ | | } | | /* ß»Ñµ¿á½∞¡á∩ «íαáí«Γ¬á ñ½∩ Γ«τÑ¬ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ */ | | Ñß½¿ (¿¡ñÑ¬ß ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¡ñÑ¬ß«¼ Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩) | | { | | ¡á⌐Γ¿ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ñ½∩ Γ«τ¬¿ ¼«¡- | | Γ¿α«óá¡¿∩; | | »«½πτ¿Γ∞ ¡«óδ⌐ ¡«¼Ñα Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿º Γáí½¿µδ | | ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩; | | ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ¬«α¡∩ ñ½∩ »α«ß¼«Γαá; | | »α«ñ«½ª¿Γ∞; /* »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ µ¿¬½á */ | | } | | Ñß½¿ (¿¡ñÑ¬ß ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó) | | πíαáΓ∞ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó; | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ñ½∩ ¿¡ñÑ¬ßá; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿¡ñÑ¬ß); | | } | | | | /* ¿¡ñÑ¬ß «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó ¿¡ñÑ¬ß¡«¼ ¬ÑΦÑ */ | | πíαáΓ∞ ¡«óδ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó; | | ßíα«ß¿Γ∞ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; | | πíαáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¿º ßΓáα«⌐ σÑΦ-«τÑαÑñ¿, »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ó ¡«óπε;| | ßτ¿ΓáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß ß ñ¿ß¬á (á½ú«α¿Γ¼ bread); | | ¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß (¡á»α¿¼Ñα, πßΓá¡«ó¿ó ßτÑΓτ¿¬ | | ßßδ½«¬ ó 1); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿¡ñÑ¬ß); | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.25. î«ñ¿Σ¿¬áµ¿∩ á½ú«α¿Γ¼á »«½πτÑ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ ¿¡- ñÑ¬ßπ ¼«¡Γ¿απÑ¼«ú« πßΓα«⌐ßΓóá ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ »α¿ óδσ«ñÑ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß. é »Ñαó«¼ »α¿¼ÑαÑ ß¼Ñ¡δ ¬áΓá½«úá ∩ñα« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ ¬áΓá½«úá "/usr" ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ó ¬«Γ«α«⌐ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ, «í¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß ¿¼ÑÑΓ »«¼ÑΓ¬π "Γ«τ¬á ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩", ¡áσ«ñ¿Γ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá- ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ß ¬«α¡∩ ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ φΓ«¼π ¿¡ñÑ¬ßπ. ä½∩ óΓ«α«ú« ß½πτá∩ »ÑαÑßÑτÑ¡¿∩ Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ó ¡á»αáó½Ñ¡¿¿ ¿º Σá⌐- ½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬«Γ«αá∩ ¼«¡Γ¿απÑΓß∩, ó Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, úñÑ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ¼«¡- Γ¿α«óá¡¿Ñ, αáßß¼«Γα¿¼ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿ε á½ú«α¿Γ¼á namei (É¿ßπ¡«¬ 5.26). Ä¡á »«σ«ªá ¡á óÑαß¿ε á½ú«α¿Γ¼á, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 4.11. Äñ¡á¬«, »«ß½Ñ «í¡áαπªÑ¡¿ ó ¬áΓá½«úÑ ¡«¼Ñαá ¿¡ñÑ¬ßá ñ½∩ ñá¡¡«⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ »πΓ¿ »«¿ß¬á ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ, ¡Ñ π¬áºδóáÑΓ ½¿ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ¡á Γ«, τΓ« φΓ« ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ- ¼δ. àß½¿ φΓ« Γá¬ ¿ Ñß½¿ ΓÑ¬πΘ¿⌐ αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß Γá¬ ªÑ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«α¡Ñóδ¼, á +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ namei /* »αÑóαáΘÑ¡¿Ñ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á ó ¿¡ñÑ¬ß */| | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß | | { | | Ñß½¿ (»πΓ∞ »«¿ß¬á íÑαÑΓ ¡áτá½« ß ¬«α¡∩) | | αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß = ¿¡ñÑ¬ßπ ¬«α¡∩ (á½ú«α¿Γ¼ iget); | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß = ¿¡ñÑ¬ßπ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá | | (á½ú«α¿Γ¼ iget); | | | | óδ»«½¡¿Γ∞ (»«¬á »πΓ∞ »«¿ß¬á ¡Ñ ¬«¡τ¿½ß∩) | | { | | ßτ¿ΓáΓ∞ ß½ÑñπεΘπε ¬«¼»«¡Ñ¡Γπ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á; | | »α«óÑα¿Γ∞ ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ αáí«τÑú« ¿¡ñÑ¬ßá ¬áΓá½«úπ | | ¿ »αáóá ñ«ßΓπ»á; | | Ñß½¿ (αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ¬«α¡ε ¿ ¬«¼»«- | | ¡Ñ¡Γá ¿¼Ñ¡¿ "..") | | »α«ñ«½ª¿Γ∞; /* µ¿¬½ ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ */| | »«¿ß¬ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ: | | ßτ¿ΓáΓ∞ ¬áΓá½«ú (αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß), »«óΓ«α∩∩ á½ú«- | | α¿Γ¼δ bmap, bread ¿ brelse; | | Ñß½¿ (¬«¼»«¡Ñ¡Γá ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ºá»¿ß¿ ó ¬áΓá½«úÑ | | (αáí«τÑ¼ ¿¡ñÑ¬ßÑ)) | | { | | »«½πτ¿Γ∞ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ñ½∩ ß«ó»áóΦÑ⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡-| | Γδ; | | Ñß½¿ (¡á⌐ñÑ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¡ñÑ¬ß«¼ ¬«α- | | ¡∩ ¿ αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¡ñÑ¬ß«¼ ¬«α¡∩ | | ¿ ¿¼∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ "..") | | { | | /* »ÑαÑßÑτÑ¡¿Ñ Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ */ | | »«½πτ¿Γ∞ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ñ½∩ | | αáí«τÑú« ¿¡ñÑ¬ßá; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß = ¿¡ñÑ¬ßπ Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩;| | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩; | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á αáí«- | | τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß; | | »ÑαÑ⌐Γ¿ ¬ »«¿ß¬π ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ (ñ½∩ ".."); | | } | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß = ¿¡ñÑ¬ßπ ß ¡«óδ¼ ¡«¼Ñα«¼ | | (á½ú«α¿Γ¼ iget); | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* ¬«¼»«¡Ñ¡Γá «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó | | ¬áΓá½«úÑ */ | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¡ÑΓ ¿¡ñÑ¬ßá); | | } | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.26. î«ñ¿Σ¿¬áµ¿∩ á½ú«α¿Γ¼á ß¿¡Γá¬ß¿τÑß¬«ú« á¡á½¿ºá ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á ¬«¼»«¡Ñ¡Γá »πΓ¿ »«¿ß¬á, ó ßó«ε «τÑαÑñ∞, ¿¼ÑÑΓ ¿¼∩ "..", ∩ñα« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¬á¬ Γ«τ¬π ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩. Ä¡« ¡áσ«ñ¿Γ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ºá»¿ß∞, ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá ó ¬«Γ«α«⌐ ß«ó»áñáÑΓ ß ¡«¼Ñα«¼ πßΓα«⌐ßΓóá ñ½∩ »«ß½Ññ¡Ñú« ¿º ¡á⌐ñÑ¡¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, »«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ ¬áΓá½«úá, ó ¬«Γ«α«¼ »α«¿ºó«ñ¿Γß ¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ, ¿ »α«ñ«½ªáÑΓ »«¿ß¬ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "..", ¿ß»«½∞ºπ∩ Γ«½∞¬« τΓ« »«½πτÑ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ó ¬áτÑßΓóÑ αáí«τÑú«. é ¬«α¡Ñ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ΓÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ¬«α¡Ñóδ¼ ¬áΓá½«ú«¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ "..". é óδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡«¼ »α¿¼ÑαÑ (cd "../../..") »αÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« ó ¡áτá½Ñ »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/usr/src/uts". è«úñá ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á »«ñóÑαúáÑΓß∩ á¡á½¿ºπ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ namei, ¡áτá½∞¡δ¼ αáí«τ¿¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼ ∩ó½∩ÑΓß ¿¡ñÑ¬ß ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá. ƒñα« ¼Ñ¡∩ÑΓ ΓÑ¬πΘ¿⌐ αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¡á ¿¡ñÑ¬ß ¬áΓá- ½«úá ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/usr/src" ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ αáßΦ¿Σα«ó¬¿ »Ñαó«⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ".." ó ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á. çáΓÑ¼ ∩ñα« á¡á½¿º¿απÑΓ óΓ«απε ¬«¼»«¡Ñ¡Γπ ".." ó ¿¼Ñ¡¿ »π- Γ¿ »«¿ß¬á, ¡áσ«ñ¿Γ ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß ß¼«¡Γ¿α«óá¡¡«⌐ (»ÑαÑñ φΓ¿¼) Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ - ¿¡ñÑ¬ß ¬áΓá½«úá "usr" - ¿ ñÑ½áÑΓ Ñú« αáí«τ¿¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼ »α¿ á¡á½¿ºÑ ¿¼Ñ¡¿ ß »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼á namei. ìá¬«¡Ñµ, «¡« αáßΦ¿Σα«óδóáÑΓ ΓαÑΓ∞ε ¬«¼»«- ¡Ñ¡Γπ ".." ó ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á. ƒñα« «í¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ñ½ ".." ß«ó»áñáÑΓ ß ¡«¼Ñα«¼ ¬«α¡Ñó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, αáí«τ¿¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«α¡Ñ- ó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß, á ".." ∩ó½∩ÑΓß∩ ΓÑ¬πΘÑ⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ«⌐ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á. ƒñα« ¡á- σ«ñ¿Γ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε Γ«τ¬Ñ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿ "usr", «ßó«í«ªñáÑΓ ΓÑ¬πΘ¿⌐ αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß (¬«αÑ¡∞ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ß¼«¡Γ¿- α«óá¡¡«⌐ ó ¬áΓá½«úÑ "usr") ¿ ¡áº¡áτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ (¬áΓá½«úá "usr" ó ¬«α¡Ñó«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ) ó ¬áτÑßΓóÑ ¡«ó«ú« αáí«τÑú« ¿¡ñÑ¬ßá. çáΓÑ¼ «¡« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ºá»¿ß¿ ó ¬áΓá½«úÑ Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ "/usr" ó »«¿ß¬áσ ¿¼Ñ- ¡¿ ".." ¿ ¡áσ«ñ¿Γ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ñ½∩ ¬«α¡∩ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ("/"). Å«ß½Ñ φΓ«- ú« ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ chdir ºáóÑαΦáÑΓß∩ ¬á¬ «íδτ¡«, óδºδóáεΘ¿⌐ »α«µÑßß ¡Ñ «í- αáΘáÑΓ ó¡¿¼á¡¿∩ ¡á Γ«Γ Σá¬Γ, τΓ« «¡ »ÑαÑßÑ¬ Γ«τ¬π ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩. 5.14.2 äÑ¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ umount: umount(special filename); úñÑ special filename π¬áºδóáÑΓ ñÑ¼«¡Γ¿απÑ¼πε Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π. Åα¿ ñÑ¼«¡Γ¿- α«óá¡¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (É¿ßπ¡«¬ 5.27) ∩ñα« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ ñÑ¼«¡Γ¿απ- Ñ¼«ú« πßΓα«⌐ßΓóá, ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá ñ½∩ ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σá⌐½á, «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput) ¿ ¡áσ«ñ¿Γ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ºá»¿ß∞ ß ¡«¼Ñα«¼ πßΓα«⌐ßΓóá, αáó¡δ¼ ¡«¼Ñαπ πßΓα«⌐ßΓóá ñ½∩ ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σá⌐½á. ÅαÑªñÑ τÑ¼ ∩ñα« ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡« ñÑ¼«¡Γ¿απÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, «¡« ñ«½ª¡« πñ«ßΓ«óÑ- α¿Γ∞ß∩ ó Γ«¼, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ «ßΓá½«ß∞ ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ Σá⌐½«ó, ñ½∩ φΓ«ú« ∩ñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ Γáí½¿µπ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó »«¿ß¬áσ óßÑσ Σá⌐½«ó, τÑ⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá ß«ó»áñáÑΓ ß ¡«¼Ñα«¼ ñÑ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. Ç¬Γ¿ó¡δ¼ Σá⌐½á¼ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ »«- ½«ª¿ΓÑ½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¿ ó ¿σ τ¿ß½« óσ«ñ∩Γ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú »α«µÑßßá, Σá⌐½δ ß αáºñÑ½∩Ñ¼δ¼ ΓÑ¬ßΓ«¼, ¬«Γ«αδÑ ¿ß»«½¡∩εΓß∩ ó ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ (ú½áóá 7), ¿ «Γ¬αδΓδÑ ¬«úñá-Γ« Σá⌐½δ, ¬«Γ«αδÑ »«Γ«¼ ¡Ñ íδ½¿ ºá¬αδΓδ. àß½¿ ¬á¬¿Ñ-¡¿íπñ∞ Σá⌐½δ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ á¬Γ¿ó¡δ, Σπ¡¬µ¿∩ umount ºáóÑαΦáÑΓß ¡Ñπñáτ¡«: Ñß½¿ íδ «¡á »α«Φ½á πß»ÑΦ¡«, á¬Γ¿ó¡δÑ Σá⌐½δ ßñÑ½á½¿ß∞ íδ ¡Ññ«ßΓπ»- ¡δ¼¿. üπΣÑα¡δ⌐ »π½ óßÑ ÑΘÑ ß«ñÑαª¿Γ í½«¬¿ ß "«Γ½«ªÑ¡¡«⌐ ºá»¿ß∞ε", ¡Ñ »ÑαÑ»¿- ßá¡¡δÑ ¡á ñ¿ß¬, »«φΓ«¼π ∩ñα« "óδ¼δóáÑΓ" ¿σ ¿º íπΣÑα¡«ú« »π½á. ƒñα« πñá½∩ÑΓ ºá»¿ß¿ ß αáºñÑ½∩Ñ¼δ¼ ΓÑ¬ßΓ«¼, ¬«Γ«αδÑ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐, ¡« ¡Ñ ∩ó½∩εΓß∩ ñÑ⌐ßΓóπεΘ¿¼¿ (»«ñα«í¡«ßΓ¿ ó ú½áóÑ 7), ºá»¿ßδóáÑΓ ¡á ñ¿ß¬ óßÑ ¡Ññáó- ¡« ß¬«ααÑ¬Γ¿α«óá¡¡δÑ ßπ»Ñαí½«¬¿ ¿ ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ ñ¿ß¬«óδÑ ¬«»¿¿ óßÑσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, ¬«Γ«αδÑ ΓαÑíπεΓ φΓ«ú«. èáºá½«ß∞, íδ½« íδ ñ«ßΓáΓ«τ¡« «Γ¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ ñ¿ß¬«- óδÑ í½«¬¿, ßπ»Ñαí½«¬ ¿ ¿¡ñÑ¬ßδ Γ«½∞¬« ñ½∩ ñÑ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, «ñ¡á¬« ó µÑ½∩σ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ »αÑÑ¼ßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ á¡á½«ú¿τ¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ñ½∩ óßÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó µÑ½«¼. çáΓÑ¼ ∩ñα« «ß- ó«í«ªñáÑΓ ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¼«¡Γ¿α«óá¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, πñÑαª¿óáÑ¼δ⌐ ß ¼«- ¼Ñ¡Γá »Ñαó«ú« «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ¡Ñ¼π ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ mount, ¿ ºá»πß¬á- +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ umount | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿¼∩ ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σá⌐½á, ß««ΓóÑΓßΓóπε- | | ΘÑú« ñÑ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | Ñß½¿ (»«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ namei); | | ¿ºó½Ñτ∞ ßΓáαΦ¿⌐ ¿ ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñαá ñÑ¼«¡Γ¿απÑ¼«ú« πßΓα«⌐-| | ßΓóá; | | »«½πτ¿Γ∞ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ºá»¿ß∞ ñ½∩ ñÑ¼«¡Γ¿απÑ- | | ¼«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¿ßσ«ñ∩ ¿º ßΓáαΦÑú« ¿ ¼½áñΦÑú« ¡«¼Ñα«ó; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | πñá½¿Γ∞ ¿º Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ºá»¿ß¿ ß αáºñÑ½∩Ñ¼δ¼ ΓÑ¬ß- | | Γ«¼ ñ½∩ Σá⌐½«ó, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿σ Σá⌐½«ó«⌐ | | ß¿ßΓÑ¼Ñ; /* ú½áóá 7σσσ */ | | ß¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ ßπ»Ñαí½«¬, ¿¡ñÑ¬ßδ, óδúαπº¿Γ∞ íπΣÑαδ | | ¡á ñ¿ß¬; | | Ñß½¿ (¬á¬¿Ñ-Γ« Σá⌐½δ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ óßÑ ÑΘÑ ¿ß- | | »«½∞ºπεΓß∩) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | »«½πτ¿Γ∞ ¿º Γáí½¿µδ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¼«¡Γ¿-| | α«óá¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; | | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); /* iget íδ½ »α¿ | | ¼«¡Γ¿α«óá¡¿¿ */ | | ºá»πßΓ¿Γ∞ »α«µÑñπαπ ºá¬αδΓ¿∩ ñ½∩ ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« πßΓα«⌐- | | ßΓóá; | | ßñÑ½áΓ∞ ¡ÑñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡δ¼¿ («Γ¼Ñ¡¿Γ∞) ó »π½Ñ íπΣÑαδ ¿º | | ñÑ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; | | »«½πτ¿Γ∞ ¿º Γáí½¿µδ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ß Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«- | | óá¡¿∩; | | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß; | | «τ¿ßΓ¿Γ∞ Σ½áú, »«¼ÑτáεΘ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¬á¬ "Γ«τ¬π ¼«¡Γ¿α«óá- | | ¡¿∩"; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); /* iget íδ½ »α¿ | | ¼«¡Γ¿α«óá¡¿¿ */ | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ íπΣÑα, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ »«ñ ßπ»Ñαí½«¬; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ¼ÑßΓ«, ºá¡∩Γ«Ñ αá¡ÑÑ;| | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.27. Ç½ú«α¿Γ¼ ñÑ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ÑΓ ¿º ñαá⌐óÑαá »α«µÑñπαπ ºá¬αδΓ¿∩ πßΓα«⌐ßΓóá, ß«ñÑαªáΘÑú« Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π. é»«ß½ÑñßΓó¿¿ ∩ñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ íπΣÑαδ ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ ¿ ñÑ½áÑΓ ¡ÑñÑ⌐ßΓó¿- ΓÑ½∞¡δ¼¿ ΓÑ ¿º ¡¿σ, ó ¬«Γ«αδσ ¡áσ«ñ∩Γß∩ í½«¬¿ ñÑ¼«¡Γ¿απÑ¼«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ- ¼δ; ó σαá¡Ñ¡¿¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ¿º φΓ¿σ í½«¬«ó ó ¬ÑΦÑ í«½∞ΦÑ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿. äÑ½á∩ íπΣÑαδ ¡ÑñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡δ¼¿, ∩ñα« óßΓáó½∩ÑΓ ¿σ ó ¡áτá½« ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó, ó Γ« óαÑ¼∩ ¬á¬ í½«¬¿ ß á¬Γπá½∞¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ «ßΓáεΓß∩ ó íπΣÑα¡«¼ ¬ÑΦÑ. ƒñα« ßíαáßδóáÑΓ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ß¿ßΓÑ¼δ, úñÑ »α«¿ºó«ñ¿½«ß∞ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ, Σ½áú "Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩", πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ mount, ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡- ñÑ¬ß. Å«¼ÑΓ¿ó ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ßó«í«ñ¡«⌐ ñ½∩ «íΘÑú« ¿ß»«½∞º«óá- ¡¿∩, Σπ¡¬µ¿∩ umount ºáóÑαΦáÑΓ αáí«Γπ. / | usr +--------------------------+ | | src include | +---------+ uts sys realfile.h | sys +---------------+ inode.h testfile.h É¿ßπ¡«¬ 5.28. öá⌐½δ ó ñÑαÑóÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ link 5.15 LINK æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ link ßó∩ºδóáÑΓ Σá⌐½ ß ¡«óδ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ ó ßΓαπ¬ΓπαÑ ¬áΓá½«- ú«ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ß«ºñáóá∩ ñ½∩ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« ¿¡ñÑ¬ßá ¡«óπε ºá»¿ß∞ ó ¬á- Γá½«úÑ. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ link: link(source file name, target file name); úñÑ source file name - ßπΘÑßΓóπεΘÑÑ ¿¼∩ Σá⌐½á, á target file name - ¡«ó«Ñ (ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«Ñ) ¿¼∩, »α¿ßóá¿óáÑ¼«Ñ Σá⌐½π »«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ link. öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á σαá¡¿Γ ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ñ½∩ ¬áªñ«⌐ ßó∩º¿, ¿¼ÑεΘÑ⌐ß∩ π Σá⌐½á, ¿ »α«µÑßßδ ¼«úπΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ Σá⌐½π »« ½εí«¼π ¿º φΓ¿σ ¿¼Ñ¡. ƒñα« ¡Ñ º¡áÑΓ, ¬á¬«Ñ ¿º ¿¼Ñ¡ Σá⌐½á ∩ó½∩ÑΓß∩ Ñú« »«ñ½¿¡¡δ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼, »«φΓ«¼π ¿¼∩ Σá⌐½á ß»Ñµ¿- á½∞¡« ¡Ñ «íαáíáΓδóáÑΓß∩. ìá»α¿¼Ñα, »«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¡áí«αá Σπ¡¬µ¿⌐: link("/usr/src/uts/sys","/usr/include/sys"); link("/usr/include/realfile.h","/usr/src/uts/sys/testfile.h"); ¡á «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ Σá⌐½ íπñπΓ π¬áºδóáΓ∞ Γα¿ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á: "/usr/src/uts/sys/testfile.h", "/usr/include/sys/testfile.h" ¿ "/usr/include/realfile" (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 5.28). ƒñα« »«ºó«½∩ÑΓ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½ε (¿ Γ«½∞¬« Ñ¼π) ßó∩ºδóáΓ∞ ¬áΓá½«ú¿, π»- α«Θá∩ ¡á»¿ßá¡¿Ñ »α«úαá¼¼, ΓαÑíπεΘ¿σ »ÑαÑßÑτÑ¡¿∩ ñÑαÑóá Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. àß- ½¿ íδ φΓ« íδ½« αáºαÑΦÑ¡« »α«¿ºó«½∞¡«¼π »«½∞º«óáΓÑ½ε, »α«úαá¼¼á¼, »ÑαÑßÑ¬áε- Θ¿¼ ¿Ñαáασ¿τÑß¬πε ßΓαπ¬Γπαπ Σá⌐½«ó, »α¿Φ½«ß∞ íδ ºáí«Γ¿Γ∞ß∩ « Γ«¼, τΓ«íδ ¡Ñ »«»áßΓ∞ ó íÑß¬«¡Ñτ¡δ⌐ µ¿¬½ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ßó∩ºá½ ¬áΓá½«ú ß óÑαΦ¿¡«⌐, ßΓ«∩ΘÑ⌐ ¡¿ªÑ ó ¿Ñαáασ¿¿. ÅαÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½¿ í«- ½ÑÑ «ßΓ«α«ª¡δ ó π¬áºá¡¿¿ Γá¬¿σ ßó∩ºÑ⌐. é«º¼«ª¡«ßΓ∞ ßó∩ºδóáΓ∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ¬á- Γá½«ú¿ ñ«½ª¡á íδ½á »«ññÑαª¿óáΓ∞ß∩ ó αá¡¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ, Γá¬ ¬á¬ φΓá ó«º- ¼«ª¡«ßΓ∞ ΓαÑíπÑΓß∩ ñ½∩ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¬«¼á¡ñδ mkdir, ¬«Γ«αá∩ ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ ¬áΓá- ½«ú. é¬½ετÑ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ mkdir πßΓαá¡∩ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó ßó∩ºδóá¡¿¿ ¬áΓá½«ú«ó. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.29 »«¬áºá¡ á½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ link. æ¡áτá½á ∩ñα«, ¿ß»«½∞ºπ á½ú«α¿Γ¼ namei, «»αÑñÑ½∩ÑΓ ¼ÑßΓ«¡áσ«ªñÑ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá ¿ßσ«ñ¡«ú« Σá⌐½á, πóÑ½¿τ¿- óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ, ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ ñ¿ß¬«óπε ¬«»¿ε ¿¡ñÑ¬ßá (ñ½∩ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ß«ú½áß«óá¡¡«ßΓ¿) ¿ ß¡¿¼áÑΓ ß ¿¡ñÑ¬ßá í½«¬¿α«ó¬π. çáΓÑ¼ ∩ñα« ¿ΘÑΓ Σá⌐½ ß ¡«óδ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼; Ñß½¿ «¡ ßπΘÑßΓóπÑΓ, Σπ¡¬µ¿∩ link ºáóÑαΦáÑΓß∩ ¡Ñπ- ñáτ¡« ¿ ∩ñα« ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ »αÑª¡ÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐, ¿º¼Ñ¡Ñ¡¡«Ñ αá¡ÑÑ. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ∩ñα« ¡áσ«ñ¿Γ ó α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼ ¬áΓá½«úÑ ßó«í«ñ¡πε ºá- »¿ß∞ ñ½∩ Σá⌐½á ß ¡«óδ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼, ºá»¿ßδóáÑΓ ó ¡ÑÑ ¡«ó«Ñ ¿¼∩ ¿ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ¿ßσ«ñ¡«ú« Σá⌐½á ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«- +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ link | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ßπΘÑßΓóπεΘÑÑ ¿¼∩ Σá⌐½á | | ¡«ó«Ñ ¿¼∩ Σá⌐½á | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ | | namei); | | Ñß½¿ (π Σá⌐½á ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« ßó∩ºÑ⌐ ¿½¿ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ | | ßó∩ºδóá¡¿Ñ ¬áΓá½«úá íÑº αáºαÑΦÑ¡¿∩ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩) | | { | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | } | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ; | | «Γ¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ ñ¿ß¬«óπε ¬«»¿ε ¿¡ñÑ¬ßá; | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß ¿¡ñÑ¬ßá; | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá ñ½∩ ó¬½ετÑ¡¿∩ ¡«-| | ó«ú« ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ namei); | | Ñß½¿ (Σá⌐½ ß ¡«óδ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ πªÑ ßπΘÑßΓóπÑΓ ¿½¿ ßπΘÑßΓóπε- | | Θ¿⌐ Σá⌐½ ¿ ¡«óδ⌐ Σá⌐½ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó αáº¡δσ Σá⌐½«óδσ ß¿ß- | | ΓÑ¼áσ) | | { | | «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬π, ßñÑ½á¡¡πε óδΦÑ; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | } | | ß«ºñáΓ∞ ºá»¿ß∞ ó α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼ ¬áΓá½«úÑ ñ½∩ Σá⌐½á ß ¡«- | | óδ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼: | | ó¬½ετ¿Γ∞ ó ¡ÑÑ ¡«ó«Ñ ¿¼∩ ¿ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ßπΘÑßΓóπε- | | ΘÑú« Σá⌐½á; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá (á½ú«α¿Γ¼ | | iput); | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.29. Ç½ú«α¿Γ¼ ßó∩ºδóá¡¿∩ Σá⌐½«ó α¿Γ¼ iput. Å«ß¬«½∞¬π Σá⌐½ ß ¡«óδ¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ αá¡ÑÑ ¡Ñ ßπΘÑßΓó«óá½, «ßó«í«ªñáΓ∞ ÑΘÑ ¬á¬«⌐-¡¿íπñ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¡Ñ ¡πª¡«. ƒñα«, «ßó«í«ªñá∩ ¿¡ñÑ¬ß ¿ßσ«ñ¡«ú« Σá⌐½á, ñÑ½áÑΓ ºá¬½ετÑ¡¿Ñ: ßτÑΓτ¿¬ ßó∩ºÑ⌐ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, ¡á 1 í«½∞ΦÑÑ, τÑ¼ Γ« º¡áτÑ¡¿Ñ, ¬«Γ«α«Ñ ßτÑΓτ¿¬ ¿¼Ñ½ »ÑαÑñ óδº«ó«¼ Σπ¡¬µ¿¿, ¿ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σá⌐½π ΓÑ»Ñα∞ ¼«ªÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ »« ÑΘÑ «ñ¡«¼π ¿¼Ñ¡¿ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. æτÑΓτ¿¬ ßó∩ºÑ⌐ σαá¡¿Γ ¬«½¿τÑßΓó« ºá»¿ßÑ⌐ ó ¬áΓá½«úáσ, ¬«Γ«αδÑ (ºá»¿ß¿) π¬á- ºδóáεΓ ¡á Σá⌐½, ¿ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ «Γ½¿τáÑΓß∩ «Γ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ. àß½¿ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ link ¬ Σá⌐½π ¡ÑΓ «íαáΘÑ¡¿⌐ ß« ßΓ«α«¡δ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó, ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ »α¿¡¿¼áÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ 0, á ßτÑΓτ¿¬ ßó∩ºÑ⌐ - º¡áτÑ¡¿Ñ, í«½∞ΦÑÑ ¿½¿ αáó¡«Ñ 2. ìá»α¿¼Ñα, óδ»«½¡∩∩ Σπ¡¬µ¿ε, óδºóá¡¡πε ¬á¬: link("source","/dir/target"); ∩ñα« «í¡áαπª¿óáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ Σá⌐½á "source", πóÑ½¿τ¿óáÑΓ ó ¡Ñ¼ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐, ºá»«¼¿¡áÑΓ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá, ß¬áªÑ¼ 74, ¿ ß¡¿¼áÑΓ ß ¿¡ñÑ¬ßá í½«¬¿α«ó¬π. ƒñα« Γá¬ªÑ ¡áσ«ñ¿Γ ¿¡ñÑ¬ß ¬áΓá½«úá "dir", ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞- ß¬¿¼ ¬áΓá½«ú«¼ ñ½∩ Σá⌐½á "target", ¿ΘÑΓ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó ¬áΓá½«úÑ "dir" ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ ó ¡Ñú« ¿¼∩ Σá⌐½á "target" ¿ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá 74. Å« «¬«¡τá¡¿¿ φΓ¿σ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ «¡« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á "source" »« á½ú«α¿Γ¼π iput. àß½¿ º¡á- τÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ Σá⌐½á "source" αá¡∞ΦÑ íδ½« αáó¡« 1, Γ« ΓÑ»Ñα∞ «¡« αáó- ¡« 2. æΓ«¿Γ π»«¼∩¡πΓ∞ « ñóπσ Γπ»¿¬«óδσ ß¿Γπáµ¿∩σ, ∩ó¿óΦ¿σß∩ »α¿τ¿¡«⌐ Γ«ú«, τΓ« »α«µÑßß ß¡¿¼áÑΓ ß ¿¡ñÑ¬ßá ¿ßσ«ñ¡«ú« Σá⌐½á í½«¬¿α«ó¬π »«ß½Ñ πóÑ½¿τÑ¡¿∩ º¡áτÑ- ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐. àß½¿ íδ ∩ñα« ¡Ñ ß¡¿¼á½« ß ¿¡ñÑ¬ßá í½«¬¿α«ó¬π, ñóá »α«- µÑßßá, óδ»«½¡∩εΘ¿Ñ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ß½ÑñπεΘ¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿: »α«µÑßß A: link("a/b/c/d","e/f/g"); »α«µÑßß B: link("e/f","a/b/c/d/ee"); ºáΦ½¿ íδ ó Γπ»¿¬ (óºá¿¼¡á∩ í½«¬¿α«ó¬á). ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »α«µÑßß A «í¡áαπª¿½ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á "a/b/c/d" ó Γ«Γ ßá¼δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá »α«µÑßß B «í¡áαπª¿½ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á "e/f". öαáºá "ó Γ«Γ ªÑ ßá¼δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ" «º¡áτáÑΓ, τΓ« ß¿ßΓÑ¼«⌐ ñ«ßΓ¿ú¡πΓ« ß«ßΓ«∩¡¿Ñ, »α¿ ¬«Γ«α«¼ ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß »«½πτ¿½ ¿ß¬«¼δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß. (É¿ßπ¡«¬ 5.30 ¿½½εßΓα¿απÑΓ ßΓáñ¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó.) è«úñá ªÑ ΓÑ»Ñα∞ »α«µÑßß A »«»δΓá- ÑΓß∩ »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á "e/f", «¡ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á "f" ¡Ñ «ßó«í«ñ¿Γß∩. é Γ« ªÑ óαÑ¼∩ »α«µÑßß B »δΓáÑΓß »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¬áΓá½«úá "a/b/c/d" ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ó «ª¿ñá¡¿¿ «ßó«í«ª- ñÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá Σá⌐½á "d". Åα«µÑßß A íπñÑΓ πñÑαª¿óáΓ∞ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼ ¿¡ñÑ¬ß, ¡πª¡δ⌐ »α«µÑßßπ B, á »α«µÑßß B, ó ßó«ε «τÑαÑñ∞, íπñÑΓ πñÑαª¿óáΓ∞ ºáí½«¬¿α«- óá¡¡δ¼ ¿¡ñÑ¬ß, ¡πª¡δ⌐ »α«µÑßßπ A. ìá »αá¬Γ¿¬Ñ φΓ«Γ ¬½áßß¿τÑß¬¿⌐ »α¿¼Ñα óºá- ¿¼¡«⌐ í½«¬¿α«ó¬¿ ¡Ñó«º¼«ªÑ¡ í½áú«ñáα∩ Γ«¼π, τΓ« ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¿ß- σ«ñ¡«ú« Σá⌐½á »«ß½Ñ πóÑ½¿τÑ¡¿∩ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐. Å«ß¬«½∞¬π »Ñαóδ⌐ ¿º αÑßπαß«ó (¿¡ñÑ¬ß) ßó«í«ñÑ¡ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ß½ÑñπεΘÑ¼π αÑßπαßπ, óºá¿¼¡á∩ í½«- ¬¿α«ó¬á ¡Ñ »α«¿ßσ«ñ¿Γ. æ½ÑñπεΘ¿⌐ »α¿¼Ñα »«¬áºδóáÑΓ, ¬á¬ ñóá »α«µÑßßá ¼«úπΓ ºá⌐Γ¿ ó Γπ»¿¬, Ñß½¿ ß ¿¡ñÑ¬ßá ¡Ñ íδ½á ß¡∩Γá í½«¬¿α«ó¬á. Äñ¿¡«τ¡δ⌐ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ Γá¬ªÑ ºáí½«¬¿α«- óáΓ∞ ßá¼«ú« ßÑí∩. àß½¿ «¡ óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε: link("a/b/c","a/b/c/d"); Γ« ó ¡áτá½Ñ á½ú«α¿Γ¼á «¡ »«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ Σá⌐½á "c"; Ñß½¿ íδ ∩ñα« ¡Ñ ß¡¿- ¼á½« íδ ß ¿¡ñÑ¬ßá í½«¬¿α«ó¬π, »α«µÑßß ºáΦÑ½ íδ ó Γπ»¿¬, ºá»α«ß¿ó ¿¡ñÑ¬ß "c" »α¿ »«¿ß¬Ñ Σá⌐½á "d". àß½¿ íδ ñóá »α«µÑßßá, ¿½¿ ñáªÑ «ñ¿¡ »α«µÑßß, ¡Ñ ¼«ú½¿ »α«ñ«½ªáΓ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¿º-ºá óºá¿¼¡«⌐ í½«¬¿α«ó¬¿ (¿½¿ ßá¼«í½«¬¿α«ó¬¿), τΓ« ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ »α«¿º«Φ½« íδ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ? Å«ß¬«½∞¬π ¿¡ñÑ¬ßδ ∩ó½∩εΓß∩ ΓÑ¼¿ αÑßπαßá¼¿, ¬«Γ«αδÑ »αÑñ«ßΓáó½∩εΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ºá ¬«¡Ñτ¡«Ñ óαÑ¼∩, »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½á ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α¿τ¿¡«⌐ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«¼ ßó«Ñ⌐ αáí«Γδ (ú½áóá 7). æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ß¿ßΓÑ¼á ¡Ñ ¼«ªÑΓ óδ⌐Γ¿ ¿º Γπ»¿¬á íÑº »ÑαÑºáúαπº¬¿. àß½¿ ¬ Σá⌐½á¼, ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼ »α«µÑßßá¼¿, ¡ÑΓ «íαáΘÑ¡¿⌐ ß« ßΓ«α«¡δ ñαπú¿σ »α«µÑß- ß«ó, óºá¿¼¡á∩ í½«¬¿α«ó¬á ¡Ñ ºáΓαáú¿óáÑΓ «ßΓá½∞¡δÑ »α«µÑßßδ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. Äñ¡á- ¬«, ½εíδÑ »α«µÑßßδ, «íαáΓ¿óΦ¿Ñß∩ ¬ φΓ¿¼ Σá⌐½á¼ (¿½¿ «íαáΓ¿óΦ¿Ñß∩ ¬ ñαπú¿¼ Σá⌐½á¼ τÑαÑº ºáí½«¬¿- α«óá¡¡δ⌐ ¬áΓá½«ú), ¡Ñ»αÑ¼Ñ¡¡« ºá⌐ñπΓ ó Γπ»¿¬. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, Ñß½¿ ºáí½«¬¿α«- óá¡δ Σá⌐½δ "/bin" ¿½¿ "/usr/bin" («íδτ¡δÑ σαá¡¿½¿Θá ¬«¼á¡ñ) ¿½¿ Σá⌐½ "/bin/sh" (¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell), »«ß½ÑñßΓó¿∩ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ íπñπΓ ú¿íÑ½∞- ¡δ¼¿. 5.16 UNLINK æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ unlink πñá½∩ÑΓ ¿º ¬áΓá½«úá Γ«τ¬π óσ«ñá ñ½∩ Σá⌐½á. æ¿¡- Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ unlink: unlink(pathname); úñÑ pathname π¬áºδóáÑΓ ¿¼∩ Σá⌐½á, πñá½∩Ñ¼«Ñ ¿º ¿Ñαáασ¿¿ ¬áΓá½«ú«ó. àß½¿ »α«- µÑßß αáºαδóáÑΓ ñá¡¡πε ßó∩º∞ Σá⌐½á ß ¬áΓá½«ú«¼ »α¿ »«¼«Θ¿ Σπ¡¬µ¿¿ unlink, »« π¬áºá¡¡«¼π ó óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½ ¡Ñ íπñÑΓ ñ«ßΓπ»Ñ¡, »«¬á ó ¬áΓá½«úÑ ¡Ñ Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B +------------------------------------------------------------- | ÅδΓáÑΓß∩ »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß | ñ½∩ Σá⌐½á "e" | ÅÉêÄæÆÇìÄé - ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á | "e" ºáí½«¬¿α«óá¡ | Å«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ "a" | Äßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß "a" | Å«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ "b" | Äßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß "b" | Å«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ "c" | Äßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß "c" | Å«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ "d" | | ÅδΓáÑΓß∩ »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß | ñ½∩ "e" | ÅÉêÄæÆÇìÄé - ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á | "e" ºáí½«¬¿α«óá¡ | | +-----------------------------------------------+ | | é«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ - ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á "e" | | | αáºí½«¬¿α«óá¡ | | +-----------------------------------------------+ | Å«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ "e" | Äßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß "e" | Å«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ "f" | Å«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ "a" | Äßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß "a" | | | ÅδΓáÑΓß∩ »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß | ñ½∩ Σá⌐½á "d" | ÅÉêÄæÆÇìÄé - ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á | "d" ºáí½«¬¿α«óá¡ | »α«µÑßß«¼ A | | Å«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ "e" | Äßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß "e" | ÅδΓáÑΓß∩ »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß | ñ½∩ "f" | ÅÉêÄæÆÇìÄé - ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á | "f" ºáí½«¬¿α«óá¡ | »α«µÑßß«¼ B | +-------------------------------+ | | Æπ»¿¬ (óºá¿¼¡á∩ í½«¬¿α«ó¬á) | v +-------------------------------+ éαÑ¼ É¿ßπ¡«¬ 5.30. éºá¿¼¡á∩ í½«¬¿α«ó¬á »α«µÑßß«ó »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ link ß«ºñá¡á ÑΘÑ «ñ¡á ºá»¿ß∞ ß φΓ¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼. ìá»α¿¼Ñα, »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ß½ÑñπεΘÑú« Σαáú¼Ñ¡Γá »α«úαá¼¼δ: unlink("myfile"); fd = open("myfile",O_RDONLY); Σπ¡¬µ¿∩ open ºáóÑαΦ¿Γß∩ ¡Ñπñáτ¡«, »«ß¬«½∞¬π ¬ ¼«¼Ñ¡Γπ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó ΓÑ¬π- ΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ í«½∞ΦÑ ¡Ñ íπñÑΓ Σá⌐½á ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ myfile. àß½¿ πñá½∩Ñ¼«Ñ ¿¼∩ ∩ó½∩- ÑΓß∩ »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ßó∩º∞ε Σá⌐½á ß ¬áΓá½«ú«¼, ∩ñα« ó ¿Γ«úÑ «ßó«í«ªñáÑΓ óßÑ ¿¡Σ«α- ¼áµ¿«¡¡δÑ í½«¬¿ Σá⌐½á. Äñ¡á¬«, Ñß½¿ π Σá⌐½á íδ½« ¡Ñß¬«½∞¬« ßó∩ºÑ⌐, «¡ «ßΓá- ÑΓß∩ óßÑ ÑΘÑ ñ«ßΓπ»¡δ¼ »«ñ ñαπú¿¼¿ ¿¼Ñ¡á¼¿. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.31 »αÑñßΓáó½Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ unlink. æ¡áτá½á ñ½∩ »«¿ß¬á Σá⌐½á ß πñá½∩Ñ¼«⌐ ßó∩º∞ε ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿ε á½ú«α¿Γ¼á namei, ¬«Γ«- αá∩ ó¼ÑßΓ« ¿¡ñÑ¬ßá Σá⌐½á ó«ºóαáΘáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá. ƒñα« «í- αáΘáÑΓß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ Σá⌐½á ó »á¼∩Γ¿, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ iget. (Äß«íδ⌐ ß½πτá⌐, ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß πñá½Ñ¡¿Ñ¼ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á ".", íπñÑΓ αáßß¼«ΓαÑ¡ ó π»αáª¡Ñ¡¿¿). Å«ß½Ñ »α«óÑα¬¿ «ΓßπΓßΓó¿∩ «Φ¿í«¬ ¿ (ñ½∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ Σá⌐½«ó) πñá½Ñ¡¿∩ ¿º Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ºá»¿ßÑ⌐ ß ¡Ñá¬Γ¿ó¡δ¼ αáºñÑ½∩Ñ¼δ¼ ΓÑ¬ßΓ«¼ (ú½áóá 7) ∩ñα« ßΓ¿αáÑΓ ¿¼ Σá⌐½á ¿º α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá: ßñÑ½áΓ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ¡«¼Ñαá ¿¡ñÑ¬ßá αáó¡δ¼ 0 ñ«ßΓáΓ«τ¡« ñ½∩ «τ¿ßΓ¬¿ ¼ÑßΓá, ºá¡¿¼áÑ¼«ú« ¿¼Ñ¡Ñ¼ Σá⌐½á ó ¬áΓá½«úÑ. çáΓÑ¼ ∩ñ- α« »α«¿ºó«ñ¿Γ ß¿¡σα«¡¡πε ºá»¿ß∞ ¬áΓá½«úá ¡á ñ¿ß¬, úáαá¡Γ¿απ∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼, τΓ« »«ñ ßó«¿¼ »αÑª¡¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ Σá⌐½ πªÑ ¡Ñ íπñÑΓ ñ«ßΓπ»Ñ¡, π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ ¿ ß »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼á iput «ßó«í«ªñáÑΓ ó »á¼∩Γ¿ ¿¡ñÑ¬ßδ α«- ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá ¿ Σá⌐½á ß πñá½∩Ñ¼«⌐ ßó∩º∞ε. Åα¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿¿ ó »á¼∩Γ¿ »« á½ú«α¿Γ¼π iput ¿¡ñÑ¬ßá Σá⌐½á ß πñá½∩Ñ¼«⌐ ßó∩º∞ε, Ñß½¿ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¿ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ ßΓá¡«ó∩Γß∩ αáó¡δ¼¿ 0, ∩ñα« ºáí¿αáÑΓ π Σá⌐½á «íαáΓ¡« ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿, ¬«Γ«αδÑ «¡ ºá¡¿¼á½. ìá φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß í«½∞ΦÑ ¡Ñ π¬áºδóáÑΓ ¡¿ «ñ¡« ¿º Σá⌐½«óδσ ¿¼Ñ¡ ¿ ¿¡ñÑ¬ß ¡Ñá¬Γ¿óÑ¡. ä½ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ unlink | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿¼∩ Σá⌐½á | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | »«½πτ¿Γ∞ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ Σá⌐½á ß πñá½∩Ñ¼«⌐ | | ßó∩º∞ε (á½ú«α¿Γ¼ namei); | | /* Ñß½¿ ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐½á óδßΓπ»áÑΓ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú... */| | Ñß½¿ (»«ß½Ññ¡Ñ⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ«⌐ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á ∩ó½∩ÑΓß∩ ".") | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ; | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ Σá⌐½á ß πñá½∩Ñ¼«⌐ ßó∩º∞ε (á½ú«-| | α¿Γ¼ iget); | | Ñß½¿ (Σá⌐½ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬áΓá½«ú«¼, ¡« »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡Ñ ∩ó½∩- | | ÑΓß∩ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼) | | { | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ßδ (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | } | | Ñß½¿ (Σá⌐½ ¿¼ÑÑΓ αáºñÑ½∩Ñ¼δ⌐ ΓÑ¬ßΓ ¿ ΓÑ¬πΘÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ | | ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ αáó¡« 1) | | πñá½¿Γ∞ ºá»¿ß¿ ¿º Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐; | | ó α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼ ¬áΓá½«úÑ: «í¡π½¿Γ∞ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ñ½∩ πñá-| | ½∩Ñ¼«⌐ ßó∩º¿; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá (á½ú«α¿Γ¼ | | iput); | | π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ τ¿ß½« ßó∩ºÑ⌐ Σá⌐½á; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | /* iput »α«óÑα∩ÑΓ, αáó¡« ½¿ τ¿ß½« ßó∩ºÑ⌐ 0, Ñß½¿ | | * ñá, | | * «ßó«í«ªñáÑΓ í½«¬¿ Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ free) ¿ | | * «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ ifree); | | */ | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.31. Ç½ú«α¿Γ¼ πñá½Ñ¡¿∩ ßó∩º¿ Σá⌐½á ß ¬áΓá½«ú«¼ Γ«ú«, τΓ«íδ ºáíαáΓ∞ ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿, ∩ñα« ó µ¿¬½Ñ »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ Γáí½¿µπ ß«- ñÑαª¿¼«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, «ßó«í«ªñá∩ óßÑ í½«¬¿ »α∩¼«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« (ó ß««Γ- óÑΓßΓó¿¿ ß á½ú«α¿Γ¼«¼ free). ùΓ« ¬áßáÑΓß∩ í½«¬«ó ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ óßÑ í½«¬¿, »«∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ ¡á αáº½¿τ¡δσ πα«ó¡∩σ ¬«ßóÑ¡¡«ßΓ¿, αÑ¬πα- ß¿ó¡«, »α¿τÑ¼ ó »Ñαóπε «τÑαÑñ∞ «ßó«í«ªñáεΓß∩ í½«¬¿ ß ¼Ñ¡∞Φ¿¼ πα«ó¡Ñ¼. Ä¡« «í¡π½∩ÑΓ ¡«¼Ñαá í½«¬«ó ó Γáí½¿µÑ ß«ñÑαª¿¼«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ¿ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ αáº¼Ñα Σá⌐½á ó ¿¡ñÑ¬ßÑ αáó¡δ¼ 0. çáΓÑ¼ ∩ñα« «τ¿ΘáÑΓ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ »«½Ñ Γ¿»á Σá⌐½á, π¬á- ºδóá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼, τΓ« ¿¡ñÑ¬ß ßó«í«ñÑ¡, ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß »« á½ú«α¿Γ¼π ifree. ƒñα« ñÑ½áÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼πε ¬«ααÑ¬µ¿ε ¡á ñ¿ß¬Ñ, Γá¬ ¬á¬ ñ¿ß¬«óá∩ ¬«»¿ ¿¡ñÑ¬ßá óßÑ ÑΘÑ π¬áºδóáÑΓ ¡á Γ«, τΓ« ¿¡ñÑ¬ß ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩; ΓÑ»Ñα∞ ¿¡ñÑ¬ß ßó«- í«ñÑ¡ ñ½∩ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ñαπú¿¼ Σá⌐½á¼. 5.16.1 ûÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ƒñα« »«ßδ½áÑΓ ßó«¿ ºá»¿ß¿ ¡á ñ¿ß¬ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ßóÑßΓ¿ ¬ ¼¿¡¿¼π¼π «»áß¡«ßΓ∞ ¿ß¬áªÑ¡¿∩ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó ß½πτáÑ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ßí«∩. ìá»α¿¼Ñα, ¬«úñá ∩ñα« πñá½∩ÑΓ ¿¼∩ Σá⌐½á ¿º α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá, «¡« ß¿¡σα«¡¡« »ÑαÑ- »¿ßδóáÑΓ ¬áΓá½«ú ¡á ñ¿ß¬ - »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ π¡¿τΓ«ª¿Γ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á ¿ «ß- ó«í«ñ¿Γ∞ Ñú« ¿¡ñÑ¬ß. àß½¿ ß¿ßΓÑ¼á ñá½á ßí«⌐ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ »α«¿º«Φ½« πñá½Ñ¡¿Ñ ß«ñÑαª¿¼«ú« Σá⌐½á, πΘÑαí Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ íπñÑΓ ¡á¡ÑßÑ¡ ¼¿¡¿¼á½∞¡δ⌐: «ñ¿¡ ¿º ¿¡ñÑ¬ß«ó íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ τ¿ß½« ßó∩ºÑ⌐, ¡á 1 »αÑóδΦáεΘÑÑ τ¿ß½« ºá»¿ßÑ⌐ ó ¬áΓá½«- úÑ, ¬«Γ«αδÑ ßßδ½áεΓß∩ ¡á φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß, ¡« óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ ¿¼Ñ¡á »πΓÑ⌐ »«¿ß¬á Σá⌐½á «ßΓá¡πΓß∩ ñ«»πßΓ¿¼δ¼¿. àß½¿ ºá»¿ß∞ ¡á ñ¿ß¬ ¡Ñ íδ½á ßñÑ½á¡á ß¿¡σα«¡¡«, Γ«τ¬á óσ«ñá ó ¬áΓá½«ú ¡á ñ¿ß¬Ñ »«ß½Ñ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ßí«∩ ¼«ªÑΓ π¬áºδóáΓ∞ ¡á ßó«- í«ñ¡δ⌐ (¿½¿ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¡δ⌐) ¿¡ñÑ¬ß. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, τ¿ß½« ºá»¿ßÑ⌐ ó ¬áΓá½«úÑ ¡á ñ¿ß¬Ñ, ¬«Γ«αδÑ ßßδ½áεΓß∩ ¡á ¿¡ñÑ¬ß, »αÑóδß¿½« íδ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ. é τáßΓ¡«ßΓ¿, Ñß½¿ ¿¼∩ Σá⌐½á íδ½« ¿¼Ñ¡Ñ¼ »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ßó∩º¿ Σá⌐½á, φΓ« ¿¼∩ π¬áºδóá½« íδ ¡á ¡Ñ¡áº¡áτÑ¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß. ìÑ óδºδóáÑΓ ß«¼¡Ñ¡¿∩, τΓ« ó »Ñαó«¼ ß½πτáÑ πΘÑαí, ¡á¡«ß¿¼δ⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¼Ñ¡ÑÑ ßÑα∞ÑºÑ¡ ¿ ½Ñú¬« πßΓαá¡¿¼ (ß¼. αáºñÑ½ 5.18). ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¡á»α¿¼Ñα, τΓ« π Σá⌐½á ÑßΓ∞ ñóÑ ßó∩º¿ ß ¿¼Ñ¡á¼¿ "a" ¿ "b", «ñ¡á ¿º ¬«Γ«αδσ - "a" - αáºαδóáÑΓß∩ »α«µÑßß«¼ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ unlink. àß½¿ ∩ñα« ºá»¿ßδóáÑΓ ¡á ñ¿ß¬Ñ αÑºπ½∞ΓáΓδ óßÑσ ßó«¿σ ñÑ⌐ßΓó¿⌐, Γ« «¡«, «τ¿Θá∩ Γ«τ- ¬π óσ«ñá ó ¬áΓá½«ú ñ½∩ Σá⌐½á "a", ñÑ½áÑΓ Γ« ªÑ ßá¼«Ñ ¡á ñ¿ß¬Ñ. àß½¿ ß¿ßΓÑ¼á ñá½á ßí«⌐ »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ºá»¿ß¿ αÑºπ½∞ΓáΓ«ó ¡á ñ¿ß¬, τ¿ß½« ßó∩ºÑ⌐ π Σá⌐½á "b" íπñÑΓ αáó¡« 2, ¡« Σá⌐½ "a" πªÑ ¡Ñ íπñÑΓ ßπΘÑßΓó«óáΓ∞, »«ß¬«½∞¬π »αÑª¡ ºá»¿ß∞ « ¡Ñ¼ íδ½á «τ¿ΘÑ¡á »ÑαÑñ ßí«Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼δ. öá⌐½ "b", Γá¬¿¼ «íαáº«¼, íπ- ñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ½¿Φ¡εε ßó∩º∞, ¡« »«ß½Ñ »ÑαÑºáúαπº¬¿ τ¿ß½« ßó∩ºÑ⌐ »ÑαÑπßΓá¡«ó¿Γß∩ ¿ ß¿ßΓÑ¼á íπñÑΓ αáí«ΓáΓ∞ ¡áñ½ÑªáΘ¿¼ «íαáº«¼. ÆÑ»Ñα∞ »αÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ∩ñα« ºá»¿ßδóá½« ¡á ñ¿ß¬ αÑºπ½∞ΓáΓδ ßó«¿σ ñÑ⌐ßΓ- ó¿⌐ ó «íαáΓ¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ ¿ ß¿ßΓÑ¼á ñá½á ßí«⌐: Γ« ÑßΓ∞, ∩ñα« π¼Ñ¡∞Φ¿½« º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ ñ½∩ Σá⌐½á "b", ßñÑ½áó Ñú« αáó¡δ¼ 1, ºá»¿ßá½« ¿¡ñÑ¬ß ¡á ñ¿ß¬ ¿ ñá½« ßí«⌐ »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ «τ¿ßΓ¿Γ∞ ó ¬áΓá½«úÑ Γ«τ¬π óσ«ñá ñ½∩ Σá⌐½á "a". Å«ß½Ñ »ÑαÑºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ ºá»¿ß¿ « Σá⌐½áσ "a" ¿ "b" ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ ¬áΓá- ½«úáσ íπñπΓ ßπΘÑßΓó«óáΓ∞, ¡« ßτÑΓτ¿¬ ßó∩ºÑ⌐ π Γ«ú« Σá⌐½á, ¡á ¬«Γ«αδ⌐ «¡¿ π¬áºδóáεΓ, íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ 1. àß½¿ ºáΓÑ¼ »α«µÑßß ºá»πßΓ¿Γ Σπ¡¬µ¿ε unlink ñ½∩ Σá⌐½á "a", º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ ßΓá¡ÑΓ αáó¡δ¼ 0, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« Σá⌐½ "b" ßßδ½áÑΓß∩ ¡á Γ«Γ ªÑ ¿¡ñÑ¬ß. àß½¿ »«ºñ¡ÑÑ ∩ñα« »ÑαÑ¡áº¡áτ¿Γ ¿¡ñÑ¬ß ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ creat, ßτÑΓτ¿¬ ßó∩ºÑ⌐ ñ½∩ ¡«ó«ú« Σá⌐- ½á íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ 1, ¡« ¡á Σá⌐½ íπñπΓ ßßδ½áΓ∞ß∩ ñóá ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á. æ¿ßΓÑ¼á ¡Ñ ¼«ªÑΓ óδ»αáó¿Γ∞ ß¿Γπáµ¿ε, ¡Ñ »α¿íÑúá∩ ¬ »«¼«Θ¿ »α«úαá¼¼ ß«»α«ó«ªñÑ¡¿∩ (fsck, «»¿ßá¡¡«⌐ ó αáºñÑ½Ñ 5.18), «íαáΘáεΘ¿σß∩ ¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼Ñ τÑαÑº í½«τ¡δ⌐ ¿½¿ ßΓα«¬«óδ⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ßóÑßΓ¿ ¬ ¼¿¡¿¼π¼π «»áß¡«ßΓ∞ ¿ß¬áªÑ¡¿∩ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó ß½πτáÑ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ßí«∩, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿¡ñÑ¬ßδ ¿ ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿ Γá¬ªÑ ó «ß«í«¼ »«α∩ñ¬Ñ. Åα¿ πñá½Ñ¡¿¿ ß«ñÑαª¿¼«ú« Σá⌐½á ¿ «τ¿ßΓ¬Ñ Ñú« ¿¡ñÑ¬ßá ¼«ª¡« ß¡áτá½á «ßó«í«ñ¿Γ∞ í½«¬¿, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ñá¡¡δÑ Σá⌐½á, á ¼«ª¡« «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¿ ºá¡«ó« »ÑαÑ»¿ßáΓ∞ Ñú«. ÉÑºπ½∞ΓáΓ ó «í«¿σ ß½πτá∩σ, ¬á¬ »αáó¿½«, «ñ¿¡á¬«óδ⌐, «ñ¡á¬«, Ñß½¿ úñÑ-Γ« ó ßÑαÑñ¿¡Ñ »α«¿º«⌐ñÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ßí«⌐, «¡¿ íπñπΓ αáº½¿- τáΓ∞ß∩. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ∩ñα« ß¡áτá½á «ßó«í«ñ¿½« ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿, »α¿¡áñ½Ñ- ªáóΦ¿Ñ Σá⌐½π, ¿ ñá½« ßí«⌐. Å«ß½Ñ »ÑαÑºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ ¿¡ñÑ¬ß óßÑ ÑΘÑ ß«ñÑα- ª¿Γ ßßδ½¬¿ ¡á ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿, ºá¡¿¼áÑ¼δÑ Σá⌐½«¼ »αÑªñÑ ¿ ¡δ¡Ñ ¡Ñ σαá¡∩Θ¿Ñ «Γ¡«ß∩Θπεß∩ ¬ Σá⌐½π ¿¡Σ«α¼áµ¿ε. ƒñαπ Σá⌐½ »«¬áºá½ß∩ íδ ó»«½¡Ñ πñ«ó½ÑΓó«α¿- ΓÑ½∞¡δ¼, ¡« »«½∞º«óáΓÑ½∞ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ Σá⌐½π ºá¼ÑΓ¿Γ ¿ß¬áªÑ¡¿Ñ ñá¡¡δσ. ¥Γ¿ ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿ ¬ Γ«¼π ªÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡δ ñαπú¿¼ Σá⌐½á¼. ùΓ«íδ «τ¿ß- Γ¿Γ∞ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π »α«úαá¼¼«⌐ fsck, »«ΓαÑí«óá½¿ß∞ íδ í«½∞Φ¿Ñ πß¿½¿∩. Äñ- ¡á¬«, Ñß½¿ ß¿ßΓÑ¼á ß¡áτá½á »ÑαÑ»¿ßá½á ¿¡ñÑ¬ß ¡á ñ¿ß¬, á »«Γ«¼ ñá½á ßí«⌐, »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡Ñ ºá¼ÑΓ¿Γ ¬á¬¿σ-½¿í« ¿ß¬áªÑ¡¿⌐ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ »«ß½Ñ »ÑαÑ- ºáúαπº¬¿. ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ í½«¬¿, αá¡ÑÑ »α¿¡áñ½ÑªáóΦ¿Ñ Σá⌐½π, ßΓá¡πΓ ¡Ññ«ßΓπ»- ¡δ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ, ¡« ¬á¬¿σ-¡¿íπñ∞ ∩ó¡δσ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ »α¿ φΓ«¼ »«½∞º«óáΓÑ½¿ ¡Ñ πó¿ñ∩Γ. Åα«úαá¼¼Ñ fsck Γá¬ ªÑ íδ½« íδ »α«ΘÑ ºáíαáΓ∞ ¡áºáñ «ßó«í«ñ¿óΦ¿Ñß »«ß½Ñ πñá½Ñ¡¿∩ ßó∩º¿ ñ¿ß¬«óδÑ í½«¬¿, ¡ÑªÑ½¿ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ «τ¿ßΓ¬π, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼πε ó »Ñαó«¼ ¿º αáßß¼áΓα¿óáÑ¼δσ ß½πτáÑó. 5.16.2 Å«ó«ñδ ñ½∩ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿ Å«ó«ñ«ó ñ½∩ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ unlink «τÑ¡∞ ¼¡«ú«, «ß«íÑ¡¡« »α¿ πñá½Ñ¡¿¿ ¿¼Ñ¡ ¬áΓá½«ú«ó. è«¼á¡ñá rmdir πñá½∩ÑΓ ¬áΓá½«ú, πíÑñ¿óΦ¿ß∞ »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡« ó Γ«¼, τΓ« ó ¬áΓá½«úÑ «ΓßπΓßΓóπεΓ Σá⌐½δ («¡á ßτ¿- ΓδóáÑΓ ¬áΓá½«ú ¿ »α«óÑα∩ÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó« óßÑσ ºá»¿ß∩σ ¬áΓá½«úá ¡á αá- óÑ¡ßΓó« ¡π½ε). ì« Γá¬ ¬á¬ ¬«¼á¡ñá rmdir ºá»πß¬áÑΓß∩ ¡á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ, ñÑ⌐ßΓó¿∩ »« »α«óÑα¬Ñ ß«ñÑαª¿¼«ú« ¬áΓá½«úá ¿ πñá½Ñ¡¿∩ ¬áΓá½«úá óδ»«½- ¡∩εΓß∩ ¡Ñ Γá¬ πª »α«ßΓ«; ß¿ßΓÑ¼á ñ«½ª¡á »ÑαÑ¬½ετáΓ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¼Ñªñπ óδ»«½¡Ñ- ¡¿Ñ¼ Σπ¡¬µ¿⌐ read ¿ unlink. Äñ¡á¬«, »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ¬«¼á¡ñá rmdir «í¡áαπª¿- ½á, τΓ« ¬áΓá½«ú »πßΓ, ñαπú«⌐ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »αÑñ»α¿¡∩Γ∞ »«»δΓ¬π ß«ºñáΓ∞ Σá⌐½ ó ¬áΓá½«úÑ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ creat. êºíÑªáΓ∞ φΓ«ú« »«½∞º«óáΓÑ½¿ ¼«úπΓ Γ«½∞¬« »πΓÑ¼ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ¼Ñσá¡¿º¼á ºáσóáΓá Σá⌐½á ¿ ºá»¿ß¿. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, αáº »α«µÑßß »α¿ßΓπ»¿½ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε Σπ¡¬µ¿¿ unlink, ¡¿¬á¬«⌐ ñαπú«⌐ »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ «íαá- Γ¿Γ∞ß∩ ¬ Σá⌐½π ß πñá½∩Ñ¼«⌐ ßó∩º∞ε, »«ß¬«½∞¬π ¿¡ñÑ¬ßδ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« ¬áΓá½«úá ¿ Σá⌐½á ºáí½«¬¿α«óá¡δ. ÄíαáΓ¿¼ß∩ ÑΘÑ αáº ¬ á½ú«α¿Γ¼π Σπ¡¬µ¿¿ link ¿ »«ß¼«Γα¿¼, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ ß¿ßΓÑ¼á ß¡¿¼áÑΓ ß ¿¡ñÑ¬ßá í½«¬¿α«ó¬π ñ« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿. àß½¿ íδ ñαπú«⌐ »α«µÑßß πñá½¿½ ßó∩º∞ Σá⌐½á »«¬á Ñú« ¿¡ñÑ¬ß ßó«í«ñÑ¡, «¡ íδ ΓÑ¼ ßá- ¼δ¼ Γ«½∞¬« π¼Ñ¡∞Φ¿½ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐; Γá¬ ¬á¬ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩- ºÑ⌐ íδ½« πóÑ½¿τÑ¡« »ÑαÑñ πñá½Ñ¡¿Ñ¼ ßó∩º¿, φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ «ßΓá¡ÑΓß∩ »«½«ª¿ΓÑ½∞- ¡δ¼. æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, Σá⌐½ ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ πñá½Ñ¡ ¿ ß¿ßΓÑ¼á αáí«ΓáÑΓ ¡áñÑª¡«. ¥Γá ß¿Γπáµ¿∩ á¡á½«ú¿τ¡á Γ«⌐, ¬«úñá Σπ¡¬µ¿∩ unlink óδºδóáÑΓß∩ ßαáºπ »«ß½Ñ ºá- óÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ link. äαπú«⌐ »«ó«ñ ñ½∩ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿ ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá «ñ¿¡ »α«- µÑßß »αÑ«íαáºπÑΓ ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á Σá⌐½á ó ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á »« á½ú«α¿Γ¼π namei, á ñαπú«⌐ »α«µÑßß πñá½∩ÑΓ ¬áΓá½«ú, ¿¼∩ ¬«Γ«α«ú« óσ«ñ¿Γ ó »πΓ∞ »«¿ß¬á. ä«»πßΓ¿¼, »α«µÑßß A ñÑ½áÑΓ αáºí«α ¿¼Ñ¡¿ "a/ b/c/d" ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ó« óαÑ¼∩ »«½π- τÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá ñ½∩ Σá⌐½á "c". Ä¡ ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ »α¿ »«»δΓ¬Ñ ºáí½«¬¿α«- óáΓ∞ ¿¡ñÑ¬ß ¿½¿ »α¿ »«»δΓ¬Ñ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ñ¿ß¬«ó«¼π í½«¬π, úñÑ φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß σαá¡¿Γß∩ (ß¼. á½ú«α¿Γ¼δ iget ¿ bread). àß½¿ »α«µÑßßπ B ¡πª¡« πñ½¿Γ∞ ßó∩º∞ ñ½∩ ¬áΓá½«úá ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "c", «¡ ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ »« Γ«⌐ ªÑ ßá¼«⌐ »α¿τ¿¡Ñ, τΓ« ¿ »α«µÑßß A. ÅπßΓ∞ ∩ñα« ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ αÑΦ¿Γ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ »α«µÑßß B αá¡∞ΦÑ »α«µÑßßá A. ÅαÑªñÑ τÑ¼ »α«µÑßß A »α«ñ«½ª¿Γ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, »α«µÑßß B ºáóÑα- Φ¿Γß∩, πñá½¿ó ßó∩º∞ ¬áΓá½«úá "c" ¿ Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ »« φΓ«⌐ ßó∩º¿. Å«ºñ¡ÑÑ, »α«µÑßß A »«»δΓáÑΓß∩ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ¡ÑßπΘÑßΓóπεΘÑ¼π ¿¡ñÑ¬ßπ, ¬«Γ«αδ⌐ πªÑ íδ½ πñá½Ñ¡. Ç½ú«α¿Γ¼ namei, »α«óÑα∩εΘ¿⌐ ó »Ñαóπε «τÑαÑñ∞ ¡ÑαáóÑ¡ßΓó« º¡áτÑ¡¿ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ ¡π½ε, ß««íΘ¿Γ «í «Φ¿í¬Ñ. Æá¬«⌐ »α«óÑα¬¿, «ñ¡á¬«, ¡Ñ óßÑúñá ñ«ßΓáΓ«τ¡«, »«ß¬«½∞¬π ¼«ª¡« »αÑñ»«½«- ª¿Γ∞, τΓ« ¬á¬«⌐-¡¿íπñ∞ ñαπú«⌐ »α«µÑßß ß«ºñáßΓ ó ½εí«¼ ¼ÑßΓÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¡«óδ⌐ ¬áΓá½«ú ¿ »«½πτ¿Γ Γ«Γ ¿¡ñÑ¬ß, ¬«Γ«αδ⌐ αá¡ÑÑ ¿ß»«½∞º«óá½ß∩ ñ½∩ "c". Åα«µÑßß A íπñÑΓ ºáí½πªñáΓ∞ß∩, ñπ¼á∩, τΓ« «¡ «íαáΓ¿½ß∩ ¬ ¡πª¡«¼π ¿¡ñÑ¬ßπ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 5.32). èá¬ íδ Γ« ¡¿ íδ½«, ß¿ßΓÑ¼á ß«σαá¡∩ÑΓ ßó«ε µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞; ßá¼«Ñ σπñΦÑÑ, τΓ« ¼«ªÑΓ »α«¿º«⌐Γ¿, φΓ« «íαáΘÑ¡¿Ñ ¡Ñ ¬ Γ«¼π Σá⌐½π - ß ó«º¼«ª¡δ¼ ¡á- Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B Åα«µÑßß C +------------------------------------------------------------ | ôñá½∩ÑΓß∩ ßó∩º∞ Σá⌐- | ½á ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "ß" | | Äí¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« | ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á "c" | ºáí½«¬¿α«óá¡ | Åα¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ | óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ | | Åα«ß¼áΓα¿óáÑΓ ¬á- | Γá½«ú "b" ó »«¿ß- | ¬áσ ¿¼Ñ¡¿ "c" | Å«½πτáÑΓ ¡«¼Ñα ¿¡- | ñÑ¬ßá ñ½∩ "c" | Äí¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« | ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á "c" | ºáí½«¬¿α«óá¡ | Åα¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ | óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ | | é«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½- | ¡Ñ¡¿Ñ, ¿¡ñÑ¬ß "c" | ßó«í«ñÑ¡ | ôñá½∩ÑΓ ßó∩º∞ ß ¿¼Ñ- | ¡Ñ¼ "c", »αÑª¡¿⌐ ¿¡- | ñÑ¬ß «ßó«í«ªñáÑΓß∩, | Ñß½¿ τ¿ß½« ßó∩ºÑ⌐ =0 | | ìáº¡áτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß | ¡«ó«¼π Σá⌐½π "n" | æ½πτá⌐¡« ¡áº¡áτá- | ÑΓ Ñ¼π ¿¡ñÑ¬ß, αá- | ¡ÑÑ »α¿¡áñ½ÑªáóΦ¿⌐ | "c" | | é ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ | ß¡¿¼áÑΓ í½«¬¿α«ó¬π | ß ¿¡ñÑ¬ßá "n" | | é«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½- | ¡Ñ¡¿Ñ, »αÑª¡¿⌐ ¿¡- | ñÑ¬ß "c" (ΓÑ»Ñα∞ | "n") ßó«í«ñÑ¡ | Å«½πτáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß "n" | Åα«ß¼áΓα¿óáÑΓ ¬á- | Γá½«ú "n" ó »«¿ß- | ¬áσ ¿¼Ñ¡¿ "d" v éαÑ¼ É¿ßπ¡«¬ 5.32. æ«»Ñα¡¿τÑßΓó« »α«µÑßß«ó ºá ¿¡ñÑ¬ß »α¿ óδ»«½¡Ñ- ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ unlink +------------------------------------------------------------+ | #include <sys/types.h> | | #include <sys/stat.h> | | #include <fcntl.h> | | | | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | int fd; | | char buf[1024]; | | struct stat statbuf; | | | | if (argc != 2) /* ¡πªÑ¡ »áαá¼ÑΓα */ | | exit(); | | fd = open(argv[1],O_RDONLY); | | if (fd == -1) /* open ºáóÑαΦ¿½áß∞ | | ¡Ñπñáτ¡« */ | | exit(); | | if (unlink(argv[1]) == -1) /* πñá½¿Γ∞ ßó∩º∞ ß Γ«½∞¬« | | τΓ« «Γ¬αδΓδ¼ Σá⌐½«¼ */ | | exit(); | | if (stat(argv[1],&statbuf) == -1) /* πº¡áΓ∞ ß«ßΓ«∩- | | ¡¿Ñ Σá⌐½á »« ¿¼Ñ¡¿ */ | | printf("stat %s ºáóÑαΦ¿½áß∞ ¡Ñπñáτ¡«\n",argv[1]);| | /* ¬á¬ ¿ ß½Ññ«óá½« íδ */ | | else | | printf("stat %s ºáóÑαΦ¿½áß∞ πß»ÑΦ¡«!\n",argv[1]);| | if (fstat(fd,&statbuf) == -1) /* πº¡áΓ∞ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ | | Σá⌐½á »« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«απ */ | | printf("fstat %s ßαáí«Γá½á ¡Ñπñáτ¡«!\n",argv[1]);| | else | | printf("fstat %s ºáóÑαΦ¿½áß∞ πß»ÑΦ¡«\n",argv[1]);| | /* ¬á¬ ¿ ß½Ññ«óá½« íδ */ | | while (read(fd,buf,sizeof(buf)) > 0) /* τΓÑ¡¿Ñ «Γ¬αδ- | | Γ«ú« Σá⌐½á ß πñá½Ñ¡¡«⌐ ßó∩º∞ε */ | | printf("%1024s",buf); /* óδó«ñ ¡á »ÑτáΓ∞ »«½∩ | | αáº¼Ñα«¼ 1 èíá⌐Γ */ | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.33. ôñá½Ñ¡¿Ñ ßó∩º¿ ß «Γ¬αδΓδ¼ Σá⌐½«¼ απΦÑ¡¿Ñ¼ ºáΘ¿Γδ - ¡« ß«»Ñα¡¿τÑßΓóá Γá¬«ú« α«ñá ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ ñ«ó«½∞¡« αÑñ¬¿. Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ πñá½¿Γ∞ ßó∩º∞ Σá⌐½á ó Γ« óαÑ¼∩, ¬á¬ ñαπú«¼π »α«µÑßßπ ¡πª- ¡«, τΓ«íδ Σá⌐½ «ßΓáóá½ß∩ «Γ¬αδΓδ¼. (äáªÑ »α«µÑßß, πñá½∩εΘ¿⌐ ßó∩º∞, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α«µÑßß«¼, óδ»«½¡¿óΦ¿¼ φΓ« «Γ¬αδΓ¿Ñ). Å«ß¬«½∞¬π ∩ñα« ß¡¿¼áÑΓ ß ¿¡ñÑ¬ßá í½«¬¿α«ó¬π »« «¬«¡τá¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ open, Σπ¡¬µ¿∩ unlink ºáóÑαΦ¿Γß πß»ÑΦ¡«. ƒñα« íπñÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ á½ú«α¿Γ¼ unlink Γ«τ¡« Γá¬ ªÑ, ¬á¬ Ñß½¿ íδ Σá⌐½ ¡Ñ íδ½ «Γ¬αδΓ, ¿ πñá½¿Γ ¿º ¬áΓá½«úá ºá»¿ß∞ « Σá⌐½Ñ. ÆÑ»Ñα∞ »« ¿¼Ñ¡¿ πñá½Ñ¡- ¡«⌐ ßó∩º¿ ¬ Σá⌐½π ¡Ñ ß¼«ªÑΓ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¡¿¬á¬«⌐ ñαπú«⌐ »α«µÑßß. Äñ¡á¬«, Γá¬ ¬á¬ ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ open πóÑ½¿τ¿½á º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ, ∩ñ- α« ¡Ñ «τ¿ΘáÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á iput »ÑαÑñ ºáóÑαΦÑ- ¡¿Ñ¼ Σπ¡¬µ¿¿ unlink. Å«φΓ«¼π »α«µÑßß, «Γ¬αδóΦ¿⌐ Σá⌐½, ¼«ªÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ ¡áñ Σá⌐½«¼ óßÑ «íδτ¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ »« Ñú« ñÑß¬α¿»Γ«απ, ó¬½ετá∩ τΓÑ¡¿Ñ ¿º Σá⌐½á ¿ ºá»¿ß∞ ó Σá⌐½. ì« ¬«úñá »α«µÑßß ºá¬αδóáÑΓ Σá⌐½, º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ iput ßΓá¡«ó¿Γß∩ αáó¡δ¼ 0, ¿ ∩ñα« «τ¿ΘáÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á. è«α«τÑ ú«ó«α∩, »α«µÑßß, «Γ¬αδóΦ¿⌐ Σá⌐½, »α«ñ«½ªáÑΓ αáí«Γπ Γá¬, ¬á¬ Ñß½¿ íδ Σπ¡¬µ¿ unlink ¡Ñ óδ»«½¡∩½áß∞, á unlink, ó ßó«ε «τÑαÑñ∞, αáí«ΓáÑΓ Γá¬, ¬á¬ Ñß½¿ íδ Σá⌐½ ¡Ñ íδ½ «Γ¬αδΓ. äαπú¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ Γá¬ªÑ ¼«úπΓ »α«ñ«½ªáΓ∞ óδ»«½- ¡∩Γ∞ß∩ ó »α«µÑßßÑ, «Γ¬αδóΦÑ¼ Σá⌐½. é »α¿óÑñÑ¡¡«¼ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.33 »α¿¼ÑαÑ »α«µÑßß «Γ¬αδóáÑΓ Σá⌐½, π¬áºá¡¡δ⌐ ó ¬áτÑßΓóÑ »áαá¼ÑΓαá, ¿ ºáΓÑ¼ πñá½∩ÑΓ ßó∩º∞ Γ«½∞¬« τΓ« «Γ¬αδΓ«ú« Σá⌐½á. öπ¡- ¬µ¿∩ stat ºáóÑαΦ¿Γß∩ ¡Ñπñáτ¡«, »«ß¬«½∞¬π »Ñαó«¡áτá½∞¡«Ñ ¿¼∩ »«ß½Ñ unlink í«½∞ΦÑ ¡Ñ π¬áºδóáÑΓ ¡á Σá⌐½ (»αÑñ»«- ½áúáÑΓß∩, τΓ« ΓÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ ¡¿¬á¬«⌐ ñαπú«⌐ »α«µÑßß ¡Ñ ß«ºñá½ Σá⌐½ ß ΓÑ¼ ªÑ ¿¼Ñ¡Ñ¼), ¡« Σπ¡¬µ¿∩ fstat ºáóÑαΦ¿Γß∩ πß»ÑΦ¡«, Γá¬ ¬á¬ «¡á óδí¿αáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß »« ñÑß¬α¿»Γ«απ Σá⌐½á. Åα«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ µ¿¬½, ßτ¿Γδóá∩ ¡á ¬áªñ«¼ ΦáúÑ »« 1024 íá⌐Γá ¿ »ÑαÑßδ½á∩ Σá⌐½ ó ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ. è«úñá »α¿ τΓÑ¡¿¿ íπñÑΓ «í¡áαπªÑ¡ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á, »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓ αáí«Γπ: »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßßá Σá⌐½ »ÑαÑß- ΓáÑΓ ßπΘÑßΓó«óáΓ∞. Åα«µÑßßδ τáßΓ« ß«ºñáεΓ óαÑ¼Ñ¡¡δÑ Σá⌐½δ ¿ ßαáºπ ªÑ πñá½∩εΓ ßó∩º∞ ß ¡¿¼¿; «¡¿ ¼«úπΓ »α«ñ«½ªáΓ∞ óó«ñ-óδó«ñ ó φΓ¿ Σá⌐½δ, ¡« ¿¼Ñ¡á Σá⌐½«ó í«½∞ΦÑ ¡Ñ »«∩ó½∩εΓß∩ ó ¿Ñαáασ¿¿ ¬áΓá½«ú«ó. àß½¿ »α«µÑßß »« ¬á¬«⌐-½¿í« »α¿τ¿- ¡Ñ ºáóÑαΦáÑΓß∩ áóáα¿⌐¡«, «¡ ¡Ñ «ßΓáó½∩ÑΓ «Γ óαÑ¼Ñ¡¡δσ Σá⌐½«ó ¡¿¬á¬«ú« ß½Ññá. 5.17 ÇüæÆÉÇèÆì¢à ÄüÉÇÖàìêƒ è öÇëïÄé¢î æêæÆàîÇî ôá⌐¡íÑαúÑα«¼ íδ½« óóÑñÑ¡« »«¡∩Γ¿Ñ "Γ¿» Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ" ñ½∩ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿ ¼Ñσá¡¿º¼á αáí«Γδ »α¿¡áñ½ÑªáóΦÑ⌐ Ñ¼π ßÑΓÑó«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (ß¼. ¬αáΓ¬«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ φΓ«ú« ¼Ñσá¡¿º¼á ó [Killian 84]) ¿ ó »«ºñ¡Ñ⌐ΦÑ⌐ óÑαß¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ V »«ññÑαª¿óáεΓß∩ «ß¡«ó«»«½áúáεΘ¿Ñ »α¿¡µ¿»δ Ñú« ßσÑ¼δ. ìá½¿τ¿Ñ Γ¿»á Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ñáÑΓ ∩ñαπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«ññÑαª¿óáΓ∞ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¼¡«ªÑßΓó« Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, Γá¬¿σ ¬á¬ ßÑΓÑóδÑ Σá⌐½«óδÑ ß¿ßΓÑ¼δ (ú½áóá 13) ¿½¿ ñáªÑ Σá⌐½«óδÑ ß¿ß- ΓÑ¼δ ¿º ñαπú¿σ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼. Åα«µÑßßδ »«½∞ºπεΓß∩ ñ½∩ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σá⌐- ½á¼ «íδτ¡δ¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, á ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ «íΘ¿¼ ¡áí«α«¼ Σá⌐½«óδσ «»Ñαáµ¿⌐ ¿ «»Ñαáµ¿∩¼¿, ß»Ñµ¿Σ¿τ¡δ¼¿ ñ½∩ ¬áªñ«ú« Γ¿»á Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. Ä»Ñαáµ¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ÄíΘ¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßδ ê¡ñÑ¬ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß¿ßΓÑ¼δ óÑαß¿¿ V +---------------+ +------+ +-------+ éÑαß¿∩ V | open | +-----+- -+-------->| | | close | | +------| +-------| | read | | +---+- -+---+ | | | write |<---+ | +------| | +-------| | |<-----|---+- -+---|---->| | | | | +------| | +-------| | | | | | | | | | | | +------| | | | +---------------| | | | | | | ôñá½Ñ¡¡á∩ | ropen | | +------| | +-------+ ß¿ßΓÑ¼á | rclose | | | | | | rread | | | | | ê¡ñÑ¬ß πñá½Ñ¡- | rwrite |<-----+ | | | ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ | | | | | +-------+ | | | | | | | | | | | | +-------| | | | | +---->| | +---------------| | | +-------| | | | | | | | | | | +-------| | | | | | | | | | | +-------| | | | | | | +---------------+ +------+ +-------+ É¿ßπ¡«¬ 5.34. ê¡ñÑ¬ßδ ñ½∩ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼ αáº½¿τ¡δσ Γ¿»«ó ê¡ñÑ¬ß óδßΓπ»áÑΓ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß«¼ ¼Ñªñπ áíßΓαá¬Γ¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ¿ «Γ- ñÑ½∞¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐. ÄíΘá∩ ¬«»¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿ ß«ñÑαª¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¡Ñ ºáó¿ß∩Θπε «Γ «ΓñÑ½∞¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, á Γá¬ªÑ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á τáßΓ¡δ⌐ ¿¡- ñÑ¬ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬«Γ«αδ⌐ πªÑ ß«ñÑαª¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ß»Ñµ¿Σ¿τ¡πε ñ½∩ ¡ÑÑ. ùáßΓ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß«ñÑαª¿Γ Γá¬πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¬á¬ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¿ αáß»«½«ªÑ¡¿Ñ í½«¬«ó, á «íΘ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß ß«ñÑαª¿Γ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá, ¡«¼Ñα ¿¡- ñÑ¬ßá ¡á ñ¿ß¬Ñ, Γ¿» Σá⌐½á, αáº¼Ñα, ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ó½áñÑ½∞µÑ ¿ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬. äαπúá∩ τáßΓ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, «»¿ßδóáεΘá∩ «ΓñÑ½∞¡πε Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, ß«ñÑαª¿Γ- ß∩ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ ¿ ßΓαπ¬ΓπαÑ ¬áΓá½«ú«ó. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 5.34 ¿º«íαáªÑ¡δ Γáí½¿µá «íΘ¿σ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó »á¼∩Γ¿ ¿ ñóÑ Γáí½¿µδ τáßΓ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó «ΓñÑ½∞¡δσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, «ñ¡á ñ½∩ ßΓαπ¬Γπα Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ óÑαß¿¿ V, á ñαπúá∩ ñ½∩ ¿¡ñÑ¬ßá πñá½Ñ¡¡«⌐ (ßÑΓÑó«⌐) ß¿ßΓÑ¼δ. ÅαÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« »«ß½Ññ¡¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß ß«ñÑαª¿Γ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ Σá⌐½, ¡áσ«ñ∩Θ¿⌐ß∩ ó πñá½Ñ¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. ô Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¼«ªÑΓ «ΓßπΓßΓó«óáΓ∞ ßΓαπ¬Γπαá, »«ñ«í- ¡á∩ ¿¡ñÑ¬ßπ; ¡« ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼ «ΓñÑ½∞¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ »«ºó«½∩ÑΓ ß«ºñáΓ∞ «íΩÑ¬Γ¡δ⌐ ¬«ñ, πñ«ó½ÑΓó«α∩εΘ¿⌐ ßÑ¼á¡Γ¿τÑß¬¿¼ ΓαÑí«óá¡¿∩¼ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¿ ¡áº¡áτáεΘ¿⌐ ßó«⌐ "¿¡ñÑ¬ß", ¬«Γ«αδ⌐ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ «íΘÑ¼π ¿¡- ñÑ¬ßπ, ¡áº¡áτáÑ¼«¼π ∩ñα«¼. öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ¬áªñ«ú« Γ¿»á ¿¼ÑÑΓ ¡Ñ¬πε ßΓαπ¬Γπαπ, ó ¬«Γ«α«⌐ σαá¡∩Γß áñαÑßá Σπ¡¬µ¿⌐, αÑá½¿ºπεΘ¿σ áíßΓαá¬Γ¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩. è«úñá ∩ñαπ ¡πª¡« «íαáΓ¿Γ∞- ß∩ ¬ Σá⌐½π, «¡« óδºδóáÑΓ ¬«ßóÑ¡¡πε Σπ¡¬µ¿ε ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ Γ¿»á Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ áíßΓαá¬Γ¡«ú« ñÑ⌐ßΓó¿∩ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 5.34). Åα¿¼Ñαá¼¿ áíßΓαá¬Γ¡δσ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ∩ó½∩εΓß∩: «Γ¬αδΓ¿Ñ ¿ ºá¬αδΓ¿Ñ Σá⌐½á, τΓÑ¡¿Ñ ¿ ºá»¿ß∞ ñá¡¡δσ, ó«ºó- αáΘÑ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá ñ½∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á (»«ñ«í¡« namei ¿ iget), «ßó«í«ª- ñÑ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá (»«ñ«í¡« iput), ¬«ααÑ¬µ¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá, »α«óÑα¬á »αáó ñ«ßΓπ»á, πß- Γá¡«ó¬á áΓα¿íπΓ«ó Σá⌐½á (»αáó ñ«ßΓπ»á ¬ ¡Ñ¼π), á Γá¬ªÑ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ ¿ ñÑ¼«¡- Γ¿α«óá¡¿Ñ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼. é ú½áóÑ 13 íπñÑΓ »α«¿½½εßΓα¿α«óá¡« ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ áíßΓαá¬µ¿⌐ »α¿ αáßß¼«ΓαÑ¡¿¿ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. 5.18 æÄÅÉÄéÄåäàìêà öÇëïÄéÄë æêæÆàî¢ ƒñα« »«ññÑαª¿óáÑΓ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ ó ßó«Ñ⌐ «íδτ¡«⌐ αáí«ΓÑ. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ- ¡ÑÑ, Γá¬¿Ñ ταÑºóδτá⌐¡δÑ «íßΓ«∩ΓÑ½∞ßΓóá, ¬á¬ «Γ¬áº »¿Γá¡¿∩, ¼«úπΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ ΣáΓá½∞¡«¼π ßí«ε ß¿ßΓÑ¼δ, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ¬«Γ«α«ú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ ß¿ßΓÑ¼δ πΓαáτ¿óáÑΓ ßó«ε ß«ú½áß«óá¡¡«ßΓ∞: í«½∞Φ¿¡ßΓó« ñá¡¡δσ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ñ«ßΓπ»¡« ñ½∩ ¿ß- »«½∞º«óá¡¿∩, ¡« ¡Ñ¬«Γ«αá∩ ¡Ñß«ú½áß«óá¡¡«ßΓ∞ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿ ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ«. è«¼á¡ñá fsck »α«óÑα∩ÑΓ ß«ú½áß«óá¡¡«ßΓ∞ ñá¡¡δσ ¿ ó ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ó¡«ß¿Γ ó Σá⌐- ½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩. Ä¡á «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ τÑαÑº í½«τ¡δ⌐ ¿½¿ ßΓα«¬«óδ⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß (ú½áóá 10) ó «íσ«ñ Γαáñ¿µ¿«¡¡δσ ¼ÑΓ«ñ«ó ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½á¼. é φΓ«¼ αáºñÑ½Ñ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ »α¿¼Ñαδ »α«Γ¿ó«αÑτ¿ó«ßΓ¿ ñá¡¡δσ, ¬«Γ«αá∩ «í¡áαπª¿óáÑΓß∩ ¬«¼á¡ñ«⌐ fsck. ä¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ¼«ªÑΓ »α¿¡áñ½ÑªáΓ∞ í«½ÑÑ τÑ¼ «ñ¡«¼π ¿¡ñÑ¬ßπ ¿½¿ ß»¿ß¬π ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó. è«úñá Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á «Γ¬αδóáÑΓß∩ ó »Ñαóδ⌐ αáº, óßÑ ñ¿ß- ¬«óδÑ í½«¬¿ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó. è«úñá ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ óδí¿αá- ÑΓß∩ ñ½∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩, ∩ñα« πñá½∩ÑΓ Ñú« ¡«¼Ñα ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ¿ ¡áº¡áτáÑΓ í½«¬ ¿¡ñÑ¬ßπ. ƒñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ »ÑαÑ¡áº¡áτ¿Γ∞ ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ñαπú«¼π ¿¡ñÑ¬ßπ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á í½«¬ ¡Ñ íπñÑΓ ó«ºóαáΘÑ¡ ó ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ ¼«ªÑΓ ½¿í« ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ í½«- ¬«ó, ½¿í« íδΓ∞ ¡áº¡áτÑ¡¡δ¼ «ñ¡«¼π ¿º ¿¡ñÑ¬ß«ó. Éáßß¼«Γα¿¼ αáº½¿τ¡δÑ ß¿Γπá- µ¿¿, ¼«úπΘ¿Ñ ¿¼ÑΓ∞ ¼ÑßΓ« »α¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿¿ ∩ñα«¼ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, »α¿¡áñ½Ñ- ªáóΦÑú« Σá⌐½π, ß ó«ºóαáΘÑ¡¿Ñ¼ ¡«¼Ñαá í½«¬á ó ßπ»Ñαí½«¬, ¡áσ«ñ∩Θ¿⌐ß∩ ó »á¼∩- Γ¿, ¿ »α¿ óδñÑ½Ñ¡¿¿ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ¡«ó«¼π Σá⌐½π. àß½¿ ∩ñα« ºá»¿ßδóá½« ¡á ñ¿ß¬ ¿¡ñÑ¬ß ¿ í½«¬¿ ¡«ó«ú« Σá⌐½á, ¡« »ÑαÑñ ó¡ÑßÑ¡¿Ñ¼ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ó ¿¡ñÑ¬ß »αÑª¡Ñú« Σá⌐½á ¡á ñ¿ß¬Ñ »α«¿º«ΦÑ½ ßí«⌐, «íá ¿¡ñÑ¬ßá íπñπΓ áñαÑß«óáΓ∞ ¬ «ñ¡«- ¼π ¿ Γ«¼π ªÑ ¡«¼Ñαπ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á. Å«ñ«í¡δ¼ ªÑ «íαáº«¼, Ñß½¿ ∩ñα« »ÑαÑ»¿- ßδóá½« ¡á ñ¿ß¬ ßπ»Ñαí½«¬ ¿ Ñú« ß»¿ß¬¿ ßó«í«ñ¡δσ αÑßπαß«ó ¿ »ÑαÑñ »ÑαÑ»¿ß∞ε ßΓáα«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ß½πτ¿½ß∩ ßí«⌐, ñ¿ß¬«óδ⌐ í½«¬ »«∩ó¿Γß∩ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¿ ó ß»¿ß- ¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó, ¿ ó ßΓáα«¼ ¿¡ñÑ¬ßÑ. àß½¿ í½«¬ «ΓßπΓßΓóπÑΓ ¬á¬ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó, Γá¬ ¿ ó Σá⌐½Ñ, Σá⌐- ½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡Ñß«ú½áß«óá¡¡«⌐, ¿í«, ¬á¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ óδΦÑ, óßÑ í½«¬¿ «í∩ºá¡δ úñÑ-¡¿íπñ∞ »α¿ßπΓßΓó«óáΓ∞. Æá¬á∩ ß¿Γπáµ¿∩ ¼«ú½á íδ »α«¿º«⌐Γ¿, Ñß½¿ íδ í½«¬ íδ½ πñá½Ñ¡ ¿º Σá⌐½á ¿ »«¼ÑΘÑ¡ ó ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ó ßπ- »Ñαí½«¬Ñ. àß½¿ »α«¿ºó«ñ¿½áß∞ ºá»¿ß∞ »αÑª¡Ñú« Σá⌐½á ¡á ñ¿ß¬ ¿ ß¿ßΓÑ¼á ñá½á ßí«⌐ »ÑαÑñ ºá»¿ß∞ε ßπ»Ñαí½«¬á, í½«¬ íπñÑΓ «ΓßπΓßΓó«óáΓ∞ ó« óßÑσ ß»¿ß¬áσ, σαá¡∩Θ¿σß∩ ¡á ñ¿ß¬Ñ. ê¡ñÑ¬ß ¼«ªÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ßτÑΓτ¿¬ ßó∩ºÑ⌐ ß ¡Ñ¡π½Ñóδ¼ º¡áτÑ¡¿Ñ¼ »α¿ Γ«¼, τΓ« Ñú« ¡«¼Ñα «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó« óßÑσ ¬áΓá½«úáσ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. éßÑ Σá⌐½δ, ºá ¿ß¬½ετÑ- ¡¿Ñ¼ ¬á¡á½«ó (¡Ñ»«¿¼Ñ¡«óá¡¡δσ), ñ«½ª¡δ »α¿ßπΓßΓó«óáΓ∞ ó ñαÑó«ó¿ñ¡«⌐ ßΓαπ¬Γπ- αÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. àß½¿ ß¿ßΓÑ¼á ñá½á ßí«⌐ »«ß½Ñ ß«ºñá¡¿∩ ¬á¡á½á ¿½¿ «íδτ- ¡«ú« Σá⌐½á, ¡« »ÑαÑñ ß«ºñá¡¿Ñ¼ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ φΓ«¼π ¬á¡á½π ¿½¿ Σá⌐½π Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó ¬áΓá½«ú, ¿¡ñÑ¬ß íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ó »«½Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßó∩ºÑ⌐ πßΓá¡«ó½Ñ¡¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »πßΓ∞ ñáªÑ «¡ ∩ó¡« ¡Ñ »α¿ßπΓßΓóπÑΓ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. àΘÑ «ñ¡á »α«í½Ñ¼á ¼«ªÑΓ ó«º¡¿¬¡πΓ∞, Ñß½¿ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ unlink íδ½á πñá½Ñ¡á ßó∩º∞ ¬áΓá½«úá íÑº »α«óÑα¬¿ πñá½Ñ¡¿∩ ¿º ¬áΓá½«úá óßÑσ ß«ñÑαªáΘ¿σß∩ ó ¡Ñ¼ ßó∩ºÑ⌐ ß «ΓñÑ½∞¡δ¼¿ Σá⌐½á¼¿. àß½¿ Σ«α¼áΓ ¿¡ñÑ¬ßá ¡ÑóÑαÑ¡ (¡á»α¿¼Ñα, Ñß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ Γ¿»á Σá⌐½á ¡Ñ «»αÑñÑ½Ñ¡«), º¡áτ¿Γ úñÑ-Γ« ¿¼ÑÑΓß∩ «Φ¿í¬á. ¥Γ« ¼«ªÑΓ »α«¿º«⌐Γ¿, Ñß½¿ áñ¼¿- ¡¿ßΓαáΓ«α ß¼«¡Γ¿α«óá½ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, ¬«Γ«αá∩ «ΓΣ«α¼áΓ¿α«óá¡á ¡Ñ»αáó¿½∞¡«. ƒñα« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ΓÑ¼ ñ¿ß¬«óδ¼ í½«¬á¼, ¬«Γ«αδÑ, ¬á¬ ¬áªÑΓß∩ ∩ñαπ, ß«ñÑαªáΓ ¿¡ñÑ¬ßδ, ¡« ó ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ «¬áºδóáÑΓß∩, τΓ« «¡¿ ß«ñÑαªáΓ ñá¡¡δÑ. àß½¿ ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá »α¿ßπΓßΓóπÑΓ ó ºá»¿ß¿ ¬áΓá½«úá, ¡« ßá¼ ¿¡ñÑ¬ß ßó«í«- ñÑ¡, Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡Ñß«ú½áß«óá¡¡«⌐, »«ß¬«½∞¬π ¡«¼Ñα ¿¡ñÑ¬ßá ó ºá»¿ß¿ ¬áΓá½«úá ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ¡«¼Ñα«¼ ¡áº¡áτÑ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá. ¥Γ« ¼«ú½« íδ »α«¿- º«⌐Γ¿, Ñß½¿ íδ ∩ñα«, ß«ºñáóá∩ ¡«óδ⌐ Σá⌐½ ¿ ºá»¿ßδóá∩ ¡á ñ¿ß¬ ¡«óπε Γ«τ¬π óσ«ñá ó ¬áΓá½«ú, ¡Ñ πß»Ñ½á íδ ß¬«»¿α«óáΓ∞ ¡á ñ¿ß¬ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á ¿º-ºá ßí«∩. Æá¬ªÑ φΓ« ¼«ªÑΓ ß½πτ¿Γ∞ß∩, Ñß½¿ »α«µÑßß, πñá½∩∩ ßó∩º∞ Σá⌐½á ß ¬áΓá½«ú«¼, ºá- »¿ΦÑΓ «ßó«í«ñ¿óΦ¿⌐ß∩ ¿¡ñÑ¬ß ¡á ñ¿ß¬, ¡« ¡Ñ πß»ÑÑΓ «Γ¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ ¬áΓá½«ú ¿º-ºá ßí«∩. é«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ »«ñ«í¡δσ ß¿Γπáµ¿⌐ ¼«ª¡« »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞, ¬«»¿απ∩ ¡á ñ¿ß¬ αÑºπ½∞ΓáΓδ αáí«Γδ ó ¡áñ½ÑªáΘÑ¼ »«α∩ñ¬Ñ. àß½¿ τ¿ß½« ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó ¿½¿ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó, ºá»¿ßá¡¡«Ñ ó ßπ»Ñαí- ½«¬Ñ, ¡Ñ ß«ó»áñáÑΓ ß ¿σ ¬«½¿τÑßΓó«¼ ¡á ñ¿ß¬Ñ, Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á Γá¬ ªÑ ∩ó½∩- ÑΓß∩ ¡Ñß«ú½áß«óá¡¡«⌐. êΓ«ú«óá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ óßÑúñá ñ«½ª¡á ß««Γ- óÑΓßΓó«óáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ « ΓÑ¬πΘÑ¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. 5.19 é¢éÄä¢ ¥Γ«⌐ ú½áó«⌐ ºáóÑαΦáÑΓß∩ »Ñαóá∩ τáßΓ∞ ¬¡¿ú¿, »«ßó∩ΘÑ¡¡á∩ αáßß¼«ΓαÑ¡¿ε «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. â½áóá »«º¡á¬«¼¿½á »«½∞º«óáΓÑ½∩ ß ΓαÑ¼∩ Γáí½¿- µá¼¿, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿¼¿ ∩ñαπ: Γáí½¿µÑ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á, ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Γáí½¿µÑ⌐ Σá⌐½«ó ¿ Γáí½¿µÑ⌐ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩. é ¡Ñ⌐ αáßß¼«ΓαÑ¡δ á½ú«- α¿Γ¼δ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, ¿¼ÑεΘ¿σ «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¿ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ φΓ¿¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿. êßß½Ññ«óá¡δ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ áíßΓαá¬Γ¡δÑ ßó«⌐ßΓóá Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, »«ºó«½∩εΘ¿Ñ ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX »«ññÑαª¿óáΓ∞ Σá⌐½«óδÑ ß¿ßΓÑ¼δ αáº½¿τ¡δσ Γ¿»«ó. ìá¬«¡Ñµ, «»¿ßá¡ ¼Ñσá¡¿º¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ fsck, ¬«¡Γα«½¿απεΘÑ⌐ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞ ¿ ß«ú½áß«óá¡¡«ßΓ∞ ñá¡¡δσ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. 5.20 ôÅÉÇåìàìêƒ 1. Éáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.35. èá¬«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ó«º- óαáΘáÑΓ ¬áªñá∩ «»Ñαáµ¿∩ read ¿ τΓ« »α¿ φΓ«¼ ß«ñÑαª¿Γß∩ ó íπΣÑαÑ ? Ä»¿- Φ¿ΓÑ, τΓ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ ó ∩ñαÑ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬áªñ«ú« óδº«óá read. 2. é¡«ó∞ óÑα¡Ñ¼ß∩ ¬ »α«úαá¼¼Ñ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.35 ¿ »αÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« «»ÑαáΓ«α lseek(fd,9000L,0); ßΓ«¿Γ »ÑαÑñ »Ñαóδ¼ «íαáΘÑ¡¿Ñ¼ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ read. ùΓ« ¿ΘÑΓ »α«µÑßß ¿ τΓ« »α¿ φΓ«¼ »α«¿ßσ«ñ¿Γ ó ∩ñαÑ ? 3. Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ ñ½∩ αáí«Γδ ó αÑª¿¼Ñ ñ«íáó½Ñ¡¿∩ ºá»¿ßÑ⌐ ó ¬«¡Ñµ Σá⌐½á, »α¿ φΓ«¼ ¿¼ÑÑΓß∩ ó ó¿ñπ, τΓ« ¬áªñá∩ «»Ñαáµ¿∩ ºá»¿ß¿ αáß- »«½áúáÑΓ ñá¡¡δÑ »« áñαÑßπ ß¼ÑΘÑ¡¿∩, π¬áºδóáεΘÑú« ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ñóá »α«µÑßßá ¼«úπΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ ñ½∩ αáí«Γδ ó αÑª¿¼Ñ ñ«- íáó½Ñ¡¿∩ ºá»¿ßÑ⌐ ó ¬«¡Ñµ Σá⌐½á ¿ óó«ñ¿Γ∞ ñá¡¡δÑ, ¡Ñ «»áßá∩ß∞ ºáΓÑαÑΓ∞ ºá»¿ß¿ ñαπú ñαπúπ. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ »α«µÑßß «Γ¬α«ÑΓ Σá⌐½ ó αÑª¿¼Ñ ñ«íáó½Ñ¡¿∩ ó ¬«¡Ñµ, á ºá»¿ßδóáεΘπε ú«½«ó¬π πßΓá¡«ó¿Γ ¡á ¡áτá½« Σá⌐½á ? 4. ü¿í½¿«ΓÑ¬á ßΓá¡ñáαΓ¡δσ »«ñ»α«úαá¼¼ óó«ñá-óδó«ñá »«óδΦáÑΓ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ «»Ñαáµ¿⌐ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ í½áú«ñáα∩ íπΣÑα¿ºá- µ¿¿ ñá¡¡δσ ó í¿í½¿«ΓÑ¬Ñ ¿ ß«σαá¡Ñ¡¿ε í«½∞Φ«ú« ¬«½¿τÑßΓóá ¼«ñπ½Ñ⌐ «íαá- ΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ »«½∞º«óáΓÑ½ε. èá¬ íδ óδ αÑá- ½¿º«óá½¿ í¿í½¿«ΓÑτ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ fread ¿ fwrite ? ùΓ« ñ«½ª¡δ ñÑ½áΓ∞ í¿í- ½¿«ΓÑτ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ fopen ¿ fclose ? +------------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | main() | | { | | int fd; | | char buf[1024]; | | fd = creat("junk",0666); | | lseek(fd,2000L,2); /* ¿ΘÑΓß∩ íá⌐Γ ß ¡«¼Ñα«¼ 2000 */ | | write(fd,"hello",5); | | close(fd); | | | | fd = open("junk",O_RDONLY); | | read(fd,buf,1024); /* τ¿ΓáÑΓ ¡π½¿ */ | | read(fd,buf,1024); /* ßτ¿ΓδóáÑΓ ¡ÑτΓ«, «Γ½¿τ¡«Ñ «Γ 0 */| | read(fd,buf,1024); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.35. æτ¿Γδóá¡¿Ñ ¡π½Ñ⌐ ¿ ¬«¡µá Σá⌐½á 5. àß½¿ »α«µÑßß τ¿ΓáÑΓ ñá¡¡δÑ ¿º Σá⌐½á »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ∩ñα« ºá»«¼¿¡áÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ í½«¬á, »α«τ¿Γá¡¡«ú« ß »α«ñó¿ªÑ¡¿Ñ¼, ó ¿¡ñÑ¬ßÑ, σαá¡∩ΘÑ¼ß∩ ó »á¼∩Γ¿. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó íπñπΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« óÑßΓ¿ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«Ñ ßτ¿Γδóá¡¿Ñ ñá¡¡δσ ¿º «ñ¡«ú« ¿ Γ«ú« ªÑ Σá⌐½á ? +---------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | main() | | { | | int fd; | | char buf[256]; | | | | fd = open("/etc/passwd",O_RDONLY); | | if (read(fd,buf,1024) < 0) | | printf("τΓÑ¡¿Ñ ºáóÑαΦáÑΓß∩ ¡Ñπñáτ¡«\n"); | | } | +---------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.36. ùΓÑ¡¿Ñ í«½∞Φ«⌐ »«αµ¿¿ ñá¡¡δσ ó ¼á½Ñ¡∞¬¿⌐ íπΣÑα 6. Éáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.36. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ ? Äí«ß¡π⌐ΓÑ «ΓóÑΓ. ùΓ« »α«¿º«Φ½« íδ, Ñß½¿ íδ «íΩ∩ó½Ñ¡¿Ñ ¼áßß¿óá buf íδ½« óßΓáó½Ñ¡« ¼Ñªñπ «íΩ∩ó½Ñ¡¿∩¼¿ ñóπσ ñαπú¿σ ¼áßß¿ó«ó αáº¼Ñα«¼ 1024 φ½Ñ¼Ñ¡Γá ¬áªñδ⌐ ? èá¬¿¼ «íαáº«¼ ∩ñα« πß- Γá¡áó½¿óáÑΓ, τΓ« »α«τ¿Γá¡¡á∩ »«αµ¿∩ ñá¡¡δσ ß½¿Φ¬«¼ óÑ½¿¬á ñ½∩ íπΣÑαá ? *7. é Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD αáºαÑΦáÑΓß∩ Σαáú¼Ñ¡Γ¿α«óáΓ∞ »«ß½Ññ¡¿⌐ í½«¬ Σá⌐- ½á ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß« ß½ÑñπεΘ¿¼¿ »αáó¿½á¼¿: * æó«í«ñ¡δÑ Σαáú¼Ñ¡Γδ «Γß½Ñª¿óáεΓß∩ ó ßΓαπ¬Γπαáσ, »«ñ«í¡δσ ßπ»Ñαí½«¬π; * ƒñα« ¡Ñ »«ññÑαª¿óáÑΓ »π½ αá¡ÑÑ óδñÑ½Ñ¡¡δσ ßó«í«ñ¡δσ Σαáú¼Ñ¡Γ«ó, á αáºí¿óáÑΓ ¡á Σαáú¼Ñ¡Γδ ó ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ßó«í«ñ¡δ⌐ í½«¬; * ƒñα« ¼«ªÑΓ ¡áº¡áτáΓ∞ Σαáú¼Ñ¡Γδ í½«¬á Γ«½∞¬« ñ½∩ »«ß½Ññ¡Ñú« í½«¬á ó Σá⌐½Ñ; * àß½¿ í½«¬ αáºí¿Γ ¡á ¡Ñß¬«½∞¬« Σαáú¼Ñ¡Γ«ó, ∩ñα« ¼«ªÑΓ ¡áº¡áτ¿Γ∞ ¿σ αáº½¿τ¡δ¼ Σá⌐½á¼; * è«½¿τÑßΓó« Σαáú¼Ñ¡Γ«ó ó í½«¬Ñ ¡Ñ ñ«½ª¡« »αÑóδΦáΓ∞ óÑ½¿τ¿¡π, Σ¿¬ß¿α«- óá¡¡πε ñ½∩ ñá¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; * ƒñα« ¡áº¡áτáÑΓ Σαáú¼Ñ¡Γδ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ write. Éáºαáí«Γá⌐ΓÑ á½ú«α¿Γ¼, »α¿ß«Ññ¿¡∩εΘ¿⌐ ¬ Σá⌐½π Σαáú¼Ñ¡Γδ í½«¬á. èá¬¿Ñ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ ßñÑ½á¡δ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ, τΓ«íδ »«ºó«½¿Γ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σαáú¼Ñ¡Γ«ó ? èá¬¿Ñ »αÑ¿¼πΘÑßΓóá ß ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σαáú¼Ñ¡Γ«ó ñ½∩ ΓÑσ Σá⌐½«ó, ¬«Γ«αδÑ ¿ß»«½∞ºπεΓ í½«¬¿ ¬«ß- óÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ ? ìÑ óδú«ñ¡ÑÑ ½¿ íδ½« íδ ¡áº¡áτáΓ∞ Σαáú¼Ñ¡Γδ ó« óαÑ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ close ó¼ÑßΓ« Γ«ú«, τΓ«íδ ¡áº¡áτáΓ∞ ¿σ »α¿ óδ»«½¡Ñ- ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ write ? *8. éÑα¡Ñ¼ß∩ ¬ «íßπªñÑ¡¿ε, ¡áτáΓ«¼π ó ú½áóÑ 4 ¿ ¬áßáεΘÑ¼πß∩ αáß»«½«ªÑ¡¿ ñá¡¡δσ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ Σá⌐½á. ä½∩ Γ«ú« ß½πτá∩, ¬«úñá ¿¡ñÑ¬ß ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, αáºαáí«Γá⌐ΓÑ á½ú«α¿Γ¼, »« ¬«Γ«α«¼π «ßΓáΓ«¬ ñá¡¡δσ Σá⌐½á »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓß∩ ó ¿¡ñÑ¬ß¡δ⌐ í½«¬, Ñß½¿ »«¼ÑΘáÑΓß∩ Γπñá. æαáó¡¿ΓÑ φΓ«Γ ¼ÑΓ«ñ ß ¼ÑΓ«ñ«¼, »αÑñ½«ªÑ¡¡δ¼ ñ½∩ αÑΦÑ¡¿∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ »α«í½Ñ¼δ. *9. é óÑαß¿¿ V ß¿ßΓÑ¼δ Σπ¡¬µ¿∩ fcntl ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ñ½∩ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¼Ñσá¡¿º¼á ºáσóáΓá Σá⌐½á ¿ ºá»¿ß¿ ¿ ¿¼ÑÑΓ ß½ÑñπεΘ¿⌐ Σ«α¼áΓ: fcntl(fd,cmd,arg); úñÑ fd - ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, cmd - Γ¿» í½«¬¿απεΘÑ⌐ «»Ñαáµ¿¿, á ó arg π¬áºδóáεΓß∩ αáº½¿τ¡δÑ »áαá¼ÑΓαδ, Γá¬¿Ñ ¬á¬ Γ¿» í½«¬¿α«ó¬¿ (ºá»¿ß¿ ¿½¿ τΓÑ¡¿∩) ¿ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó íá⌐Γáσ (ß¼. »α¿½«ªÑ¡¿Ñ). è í½«¬¿απεΘ¿¼ «»Ñαáµ¿∩¼ «Γ¡«ß∩Γß * Åα«óÑα¬á ¡á½¿τ¿∩ í½«¬¿α«ó«¬, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿σ ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼, ß ¡Ñ- ¼Ññ½Ñ¡¡δ¼ ó«ºóαáΓ«¼ π»αáó½Ñ¡¿∩ ó ß½πτáÑ «í¡áαπªÑ¡¿∩ Γá¬¿σ í½«¬¿α«- ó«¬, * ôßΓá¡«ó¬á í½«¬¿α«ó¬¿ ¿ »α¿«ßΓá¡«ó ñ« πß»ÑΦ¡«ú« ºáóÑαΦÑ¡¿∩, * ôßΓá¡«ó¬á í½«¬¿α«ó¬¿ ß ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡δ¼ ó«ºóαáΓ«¼ π»αáó½Ñ¡¿∩ ó ß½πτáÑ ¡Ñ- πñáτ¿. ƒñα« áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ ß¡¿¼áÑΓ í½«¬¿α«ó¬¿, πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ »α«µÑßß«¼, »α¿ ºá¬αδΓ¿¿ Σá⌐½á. Ä»¿Φ¿ΓÑ αáí«Γπ á½ú«α¿Γ¼á, αÑá½¿ºπεΘÑú« ºáσóáΓ Σá⌐½á ¿ ºá»¿ß¿. àß½¿ í½«¬¿α«ó¬¿ ∩ó½∩εΓß∩ «í∩ºáΓÑ½∞¡δ¼¿, ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼ ß½Ñ- ñπÑΓ ºá»αÑΓ¿Γ∞ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½π. èá¬¿Ñ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ß½ÑñπÑΓ ßñÑ½áΓ∞ ó «»Ñ- αáµ¿∩σ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ? *10. àß½¿ »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó¿½ ßó«ε αáí«Γπ ó «ª¿ñá¡¿¿ ß¡∩Γ¿∩ ß Σá⌐½á í½«¬¿- α«ó¬¿, ó«º¡¿¬áÑΓ «»áß¡«ßΓ∞ óºá¿¼¡«⌐ í½«¬¿α«ó¬¿: »α«µÑßß A ¼«ªÑΓ ºáí½«- ¬¿α«óáΓ∞ Σá⌐½ "one" ¿ »«»δΓáΓ∞ß∩ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ Σá⌐½ "two", á »α«µÑßß B ¼«ªÑΓ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ Σá⌐½ "two" ¿ »«»δΓáΓ∞ß∩ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ Σá⌐½ "one". Äíá »α«µÑßßá »ÑαÑ⌐ñπΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ, »α¿ ¬«Γ«α«¼ «¡¿ ¡Ñ ß¼«úπΓ »α«ñ«½- ª¿Γ∞ ßó«ε αáí«Γπ. ÉáßΦ¿α∞ΓÑ á½ú«α¿Γ¼ αÑΦÑ¡¿∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ »α«í½Ñ¼δ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ ∩ñα« ¼«ú½« «í¡áαπª¿óáΓ∞ ß¿Γπáµ¿¿ óºá¿¼¡«⌐ í½«¬¿α«ó¬¿ ¿ »αÑαδóáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐. æ½ÑñπÑΓ ½¿ »«απτáΓ∞ «í¡áαπªÑ- ¡¿Ñ óºá¿¼¡δσ í½«¬¿α«ó«¬ ∩ñαπ ? 11. ä« ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ ß»Ñµ¿á½∞¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ºáσóáΓá Σá⌐½á »«½∞º«óá- ΓÑ½∩¼ »α¿σ«ñ¿½«ß∞ »α¿íÑúáΓ∞ ¬ πß½πúá¼ »áαá½½Ñ½∞¡« ñÑ⌐ßΓóπεΘ¿σ »α«µÑß- ß«ó ñ½∩ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¼Ñσá¡¿º¼á ºáσóáΓá »πΓÑ¼ óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, óδ»«½¡∩εΘ¿σ φ½Ñ¼Ñ¡Γáα¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩. èá¬¿Ñ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, «»¿ßá¡- ¡δσ ó φΓ«⌐ ú½áóÑ, ¼«ú½¿ íδ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ? èá¬¿Ñ «»áß¡«ßΓ¿ »«ñßΓÑαÑ- úáεΓ »α¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ φΓ¿σ ¼ÑΓ«ñ«ó ? 12. É¿τ¿ ºá∩ó½∩½ (ß¼. [Ritchie 81]), τΓ« ºáσóáΓá Σá⌐½á ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡« ñ½ Γ«ú«, τΓ«íδ »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ »πΓá¡¿µπ, óδºδóáÑ¼πε Γá¬¿¼¿ »α«úαá¼¼á¼¿, ¬á¬ αÑñá¬Γ«αδ, ¬«Γ«αδÑ ß«ºñáεΓ ¬«»¿ε Σá⌐½á »α¿ αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿¿ ¿ »ÑαÑ»¿ßδ- óáεΓ »Ñαó«¡áτá½∞¡δ⌐ Σá⌐½ »« «¬«¡τá¡¿¿ αáí«Γδ. ÄíΩ∩ß¡¿ΓÑ, τΓ« «¡ ¿¼Ñ½ ó ó¿ñπ, ¿ »α«¬«¼¼Ñ¡Γ¿απ⌐ΓÑ. 13. Éáßß¼«Γα¿¼ ÑΘÑ «ñ¿¡ ß»«ß«í í½«¬¿α«ó¬¿ Σá⌐½«ó, »αÑñ«ΓóαáΘáεΘ¿⌐ αáºαπΦ¿- ΓÑ½∞¡δÑ »«ß½ÑñßΓó¿∩ ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬¿. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ß«ñÑα- ª¿Γß∩ ¡«óá∩ πßΓá¡«ó¬á »αáó ñ«ßΓπ»á, »«ºó«½∩εΘá∩ Γ«½∞¬« «ñ¡«¼π »α«µÑßßπ ó ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ «Γ¬αδóáΓ∞ Σá⌐½ ñ½∩ ºá»¿ß¿ ¿ ¡Ñß¬«½∞¬¿¼ »α«µÑßßá¼ «Γ¬- αδóáΓ∞ Σá⌐½ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩. Ä»¿Φ¿ΓÑ αÑá½¿ºáµ¿ε φΓ«ú« ß»«ß«íá. +----------------------------------------------------------+ | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | if (argc != 2) | | { | | printf("óóÑñ¿ΓÑ: ¬«¼á¡ñá ¿¼∩ ¬áΓá½«úá\n"); | | exit(); | | } | | | | /* »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ ¬áΓá½«úπ: ºá»¿ß∞, τΓÑ¡¿Ñ ¿ ¿ß- | | »«½¡Ñ¡¿Ñ αáºαÑΦÑ¡δ ñ½∩ óßÑσ */ | | /* Γ«½∞¬« ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ñÑ½áΓ∞ ß½Ññπε- | | ΘÑÑ */ | | if (mknod(argv[1],040777,0) == -1) | | printf("mknod ºáóÑαΦ¿½áß∞ ¡Ñπñáτ¡«\n"); | | } | +----------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.37. èáΓá½«ú, ß«ºñá¡¿Ñ ¬«Γ«α«ú« ¡Ñ ºáóÑαΦÑ¡« *14. Éáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π (É¿ßπ¡«¬ 5.37), ¬«Γ«αá∩ ß«ºñáÑΓ ¬áΓá½«ú ß ¡ÑóÑα- ¡δ¼ Σ«α¼áΓ«¼ (ó ¬áΓá½«úÑ «ΓßπΓßΓóπεΓ ºá»¿ß¿ ß ¿¼Ñ¡á¼¿ "." ¿ ".."). Å«»α«íπ⌐ΓÑ, ¡áσ«ñ∩ß∞ ó φΓ«¼ ¬áΓá½«úÑ, óδ»«½¡¿Γ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« ¬«¼á¡ñ, Γá- ¬¿σ ¬á¬ ls -l, ls -ld, ¿½¿ cd. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ »α¿ φΓ«¼ ? 15. ìá»¿Φ¿ΓÑ »α«úαá¼¼π, ¬«Γ«αá∩ óδó«ñ¿Γ ñ½∩ Σá⌐½«ó, ¿¼Ñ¡á ¬«Γ«αδσ π¬áºá¡δ ó ¬áτÑßΓóÑ »áαá¼ÑΓα«ó, ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ó½áñÑ½∞µÑ, Γ¿»Ñ Σá⌐½á, »αáóáσ ñ«ß- Γπ»á ¿ óαÑ¼Ñ¡¿ ñ«ßΓπ»á. àß½¿ Σá⌐½ (»áαá¼ÑΓα) ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬áΓá½«ú«¼, »α«ú- αá¼¼á ñ«½ª¡á τ¿ΓáΓ∞ ºá»¿ß¿ ¿º ¬áΓá½«úá ¿ óδó«ñ¿Γ∞ óδΦÑπ¬áºá¡¡πε ¿¡Σ«α- ¼áµ¿ε ñ½∩ óßÑσ Σá⌐½«ó ó ¬áΓá½«úÑ. 16. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« π »«½∞º«óáΓÑ½∩ ÑßΓ∞ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿º ¬áΓá½«úá, ¡« ¡ÑΓ αáºαÑΦÑ¡¿∩ ¡á ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ ¬áΓá½«ú ¿ß»«½∞- º«óáΓ∞ ó ¬áτÑßΓóÑ »áαá¼ÑΓαá ¬«¼á¡ñδ ls, ºáñá¡¡«⌐ ß «»µ¿Ñ⌐ "-i" ? ùΓ« íπñÑΓ, Ñß½¿ π¬áºá¡á «»µ¿∩ "-l" ? Å«∩ß¡¿ΓÑ ßó«¿ «ΓóÑΓδ. ÄΓóÑΓ∞ΓÑ ¡á ó«»α«ß, ßΣ«α¼π½¿α«óá¡¡δ⌐ ñ½∩ ß½πτá∩, ¬«úñá ÑßΓ∞ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ ¡á ¿ß»«½¡Ñ- ¡¿Ñ, ¡« ¡ÑΓ αáºαÑΦÑ¡¿∩ ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿º ¬áΓá½«úá. 17. æαáó¡¿ΓÑ »αáóá ñ«ßΓπ»á, ¬«Γ«αδÑ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ π »α«µÑßßá ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿ ß½ÑñπεΘ¿σ ñÑ⌐ßΓó¿⌐, ¿ »α«¬«¼¼Ñ¡Γ¿απ⌐ΓÑ: * ä½∩ ß«ºñá¡¿∩ ¡«ó«ú« Σá⌐½á ΓαÑíπÑΓß∩ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ ¡á ºá»¿ß∞ ó ¬áΓá½«ú. * ä½∩ "ß«ºñá¡¿∩" ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á ΓαÑíπÑΓß∩ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ ¡á ºá»¿ß∞ ó Σá⌐½. * ä½∩ πñá½Ñ¡¿∩ ßó∩º¿ Σá⌐½á ß ¬áΓá½«ú«¼ ΓαÑíπÑΓß∩ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ ¡á ºá»¿ß∞ ó ¬áΓá½«ú, á ¡Ñ ó Σá⌐½. *18. ìá»¿Φ¿ΓÑ »α«úαá¼¼π, ¬«Γ«αá∩ ¡áóÑΘáÑΓ óßÑ ¬áΓá½«ú¿, ¡áτ¿¡á∩ ß ΓÑ¬πΘÑú«. èá¬ «¡á ñ«½ª¡á π»αáó½∩Γ∞ µ¿¬½á¼¿ ó ¿Ñαáασ¿¿ ¬áΓá½«ú«ó ? 19. éδ»«½¡¿ΓÑ »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 5.38, ¿ «íΩ∩ß¡¿ΓÑ, τΓ« »α¿ φΓ«¼ »α«¿ßσ«ñ¿Γ ó ∩ñαÑ. (ìá¼Ñ¬: óδ»«½¡¿ΓÑ ¬«¼á¡ñπ pwd, ¬«úñá »α«úαá¼¼á ºá¬«¡τ¿Γß∩). 20. ìá»¿Φ¿ΓÑ »α«úαá¼¼π, ¬«Γ«αá∩ ºá¼Ñ¡∩ÑΓ ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú π¬áºá¡¡δ¼ ¬áΓá- ½«ú«¼, ¿ ¿ßß½Ññπ⌐ΓÑ ñÑαÑó« ¬áΓá½«ú«ó, ñ«ßΓπ»¡«Ñ ñ½∩ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ. 21. Å«τÑ¼π »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ »αÑñδñπΘ¿⌐ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ chroot ? êº- ¼Ñ¡¿ΓÑ ¬«¡¬αÑΓ¡πε αÑá½¿ºáµ¿ε »α«µÑßßá Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ «¡ ¼«ú ¼Ñ- ¡∩Γ∞ ΓÑ¬πΘÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«α¡∩ ¡á »αÑñδñπΘÑÑ. èá¬¿Ñ π φΓ«⌐ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ »αÑ¿¼πΘÑßΓóá ¿ ¡Ñπñ«íßΓóá ? 22. Éáßß¼«Γα¿¼ »α«ßΓ«⌐ »α¿¼Ñα ¬á¡á½á (É¿ßπ¡«¬ 5.19), ¬«úñá »α«µÑßß ºá»¿ßδ- óáÑΓ ó ¬á¡á½ ßΓα«¬π "hello" ¿ ºáΓÑ¼ ßτ¿ΓδóáÑΓ +----------------------------------------------------------+ | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | if (argc != 2) | | { | | printf("¡πªÑ¡ 1 áαúπ¼Ñ¡Γ - ¿¼∩ ¬áΓá½«úá\n"); | | exit(); | | } | | | | if (chdir(argv[1]) == -1) | | printf("%s Σá⌐½ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬áΓá½«ú«¼\n",argv[1]);| | } | +----------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 5.38. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ ß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ Σπ¡¬µ¿¿ chdir ÑÑ. ùΓ« »α«¿º«Φ½« íδ, Ñß½¿ íδ ¼áßß¿ó ñ½∩ ºá»¿ß¿ ñá¡¡δσ ó ¬á¡á½ ¿¼Ñ½ αáº¼Ñα 1024 íá⌐Γá ó¼ÑßΓ« 6 (á «íΩÑ¼ ßτ¿ΓδóáÑ¼δσ ºá «ñ¡π «»Ñαáµ¿ε ñá¡- ¡δσ «ßΓáóá½ß∩ αáó¡δ¼ 6) ? ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ »«α∩ñ«¬ óδº«óá Σπ¡¬µ¿⌐ read ¿ write ó »α«úαá¼¼Ñ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞, »«¼Ñ¡∩ó Σπ¡¬µ¿¿ ¼ÑßΓá¼¿ ? 23. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«úαá¼¼δ, ¿½½εßΓα¿απεΘÑ⌐ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δσ ¬á¡á½«ó (É¿ßπ¡«¬ 5.19), Ñß½¿ Σπ¡¬µ¿∩ mknod «í¡áαπª¿Γ, τΓ« ¬á¡á½ ß Γá¬¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ πªÑ ßπΘÑßΓóπÑΓ ? èá¬ φΓ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ αÑá½¿ºπÑΓß ∩ñα«¼ ? ùΓ« »α«¿º«Φ½« íδ, Ñß½¿ íδ ó¼ÑßΓ« »«ñαáºπ¼ÑóáÑ¼δσ ó ΓÑ¬ßΓÑ »α«úαá¼¼δ «ñ¡«ú« ßτ¿ΓδóáεΘÑú« ¿ «ñ¡«ú« ºá»¿ßδóáεΘÑú« »α«µÑßß«ó ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ τÑαÑº ¬á¡á½ »«»δΓá½¿ß∞ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« ßτ¿ΓδóáεΘ¿σ ¿ ºá»¿ßδóáεΘ¿σ »α«µÑßß«ó ? èá¬ ó φΓ«¼ ß½πτáÑ úáαá¡Γ¿α«óá½áß∞ íδ ßó∩º∞ «ñ¡«ú« ßτ¿ΓδóáεΘÑú« »α«µÑßßá ß «ñ¡¿¼ ºá»¿ßδóáεΘ¿¼ »α«µÑßß«¼ ? 24. ÄΓ¬αδóá∩ »«¿¼Ñ¡«óá¡¡δ⌐ ¬á¡á½ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩, »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ÑΘÑ «ñ¿¡ »α«µÑßß ¡Ñ «Γ¬α«ÑΓ ¬á¡á½ ñ½∩ ºá»¿ß¿. Å«τÑ¼π ? ìÑ ¼«ú íδ »α«µÑßß πß»ÑΦ¡« »α«⌐Γ¿ Σπ¡¬µ¿ε open, »α«ñ«½ª¿Γ∞ αáí«Γπ ñ« Γ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬«úñá ¿¼ íπñÑΓ »αÑñ»α¿¡∩Γá »«»δΓ¬á τΓÑ¡¿∩ ñá¡¡δσ ¿º ¬á- ¡á½á, ¿ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ read ? 25. èá¬ íδ óδ αÑá½¿º«óá½¿ á½ú«α¿Γ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ dup2 (¿º óÑαß¿¿ 7), óδºδóáÑ¼«⌐ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: dup2(oldfd,newfd); úñÑ oldfd - Σá⌐½«óδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α, ¬«Γ«αδ⌐ ñπí½¿απÑΓß∩ ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ newfd ? ùΓ« »α«¿º«Φ½« íδ, Ñß½¿ íδ ñÑß¬α¿»Γ«α newfd πªÑ »α¿¡áñ½Ñªá½ «Γ- ¬αδΓ«¼π Σá⌐½π? *26. èá¬¿Ñ »«ß½ÑñßΓó¿∩ ¿¼Ñ½« íδ αÑΦÑ¡¿Ñ ∩ñαá »«ºó«½¿Γ∞ ñóπ¼ »α«µÑßßá¼ «ñ- ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ß¼«¡Γ¿α«óáΓ∞ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ó ñóπσ Γ«τ¬áσ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ ? 27. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« «ñ¿¡ »α«µÑßß ¼Ñ¡∩ÑΓ ßó«⌐ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú ¡á ¬áΓá½«ú "/mnt/a/b/c", »«ß½Ñ τÑú« ñαπú«⌐ »α«µÑßß ó ¬áΓá½«úÑ "/mnt" ¼«¡Γ¿απÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π. çáóÑαΦ¿Γß∩ ½¿ Σπ¡¬µ¿∩ mount πß»ÑΦ¡« ? ùΓ« »α«¿º«⌐- ñÑΓ, Ñß½¿ »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß óδ»«½¡¿Γ ¬«¼á¡ñπ pwd ? ƒñα« ¡Ñ »«ºó«½¿Γ Σπ¡¬- µ¿¿ mount πß»ÑΦ¡« ºáóÑαΦ¿Γ∞ß∩, Ñß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¬áΓá½«úá "/mnt" »αÑóδΦáÑΓ 1. Åα«¬«¼¼Ñ¡Γ¿απ⌐ΓÑ φΓ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ. 28. Åα¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á »ÑαÑßÑτÑ¡¿∩ Γ«τ¬¿ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩ »« ¿¼Ñ¡¿ ".." ó ¼áαΦαπΓÑ »«¿ß¬á Σá⌐½á ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ΓαÑσ πß½«ó¿⌐, ßó∩- ºá¡¡δσ ß Γ«τ¬«⌐ ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩: τΓ« ¡«¼Ñα «í¡áαπªÑ¡¡«ú« ¿¡ñÑ¬ßá ß«ó»áñá- ÑΓ ß ¡«¼Ñα«¼ ¬«α¡Ñó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, τΓ« αáí«τ¿⌐ ¿¡ñÑ¬ß ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«α¡Ñ¼ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ τΓ« ¿¼∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ¼áαΦαπΓá »«¿ß¬á - "..". Å«τÑ¼π ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« »α«óÑα∩Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ ΓαÑσ πß½«ó¿⌐ ? ä«¬áª¿ΓÑ, τΓ« »α«- óÑα¬¿ ½εíδσ ñóπσ πß½«ó¿⌐ ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡« ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ αáºαÑΦ¿Γ∞ »α«- µÑßßπ »ÑαÑßÑτ∞ Γ«τ¬π ¼«¡Γ¿α«óá¡¿∩. 29. àß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«¡Γ¿απÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩, ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ Σ½áú ó ßπ»Ñαí½«¬Ñ. èá¬ ∩ñα« ¼«ªÑΓ ó«ß»- αÑ»∩ΓßΓó«óáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿ε «»Ñαáµ¿⌐ ºá»¿ß¿ ó Σπ¡¬µ¿∩σ write, creat, link, unlink, chown ¿ chmod ? èá¬«ú« α«ñá ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ºá»¿ßδóáεΓ ó Σá⌐- ½«óπε ß¿ßΓÑ¼π óßÑ »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ? *30. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« «ñ¿¡ »α«µÑßß »δΓáÑΓß∩ ñÑ¼«¡Γ¿α«óáΓ∞ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, ó Γ« óαÑ¼∩ ¬á¬ ñαπú«⌐ »α«µÑßß »δΓáÑΓß∩ ß«ºñáΓ∞ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡«- óδ⌐ Σá⌐½. Æ«½∞¬« «ñ¡á ¿º Σπ¡¬µ¿⌐ umount ¿ creat óδ»«½¡¿Γß∩ πß»ÑΦ¡«. Å«ñα«í¡« αáßß¼«Γα¿ΓÑ ó«º¡¿¬Φπε ¬«¡¬παÑ¡µ¿ε. *31. è«úñá Σπ¡¬µ¿∩ umount »α«óÑα∩ÑΓ «ΓßπΓßΓó¿Ñ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ á¬Γ¿ó¡δσ Σá⌐½«ó, ó«º¡¿¬áÑΓ «ñ¡á »α«í½Ñ¼á, ßó∩ºá¡¡á∩ ß ΓÑ¼, τΓ« ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¡áº¡áτáÑ¼δ⌐ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ mount ß »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼á iget, ¿¼ÑÑΓ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ß »«½«ª¿ΓÑ½∞¡δ¼ º¡áτÑ¡¿Ñ¼. èá¬ Σπ¡¬µ¿∩ umount ß¼«ªÑΓ πíÑñ¿Γ∞ß∩ ó «ΓßπΓßΓó¿¿ á¬Γ¿ó¡δσ Σá⌐½«ó ¿ «Γτ¿- ΓáΓ∞ß∩ »ÑαÑñ ¬«α¡Ñ¼ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ? Éáßß¼«Γα¿ΓÑ ñóá ß½πτá∩: * Σπ¡¬µ¿∩ umount «ßó«í«ªñáÑΓ ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß »« á½ú«α¿Γ¼π iput »ÑαÑñ »α«óÑα¬«⌐ á¬Γ¿ó¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó. (èá¬ Σπ¡¬µ¿¿ óÑα¡πΓ∞ φΓ«Γ ¿¡ñÑ¬ß «íαáΓ- ¡«, Ñß½¿ íπñπΓ «í¡áαπªÑ¡δ á¬Γ¿ó¡δÑ Σá⌐½δ ?) * Σπ¡¬µ¿∩ umount »α«óÑα∩ÑΓ «ΓßπΓßΓó¿Ñ á¬Γ¿ó¡δσ Σá⌐½«ó ñ« Γ«ú«, ¬á¬ «ß- ó«í«ñ¿Γ∞ ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß, ¿ αáºαÑΦá∩ ¬«α¡Ñó«¼π ¿¡ñÑ¬ßπ «ßΓáóáΓ∞ß á¬Γ¿ó¡δ¼. (ìáß¬«½∞¬« á¬Γ¿ó¡δ¼ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¬«α¡Ñó«⌐ ¿¡ñÑ¬ß ?) 32. ÄíαáΓ¿ΓÑ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á Γ«, τΓ« »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ¬«¼á¡ñδ ls -ld ¬«½¿τÑßΓó« ßó∩ºÑ⌐ ß ¬áΓá½«ú«¼ ¡¿¬«úñá ¡Ñ αáó¡« 1. Å«τÑ¼π ? 33. èá¬ αáí«ΓáÑΓ ¬«¼á¡ñá mkdir (ß«ºñáΓ∞ ¡«óδ⌐ ¬áΓá½«ú) ? (ìáó«ñ∩Θ¿⌐ ó«»- α«ß: ¬á¬¿Ñ ¡«¼Ñαá »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ ¿¼ÑεΓ ¿¡ñÑ¬ßδ ñ½ Σá⌐½«ó "." ¿ ".." ?) *34. Å«¡∩Γ¿Ñ "ß¿¼ó«½¿τÑß¬¿Ñ ßó∩º¿" ¿¼ÑÑΓ «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¬ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ π¬áºá¡¿∩ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ link ßó∩ºÑ⌐ ¼Ñªñπ Σá⌐½á¼¿, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿¼¿ ¬ αáº½¿τ¡δ¼ Σá⌐½«óδ¼ ß¿ßΓÑ¼á¼. æ Σá⌐½«¼ ß¿¼ó«½¿τÑß¬«⌐ ßó∩º¿ áßß«µ¿¿α«óá¡ π¬áºáΓÑ½∞ ¡«ó«ú« Γ¿»á; ß«ñÑαª¿¼δ¼ Σá⌐½á ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á Γ«ú« Σá⌐½á, ß ¬«Γ«αδ¼ «¡ ßó∩ºá¡. Ä»¿Φ¿ΓÑ αÑá½¿ºáµ¿ε ß¿¼ó«½¿τÑß¬¿σ ßó∩ºÑ⌐. *35. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ »α«µÑßß óδº«óÑΓ Σπ¡¬µ¿ε unlink("."); èá¬¿¼ íπñÑΓ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú »α«µÑßßá ? ÅαÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« »α«µÑßß «í- ½áñáÑΓ »αáóá¼¿ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩. 36. Éáºαáí«Γá⌐ΓÑ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε, ¬«Γ«αá∩ πßÑ¬áÑΓ ßπΘÑßΓóπεΘ¿⌐ Σá⌐½ ñ« »α«¿ºó«½∞¡δσ αáº¼Ñα«ó, π¬áºá¡¡δσ ó ¬áτÑßΓóÑ áαúπ¼Ñ¡Γá, ¿ «»¿Φ¿ΓÑ ÑÑ αáí«Γπ. ÉÑá½¿ºπ⌐ΓÑ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε, ¬«Γ«αá∩ »«ºó«½∩½á íδ »«½∞º«óáΓÑ- ½ε πñá½∩Γ∞ ßÑú¼Ñ¡Γ Σá⌐½á, αáß»«½«ªÑ¡¡δ⌐ ¼Ñªñπ ñóπ¼∩ áñαÑßá¼¿, ºáñá¡¡δ- ¼¿ ó ó¿ñÑ ß¼ÑΘÑ¡¿⌐, ¿ ßª¿¼áΓ∞ Σá⌐½. ìá»¿Φ¿ΓÑ »α«úαá¼¼π, ¬«Γ«αá∩ ¡Ñ óδ- ºδóá½á íδ φΓ¿ Σπ¡¬µ¿¿, ¡« «í½áñá½á íδ ΓÑ¼¿ ªÑ Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δ¼¿ ó«º¼«ª- ¡«ßΓ∩¼¿. 37. Ä»¿Φ¿ΓÑ óßÑ πß½«ó¿∩, »α¿ ¬«Γ«αδσ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ ¼«ªÑΓ »αÑóδ- ΦáΓ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ 1. 38. çáΓαáú¿óá∩ ΓÑ¼π áíßΓαá¬Γ¡δσ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ Σá⌐½«óδ¼ ß¿ßΓÑ¼á¼, «ΓóÑΓ∞ΓÑ ¡á ó«»α«ß: ß½ÑñπÑΓ ½¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¬áªñ«ú« Γ¿»á ¿¼ÑΓ∞ ½¿τ¡πε «»Ñαáµ¿ε í½«¬¿α«óá¡¿∩, óδºδóáÑ¼πε ¿º «íΘÑ⌐ »α«úαá¼¼δ, ¿½¿ ªÑ ñ«ßΓáΓ«τ¡« «íΘÑ⌐ «»Ñαáµ¿¿ í½«¬¿α«óá¡¿∩ ? âïÇéÇ 6 æÆÉôèÆôÉÇ ÅÉÄûàææÄé é ú½áóÑ 2 íδ½¿ ßΣ«α¼π½¿α«óá¡δ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿ »α«µÑßß«ó. é ¡áßΓ«∩ΘÑ⌐ ú½á- óÑ ¡á í«½ÑÑ Σ«α¼á½∞¡«¼ πα«ó¡Ñ «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ »«¡∩Γ¿Ñ "¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá" ¿ »«- ¬áºδóáÑΓß∩, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ ∩ñα« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ »α«µÑßß ¿ «»αÑñÑ½∩ÑΓ Ñú« ¼Ñß- Γ«¡áσ«ªñÑ¡¿Ñ. é αáºñÑ½Ñ 6.1 «»¿ßá¡δ ¼«ñÑ½∞ ß«ßΓ«∩¡¿⌐ »α«µÑßß«ó ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¿ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ó«º¼«ª¡δσ »ÑαÑσ«ñ«ó ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ. é ∩ñαÑ ¡áσ«ñ¿Γß∩ Γáí½¿µá »α«µÑßß«ó, ¬áªñá∩ ºá»¿ß∞ ¬«Γ«α«⌐ «»¿ßδóáÑΓ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ «ñ¡«ú« ¿º á¬Γ¿ó¡δσ »α«µÑßß«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. é »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá σαá¡¿Γß∩ ñ«- »«½¡¿ΓÑ½∞¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, ¿ß»«½∞ºπÑ¼á∩ ó π»αáó½Ñ¡¿¿ »α«ΓÑ¬á¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá. çá- »¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá ß«ßΓáó½∩εΓ ó ß«ó«¬π»¡«ßΓ¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá. Çß»Ñ¬Γ«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá, ¡á¿í«½ÑÑ ∩ó¡« «Γ½¿τáεΘ¿¼ ñá¡¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ «Γ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ñαπú«ú« »α«µÑßßá, íÑº ß«¼¡Ñ¡¿∩ ∩ó½∩ÑΓß∩ ß«ñÑα- ª¿¼«Ñ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá. é αáºñÑ½Ñ 6.2 «»¿ßδóáεΓß∩ »α¿¡µ¿»δ π»αáó½Ñ¡¿∩ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿ ñ½∩ »α«µÑßß«ó ¿ ∩ñαá, á Γá¬ªÑ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓ- ó¿Ñ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß á»»áαáΓ¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿ »α¿ Γαá¡ß½∩µ¿¿ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ. ÉáºñÑ½ 6.3 »«ßó∩ΘÑ¡ αáßß¼«ΓαÑ¡¿ε ß«ßΓáó¡δσ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá, á Γá¬ªÑ «»¿ßá¡¿ε á½ú«α¿Γ¼«ó π»αáó½Ñ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«- µÑßßá. ÉáºñÑ½ 6.4 ñÑ¼«¡ßΓα¿απÑΓ, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá ∩ñα«¼ ó ß½πτáÑ »αÑαδóá¡¿∩, óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¿½¿ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, á Γá¬ªÑ ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α¿- «ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« »α«µÑßßá. é αáºñÑ½Ñ 6.5 »α¿ó«ñ∩Γß∩ αáº½¿τ¡δÑ á½ú«α¿Γ¼δ, ¿ß- »«½∞ºπÑ¼δÑ ó ΓÑσ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿∩σ, ¬«Γ«αδÑ αáí«ΓáεΓ ß áñαÑß¡δ¼ »α«ßΓαá¡ßΓ- ó«¼ »α«µÑßßá ¿ ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ. ê, ¡á¬«¡Ñµ, ó αáºñÑ½Ñ 6.6 αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ á½ú«α¿Γ¼δ »α¿«ßΓá¡«óá ¿ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿ »α«µÑßß«ó. 6.1 æÄæÆÄƒìêƒ ÅÉÄûàææÇ ê ÅàÉàòÄä¢ îàåäô ìêîê èá¬ πªÑ «Γ¼Ñτá½«ß∞ ó ú½áóÑ 2, óαÑ¼∩ ª¿º¡¿ »α«µÑßßá ¼«ª¡« ΓÑ«αÑΓ¿τÑß¬¿ αáºí¿Γ∞ ¡á ¡Ñß¬«½∞¬« ß«ßΓ«∩¡¿⌐, «»¿ßδóáεΘ¿σ »α«µÑßß. Å«½¡δ⌐ ¡áí«α ß«ßΓ«∩¡¿⌐ »α«µÑßßá ß«ñÑαª¿Γß∩ ó ß½ÑñπεΘÑ¼ »ÑαÑτ¡Ñ: 1. Åα«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. 2. Åα«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. 3. Åα«µÑßß ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓß∩, ¡« ú«Γ«ó ¬ ºá»πß¬π »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ∩ñαá. 4. Åα«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ ¿ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. 5. Åα«µÑßß ú«Γ«ó ¬ ºá»πß¬π, ¡« »α«úαá¼¼á »«ñ¬áτ¬¿ (¡π½Ñó«⌐ »α«µÑßß) ñ«½ª¡á ÑΘÑ ºáúαπº¿Γ∞ »α«µÑßß ó «»ÑαáΓ¿ó¡πε »á¼∩Γ∞, »αÑªñÑ τÑ¼ «¡ íπñÑΓ ºá»πΘÑ¡ »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ∩ñαá. ¥Γ« ß«ßΓ«∩¡¿Ñ íπñÑΓ »αÑñ¼ÑΓ«¼ «íßπªñÑ¡¿∩ ó ú½áóÑ 9 »α¿ αáßß¼«ΓαÑ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ »«ñ¬áτ¬¿. 6. Åα«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ ¿ »α«úαá¼¼á »«ñ¬áτ¬¿ óδúαπº¿½á Ñú« ó« ó¡ÑΦ¡εε »á- ¼∩Γ∞, τΓ«íδ ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó. 7. Åα«µÑßß ó«ºóαáΘÑ¡ ¿º »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡¡«ú« αÑª¿¼á (αÑª¿¼á ∩ñαá) ó ¡Ñ»α¿ó¿- ½Ñú¿α«óá¡¡δ⌐ (αÑª¿¼ ºáñáτ¿), ∩ñα« αÑºÑαó¿απÑΓ Ñú« ¿ »ÑαÑ¬½ετáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¡á ñαπú«⌐ »α«µÑßß. Äí «Γ½¿τ¿¿ φΓ«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ «Γ ß«ßΓ«∩¡¿∩ 3 (ú«Γ«ó¡«ßΓ∞ ¬ ºá»πß¬π) »«⌐ñÑΓ αÑτ∞ ¡¿ªÑ. 8. Åα«µÑßß ó¡«ó∞ ß«ºñá¡ ¿ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó »ÑαÑσ«ñ¡«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿; »α«µÑßß ßπΘÑßΓ- óπÑΓ, ¡« ¡Ñ ú«Γ«ó ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε, σ«Γ∩ ¿ ¡Ñ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡. ¥Γ« ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡áτá½∞¡δ¼ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ¼ óßÑσ »α«µÑßß«ó, ¬α«¼Ñ ¡π½Ñó«ú«. 9. Åα«µÑßß óδºδóáÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε exit ¿ »αÑ¬αáΘáÑΓ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ. Äñ- ¡á¬«, »«ß½Ñ ¡Ñú« «ßΓá½áß∞ ºá»¿ß∞, ß«ñÑαªáΘá∩ ¬«ñ óδσ«ñá, ¿ ¡Ñ¬«Γ«αá σα«¡«¼ÑΓα¿τÑß¬á∩ ßΓáΓ¿ßΓ¿¬á, ß«í¿αáÑ¼á∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼. ¥Γ« ß«ß- Γ«∩¡¿Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ »«ß½Ññ¡¿¼ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá. É¿ßπ¡«¬ 6.1 »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ »«½¡πε ñ¿áúαá¼¼π »ÑαÑσ«ñ«ó »α«µÑßßá ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ. Éáßß¼«Γα¿¼ ß »«¼«Θ∞ε ¼«ñÑ½¿ »ÑαÑσ«ñ«ó Γ¿- »¿τ¡«Ñ »«óÑñÑ¡¿Ñ »α«µÑßßá. æ¿Γπáµ¿¿, ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ «íßπªñáΓ∞ß∩, ¡Ñß¬«½∞¬« ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡δ ¿ »α«µÑßßδ ¡Ñ óßÑúñá ¿¼ÑεΓ ñÑ½« ß ¡¿¼¿, ¡« φΓ¿ ß¿Γπáµ¿¿ ó»«½¡Ñ éδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ +-------+ | 1 | éδº«ó Σπ¡¬- | | µ¿¿, »αÑαδ- +-------+ óá¡¿Ñ | ^ ^ ÅαÑαδ- +-----+ +-------+ | | óá¡¿Ñ, | | | +-------+ +---+ é«ºóαáΓ ó ó«ºóαáΓ| | | | é«ºóαáΓ | αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿º »αÑ-| | | | | αδóá-| v v | éδ»«½¡∩ÑΓ- | +-------+ ¡¿∩ | +-------+ß∩ ó αÑª¿- +-------+ | | +-->| |¼Ñ ∩ñαá | | | 9 |<-----------| 2 +------------>| 7 | | | éδσ«ñ | | ÉÑºÑαó¿απÑΓ-| | +-------+ +-------+ ß∩ +-------+ ÅαÑ¬αáΘÑ¡¿Ñ | ^ çáαÑºÑα- ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ | | ó¿α«óá¡ +---------------+ +------+ | Åα¿«ßΓá¡«ó çá»πß¬ | v | Åα¿-+-------+ +-------+ â«Γ«ó ¬ «ß- | | é«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ | | ºá»πß¬π Γá- | 4 +----------------------->| 3 | ó »á¼∩Γ¿ ¡«ó-| | | | ½Ñ¡ +-------+ +-------+ ó »á- | | ^ ^ ¼∩Γ¿ | | | | ä«ßΓáΓ«τ¡« | | | | »á¼∩Γ¿ | | | +---+ | éδ- éδ- | | | | úαπº¬á úαπº¬á | | | æ«ºñá¡ | | |çá- +-------+ | | |úαπº-| | fork | | |¬á | 8 |<----- | | | +-------+ | | | | ìÑñ«ßΓá- | | | +---+ Γ«τ¡« | | | | »á¼∩Γ¿ | | | | (Γ«½∞¬« ß¿ßΓÑ¼á | | | | »«ñ¬áτ¬¿) v v | v +-------+ +-------+ | | é«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ | | | 6 +----------------------->| 5 | +-------+ +-------+ Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡, â«Γ«ó ¬ ºá»πß¬π, óδúαπªÑ¡ óδúαπªÑ¡ É¿ßπ¡«¬ 6.1. ä¿áúαá¼¼á »ÑαÑσ«ñ«ó »α«µÑßßá ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ß«ß- Γ«∩¡¿Ñ »α¿¼Ñ¡¿¼δ ñ½∩ ¿½½εßΓαáµ¿¿ αáº½¿τ¡δσ »ÑαÑσ«ñ«ó. ìáτá½∞¡δ¼ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ¼ ¼«ñÑ½¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ ß«ºñá¡¿Ñ »α«µÑßßá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼ ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬- µ¿¿ fork; ¿º φΓ«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßß ¡Ñ¼¿¡πÑ¼« »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ú«Γ«ó- ¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π (3 ¿½¿ 5). ä½∩ »α«ßΓ«Γδ »αÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »α«µÑßß »ÑαÑΦÑ½ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π ó »á¼∩Γ¿" (3). Å½á¡¿α«óΘ¿¬ »α«µÑßß«ó ó ¬«- ¡Ñτ¡«¼ ßτÑΓÑ óδíÑαÑΓ »α«µÑßß ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¿ »α«µÑßß »ÑαÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá", úñÑ ñ«¿úαáÑΓ ñ« ¬«¡µá α«½∞, «ΓóÑñÑ¡¡πε Ñ¼π Σπ¡¬- µ¿Ñ⌐ fork. Å«ß½Ñ óßÑú« φΓ«ú« »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »ÑαÑ⌐Γ¿ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿". Å« »α«σ«ªñÑ¡¿¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú« »Ñα¿«ñá óαÑ¼Ñ¡¿ ¼«ªÑΓ »α«¿º«⌐Γ¿ »αÑαδ- óá¡¿Ñ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá »« Γá⌐¼Ñαπ ¿ »α«µÑßß ß¡«óá »ÑαÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá". èá¬ Γ«½∞¬« »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ ºá¬«¡τ¿Γ αáí«Γπ, ∩ñαπ ¼«ªÑΓ »«¡áñ«í¿Γ∞ß∩ »«ñú«Γ«ó¿Γ∞ ¬ ºá»πß¬π ñαπú«⌐ »α«µÑßß, »«φΓ«- ¼π »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß »ÑαÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "αÑºÑαó¿α«óá¡¿∩", πßΓπ»¿ó ñ«α«úπ óΓ«- α«¼π »α«µÑßßπ. æ«ßΓ«∩¡¿Ñ "αÑºÑαó¿α«óá¡¿∩" ó ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¡Ñ «Γ½¿τáÑΓß «Γ ß«ßΓ«∩¡¿∩ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π ó »á¼∩Γ¿" (»π¡¬Γ¿α¡á∩ ½¿¡¿∩ ¡á α¿ßπ¡¬Ñ, ß«Ññ¿¡∩εΘá∩ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ «íá ß«ßΓ«∩¡¿∩, »«ñτÑα¬¿óáÑΓ ¿σ φ¬ó¿óá½Ñ¡Γ¡«ßΓ∞), ¡« «¡¿ óδñÑ½∩εΓß∩ ó «ΓñÑ½∞¡δÑ ß«ßΓ«∩¡¿∩, τΓ«íδ »«ñτÑα¬¡πΓ∞, τΓ« »α«µÑßß, óδ»«½- ¡∩εΘ¿⌐ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ºáαÑºÑαó¿α«óá¡ Γ«½∞¬« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ «¡ ß«í¿αáÑΓß∩ óÑα¡πΓ∞ß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿. æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ∩ñα« ¼«ªÑΓ »α¿ ¡Ñ«í- σ«ñ¿¼«ßΓ¿ »«ñ¬áτ¿óáΓ∞ »α«µÑßß ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "αÑºÑαó¿α«óá¡¿∩". Åα¿ ¿ºóÑßΓ¡δσ πß½«ó¿∩σ »½á¡¿α«óΘ¿¬ óδíÑαÑΓ »α«µÑßß ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¿ Γ«Γ ß¡«óá óÑα¡ÑΓß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿". è«úñá »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ óδº«ó ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, «¡ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿" »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá". ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ΓαÑíπÑΓß∩ óó«ñ-óδó«ñ ß ñ¿ß¬á ¿ »«φΓ«¼π »α«µÑßß óδ¡πªñÑ¡ ñ«ª¿ñáΓ∞ß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá. Ä¡ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩- ¡¿Ñ "»α¿«ßΓá¡«óá ó »á¼∩Γ¿", ó ¬«Γ«α«¼ íπñÑΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ »«½πτ¿Γ ¿ºóÑΘÑ¡¿∩ «í «¬«¡τá¡¿¿ óó«ñá-óδó«ñá. è«úñá óó«ñ-óδó«ñ ºáóÑαΦ¿Γß∩, »α«¿º«⌐ñÑΓ á»»áαáΓ¡«Ñ »αÑαδóá¡¿Ñ αáí«Γδ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá ¿ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ ó«º«í¡«ó¿Γ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« «¡ »ÑαÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π ó »á¼∩Γ¿". ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ß¿ßΓÑ¼á óδ»«½¡∩ÑΓ ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδÑ «ñ¡«óαÑ- ¼Ñ¡¡« ¡¿¬á¬ ¡Ñ ¼«úπΓ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ß∩ ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, ¿ »α«úαá¼¼á »«ñ¬áτ¬¿ (¡π½Ñó«⌐ »α«µÑßß) óδúαπªáÑΓ «ñ¿¡ »α«µÑßß, τΓ«íδ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ñαπú«ú« »α«µÑßßá, ¡áσ«ñ∩ΘÑú«ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ú«Γ«ó ¬ ºá»πß¬π, ¡« óδúαπªÑ¡". ÅÑαóδ⌐ »α«µÑßß, óδúαπªÑ¡¡δ⌐ ¿º «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó Γ« ªÑ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ. è«úñá »α«úαá¼¼á »«ñ¬áτ¬¿ óδí¿αáÑΓ ¡á¿í«½ÑÑ »«ñσ«ñ∩Θ¿⌐ »α«µÑßß ñ½∩ ºáúαπº¬¿ ó «»ÑαáΓ¿ó¡πε »á¼∩Γ∞, φΓ«Γ »α«µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π ó »á¼∩Γ¿". Å½á¡¿α«óΘ¿¬ óδí¿αáÑΓ »α«µÑßß ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¿ «¡ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ß- Γ«∩¡¿Ñ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá". è«úñá »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓß∩, «¡ ¿ß»«½¡∩ÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε exit, »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡« »ÑαÑσ«ñ∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿∩ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá" ¿, ¡á¬«¡Ñµ, ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "»αÑ¬αáΘÑ¡¿∩ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩". Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ π»αáó½∩Γ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδ¼¿ ¿º »ÑαÑσ«ñ«ó ¡á πα«ó¡Ñ ºáñáτ¿. é«-»Ñαóδσ, «ñ¿¡ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ß«ºñáΓ∞ ñαπú«⌐ »α«µÑßß. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ó ¬á¬«Ñ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿⌐ »α«µÑßß »ÑαÑ⌐ñÑΓ »«ß½Ñ ß«ºñá¡¿∩ (Γ.Ñ. ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó ¬ óδ- »«½¡Ñ¡¿ε, ¡áσ«ñ∩ß∞ ó »á¼∩Γ¿" ¿½¿ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε, ¡« óδúαπ- ªÑ¡") ºáó¿ß¿Γ πªÑ «Γ ∩ñαá. Åα«µÑßßπ φΓ¿ ß«ßΓ«∩¡¿∩ ¡Ñ »«ñ¬«¡Γα«½∞¡δ. é«-óΓ«- αδσ, »α«µÑßß ¼«ªÑΓ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ αáº½¿τ¡δ¼ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ Σπ¡¬µ¿∩¼, τΓ«íδ »ÑαÑ⌐Γ¿ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿" ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá", á Γá¬ªÑ »ÑαÑ⌐Γ¿ ó αÑª¿¼ ∩ñαá »« ßó«Ñ⌐ ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ ó«½Ñ. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ¼«¼Ñ¡Γ ó«ºóαáΘÑ¡¿∩ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá «Γ »α«µÑßßá πªÑ ¡Ñ ºáó¿ß¿Γ; ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ¬á¬¿σ-Γ« ß«íδΓ¿⌐ «¡ ¼«ªÑΓ ¡¿¬«úñá ¡Ñ óÑα¡πΓ∞ß∩ ¿º φΓ«ú« αÑª¿¼á ¿ ¿º ¡Ñú« »Ñ- αÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "»αÑ¬αáΘÑ¡¿∩ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩" (ß¼. αáºñÑ½ 7.2, úñÑ ú«ó«α¿Γ- ß∩ « ß¿ú¡á½áσ). ìá¬«¡Ñµ, »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ºáóÑαΦ¿Γ∞ß∩ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exit »« ßó«Ñ⌐ ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ ó«½Ñ, ¡« ¬á¬ π¬áºδóá½«ß∞ αá¡ÑÑ, ó¡ÑΦ¡¿Ñ ß«íδΓ¿∩ ¼«úπΓ »«Γ- αÑí«óáΓ∞ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßßá íÑº ∩ó¡«ú« «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ exit. éßÑ «ß- Γá½∞¡δÑ »ÑαÑσ«ñδ «Γ¡«ß∩Γß∩ ¬ ªÑßΓ¬« ºá¬αÑ»½Ñ¡¡«⌐ τáßΓ¿ ¼«ñÑ½¿, ºá¬«ñ¿α«óá¡- ¡«⌐ ó ∩ñαÑ, ¿ ∩ó½∩εΓß∩ αÑºπ½∞ΓáΓ«¼ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ ß«íδΓ¿⌐, αÑáú¿απ∩ ¡á ¡¿σ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß »αáó¿½á¼¿, ßΣ«α¼π½¿α«óá¡¡δ¼¿ ó φΓ«⌐ ¿ »«ß½ÑñπεΘ¿σ ú½áóáσ. ìÑ- ¬«Γ«αδÑ ¿º »αáó¿½ πªÑ π»«¼¿¡á½¿ß∞: ¡á»α¿¼Ñα, Γ«, τΓ« »α«µÑßß ¼«ªÑΓ óδúαπº¿Γ∞ ñαπú«⌐ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ ó ∩ñαÑ. äóÑ »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿Ñ ∩ñαπ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ «»¿ßδóáεΓ »α«µÑßß: ºá»¿ß∞ ó Γáí- ½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá. Æáí½¿µá »α«µÑßß«ó ß«ñÑαª¿Γ »«½∩, ¬«- Γ«αδÑ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ óßÑúñá ñ«ßΓπ»¡δ ∩ñαπ, á »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá - »«½∩, ¡Ñ- «íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó ¬«Γ«αδσ ó«º¡¿¬áÑΓ Γ«½∞¬« π óδ»«½¡∩εΘÑú«ß∩ »α«µÑßßá. Å«φΓ«¼π ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¼ÑßΓ« ñ½∩ »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá Γ«½∞¬« »α¿ ß«ºñá¡¿¿ »α«µÑßßá: ó ¡Ñ¼ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿, Ñß½¿ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¡Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ¬«¡¬αÑΓ¡δ⌐ »α«µÑßß. çá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ß«ßΓ«¿Γ ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ »«½Ñ⌐: * Å«½Ñ ß«ßΓ«∩¡¿∩, ¬«Γ«α«Ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α«µÑßßá. * Å«½∩, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ∩ñα«¼ »α¿ αáº¼ÑΘÑ¡¿¿ »α«µÑßßá ¿ Ñú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ó «ß¡«ó¡«⌐ ¿½¿ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿. ƒñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε φΓ¿σ »«½Ñ⌐ ñ½ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¡á »α«µÑßß, ¬«úñá »α«µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿ "ú«Γ«ó ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε, ¡áσ«ñ∩ß∞ ó »á¼∩Γ¿" ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá" ¿½¿ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "αÑºÑαó¿α«óá¡¿∩" ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿". èα«¼Ñ Γ«ú«, ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ φΓπ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε »α¿ »ÑαÑ¬áτ¬¿ »α«- µÑßß«ó ¿º ¿ ó «»ÑαáΓ¿ó¡πε »á¼∩Γ∞ (¼Ñªñπ ñóπ¼∩ ß«ßΓ«∩¡¿∩¼¿ "ó »á¼∩Γ¿" ¿ ñóπ¼∩ ß«ßΓ«∩¡¿∩¼¿ "óδúαπªÑ¡"). çá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ß«ñÑαª¿Γ Γá¬ªÑ »«½Ñ, «»¿ßδóáεΘÑÑ αáº¼Ñα »α«µÑßßá ¿ »«ºó«½∩εΘÑÑ ∩ñαπ »½á¡¿α«óáΓ∞ óδñÑ½Ñ- ¡¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá ñ½∩ »α«µÑßßá. * ìÑß¬«½∞¬« »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«ó (UID), πßΓá¡áó½¿óáεΘ¿σ αáº- ½¿τ¡δÑ »α¿ó¿½Ñú¿¿ »α«µÑßßá. Å«½∩ UID, ¡á»α¿¼Ñα, «»¿ßδóáεΓ ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ »α«µÑßß«ó, ¼«úπΘ¿σ «í¼Ñ¡¿óáΓ∞ß∩ ß¿ú¡á½á¼¿ (ß¼. ß½ÑñπεΘπε ú½áóπ). * êñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αδ »α«µÑßßá (PID), π¬áºδóáεΘ¿Ñ óºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿. ç¡áτÑ¡¿∩ »«½Ñ⌐ PID ºáñáεΓß∩ »α¿ »ÑαÑσ«ñÑ »α«µÑßßá ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß«ºñá¡" ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork. * äÑß¬α¿»Γ«α ß«íδΓ¿∩ (πßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡). é ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ íπñÑΓ αáßß¼«ΓαÑ¡« ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá ß«íδΓ¿∩ ó á½- ú«α¿Γ¼áσ Σπ¡¬µ¿⌐ sleep ¿ wakeup. * Åáαá¼ÑΓαδ »½á¡¿α«óá¡¿∩, »«ºó«½∩εΘ¿Ñ ∩ñαπ πßΓá¡áó½¿óáΓ∞ »«α∩ñ«¬ »ÑαÑσ«ñá »α«µÑßß«ó ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá" ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿". * Å«½Ñ ß¿ú¡á½«ó, ó ¬«Γ«α«¼ »ÑαÑτ¿ß½∩εΓß∩ ß¿ú¡á½δ, »«ß½á¡¡δÑ »α«µÑßßπ, ¡« ÑΘÑ ¡Ñ «íαáí«Γá¡¡δÑ (αáºñÑ½ 7.2). * Éáº½¿τ¡δÑ Γá⌐¼Ñαδ, «»¿ßδóáεΘ¿Ñ óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ αÑßπαß«ó ∩ñαá ¿ »«ºó«½∩εΘ¿Ñ «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞ ß½ÑªÑ¡¿Ñ ºá óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ ¿ óδ- τ¿ß½∩Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ »½á¡¿α«óá¡¿∩ »α«µÑßßá. Äñ¡« ¿º »«½Ñ⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ Γá⌐¼Ñ- α«¼, ¬«Γ«αδ⌐ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¿ ¬«Γ«αδ⌐ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼ ñ½∩ »«ßδ½¬¿ »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½á ΓαÑó«ú¿ (αáºñÑ½ 8.3). Åα«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá ß«ñÑαª¿Γ »«½∩, ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡« σáαá¬ΓÑα¿ºπεΘ¿Ñ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßßá. é »αÑñδñπΘ¿σ ú½áóáσ íδ½¿ αáßß¼«ΓαÑ¡δ »«ß½Ññ¡¿Ñ ßÑ¼∞ ¿º »α¿ó«ñ¿¼δσ ¡¿ªÑ »«½Ñ⌐ »α«ßΓ- αá¡ßΓóá »α«µÑßßá, ¬«Γ«αδÑ ¼δ ñ½∩ »«½¡«Γδ ó¡«ó∞ ¬αáΓ¬« »ÑαÑτ¿ß½¿¼: * ô¬áºáΓÑ½∞ ¡á Γáí½¿µπ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδ⌐ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ ºá»¿ß∞, ß««ΓóÑΓß- ΓóπεΘπε »α«µÑßßπ. * Å«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αδ, πßΓá¡áó½¿óáεΘ¿Ñ αáº½¿τ¡δÑ »α¿ó¿½Ñú¿¿ »α«µÑßßá, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π (ß¼. αáºñÑ½ 7.6). * Å«½∩ Γá⌐¼Ñα«ó, σαá¡∩Θ¿Ñ óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá (¿ Ñú« »«Γ«¼¬«ó) ó αÑ- ª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ¿ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. * éÑ¬Γ«α, «»¿ßδóáεΘ¿⌐ αÑá¬µ¿ε »α«µÑßßá ¡á ß¿ú¡á½δ. * Å«½Ñ «»ÑαáΓ«αß¬«ú« ΓÑα¼¿¡á½á, ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απεΘÑÑ "αÑú¿ßΓαáµ¿«¡¡δ⌐ ΓÑα¼¿- ¡á½", ¬«Γ«αδ⌐ ßó∩ºá¡ ß »α«µÑßß«¼. * Å«½Ñ «Φ¿í«¬, ó ¬«Γ«α«Ñ ºá»¿ßδóáεΓß∩ «Φ¿í¬¿, ¿¼ÑóΦ¿Ñ ¼ÑßΓ« »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿. * Å«½Ñ ó«ºóαáΘÑ¡¡«ú« º¡áτÑ¡¿∩, σαá¡∩ΘÑÑ αÑºπ½∞ΓáΓ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿. * Åáαá¼ÑΓαδ óó«ñá-óδó«ñá: «íΩÑ¼ »ÑαÑñáóáÑ¼δσ ñá¡¡δσ, áñαÑß ¿ßΓ«τ¡¿¬á (¿½¿ »α¿Ñ¼¡¿¬á) ñá¡¡δσ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿, ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó Σá⌐½Ñ (¬«Γ«αδ¼¿ »«½∞ºπεΓß∩ «»Ñαáµ¿¿ óó«ñá-óδó«ñá) ¿ Γ.ñ. * ê¼Ñ¡á ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá ¿ ΓÑ¬πΘÑú« ¬«α¡∩, «»¿ßδóáεΘ¿Ñ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, ó ¬«Γ«α«⌐ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ »α«µÑßß. * Æáí½¿µá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á, ¬«Γ«αá∩ «»¿ßδóáÑΓ Σá⌐½δ, «Γ¬αδΓδÑ »α«µÑßß«¼. * Å«½∩ úαá¡¿µ, ¡á¬½áñδóáεΘ¿Ñ «úαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á αáº¼Ñα¡δÑ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿ »α«- µÑßßá ¿ ¡á αáº¼Ñα Σá⌐½á, ó ¬«Γ«αδ⌐ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ óÑßΓ¿ ºá»¿ß∞. * Å«½Ñ »αáó ñ«ßΓπ»á, σαá¡∩ΘÑÑ ñó«¿τ¡πε ¼áß¬π πßΓá¡«ó«¬ »αáó ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐- ½á¼, ¬«Γ«αδÑ ß«ºñáεΓß∩ »α«µÑßß«¼. Åα«ßΓαá¡ßΓó« ß«ßΓ«∩¡¿⌐ »α«µÑßßá ¿ »Ñ- αÑσ«ñ«ó ¼Ñªñπ ¡¿¼¿ αáßß¼áΓα¿óá½«ß∞ ó ñá¡¡«¼ αáºñÑ½Ñ ¡á ½«ú¿τÑß¬«¼ πα«ó- ¡Ñ. èáªñ«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ¿¼ÑÑΓ Γá¬ªÑ Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿, π»αáó½∩Ñ¼δÑ ∩ñα«¼, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá. æ½Ññπε- Θ¿⌐ αáºñÑ½ »«ßó∩ΘÑ¡ «»¿ßá¡¿ε ¼«ñÑ½¿ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿; ó «ßΓá½∞¡δσ αáºñÑ½áσ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ »ÑαÑσ«ñδ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ¡á Σ¿- º¿τÑß¬«¼ πα«ó¡Ñ, «ß«í«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ »α¿ φΓ«¼ πñÑ½∩ÑΓß∩ ß«ßΓ«∩¡¿∩¼ "óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿", "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá", "αÑºÑαó¿α«óá¡¿∩" ¿ "»α¿«ßΓá¡«óá (ó »á¼∩Γ¿)". é ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ ºáΓαáú¿óáεΓß∩ ß«ßΓ«∩¡¿ "ß«ºñá¡¿∩" ¿ "»αÑ¬αáΘÑ¡¿∩ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩", á ó ú½áóÑ 8 - ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«- Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π ó »á¼∩Γ¿". é ú½áóÑ 9 «íßπªñáεΓß∩ ñóá ß«ßΓ«∩¡¿∩ óδúαπ- ªÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ¿ «αúá¡¿ºáµ¿∩ »«ñ¬áτ¬¿ »« «íαáΘÑ¡¿ε. 6.2 öÄÉîÇÆ ÅÇîƒÆê æêæÆàî¢ ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« Σ¿º¿τÑß¬á∩ »á¼∩Γ∞ ¼áΦ¿¡δ ¿¼ÑÑΓ áñαÑßá, ¡áτ¿¡á∩ ß 0 ¿ ¬«¡τá∩ áñαÑß«¼, αáó¡δ¼ «íΩÑ¼π »á¼∩Γ¿ ó íá⌐Γáσ. èá¬ πªÑ «Γ¼Ñτá½«ß∞ ó ú½áóÑ 2, »α«µÑßß ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ß«ßΓ«¿Γ ¿º ΓαÑσ ½«ú¿τÑß¬¿σ ßÑ¬µ¿⌐: ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á. (ÄíΘπε »á¼∩Γ∞, ¬«Γ«αá∩ αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ ó ú½áóÑ 11, ¼«ª¡« ßτ¿ΓáΓ∞ ó ñá¡¡«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ τáßΓ∞ε ßÑ¬µ¿¿ ñá¡¡δσ). é ßÑ¬µ¿¿ ¬«¼á¡ñ σαá¡¿Γß∩ ¡áí«α ¼á- Φ¿¡¡δσ ¿¡ßΓαπ¬µ¿⌐, ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá; áñαÑßá¼¿ ó ßÑ¬µ¿¿ ¬«¼á¡ñ óδßΓπ»áεΓ áñαÑßá ¬«¼á¡ñ (ñ½∩ ¬«¼á¡ñ »ÑαÑσ«ñá ¿ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ »«ñ»α«ú- αá¼¼á¼), áñαÑßá ñá¡¡δσ (ñ½∩ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ú½«íá½∞¡δ¼ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δ¼) ¿ áñαÑßá ßΓÑ- ¬á (ñ½∩ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ßΓαπ¬Γπαá¼ ñá¡¡δσ, ¬«Γ«αδÑ ½«¬á½¿º«óá¡δ ó »«ñ»α«úαá¼- ¼áσ). àß½¿ áñαÑßá ó ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡«¼ ¬«ñÑ Γαá¬Γ«óáΓ∞ ¬á¬ áñαÑßá ó Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿, ñóá »α«µÑßßá ¡Ñ ß¼«úπΓ »áαá½½Ñ½∞¡« óδ»«½¡∩Γ∞ß∩, Ñß½¿ ¿σ áñαÑßá »Ñ- αÑ¬αδóáεΓß∩. è«¼»¿½∩Γ«α ¼«ú íδ úÑ¡Ñα¿α«óáΓ∞ áñαÑßá, ¡Ñ»ÑαÑßÑ¬áεΘ¿Ñß∩ π αáº- ¡δσ »α«úαá¼¼, ¡« ¡á π¡¿óÑαßá½∞¡δσ ¥éî Γá¬«⌐ »«α∩ñ«¬ ¡Ñ »αá¬Γ¿¬πÑΓß∩, »«ß- ¬«½∞¬π «íΩÑ¼ »á¼∩Γ¿ ¼áΦ¿¡δ «úαá¡¿τÑ¡, á ¬«½¿τÑßΓó« Γαá¡ß½¿απÑ¼δσ »α«úαá¼¼δ ¡Ñ«úαá¡¿τÑ¡«. äáªÑ Ñß½¿ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¿ºíÑªáΓ∞ ¿º½¿Φ¡Ñú« »ÑαÑßÑτÑ¡¿∩ áñαÑ- ß«ó ó »α«µÑßßÑ ¿σ úÑ¡Ñαáµ¿¿, ¼áΦ¿¡á íπñÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδ⌐ ¡áí«α φó- α¿ßΓ¿τÑß¬¿σ »α«µÑñπα, »«ñ«í¡á∩ αÑá½¿ºáµ¿∩ ¡Ñ íπñÑΓ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ú¿í¬«⌐ ¿ ¡Ñ ß¼«ªÑΓ πñ«ó½ÑΓó«α∩Γ∞ »αÑñΩ∩ó½∩Ñ¼δ¼ ¬ ¡Ñ⌐ ΓαÑí«óá¡¿∩¼. Å«φΓ«¼π ¬«¼»¿½∩Γ«α úÑ¡Ñα¿απÑΓ áñαÑßá ñ½∩ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓ- αá¡ßΓóá ºáñá¡¡«ú« ñ¿á»áº«¡á, á πßΓα«⌐ßΓó« π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε, ¡áºδóáÑ¼«Ñ ñ¿ß»ÑΓτÑα«¼ »á¼∩Γ¿, Γαá¡ß½¿απÑΓ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá, ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡δÑ ¬«¼»¿½∩- Γ«α«¼, ó áñαÑßá ∩τÑÑ¬, αáß»«½«ªÑ¡¡δσ ó Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿. è«¼»¿½∩Γ«απ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ º¡áΓ∞, ó ¬á¬«Ñ ¼ÑßΓ« ó »á¼∩Γ¿ ∩ñα« »«Γ«¼ ºáúαπº¿Γ óδ»«½¡∩Ñ¼πε »α«úαá¼¼π. ìá ßá¼«¼ ñÑ½Ñ, ó »á¼∩Γ¿ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¼«úπΓ ßπΘÑßΓó«óáΓ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« ¬«»¿⌐ »α«úαá¼¼δ: óßÑ «¡¿ ¼«úπΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩, ¿ß»«½∞ºπ∩ «ñ¡¿ ¿ ΓÑ ªÑ ó¿αΓπá½∞- ¡δÑ áñαÑßá, Σá¬Γ¿τÑß¬¿ ªÑ ßßδ½á∩ß∞ ¡á αáº¡δÑ Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ ∩τÑ⌐¬¿. ÆÑ »«ñß¿ßΓÑ- ¼δ ∩ñαá ¿ á»»áαáΓ¡δÑ ßαÑñßΓóá, ¬«Γ«αδÑ ß«Γαπñ¡¿τáεΓ ó Γαá¡ß½∩µ¿¿ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ, «íαáºπεΓ »«ñß¿ßΓÑ¼π π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε. 6.2.1 Äí½áßΓ¿ ƒñα« ó óÑαß¿¿ V ñÑ½¿Γ ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá ¡á ß«- ó«¬π»¡«ßΓ∞ ½«ú¿τÑß¬¿σ «í½áßΓÑ⌐. Äí½áßΓ∞ - φΓ« ¡Ñ»αÑαδó¡á∩ º«¡á ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, αáßß¼áΓα¿óáÑ¼á∩ ó ¬áτÑßΓóÑ «ΓñÑ½∞¡«ú« «íΩ- Ñ¬Γá ñ½∩ ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ¿ ºáΘ¿Γδ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¬«¼á¡ñδ, ñá¡¡δÑ ¿ ßΓÑ¬ «íδτ¡« «íαáºπεΓ áóΓ«¡«¼¡δÑ «í½áßΓ¿, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿Ñ »α«µÑßßπ. ìÑß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó ¼«úπΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ «í½áßΓ∞. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó óδ»«½¡∩εΓ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ »α«úαá¼¼π, ó»«½¡Ñ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡«, τΓ« «¡¿ ¿ß- »«½∞ºπεΓ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ. Æ«τ¡« Γá¬ ªÑ, ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó ¼«- úπΓ «íΩÑñ¿¡¿Γ∞ß∩ ¿ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «íΘπε «í½áßΓ∞ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ »á¼∩Γ¿. ƒñα« »«ññÑαª¿óáÑΓ Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐ ¿ óδñÑ½∩ÑΓ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ñ½∩ ¬áª- ñ«⌐ á¬Γ¿ó¡«⌐ «í½áßΓ¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. é αáºñÑ½Ñ 6.5 «»¿ßδóáεΓß∩ »«½∩ Γáí½¿µδ «í- ½áßΓÑ⌐ ¿ «»Ñαáµ¿¿ ¡áñ «í½áßΓ∩¼¿ í«½ÑÑ »«ñα«í¡«, ¡« ¡á ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ »αÑñ»«- ½«ª¿¼, τΓ« Γáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ ß«ñÑαª¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, »«ºó«½∩εΘπε «»αÑñÑ½¿Γ∞ ¼Ñß- Γ«»«½«ªÑ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ ó Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿. èáªñδ⌐ »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ τáßΓ¡πε Γáí½¿- µπ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá. çá»¿ß¿ φΓ«⌐ Γáí½¿µδ ¼«úπΓ αáß»«½áúáΓ∞ß∩, ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ ¬«¡¬αÑΓ¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿, ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«- µÑßßá ¿½¿ ó «ΓñÑ½∞¡«⌐ «í½áßΓ¿ »á¼∩Γ¿; ñ½∩ »α«ßΓ«Γδ »αÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« «¡¿ ∩ó- ½∩εΓß∩ τáßΓ∞ε Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó. èáªñá∩ ºá»¿ß∞ τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ß«- ñÑαª¿Γ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ºá»¿ß∞ «íΘÑ⌐ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ¿ »Ñαóδ⌐ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß »α«µÑßßá ó ñá¡¡«⌐ «í½áßΓ¿. ÉáºñÑ½∩Ñ¼δÑ «í½áßΓ¿ ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞ αáº¡δÑ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá ó ¬áªñ«¼ »α«µÑßßÑ. çá»¿ß∞ τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ Γá¬ªÑ ß«ñÑαª¿Γ »«½Ñ »αáó ñ«ßΓπ»á, ó ¬«Γ«α«¼ π¬áºδóáÑΓß∩ Γ¿» ñ«ßΓπ»á, αáºαÑ- ΦÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßßπ: Γ«½∞¬« τΓÑ¡¿Ñ, Γ«½∞¬« ºá»¿ß∞ ¿½¿ Γ«½∞¬« ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ. ùáßΓ¡á Γáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ ¿ ßΓαπ¬Γπαá «í½áßΓ¿ á¡á½«ú¿τ¡δ Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¿ ßΓαπ¬ΓπαÑ ¿¡ñÑ¬ßá ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ: ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó ¼«úπΓ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« τÑαÑº «í½áßΓ∞, »«ñ«í¡« Γ«¼π, ¬á¬ «¡¿ αáºñÑ½∩εΓ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½π ß »«¼«Θ∞ε ¿¡ñÑ¬ßá; ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ «í½áßΓ¿ í½áú«ñáα ¿ß»«½∞º«óá¡¿ε ºá»¿ß¿ ó τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐, Γ«τ¡« Γá¬ ªÑ «¡ «íαáΘáÑΓß ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ, ¿ß»«½∞ºπ∩ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬- α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á ¿ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, »α¿¡áñ½ÑªáΘÑ⌐ ∩ñαπ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.2 ¿º«íαáªÑ¡δ ñóá »α«µÑßßá, A ¿ B, »«¬áºá¡δ ¿σ «í½áßΓ¿, τáß- Γ¡δÑ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ¿ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá, ó ¬«Γ«αδσ φΓ¿ «í½áßΓ¿ ß«Ññ¿¡∩εΓ- ß∩. Åα«µÑßßδ αáºñÑ½∩εΓ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ 'a' ß ó¿αΓπá½∞¡δ¼¿ áñαÑßá¼¿ 8è ¿ 4è ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«. àß½¿ »α«µÑßß A τ¿ΓáÑΓ ∩τÑ⌐¬π »á¼∩Γ¿ ß áñαÑß«¼ 8è, á »α«µÑßß ùáßΓ¡δÑ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ Äí½áßΓ¿ »α«µÑßßá (é¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá) +--------+ è«¼á¡-+--------------+ | | ñδ | 8è +-----+ +-->| b | Åα«µÑßß äá¡-+--------------| | | | | A ¡δÑ | 16è +-----|---+ +--------+ +--------+ +--------------| | | | æΓÑ¬ | 32è +-----|-------------------->| c | +--------------+ | +--------+ | | +------>| | +--------+ | a | è«¼á¡-+--------------+ +------>| | ñδ | 4è +-----+ +--------+ +--------+ Åα«µÑßß äá¡-+--------------| | | B ¡δÑ | 8è +-------------------------->| e | +--------------| +--------+ | | æΓÑ¬ | 32è +-----+ | | +--------+ +--------------+ +------>| d | | | +--------+ É¿ßπ¡«¬ 6.2. Åα«µÑßßδ ¿ «í½áßΓ¿ B τ¿ΓáÑΓ ∩τÑ⌐¬π ß áñαÑß«¼ 4è, Γ« «¡¿ τ¿ΓáεΓ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ ∩τÑ⌐¬π ó «í½áßΓ¿ 'a'. Äí½áßΓ∞ ñá¡¡δσ ¿ «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á π ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá ßó«¿. Äí½áßΓ∞ ∩ó½∩ÑΓß∩ »«¡∩Γ¿Ñ¼, ¡Ñ ºáó¿ß∩Θ¿¼ «Γ ß»«ß«íá αÑá½¿ºáµ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿ »á¼∩Γ∞ε ó «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. ô»αáó½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ∞ε »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ß«ó«- ¬π»¡«ßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿⌐, óδ»«½¡∩Ñ¼δσ ∩ñα«¼ ß µÑ½∞ε »«óδΦÑ¡¿∩ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ¿ ß«ó¼Ñß- Γ¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá¼¿. Åα¿¼Ñαá¼¿ ß»«ß«í«ó π»αáó- ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε ¼«úπΓ ß½πª¿Γ∞ αáßß¼áΓα¿óáÑ¼δÑ ó ú½áóÑ 9 ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ ßΓαá¡¿µ »á- ¼∩Γ¿ ¿ »«ñ¬áτ¬á »« «íαáΘÑ¡¿ε. Å«¡∩Γ¿Ñ «í½áßΓ¿ Γá¬ªÑ ¡Ñ ºáó¿ß¿Γ ¿ «Γ ß«íßΓ- óÑ¡¡« αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿: ¡á»α¿¼Ñα, «Γ Γ«ú«, ñÑ½¿Γß∩ ½¿ »á¼∩Γ∞ ¡á ßΓαá¡¿µδ ¿½¿ ¡á ßÑú¼Ñ¡Γδ. æ ΓÑ¼, τΓ«íδ ºá½«ª¿Γ∞ Σπ¡ñá¼Ñ¡Γ ñ½∩ »ÑαÑσ«ñá ¬ «»¿ßá¡¿ε á½- ú«α¿Γ¼«ó »«ñ¬áτ¬¿ »« «íαáΘÑ¡¿ε (ú½áóá 9), óßÑ »α¿ó«ñ¿¼δÑ ºñÑß∞ αáßßπªñÑ¡¿ «Γ¡«ß∩Γß∩, ó »Ñαóπε «τÑαÑñ∞, ¬ «αúá¡¿ºáµ¿¿ »á¼∩Γ¿, íáº¿απεΘÑ⌐ß∩ ¡á ßΓαá¡¿- µáσ, «ñ¡á¬« φΓ« ¡Ñ »αÑñ»«½áúáÑΓ, τΓ« ß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε «ß¡«óδóáÑΓß ¡á π¬áºá¡¡δσ á½ú«α¿Γ¼áσ. 6.2.2 æΓαá¡¿µδ ¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ é φΓ«¼ αáºñÑ½Ñ «»¿ßδóáÑΓß∩ ¼«ñÑ½∞ «αúá¡¿ºáµ¿¿ »á¼∩Γ¿, ¬«Γ«α«⌐ ¼δ íπñÑ¼ »«½∞º«óáΓ∞ß∩ ¡á »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ óßÑ⌐ ¬¡¿ú¿, ¡« ¬«Γ«αá∩ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ «ß«íÑ¡¡«ßΓ∞ε ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. é «αúá¡¿ºáµ¿¿ »á¼∩Γ¿, íáº¿απεΘÑ⌐ß∩ ¡á ßΓαá¡¿µáσ, Σ¿º¿τÑß¬á »á¼∩Γ∞ αáºñÑ½∩ÑΓß∩ ¡á í½«¬¿ «ñ¿¡á¬«ó«ú« αáº¼Ñαá, ¡áºδóáÑ¼δÑ ßΓαá¡¿µá¼¿. Äíδτ¡δ⌐ αáº¼Ñα ßΓαá¡¿µ ß«ßΓáó½∩ÑΓ «Γ 512 íá⌐Γ ñ« 4 èíá⌐Γ ¿ «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ ¬«¡- Σ¿úπαáµ¿Ñ⌐ ΓÑσ¡¿τÑß¬¿σ ßαÑñßΓó. èáªñá∩ áñαÑßπÑ¼á∩ ∩τÑ⌐¬á »á¼∩Γ¿ ß«ñÑαª¿Γß∩ ó ¡Ñ¬«Γ«α«⌐ ßΓαá¡¿µÑ ¿, ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ¬áªñá∩ ∩τÑ⌐¬á »á¼∩Γ¿ ¼«ªÑΓ áñαÑß«óáΓ∞ß »áα«⌐ (¡«¼Ñα ßΓαá¡¿µδ, ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó¡πΓα¿ ßΓαá¡¿µδ ó íá⌐Γáσ). ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ «íΩÑ¼ ¼áΦ¿¡¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ß«ßΓáó½∩ÑΓ 2 ó 32-⌐ ßΓÑ»Ñ¡¿ íá⌐Γ, á αáº¼Ñα ßΓαá¡¿µδ 1 èíá⌐Γ, «íΘÑÑ τ¿ß½« ßΓαá¡¿µ - 2 ó 22-⌐ ßΓÑ»Ñ¡¿; ¼«ª¡« ßτ¿ΓáΓ∞, τΓ« ¬áªñδ⌐ 32-αáºα∩ñ¡δ⌐ áñαÑß ß«ßΓ«¿Γ ¿º 22-αáºα∩ñ¡«ú« ¡«¼Ñαá ßΓαá¡¿µδ ¿ 10-αáºα∩ñ¡«ú« ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó¡πΓα¿ ßΓαá¡¿µδ (É¿ßπ¡«¬ 6.3). è«úñá ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ «í½áßΓ¿ Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ ßΓαá¡¿µδ »á¼∩Γ¿, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ó ¡áº¡áτÑ¡¿¿ ß¼Ñª¡δσ ßΓαá¡¿µ ¿ ó««íΘÑ ó ß«í½εñÑ¡¿¿ ¬á¬«⌐-½¿í« «τÑαÑñ¡«ßΓ¿ »α¿ ¡áº¡áτÑ¡¿¿ ¡Ñ ó«º¡¿¬áÑΓ. ûÑ½∞ε ßΓαá¡¿τ¡«⌐ «αúá¡¿ºáµ¿¿ »á¼∩Γ¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ »«óδ- +------------------------------------------------------------+ | ÿÑßΓ¡áñµáΓ¿α¿τ¡δ⌐ áñαÑß 58432 | | | | äó«¿τ¡δ⌐ 0101 1000 0100 0011 0010 | | | | ì«¼Ñα ßΓαá¡¿µδ, ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ | | ó¡πΓα¿ ßΓαá¡¿µδ 01 0110 0001 00 0011 0010 | | | | é ΦÑßΓ¡áñµáΓ¿α¿τ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ 161 32 | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.3. ÇñαÑßáµ¿∩ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ »« ßΓαá¡¿µá¼ +------------------------------------------------------+ | ï«ú¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα ßΓαá¡¿µδ ö¿º¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα ßΓαá¡¿µδ | | | | 0 177 | | 1 54 | | 2 209 | | 3 17 | +------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.4. ÄΓ«íαáªÑ¡¿Ñ ½«ú¿τÑß¬¿σ ¡«¼Ñα«ó ßΓαá¡¿µ ¡á Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ ΦÑ¡¿Ñ ú¿í¬«ßΓ¿ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿, ¬«Γ«α«Ñ ßΓα«¿Γß∩ »« á¡á½«ú¿¿ ß ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ¼ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó Σá⌐½á¼ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. èá¬ ¿ »α¿ ¡áº¡áτÑ¡¿¿ í½«¬«ó Σá⌐½π, Γá¬ ¿ »α¿ ¡áº¡áτÑ¡¿¿ «í½áßΓ¿ ßΓαá¡¿µ »á¼∩Γ¿, »αÑß½ÑñπÑΓß∩ ºá- ñáτá »«óδΦÑ¡¿∩ ú¿í¬«ßΓ¿ ¿ ß«¬αáΘÑ¡¿∩ ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼«ú« (óß½ÑñßΓó¿Ñ Σαáú¼Ñ¡Γá- µ¿¿) »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿. ƒñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ß««Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¼Ñªñπ ó¿αΓπá½∞¡δ¼¿ áñαÑßá¼¿ «í½áßΓ¿ ¿ ¼á- Φ¿¡¡δ¼¿ Σ¿º¿τÑß¬¿¼¿ áñαÑßá¼¿ »«ßαÑñßΓó«¼ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ ½«ú¿τÑß¬¿σ ¡«¼Ñα«ó ßΓαá¡¿µ ó «í½áßΓ¿ ¡á Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ ¡«¼Ñαá ßΓαá¡¿µ ó ¼áΦ¿¡Ñ, ¬á¬ φΓ« »«¬áºá¡« ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 6.4. Å«ß¬«½∞¬π «í½áßΓ∞ φΓ« ¡Ñ»αÑαδó¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ó¿αΓπá½∞¡δσ áñ- αÑß«ó »α«úαá¼¼δ, ½«ú¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα ßΓαá¡¿µδ ß½πª¿Γ π¬áºáΓÑ½Ñ¼ ¡á φ½Ñ¼Ñ¡Γ ¼áß- ß¿óá Σ¿º¿τÑß¬¿σ ¡«¼Ñα«ó ßΓαá¡¿µ. çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ß«ñÑαª¿Γ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á Γáí½¿µπ Σ¿º¿τÑß¬¿σ ¡«¼Ñα«ó ßΓαá¡¿µ, ¿¼Ñ¡πÑ¼πε Γáí½¿µÑ⌐ ßΓαá¡¿µ. çá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ß«ñÑαªáΓ ¼áΦ¿¡¡«-ºáó¿ß¿¼πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, Γá¬πε ¬á¬ »αáóá ñ«ß- Γπ»á ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿½¿ ºá»¿ß∞ ßΓαá¡¿µδ. ƒñα« »«ññÑαª¿óáÑΓ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ó »á- ¼∩Γ¿ ¿ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ¡¿¼ Γá¬ ªÑ, ¬á¬ ¿ ¬« óßÑ¼ «ßΓá½∞¡δ¼ ßΓαπ¬Γπαá¼ ñá¡¡δσ ∩ñαá. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.5 »α¿óÑñÑ¡ »α¿¼Ñα «Γ«íαáªÑ¡¿∩ »α«µÑßßá ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ áñαÑßá »á¼∩Γ¿. ÅπßΓ∞ αáº¼Ñα ßΓαá¡¿µδ ß«ßΓáó½∩ÑΓ 1 èíá⌐Γ ¿ »πßΓ∞ »α«µÑßßπ ¡πª¡« «í- αáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ «íΩÑ¬Γπ ó »á¼∩Γ¿, ¿¼ÑεΘÑ¼π ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß 68432. êº Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ó¿ñ¡«, τΓ« ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß ¡áτá½á «í½áßΓ¿ ßΓÑ¬á - 65536 (64è), Ñß½¿ »αÑñ»«½«ª¿Γ∞, τΓ« ßΓÑ¬ αáßΓÑΓ ó ¡á»αáó½Ñ¡¿¿ πóÑ½¿τÑ¡¿∩ áñαÑß«ó. Å«ß½Ñ óδτ¿Γá¡¿∩ φΓ«ú« áñαÑßá ¿º áñαÑßá 68432 »«½πτáÑ¼ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ó¡πΓα¿ «í- ½áßΓ¿, αáó¡«Ñ 2896. Æá¬ ¬á¬ ¬áªñá∩ ßΓαá¡¿µá ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα 1 èíá⌐Γ, áñαÑß π¬á- ºδóáÑΓ ß« ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ 848 ¡á 2-ε (¡áτ¿¡á∩ ß 0) ßΓαá¡¿µπ «í½áßΓ¿, αáß»«½«ªÑ¡¡«⌐ »« Σ¿º¿τÑß¬«¼π áñαÑßπ 986è. é αáºñÑ½Ñ 6.5.5 (úñÑ ¿ñÑΓ αÑτ∞ « ºáúαπº¬Ñ «í½áß- Γ¿) αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ ß½πτá⌐, ¬«úñá ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ »«¼ÑτáÑΓß∩ "»πß- Γ«⌐". é ß«óαÑ¼Ñ¡¡δσ ¼áΦ¿¡áσ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ αáº¡««íαáº¡δÑ á»»áαáΓ¡δÑ αÑú¿ßΓαδ ¿ ¬ÑΦ¿, ¬«Γ«αδÑ »«óδΦáεΓ ß¬«α«ßΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ óδΦÑ«»¿ßá¡¡«⌐ »α«µÑñπαδ Γαá¡ß½∩- µ¿¿ áñαÑß«ó ¿ íÑº ¬«Γ«αδσ »ÑαÑßδ½¬¿ ó »á¼∩Γ¿ ¿ áñαÑß¡δÑ óδτ¿ß½Ñ¡¿∩ τÑαÑßτπα íδ ºá¼Ññ½¿½¿ß∞. é«º«í¡«ó½∩∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá, ∩ñα« »«ßαÑñßΓó«¼ ºáúαπº¬¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ αÑú¿ßΓα«ó ß««íΘáÑΓ ΓÑσ¡¿τÑß¬¿¼ ßαÑñßΓóá¼ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε « Γ«¼, ó ùáßΓ¡á∩ Γáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ Æáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ »α«µÑßßá (ö¿º¿τÑß¬¿Ñ áñαÑßá) +--------------+ è«¼á¡ñδ | 8è +--------------+ +--------------| +-------->+--------------+ äá¡¡δÑ | 32è +-------+ | »πßΓ« | +--------------| | +--------------| æΓÑ¬ | 64è +---+ | | 137è | +--------------+ | v +--------------| é¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá | +--------------+ | 852è | | | 87è | +--------------| +------------+ +--------------| | 764è | v | 552è | +--------------| +--------------+ +--------------| | 433è | | 541è | | 727è | +--------------| +--------------| +--------------| | 333è | | 783è | | 941è | +--------------| +--------------| +--------------| | | | 986è | | 1096è | | | +--------------| +--------------| | | | 897è | | 2001è | | | +--------------| +--------------| +--------------+ | | | | +--------------+ +--------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.5. ÅαÑ«íαáº«óá¡¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ ¬á¬¿σ Σ¿º¿τÑß¬¿σ áñαÑßáσ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ »α«µÑßß ¿ úñÑ αáß»«½áúáεΓß∩ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ. Å«ß¬«½∞¬π Γá¬¿Ñ «»Ñαáµ¿¿ ∩ó½∩εΓß∩ ¼áΦ¿¡¡«-ºáó¿ß¿¼δ¼¿ ¿ ó αáº¡δσ óÑαß¿∩σ αÑá½¿ºπεΓß∩ »«-αáº¡«¼π, ºñÑß∞ ¼δ ¿σ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ ¡Ñ íπñÑ¼. ùáßΓ∞ ó«»α«ß«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß áασ¿ΓÑ¬Γπα«⌐ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡δσ ß¿ßΓÑ¼, ºáΓαáú¿óáÑΓß∩ ó π»αáª¡Ñ¡¿∩σ. Äαúá¡¿ºáµ¿ε π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε »«»α«íπÑ¼ »«∩ß¡¿Γ∞ ¡á ß½ÑñπεΘÑ¼ »α«ßΓ«¼ »α¿¼ÑαÑ. ÅπßΓ∞ »á¼∩Γ∞ αáºí¿Γá ¡á ßΓαá¡¿µδ αáº¼Ñα«¼ 1 èíá⌐Γ ¬áªñá∩, «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ¬«Γ«αδ¼ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ τÑαÑº «»¿ßá¡¡δÑ αá¡ÑÑ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ. ÉÑú¿ßΓαδ π»- αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε ó ß¿ßΓÑ¼Ñ úαπ»»¿απεΓß∩ »« Γα¿; »Ñαóδ⌐ αÑú¿ßΓα ó Γα«⌐¬Ñ ß«- ñÑαª¿Γ áñαÑß Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ó Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿, óΓ«α«⌐ αÑú¿ßΓα ß«ñÑαª¿Γ »Ñαóδ⌐ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß, «Γ«íαáªáÑ¼δ⌐ ß »«¼«Θ∞ε Γα«⌐¬¿ αÑú¿ßΓα«ó, ΓαÑΓ¿⌐ αÑú¿ßΓα ß«ñÑαª¿Γ π»αáó½∩εΘπε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, Γá¬πε ¬á¬ ¡«¼Ñαá ßΓαá¡¿µ ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ ¿ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ ßΓαá¡¿µá¼ (Γ«½∞¬« τΓÑ¡¿Ñ, τΓÑ¡¿Ñ ¿ ºá»¿ß∞). Æá¬á ¼«ñÑ½∞ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ óδΦÑ«»¿ßá¡¡«⌐ ¼«ñÑ½¿ «í½áßΓ¿. è«úñá ∩ñα« ú«Γ«ó¿Γ »α«- µÑßß ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε, «¡« ºáúαπªáÑΓ Γα«⌐¬¿ αÑú¿ßΓα«ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿- Ñ⌐ ¿º ºá»¿ßÑ⌐ τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá. àß½¿ »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ∩τÑ⌐¬á¼ »á¼∩Γ¿, αáß»«½«ªÑ¡¡δ¼ ºá »αÑñÑ½á¼¿ »α¿¡áñ½ÑªáΘÑú« Ñ¼π ó¿αΓπá½∞¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá, ß«ºñáÑΓß∩ ¿ß¬½ετ¿ΓÑ½∞¡á∩ ß¿Γπ- áµ¿∩. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα 16 èíá⌐Γ (É¿ßπ¡«¬ 6.5), á »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ 26è, ß«ºñáÑΓß∩ ¿ß¬½ετ¿ΓÑ½∞¡á∩ ß¿Γπ- áµ¿∩, «íαáíáΓδóáÑ¼á∩ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐. Æ« ªÑ ßá¼«Ñ »α«¿ßσ«ñ¿Γ, Ñß½¿ »α«µÑßß »δΓáÑΓß∩ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ »á¼∩Γ¿, ¡Ñ ¿¼Ñ∩ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ »αáó ñ«ßΓπ»á, ¡á»α¿¼Ñα, »δΓáÑΓß∩ ºá»¿ßáΓ∞ áñαÑß ó ºáΘ¿ΘÑ¡¡πε «Γ ºá»¿ß¿ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ. ê ó Γ«¼, ¿ ó ñαπú«¼ »α¿¼ÑαÑ »α«µÑßß «íδτ¡« ºáóÑαΦáÑΓß∩ (í«½ÑÑ »«ñα«í¡« «í φΓ«¼ ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ). 6.2.3 Éáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ ∩ñαá ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« ∩ñα« αáí«ΓáÑΓ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ »α«µÑßßá, «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ ó¿α- Γπá½∞¡δσ áñαÑß«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß ∩ñα«¼, «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ óßÑσ »α«- µÑßß«ó. Åα«úαá¼¼δ ¿ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ ∩ñαá αÑº¿ñÑ¡Γ¡δ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ óßÑ¼¿ »α«µÑßßá¼¿. Åα¿ ºá»πß¬Ñ ß¿ßΓÑ¼δ »α«¿ßσ«ñ¿Γ ºáúαπº¬á »α«ú- αá¼¼ ∩ñαá ó »á¼∩Γ∞ ß πßΓá¡«ó¬«⌐ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ Γáí½¿µ ¿ αÑú¿ßΓα«ó ñ½∩ «Γ«í- αáªÑ¡¿∩ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ∩ñαá ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ. Æáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ñ½∩ ∩ñαá ¿¼Ñ- εΓ ßΓαπ¬Γπαπ, á¡á½«ú¿τ¡πε ßΓαπ¬ΓπαÑ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, ßó∩ºá¡¡«⌐ ß »α«µÑßß«¼, á ¼Ñσá¡¿º¼δ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ∩ñαá »«σ«ª¿ ¡á ¼Ñσá¡¿º¼δ, ¿ß- »«½∞ºπÑ¼δÑ ñ½∩ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ áñαÑß«ó. ìá ¼¡«ú¿σ ¼áΦ¿¡áσ ó¿α- Γπá½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá αáºí¿óáÑΓß∩ ¡á ¡Ñß¬«½∞¬« ¬½áßß«ó, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐, ¿ ¬áªñδ⌐ ¬½áßß ¿¼ÑÑΓ ßó«¿ ß«íßΓóÑ¡- ¡δÑ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ. Åα¿ αáí«ΓÑ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼á αáºαÑΦáÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ áñ- αÑßá¼ ∩ñαá, »α¿ αáí«ΓÑ ªÑ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ Γá¬«ú« α«ñá ñ«ßΓπ» ºá»αÑΘÑ¡. Å«φ- Γ«¼π, ¬«úñá ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ »αÑαδóá¡¿∩ ¿½¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ »α«¿ß- σ«ñ¿Γ »ÑαÑσ«ñ ¿º αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ó αÑª¿¼ ∩ñαá, «»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á »« ñ«ú«ó«- αÑ¡¡«ßΓ¿ ß ΓÑσ¡¿τÑß¬¿¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿ αáºαÑΦáÑΓ ßßδ½¬¿ ¡á áñαÑßá ∩ñαá, á »α¿ ó«ºóαáΓÑ ó αÑª¿¼ ∩ñαá φΓ¿ ßßδ½¬¿ πªÑ ºá»αÑΘÑ¡δ. é ñαπú¿σ ¼áΦ¿¡áσ ¼«ª¡« ¼Ñ- ¡∩Γ∞ »αÑ«íαáº«óá¡¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó, ºáúαπªá∩ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ αÑú¿ßΓαδ ó« óαÑ¼∩ αáí«Γδ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.6 »α¿óÑñÑ¡ »α¿¼Ñα, ó ¬«Γ«α«¼ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá «Γ 0 ñ« 4î-1 »α¿¡áñ½ÑªáΓ ∩ñαπ, á ¡áτ¿¡á∩ ß 4î - »α«µÑßßπ. ê¼ÑεΓß∩ ñóÑ úαπ»»δ αÑú¿ßΓ- α«ó π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε, «ñ¡á ñ½∩ áñαÑß«ó ∩ñαá ¿ «ñ¡á ñ½∩ áñαÑß«ó »α«µÑßßá, »α¿τÑ¼ ¬áªñ«⌐ úαπ»»Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ Γáí½¿µá ßΓαá¡¿µ, σαá¡∩Θá∩ ¡«¼Ñαá Σ¿º¿τÑß- ¬¿σ ßΓαá¡¿µ ß« ßßδ½¬«⌐ ¡á áñαÑßá ó¿αΓπá½∞¡δσ ßΓαá¡¿µ. ÇñαÑß¡δÑ ßßδ½¬¿ ß ¿ß- »«½∞º«óá¡¿Ñ¼ úαπ»»δ αÑú¿ßΓα«ó ∩ñαá ñ«»πß¬áεΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐ Γ«½∞¬« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñ- αá; ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ñ½∩ »ÑαÑσ«ñá ¼Ñªñπ αÑª¿¼«¼ ∩ñαá ¿ αÑª¿¼«¼ ºáñáτ¿ ΓαÑíπÑΓ- ß∩ Γ«½∞¬«, τΓ«íδ ß¿ßΓÑ¼á αáºαÑΦ¿½á ¿½¿ ºá»αÑΓ¿½á áñαÑß¡δÑ ßßδ½¬¿ ß ¿ß»«½∞º«- óá¡¿Ñ¼ úαπ»»δ αÑú¿ßΓα«ó ∩ñαá. é ¡Ñ¬«Γ«αδσ ß¿ßΓÑ¼áσ ∩ñα« ºáúαπªáÑΓß∩ ó »á¼∩Γ∞ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ« í«½∞- Φá∩ τáßΓ∞ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ∩ñαá ß«ó»áñáÑΓ ß Σ¿º¿τÑß¬¿¼¿ áñαÑßá¼¿ ¿ Σπ¡¬- µ¿∩ »αÑ«íαáº«óá¡¿∩ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ »αÑóαáΘáÑΓß∩ ó Σπ¡¬µ¿ε Γ«ªñÑßΓóÑ¡¡«ßΓ¿. Éáí«Γá ß »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ »α«µÑßßá, ΓÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ΓαÑíπÑΓ, τΓ«íδ »αÑ«íαáº«óá¡¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ »α«¿ºó«ñ¿½«ß∞ ∩ñα«¼. ÇñαÑß Γáí½¿µδ é¿αΓπ- ì«¼Ñαá ßΓαá- ßΓαá¡¿µ á½∞¡δ⌐ ¡¿µ ó Γáí½¿- áñαÑß µÑ +------------------------------------+ ÉÑú¿ßΓα ∩ñαá 1 | --------+ 0 | | +-----------+-|----------+-----------| ÉÑú¿ßΓα ∩ñαá 2 | ---+ | | 1î | | +--------|--+-|----------+-----------| ÉÑú¿ßΓα ∩ñαá 3 | --+| | | 2î | | +-------||--+-|----------+-----------| ÉÑú¿ßΓα »α«µÑßßá 1 | +--- || | | 4î | | +-|-----||--+-|----------+-----------| ÉÑú¿ßΓα »α«µÑßßá 2 | |+-- || | | | | +-||----||--+-|----------+-----------| ÉÑú¿ßΓα »α«µÑßßá 3 | ||+- || | | | | +-|||---||----|----------------------+ +------------------------+|| || | | +--------------+| |+----|-------+ | | +----+ +-----|-------|----------+ | | | +--+ | | v v v v v v +------+ +------+ +------+ +------+ +------+ +------+ | 856K | | 747K | | 556K | | 0K | | 128K | | 256K | +------| +------| +------| +------| +------| +------| | 917K | | 950K | | 997K | | 4K | | 97K | | 292K | +------| +------| +------| +------| +------| +------| | 564K | | 333K | | 458K | | 3K | | 135K | | 304K | +------| +------| +------| +------| +------| +------| | 444K | | | | 632K | | 17K | | 139K | | 279K | +------| | | +------| +------| +------| +------| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------+ +------+ +------+ +------+ +------+ +------+ Æáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ »α«µÑßßá Æáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ∩ñαá («í½áßΓ¿) É¿ßπ¡«¬ 6.6. ÅÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ αÑª¿¼á αáí«Γδ ß ¡Ñ»α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡¡«ú« (αÑª¿¼á ºáñáτ¿) ¡á »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡¡δ⌐ (αÑª¿¼ ∩ñαá) 6.2.4 Åα«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá èáªñδ⌐ »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ßó«Ñ ß«íßΓóÑ¡¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«, «ñ¡á¬« ∩ñα« «íαáΘá- ÑΓß∩ ¬ »α«ßΓαá¡ßΓóπ óδ»«½¡∩εΘÑú«ß∩ »α«µÑßßá Γá¬, ¬á¬ Ñß½¿ íδ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ «¡« íδ½« Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼. ƒñα« »«ñí¿αáÑΓ ñ½∩ ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá ¬áαΓπ Γαá¡ß½∩µ¿¿ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼πε ñ½∩ αáí«Γδ ß »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ »α«µÑßßá. Åα¿ ¬«¼»¿½∩µ¿¿ ºáúαπºτ¿¬ ¡áº¡áτáÑΓ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ 'u' (¿¼Ñ¡¿ »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá) Σ¿¬ß¿α«óá¡¡δ⌐ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß. ¥Γ«Γ áñαÑß ¿ºóÑßΓÑ¡ «ßΓá½∞¡δ¼ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá¼ ∩ñαá, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ ¼«ñπ½ε, óδ»«½¡∩εΘÑ¼π »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá (αáºñÑ½ 6.4.3). ƒñαπ Γá¬ªÑ ¿ºóÑßΓ¡«, ¬á¬¿Ñ Γáí½¿µδ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε ¿ß»«½∞ºπεΓß »α¿ Γαá¡ß½∩µ¿¿ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿σ »α«ßΓαá¡ßΓóπ »α«µÑßßá, ¿ í½áú«ñáα∩ φΓ«¼π ∩ñα« ¼«ªÑΓ íδßΓα« »ÑαÑΓαá¡ß½¿α«óáΓ∞ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß »α«ßΓ- αá¡ßΓóá »α«µÑßßá ó ñαπú«⌐ Σ¿º¿τÑß¬¿⌐ áñαÑß. Å« «ñ¡«¼π ¿ Γ«¼π ªÑ ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ ∩ñα« ¼«ªÑΓ »«½πτ¿Γ∞ ñ«ßΓπ» ¬ ñóπ¼ αáº¡δ¼ Σ¿º¿τÑß¬¿¼ áñαÑßá¼, «»¿ßδóá- εΘ¿¼ »α«ßΓαá¡ßΓóá ñóπσ »α«µÑßß«ó. Åα«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ ßó«Ñ¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ, ¬«úñá óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¡« ¡Ñ Γ«úñá, ¬«úñá óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. Å«ß¬«½∞¬π ∩ñα« ó ¬áª- ñδ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿ αáí«ΓáÑΓ Γ«½∞¬« ß «ñ¡¿¼ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ »α«µÑßßá, ¿ß»«½∞ºπ ñ½∩ ñ«ßΓπ»á ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß, »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá τáßΓ¿τ¡« «»¿ßδóáÑΓ ¬«¡- ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá, óδ»«½¡∩εΘÑú«ß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. è«úñá ∩ñα« óδí¿αáÑΓ »α«µÑßß ñ½ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩, «¡« ¿ΘÑΓ ó Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ »α«µÑßßπ »α«ßΓαá¡ß- Γó« ¿ ñÑ½áÑΓ Ñú« ñ«ßΓπ»¡δ¼ »« ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ. ÇñαÑß Γáí½¿µδ é¿αΓπ- ì«¼Ñαá ßΓαá- ßΓαá¡¿µ á½∞¡δ⌐ ¡¿µ ó Γáí½¿- áñαÑß µÑ +------------------------------------+ ÉÑú¿ßΓα ∩ñαá 1 | | | | +-----------+------------+-----------| ÉÑú¿ßΓα ∩ñαá 2 | | | | +-----------+------------+-----------| (Åα«ßΓ- ÉÑú¿ßΓα ∩ñαá 3 | ---+ | 2M | 4 | αá¡ßΓó« +--------|---------------------------+ »α«µÑßßá) | +---------------------+ | Æáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ñ½∩ »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßß«ó | v +------+ +------+ +------+ +------+ | 114K | | 843K | |1879K | | 184K | +------| +------| +------| +------| | 708K | | 794K | | 290K | | 176K | +------| +------| +------| +------| | 143K | | 361K | | 450K | | 209K | +------| +------| +------| +------| | 565K | | 847K | | 770K | | 477K | +------+ +------+ +------+ +------+ Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B Åα«µÑßß C Åα«µÑßß D É¿ßπ¡«¬ 6.7. èáαΓá »á¼∩Γ¿ »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá ó ∩ñαÑ ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¡á»α¿¼Ñα, τΓ« »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα 4 èíá⌐Γá ¿ »«¼ÑΘáÑΓß∩ »« ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ 2î. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.7 »«¬áºá¡á ¬áαΓá »á¼∩Γ¿, úñÑ »ÑαóδÑ ñóá αÑú¿ßΓαá ¿º úαπ»»δ «Γ¡«ß∩Γß∩ ¬ »α«úαá¼¼á¼ ¿ ñá¡¡δ¼ ∩ñαá (áñ- αÑßá ¿ π¬áºáΓÑ½¿ ¡Ñ »«¬áºá¡δ), á ΓαÑΓ¿⌐ αÑú¿ßΓα áñαÑßπÑΓ ¬ »α«ßΓαá¡ßΓóπ »α«- µÑßßá D. àß½¿ ∩ñαπ ¡πª¡« «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ »α«ßΓαá¡ßΓóπ »α«µÑßßá A, «¡« ¬«»¿απÑΓ ßó∩ºá¡¡πε ß φΓ¿¼ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿º ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ó ΓαÑΓ¿⌐ αÑú¿ßΓα. é ½εí«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ΓαÑΓ¿⌐ αÑú¿ßΓα ∩ñαá «»¿ßδóáÑΓ »α«ßΓαá¡ßΓó« ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá, ¡« ∩ñα« ¼«ªÑΓ ß«ß½áΓ∞ß∩ ¡á »α«ßΓαá¡ßΓó« ñαπú«ú« »α«µÑßßá, »ÑαÑ»¿ßáó ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ ß ¡«óδ¼ áñαÑß«¼. ê¡Σ«α¼áµ¿∩ ó αÑú¿ßΓαáσ 1 ¿ 2 ñ½∩ ∩ñαá ¡Ñ¿º¼Ñ¡¡á, »«ß¬«½∞¬π óßÑ »α«µÑßßδ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓ »α«úαá¼- ¼δ ¿ ñá¡¡δÑ ∩ñαá. 6.3 èÄìÆàèæÆ ÅÉÄûàææÇ è«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ß«ñÑαª¿¼«Ñ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ºá- ñáτ¿, óδñÑ½Ñ¡¡«ú« »α«µÑßßπ, á Γá¬ªÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ «Γ¡«ß∩Θ¿σß∩ ¬ »α«µÑßßπ á»»á- αáΓ¡δσ αÑú¿ßΓα«ó ¿ ßΓαπ¬Γπα ñá¡¡δσ ∩ñαá. æ Σ«α¼á½∞¡«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩, ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá «íΩÑñ¿¡∩ÑΓ ó ßÑíÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¿ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ (*). Å«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá, ßΓÑ¬á ºáñáτ¿ ¿ ß«ñÑαª¿¼«ú« ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπÑ¼«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿ ó ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑßáσ »α«µÑßßá. ÆÑ τáßΓ¿ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ß- Γαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, ¬«Γ«αδÑ »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ «ΓßπΓßΓóπεΓ ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ óß½ÑñßΓó¿Ñ óδúαπº¬¿ ¿½¿ ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ, Γá¬ªÑ ó¬½ετáεΓß∩ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ. ÉÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ: * æτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ, π¬áºδóáεΘÑú« áñαÑß ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñδ, ¬«Γ«απε íπñÑΓ óδ- »«½¡∩Γ∞ µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α; φΓ«Γ áñαÑß ∩ó½∩ÑΓß∩ ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑß«¼ ó¡πΓα¿ »α«ßΓαá¡ßΓóá ∩ñαá ¿½¿ »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿. * ÉÑú¿ßΓαá ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßß«αá (PS), ¬«Γ«αδ⌐ π¬áºδóáÑΓ á»»áαáΓ¡δ⌐ ßΓáΓπß ¼áΦ¿¡δ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ »α«µÑßßπ. ÉÑú¿ßΓα PS, ¡á»α¿¼Ñα, «íδτ¡« ß«ñÑαª¿Γ »«ñ»«½∩, ¬«Γ«αδÑ π¬áºδóáεΓ, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ αÑºπ½∞ΓáΓ »«ß½Ññ¡¿σ óδτ¿ß½Ñ¡¿⌐ ¡π½Ñóδ¼, »«½«ª¿ΓÑ½∞¡δ¼ ¿½¿ «Γα¿µáΓÑ½∞¡δ¼, »ÑαÑ»«½¡Ñ¡ ½¿ αÑú¿ßΓα ß πßΓá- ¡«ó¬«⌐ í¿Γá »ÑαÑ¡«ßá ¿ Γ.ñ. Ä»Ñαáµ¿¿, ó½¿∩εΘ¿Ñ ¡á πßΓá¡«ó¬π αÑú¿ßΓαá PS, óδ»«½¡∩εΓß∩ ñ½∩ «ΓñÑ½∞¡«ú« »α«µÑßßá, »«Γ«¼π-Γ« ó αÑú¿ßΓαÑ PS ¿ ß«ñÑαª¿Γ- ß∩ á»»áαáΓ¡δ⌐ ßΓáΓπß ¼áΦ¿¡δ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ »α«µÑßßπ. é ñαπú¿σ ¿¼ÑεΘ¿σ óáª¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ »«ñ»«½∩σ αÑú¿ßΓαá PS π¬áºδóáÑΓß∩ ΓÑ¬πΘ¿⌐ πα«óÑ¡∞ »αÑαδ- óá¡¿∩ »α«µÑßß«αá, á Γá¬ªÑ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¿ »αÑñδñπΘ¿⌐ αÑª¿¼δ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑß- ßá (αÑª¿¼ ∩ñαá/ºáñáτ¿). Å« º¡áτÑ¡¿ε »«ñ»«½∩ ΓÑ¬πΘÑú« αÑª¿¼á óδ»«½¡Ñ¡¿ »α«µÑßßá πßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩, ¼«ªÑΓ ½¿ »α«µÑßß óδ»«½¡∩Γ∞ »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡¡δÑ ¬«¼á¡ñδ ¿ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ áñαÑß¡«¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ ∩ñαá. * ô¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á, ó ¬«Γ«α«¼ ß«ñÑαª¿Γß∩ áñαÑß ß½ÑñπεΘÑú« φ½Ñ¼Ñ¡Γá ßΓÑ¬á ∩ñαá ¿½¿ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿, ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß αÑª¿¼«¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑß- ßá. é ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ áασ¿ΓÑ¬Γπαδ ¼áΦ¿¡δ π¬áºáΓÑ½∞ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á »«¬áºδ- óáÑΓ ¡á ß½ÑñπεΘ¿⌐ ßó«í«ñ¡δ⌐ φ½Ñ¼Ñ¡Γ ßΓÑ¬á ¿½¿ ¡á »«ß½Ññ¡¿⌐ ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ φ½Ñ¼Ñ¡Γ. ÄΓ áασ¿ΓÑ¬Γπαδ ¼áΦ¿¡δ Γá¬ªÑ ºáó¿ß¿Γ ¡á»αáó½Ñ¡¿Ñ πóÑ½¿τÑ¡¿∩ ßΓÑ- ¬á (¬ ßΓáαΦ¿¼ ¿½¿ ¼½áñΦ¿¼ áñαÑßá¼), ¡« ñ½∩ ¡áß ßÑ⌐τáß φΓ¿ ó«»α«ßδ ¡Ñßπ- ΘÑßΓóÑ¡¡δ. * ÉÑú¿ßΓα«ó «íΘÑú« ¡áº¡áτÑ¡¿∩, ó ¬«Γ«αδσ ß«ñÑαª¿Γß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, ßúÑ¡Ñα¿α«- óá¡¡á∩ »α«µÑßß«¼ ó« óαÑ¼∩ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩. ùΓ«íδ «í½Ñúτ¿Γ∞ »«ß½ÑñπεΘ¿Ñ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿∩, óδñÑ½¿¼ ßαÑñ¿ ¡¿σ ñóá αÑú¿ßΓαá - αÑú¿ßΓα 0 ¿ αÑú¿ßΓα 1 - ñ½ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ »α¿ »ÑαÑñáτÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿ ¿ ∩ñα«¼. æ¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá ¿¼ÑÑΓ "ßΓáΓ¿τÑß¬πε τáßΓ∞" (»ÑαóδÑ Γα¿ φ½Ñ¼Ñ¡Γá ó ¡¿ªÑß½ÑñπεΘÑ¼ ß»¿ß¬Ñ) ¿ "ñ¿¡á¼¿τÑß¬πε τáßΓ∞" (»«ß½Ññ¡¿Ñ ñóá φ½Ñ¼Ñ¡Γá). ìá »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ óßÑú« óαÑ¼Ñ¡¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß »«ßΓ«∩¡¡« αáß- »«½áúáÑΓ «ñ¡«⌐ ßΓáΓ¿τÑß¬«⌐ τáßΓ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ¡« ¼«ªÑΓ ¿¼ÑΓ∞ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«Ñ τ¿ß½« ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿σ τáßΓÑ⌐. ä¿¡á¼¿τÑß¬πε τáßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá ¼«ª¡« »αÑñßΓáó¿Γ∞ ó ó¿ñÑ ßΓÑ¬á, φ½Ñ¼Ñ¡Γá¼¿ ¬«Γ«α«ú« ∩ó½∩εΓß∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δÑ πα«ó¡¿, ¬«Γ«αδÑ »«¼ÑΘá- εΓß∩ ó ßΓÑ¬ ∩ñα«¼ ¿½¿ óδΓá½¬¿óáεΓß∩ ¿º ßΓÑ¬á »α¿ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿¿ αáº½¿τ¡δσ ß«íδΓ¿⌐. æ¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ß½ÑñπεΘ¿Ñ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ: * çá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, «»¿ßδóáεΘá∩ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α«µÑßßá (αáºñÑ½ 6.1) ¿ ß«ñÑαªáΘá∩ αáº½¿τ¡πε π»αáó½∩εΘπε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¬ ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« óßÑúñá ¼«- ªÑΓ «íαáΓ¿Γ∞ß∩. * ùáßΓ∞ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿, óδñÑ½Ñ¡¡á∩ »α«µÑßßπ, úñÑ σαá¡¿Γß π»αáó½∩εΘá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « »α«µÑßßÑ, ñ«ßΓπ»¡á∩ Γ«½∞¬« ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ »α«µÑß- ßá. ÄíΘ¿Ñ π»αáó½∩εΘ¿Ñ »áαá¼ÑΓαδ, Γá¬¿Ñ ¬á¬ »α¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá, σαá¡∩Γß ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, »«ß¬«½∞¬π «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ¡¿¼ ñ«½ª¡« »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ºá »αÑñÑ½á¼¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá. --------------------------------------- (*) êß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó ñá¡¡«¼ αáºñÑ½Ñ ΓÑα¼¿¡δ "»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ" (user-level context), "αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ" (register context), "ß¿ß- ΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ" (system-level context) ¿ "¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δÑ πα«ó¡¿" (context layers) óóÑñÑ¡δ áóΓ«α«¼. * çá»¿ß¿ τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá, «íΘ¿Ñ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ¿ Γáí- ½¿µδ ßΓαá¡¿µ, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ ñ½∩ »αÑ«íαáº«óá¡¿∩ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ó Σ¿º¿- τÑß¬¿Ñ, ó ßó∩º¿ ß τÑ¼ ó ¡¿σ «»¿ßδóáεΓß∩ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ, ßΓÑ¬á ¿ ñαπú¿Ñ «í½áßΓ¿, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿Ñ »α«µÑßßπ. àß½¿ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó ß«ó¼Ñß- Γ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓ «íΘ¿Ñ «í½áßΓ¿, φΓ¿ «í½áßΓ¿ óσ«ñ∩Γ ß«ßΓáó¡«⌐ τáßΓ∞ε ó ¬«¡- ΓÑ¬ßΓ ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá, »«ß¬«½∞¬π ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß αáí«ΓáÑΓ ß φΓ¿¼¿ «í½áß- Γ∩¼¿ ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó. é ºáñáτ¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε óσ«ñ¿Γ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿∩ πτáßΓ¬«ó ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, ¡Ñ ∩ó½∩εΘ¿σß∩ αÑº¿ñÑ¡Γ¡δ¼¿ ó »á¼∩Γ¿. * æΓÑ¬ ∩ñαá, ó ¬«Γ«α«¼ σαá¡∩Γß∩ ºá»¿ß¿ »α«µÑñπα ∩ñαá, Ñß½¿ »α«µÑßß óδ»«½- ¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« óßÑ »α«µÑßßδ »«½∞ºπεΓß∩ «ñ¡¿¼¿ ¿ ΓÑ¼¿ ªÑ »α«úαá¼¼á¼¿ ∩ñαá, ¬áªñδ⌐ ¿º ¡¿σ ¿¼ÑÑΓ ßó«ε ß«íßΓóÑ¡¡πε ¬«»¿ε ßΓÑ¬á ∩ñαá ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ¿¡ñ¿ó¿ñπá½∞¡δσ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ Σπ¡¬µ¿∩¼ ∩ñαá. ÅπßΓ∞, ¡á»α¿¼Ñα, «ñ¿¡ »α«µÑßß óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε creat ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ó «ª¿ñá¡¿¿ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ¡«ó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, á ñαπú«⌐ »α«µÑßß óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε read ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ó «ª¿ñá¡¿¿ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »ÑαÑñáτ¿ ñá¡¡δσ ß ñ¿ß¬á ó »á¼∩Γ∞. Äíá »α«µÑßßá «íαáΘáεΓß∩ ¬ Σπ¡¬µ¿∩¼ ∩ñαá ¿ π ¬áªñ«ú« ¿º ¡¿σ ¿¼ÑÑΓß∩ ó ¡á½¿τ¿¿ «ΓñÑ½∞¡δ⌐ ßΓÑ¬, ó ¬«Γ«α«¼ σαá¡¿Γß∩ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¡δσ «íαáΘÑ¡¿⌐. ƒñα« ñ«½ª¡« ¿¼ÑΓ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ó«ßßΓá¡áó½¿óáΓ∞ ß«- ñÑαª¿¼«Ñ ßΓÑ¬á ∩ñαá ¿ »«½«ªÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ó«º«í¡«ó½∩Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. é αáº½¿τ¡δσ ß¿ßΓÑ¼áσ ßΓÑ¬ ∩ñαá τáßΓ« αáß»«½áúáÑΓß∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá, «ñ¡á¬« φΓ«Γ ßΓÑ¬ ∩ó½∩ÑΓß∩ ½«ú¿τÑß¬¿-¡Ñºáó¿ß¿¼δ¼ ¿, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ¼«ªÑΓ »«¼ÑΘáΓ∞ß∩ ó ßá- ¼«ßΓ«∩ΓÑ½∞¡«⌐ «í½áßΓ¿ »á¼∩Γ¿. è«úñá »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ Ñ¼π ßΓÑ¬ ∩ñαá »πßΓ. * ä¿¡á¼¿τÑß¬á∩ τáßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá, ß«ßΓ«∩Θá∩ ¿º ¡Ñß¬«½∞- ¬¿σ πα«ó¡Ñ⌐ ¿ ¿¼ÑεΘá∩ ó¿ñ ßΓÑ¬á, ¬«Γ«αδ⌐ «ßó«í«ªñáÑΓß∩ «Γ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ó »«α∩ñ¬Ñ, «íαáΓ¡«¼ »«α∩ñ¬π ¿σ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩. ìá ¬áªñ«¼ πα«ó¡Ñ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ß«ñÑαª¿Γß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼á∩ ñ½∩ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ »αÑñδñπ- ΘÑú« πα«ó¡∩ ¿ ó¬½ετáεΘá∩ ó ßÑí∩ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »αÑñδñπΘÑú« πα«ó¡∩. ƒñα« »«¼ÑΘáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ó ßΓÑ¬ »α¿ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿¿ »αÑαδóá¡¿∩, »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¿½¿ »α¿ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá. è«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ óδΓá½¬¿óáÑΓß∩ ¿º ßΓÑ¬á »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδ- óá¡¿∩, »α¿ ó«ºóαáΓÑ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ »«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬- µ¿¿, ¿½¿ »α¿ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ó½ÑτÑΓ ºá ß«í«⌐ ¬á¬ »«¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩ ó ßΓÑ¬, Γá¬ ¿ ¿ºó½ÑτÑ¡¿Ñ πα«ó¡∩ ¿º ßΓÑ¬á: ∩ñα« »«¼ÑΘáÑΓ ó ßΓÑ¬ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ßΓáα«ú« »α«µÑßßá, á ¿ºó½Ñ¬áÑΓ ¿º ßΓÑ¬á ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá. ê¡Σ«α¼áµ¿∩, ¡Ñ«í- σ«ñ¿¼á∩ ñ½∩ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ ΓÑ¬πΘÑú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩, σαá¡¿Γß∩ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.8 ¿º«íαáªÑ¡δ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá. æ½Ñóá ¡á α¿ßπ¡- ¬Ñ ¿º«íαáªÑ¡á ßΓáΓ¿τÑß¬á∩ τáßΓ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. é ¡ÑÑ óσ«ñ∩Γ: »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, ß«ßΓ«∩Θ¿⌐ ¿º »α«úαá¼¼ »α«µÑßßá (¼áΦ¿¡¡δσ ¿¡ßΓαπ¬µ¿⌐), ñá¡¡δσ, ßΓÑ¬á ¿ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ »á¼∩Γ¿ (Ñß½¿ «¡á ¿¼ÑÑΓ- ß∩), á Γá¬ªÑ ßΓáΓ¿τÑß¬á∩ τáßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ß«ßΓ«∩Θá∩ ¿º ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá ¿ ºá»¿ßÑ⌐ τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ (¿¡Σ«α¼áµ¿¿, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«⌐ ñ½∩ Γαá¡ß½∩µ¿¿ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«- ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá). æ»αáóá ¡á α¿ßπ¡¬Ñ ¿º«íαáªÑ¡á ñ¿¡á¼¿τÑß¬á∩ τáßΓ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. Ä¡á ¿¼ÑÑΓ ó¿ñ ßΓÑ¬á ¿ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ¡Ñß¬«½∞¬« φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó, σαá¡∩Θ¿σ αÑú¿ßΓ- α«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »αÑñδñπΘÑú« πα«ó¡∩ ¿ ßΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ ΓÑ¬πΘÑú« πα«ó¡∩. ìπ½Ñó«⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ »πßΓ«⌐ πα«óÑ¡∞, «Γ¡«ß∩Θ¿⌐ß∩ ¬ »«½∞º«- óáΓÑ½∞ß¬«¼π ¬«¡ΓÑ¬ßΓπ; πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ ßΓÑ¬á ºñÑß∞ ¿ñÑΓ ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿, ßΓÑ¬ ∩ñαá ¡ÑñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½Ñ¡. æΓαÑ½¬á, ß«Ññ¿¡∩εΘá∩ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ßΓáΓ¿τÑß- ¬πε τáßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ óÑασ¡¿⌐ πα«óÑ¡∞ ñ¿¡á¼¿τÑß¬«⌐ τáßΓ¿ ¬«¡ΓÑ¬ß- Γá, «º¡áτáÑΓ Γ«, τΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó σαá¡¿Γß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, »«ºó«½∩εΘá ∩ñαπ ó«ßßΓá¡áó½¿óáΓ∞ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ »α«µÑßßá. æΓáΓ¿τÑß¬á∩ τáßΓ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ä¿¡á¼¿τÑß¬á∩ τáßΓ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá +-------------------------+ ½«ú¿τÑß- | | |Å«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ| ¬¿⌐ π¬á- | | | +---------------------+ | ºáΓÑ½∞ ¡á| | | | Åα«úαá¼¼δ »α«µÑßßá | | ΓÑ¬πΘ¿⌐ | | | | äá¡¡δÑ | |+-------->+----------------| | | æΓÑ¬ | || ¬«¡ΓÑ¬- | æΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ | | | ÉáºñÑ½∩Ñ¼δÑ ñá¡¡δÑ | || ßΓ¡δ⌐ | πα«ó¡∩ 3 | | +---------------------+ || πα«óÑ¡∞ | | | || | æ«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑ-| | æΓáΓ¿τÑß¬á∩ τáßΓ∞ ||ôα«óÑ¡∞ 3| ú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡- | | ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá || | ΓÑ¬ßΓ πα«ó¡∩ 2 | | +---------------------+ || +----------------| | | çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ »α«- | || | æΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ | | | µÑßß«ó +-++ | πα«ó¡∩ 2 | | |Åα«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá| | | | | | ùáßΓ¡á∩ Γáí½¿µá «í- | | | æ«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑ-| | | ½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá | | ôα«óÑ¡∞ 2| ú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡- | | +---------------------+ | | ΓÑ¬ßΓ πα«ó¡∩ 1 | +-------------------------+ +----------------| | æΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ | | πα«ó¡∩ 1 | | | | æ«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑ-| ôα«óÑ¡∞ 1| ú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡- | | ΓÑ¬ßΓ πα«ó¡∩ 0 | +----------------| è«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐| | πα«óÑ¡∞| (Å«½∞º«óáΓÑ½∞- | ∩ñαá 0| ß¬¿⌐ πα«óÑ¡∞) | +----------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.8. è«¼»«¡Ñ¡Γδ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá Åα«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αá¼¬áσ ßó«Ñú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿½¿, Ñß½¿ ú«ó«α¿Γ∞ í«½ÑÑ Γ«τ¡«, ó αá¼¬áσ ßó«Ñú« ΓÑ¬πΘÑú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩. è«½¿τÑßΓó« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δσ πα«ó¡Ñ⌐ «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩ τ¿ß½«¼ »«ññÑαª¿óáÑ¼δσ ó ¼áΦ¿¡Ñ πα«ó¡Ñ⌐ »αÑαδóá¡¿∩. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ó ¼áΦ¿¡Ñ »«ññÑαª¿óáεΓß∩ αáº¡δÑ πα«ó¡¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ñ½∩ »α«ú- αá¼¼, ΓÑα¼¿¡á½«ó, ñ¿ß¬«ó, óßÑσ «ßΓá½∞¡δσ »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δσ πßΓα«⌐ßΓó ¿ Γá⌐¼Ñαá, Γ« ÑßΓ∞ 5 πα«ó¡Ñ⌐ »αÑαδóá¡¿∩, Γ«, ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, π »α«µÑßßá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡Ñ í«½ÑÑ 7 ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δσ πα«ó¡Ñ⌐: »« «ñ¡«¼π ¡á ¬áªñδ⌐ πα«óÑ¡∞ »αÑαδóá¡¿∩, 1 ñ½ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿ 1 ñ½∩ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. 7 πα«ó¡Ñ⌐ íπñÑΓ ñ«ß- ΓáΓ«τ¡«, ñáªÑ Ñß½¿ »αÑαδóá¡¿∩ íπñπΓ »«ßΓπ»áΓ∞ ó "¡á¿σπñΦÑ¼" ¿º ó«º¼«ª¡δσ »«- α∩ñ¬«ó, »«ß¬«½∞¬π »αÑαδóá¡¿Ñ ñá¡¡«ú« πα«ó¡∩ í½«¬¿απÑΓß∩ (Γ« ÑßΓ∞ Ñú« «íαá- í«Γ¬á «Γ¬½áñδóáÑΓß∩ µÑ¡Γαá½∞¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼) ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ∩ñα« ¡Ñ «íαá- í«ΓáÑΓ óßÑ »αÑαδóá¡¿∩ φΓ«ú« ¿ í«½ÑÑ óδß«¬¿σ πα«ó¡Ñ⌐. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« ∩ñα« óßÑúñá ¿ß»«½¡∩ÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¬á¬«ú«-¡¿íπñ∞ »α«µÑß- ßá, ½«ú¿τÑß¬á∩ Σπ¡¬µ¿∩, ¬«Γ«απε ∩ñα« αÑá½¿ºπÑΓ ó ¬áªñδ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ, ¡Ñ óßÑúñá ¿¼ÑÑΓ «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¬ ñá¡¡«¼π »α«µÑßßπ. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ó«ºóαáΘá∩ ñá¡¡δÑ, ñ¿ß¬«- ó«Ñ ºá»«¼¿¡áεΘÑÑ πßΓα«⌐ßΓó« »«ßδ½áÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ, Γ« »αÑαδóáÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá ¿ ∩ñα« «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ ¡á ¡«ó«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«¼ πα«ó¡Ñ φΓ«ú« »α«µÑßßá, ñáªÑ Ñß½¿ ñá¡¡δÑ «Γ¡«ß∩Γß∩ ¬ ñαπú«¼π »α«µÑßßπ. Åα«úαá¼¼δ «í- αáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ «íδτ¡« ¡Ñ «íαáΘáεΓß∩ ¬ ßΓáΓ¿τÑß¬¿¼ ß«ßΓáó½∩εΘ¿¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá ¿ ¡Ñ ó¿ñ«¿º¼Ñ¡∩εΓ ¿σ, Γá¬ ¬á¬ φΓ¿ τáßΓ¿ ¡Ñ ßó∩ºá¡δ ß »αÑαδóá¡¿∩¼¿. 6.4 æÄòÉÇìàìêà èÄìÆàèæÆÇ ÅÉÄûàææÇ èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ αá¡ÑÑ, ∩ñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá, »«¼ÑΘá∩ ó ßΓÑ¬ ¡«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞. é τáßΓ¡«ßΓ¿, φΓ« ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ«, ¬«úñá ß¿ßΓÑ¼á »«½πτáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ, ¬«úñá »α«µÑßß óδºδóáÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε ¿½¿ ¬«úñá ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. èáªñδ⌐ ¿º φΓ¿σ ß½πτáÑó »«ñα«í¡« αáßß¼áΓα¿- óáÑΓß∩ ó φΓ«¼ αáºñÑ½Ñ. 6.4.1 ÅαÑαδóá¡¿∩ ¿ «ß«íδÑ ß¿Γπáµ¿¿ æ¿ßΓÑ¼á «ΓóÑτáÑΓ ºá «íαáí«Γ¬π óßÑσ »αÑαδóá¡¿⌐, »«ßΓπ»¿½¿ ½¿ «¡¿ «Γ á»»á- αáΓπαδ (¡á»α¿¼Ñα, «Γ Γá⌐¼Ñαá ¿½¿ «Γ »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δσ πßΓα«⌐ßΓó), «Γ »α«úαá¼¼ (ó ßó∩º¿ ß óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ ¿¡ßΓαπ¬µ¿⌐, óδºδóáεΘ¿σ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ "»α«úαá¼¼¡δσ »αÑαδ- óá¡¿⌐") ¿½¿ ∩ó¿½¿ß∞ αÑºπ½∞ΓáΓ«¼ «ß«íδσ ß¿Γπáµ¿⌐ (Γá¬¿σ ¬á¬ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ «Γ- ßπΓßΓóπεΘÑ⌐ ßΓαá¡¿µÑ). àß½¿ µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α óÑñÑΓ «íαáí«Γ¬π ¡á í«½ÑÑ ¡¿º¬«¼ πα«ó¡Ñ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß πα«ó¡Ñ¼ »«ßΓπ»¿óΦÑú« »αÑαδóá¡¿∩, Γ« »ÑαÑñ óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ¼ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¿¡ßΓαπ¬µ¿¿ Ñú« αáí«Γá »αÑαδóáÑΓß∩, á πα«óÑ¡∞ »αÑαδóá¡¿ »α«µÑßß«αá »«óδΦáÑΓß∩, τΓ«íδ ñαπú¿Ñ »αÑαδóá¡¿∩ ß ΓÑ¼ ªÑ (¿½¿ í«½ÑÑ ¡¿º¬¿¼) πα«ó¡Ñ¼ ¡Ñ ¼«ú½¿ ¿¼ÑΓ∞ ¼ÑßΓá ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ∩ñα« ¡Ñ «íαáí«ΓáÑΓ ΓÑ¬πΘÑÑ »αÑαδóá¡¿Ñ, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π «íÑß»Ñτ¿óáÑΓß∩ ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿ ßΓαπ¬Γπα ñá¡¡δσ ∩ñαá. é »α«µÑßßÑ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ ß½ÑñπεΘπε »«ß½Ñ- ñ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿⌐: 1. æ«σαá¡∩ÑΓ ΓÑ¬πΘ¿⌐ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ óδ»«½¡∩εΘÑú«ß∩ »α«µÑßßá ¿ ß«ºñáÑΓ ó ßΓÑ¬Ñ (»«¼ÑΘáÑΓ ó ßΓÑ¬) ¡«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞. 2. ôßΓá¡áó½¿óáÑΓ "¿ßΓ«τ¡¿¬" »αÑαδóá¡¿∩, ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απ∩ Γ¿» »αÑαδóá¡¿∩ (¡á»- α¿¼Ñα, »αÑαδóá¡¿Ñ »« Γá⌐¼Ñαπ ¿½¿ «Γ ñ¿ß¬á) ¿ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá, óδºóáóΦÑ- ú« »αÑαδóá¡¿Ñ (¡á»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »αÑαδóá¡¿Ñ óδºóá¡« ñ¿ß¬«óδ¼ ºá»«¼¿¡áεΘ¿¼ πßΓα«⌐ßΓó«¼). Åα¿ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿¿ »αÑαδóá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼á »«½πτáÑΓ «Γ ¼áΦ¿¡δ τ¿ß½«, ¬«Γ«α«Ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓ ó ¬áτÑßΓóÑ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó Γáí½¿µÑ óÑ¬Γ«α«ó »αÑαδ- óá¡¿∩. æ«ñÑαª¿¼«Ñ óÑ¬Γ«α«ó »αÑαδóá¡¿∩ ó αáº¡δσ ¼áΦ¿¡áσ αáº½¿τ¡«, ¡«, ¬á¬ »αáó¿½«, ó ¡¿σ σαá¡¿Γß∩ áñαÑß »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩, ß««ΓóÑΓßΓ- óπεΘÑ⌐ ¿ßΓ«τ¡¿¬π »αÑαδóá¡¿∩, ¿ π¬áºδóáÑΓß∩ »πΓ∞ »«¿ß¬á »áαá¼ÑΓαá ñ½ »α«úαá¼¼δ. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß¼«Γα¿¼ Γáí½¿µπ óÑ¬Γ«α«ó »αÑαδóá¡¿∩, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 6.9. àß½¿ ¿ßΓ«τ¡¿¬«¼ »αÑαδóá¡¿∩ ∩ó¿½ß∩ ΓÑα¼¿¡á½, ∩ñα« »«½πτáÑΓ «Γ á»»áαáΓπαδ ¡«¼Ñα »αÑαδóá¡¿∩, αáó¡δ⌐ 2, ¿ óδºδóáÑΓ »α«ú- +-----------------------------------------+ | ì«¼Ñα »αÑαδóá¡¿∩ Åα«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ | | »αÑαδóá¡¿∩ | | | | 0 clockintr | | 1 diskintr | | 2 ttyintr | | 3 devintr | | 4 softintr | | 5 otherintr | +-----------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.9. Åα¿¼Ñα óÑ¬Γ«α«ó »αÑαδóá¡¿ αá¼¼π «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ «Γ ΓÑα¼¿¡á½á, ¿¼Ñ¡πÑ¼πε ttyintr. 3. éδº«ó »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩. æΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ ¡«ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩, Ñß½¿ αáßßπªñáΓ∞ ½«ú¿τÑß¬¿, ñ«½ªÑ¡ «Γ½¿τáΓ∞ß∩ «Γ ßΓÑ¬á ∩ñαá »αÑ- ñδñπΘÑú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩. é ¡Ñ¬«Γ«αδσ αáºαáí«Γ¬áσ ßΓÑ¬ ∩ñαá ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ »α«úαá¼¼á¼ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐, ó ñαπú¿σ αáºαáí«Γ¬áσ φΓ¿ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ σαá¡∩Γß∩ ó ú½«- íá½∞¡«¼ ßΓÑ¬Ñ »αÑαδóá¡¿⌐, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π «íÑß»Ñτ¿óáÑΓß∩ ó«ºóαáΓ ¿º »α«ú- αá¼¼δ íÑº »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. 4. Åα«úαá¼¼á ºáóÑαΦáÑΓ ßó«ε αáí«Γπ ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ∩ñαπ. ƒñα« ¿ß- »«½¡∩ÑΓ ¡áí«α ¼áΦ¿¡¡δσ ¬«¼á¡ñ »« ß«σαá¡Ñ¡¿ε αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ ßΓÑ¬á ∩ñαá »αÑñδñπΘÑú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩ ó Γ«¼ ó¿ñÑ, ¬«Γ«αδ⌐ «¡¿ ¿¼Ñ½¿ ó ¼«¼Ñ¡Γ »αÑαδóá¡¿∩, »«ß½Ñ τÑú« ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩. Åα«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ¼«ªÑΓ »«ó½¿∩Γ∞ ¡á »«óÑñÑ¡¿Ñ »α«µÑßßá, »«ß¬«½∞¬π «¡á ¼«ªÑΓ ó¡ÑßΓ¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ú½«íá½∞¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ ∩ñαá ¿ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »α«µÑß- ß«ó. Äñ¡á¬«, «íδτ¡« »α«µÑßß »α«ñ«½ªáÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ Γá¬, ¬á¬ Ñß½¿ íδ »αÑ- αδóá¡¿Ñ ¡¿¬«úñá ¡Ñ »α«¿ßσ«ñ¿½«. +-----------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ inthand /* «íαáí«Γ¬á »αÑαδóá¡¿⌐ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | ß«σαá¡¿Γ∞ (»«¼ÑßΓ¿Γ∞ ó ßΓÑ¬) ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ | | πα«óÑ¡∞; | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¿ßΓ«τ¡¿¬ »αÑαδóá¡¿∩; | | ¡á⌐Γ¿ óÑ¬Γ«α »αÑαδóá¡¿∩; | | óδºóáΓ∞ »α«úαá¼¼π «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩; | | ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ (¿ºó½Ñτ∞ ¿º ßΓÑ¬á) »αÑñδñπΘ¿⌐ ¬«¡- | | ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞; | | } | +-----------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.10. Ç½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.10 ¬αáΓ¬« ¿º½«ªÑ¡«, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ ∩ñα« «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδ- óá¡¿∩. æ »«¼«Θ∞ε ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ó «ΓñÑ½∞¡δσ ß½πτá∩σ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¼áΦ¿¡- ¡δσ «»Ñαáµ¿⌐ ¿½¿ ¼¿¬α«¬«¼á¡ñ ¡á ¡Ñ¬«Γ«αδσ ¼áΦ¿¡áσ ñ«ßΓ¿úáÑΓß∩ í«½∞Φ¿⌐ φΣΣÑ¬Γ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ΓÑ¼, ¬«úñá óßÑ «»Ñαáµ¿¿ óδ»«½¡∩εΓß∩ »α«úαá¼¼¡δ¼ «íÑß»ÑτÑ¡¿Ñ¼, «ñ¡á¬« ¿¼ÑεΓß∩ πº¬¿Ñ ¼ÑßΓá, ßó∩ºá¡¡δÑ ß τ¿ß½«¼ ß«σαá¡∩Ñ¼δσ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δσ πα«ó- ¡Ñ⌐ ¿ ß¬«α«ßΓ∞ε óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¼áΦ¿¡¡δσ ¬«¼á¡ñ, αÑá½¿ºπεΘ¿σ ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ß- Γá. Å« φΓ«⌐ »α¿τ¿¡Ñ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«Γ«αδσ ΓαÑíπÑΓ αÑá½¿- ºáµ¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, ∩ó½∩εΓß∩ ¼áΦ¿¡¡«-ºáó¿ß¿¼δ¼¿. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.11 »«¬áºá¡ »α¿¼Ñα, ó ¬«Γ«α«¼ »α«µÑßß ºá»αáΦ¿óáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ (ß¼. ß½ÑñπεΘ¿⌐ αáºñÑ½) ¿ »«½πτáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ «Γ ñ¿ß¬á »α¿ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿¿. çá»πßΓ¿ó »α«úαá¼¼π «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á, ß¿ßΓÑ¼á »«- ½πτáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ »« Γá⌐¼Ñαπ ¿ óδºδóáÑΓ πªÑ »α«úαá¼¼π «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿ »« Γá⌐¼Ñαπ. èáªñδ⌐ αáº, ¬«úñá ß¿ßΓÑ¼á »«½πτáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ (¿½¿ óδºδóáÑΓ ß¿ß- ΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε), «¡á ß«ºñáÑΓ ó ßΓÑ¬Ñ ¡«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ¿ ß«σαá¡∩ÑΓ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »αÑñδñπΘÑú« πα«ó¡∩. 6.4.2 éºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ τÑαÑº óδº«óδ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ Æá¬«ú« α«ñá óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß ∩ñα«¼ íδ½« »αÑñ¼ÑΓ«¼ αáßß¼«ΓαÑ¡¿∩ ó »αÑñδ- ñπΘ¿σ ú½áóáσ, úñÑ Φ½á αÑτ∞ «í «íδτ¡«¼ óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿⌐. ÄτÑó¿ñ¡«, τΓ« «íδτ¡á »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¬«¼á¡ñ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »ÑαÑ¬½ετ¿Γ∞ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ß αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ¡á αÑª¿¼ ∩ñαá. è«¼»¿½∩Γ«α ß ∩ºδ¬á æ¿ ¿ß- »«½∞ºπÑΓ í¿í½¿«ΓÑ¬π Σπ¡¬µ¿⌐, ¿¼Ñ¡á ¬«Γ«αδσ ß«ó»áñáεΓ ß ¿¼Ñ¡á¼¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, ¿¡áτÑ ßßδ½¬¿ ¡á ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«úαá¼¼áσ íδ- ½¿ íδ ßßδ½¬á¼¿ ¡á ¡Ñ«»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ ¿¼Ñ¡á. é í¿í½¿«ΓÑτ¡δσ Σπ¡¬µ¿∩σ «íδτ¡« ¿ß- »«½¡∩ÑΓß∩ ¬«¼á¡ñá, »ÑαÑó«ñ∩Θá∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼ ∩ñαá ¿ »«íπªñáε- Θá∩ ∩ñα« ¬ ºá»πß¬π ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« ¬«ñá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿. é ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ φΓá ¬«- ¼á¡ñá ¿¼Ñ¡πÑΓß∩ "ó¡πΓαÑ¡¡¿¼ »αÑαδóá¡¿Ñ¼ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ". ü¿í½¿«ΓÑτ¡δÑ »α«µÑñπαδ ¿ß»«½¡∩εΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, á óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼«⌐ τÑαÑº óδº«ó ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¼«ª¡« «»αÑñÑ½¿Γ∞ ó ¡Ñß¬«½∞¬¿σ ß½«óáσ ¬á¬ Å«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ »αÑαδóá¡¿⌐ +-------------------------------+ | è«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ∩ñαá 3 | | êß»«½¡¿Γ∞ »α«úαá¼¼π «íαá- | | í«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ | | | | æ«σαá¡¿Γ∞ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡- | | ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ | | »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á | ÅαÑαδóá¡¿Ñ »« Γá⌐¼Ñαπ +-------------------------------| ^ | è«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ∩ñαá 2 | | | êß»«½¡¿Γ∞ »α«úαá¼¼π «íαá- | | | í«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á | | | | | | æ«σαá¡¿Γ∞ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡- | | | ΓÑ¬ßΓ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ | | | Σπ¡¬µ¿¿ | ÅαÑαδóá¡¿Ñ «Γ ñ¿ß¬á +-------------------------------| ^ | è«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ∩ñαá 1 | | | êß»«½¡¿Γ∞ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ß¿ß- | | | ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ | | | | | | æ«σαá¡¿Γ∞ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡- | | | ΓÑ¬ßΓ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« | | | πα«ó¡∩ | éδº«ó ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ +-------------------------------+ ^ | | êß»«½¡Ñ¡¿Ñ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ É¿ßπ¡«¬ 6.11. Åα¿¼Ñαδ »αÑαδóá¡¿⌐ «ß«íδ⌐ ß½πτá⌐ »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩. ü¿í½¿«ΓÑτ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ »ÑαÑñáεΓ ∩ñαπ π¡¿¬á½∞¡δ⌐ ¡«¼Ñα ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ «ñ¡¿¼ ¿º ¼áΦ¿¡¡«-ºáó¿ß¿¼δσ ß»«ß«í«ó - ½¿í« ¬á¬ »áαá¼ÑΓα ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« »αÑαδóá¡¿∩ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ½¿í« τÑαÑº «ΓñÑ½∞¡δ⌐ αÑú¿ßΓα, ½¿í« τÑαÑº ßΓÑ¬ - á ∩ñα« Γá¬¿¼ «íαáº«¼ «»αÑñÑ½∩ÑΓ Γ¿» óδ- ºδóáÑ¼«⌐ Σπ¡¬µ¿¿. ÄíαáíáΓδóá∩ ó¡πΓαÑ¡¡ÑÑ »αÑαδóá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ∩ñα« »« ¡«¼Ñαπ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ óÑñÑΓ ó Γáí½¿µÑ »«¿ß¬ áñαÑßá ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ »α«µÑñπαδ ∩ñ- αá, Γ« ÑßΓ∞ Γ«τ¬¿ óσ«ñá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, ¿ ¬«½¿τÑßΓóá »ÑαÑñáóáÑ¼δσ Σπ¡¬µ¿¿ »áαá¼ÑΓα«ó (É¿ßπ¡«¬ 6.12). ƒñα« óδτ¿ß½∩ÑΓ áñαÑß (»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐) »Ñαó«ú« »áαá¼ÑΓαá Σπ¡¬µ¿¿, »α¿íáó½∩∩ (¿½¿ óδτ¿Γá∩, ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ ¡á»αáó½Ñ¡¿∩ πóÑ- ½¿τÑ¡¿∩ ßΓÑ¬á) ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¬ π¬áºáΓÑ½ε óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿ (á¡á½«ú¿τ¡« ñ½ óßÑσ »áαá¼ÑΓα«ó Σπ¡¬µ¿¿). ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ »áαá¼ÑΓαδ ºáñáτ¿ ó »α«ßΓ- αá¡ßΓó« »α«µÑßßá ¿ óδºδóáÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε »α«µÑñπαπ, ¬«Γ«αá∩ óδ»«½¡∩ÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε. Å«ß½Ñ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑñπαδ ∩ñα« óδ∩ß¡∩ÑΓ, ¡Ñ íδ½« ½¿ «Φ¿í¬¿. àß½¿ «Φ¿í¬á íδ½á, ∩ñα« ñÑ½áÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ πßΓá¡«ó¬¿ ó ß«σαá¡Ñ¡- ¡«¼ αÑú¿ßΓα«ó«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ ºáñáτ¿, »α¿ φΓ«¼ ó αÑú¿ßΓαÑ PS «íδτ¡« πßΓá¡áó½¿óá- ÑΓß∩ í¿Γ »ÑαÑ¡«ßá, á ó ¡π½Ñó«⌐ αÑú¿ßΓα ºá¡«ß¿Γß∩ ¡«¼Ñα «Φ¿í¬¿. àß½¿ »α¿ óδ- »«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¡Ñ íδ½« «Φ¿í«¬, ∩ñα« «τ¿ΘáÑΓ ó αÑú¿ßΓαÑ PS í¿Γ »ÑαÑ¡«ßá ¿ ºá¡«ß¿Γ ó«ºóαáΘáÑ¼δÑ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ º¡áτÑ¡¿∩ ó αÑú¿ßΓαδ 0 ¿ 1 ó ß«σαá- ¡Ñ¡¡«¼ αÑú¿ßΓα«ó«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ ºáñáτ¿. è«úñá ∩ñα« ó«ºóαáΘáÑΓß∩ »«ß½Ñ «íαáí«Γ¬¿ ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« »αÑαδóá¡¿∩ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, «¡« »«»áñáÑΓ ó ß½ÑñπεΘπε í¿í½¿«ΓÑτ¡πε ¿¡ßΓαπ¬µ¿ε »«ß½Ñ »αÑαδóá¡¿∩. ü¿í½¿«ΓÑτ¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ ¿¡- ΓÑα»αÑΓ¿απÑΓ ó«ºóαáΘÑ¡¡δÑ ∩ñα«¼ º¡áτÑ¡¿∩ ¿ »ÑαÑñáÑΓ ¿σ »α«úαá¼¼Ñ »«½∞º«óáΓÑ- ½∩. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ syscall /* á½ú«α¿Γ¼ ºá»πß¬á ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ */| | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¡«¼Ñα ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: αÑºπ½∞ΓáΓ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ | | { | | ¡á⌐Γ¿ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, ß««ΓóÑΓßΓóπε-| | Θπε π¬áºá¡¡«¼π ¡«¼Ñαπ Σπ¡¬µ¿¿; | | «»αÑñÑ½¿Γ∞ ¬«½¿τÑßΓó« »áαá¼ÑΓα«ó, »ÑαÑñáóáÑ¼δσ Σπ¡¬µ¿¿;| | ß¬«»¿α«óáΓ∞ »áαá¼ÑΓαδ ¿º áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿ | | ó »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá; | | ß«σαá¡¿Γ∞ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ñ½∩ áóáα¿⌐¡«ú« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ | | (ß¼. αáºñÑ½ 6.44); | | ºá»πßΓ¿Γ∞ ó ∩ñαÑ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ ¬«ñ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿; | | Ñß½¿ (ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ »α«¿º«Φ½á «Φ¿í¬á) | | { | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ ¡«¼Ñα «Φ¿í¬¿ ó ¡π½Ñó«¼ αÑú¿ßΓαÑ ß«σαá- | | ¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ºáñáτ¿; | | ó¬½ετ¿Γ∞ í¿Γ »ÑαÑ¡«ßá ó αÑú¿ßΓαÑ PS ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« | | αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ºáñáτ¿; | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | ºá¡ÑßΓ¿ ó«ºóαáΘáÑ¼δÑ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ º¡áτÑ¡¿∩ ó αÑú¿ßΓαδ 0 | | ¿ 1 ó ß«σαá¡Ñ¡¡«¼ αÑú¿ßΓα«ó«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ ºáñáτ¿; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.12. Ç½ú«α¿Γ¼ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ Σπ¡¬µ¿∩¼ é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π, ¬«Γ«αá∩ ß«ºñáÑΓ Σá⌐½ ß αáºαÑΦÑ- ¡¿Ñ¼ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ó ¡Ñú« ñ½∩ óßÑσ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ (αÑª¿¼ ñ«ßΓπ»á 0666) ¿ ¬«Γ«αá∩ »α¿óÑñÑ¡á ó óÑασ¡Ñ⌐ τáßΓ¿ É¿ßπ¡¬á 6.13. äá½ÑÑ ¡á α¿ßπ¡¬Ñ ¿º«íαáªÑ¡ «ΓαÑñá¬Γ¿α«óá¡¡δ⌐ Σαáú¼Ñ¡Γ ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡«ú« ¬«ñá »α«úαá¼¼δ »«ß½Ñ ¬«¼»¿½∩µ¿¿ ¿ ñ¿ßáßßÑ¼í½¿α«óá¡¿∩ (ß«ºñá¡¿∩ »« «íΩÑ¬Γ¡«¼π ¬«ñπ φ¬ó¿óá½Ñ¡Γ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ ¡á ∩ºδ¬Ñ áßßÑ¼í½Ñαá) ó ß¿ßΓÑ¼Ñ Motorola 68000. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.14 ¿º«íαáªÑ¡á ¬«¡- Σ¿úπαáµ¿∩ ßΓÑ¬á ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß«ºñá¡¿∩. è«¼»¿½∩Γ«α úÑ¡Ñα¿απÑΓ »α«ú- αá¼¼π »«¼ÑΘÑ¡¿∩ ó ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ñóπσ »áαá¼ÑΓα«ó, «ñ¿¡ ¿º ¬«Γ«αδσ ß«ñÑαª¿Γ πß- Γá¡«ó¬π »αáó ñ«ßΓπ»á (0666), á ñαπú«⌐ - »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε "¿¼∩ Σá⌐½á" (**). çáΓÑ¼ ¿º áñαÑßá 64 »α«µÑßß óδºδóáÑΓ í¿í½¿«ΓÑτ¡πε Σπ¡¬µ¿ε creat (áñαÑß 7a), á¡á½«- ú¿τ¡πε ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿. ÇñαÑß Γ«τ¬¿ ó«ºóαáΓá ¿º Σπ¡¬µ¿¿ - 6a, φΓ«Γ áñαÑß »«¼ÑΘáÑΓß∩ »α«µÑßß«¼ ó ßΓÑ¬. ü¿í½¿«ΓÑτ¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ creat ºáßδ- ½áÑΓ ó αÑú¿ßΓα 0 ¬«¡ßΓá¡Γπ 8 ¿ ¿ß»«½¡∩ÑΓ ¬«¼á¡ñπ »αÑαδóá¡¿∩ (trap), ¬«Γ«αá »ÑαÑ¬½ετáÑΓ »α«µÑßß ¿º αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ó αÑª¿¼ ∩ñαá ¿ ºáßΓáó½∩ÑΓ Ñú« «íαáΓ¿Γ∞- ß∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿. çá¼ÑΓ¿ó, τΓ« »α«µÑßß óδºδóáÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε, ∩ñ- α« óδí¿αáÑΓ ¿º αÑú¿ßΓαá 0 ¡«¼Ñα Σπ¡¬µ¿¿ (8) ¿ «»αÑñÑ½∩ÑΓ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ« óδºóá¡á Σπ¡¬µ¿∩ creat. Åα«ß¼áΓα¿óá∩ ó¡πΓαÑ¡¡εε Γáí½¿µπ, ∩ñα« «í¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ creat ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ ñóá »áαá¼ÑΓαá; ó«ßßΓá¡áó½¿óá∩ αÑú¿ßΓ- α«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »αÑñδñπΘÑú« πα«ó¡∩, ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ »áαá¼ÑΓαδ ¿º »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ó »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá. Åα«µÑñπαδ ∩ñαá, ¬«Γ«αδ¼ »«¡áñ«- í∩Γß∩ φΓ¿ »áαá¼ÑΓαδ, ¼«úπΓ ¡á⌐Γ¿ ¿σ ó «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ ¼ÑßΓáσ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓ- αá¡ßΓóá »α«µÑßßá. Å« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«ñá Σπ¡¬µ¿¿ creat π»αáó½Ñ¡¿Ñ ó«ºóαáΘáÑΓß∩ »α«úαá¼¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¬«Γ«αá »α«óÑα∩ÑΓ, πßΓá¡«ó½Ñ¡« ½¿ »«½Ñ «Φ¿í¬¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá (Γ« ÑßΓ∞ ¿¼Ñ½á ½¿ ¼ÑßΓ« ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ «Φ¿í¬á); Ñß½¿ ñá, »α«úαá¼¼á πßΓá¡áó½¿- óáÑΓ ó αÑú¿ßΓαÑ PS í¿Γ »ÑαÑ¡«ßá, ºá¡«ß¿Γ ó αÑú¿ßΓα 0 ¬«ñ «Φ¿í¬¿ ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ∩ñαπ. àß½¿ «Φ¿í«¬ ¡Ñ íδ½«, ó αÑú¿ßΓαδ 0 ¿ 1 ∩ñα« ºá¡«ß¿Γ ¬«ñ ºá- óÑαΦÑ¡¿∩. é«ºóαáΘá∩ π»- --------------------------------------- (**) ÄτÑαÑñ¡«ßΓ∞, ó ¬«Γ«α«⌐ ¬«¼»¿½∩Γ«α óδτ¿ß½∩ÑΓ ¿ »«¼ÑΘáÑΓ ó ßΓÑ¬ »áαá¼ÑΓαδ Σπ¡¬µ¿¿, ºáó¿ß¿Γ «Γ αÑá½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ. +----------------------------------------+ | char name[] = "file"; | | main() | | { | | int fd; | | fd = creat(name,0666); | | } | +----------------------------------------+ +---------------------------------------------------------------+ | öαáú¼Ñ¡Γδ áßßÑ¼í½Ñα¡«⌐ »α«úαá¼¼δ, ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡«⌐ ó | | ß¿ßΓÑ¼Ñ Motorola 68000 | | | | ÇñαÑß è«¼á¡ñá | | | | | | # ΓÑ¬ßΓ ú½áó¡«⌐ »α«úαá¼¼δ | | | | 58: mov &Ox1b6,(%sp) # »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ¬«ñ 0666 ó ßΓÑ¬ | | 5e: mov &Ox204,-(%sp) # »«¼ÑßΓ¿Γ∞ π¬áºáΓÑ½∞ óÑαΦ¿¡δ | | # ßΓÑ¬á ¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε "¿¼∩ Σá⌐½á"| | # ó ßΓÑ¬ | | 64: jsr Ox7a # óδº«ó í¿í½¿«ΓÑτ¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ | | # ß«ºñá¡¿∩ Σá⌐½á | | | | | | # ΓÑ¬ßΓ í¿í½¿«ΓÑτ¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß«ºñá¡¿∩ Σá⌐½á | | 7a: movq &Ox8,%d0 # ºá¡ÑßΓ¿ º¡áτÑ¡¿Ñ 8 ó αÑú¿ßΓα 0| | 7c: trap &Ox0 # ó¡πΓαÑ¡¡ÑÑ »αÑαδóá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿-| | # «¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ | | 7e: bcc &Ox6 <86> # Ñß½¿ í¿Γ »ÑαÑ¡«ßá «τ¿ΘÑ¡, | | # »ÑαÑ⌐Γ¿ »« áñαÑßπ 86 | | 80: jmp Ox13c # »ÑαÑ⌐Γ¿ »« áñαÑßπ 13c | | 86: rts # ó«ºóαáΓ ¿º »«ñ»α«úαá¼¼δ | | | | | | # ΓÑ¬ßΓ «íαáí«Γ¬¿ «Φ¿í«¬ Σπ¡¬µ¿¿ | | 13c: mov %d0,&Ox20e # »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ αÑú¿ßΓαá | | # 0 ó ∩τÑ⌐¬π 20e (»ÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ | | # errno) | | 142: movq &-Ox1,%d0 # ºá¡ÑßΓ¿ ó αÑú¿ßΓα 0 ¬«¡ßΓá¡Γπ | | # -1 | | 144: mova %d0,%a0 | | 146: rts # ó«ºóαáΓ ¿º »«ñ»α«úαá¼¼δ | +---------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.13. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ creat ¿ ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡á∩ »α«ú- αá¼¼á ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ Motorola 68000 αáó½Ñ¡¿Ñ ¿º »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ó αÑª¿¼ ºá- ñáτ¿, í¿í½¿«ΓÑτ¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ »α«óÑα∩ÑΓ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ í¿Γá »ÑαÑ¡«ßá ó αÑú¿ßΓαÑ PS (»« áñαÑßπ 7): Ñß½¿ í¿Γ πßΓá¡«ó½Ñ¡, π»αáó½Ñ¡¿Ñ »ÑαÑñáÑΓß∩ »« áñαÑßπ 13c, ¿º ¡π½Ñó«ú« αÑú¿ßΓαá óδí¿αáÑΓß∩ ¬«ñ «Φ¿í¬¿ ¿ »«¼ÑΘáÑΓß∩ ó ú½«íá½∞¡πε »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε errno »« áñαÑßπ 20, ó αÑú¿ßΓα 0 ºá¡«ß¿Γß∩ -1, ¿ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ¡á ß½ÑñπεΘπε »«ß½Ñ áñαÑßá 64 (úñÑ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿) ¬«¼á¡ñπ. è«ñ ºá- óÑαΦÑ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ -1, τΓ« π¬áºδóáÑΓ ¡á «Φ¿í¬π ó óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿. àß½¿ ªÑ í¿Γ »ÑαÑ¡«ßá ó αÑú¿ßΓαÑ PS »α¿ »ÑαÑσ«ñÑ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿¼ÑÑΓ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »α«µÑßß ß áñαÑßá 7 »ÑαÑσ«ñ¿Γ »« áñαÑßπ 86 ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ óδºóáóΦÑ⌐ »α«úαá¼¼Ñ (áñαÑß 64); αÑú¿ßΓα 0 ß«ñÑαª¿Γ ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ º¡áτÑ¡¿Ñ. +---------+ | | | | | | | | | | | | |ßΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ ¬«¡-| | | |ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩ 1| +---------| | | | 1b6 | ¬«ñ αÑª¿¼á ñ«ßΓπ»á |»«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞| | | (666 ó ó«ß∞¼¿α¿τ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ) |¬«¼á¡ñ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬| | 204 | áñαÑß »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ "¿¼∩ Σá⌐½á" | Σπ¡¬µ¿¿ creat | | 6a | áñαÑß Γ«τ¬¿ ó«ºóαáΓá »«ß½Ñ +------------------| | | óδº«óá í¿í½¿«ΓÑτ¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ |ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ß-| +---------|<-----+ | Γα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ | | ó¡πΓαÑ¡-| | | ñ½∩ πα«ó¡∩ 0 | | ¡ÑÑ »αÑ-| | |(»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«- | | αδóá¡¿Ñ | º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ | ú«) | | ó | óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á ó ¼«- | | | 7c | ¼Ñ¡Γ ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« »αÑ- | ßτÑΓτ¿¬ ¬«¼á¡ñ, | +---------+ αδóá¡¿∩ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ | πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ ¡á | ¡á»αáó½Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼δ | 7e | πóÑ½¿τÑ¡¿∩ ßΓÑ¬á | | | |π¬áºáΓÑ½∞ óÑαΦ¿¡δ | | | ßΓÑ¬á | v | | | αÑú¿ßΓα PS | | | |αÑú¿ßΓα 0 (óóÑñÑ¡«| | º¡áτÑ¡¿Ñ 8) | | | | ñαπú¿Ñ αÑú¿ßΓαδ | |«íΘÑú« ¡áº¡áτÑ¡¿∩ | +------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.14. è«¡Σ¿úπαáµ¿∩ ßΓÑ¬á ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ creat ìÑß¬«½∞¬« í¿í½¿«ΓÑτ¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ ¼«úπΓ «Γ«íαáªáΓ∞ß∩ ¡á «ñ¡π Γ«τ¬π óσ«ñá ó ß»¿ß«¬ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐. èáªñá∩ Γ«τ¬á óσ«ñá «»αÑñÑ½∩ÑΓ Γ«τ¡δÑ ß¿¡Γá¬ß¿ß ¿ ßÑ¼á¡Γ¿¬π «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, «ñ¡á¬« í«½ÑÑ πñ«í¡δ⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß «íÑß»Ñτ¿óáÑΓß∩ ß »«¼«Θ∞ε í¿í½¿«ΓÑ¬. æπΘÑßΓóπÑΓ, ¡á»α¿¼Ñα, ¡Ñß¬«½∞¬« ¬«¡ßΓ- απ¬µ¿⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ exec, Γá¬¿σ ¬á¬ execl ¿ execle, óδ»«½¡∩εΘ¿σ «ñ¡¿ ¿ ΓÑ ªÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ß ¡Ñí«½∞Φ¿¼¿ «Γ½¿τ¿∩¼¿. ü¿í½¿«ΓÑτ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ φΓ¿¼ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿∩¼, »α¿ «íαáí«Γ¬Ñ »áαá¼ÑΓα«ó αÑá½¿ºπεΓ ºá∩ó½Ñ¡¡δÑ ßó«⌐ßΓóá, ¡« ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ, «Γ«íαáªáεΓß∩ ¡á «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ Σπ¡¬µ¿ε ∩ñαá. 6.4.3 ÅÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá àß½¿ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ñ¿áúαá¼¼Ñ ß«ßΓ«∩¡¿⌐ »α«µÑßßá (É¿ßπ¡«¬ 6.1), ¼«ª¡« πó¿- ñÑΓ∞, τΓ« ∩ñα« αáºαÑΦáÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ó τÑΓδαÑσ ß½πτá- ∩σ: ¬«úñá »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ¬«úñá «¡ ºáóÑαΦáÑΓß∩, ¬«úñá «¡ ó«ºóαáΘáÑΓß∩ »«ß½Ñ óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, ¡« ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡á¿í«½ÑÑ »«ñσ«ñ∩Θ¿¼ ñ½∩ ºá»πß¬á, ¿½¿ ¬«úñá «¡ ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ∩ñα«¼ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩, ¡« Γá¬ ªÑ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß ¡á¿í«½ÑÑ »«ñσ«ñ∩Θ¿¼ ñ½∩ ºá»πß¬á. èá¬ πªÑ íδ½« »«¬áºá¡« ó ú½áóÑ 2, ∩ñα« »«ñ- ñÑαª¿óáÑΓ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞ ¿ ß«ú½áß«óá¡¡«ßΓ∞ ßó«¿σ ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ßΓαπ¬Γπα ñá¡¡δσ, ºá»αÑΘá∩ »α«¿ºó«½∞¡« »ÑαÑ¬½ετáΓ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ. ÅαÑªñÑ τÑ¼ »ÑαÑ¬½ετáΓ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, ∩ñα« ñ«½ª¡« πñ«ßΓ«óÑα¿Γ∞ß∩ ó ß«ú½áß«óá¡¡«ßΓ¿ ßó«¿σ ßΓαπ¬Γπα ñá¡¡δσ: Γ« ÑßΓ∞ ó Γ«¼, τΓ« ßñÑ½á¡δ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬¿, óßÑ «τÑαÑñ¿ óδßΓα«Ñ¡δ ¡áñ- ½ÑªáΘ¿¼ «íαáº«¼, πßΓá¡«ó½Ñ¡δ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ í½«¬¿α«ó¬¿, »«ºó«½∩εΘ¿Ñ ¿ºíÑ- ªáΓ∞ ó¼ÑΦáΓÑ½∞ßΓóá ß« ßΓ«α«¡δ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó, τΓ« ¡ÑΓ ¿º½¿Φ¡¿σ í½«¬¿α«ó«¬ ¿ Γ.ñ. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ íπΣÑα, ßτ¿ΓδóáÑΓ í½«¬ ¿º Σá⌐½á ¿ »α¿«ß- Γá¡áó½¿óáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »ÑαÑñáτ¿ ñá¡¡δσ ß ñ¿ß¬á, «¡« «ßΓáó½∩ÑΓ íπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼, τΓ«íδ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ ¡Ñ ß¼«ú½¿ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ íπΣÑαπ. ì« Ñß½¿ »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε link, ∩ñα« ß¡¿¼áÑΓ í½«¬¿α«ó¬π ß »Ñαó«ú« ¿¡ñÑ¬ßá »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ ß¡∩Γ∞ ÑÑ ß« óΓ«α«ú« ¿¡ñÑ¬ßá, ¿ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ »αÑ- ñ«ΓóαáΘáÑΓ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ Γπ»¿¬«óδσ ß¿Γπáµ¿⌐ (óºá¿¼¡«⌐ í½«¬¿α«ó¬¿). ƒñα« óδ»«½¡∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ exit, »«ß¬«½∞¬π ó φΓ«¼ ß½πτáÑ í«½∞ΦÑ ¡¿τÑú« ¡Ñ «ßΓáÑΓß∩ ñÑ½áΓ∞. èα«¼Ñ Γ«ú«, »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ñ«»πß¬áÑΓß∩, ¬«úñá »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ ßó«ε αá- í«Γπ, »«ß¬«½∞¬π ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ ¼«ªÑΓ »α«⌐Γ¿ ¡Ñ¼á½« óαÑ¼Ñ¡¿, ó ΓÑ- τÑ¡¿Ñ ¬«Γ«α«ú« ¼«ú½¿ íδ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ. ÅÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ñ«»πß¬áÑΓß∩ ¿ Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ »αÑ¿¼πΘÑßΓó »ÑαÑñ ñαπú¿¼¿ »α«- µÑßßá¼¿ »α¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿, ß ΓÑ¼, τΓ«íδ «íÑß»Ñτ¿Γ∞ í«½ÑÑ ß»αáóÑñ½¿ó«Ñ »½á¡¿α«- óá¡¿Ñ »α«µÑßß«ó: Ñß½¿ »« óδσ«ñÑ »α«µÑßßá ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¿½¿ ¿º »αÑαδ- óá¡¿∩ «í¡áαπª¿óáÑΓß∩, τΓ« ßπΘÑßΓóπÑΓ ÑΘÑ «ñ¿¡ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ ¿¼ÑÑΓ í«½ÑÑ óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ ¿ ªñÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿∩, Γ« íδ½« íδ ¡Ñß»αáóÑñ½¿ó« «ßΓáó½∩Γ∞ Ñú« ó «ª¿ñá¡¿¿. Åα«µÑñπαá »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »«σ«ªá ¡á »α«µÑñπαδ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá- ¡¿⌐ ¿ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ Σπ¡¬µ¿∩¼, Ñß½¿ ¡Ñ ßτ¿ΓáΓ∞ Γ«ú«, τΓ« ∩ñα« ó¼ÑßΓ« »αÑñδñπΘÑú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩ ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ- ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ñαπú«ú« »α«µÑßßá. Åα¿τ¿¡δ, óδºóáóΦ¿Ñ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, »α¿ φΓ«¼ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ º¡áτÑ¡¿∩. ìá ¼Ñσá¡¿º¼ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¡Ñ ó½¿∩ÑΓ ¿ ¼ÑΓ«ñ óδí«αá ß½ÑñπεΘÑú« »α«µÑßßá ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩. +--------------------------------------------------------+ | 1. Åα¿¡∩Γ∞ αÑΦÑ¡¿Ñ «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ »ÑαÑ¬½ε- | | τÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ Ñú« ñ«»πßΓ¿¼«ßΓ¿ ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ. | | 2. æ«σαá¡¿Γ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ "»αÑª¡Ñú«" »α«µÑßßá. | | 3. éδíαáΓ∞ »α«µÑßß, ¡á¿í«½ÑÑ »«ñσ«ñ∩Θ¿⌐ ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩,| | ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿¿ »α«µÑßß«ó, »α¿óÑ-| | ñÑ¡¡δ⌐ ó ú½áóÑ 8. | | 4. é«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ Ñú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ. | +--------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.15. Å«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ Φáú«ó, óδ»«½¡∩Ñ¼δσ »α¿ »Ñ- αÑ¬½ετÑ¡¿¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ÆÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ, αÑá½¿ºπεΘÑ⌐ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX, ¿º óßÑσ »α«úαá¼¼ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ßá¼δ⌐ Γαπñ¡δ⌐ ñ½∩ »«¡¿¼á¡¿∩, ¿í« »α¿ αáß- ß¼«ΓαÑ¡¿¿ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ Σπ¡¬µ¿∩¼ ß«ºñáÑΓß∩ ó»ÑτáΓ½Ñ¡¿Ñ, τΓ« «¡¿ ó «ñ¡¿σ ß½πτá- ∩σ ¡Ñ ó«ºóαáΘáεΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ, á ó ñαπú¿σ - ó«º¡¿¬áεΓ ¡Ñ»«¡∩Γ¡« «Γ¬πñá. Åα¿τ¿- ¡«⌐ φΓ«ú« ∩ó½∩ÑΓß∩ Γ«, τΓ« ∩ñα« ó« ¼¡«ú¿σ ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑá½¿ºáµ¿∩σ ß«σαá¡∩ÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá ó «ñ¡«¼ ¼ÑßΓÑ »α«úαá¼¼δ, ¡« »α«ñ«½ªáÑΓ αáí«Γπ, óδ»«½¡ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ á½ú«α¿Γ¼δ ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿¿ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ "»αÑª¡Ñú«" »α«µÑßßá. è«úñá »«ºñ¡ÑÑ ∩ñα« ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá, «¡« ó«º«í- ¡«ó½∩ÑΓ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß αá¡ÑÑ ß«σαá¡Ñ¡¡δ¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼. ùΓ«íδ αáº½¿τáΓ∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ΓÑ ß½πτá¿, ¬«úñá ∩ñα« ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá, ¿ ¬«úñá «¡« »α«ñ«½ªáÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ αá¡ÑÑ ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, ¼«ª¡« óáα∞¿α«óáΓ∞ º¡áτÑ¡¿∩, ó«ºóαáΘáÑ¼δÑ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿, ¿½¿ πßΓá¡áó½¿óáΓ∞ ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡δ¼ «íαáº«¼ ΓÑ¬πΘÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.16 »α¿óÑñÑ¡á ßσÑ¼á »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. öπ¡¬µ¿ save_context ß«σαá¡∩ÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßßá ¿ ó«ºó- αáΘáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ 1. èα«¼Ñ óßÑú« »α«τÑú«, ∩ñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ΓÑ¬πΘÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ (ó Σπ¡¬µ¿¿ save_context) ¿ º¡áτÑ¡¿Ñ 0 ó ¡π½Ñó«¼ αÑú¿ßΓαÑ »α¿ óδσ«ñÑ ¿º Σπ¡¬µ¿¿. ƒñα« »α«ñ«½ªáÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ "»αÑª¡Ñú«" »α«µÑßßá (A), óδí¿αá∩ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß½ÑñπεΘ¿⌐ »α«µÑßß (B) ¿ óδºδóá∩ Σπ¡¬µ¿ε resume_context +------------------------------------------------------------+ | if (save_context()) /* ß«σαá¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá óδ»«½¡∩εΘÑú«ß∩| | »α«µÑßßá */ | | { | | /* óδí«α ß½ÑñπεΘÑú« »α«µÑßßá ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ */ | | | | | | | | resume_context(new_process); | | /* ßεñá »α«úαá¼¼á ¡Ñ »«»áñáÑΓ ! */ | | } | | /* ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ¡áτ¿¡áÑΓß∩ «Γßεñá */ | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.16. ÅßÑóñ«»α«úαá¼¼á »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ñ½∩ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ Ñú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. Å«ß½Ñ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ß¿ßΓÑ¼á óδ- »«½¡∩ÑΓ »α«µÑßß B; »αÑª¡¿⌐ »α«µÑßß (A) í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩, ¡« «¡ «ßΓáó¿½ »«ß½Ñ ßÑí∩ ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ. Å«ºªÑ, ¬«úñá íπñÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ∩ñα« ß¡«óá ¿ºíÑαÑΓ »α«µÑßß A (Ñß½¿ Γ«½∞¬«, αáºπ¼ÑÑΓß∩, «¡ ¡Ñ íδ½ ºáóÑαΦÑ¡). é αÑºπ½∞ΓáΓÑ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá A ∩ñα« »α¿ßó«¿Γ ßτÑΓτ¿¬π ¬«¼á¡ñ Γ« º¡áτÑ¡¿Ñ, ¬«Γ«α«Ñ íδ½« ß«σαá¡Ñ¡« »α«µÑßß«¼ A αá¡ÑÑ ó Σπ¡¬µ¿¿ save_context, ¿ ó«ºóαáΓ¿Γ ó αÑú¿ßΓαÑ 0 º¡áτÑ¡¿Ñ 0. ƒñα« ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½- ¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá A ¿º Σπ¡¬µ¿¿ save_context, »πßΓ∞ ñáªÑ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«úαá¼- ¼δ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá «¡« ¡Ñ ñ«íαá½«ß∞ ÑΘÑ ñ« Σπ¡¬µ¿¿ resume_context. é ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ, »α«µÑßß A ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ save_context ß« º¡áτÑ¡¿Ñ¼ 0 (ó ¡π½Ñó«¼ αÑú¿ßΓαÑ) ¿ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«ß½Ñ ßΓα«¬¿ ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿ "ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ¡áτ¿¡áÑΓß∩ «Γßεñá". 6.4.4 æ«σαá¡Ñ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¡á ß½πτá⌐ áóáα¿⌐¡«ú« ºáóÑαΦÑ¡¿ æπΘÑßΓóπεΓ ß¿Γπáµ¿¿, ¬«úñá ∩ñα« óδ¡πªñÑ¡« áóáα¿⌐¡« »αÑαδóáΓ∞ ΓÑ¬πΘ¿⌐ »«- α∩ñ«¬ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¿ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« »ÑαÑσ«ñ¿Γ∞ ¬ ¿ß»«½¡Ñ¡¿ε αá¡ÑÑ ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. é »«ß½ÑñπεΘ¿σ αáºñÑ½áσ, úñÑ »«⌐ñÑΓ αÑτ∞ « »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¿¿ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ ¿ « ß¿ú¡á½áσ, íπñπΓ «»¿ßá¡δ «íßΓ«∩ΓÑ½∞ßΓóá, »α¿ ¬«Γ«αδσ »α«µÑßßπ »α¿- σ«ñ¿Γß∩ ó¡Ñºá»¡« ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ßó«⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ; ó ñá¡¡«¼ ªÑ αáºñÑ½Ñ αáßß¼áΓα¿óáÑΓß ¼Ñσá¡¿º¼ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »αÑñδñπΘÑú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. Ç½ú«α¿Γ¼ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¡á- ºδóáÑΓß∩ setjmp, á á½ú«α¿Γ¼ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá - longjmp (***). îÑσá- ¡¿º¼ αáí«Γδ á½ú«α¿Γ¼á setjmp »«σ«ª ¡á ¼Ñσá¡¿º¼ Σπ¡¬µ¿¿ save_context, αáßß- ¼«ΓαÑ¡¡δ⌐ ó »αÑñδñπΘÑ¼ αáºñÑ½Ñ, Ñß½¿ ¡Ñ ßτ¿ΓáΓ∞ Γ«ú«, τΓ« Σπ¡¬µ¿ save_context »«¼ÑΘáÑΓ ¡«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ó ßΓÑ¬, ó Γ« óαÑ¼∩ ¬á¬ setjmp ß«σαá¡∩ÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá ¿ »«ß½Ñ óδσ«ñá ¿º ¡Ñú« óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ ó »αÑª¡Ñ¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«¼ πα«ó¡Ñ. è«úñá ∩ñαπ »«¡áñ«í¿Γß ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, --------------------------------------- (***) ¥Γ¿ á½ú«α¿Γ¼δ ¡Ñ ß½ÑñπÑΓ »πΓáΓ∞ ß ¿¼ÑεΘ¿¼¿ ΓÑ ªÑ ¡áºóá¡¿∩ í¿í½¿«ΓÑτ¡δ- ¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ óδºδóáΓ∞ß∩ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ¿º »«½∞º«óá- ΓÑ½∞ß¬¿σ »α«úαá¼¼ (ß¼. [SVID 85]). Äñ¡á¬« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ φΓ¿σ Σπ¡¬µ¿⌐ »«σ«- ªÑ. ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ αáí«Γδ á½ú«α¿Γ¼á setjmp, «¡« ¿ß»«½¡¿Γ á½ú«α¿Γ¼ longjmp, ¬«Γ«αδ⌐ ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¿º »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá ¿ ¿¼ÑÑΓ, ¬á¬ ¿ setjmp, ¬«ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩, αáó¡δ⌐ 1. 6.4.5 è«»¿α«óá¡¿Ñ ñá¡¡δσ ¼Ñªñπ áñαÑß¡δ¼ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ ß¿ß- ΓÑ¼δ ¿ áñαÑß¡δ¼ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ ºáñáτ¿ ä« ß¿σ »«α αÑτ∞ Φ½á « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ¿½¿ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ íÑº ¬á¬¿σ-½¿í« »ÑαÑ¬αδΓ¿⌐ (»ÑαÑßÑτÑ¡¿⌐) ¼Ñªñπ αÑª¿¼á¼¿. Äñ¡á- ¬«, »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ í«½∞Φ¿¡ßΓóá ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, αáßß¼«ΓαÑ¡¡δσ ó »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ú½áóÑ, ¼Ñªñπ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ ∩ñαá ¿ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ ºáñáτ¿ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ »ÑαÑ- ßδ½¬á ñá¡¡δσ, ¡á»α¿¼Ñα, ¬«úñá ¿ñÑΓ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ »áαá¼ÑΓα«ó óδºδóáÑ¼«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¿º »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓó« ∩ñαá ¿½¿ ¬«úñá »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ »ÑαÑñáτá ñá¡¡δσ ¿º íπΣÑα«ó óó«ñá-óδó«ñá ó »α«µÑßßÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ read. ìá ¼¡«ú¿σ ¼áΦ¿¡áσ ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¼«ªÑΓ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ßßδ½áΓ∞ß∩ ¡á áñαÑßá, »α¿¡áñ½Ñªá- Θ¿Ñ áñαÑß¡«¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ ºáñáτ¿. ƒñα« ñ«½ª¡« πíÑñ¿Γ∞ß∩ ó Γ«¼, τΓ« áñαÑß, »« ¬«Γ«α«¼π »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ºá»¿ß∞ ¿½¿ ßτ¿Γδóá¡¿Ñ, ñ«ßΓπ»Ñ¡, ¬á¬ íπñΓ« íδ αáí«- Γá óÑñÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿; ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ »α«¿º«Φ½« íδ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ ßΓá¡- ñáαΓ¡δσ ¼ÑΓ«ñ«ó ºáΘ¿Γδ ¿ ∩ñα«, »πßΓ∞ ¡Ñπ¼δΦ½Ñ¡¡«, ßΓá½« íδ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ áñ- αÑßá¼, ¬«Γ«αδÑ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ºá »αÑñÑ½á¼¿ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿ (¿, ó«º- ¼«ª¡«, »α¿¡áñ½ÑªáΓ ßΓαπ¬Γπαá¼ ñá¡¡δσ ∩ñαá). Å«φΓ«¼π »ÑαÑñáτá ñá¡¡δσ ¼Ñªñπ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ ∩ñαá ¿ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ ºáñáτ¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ "ñ«α«ú¿¼ »αÑñ»α¿∩Γ¿Ñ¼", ΓαÑíπεΘ¿¼ ñ½∩ ßó«Ñ⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¡Ñß¬«½∞¬¿σ ¬«¼á¡ñ. +--------------------------------------------------------+ | fubyte: # »ÑαÑßδ½¬á íá⌐Γá ¿º | | # »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿ | | prober $3,$1,*4(ap) # íá⌐Γ ñ«ßΓπ»Ñ¡ ? | | beql eret # ¡ÑΓ | | movzbl *4(ap),r0 | | ret | | eret: | | mnegl $1,r0 # ó«ºóαáΓ «Φ¿í¬¿ (-1) | | ret | +--------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.17. ÅÑαÑßδ½¬á ñá¡¡δσ ¿º »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓó« ∩ñαá ó ß¿ßΓÑ¼Ñ VAX ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.17 »«¬áºá¡ »α¿¼Ñα αÑá½¿º«óá¡¡«⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ VAX »α«úαá¼¼δ »Ñ- αÑßδ½¬¿ ß¿¼ó«½á ¿º áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿ ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ∩ñ- αá. è«¼á¡ñá prober »α«óÑα∩ÑΓ, ¼«ªÑΓ ½¿ íá⌐Γ »« áñαÑßπ, αáó¡«¼π (αÑú¿ßΓα π¬á- ºáΓÑ½∩ áαúπ¼Ñ¡Γá + 4), íδΓ∞ ßτ¿Γá¡ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ (αÑª¿¼Ñ 3), ¿ Ñß½¿ ¡ÑΓ, ∩ñα« »ÑαÑñáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ »« áñαÑßπ eret, ß«σαá¡∩ÑΓ ó ¡π½Ñó«¼ αÑú¿ßΓαÑ -1 ¿ óδσ«ñ¿Γ ¿º »α«úαá¼¼δ; »α¿ φΓ«¼ »ÑαÑßδ½¬¿ ß¿¼ó«½á ¡Ñ »α«¿ßσ«ñ¿Γ. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ∩ñα« »ÑαÑßδ½áÑΓ «ñ¿¡ íá⌐Γ, ¡áσ«ñ∩Θ¿⌐ß∩ »« π¬áºá¡¡«¼π áñαÑßπ, ó αÑ- ú¿ßΓα 0 ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ Ñú« ó óδºδóáεΘπε »α«úαá¼¼π. ÅÑαÑßδ½¬á 1 ß¿¼ó«½á »«ΓαÑ- í«óá½á »∩Γ¿ ¬«¼á¡ñ (ó¬½ετá∩ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ fubyte). 6.5 ôÅÉÇéïàìêà ÇäÉàæì¢î ÅÉÄæÆÉÇìæÆéÄî ÅÉÄûàææÇ é φΓ«⌐ ú½áóÑ ¼δ »«¬á ú«ó«α¿½¿ « Γ«¼, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ »ÑαÑ¬- ½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿ ¿ ¬á¬ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δÑ πα«ó¡¿ ºá»«¼¿¡áεΓß∩ ó ßΓÑ¬Ñ ¿ óδí¿αáεΓß∩ ¿º ßΓÑ¬á, »αÑñßΓáó½∩∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« πα«ó¡ ¬á¬ ßΓáΓ¿τÑß¬¿⌐ «íΩÑ¬Γ, ¡Ñ »αÑΓÑα»ÑóáεΘ¿⌐ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ »α¿ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿¿ ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá. Äñ¡á¬«, ß ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑß¡δ¼ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ »α«µÑßßá αáí«- ΓáεΓ αáº½¿τ¡δÑ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ¿, ¬á¬ íπñÑΓ »«¬áºá¡« ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ, óδ»«½¡∩εΓ »α¿ φΓ«¼ «»Ñαáµ¿¿ ¡áñ «í½áßΓ∩¼¿. é φΓ«¼ αáºñÑ½Ñ αáßß¼áΓα¿óáÑΓß ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡á∩ ßΓαπ¬Γπαá «í½áßΓ¿; ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, αÑá½¿ºπεΘ¿Ñ «»Ñαáµ¿¿ ¡áñ «í½áßΓ∩¼¿, íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ. çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ß«ñÑαª¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼πε ñ½∩ «»¿ßá¡¿ «í½áßΓ¿. é τáßΓ¡«ßΓ¿, «¡á ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ß½ÑñπεΘ¿Ñ »«½∩: * ô¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á, ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¬«Γ«α«ú« íδ½« »Ñαó«¡áτá½∞¡« ºáúαπ- ªÑ¡« ó «í½áßΓ∞ * Æ¿» «í½áßΓ¿ («í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, αáºñÑ½∩Ñ¼á∩ »á¼∩Γ∞, «í½áßΓ∞ τáßΓ¡δσ ñá¡¡δσ ¿½¿ ßΓÑ¬á) * Éáº¼Ñα «í½áßΓ¿ * îÑßΓ«»«½«ªÑ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ ó Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ * æΓáΓπß (ß«ßΓ«∩¡¿Ñ) «í½áßΓ¿, »αÑñßΓáó½∩εΘ¿⌐ ß«í«⌐ ¬«¼í¿¡áµ¿ε ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ »α¿º¡á¬«ó: - ºáí½«¬¿α«óá¡á - ºá»α«ΦÑ¡á - ¿ñÑΓ »α«µÑßß ÑÑ ºáúαπº¬¿ ó »á¼∩Γ∞ - ú«Γ«óá, ºáúαπªÑ¡á ó »á¼∩Γ∞ * æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬, ó ¬«Γ«α«¼ σαá¡¿Γß∩ ¬«½¿τÑßΓó« »α«µÑßß«ó, ßßδ½áεΘ¿σß∩ ¡á ñá¡¡πε «í½áßΓ∞. è «»Ñαáµ¿∩¼ αáí«Γδ ß «í½áßΓ∩¼¿ «Γ¡«ß∩Γß∩: í½«¬¿α«ó¬á «í½áßΓ¿, ß¡∩Γ¿Ñ í½«¬¿α«ó¬¿ ß «í½áßΓ¿, óδñÑ½Ñ¡¿Ñ «í½áßΓ¿, »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ ¬ »α«ßΓαá¡ßΓ- óπ »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá, ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ αáº¼Ñαá «í½áßΓ¿, ºáúαπº¬á «í½áßΓ¿ ¿º Σá⌐½á ó »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá, «ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ «í½áßΓ¿, «Γß«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ «Γ »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá ¿ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ ß«ñÑαª¿¼«ú« «í½áßΓ¿. ìá»α¿¼Ñα, ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ exec, ó ¬«Γ«α«⌐ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á ¡á¬½áñδóáÑΓ- ß∩ ¡á áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ºáñáτ¿, «Γß«Ññ¿¡∩ÑΓ ßΓáαδÑ «í½áßΓ¿, «ßó«í«ªñáÑΓ ¿σ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ «¡¿ ¡Ñ ∩ó½∩εΓß∩ αáºñÑ½∩Ñ¼δ¼¿, óδñÑ½∩ÑΓ ¡«óδÑ «í½áßΓ¿, »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ¿σ ¿ ºáúαπªáÑΓ ß«ñÑαª¿¼δ¼ Σá⌐½á. é «ßΓá½∞¡«⌐ τáßΓ¿ αáºñÑ½á «»Ñ- αáµ¿¿ ¡áñ «í½áßΓ∩¼¿ «»¿ßδóáεΓß∩ í«½ÑÑ ñÑΓá½∞¡« ß «α¿Ñ¡Γáµ¿Ñ⌐ ¡á ¼«ñÑ½∞ π»- αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε, αáßß¼«ΓαÑ¡¡πε αá¡ÑÑ (ß Γáí½¿µá¼¿ ßΓαá¡¿µ ¿ úαπ»»á¼¿ á»»á- αáΓ¡δσ αÑú¿ßΓα«ó), ¿ ß «α¿Ñ¡Γáµ¿Ñ⌐ ¡á á½ú«α¿Γ¼δ ¡áº¡áτÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ Σ¿º¿τÑß- ¬«⌐ »á¼∩Γ¿ ¿ Γáí½¿µ ßΓαá¡¿µ (ú½áóá 9). 6.5.1 ü½«¬¿α«ó¬á «í½áßΓ¿ ¿ ß¡∩Γ¿Ñ í½«¬¿α«ó¬¿ Ä»Ñαáµ¿¿ í½«¬¿α«ó¬¿ ¿ ß¡∩Γ¿∩ í½«¬¿α«ó¬¿ ñ½∩ «í½áßΓ¿ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¡Ñºáó¿- ß¿¼« «Γ «»Ñαáµ¿⌐ óδñÑ½Ñ¡¿∩ ¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ «í½áßΓ¿, »«ñ«í¡« Γ«¼π, ¬á¬ «»Ñαá- µ¿¿ í½«¬¿α«óá¡¿∩-αáºí½«¬¿α«óá¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¡Ñ- ºáó¿ß¿¼« «Γ «»Ñαáµ¿⌐ ¡áº¡áτÑ¡¿∩-«ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá (á½ú«α¿Γ¼δ iget ¿ iput). Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ∩ñα« ¼«ªÑΓ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ ¿ óδñÑ½¿Γ∞ «í½áßΓ∞, á »«Γ«¼ ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π, ¡Ñ «ßó«í«ªñá∩ «í½áßΓ¿. Æ«τ¡« Γá¬ªÑ, ¬«úñá ∩ñαπ »«¡áñ«í¿Γß «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ óδñÑ½Ñ¡¡«⌐ «í½áßΓ¿, «¡« ß¼«ªÑΓ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞, τΓ«íδ ºá»αÑΓ¿Γ∞ ñ«ßΓπ» ¬ ¡Ñ⌐ ß« ßΓ«α«¡δ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó, ¿ »«ºñ¡ÑÑ ß¡∩Γ∞ í½«¬¿- α«ó¬π. 6.5.2 éδñÑ½Ñ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¡«óπε «í½áßΓ∞ (»« á½ú«α¿Γ¼π allocreg, É¿ßπ¡«¬ 6.18) ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ fork, exec ¿ shmget (»«½πτ¿Γ∞ αáºñÑ½∩Ñ¼πε »á¼∩Γ∞). ƒñα« »«ññÑαª¿óáÑΓ Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐, ºá»¿ß∩¼ ¬«Γ«α«⌐ ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ Γ«τ¬¿ óσ«ñá ½¿í« ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ «í½áßΓÑ⌐, ½¿í« ó ß»¿ß¬Ñ á¬Γ¿ó¡δσ «í½áß- ΓÑ⌐. Åα¿ óδñÑ½Ñ¡¿¿ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ ∩ñα« óδí¿αáÑΓ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ- ¡δσ «í½áßΓÑ⌐ »Ñαóπε ñ«ßΓπ»¡πε ºá»¿ß∞, ó¬½ετáÑΓ ÑÑ ó ß»¿ß«¬ á¬Γ¿ó¡δσ «í½áß- ΓÑ⌐, í½«¬¿απÑΓ «í½áßΓ∞ ¿ ñÑ½áÑΓ »«¼ÑΓ¬π « ÑÑ Γ¿»Ñ (αáºñÑ½∩Ñ¼á∩ ¿½¿ τáßΓ¡á∩). çá ¡Ñ¬«Γ«αδ¼ ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß áßß«µ¿¿απÑΓß∩ ß ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ¼ Σá⌐½«¼ (»«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ íδ½á óδ»«½¡Ñ¡á ¬«¼á¡ñá exec), ¿ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ allocreg »«½Ñ ¿¡ñÑ¬ßá ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ πßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ «¡« π¬áºδóá½« ¡á ¿¡ñÑ¬ß ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. ê¡ñÑ¬ß ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ «í½áßΓ∞ ñ½ ∩ñαá, »«φΓ«¼π ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ ¼«úπΓ »α¿ ªÑ½á¡¿¿ αáºñÑ½∩Γ∞ «í½áßΓ∞. ƒñα« πóÑ- ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß, τΓ«íδ »«¼ÑΦáΓ∞ ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼ πñá½∩Γ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ unlink, «í φΓ«¼ ÑΘÑ íπñÑΓ ¿ñΓ¿ αÑτ∞ ó αáºñÑ½Ñ 7.5. ÉÑºπ½∞ΓáΓ«¼ á½ú«α¿Γ¼á allocreg ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¿ í½«¬¿α«ó¬á «í½áßΓ¿. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ allocreg /* αáº¼ÑßΓ¿Γ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡πε ßΓαπ¬Γπαπ | | «í½áßΓ¿ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) π¬áºáΓÑ½∞ ¿¡ñÑ¬ßá | | (2) Γ¿» «í½áßΓ¿ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ºáí½«¬¿α«óá¡¡á∩ «í½áßΓ∞ | | { | | óδíαáΓ∞ «í½áßΓ∞ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ «í½áßΓÑ⌐; | | ¡áº¡áτ¿Γ∞ «í½áßΓ¿ Γ¿»; | | »α¿ßó«¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½ε ¿¡ñÑ¬ßá; | | Ñß½¿ (π¬áºáΓÑ½∞ ¿¡ñÑ¬ßá ¿¼ÑÑΓ ¡Ñ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ) | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß; | | ó¬½ετ¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ó ß»¿ß«¬ á¬Γ¿ó¡δσ «í½áßΓÑ⌐; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (ºáí½«¬¿α«óá¡¡πε «í½áßΓ∞); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.18. Ç½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ «í½áßΓ¿ 6.5.3 Åα¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ ¬ »α«µÑßßπ ƒñα« »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ «í½áßΓ∞ ¬ áñαÑß¡«¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ »α«µÑßßá ó« óαÑ¼∩ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ fork, exec ¿ shmat (á½ú«α¿Γ¼ attachreg, É¿ßπ¡«¬ 6.19). Äí½áßΓ∞ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ó¡«ó∞ ¡áº¡áτáÑ¼«⌐ ¿½¿ πªÑ ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐, ¬«Γ«απε »α«µÑßß íπñÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡« ß ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿. ƒñα« óδí¿αáÑΓ ßó«í«ñ¡πε ºá»¿ß∞ ó τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá, πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ó ¡Ñ⌐ »«½Ñ Γ¿»á Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ «¡« π¬áºδóá½« ¡á «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ, αáº- ñÑ½∩Ñ¼πε »á¼∩Γ∞ ¿½¿ «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á, ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß, »« ¬«Γ«- α«¼π «í½áßΓ∞ íπñÑΓ αáº¼ÑΘáΓ∞ß∩ ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá. Åα«µÑßß ¡Ñ ñ«½ªÑ¡ óδσ«ñ¿Γ∞ ºá »αÑñÑ½ πßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« ß¿ßΓÑ¼«⌐ «úαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á ¼á¬ß¿¼á½∞- ¡δ⌐ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß, á ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá ¡«ó«⌐ «í½áßΓ¿ ¡Ñ ñ«½ª¡δ »ÑαÑßÑ- ¬áΓ∞ß∩ ß áñαÑßá¼¿ ßπΘÑßΓóπεΘ¿σ πªÑ «í½áßΓÑ⌐. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ß¿ßΓÑ¼á «úαá¡¿- τ¿½á ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-ñ«»πßΓ¿¼«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑßá »α«µÑßßá 8 ¼Ñúáíá⌐- Γá¼¿, Γ« »α¿ó∩ºáΓ∞ «í½áßΓ∞ αáº¼Ñα«¼ 1 ¼Ñúáíá⌐Γ ¬ ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ 7.5M ¡Ñ πñáßΓß∩. àß½¿ ªÑ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ ñ«»πßΓ¿¼«, ∩ñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩, «»¿ßδóáεΘÑú« αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ »α«µÑßßá ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ¡á óÑ½¿τ¿¡π »α¿ß«Ññ¿¡∩Ñ¼«⌐ «í½áßΓ¿, á Γá¬ªÑ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ- ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞. èα«¼Ñ Γ«ú«, ó á½ú«α¿Γ¼Ñ attachreg πßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ ¡áτá½∞¡δÑ º¡áτÑ¡¿ úαπ»»δ αÑú¿ßΓα«ó π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε, óδñÑ½Ñ¡¡δσ »α«µÑßßπ. àß½¿ «í½áßΓ∞ αá¡ÑÑ ¡Ñ »α¿ß«Ññ¿¡∩½áß∞ ¬ ¬á¬«¼π-½¿í« »α«µÑßßπ, ∩ñα« ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ growreg (ß¼. ß½ÑñπεΘ¿⌐ αáºñÑ½) ºáó«ñ¿Γ ñ½∩ «í½áßΓ¿ ¡«óδÑ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ; ó »α«Γ¿ó- ¡«¼ ß½πτáÑ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ πªÑ ßπΘÑßΓóπεΘ¿Ñ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ. Ç½ú«α¿Γ¼ ºáóÑαΦáÑΓ αáí«Γπ, ó«ºóαáΘá∩ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á Γ«τ¬π óσ«ñá ó τáßΓ¡πε Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐ »α«- µÑßßá, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ó¡«ó∞ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¡«⌐ «í½áßΓ¿. ä«»πßΓ¿¼, ¡á»α¿¼Ñα, τΓ« ∩ñαπ ¡πª¡« »«ñ¬½ετ¿Γ∞ ¬ »α«µÑßßπ »« ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ 0 ßπΘÑßΓóπεΘπε (αáº- ñÑ½∩Ñ¼πε) «í½áßΓ∞, ¿¼ÑεΘπε αáº¼Ñα 7 èíá⌐Γ (É¿ßπ¡«¬ 6.20). Ä¡« óδñÑ½∩ÑΓ ¡«óπε +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ attachreg /* »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ ¬ »α«µÑßßπ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) π¬áºáΓÑ½∞ ¡á »α¿ß«Ññ¿¡∩Ñ¼πε «í- | | ½áßΓ∞ (ºáí½«¬¿α«óá¡¡πε) | | (2) »α«µÑßß, ¬ ¬«Γ«α«¼π »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓß∩| | «í½áßΓ∞ | | (3) ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß ó¡πΓα¿ »α«µÑßßá,| | »« ¬«Γ«α«¼π íπñÑΓ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡á «í-| | ½áßΓ∞ | | (4) Γ¿» «í½áßΓ¿ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: Γ«τ¬á óσ«ñá ó τáßΓ¡πε Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐| | »α«µÑßßá | | { | | óδñÑ½¿Γ∞ ¡«óπε ºá»¿ß∞ ó τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ »α«- | | µÑßßá; | | »α«¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ º¡áτÑ¡¿∩ »«½Ñ⌐ ºá»¿ß¿: | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á »α¿ß«Ññ¿¡∩Ñ¼πε «í½áßΓ∞; | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ Γ¿» «í½áßΓ¿; | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß «í½áßΓ¿; | | »α«óÑα¿Γ∞ »αáó¿½∞¡«ßΓ∞ π¬áºá¡¿∩ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑßá ¿ | | αáº¼Ñαá «í½áßΓ¿; | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞; | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ αáº¼Ñα »α«µÑßßá ß πτÑΓ«¼ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿∩ «í½áß-| | Γ¿; | | ºá»¿ßáΓ∞ ¡áτá½∞¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ ó ¡«óπε úαπ»»π á»»áαáΓ¡δσ | | αÑú¿ßΓα«ó; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (Γ«τ¬π óσ«ñá ó τáßΓ¡πε Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐ »α«-| | µÑßßá); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.19. Ç½ú«α¿Γ¼ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿∩ «í½áßΓ¿ úαπ»»π αÑú¿ßΓα«ó π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε ¿ ºá¡«ß¿Γ ó ¡¿σ áñαÑß Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ «í½áßΓ¿, ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß «í½áßΓ¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá (0) ¿ αáº¼Ñα Γáí- ½¿µδ ßΓαá¡¿µ (9 ºá»¿ßÑ⌐). 6.5.4 êº¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ αáº¼Ñαá «í½áßΓ¿ Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ αáßΦ¿α∩Γ∞ ¿½¿ ßπªáΓ∞ ßó«Ñ ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓ- ó« ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ sbrk. Æ«τ¡« Γá¬ ªÑ ¿ ßΓÑ¬ »α«µÑßßá αáßΦ¿α∩ÑΓß∩ áóΓ«¼á- Γ¿τÑß¬¿ (Γ« ÑßΓ∞ ñ½∩ φΓ«ú« »α«µÑßßπ ¡Ñ ¡πª¡« ∩ó¡« «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ «»αÑñÑ½Ñ¡¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿) ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ú½πí¿¡«⌐ ó½«ªÑ¡¡«ßΓ¿ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ »«ñ»α«úαá¼¼á¼. êº¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ αáº¼Ñαá «í½áßΓ¿ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ó¡πΓα¿ ∩ñαá »« á½ú«α¿Γ¼π growreg (É¿- ßπ¡«¬ 6.21). Åα¿ αáßΦ¿αÑ¡¿¿ «í½áßΓ¿ ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ, ¡Ñ íπñπΓ ½¿ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá αáßΦ¿α∩Ñ¼«⌐ «í½áßΓ¿ »ÑαÑßÑ¬áΓ∞ß∩ ß áñαÑßá¼¿ ¬á¬«⌐-¡¿íπñ∞ ñαπú«⌐ «í- ½áßΓ¿ ¿ ¡Ñ »«ó½ÑτÑΓ ½¿ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ ºá ß«í«⌐ óδσ«ñ »α«µÑßßá ºá »αÑñÑ½δ ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-ñ«»πßΓ¿¼«ú« ó¿αΓπá½∞¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿. ƒñα« ¡¿¬«úñá ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓ á½ú«α¿Γ¼ growreg ñ½∩ πóÑ½¿τÑ¡¿∩ αáº¼Ñαá αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ «í½áßΓ¿, πªÑ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¡«⌐ ¬ ¡Ñß¬«½∞¬¿¼ »α«µÑßßá¼; »«φΓ«¼π «¡« ¡Ñ íÑß»«¬«¿Γß∩ « Γ«¼, ¡Ñ »α¿óÑñÑΓ ½¿ πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ αáº¼Ñαá «í½áßΓ¿ ñ½∩ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá ¬ »αÑóδΦÑ- ¡¿ε ñαπú¿¼ »α«µÑßß«¼ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« «úαá¡¿τÑ¡¿∩, ¡á¬½áñδóáÑ¼«ú« ¡á αáº¼Ñα »α«- µÑßßá. Åα¿ αáí«ΓÑ ß ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐ «í½áßΓ∞ε ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ á½ú«α¿Γ¼ growreg ó ñóπσ ß½πτá∩σ: óδ»«½¡∩∩ Σπ¡¬µ¿ε sbrk »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá ¿ αÑá½¿ºπ∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬«Ñ πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿. ÄíÑ φΓ¿ «í½áßΓ¿ (ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á) τáßΓ¡«ú« Γ¿»á. Äí½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ ¿ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ »á¼∩Γ¿ »«ß½Ñ ¿¡¿µ¿á½¿ºá- ùáßΓ¡á∩ Γáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá +--------------------------------+ | ÇñαÑß | é¿αΓπá½∞¡δ⌐ | Éáº¼Ñα | | Γáí½¿µδ | áñαÑß ó »α«-| ¿ | | ßΓαá¡¿µ | ßΓαá¡ßΓóÑ | ºáΘ¿Γá | | | »α«µÑßßá | | +---------+-------------+--------| Æ«τ¬á óσ«ñá | | 0 | 9 | ñ½∩ «í½áßΓ¿ +----+---------------------------+ ¬«¼á¡ñ +----+ v +-------------+ | »πßΓ« | +-------------| | »πßΓ« | +-------------| | 846K | +-------------| | 752K | +-------------| | 341K | +-------------| | 484K | +-------------| | 976K | +-------------| | 342K | +-------------| | 779K | +-------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.20. Åα¿¼Ñα »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿∩ ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ µ¿¿ ¡Ñ ¼«úπΓ αáßΦ¿α∩Γ∞ß∩. ¥Γ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ íπñÑΓ »«∩ß¡Ñ¡ ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ. ùΓ«íδ αáº¼ÑßΓ¿Γ∞ αáßΦ¿αÑ¡¡πε »á¼∩Γ∞, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¡«óδÑ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ (¿½¿ αáßΦ¿α∩ÑΓ ßπΘÑßΓóπεΘ¿Ñ) ¿½¿ «Γó«ñ¿Γ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡πε Σ¿º¿τÑß¬πε »á¼∩Γ∞ ó ΓÑσ ß¿ßΓÑ¼áσ, úñÑ ¡Ñ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ »«ñ¬áτ¬á ßΓαá¡¿µ »« «íαáΘÑ¡¿ε. Åα¿ óδñÑ- ½Ñ¡¿¿ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«⌐ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ ÑÑ ¡á½¿τ¿Ñ »ÑαÑñ óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ¼ á½ú«α¿Γ¼á growreg; Ñß½¿ ªÑ »á¼∩Γ¿ í«½∞ΦÑ ¡ÑΓ, ∩ñα« »α¿íÑúáÑΓ ¬ ñαπú¿¼ ßαÑñßΓóá¼ πóÑ½¿τÑ¡¿∩ αáº¼Ñαá «í½áßΓ¿ (ß¼. ú½áóπ 9). àß½¿ »α«µÑßß ß«¬- αáΘáÑΓ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿, ∩ñα« »α«ßΓ« «ßó«í«ªñáÑΓ »á¼∩Γ∞, «ΓóÑñÑ¡¡πε »«ñ «í- ½áßΓ∞. é« óßÑσ φΓ¿σ ß½πτá∩σ ∩ñα« »ÑαÑ«»αÑñÑ½∩ÑΓ αáº¼Ñαδ »α«µÑßßá ¿ «í½áßΓ¿ ¿ »ÑαÑπßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ »«½Ñ⌐ ºá»¿ß¿ τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá ¿ αÑú¿ßΓα«ó π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε (Γá¬, τΓ«íδ «¡¿ ß«ú½áß«óá½¿ß∞ ß ¡«óδ¼ «Γ«íαáªÑ- ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿). ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¡á»α¿¼Ñα, τΓ« «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á »α«µÑßßá ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ß ó¿αΓπá½∞- ¡«ú« áñαÑßá 128è ¿ ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα 6 èíá⌐Γ ¿ τΓ« ∩ñαπ ¡πª¡« αáßΦ¿α¿Γ∞ φΓπ «í- ½áßΓ∞ ¡á 1 èíá⌐Γ (1 ßΓαá¡¿µπ). àß½¿ αáº¼Ñα »α«µÑßßá »«ºó«½∩ÑΓ φΓ« ñÑ½áΓ∞ ¿ Ñß½¿ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá ó ñ¿á»á- º«¡Ñ «Γ 134è ñ« 135è - 1 ¡Ñ »α¿¡áñ½ÑªáΓ ¬á¬«⌐-½¿í« «í½áßΓ¿, αá¡ÑÑ »α¿ß«Ññ¿- ¡Ñ¡¡«⌐ ¬ »α«µÑßßπ, ∩ñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ αáº¼Ñα ßΓÑ¬á. Åα¿ φΓ«¼ ∩ñα« αáßΦ¿α∩ÑΓ Γáí½¿µπ ßΓαá¡¿µ, óδñÑ½∩ÑΓ ¡«óπε ßΓαá¡¿µπ »á¼∩Γ¿ ¿ ¿¡¿µ¿á½¿º¿απÑΓ ¡«óπε ºá- »¿ß∞ Γáí½¿µδ. ¥Γ«Γ ß½πτá⌐ »α«¿½½εßΓα¿α«óá¡ ß »«¼«Θ∞ε É¿ßπ¡¬á 6.22. 6.5.5 çáúαπº¬á «í½áßΓ¿ é ß¿ßΓÑ¼Ñ, úñÑ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ »«ñ¬áτ¬á ßΓαá¡¿µ »« «íαáΘÑ¡¿ε, ∩ñα« ¼«ªÑΓ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ growreg /* ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ αáº¼Ñαá «í½áßΓ¿ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) π¬áºáΓÑ½∞ ¡á Γ«τ¬π óσ«ñá ó τáßΓ¡«⌐| | Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá | | (2) óÑ½¿τ¿¡á, ¡á ¬«Γ«απε ¡πª¡« ¿º¼Ñ- | | ¡¿Γ∞ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ (¼«ªÑΓ íδΓ∞ | | ¬á¬ »«½«ª¿ΓÑ½∞¡«⌐, Γá¬ ¿ «Γα¿µá- | | ΓÑ½∞¡«⌐) | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | Ñß½¿ (αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ πóÑ½¿τ¿óáÑΓß∩) | | { | | »α«óÑα¿Γ∞ ñ«»πßΓ¿¼«ßΓ∞ ¡«ó«ú« αáº¼Ñαá «í½áßΓ¿; | | óδñÑ½¿Γ∞ óß»«¼«úáΓÑ½∞¡δÑ Γáí½¿µδ (ßΓαá¡¿µ); | | Ñß½¿ (ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ ßΓαá¡¿µ | | »« «íαáΘÑ¡¿ε) | | { | | óδñÑ½¿Γ∞ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡πε »á¼∩Γ∞; | | »α«¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ »α¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ º¡áτÑ¡¿∩ | | »«½Ñ⌐ ó ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δσ Γáí½¿µáσ; | | } | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ π¼Ñ¡∞ΦáÑΓß∩ */ | | { | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ Σ¿º¿τÑß¬πε »á¼∩Γ∞; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ óß»«¼«úáΓÑ½∞¡δÑ Γáí½¿µδ; | | } | | | | »α«óÑßΓ¿ ó ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿ε ñαπú¿σ | | óß»«¼«úáΓÑ½∞¡δσ Γáí½¿µ; | | »ÑαÑπßΓá¡«ó¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ αáº¼Ñαá ó Γáí½¿µÑ »α«µÑß- | | ß«ó; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.21. Ç½ú«α¿Γ¼ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ αáº¼Ñαá «í½áßΓ¿ "«Γ«íαáªáΓ∞" Σá⌐½ ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬- µ¿¿ exec, »«ñú«Γáó½¿óá∩ »«ß½ÑñπεΘÑÑ τΓÑ¡¿Ñ »« ºá»α«ßπ «ΓñÑ½∞¡δσ Σ¿º¿τÑß¬¿σ ßΓαá¡¿µ (ß¼. ú½áóπ 9). àß½¿ ªÑ »«ñ¬áτ¬á ßΓαá¡¿µ »« «íαáΘÑ¡¿ε ¡Ñ »«ññÑαª¿óá- ÑΓß∩, ∩ñαπ »α¿σ«ñ¿Γß∩ ¬«»¿α«óáΓ∞ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½ ó »á¼∩Γ∞, ºáúαπªá∩ «í½áßΓ¿ »α«µÑßßá »« π¬áºá¡¡δ¼ ó Σá⌐½Ñ ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑßá¼. ƒñα« ¼«ªÑΓ »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ¬ αáº¡δ¼ ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑßá¼, »« ¬«Γ«αδ¼ íπñÑΓ ºáúαπªáΓ∞ß∩ ß«ñÑαª¿- ¼«Ñ Σá⌐½á, ß«ºñáóá∩ Γá¬¿¼ «íαáº«¼ "αáºαδó" ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ (óß»«¼¡¿¼ É¿ßπ- ¡«¬ 6.20). ¥Γá ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¼«ªÑΓ »α¿ú«ñ¿Γ∞ß∩, ¡á»α¿¼Ñα, ¬«úñá ΓαÑíπÑΓß∩ »α«- ∩ó½∩Γ∞ «Φ¿í¬π »á¼∩Γ¿ (memory fault) ó ß½πτáÑ «íαáΘÑ¡¿∩ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«úαá¼¼ ¬ ¡π½Ñó«¼π áñαÑßπ (Ñß½¿ »«ß½Ññ¡ÑÑ ºá»αÑΘÑ¡«). ÅÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ π¬áºáΓÑ½¿ ó »α«úαá¼¼áσ ¿¡«úñá ºáñáεΓß∩ ¡ÑóÑα¡« («ΓßπΓßΓóπÑΓ »α«óÑα¬á ¿σ º¡áτÑ¡¿⌐ ¡á αáóÑ¡ßΓó« 0) ¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ¡Ñ ¼«úπΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ó ¬áτÑßΓóÑ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ áñαÑß«ó. àß½¿ ßΓαá¡¿µπ ß ¡π½Ñóδ¼ áñαÑß«¼ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ «íαáº«¼ ºáΘ¿Γ¿Γ∞, »α«µÑßßδ, ß½πτá⌐¡« «íαáΓ¿óΦ¿Ñß∩ ¬ φΓ«¼π áñαÑßπ, ¡áΓ«½¬¡πΓß∩ ¡á «Φ¿í¬π ¿ íπñπΓ áóáα¿⌐¡« ºáóÑαΦÑ¡δ, ¿ φΓ« πß¬«α¿Γ «í¡áαπªÑ¡¿Ñ »«ñ«í¡δσ «Φ¿í«¬ ó »α«úαá¼¼áσ. Åα¿ ºáúαπº¬Ñ Σá⌐½á ó «í½áßΓ∞ á½ú«α¿Γ¼ loadreg (É¿ßπ¡«¬ 6.23) »α«óÑα∩ÑΓ αáºαδó ¼Ñªñπ ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑß«¼, »« ¬«Γ«α«¼π «í½áßΓ∞ »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓß∩ ¬ »α«- µÑßßπ, ¿ ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑß«¼, ß ¬«Γ«α«ú« αáß»«½áúáεΓß∩ ñá¡¡δÑ «í½áßΓ¿, ¿ αáßΦ¿α∩ÑΓ «í½áßΓ∞ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ΓαÑíπÑ¼δ¼ «íΩÑ¼«¼ »á¼∩Γ¿. çáΓÑ¼ «í½áßΓ∞ ùáßΓ¡á∩ Γáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ ùáßΓ¡á∩ Γáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá »α«µÑßßá +-------------------------+ +-------------------------+ | ÇñαÑß | é¿αΓπá½∞-| Éáº- | | ÇñαÑß | é¿αΓπá½∞-| Éáº- | | Γáí½¿-| ¡δ⌐ áñαÑß| ¼Ñα | | Γáí½¿-| ¡δ⌐ áñαÑß| ¼Ñα | | µδ | ó »α«ßΓ- | ¿ | | µδ | ó »α«ßΓ- | ¿ | | ßΓαá- | αá¡ßΓóÑ | ºáΘ¿-| | ßΓαá- | αá¡ßΓóÑ | ºáΘ¿-| | ¡¿µ | »α«µÑßßá | Γá | | ¡¿µ | »α«µÑßßá | Γá | +-------+----------+------| +-------+----------+------| | | | | | | | | +-------+----------+------| +-------+----------+------| | | | | | | | | Æ«τ¬á+-------+----------+------| Æ«τ¬á+-------+----------+------| óσ«ñá| | 128K | 6K | óσ«ñá| | 128K | 7K | ñ½∩ +---+---------------------+ ñ½∩ +---+---------------------+ ßΓÑ¬á +--+ ßΓÑ¬á +--+ v v +-------------+ +-------------+ | 342K | | 342K | +-------------| +-------------| | 779K | | 779K | +-------------| +-------------| | 846K | | 846K | +-------------| +-------------| | 752K | | 752K | +-------------| +-------------| | 341K | | 341K | +-------------| +-------------| | 484K | | 484K | +-------------| ìÄéÇƒ +-------------| | | æÆÉÇìêûÇ-->| 976K | +-------------| +-------------| | | | | +-------------| +-------------| | | | | +-------------+ +-------------+ ä« πóÑ½¿τÑ¡¿∩ ßΓÑ¬á Å«ß½Ñ πóÑ½¿τÑ¡¿∩ ßΓÑ¬á É¿ßπ¡«¬ 6.22. ôóÑ½¿τÑ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ ßΓÑ¬á ¡á 1 èíá⌐Γ »ÑαÑó«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ºáúαπº¬¿ ó »á¼∩Γ∞", »α¿ ¬«Γ«α«¼ ñá¡¡δÑ ñ½∩ «í½áßΓ¿ ßτ¿ΓδóáεΓß∩ ¿º Σá⌐½á ó »á¼∩Γ∞ ß »«¼«Θ∞ε óßΓα«Ñ¡¡«⌐ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿ á½ú«α¿Γ¼á ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ read. àß½¿ ∩ñα« ºáúαπªáÑΓ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, ¬«Γ«αá∩ ¼«ªÑΓ αáºñÑ½∩Γ∞ß∩ ¡Ñß¬«½∞¬¿- ¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ó«º¼«ª¡á ß¿Γπáµ¿∩, ¬«úñá »α«µÑßß »«»δΓáÑΓß∩ ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß «í½áßΓ∞ε ñ« Γ«ú«, ¬á¬ ÑÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπñÑΓ »«½¡«ßΓ∞ε ºáúαπªÑ¡«, Γá¬ ¬á¬ »α«- µÑßß ºáúαπº¬¿ ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«- ó¿Γ∞ß∩ ó« óαÑ¼∩ τΓÑ¡¿∩ Σá⌐½á. Å«ñα«í¡« « Γ«¼, ¬á¬ φΓ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ ¿ »«τÑ¼π »α¿ φΓ«¼ ¡Ñ½∞º∩ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ í½«¬¿α«ó¬¿, ¼δ »«ú«ó«α¿¼, ¬«úñá íπñÑ¼ óÑßΓ¿ αÑτ∞ « Σπ¡¬µ¿¿ exec ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ ¿ ó ú½áóÑ 9. ùΓ«íδ πßΓαá¡¿Γ∞ φΓπ »α«í- ½Ñ¼π, ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ ßΓáΓπß «í½áßΓ¿ ¿ ¡Ñ αáºαÑΦáÑΓ ¬ ¡Ñ⌐ ñ«ßΓπ» ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ºáúαπº¬á «í½áßΓ¿ ¡Ñ íπñÑΓ ºá¬«¡τÑ¡á. Å« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ αÑá½¿ºáµ¿¿ á½ú«α¿Γ¼á loadreg ∩ñα« ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α«µÑßß«ó, «ª¿ñáεΘ¿σ «¬«¡τá¡¿ ºáúαπº¬¿ «í½áßΓ¿, ¿ ¿º¼Ñ¡∩ÑΓ ßΓáΓπß «í½áßΓ¿ ("ú«Γ«óá, ºáúαπªÑ¡á ó »á¼∩Γ∞"). ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¡á»α¿¼Ñα, τΓ« ∩ñαπ ¡πª¡« ºáúαπº¿Γ∞ ΓÑ¬ßΓ αáº¼Ñα«¼ 7K ó «í- ½áßΓ∞, »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¡πε ¬ »α«µÑßßπ »« ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ 0, ¡« »α¿ φΓ«¼ «ßΓá- ó¿Γ∞ »α«¼ÑªπΓ«¬ αáº¼Ñα«¼ 1 èíá⌐Γ «Γ ¡áτá½á «í½áßΓ¿ (É¿ßπ¡«¬ 6.24). è φΓ«¼π +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ loadreg /* ºáúαπº¬á τáßΓ¿ Σá⌐½á ó «í½áßΓ∞ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) π¬áºáΓÑ½∞ ¡á Γ«τ¬π óσ«ñá ó τáßΓ¡πε| | Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá | | (2) ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß ºáúαπº¬¿ | | (3) π¬áºáΓÑ½∞ ¿¡ñÑ¬ßá Σá⌐½á | | (4) ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ ñ« ¡áτá½á ßτ¿Γδ-| | óáÑ¼«⌐ τáßΓ¿ Σá⌐½á | | (5) «íΩÑ¼ ºáúαπªáÑ¼δσ ñá¡¡δσ ó íá⌐Γáσ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñ« ΓαÑíπÑ¼«⌐ óÑ½¿τ¿¡δ (á½ú«α¿Γ¼| | growreg); | | ºá»¿ßáΓ∞ ßΓáΓπß «í½áßΓ¿ ¬á¬ "ºáúαπªáÑ¼«⌐ ó »á¼∩Γ∞"; | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß «í½áßΓ¿; | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá º¡áτÑ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó | | τΓÑ¡¿∩ ¿º Σá⌐½á: | | ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß, »« ¬«Γ«α«¼π íπñπΓ αáº¼ÑΘÑ¡δ ßτ¿-| | ΓδóáÑ¼δÑ ñá¡¡δÑ; | | ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ñ« ¡áτá½á ßτ¿ΓδóáÑ¼«⌐ τáßΓ¿ Σá⌐½á; | | «íΩÑ¼ ñá¡¡δσ, ßτ¿ΓδóáÑ¼δσ ¿º Σá⌐½á, ó íá⌐Γáσ; | | ºáúαπº¿Γ∞ Σá⌐½ ó «í½áßΓ∞ (óßΓα«Ñ¡¡á∩ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿∩ á½ú«- | | α¿Γ¼á read); | | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞; | | ºá»¿ßáΓ∞ ßΓáΓπß «í½áßΓ¿ ¬á¬ "»«½¡«ßΓ∞ε ºáúαπªÑ¡¡«⌐ ó »á-| | ¼∩Γ∞"; | | ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α«µÑßß«ó, «ª¿ñáεΘ¿σ «¬«¡τá-| | ¡¿∩ ºáúαπº¬¿ «í½áßΓ¿; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.23. Ç½ú«α¿Γ¼ ºáúαπº¬¿ ñá¡¡δσ «í½áßΓ¿ ¿º Σá⌐½á óαÑ¼Ñ¡¿ ∩ñα« πªÑ óδñÑ½¿½« ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ ¿ »α¿ß«Ññ¿¡¿½« «í½áßΓ∞ »« áñαÑßπ 0 ß »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼«ó allocreg ¿ attachreg. ÆÑ»Ñα∞ ªÑ ∩ñα« ºá»πß- ¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ loadreg, ó ¬«Γ«α«¼ ñÑ⌐ßΓó¿∩ á½ú«α¿Γ¼á growreg óδ»«½¡∩εΓß ñóáªñδ - ó«-»Ñαóδσ, »α¿ óδñÑ½Ñ¡¿¿ ó ¡áτá½Ñ «í½áßΓ¿ »α«¼ÑªπΓ¬á ó 1 èíá⌐Γ, ¿ ó«-óΓ«αδσ, »α¿ óδñÑ½Ñ¡¿¿ ¼ÑßΓá ñ½∩ ß«ñÑαª¿¼«ú« «í½áßΓ¿ - ¿ á½ú«α¿Γ¼ growreg ¡áº¡áτáÑΓ ñ½∩ «í½áßΓ¿ Γáí½¿µπ ßΓαá¡¿µ. çáΓÑ¼ ∩ñα« ºá¡«ß¿Γ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ »«½∩ »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá πßΓá¡«ó«τ¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ñá¡¡δσ ¿º Σá⌐½á: ßτ¿ΓδóáεΓß∩ 7 èíá⌐Γ, ¡áτ¿¡á∩ ß áñαÑßá, π¬áºá¡¡«ú« ó ó¿ñÑ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á (»áαá¼ÑΓα á½ú«α¿Γ¼á), ¿ ºá»¿ßδóáεΓß∩ ó ó¿αΓπá½∞¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«- µÑßßá »« áñαÑßπ 1K. ùáßΓ¡á∩ Γáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ ùáßΓ¡á∩ Γáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá »α«µÑßßá +-------------------------+ +-------------------------+ | ÇñαÑß | é¿αΓπá½∞-| Éáº- | | ÇñαÑß | é¿αΓπá½∞-| Éáº- | | Γáí½¿-| ¡δ⌐ áñαÑß| ¼Ñα | | Γáí½¿-| ¡δ⌐ áñαÑß| ¼Ñα | | µδ | ó »α«ßΓ- | ¿ | | µδ | ó »α«ßΓ- | ¿ | | ßΓαá- | αá¡ßΓóÑ | ºáΘ¿-| | ßΓαá- | αá¡ßΓóÑ | ºáΘ¿-| | ¡¿µ | »α«µÑßßá | Γá | | ¡¿µ | »α«µÑßßá | Γá | +-------+----------+------| +-------+----------+------| ÆÑ¬ßΓ| --- | | 0 | | | 0 | 8 | +-------------------------+ +---+---------------------+ (á) çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ó »Ñαó«- +--+ ¡áτá½∞¡«¼ ó¿ñÑ | v +-------------+ | »πßΓ« | ùáßΓ¡á∩ Γáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ +-------------| »α«µÑßßá | 779K | +-------------------------+ +-------------| | ÇñαÑß | é¿αΓπá½∞-| Éáº- | | 846K | | Γáí½¿-| ¡δ⌐ áñαÑß| ¼Ñα | +-------------| | µδ | ó »α«ßΓ- | ¿ | | 752K | | ßΓαá- | αá¡ßΓóÑ | ºáΘ¿-| +-------------| | ¡¿µ | »α«µÑßßá | Γá | | 341K | +-------+----------+------| +-------------| | | 0 | 1 | | 484K | +---+---------------------+ +-------------| +--+ | 976K | | +-------------| v | 794K | +-------------+ +-------------| | »πßΓ« | | | +-------------+ +-------------+ (í) çá»¿ß∞, π¬áºδóáεΘá∩ ¡á (ó) Å«ß½Ñ óΓ«α«ú« óδ»«½¡Ñ- »α«¼ÑªπΓ«¬ ó ¡áτá½Ñ «í- ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á growreg ½áßΓ¿ (»«ß½Ñ »Ñαó«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á growreg) É¿ßπ¡«¬ 6.24. çáúαπº¬á «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ (ΓÑ¬ßΓá) +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ freereg /* «ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ óδñÑ½Ñ¡¡«⌐ «í½áßΓ¿ */| | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: π¬áºáΓÑ½∞ ¡á (ºáí½«¬¿α«óá¡¡πε) «í½áßΓ∞| | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | Ñß½¿ (ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞ ¿¼ÑÑΓ ¡Ñ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ- | | ¡¿Ñ) | | { | | /* «í½áßΓ∞ óßÑ ÑΘÑ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ «ñ¡¿¼ ¿º »α«µÑßß«ó */| | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß «í½áßΓ¿; | | Ñß½¿ («í½áßΓ∞ áßß«µ¿¿α«óá¡á ß ¿¡ñÑ¬ß«¼) | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß ¿¡ñÑ¬ßá; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; | | } | | Ñß½¿ («í½áßΓ∞ áßß«µ¿¿α«óá¡á ß ¿¡ñÑ¬ß«¼) | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ßó∩ºá¡¡πε ß «í½áßΓ∞ε Σ¿º¿τÑß¬πε »á¼∩Γ∞; | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ßó∩ºá¡¡δÑ ß «í½áßΓ∞ε óß»«¼«úáΓÑ½∞¡δÑ Γáí½¿µδ;| | «τ¿ßΓ¿Γ∞ »«½∩ «í½áßΓ¿; | | ó¬½ετ¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ó ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ «í½áßΓÑ⌐; | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß «í½áßΓ¿; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.25. Ç½ú«α¿Γ¼ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ «í½áßΓ¿ 6.5.6 Äßó«í«ªñÑ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ àß½¿ «í½áßΓ∞ ¡Ñ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡á πªÑ ¡¿ ¬ ¬á¬«¼π »α«µÑßßπ, «¡á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «ßó«í«ªñÑ¡á ∩ñα«¼ ¿ ó«ºóαáΘÑ¡á ó ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ «í½áßΓÑ⌐ (É¿ßπ¡«¬ 6.25). àß½¿ «í½áßΓ∞ ßó∩ºá¡á ß ¿¡ñÑ¬ß«¼, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ ¿ ¿¡ñÑ¬ß ß »«¼«Θ∞ε á½ú«- α¿Γ¼á iput, πτ¿Γδóá∩ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß, πßΓá¡«ó½Ñ¡¡«Ñ ó á½- ú«α¿Γ¼Ñ allocreg. ƒñα« «ßó«í«ªñáÑΓ óßÑ ßó∩ºá¡¡δÑ ß «í½áßΓ∞ε Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ αÑ- ßπαßδ, Γá¬¿Ñ ¬á¬ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¿ ß«íßΓóÑ¡¡« ßΓαá¡¿µδ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¡á»α¿¼Ñα, τΓ« ∩ñαπ ¡πª¡« «ßó«í«ñ¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á, «»¿ßá¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 6.22. àß½¿ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞ ¿¼ÑÑΓ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, ∩ñα« «ßó«í«ñ¿Γ 7 ßΓαá¡¿µ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ ó¼ÑßΓÑ ß Γáí½¿µÑ⌐ ßΓαá¡¿µ. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ detachreg /* «Γß«Ññ¿¡¿Γ∞ «í½áßΓ∞ «Γ »α«µÑßßá */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: π¬áºáΓÑ½∞ ¡á Γ«τ¬π óσ«ñá ó τáßΓ¡«⌐ | | Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ óß»«¼«úáΓÑ½∞¡δ¼ Γáí½¿µá¼ »α«µÑßßá, ¿¼ÑεΘ¿¼ | | «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¬ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿ε »á¼∩Γ¿, | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ΓÑ ¿º ¡¿σ, ¬«Γ«αδÑ ßó∩ºá¡δ ß «í½áßΓ∞ε; | | π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ αáº¼Ñα »α«µÑßßá; | | π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞; | | Ñß½¿ (º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßΓá½« ¡π½Ñóδ¼ ¿ «í½áßΓ∞ ¡Ñ ∩ó½∩-| | ÑΓß∩ ¡Ñ«ΓΩÑ¼½Ñ¼«⌐ τáßΓ∞ε »α«µÑßßá) | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ «í½áßΓ∞ (á½ú«α¿Γ¼ freereg); | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* ½¿í« º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á «Γ½¿τ¡« | | «Γ 0, ½¿í« «í½áßΓ∞ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡Ñ- | | «ΓΩÑ¼½Ñ¼«⌐ τáßΓ∞ε »α«µÑßßá */ | | { | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß ¿¡ñÑ¬ßá (áßß«µ¿¿α«óá¡¡«ú« ß «í- | | ½áßΓ∞ε); | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß «í½áßΓ¿; | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.26. Ç½ú«α¿Γ¼ «Γß«Ññ¿¡Ñ¡¿∩ «í½áßΓ¿ 6.5.7 ÄΓß«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ «í½áßΓ¿ «Γ »α«µÑßßá ƒñα« «Γß«Ññ¿¡∩ÑΓ «í½áßΓ¿ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ exec, exit ¿ shmdt («Γß«Ññ¿¡¿Γ∞ αáºñÑ½∩Ñ¼πε »á¼∩Γ∞). Åα¿ φΓ«¼ ∩ñα« ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ ß««ΓóÑΓß- ΓóπεΘπε ºá»¿ß∞ ¿ αáºΩÑñ¿¡∩ÑΓ ßó∩º∞ ß Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ∞ε, ñÑ½á∩ ¡ÑñÑ⌐ßΓó¿- ΓÑ½∞¡δ¼¿ ßó∩ºá¡¡δÑ ß «í½áßΓ∞ε αÑú¿ßΓαδ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε (á½ú«α¿Γ¼ detachreg, É¿ßπ¡«¬ 6.26). îÑσá¡¿º¼ »αÑ«íαáº«óá¡¿∩ áñαÑß«ó »«ß½Ñ φΓ«ú« íπñÑΓ «Γ¡«ß¿Γ∞ß∩ πªÑ ¬ »α«µÑßßπ, á ¡Ñ ¬ «í½áßΓ¿ (¬á¬ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ freereg). ƒñα« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞ ¿ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩, «»¿ßδóáεΘÑú« αáº¼Ñα »α«µÑßßá ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß αáº¼Ñα«¼ «í½áß- Γ¿. àß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßΓá¡«ó¿Γß∩ αáó¡δ¼ 0 ¿ Ñß½¿ ¡ÑΓ »α¿τ¿¡δ «ßΓáó½∩Γ∞ «í½áßΓ∞ íÑº ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ («í½áßΓ∞ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ «í½áßΓ∞ε αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ »á¼∩Γ¿ ¿½¿ «í½áßΓ∞ε ¬«¼á¡ñ ß »α¿º¡á¬á¼¿ ¡Ñ«ΓΩÑ¼½Ñ¼«⌐ τáßΓ¿ »α«µÑßßá, « τÑ¼ íπñÑΓ ¿ñΓ¿ αÑτ∞ ó αáºñÑ½Ñ 7.5), ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ «í½áßΓ∞ »« á½ú«α¿Γ¼π freereg. é »α«- Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ∩ñα« ß¡¿¼áÑΓ ß ¿¡ñÑ¬ßá ¿ ß «í½áßΓ¿ í½«¬¿α«ó¬π, πßΓá¡«ó½Ñ¡¡πε ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ ¬«¡¬παÑ¡µ¿ε ¼Ñªñπ »áαá½½Ñ½∞¡« óδ»«½¡∩εΘ¿¼¿ß »α«µÑßßá¼¿ (ß¼. αáºñÑ½ 7.5), ¡« «ßΓáó½∩ÑΓ «í½áßΓ∞ ¿ ÑÑ αÑßπαßδ íÑº ¿º¼Ñ¡Ñ- ¡¿⌐. ùáßΓ¡δÑ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßß«ó Äí½áßΓ¿ +--------------+ +-------------+ è«¼á¡ñδ | +-------------->| ÉáºñÑ½∩Ñ¼á∩ | +--------------| +------->+-------------+ äá¡¡δÑ | +----+ | +--------------| | | +-------------+ æΓÑ¬ | +--+ +-|------->| ùáßΓ¡á∩ +-+ +--------------+ | | +-------------+ | è«»¿- Åα«µÑßß A | | | α«óá- | | +-------------+ | ¡¿Ñ +---|------->| ùáßΓ¡á∩ +-|-+ ñá¡- +--------------+ | +-------------+ | | ¡δσ è«¼á¡ñδ | +------+ | | +--------------| +-------------+ | | äá¡¡δÑ | +-------------->| ùáßΓ¡á∩ |<+ | +--------------| +-------------+ | æΓÑ¬ | +------+ | +--------------+ | +-------------+ | Åα«µÑßß B +------->| ùáßΓ¡á∩ |<--+ +-------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.27. è«»¿α«óá¡¿Ñ ß«ñÑαª¿¼«ú« «í½áßΓ¿ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ dupreg /* ¬«»¿α«óá¡¿Ñ ß«ñÑαª¿¼«ú« ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐ | | «í½áßΓ¿ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: π¬áºáΓÑ½∞ ¡á Γ«τ¬π óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ «í-| | ½áßΓÑ⌐ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: π¬áºáΓÑ½∞ ¡á «í½áßΓ∞, ∩ó½∩εΘπεß∩ Γ«τ- | | ¡«⌐ ¬«»¿Ñ⌐ ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐ «í½áßΓ¿ | | { | | Ñß½¿ («í½áßΓ∞ αáºñÑ½∩Ñ¼á∩) | | /* ó óδºδóáεΘÑ⌐ »α«úαá¼¼Ñ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á «í- | | ½áßΓ∞ íπñÑΓ πóÑ½¿τÑ¡, »«ß½Ñ τÑú« íπñÑΓ ¿ß»«½- | | ¡Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼ attachreg */ | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¿ßσ«ñ¡πε «í½áßΓ∞); | | óδñÑ½¿Γ∞ ¡«óπε «í½áßΓ∞ (á½ú«α¿Γ¼ allocreg); | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿∩ óß»«¼«úáΓÑ½∞¡δσ ßΓαπ¬Γπα π»αáó½Ñ¡¿∩| | »á¼∩Γ∞ε ó Γ«τ¡«¼ ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß« º¡áτÑ¡¿∩¼¿ ßπΘÑßΓóπε-| | Θ¿σ ßΓαπ¬Γπα ¿ßσ«ñ¡«⌐ «í½áßΓ¿; | | óδñÑ½¿Γ∞ ñ½∩ ß«ñÑαª¿¼«ú« «í½áßΓ¿ Σ¿º¿τÑß¬πε »á¼∩Γ∞; | | "ß¬«»¿α«óáΓ∞" ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¿ßσ«ñ¡«⌐ «í½áßΓ¿ ó« ó¡«ó∞ ß«º-| | ñá¡¡πε «í½áßΓ∞; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (π¬áºáΓÑ½∞ ¡á óδñÑ½Ñ¡¡πε «í½áßΓ∞); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.28. Ç½ú«α¿Γ¼ ¬«»¿α«óá¡¿∩ ß«ñÑαª¿¼«ú« ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐ «í½áßΓ¿ 6.5.8 è«»¿α«óá¡¿Ñ ß«ñÑαª¿¼«ú« «í½áßΓ¿ æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ fork ΓαÑíπÑΓ, τΓ«íδ ∩ñα« ß¬«»¿α«óá½« ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áß- ΓÑ⌐ »α«µÑßßá. àß½¿ ªÑ «í½áßΓ∞ αáºñÑ½∩Ñ¼á∩ (αáºñÑ½∩Ñ¼δ⌐ ΓÑ¬ßΓ ¬«¼á¡ñ ¿½¿ αáº- ñÑ½∩Ñ¼á∩ »á¼∩Γ∞), ∩ñαπ ¡ÑΓ ¡áñ«í¡«ßΓ¿ ¬«»¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞ Σ¿º¿τÑß¬¿; ó¼ÑßΓ« φΓ«ú« «¡« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞, »«ºó«½∩∩ α«ñ¿- ΓÑ½∞ß¬«¼π ¿ »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßá¼ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «í½áßΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡«. àß½¿ «í- ½áßΓ∞ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ ¿ ∩ñαπ ¡πª¡« Σ¿º¿τÑß¬¿ ¬«»¿α«óáΓ∞ ÑÑ ß«ñÑαª¿- ¼«Ñ, «¡« óδñÑ½∩ÑΓ ¡«óπε ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐, ¡«óπε Γáí½¿µπ ßΓαá¡¿µ ¿ «Γó«ñ¿Γ »«ñ ß«ºñáóáÑ¼πε «í½áßΓ∞ Σ¿º¿τÑß¬πε »á¼∩Γ∞. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß- ¼«Γα¿¼ É¿ßπ¡«¬ 6.27, úñÑ »α«µÑßß A »«α«ªñáÑΓ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ fork »α«µÑßß B ¿ ¬«»¿απÑΓ «í½áßΓ¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. Äí½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ »α«µÑßßá A ∩ó½∩- ÑΓß∩ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐, »«φΓ«¼π »α«µÑßß B ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ φΓπ «í½áßΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡« ß »α«µÑßß«¼ A. Äñ¡á¬« «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ∩ó½∩εΓß Ñú« ½¿τ¡«⌐ »α¿¡áñ½Ñª¡«ßΓ∞ε (¿¼ÑεΓ τáßΓ¡δ⌐ Γ¿»), »«φΓ«¼π »α«µÑßßπ B ¡πª¡« ß¬«»¿α«óáΓ∞ ¿σ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ó« ó¡«ó∞ óδñÑ½Ñ¡¡δÑ «í½áßΓ¿. Åα¿ φΓ«¼ ñáªÑ ñ½∩ «í- ½áßΓÑ⌐ τáßΓ¡«ú« Γ¿»á Σ¿º¿τÑß¬«Ñ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ «í½áßΓ¿ ¡Ñ óßÑúñá ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«, ó τÑ¼ ¼δ πíÑñ¿¼ß∩ »«ºªÑ (ú½áóá 9). ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.28 »α¿óÑñÑ¡ á½ú«α¿Γ¼ ¬«»¿α«óá- ¡¿∩ ß«ñÑαª¿¼«ú« «í½áßΓ¿ (dupreg). 6.6 ÅÉêÄæÆÇìÄéèÇ é¢ÅÄïìàìêƒ è ¡áßΓ«∩ΘÑ¼π ¼«¼Ñ¡Γπ ¼δ αáßß¼«ΓαÑ½¿ óßÑ Σπ¡¬µ¿¿ αáí«Γδ ß ó¡πΓαÑ¡¡¿¼¿ ßΓαπ¬Γπαá¼¿ »α«µÑßßá, óδ»«½¡∩εΘ¿Ñß∩ ¡á ¡¿ª¡Ñ¼ πα«ó¡Ñ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ß »α«- µÑßß«¼ ¿ «íÑß»Ñτ¿óáεΘ¿Ñ »ÑαÑσ«ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá" ¿ óδ- σ«ñ ¿º φΓ«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ñαπú¿Ñ ß«ßΓ«∩¡¿∩, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Σπ¡¬µ¿⌐, »ÑαÑó«ñ∩- Θ¿σ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "»α¿«ßΓá¡«óá óδ»«½¡Ñ¡¿∩". ÆÑ»Ñα∞ »ÑαÑ⌐ñÑ¼ ¬ αáßß¼«Γ- αÑ¡¿ε á½ú«α¿Γ¼«ó, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«αδσ »α«µÑßß »ÑαÑó«ñ¿Γß∩ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá" ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "»α¿«ßΓá¡«óá ó »á¼∩Γ¿" ¿ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α¿- «ßΓá¡«óá ó ß«ßΓ«∩¡¿∩ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π" ß óδúαπº¬«⌐ ¿ íÑº óδúαπº¬¿ ¿º »á¼∩Γ¿. +-------------------------------+ | è«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ∩ñαá 2 | | êß»«½¡¿Γ∞ »α«úαá¼¼π »ÑαÑ- | | ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá | | | | æ«σαá¡¿Γ∞ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡- | | ΓÑ¬ßΓ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ | | Σπ¡¬µ¿¿ | çá»πß¬ á½ú«α¿Γ¼á »α¿«ßΓá¡«óá +-------------------------------| ^ | è«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ∩ñαá 1 | | | êß»«½¡¿Γ∞ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ß¿ß- | | | ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ | | | | | | æ«σαá¡¿Γ∞ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡- | | | ΓÑ¬ßΓ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« | | | πα«ó¡∩ | éδº«ó ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ +-------------------------------+ ^ | | êß»«½¡Ñ¡¿Ñ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ É¿ßπ¡«¬ 6.29. æΓá¡ñáαΓ¡δÑ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δÑ πα«ó¡¿ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«- ú« »α«µÑßßá éδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ «íδτ¡« ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ºá»α«- ΦÑ¡¡«⌐ ¿¼ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿: »α«µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó αÑª¿¼ ∩ñαá (¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ 1), ¿ß»«½¡∩∩ ó¡πΓαÑ¡¡ÑÑ »αÑαδóá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¿ »α¿«ßΓá- ¡áó½¿óáÑΓß∩ ó «ª¿ñá¡¿¿ αÑßπαß«ó. Åα¿ φΓ«¼ »α«µÑßß »ÑαÑ¬½ετáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, ºá- »«¼¿¡á∩ ó ßΓÑ¬Ñ ßó«⌐ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ¿ ¿ß»«½¡∩∩ß∞ ñá½ÑÑ ó αá¼¬áσ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩ 2 (É¿ßπ¡«¬ 6.29). éδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó »α¿«ß- Γá¡áó½¿óáÑΓß∩ Γá¬ªÑ ¿ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá «¡« ¡áΓá½¬¿óáÑΓß∩ ¡á «ΓßπΓßΓó¿Ñ ßΓαá¡¿µδ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑßá¼, ¡Ñ ºáúαπªÑ¡¡δ¼ Σ¿º¿- τÑß¬¿; »α«µÑßßδ ¡Ñ íπñπΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩, »«¬á ∩ñα« ¡Ñ ßτ¿ΓáÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá- ¡¿µ. 6.6.1 æ«íδΓ¿∩, óδºδóáεΘ¿Ñ »α¿«ßΓá¡«ó óδ»«½¡Ñ¡¿∩, ¿ ¿σ áñαÑßá èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ ó« óΓ«α«⌐ ú½áóÑ, »α«µÑßßδ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ ñ« ¡áß- Γπ»½Ñ¡¿∩ «»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú« ß«íδΓ¿∩, »«ß½Ñ ¬«Γ«α«ú« «¡¿ "»α«íπªñáεΓß∩" ¿ »ÑαÑσ«- ñ∩Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε" (ß óδúαπº¬«⌐ ¿ íÑº óδúαπº¬¿ ¿º »á- ¼∩Γ¿). Æá¬«ú« α«ñá áíßΓαá¬Γ¡«Ñ αáßßπªñÑ¡¿Ñ ¡Ññá½Ñ¬« «Γ ¿ßΓ¿¡δ, ¿í« ó ¬«¡¬- αÑΓ¡«¼ ó«»½«ΘÑ¡¿¿ ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ ß«íδΓ¿⌐ «Γ«íαáªáÑΓß∩ ¡á ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ ó¿αΓπ- á½∞¡δσ áñαÑß«ó (∩ñαá). ÇñαÑßá, ß ¬«Γ«αδ¼¿ ßó∩ºá¡δ ß«íδΓ¿∩, ºá¬«ñ¿α«óá¡δ ó ∩ñαÑ, ¿ ¿σ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«Ñ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ß«ßΓ«¿Γ ó ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ ó »α«µÑß- »α«µÑßß a ---+ +--- «ª¿ñá¡¿Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ---+ | | óó«ñá-óδó«ñá | »α«µÑßß b -++|----+ | ||| +---- áñαÑß A »α«µÑßß c -|++-------- «ª¿ñá¡¿Ñ óδñÑ½Ñ¡¿∩ | +----++--- («ßó«í«ªñÑ¡¿∩) íπΣÑαá --+ »α«µÑßß d --+ ||+--+| | |||+--+ »α«µÑßß e --|---|+|| |+--|-+| »α«µÑßß f --|+ +--|-- «ª¿ñá¡¿Ñ óδñÑ½Ñ¡¿∩ --------- áñαÑß B | +----|-(«ßó«í«ªñÑ¡¿∩) ¿¡ñÑ¬ßá »α«µÑßß g --|-+ | +|------+ »α«µÑßß h -++--------- «ª¿ñá¡¿Ñ óó«ñá ß ΓÑα- ------ áñαÑß C ¼¿¡á½á É¿ßπ¡«¬ 6.30. Åα«µÑßßδ, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδ- Γ¿⌐, ¿ «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ ß«íδΓ¿⌐ ¡á ¬«¡¬αÑΓ¡δÑ áñαÑßá ßÑ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ «ª¿ñáÑ¼«ú« ß«íδΓ¿∩ ¡á ¬«¡¬αÑΓ¡δ⌐ áñαÑß. èá¬ ñ½∩ áíßΓαá¬Γ¡«ú« αáßß¼«ΓαÑ¡¿∩, Γá¬ ¿ ñ½∩ ¬«¡¬αÑΓ¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ß«íδΓ¿∩ íÑºαáº½¿τ¡«, ß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« «ª¿ñáεΓ Ñú« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩. èá¬ αÑºπ½∞ΓáΓ, ó«º¼«ª¡« ó«º- ¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ¡Ñ¬«Γ«αδσ »α«Γ¿ó«αÑτ¿⌐. é«-»Ñαóδσ, ¬«úñá ß«íδΓ¿Ñ ¡áßΓπ»áÑΓ ¿ »α«- µÑßßδ, «ª¿ñáεΘ¿Ñ Ñú«, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ «íαáº«¼ «»«óÑΘáεΓß∩ «í φΓ«¼, óßÑ «¡¿ "»α«íπªñáεΓß∩" ¿ »ÑαÑσ«ñ∩Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε". ƒñα« óδó«- ñ¿Γ »α«µÑßßδ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α¿«ßΓá¡«óá óßÑ ßαáºπ, á ¡Ñ »« «ñ¡«¼π, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« «¡¿ ó »α¿¡µ¿»Ñ ¼«úπΓ ¬«¡¬πα¿α«óáΓ∞ ºá «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ ºáí½«¬¿α«óá¡¡πε ßΓαπ¬Γπαπ ñá¡¡δσ ¿ í«½∞Φ¿¡ßΓó« ¿º ¡¿σ τÑαÑº ¡Ñí«½∞Φ«⌐ »α«¼ÑªπΓ«¬ óαÑ¼Ñ¡¿ «»∩Γ∞ óÑα¡ÑΓß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá (í«½ÑÑ »«ñα«í¡« «í φΓ«¼ Φ½á αÑτ∞ ó ú½áóáσ 2 ¿ 3). ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.30 ¿º«íαáªÑ¡δ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó, »α¿«ßΓá¡«ó- ½Ñ¡¡δσ ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ ß«íδΓ¿⌐. àΘÑ «ñ¡« »α«Γ¿ó«αÑτ¿Ñ ßó∩ºá¡« ß ΓÑ¼, τΓ« ¡á «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ áñαÑß ¼«úπΓ «Γ«íαáªáΓ∞ß∩ ¡Ñß¬«½∞¬« ß«íδΓ¿⌐. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.30, ¡á»α¿¼Ñα, ß«íδΓ¿∩ "«ßó«í«ª- ñÑ¡¿Ñ íπΣÑαá" ¿ "ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ óó«ñá-óδó«ñá" «Γ«íαáªáεΓß∩ ¡á áñαÑß íπΣÑαá ("áñ- αÑß A"). è«úñá óó«ñ-óδó«ñ ó íπΣÑα ºáóÑαΦáÑΓß∩, ∩ñα« ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α«µÑßß«ó, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ ó «ª¿ñá¡¿¿ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ¬á¬ Γ«ú«, Γá¬ ¿ ñαπ- ú«ú« ß«íδΓ¿∩. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß, «ª¿ñáεΘ¿⌐ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá, πñÑαª¿- óáÑΓ íπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ¼, ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ, ¬«Γ«αδÑ ªñá½¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ íπ- ΣÑαá, ó¡«ó∞ »α¿«ßΓá¡«ó∩Γß∩, ¿í« íπΣÑα óßÑ ÑΘÑ ºá¡∩Γ. öπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ ß¿ßΓÑ- ¼δ íδ½« íδ í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡δ¼, Ñß½¿ íδ «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ ß«íδΓ¿⌐ ¡á áñαÑßá íδ½« «ñ- ¡«º¡áτ¡δ¼. Äñ¡á¬« ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ Γá¬«ú« α«ñá »α«Γ¿ó«αÑτ¿Ñ ¡á »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼δ ¡Ñ «ΓαáªáÑΓß∩, »«ß¬«½∞¬π «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ ¡á «ñ¿¡ áñαÑß í«½ÑÑ «ñ¡«ú« ß«- íδΓ¿∩ ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« ñ«ó«½∞¡« αÑñ¬«, á Γá¬ªÑ »«ß¬«½∞¬π óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ »α«µÑßß «íδτ¡« «ßó«í«ªñáÑΓ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δÑ αÑßπαßδ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ ¡áτ¡πΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ. æΓ¿½¿ßΓ¿τÑß¬¿, ΓÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ¼Ñσá¡¿º¼ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ∩ñαá ßΓá½ íδ í«½ÑÑ »«¡∩ΓÑ¡, Ñß½¿ íδ «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ íδ½« «ñ¡«º¡áτ¡δ¼. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ sleep | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) áñαÑß »α¿«ßΓá¡«óá | | (2) »α¿«α¿ΓÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: 1, Ñß½¿ »α«µÑßß ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩ »« ß¿ú-| | ¡á½π, ¬«Γ«αδ⌐ Ñ¼π πñá½«ß∞ π½«ó¿Γ∞; | | óδº«ó á½ú«α¿Γ¼á longjump, Ñß½¿ »α«µÑßß| | ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩ »« ß¿ú¡á½π, ¬«Γ«αδ⌐ Ñ¼π| | ¡Ñ πñá½«ß∞ π½«ó¿Γ∞; | | 0 - ó« óßÑσ «ßΓá½∞¡δσ ß½πτá∩σ; | | { | | »«ñ¡∩Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ| | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ óßÑ »αÑαδóá¡¿∩; | | »ÑαÑóÑßΓ¿ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá; | | ó¬½ετ¿Γ∞ »α«µÑßß ó σÑΦ-«τÑαÑñ∞ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »α«µÑß- | | ß«ó, íáº¿απεΘπεß∩ ¡á áñαÑßáσ »α¿«ßΓá¡«óá; | | ß«σαá¡¿Γ∞ áñαÑß »α¿«ßΓá¡«óá ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó; | | ßñÑ½áΓ∞ óó«ñ ñ½∩ »α«µÑßßá »α¿«α¿ΓÑΓ¡δ¼; | | Ñß½¿ (»α¿«ßΓá¡«ó »α«µÑßßá ìà ñ«»πß¬áÑΓ »αÑαδóá¡¿⌐) | | { | | óδ»«½¡¿Γ∞ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá; | | /* ß φΓ«ú« ¼ÑßΓá »α«µÑßß ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, | | ¬«úñá "»α«íπªñáÑΓß∩" */ | | ß¡¿º¿Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá Γá¬, τΓ«íδ ó¡«ó∞ | | αáºαÑΦ¿Γ∞ »αÑαδóá¡¿∩ (¬á¬ íδ½« ñ« »α¿«ßΓá¡«óá »α«- | | µÑßßá); | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (0); | | } | | | | /* »α¿«ßΓá¡«ó »α«µÑßßá »α¿¡¿¼áÑΓ »αÑαδóá¡¿∩, óδºóá¡¡δÑ | | ß¿ú¡á½á¼¿ */ | | Ñß½¿ (¬ »α«µÑßßπ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ¡¿ «ñ¿¡ ¿º ß¿ú¡á½«ó)| | { | | óδ»«½¡¿Γ∞ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá; | | /* ß φΓ«ú« ¼ÑßΓá »α«µÑßß ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, | | ¬«úñá "»α«íπªñáÑΓß∩" */ | | Ñß½¿ (¬ »α«µÑßßπ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ «Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ¡¿ «ñ¿¡ ¿º ß¿ú¡á-| | ½«ó) | | { | | ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá Γá¬¿¼, | | ¬á¬¿¼ «¡ íδ½ ó ¼«¼Ñ¡Γ »α¿«ßΓá¡«óá »α«µÑßßá; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (0); | | } | | } | | πñá½¿Γ∞ »α«µÑßß ¿º σÑΦ-«τÑαÑñ¿ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »α«µÑß- | | ß«ó, Ñß½¿ «¡ óßÑ ÑΘÑ ¡áσ«ñ¿Γß∩ Γá¼; | | | | ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá Γá¬¿¼, ¬á¬¿¼ «¡| | íδ½ ó ¼«¼Ñ¡Γ »α¿«ßΓá¡«óá »α«µÑßßá; | | Ñß½¿ (»α¿«α¿ΓÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« »α«µÑßßá »«ºó«½∩ÑΓ | | »α¿¡¿¼áΓ∞ ß¿ú¡á½δ) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (1); | | ºá»πßΓ¿Γ∞ á½ú«α¿Γ¼ longjump; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.31. Ç½ú«α¿Γ¼ »α¿«ßΓá¡«óá »α«µÑßßá 6.6.2 Ç½ú«α¿Γ¼δ »α¿«ßΓá¡«óá ¿ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿ ìá É¿ßπ¡¬Ñ 6.31 »α¿óÑñÑ¡ á½ú«α¿Γ¼ »α¿«ßΓá¡«óá »α«µÑßßá. æ¡áτá½á ∩ñα« »«- óδΦáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá Γá¬, τΓ«íδ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ óßÑ »αÑαδóá¡¿∩, ¬«Γ«αδÑ ¼«ú½¿ íδ (»πΓÑ¼ ß«ºñá¡¿∩ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿) »«¼ÑΦáΓ∞ αáí«ΓÑ ß «τÑαÑñ∩¼¿ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »α«µÑßß«ó, ¿ ºá»«¼¿¡áÑΓ ßΓáαδ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ, τΓ«íδ ó«ßßΓá¡«- ó¿Γ∞ Ñú«, ¬«úñá óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá íπñÑΓ ó«º«í¡«ó½Ñ¡«. Åα«µÑßß »«½πτáÑΓ »«- ¼ÑΓ¬π "»α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú«", áñαÑß »α¿«ßΓá¡«óá ¿ »α¿«α¿ΓÑΓ ºá»«¼¿¡áεΓß∩ ó Γáí- ½¿µÑ »α«µÑßß«ó, á »α«µÑßß »«¼ÑΘáÑΓß∩ ó σÑΦ-«τÑαÑñ∞ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »α«µÑß- ß«ó. é »α«ßΓÑ⌐ΦÑ¼ ß½πτáÑ (¬«úñá »α¿«ßΓá¡«ó ¡Ñ ñ«»πß¬áÑΓ »αÑαδóá¡¿⌐) »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ í½áú«»«½πτ¡« "ºáßδ»áÑΓ". è«úñá »α¿«ßΓá- ¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ »α«µÑßß "»α«íπªñáÑΓß∩", ∩ñα« ¡áτ¿¡áÑΓ »½á¡¿α«óáΓ∞ Ñú« ºá»πß¬: »α«- µÑßß ó«ºóαáΘáÑΓ ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ sleep ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ ßΓá- αδ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá (¬«Γ«αδ⌐ íδ½ π ¡Ñú« ñ« ¡áτá½á óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½- ú«α¿Γ¼á) ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ∩ñαπ. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ wakeup /* ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« »α«- | | µÑßßá */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: áñαÑß »α¿«ßΓá¡«óá | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | »«óδß¿Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«-| | íδ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ óßÑ »αÑαδóá¡¿∩; | | ¡á⌐Γ¿ σÑΦ-«τÑαÑñ∞ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »α«µÑßß«ó ß π¬áºá¡¡δ¼| | áñαÑß«¼ »α¿«ßΓá¡«óá; | | ñ½∩ (¬áªñ«ú« »α«µÑßßá, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« »« π¬áºá¡¡«¼π | | áñαÑßπ) | | { | | πñá½¿Γ∞ »α«µÑßß ¿º σÑΦ-«τÑαÑñ¿; | | ßñÑ½áΓ∞ »«¼ÑΓ¬π « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßß ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«-| | ∩¡¿¿ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π"; | | ó¬½ετ¿Γ∞ »α«µÑßß ó ß»¿ß«¬ »α«µÑßß«ó, ú«Γ«óδσ ¬ ºá»πß-| | ¬π (ñ½∩ »½á¡¿α«óΘ¿¬á »α«µÑßß«ó); | | «τ¿ßΓ¿Γ∞ »«½Ñ, ß«ñÑαªáΘÑÑ áñαÑß »α¿«ßΓá¡«óá, ó ºá»¿ß¿| | Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó; | | Ñß½¿ (»α«µÑßß ¡Ñ ºáúαπªÑ¡ ó »á¼∩Γ∞) | | ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«úαá¼¼δ »«ñ¬áτ¬¿ (¡π½Ñ-| | ó«⌐ »α«µÑßß); | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | Ñß½¿ (ó«º«í¡«ó½∩Ñ¼δ⌐ »α«µÑßß í«½ÑÑ »«ñσ«ñ¿Γ ñ½∩ ¿ß- | | »«½¡Ñ¡¿∩, τÑ¼ ¡δ¡Ñ óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩) | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ Σ½áú ñ½∩ »½á¡¿α«óΘ¿- | | ¬á; | | } | | ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ »Ñαó«¡áτá½∞¡δ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá;| | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 6.32. Ç½ú«α¿Γ¼ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« »α«µÑßßá ùΓ«íδ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »α«µÑßß«ó, ∩ñα« «íαáΘáÑΓß ¬ á½ú«α¿Γ¼π wakeup (É¿ßπ¡«¬ 6.32), »α¿τÑ¼ ñÑ½áÑΓ φΓ« ¬á¬ ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿ á½ú«α¿Γ¼«ó αÑá½¿ºáµ¿¿ ßΓá¡ñáαΓ¡δσ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, Γá¬ ¿ ó ß½πτáÑ «íαáí«Γ- ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐. Ç½ú«α¿Γ¼ iput, ¡á»α¿¼Ñα, «ßó«í«ªñáÑΓ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß ¿ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α«µÑßß«ó, «ª¿ñáεΘ¿σ ß¡∩Γ¿∩ í½«¬¿α«ó¬¿. Æ«τ¡« Γá¬ ªÑ ¿ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ «Γ ñ¿ß¬á ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó, «ª¿ñáεΘ¿σ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá. é á½ú«α¿Γ¼Ñ wakeup ∩ñα« ß¡áτá- ½á »«óδΦáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá, τΓ«íδ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ »αÑαδóá¡¿∩. çá- ΓÑ¼ ñ½∩ ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« »« π¬áºá¡¡«¼π áñαÑßπ, óδ»«½¡∩εΓ- ß∩ ß½ÑñπεΘ¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩: ñÑ½áÑΓß∩ »«¼ÑΓ¬á ó »«½Ñ, «»¿ßδóáεΘÑ¼ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α«- µÑßßá, « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßß ú«Γ«ó ¬ ºá»πß¬π; »α«µÑßß πñá½∩ÑΓß∩ ¿º ß»¿ß¬á »α¿- «ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »α«µÑßß«ó ¿ »«¼ÑΘáÑΓß∩ ó ß»¿ß«¬ »α«µÑßß«ó, ú«Γ«óδσ ¬ ºá»πß¬π; »«½Ñ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ß«ñÑαªáΘÑÑ áñαÑß »α¿«ßΓá¡«óá, «τ¿ΘáÑΓß∩. àß½¿ ó«º«í¡«ó½∩Ñ¼δ⌐ »α«µÑßß ¡Ñ ºáúαπªÑ¡ ó »á¼∩Γ∞, ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿, «íÑß»Ñτ¿óáεΘ¿⌐ »«ñ¬áτ¬π ó«º«í¡«ó½∩Ñ¼«ú« »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ∞ (»«ñαá- ºπ¼ÑóáÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼á, ó ¬«Γ«α«⌐ »«ñ¬áτ¬á ßΓαá¡¿µ »« «íαáΘÑ¡¿ε ¡Ñ »«ññÑαª¿óáÑΓ- ß∩); ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ ó«º«í¡«ó½∩Ñ¼δ⌐ »α«µÑßß í«½ÑÑ »«ñσ«ñ¿Γ ñ½∩ ¿ß- »«½¡Ñ¡¿∩, τÑ¼ ¡δ¡Ñ óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩, ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ñ½∩ »½á¡¿α«óΘ¿¬á ß»Ñµ¿- á½∞¡δ⌐ Σ½áú, ß««íΘáεΘ¿⌐ « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßßπ »« ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ß½ÑñπÑΓ »α«⌐Γ¿ τÑαÑº á½ú«α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩ (ú½áóá 8). ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« ó«ßßΓá- ¡áó½¿óáÑΓ »Ñαó«¡áτá½∞¡δ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá. Åα¿ φΓ«¼ ¡á ∩ñα« ¡Ñ «¬áºδóáÑΓß∩ ¡¿¬á¬«ú« ñáó½Ñ¡¿∩: "»α«íπªñÑ¡¿Ñ" (wakeup) »α«µÑßßá ¡Ñ óδºδóáÑΓ Ñú« ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«ú« ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩; í½áú«ñáα∩ "»α«íπªñÑ¡¿ε", »α«µÑßß ßΓá¡«ó¿Γß Γ«½∞¬« ñ«ßΓπ»¡δ¼ ñ½∩ ºá»πß¬á. éßÑ, « τÑ¼ ú«ó«α¿½«ß∞ óδΦÑ, ¬áßáÑΓß∩ »α«ßΓÑ⌐ΦÑú« ß½πτá∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½ú«- α¿Γ¼«ó sleep ¿ wakeup, »«ß¬«½∞¬π »αÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óá- ÑΓß∩ ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« ß«íδΓ¿∩. é« ¼¡«ú¿σ ß½πτá∩σ »α«µÑßßδ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ ó «ª¿ñá¡¿¿ ß«íδΓ¿⌐, ¬«Γ«αδÑ "ñ«½ª¡δ" ¡áßΓπ»¿Γ∞, ¡á»α¿¼Ñα, ó «ª¿ñá¡¿¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ αÑßπαßá (¿¡ñÑ¬ß«ó ¿½¿ íπΣÑα«ó) ¿½¿ ó «ª¿ñá¡¿¿ ºáóÑα- ΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá, ßó∩ºá¡¡«ú« ß ñ¿ß¬«¼. ôóÑαÑ¡¡«ßΓ∞ »α«µÑßßá ó ¡Ñ¼¿¡πÑ¼«¼ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿¿ «ß¡«óá¡á ¡á Γ«¼, τΓ« »«ñ«í¡δÑ αÑßπαßδ ¼«úπΓ íδΓ∞ »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡δ Γ«½∞¬« ó« óαÑ¼Ñ¡¡«Ñ »«½∞º«óá¡¿Ñ. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ¿¡«úñá »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá- ¡«ó¿Γ∞ß∩ ó «ª¿ñá¡¿¿ ß«íδΓ¿∩, ¡Ñ íπñπτ¿ πóÑαÑ¡¡δ¼ ó ¡Ñ¿ºíÑª¡«¼ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿¿ »«ß½Ññ¡Ñú«, ó Γá¬«¼ ß½πτáÑ π »α«µÑßßá ñ«½ª¡á íδΓ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ó ½εí«¼ ß½πτáÑ óÑα¡πΓ∞ ßÑíÑ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¿ »α«ñ«½ª¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. é »«ñ«í¡δσ ß¿Γπáµ¿∩σ ∩ñα« ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ¡áαπΦáÑΓ "ß«¡" »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« »α«µÑßßá, »«ßδ½á∩ Ñ¼π ß¿ú¡á½. ü«½ÑÑ »«ñα«í¡« « ß¿ú¡á½áσ ¼δ »«ú«ó«α¿¼ ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ; ºñÑß∞ ªÑ »α¿¼Ñ¼ ñ«»πΘÑ¡¿Ñ, τΓ« ∩ñα« ¼«ªÑΓ (óδí«α«τ¡«) ó«º«í¡«ó½∩Γ∞ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ »α«µÑßßδ »« ß¿ú¡á½π ¿ τΓ« »α«µÑßß ¼«ªÑΓ αáß»«º¡áóáΓ∞ »«½πτáÑ¼δÑ ß¿ú¡á½δ. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß «íαáΓ¿½ß∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ τΓÑ¡¿∩ ß ΓÑα¼¿¡á½á, ∩ñα« ¡Ñ íπñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ óδ»«½¡¿Γ∞ ºá»α«ß »α«µÑßßá ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á »«½∞º«- óáΓÑ½∞ ¡Ñ óóÑñÑΓ ñá¡¡δÑ ß ¬½áó¿áΓπαδ ΓÑα¼¿¡á½á (ú½áóá 10). ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, »«½∞º«óáΓÑ½∞, ºá»πßΓ¿óΦ¿⌐ »α«µÑßß, ¼«ªÑΓ «ßΓáó¿Γ∞ ΓÑα¼¿¡á½ ¡á óÑß∞ ñÑ¡∞, »α¿ φΓ«¼ »α«µÑßß «ßΓá¡ÑΓß∩ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ¼ ó «ª¿ñá¡¿¿ óó«ñá, á ΓÑα¼¿¡á½ ¼«ªÑΓ »«¡áñ«í¿Γ∞ß∩ ñαπú«¼π »«½∞º«óáΓÑ½ε. àß½¿ ñαπú«⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ »α¿íÑú¡ÑΓ ¬ αÑ- Φ¿ΓÑ½∞¡δ¼ ¼Ñαá¼ (Γá¬¿¼ ¬á¬ óδ¬½ετÑ¡¿Ñ ΓÑα¼¿¡á½á), ∩ñα« ñ«½ª¡« ¿¼ÑΓ∞ ó«º¼«ª- ¡«ßΓ∞ ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ «Γ¬½ετÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß: ó ¬áτÑßΓóÑ »Ñαó«ú« Φáúá ∩ñαπ ß½ÑñπÑΓ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »« ß¿ú¡á½π. é Γ«¼, τΓ« »α«µÑßßδ ¼«úπΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ¡á ñ½¿ΓÑ½∞¡«Ñ óαÑ¼∩, ¡ÑΓ ¡¿τÑú« »½«σ«ú«. Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ºá¡¿¼áÑΓ »«º¿µ¿ε ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ ¼«ªÑΓ »«φΓ«¼π πñ½¿¡∩Γ∞ óαÑ¼ »«¿ß¬á («ª¿ñá¡¿∩) »πΓÑ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ á½ú«α¿Γ¼«ó, ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ ºá¡¿- ¼áεΓ óαÑ¼∩ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá ¿ »«φΓ«¼π óδ»«½¡∩εΓß∩ »αá¬Γ¿τÑß¬¿ ¡Ñºá- ¼ÑΓ¡«. ùΓ«íδ ¬á¬-Γ« αáº½¿τáΓ∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α¿«ßΓá¡«óá, ∩ñα« πßΓá¡áó- ½¿óáÑΓ ñ½∩ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑ¼«ú« »α«µÑßßá (»α¿ óσ«ñÑ ó φΓ« ß«ßΓ«∩¡¿Ñ) »α¿«α¿- ΓÑΓ »½á¡¿α«óá¡¿∩ ¡á «ß¡«óá¡¿¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« »áαá¼ÑΓαá á½ú«α¿Γ¼á sleep. Æ« ÑßΓ∞ ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ sleep ß »áαá¼ÑΓα«¼ "»α¿«α¿ΓÑΓ", ó ¬«Γ«α«¼ «Γαá- ªáÑΓß∩ ¡á½¿τ¿Ñ πóÑαÑ¡¡«ßΓ¿ ó ¡Ñ¿ºíÑª¡«¼ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿¿ «ª¿ñáÑ¼«ú« ß«íδΓ¿∩. àß½¿ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑóδΦáÑΓ »«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »α«µÑßß ¡Ñ íπñÑΓ »αÑªñÑóαÑ¼Ñ¡¡« óδ- σ«ñ¿Γ∞ ¿º »α¿«ßΓá¡«óá »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á, á íπñÑΓ »α«ñ«½ªáΓ∞ «ª¿ñáΓ∞ ¡áß- Γπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩. àß½¿ ªÑ º¡áτÑ¡¿Ñ »α¿«α¿ΓÑΓá ¡¿ªÑ »«α«ú«ó«ú«, »α«µÑßß íπñÑΓ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ó«º«í¡«ó½Ñ¡ »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á (****). --------------------------------------- (****) æ½«óá¼¿ "óδΦÑ" ¿ "¡¿ªÑ" ¼δ ºá¼Ñ¡∩Ñ¼ ΓÑα¼¿¡δ "óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ" ¿ "¡¿º¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ". Äñ¡á¬« ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ »α¿«α¿ΓÑΓ ¼«ªÑΓ ¿º¼Ñα∩Γ∞ß τ¿ß½á¼¿, í«½ÑÑ ¡¿º¬¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ ¬«Γ«αδσ »«ñαáºπ¼ÑóáεΓ í«½ÑÑ óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ. Åα«óÑα¬á Γ«ú«, ¿¼ÑÑΓ ½¿ »α«µÑßß πªÑ ß¿ú¡á½ »α¿ óσ«ñÑ ó á½ú«α¿Γ¼ sleep, »«ºó«½∩ÑΓ óδ∩ß¡¿Γ∞, »α¿«ßΓá¡áó½¿óá½ß∩ ½¿ »α«µÑßß αá¡ÑÑ. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ º¡á- τÑ¡¿Ñ »α¿«α¿ΓÑΓá ó óδº«óÑ á½ú«α¿Γ¼á sleep »αÑóδΦáÑΓ »«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »α«- µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ó «ª¿ñá¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á wakeup. àß½¿ ªÑ º¡á- τÑ¡¿Ñ »α¿«α¿ΓÑΓá ¡¿ªÑ »«α«ú«ó«ú«, óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ¡Ñ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩, ¡« ¡á ß¿ú¡á½ »α«µÑßß αÑáú¿απÑΓ Γ«τ¡« Γá¬ ªÑ, ¬á¬ Ñß½¿ íδ «¡ íδ½ »α¿«ßΓá¡«ó- ½Ñ¡. àß½¿ ∩ñα« ¡Ñ »α«óÑα¿Γ ¡á½¿τ¿Ñ ß¿ú¡á½«ó »ÑαÑñ »α¿«ßΓá¡«ó«¼, ó«º¼«ª¡á «»áß¡«ßΓ∞, τΓ« ß¿ú¡á½ í«½∞ΦÑ ¡Ñ »«ßΓπ»¿Γ ó¡«ó∞ ¿ ó φΓ«¼ ß½πτáÑ »α«µÑßß ¡¿- ¬«úñá ¡Ñ ó«º«í¡«ó¿Γß∩. è«úñá »α«µÑßß "»α«íπªñáÑΓß∩" »« ß¿ú¡á½π (¿½¿ ¬«úñá «¡ ¡Ñ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá ¿º-ºá ¡á½¿τ¿∩ ß¿ú¡á½á), ∩ñα« ¼«ªÑΓ óδ»«½¡¿Γ∞ á½ú«α¿Γ¼ longjump (ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ »α¿τ¿¡δ, »« ¬«Γ«α«⌐ »α«µÑßß íδ½ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡). æ »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼á longjump ∩ñα« ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ αá¡ÑÑ ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, Ñß½¿ ¡ÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ºáóÑαΦ¿Γ∞ óδ»«½¡∩Ñ¼πε ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ¿ººá Γ«ú«, τΓ« »«½∞º«óáΓÑ½∞ «Γ¬½ετ¿½ ΓÑα¼¿¡á½, íδ½« »αÑαóá¡« τΓÑ¡¿Ñ ñá¡¡δσ ß ΓÑα¼¿¡á½á, Σπ¡¬µ¿∩ read ¡Ñ íπñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡á, ¡« ó«ºóαáΓ¿Γ »α¿º¡á¬ «Φ¿í¬¿. ¥Γ« ¬áßáÑΓß∩ óßÑσ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ »αÑαóá¡δ ó« óαÑ¼∩ »α¿«ß- Γá¡«óá. Å«ß½Ñ óδσ«ñá ¿º »α¿«ßΓá¡«óá »α«µÑßß ¡Ñ ß¼«ªÑΓ ¡«α¼á½∞¡« »α«ñ«½ªáΓ∞- ß∩, »«ß¬«½∞¬π «ª¿ñáÑ¼«Ñ ß«íδΓ¿Ñ ¡Ñ ¡áßΓπ»¿½«. ÅÑαÑñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ í«½∞Φ¿¡ßΓóá ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ ∩ñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ setjump ¿ óδºδóá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó »«ß½ÑñπεΘÑ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á longjump. éßΓαÑτáεΓß∩ ß¿Γπáµ¿¿, ¬«úñá ∩ñα« ΓαÑíπÑΓ, τΓ«íδ »α«µÑßß ó«º«í¡«ó¿½ß∩ »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á, ¡« ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓ á½ú«α¿Γ¼ longjump. ƒñα« ºá»πß¬áÑΓ á½ú«- α¿Γ¼ sleep ß« ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼ º¡áτÑ¡¿Ñ¼ »áαá¼ÑΓαá "»α¿«α¿ΓÑΓ", »«ñáó½∩εΘ¿¼ ¿ß- »«½¡Ñ¡¿Ñ á½ú«α¿Γ¼á longjump ¿ ºáßΓáó½∩εΘ¿¼ á½ú«α¿Γ¼ sleep ó«ºóαáΘáΓ∞ ¬«ñ, αáó¡δ⌐ 1. Æá¬á∩ ¼Ñαá í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡á »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡δ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ á½ú«α¿Γ¼á setjump »ÑαÑñ óδº«ó«¼ sleep ¿ »«ß½ÑñπεΘ¿¼ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ á½ú«α¿Γ¼á longjump ñ½∩ ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿∩ »Ñαó«¡áτá½∞¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá. çáñáτá ºá¬- ½ετáÑΓß∩ ó Γ«¼, τΓ«íδ »«ºó«½¿Γ∞ ∩ñαπ «τ¿ΘáΓ∞ ½«¬á½∞¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ. äαá⌐óÑα πßΓα«⌐ßΓóá, ¡á»α¿¼Ñα, ¼«ªÑΓ óδñÑ½¿Γ∞ ßó«¿ τáßΓ¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ ¿ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩; Ñß½¿ »« ß¿ú¡á½π Ñú« αáí«Γá ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩, «¡ «ßó«í«ªñáÑΓ óδñÑ½Ñ¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ, á ºáΓÑ¼ óδ»«½¡∩- ÑΓ á½ú«α¿Γ¼ longjump, Ñß½¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ »α«¬«¡Γα«½¿α«óáΓ∞, óδ»«½¡∩ÑΓ ½¿ »α«µÑßß á½ú«α¿Γ¼ longjump; óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ φΓ«ú« á½ú«α¿Γ¼á ºáó¿ß¿Γ «Γ »α¿τ¿¡δ »α¿«ßΓá¡«ó¬¿ »α«µÑßßá, á Γá¬ªÑ «Γ Γ«ú«, ΓαÑíπεΓ ½¿ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ ∩ñαá ó¡ÑßÑ¡¿∩ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ »ÑαÑñ óδσ«ñ«¼ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬- µ¿¿. 6.7 é¢éÄä¢ îδ ºáóÑαΦ¿½¿ αáßß¼«ΓαÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá. Åα«µÑßßδ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¼«úπΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó αáº½¿τ¡δσ ½«ú¿τÑß¬¿σ ß«ßΓ«∩¡¿∩σ ¿ »ÑαÑσ«ñ¿Γ∞ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ¼¿ »αáó¿½á¼¿ »ÑαÑσ«ñá, »α¿ φΓ«¼ ¿¡- Σ«α¼áµ¿∩ « ß«ßΓ«∩¡¿¿ ß«σαá¡∩ÑΓß∩ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ß- ΓóÑ »α«µÑßßá. è«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá ß«ßΓ«¿Γ ¿º »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ß«ßΓ«¿Γ ¿º »α«úαá¼¼ »α«µÑß- ßá, ñá¡¡δσ, ßΓÑ¬á ºáñáτ¿ ¿ «í½áßΓÑ⌐ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ »á¼∩Γ¿, á ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ßΓáΓ¿τÑß¬«⌐ τáßΓ¿ (ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡- ßΓó« »α«µÑßßá ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼á∩ ñ½∩ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ß- Γóá) ¿ ñ¿¡á¼¿τÑß¬«⌐ τáßΓ¿ (ßΓÑ¬ ∩ñαá ¿ ß«σαá¡Ñ¡¡«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ αÑú¿ßΓα«ó »αÑ- ñδñπΘÑú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩ ß¿ßΓÑ¼δ), ¬«Γ«αδÑ ºá»«¼¿¡áεΓß∩ ó ßΓÑ¬Ñ ¿ óδí¿- αáεΓß∩ ¿º ßΓÑ¬á »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«µÑßß«¼ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ Σπ¡¬µ¿∩¼, »α¿ «íαáí«Γ¬Ñ »αÑαδóá¡¿⌐ ¿ »α¿ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩σ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡- ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá αáß»áñáÑΓß∩ ¡á «ΓñÑ½∞¡δÑ «í½áßΓ¿, ¬«Γ«αδÑ »αÑñßΓáó½∩εΓ ß«í«⌐ ¡Ñ»αÑαδó¡δÑ πτáßΓ¬¿ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ¿ Γαá¬ΓπεΓß∩ ¬á¬ ßá- ¼«ßΓ«∩ΓÑ½∞¡δÑ «íΩÑ¬Γδ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ¿ ºáΘ¿Γδ. é ¼«ñÑ½¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε, ¬«Γ«αá∩ ¿ß»«½∞º«óá½áß∞ »α¿ «»¿ßá¡¿¿ Σ«α¼áΓá ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡- ßΓóá »α«µÑßßá, »αÑñ»«½áúá½«ß∞ ¡á½¿τ¿Ñ π ¬áªñ«⌐ «í½áßΓ¿ »α«µÑßßá ßó«Ñ⌐ Γáí½¿- µδ ßΓαá¡¿µ. ƒñα« αáß»«½áúáÑΓ µÑ½δ¼ ¡áí«α«¼ αáº½¿τ¡δσ á½ú«α¿Γ¼«ó ñ½∩ αáí«Γδ ß «í½áßΓ∩¼¿. é ºá¬½ετ¿ΓÑ½∞¡«⌐ τáßΓ¿ ú½áóδ íδ½¿ αáßß¼«ΓαÑ¡δ á½ú«α¿Γ¼δ »α¿«ßΓá- ¡«óá (sleep) ¿ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ (wakeup) »α«µÑßß«ó. æΓαπ¬Γπαδ ¿ á½ú«α¿Γ¼δ, «»¿- ßá¡¡δÑ ó ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ, íπñπΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ó »«ß½ÑñπεΘ¿σ ú½áóáσ »α¿ αáßß- ¼«ΓαÑ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿ ¿ »½á¡¿α«óá¡¿∩ ¿σ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩, á Γá¬ªÑ »α¿ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿¿ αáº½¿τ¡δσ ¼ÑΓ«ñ«ó αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿. 6.8 ôÅÉÇåìàìêƒ 1. æ«ßΓáó∞ΓÑ á½ú«α¿Γ¼ »αÑ«íαáº«óá¡¿∩ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ, ¡á óσ«ñÑ ¬«Γ«α«ú« ºáñáεΓß∩ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß ¿ áñαÑß Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó τáßΓ¡πε Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐. 2. é ¼áΦ¿¡áσ AT&T 3B2 ¿ NSC ßÑα¿¿ 32000 ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ñóπσπα«ó¡Ñóá∩ ßσÑ¼á Γαá¡ß½∩µ¿¿ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ (ß ßÑú¼Ñ¡Γáµ¿Ñ⌐). Æ« ÑßΓ∞ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á Γáí½¿µπ ßΓαá¡¿µ, ¬áªñá∩ ºá»¿ß∞ ¬«- Γ«α«⌐ ¼«ªÑΓ áñαÑß«óáΓ∞ Σ¿¬ß¿α«óá¡¡πε τáßΓ∞ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«- µÑßßá »« ß¼ÑΘÑ¡¿ε ó Γáí½¿µÑ. æαáó¡¿ΓÑ á½ú«α¿Γ¼ Γαá¡ß½∩µ¿¿ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ¡á φΓ¿σ ¼áΦ¿¡áσ ß á½ú«α¿Γ¼«¼, ¿º½«ªÑ¡¡δ¼ ó ΓÑ¬ßΓÑ »α¿ «íßπªñÑ- ¡¿¿ ¼«ñÑ½¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε. Å«ñπ¼á⌐ΓÑ ¡áñ »α«í½Ñ¼á¼¿ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞- ¡«ßΓ¿ ¿ »«ΓαÑí¡«ßΓ¿ ó »á¼∩Γ¿ ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ óß»«¼«úáΓÑ½∞¡δσ Γáí½¿µ. 3. é áασ¿ΓÑ¬ΓπαÑ ß¿ßΓÑ¼δ VAX-11 »«ññÑαª¿óáεΓß∩ ñóá ¡áí«αá αÑú¿ßΓα«ó ºáΘ¿Γδ »á¼∩Γ¿, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ¼áΦ¿¡«⌐ ó »α«µÑßßÑ Γαá¡ß½∩µ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ áñ- αÑß«ó. îÑσá¡¿º¼ Γαá¡ß½∩µ¿¿ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ Γ«Γ ªÑ, τΓ« ¿ ó »αÑñδñπΘÑ¼ »π¡- ¬ΓÑ, ºá «ñ¡¿¼ ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼: π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ¡á Γáí½¿µπ ßΓαá¡¿µ ºñÑß∞ ñóá. àß- ½¿ »α«µÑßß αáß»«½áúáÑΓ ΓαÑ¼∩ «í½áßΓ∩¼¿ - ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á - Γ« ¬á¬¿¼ «íαáº«¼, ¿ß»«½∞ºπ∩ ñóá ¡áí«αá αÑú¿ßΓα«ó, ß½ÑñπÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ «í½áßΓÑ⌐ ¡á Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ? ôóÑ½¿τÑ¡¿Ñ ßΓÑ¬á ó áασ¿ΓÑ¬Γπ- αÑ ß¿ßΓÑ¼δ VAX-11 ¿ñÑΓ ó ¡á»αáó½Ñ¡¿¿ ¼½áñΦ¿σ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó. èá¬«⌐ Γ«úñá ó¿ñ ¿¼Ñ½á íδ «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á ? é ú½áóÑ 11 íπñÑΓ αáßß¼«ΓαÑ¡á «í½áßΓ∞ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ »á¼∩Γ¿: ¬á¬ «¡á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ αÑá½¿º«óá¡á ó áασ¿ΓÑ¬ΓπαÑ ß¿ßΓÑ- ¼δ VAX-11 ? 4. æ«ßΓáó∞ΓÑ á½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ ¿ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ »á¼∩Γ¿ ¿ Γáí½¿µ ßΓαá¡¿µ. èá¬¿Ñ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ ß½ÑñπÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞, τΓ«íδ ñ«ßΓ¿τ∞ ¡á- ¿óδßΦÑ⌐ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¿½¿ ¡á¿í«½∞ΦÑ⌐ »α«ßΓ«Γδ αÑá½¿ºáµ¿¿ á½ú«α¿Γ¼á? 5. ôßΓα«⌐ßΓó« π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε MC68451 ñ½∩ ßÑ¼Ñ⌐ßΓóá ¼¿¬α«»α«µÑßß«α«ó Motorola 68000 ñ«»πß¬áÑΓ óδñÑ½Ñ¡¿Ñ ßÑú¼Ñ¡Γ«ó »á¼∩Γ¿ αáº¼Ñα«¼ «Γ 256 íá⌐Γ ñ« 16 ¼Ñúáíá⌐Γ. èáªñ«Ñ (Σ¿º¿τÑß¬«Ñ) πßΓα«⌐ßΓó« π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε »«ññÑαª¿óáÑΓ 32 ñÑß¬α¿»Γ«αá ßÑú¼Ñ¡Γ«ó. Ä»¿Φ¿ΓÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡δ⌐ ¼ÑΓ«ñ óδñÑ- ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿ ñ½∩ φΓ«ú« ß½πτá∩. èá¬¿¼ «íαáº«¼ «ßπΘÑßΓó½∩½áß∞ íδ αÑá½¿ºá- µ¿∩ «í½áßΓÑ⌐ ? 6. Éáßß¼«Γα¿¼ «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡«Ñ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 6.5. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ∩ñα« óδúαπªáÑΓ »α«µÑßß (ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ »α«µÑßß«ó) ¿½¿ «Γ¬áτ¿óáÑΓ ó «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á í«½∞Φ«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ßΓαá¡¿µ (ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ). àß½¿ τÑαÑº ¬á¬«Ñ-Γ« óαÑ¼∩ »α«µÑßß «íαá- Γ¿Γß∩ ¬ ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ 68432, íπñÑΓ ½¿ «¡ ñ«½ªÑ¡ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ß«- «ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ∩τÑ⌐¬Ñ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿, ¿º ¬«Γ«α«⌐ «¡ ßτ¿Γδóá½ ñá¡¡δÑ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ íδ½á óδ»«½¡Ñ¡á «»Ñαáµ¿∩ óδúαπº¬¿ («Γ¬áτ¬¿) ? àß½¿ ¡¿ª¡¿Ñ πα«ó¡¿ ß¿ßΓÑ¼δ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε αÑá½¿ºπεΓß∩ ß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, ß½ÑñπÑΓ ½¿ φΓ¿ Γáí½¿µδ αáß»«½áúáΓ∞ ó ΓÑσ ªÑ, τΓ« ¿ ßá¼¿ ßΓαá- ¡¿µδ, ¼ÑßΓáσ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ ? *7. î«ª¡« αÑá½¿º«óáΓ∞ ß¿ßΓÑ¼π, ó ¬«Γ«α«⌐ ßΓÑ¬ ∩ñαá αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡áñ óÑαΦ¿- ¡«⌐ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿. Å«ñπ¼á⌐ΓÑ « ñ«ßΓ«¿¡ßΓóáσ ¿ ¡Ññ«ßΓáΓ¬áσ »«ñ«í¡«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ. 8. èá¬¿¼ «íαáº«¼, »α¿ß«Ññ¿¡∩∩ «í½áßΓ∞ ¬ »α«µÑßßπ, ∩ñα« ¼«ªÑΓ »α«óÑα¿Γ∞ Γ«, τΓ« φΓá «í½áßΓ∞ ¡Ñ ¡á¬½áñδóáÑΓß∩ ¡á ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá «í½áßΓÑ⌐, πªÑ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¡δσ ¬ »α«µÑßßπ ? 9. ÄíαáΓ¿¼ß∩ ¬ á½ú«α¿Γ¼π »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. ä«»πßΓ¿¼, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ú«Γ«ó ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε Γ«½∞¬« «ñ¿¡ »α«µÑßß. äαπú¿¼¿ ß½«óá¼¿, ∩ñα« óδí¿αáÑΓ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß ß Γ«½∞¬« τΓ« ß«σαá¡Ñ¡¡δ¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼. ÄíΩ∩ß¡¿ΓÑ, τΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ »α¿ φΓ«¼. 10. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó¿½ß∩, ¡« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡ÑΓ »α«µÑßß«ó, ú«Γ«óδσ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, ¬«úñá »α¿«ßΓá¡«ó¿óΦ¿⌐ß∩ »α«µÑßß »ÑαÑ¬½ετ¿Γ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ? 11. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »α«µÑßß, óδ»«½¡∩Ñ¼δ⌐ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ¿ºαáßσ«ñ«óá½ óδ- ñÑ½Ñ¡¡δ⌐ Ñ¼π ¬óá¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿ ¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ ∩ñα« óδí¿αáÑΓ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß. ÄíΩ∩ß¡¿ΓÑ, »«τÑ¼π »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«¿º«⌐ñÑΓ ¡á ß¿ßΓÑ¼¡«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«¼ πα«ó¡Ñ 2. 12. é ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩Ñ¼δ⌐ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ¼«ªÑΓ ßΓ«½¬¡πΓ∞ß∩ ß «ΓßπΓßΓó¿Ñ¼ ¡πª¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ, ¬«Γ«αá∩ ¡Ñ íδ½á ºáúαπ- ªÑ¡á ó »á¼∩Γ∞. é σ«ñÑ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ ∩ñα« ßτ¿ΓδóáÑΓ ßΓαá¡¿µπ ¿º «í½áßΓ¿ »«ñ¬áτ¬¿ ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩. ÄíΩ∩ß¡¿ΓÑ, »«τÑ¼π »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá (ó ¼«¼Ñ¡Γ »α¿«ßΓá¡«óá) »α«¿º«⌐ñÑΓ ¡á ß¿ßΓÑ¼¡«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«¼ πα«ó¡Ñ 2. 13. Åα«µÑßß ¿ß»«½∞ºπÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε read ß Σ«α¼áΓ«¼ óδº«óá read(fd,buf,1024); ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ »á¼∩Γ¿. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ∩ñα« ¿ß»«½¡∩ÑΓ á½ú«α¿Γ¼ read ñ½∩ ßτ¿Γδóá¡¿∩ ñá¡¡δσ ó ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ íπΣÑα, «ñ¡á¬« »α¿ »«- »δΓ¬Ñ ¬«»¿α«óá¡¿∩ ñá¡¡δσ ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ºáñáτ¿ ßΓá½¬¿óáÑΓß∩ ß «ΓßπΓßΓó¿Ñ¼ ¡πª¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ, ß«ñÑαªáΘÑ⌐ ßΓαπ¬Γπαπ buf, óß½ÑñßΓó¿Ñ Γ«ú«, τΓ« «¡á íδ½á αá¡ÑÑ óδúαπªÑ¡á ¿º »á¼∩Γ¿. ƒñα« «íαáíáΓδóáÑΓ ó«º¡¿¬ΦÑÑ »αÑαδóá¡¿Ñ, ßτ¿Γδóá∩ «ΓßπΓßΓóπεΘπε ßΓαá¡¿µπ ó »á¼∩Γ∞. ùΓ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ ¡á ¬áªñ«¼ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡δσ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δσ πα«ó¡Ñ⌐ ? ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ »α«úαá¼- ¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γß∩ ó «ª¿ñá¡¿¿ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ßτ¿Γδóá¡¿ ßΓαá¡¿µδ ? 14. ùΓ« »α«¿º«Φ½« íδ, Ñß½¿ íδ ó« óαÑ¼∩ ¬«»¿α«óá¡¿∩ ñá¡¡δσ ¿º áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿ ó »á¼∩Γ∞ ∩ñαá (É¿ßπ¡«¬ 6.17) «í¡áαπª¿½«ß∞, τΓ« π¬á- ºá¡¡δ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ áñαÑß ¡ÑóÑαÑ¡ ? *15. Åα¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼«ó sleep ¿ wakeup ∩ñα« »«óδΦáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá Γá¬, τΓ«íδ ¡Ñ ñ«»πßΓ¿Γ∞ »αÑαδóá¡¿⌐, »αÑ»∩ΓßΓóπεΘ¿σ Ñ⌐. èá¬¿Ñ «Γα¿µáΓÑ½∞¡δÑ »«ß½ÑñßΓó¿∩ ¼«ú½¿ íδ ó«º¡¿¬¡πΓ∞, Ñß½¿ íδ ∩ñα« ¡Ñ »αÑñ»α¿- ¡¿¼á½« φΓ¿σ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ? (ìá¼Ñ¬: ∩ñα« ºáτáßΓπε ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó- ½Ñ¡¡δÑ »α«µÑßßδ »α∩¼« ¿º »α«úαá¼¼ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐). *16. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »α«µÑßß »δΓáÑΓß∩ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδ- Γ¿∩ A, ¡«, ºá»πß¬á∩ á½ú«α¿Γ¼ sleep, ÑΘÑ ¡Ñ ºáí½«¬¿α«óá½ »αÑαδóá¡¿∩; ñ«- »πßΓ¿¼, τΓ« ó φΓ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ »α«¿ßσ«ñ¿Γ »αÑαδóá¡¿Ñ ¿ »α«úαá¼¼á Ñú« «íαá- í«Γ¬¿ »δΓáÑΓß∩ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óßÑ »α«µÑßßδ, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ ñ« ¡áßΓπ»½Ñ- ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩ A. ùΓ« ß½πτ¿Γß∩ ß »Ñαóδ¼ »α«µÑßß«¼ ? ìÑ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ½¿ φΓá ß¿Γπáµ¿∩ «»áß¡«ßΓ∞ ? àß½¿ ñá, Γ« ¼«ªÑΓ ½¿ ∩ñα« ¿ºíÑªáΓ∞ ÑÑ ó«º¡¿¬¡«óÑ- ¡¿∩ ? 17. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ ∩ñα« ºá»πßΓ¿Γ á½ú«α¿Γ¼ wakeup ñ½∩ óßÑσ »α«µÑßß«ó, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »« áñαÑßπ A, ó Γ« óαÑ¼∩, ¬«úñá »« φΓ«¼π áñαÑßπ ¡Ñ «¬á- ªÑΓß∩ ¡¿ «ñ¡«ú« »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« »α«µÑßßá ? 18. Å« «ñ¡«¼π áñαÑßπ ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑßß«ó, ¡« ∩ñαπ ¼«- ªÑΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞ß∩ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ Γ«½∞¬« ¡Ñ¬«Γ«αδσ ¿º ¡¿σ - ΓÑσ, ¬«Γ«αδ¼ íπñÑΓ »«ß½á¡ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ß¿ú¡á½. æ »«¼«Θ∞ε ¼Ñσá¡¿º¼á »«ßδ½¬¿ ß¿ú¡á- ½«ó ¼«ª¡« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ «ΓñÑ½∞¡δÑ »α«µÑßßδ. Å«ñπ¼á⌐ΓÑ, ¬á¬¿Ñ ¿º¼Ñ¡Ñ- ¡¿∩ ß½ÑñπÑΓ »α«¿ºóÑßΓ¿ ó á½ú«α¿Γ¼Ñ wakeup ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¼«ª¡« íδ½« ó«º«í¡«ó½∩Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ Γ«½∞¬« «ñ¡«ú« »α«µÑßßá, á ¡Ñ óßÑσ »α«µÑßß«ó, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »« ºáñá¡¡«¼π áñαÑßπ. âïÇéÇ 7 ôÅÉÇéïàìêà ÅÉÄûàææÄî é »αÑñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ íδ½ αáßß¼«ΓαÑ¡ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá ¿ «»¿ßá¡δ á½ú«α¿Γ¼δ ñ½∩ αáí«Γδ ß ¡¿¼; ó ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ αÑτ∞ »«⌐ñÑΓ «í ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ ¿ αÑá½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, π»αáó½∩εΘ¿σ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ fork ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, Σπ¡¬µ¿∩ exit ºáóÑαΦáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá, á wait ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ß¿¡σα«¡¿º¿α«óáΓ∞ ßó«Ñ »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ ß ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ¼ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá. Äí áß¿¡σα«¡¡δσ ß«íδΓ¿∩σ »α«µÑßßδ ¿¡Σ«α¼¿- απεΓß∩ »α¿ »«¼«Θ¿ ß¿ú¡á½«ó. Å«ß¬«½∞¬π ∩ñα« ß¿¡σα«¡¿º¿απÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿ wait »α¿ »«¼«Θ¿ ß¿ú¡á½«ó, «»¿ßá¡¿Ñ ¼Ñσá¡¿º¼á ß¿ú¡á½«ó »αÑñóáα∩ÑΓ ß«- í«⌐ αáßß¼«ΓαÑ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿ wait. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ exec ñáÑΓ »α«µÑßßπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ºá»πß¬áΓ∞ "¡«óπε" »α«úαá¼¼π, ¡á¬½áñδóá∩ ÑÑ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¡á ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ «íαáº Σá⌐½á. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ brk »«ºó«½∩ÑΓ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ óδ- ñÑ½∩Γ∞ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡πε »á¼∩Γ∞; ΓÑ¼¿ ªÑ ßá¼δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿ ∩ñα« ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ ¡á- αáΘ¿óáÑΓ ßΓÑ¬ ºáñáτ¿, óδñÑ½∩∩ ó ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«Ñ »α«ßΓ- αá¡ßΓó«. é ºá¬½ετ¿ΓÑ½∞¡«⌐ τáßΓ¿ ú½áóδ ñáÑΓß∩ ¬αáΓ¬«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ «ß¡«ó¡δσ úαπ»» «»Ñαáµ¿⌐ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá shell ¿ ¡áτá½∞¡«ú« »α«µÑßßá init. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.1 »«¬áºá¡á óºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿, αáßß¼áΓ- α¿óáÑ¼δ¼¿ ó ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ, ß «ñ¡«⌐ ßΓ«α«¡δ, ¿ á½ú«α¿Γ¼á¼¿, «»¿ßá¡¡δ¼¿ ó »αÑ- ñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ, ß ñαπú«⌐. Å«τΓ¿ ó« óßÑσ Σπ¡¬µ¿∩σ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ á½ú«α¿Γ¼δ sleep ¿ wakeup, «ΓßπΓßΓóπεΘ¿Ñ ¡á α¿ßπ¡¬Ñ. öπ¡¬µ¿∩ exec, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπ- ÑΓ ß á½ú«α¿Γ¼á¼¿ αáí«Γδ ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐, αÑτ∞ « ¬«Γ«αδσ Φ½á ó ú½áóáσ 4 ¿ 5. +----------------------------------------------------------------+ | æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ¿¼ÑεΘ¿Ñ | æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, | öπ¡¬µ¿¿ | | εΘ¿Ñ ñÑ½« ß π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »á- | ßó∩ºá¡¡δÑ ß ß¿¡σα«- | ß¼ÑΦá¡¡«ú« | | ¼∩Γ∞ε | ¡¿ºáµ¿Ñ⌐ | Γ¿»á | +----------------------------------------------------------------| | fork | exec | brk | exit |wait|signal|kill|setrgrp|setuid| +-------+-------+-------+--------+-------------------------------| |dupreg |detach-|growreg| detach-| | |attach-| reg | | reg | | | reg |alloc- | | | | | | reg | | | | | |attach-| | | | | | reg | | | | | |growreg| | | | | |loadreg| | | | | |mapreg | | | | +----------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.1. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«¼ ¿ ¿σ ßó∩º∞ ß ñαπú¿¼¿ á½ú«α¿Γ¼á¼¿ 7.1 æÄçäÇìêà ÅÉÄûàææÇ àñ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ ß»«ß«í«¼ ß«ºñá¡¿∩ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá ó «»Ñαáµ¿- «¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ∩ó½∩ÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork. Åα«µÑßß, óδ- ºδóáεΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε fork, ¡áºδóáÑΓß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ (»α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞), ó¡«ó∞ ß«ºñáóáÑ¼δ⌐ »α«µÑßß ¡áºδóáÑΓß∩ »«α«ªñÑ¡¡δ¼ (»α«µÑßß-»«Γ«¼«¬). æ¿¡Γá¬ß¿ß óδ- º«óá Σπ¡¬µ¿¿ fork: pid = fork(); é αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¿ Γ«ú«, ¿ ñαπú«ú« »α«µÑßß«ó ß«ó»áñáÑΓ ó« óßÑ¼, ¬α«¼Ñ ó«ºóαáΘáÑ¼«ú« º¡áτÑ¡¿∩ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ pid. ä½∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ó pid ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »«α«ªñÑ¡¡«- ú« »α«µÑßßá, ñ½∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« - pid ¿¼ÑÑΓ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. ìπ½Ñó«⌐ »α«µÑßß, ó«º¡¿¬áεΘ¿⌐ ó¡πΓα¿ ∩ñαá »α¿ ºáúαπº¬Ñ ß¿ßΓÑ¼δ, ∩ó½∩ÑΓß∩ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ »α«µÑß- ß«¼, ¡Ñ ß«ºñáóáÑ¼δ¼ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ fork. é σ«ñÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ∩ñα« »α«¿ºó«ñ¿Γ ß½ÑñπεΘπε »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿⌐: 1. ÄΓó«ñ¿Γ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó »«ñ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß. 2. Åα¿ßóá¿óáÑΓ »«α«ªñáÑ¼«¼π »α«µÑßßπ π¡¿¬á½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿. 3. äÑ½áÑΓ ½«ú¿τÑß¬πε ¬«»¿ε ¬«¡ΓÑ¬ßΓá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. Å«ß¬«½∞¬π ΓÑ ¿½¿ ¿¡δÑ ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßá, Γá¬¿Ñ ¬á¬ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, ¼«úπΓ αáºñÑ- ½∩Γ∞ß∩ ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ∩ñα« ¼«ªÑΓ ¿¡«úñá ó¼ÑßΓ« ¬«»¿α«óá¡¿∩ «í½áßΓ¿ ó ¡«óδ⌐ Σ¿º¿τÑß¬¿⌐ πτáßΓ«¬ »á¼∩Γ¿ »α«ßΓ« πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞. 4. ôóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á τ¿ß½á Σá⌐½«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß »α«µÑßß«¼, ¬á¬ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, Γá¬ ¿ ó Γáí½¿µÑ ¿¡ñÑ¬ß«ó. 5. é«ºóαáΘáÑΓ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑß- ßá, á »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ - ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. ÉÑá½¿ºáµ¿ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork, »«ªá½π⌐, ¡Ñ½∞º∩ ¡áºóáΓ∞ Γα¿ó¿á½∞¡«⌐, Γá¬ ¬á¬ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¡áτ¿¡áÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ó«º¡¿¬á∩ ¬á¬ íδ ¿º ó«ºñπσá. Ç½ú«α¿Γ¼ αÑá½¿ºáµ¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ »« ºá»- α«ßπ ¿ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ »α«µÑßß«ó ¿¼ÑÑΓ ½¿Φ∞ ¡Ñº¡áτ¿ΓÑ½∞¡δÑ αáº½¿τ¿∩; óßÑ ¿º½«ªÑ¡¡«Ñ ¡¿ªÑ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ φΓ«ú« á½ú«α¿Γ¼á ¬áßáÑΓß∩ ó »Ñαóπε «τÑαÑñ∞ Γαáñ¿µ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ »α«µÑßß«ó, ¡« ß ¡Ñ»αÑ¼Ñ¡¡δ¼ á¬µÑ¡Γ¿α«óá¡¿Ñ¼ ó¡¿¼á¡¿∩ ¡á ΓÑσ ¼«¼Ñ¡Γáσ, ¬«Γ«αδÑ ó ß¿ßΓÑ¼áσ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ »« ºá»α«ßπ αÑá½¿ºπεΓß∩ ¿¡áτÑ. èα«¼Ñ Γ«ú«, ¬«¡Ñτ¡«, »αÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¼ÑÑΓ- ß∩ ßó«í«ñ¡á∩ «»ÑαáΓ¿ó¡á∩ »á¼∩Γ∞, ñ«ßΓáΓ«τ¡á∩ ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá. é ú½áóÑ 9 íπñÑΓ «ΓñÑ½∞¡« αáßß¼«ΓαÑ¡ ß½πτá⌐, ¬«úñá ñ½∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ¡Ñ σóáΓáÑΓ »á¼∩Γ¿, ¿ Γá¼ ªÑ íπñπΓ ñá¡δ αáºΩ∩ß¡Ñ¡¿∩ «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« αÑ- á½¿ºáµ¿¿ á½ú«α¿Γ¼á fork ó ß¿ßΓÑ¼áσ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.2 »α¿óÑñÑ¡ á½ú«α¿Γ¼ ß«ºñá¡¿∩ »α«µÑßßá. æ¡áτá½á ∩ñα« ñ«½ª¡« πñ«ßΓ«óÑα¿Γ∞ß∩ ó Γ«¼, τΓ« ñ½∩ πß»ÑΦ¡«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á fork ÑßΓ∞ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ αÑßπαßδ. é ß¿ßΓÑ¼Ñ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ »α«µÑßß«ó ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ »«α«ªñá- Ñ¼«ú« »α«µÑßßá ΓαÑíπÑΓß∩ ¼ÑßΓ« ½¿í« ó »á¼∩Γ¿, ½¿í« ¡á ñ¿ß¬Ñ; ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá- ¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ ß½ÑñπÑΓ óδñÑ½¿Γ∞ »á¼∩Γ∞ ñ½∩ óß»«¼«úáΓÑ½∞¡δσ Γáí½¿µ (ó τáßΓ- ¡«ßΓ¿, Γáí½¿µ ßΓαá¡¿µ). àß½¿ ßó«í«ñ¡δσ αÑßπαß«ó ¡ÑΓ, á½ú«α¿Γ¼ fork ºáóÑαΦá- ÑΓß∩ ¡Ñπñáτ¡«. ƒñα« ¿ΘÑΓ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ñ½∩ ¬«¡ßΓαπ¿α«óá¡¿∩ ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá »«α«ªñáÑ¼«ú« »α«µÑßßá ¿ »α«óÑα∩ÑΓ, ¡Ñ »αÑóδß¿½ ½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞, óδ- »«½¡∩εΘ¿⌐ fork, «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ ¡á ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-ñ«»πßΓ¿¼«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« »áαá½½Ñ½∞¡« ºá»πΘÑ¡¡δσ »α«µÑßß«ó. ƒñα« Γá¬ªÑ »«ñí¿αáÑΓ ñ½∩ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá π¡¿¬á½∞¡δ⌐ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α, º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«Γ«α«ú« »αÑóδΦáÑΓ ¡á Ññ¿¡¿µπ ¼á¬ß¿¼á½∞¡δ⌐ ¿º ßπΘÑß- ΓóπεΘ¿σ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«ó. àß½¿ »αÑñ½áúáÑ¼δ⌐ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α πªÑ »α¿ßó«Ñ¡ ñαπú«- ¼π »α«µÑßßπ, ∩ñα« íÑαÑΓ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α, ß½ÑñπεΘ¿⌐ »« »«α∩ñ¬π. èá¬ Γ«½∞¬« íπ- ñÑΓ ñ«ßΓ¿ú¡πΓ« ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-ñ«»πßΓ¿¼«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, «ΓßτÑΓ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«ó «»∩Γ∞ ¡áτ¡ÑΓß∩ ß 0. Å«ß¬«½∞¬π í«½∞Φ¿¡ßΓó« »α«µÑßß«ó ¿¼ÑÑΓ ¬«α«Γ¬«Ñ óαÑ¼∩ ª¿º¡¿, »α¿ »ÑαÑσ«ñÑ ¬ ¡áτá½π «ΓßτÑΓá º¡áτ¿ΓÑ½∞¡á∩ τáßΓ∞ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«ó «¬áºδóáÑΓß ßó«í«ñ¡«⌐. ìá ¬«½¿τÑßΓó« «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ »α«µÑßß«ó ¡á¬½áñδóáÑΓß∩ «úαá¡¿- τÑ¡¿Ñ (¬«¡Σ¿úπα¿απÑ¼«Ñ), «Γßεñá ¡¿ «ñ¿¡ ¿º »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ¡Ñ ¼«ªÑΓ ºá¡¿¼áΓ∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« ¼ÑßΓá, ¼ÑΦá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ñαπú¿¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ ß«ºñáóáΓ∞ ¡«óδÑ »α«µÑßßδ. èα«¼Ñ Γ«ú«, »α«ßΓδ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ ¡Ñ αáºαÑΦáÑΓß ß«ºñáóáΓ∞ »α«µÑßß, ºá¡¿¼áεΘ¿⌐ »«ß½Ññ¡ÑÑ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ß¿ßΓÑ¼á ºáΦ½á íδ ó Γπ»¿¬. äαπú¿¼¿ ß½«óá¼¿, »«ß¬«½∞¬π ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¡ÑΓ ßó«í«ñ¡«ú« ¼ÑßΓá, Γ« ∩ñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ úáαá¡Γ¿α«óáΓ∞, τΓ« óßÑ ßπΘÑßΓóπεΘ¿Ñ »α«µÑßßδ ºáóÑαΦáΓß∩ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡δ¼ «íαáº«¼, »«φΓ«¼π ¡«óδÑ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ fork | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ñ½∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá - ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿-| | ¬áΓ«α (PID) »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá | | ñ½∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá - 0 | | { | | »α«óÑα¿Γ∞ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ∞ αÑßπαß«ó ∩ñαá; | | »«½πτ¿Γ∞ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ π¡¿¬á½∞- | | ¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ (PID); | | »α«óÑα¿Γ∞, ¡Ñ ºá»πßΓ¿½ ½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« | | »α«µÑßß«ó; | | ßñÑ½áΓ∞ »«¼ÑΓ¬π « Γ«¼, τΓ« »«α«ªñáÑ¼δ⌐ »α«µÑßß ¡áσ«ñ¿Γß∩| | ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ß«ºñá¡¿∩"; | | ß¬«»¿α«óáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿º ºá»¿ß¿, | | ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ, ó ºá»¿ß∞, ß««Γ-| | óÑΓßΓóπεΘπε »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ; | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬«ó ßßδ½«¬ ¡á ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú ¿| | ¡á ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú (Ñß½¿ «¡ íδ½ ¿º¼Ñ¡Ñ¡); | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á «Γ¬αδΓ¿⌐ Σá⌐½á ó Γáí½¿µÑ | | Σá⌐½«ó; | | ßñÑ½áΓ∞ ¬«»¿ε ¬«¡ΓÑ¬ßΓá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá (áñαÑß¡«Ñ| | »α«ßΓαá¡ßΓó«, ¬«¼á¡ñδ, ñá¡¡δÑ, ßΓÑ¬) ó »á¼∩Γ¿; | | »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ó ßΓÑ¬ Σ¿¬Γ¿ó¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá | | ¡áñ πα«ó¡Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ »«- | | α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ; | | Σ¿¬Γ¿ó¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ ß«ñÑαª¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, | | ¡Ñ«íσ«ñ¿¼πε »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ | | º¡áΓ∞ óßÑ « ßÑíÑ ¿ íπñπτ¿ óδíαá¡¡δ¼ ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ | | ºá»πß¬áΓ∞ß∩ ß φΓ«ú« ¼ÑßΓá; | | Ñß½¿ (ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß) | | { | | »ÑαÑóÑßΓ¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿| | ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε"; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá); | | /* ¿º ß¿ßΓÑ¼δ »«½∞º«óáΓÑ½ε */ | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* óδ»«½¡∩ÑΓß∩ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ | | »α«µÑßß */ | | { | | ºá»¿ßáΓ∞ ¡áτá½∞¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ ó »«½∩ ß¿¡σα«¡¿ºáµ¿¿ áñ- | | αÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (0); /* »«½∞º«óáΓÑ½ε */ | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.2. Ç½ú«α¿Γ¼ fork »α«µÑßßδ ß«ºñáóáΓ∞ß∩ ¡Ñ íπñπΓ. æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½ε ¡πª¡« ñáΓ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¿ß»«½¡∩Γ∞ ßΓ«½∞¬« »α«µÑßß«ó, ß¬«½∞¬« Ñ¼π »«ΓαÑíπÑΓß∩, ¬«- ¡Ñτ¡«, πτ¿Γδóá∩ αáº¼Ñα Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, »α¿ φΓ«¼ »α«µÑßß, ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ ßπ- »Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼, ¼«ªÑΓ ºá¡∩Γ∞ ó Γáí½¿µÑ ¿ »«ß½Ññ¡ÑÑ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ«. ÅαÑñ- »«½áúáÑΓß∩, τΓ« ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ »α¿íÑúáΓ∞ ¬ αÑΦ¿ΓÑ½∞¡δ¼ ¼Ñαá¼ ¿ ºá- »πß¬áΓ∞ »α«µÑßß, »«íπªñáεΘ¿⌐ «ßΓá½∞¡δÑ »α«µÑßßδ ¬ ºáóÑαΦÑ¡¿ε, Ñß½¿ φΓ« óδºδ- óáÑΓß∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ε (ß¼. αáºñÑ½ 7.2.3, úñÑ ú«ó«α¿Γß∩ « ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ kill). çáΓÑ¼ ∩ñα« »α¿ßóá¿óáÑΓ ¡áτá½∞¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ αáº½¿τ¡δ¼ »«½∩¼ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ, ¬«»¿απ∩ ó ¡¿σ º¡áτÑ¡¿∩ »«- ½Ñ⌐ ¿º ºá»¿ß¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. ìá»α¿¼Ñα, »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß "¡áß½Ñ- ñπÑΓ" π α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ¬«ñδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ (αÑá½∞¡δ⌐ ¿ Γ«Γ, »«ñ ¬«Γ«αδ¼ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ »α«µÑßß), úαπ»»π »α«µÑßß«ó, π»αáó½∩Ñ¼πε α«ñ¿- ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼, á Γá¬ªÑ º¡áτÑ¡¿Ñ, ºáñá¡¡«Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼ ó Σπ¡- ¬µ¿¿ nice ¿ ¿ß»«½∞ºπÑ¼«Ñ »α¿ óδτ¿ß½Ñ¡¿¿ »α¿«α¿ΓÑΓá »½á¡¿α«óá¡¿∩. é ß½ÑñπεΘ¿σ αáºñÑ½áσ ¼δ »«ú«ó«α¿¼ « ¡áº¡áτÑ¡¿¿ φΓ¿σ »«½Ñ⌐. ƒñα« »ÑαÑñáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ó ºá»¿ß∞ »«α«ªñÑ¡¡«ú«, ó¬½ετá∩ »«ß½Ññ- ¡¿⌐ ó ñαÑó«ó¿ñ¡πε ßΓαπ¬Γπαπ »α«µÑßß«ó, ¿ »α¿ßóá¿óáÑΓ ¡áτá½∞¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ αáº- ½¿τ¡δ¼ »áαá¼ÑΓαá¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩, Γá¬¿¼ ¬á¬ »α¿«α¿ΓÑΓ »½á¡¿α«óá¡¿∩, ¿ß»«½∞º«- óá¡¿Ñ αÑßπαß«ó µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá ¿ ñαπú¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ »«½Ñ⌐ ß¿¡σα«¡¿ºá- µ¿¿. ìáτá½∞¡δ¼ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá ∩ó½∩ÑΓß∩ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß«ºñá¡¿∩" (ß¼. É¿ßπ- ¡«¬ 6.1). Å«ß½Ñ Γ«ú« ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬«ó ßßδ½«¬ ¡á Σá⌐½δ, ß ¬«- Γ«αδ¼¿ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ ßó∩ºδóáÑΓß∩ »«α«ªñáÑ¼δ⌐ »α«µÑßß. é«-»Ñαóδσ, »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß αáº¼ÑΘáÑΓß∩ ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. ù¿ß½« »α«µÑß- ß«ó, «íαáΘáεΘ¿σß∩ ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ¬ ¬áΓá½«úπ, πóÑ½¿τ¿óáÑΓß∩ ¡á 1 ¿, ß««ΓóÑΓ- ßΓóÑ¡¡«, πóÑ½¿τ¿óáÑΓß∩ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á Ñú« ¿¡ñÑ¬ß. é«-óΓ«αδσ, Ñß½¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ¿½¿ «ñ¿¡ ¿º Ñú« »αÑñ¬«ó πªÑ óδ»«½¡∩½ ß¼Ñ¡π ¬«α¡Ñ- ó«ú« ¬áΓá½«úá ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ chroot, »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¡áß½ÑñπÑΓ ¿ ¡«- óδ⌐ ¬«αÑ¡∞ ß ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ¼ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ¬«α¡∩. ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ Γáí½¿µπ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó ñ½ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ó »«¿ß¬áσ «Γ¬αδΓδσ Σá⌐½«ó, ¿ºóÑßΓ¡δσ »α«µÑßßπ, ¿ πóÑ- ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬, áßß«µ¿¿α«óá¡¡«ú« ß ¬áªñδ¼ ¿º «Γ¬αδΓδσ Σá⌐½«ó, ó ú½«íá½∞¡«⌐ Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¡Ñ »α«ßΓ« ¡áß½ÑñπÑΓ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ «Γ¬αδΓδ¼ Σá⌐½á¼, ¡« ¿ αáºñÑ½∩ÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½á¼ ß α«ñ¿ΓÑ½∞- ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼, Γá¬ ¬á¬ «íá »α«µÑßßá «íαáΘáεΓß∩ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¬ «ñ¡¿¼ ¿ ΓÑ¼ ªÑ ºá»¿ß∩¼. äÑ⌐ßΓó¿Ñ fork ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ «Γ¬αδΓδσ Σá⌐½«ó »«ñ«í¡« ñÑ⌐ßΓó¿ε á½ú«α¿Γ¼á dup: ¡«óá∩ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á π¬áºδóáÑΓ ¡á ºá»¿ß∞ ó ú½«íá½∞¡«⌐ Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε «Γ¬αδΓ«¼π Σá⌐½π. ä½∩ dup, «ñ¡á¬«, ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á «Γ¡«ß∩Γß∩ ¬ «ñ¡«¼π »α«µÑßßπ; ñ½∩ fork - ¬ αáº¡δ¼ »α«µÑßßá¼. Å«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óßÑσ φΓ¿σ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ∩ñα« ú«Γ«ó« ¬ ß«ºñá¡¿ε ñ½∩ »«α«ªñÑ¡- ¡«ú« »α«µÑßßá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ »á¼∩Γ∞ ñ½∩ áñαÑß¡«- ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, Ñú« «í½áßΓÑ⌐ ¿ Γáí½¿µ ßΓαá¡¿µ, ß«ºñáÑΓ ß »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼á dupreg ¬«»¿¿ óßÑσ «í½áßΓÑ⌐ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ß »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼á attachreg ¬áªñπε «í½áßΓ∞ ¬ »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ. é ß¿ßΓÑ- ¼Ñ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ »α«µÑßß«ó ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓÑ⌐, ¡Ñ ∩ó½∩εΘ¿σß «í½áßΓ∩¼¿ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ »á¼∩Γ¿, ó ¡«óπε º«¡π «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. éß»«¼¡¿¼ ¿º αáºñÑ½á 6.2.4 « Γ«¼, τΓ« ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá σαá¡¿Γß∩ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ß««Γ- óÑΓßΓóπεΘπε ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó. çá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ φΓ«ú« »«½∩, ó« óßÑ¼ «ßΓá½∞¡«¼ ß«ñÑαª¿¼«Ñ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ó ¡áτá½Ñ ß«ó»áñáÑΓ ß ß«ñÑαª¿¼δ¼ »α«ßΓαá¡ßΓóá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá, ¡« ¼«ªÑΓ αáßσ«- ñ¿Γ∞ß∩ »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á fork. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß, ¡á»α¿¼Ñα, »«ß- ½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ fork ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ ¡«óδ⌐ Σá⌐½, ¬ ¬«Γ«α«¼π »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß πªÑ ¡Ñ »«½πτ¿Γ ñ«ßΓπ» áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿. êΓá¬, ∩ñα« ºáóÑαΦ¿½« ß«ºñá¡¿Ñ ßΓáΓ¿τÑß¬«⌐ τáßΓ¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá; ΓÑ»Ñα∞ «¡« »α¿ßΓπ»áÑΓ ¬ ß«ºñá¡¿ε ñ¿¡á¼¿τÑß¬«⌐ τáßΓ¿. ƒñα« ¬«»¿απÑΓ ó ¡ÑÑ »Ñαóδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá, ó¬½ετáεΘ¿⌐ ó ßÑí ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºáñáτ¿ ¿ ßΓÑ¬ ∩ñαá ó ¼«¼Ñ¡Γ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ fork. àß½¿ ó ñá¡¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ßΓÑ¬ ∩ñαá ∩ó½∩ÑΓß∩ τáßΓ∞ε »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«- µÑßßá, ∩ñα« ó ¼«¼Ñ¡Γ ß«ºñá¡¿∩ »α«ßΓαá¡ßΓóá »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá áóΓ«¼áΓ¿- τÑß¬¿ ß«ºñáÑΓ ¿ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ßΓÑ¬ ñ½∩ ¡Ñú«. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ »α¿ñÑΓß∩ ß¬«»¿α«óáΓ∞ ó »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿, áßß«µ¿¿α«óá¡¡«Ñ ß »«- α«ªñÑ¡¡δ¼ »α«µÑßß«¼, ßó«⌐ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ßΓÑ¬. é ½εí«¼ ß½πτáÑ ßΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ »«- α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ß«ó»áñáÑΓ ß ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ ßΓÑ¬«¼ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∩. äá½ÑÑ ∩ñα« ß«ºñáÑΓ ñ½∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá Σ¿¬Γ¿ó¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ (2), ó ¬«Γ«- α«¼ ß«ñÑαª¿Γß∩ ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¿º »Ñαó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡«ú« πα«ó¡∩. ç¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ (αÑú¿ßΓα PC) ¿ ñαπú¿σ αÑú¿ßΓα«ó, ß«σαá¡∩Ñ- ¼δÑ ó αÑú¿ßΓα«ó«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ, πßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ ß ¿σ »«- ¼«Θ∞ε ¼«ª¡« íδ½« "ó«ßßΓá¡áó½¿óáΓ∞" ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá, »πßΓ∞ ñá- ªÑ »«ß½Ññ¡¿⌐ ÑΘÑ ¡¿ αáºπ ¡Ñ ¿ß»«½¡∩½ß∩, ¿ τΓ«íδ φΓ«Γ »α«µÑßß »α¿ ºá»πß¬Ñ óßÑúñá »«¼¡¿½ « Γ«¼, τΓ« «¡ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«úαá¼¼á ∩ñαá »α«- óÑα∩ÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, σαá¡∩ΘÑÑß∩ ó αÑú¿ßΓαÑ 0, ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ óδ∩ß¡¿Γ∞, ∩ó½∩ÑΓß ½¿ ñá¡¡δ⌐ »α«µÑßß α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ ¿½¿ ªÑ »«α«ªñÑ¡¡δ¼, Γ« φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ »ÑαÑ»¿ßδ- óáÑΓß∩ ó αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá, ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ ó ß«ßΓáóÑ »Ñαó«ú« πα«ó¡∩. îÑσá¡¿º¼ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ Γ«Γ ªÑ, τΓ« ¿ »α¿ »ÑαÑ¬½ε- τÑ¡¿¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá (ß¼. »αÑñδñπΘπε ú½áóπ). É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß +---------------------------------------------+ Æáí½¿µá | +---------+ ùáßΓ¡á∩ ÇñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡- | Σá⌐½«ó | | Äí½áßΓ∞ | Γáí½¿µá ßΓó« »α«µÑßßá | +---------+ | | ñá¡¡δσ | «í½áßΓÑ⌐ +------------------+| | | | +---------+ »α«µÑßßá | ÄΓ¬αδΓδÑ Σá⌐½δ - || - + | | | | +------+ | || | | | - - - + | + +| ÆÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú -||+ | +---------| | +------| | || - -| | | +---------+ + | | || êº¼Ñ¡Ñ¡¡δ⌐ ¬«αÑ¡∞||| | | | | | æΓÑ¬ | +------| +------------------+| +---------| | | ºáñáτ¿ + - | | |+------------------+|| | | | | +---------+ +------+ | || | | | || ||| | | | | | || +---------| | - - - - - - - - -+| æΓÑ¬ ∩ñαá ||| + - | | | | +------------------+| | | +---------------------------------------------+| | +---------| | | +---------+ | | | | |ÉáºñÑ½∩Ñ-| | | | ¼á∩ | | | +---------| | «í½áßΓ∞ | - -| | | ¬«¼á¡ñ | | | | | +---------+ +---------| | | +---------+ + - - - - - - - - + +---------------------------------------------++ -|+ Æáí½¿µá | +---------+ ùáßΓ¡á∩ | ÇñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡- | Σá⌐½«ó | | Äí½áßΓ∞ | Γáí½¿µá ßΓó« »α«µÑßßá | || +---------+ | | ñá¡¡δσ | «í½áßΓÑ⌐ |+------------------+| | | | +---------+ »α«µÑßßá | ÄΓ¬αδΓδÑ Σá⌐½δ - || - +| | | | | +------+ || || | | | - - - + | +- | ÆÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú -||+ | +---------| | +------| | || - | | | +---------+ + | | | êº¼Ñ¡Ñ¡¡δ⌐ ¬«αÑ¡∞||+ - - -| | | | æΓÑ¬ | +------| +------------------+| +---------| | | ºáñáτ¿ + - | | +------------------+| | | | +---------+ +------+ | || | | | | || +---------| | | æΓÑ¬ ∩ñαá || | | | +------------------+| | | +---------------------------------------------+ +---------| Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß | | | | +---------+ É¿ßπ¡«¬ 7.3. æ«ºñá¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¡«ó«ú« »α«µÑßßá »α¿ óδ»«½¡Ñ- ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork àß½¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ú«Γ«ó, α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ºáóÑαΦá- ÑΓ ßó«ε α«½∞ ó óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á fork, »ÑαÑó«ñ∩ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π, ¡áσ«ñ∩ß∞ ó »á¼∩Γ¿" ¿ ó«ºóαáΘá∩ »«½∞º«óáΓÑ½ε Ñú« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α. çáΓÑ¼, ¿ß»«½∞ºπ∩ «íδτ¡δ⌐ á½ú«α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩, ∩ñα« óδ- í¿αáÑΓ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¿ Γ«Γ "ñ«¿úαδóáÑΓ" ßó«ε α«½∞ ó á½- ú«α¿Γ¼Ñ fork. è«¡ΓÑ¬ßΓ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá íδ½ ºáñá¡ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑß- ß«¼; ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ ∩ñαá ¬áªÑΓß∩, τΓ« »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß »«ß½Ñ »α¿«ßΓá¡«óá ó «ª¿ñá¡¿¿ αÑßπαßá. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork αÑá½¿ºπÑΓ Γπ τáßΓ∞ »α«úαá¼¼δ, ¡á ¬«Γ«απε π¬áºδóáÑΓ ßτÑΓτ¿¬ ¬«- ¼á¡ñ, ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑ¼δ⌐ ∩ñα«¼ ¿º ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« ¡á πα«ó¡Ñ 2 αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá, ¿ »« óδσ«ñÑ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ ó«ºóαáΘáÑΓ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.3 »αÑñßΓáó½Ñ¡á ½«ú¿τÑß¬á∩ ßσÑ¼á óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«- ú« ¿ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßß«ó ß ñαπú¿¼¿ ßΓαπ¬Γπαá¼¿ ñá¡¡δσ ∩ñαá ßαáºπ »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork. êΓá¬, «íá »α«µÑßßá ß«ó¼ÑßΓ¡« »«½∞ºπεΓß Σá⌐½á¼¿, ¬«Γ«αδÑ íδ½¿ «Γ¬αδΓδ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼ ¬ ¼«¼Ñ¡Γπ ¿ß»«½¡Ñ¡¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork, »α¿ φΓ«¼ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¬áªñδ⌐ ¿º φΓ¿σ Σá⌐½«ó ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¡á Ññ¿¡¿µπ í«½∞ΦÑ, τÑ¼ ñ« óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ΓÑ ªÑ, τΓ« ¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß, ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¿ ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú¿, º¡áτÑ- ¡¿Ñ ªÑ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ¬áªñ«ú« ¿º φΓ¿σ ¬áΓá½«ú«ó Γá¬ ªÑ ßΓá¡«ó¿Γß ¡á Ññ¿¡¿µπ í«½∞ΦÑ, τÑ¼ ñ« óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿. æ«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á (ºáñáτ¿) π «í«¿σ »α«µÑßß«ó ß«ó»áñáÑΓ; »« Γ¿»π «í½áßΓ¿ ¿ óÑαß¿¿ ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¼«ª¡« πßΓá¡«ó¿Γ∞, ¼«úπΓ ½¿ »α«µÑßßδ αáºñÑ½∩Γ∞ ßá¼π «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ó Σ¿º¿τÑß¬¿σ áñαÑßáσ. Éáßß¼«Γα¿¼ »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.4 »α«úαá¼¼π, ¬«Γ«αá∩ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ »α¿¼Ñα αáºñÑ½Ñ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π »α¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork. Å«½∞º«- óáΓÑ½ε ß½ÑñπÑΓ »ÑαÑñáóáΓ∞ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼Ñ ñóá »áαá¼ÑΓαá - ¿¼∩ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á ¿ ¿¼∩ ß«ºñáóáÑ¼«ú« Σá⌐½á. Åα«µÑßß «Γ¬αδóáÑΓ ßπΘÑßΓóπεΘ¿⌐ Σá⌐½, ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ Σá⌐½ ¿ - »α¿ πß½«ó¿¿ «ΓßπΓßΓó¿ «Φ¿í«¬ - »«α«ªñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß. é¡πΓα¿ »α«úαá¼¼δ ∩ñα« ñÑ½áÑΓ ¬«»¿ε ¬«¡ΓÑ¬- ßΓá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ñ½∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú«, »α¿ φΓ«¼ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ó «ñ¡«¼ áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ, á »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ - ó ñαπú«¼. èáªñδ⌐ ¿º »α«µÑßß«ó ¼«ªÑΓ αáí«ΓáΓ∞ ß« ßó«¿¼¿ ß«íßΓóÑ¡¡δ¼¿ ¬«»¿∩¼¿ ú½«íá½∞¡δσ »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡δσ fdrd, fdwt ¿ c, á Γá¬ªÑ ß« ßó«¿¼¿ ß«íßΓóÑ¡¡δ¼¿ ¬«»¿∩¼¿ ßΓÑ¬«óδσ »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡δσ argc ¿ argv, ¡« ¡¿ «ñ¿¡ ¿º ¡¿σ ¡Ñ ¼«ªÑΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δ¼ ñαπ- ú«ú« »α«µÑßßá. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork ∩ñα« ñÑ½áÑΓ ¬«»¿ε áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »Ñαó«ú« »α«µÑßßá ñ½∩ óΓ«α«ú«, ¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ¡áß½ÑñπÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½á¼ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« (Γ« ÑßΓ∞ ¬ Σá⌐½á¼, ¿¼ αá¡ÑÑ «Γ¬αδΓδ¼ ¿ ß«ºñá¡¡δ¼) ß »αáó«¼ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ΓÑσ ªÑ ßá¼δσ ñÑß¬- α¿»Γ«α«ó. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßßδ ¡Ñºáó¿ß¿¼« ñαπú «Γ ñαπúá, ¬«¡Ñτ¡«, óδºδóáεΓ Σπ¡¬µ¿ε rdwrt ¿ ó µ¿¬½Ñ ßτ¿ΓδóáεΓ »« «ñ¡«¼π íá⌐Γπ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿º ¿ß- σ«ñ¡«ú« Σá⌐½á ¿ »ÑαÑ»¿ßδóáεΓ ÑÑ ó Σá⌐½ óδó«ñá. öπ¡¬µ¿∩ rdwrt ó«ºóαáΘáÑΓ π»- αáó½Ñ¡¿Ñ, ¬«úñá »α¿ ßτ¿Γδóá¡¿¿ «í¡áαπª¿óáÑΓß∩ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á. ƒñα« »ÑαÑñ ΓÑ¼ πªÑ πóÑ½¿τ¿½« º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬«ó ßßδ½«¬ ¡á ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ¿ αÑºπ½∞Γ¿απεΘ¿⌐ Σá⌐½δ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, ¿ ñÑß¬α¿»Γ«αδ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó «í«¿σ »α«µÑßßáσ, áñαÑßπεΓ ¬ «ñ¡¿¼ ¿ ΓÑ¼ ªÑ ßΓα«¬á¼ ó Γáí½¿µÑ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ñÑß¬α¿»Γ«αδ fdrd ó Γ«¼ ¿ ó ñαπú«¼ »α«µÑßßáσ π¬áºδóáεΓ ¡á ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ¿ß- σ«ñ¡«¼π Σá⌐½π, á ñÑß¬α¿»Γ«αδ, »«ñßΓáó½∩Ñ¼δÑ ó ¬áτÑßΓóÑ fdwt, - ¡á ºá»¿ß∞, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε αÑºπ½∞Γ¿απεΘÑ¼π Σá⌐½π (Σá⌐½π óδó«ñá). Å«φΓ«¼π «íá »α«µÑßßá ¡¿¬«úñá ¡Ñ «íαáΓ∩Γß∩ ó¼ÑßΓÑ ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿½¿ ºá»¿ß∞ ¬ «ñ¡«¼π ¿ Γ«¼π ªÑ áñαÑßπ, óδτ¿ß½∩Ñ¼«¼π ß »«¼«Θ∞ε ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó¡πΓα¿ Σá⌐½á, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« ß¼ÑΘáÑΓ ó¡πΓα¿- Σá⌐½«óδÑ π¬áºáΓÑ½¿ »«ß½Ñ ¬áªñ«⌐ «»Ñαáµ¿¿ τΓÑ¡¿∩ ¿½¿ ºá»¿ß¿. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ«, ¬áºá½«ß∞ íδ, ¿º-ºá Γ«ú«, τΓ« »α«µÑßßδ αáß»αÑñÑ½∩εΓ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ αáí«τπε ¡áúαπº¬π, «¡¿ ¬«»¿απεΓ ¿ßσ«ñ¡δ⌐ Σá⌐½ ó ñóá αáºá íδßΓαÑÑ, ß«ñÑαª¿¼«Ñ αÑºπ½∞- Γ¿απεΘÑú« Σá⌐½á ºáó¿ß¿Γ «Γ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿, ó ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α«µÑßßδ. àß½¿ ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α«µÑßßδ Γá¬, τΓ« «¡¿ ¿ß»«½¡∩εΓ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ »«»Ñ- αÑ¼Ñ¡¡« (τÑαÑñπ∩ ¿ ß»áαÑ¡¡δÑ óδº«óδ Σπ¡¬µ¿⌐ read-write), ß«ñÑαª¿¼«Ñ αÑºπ½∞- +------------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | int fdrd, fdwt; | | char c; | | | | main(argc, argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | if (argc != 3) | | exit(1); | | if ((fdrd = open(argv[1],O_RDONLY)) == -1) | | exit(1); | | if ((fdwt = creat(argv[2],0666)) == -1) | | exit(1); | | | | fork(); | | /* «íá »α«µÑßßá ¿ß»«½¡∩εΓ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ »α«úαá¼¼π */ | | rdwrt(); | | exit(0); | | } | | | | rdwrt(); | | { | | for(;;) | | { | | if (read(fdrd,&c,1) != 1) | | return; | | write(fdwt,&c,1); | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.4. Åα«úαá¼¼á, ó ¬«Γ«α«⌐ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßßδ αáºñÑ½∩εΓ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½π Γ¿απεΘÑú« Σá⌐½á íπñÑΓ ß«ó»áñáΓ∞ ß ß«ñÑαª¿¼δ¼ ¿ßσ«ñ¡«ú« Σá⌐½á. Éáßß¼«Γα¿¼, «ñ¡á¬«, ß½πτá⌐, ¬«úñá »α«µÑßßδ ß«í¿αáεΓß∩ ßτ¿ΓáΓ∞ ¿º ¿ßσ«ñ¡«ú« Σá⌐½á »«ß½Ñ- ñ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¿º ñóπσ ß¿¼ó«½«ó "ab". ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ßτ¿Γá½ ß¿¼ó«½ "a", ¡« ¡Ñ πß»Ñ½ ºá»¿ßáΓ∞ Ñú«, Γá¬ ¬á¬ ∩ñα« »ÑαÑ¬½ετ¿½«ß∞ ¡á ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá. àß½¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ßτ¿ΓδóáÑΓ ß¿¼ó«½ "b" ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ Ñú« ó αÑºπ½∞Γ¿απεΘ¿⌐ Σá⌐½ ñ« ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá, ßΓα«¬á "ab" ó αÑºπ½∞Γ¿απεΘÑ¼ Σá⌐½Ñ íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ó¿ñ "ba". ƒñα« ¡Ñ úáαá¡Γ¿απÑΓ ß«ú½áß«óá¡¿Ñ ΓÑ¼»«ó óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó. ÆÑ»Ñα∞ »ÑαÑ⌐ñÑ¼ ¬ »α«úαá¼¼Ñ, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.5, ó ¬«Γ«α«⌐ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡áß½ÑñπÑΓ «Γ ßó«Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∩ Σá⌐½«óδÑ ñÑß¬α¿»Γ«αδ 0 ¿ 1 (ß«- «ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ßΓá¡ñáαΓ¡«¼π óó«ñπ ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡«¼π óδó«ñπ). Åα¿ ¬áªñ«¼ óδ»«½¡Ñ- ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ pipe »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ñóπσ Σá⌐½«óδσ ñÑß¬α¿»Γ«- α«ó ó ¼áßß¿óáσ to_par ¿ to_chil. Åα«µÑßß óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε fork ¿ ñÑ½áÑΓ ¬«- »¿ε ßó«Ñú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá: ¬áªñδ⌐ ¿º »α«µÑßß«ó ¿¼ÑÑΓ ñ«ßΓπ» Γ«½∞¬« ¬ ßó«¿¼ ß«íßΓ- óÑ¡¡δ¼ ñá¡¡δ¼, Γá¬ ªÑ ¬á¬ ¿ ó »αÑñδñπΘÑ¼ »α¿¼ÑαÑ. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ºá¬- αδóáÑΓ Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá (ñÑß¬α¿»Γ«α 1) ¿ ñπí½¿απÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α ºá»¿- ß¿, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ ó ¬á¡á½ to_chil. Å«ß¬«½∞¬π »Ñαó«Ñ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá «íαáº«óá½«ß∞ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ Γ«½∞¬« τΓ« óδ- »«½¡Ñ¡¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ ºá¬αδΓ¿∩ (close) Σá⌐½á óδó«ñá, ∩ñα« »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ Γπñá ñÑß¬α¿»Γ«α ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½ ¿ φΓ«Γ ñÑß¬α¿»Γ«α ßΓá¡«ó¿Γß∩ ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ñ½∩ to_chil. ÆÑ ªÑ ßá¼δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, ºá¼Ñ¡∩∩ Ñú« ñÑß- ¬α¿»Γ«α«¼ τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á¡á½á to_par. ê »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ºá¬αδóáÑΓ Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá (ñÑß¬α¿»Γ«α 0) ¿ Γá¬ ªÑ ñπí½¿απÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á¡á½á to_chil. Å«ß¬«½∞¬π »Ñαó«Ñ ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐- ½«ó »αÑªñÑ íδ½« ºá¡∩Γ« Σá⌐½«¼ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, Ñú« ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ ßΓá¡«ó¿Γ- ß∩ ñÑß¬α¿»Γ«α τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á¡á½á to_chil. Ç¡á½«ú¿τ¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¿ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá, ºá¼Ñ¡∩∩ Ñú« ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½ to_par. ê Γ«Γ, ¿ ñαπú«⌐ »α«µÑßßδ ºá¬αδóáεΓ Σá⌐½δ, ñÑß¬α¿»Γ«αδ +------------------------------------------------------------+ | #include <string.h> | | char string[] = "hello world"; | | main() | | { | | int count,i; | | int to_par[2],to_chil[2]; /* ñ½∩ ¬á¡á½«ó α«ñ¿ΓÑ½∩ ¿ | | »«Γ«¼¬á */ | | char buf[256]; | | pipe(to_par); | | pipe(to_chil); | | if (fork() == 0) | | { | | /* óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá */ | | close(0); /* ºá¬αδΓ¿Ñ »αÑª¡Ñú« ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá */ | | dup(to_chil[0]); /* ñπí½¿α«óá¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá τΓÑ¡¿∩ | | ¿º ¬á¡á½á ó »«º¿µ¿ε ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« | | óó«ñá */ | | close(1); /* ºá¬αδΓ¿Ñ »αÑª¡Ñú« ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá */| | dup(to_par[0]); /* ñπí½¿α«óá¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá ºá»¿ß¿ | | ó ¬á¡á½ ó »«º¿µ¿ε ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« | | óδó«ñá */ | | close(to_par[1]); /* ºá¬αδΓ¿Ñ ¡Ñ¡πª¡δσ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó | | close(to_chil[0]); ¬á¡á½á */ | | close(to_par[0]); | | close(to_chil[1]); | | for (;;) | | { | | if ((count = read(0,buf,sizeof(buf))) == 0) | | exit(); | | write(1,buf,count); | | } | | } | | /* óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá */ | | close(1); /* »ÑαÑ¡áßΓα«⌐¬á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá */| | dup(to_chil[1]); | | close(0); | | dup(to_par[0]); | | close(to_chil[1]); | | close(to_par[0]); | | close(to_chil[0]); | | close(to_par[1]); | | for (i = 0; i < 15; i++) | | { | | write(1,string,strlen(string)); | | read(0,buf,sizeof(buf)); | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.5. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ pipe, dup ¿ fork ¬«Γ«αδσ ó«ºóαáΓ¿½á Σπ¡¬µ¿∩ pipe - σ«α«Φá∩ Γαáñ¿µ¿∩, ó τÑ¼ ¡á¼ ÑΘÑ »αÑñßΓ«¿Γ πíÑñ¿Γ∞ß∩. é αÑºπ½∞ΓáΓÑ, ¬«úñá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ ñá¡¡δÑ ó ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ, ºá»¿ß∞ óÑñÑΓß∩ ó ¬á¡á½ to_chil ¿ ñá¡¡δÑ »«ßΓπ»áεΓ ¬ »«- α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ, ¬«Γ«αδ⌐ ßτ¿ΓδóáÑΓ ¿σ τÑαÑº ßó«⌐ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ. è«úñá ªÑ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »¿ΦÑΓ ñá¡¡δÑ ó ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ, ºá»¿ß∞ óÑñÑΓß∩ ó ¬á¡á½ to_par ¿ ñá¡¡δÑ »«ßΓπ»áεΓ ¬ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ, ßτ¿ΓδóáεΘÑ¼π ¿σ τÑαÑº ßó«⌐ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ. Æá¬ τÑαÑº ñóá ¬á¡á½á «íá »α«µÑßßá «í¼Ñ¡¿óáεΓß ß««íΘÑ¡¿∩¼¿. ÉÑºπ½∞ΓáΓδ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ ¡Ñ ºáó¿ß∩Γ «Γ Γ«ú«, ó ¬á¬«⌐ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿ »α«- µÑßßδ óδ»«½¡∩εΓ ßó«¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¡ÑΓ ¡¿¬á¬«⌐ αáº¡¿µδ, ó«ºóαáΘá- ÑΓß∩ ½¿ π»αáó½Ñ¡¿Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ fork αá¡∞ΦÑ ¿½¿ »«ºªÑ, τÑ¼ »«α«ªñÑ¡¡«¼π »α«µÑßßπ. ê Γá¬ ªÑ íÑºαáº½¿τÑ¡ »«α∩ñ«¬, ó ¬«Γ«α«¼ »α«µÑßßδ óδºδóáεΓ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ ó«⌐Γ¿ ó ßó«⌐ ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ µ¿¬½, ¿í« «¡¿ ¿ß»«½∞ºπεΓ ¿ñÑ¡Γ¿τ¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ∩ñαá. àß½¿ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¿ß»«½¡∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿ε read αá¡∞ΦÑ, τÑ¼ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∞ óδ»«½¡¿Γ write, «¡ íπñÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ¡Ñ »α«¿ºóÑñÑΓ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½ ¿ ΓÑ¼ ßá- ¼δ¼ ¡Ñ ó«º«í¡«ó¿Γ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«Γ«¼¬á. àß½¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ºá»¿ßδóáÑΓ ó ¬á¡á½ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ Ñú« »«Γ«¼«¬ »α¿ßΓπ»¿Γ ¬ τΓÑ¡¿ε ¿º ¬á¡á½á, »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß ¡Ñ ß¼«ªÑΓ ó ßó«ε «τÑαÑñ∞ ßτ¿ΓáΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿º ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, »«¬á óΓ«α«⌐ »α«µÑßß ¡Ñ »α«τ¿ΓáÑΓ óßÑ ¿º ßó«Ñú« ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ¿ ¡Ñ »α«¿ºóÑñÑΓ ºá»¿ß∞ ñá¡¡δσ ó ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ. æ φΓ«ú« ¼ÑßΓá »«α∩ñ«¬ αáí«Γδ ªÑßΓ¬« Σ¿¬ß¿α«óá¡: ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ read ¿ write ¿ ¡Ñ ¼«ªÑΓ óδ»«½- ¡¿Γ∞ ß½ÑñπεΘπε «»Ñαáµ¿ε read ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ñαπú«⌐ »α«µÑßß ¡Ñ óδ»«½¡¿Γ »á- απ read-write. É«ñ¿ΓÑ½∞- ß¬¿⌐ »α«µÑßß »«ß½Ñ 15 ¿ΓÑαáµ¿⌐ ºáóÑαΦáÑΓ αáí«Γπ; »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¡áΓá½- ¬¿óáÑΓß∩ ¡á ¬«¡Ñµ Σá⌐½á ("end-of-file"), »«ß¬«½∞¬π ¬á¡á½ ¡Ñ ßó∩ºá¡ í«½∞ΦÑ ¡¿ ß «ñ¡¿¼ ¿º ºá»¿ßδóáεΘ¿σ »α«µÑßß«ó, ¿ Γ«ªÑ ºáóÑαΦáÑΓ αáí«Γπ. àß½¿ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »«»δΓáÑΓß∩ »α«¿ºóÑßΓ¿ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½ »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá, «¡ »«½πτ¿Γ ß¿ú¡á½ « Γ«¼, τΓ« ¬á¡á½ ¡Ñ ßó∩ºá¡ ¡¿ ß «ñ¡¿¼ ¿º »α«µÑß- ß«ó τΓÑ¡¿∩. îδ π»«¼∩¡π½¿ « Γ«¼, τΓ« σ«α«ΦÑ⌐ Γαáñ¿µ¿Ñ⌐ ó »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿¿ ∩ó½∩ÑΓß ºá¬αδΓ¿Ñ ¡Ñ¡πª¡δσ Σá⌐½«óδσ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó. é »«½∞ºπ φΓ«ú« ú«ó«α∩Γ Γα¿ ñ«ó«ñá. é«-»Ñαóδσ, ñÑß¬α¿»Γ«αδ Σá⌐½«ó »«ßΓ«∩¡¡« ¡áσ«ñ∩Γß∩ »«ñ ¬«¡Γα«½Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬«- Γ«αá∩ ¡á¬½áñδóáÑΓ «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ ¡á ¿σ ¬«½¿τÑßΓó«. é«-óΓ«αδσ, ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ- ¡¿∩ »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá »α¿ßó«Ñ¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó ó ¡«ó«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ ß«σαá¡∩- ÑΓß∩ (ó τÑ¼ ¼δ ÑΘÑ πíÑñ¿¼ß∩). çá¬αδΓ¿Ñ ¡Ñ¡πª¡δσ Σá⌐½«ó ñ« ºá»πß¬á »α«µÑßßá «Γ¬αδóáÑΓ »ÑαÑñ »α«úαá¼¼á¼¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ó "ßΓÑα¿½∞¡δσ" πß½«ó¿∩σ, ßó«í«ñ¡δσ «Γ ½εíδσ ¡Ñ«ª¿ñá¡¡«ßΓÑ⌐, ¿¼Ñ∩ «Γ¬αδΓδ¼¿ Γ«½∞¬« Σá⌐½δ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá ¿ «Φ¿í«¬. ìá¬«¡Ñµ, Σπ¡¬µ¿∩ read ñ½∩ ¬á¡á½á ó«ºóαáΘáÑΓ »α¿º¡á¬ ¬«¡µá Σá⌐½á Γ«½∞¬« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ ¬á¡á½ ¡Ñ íδ½ «Γ¬αδΓ ñ½∩ ºá»¿ß¿ ¡¿ «ñ- ¡¿¼ ¿º »α«µÑßß«ó. àß½¿ ßτ¿ΓδóáεΘ¿⌐ »α«µÑßß íπñÑΓ ñÑαªáΓ∞ ñÑß¬α¿»Γ«α ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½ «Γ¬αδΓδ¼, «¡ ¡¿¬«úñá ¡Ñ πº¡áÑΓ, ºá¬αδ½ ½¿ ºá»¿ßδóáεΘ¿⌐ »α«µÑßß αáí«Γπ ¡á ßó«Ñ¼ ¬«¡µÑ ¬á¡á½á ¿½¿ ¡ÑΓ. éδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡á∩ »α«úαá¼¼á ¡Ñ αáí«Γá½á íδ ¡áñ- ½ÑªáΘ¿¼ «íαáº«¼, Ñß½¿ íδ »ÑαÑñ óσ«ñ«¼ ó µ¿¬½ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«¼-»«Γ«¼¬«¼ ¡Ñ íδ½¿ ºá¬αδΓδ ñÑß¬α¿»Γ«αδ ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½. 7.2 æêâìÇï¢ æ¿ú¡á½δ ß««íΘáεΓ »α«µÑßßá¼ « ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿¿ áß¿¡σα«¡¡δσ ß«íδΓ¿⌐. Å«ßδ½¬á ß¿ú¡á½«ó »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ »α«µÑßßá¼¿ - ñαπú ñαπúπ, ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ kill, - ¿½¿ ∩ñα«¼. é óÑαß¿¿ V (óΓ«αá∩ αÑñá¬µ¿∩) ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ßπΘÑßΓóπεΓ 19 αáº½¿τ¡δσ ß¿ú¡á½«ó, ¬«Γ«αδÑ ¼«ª¡« ¬½áßß¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: * æ¿ú¡á½δ, »«ßδ½áÑ¼δÑ ó ß½πτáÑ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá, Γ« ÑßΓ∞ Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿ε exit ¿½¿ Σπ¡¬µ¿ε signal ß »áαá- ¼ÑΓα«¼ death of child (ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á); * æ¿ú¡á½δ, »«ßδ½áÑ¼δÑ ó ß½πτáÑ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ óδºδóáÑ¼δσ »α«µÑßß«¼ «ß«íδσ ß¿Γπáµ¿⌐, Γá¬¿σ ¬á¬ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ áñαÑßπ, ¡áσ«ñ∩ΘÑ¼πß∩ ºá »αÑñÑ½á¼¿ ó¿αΓπ- á½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, ¿½¿ »«»δΓ¬á ºá»¿ß¿ ó «í½áßΓ∞ »á¼∩Γ¿, «Γ¬αδΓπε Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ (¡á»α¿¼Ñα, ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ), ¿½¿ »«- »δΓ¬á ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ, á Γá¬ªÑ αáº½¿τ¡δÑ á»»áαáΓ¡δÑ «Φ¿í¬¿; * æ¿ú¡á½δ, »«ßδ½áÑ¼δÑ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ »α¿ ó«º¡¿¬¡«- óÑ¡¿¿ ¡Ñ¿ß»αáó¿¼δσ «Φ¿í«¬, Γá¬¿σ ¬á¬ ¿ßτÑα»á¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑßπαß«ó ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec »«ß½Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¿ßσ«ñ¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá (ß¼. αáºñÑ½ 7.5); * æ¿ú¡á½δ, »α¿τ¿¡«⌐ ¬«Γ«αδσ ß½πª¿Γ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß«óÑαΦÑ¡¡« ¡Ñ«ª¿ñá¡¡δσ «Φ¿í«¬, Γá¬¿σ ¬á¬ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ¡Ñ- ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ (»α«µÑßß »ÑαÑñá½ ¡«¼Ñα ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, ¬«Γ«αδ⌐ ¡Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ¡¿ «ñ¡«⌐ ¿º ¿¼ÑεΘ¿σß∩ Σπ¡¬µ¿⌐), ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½, ¡Ñ ßó∩ºá¡¡δ⌐ ¡¿ ß «ñ¡¿¼ ¿º »α«µÑßß«ó τΓÑ¡¿∩, á Γá¬ªÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¡Ññ«- »πßΓ¿¼«ú« º¡áτÑ¡¿∩ ó »áαá¼ÑΓαÑ "reference" ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ lseek. èá- ºá½«ß∞ íδ, í«½ÑÑ ½«ú¿τ¡« ó Γá¬¿σ ß½πτá∩σ ó¼ÑßΓ« »«ßδ½¬¿ ß¿ú¡á½á ó«ºóαá- ΘáΓ∞ ¬«ñ «Φ¿í¬¿, «ñ¡á¬« ß »αá¬Γ¿τÑß¬«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ ñ½∩ áóáα¿⌐¡«ú« ºá- óÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßß«ó, ó ¬«Γ«αδσ ó«º¡¿¬áεΓ »«ñ«í¡δÑ «Φ¿í¬¿, í«½ÑÑ »αÑñ»«τ- Γ¿ΓÑ½∞¡δ¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¼Ñ¡¡« ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ß¿ú¡á½«ó (*); * æ¿ú¡á½δ, »«ßδ½áÑ¼δÑ »α«µÑßßπ, ¬«Γ«αδ⌐ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ¡á»- α¿¼Ñα, ß¿ú¡á½ ΓαÑó«ú¿ (alarm), »«ßδ½áÑ¼δ⌐ »« ¿ßΓÑτÑ¡¿¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú« »Ñ- α¿«ñá óαÑ¼Ñ¡¿, ¿½¿ »α«¿ºó«½∞¡δÑ ß¿ú¡á½δ, ¬«Γ«αδ¼¿ «í¼Ñ¡¿óáεΓß∩ »α«µÑßßδ, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿Ñ Σπ¡¬µ¿ε kill; * æ¿ú¡á½δ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß ΓÑα¼¿¡á½∞¡δ¼ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ¼, ¡á»α¿¼Ñα, ß "ºáó¿ßá- ¡¿Ñ¼" ΓÑα¼¿¡á½á (¬«úñá ß¿ú¡á½-¡«ß¿ΓÑ½∞ ¡á ΓÑα¼¿¡á½∞¡«⌐ ½¿¡¿¿ »αÑ¬αáΘáÑΓ- ß∩ »« ½εí«⌐ »α¿τ¿¡Ñ) ¿½¿ ß ¡áªáΓ¿Ñ¼ ¬½áó¿Φ "break" ¿ "delete" ¡á ¬½áó¿á- ΓπαÑ ΓÑα¼¿¡á½á; * æ¿ú¡á½δ, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«αδσ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ Γαáßß¿α«ó¬á óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá. ôß½«ó¿∩ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ß¿ú¡á½«ó ¬áªñ«⌐ úαπ»»δ íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó φΓ«⌐ ¿ »«ß½ÑñπεΘ¿σ ú½áóáσ. è«¡µÑ»µ¿∩ ß¿ú¡á½«ó ¿¼ÑÑΓ ¡Ñß¬«½∞¬« áß»Ñ¬Γ«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß ΓÑ¼, ¬á¬¿¼ «í- αáº«¼ ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ ß¿ú¡á½ »α«µÑßßπ, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ »α«µÑßß «íαáíáΓδóáÑΓ ß¿ú- ¡á½ ¿ π»αáó½∩ÑΓ αÑá¬µ¿Ñ⌐ ¡á ¡Ñú«. Å«ßδ½á∩ ß¿ú¡á½ »α«µÑßßπ, ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óá- ÑΓ ó Ññ¿¡¿µπ αáºα∩ñ ó »«½Ñ ß¿ú¡á½á ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ Γ¿»π ß¿ú¡á½á. àß½¿ »α«µÑßß ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩, ∩ñα« ó«º«í¡«ó¿Γ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. ìá φΓ«¼ α«½∞ «Γ»αá- ó¿ΓÑ½∩ ß¿ú¡á½á (»α«µÑßßá ¿½¿ ∩ñαá) ¿ßτÑα»δóáÑΓß∩. Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ ºá»«¼¿¡áΓ∞ ß¿ú¡á½δ αáº½¿τ¡δσ Γ¿»«ó, ¡« ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ºá»«¼¿¡áΓ∞ ¬«½¿τÑßΓó« »«½π- τáÑ¼δσ ß¿ú¡á½«ó ¬áªñ«ú« Γ¿»á. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½ « "ºá- ó¿ßá¡¿¿" ¿½¿ «í πñá½Ñ¡¿¿ »α«µÑßßá ¿º ß¿ßΓÑ¼δ, «¡ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ó Ññ¿¡¿µπ ß«- «ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ αáºα∩ñδ ó »«½Ñ ß¿ú¡á½«ó Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ¡« ¡Ñ ¼«ªÑΓ ß¬á- ºáΓ∞, ß¬«½∞¬« φ¬ºÑ¼»½∩α«ó ß¿ú¡á½á ¬áªñ«ú« Γ¿»á «¡ »«½πτ¿½. ƒñα« »α«óÑα∩ÑΓ »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½á, ¬«úñá »α«µÑßß ß«í¿αáÑΓß∩ »ÑαÑ⌐Γ¿ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, á Γá¬ªÑ ¬«úñá «¡ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá- ¡«óá ¿½¿ óδσ«ñ¿Γ ¿º φΓ«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ ß ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¡¿º¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ »½á¡¿α«- óá¡¿∩ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 7.6). ƒñα« «íαáíáΓδóáÑΓ ß¿ú¡á½δ Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá »α«- µÑßß ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ß¿ú¡á½ ¡Ñ «¬áºδóáÑΓ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«ú« ó«ºñÑ⌐ßΓó¿∩ ¡á »«óÑñÑ¡¿Ñ »α«µÑßßá, ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« ó αÑ- ª¿¼Ñ ∩ñαá. àß½¿ »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, á ∩ñα« ΓÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ «í- αáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ, »«ß½πª¿óΦÑÑ »«ó«ñ«¼ ñ½∩ »«ßδ½¬¿ »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½á, ∩ñ- α« αáß»«º¡áÑΓ ¿ «íαáí«ΓáÑΓ ß¿ú¡á½ »« óδσ«ñÑ ¿º »αÑαδóá¡¿∩. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »α«µÑßß ¡Ñ íπñÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, »«¬á ¬á¬¿Ñ-Γ« ß¿ú¡á½δ «ßΓáεΓß ¡Ñ«íαáí«Γá¡¡δ¼¿. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.7 »αÑñßΓáó½Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«ú« ∩ñα« «»αÑñÑ½∩ÑΓ, --------------------------------------- (*) êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ß¿ú¡á½«ó ó ¡Ñ¬«Γ«αδσ «íßΓ«∩ΓÑ½∞ßΓóáσ »«ºó«½∩ÑΓ «í¡áαπª¿Γ∞ «Φ¿í¬¿ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«úαá¼¼, ¡Ñ »α«óÑα∩εΘ¿σ ¬«ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδºδóáÑ¼δσ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ (ß««íΘ¿½ ä.É¿τ¿). éδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ +-------+ | | Åα«óÑα¬á | 1 | ¿ éδº«ó Σπ¡¬- | | + - «íαáí«Γ¬á µ¿¿, »αÑαδ- +-------+ + - ß¿ú¡á½«ó óá¡¿Ñ | ^ ^- -+ ÅαÑαδ- +-----+ +-------+ |- -|- - + óá¡¿Ñ, | | | +-------+ +---+ é«ºóαáΓ ó ó«ºóαáΓ| | | | é«ºóαáΓ | αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿º »αÑ-| | | | | αδóá-| v v | éδ»«½¡∩ÑΓ- | +-------+ ¡¿∩ | +-------+ß∩ ó αÑª¿- +-------+ | | +-->| |¼Ñ ∩ñαá | | | 9 |<-----------| 2 +------------>| 7 | | | éδσ«ñ | | ÉÑºÑαó¿απÑΓ-| | +-------+ +-------+ ß∩ +-------+ ÅαÑ¬αáΘÑ¡¿Ñ | ^ çáαÑºÑα- ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ |- - -|- - - - - - - - + ó¿α«óá¡ | |- - - - - - - + + - -+ +---------------+ +------+ Åα«óÑα¬á | Åα¿«ßΓá¡«ó çá»πß¬ | + - - - ß¿ú¡á½«ó v | Åα¿-+-------+ +-------+ â«Γ«ó ¬ «ß- | | é«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ | | ºá»πß¬π Γá- | 4 +----------------------->| 3 | ó »á¼∩Γ¿ ¡«ó-| | | | ½Ñ¡ +-------+ +-------+ ó »á- | | ^ ^ ¼∩Γ¿ | | | | ä«ßΓáΓ«τ¡« | | | | »á¼∩Γ¿ | | | +---+ | éδ- éδ- | | | | úαπº¬á úαπº¬á | | | æ«ºñá¡ | | |çá- +-------+ | | |úαπº-| | fork | | |¬á | 8 |<----- | | | | | | | | +-------+ | | | | | | | | ìÑñ«ßΓá- | | | +---+ Γ«τ¡« | | | | »á¼∩Γ¿ | | | | (Γ«½∞¬« ß¿ßΓÑ¼á | | | | »«ñ¬áτ¬¿) v v | v +-------+ +-------+ | | é«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ | | | 6 +----------------------->| 5 | | | | | +-------+ +-------+ Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡, â«Γ«ó ¬ ºá»πß¬π, óδúαπªÑ¡ óδúαπªÑ¡ É¿ßπ¡«¬ 7.6. ä¿áúαá¼¼á »ÑαÑσ«ñ«ó »α«µÑßßá ¿º ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ß π¬áºá¡¿Ñ¼ ¼«¼Ñ¡Γ«ó »α«óÑα¬¿ ¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó »«½πτ¿½ ½¿ »α«µÑßß ß¿ú¡á½ ¿½¿ ¡ÑΓ. ôß½«ó¿∩, ó ¬«Γ«αδσ Σ«α¼¿απεΓß∩ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á", íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ »«ºªÑ. îδ Γá¬ªÑ πó¿ñ¿¼, τΓ« »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ «ΓñÑ½∞¡δÑ ß¿ú¡á½δ, Ñß½¿ ó«ß»«½∞ºπÑΓß∩ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ signal. é á½ú«α¿Γ¼Ñ issig ∩ñα« »α«ßΓ« úáß¿Γ ¿¡ñ¿¬áµ¿ε ΓÑσ ß¿ú¡á½«ó, ¡á ¬«Γ«αδÑ »α«µÑßß ¡Ñ ªÑ½áÑΓ «íαáΘáΓ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ, ¿ »α¿ó½Ñ¬áÑΓ ó¡¿¼á¡¿Ñ »α«µÑßßá ¬« óßÑ¼ «ßΓá½∞- ¡δ¼ ß¿ú¡á½á¼. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ issig /* »α«óÑα¬á »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½«ó */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: "¿ßΓ¿¡á", Ñß½¿ »α«µÑßß »«½πτ¿½ ß¿ú¡á- | | ½δ, ¬«Γ«αδÑ Ñú« ¿¡ΓÑαÑßπεΓ | | "½«ª∞" - ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | { | | óδ»«½¡¿Γ∞ »«¬á (»«½Ñ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ß«ñÑα- | | ªáΘÑÑ ¿¡ñ¿¬áµ¿ε « »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á, σαá¡¿Γ ¡Ñ¡π½Ñó«Ñ | | º¡áτÑ¡¿Ñ) | | { | | ¡á⌐Γ¿ ¡«¼Ñα ß¿ú¡á½á, »«ß½á¡¡«ú« »α«µÑßßπ; | | Ñß½¿ (ß¿ú¡á½ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á") | | { | | Ñß½¿ (ß¿ú¡á½δ ñá¡¡«ú« Γ¿»á ¿ú¡«α¿απεΓß∩) | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδÑ | | ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ »«Γ«¼¬á¼, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿¼ ßπΘÑßΓó«-| | óá¡¿Ñ; | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ Ñß½¿ (ß¿ú¡á½δ ñá¡¡«ú« Γ¿»á »α¿-| | ¡¿¼áεΓß∩) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿ßΓ¿¡π); | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ Ñß½¿ (ß¿ú¡á½ ¡Ñ ¿ú¡«α¿απÑΓß∩) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿ßΓ¿¡π); | | ßíα«ß¿Γ∞ (»«úáß¿Γ∞) ß¿ú¡á½∞¡δ⌐ αáºα∩ñ, πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ | | ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ¼ »«½Ñ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, σαá¡∩ΘÑ¼ | | ¿¡ñ¿¬áµ¿ε »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á; | | } | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (½«ª∞); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.7. Ç½ú«α¿Γ¼ «»«º¡á¡¿∩ ß¿ú¡á½«ó 7.2.1 Äíαáí«Γ¬á ß¿ú¡á½«ó ƒñα« «íαáíáΓδóáÑΓ ß¿ú¡á½δ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ Γ«ú« »α«µÑßßá, ¬«Γ«αδ⌐ »«½πτáÑΓ ¿σ, »«φΓ«¼π τΓ«íδ «íαáí«ΓáΓ∞ ß¿ú¡á½δ, ¡πª¡« ºá»πßΓ¿Γ∞ »α«µÑßß. æπΘÑßΓóπÑΓ Γα¿ ß»«ß«íá «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó: »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓß∩ »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á, ¡Ñ «íαáΘáÑΓ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á ß¿ú¡á½ ¿½¿ óδ»«½¡∩ÑΓ «ß«íπε (»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬πε) Σπ¡¬µ¿ε »« Ñú« »«½πτÑ¡¿¿. ÉÑá¬µ¿Ñ⌐ »« π¼«½τá¡¿ε ß« ßΓ«α«¡δ »α«µÑßßá, ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ∩ó½∩ÑΓß∩ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ exit, «ñ¡á¬« ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ signal »α«µÑßß ¼«ªÑΓ π¬áºáΓ∞ ñαπú¿Ñ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩, »α¿¡¿¼áÑ¼δÑ »« »«½πτÑ¡¿¿ ΓÑσ ¿½¿ ¿¡δσ ß¿ú¡á½«ó. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ signal: oldfunction = signal(signum,function); úñÑ signum - ¡«¼Ñα ß¿ú¡á½á, »α¿ »«½πτÑ¡¿¿ ¬«Γ«α«ú« íπñÑΓ óδ»«½¡Ñ¡« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ, ßó∩ºá¡¡«Ñ ß ºá»πß¬«¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, function - áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿, oldfunction - ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ º¡áτÑ¡¿Ñ. é¼ÑßΓ« áñαÑßá Σπ¡¬µ¿¿ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »ÑαÑñáóáΓ∞ óδºδóáÑ¼«⌐ »α«µÑñπαÑ signal τ¿ß½á 1 ¿ 0: Ñß½¿ function = 1, »α«µÑßß íπñÑΓ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ óßÑ »«ß½ÑñπεΘ¿Ñ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß¿ú¡á½á ß ¡«¼Ñα«¼ signum («ß«íδ⌐ ß½πτá⌐, ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß ¿ú¡«α¿α«óá¡¿Ñ¼ ß¿ú¡á½á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á", αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ ó αáºñÑ½Ñ 7.4), Ñß½¿ = 0 (º¡áτÑ¡¿Ñ »« π¼«½τá¡¿ε), »α«µÑßß »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ºáóÑαΦáÑΓß∩. é »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá »«ññÑα- ª¿óáÑΓß∩ ¼áßß¿ó »«½Ñ⌐ ñ½∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó, »« «ñ¡«¼π »«½ε ¡á ¬áªñδ⌐ «»αÑ- ñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß¿ú¡á½. é »«½Ñ, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ¼ ß¿ú¡á½π ß π¬áºá¡¡δ¼ ¡«¼Ñ- α«¼, ∩ñα« ß«σαá¡∩ÑΓ áñαÑß »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, óδºδóáÑ¼«⌐ »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á »α«µÑßß«¼. æ»«ß«í «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó «ñ¡«ú« Γ¿»á ¡Ñ ó½¿∩ÑΓ ¡á «íαá- í«Γ¬π ß¿ú¡á½«ó ñαπú¿σ Γ¿»«ó. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ psig /* «íαáí«Γ¬á ß¿ú¡á½«ó »«ß½Ñ »α«óÑα¬¿ ¿σ | | ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | óδíαáΓ∞ ¡«¼Ñα ß¿ú¡á½á ¿º ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó; | | «τ¿ßΓ¿Γ∞ »«½Ñ ß ¡«¼Ñα«¼ ß¿ú¡á½á; | | Ñß½¿ (»«½∞º«óáΓÑ½∞ αá¡ÑÑ óδºδóá½ Σπ¡¬µ¿ε signal, ß »«- | | ¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«⌐ ßñÑ½á½ π¬áºá¡¿Ñ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ß¿ú¡á½ ñá¡- | | ¡«ú« Γ¿»á) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; | | Ñß½¿ (»«½∞º«óáΓÑ½∞ π¬áºá½ Σπ¡¬µ¿ε, ¬«Γ«απε ¡πª¡« óδ»«½- | | ¡¿Γ∞ »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á) | | { | | ¿º »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá óδíαáΓ∞ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ | | ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á; | | /* ß½ÑñπεΘ¿⌐ «»ÑαáΓ«α ¿¼ÑÑΓ ¡ÑªÑ½áΓÑ½∞¡δÑ »«í«τ¡δÑ | | φΣΣÑ¬Γδ */ | | «τ¿ßΓ¿Γ∞ »«½Ñ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá, ß«ñÑαªáΘÑÑ | | áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á; | | ó¡ÑßΓ¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ: | | ¿ß¬πßßΓóÑ¡¡« ß«ºñáΓ∞ ó ßΓÑ¬Ñ ºáñáτ¿ ºá»¿ß∞, ¿¼¿- | | Γ¿απεΘπε «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á; | | ó¡ÑßΓ¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ: | | ºá»¿ßáΓ∞ áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ó »«½Ñ | | ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ, »α¿¡áñ½ÑªáΘÑÑ ß«σαá¡Ñ¡¡«¼π αÑ- | | ú¿ßΓα«ó«¼π ¬«¡ΓÑ¬ßΓπ ºáñáτ¿; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; | | } | | Ñß½¿ (ß¿ú¡á½ ΓαÑíπÑΓ ñá¼»¿α«óá¡¿∩ «íαáºá »α«µÑßßá ó »á- | | ¼∩Γ¿) | | { | | ß«ºñáΓ∞ ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "core"; | | »ÑαÑ»¿ßáΓ∞ ó Σá⌐½ "core" ß«ñÑαª¿¼«Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«-| | ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá; | | } | | ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ºá»πßΓ¿Γ∞ á½ú«α¿Γ¼ exit; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.8. Ç½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó ÄíαáíáΓδóá∩ ß¿ú¡á½ (É¿ßπ¡«¬ 7.8), ∩ñα« «»αÑñÑ½∩ÑΓ Γ¿» ß¿ú¡á½á ¿ «τ¿ΘáÑΓ (úáß¿Γ) αáºα∩ñ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ñá¡¡«¼π Γ¿»π ß¿ú- ¡á½á ¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ ó ¼«¼Ñ¡Γ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á »α«µÑßß«¼. àß½¿ Σπ¡¬µ¿¿ «í- αáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á »α¿ßó«Ñ¡« º¡áτÑ¡¿Ñ »« π¼«½τá¡¿ε, ∩ñα« ó «ΓñÑ½∞¡δσ ß½πτá∩σ »ÑαÑñ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá ßíαáßδóáÑΓ ¡á ó¡ÑΦ¡¿⌐ ¡«ß¿ΓÑ½∞ (ñá¼»¿απÑΓ) «íαáº »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ¿ (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 7.7). äá¼»¿α«óá¡¿Ñ πñ«í¡« ñ½∩ »α«úαá¼¼¿ß- Γ«ó ΓÑ¼, τΓ« »«ºó«½∩ÑΓ πßΓá¡«ó¿Γ∞ »α¿τ¿¡π ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ »«ßαÑñßΓó«¼ φΓ«ú« óÑßΓ¿ «Γ½áñ¬π »α«úαá¼¼. ƒñα« ñá¼»¿απÑΓ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ »α¿ »«ßΓπ»½Ñ- ¡¿¿ ß¿ú¡á½«ó, ¬«Γ«αδÑ ß««íΘáεΓ « ¬á¬¿σ-¡¿íπñ∞ «Φ¿í¬áσ ó óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«µÑß- ß«ó, ¬á¬ ¡á»α¿¼Ñα, »«»δΓ¬á ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ºá»αÑΘÑ¡¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ ¿½¿ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ áñαÑßπ, ¡áσ«ñ∩ΘÑ¼πß∩ ºá »αÑñÑ½á¼¿ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«- µÑßßá. ƒñα« ¡Ñ ñá¼»¿απÑΓ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »á¼∩Γ¿, Ñß½¿ ß¿ú¡á½ ¡Ñ ßó∩ºá¡ ß »α«úαá¼¼- ¡«⌐ «Φ¿í¬«⌐. ìá»α¿¼Ñα, »αÑαδóá¡¿Ñ, óδºóá¡¡«Ñ ¡áªáΓ¿Ñ¼ ¬½áó¿Φ "delete" ¿½¿ "break" ¡á ΓÑα¼¿¡á½Ñ, ¿¼ÑÑΓ ßó«¿¼ αÑºπ½∞ΓáΓ«¼ »«ßδ½¬π ß¿ú¡á½á, ¬«Γ«αδ⌐ ß««í- ΘáÑΓ « Γ«¼, τΓ« »«½∞º«óáΓÑ½∞ σ«τÑΓ αá¡∞ΦÑ óαÑ¼Ñ¡¿ ºáóÑαΦ¿Γ∞ »α«µÑßß, ó Γ« óαÑ¼∩ ¬á¬ ß¿ú¡á½ « "ºáó¿ßá¡¿¿" ∩ó½∩ÑΓß∩ ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓó«¼ ¡áαπΦÑ¡¿∩ ßó∩º¿ ß αÑ- ú¿ßΓαáµ¿«¡¡δ¼ ΓÑα¼¿¡á½«¼. ¥Γ¿ ß¿ú¡á½δ ¡Ñ ßó∩ºá¡δ ß «Φ¿í¬á¼¿ ó »α«ΓÑ¬á¡¿¿ »α«µÑßßá. æ¿ú¡á½ « óδσ«ñÑ (quit), «ñ¡á¬«, óδºδóáÑΓ ßíα«ß ß«ßΓ«∩¡¿∩ »á¼∩Γ¿, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« «¡ ó«º¡¿¬áÑΓ ºá »αÑñÑ½á¼¿ óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßßá. ¥Γ«Γ ß¿ú¡á½, «íδτ¡« óδºδóáÑ¼δ⌐ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡δ¼ ¡áªáΓ¿Ñ¼ ¬½áó¿Φ <Ctrl/C>, ñáÑΓ »α«ú- αá¼¼¿ßΓπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½πτáΓ∞ ñá¼» ß«ßΓ«∩¡¿∩ »á¼∩Γ¿ ó ½εí«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ »«ß½Ñ ºá- »πß¬á »α«µÑßßá, τΓ« íδóáÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«, Ñß½¿ »α«µÑßß »«»áñáÑΓ ó íÑß¬«¡Ñτ¡δ⌐ µ¿¬½ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «ñ¡¿σ ¿ ΓÑσ ªÑ ¬«¼á¡ñ (ºáµ¿¬½¿óáÑΓß∩). àß½¿ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½, ¡á ¬«Γ«αδ⌐ íδ½« αÑΦÑ¡« ¡Ñ «íαáΘáΓ∞ ó¡¿¼á- ¡¿Ñ, óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá »α«ñ«½ªáÑΓß∩ Γá¬, ß½«ó¡« ß¿ú¡á½á ¿ ¡Ñ íδ½«. Å«ß- ¬«½∞¬π ∩ñα« ¡Ñ ßíαáßδóáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« »«½∩, ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπεΘÑú« « ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ¿ú¡«α¿α«óá¡¿∩ ß¿ú¡á½á ñá¡¡«ú« Γ¿»á, Γ« ¬«úñá ß¿ú¡á½ »«ßΓπ»¿Γ ó¡«ó∞, »α«µÑßß «»∩Γ∞ ¡Ñ «íαáΓ¿Γ ¡á ¡Ñú« ó¡¿¼á¡¿Ñ. àß½¿ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú- ¡á½, αÑáú¿α«óá¡¿Ñ ¡á ¬«Γ«αδ⌐ íδ½« »α¿º¡á¡« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δ¼, ßαáºπ »« ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ºáαá¡ÑÑ πß½«ó½Ñ¡¡«Ñ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ, «ñ¡á¬« »αÑªñÑ τÑ¼ »ÑαÑóÑßΓ¿ »α«µÑßß ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, ∩ñα« ÑΘÑ ñ«½ª¡« »αÑñ»α¿¡∩Γ∞ ß½ÑñπεΘ¿Ñ Φáú¿: 1. ƒñα« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ß«σαá¡Ñ¡¡«¼π αÑú¿ßΓα«ó«¼π ¬«¡ΓÑ¬ßΓπ ºáñáτ¿ ¿ óδí¿αáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ ¿ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á, ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ ó«ºó- αáΘÑ¡δ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ. 2. æíαáßδóáÑΓ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá »αÑª¡ÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ Σπ¡¬µ¿¿ «íαá- í«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ¿ »α¿ßóá¿óáÑΓ Ñ¼π º¡áτÑ¡¿Ñ »« π¼«½τá¡¿ε. 3. æ«ºñáÑΓ ¡«óπε ºá»¿ß∞ ó ßΓÑ¬Ñ ºáñáτ¿, ó ¬«Γ«απε, »α¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ óδñÑ- ½∩∩ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡πε »á¼∩Γ∞, »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ ¿ π¬á- ºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á, óδíαá¡¡δÑ αá¡ÑÑ ¿º ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá ºáñáτ¿. æΓÑ¬ ºáñáτ¿ íπñÑΓ óδú½∩ñÑΓ∞ Γá¬, ¬á¬ íπñΓ« »α«µÑßß »α«¿º- óÑ½ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ («íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á) ó Γ«⌐ Γ«τ- ¬Ñ, úñÑ «¡ óδºδóá½ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε ¿½¿ úñÑ ∩ñα« »αÑαóá½« Ñú« óδ»«½¡Ñ- ¡¿Ñ (»ÑαÑñ «»«º¡á¡¿Ñ¼ ß¿ú¡á½á). 4. é¡«ß¿Γ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºáñáτ¿: πßΓá¡áó½¿óá- ÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ αáó¡δ¼ áñαÑßπ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, á º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á αáó¡δ¼ ú½πí¿¡Ñ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »« ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ »α«µÑßß »α¿ßΓπ»¿Γ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á; »«ß½Ñ ÑÑ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ π»αáó- ½Ñ¡¿Ñ íπñÑΓ »ÑαÑñá¡« ¡á Γ« ¼ÑßΓ« ó »α«úαá¼¼Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∩, úñÑ íδ½« »α«¿ºóÑ- ñÑ¡« «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¿½¿ »α«¿º«Φ½« »αÑαδóá¡¿Ñ, ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ¬á¬ íδ ¿¼¿Γ¿απÑΓß∩ óδσ«ñ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¿½¿ »αÑαδóá¡¿∩. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá ¼«ª¡« »α¿óÑßΓ¿ »α«úαá¼¼π (É¿ßπ¡«¬ 7.9), ¬«Γ«αá∩ »α¿- ¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½δ « »αÑαδóá¡¿¿ (SIGINT) ¿ ßá¼á »«ßδ½áÑΓ ¿σ (ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ kill). ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.10 »αÑñßΓáó½Ñ¡δ Σαáú¼Ñ¡Γδ »α«úαá¼¼¡«ú« ¬«- ñá, »«½πτÑ¡¡δÑ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ñ¿ßáßßÑ¼í½¿α«óá¡¿∩ ºáúαπº«τ¡«ú« ¼«ñπ½∩ ó «»Ñαá- µ¿«¡¡«⌐ ßαÑñÑ VAX 11/780. Åα¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«µÑßßá «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ í¿í½¿«ΓÑτ¡«⌐ »α«µÑñπαÑ kill ¿¼ÑÑΓ áñαÑß (ΦÑßΓ¡áñµáΓ¿α¿τ¡δ⌐) ee; φΓá »α«µÑñπαá ó ßó«ε «τÑ- αÑñ∞, »αÑªñÑ τÑ¼ óδºóáΓ∞ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε kill, ¿ß»«½¡∩ÑΓ ¬«¼á¡ñπ chmk (»Ñ- αÑóÑßΓ¿ »α«µÑßß ó αÑª¿¼ ∩ñαá) »« áñαÑßπ 10a. ÇñαÑß ó«ºóαáΓá ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ - 10c. é« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿. ƒñα« «íαáΘáÑΓ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á φΓ«Γ ß¿ú¡á½ Γ«úñá, ¬«úñá »α«- µÑßß ß«í¿αáÑΓß∩ óÑα¡πΓ∞ß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, óδí¿αá∩ ¿º ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓα«- ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá áñαÑß ó«ºóαáΓá 10c ¿ »«¼ÑΘá∩ Ñú« ó ßΓÑ¬ ºáñáτ¿. Åα¿ φΓ«¼ áñ- αÑß Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, 104, ∩ñα« »«¼ÑΘáÑΓ ó ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºáñáτ¿. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.11 »«¬áºá¡δ αáº½¿τ¡δÑ ß«ßΓ«∩¡¿∩ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿ ¿ ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. é αáßß¼«ΓαÑ¡¡«¼ á½ú«α¿Γ¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó ¿¼ÑεΓß∩ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¡Ñß««Γ- óÑΓßΓó¿∩. ÅÑαó«Ñ ¿º ¡¿σ ¿ ¡á¿í«½ÑÑ óáª¡«Ñ ßó∩ºá¡« ß «τ¿ßΓ¬«⌐ »ÑαÑñ ó«ºóαáΘÑ- ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ Γ«ú« »«½∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá, ¬«Γ«α«Ñ ß«- ñÑαª¿Γ áñαÑß »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á. àß½¿ »α«µÑßßπ ß¡«óá »«¡áñ«í¿Γß∩ «íαáí«ΓáΓ∞ ß¿ú¡á½, Ñ¼π «»∩Γ∞ »α¿ñÑΓß∩ »α¿íÑú¡πΓ∞ ¬ »«¼«Θ¿ ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ signal. Åα¿ φΓ«¼ ¼«úπΓ ó«º¡¿¬¡πΓ∞ ¡ÑªÑ½áΓÑ½∞¡δÑ »«ß½Ññß- +-------------------------------------------+ | #include <signal.h> | | main() | | { | | extern catcher(); | | signal(SIGINT,catcher); | | kill(0,SIGINT); | | } | | | | catcher() | | { | | } | +-------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.9. êßσ«ñ¡δ⌐ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ »α¿Ñ¼á ß¿ú¡á½«ó +--------------------------------------------------------+ | **** VAX DISASSEMBLER **** | | | | _main() | | e4: | | e6: pushab Ox18(pc) | | ec: pushl $Ox2 | | # ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßΓα«¬Ñ óδºδóáÑΓß∩ Σπ¡¬µ¿∩ signal | | ee: calls $Ox2,Ox23(pc) | | f5: pushl $Ox2 | | f7: clrl -(sp) | | # ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßΓα«¬Ñ óδºδóáÑΓß∩ í¿í½¿«ΓÑτ¡á∩ »α«µÑñπ-| | αá kill | | f9: calls $Ox2,Ox8(pc) | | 100: ret | | 101: halt | | 102: halt | | 103: halt | | _catcher() | | 104: | | 106: ret | | 107: halt | | _kill() | | 108: | | # ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßΓα«¬Ñ óδºδóáÑΓß∩ ó¡πΓαÑ¡¡ÑÑ »αÑαδóá¡¿Ñ| | «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ | | 10a: chmk $Ox25 | | 10c: bgequ Ox6 <Ox114> | | 10e: jmp Ox14(pc) | | 114: clrl r0 | | 116: ret | +--------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.10. ÉÑºπ½∞ΓáΓ ñ¿ßáßßÑ¼í½¿α«óá¡¿∩ »α«úαá¼¼δ »α¿Ñ¼á ß¿ú¡á½«ó ä« Å«ß½Ñ | | | | | | +-->+--------------------| | | éÑαΦ¿¡á | | ì«óá∩ ºá»¿ß∞ ß óδ- | | | +-- ßΓÑ¬á --+ | º«ó«¼ Σπ¡¬µ¿¿ | | | | ºáñáτ¿ | | | | | >|ÇñαÑß ó«ºóαáΓá (10c)| +--------------------|<--+ +--------------------| | æΓÑ¬ ºáñáτ¿ | | æΓÑ¬ ºáñáτ¿ | | ñ« | | ñ« | | »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á | | »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á | +--------------------+ +--------------------+ æΓÑ¬ ºáñáτ¿ æΓÑ¬ ºáñáτ¿ +--------------------+ +--------------------+ | ÇñαÑß ó«ºóαáΓá | | ÇñαÑß ó«ºóαáΓá | | ó »α«µÑßßÑ (10c) | | ó »α«µÑßßÑ (104) | +--------------------| +--------------------| | æ«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓ-| | æ«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑú¿ßΓ-| | α«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºá- | | α«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºá- | | ñáτ¿ | | ñáτ¿ | +--------------------+ +--------------------+ æ¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ æ¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ¡δ⌐ πα«óÑ¡∞ 1 πα«óÑ¡∞ 1 Äí½áßΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ Äí½áßΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡¿ αÑú¿ßΓα«ó αÑú¿ßΓα«ó É¿ßπ¡«¬ 7.11. æΓÑ¬ ºáñáτ¿ ¿ «í½áßΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ ßΓαπ¬Γπα ∩ñαá ñ« ¿ »«ß½Ñ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á Γó¿∩: ¡á»α¿¼Ñα, ¼«úπΓ ß«ºñáßΓ∞ß∩ πß½«ó¿∩ ñ½∩ ¬«¡¬παÑ¡µ¿¿, Ñß½¿ óΓ«α«⌐ αáº ß¿ú¡á½ »«ßΓπ»¿Γ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ »α«µÑßß »«½πτ¿Γ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ºá»πßΓ¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ∩ñαπ ß½Ññ«óá½« íδ »α«¿ºóÑßΓ¿ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, τΓ«íδ πóÑ½¿τ¿Γ∞ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ Φá¡ßδ »α«µÑßßá ¡á »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½á ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ßíα«ßá º¡áτÑ¡¿∩ »«½∩ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú- ¡á½á. ¥Γπ ß¿Γπáµ¿ε ¼«ª¡« αáº«íαáΓ∞ ¡á »α¿¼ÑαÑ »α«úαá¼¼δ, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡«⌐ ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 7.12. Åα«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ signal ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ñáΓ∞ π¬áºá¡¿Ñ »α¿¡¿¼áΓ∞ ß¿ú¡á½δ « »αÑαδóá¡¿∩σ ¿ ¿ß»«½¡∩Γ∞ »« ¿σ »«½πτÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿ε sigcatcher. çáΓÑ¼ «¡ »«α«ªñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, ºá»πß¬áÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε nice, »«ºó«½∩εΘπε ßñÑ½áΓ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ ºá»πß¬á »α«µÑßßá-α«ñ¿ΓÑ½∩ ¡¿ªÑ »α¿«α¿ΓÑΓá Ñú« »«Γ«¼¬á (ß¼. ú½áóπ 8), ¿ óσ«ñ¿Γ ó íÑß¬«¡Ñτ¡δ⌐ µ¿¬½. Å«α«ªñÑ¡- ¡δ⌐ »α«µÑßß ºáñÑαª¿óáÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¡á 5 ßÑ¬π¡ñ, τΓ«íδ ñáΓ∞ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«- ¼π »α«µÑßßπ óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε nice ¿ ß¡¿º¿Γ∞ ßó«⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ. Å«ß½Ñ φΓ«ú« »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß óσ«ñ¿Γ ó µ¿¬½, ó ¬áªñ«⌐ ¿ΓÑαáµ¿¿ ¬«Γ«α«ú« «¡ »«ßδ½áÑΓ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿ (»«ßαÑñßΓó«¼ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ kill). àß½¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ «Φ¿í¬¿, ¡á»α¿¼Ñα, ¿º-ºá Γ«ú«, τΓ« α«ñ¿ΓÑ½∞- ß¬¿⌐ »α«µÑßß í«½∞ΦÑ ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ, kill ºáóÑαΦáÑΓß∩, Γ« ºáóÑαΦáÑΓß∩ ¿ »«α«ª- ñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß. éß∩ ¿ñÑ∩ ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ß½ÑñπÑΓ ºá»πß¬áΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á »α¿ ¬áªñ«¼ »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á « »αÑαδóá- ¡¿¿. öπ¡¬µ¿∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á óδó«ñ¿Γ ß««íΘÑ¡¿Ñ ¿ ß¡«óá «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σπ¡¬- µ¿¿ signal »α¿ «τÑαÑñ¡«¼ »«∩ó½Ñ¡¿¿ ß¿ú¡á½á « »αÑαδóá¡¿¿, α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ ªÑ »α«µÑßß »α«ñ«½ªáÑΓ +------------------------------------------------------------+ | #include <signal.h> | | sigcatcher() | | { | | printf("PID %d »α¿¡∩½ ß¿ú¡á½\n",getpid()); /* »ÑτáΓ∞ | | PID */ | | signal(SIGINT,sigcatcher); | | } | | | | main() | | { | | int ppid; | | | | signal(SIGINT,sigcatcher); | | | | if (fork() == 0) | | { | | /* ñáΓ∞ »α«µÑßßá¼ óαÑ¼∩ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ πßΓá¡«ó«¬ */ | | sleep(5); /* í¿í½¿«ΓÑτ¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ »α¿«ßΓá¡«óá ¡á| | 5 ßÑ¬π¡ñ */ | | ppid = getppid(); /* »«½πτ¿Γ∞ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α α«ñ¿ΓÑ- | | ½∩ */ | | for (;;) | | if (kill(ppid,SIGINT) == -1) | | exit(); | | } | | | | /* τÑ¼ ¡¿ªÑ »α¿«α¿ΓÑΓ, ΓÑ¼ óδΦÑ Φá¡ßδ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ ¬«¡-| | ¬παÑ¡µ¿¿ */ | | nice(10); | | for (;;) | | ; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.12. Åα«úαá¼¼á, ñÑ¼«¡ßΓα¿απεΘá∩ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ß«»Ñα¡¿τÑßΓóá ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿ ó σ«ñÑ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó ¿ß»«½¡∩Γ∞ µ¿¬½¿τÑß¬¿⌐ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ. Äñ¡á¬«, ó«º¼«ª¡á ¿ ß½ÑñπεΘá∩ «τÑαÑñ¡«ßΓ∞ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿⌐: 1. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »«ßδ½áÑΓ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿. 2. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »α¿¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½ ¿ óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú- ¡á½á, ¡« αÑºÑαó¿απÑΓß∩ ∩ñα«¼, ¬«Γ«α«Ñ »α«¿ºó«ñ¿Γ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ñ« Γ«ú«, ¬á¬ Σπ¡¬µ¿∩ signal íπñÑΓ óδºóá¡á »«óΓ«α¡«. 3. æ¡«óá ºá»πß¬áÑΓß∩ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ »«ßδ½áÑΓ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ ÑΘÑ «ñ¿¡ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿. 4. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ óΓ«α«⌐ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿, ¡« »ÑαÑñ ΓÑ¼ «¡ ¡Ñ πß»Ñ½ ßñÑ½áΓ∞ ¡¿¬á¬¿σ αáß»«α∩ªÑ¡¿⌐ «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ß»«ß«íá «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á. è«úñá óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá íπñÑΓ ó«º«í¡«ó½Ñ¡«, «¡ ºáóÑαΦ¿Γß∩. é »α«úαá¼¼Ñ «»¿ßδóáÑΓß∩ ¿¼Ñ¡¡« Γá¬«Ñ »«óÑñÑ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó, »«ß¬«½∞¬π óδ- º«ó α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼ Σπ¡¬µ¿¿ nice »α¿ó«ñ¿Γ ¬ Γ«¼π, τΓ« ∩ñα« íπñÑΓ τáΘÑ ºá»πß¬áΓ∞ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß. Å« ß½«óá¼ É¿τ¿ (φΓ¿ ßóÑñÑ¡¿∩ íδ½¿ »«½πτÑ¡δ ó τáßΓ¡«⌐ íÑßÑñÑ), ß¿ú¡á½δ íδ½¿ ºáñπ¼á¡δ ¬á¬ ß«íδΓ¿∩, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¬á¬ ΣáΓá½∞¡δ¼¿, Γá¬ ¿ »α«σ«ñ∩- Θ¿¼¿ ¡Ñºá¼ÑΓ¡«, ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ óßÑúñá «íαáíáΓδóáεΓß∩, »«φΓ«¼π ó αá¡¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ ¬«¡¬παÑ¡µ¿∩ »α«µÑßß«ó, ßó∩ºá¡¡á∩ ß »«ßδ½¬«⌐ ß¿ú¡á½«ó, ¡Ñ Σ¿¬ß¿α«óá- ½áß∞. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, «¡á »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ßÑα∞Ñº¡πε »α«í½Ñ¼π ó ΓÑσ »α«úαá¼¼áσ, úñÑ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ »α¿Ñ¼ ß¿ú¡á½«ó. ¥Γá »α«í½Ñ¼á íδ½á íδ πßΓαá¡Ñ¡á, Ñß½¿ íδ »«½Ñ «»¿ßá¡¿∩ ß¿ú¡á½á ¡Ñ «τ¿Θá½«ß∞ »« Ñú« »«½πτÑ¡¿¿. Äñ¡á¬«, Γá¬«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ »«α«ñ¿½« íδ ¡«óπε »α«í½Ñ¼π: Ñß½¿ »«ßΓπ»áεΘ¿⌐ ß¿ú¡á½ »α¿¡¿¼áÑΓß∩, á »«½Ñ «τ¿- ΘÑ¡«, ó½«ªÑ¡¡δÑ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ¼«úπΓ »ÑαÑ»«½¡¿Γ∞ ßΓÑ¬. æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ∩ñα« ¼«ú½« íδ ßíα«ß¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ñÑ½á∩ αáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ß¿ú¡á½δ ñá¡¡«ú« Γ¿»á ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á »«½∞º«óáΓÑ½∞ ó¡«ó∞ ¡Ñ π¬áªÑΓ, τΓ« ¡πª¡« ñÑ½áΓ∞ »« »«½πτÑ¡¿¿ »«ñ«í¡δσ ß¿ú¡á½«ó. Æá¬«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ »αÑñ»«½áúáÑΓ »«ΓÑαε ¿¡Σ«α¼áµ¿¿, Γá¬ ¬á¬ »α«µÑßß ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ πº¡áΓ∞, ß¬«½∞¬« ß¿ú¡á½«ó ¿¼ íδ½« »«½πτÑ¡«. Äñ¡á¬«, ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ »α¿ φΓ«¼ ΓÑα∩ÑΓß∩ ¡Ñ í«½∞ΦÑ, τÑ¼ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«µÑßß »«- ½πτáÑΓ í«½∞Φ«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ß¿ú¡á½«ó «ñ¡«ú« Γ¿»á ñ« Γ«ú«, ¬á¬ »«½πτáÑΓ ó«º¼«ª- ¡«ßΓ∞ ¿σ «íαáí«ΓáΓ∞. é ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD, ¡á¬«¡Ñµ, »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ í½«- ¬¿α«óáΓ∞ »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½«ó ¿ ß¡¿¼áΓ∞ í½«¬¿α«ó¬π »α¿ ¡«ó«¼ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿; ¬«úñá »α«µÑßß ß¡¿¼áÑΓ í½«¬¿α«ó¬π ß¿ú¡á½«ó, ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ »α«µÑßßπ óßÑ ß¿ú¡á½δ, «Γ½«ªÑ¡¡δÑ (»«ó¿ßΦ¿Ñ) ß ¼«¼Ñ¡Γá πßΓá¡«ó¬¿ í½«¬¿α«ó¬¿. è«úñá »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½, ∩ñα« áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ í½«¬¿απÑΓ »«½πτÑ¡¿Ñ ß½Ññπ- εΘÑú« ß¿ú¡á½á ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á Σπ¡¬µ¿∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ¡Ñ ºá¬«¡τ¿Γ αáí«Γπ. é φΓ¿σ ñÑ⌐ßΓó¿∩σ ∩ñαá ¡áí½εñáÑΓß∩ á¡á½«ú¿∩ ß ΓÑ¼, ¬á¬ ∩ñα« αÑáú¿απÑΓ ¡á á»- »áαáΓ¡δÑ »αÑαδóá¡¿∩: «¡« í½«¬¿απÑΓ »«∩ó½Ñ¡¿Ñ ¡«óδσ »αÑαδóá¡¿⌐ ¡á óαÑ¼∩ «íαá- í«Γ¬¿ »αÑñδñπΘ¿σ. éΓ«α«Ñ ¡Ñß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ó «íαáí«Γ¬Ñ ß¿ú¡á½«ó ßó∩ºá¡« ß »α¿Ñ¼«¼ ß¿ú¡á½«ó, »«ßΓπ»áεΘ¿σ ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, ¬«úñá »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó- ½Ñ¡ ß ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼. æ¿ú¡á½ »«íπªñáÑΓ »α«µÑßß óδ⌐Γ¿ ¿º »α¿«ßΓá¡«óá (ß »«¼«Θ∞ε longjump), óÑα¡πΓ∞ß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿ óδºóáΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á. è«úñá Σπ¡¬µ¿∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ºáóÑαΦáÑΓ αáí«Γπ, »α«¿ß- σ«ñ¿Γ Γ«, τΓ« »α«µÑßß óδσ«ñ¿Γ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß «Φ¿í¬«⌐, ß««íΘáεΘÑ⌐ « »αÑαδóá¡¿¿ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩. ôº¡áó «í «Φ¿í¬Ñ, »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºá»πß¬áÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε »«óΓ«α¡«, «ñ¡á¬« í«½ÑÑ πñ«í¡« íδ½« íδ, Ñß½¿ íδ φΓ« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ áóΓ«¼á- Γ¿τÑß¬¿ óδ»«½¡∩½«ß∞ ∩ñα«¼, ¬á¬ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD. ÆαÑΓ∞Ñ ¡Ñß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ »α«∩ó½∩ÑΓß∩ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«µÑßß ¿ú¡«α¿απÑΓ »«ßΓπ»¿óΦ¿⌐ ß¿ú¡á½. àß½¿ ß¿ú¡á½ »«ßΓπ»áÑΓ ó Γ« óαÑ¼∩, ¬«úñá »α«µÑßß ¡áσ«ñ¿Γ- ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá ß ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, »α«µÑßß ó«- º«í¡«ó½∩ÑΓß∩, ¡« ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓ longjump. äαπú¿¼¿ ß½«óá¼¿, ∩ñα« πº¡áÑΓ « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßß »α«¿ú¡«α¿α«óá½ »«ßΓπ»¿óΦ¿⌐ ß¿ú¡á½ Γ«½∞¬« »«ß½Ñ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩. ï«ú¿τ¡ÑÑ íδ½« íδ «ßΓáó¿Γ∞ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá. Äñ¡á- ¬«, ó ¼«¼Ñ¡Γ »«ßδ½¬¿ ß¿ú¡á½á ¬ »α«ßΓαá¡ßΓóπ »α«µÑßßá, ó ¬«Γ«α«¼ ∩ñα« σαá¡¿Γ áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, ¼«ªÑΓ «ΓßπΓßΓó«óáΓ∞ ñ«ßΓπ». ¥Γá »α«í½Ñ¼á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ αÑΦÑ¡á »πΓÑ¼ ºá»«¼¿¡á¡¿∩ áñαÑßá Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á ó ºá»¿- ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, «íαáΘá∩ß∞ ¬ ¬«Γ«α«⌐, ∩ñα« »«½πτá½« íδ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ αÑ- ΦáΓ∞ ó«»α«ß « ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á. æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« óÑα¡πΓ∞ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá (»« á½ú«α¿Γ¼π sleep), Ñß½¿ «í¡áαπª¿Γ, τΓ« ó Ñú« ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿¿ ¡Ñ íδ½« ¡Ñ«í- σ«ñ¿¼«ßΓ¿. Äñ¡á¬«, »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«µÑßßδ ¡Ñ ¿¼ÑεΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ «ß«º¡áóáΓ∞ ß«íßΓóÑ¡¡«Ñ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« αáß»«½áúáÑΓ Γ«τ¬π óσ«ñá ó á½ú«α¿Γ¼ sleep ó¡πΓα¿ µ¿¬½á ß πß½«ó¿Ñ¼ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ (ß¼. ú½áóπ 2), »ÑαÑó«ñ∩ »α«µÑßß ó¡«ó∞ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá, Ñß½¿ «ª¿ñáÑ¼«Ñ »α«µÑßß«¼ ß«íδΓ¿Ñ ó ñÑ⌐ßΓó¿- ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¡Ñ ¿¼Ñ½« ¼ÑßΓá. è« óßÑ¼π ß¬áºá¡¡«¼π óδΦÑ ß½ÑñπÑΓ ñ«íáó¿Γ∞, τΓ« ∩ñα« «íαáíáΓδóáÑΓ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" ¡Ñ Γá¬, ¬á¬ ñαπú¿Ñ ß¿ú¡á½δ. é τáßΓ¡«ßΓ¿, ¬«úñá »α«µÑßß πº¡áÑΓ « »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á", «¡ óδ¬½ετáÑΓ ¿¡ñ¿¬áµ¿ε ß¿ú¡á½á ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ¼ »«½Ñ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó ¿ »« π¼«½τá¡¿ε ñÑ⌐ßΓóπÑΓ Γá¬, ß½«ó¡« ¡¿¬á¬«ú« ß¿ú¡á½á ¿ ¡Ñ »«ßΓπ»á½«. ìáº¡áτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½á "ú¿íÑ½∞ »«- Γ«¼¬á" ß«ßΓ«¿Γ ó ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« ß ñ«- »πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼. àß½¿ »α«µÑßß »α¿¡¿¼áÑΓ Γá¬«⌐ ß¿ú¡á½, «¡, ¬á¬ ¿ ó« óßÑσ «ßΓá½∞¡δσ ß½πτá∩σ, ºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á. äÑ⌐ßΓ- ó¿∩, »αÑñ»α¿¡¿¼áÑ¼δÑ ∩ñα«¼ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«µÑßß ¿ú¡«α¿απÑΓ »«ßΓπ»¿ó- Φ¿⌐ ß¿ú¡á½ φΓ«ú« Γ¿»á, íπñπΓ «»¿ßá¡δ ó αáºñÑ½Ñ 7.4. ìá¬«¡Ñµ, ¬«úñá »α«µÑßß óδºóá½ Σπ¡¬µ¿ε signal ß »áαá¼ÑΓα«¼ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" (death of child), ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ Ñ¼π ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ß¿ú¡á½, Ñß½¿ «¡ ¿¼ÑÑΓ »«Γ«¼¬«ó, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ. é αáºñÑ½Ñ 7.4 ¡á φΓ«¼ ¼«¼Ñ¡ΓÑ ¼δ «ßΓá¡«ó¿¼ß∩ í«½ÑÑ »«ñα«í¡«. 7.2.2 âαπ»»δ »α«µÑßß«ó ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX »α«µÑßßδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απεΓß∩ π¡¿¬á½∞¡δ¼ ¬«ñ«¼ (PID), ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¡«úñá »α¿σ«ñ¿Γß∩ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ñ½∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »α«- µÑßß«ó ¡«¼Ñα "úαπ»»δ", ó ¬«Γ«απε «¡¿ óσ«ñ∩Γ. ìá»α¿¼Ñα, »α«µÑßßδ, ¿¼ÑεΘ¿Ñ «í- ΘÑú« »αÑñ¬á ó ½¿µÑ αÑú¿ßΓαáµ¿«¡¡«ú« shell'á, óºá¿¼«ßó∩ºá¡δ, ¿ »«φΓ«¼π ¬«úñá »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡áª¿¼áÑΓ ¬½áó¿Φ¿ "delete" ¿½¿ "break", ¿½¿ ¬«úñá ΓÑα¼¿¡á½∞¡á ½¿¡¿∩ "ºáó¿ßáÑΓ", óßÑ φΓ¿ »α«µÑßßδ »«½πτáεΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ß¿ú¡á½δ. ƒñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ ¬«ñ úαπ»»δ »α«µÑßß«ó ñ½∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ úαπ»»δ óºá¿¼«ßó∩ºá¡¡δσ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδÑ »α¿ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ ß«íδΓ¿⌐ ñ«½ª¡δ »«½πτáΓ∞ «í- Θ¿⌐ ß¿ú¡á½. è«ñ úαπ»»δ ºá»«¼¿¡áÑΓß∩ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó; »α«µÑßßδ ¿º «ñ¡«⌐ úαπ»»δ ¿¼ÑεΓ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ ¬«ñ úαπ»»δ. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α¿ßó«¿Γ∞ ¬«ñπ úαπ»»δ »α«µÑßß«ó ¡áτá½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »α¿- αáó¡∩ó Ñú« ¬«ñπ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »α«µÑßßá, ß½ÑñπÑΓ ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ setpgrp. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: grp = setpgrp(); úñÑ grp - ¡«óδ⌐ ¬«ñ úαπ»»δ »α«µÑßß«ó. Åα¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork »α«- µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡áß½ÑñπÑΓ ¬«ñ úαπ»»δ ßó«Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∩. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ setpgrp »α¿ ¡áº¡áτÑ¡¿¿ ñ½∩ »α«µÑßßá «»ÑαáΓ«αß¬«ú« ΓÑα¼¿¡á½á ¿¼ÑÑΓ óáª¡δÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿, ¡á ¬«Γ«αδÑ ßΓ«¿Γ «íαáΓ¿Γ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ (ß¼. αáºñÑ½ 10.3.5). 7.2.3 Å«ßδ½¬á ß¿ú¡á½«ó »α«µÑßßá¼¿ ä½∩ »«ßδ½¬¿ ß¿ú¡á½«ó »α«µÑßßδ ¿ß»«½∞ºπεΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε kill. æ¿¡Γá¬- ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: kill(pid,signum) úñÑ ó pid π¬áºδóáÑΓß∩ áñαÑßáΓ »«ßδ½áÑ¼«ú« ß¿ú¡á½á («í½áßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ß¿ú¡á- ½á), á ó signum - ¡«¼Ñα »«ßδ½áÑ¼«ú« ß¿ú¡á½á. æó∩º∞ ¼Ñªñπ º¡áτÑ¡¿Ñ¼ pid ¿ ß«- ó«¬π»¡«ßΓ∞ε óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ »α«µÑßß«ó ß½ÑñπεΘá∩: * àß½¿ pid - »«½«ª¿ΓÑ½∞¡«Ñ µÑ½«Ñ τ¿ß½«, ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ ß¿ú¡á½ »α«µÑßßπ ß ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«¼ pid. * àß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ pid αáó¡« 0, ß¿ú¡á½ »«ßδ½áÑΓß∩ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, óσ«ñ∩Θ¿¼ ó «ñ¡π úαπ»»π ß »α«µÑßß«¼, óδºóáóΦ¿¼ Σπ¡¬µ¿ε kill. * àß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ pid αáó¡« -1, ß¿ú¡á½ »«ßδ½áÑΓß∩ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, π ¬«Γ«αδσ αÑá½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ß«ó»áñáÑΓ ß ΓÑ¼, »«ñ ¬«Γ«αδ¼ ¿ß- »«½¡∩ÑΓß∩ »α«µÑßß, óδºóáóΦ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε kill («í φΓ¿σ ¬«ñáσ í«½ÑÑ »«ñα«í¡« ß¼. ó αáºñÑ½Ñ 7.6). àß½¿ »α«µÑßß, »«ß½áóΦ¿⌐ ß¿ú¡á½, ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ »«ñ ¬«- ñ«¼ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩, ß¿ú¡á½ αáßßδ½áÑΓß∩ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, ¬α«¼Ñ »α«µÑßß«ó ß ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αá¼¿ 0 ¿ 1. * àß½¿ pid - «Γα¿µáΓÑ½∞¡«Ñ µÑ½«Ñ τ¿ß½«, ¡« ¡Ñ -1, ß¿ú¡á½ »«ßδ½áÑΓß∩ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, óσ«ñ∩Θ¿¼ ó úαπ»»π ß ¡«¼Ñα«¼, αáó¡δ¼ áíß«½εΓ¡«¼π º¡áτÑ¡¿ε pid. é« óßÑσ ß½πτá∩σ, Ñß½¿ »α«µÑßß, »«ß½áóΦ¿⌐ ß¿ú¡á½, ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ »«ñ ¬«ñ«¼ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¡Ñ ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼, ¿½¿ Ñß½¿ ¬«ñδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ (αÑá½∞¡δ⌐ ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐) π φΓ«ú« »α«µÑßßá ¡Ñ ß«ó»áñáεΓ ß ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼¿ ¬«ñá¼¿ »α«µÑßßá, »α¿¡¿¼áεΘÑú« ß¿ú¡á½, kill ºá- óÑαΦáÑΓß∩ ¡Ñπñáτ¡«. é »α«úαá¼¼Ñ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.13, ú½áó¡δ⌐ »α«µÑßß ßíαáßδóáÑΓ πß- Γá¡«ó½Ñ¡¡«Ñ αá¡ÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ ¡«¼Ñαá úαπ»»δ ¿ »«α«ªñáÑΓ 10 ¡«óδσ »α«µÑßß«ó. Åα¿ α«ªñÑ¡¿¿ ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡áß½ÑñπÑΓ ¡«¼Ñα úαπ»»δ »α«µÑßß«ó ßó«Ñú« α«- ñ¿ΓÑ½∩, «ñ¡á¬«, »α«µÑßßδ, ß«ºñá¡¡δÑ ó ¡ÑτÑΓ¡δσ ¿ΓÑαáµ¿∩σ µ¿¬½á, ßíαáßδóáεΓ φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ getpid ¿ getpgrp ó«ºóαáΘáεΓ º¡áτÑ¡¿∩ ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßßá ¿ ¡«¼Ñαá úαπ»»δ, ó ¬«Γ«απε «¡ óσ«ñ¿Γ, á Σπ¡¬µ¿∩ pause »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ñ« ¼«¼Ñ¡Γá »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú- ¡á½á. é ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε kill ¿ »«ßδ½á- ÑΓ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, óσ«ñ∩Θ¿¼ ó «ñ¡π ß ¡¿¼ úαπ»»π. ƒñα« +------------------------------------------------------------+ | #include <signal.h> | | main() | | { | | register int i; | | | | setpgrp(); | | for (i = 0; i < 10; i++) | | { | | if (fork() == 0) | | { | | /* »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß */ | | if (i & 1) | | setpgrp(); | | printf("pid = %d pgrp = %d\n",getpid(),getpgrp());| | pause(); /* ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ »α¿«ßΓá¡«óá óδ- | | »«½¡Ñ¡¿∩ */ | | } | | } | | kill(0,SIGINT); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.13. Åα¿¼Ñα ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ setpgrp »«ßδ½áÑΓ ß¿ú¡á½ »∩Γ¿ "τÑΓ¡δ¼" »α«µÑßßá¼, ¡Ñ ßíα«ß¿óΦ¿¼ π¡áß½Ññ«óá¡¡«Ñ º¡áτÑ- ¡¿Ñ ¡«¼Ñαá úαπ»»δ, »α¿ φΓ«¼ »∩Γ∞ "¡ÑτÑΓ¡δσ" »α«µÑßß«ó »α«ñ«½ªáεΓ ßó«Ñ óδ»«½- ¡Ñ¡¿Ñ. 7.3 çÇéàÉÿàìêà é¢ÅÄïìàìêƒ ÅÉÄûàææÇ é ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ºá»πß¬á∩ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε exit. Å«ß½Ñ φΓ«ú« »α«µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "»αÑ¬αáΘÑ¡¿∩ ßπΘÑßΓ- ó«óá¡¿∩" (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 6.1), «ßó«í«ªñáÑΓ αÑßπαßδ ¿ ½¿¬ó¿ñ¿απÑΓ ßó«⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: exit(status); úñÑ status - º¡áτÑ¡¿Ñ, ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ. Åα«µÑß- ßδ ¼«úπΓ óδºδóáΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε exit ¬á¬ ó ∩ó¡«¼, Γá¬ ¿ ó ¡Ñ∩ó¡«¼ ó¿ñÑ (»« «¬«¡τá- ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ: ¡áτá½∞¡á∩ »α«µÑñπαá (startup), ¬«¼»«¡πÑ¼á∩ ß« óßÑ- ¼¿ »α«úαá¼¼á¼¿ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿, óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε exit ¡á óδσ«ñÑ »α«úαá¼¼δ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ main, ∩ó½∩εΘÑ⌐ß∩ «íΘÑ⌐ Γ«τ¬«⌐ óσ«ñá ñ½∩ óßÑσ »α«úαá¼¼). æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ∩ñα« ¼«ªÑΓ óδºδóáΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε exit »« ßó«Ñ⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿óÑ, Ñß½¿ »α«µÑßß ¡Ñ »α¿¡∩½ »«ß½á¡¡δ⌐ Ñ¼π ß¿ú¡á½ («í φΓ«¼ ¼δ πªÑ ú«ó«α¿½¿ óδΦÑ). é φΓ«¼ ß½πτáÑ º¡áτÑ¡¿Ñ »áαá¼ÑΓαá status αáó¡« ¡«¼Ñαπ ß¿ú¡á½á. æ¿ßΓÑ¼á ¡Ñ ¡á¬½áñδóáÑΓ ¡¿¬á¬«ú« «úαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá, ¿ ºáτáßΓπε »α«µÑßßδ ßπΘÑßΓóπεΓ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ ñ«ó«½∞¡« ñ½¿ΓÑ½∞¡«- ú« óαÑ¼Ñ¡¿. ìπ½Ñó«⌐ »α«µÑßß (»α«úαá¼¼á »«ñ¬áτ¬¿) ¿ »α«µÑßß 1 (init), ¬ »α¿- ¼Ñαπ, ßπΘÑßΓóπεΓ ¡á »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ óßÑú« óαÑ¼Ñ¡¿ ª¿º¡¿ ß¿ßΓÑ¼δ. Åα«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿ ∩ó½∩εΓß∩ Γá¬ªÑ getty-»α«µÑßßδ, ¬«¡Γα«½¿απεΘ¿Ñ αáí«Γπ ΓÑα¼¿¡á½∞¡«⌐ ½¿¡¿¿, «ª¿ñá∩ αÑú¿ßΓαáµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, ¿ »α«µÑßßδ «íΘÑú« ¡áº¡áτÑ¡¿∩, óδ- »«½¡∩Ñ¼δÑ »«ñ απ¬«ó«ñßΓó«¼ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αá. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.14 »α¿óÑñÑ¡ á½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ exit. æ¡áτá½á ∩ñα« «Γ¼Ñ¡∩ÑΓ «íαáí«Γ¬π óßÑσ ß¿ú¡á½«ó, »«ßδ½áÑ¼δσ »α«µÑßßπ, »«ß¬«½∞¬π ÑÑ »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ ßΓá- ¡«ó¿Γß∩ íÑßß¼δß½Ñ¡¡δ¼. àß½¿ »α«µÑßß, óδºδóáεΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε exit, ó«ºú½áó½∩ÑΓ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ exit | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¬«ñ, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«- | | µÑßßπ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ óßÑ ß¿ú¡á½δ; | | Ñß½¿ (»α«µÑßß ó«ºú½áó½∩ÑΓ úαπ»»π »α«µÑßß«ó, áßß«µ¿¿α«- | | óá¡¡πε ß «»ÑαáΓ«αß¬¿¼ ΓÑα¼¿¡á½«¼) | | { | | »«ß½áΓ∞ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, óσ«ñ∩Θ¿¼ ó úαπ»»π, ß¿ú¡á½ « | | "ºáó¿ßá¡¿¿"; | | ßíα«ß¿Γ∞ ó ¡«½∞ ¬«ñ úαπ»»δ »α«µÑßß«ó; | | } | | ºá¬αδΓ∞ óßÑ «Γ¬αδΓδÑ Σá⌐½δ (ó¡πΓαÑ¡¡∩∩ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿∩ á½ú«-| | α¿Γ¼á close); | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ «í½áßΓ¿ ¿ »á¼∩Γ∞, áßß«µ¿¿α«óá¡¡πε ß »α«µÑßß«¼| | (á½ú«α¿Γ¼ freereg); | | ß«ºñáΓ∞ ºá»¿ß∞ ß πτÑΓ¡«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐; | | »αÑ¬αáΓ¿Γ∞ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »α«µÑßßá (»ÑαÑóÑßΓ¿ Ñú« ó ß««Γ-| | óÑΓßΓóπεΘÑÑ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ); | | ¡áº¡áτ¿Γ∞ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼-»«Γ«¼¬á¼ ó ¬áτÑßΓóÑ α«ñ¿ΓÑ½∩ | | »α«µÑßß init (1); | | Ñß½¿ ¬Γ«-½¿í« ¿º »«Γ«¼¬«ó »αÑ¬αáΓ¿½ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, | | »«ß½áΓ∞ »α«µÑßßπ init ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á"; | | »«ß½áΓ∞ ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" α«ñ¿ΓÑ½ε ñá¡¡«ú« »α«µÑß-| | ßá; | | »ÑαÑ¬½ετ¿Γ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.14. Ç½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ exit úαπ»»π »α«µÑßß«ó, áßß«µ¿¿α«óá¡¡πε ß «»ÑαáΓ«αß¬¿¼ ΓÑα¼¿¡á½«¼ (ß¼. αáºñÑ½ 10.3.5), ∩ñα« ñÑ½áÑΓ »αÑñ»«½«ªÑ¡¿Ñ « Γ«¼, τΓ« »«½∞º«óáΓÑ½∞ »αÑ¬αáΘáÑΓ αáí«- Γπ, ¿ »«ßδ½áÑΓ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼ ó úαπ»»Ñ ß¿ú¡á½ « "ºáó¿ßá¡¿¿". Æá¬¿¼ «íαáº«¼, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ó αÑú¿ßΓαáµ¿«¡¡«¼ shell'Ñ ¡áª¼ÑΓ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¬½á- ó¿Φ, «º¡áτáεΘπε "¬«¡Ñµ Σá⌐½á" (Ctrl-d), »α¿ φΓ«¼ ß ΓÑα¼¿¡á½«¼ «ßΓá½¿ß∞ ßó∩- ºá¡¡δ¼¿ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿º ßπΘÑßΓóπεΘ¿σ »α«µÑßß«ó, »α«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε exit, »«Φ½ÑΓ ¿¼ óßÑ¼ ß¿ú¡á½ « "ºáó¿ßá¡¿¿". èα«¼Ñ Γ«ú«, ∩ñα« ßíαáßδóáÑΓ ó ¡«½∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«ñá úαπ»»δ »α«µÑßß«ó ñ½∩ óßÑσ »α«µÑßß«ó, óσ«ñ∩Θ¿σ ó ñá¡¡πε úαπ»»π, »«ß¬«½∞¬π ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡á ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ Γ«ú«, τΓ« »«ºñ¡ÑÑ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »α«µÑßßá (»α«µÑßßá, ¬«Γ«αδ⌐ óδºóá½ Σπ¡¬µ¿ε exit) íπñÑΓ »α¿ßó«- Ñ¡ ñαπú«¼π »α«µÑßßπ ¿ Γ«úñá »«ß½Ññ¡¿⌐ ó«ºú½áó¿Γ úαπ»»π ß π¬áºá¡¡δ¼ ¬«ñ«¼. Åα«µÑßßδ, óσ«ñ¿óΦ¿Ñ ó ßΓáαπε úαπ»»π, ó ¡«óπε úαπ»»π óσ«ñ¿Γ∞ ¡Ñ íπñπΓ. Å«ß½Ñ φΓ«ú« ∩ñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«αδ «Γ¬αδΓδσ Σá⌐½«ó, ºá¬αδóáÑΓ ¬áªñδ⌐ ¿º φΓ¿σ Σá⌐½«ó »« á½ú«α¿Γ¼π close ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ »« á½ú«α¿Γ¼π iput ¿¡ñÑ¬ßδ ΓÑ¬π- ΘÑú« ¬áΓá½«úá ¿ ¬«α¡∩ (Ñß½¿ «¡ ¿º¼Ñ¡∩½ß∩). ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ óßε óδñÑ½Ñ¡¡πε ºáñáτÑ »á¼∩Γ∞ ó¼ÑßΓÑ ß ß««ΓóÑΓ- ßΓóπεΘ¿¼¿ «í½áßΓ∩¼¿ (»« á½ú«α¿Γ¼π detachreg) ¿ »ÑαÑó«ñ¿Γ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »αÑ¬αáΘÑ¡¿∩ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩. ƒñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¬«ñ ó«ºóαáΓá Σπ¡¬µ¿¿ exit (status), á Γá¬ªÑ ßπ¼¼áα¡«Ñ óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ Ñú« »«- Γ«¼¬«ó ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ¿ αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. é αáºñÑ½Ñ 7.4 »α¿ αáßß¼«ΓαÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ wait íπñÑΓ »«¬áºá¡«, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « óαÑ¼Ñ¡¿ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ ßó«¿σ »«Γ«¼¬«ó. ƒñα« Γá¬ªÑ ß«ºñáÑΓ ó ú½«íá½∞¡«¼ πτÑΓ¡«¼ Σá⌐½Ñ ºá- »¿ß∞, ¬«Γ«αá∩ ß«ñÑαª¿Γ αáº½¿τ¡πε ßΓáΓ¿ßΓ¿τÑß¬πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«- µÑßßá, Γá¬πε ¬á¬ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ αÑßπαß«ó µÑ¡- Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá ¿ »á¼∩Γ¿, «íΩÑ¼ »«Γ«¬«ó óó«ñá-óδó«ñá, ßó∩ºá¡¡δσ ß »α«- µÑßß«¼. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«úαá¼¼δ ¼«úπΓ ó ½εí«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ πτÑΓ¡«- ¼π Σá⌐½π ºá ßΓáΓ¿ßΓ¿τÑß¬¿¼¿ ñá¡¡δ¼¿, »αÑñßΓáó½∩εΘ¿¼¿ ¿¡ΓÑαÑß ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿ ß½ÑªÑ¡¿∩ ºá Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ «αúá¡¿ºáµ¿¿ αáßτÑΓ«ó ß »«½∞º«óáΓÑ½∩- ¼¿. ƒñα« πñá½∩ÑΓ »α«µÑßß ¿º ñÑαÑóá »α«µÑßß«ó, á Ñú« »«Γ«¼¬«ó »ÑαÑñáÑΓ »α«- µÑßßπ 1 (init). Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »α«µÑßß 1 ßΓá¡«ó¿Γß∩ ºá¬«¡¡δ¼ α«ñ¿ΓÑ½Ñ¼ óßÑσ »α«ñ«½ªáεΘ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »«Γ«¼¬«ó ºáóÑαΦáεΘÑú«ß∩ »α«µÑßßá. àß½¿ ¬Γ«-½¿í« ¿º »«Γ«¼¬«ó »αÑ¬αáΘáÑΓ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ºáóÑαΦáεΘ¿⌐ß∩ »α«µÑßß »«ßδ½áÑΓ »α«µÑß- ßπ init ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α«µÑßß ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ ¼«ú πñá½¿Γ∞ ºá»¿ß∞ « »«Γ«¼¬Ñ ¿º Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó (ß¼. αáºñÑ½ 7.9); ¬α«¼Ñ Γ«ú«, ºáóÑαΦáεΘ¿⌐ß∩ »α«µÑßß »«ßδ½áÑΓ φΓ«Γ ß¿ú¡á½ ßó«Ñ¼π α«ñ¿ΓÑ½ε. é Γ¿»¿τ¡«⌐ ß¿Γπáµ¿¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ß¿¡σα«¡¿º¿απÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß ºáóÑαΦáεΘ¿¼ß »«Γ«¼¬«¼ ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ wait. ÅαÑ¬αáΘá∩ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, »α«µÑßß »ÑαÑ¬½ετáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¿ ∩ñα« ¼«ªÑΓ ΓÑ»Ñα∞ óδí¿αáΓ∞ ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ß½ÑñπεΘ¿⌐ »α«µÑßß; ∩ñα« ß φΓ¿σ »«α πªÑ ¡Ñ íπñÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ »α«µÑßß, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿⌐ ßπΘÑß- Γó«óá¡¿Ñ. é »α«úαá¼¼Ñ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.15, »α«µÑßß ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ »ÑτáΓáÑΓ ßó«⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ¿ óδºδóáÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε pause, »α¿«ßΓá¡áó½¿óá∩ß∞ ñ« »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á. Åα«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ »ÑτáΓáÑΓ PID ßó«Ñú« »«Γ«¼¬á ¿ ºáóÑαΦáÑΓß∩, ó«ºóαáΘá∩ Γ«½∞¬« τΓ« óδóÑñÑ¡¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ τÑαÑº »áαá- ¼ÑΓα status. àß½¿ íδ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ exit «ΓßπΓßΓó«óá½, ¡áτá½∞¡á∩ »α«µÑñπαá ßñÑ½á½á íδ Ñú« »« óδσ«ñÑ »α«µÑßßá ¿º Σπ¡¬µ¿¿ main. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »α«- ñ«½ªáÑΓ «ª¿ñáΓ∞ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á, ñáªÑ Ñß½¿ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∞ πªÑ ºáóÑαΦ¿½ß∩. 7.4 ÄåêäÇìêà çÇéàÉÿàìêƒ é¢ÅÄïìàìêƒ ÅÉÄûàææÇ Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ ß¿¡σα«¡¿º¿α«óáΓ∞ »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ ßó«Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß ¼«¼Ñ¡Γ«¼ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«Γ«¼¬á, Ñß½¿ ó«ß»«½∞ºπÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ wait. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: +------------------------------------------------------------+ | main() | | { | | int child; | | | | if ((child = fork()) == 0) | | { | | printf("PID »«Γ«¼¬á %d\n",getpid()); | | pause(); /* »α¿«ßΓá¡«ó óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ñ« »«½πτÑ¡¿∩ | | ß¿ú¡á½á */ | | } | | /* α«ñ¿ΓÑ½∞ */ | | printf("PID »«Γ«¼¬á %d\n",child); | | exit(child); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.15. Åα¿¼Ñα ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exit pid = wait(stat_addr); úñÑ pid - º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ (PID) »αÑ¬αáΓ¿óΦÑú« ßó«Ñ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »«Γ«¼¬á, stat_addr - áñαÑß »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ µÑ½«ú« Γ¿»á, ó ¬«Γ«απε íπñÑΓ »«¼ÑΘÑ¡« ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ exit º¡áτÑ¡¿Ñ, ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿. Ç½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ wait »α¿óÑñÑ¡ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.16. ƒñα« óÑñÑΓ »«¿ß¬ »«Γ«¼- ¬«ó »α«µÑßßá, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ¿ ó ß½πτáÑ ¿σ «ΓßπΓßΓó¿∩ ó«ºóαáΘá- ÑΓ «Φ¿í¬π. àß½¿ »«Γ«¼«¬, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿⌐ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, «í¡áαπªÑ¡, ∩ñα« »ÑαÑñá- ÑΓ Ñú« ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ¿ º¡áτÑ¡¿Ñ, ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ τÑαÑº »áαá¼ÑΓα Σπ¡¬µ¿¿ exit, »α«µÑßßπ, óδºóáóΦÑ¼π Σπ¡¬µ¿ε wait. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, τÑαÑº »áαá¼ÑΓα Σπ¡¬- µ¿¿ exit (status) ºáóÑαΦáεΘ¿⌐ß∩ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »ÑαÑñáóáΓ∞ αáº½¿τ¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩, ó ºá¬«ñ¿α«óá¡¡«¼ ó¿ñÑ ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « »α¿τ¿¡Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßßá, «ñ¡á¬« ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ φΓ«Γ »áαá¼ÑΓα ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ »« ¡áº¡áτÑ¡¿ε ñ«ó«½∞¡« αÑñ¬«. ƒñα« »ÑαÑñáÑΓ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ »«½∩, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóπ α«ñ¿ΓÑ½∞- ß¬«ú« »α«µÑßßá, ¡á¬«»½Ñ¡¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑß- ßá-»«Γ«¼¬á ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ¿ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ¿, ¡á¬«¡Ñµ, «ßó«í«ªñáÑΓ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¼ÑßΓ«, ¬«Γ«α«Ñ ó ¡Ñ⌐ ºá¡¿¼á½ »αÑªñÑ »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿⌐ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »α«µÑßß. ¥Γ« ¼ÑßΓ« íπñÑΓ »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡« ¡«ó«¼π »α«µÑßßπ. àß½¿ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¿¼ÑÑΓ »«Γ«¼¬«ó, »α«ñ«½ªáεΘ¿σ ßπ- ΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, «¡ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« »«½πτÑ¡¿∩ «ª¿ñáÑ¼«ú« ß¿ú¡á½á. ƒñα« ¡Ñ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ »« ßó«Ñ⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿óÑ »α«µÑßß, »α¿«ßΓá¡«ó¿óΦ¿⌐ß∩ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬- µ¿¿ wait: Γá¬«⌐ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ß∩ Γ«½∞¬« ó ß½πτáÑ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á- ½á. ìá óßÑ ß¿ú¡á½δ, ¬α«¼Ñ ß¿ú¡á½á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á", »α«µÑßß αÑáú¿απÑΓ αá¡ÑÑ αáßß¼«ΓαÑ¡¡δ¼ «íαáº«¼. ÉÑá¬µ¿∩ »α«µÑßßá ¡á ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" »α«∩ó½∩- ÑΓß∩ »«-αáº¡«¼π ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ «íßΓ«∩ΓÑ½∞ßΓó: * Å« π¼«½τá¡¿ε (Γ« ÑßΓ∞ Ñß½¿ ß»Ñµ¿á½∞¡« ¡Ñ «ú«ó«αÑ¡δ ¡¿¬á¬¿Ñ ñαπú¿Ñ ñÑ⌐ßΓ- ó¿∩) »α«µÑßß óδσ«ñ¿Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ «ßΓá¡«óá, ó ¬«Γ«α«Ñ «¡ ó«ΦÑ½ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ wait, ¿ ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ issig ñ½∩ «»«º¡á¡¿∩ Γ¿»á »«ßΓπ»¿óΦÑú« ß¿ú¡á½á. Ç½ú«α¿Γ¼ issig (É¿ßπ¡«¬ 7.7) αáßß¼áΓα¿óáÑΓ «ß«íδ⌐ ß½πτá⌐ »«ß- Γπ»½Ñ¡¿∩ ß¿ú¡á½á Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ "½«ª∞". Å«φΓ«¼π ∩ñα« ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓ longjump ¿º Σπ¡¬µ¿¿ sleep, á ó«ºóαáΘáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ wait. Ä¡« »ÑαÑºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¡áσ«ñ¿Γ »«Γ«¼¬«ó, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπ- ΘÑßΓó«óá¡¿Ñ (»« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ, «ñ¡«ú«), «ßó«í«ªñáÑΓ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«- µÑßß«ó, ºá¡¿¼áÑ¼«Ñ φΓ¿¼¿ »«Γ«¼¬á¼¿, ¿ óδσ«ñ¿Γ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ wait, ó«ºóαáΘá +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ wait | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: áñαÑß »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ º¡áτÑ¡¿∩| | status, ó«ºóαáΘáÑ¼«ú« ºáóÑαΦáεΘ¿¼ß∩ | | »α«µÑßß«¼ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »«Γ«¼¬á ¿ ¬«ñ ó«ºóαáΓá | | Σπ¡¬µ¿¿ exit | | { | | Ñß½¿ (»α«µÑßß, óδºóáóΦ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ »«Γ«¼- | | ¬«ó) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ («Φ¿í¬π); | | | | ñ½∩ (;;) /* µ¿¬½ ß ó¡πΓαÑ¡¡¿¼ µ¿¬½«¼ */ | | { | | Ñß½¿ (»α«µÑßß, óδºóáóΦ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¿¼ÑÑΓ »«Γ«¼-| | ¬«ó, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ) | | { | | óδíαáΓ∞ »α«¿ºó«½∞¡«ú« »«Γ«¼¬á; | | »ÑαÑñáΓ∞ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½ε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε «í ¿ß»«½∞º«óá-| | ¡¿¿ »«Γ«¼¬«¼ αÑßπαß«ó µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá;| | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¼ÑßΓ«, ºá¡¿¼áÑ- | | ¼«Ñ »«Γ«¼¬«¼; | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ (¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »«Γ«¼¬á, ¬«ñ ó«ºóαáΓá| | Σπ¡¬µ¿¿ exit, óδºóá¡¡«⌐ »«Γ«¼¬«¼); | | } | | Ñß½¿ (π »α«µÑßßá ¡ÑΓ »«Γ«¼¬«ó) | | ó«ºóαáΓ¿Γ∞ «Φ¿í¬π; | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá-| | ¡¿∩ (ñ« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«Γ«¼¬á); | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.16. Ç½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ wait π»αáó½Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßπ, óδºóáóΦÑ¼π ÑÑ. * àß½¿ »α«µÑßßδ »α¿¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½δ ñá¡¡«ú« Γ¿»á, ∩ñα« ñÑ½áÑΓ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿- ¼δÑ πßΓá¡«ó¬¿ ñ½∩ ºá»πß¬á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, ¬á¬ ¿ ó ß½πτáÑ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß¿ú¡á½á ½εí«ú« ñαπú«ú« Γ¿»á. * àß½¿ »α«µÑßß ¿ú¡«α¿απÑΓ ß¿ú¡á½δ ñá¡¡«ú« Γ¿»á, ∩ñα« »ÑαÑºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε wait, «ßó«í«ªñáÑΓ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¼ÑßΓ«, ºá¡¿¼áÑ¼«Ñ »«Γ«¼¬á¼¿, »αÑ¬- αáΓ¿óΦ¿¼¿ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ¿ ¿ßß½ÑñπÑΓ «ßΓáóΦ¿σß∩ »«Γ«¼¬«ó. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.17, ß »áαá¼ÑΓα«¼ ¿ íÑº »áαá¼ÑΓαá, «¡ »«½πτ¿Γ αáº¡δÑ αÑºπ½∞ΓáΓδ. æ¡áτá½á αáßß¼«Γα¿¼ ß½πτá⌐, ¬«úñá »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π íÑº »áαá¼ÑΓαá (Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ »áαá¼ÑΓα - ¿¼∩ »α«úαá¼¼δ, Γ« ÑßΓ∞ argc αáó¡« 1). É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »«α«ªñáÑΓ 15 »«Γ«¼¬«ó, ¬«Γ«αδÑ ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ ºáóÑαΦáεΓ ßó«Ñ óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ ß ¬«ñ«¼ ó«ºóαáΓá i, ¡«¼Ñα«¼ »α«µÑßßá ó »«α∩ñ¬Ñ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿ ß«ºñá- ¡¿∩. ƒñα«, ¿ß»«½¡∩∩ Σπ¡¬µ¿ε wait ñ½∩ α«ñ¿ΓÑ½∩, ¡áσ«ñ¿Γ »«Γ«¼¬á, »αÑ¬αáΓ¿óΦÑ- ú« ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ¿ »ÑαÑñáÑΓ α«ñ¿ΓÑ½ε Ñú« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ¿ ¬«ñ ó«ºóαáΓá Σπ¡¬- µ¿¿ exit. Åα¿ φΓ«¼ ºáαá¡ÑÑ ¡Ñ ¿ºóÑßΓ¡«, ¬á¬«⌐ ¿º »«Γ«¼¬«ó íπñÑΓ «í¡áαπªÑ¡. êº ΓÑ¬ßΓá »α«úαá¼¼δ, αÑá½¿ºπεΘÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε exit, ¡á»¿ßá¡¡«⌐ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿ ¿ ó¬½ετÑ¡¡«⌐ ó í¿í½¿«ΓÑ¬π ßΓá¡ñáαΓ¡δσ »«ñ»α«úαá¼¼, ó¿ñ¡«, τΓ« »α«úαá¼¼á ºá»«¼¿¡áÑΓ ¬«ñ ó«ºóαáΓá Σπ¡¬µ¿¿ exit ó í¿Γáσ 8-15 »«½∩ ret_code ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ Σπ¡¬µ¿¿ wait ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »α«µÑßßá-»«Γ«¼¬á. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ó ret_code σαá- ¡¿Γß∩ º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ 256*i, úñÑ i - ¡«¼Ñα »«Γ«¼¬á, á ó ret_val ºá¡«ß¿Γß º¡áτÑ¡¿Ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αá »«Γ«¼¬á. àß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π ß »áαá¼ÑΓα«¼ (Γ« ÑßΓ∞ argc > 1), α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ signal ñÑ½áÑΓ αáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ ¿ú¡«α¿α«- óáΓ∞ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á". ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩∩ Σπ¡¬µ¿ε wait, »α¿«ßΓá¡«ó¿½ß∩ ÑΘÑ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ Ñú« »«Γ«¼«¬ »α«¿ºóÑ½ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ exit: ¬«úñá »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε Σπ¡¬- µ¿¿ exit, «¡ »«ßδ½áÑΓ ßó«Ñ¼π α«ñ¿ΓÑ½ε ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á"; α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩, »«ß¬«½∞¬π «¡ íδ½ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, ñ«»πß- ¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩. è«úñá Γá¬ ¿½¿ ¿¡áτÑ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »α«ñ«½ª¿Γ ßó«Ñ +------------------------------------------------------------+ | #include <signal.h> | | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | int i,ret_val,ret_code; | | | | if (argc >= 1) | | signal(SIGCLD,SIG_IGN); /* ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ú¿íÑ½∞ | | »«Γ«¼¬«ó */ | | for (i = 0; i < 15; i++) | | if (fork() == 0) | | { | | /* »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ */ | | printf("»α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ %x\n",getpid()); | | exit(i); | | } | | ret_val = wait(&ret_code); | | printf("wait ret_val %x ret_code %x\n",ret_val,ret_code);| | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.17. Åα¿¼Ñα ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ wait ¿ ¿ú¡«α¿α«óá- ¡¿∩ ß¿ú¡á½á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, «¡ «í¡áαπª¿Γ, τΓ« ß¿ú¡á½ ß««íΘá½ « "ú¿íÑ½¿" »«Γ«¼¬á; «ñ¡á¬«, »«ß¬«½∞¬π «¡ ¿ú¡«α¿απÑΓ ß¿ú¡á½δ φΓ«ú« Γ¿»á ¿ ¡Ñ «íαáíáΓδóáÑΓ ¿σ, ∩ñα« πñá½∩ÑΓ ¿º Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó ºá»¿ß∞, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε »αÑ¬αáΓ¿óΦÑ¼π ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »«Γ«¼¬π, ¿ »α«ñ«½ªáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ wait Γá¬, ß½«ó¡« ß¿ú¡á½á ¿ ¡Ñ íδ½«. ƒñα« óδ»«½¡∩ÑΓ φΓ¿ ñÑ⌐ßΓó¿∩ óß∩- ¬¿⌐ αáº, ¬«úñá α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á", ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á µ¿¬½ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ wait ¡Ñ íπñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡ ¿ »«¬á ¡Ñ íπñÑΓ πßΓá¡«ó½Ñ¡«, τΓ« π »α«µÑßßá í«½∞ΦÑ »«Γ«¼¬«ó ¡ÑΓ. Æ«úñá Σπ¡¬µ¿∩ wait ó«ºóαáΘáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ -1. Éáº¡¿µá ¼Ñªñπ ñóπ¼∩ ß»«ß«íá¼¿ ºá»πß¬á »α«ú- αá¼¼δ ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« ó »Ñαó«¼ ß½πτáÑ »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ªñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡¿ ½εí«ú« ¿º »«Γ«¼¬«ó, ó Γ« óαÑ¼∩ ¬á¬ ó« óΓ«α«¼ ß½πτáÑ «¡ ªñÑΓ, »«¬á ºáóÑαΦáΓß óßÑ Ñú« »«Γ«¼¬¿. é αá¡¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX Σπ¡¬µ¿¿ exit ¿ wait ¡Ñ ¿ß»«½∞º«óá½¿ ¿ ¡Ñ αáßß¼áΓα¿óá½¿ ß¿ú¡á½ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á". é¼ÑßΓ« »«ßδ½¬¿ ß¿ú¡á½á Σπ¡¬µ¿ exit ó«º«í¡«ó½∩½á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. àß½¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«- µÑßß »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ wait »α¿«ßΓá¡«ó¿½ß∩, «¡ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓß∩, ¡áσ«ñ¿Γ »«Γ«¼¬á, »αÑ¬αáΓ¿óΦÑú« ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ ¡Ñ »α«¿ßσ«ñ¿Γ; »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ «í¡áαπª¿Γ "»«ú¿íΦÑú«" »«Γ«¼¬á »α¿ ß½ÑñπεΘÑ¼ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ wait. Æ«τ¡« Γá¬ ªÑ ¿ »α«µÑßß ¡á- τá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ (init) ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩, ¿ß»«½∞ºπ∩ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¿ ºá- óÑαΦáεΘ¿Ñß∩ »« exit »α«µÑßßδ íπñπΓ ó«º«í¡«ó½∩Γ∞ Ñú«, Ñß½¿ «¡ ¿¼ÑÑΓ πßδ¡«ó- ½Ñ¡¡δσ »«Γ«¼¬«ó, »αÑ¬αáΘáεΘ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ. é Γá¬«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿ wait ¿¼ÑÑΓß∩ «ñ¡á ¡ÑαÑΦÑ¡¡á∩ »α«í½Ñ¼á, ßó∩ºá¡¡á∩ ß ΓÑ¼, τΓ« »α«µÑßßδ, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿Ñ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ¡Ñ½∞º∩ πí¿αáΓ∞ ¿º ß¿ßΓÑ¼δ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¿σ α«ñ¿ΓÑ½∞ ¡Ñ ¿ß»«½¡¿Γ Σπ¡¬µ¿ε wait. àß½¿ »α«µÑßß ß«ºñá½ ¼¡«ªÑßΓó« »«Γ«¼¬«ó, ¡« Γá¬ ¿ ¡Ñ ¿ß»«½¡¿½ Σπ¡¬µ¿ε wait, ¼«ªÑΓ »α«¿º«⌐- Γ¿ »ÑαÑ»«½¡Ñ¡¿Ñ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó ¿º-ºá ¡á½¿τ¿∩ »«Γ«¼¬«ó, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπ- ΘÑßΓó«óá¡¿Ñ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exit. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß¼«Γα¿¼ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ »½á¡¿α«óΘ¿¬á »α«µÑßß«ó, »α¿óÑñÑ¡¡δ⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.18. Åα«µÑßß »α«- ¿ºó«ñ¿Γ ßτ¿Γδóá¡¿Ñ ñá¡¡δσ ¿º Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ íπñÑΓ «í¡áαπªÑ¡ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á, ß«ºñáóá∩ »α¿ ¬áªñ«¼ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ read ¡«- ó«ú« »«Γ«¼¬á. Äñ¡á¬«, »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ¡Ñ ñ«ª¿ñáÑΓß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ¬áªñ«ú« »«- Γ«¼¬á, »«ß¬«½∞¬π «¡ ßΓαÑ¼¿Γß∩ ºá»πß¬áΓ∞ »α«µÑßßδ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬á¬ ¼«ª¡« íδßΓαÑÑ, ΓÑ¼ í«½ÑÑ, τΓ« ¼«ªÑΓ »α«⌐Γ¿ ñ«ó«½∞¡« ¼¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, »αÑªñÑ τÑ¼ »α«- µÑßß-»«Γ«¼«¬ ºáóÑαΦ¿Γ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. àß½¿, «íαáΓ¿óΦ¿ß∞ ¬ +------------------------------------------------------------+ | #include <signal.h> | | main(argc,argv) | | { | | char buf[256]; | | | | if (argc != 1) | | signal(SIGCLD,SIG_IGN); /* ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ú¿íÑ½∞ | | »«Γ«¼¬«ó */ | | while (read(0,buf,256)) | | if (fork() == 0) | | { | | /* ºñÑß∞ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ «íδτ¡« óδ»«½¡∩ÑΓ | | ¬á¬¿Ñ-Γ« «»Ñαáµ¿¿ ¡áñ íπΣÑα«¼ (buf) */ | | exit(0); | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.18. Åα¿¼Ñα π¬áºá¡¿∩ »α¿τ¿¡δ »«∩ó½Ñ¡¿∩ ß¿ú¡á½á "ú¿- íÑ½∞ »«Γ«¼¬«ó" Σπ¡¬µ¿¿ signal, »α«µÑßß αáß»«α∩ñ¿½ß∩ ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«- Γ«¼¬á", ∩ñα« íπñÑΓ «τ¿ΘáΓ∞ ºá»¿ß¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿¼ ßπΘÑßΓó«óá- ¡¿Ñ »α«µÑßßá¼, áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿. ê¡áτÑ ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ ¿º-ºá Γá¬¿σ »α«µÑßß«ó ¼«ªÑΓ »α«¿º«⌐Γ¿ »ÑαÑ»«½¡Ñ¡¿Ñ Γáí½¿µδ. 7.5 é¢çÄé äÉôâêò ÅÉÄâÉÇîî æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ exec ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »α«µÑßßπ ºá»πß¬áΓ∞ ñαπúπε »α«ú- αá¼¼π, »α¿ φΓ«¼ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼Ñ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½ íπñÑΓ αáß»«- ½áúáΓ∞ß∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá. æ«ñÑαª¿¼«Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¬«¡- ΓÑ¬ßΓá »«ß½Ñ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¡Ññ«ßΓπ»¡δ¼, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ »ÑαÑñáóá- Ñ¼δσ Σπ¡¬µ¿¿ »áαá¼ÑΓα«ó, ¬«Γ«αδÑ »ÑαÑ»¿ßδóáεΓß∩ ∩ñα«¼ ¿º ßΓáα«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ó ¡«ó«Ñ. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: execve(filename,argv,envp) úñÑ filename - ¿¼∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á, argv - π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¼áßß¿ó »áαá¼ÑΓ- α«ó, ¬«Γ«αδÑ »ÑαÑñáεΓß∩ óδºδóáÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼Ñ, á envp - π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¼áßß¿ó »áαá¼ÑΓα«ó, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ óδºδóáÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ. éδº«ó ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ exec «ßπΘÑßΓó½∩εΓ ¡Ñß¬«½∞¬« í¿í½¿«ΓÑτ¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, Γá¬¿σ ¬á¬ execl, execv, execle ¿ Γ.ñ. é Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«úαá¼¼á ¿ß»«½∞ºπÑΓ »áαá- ¼ÑΓαδ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ main(argc,argv) , +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ exec | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) ¿¼∩ Σá⌐½á | | (2) ß»¿ß«¬ »áαá¼ÑΓα«ó | | (3) ß»¿ß«¬ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ ßαÑñδ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | »«½πτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ namei); | | »α«óÑα¿Γ∞, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ Σá⌐½ ¿ß»«½¡¿¼δ¼ ¿ ¿¼ÑÑΓ ½¿ »«½∞- | | º«óáΓÑ½∞ »αáó« ¡á Ñú« ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ; | | »α«τ¿ΓáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿º ºáú«½«ó¬«ó Σá⌐½á ¿ »α«óÑα¿Γ∞, | | ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ «¡ ºáúαπº«τ¡δ¼ ¼«ñπ½Ñ¼; | | ß¬«»¿α«óáΓ∞ »áαá¼ÑΓαδ, »ÑαÑñá¡¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ¿º ßΓáα«ú« | | áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ó ß¿ßΓÑ¼¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«; | | ñ½∩ (¬áªñ«⌐ «í½áßΓ¿, »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¡«⌐ ¬ »α«µÑßßπ) | | «Γß«Ññ¿¡¿Γ∞ óßÑ ßΓáαδÑ «í½áßΓ¿ (á½ú«α¿Γ¼ detachreg);| | ñ½∩ (¬áªñ«⌐ «í½áßΓ¿, «»αÑñÑ½Ñ¡¡«⌐ ó ºáúαπº«τ¡«¼ ¼«ñπ½Ñ) | | { | | óδñÑ½¿Γ∞ ¡«óδÑ «í½áßΓ¿ (á½ú«α¿Γ¼ allocreg); | | »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ «í½áßΓ¿ (á½ú«α¿Γ¼ attachreg); | | ºáúαπº¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ó »á¼∩Γ∞ »« ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ (á½ú«α¿Γ¼ | | loadreg); | | } | | ß¬«»¿α«óáΓ∞ »áαá¼ÑΓαδ, »ÑαÑñá¡¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ó ¡«óπε «í- | | ½áßΓ∞ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿; | | ß»Ñµ¿á½∞¡á∩ «íαáí«Γ¬á ñ½∩ setuid-»α«úαá¼¼, Γαáßß¿α«ó¬á; | | »α«¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞ ß«σαá¡Ñ¡¿∩ αÑú¿ßΓα«ó ºáñáτ¿ | | (ó αá¼¬áσ »«ñú«Γ«ó¬¿ ¬ ó«ºóαáΘÑ¡¿ε ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿); | | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ iput); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.19. Ç½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ exec ¼áßß¿ó argv ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«»¿Ñ⌐ «ñ¡«¿¼Ñ¡¡«ú« »áαá¼ÑΓαá, »ÑαÑñáóáÑ¼«ú« Σπ¡¬µ¿¿ exec. æ¿¼ó«½∞¡δÑ ßΓα«¬¿, «»¿ßδóáεΘ¿Ñ ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ óδºδóáÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ, ¿¼ÑεΓ ó¿ñ "¿¼∩=º¡áτÑ¡¿Ñ" ¿ ß«ñÑαªáΓ »«½Ñº¡πε ñ½∩ »α«úαá¼¼ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, Γá¬πε ¬á¬ ¡áτá½∞¡δ⌐ ¬áΓá½«ú »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ »πΓ∞ »«¿ß¬á ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ »α«úαá¼¼. Åα«- µÑßßδ ¼«úπΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ »áαá¼ÑΓαá¼ «»¿ßá¡¿∩ ßαÑñδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩, ¿ß»«½∞ºπ ú½«íá½∞¡πε »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡πε environ, ¬«Γ«απε ºáó«ñ¿Γ ¡áτá½∞¡á∩ »α«µÑñπαá æ¿-¿¡ΓÑα»αÑΓáΓ«αá. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.19 »αÑñßΓáó½Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ exec. æ¡áτá½á Σπ¡¬µ¿∩ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σá⌐½π »« á½ú«α¿Γ¼π namei, »α«óÑα∩∩, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ Σá⌐½ ¿ß»«½¡¿¼δ¼ ¿ «Γ½¿τ¡δ¼ «Γ ¬áΓá½«úá, á Γá¬ªÑ »α«óÑα∩∩ ¡á½¿τ¿Ñ π »«½∞º«óá- ΓÑ½∩ »αáóá ¿ß»«½¡∩Γ∞ »α«úαá¼¼π. çáΓÑ¼ ∩ñα«, ßτ¿Γδóá∩ ºáú«½«ó«¬ Σá⌐½á, «»αÑ- ñÑ½∩ÑΓ αáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó Σá⌐½Ñ (Σ«α¼áΓ Σá⌐½á). ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.20 ¿º«íαáªÑ¡ ½«ú¿τÑß¬¿⌐ Σ«α¼áΓ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á ó Σá⌐½«- ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, «íδτ¡« úÑ¡Ñα¿απÑ¼δ⌐ Γαá¡ß½∩Γ«α«¼ ¿½¿ ºáúαπºτ¿¬«¼. Ä¡ αáºí¿óáÑΓ- ß∩ ¡á τÑΓδαÑ τáßΓ¿: 1. â½áó¡δ⌐ ºáú«½«ó«¬, ß«ñÑαªáΘ¿⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « Γ«¼, ¡á ß¬«½∞¬« αáºñÑ½«ó ñÑ- ½¿Γß∩ Σá⌐½, á Γá¬ªÑ ß«ñÑαªáΘ¿⌐ ¡áτá½∞¡δ⌐ áñαÑß ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ ¡Ñ- ¬«Γ«α«Ñ "¼áú¿τÑß¬«Ñ τ¿ß½«", «»¿ßδóáεΘÑÑ Γ¿» ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. 2. çáú«½«ó¬¿ αáºñÑ½«ó, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, «»¿ßδóáεΘπε ¬áªñδ⌐ αáºñÑ½ ó Σá⌐½Ñ: Ñú« αáº¼Ñα, ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá, ó ¬«Γ«αδσ «¡ αáß»«½áúáÑΓß∩, ¿ ñα. 3. ÉáºñÑ½δ, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ß«íßΓóÑ¡¡« "ñá¡¡δÑ" Σá⌐½á (¡á»α¿¼Ñα, ΓÑ¬ßΓ«óδÑ), ¬«- Γ«αδÑ ºáúαπªáεΓß∩ ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá. 4. ÉáºñÑ½δ, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ ß¼ÑΦá¡¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, Γá¬πε ¬á¬ Γáí½¿µδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬á- Γ«α«ó ¿ ñαπú¿Ñ ñá¡¡δÑ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó »α«µÑßßÑ «Γ½áñ¬¿. +---------------------------+ | Æ¿» Σá⌐½á | â½áó¡δ⌐ ºáú«½«ó«¬ | è«½¿τÑßΓó« αáºñÑ½«ó | | ìáτá½∞¡«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ αÑú¿ß-| | Γα«ó | +---------------------------| | Æ¿» αáºñÑ½á | çáú«½«ó«¬ 1-ú« αáºñÑ½á | Éáº¼Ñα αáºñÑ½á | | é¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß | +---------------------------| | Æ¿» αáºñÑ½á | çáú«½«ó«¬ 2-ú« αáºñÑ½á | Éáº¼Ñα αáºñÑ½á | | é¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß | +---------------------------| | | | | +---------------------------| | Æ¿» αáºñÑ½á | çáú«½«ó«¬ n-ú« αáºñÑ½á | Éáº¼Ñα αáºñÑ½á | | é¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß | +---------------------------| ÉáºñÑ½ 1 | äá¡¡δÑ (¡á»α¿¼Ñα, ΓÑ¬ßΓ) | +---------------------------| ÉáºñÑ½ 2 | äá¡¡δÑ | +---------------------------| | | | | +---------------------------| ÉáºñÑ½ n | äá¡¡δÑ | +---------------------------| | äαπúá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ | +---------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.20. Äíαáº ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á ô¬áºá¡¡δÑ ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ ß αáºó¿Γ¿Ñ¼ ßá¼«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó¿ñ«¿º¼Ñ¡∩εΓß∩, «ñ¡á¬« ó« óßÑσ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ Σá⌐½áσ «í∩ºáΓÑ½∞¡« »α¿ßπΓßΓóπÑΓ ú½áó¡δ⌐ ºáú«½«ó«¬ ß »«- ½Ñ¼ Γ¿»á Σá⌐½á. Æ¿» Σá⌐½á «í«º¡áτáÑΓß∩ ¬«α«Γ¬¿¼ µÑ½δ¼ τ¿ß½«¼ (»αÑñßΓáó½∩ÑΓß∩ ó ¼áΦ¿¡Ñ »«½πß½«ó«¼), ¬«Γ«α«Ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ Σá⌐½ ¬á¬ ºáúαπº«τ¡δ⌐ ¼«ñπ½∞, ñáóá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ∩ñαπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «Γß½Ñª¿óáΓ∞ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿Ñ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿ Ñú« óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩. ìá»α¿¼Ñα, ó ¼áΦ¿¡Ñ PDP 11/70 «»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ Γ¿»á Σá⌐½á ¬á¬ ºáúαπº«τ¡«ú« ¼«ñπ½∩ ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπÑΓ « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßß, ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ Σá⌐½, ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«- óáΓ∞ ñ« 128 èíá⌐Γ »á¼∩Γ¿ ó¼ÑßΓ« 64 èíá⌐Γ (**), ΓÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ ó ß¿ßΓÑ¼áσ ß ºá- ¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ Γ¿» Σá⌐½á óßÑ ÑΘÑ ¿úαáÑΓ ßπΘÑßΓóÑ¡¡πε α«½∞, ó τÑ¼ ¡á¼ »αÑñ- ßΓ«¿Γ πíÑñ¿Γ∞ß∩ ó« óαÑ¼∩ º¡á¬«¼ßΓóá ß ú½áó«⌐ 9. éÑα¡Ñ¼ß∩ ¬ á½ú«α¿Γ¼π. îδ «ßΓá¡«ó¿½¿ß∞ ¡á Γ«¼, τΓ« ∩ñα« «íαáΓ¿½«ß∞ ¬ ¿¡- ñÑ¬ßπ Σá⌐½á ¿ πßΓá¡«ó¿½«, τΓ« Σá⌐½ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿ß»«½¡¿¼δ¼. ƒñαπ ß½Ññ«óá½« íδ «ßó«í«ñ¿Γ∞ »á¼∩Γ∞, ºá¡¿¼áÑ¼πε »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá. Äñ¡á¬«, »«ß¬«½∞¬π ó »á¼∩Γ¿, »«ñ½ÑªáΘÑ⌐ «ßó«í«ªñÑ¡¿ε, αáß»«½áúáεΓß∩ »ÑαÑñáóáÑ¼δÑ ¡«- ó«⌐ »α«úαá¼¼Ñ »áαá¼ÑΓαδ, ∩ñα« »Ñαóδ¼ ñÑ½«¼ ¬«»¿απÑΓ ¿σ ¿º áñαÑß¡«ú« »α«ßΓ- αá¡ßΓóá ó »α«¼ÑªπΓ«τ¡δ⌐ íπΣÑα ¡á óαÑ¼∩, »«¬á ¡Ñ íπñπΓ «ΓóÑñÑ¡δ «í½áßΓ¿ ñ½ ¡«ó«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿. Å«ß¬«½∞¬π »áαá¼ÑΓαá¼¿ Σπ¡¬µ¿¿ exec óδßΓπ»áεΓ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ áñαÑßá ¼áßß¿ó«ó ß¿¼ó«½∞¡δσ ßΓα«¬, ∩ñα« »« ¬áªñ«⌐ ßΓα«¬Ñ ß¡áτá½á ¬«»¿απÑΓ ó ß¿ßΓÑ¼- ¡πε »á¼∩Γ∞ áñαÑß ßΓα«¬¿, á ºáΓÑ¼ ßá¼π ßΓα«¬π. ä½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ ßΓα«¬¿ ó αáº¡δσ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ ¼«úπΓ íδΓ∞ óδíαá¡δ αáº½¿τ¡δÑ ¼ÑßΓá. ùáΘÑ »α¿¡∩Γ« σαá¡¿Γ∞ ßΓα«¬¿ ó ßΓÑ¬Ñ ∩ñαá (½«¬á½∞¡á∩ ßΓαπ¬Γπαá ñá¡¡δσ, »α¿¡áñ½ÑªáΘá∩ »α«úαá¼¼Ñ ∩ñ- αá), ¡á ¡Ñαáß»αÑñÑ½∩Ñ¼δσ πτáßΓ¬áσ »á¼∩Γ¿ (Γá¬¿σ ¬á¬ ßΓαá¡¿µδ), ¬«Γ«αδÑ ¼«ª¡« ºá¡¿¼áΓ∞ Γ«½∞¬« óαÑ¼Ñ¡¡«, á Γá¬ªÑ ó« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿ (¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº- ¬¿). æ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ αÑá½¿ºáµ¿¿ »α«ΘÑ óßÑú« ñ½∩ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó ó ¡«óδ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ßΓÑ¬π ∩ñαá. Äñ¡á¬«, »«ß¬«½∞¬π αáº¼Ñα ßΓÑ¬á ∩ñαá, ¬á¬ »αáó¿½«, «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐, á Γá¬ªÑ »«ß¬«½∞¬π »áαá¼ÑΓ- αδ Σπ¡¬µ¿¿ exec ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞ »α«¿ºó«½∞¡πε ñ½¿¡π, φΓ«Γ »«ñσ«ñ ß½ÑñπÑΓ ß«τÑΓáΓ∞ ß ñαπú¿¼¿ »«ñσ«ñá¼¿. Åα¿ αáßß¼«ΓαÑ¡¿¿ ñαπú¿σ óáα¿á¡Γ«ó «íδτ¡« «ßΓá¡áó½¿óáεΓ- ß∩ ¡á ß»«ß«íÑ σαá¡Ñ¡¿∩, «íÑß»Ñτ¿óáεΘÑ¼ ¡á¿í«½ÑÑ íδßΓαδ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ ßΓα«¬á¼. àß½¿ ñ«ßΓπ» ¬ ßΓαá¡¿µá¼ »á¼∩Γ¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ αÑá½¿ºπÑΓß∩ ñ«ó«½∞¡« »α«ßΓ«, ßΓα«¬¿ ß½ÑñπÑΓ αáº¼ÑΘáΓ∞ ¡á ßΓαá¡¿µáσ, »«ß¬«½∞¬π «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ íδßΓαÑÑ, τÑ¼ ¬ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ (πßΓα«⌐ßΓóπ óδúαπº¬¿). Å«ß½Ñ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó Σπ¡¬µ¿¿ exec ó ß¿ßΓÑ¼¡πε »á¼∩Γ∞ ∩ñα« «Γß«Ñ- ñ¿¡∩ÑΓ «í½áßΓ¿, αá¡ÑÑ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¡δÑ ¬ »α«µÑßßπ, ¿ß»«½∞ºπ∩ á½ú«α¿Γ¼ detachreg. ìÑß¬«½∞¬« »«ºªÑ ¼δ ÑΘÑ »«ú«ó«α¿¼ « ß»Ñµ¿á½∞¡δσ ñÑ⌐ßΓó¿∩σ, óδ»«½- ¡∩Ñ¼δσ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ. è αáßß¼áΓα¿óáÑ¼«¼π ¼«¼Ñ¡Γπ »α«µÑßß πªÑ ½¿ΦÑ¡ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ »«φΓ«¼π ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ ½εí«⌐ «Φ¿í¬¿ ¡Ñ¿ºíÑª¡« íπñÑΓ »α¿ó«ñ¿Γ∞ ¬ ºáóÑαΦÑ¡¿ε »α«µÑßßá »« ß¿ú¡á½π. Æá¬¿¼¿ «Φ¿í¬á¼¿ ¼«úπΓ íδΓ∞ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ »α«ßΓαá¡ßΓóπ, ¡Ñ «»¿ßá¡¡«¼π ó Γáí½¿µÑ «í½áß- ΓÑ⌐ ∩ñαá, »«»δΓ¬á ºáúαπº¿Γ∞ »α«úαá¼¼π, ¿¼ÑεΘπε ¡Ññ«»πßΓ¿¼« í«½∞Φ«⌐ αáº¼Ñα ¿½¿ ¿ß»«½∞ºπεΘπε «í½áßΓ¿ ß »ÑαÑßÑ¬áεΘ¿¼¿ß∩ áñαÑßá¼¿, ¿ ñα. ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ¬ »α«µÑßßπ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ, ºáúαπªáÑΓ ó «»ÑαáΓ¿ó¡πε »á- ¼∩Γ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼δ allocreg, attachreg ¿ loadreg, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«). Äí½áßΓ∞ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá ¿º¡áτá½∞¡« »«ñÑ½Ñ¡á ¡á ñóÑ τáßΓ¿: --------------------------------------- (**) é PDP 11 "¼áú¿τÑß¬¿Ñ τ¿ß½á" ¿¼ÑεΓ º¡áτÑ¡¿∩, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¬«¼á¡ñá¼ »ÑαÑσ«ñá; »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ φΓ¿σ ¬«¼á¡ñ ó αá¡¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ π»αáó½Ñ- ¡¿Ñ »ÑαÑñáóá½«ß∞ ó αáº¡δÑ ¼ÑßΓá »α«úαá¼¼δ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ αáº¼Ñαá ºá- ú«½«ó¬á ¿ «Γ Γ¿»á ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. ¥Γá «ß«íÑ¡¡«ßΓ∞ í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¿ß»«½∞- ºπÑΓß∩ ß ΓÑσ »«α, ¬á¬ ß¿ßΓÑ¼á ßΓá½á αáºαáíáΓδóáΓ∞ß∩ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿. ñá¡¡δÑ, ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ ¬«Γ«αδσ íδ½á óδ»«½¡Ñ¡á ó« óαÑ¼∩ ¬«¼»¿½∩µ¿¿, ¿ ñá¡¡δÑ, ¡Ñ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼ ("bss"). Äí½áßΓ∞ »á¼∩Γ¿ »Ñαó«¡áτá½∞¡« óδñÑ½∩ÑΓ- ß∩ ñ½∩ »α«¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óá¡¡δσ ñá¡¡δσ. çáΓÑ¼ ∩ñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ ñá¡¡δσ Γ¿»á "bss" (á½ú«α¿Γ¼ growreg) ¿ «í¡π½∩ÑΓ ¿σ º¡áτÑ¡¿∩. ìá»«ß½Ññ«¬ ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ¬ »α«µÑßßπ «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á ¿ «Γó«ñ¿Γ »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó Σπ¡¬µ¿¿ exec. àß½¿ »áαá- ¼ÑΓαδ Σπ¡¬µ¿¿ αáº¼ÑΘáεΓß∩ ¡á ßΓαá¡¿µáσ, ΓÑ ªÑ ßΓαá¡¿µδ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¿ß»«½∞º«- óá¡δ »«ñ ßΓÑ¬. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ »áαá¼ÑΓαδ Σπ¡¬µ¿¿ αáº¼ÑΘáεΓß∩ ó ßΓÑ¬Ñ ºá- ñáτ¿. é »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá ∩ñα« ßΓ¿αáÑΓ áñαÑßá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ Σπ¡¬µ¿⌐ «í- αáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó, »«ß¬«½∞¬π ó ¡«ó«¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ «¡¿ ΓÑα∩εΓ ßó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. Äñ¡á¬« ¿ ó ¡«ó«¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ αÑ¬«¼Ñ¡ñáµ¿¿ »« ¿ú¡«α¿α«óá¡¿ε ΓÑσ ¿½¿ ¿¡δσ ß¿ú¡á½«ó «ßΓáεΓß∩ ó ß¿½Ñ. ƒñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ó αÑú¿ßΓαáσ ñ½∩ αÑª¿¼á ºáñáτ¿ º¡áτÑ¡¿∩ ¿º ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓα«ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ »Ñαó«¡á- τá½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á (sp) ¿ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ (pc): »Ñαó«- ¡áτá½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ íδ½« ºá¡ÑßÑ¡« ºáúαπºτ¿¬«¼ ó ºáú«½«ó«¬ Σá⌐½á. ä½∩ setuid-»α«úαá¼¼ ¿ ñ½∩ Γαáßß¿α«ó¬¿ »α«µÑßßá ∩ñα« »αÑñ»α¿¡¿¼áÑΓ «ß«íδÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¡á ¬«Γ«αδσ ¼δ ÑΘÑ «ßΓá¡«ó¿¼ß∩ ó« óαÑ¼∩ αáßß¼«ΓαÑ¡¿∩ ú½áó 8 ¿ 11, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«. ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ iput, «ßó«í«ªñá∩ ¿¡- ñÑ¬ß, óδñÑ½Ñ¡¡δ⌐ »« á½ú«α¿Γ¼π namei ó ßá¼«¼ ¡áτá½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec. Ç½ú«α¿Γ¼δ namei ¿ iput ó Σπ¡¬µ¿¿ exec óδ»«½¡∩εΓ α«½∞, »«ñ«í¡πε Γ«⌐, ¬«Γ«απε «¡¿ óδ»«½¡∩εΓ »α¿ «Γ¬αδΓ¿¿ ¿ ºá¬αδΓ¿¿ Σá⌐½á; ß«ßΓ«∩¡¿Ñ Σá⌐½á ó« óαÑ¼∩ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec »«σ«ªÑ ¡á ß«ßΓ«∩¡¿Ñ «Γ¬αδΓ«ú« Σá⌐½á, Ñß½¿ ¡Ñ »α¿¡¿¼áΓ∞ ó« ó¡¿¼á¡¿Ñ «ΓßπΓßΓó¿Ñ ºá»¿ß¿ « Σá⌐½Ñ ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó. Å« óδσ«ñÑ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓ ΓÑ¬ßΓ ¡«ó«⌐ »α«úαá¼¼δ. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, »α«µÑßß «ßΓáÑΓß∩ ΓÑ¼ ªÑ, τΓ« ¿ ñ« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿; Ñú« ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ¡Ñ ¿º¼Ñ¡¿½ß∩, ¬á¬ ¡Ñ ¿º- ¼Ñ¡¿½«ß∞ ¿ Ñú« ¼ÑßΓ« ó ¿Ñαáασ¿¿ »α«µÑßß«ó. êº¼Ñ¡Ñ¡¿ε »«ñóÑαúß∩ Γ«½∞¬« »«½∞- º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá. +-------------------------------------------------------+ | main() | | { | | int status; | | if (fork() == 0) | | execl("/bin/date","date",0); | | wait(&status); | | } | +-------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.21. Åα¿¼Ñα ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá ¼«ª¡« »α¿óÑßΓ¿ »α«úαá¼¼π (É¿ßπ¡«¬ 7.21), ó ¬«Γ«α«⌐ ß«ºñáÑΓß∩ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬, ºá»πß¬áεΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε exec. æαáºπ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ¿ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡áτ¿¡áεΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ ¡Ñºáó¿ß¿- ¼« ñαπú «Γ ñαπúá ¬«»¿¿ «ñ¡«⌐ ¿ Γ«⌐ ªÑ »α«úαá¼¼δ. è ¼«¼Ñ¡Γπ óδº«óá »α«µÑß- ß«¼-»«Γ«¼¬«¼ Σπ¡¬µ¿¿ exec ó Ñú« «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ¿¡ßΓαπ¬µ¿¿ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ, ó «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ αáß»«½áúáεΓß∩ ßΓα«¬¿ "/bin/date" ¿ "date", á ó ßΓÑ¬Ñ - ºá»¿ß¿, ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ ¿ºó½ÑτÑ¡δ »« óδσ«ñÑ ¿º exec. ƒñα« ¿ΘÑΓ Σá⌐½ "/bin/date" ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, «í¡áαπª¿ó Ñú«, πº¡áÑΓ, τΓ« Ñú« ¼«ªÑΓ ¿ß»«½- ¡¿Γ∞ ½εí«⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞, á Γá¬ªÑ Γ«, τΓ« «¡ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ºáúαπº«τ¡δ⌐ ¼«ñπ½∞, ú«Γ«óδ⌐ ñ½∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩. Å« πß½«ó¿ε »Ñαóδ¼ »áαá¼ÑΓα«¼ Σπ¡¬µ¿¿ exec, ó¬½ετáÑ¼δ¼ ó ß»¿ß«¬ »áαá¼ÑΓα«ó argv, ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¼∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á (»«ß- ½Ññ¡∩∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á Σá⌐½á). Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ ¿¼Ñ¡¿ »α«úαá¼¼δ ¡á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ, τΓ« ¿¡«úñá ¼«ªÑΓ «¬á- ºáΓ∞ß∩ »«½Ñº¡δ¼ (***). çáΓÑ¼ ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ ßΓα«¬¿ "/bin/date" ¿ "date" ó« ó¡πΓαÑ¡¡εε ßΓαπ¬Γπαπ σαá¡Ñ¡¿∩ ¿ «ßó«í«ªñáÑΓ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á, ºá¡¿¼áÑ¼δÑ »α«µÑßß«¼. Åα«µÑßßπ óδñÑ½∩εΓß∩ ¡«óδÑ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á, ó «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓß∩ ¬«¼á¡ñ¡á∩ ßÑ¬µ¿∩ Σá⌐½á "/bin/date", ó 207 --------------------------------------- (***) ìá»α¿¼Ñα, ó óÑαß¿¿ V ßΓá¡ñáαΓ¡δÑ »α«úαá¼¼δ »ÑαÑ¿¼Ñ¡«óá¡¿∩ Σá⌐½á (mv), ¬«»¿α«óá¡¿∩ Σá⌐½á (cp) ¿ ¬«¼»«¡«ó¬¿ Σá⌐½á (ln), »«ß¬«½∞¬π ¿ß»«½¡∩εΓ »«σ«ª¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩, óδºδóáεΓ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½. Å« ¿¼Ñ¡¿ óδºδóáÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ »α«µÑßß πº¡áÑΓ, ¬á¬¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ó ¡áßΓ«∩Θ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ΓαÑíπεΓß∩ »«½∞º«óáΓÑ½ε. «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ - ßÑ¬µ¿∩ ñá¡¡δσ Σá⌐½á. ƒñα« ó«ßßΓá¡áó½¿óáÑΓ »Ñαó«¡áτá½∞¡δ⌐ ß»¿ß«¬ »áαá¼ÑΓα«ó (ó ñá¡¡«¼ ß½πτáÑ φΓ« ßΓα«¬á ß¿¼ó«½«ó "date") ¿ »«¼ÑΘáÑΓ Ñú« ó «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á. éδºóáó Σπ¡¬µ¿ε exec, »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ »αÑ¬αáΘáÑΓ óδ»«½- ¡Ñ¡¿Ñ ßΓáα«⌐ »α«úαá¼¼δ ¿ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε »α«úαá¼¼δ "date"; ¬«úñá »α«úαá¼¼á "date" ºáóÑαΦ¿Γß∩, »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞, «ª¿ñáεΘ¿⌐ φΓ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, »«½πτ¿Γ ¬«ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exit. é»½«Γ∞ ñ« ¡áßΓ«∩ΘÑú« ¼«¼Ñ¡Γá ¼δ »αÑñ»«½áúá½¿, τΓ« ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ αáº- ¼ÑΘáεΓß∩ ó αáº¡δσ ßÑ¬µ¿∩σ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ ¿, ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ó αáº¡δσ «í½áßΓ∩σ ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá. Æá¬«Ñ αáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ ¿¼ÑÑΓ ñóá «ß¡«ó¡δσ »αÑ¿¼πΘÑßΓ- óá: »α«ßΓ«Γá «αúá¡¿ºáµ¿¿ ºáΘ¿Γδ «Γ ¡Ñßá¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¡«ú« ñ«ßΓπ»á ¿ ó«º¼«ª- ¡«ßΓ∞ αáºñÑ½Ñ¡¿∩ «í½áßΓÑ⌐ αáº½¿τ¡δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿. àß½¿ íδ ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ ¡áσ«ñ¿½¿ß∞ ó «ñ¡«⌐ «í½áßΓ¿, ß¿ßΓÑ¼á ¡Ñ ß¼«ú½á íδ »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ ºáΓ¿αá¡¿Ñ ¬«- ¼á¡ñ, »«ß¬«½∞¬π Ñ⌐ ¡Ñ íδ½¿ íδ ¿ºóÑßΓ¡δ áñαÑßá, »« ¬«Γ«αδ¼ «¡¿ αáß»«½áúáεΓß∩. àß½¿ ªÑ ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó αáº¡δσ «í½áßΓ∩σ, ß¿ßΓÑ¼á ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª- ¡«ßΓ∞ »«½∞º«óáΓ∞ß∩ ¼Ñσá¡¿º¼á¼¿ á»»áαáΓ¡«⌐ ºáΘ¿Γδ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ »α«µÑßßá. è«úñá »α«µÑßß ß½πτá⌐¡« »«»δΓáÑΓß∩ τΓ«-Γ« ºá»¿ßáΓ∞ ó «í½áßΓ∞, ºá¡∩Γπε ¬«¼á¡- ñá¼¿, «¡ »«½πτ¿Γ «Γ¬áº, »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ºáΘ¿Γδ ¿ »α¿ó«ñ∩Θ¿⌐ «íδτ¡« ¬ áóáα¿⌐¡«¼π ºáóÑαΦÑ¡¿ε »α«µÑßßá. +------------------------------------------------------------+ | #include <signal.h> | | main() | | { | | int i,*ip; | | extern f(),sigcatch(); | | | | ip = (int *)f; /* »α¿ßó«Ñ¡¿Ñ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ip º¡áτÑ¡¿∩ áñ-| | αÑßá Σπ¡¬µ¿¿ f */ | | for (i = 0; i < 20; i++) | | signal(i,sigcatch); | | *ip = 1; /* »«»δΓ¬á ºáΓÑαÑΓ∞ áñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ f */ | | printf("»«ß½Ñ »α¿ßó«Ñ¡¿∩ º¡áτÑ¡¿∩ ip\n"); | | f(); | | } | | | | f() | | { | | } | | | | sigcatch(n) | | int n; | | { | | printf("»α¿¡∩Γ ß¿ú¡á½ %d\n",n); | | exit(1); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.22. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, óÑñπΘÑ⌐ ºá»¿ß∞ ó «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá ¼«ª¡« »α¿óÑßΓ¿ »α«úαá¼¼π (É¿ßπ¡«¬ 7.22), ¬«Γ«αá »α¿ßóá¿óáÑΓ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ip º¡áτÑ¡¿Ñ áñαÑßá Σπ¡¬µ¿¿ f ¿ ºáΓÑ¼ ñÑ½áÑΓ αáß»«α∩- ªÑ¡¿Ñ »α¿¡¿¼áΓ∞ óßÑ ß¿ú¡á½δ. àß½¿ »α«úαá¼¼á ß¬«¼»¿½¿α«óá¡á Γá¬, τΓ« ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ αáß»«½áúáεΓß∩ ó αáº¡δσ «í½áßΓ∩σ, »α«µÑßß, ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ »α«úαá¼¼π, »α¿ »«»δΓ¬Ñ ºá»¿ßáΓ∞ τΓ«-Γ« »« áñαÑßπ ó ip óßΓαÑΓ¿Γ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ºá- Θ¿Γδ «Γ¬áº, »«ß¬«½∞¬π «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ºáΘ¿ΘÑ¡á «Γ ºá»¿ß¿. Åα¿ αáí«ΓÑ ¡á ¬«¼»∞εΓÑαÑ AT&T 3B20 ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½ SIGBUS, ó ñαπú¿σ ß¿ßΓÑ¼áσ ó«º¼«ª¡á »«ßδ½¬á ñαπú¿σ ß¿ú¡á½«ó. Åα«µÑßß »α¿¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½ ¿ ºáóÑαΦáÑΓß∩, ¡Ñ ñ«⌐ñ∩ ñ« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ óδó«ñá ¡á »ÑτáΓ∞ ó »α«µÑñπαÑ main. Äñ¡á¬«, Ñß½¿ »α«úαá¼¼á ß¬«¼»¿½¿α«óá¡á Γá¬, τΓ« ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ αáß»«½áúáεΓß∩ ó «ñ¡«⌐ «í- ½áßΓ¿ (ó «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ), ∩ñα« ¡Ñ »«⌐¼ÑΓ, τΓ« »α«µÑßß »δΓáÑΓß∩ ºáΓÑαÑΓ∞ áñ- αÑß Σπ¡¬µ¿¿ f. ÇñαÑß f ßΓá¡ÑΓ αáó¡δ¼ 1. Åα«µÑßß ¿ß»«½¡¿Γ ¬«¼á¡ñπ óδó«ñá ¡á »ÑτáΓ∞ ó »α«µÑñπαÑ main, ¡« ¬«úñá ºá»πßΓ¿Γ Σπ¡¬µ¿ε f, »α«¿º«⌐ñÑΓ «Φ¿í¬á, ßó∩ºá¡¡á∩ ß »«»δΓ¬«⌐ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ºá»αÑΘÑ¡¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ. ƒñα« »«Φ½ÑΓ »α«µÑßßπ ß¿ú¡á½ SIGILL ¿ »α«µÑßß ºáóÑαΦ¿Γß∩. Éáß»«½«ªÑ¡¿Ñ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ ó αáº¡δσ «í½áßΓ∩σ «í½ÑúτáÑΓ »«¿ß¬ ¿ »αÑñ«Γ- óαáΘÑ¡¿Ñ «Φ¿í«¬ áñαÑßáµ¿¿. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ó αá¡¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¬«- ¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ αáºαÑΦá½«ß∞ αáß»«½áúáΓ∞ ó «ñ¡«⌐ «í½áßΓ¿, »«ß¬«½∞¬π ¡á ¼áΦ¿¡áσ PDP αáº¼Ñα »α«µÑßßá íδ½ ß¿½∞¡« «úαá¡¿τÑ¡: »α«úαá¼¼δ ¿¼Ñ½¿ ¼Ñ¡∞Φ¿⌐ αáº¼Ñα ¿ ßπΘÑßΓóÑ¡¡« ¼Ñ¡∞Φπε ßÑú¼Ñ¡Γáµ¿ε, Ñß½¿ ¬«¼á¡ñδ ¿ ñá¡¡δÑ ºá¡¿¼á½¿ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ «í½áßΓ∞. é »«ß½Ññ¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ Γá¬¿σ ßΓα«ú¿σ «úαá¡¿τÑ¡¿⌐ ¡á αáº¼Ñα »α«µÑßßá ¡ÑΓ ¿ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ºáúαπº¬¿ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ ó «ñ¡π «í- ½áßΓ∞ ¬«¼»¿½∩Γ«αá¼¿ ¡Ñ íπñÑΓ »«ññÑαª¿óáΓ∞ß∩. éΓ«α«Ñ »αÑ¿¼πΘÑßΓó« αáºñÑ½∞¡«ú« σαá¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ ß«ßΓ«¿Γ ó ó«º- ¼«ª¡«ßΓ¿ ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá¼¿. àß½¿ »α«µÑßß ¡Ñ ¼«- ªÑΓ óÑßΓ¿ ºá»¿ß∞ ó «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, ¬«¼á¡ñδ »α«µÑßßá ¡Ñ »αÑΓÑα»ÑóáεΓ ¡¿¬á¬¿σ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ß Γ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬á¬ ∩ñα« ºáúαπº¿½« ¿σ ó «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ¿º ¬«¼á¡ñ- ¡«⌐ ßÑ¬µ¿¿ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. àß½¿ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ Σá⌐½ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ¡Ñß¬«½∞- ¬¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ó µÑ½∩σ φ¬«¡«¼¿¿ »á¼∩Γ¿ «¡¿ ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞ «ñ¡π «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ¡á óßÑσ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¬«úñá ∩ñα« »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ exec «Γó«ñ¿Γ «í- ½áßΓ∞ »«ñ ¬«¼á¡ñδ »α«µÑßßá, «¡« »α«óÑα∩ÑΓ, ¿¼ÑÑΓß∩ ½¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡«- ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿ ¬«¼á¡ñ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á, τΓ« «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ "¼á- ú¿τÑß¬¿¼ τ¿ß½«¼" ó ºáú«½«ó¬Ñ Σá⌐½á. àß½¿ ñá, Γ« ß »«¼«Θ∞ε á½ú«α¿Γ¼á xalloc ∩ñα« ¿ΘÑΓ ßπΘÑßΓóπεΘπε «í½áßΓ∞ ß ¬«¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á ¿½¿ ¡áº¡áτáÑΓ ¡«óπε ó ß½π- τáÑ ÑÑ «ΓßπΓßΓó¿∩ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 7.23). êß»«½¡∩∩ á½ú«α¿Γ¼ xalloc, ∩ñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ß»¿ß«¬ á¬Γ¿ó¡δσ «í½áßΓÑ⌐ ó »«¿ß¬áσ «í½áßΓ¿ ß ¬«¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á, ¿¡ñÑ¬ß ¬«Γ«α«ú« ß«ó»áñáÑΓ ß ¿¡ñÑ¬ß«¼ ¿ß- »«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. é ß½πτáÑ ÑÑ «ΓßπΓßΓó¿∩ ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¡«óπε «í½áßΓ∞ (á½ú«- α¿Γ¼ allocreg), »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ÑÑ ¬ »α«µÑßßπ (á½ú«α¿Γ¼ attachreg), ºáúαπªáÑΓ ÑÑ ó »á¼∩Γ∞ (á½ú«α¿Γ¼ loadreg) ¿ ºáΘ¿ΘáÑΓ «Γ ºá»¿ß¿ (read-only). Å«ß½Ññ¡¿⌐ Φáú »αÑñ»«½áúáÑΓ, τΓ« »α¿ »«»δΓ¬Ñ »α«µÑßßá ºá»¿ßáΓ∞ τΓ«-½¿í« ó «í½áßΓ∞ ¬«- ¼á¡ñ íπñÑΓ »«½πτÑ¡ «Γ¬áº, óδºóá¡¡δ⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ºáΘ¿Γδ »á¼∩Γ¿. é ß½πτáÑ «í¡áαπ- ªÑ¡¿∩ «í½áßΓ¿ ß ¬«¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á ó ß»¿ß¬Ñ á¬Γ¿ó¡δσ «í½áßΓÑ⌐ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß »α«óÑα¬á ÑÑ ¡á½¿τ¿∩ ó »á¼∩Γ¿ («¡á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ½¿í« ºáúαπªÑ¡á ó »á¼∩Γ∞, ½¿í« óδúαπªÑ¡á ¿º »á¼∩Γ¿) ¿ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ ÑÑ ¬ »α«µÑßßπ. é ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿ á½ú«α¿Γ¼á xalloc ∩ñα« ß¡¿¼áÑΓ ß «í½áßΓ¿ í½«¬¿α«ó¬π, á »«ºñ¡ÑÑ, ß½Ññπ∩ á½ú«- α¿Γ¼π detachreg »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿½¿ exec, π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á «í½áßΓÑ⌐. é Γαáñ¿µ¿«¡¡δσ αÑá½¿ºáµ¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ Γáí½¿µá ¬«¼á¡ñ, ¬ ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« «íαáΘáÑΓß∩ ó ß½πτá∩σ, »«ñ«í¡δσ «»¿ßá¡¡«¼π. Æá¬¿¼ «í- αáº«¼, ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ ¼«ª¡« αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ ¬á¬ ¡«óπε óÑαß¿ε φΓ«⌐ Γáí½¿µδ. ìá»«¼¡¿¼, τΓ« Ñß½¿ «í½áßΓ∞ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á allocreg (ÉáºñÑ½ 6.5.2) óδñÑ½∩ÑΓß∩ ó»ÑαóδÑ, ∩ñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡- ñÑ¬ß, áßß«µ¿¿α«óá¡¡δ⌐ ß «í½áßΓ∞ε, »α¿ φΓ«¼ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á¼¿ πªÑ íδ½« πóÑ½¿τÑ¡« ó ßá¼«¼ ¡áτá½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec (á½ú«α¿Γ¼ namei). Å«ß- ¬«½∞¬π ∩ñα« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á Γ«½∞¬« «ñ¿¡ αáº ó ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec (»« á½ú«α¿Γ¼π iput), º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á, áßß«µ¿¿α«óá¡¡«ú« ß αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ «í½áßΓ∞ε ¬«¼á¡ñ ¿ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« ó ¡áß- Γ«∩Θ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ, αáó¡« »« ¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼ÑαÑ 1. Å«φΓ«¼π ¬«úñá »α«µÑßß αáºαδóáÑΓ ßó∩º∞ ß Σá⌐½«¼ (Σπ¡¬µ¿∩ unlink), ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á «ßΓáÑΓß∩ ¡ÑΓα«¡πΓδ¼ (¡Ñ »αÑΓÑα»ÑóáÑΓ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐). Å«ß½Ñ ºáúαπº¬¿ ó »á¼∩Γ∞ ßá¼ Σá⌐½ ∩ñαπ ßΓá¡«ó¿Γß ¡Ñ¡πªÑ¡, ∩ñα« ¿¡ΓÑαÑßπÑΓ Γ«½∞¬« π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¬«»¿ε ¿¡ñÑ¬ßá Σá⌐½á ó »á¼∩Γ¿, ß«ñÑαªáΘ¿⌐ß∩ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐; φΓ«Γ π¬áºáΓÑ½∞ ¿ íπñÑΓ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ xalloc /* óδñÑ½Ñ¡¿Ñ ¿ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿∩ «í½áßΓ¿ | | ¬«¼á¡ñ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¿¡ñÑ¬ß ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | Ñß½¿ (¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ «ΓñÑ½∞¡«⌐ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ)| | óÑα¡πΓ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; | | Ñß½¿ (πªÑ ¿¼ÑÑΓß∩ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, áßß«µ¿¿α«óá¡¡á∩ ß ¿¡- | | ñÑ¬ß«¼ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á) | | { | | /* «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ πªÑ ßπΘÑßΓóπÑΓ ... »«ñ¬½ετ¿Γ∞ß∩ ¬ | | ¡Ñ⌐ */ | | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞; | | óδ»«½¡¿Γ∞ »«¬á (ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓ¿ ÑΘÑ ¡Ñ ñ«ßΓπ»¡«) | | { | | /* «»Ñαáµ¿¿ ¡áñ ßτÑΓτ¿¬«¼ ßßδ½«¬, »αÑñ«σαá¡∩εΘ¿Ñ | | «Γ ú½«íá½∞¡«ú« πñá½Ñ¡¿∩ «í½áßΓ¿ | | */ | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞; | | ß¡∩Γ∞ ß «í½áßΓ¿ í½«¬¿α«ó¬π; | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (»«¬á ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓ¿ ¡Ñ ßΓá¡ÑΓ| | ñ«ßΓπ»¡δ¼); | | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞; | | π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞; | | } | | »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ¬ »α«µÑßßπ (á½ú«α¿Γ¼ attachreg);| | ß¡∩Γ∞ ß «í½áßΓ¿ í½«¬¿α«ó¬π; | | óÑα¡πΓ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ; | | } | | /* ¿¡ΓÑαÑßπεΘá∩ ¡áß «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ -- ß«º- | | ñáΓ∞ ¡«óπε */ | | óδñÑ½¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ (á½ú«α¿Γ¼ allocreg); /* «í½áßΓ∞ | | ºáí½«¬¿- | | α«óá¡á */| | Ñß½¿ («í½áßΓ∞ »«¼ÑτÑ¡á ¬á¬ "¡Ñ«ΓΩÑ¼½Ñ¼á∩") | | «Γ¬½ετ¿Γ∞ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ Σ½áú; | | »«ñ¬½ετ¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ¬ ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ, π¬áºá¡¡«¼π ó | | ºáú«½«ó¬Ñ Σá⌐½á (á½ú«α¿Γ¼ attachreg); | | Ñß½¿ (Σá⌐½ ¿¼ÑÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ Σ«α¼áΓ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ ß ºá¼ÑΘÑ-| | ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ) | | /* φΓ«Γ ß½πτá⌐ íπñÑΓ αáßß¼«ΓαÑ¡ ó ú½áóÑ 9 */ | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* Σá⌐½ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡«ú« Σ«α-| | ¼áΓá */ | | ßτ¿ΓáΓ∞ ¬«¼á¡ñδ ¿º Σá⌐½á ó «í½áßΓ∞ (á½ú«α¿Γ¼ | | loadreg); | | ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ αÑª¿¼ ºáΘ¿Γδ «í½áßΓ¿ ó ºá»¿ß¿ τáßΓ¡«⌐ Γáí½¿µδ | | «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá ¡á "read-only"; | | ß¡∩Γ∞ ß «í½áßΓ¿ í½«¬¿α«ó¬π; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.23. Ç½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ Σá⌐½, ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß «í½áßΓ∞ε. àß½¿ íδ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ßΓá½« αáó¡δ¼ 0, ∩ñα« ¼«ú½« íδ »ÑαÑñáΓ∞ ¬«»¿ε ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿ ñαπú«¼π Σá⌐½π, ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ñÑ½á ß«¼¡¿ΓÑ½∞¡δ¼ º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐: Ñß½¿ íδ »«½∞º«óáΓÑ½ε »α¿Φ½«ß∞ ¿ß»«½¡¿Γ∞ ¡«óδ⌐ Σá⌐½, ¿ß»«½∞ºπ∩ Σπ¡¬µ¿ε exec, ∩ñα« »« «Φ¿í¬Ñ ßó∩ºá½« íδ Ñú« ß «í½áßΓ∞ε ¬«¼á¡ñ ßΓáα«ú« Σá⌐½á. ¥Γá »α«í½Ñ¼á πßΓαá¡∩- ÑΓß∩ í½áú«ñáα∩ Γ«¼π, τΓ« ∩ñα« »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á allocreg πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß, »αÑñπ»αÑªñá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¿¡ñÑ¬ßá ó »á¼∩Γ¿ ñαπú«¼π Σá⌐½π. è«úñá »α«µÑßß ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿½¿ exec «Γß«Ññ¿¡∩ÑΓ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, ∩ñα« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß (»« á½ú«α¿Γ¼π freereg), Ñß½¿ Γ«½∞¬« ßó∩º∞ ¿¡ñÑ¬ßá ß «í- ½áßΓ∞ε ¡Ñ »«¼ÑτÑ¡á ¬á¬ "¡Ñ«ΓΩÑ¼½Ñ¼á∩". Æáí½¿µá ¿¡ñÑ¬ß«ó Æáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ +----------------+ τΓ« ¼«ú½« íδ »α«¿- +----------------+ | | º«⌐Γ¿, Ñß½¿ íδ ßτÑΓ- | | | | τ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß | | | | Σá⌐½á /bin/date íδ½ | | | | αáóÑ¡ 0 +----------------| | | | «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ | | | - - - - - -|- ñ½∩ Σá⌐½á | | | | | /bin/who | +----------------| +----------------| | ¬«»¿∩ ¿¡ñÑ¬ßá -|- - - - - -+ | | | Σá⌐½á /bin/date| | | | ó »á¼∩Γ¿ <+-----------+ | | +----------------| | +----------------| | | | | «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ | | | +-----------+- ñ½∩ Σá⌐½á | | | π¬áºáΓÑ½∞ ¡á| /bin/date | | | ¬«»¿ε ¿¡ñÑ¬-+----------------| | | ßá ó »á¼∩Γ¿ | | | | | | +----------------+ +----------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.24. éºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ Γáí½¿µÑ⌐ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ Γáí½¿µÑ⌐ «í½áßΓÑ⌐ ó ß½πτáÑ ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿ »α«µÑßßá¼¿ «ñ¡«⌐ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ Éáßß¼«Γα¿¼ ó ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá ß¿Γπáµ¿ε, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.21, úñÑ »«¬áºá¡á óºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ßΓαπ¬Γπαá¼¿ ñá¡¡δσ ó »α«µÑßßÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ Σá⌐½π "/bin/date" »α¿ πß½«ó¿¿ αáß»«½«ªÑ¡¿∩ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡- ¡δσ Σá⌐½á ó αáº¡δσ «í½áßΓ∩σ. è«úñá »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓ Σá⌐½ "/bin/date" »Ñαóδ⌐ αáº, ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ ñ½∩ ¬«¼á¡ñ Σá⌐½á Γ«τ¬π óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ (É¿ßπ¡«¬ 7.24) ¿ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec «ßΓáó½∩ÑΓ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß αáó¡δ¼ 1. è«úñá Σá⌐½ "/bin/date" ºáóÑαΦáÑΓß∩, ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ- ¼δ detachreg ¿ freereg, ßíαáßδóá∩ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó 0. Äñ¡á¬«, Ñß½¿ ∩ñα« ó »Ñαó«¼ ß½πτáÑ ¡Ñ πóÑ½¿τ¿½« º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á, «¡« »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ Σπ¡¬- µ¿¿ exec «ßΓá¡ÑΓß∩ αáó¡δ¼ 0 ¿ ¿¡ñÑ¬ß ¡á óßÑ¼ »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá íπñÑΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ¿¡ñÑ¬ß«ó. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ó φΓ« óαÑ¼ ßó«í«ñ¡δ⌐ ¿¡ñÑ¬ß »«¡áñ«í¿½ß∩ »α«µÑßßπ, ºá»πßΓ¿óΦÑ¼π ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec Σá⌐½ "/bin/who", Γ«úñá ∩ñα« ¼«ªÑΓ óδñÑ½¿Γ∞ φΓ«¼π »α«µÑßßπ ¿¡ñÑ¬ß, αá¡ÑÑ »α¿- ¡áñ½ÑªáóΦ¿⌐ Σá⌐½π "/ bin/date". Åα«ß¼áΓα¿óá∩ Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐ ó »«¿ß¬áσ ¿¡- ñÑ¬ßá Σá⌐½á "/bin/who", ∩ñα« ó¼ÑßΓ« ¡Ñú« óδíαá½« íδ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á "/bin/date". æτ¿Γá∩, τΓ« «í½áßΓ∞ ß«ñÑαª¿Γ ¬«¼á¡ñδ Σá⌐½á "/bin/who", ∩ñα« ¿ß- »«½¡¿½« íδ ß«óßÑ¼ ¡Ñ Γπ »α«úαá¼¼π. Å«φΓ«¼π º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡- ñÑ¬ß á¬Γ¿ó¡«ú« Σá⌐½á, ßó∩ºá¡¡«ú« ß αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ «í½áßΓ∞ε ¬«¼á¡ñ, ñ«½ª¡« íδΓ∞ ¡Ñ ¼Ñ¡∞ΦÑ Ññ¿¡¿µδ, τΓ«íδ ∩ñα« ¡Ñ ¼«ú½« »ÑαÑ¡áº¡áτ¿Γ∞ ¿¡ñÑ¬ß ñαπú«¼π Σá⌐½π. é«º¼«ª¡«ßΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ αáº½¿τ¡δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿ «ñ¡¿σ ¿ ΓÑσ ªÑ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ »«ºó«½∩ÑΓ φ¬«¡«¼¿Γ∞ óαÑ¼∩, ºáΓαáτ¿óáÑ¼«Ñ ¡á ºá»πß¬ »α«ú- αá¼¼δ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec. Çñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αδ ß¿ßΓÑ¼δ ¼«úπΓ ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼- ¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ (¿ ¬«¼á¡ñδ) chmod πßΓá¡áó½¿óáΓ∞ ñ½∩ τáßΓ« ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ Σá⌐½«ó αÑ- ª¿¼ "sticky-bit", ßπΘ¡«ßΓ∞ ¬«Γ«α«ú« ºá¬½ετáÑΓß∩ ó ß½ÑñπεΘÑ¼. è«úñá »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓ Σá⌐½, ñ½∩ ¬«Γ«α«ú« πßΓá¡«ó½Ñ¡ αÑª¿¼ "sticky-bit", ∩ñα« ¡Ñ «ßó«í«ª- ñáÑΓ «í½áßΓ∞ »á¼∩Γ¿, «ΓóÑñÑ¡¡πε »«ñ ¬«¼á¡ñδ Σá⌐½á, «Γß«Ññ¿¡∩∩ «í½áßΓ∞ «Γ »α«µÑßßá ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿⌐ exit ¿½¿ exec, ñáªÑ Ñß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓ- τ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß ßΓá¡«ó¿Γß∩ αáó¡δ¼ 0. ƒñα« «ßΓáó½∩ÑΓ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ó »Ñαó«¡áτá½∞¡«¼ ó¿ñÑ, »α¿ φΓ«¼ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ¿¡ñÑ¬ß αáó¡« 1, »πßΓ∞ ñáªÑ «í½áßΓ∞ ¡Ñ »«ñ¬½ετÑ¡á í«½∞ΦÑ ¡¿ ¬ «ñ¡«¼π ¿º »α«µÑßß«ó. àß½¿ ªÑ Σá⌐½ íπñÑΓ ÑΘÑ αáº ºá»πΘÑ¡ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ (πªÑ ñαπú¿¼ »α«µÑßß«¼), ∩ñα« ó Γáí- ½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ «í¡áαπª¿Γ ºá»¿ß∞, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε «í½áßΓ¿ ß ¬«¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á. Åα«µÑßß ºáΓαáΓ¿Γ ¡á ºá»πß¬ Σá⌐½á ¼Ñ¡∞ΦÑ óαÑ¼Ñ¡¿, Γá¬ ¬á¬ Ñ¼π ¡Ñ »α¿ñÑΓß∩ τ¿- ΓáΓ∞ ¬«¼á¡ñδ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. àß½¿ ¬«¼á¡ñδ Σá⌐½á óßÑ ÑΘÑ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó »á- ¼∩Γ¿, ó ¿σ »ÑαÑ¼ÑΘÑ¡¿¿ ¡Ñ íπñÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿; Ñß½¿ ªÑ ¬«¼á¡ñδ óδúαπªÑ¡δ ó« ó¡ÑΦ¡εε »á¼∩Γ∞, íπñÑΓ ú«αáºñ« íδßΓαÑÑ ºáúαπº¿Γ∞ ¿σ ¿º ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿, τÑ¼ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (ß¼. «í φΓ«¼ ó ú½áóÑ 9). ƒñα« πñá½∩ÑΓ ¿º Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐ ºá»¿ß¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ «í½áßΓ∩¼ ß ¬«- ¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á, ñ½∩ ¬«Γ«α«ú« πßΓá¡«ó½Ñ¡ αÑª¿¼ "sticky-bit" (¿¡δ¼¿ ß½«óá¼¿, ¬«úñá «í½áßΓ∞ »«¼ÑτÑ¡á ¬á¬ "¡Ñ«ΓΩÑ¼½Ñ¼á∩" τáßΓ∞ Σá⌐½á ¿½¿ »α«µÑßßá), ó ß½Ñ- ñπεΘ¿σ ß½πτá∩σ: 1. àß½¿ »α«µÑßß «Γ¬αδ½ Σá⌐½ ñ½∩ ºá»¿ß¿, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ «»Ñαá- µ¿⌐ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á ¿º¼Ñ¡¿Γß∩, »α¿ φΓ«¼ íπñÑΓ ºáΓα«¡πΓ« ¿ ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓ¿. 2. àß½¿ »α«µÑßß ¿º¼Ñ¡¿½ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π (chmod), «Γ¼Ñ¡¿ó αÑª¿¼ "sticky-bit", Σá⌐½ ¡Ñ ñ«½ªÑ¡ «ßΓáóáΓ∞ß∩ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐. 3. àß½¿ »α«µÑßß αáº«αóá½ ßó∩º∞ ß Σá⌐½«¼ (unlink), «¡ ¡Ñ ß¼«ªÑΓ í«½∞ΦÑ ¿ß- »«½¡∩Γ∞ φΓ«Γ Σá⌐½, »«ß¬«½∞¬π π Σá⌐½á ¡Ñ íπñÑΓ Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π; ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ¿ óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ »α«µÑßßδ ¡Ñ íπñπΓ ¿¼ÑΓ∞ ñ«ßΓπ»á ¬ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ Σá⌐½π. Å«ß¬«½∞¬π «í½áßΓ∞ ß ¬«¼á¡ñá¼¿ Σá⌐½á í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩, ∩ñα« ¼«ªÑΓ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ÑÑ ó¼ÑßΓÑ ß «ßΓá½∞¡δ¼¿ αÑßπαßá¼¿, ºá¡¿¼áÑ¼δ¼¿ Σá⌐½«¼. 4. àß½¿ »α«µÑßß ñÑ¼«¡Γ¿απÑΓ Σá⌐½«óπε ß¿ßΓÑ¼π, Σá⌐½ »ÑαÑßΓáÑΓ íδΓ∞ ñ«ßΓπ»¡δ¼ ¿ ¡¿ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó ¡Ñ ¼«ªÑΓ Ñú« ¿ß»«½¡¿Γ∞. é «ßΓá½∞¡«¼ - óßÑ ¬á¬ ó »αÑñδñπΘÑ¼ ß½πτáÑ. 5. àß½¿ ∩ñα« ¿ß»«½∞º«óá½« πªÑ óßÑ »α«ßΓαá¡ßΓó« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿, «ΓóÑñÑ¡¡«Ñ »«ñ óδúαπº¬π ºáñáτ, «¡« »δΓáÑΓß∩ «ßó«í«ñ¿Γ∞ τáßΓ∞ »á¼∩Γ¿ ºá ßτÑΓ «í½áß- ΓÑ⌐, ¿¼ÑεΘ¿σ »«¼ÑΓ¬π "sticky-bit", ¡« ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ó ¡áßΓ«∩Θ¿⌐ ¼«- ¼Ñ¡Γ. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« φΓ¿ «í½áßΓ¿ ¼«úπΓ óß¬«αÑ »«¡áñ«í¿Γ∞ß∩ ñαπú¿¼ »α«µÑßßá¼, »«ΓαÑí¡«ßΓ¿ ∩ñαá ∩ó½∩εΓß∩ í«½ÑÑ ßα«τ¡δ¼¿. é »Ñαóδσ ñóπσ ß½πτá∩σ «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ß »«¼ÑΓ¬«⌐ "sticky-bit" ñ«½ª¡á íδΓ∞ «ßó«í«ªñÑ¡á, »«ß¬«½∞¬π «¡á í«½∞ΦÑ ¡Ñ «ΓαáªáÑΓ ΓÑ¬πΘÑÑ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ Σá⌐½á. é «ß- Γá½∞¡δσ ß½πτá∩σ φΓ« ñÑ½áÑΓß∩ ¿º »αá¬Γ¿τÑß¬¿σ ß««íαáªÑ¡¿⌐. è«¡Ñτ¡« ªÑ ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ «í½áßΓ∞ Γ«½∞¬« »α¿ Γ«¼ πß½«ó¿¿, τΓ« «¡á ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ¡¿ «ñ¡¿¼ ¿º óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ »α«µÑßß«ó (ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ¡ÑÑ ¿¼ÑÑΓ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ); ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ φΓ« »α¿óÑ½« íδ ¬ áóáα¿⌐¡«¼π ºáóÑαΦÑ¡¿ε óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ open, unlink ¿ umount (ß½πτá¿ 1, 3 ¿ 4, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«). àß½¿ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec ßá¼«ú« ßÑí∩, á½ú«α¿Γ¼ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ¡Ñß¬«½∞¬« πß½«ª¡∩ÑΓß∩. Å« ¬«¼á¡ñÑ sh script ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell »«α«ªñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß (¡«óπε óÑΓó∞), ¬«Γ«αδ⌐ ¿¡¿µ¿¿απÑΓ ºá»πß¬ shell'á (ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec) ¿ ¿ß»«½¡∩ÑΓ ¬«¼á¡ñδ Σá⌐½á "script". àß½¿ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ ßá¼«ú« ßÑí∩ ¿ »α¿ φΓ«¼ Ñú« «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ñ«»πß¬áÑΓ ß«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ, ∩ñαπ »α¿ñÑΓß∩ ß½Ññ¿Γ∞ ºá ΓÑ¼, τΓ«íδ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ óÑΓóÑ⌐ »α«µÑßßá ¬ ¿¡ñÑ¬ßá¼ ¿ «í½áßΓ∩¼ ¡Ñ ó«º¡¿¬á½¿ óºá¿¼¡δÑ í½«¬¿- α«ó¬¿. ê¡áτÑ ú«ó«α∩, ∩ñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ, ¡Ñ ß¡¿¼á∩ í½«¬¿α«ó¬¿ ß« "ßΓáα«⌐" «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, »«»δΓáΓ∞ß∩ ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ "¡«óπε" «í½áßΓ∞, »«ß¬«½∞¬π ¡á ßá¼«¼ ñÑ½Ñ φΓ« «ñ¡á ¿ Γá ªÑ «í½áßΓ∞. é¼ÑßΓ« φΓ«ú« ∩ñα« »α«ßΓ« «ßΓáó½∩ÑΓ "ßΓáαπε" «í- ½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ »α¿ß«Ññ¿¡Ñ¡¡«⌐ ¬ »α«µÑßßπ, Γá¬ ¬á¬ ó ½εí«¼ ß½πτáÑ Ñ⌐ »αÑñßΓ«¿Γ »«óΓ«α¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ. Äíδτ¡« »α«µÑßßδ óδºδóáεΓ Σπ¡¬µ¿ε exec »«ß½Ñ Σπ¡¬µ¿¿ fork; Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¬«»¿απÑΓ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡- ßΓó« ßó«Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∩, ¡« ßíαáßδóáÑΓ Ñú« ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec ¿ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß α«ñ¿ΓÑ½Ñ¼ ¿ß»«½¡∩ÑΓ «íαáº πªÑ ñαπú«⌐ »α«úαá¼¼δ. ìÑ íδ½« íδ í«½ÑÑ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡δ¼ «íΩÑñ¿¡¿Γ∞ ñóÑ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ó «ñ¡π, ¬«Γ«αá∩ íδ ºáú- απªá½á »α«úαá¼¼π ¿ ¿ß»«½¡∩½á ÑÑ »«ñ ó¿ñ«¼ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá ? É¿τ¿ óδß¬áºá½ »αÑñ»«½«ªÑ¡¿Ñ, τΓ« ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ fork ¿ exec ¬á¬ «ΓñÑ½∞¡δσ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ «í∩ºá¡« Γ«¼π, τΓ« »α¿ ß«ºñá¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX Σπ¡¬µ¿∩ fork íδ½á ñ«íáó½Ñ¡á ¬ πªÑ ßπΘÑßΓóπεΘÑ¼π «íαáºπ ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼δ (ß¼. [Ritchie 84a], ßΓα.1584). Äñ¡á¬«, αáºñÑ½Ñ¡¿Ñ fork ¿ exec óáª¡« ¿ ß Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩, »«ß¬«½∞¬π ó φΓ«¼ ß½πτáÑ »α«µÑßßδ ¼«úπΓ αáí«ΓáΓ∞ ß ñÑß¬α¿»Γ«αá¼¿ Σá⌐½«ó ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«- ñá-óδó«ñá ¡Ñºáó¿ß¿¼«, »«óδΦá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ "φ½Ñúá¡Γ¡«ßΓ∞" ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ¬á¡á- ½«ó. Åα¿¼Ñα, »«¬áºδóáεΘ¿⌐ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ φΓ«⌐ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿, »α¿ó«ñ¿Γß∩ ó αáº- ñÑ½Ñ 7.8. 7.6 èÄä êäàìÆêöêèÇûêê ÅÄï£çÄéÇÆàïƒ ÅÉÄûàææÇ ƒñα« ßó∩ºδóáÑΓ ß »α«µÑßß«¼ ñóá ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¡Ñ ºáó¿- ß∩Θ¿σ «Γ ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »α«µÑßßá: αÑá½∞¡δ⌐ (ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡δ⌐) ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿- Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿½¿ setuid («Γ "set user ID" - πß- Γá¡«ó¿Γ∞ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, »«ñ ¬«Γ«αδ¼ »α«µÑßß íπñÑΓ ¿ß»«½- ¡∩Γ∞ß∩). ÉÑá½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¡ÑßπΘÑú« «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ ºá óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ »α«µÑßß. êß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ñ½∩ πßΓá¡«ó¬¿ »αáó ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ¡á ó¡«ó∞ ß«ºñáóáÑ¼δÑ Σá⌐½δ, ñ½∩ »α«óÑα¬¿ »αáó ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ¿ αáºαÑΦÑ¡¿∩ ¡á »«ßδ½¬π ß¿ú¡á½«ó »α«µÑßßá¼ τÑαÑº Σπ¡¬µ¿ε kill. Åα«µÑßßδ ¼«- úπΓ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ, ºá»πß¬á∩ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec »α«úαá¼¼π setuid ¿½¿ ºá»πß¬á∩ Σπ¡¬µ¿ε setuid ó ∩ó¡«¼ ó¿ñÑ. Åα«úαá¼¼á setuid »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½, ¿¼ÑεΘ¿⌐ ó »«½Ñ αÑ- ª¿¼á ñ«ßΓπ»á πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ í¿Γ setuid. è«úñá »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π setuid ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ∩ñα« ºá»¿ßδóáÑΓ ó »«½∩, ß«ñÑαªáΘ¿Ñ αÑá½∞¡δÑ ¬«ñδ ¿ñÑ¡- Γ¿Σ¿¬áµ¿¿, ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ó½áñÑ½∞µá Σá⌐½á. ùΓ«íδ ¬á¬-Γ« αáº½¿τáΓ∞ φΓ¿ »«½∩, ¡áº«óÑ¼ «ñ¡« ¿º ¡¿σ, ¬«Γ«- α«Ñ σαá¡¿Γß∩ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, ß«σαá¡Ñ¡¡δ¼ ¬«ñ«¼ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óá- ΓÑ½∩. Éáßß¼«Γα¿¼ »α¿¼Ñα, ¿½½εßΓα¿απεΘ¿⌐ αáº¡¿µπ ó ß«ñÑαª¿¼«¼ φΓ¿σ »«½Ñ⌐. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ setuid: setuid(uid) úñÑ uid - ¡«óδ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩. ÉÑºπ½∞ΓáΓ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ºáó¿ß¿Γ «Γ ΓÑ¬πΘÑú« º¡áτÑ¡¿∩ αÑá½∞¡«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿. àß½¿ αÑá½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ »α«µÑßßá, óδºδóáεΘÑú« Σπ¡¬µ¿ε, π¬áºδóáÑΓ ¡á ßπ- »Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩, ∩ñα« ºá»¿ßδóáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ uid ó »«½∩, σαá¡∩Θ¿Ñ αÑá½∞¡δ⌐ ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿, ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«- µÑßßá. àß½¿ φΓ« ¡Ñ Γá¬, ∩ñα« ºá»¿ßδóáÑΓ uid ó ¬áτÑßΓóÑ º¡áτÑ¡¿∩ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞- ¡«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá ¿ Γ« Γ«½∞¬« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ uid αáó¡« º¡áτÑ¡¿ε αÑá½∞¡«ú« ¬«ñá ¿½¿ º¡áτÑ¡¿ε ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« ¬«ñá. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ Σπ¡¬µ¿∩ ó«ºóαáΘáÑΓ óδºδóáεΘÑ¼π »α«µÑßßπ «Φ¿í¬π. Åα«µÑßß ¡áß½ÑñπÑΓ αÑá½∞¡δ⌐ ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ π ßó«Ñú« α«- ñ¿ΓÑ½∩ (ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork) ¿ ß«σαá¡∩ÑΓ ¿σ º¡áτÑ¡¿∩ »«ß½Ñ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ exec. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.25 »α¿óÑñÑ¡á »α«úαá¼¼á, ñÑ¼«¡ßΓα¿απεΘá∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ Σπ¡¬- µ¿¿ setuid. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½, »«½πτÑ¡¡δ⌐ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ Γαá¡- ß½∩µ¿¿ ¿ßσ«ñ¡«ú« ΓÑ¬ßΓá »α«úαá¼¼δ, ¿¼ÑÑΓ ó½áñÑ½∞µá ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "maury" (¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ 8319) ¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ í¿Γ setuid; »αáó« Ñú« ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »αÑñ«ß- Γáó½Ñ¡« óßÑ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼. ä«»πßΓ¿¼ Γá¬ªÑ, τΓ« »«½∞º«óáΓÑ½¿ "mjb" (¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ 5088) ¿ "maury" ∩ó½∩εΓß∩ ó½áñÑ½∞µá¼¿ Σá⌐½«ó ß ΓÑ¼¿ ªÑ ¿¼Ñ¡á¼¿, ¬áªñδ⌐ ¿º ¬«Γ«αδσ ñ«ßΓπ»Ñ¡ Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿ Γ«½∞¬« ßó«Ñ¼π ó½áñÑ½∞µπ. é« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ »«½∞º«óáΓÑ½ε "mjb" óδó«ñ¿Γß∩ ß½ÑñπεΘá∩ ¿¡Σ«α¼á- µ¿∩: uid 5088 euid 8319 fdmjb -1 fdmaury 3 after setuid(5088): uid 5088 euid 5088 fdmjb 4 fdmaury -1 after setuid(8319): uid 5088 euid 8319 æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ getuid ¿ geteuid ó«ºóαáΘáεΓ º¡áτÑ¡¿∩ αÑá½∞¡«ú« ¿ ¿ß»«½¡¿- ΓÑ½∞¡«ú« ¬«ñ«ó ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ »α«µÑßßá, ñ½ +------------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | main() | | { | | int uid,euid,fdmjb,fdmaury; | | | | uid = getuid(); /* »«½πτ¿Γ∞ αÑá½∞¡δ⌐ UID */ | | euid = geteuid(); /* »«½πτ¿Γ∞ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ UID */| | printf("uid %d euid %d\n",uid,euid); | | | | fdmjb = open("mjb",O_RDONLY); | | fdmaury = open("maury",O_RDONLY); | | printf("fdmjb %d fdmaury %d\n",fdmjb,fdmaury); | | | | setuid(uid); | | printf("after setuid(%d): uid %d euid %d\n",uid, | | getuid(),geteuid()); | | | | fdmjb = open("mjb",O_RDONLY); | | fdmaury = open("maury",O_RDONLY); | | printf("fdmjb %d fdmaury %d\n",fdmjb,fdmaury); | | | | setuid(uid); | | printf("after setuid(%d): uid %d euid %d\n",euid, | | getuid(),geteuid()); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.25. Åα¿¼Ñα óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ setuid »«½∞º«óáΓÑ½∩ "mjb" φΓ«, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, 5088 ¿ 8319. Å«φΓ«¼π »α«µÑßß ¡Ñ ¼«- ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "mjb" (¿í« «¡ ¿¼ÑÑΓ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞- º«óáΓÑ½∩ (8319), ¡Ñ αáºαÑΦáεΘ¿⌐ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ τΓÑ¡¿Ñ Σá⌐½á), ¡« ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "maury". Å«ß½Ñ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿ setuid, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«Γ«α«⌐ ó »«½Ñ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ("mjb") ºá¡«ß¿Γß∩ º¡á- τÑ¡¿Ñ αÑá½∞¡«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿, ¡á »ÑτáΓ∞ óδó«ñ∩Γß∩ º¡áτÑ¡¿∩ ¿ Γ«ú«, ¿ ñαπú«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ "mjb": «íá αáó¡δ 5088. ÆÑ»Ñα∞ »α«- µÑßß ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "mjb", »«ß¬«½∞¬π «¡ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ »«ñ ¬«ñ«¼ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿- ¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¿¼ÑεΘÑú« »αáó« ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿º Σá⌐½á, ¡« ¡Ñ ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "maury". ìá¬«¡Ñµ, »«ß½Ñ ºá¡ÑßÑ¡¿∩ ó »«½Ñ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡«ú« ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿- ¬áµ¿¿ º¡áτÑ¡¿∩, ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ setuid (8319), ¡á »ÑτáΓ∞ ß¡«óá óδó«- ñ∩Γß∩ º¡áτÑ¡¿∩ 5088 ¿ 8319. îδ »«¬áºá½¿, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ¬á¬ ß »«¼«Θ∞ε »α«ú- αá¼¼δ setuid »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«ñá ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ- ½∩, »«ñ ¬«Γ«αδ¼ «¡ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩. é« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ "maury" ¡á »ÑτáΓ∞ óδó«ñ¿Γß ß½ÑñπεΘá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: uid 8319 euid 8319 fdmjb -1 fdmaury 3 after setuid(8319): uid 8319 euid 8319 fdmjb -1 fdmaury 4 after setuid(8319): uid 8319 euid 8319 ÉÑá½∞¡δ⌐ ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñδ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ «ßΓáεΓß∩ αáó¡δ 8319: »α«µÑßß ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "maury", ¡« ¡Ñ ¼«ªÑΓ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ "mjb". êß»«½¡¿ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ, σαá¡∩Θ¿⌐ß∩ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«- µÑßßá, ºá¡ÑßÑ¡ Γπñá ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ »«ß½Ññ¡Ñú« ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ¿½¿ »α«úαá¼¼δ setuid; Γ«½∞¬« Ñú« º¡áτÑ¡¿Ñ¼ «»αÑñÑ½∩εΓß∩ »αáóá ñ«ßΓπ»á »α«µÑßßá ¬ Σá⌐½π. æ »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ setuid ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡«¼π ¬«ñπ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α¿ßó«Ñ¡« º¡áτÑ¡¿Ñ ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« ¬«ñá (¿º Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó), Γ.Ñ. Γ« º¡áτÑ¡¿Ñ, ¬«Γ«α«Ñ ¿ß»«½¡¿- ΓÑ½∞¡δ⌐ ¬«ñ ¿¼Ñ½ ó ßá¼«¼ ¡áτá½Ñ. Åα¿¼Ñα«¼ »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘÑ⌐ óδº«ó ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ setuid, ¼«ªÑΓ ß½πª¿Γ∞ »α«úαá¼¼á αÑú¿ßΓαáµ¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ (login). Åáαá¼ÑΓα«¼ Σπ¡¬µ¿¿ setuid »α¿ φΓ«¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, »α«úαá¼¼á login ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ »«ñ ¬«ñ«¼ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿º ¬«α¡ ß¿ßΓÑ¼δ. Ä¡á ºá»αáΦ¿óáÑΓ π »«½∞º«óáΓÑ½∩ αáº½¿τ¡πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ¡á»α¿¼Ñα, ¿¼ ¿ »áα«½∞, ¿ Ñß½¿ φΓá ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ »α¿¡¿¼áÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐, »α«úαá¼¼á ºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε setuid, τΓ«íδ πßΓá¡«ó¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿∩ αÑá½∞¡«ú« ¿ ¿ß»«½¡¿ΓÑ½∞¡«ú« ¬«ñ«ó ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐, »«ßΓπ»¿óΦÑ⌐ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∩ (»α¿ φΓ«¼ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ñá¡¡δÑ Σá⌐½á "/etc/passwd"). é ºá¬½ετÑ¡¿Ñ »α«úαá¼¼á login ¿¡¿µ¿¿απÑΓ ºá»πß¬ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá shell, ¬«Γ«αδ⌐ íπñÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ß∩ »«ñ π¬áºá¡¡δ¼¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ ¬«ñá¼¿ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿. Åα¿¼Ñα«¼ setuid-»α«úαá¼¼δ ∩ó½∩ÑΓß∩ »α«úαá¼¼á, αÑá½¿ºπεΘá∩ ¬«¼á¡ñπ mkdir. é αáºñÑ½Ñ 5.8 πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ « Γ«¼, τΓ« ß«ºñáΓ∞ ¬áΓá½«ú ¼«ªÑΓ Γ«½∞¬« »α«- µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »αÑ- ñ«ßΓáó¿Γ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ß«ºñá¡¿∩ ¬áΓá½«ú«ó »α«ßΓδ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼, ¬«¼á¡ñá mkdir íδ½á óδ»«½¡Ñ¡á ó ó¿ñÑ setuid-»α«úαá¼¼δ, »α¿¡áñ½ÑªáΘÑ⌐ ¬«α¡ε ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ¿¼ÑεΘÑ⌐ »αáóá ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩. ìá óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ mkdir »α«µÑßß »«½πτáÑΓ »αáóá ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩, ß«ºñáÑΓ ¬áΓá½«ú, ¿ß»«½∞ºπ∩ Σπ¡¬µ¿ε mknod, ¿ »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ »αáóá ß«íßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ¿ ñ«ßΓπ»á ¬ ¬áΓá½«úπ ¿ßΓ¿¡¡«¼π »«½∞º«óá- ΓÑ½ε »α«µÑßßá. 7.7 êçîàìàìêà ÉÇçîàÉÇ ÅÉÄûàææÇ æ »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ brk »α«µÑßß ¼«ªÑΓ πóÑ½¿τ¿óáΓ∞ ¿ π¼Ñ¡∞ΦáΓ∞ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿: brk(endds); úñÑ endds - ßΓáαΦ¿⌐ ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá (áñαÑß óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ). æ ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ ß½Ññπε- Θ¿¼ «íαáº«¼: oldendds = sbrk(increment); úñÑ oldendds - ΓÑ¬πΘ¿⌐ áñαÑß óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ «í½áßΓ¿, increment - τ¿ß½« íá⌐Γ, ¡á ¬«Γ«α«Ñ ¿º¼Ñ¡∩ÑΓß∩ º¡áτÑ¡¿Ñ oldendds ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬- µ¿¿. Sbrk - φΓ« ¿¼∩ ßΓá¡ñáαΓ¡«⌐ í¿í½¿«ΓÑτ¡«⌐ »«ñ»α«úαá¼¼δ ¡á æ¿, óδºδóáεΘÑ⌐ Σπ¡¬µ¿ε brk. àß½¿ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿ Σπ¡¬µ¿¿ πóÑ½¿τ¿óáÑΓß∩, ó¡«ó∞ óδñÑ½∩Ñ¼«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¿¼ÑÑΓ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑ- ßá, ß¼Ñª¡δÑ ß áñαÑßá¼¿ πóÑ½¿τ¿óáÑ¼«⌐ «í½áßΓ¿; Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñ- αÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá αáßΦ¿α∩ÑΓß∩. Åα¿ φΓ«¼ ∩ñα« »α«óÑα∩ÑΓ, ¡Ñ »αÑóδ- ΦáÑΓ ½¿ ¡«óδ⌐ αáº¼Ñα »α«µÑßßá ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-ñ«»πßΓ¿¼«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »α¿¡∩Γ«Ñ ñ½ ¡Ñú« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ, á Γá¬ªÑ ¡Ñ ¡á¬½áñδóáÑΓß∩ ½¿ ¡«óá∩ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá ¡á ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«, «ΓóÑñÑ¡¡«Ñ αá¡ÑÑ ñ½∩ ñαπú¿σ µÑ½Ñ⌐ (É¿ßπ- ¡«¬ 7.26). àß½¿ óßÑ ó »«α∩ñ¬Ñ, ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ growreg, »α¿ß«Ññ¿¡ ¬ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ ó¡ÑΦ¡εε »á¼∩Γ∞ (¡á»α¿¼Ñα, Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ) ¿ πóÑ½¿τ¿óá º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩, «»¿ßδóáεΘÑú« αáº¼Ñα »α«µÑßßá. é ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ ∩ñα« Γá¬ªÑ «Γó«ñ¿Γ »«ñ ¡«óπε «í½áßΓ∞ »α«ßΓαá¡ßΓó« «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¿ «í¡π½∩ÑΓ Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ; Ñß½¿ ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¡ÑΓ, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ »á¼∩Γ∞ »πΓÑ¼ óδúαπº¬¿ »α«µÑßßá (í«½ÑÑ »«ñα«í¡« «í φΓ«¼ ¼δ »«ú«ó«α¿¼ ó ú½áóÑ 9). àß½¿ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ brk »α«µÑßß π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ, ∩ñα« «ßó«í«ªñá- ÑΓ τáßΓ∞ αá¡ÑÑ óδñÑ½Ñ¡¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá; ¬«úñá »α«µÑßß »«»δΓáÑΓß «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ñá¡¡δ¼ »« ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑßá¼, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿¼ «ßó«í«ªñÑ¡¡«¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ, «¡ ßΓ«½¬¡ÑΓß∩ ß «Φ¿í¬«⌐ áñαÑßáµ¿¿. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ brk | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ¡«óδ⌐ áñαÑß óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ «í½áßΓ¿ | | ñá¡¡δσ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: ßΓáαδ⌐ áñαÑß óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ «í½áßΓ¿ | | ñá¡¡δσ | | { | | ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá; | | Ñß½¿ (αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ πóÑ½¿τ¿óáÑΓß∩) | | Ñß½¿ (¡«óδ⌐ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ¿¼ÑÑΓ ¡Ññ«»πßΓ¿¼«Ñ º¡á-| | τÑ¡¿Ñ) | | { | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß «í½áßΓ¿; | | óÑα¡πΓ∞ («Φ¿í¬π); | | } | | ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ (á½ú«α¿Γ¼ growreg); | | «í¡π½¿Γ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ »α¿ß«Ññ¿¡∩Ñ¼«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá; | | ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.26. Ç½ú«α¿Γ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ brk ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.27 »α¿óÑñÑ¡ »α¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘÑ⌐ Σπ¡¬µ¿ε brk, ¿ óδσ«ñ¡δÑ ñá¡¡δÑ, »«½πτÑ¡¡δÑ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ÑÑ »α«ú«¡á ¡á ¼áΦ¿¡Ñ AT&T 3B20. éδºóáó Σπ¡¬µ¿ε signal ¿ αáß»«α∩ñ¿óΦ¿ß∞ »α¿¡¿¼áΓ∞ ß¿ú¡á½δ « ¡áαπΦÑ¡¿¿ ßÑú¼Ñ¡- Γáµ¿¿ (segmentation violation), »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ »«ñ»α«úαá¼¼Ñ sbrk ¿ óδ- ó«ñ¿Γ ¡á »ÑτáΓ∞ »Ñαó«¡áτá½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ áñαÑßá óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ «í½áßΓ¿ ñá¡- ¡δσ. çáΓÑ¼ ó µ¿¬½Ñ, ¿ß»«½∞ºπ∩ ßτÑΓτ¿¬ ß¿¼ó«½«ó, »α«µÑßß ºá»«½¡∩ÑΓ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ «íαáΓ¿Γß∩ ¬ áñαÑßπ, αáß»«½«ªÑ¡¡«¼π ºá »αÑñÑ½á¼¿ «í½áßΓ¿, ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ñáóá∩ »«ó«ñ ñ½∩ ß¿ú¡á½á « ¡áαπΦÑ¡¿¿ ßÑú¼Ñ¡Γáµ¿¿. Å«½πτ¿ó ß¿ú¡á½, Σπ¡¬µ¿∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á óδºδóáÑΓ »«ñ»α«úαá¼¼π sbrk ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α¿ß«Ññ¿¡¿Γ∞ ¬ «í½áßΓ¿ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡« 256 íá⌐Γ »á¼∩Γ¿; »α«µÑßß »α«ñ«½ªáÑΓß∩ ß Γ«τ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩, ºá»«½¡∩∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ ó¡«ó∞ óδñÑ½Ñ¡¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿ ¿ Γ.ñ. ìá ¼áΦ¿¡áσ ß« ßΓαá¡¿τ¡«⌐ «αúá¡¿ºáµ¿Ñ⌐ »á¼∩Γ¿, Γá¬¿σ ¬á¬ 3B20, ¡áí½ε- ñáÑΓß∩ ¿¡ΓÑαÑß¡δ⌐ ΣÑ¡«¼Ñ¡. æΓαá¡¿µá ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡á¿¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ Ññ¿¡¿µÑ⌐ »á¼∩Γ¿, ß ¬«Γ«α«⌐ αáí«ΓáεΓ ¼Ñσá¡¿º¼δ á»»áαáΓ¡«⌐ ºáΘ¿Γδ, »«φΓ«¼π á»»áαáΓ¡δÑ ßαÑñßΓóá ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ πßΓá¡«ó¿Γ∞ «Φ¿í¬π ó úαá¡¿τ¡«⌐ ß¿Γπáµ¿¿, ¬«úñá »α«µÑßß »δΓáÑΓß ºá»¿ßáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε »« áñαÑßá¼, »αÑóδΦáεΘ¿¼ óÑασ¡εε úαá¡¿µπ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ, ¡« »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿¼ Γ.¡. "»«½π½Ñúá½∞¡«⌐" ßΓαá¡¿µÑ (ßΓαá¡¿µÑ, ¡Ñ »«½¡«ßΓ∞ε ºá¡∩- Γ«⌐ «í½áßΓ∞ε ñá¡¡δσ »α«µÑßßá). ¥Γ« ó¿ñ¡« ¿º αÑºπ½∞ΓáΓ«ó óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼- ¼δ, óδóÑñÑ¡¡δσ ¡á »ÑτáΓ∞ (É¿ßπ¡«¬ 7.27): »Ñαóδ⌐ αáº »«ñ»α«úαá¼¼á sbrk ó«ºó- αáΘáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ 140924, Γ« ÑßΓ∞ áñαÑß, ¡Ñ ñ«Γ∩ú¿óáεΘ¿⌐ 388 íá⌐Γ ñ« ¬«¡µá ßΓαá¡¿µδ, ¬«Γ«αá∩ ¡á ¼áΦ¿¡Ñ 3B20 ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα 2 èíá⌐Γá. Äñ¡á¬« »α«µÑßß »«½π- τ¿Γ «Φ¿í¬π Γ«½∞¬« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ «íαáΓ¿Γß∩ ¬ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßΓαá¡¿µÑ »á¼∩Γ¿, Γ« ÑßΓ∞ ¬ ½εí«¼π áñαÑßπ, ¡áτ¿¡á∩ ß 141312. öπ¡¬µ¿∩ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á »α¿íáó- ½∩ÑΓ ¬ áñαÑßπ óÑασ¡Ñ⌐ úαá¡¿µδ «í½áßΓ¿ 256, ñÑ½á∩ Ñú« αáó¡δ¼ 141180 ¿, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, «ßΓáó½∩∩ Ñú« ó »αÑñÑ½áσ ΓÑ¬πΘÑ⌐ ßΓαá¡¿µδ. æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, »α«µÑßß ΓπΓ ªÑ ß¡«óá »«½πτ¿Γ «Φ¿í¬π, óδñáó ¡á »ÑτáΓ∞ áñαÑß 141312. êß»«½¡¿ó »«ñ»α«ú- αá¼¼π sbrk ÑΘÑ αáº, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ »«ñ ñá¡¡δÑ »α«µÑßßá ¡«óπε ßΓαá¡¿µπ »á¼∩Γ¿, Γá¬ τΓ« »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ áñαÑß«óáΓ∞ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡« 2 èíá⌐Γá »á¼∩- Γ¿, ñ« áñαÑßá 143360, ñáªÑ Ñß½¿ óÑασ¡∩∩ úαá¡¿µá «í½áßΓ¿ αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡¿ªÑ. Å«½πτ¿ó «Φ¿í¬π, »α«µÑßß ñ«½ªÑ¡ íπñÑΓ ó«ßÑ¼∞ αáº «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ »«ñ»α«úαá¼¼Ñ sbrk, »αÑªñÑ τÑ¼ ß¼«ªÑΓ »α«ñ«½ª¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ «ß¡«ó¡«⌐ »α«úαá¼¼δ. Æá¬¿¼ «í- αáº«¼, »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¿¡«úñá óδσ«ñ¿Γ∞ ºá «Σ¿µ¿á½∞¡πε óÑασ¡εε úαá¡¿µπ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ, σ«Γ∩ φΓ« ¿ ¡ÑªÑ½áΓÑ½∞¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ ó »αá¬Γ¿¬Ñ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩. è«úñá ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ »ÑαÑ»«½¡∩ÑΓß∩, ∩ñα« áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ Ñú« αáº- ¼Ñα, óδ»«½¡∩∩ á½ú«α¿Γ¼, »«σ«ª¿⌐ ¡á á½ú«α¿Γ¼ Σπ¡¬µ¿¿ brk. ÅÑαó«¡áτá½∞¡« ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα, ñ«ßΓáΓ«τ¡δ⌐ ñ½∩ σαá¡Ñ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó Σπ¡¬µ¿¿ exec, «ñ¡á- ¬« »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«µÑßßá +-------------------------------------------------------+ | #include <signal.h> | | char *cp; | | int callno; | | | | main() | | { | | char *sbrk(); | | extern catcher(); | | | | signal(SIGSEGV,catcher); | | cp = sbrk(0); | | printf("original brk value %u\n",cp); | | for (;;) | | *cp++ = 1; | | } | | | | catcher(signo); | | int signo; | | { | | callno++; | | printf("caught sig %d %dth call at addr %u\n", | | signo,callno,cp); | | sbrk(256); | | signal(SIGSEGV,catcher); | | } | +-------------------------------------------------------+ +-------------------------------------------+ | original brk value 140924 | | caught sig 11 1th call at addr 141312 | | caught sig 11 2th call at addr 141312 | | caught sig 11 3th call at addr 143360 | | ...(Γ«Γ ªÑ áñαÑß »ÑτáΓáÑΓß∩ ñ« 10-ú« | | óδº«óá »«ñ»α«úαá¼¼δ sbrk) | | caught sig 11 10th call at addr 143360 | | caught sig 11 11th call at addr 145408 | | ...(Γ«Γ ªÑ áñαÑß »ÑτáΓáÑΓß∩ ñ« 18-ú« | | óδº«óá »«ñ»α«úαá¼¼δ sbrk) | | caught sig 11 18th call at addr 145408 | | caught sig 11 19th call at addr 145408 | | | | | +-------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.27. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘÑ⌐ Σπ¡¬µ¿ε brk, ¿ αÑºπ½∞ΓáΓδ ÑÑ ¬«¡Γα«½∞¡«ú« »α«ú«¡á φΓ«Γ ßΓÑ¬ ¼«ªÑΓ »ÑαÑ»«½¡¿Γ∞ß∩. ÅÑαÑ»«½¡Ñ¡¿Ñ ßΓÑ¬á »α¿ó«ñ¿Γ ¬ «Φ¿í¬Ñ áñαÑßá- µ¿¿, ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπεΘÑ⌐ « »«»δΓ¬Ñ »α«µÑßßá «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ∩τÑ⌐¬Ñ »á¼∩Γ¿ ºá »αÑ- ñÑ½á¼¿ «ΓóÑñÑ¡¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá. ƒñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ »α¿τ¿¡π ó«º- ¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ «Φ¿í¬¿, ßαáó¡¿óá∩ ΓÑ¬πΘÑÑ º¡áτÑ¡¿Ñ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á ß αáº- ¼Ñα«¼ «í½áßΓ¿ ßΓÑ¬á. Åα¿ αáßΦ¿αÑ¡¿¿ «í½áßΓ¿ ßΓÑ¬á ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ Γ«τ¡« Γá- ¬«⌐ ªÑ ¼Ñσá¡¿º¼, τΓ« ¿ ñ½∩ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ. ìá óδσ«ñÑ ¿º »αÑαδóá¡¿∩ »α«µÑßß +------------------------------------------------------------+ | /* τΓÑ¡¿Ñ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ ñ« ß¿¼ó«½á ¬«¡µá Σá⌐½á */ | | while (read(stdin,buffer,numchars)) | | { | | /* ß¿¡Γá¬ß¿τÑß¬¿⌐ αáºí«α ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ */ | | if (/* ¬«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á ß«ñÑαª¿Γ & */) | | amper = 1; | | else | | amper = 0; | | /* ñ½∩ ¬«¼á¡ñ, ¡Ñ ∩ó½∩εΘ¿σß∩ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿∩¼¿ ¬«¼á¡ñ¡«ú« | | ∩ºδ¬á shell */ | | if (fork() == 0) | | { | | /* »ÑαÑáñαÑßáµ¿∩ óó«ñá-óδó«ñá ? */ | | if (/* »ÑαÑáñαÑßáµ¿∩ óδó«ñá */) | | { | | fd = creat(newfile,fmask); | | close(stdout); | | dup(fd); | | close(fd); | | /* stdout ΓÑ»Ñα∞ »ÑαÑáñαÑß«óá¡ */ | | } | | if (/* ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ¬á¡á½δ */) | | { | | pipe(fildes); | | | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.28. Äß¡«ó¡«⌐ µ¿¬½ »α«úαá¼¼δ shell ¿¼ÑÑΓ «í½áßΓ∞ ßΓÑ¬á ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ú« ñ½∩ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ αáí«Γδ αáº¼Ñαá. 7.8 èÄîÇìäì¢ë ÅÉÄûàææÄÉ SHELL ÆÑ»Ñα∞ π ¡áß ÑßΓ∞ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¼áΓÑα¿á½á, τΓ«íδ »ÑαÑ⌐Γ¿ ¬ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿ε »α¿¡- µ¿»«ó αáí«Γδ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá shell. æá¼ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α ¡á¼¡«ú« ß½«ª¡ÑÑ, τÑ¼ Γ«, τΓ« ¼δ « ¡Ñ¼ ºñÑß∞ íπñÑ¼ ¿º½áúáΓ∞, «ñ¡á¬« óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ »α«µÑßß«ó ¼δ πªÑ ¼«ªÑ¼ αáßß¼«ΓαÑΓ∞ ¡á »α¿¼ÑαÑ αÑá½∞¡«⌐ »α«úαá¼¼δ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 7.28 »α¿óÑñÑ¡ Σαáú¼Ñ¡Γ «ß¡«ó¡«ú« µ¿¬½á »α«úαá¼¼δ shell, ñÑ¼«¡ßΓα¿απεΘ¿⌐ áß¿¡σα«¡¡«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó, »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ óδó«ñá ¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¬á- ¡á½«ó. Shell ßτ¿ΓδóáÑΓ ¬«¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π ¿º Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ¿ ¿¡ΓÑα»αÑ- Γ¿απÑΓ ÑÑ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ¼ ¡áí«α«¼ »αáó¿½. äÑß¬α¿»Γ«αδ Σá⌐½«ó ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ αÑú¿ßΓαáµ¿«¡¡δ¼ shell'«¼, ¬á¬ »αáó¿½«, π¬áºδóáεΓ ¡á ΓÑα¼¿¡á½, ß ¬«Γ«α«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∞ αÑú¿ß- Γα¿απÑΓß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ (ß¼. ú½áóπ 10). àß½¿ shell πº¡áÑΓ ó« óóÑñÑ¡¡«⌐ ßΓα«¬Ñ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿ε ß«íßΓóÑ¡¡«ú« ¬«¼á¡ñ¡«ú« ∩ºδ¬á (¡á»α¿¼Ñα, «ñ¡π ¿º ¬«¼á¡ñ cd, for, while ¿ Γ.».), «¡ ¿ß»«½¡∩ÑΓ ¬«¼á¡ñπ ßó«¿¼¿ ß¿½á¼¿, ¡Ñ »α¿íÑúá∩ ¬ ß«ºñá¡¿ε ¡«óδσ »α«µÑßß«ó; ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ¬«¼á¡ñá ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑΓß∩ ¬á¬ ¿¼∩ ¿ß»«½- ¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. è«¼á¡ñ¡δÑ ßΓα«¬¿ »α«ßΓÑ⌐ΦÑú« ó¿ñá ß«ñÑαªáΓ ¿¼∩ »α«úαá¼¼δ ¿ ¡Ñß¬«½∞¬« »á- αá¼ÑΓα«ó, ¡á»α¿¼Ñα: who grep -n include *.c ls -l +------------------------------------------------------------+ | if (fork() == 0) | | { | | /* »Ñαóá∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ */| | close(stdout); | | dup(fildes[1]); | | close(fildes[1]); | | close(fildes[0]); | | /* ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ ¡á»αáó½∩ÑΓß∩ ó ¬á- | | ¡á½ */ | | /* ¬«¼á¡ñπ ¿ß»«½¡∩ÑΓ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«- | | µÑßß */ | | execlp(command1,command1,0); | | } | | /* óΓ«αá∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ */ | | close(stdin); | | dup(fildes[0]); | | close(fildes[0]); | | close(fildes[1]); | | /* ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ íπñÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ¿º| | ¬á¡á½á */ | | } | | execve(command2,command2,0); | | } | | /* ß φΓ«ú« ¼ÑßΓá »α«ñ«½ªáÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« | | * »α«µÑßßá... | | * »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ªñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »«Γ«¼¬á,| | * Ñß½¿ φΓ« óδΓÑ¬áÑΓ ¿º óóÑñÑ¡¡«⌐ ßΓα«¬¿ | | * / | | if (amper == 0) | | retid = wait(&status); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.28. Äß¡«ó¡«⌐ µ¿¬½ »α«úαá¼¼δ shell (»α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ) Shell "óÑΓó¿Γß∩" (fork) ¿ »«α«ªñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ ¿ ºá»πß¬áÑΓ »α«ú- αá¼¼π, π¬áºá¡¡πε »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ. É«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß (shell) ñ«ª¿ñáÑΓß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«Γ«¼¬á ¿ »«óΓ«α∩ÑΓ µ¿¬½ ßτ¿Γδóá¡¿∩ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñδ. àß½¿ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓß∩ áß¿¡σα«¡¡« (¡á Σ«¡Ñ «ß¡«ó¡«⌐ »α«úαá¼¼δ), ¬á¬ ó ß½ÑñπεΘÑ¼ »α¿¼ÑαÑ nroff -mm bigdocument & shell á¡á½¿º¿απÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ ß¿¼ó«½á á¼»Ñαßá¡ñ (&) ¿ ºá¡«ß¿Γ αÑºπ½∞ΓáΓ »α«óÑα¬¿ ó« ó¡πΓαÑ¡¡εε »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε amper. é ¬«¡µÑ «ß¡«ó¡«ú« µ¿¬½á shell «íαáΘáÑΓß∩ ¬ φΓ«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ¿, Ñß½¿ «í¡áαπª¿óáÑΓ ó ¡Ñ⌐ »α¿º¡á¬ ¡á½¿τ¿∩ ß¿¼ó«½á, ¡Ñ óδ- »«½¡∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿ε wait, á ΓπΓ ªÑ »«óΓ«α∩ÑΓ µ¿¬½ ßτ¿Γδóá¡¿∩ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñδ. êº α¿ßπ¡¬á ó¿ñ¡«, τΓ« »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork »«½πτá- ÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ, »α¿¡∩Γ«⌐ shell'«¼. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »ÑαÑáñαÑß«- óáΓ∞ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ ó Σá⌐½, ¬á¬ ó ß½ÑñπεΘÑ¼ »α¿¼ÑαÑ nroff -mm bigdocument > output »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ß«ºñáÑΓ Σá⌐½ óδó«ñá ß π¬áºá¡¡δ¼ ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ ¿¼Ñ¡Ñ¼; Ñß½¿ Σá⌐½ ¡Ñ πñáÑΓß∩ ß«ºñáΓ∞ (¡á»α¿¼Ñα, ¡Ñ αáºαÑΦÑ¡ ñ«ßΓπ» ¬ ¬áΓá½«úπ), »α«- µÑßß-»«Γ«¼«¬ ΓπΓ ªÑ ºáóÑαΦáÑΓß∩. é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ºá¬αδóá- ÑΓ ßΓáαδ⌐ Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ¿ »ÑαÑ¡áº¡áτáÑΓ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ dup ñÑß¬α¿»Γ«α φΓ«ú« Σá⌐½á ¡«ó«¼π Σá⌐½π. æΓáαδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α ß«ºñá¡¡«ú« Σá⌐½á ºá¬- αδóáÑΓß∩ ¿ ß«σαá¡∩ÑΓß∩ ñ½∩ ºá»πß¬áÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ. Å«ñ«í¡δ¼ ªÑ «íαáº«¼ shell »ÑαÑ¡áº¡áτáÑΓ ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ «Φ¿í«¬. +-----------+ | Shell | +-----------+ wait | ^ | | +-----------+ exit | wc | +-----------+ read | ^ | | +-----------+ write | ls - l | +-----------+ É¿ßπ¡«¬ 7.29. éºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿, ¿ß»«½¡∩εΘ¿¼¿ ¬«- ¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π ls -l|wc êº »α¿óÑñÑ¡¡«ú« ΓÑ¬ßΓá »α«úαá¼¼δ ó¿ñ¡«, ¬á¬ shell «íαáíáΓδóáÑΓ ¬«¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π, ¿ß»«½∞ºπ∩ «ñ¿¡ ¬á¡á½. ä«»πßΓ¿¼, τΓ« ¬«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á ¿¼ÑÑΓ ó¿ñ: ls -l|wc Å«ß½Ñ ß«ºñá¡¿∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ß«ºñá- ÑΓ ¬á¡á½. çáΓÑ¼ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ß«ºñáÑΓ ßó«Ñ «ΓóÑΓó½Ñ¡¿Ñ; «¡ ¿ Ñú« »«Γ«¼«¬ «íαáíáΓδóáεΓ »« «ñ¡«⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡ΓÑ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿. "é¡πτáΓδ⌐" »α«µÑßß ¿ß»«½- ¡∩ÑΓ »Ñαóπε ¬«¼»«¡Ñ¡Γπ ßΓα«¬¿ (ls): «¡ ß«í¿αáÑΓß∩ óÑßΓ¿ ºá»¿ß∞ ó ¬á¡á½, »«φ- Γ«¼π «¡ ºá¬αδóáÑΓ ßΓáαδ⌐ Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá, »ÑαÑñáÑΓ Ñú« ñÑß¬α¿»Γ«α ¬á¡á½π ¿ ºá¬αδóáÑΓ ßΓáαδ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α ºá»¿ß¿ ó ¬á¡á½, ó ¬«Γ«α«¼ (ó ñÑß¬α¿»Γ«- αÑ) πªÑ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿. É«ñ¿ΓÑ½∞ (wc) "ó¡πτáΓ«ú«" »α«µÑßßá (ls) ∩ó½∩ÑΓß »«Γ«¼¬«¼ «ß¡«ó¡«ú« »α«µÑßßá, αÑá½¿ºπεΘÑú« »α«úαá¼¼π shell'á (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 7.29). ¥Γ«Γ »α«µÑßß (wc) ºá¬αδóáÑΓ ßó«⌐ Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ¿ »ÑαÑñáÑΓ Ñú« ñÑß¬α¿»Γ«α ¬á¡á½π, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« ¬á¡á½ ßΓá¡«ó¿Γß∩ Σá⌐½«¼ ßΓá¡ñáαΓ¡«- ú« óó«ñá. çáΓÑ¼ ºá¬αδóáÑΓß∩ ßΓáαδ⌐ ¿ πªÑ ¡Ñ ¡πª¡δ⌐ ñÑß¬α¿»Γ«α τΓÑ¡¿∩ ¿º ¬á- ¡á½á ¿ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ óΓ«αá∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿. Äíá »«α«ªñÑ¡¡δσ »α«- µÑßßá óδ»«½¡∩εΓß∩ áß¿¡σα«¡¡«, »α¿τÑ¼ óδσ«ñ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá »«ßΓπ»áÑΓ ¡á óσ«ñ ñαπú«ú«. ÆÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ «ß¡«ó¡«⌐ »α«µÑßß ñ«ª¿ñáÑΓß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ßó«Ñú« »«Γ«¼¬á (wc), »«ß½Ñ τÑú« »α«ñ«½ªáÑΓ ßó«ε «íδτ¡πε αáí«Γπ: »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ »α«µÑßßá, óδ- »«½¡∩εΘÑú« ¬«¼á¡ñπ wc, óß∩ ¬«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á ∩ó½∩ÑΓß∩ «íαáí«Γá¡¡«⌐. Shell ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ó µ¿¬½ ¿ ßτ¿ΓδóáÑΓ ß½ÑñπεΘπε ¬«¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π. 7.9 çÇâÉôçèÇ æêæÆàî¢ ê ìÇùÇï£ì¢ë ÅÉÄûàææ ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »ÑαÑóÑßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼π ¿º ¡Ñá¬Γ¿ó¡«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ó á¬Γ¿ó¡«Ñ, áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α óδ»«½¡∩ÑΓ »α«µÑñπαπ "¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿". ìá αáº¡δσ ¼áΦ¿¡áσ φΓá »α«µÑñπαá ¿¼ÑÑΓ ßó«¿ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿, «ñ¡á¬« ó« óßÑσ ß½πτá∩σ «¡á αÑá½¿ºπÑΓ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ µÑ½∞: ºáúαπº¿Γ∞ ¬«»¿ε «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó «ß¡«ó¡πε »á¼∩Γ∞ ¼áΦ¿¡δ ¿ ºá»πßΓ¿Γ∞ ÑÑ ¡á ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ. Äíδτ¡« »α«µÑñπαá ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ¡Ñß¬«½∞¬« φΓá»«ó. ÅÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ¬½áó¿Φ ¡á »π½∞ΓÑ ¼áΦ¿¡δ áñ- ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α ¼«ªÑΓ π¬áºáΓ∞ áñαÑß ß»Ñµ¿á½∞¡«⌐ »α«úαá¼¼δ á»»áαáΓ¡«⌐ ºáúαπº¬¿, á ¼«ªÑΓ, ¡áªáó Γ«½∞¬« «ñ¡π ¬½áó¿Φπ, ñáΓ∞ ¬«¼á¡ñπ ¼áΦ¿¡Ñ ºá»πßΓ¿Γ∞ »α«µÑñπαπ ºáúαπº¬¿, ¿ß»«½¡Ñ¡¡πε ó ó¿ñÑ ¼¿¬α«»α«úαá¼¼δ. ¥Γá »α«úαá¼¼á ¼«ªÑΓ ß«ßΓ«∩Γ∞ ¿º ¡Ñß¬«½∞¬¿σ ¬«¼á¡ñ, »«ñú«Γáó½¿óáεΘ¿σ ºá»πß¬ ñαπú«⌐ »α«úαá¼¼δ. é ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX »α«µÑñπαá ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩ ßτ¿Γδóá¡¿Ñ¼ ß ñ¿ß¬á ó »á¼∩Γ∞ í½«- ¬á ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ (¡π½Ñó«ú« í½«¬á). Åα«úαá¼¼á, ß«ñÑαªáΘá∩ß∩ ó φΓ«¼ í½«- ¬Ñ, ºáúαπªáÑΓ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ∩ñα« Äæ (¡á»α¿¼Ñα, ¿º Σá⌐½á ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/unix" ¿½¿ ß ñαπú¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼, π¬áºá¡¡δ¼ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α«¼). Å«ß½Ñ ºáúαπº¬¿ ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼δ ó »á¼∩Γ∞ π»αáó½Ñ¡¿Ñ »ÑαÑñáÑΓß∩ »« ßΓáαΓ«ó«¼π áñαÑßπ ∩ñαá ¿ ∩ñα« ºá- »πß¬áÑΓß∩ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ (á½ú«α¿Γ¼ start, É¿ßπ¡«¬ 7.30). ƒñα« ¿¡¿µ¿á½¿º¿απÑΓ ßó«¿ ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ. æαÑñ¿ »α«τ¿σ ßΓαπ¬Γπα ∩ñα« ß«ºñáÑΓ ßó∩º¡δÑ ß»¿ß¬¿ ßó«í«ñ¡δσ íπΣÑα«ó ¿ ¿¡ñÑ¬ß«ó, σÑΦ-«τÑ- αÑñ¿ ñ½∩ íπΣÑα«ó ¿ ¿¡ñÑ¬ß«ó, ¿¡¿µ¿á½¿º¿απÑΓ ßΓαπ¬Γπαδ «í½áßΓÑ⌐, Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¿ Γ.ñ. Å« «¬«¡τá¡¿¿ φΓ«⌐ Σáºδ ∩ñα« ¼«¡Γ¿απÑΓ ¬«α¡Ñóπε Σá⌐- ½«óπε ß¿ßΓÑ¼π ¿ Σ«α¼¿απÑΓ ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¡π½Ñó«ú« »α«µÑßßá, ßαÑñ¿ óßÑú« »α«τÑú« ß«ºñáóá∩ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá, ¿¡¿µ¿á½¿º¿απ∩ ¡π½Ñóπε Γ«τ¬π óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßßá ¿ ñÑ½á∩ ¬«α¡Ñó«⌐ ¬áΓá½«ú ΓÑ¬πΘ¿¼ ñ½∩ »α«µÑßßá. è«úñá Σ«α¼¿α«óá¡¿Ñ ßαÑñδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩, ß¿ßΓÑ¼á ¿ß- »«½¡∩ÑΓß∩ πªÑ ó ó¿ñÑ ¡π½Ñó«ú« »α«µÑßßá. ìπ½Ñó«⌐ »α«µÑßß "óÑΓó¿Γß∩", ºá»πß¬á á½ú«α¿Γ¼ fork »α∩¼« ¿º ∩ñαá, »«ß¬«½∞¬π ßá¼ »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñ- +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ start /* »α«µÑñπαá ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ */| | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | »α«¿¡¿µ¿á½¿º¿α«óáΓ∞ óßÑ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ ∩ñαá; | | »ßÑóñ«-¼«¡Γ¿α«óá¡¿Ñ ¬«α¡∩; | | ßΣ«α¼¿α«óáΓ∞ ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá 0; | | ß«ºñáΓ∞ »α«µÑßß 1; | | { | | /* »α«µÑßß 1 */ | | óδñÑ½¿Γ∞ «í½áßΓ∞; | | »«ñ¬½ετ¿Γ∞ «í½áßΓ∞ ¬ áñαÑß¡«¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ »α«µÑßßá| | init; | | πóÑ½¿τ¿Γ∞ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñ½∩ ¬«»¿α«óá¡¿∩ ó ¡ÑÑ ¿ß- | | »«½¡∩Ñ¼«ú« ¬«ñá; | | ß¬«»¿α«óáΓ∞ ¿º »α«ßΓαá¡ßΓóá ∩ñαá ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓ- | | αá¡ßΓó« »α«µÑßßá ¬«ñ »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½¡∩Ñ¼«⌐ »α«µÑß-| | ß«¼; | | ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ αÑª¿¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩: óÑα¡πΓ∞ß∩ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá | | ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿; | | /* »α«µÑßß init ñá½ÑÑ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ßá¼«ßΓ«∩ΓÑ½∞¡« -- | | * ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδσ«ñá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, | | * init ¿ß»«½¡∩ÑΓ Σá⌐½ "/etc/init" ¿ ßΓá¡«ó¿Γß∩ | | * "«íδτ¡δ¼" »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑßß«¼, »α«¿ºó«ñ∩- | | * Θ¿¼ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ Σπ¡¬µ¿∩¼ | | */ | | } | | /* »α«ñ«½ªÑ¡¿Ñ ¡π½Ñó«ú« »α«µÑßßá */ | | »«α«ñ¿Γ∞ »α«µÑßßδ ∩ñαá; | | /* ¡π½Ñó«⌐ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π »«ñ¬áτ¬¿, π»αáó- | | * ½∩εΘπε αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑß- | | * ß«ó ¼Ñªñπ «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ∞ε ¿ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ óδúαπº¬¿. | | * ¥Γ« íÑß¬«¡Ñτ¡δ⌐ µ¿¬½; ¡π½Ñó«⌐ »α«µÑßß «íδτ¡« »α¿«ßΓá-| | * ¡áó½¿óáÑΓ ßó«ε αáí«Γπ, Ñß½¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ó ¡Ñ¼ í«½∞-| | * ΦÑ ¡ÑΓ. | | */ | | ¿ß»«½¡¿Γ∞ »α«úαá¼¼π, αÑá½¿ºπεΘπε á½ú«α¿Γ¼ »«ñ¬áτ¬¿; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.30. Ç½ú«α¿Γ¼ ºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ αá. Å«α«ªñÑ¡¡δ⌐ ¡π½Ñóδ¼ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, »α«µÑßß 1, ºá»πß¬áÑΓß∩ ó Γ«¼ ªÑ αÑª¿- ¼Ñ ¿ ß«ºñáÑΓ ßó«⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, Σ«α¼¿απ∩ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ ¿ »α¿- ß«Ññ¿¡∩∩ ÑÑ ¬ ßó«Ñ¼π áñαÑß¡«¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ. Ä¡ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ αáº¼Ñα «í½áßΓ¿ ñ« ¡áñ½ÑªáΘÑ⌐ óÑ½¿τ¿¡δ ¿ »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ »α«úαá¼¼π ºáúαπº¬¿ ¿º áñαÑß¡«ú« »α«ßΓ- αá¡ßΓóá ∩ñαá ó ¡«óπε «í½áßΓ∞: φΓá »α«úαá¼¼á ΓÑ»Ñα∞ íπñÑΓ «»αÑñÑ½∩Γ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá 1. çáΓÑ¼ »α«µÑßß 1 ß«σαá¡∩ÑΓ αÑú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºáñáτ¿, "ó«ºóαá- ΘáÑΓß∩" ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿ ¿ß»«½¡∩ÑΓ Γ«½∞¬« τΓ« »ÑαÑ»¿ßá¡¡πε »α«úαá¼¼π. é «Γ½¿τ¿Ñ «Γ ¡π½Ñó«ú« »α«µÑßßá, ¬«Γ«αδ⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ »α«µÑßß«¼ ß¿ß- ΓÑ¼¡«ú« πα«ó¡∩, óδ»«½¡∩εΘ¿¼ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, »α«µÑßß 1 «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬ »«½∞º«óá- ΓÑ½∞ß¬«¼π πα«ó¡ε. è«ñ, ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ »α«µÑßß«¼ 1, ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ óδº«ó ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ exec, ºá»πß¬áεΘÑ⌐ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«úαá¼¼π ¿º Σá⌐½á "/etc/init". Äíδτ¡« »α«µÑßß 1 ¿¼Ñ¡πÑΓß∩ »α«µÑßß«¼ init, »«ß¬«½∞¬π «¡ «ΓóÑτá- ÑΓ ºá ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿ε ¡«óδσ »α«µÑßß«ó. èáºá½«ß∞ íδ, ºáτÑ¼ ∩ñαπ ¬«»¿α«óáΓ∞ »α«úαá¼¼π, ºá»πß¬áÑ¼πε ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡- ¬µ¿¿ exec, ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá 1 ? Ä¡ ¼«ú íδ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ó¡πΓ- αÑ¡¡Ñ¼π óáα¿á¡Γπ Σπ¡¬µ¿¿ »α∩¼« ¿º ∩ñαá, «ñ¡á- ¬«, »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß πªÑ «»¿ßá¡¡δ¼ á½ú«α¿Γ¼«¼ φΓ« íδ½« íδ ú«αáºñ« Γαπñ¡ÑÑ αÑá- ½¿º«óáΓ∞, ¿í« ó φΓ«¼ ß½πτáÑ Σπ¡¬µ¿¿ exec »α¿Φ½«ß∞ íδ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ á¡á½¿º ¿¼Ñ¡ Σá⌐½«ó ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ∩ñαá, á ¡Ñ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿. Å«ñ«í¡á∩ ñÑΓá½∞, ΓαÑíπεΘá∩ß∩ Γ«½∞¬« ñ½∩ »α«µÑßßá init, πß½«ª¡¿½á íδ »α«úαá¼¼π αÑá½¿ºáµ¿¿ Σπ¡- ¬µ¿¿ exec ¿ «Γα¿µáΓÑ½∞¡« «Γαáº¿½áß∞ íδ ¡á ß¬«α«ßΓ¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ ó í«- ½ÑÑ «íΘ¿σ ß½πτá∩σ. Åα«µÑßß init (É¿ßπ¡«¬ 7.31) óδßΓπ»áÑΓ ñ¿ß»ÑΓτÑα«¼ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδ⌐ »«- α«ªñáÑΓ »α«µÑßßδ, ßαÑñ¿ óßÑú« »α«τÑú« »«ºó«½∩εΘ¿Ñ »«½∞º«óáΓÑ½ε αÑú¿ßΓα¿α«- óáΓ∞ß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. ê¡ßΓαπ¬µ¿¿ « Γ«¼, ¬á¬¿Ñ »α«µÑßßδ ¡πª¡« ß«ºñáΓ∞, ßτ¿ΓδóáεΓ- ß∩ »α«µÑßß«¼ init ¿º Σá⌐½á "/etc/inittab". æΓα«¬¿ Σá⌐½á ó¬½ετáεΓ ó ßÑí ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ß«ßΓ«∩¡¿∩ "id" («ñ¡«»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ αÑª¿¼, ¼¡«ú«»«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬¿⌐ ¿ Γ. ñ.), »αÑñ»α¿¡¿¼áÑ¼«Ñ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 7.43) ¿ ß»Ñµ¿Σ¿¬áµ¿ε »α«úαá¼¼δ, αÑá½¿ºπεΘÑ⌐ φΓ« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 7.32). Åα«µÑßß init »α«ß- ¼áΓα¿óáÑΓ ßΓα«¬¿ Σá⌐½á ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ «í¡áαπª¿Γ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ß«ßΓ«∩- ¡¿∩, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« Γ«¼π ß«ßΓ«∩¡¿ε, ó ¬«Γ«α«¼ ¡áσ«ñ¿Γß∩ »α«µÑßß, ¿ ß«ºñáÑΓ »α«µÑßß, ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ »α«úαá¼¼π ß π¬áºá¡¡«⌐ ß»Ñµ¿Σ¿¬áµ¿Ñ⌐. ìá»α¿¼Ñα, »α¿ ºá- »πß¬Ñ ó ¼¡«ú«»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ αÑª¿¼Ñ (ß«ßΓ«∩¡¿Ñ 2) »α«µÑßß init «íδτ¡« »«- α«ªñáÑΓ getty-»α«µÑßßδ, π»αáó½∩εΘ¿Ñ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ¼ ΓÑα¼¿¡á½∞¡δσ ½¿¡¿⌐, óσ«ñ∩Θ¿σ ó ß«ßΓáó ß¿ßΓÑ¼δ. àß½¿ αÑú¿ßΓαáµ¿∩ »«½∞º«óáΓÑ½∩ »α«Φ½á πß»ÑΦ¡«, getty-»α«µÑßß, »α«⌐ñ∩ τÑαÑº »α«µÑñπαπ login, ºá»πß¬áÑΓ ¡á ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ αÑú¿ßΓ- αáµ¿«¡¡δ⌐ shell (ß¼. ú½áóπ 10). ÆÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ »α«µÑßß init ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«- ∩¡¿¿ «ª¿ñá¡¿∩ (wait), ¡áí½εñá∩ ºá »αÑ¬αáΘÑ¡¿Ñ¼ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ ßó«¿σ »«Γ«¼¬«ó, á Γá¬ªÑ "ó¡πτáΓδσ" »α«µÑßß«ó, «ßΓáóΦ¿σß∩ "ß¿α«Γá¼¿" »«ß½Ñ ú¿íÑ½¿ ßó«¿σ α«ñ¿- ΓÑ½Ñ⌐. Åα«µÑßßδ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¼«úπΓ íδΓ∞ ½¿í« »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿, ½¿í« π»αáó½∩- εΘ¿¼¿, ½¿í« ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿. ü«½∞Φ¿¡ßΓó« ¿º ¡¿σ ß«ßΓáó½∩εΓ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«- µÑßßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß »«½∞º«óáΓÑ½∩¼¿ τÑαÑº ΓÑα¼¿¡á½δ. ô»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ ¡Ñ ßó∩ºá¡δ ß ¬«¡¬αÑΓ¡δ¼¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼¿, «¡¿ óδ»«½¡∩εΓ Φ¿α«¬¿⌐ ß»Ñ¬Γα ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, Γá¬¿σ ¬á¬ áñ¼¿¡¿ßΓα¿α«óá¡¿Ñ ¿ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ßÑΓ∩¼¿, αáº½¿τ¡δÑ »Ñα¿«ñ¿- τÑß¬¿Ñ «»Ñαáµ¿¿, íπΣÑα¿ºáµ¿∩ ñá¡¡δσ ñ½∩ óδó«ñá ¡á πßΓα«⌐ßΓó« »«ßΓα«τ¡«⌐ »Ñ- τáΓ¿ ¿ Γ.ñ. Åα«µÑßß init ¼«ªÑΓ »«α«ªñáΓ∞ π»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ, ¬«Γ«αδÑ íπñπΓ ßπΘÑßΓó«óáΓ∞ ¡á »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ óßÑú« óαÑ¼Ñ¡¿ ª¿º¡¿ ß¿ßΓÑ¼δ, ó αáº½¿τ¡δσ ß½πτá∩σ «¡¿ ¼«úπΓ íδΓ∞ ß«ºñá¡δ ßá¼¿¼¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼¿. Ä¡¿ »«σ«ª¿ ¡á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«µÑßßδ ΓÑ¼, τΓ« «¡¿ ¿ß»«½¡∩εΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ¿ »α¿íÑúáεΓ ¬ πß½πúá¼ ß¿ß- ΓÑ¼δ »πΓÑ¼ óδº«óá ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ »α«µÑßßδ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¿ß¬½ετ¿ΓÑ½∞¡« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. Ä¡¿ ¼«úπΓ »«α«ªñáΓ∞ß∩ ¡π½Ñóδ¼ »α«µÑßß«¼ (¡á»α¿¼Ñα, »α«µÑßß ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ vhand), ¬«Γ«αδ⌐ ºáΓÑ¼ ßΓá¡«ó¿Γß∩ »α«µÑßß«¼ »«ñ¬áτ¬¿. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ »α«µÑßßδ »«σ«ª¿ ¡á π»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ ΓÑ¼, τΓ« «¡¿ óδ»«½¡∩εΓ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, »α¿ φΓ«¼ «¡¿ «í½áñáεΓ í«½∞Φ¿¼¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∩¼¿ »α¿«α¿ΓÑΓ¡«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩, »«ß¬«½∞¬π ½ÑªáΘ¿Ñ ó ¿σ «ß¡«óÑ »α«úαá¼¼¡δÑ ¬«ñδ ∩ó½∩εΓß∩ ß«ßΓáó¡«⌐ τáßΓ∞ε ∩ñαá. Ä¡¿ ¼«úπΓ «íαá- ΘáΓ∞ß∩ ¬ ßΓαπ¬Γπαá¼ ñá¡¡δσ ¿ á½ú«α¿Γ¼á¼ ∩ñαá, ¡Ñ »α¿íÑúá∩ ¬ óδº«óπ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, «Γßεñá óδΓÑ¬áÑΓ ¿σ ¿ß¬½ετ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞. Äñ¡á¬«, «¡¿ ¡Ñ «í½áñáεΓ Γá¬«⌐ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ init /* »α«µÑßß init, ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¼Ñ¡πÑ¼δ⌐ | | "»α«µÑßß 1" */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | fd = open("/etc/inittab",O_RDONLY); | | while (line_read(fd,buffer)) | | { | | /* τ¿ΓáΓ∞ ¬áªñπε ßΓα«¬π Σá⌐½π */ | | if (invoked state != buffer state) | | continue; /* «ßΓáΓ∞ß∩ ó µ¿¬½Ñ while */ | | /* ¡á⌐ñÑ¡ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ | | */ | | if (fork() == 0) | | { | | execl("»α«µÑßß π¬áºá¡ ó íπΣÑαÑ"); | | exit(); | | } | | /* »α«µÑßß init ¡Ñ ñ«ª¿ñáÑΓß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«Γ«¼¬á */ | | /* ó«ºóαáΓ ó µ¿¬½ while */ | | } | | | | while ((id = wait((int*) 0)) != -1) | | { | | /* »α«óÑα¬á ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ »«Γ«¼¬á; | | * Ñß½¿ »«Γ«¼«¬ »αÑ¬αáΓ¿½ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, αáßß¼áΓα¿- | | * óáÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ Ñú« »ÑαÑºá»πß¬á */ | | /* ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ, «ß¡«ó¡«⌐ »α«µÑßß »α«ßΓ« »α«- | | * ñ«½ªáÑΓ αáí«Γπ */ | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.31. Ç½ú«α¿Γ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá init +------------------------------------------------------------+ | ö«α¼áΓ: ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α, ß«ßΓ«∩¡¿Ñ, ñÑ⌐ßΓó¿Ñ, ß»Ñµ¿Σ¿¬áµ¿∩ | | »α«µÑßßá | | Å«½∩ αáºñÑ½Ñ¡δ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ñó«ÑΓ«τ¿∩¼¿ | | è«¼¼Ñ¡Γáα¿¿ ó ¬«¡µÑ ßΓα«¬¿ ¡áτ¿¡áεΓß∩ ß ß¿¼ó«½á '#' | | | | co::respawn:/etc/getty console console #è«¡ß«½∞ ó ¼áΦºá½Ñ| | 46:2:respawn:/etc/getty -t 60 tty46 4800H #¬«¼¼Ñ¡Γáα¿¿ | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.32. öαáú¼Ñ¡Γ Σá⌐½á inittab ªÑ ú¿í¬«ßΓ∞ε, ¬á¬ π»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ, »«ß¬«½∞¬π ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ó¡ÑßΓ¿ ¿º- ¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ¿σ »α«úαá¼¼δ, »α¿ñÑΓß∩ ÑΘÑ αáº »ÑαÑ¬«¼»¿½¿α«óáΓ∞ ∩ñα«. 7.10 é¢éÄä¢ é ñá¡¡«⌐ ú½áóÑ íδ½¿ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¡δÑ ñ½ αáí«Γδ ß ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá ¿ ñ½∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá. æ¿ßΓÑ¼- ¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ fork ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß, ¬«»¿απ∩ ñ½∩ ¡Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ óßÑσ «í- ½áßΓÑ⌐, »«ñ¬½ετÑ¡¡δσ ¬ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π »α«µÑßßπ. Äß«íÑ¡¡«ßΓ∞ αÑá½¿ºáµ¿¿ Σπ¡¬- µ¿¿ fork ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« «¡á óδ»«½¡∩ÑΓ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿ε ß«σαá¡Ñ¡¡«ú« αÑú¿ßΓ- α«ó«ú« ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá, Γá¬¿¼ «íαáº«¼ φΓ«Γ »α«µÑßß ¡áτ¿¡áÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩, ¡Ñ ñ«ª¿ñá∩ß∞ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿, ¿ πªÑ ó ΓÑ½Ñ Σπ¡¬µ¿¿ ¡áτ¿¡áÑΓ «ß«º¡áóáΓ∞ ßó«ε »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ¬á¬ »«Γ«¼¬á. éßÑ »α«µÑßßδ ºáóÑαΦáεΓ ßó«Ñ óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ óδº«ó«¼ Σπ¡¬µ¿¿ exit, ¬«Γ«αá∩ «Γß«Ññ¿¡∩ÑΓ «í½áßΓ¿ »α«µÑßßá ¿ »«ßδ- ½áÑΓ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½ε ß¿ú¡á½ "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á". Åα«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ß«ó¼ÑßΓ¿Γ∞ ¼«¼Ñ¡Γ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ ßó«Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß ¼«¼Ñ¡Γ«¼ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßßá-»«Γ«¼¬á, ¿ß»«½∞ºπ∩ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε wait. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ exec ñáÑΓ »α«µÑßßπ ó«º- ¼«ª¡«ßΓ∞ ºá»πß¬áΓ∞ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñαπú¿Ñ »α«úαá¼¼δ, ¡á¬½áñδóá∩ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¿ß- »«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á ¡á ßó«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«. ƒñα« «Γß«Ññ¿¡∩ÑΓ «í½áßΓ¿, αá¡ÑÑ ºá¡¿¼áÑ¼δÑ »α«µÑßß«¼, ¿ ¡áº¡áτáÑΓ »α«µÑßßπ ¡«óδÑ «í½áßΓ¿ ó ß««ΓóÑΓßΓ- ó¿¿ ß »«ΓαÑí¡«ßΓ∩¼¿ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á. æ«ó¼ÑßΓ¡«Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «í½áßΓÑ⌐ ¬«¼á¡ñ ¿ ¡á½¿τ¿Ñ αÑª¿¼á "sticky-bit" ñáεΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ í«½ÑÑ αáµ¿«¡á½∞¡« ¿ß- »«½∞º«óáΓ∞ »á¼∩Γ∞ ¿ φ¬«¡«¼¿Γ∞ óαÑ¼∩, ºáΓαáτ¿óáÑ¼«Ñ ¡á »«ñú«Γ«ó¬π ¬ ºá»πß¬π »α«úαá¼¼. Åα«ßΓδ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½πτáΓ∞ »α¿ó¿- ½Ñú¿¿ ñαπú¿σ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, ñáªÑ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩, í½áú«ñáα∩ «íαáΘÑ¡¿ε ¬ πß½πúá¼ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ setuid ¿ setuid-»α«úαá¼¼. æ »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ brk »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ αáº¼Ñα ßó«Ñ⌐ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ. öπ¡¬µ¿∩ signal ñáÑΓ »α«- µÑßßá¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ π»αáó½∩Γ∞ ßó«Ñ⌐ αÑá¬µ¿Ñ⌐ ¡á »«ßΓπ»áεΘ¿Ñ ß¿ú¡á½δ. Åα¿ »«- ½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ß»Ñµ¿á½∞¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú- ¡á½á ß ó¡ÑßÑ¡¿Ñ¼ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ó ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ¿ ó ß«σαá¡Ñ¡¡δ⌐ αÑ- ú¿ßΓα«óδ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ºáñáτ¿. Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ ßá¼¿ »«ßδ½áΓ∞ ß¿ú¡á½δ, ¿ß»«½∞ºπ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε kill, «¡¿ ¼«úπΓ Γá¬ªÑ ¬«¡Γα«½¿α«óáΓ∞ »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½«ó, »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¡δσ úαπ»»Ñ »α«µÑßß«ó, »α¿íÑúá∩ ¬ πß½πúá¼ Σπ¡¬µ¿¿ setpgrp. è«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell ¿ »α«µÑßß ¡áτá½∞¡«⌐ ºáúαπº¬¿ init ¿ß»«½∞ºπεΓ ßΓá¡ñáαΓ¡δÑ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ Σπ¡¬µ¿∩¼, »α«¿ºó«ñ∩ ¡áí«α «»Ñαáµ¿⌐, ó ñαπ- ú¿σ ß¿ßΓÑ¼áσ «íδτ¡« óδ»«½¡∩Ñ¼δσ ∩ñα«¼. Shell ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑΓ ¬«¼á¡ñδ »«½∞º«- óáΓÑ½∩, »ÑαÑ¡áº¡áτáÑΓ ßΓá¡ñáαΓ¡δÑ Σá⌐½δ óó«ñá-óδó«ñá ñá¡¡δσ ¿ óδñáτ¿ «Φ¿í«¬, »«α«ªñáÑΓ »α«µÑßßδ, «αúá¡¿ºπÑΓ ¬á¡á½δ ¼Ñªñπ »«α«ªñÑ¡¡δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ß¿¡σα«- ¡¿º¿απÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß φΓ¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿ ¿ Σ«α¼¿απÑΓ ¬«ñδ, ó«ºóαáΘáÑ¼δÑ ¬«¼á¡ñá¼¿. Åα«µÑßß init Γ«ªÑ »«α«ªñáÑΓ αáº½¿τ¡δÑ »α«µÑßßδ, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, π»- αáó½∩εΘ¿Ñ αáí«Γ«⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ºá ΓÑα¼¿¡á½«¼. è«úñá Γá¬«⌐ »α«µÑßß ºáóÑαΦáÑΓ- ß∩, init ¼«ªÑΓ »«α«ñ¿Γ∞ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Γ«⌐ ªÑ ßá¼«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ÑΘÑ «ñ¿¡ »α«- µÑßß, Ñß½¿ φΓ« óδΓÑ¬áÑΓ ¿º ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á "/etc/inittab". 7.11 ôÅÉÇåìàìêƒ 1. çá»πßΓ¿ΓÑ ß ΓÑα¼¿¡á½á »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.33. ÅÑαÑáñαÑ- ßπ⌐ΓÑ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óδó«ñ ñá¡¡δσ ó Σá⌐½ ¿ ßαáó¡¿ΓÑ αÑºπ½∞ΓáΓδ ¼Ñªñπ ß«- í«⌐. +------------------------------------+ | main() | | { | | printf("hello\n"); | | if (fork() == 0) | | printf("world\n"); | | } | +------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.33. Åα¿¼Ñα ¼«ñπ½∩, ß«ñÑαªáΘÑú« óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ fork ¿ «íαá- ΘÑ¡¿Ñ ¬ ßΓá¡ñáαΓ¡«¼π óδó«ñπ 2. ÉáºíÑα¿ΓÑß∞ ó ¼Ñσá¡¿º¼Ñ αáí«Γδ »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.34, ¿ ßαáó¡¿ΓÑ ÑÑ αÑºπ½∞ΓáΓδ ß αÑºπ½∞ΓáΓá¼¿ »α«úαá¼¼δ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.4. 3. àΘÑ αáº «íαáΓ¿¼ß∩ ¬ »α«úαá¼¼Ñ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.5 ¿ »«¬áºδóáε- ΘÑ⌐, ¬á¬ ñóá »α«µÑßßá «í¼Ñ¡¿óáεΓß∩ ß««íΘÑ¡¿∩¼¿, ¿ß»«½∞ºπ∩ ß»áαÑ¡¡δÑ ¬á- ¡á½δ. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ «¡¿ »«»δΓáεΓß∩ óÑßΓ¿ «í¼Ñ¡ ß««íΘÑ¡¿∩¼¿, ¿ß- »«½∞ºπ∩ «ñ¿¡ ¬á¡á½ ? 4. é«º¼«ª¡á ½¿ »«ΓÑα∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ¡Ñß¬«½∞- ¬« ß¿ú¡á½«ó »αÑªñÑ τÑ¼ Ñ¼π »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «ΓαÑáú¿α«óáΓ∞ ¡á ¡¿σ ¡áñ½ÑªáΘ¿¼ «íαáº«¼ ? (Éáßß¼«Γα¿ΓÑ ß½πτá⌐, ¬«úñá »α«µÑßß »«ñßτ¿Γδóá- ÑΓ ¬«½¿τÑßΓó« »«½πτÑ¡¡δσ ß¿ú¡á½«ó « »αÑαδóá¡¿¿.) àßΓ∞ ½¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó αÑΦÑ¡¿¿ φΓ«⌐ »α«í½Ñ¼δ ? 5. Ä»¿Φ¿ΓÑ ¼Ñσá¡¿º¼ αáí«Γδ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ kill. 6. Åα«µÑßß ó »α«úαá¼¼Ñ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.35 »α¿¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«- Γ«¼¬á" ¿ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó ó ¿ßσ«ñ¡«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ. ùΓ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«úαá¼¼δ ? 7. è«úñá »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½δ «»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú« Γ¿»á ¿ ¡Ñ «íαáíáΓδóáÑΓ ¿σ, ∩ñα« ñá¼»¿απÑΓ «íαáº »α«µÑßßá ó Γ«¼ ó¿ñÑ, ¬«Γ«αδ⌐ íδ½ π ¡Ñú« ó ¼«¼Ñ¡Γ »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á. ƒñα« ß«ºñáÑΓ ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ »α«µÑßßá Σá⌐½ ß ¿¼Ñ- ¡Ñ¼ "core" ¿ ¬«»¿απÑΓ ó ¡Ñú« »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá, «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á. é»«ß½ÑñßΓó¿¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ΓΘáΓÑ½∞¡« ¿ºπτ¿Γ∞ ñá¼» «íαáºá »α«µÑßßá ß »«¼«Θ∞ε ßΓá¡ñáαΓ¡δσ ßαÑñßΓó «Γ½áñ¬¿. Ä»¿Φ¿ΓÑ á½ú«- α¿Γ¼, ¬«Γ«α«¼π ¡á éáΦ óºú½∩ñ ñ«½ª¡« ß½Ññ«óáΓ∞ ∩ñα« ó »α«µÑßßÑ ß«ºñá¡¿ Σá⌐½á "core". ùΓ« ¡πª¡« »αÑñ»α¿¡∩Γ∞ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá- ½«úÑ Σá⌐½ ß Γá¬¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ πªÑ ßπΘÑßΓóπÑΓ ? èá¬ ñ«½ª¡« óÑßΓ¿ ßÑí∩ ∩ñα«, ¬«úñá ó «ñ¡«¼ ¿ Γ«¼ ªÑ ¬áΓá½«úÑ ñá¼»¿απεΓ ßó«¿ «íαáºδ ßαáºπ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó? 8. àΘÑ αáº «íαáΓ¿¼ß∩ ¬ »α«úαá¼¼Ñ (É¿ßπ¡«¬ 7.12), «»¿ßδóáεΘÑ⌐, ¬á¬ «ñ¿¡ »α«µÑßß ºáíαáßδóáÑΓ ñαπú«⌐ »α«µÑßß ß¿ú¡á½á¼¿, ¬«Γ«αδÑ »α¿¡¿¼áεΓß∩ ¿σ áñαÑßáΓ«¼. Å«ñπ¼á⌐ΓÑ, τΓ« »α«¿º«Φ½« íδ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ íδ á½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó íδ½ »ÑαÑαáí«Γá¡ ó ½εí«¼ ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ ¡á»αáó½Ñ¡¿⌐: +------------------------------------------------------------+ | #include <fcntl.h> | | int fdrd,fdwt; | | char c; | | | | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | if (argc != 3) | | exit(1); | | fork(); | | | | if ((fdrd = open(argv[1],O_RDONLY)) == -1) | | exit(1); | | if (((fdwt = creat(argv[2],0666)) == -1) && | | ((fdwt = open(argv[2],O_WRONLY)) == -1)) | | exit(1); | | rdwrt(); | | } | | rdwrt() | | { | | for (;;) | | { | | if (read(fdrd,&c,1) != 1) | | return; | | write(fdwt,&c,1); | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.34. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ó ¬«Γ«α«⌐ »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ¿ »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡Ñ αáºñÑ½∩εΓ ñ«ßΓπ» ¬ Σá⌐½π * ∩ñα« ¡Ñ ºá¼Ñ¡∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿ε «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á »«½∞º«- óáΓÑ½∞ ∩ó¡« ¡Ñ »«ΓαÑíπÑΓ φΓ«ú«; * ∩ñα« ºáßΓáó½∩ÑΓ »α«µÑßß ¿ú¡«α¿α«óáΓ∞ ß¿ú¡á½δ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á »«½∞º«- óáΓÑ½∞ ¡Ñ «íαáΓ¿Γß∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ signal ó¡«ó∞. 9. ÅÑαÑαáí«Γá⌐ΓÑ á½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó Γá¬, τΓ«íδ ∩ñα« áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ »ÑαÑ¡áßΓαá¿óá½« »α«µÑßß ¡á ¿ú¡«α¿α«óá¡¿Ñ óßÑσ »«ß½ÑñπεΘ¿σ »«ßΓπ»½Ñ¡¿⌐ ß¿ú¡á½«ó »« ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ ¿º Σπ¡¬µ¿¿, «íαáíáΓδóáεΘÑ⌐ ¿σ. èá¬¿¼ «íαáº«¼ ∩ñα« ¼«ªÑΓ πº¡áΓ∞ « ºáóÑαΦÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½«ó, óδ»«½¡∩εΘÑ⌐- ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ? Æá¬«ú« α«ñá »ÑαÑ¡áßΓα«⌐¬á »α¿í½¿º¿½á íδ ¡áß ¬ Γαá¬Γ«ó¬Ñ ß¿ú¡á½«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD. *10. àß½¿ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½, ¡áσ«ñ∩ß∞ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá ó« óαÑ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, «¡ óδσ«ñ¿Γ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ »« á½ú«α¿Γ¼π longjump. ƒñα« »α«¿ºó«ñ¿Γ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ πßΓá¡«ó¬¿ ñ½∩ ºá»πß¬á Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á; ¬«úñá »α«µÑßß óδ⌐ñÑΓ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ «íαáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á, ó óÑαß¿¿ V φΓ« íπñÑΓ óδú½∩ñÑΓ∞ Γá¬, ß½«ó- ¡« «¡ óÑα¡π½ß∩ ¿º ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß »α¿º¡á¬«¼ «Φ¿í¬¿ (¬á¬ íδ »αÑαóáó ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ). é ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ ó φΓ«¼ ß½πτáÑ áóΓ«¼á- Γ¿τÑß¬¿ »ÑαÑºá»πß¬áÑΓß∩. èá¬¿¼ «íαáº«¼ ¼«ª¡« αÑá½¿º«óáΓ∞ φΓ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ ó ¡áΦÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ? +------------------------------------------------------------+ | #include <signal.h> | | main() | | { | | extern catcher(); | | | | signal(SIGCLD,catcher); | | if (fork() == 0) | | exit(); | | /* »áπºá ñ« ¼«¼Ñ¡Γá »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á */ | | pause(); | | } | | | | catcher() | | { | | printf("»α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ »«½πτ¿½ ß¿ú¡á½\n"); | | signal(SIGCLD,catcher); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.35. Åα«úαá¼¼á, ó ¬«Γ«α«⌐ »α«µÑßß »α¿¡¿¼áÑΓ ß¿ú¡á½δ Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á" 11. é Γαáñ¿µ¿«¡¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¬«¼á¡ñδ mkdir ñ½∩ ß«ºñá¡¿∩ ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡δ ó ñÑαÑóÑ ¬áΓá½«ú«ó ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ mknod, »«ß½Ñ τÑú« ñóáª- ñδ óδºδóáÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ link, »α¿ó∩ºδóáεΘá∩ Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó ¬áΓá- ½«ú ß ¿¼Ñ¡á¼¿ "." ¿ ".." ¬ ¡«ó«⌐ óÑαΦ¿¡Ñ ¿ ¬ ÑÑ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«¼π ¬áΓá½«úπ. üÑº φΓ¿σ ΓαÑσ «»Ñαáµ¿⌐ ¬áΓá½«ú ¡Ñ íπñÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ¡áñ½ÑªáΘ¿⌐ Σ«α¼áΓ. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ mkdir »α«µÑßß »«½πτ¿Γ ß¿ú- ¡á½ ? ùΓ« Ñß½¿ »α¿ φΓ«¼ íπñÑΓ »«½πτÑ¡ ß¿ú¡á½ SIGKILL, ¬«Γ«αδ⌐ »α«µÑßß ¡Ñ αáß»«º¡áÑΓ ? ¥Γπ ªÑ »α«í½Ñ¼π αáßß¼«Γα¿ΓÑ »α¿¼Ñ¡¿ΓÑ½∞¡« ¬ αÑá½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ mkdir. 12. Åα«µÑßß »α«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ ß¿ú¡á½«ó ó ¼«¼Ñ¡Γδ »ÑαÑσ«ñá ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿- «ßΓá¡«óá ¿ óδσ«ñá ¿º ¡Ñú« (Ñß½¿ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá »α«µÑßß ¡áσ«- ñ¿½ß∩ ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, ñ«»πß¬áεΘ¿¼ »αÑαδóá¡¿∩), á Γá¬ªÑ ó ¼«¼Ñ¡Γ »ÑαÑσ«ñá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬- µ¿¿ ¿½¿ »«ß½Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩. Å«τÑ¼π »α«µÑßß ¡Ñ »α«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ ß¿ú¡á½«ó ó ¼«¼Ñ¡Γ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ? *13. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« »«ß½Ñ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ »α«µÑßß ú«Γ«ó¿Γß∩ ¬ ó«ºóαáΘÑ¡¿ε ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿ ¡Ñ «í¡áαπª¿óáÑΓ ¡¿ «ñ¡«ú« ¡Ñ«íαáí«Γá¡¡«ú« ß¿ú¡á½á. æαáºπ »«ß½Ñ φΓ«ú« ∩ñα« «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ ¿ »«ßδ½áÑΓ »α«- µÑßßπ ß¿ú¡á½. (ìá»α¿¼Ñα, »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ íδ½á ¡áªáΓá ¬½áó¿Φá "break".) ùΓ« ñÑ½áÑΓ »α«µÑßß »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ∩ñα« ºáóÑαΦáÑΓ «íαáí«Γ¬π »αÑαδóá¡¿∩? *14. àß½¿ »α«µÑßßπ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« »«ßδ½áÑΓß∩ ¡Ñß¬«½∞¬« ß¿ú¡á½«ó, ∩ñα« «íαáíá- ΓδóáÑΓ ¿σ ó Γ«¼ »«α∩ñ¬Ñ, ó ¬á¬«¼ «¡¿ »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡δ ó «»¿ßá¡¿¿. æπΘÑßΓóπεΓ Γα¿ ß»«ß«íá αÑáú¿α«óá¡¿∩ ¡á »«½πτÑ¡¿Ñ ß¿ú¡á½á - »α¿Ñ¼ ß¿ú¡á½«ó, ºáóÑα- ΦÑ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß« ßíα«ß«¼ ¡á ó¡ÑΦ¡¿⌐ ¡«ß¿ΓÑ½∞ (ñá¼»¿α«óá¡¿Ñ¼) «íαáºá »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ¿ ¿ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ íÑº ñá¼»¿α«óá¡¿∩. î«ª¡« ½¿ π¬áºáΓ∞ ¡á¿½πτΦ¿⌐ »«α∩ñ«¬ «íαáí«Γ¬¿ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« »«ßΓπ»áεΘ¿σ ß¿ú¡á½«ó ? ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ß¿ú¡á½ « óδσ«ñÑ (óδºδóáεΘ¿⌐ ñá¼»¿α«óá- ¡¿Ñ «íαáºá »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ¿) ¿ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿ (óδσ«ñ íÑº ñá¼»¿α«- óá¡¿∩), Γ« ¬á¬«⌐ ¿º φΓ¿σ ß¿ú¡á½«ó ¿¼Ñ½« íδ ß¼δß½ «íαáí«ΓáΓ∞ »Ñαóδ¼ ? 15. çá»«¼¡¿ΓÑ ¡«óπε ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε newpgrp(pid,ngrp); ¬«Γ«αá∩ ó¬½ετáÑΓ »α«µÑßß ß ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«¼ pid ó úαπ»»π »α«µÑßß«ó ß ¡«- ¼Ñα«¼ ngrp (πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ñ½∩ »α«µÑßßá ¡«óπε úαπ»»π). Å«ñπ¼á⌐ΓÑ, ñ½ ¬á¬¿σ µÑ½Ñ⌐ «¡á ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ¿ ¬á¬¿Ñ «»áß¡«ßΓ¿ Γá¿Γ ó ßÑíÑ ÑÑ óδº«ó. 16. Åα«¬«¼¼Ñ¡Γ¿απ⌐ΓÑ ß½ÑñπεΘÑÑ πΓóÑαªñÑ¡¿Ñ: »« á½ú«α¿Γ¼π wait »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ¬á¬«ú«-½¿í« ß«íδΓ¿∩ ¿ φΓ« ¡Ñ «Γαáº¿½«ß∞ íδ ¡á αáí«ΓÑ óßÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. 17. Éáßß¼«Γα¿¼ ¡«óπε ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε nowait(pid); úñÑ pid - ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α »α«µÑßßá, ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ »«Γ«¼¬«¼ Γ«ú« »α«µÑßßá, ¬«Γ«αδ⌐ óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε. éδºδóá∩ Σπ¡¬µ¿ε, »α«µÑßß ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ß««íΘáÑΓ ∩ñαπ « Γ«¼, τΓ« «¡ ¡Ñ ß«í¿αáÑΓß∩ ñ«ª¿ñáΓ∞ß∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ßó«Ñ- ú« »«Γ«¼¬á, »«φΓ«¼π ∩ñα« ¼«ªÑΓ »« «¬«¡τá¡¿¿ ßπΘÑßΓó«óá¡¿∩ »«Γ«¼¬á ßαáºπ ªÑ «τ¿ßΓ¿Γ∞ ºá¡¿¼áÑ¼«Ñ ¿¼ ¼ÑßΓ« ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó. èá¬¿¼ «íαáº«¼ φΓ« αÑá½¿ºπÑΓß∩ ¡á »αá¬Γ¿¬Ñ ? ÄµÑ¡¿ΓÑ ñ«ßΓ«¿¡ßΓóá ¡«ó«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ¿ ßαáó¡¿ΓÑ ÑÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ ß¿ú¡á½«ó Γ¿»á "ú¿íÑ½∞ »«Γ«¼¬á". 18. çáúαπºτ¿¬ ¼«ñπ½Ñ⌐ ¡á æ¿ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ »«ñ¬½ετáÑΓ ¬ «ß¡«ó¡«¼π ¼«ñπ½ε ¡á- τá½∞¡πε »α«µÑñπαπ (startup), ¬«Γ«αá∩ óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε main, »α¿¡áñ½Ñªá- Θπε »α«úαá¼¼Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∩. àß½¿ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ »α«úαá¼¼Ñ «ΓßπΓßΓ- óπÑΓ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ exit, »α«µÑñπαá startup ßá¼á óδºδóáÑΓ φΓπ Σπ¡¬µ¿ε »α¿ óδσ«ñÑ ¿º Σπ¡¬µ¿¿ main. ùΓ« »α«¿º«Φ½« íδ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ íδ ¿ ó »α«µÑñπαÑ startup «ΓßπΓßΓó«óá½ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ exit (¿º-ºá «Φ¿í¬¿ ºáúαπº- τ¿¬á) ? 19. èá¬πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε »«½πτ¿Γ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ Σπ¡¬µ¿ε wait, Ñß½¿ Ñú« »«Γ«¼«¬ ºá»πßΓ¿Γ Σπ¡¬µ¿ε exit íÑº »áαá¼ÑΓαá ? ê¼ÑÑΓß∩ ó ó¿ñπ, τΓ« »α«- µÑßß-»«Γ«¼«¬ óδº«óÑΓ Σπ¡¬µ¿ε ó Σ«α¼áΓÑ exit() ó¼ÑßΓ« exit(n). àß½¿ »α«úαá¼¼¿ßΓ »«ßΓ«∩¡¡« ¿ß»«½∞ºπÑΓ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ exit íÑº »áαá¼ÑΓαá, Γ« ¡áß¬«½∞¬« »αÑñß¬áºπÑ¼« º¡áτÑ¡¿Ñ, «ª¿ñáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ wait ? ä«¬áª¿ΓÑ ßó«⌐ «ΓóÑΓ. 20. ÄíΩ∩ß¡¿ΓÑ, τΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ »α«µÑßß, ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ »α«úαá¼¼π ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 7.36 ºá»πßΓ¿Γ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ exec ßá¼«ú« ßÑí∩. èá¬ ó Γá¬«¼ ß½πτáÑ ∩ñα« ß¼«ªÑΓ ¿ºíÑªáΓ∞ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ Γπ»¿¬«óδσ ß¿Γπáµ¿⌐, ßó∩ºá¡¡δσ ß í½«¬¿α«ó¬«⌐ ¿¡ñÑ¬ß«ó ? +----------------------------------+ | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | execl(argv[0],argv[0],0); | | } | +----------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.36 21. Å« πß½«ó¿ε »Ñαóδ¼ áαúπ¼Ñ¡Γ«¼ Σπ¡¬µ¿¿ exec ∩ó½∩ÑΓß∩ ¿¼∩ (»«ß½Ññ¡∩∩ ¬«¼- »«¡Ñ¡Γá ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ »«¿ß¬á) ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßß«¼ Σá⌐½á. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.37 ? èá¬«ó íπñÑΓ φΣΣÑ¬Γ, Ñß½¿ ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐½á "a.out" óδßΓπ»¿Γ ºáúαπº«τ¡δ⌐ ¼«- ñπ½∞, »«½πτÑ¡¡δ⌐ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ Γαá¡ß½∩µ¿¿ »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 7.36 ? 22. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ó ∩ºδ¬Ñ æ¿ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ ¡«óδ⌐ Γ¿» ñá¡¡δσ "read-only" (Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩), »α¿τÑ¼ »α«µÑßß, »δΓáεΘ¿⌐ß∩ ºá»¿ßáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó »«½Ñ ß φΓ¿¼ Γ¿»«¼, »«½πτáÑΓ «Γ¬áº ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ. Ä»¿Φ¿ΓÑ αÑá½¿ºáµ¿ε φΓ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá. (ìá¼Ñ¬: ßαáó¡¿ΓÑ φΓ« »«¡∩Γ¿Ñ ß »«¡∩Γ¿Ñ¼ "αáºñÑ½∩Ñ¼á∩ «í- ½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ".) é ¬á¬¿Ñ ¿º á½ú«α¿Γ¼«ó ∩ñαá »«ΓαÑíπÑΓß∩ ó¡ÑßΓ¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿ ? èá¬¿Ñ ÑΘÑ «íΩÑ¬Γδ ¼«úπΓ íδΓ∞ αÑá½¿º«óá¡δ á¡á½«ú¿τ¡δ¼ ß «í½áßΓ∞ε «íαá- º«¼ ? 23. èá¬¿Ñ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ¿¼ÑεΓ ¼ÑßΓ« ó á½ú«α¿Γ¼áσ open, chmod, unlink ¿ unmount »α¿ αáí«ΓÑ ß Σá⌐½á¼¿, ñ½∩ ¬«Γ«αδσ πßΓá¡«ó½Ñ¡ αÑª¿¼ "sticky-bit" ? èá¬¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¡á»α¿¼Ñα, ß½ÑñπÑΓ »αÑñ»α¿¡∩Γ∞ ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ Γá¬«ú« Σá⌐½á ∩ñαπ, ¬«úñá ß Σá⌐½«¼ αáºαδóáÑΓß∩ ßó∩º∞ ? 24. æπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∞ ∩ó½∩ÑΓß∩ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼, ¿¼ÑεΘ¿¼ »αáó« ¡á ºá»¿ß∞ ó Σá⌐½ »áα«½Ñ⌐ "/etc/passwd", í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½á »αÑñ«σαá¡∩ÑΓß∩ «Γ π¼δΦ½Ñ¡¡«⌐ ¿½¿ ß½πτá⌐¡«⌐ »«ατ¿. Åα«úαá¼¼á passwd ñáÑΓ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ßó«⌐ ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ »áα«½∞, ºáΘ¿Θá∩ «Γ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ τπª¿Ñ ºá»¿ß¿. èá¬¿¼ «íαáº«¼ «¡á αáí«ΓáÑΓ ? +-----------------------------------------------------+ | main() | | { | | if (fork() == 0) | | { | | execl("a.out",0); | | printf("¡Ñπñáτ¡«Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ exec\n");| | } | | } | +-----------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.37 *25. Å«∩ß¡¿ΓÑ, ¬á¬á∩ πúα«ºá íÑº«»áß¡«ßΓ¿ σαá¡Ñ¡¿∩ ñá¡¡δσ ó«º¡¿¬áÑΓ, Ñß½¿ setuid-»α«úαá¼¼á ¡Ñ ºáΘ¿ΘÑ¡á «Γ ºá»¿ß¿. 26. éδ»«½¡¿ΓÑ ß½ÑñπεΘπε »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¬«¼á¡ñ, ó ¬«Γ«α«⌐ "a. out" - ¿¼∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á: +-----------------------------------------------------+ | main() | | { | | char *endpt; | | char *sbrk(); | | int brk(); | | | | endpt = sbrk(0); | | printf("endpt = %ud »«ß½Ñ sbrk\n", (int) endpt); | | | | while (endpt--) | | { | | if (brk(endpt) == -1) | | { | | printf("brk ß »áαá¼ÑΓα«¼ %ud ºáóÑαΦ¿½áß∞ | | ¡Ñπñáτ¡«\n",endpt); | | exit(); | | } | | } | | } | +-----------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.38 chmod 4777 a.out chown root a.out è«¼á¡ñá chmod "ó¬½ετáÑΓ" í¿Γ setuid (4 ó 4777); »«½∞º«óáΓÑ½∞ "root" Γαáñ¿µ¿«¡¡« ∩ó½∩ÑΓß∩ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼. î«ªÑΓ ½¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ φΓ«⌐ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ »α«¿º«⌐Γ¿ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ ºáΘ¿Γδ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ? 27. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó »α«µÑßßÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡«⌐ ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 7.38 ? Å«∩ß¡¿ΓÑ ßó«⌐ «ΓóÑΓ. 28. ü¿í½¿«ΓÑτ¡á∩ »«ñ»α«úαá¼¼á malloc πóÑ½¿τ¿óáÑΓ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ »α«µÑßßá ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ brk, á »«ñ»α«úαá¼¼á free «ßó«í«ªñáÑΓ »á¼∩Γ∞, óδñÑ½Ñ¡¡πε »«ñ»α«úαá¼¼«⌐ malloc. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδº«óá »«ñ»α«úαá¼¼: ptr = malloc(size); free(ptr); úñÑ size - µÑ½«Ñ τ¿ß½« íÑº º¡á¬á, «í«º¡áτáεΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« óδñÑ½∩Ñ¼δσ íá⌐Γ »á¼∩Γ¿, á ptr - ß¿¼ó«½∞¡á∩ ßßδ½¬á ¡á ó¡«ó∞ óδñÑ½Ñ¡¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓ- ó«. ÅαÑªñÑ τÑ¼ »«∩ó¿Γ∞ß∩ ó ¬áτÑßΓóÑ »áαá¼ÑΓαá ó óδº«óÑ »«ñ»α«úαá¼¼δ free, π¬áºáΓÑ½∞ ptr ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ó«ºóαáΘÑ¡ »«ñ»α«úαá¼¼«⌐ malloc. éδ»«½- ¡¿ΓÑ φΓ¿ »«ñ»α«úαá¼¼δ. 29. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó »α«µÑßßÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡«⌐ ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 7.39 ? æαáó¡¿ΓÑ αÑºπ½∞ΓáΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ ß αÑºπ½∞Γá- Γá¼¿, »αÑñπß¼«ΓαÑ¡¡δ¼¿ ó ß¿ßΓÑ¼¡«¼ «»¿ßá¡¿¿. +-----------------------------------------------------+ | main() | | { | | int i; | | char *cp; | | extern char *sbrk(); | | | | cp = sbrk(10); | | for (i = 0; i < 10; i++) | | *cp++ = 'a' + i; | | sbrk(-10); | | cp = sbrk(10); | | for (i = 0; i < 10; i++) | | printf("char %d = '%c'\n",i,*cp++); | | } | +-----------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.39. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘÑ⌐ »«ñ»α«úαá¼¼π sbrk 30. èá¬¿¼ «íαáº«¼ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell πº¡áÑΓ « Γ«¼, τΓ« Σá⌐½ ¿ß»«½¡∩- Ñ¼δ⌐, ¬«úñá ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß ? àß½¿ Σá⌐½ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐, Γ« ¬á¬ πº¡áΓ∞, ß«ºñá¡ ½¿ «¡ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ Γαá¡ß½∩µ¿¿ ¿ßσ«ñ- ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ ¿½¿ ªÑ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ ∩ºδ¬á shell ? é ¬á¬«¼ »«α∩ñ¬Ñ ß½ÑñπÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ »α«óÑα¬π π¬áºá¡¡δσ πß½«ó¿⌐ ? 31. é ¬«¼á¡ñ¡«¼ ∩ºδ¬Ñ shell ß¿¼ó«½δ ">>" ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ñ½∩ ¡á»αáó½Ñ¡¿∩ óδó«- ñá ñá¡¡δσ ó Σá⌐½ ß π¬áºá¡¡«⌐ ß»Ñµ¿Σ¿¬áµ¿Ñ⌐, ¡á»α¿¼Ñα, ¬«¼á¡ñá: run >> outfile «Γ¬αδóáÑΓ Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "outfile" (á ó ß½πτáÑ «ΓßπΓßΓó¿∩ Σá⌐½á ß Γá¬¿¼ ¿¼Ñ¡Ñ¼ ß«ºñáÑΓ Ñú«) ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ ó ¡Ñú« ñá¡¡δÑ. ìá»¿Φ¿ΓÑ »α«ú- αá¼¼π, ó ¬«Γ«α«⌐ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ φΓá ¬«¼á¡ñá. 32. Åα«µÑßß«α ¬«¼á¡ñ¡«ú« ∩ºδ¬á shell »α«óÑα∩ÑΓ ¬«ñ, ó«ºóαáΘáÑ¼δ⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ exit, ó«ß»α¿¡¿¼á∩ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬á¬ "¿ßΓ¿¡π", á ½εí«Ñ ñαπú«Ñ º¡áτÑ- ¡¿Ñ ¬á¬ "½«ª∞" («íαáΓ¿ΓÑ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á ¡Ñß«ú½áß«óá¡¡«ßΓ∞ ß ∩ºδ¬«¼ æ¿). ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« Σá⌐½, ¿ß»«½¡∩εΘ¿⌐ »α«úαá¼¼π ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 7.40, ¿¼ÑÑΓ ¿¼ "truth". Å«∩ß¡¿ΓÑ, τΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, ¬«úñá shell íπñÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ ß½Ññπε- Θ¿⌐ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ: while truth +------------------+ | main() | | { | | exit(0); | | } | +------------------+ É¿ßπ¡«¬ 7.40 do truth & done 33. é«»α«ß »« É¿ßπ¡¬π 7.29: é ßó∩º¿ ß τÑ¼ ó«º¡¿¬áÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó ß«ºñá- ¡¿¿ »α«µÑßß«ó ñ½∩ ¬«¡óÑ⌐Ñα¡«⌐ «íαáí«Γ¬¿ ñóπσ¬«¼»«¡Ñ¡Γ¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ ó π¬á- ºá¡¡«¼ »«α∩ñ¬Ñ ? 34. ìá»¿Φ¿ΓÑ í«½ÑÑ «íΘπε »α«úαá¼¼π αáí«Γδ «ß¡«ó¡«ú« µ¿¬½á »α«µÑßß«αá shell ó τáßΓ¿ «íαáí«Γ¬¿ ¬á¡á½«ó. ê¼ÑÑΓß∩ ó ó¿ñπ, τΓ« »α«úαá¼¼á ñ«½ª¡á π¼ÑΓ∞ «íαáíáΓδóáΓ∞ ß½πτá⌐¡«Ñ τ¿ß½« ¬á¡á½«ó, π¬áºá¡¡δσ ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ. 35. ÅÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ ßαÑñδ PATH «»¿ßδóáÑΓ »«α∩ñ«¬, ó ¬«Γ«α«¼ shell'π ß½ÑñπÑΓ »α«ß¼áΓα¿óáΓ∞ ¬áΓá½«ú¿ ó »«¿ß¬áσ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ Σá⌐½«ó. é í¿í½¿«ΓÑτ¡δσ Σπ¡¬µ¿∩σ execlp ¿ execvp »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δÑ ó PATH ¬áΓá½«ú¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩εΓß∩ ¬ ¿¼Ñ¡á¼ Σá⌐½«ó, ¬α«¼Ñ ΓÑσ, ¬«Γ«αδÑ ¡áτ¿¡áεΓß∩ ß ß¿¼ó«½á "/". éδ»«½¡¿ΓÑ φΓ¿ Σπ¡¬µ¿¿. *36. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ shell ó »«¿ß¬áσ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δσ Σá⌐½«ó ¡Ñ «íαáΘá½ß∩ ¬ ΓÑ¬π- ΘÑ¼π ¬áΓá½«úπ, ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∞ ñ«½ªÑ¡ ºáñáΓ∞ »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε ßαÑñδ PATH. èá¬á∩ πúα«ºá íÑº«»áß¡«ßΓ¿ σαá¡Ñ¡¿∩ ñá¡¡δσ ¼«ªÑΓ ó«º¡¿¬¡πΓ∞, Ñß½¿ shell »«»δΓáÑΓß∩ ¿ß»«½¡¿Γ∞ Σá⌐½δ ¿º ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá ? 37. èá¬¿¼ «íαáº«¼ shell «íαáíáΓδóáÑΓ ¬«¼á¡ñπ cd (ß«ºñáΓ∞ ¬áΓá½«ú) ? èá¬¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩ »αÑñ»α¿¡¿¼áÑΓ shell ó »α«µÑßßÑ «íαáí«Γ¬¿ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿: cd pathname & ? 38. è«úñá »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡áª¿¼áÑΓ ¡á ¬½áó¿áΓπαÑ ΓÑα¼¿¡á½á ¬½áó¿Φ¿ "delete" ¿½¿ "break", óßÑ¼ »α«µÑßßá¼, óσ«ñ∩Θ¿¼ ó úαπ»»π αÑú¿ßΓαáµ¿«¡¡«ú« shell'á, ΓÑα¼¿¡á½∞¡δ⌐ ñαá⌐óÑα »«ßδ½áÑΓ ß¿ú¡á½ « »αÑαδóá¡¿¿. Å«½∞º«óá- ΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ¡á¼ÑαÑ¡¿Ñ «ßΓá¡«ó¿Γ∞ óßÑ »α«µÑßßδ, »«α«ªñÑ¡¡δÑ shell'«¼, íÑº óδσ«ñá ¿º ß¿ßΓÑ¼δ. èá¬¿Ñ πß«óÑαΦÑ¡ßΓó«óá¡¿∩ ó ßó∩º¿ ß φΓ¿¼ ß½ÑñπÑΓ »α«¿ºóÑßΓ¿ ó ΓÑ½Ñ «ß¡«ó¡«ú« µ¿¬½á »α«úαá¼¼δ shell (É¿ßπ¡«¬ 7.28) ? 39. æ »«¼«Θ∞ε ¬«¼á¡ñδ nohup command_line »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ «Γ¼Ñ¡¿Γ∞ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß¿ú¡á½«ó « "ºáó¿ßá¡¿¿" ¿ « ºáóÑα- ΦÑ¡¿¿ (quit) ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ »α«µÑßß«ó, αÑá½¿ºπεΘ¿σ ¬«¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π (command_line). èá¬ φΓá ¬«¼á¡ñá íπñÑΓ «íαáíáΓδóáΓ∞ß∩ ó «ß¡«ó¡«¼ µ¿¬½Ñ »α«úαá¼¼δ shell ? 40. Éáßß¼«Γα¿¼ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ ∩ºδ¬á shell: nroff -mm bigfile1 > big1out & nroff -mm bigfile2 > big2out ¿ ó¡«ó∞ «íαáΓ¿¼ß∩ ¬ «ß¡«ó¡«¼π µ¿¬½π »α«úαá¼¼δ shell (É¿ßπ¡«¬ 7.28). ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »Ñαó«⌐ ¬«¼á¡ñδ nroff ºáóÑαΦ¿Γß∩ αá¡∞ΦÑ óΓ«- α«⌐ ? èá¬¿Ñ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ß½ÑñπÑΓ ó¡ÑßΓ¿ ó «ß¡«ó¡«⌐ µ¿¬½ »α«úαá¼¼δ shell ¡á φΓ«Γ ß½πτá⌐ ? 41. ùáßΓ« ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¿º shell'á ¡Ñ»α«ΓÑßΓ¿α«óá¡¡δσ »α«úαá¼¼ »«∩ó- ½∩ÑΓß∩ ß««íΘÑ¡¿Ñ «í «Φ¿í¬Ñ ß½ÑñπεΘÑú« ó¿ñá: "Bus error - core dumped" (ÄΦ¿í¬á ó ¼áú¿ßΓαá½¿ - ß«ñÑαª¿¼«Ñ »á¼∩Γ¿ ßíα«ΦÑ¡« ¡á ó¡ÑΦ¡¿⌐ ¡«ß¿ΓÑ½∞). ÄτÑó¿ñ¡«, τΓ« ó »α«úαá¼¼Ñ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¬á¬¿Ñ-Γ« ¡Ññ«»πßΓ¿¼δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩; «Γ¬πñá shell πº¡áÑΓ « Γ«¼, τΓ« Ñ¼π ¡πª¡« óδóÑßΓ¿ ß««íΘÑ¡¿Ñ «í «Φ¿í¬Ñ ? 42. Åα«µÑßß«¼ 1 ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¼«ªÑΓ óδßΓπ»áΓ∞ Γ«½∞¬« »α«µÑßß init. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ- ¡ÑÑ, ºá»πßΓ¿ó »α«µÑßß init, áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α ß¿ßΓÑ¼δ ¼«ªÑΓ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ¿º¼Ñ- ¡¿Γ∞ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼δ. ìá»α¿¼Ñα, »α¿ ºáúαπº¬Ñ ß¿ßΓÑ¼á ¼«ªÑΓ ó«⌐Γ¿ ó «ñ¡«»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ αÑª¿¼, «º¡áτáεΘ¿⌐, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ á¬Γ¿óÑ¡ Γ«½∞¬« ¬«¡ß«½∞¡δ⌐ ΓÑα¼¿¡á½. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »ÑαÑóÑßΓ¿ »α«µÑßß init ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ 2 (¼¡«ú«»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ αÑª¿¼), áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α ß¿ßΓÑ¼δ óó«ñ¿Γ ß ¬«¡ß«½¿ ¬«¼á¡ñπ init 2 . è«¡ß«½∞¡δ⌐ shell »«α«ªñáÑΓ ßó«Ñ «ΓóÑΓó½Ñ¡¿Ñ ¿ ºá»πß¬áÑΓ init. ùΓ« ¿¼Ñ½« íδ ¼ÑßΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ íδ á¬Γ¿óÑ¡ íδ½ Γ«½∞¬« «ñ¿¡ »α«- µÑßß init ? 43. ö«α¼áΓ ºá»¿ßÑ⌐ ó Σá⌐½Ñ "/etc/inittab" ñ«»πß¬áÑΓ ºáñá¡¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ßó∩- ºá¡¡«ú« ß ¬áªñδ¼ »«α«ªñáÑ¼δ¼ »α«µÑßß«¼. ìá»α¿¼Ñα, ß getty-»α«µÑßß«¼ ßó∩ºá¡« ñÑ⌐ßΓó¿Ñ "respawn" (ó«ºα«ªñÑ¡¿Ñ), «º¡áτáεΘÑÑ, τΓ« »α«µÑßß init ñ«½ªÑ¡ ó«ºα«ªñáΓ∞ getty-»α«µÑßß, Ñß½¿ »«ß½Ññ¡¿⌐ »αÑ¬αáΘáÑΓ ßπΘÑßΓó«óá- ¡¿Ñ. ìá »αá¬Γ¿¬Ñ, ¬«úñá »«½∞º«óáΓÑ½∞ óδσ«ñ¿Γ ¿º ß¿ßΓÑ¼δ »α«µÑßß init »«α«ªñáÑΓ ¡«óδ⌐ getty-»α«µÑßß, τΓ«íδ ñαπú«⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ú »«½πτ¿Γ∞ ñ«ßΓπ» ¬ óαÑ¼Ñ¡¡« íÑºñÑ⌐ßΓóπεΘÑ⌐ ΓÑα¼¿¡á½∞¡«⌐ ½¿¡¿¿. èá¬¿¼ «íαáº«¼ φΓ« ñÑ½áÑΓ »α«µÑßß init ? 44. ìÑ¬«Γ«αδÑ ¿º á½ú«α¿Γ¼«ó ∩ñαá »α¿íÑúáεΓ ¬ »α«ß¼«Γαπ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó. éαÑ¼∩ »«¿ß¬á ñá¡¡δσ ¼«ª¡« ß«¬αáΓ¿Γ∞, Ñß½¿ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ π¬áºáΓÑ½¿ ¡á: α«ñ¿ΓÑ½∩ »α«µÑßßá, ½εí«ú« ¿º »«Γ«¼¬«ó, ñαπú«⌐ »α«µÑßß, ¿¼ÑεΘ¿⌐ Γ«ú« ªÑ α«ñ¿ΓÑ½∩. Åα«µÑßß «í¡áαπª¿óáÑΓ óßÑσ ßó«¿σ »«Γ«¼¬«ó, ß½Ññπ∩ ß¡áτá½á ºá π¬áºáΓÑ½Ñ¼ ¡á ½εí«ú« ¿º »«Γ«¼¬«ó, á ºáΓÑ¼ ¿ß»«½∞ºπ∩ π¬áºáΓÑ½¿ ¡á ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ, ¿¼ÑεΘ¿Ñ Γ«ú« ªÑ α«ñ¿ΓÑ½∩ (µ¿¬½δ ¡Ññ«»πßΓ¿¼δ). èá¬¿Ñ ¿º á½ú«- α¿Γ¼«ó óδ¿úαáεΓ «Γ φΓ«ú« ? èá¬¿Ñ ¿º á½ú«α¿Γ¼«ó ¡πª¡« «ßΓáó¿Γ∞ íÑº ¿º¼Ñ- âïÇéÇ 8 äêæÅàÆùàÉêçÇûêƒ ÅÉÄûàææÄé ê àà éÉàîàìì¢à òÇÉÇèÆàÉêæÆêèê é ß¿ßΓÑ¼Ñ αáºñÑ½Ñ¡¿∩ óαÑ¼Ñ¡¿ ∩ñα« »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ »α«µÑßßπ αÑßπαßδ µÑ¡Γ- αá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá (ûÅ) ¡á ¿¡ΓÑαóá½ óαÑ¼Ñ¡¿, ¡áºδóáÑ¼δ⌐ ¬óá¡Γ«¼, »« ¿ßΓÑτÑ- ¡¿¿ ¬«Γ«α«ú« óδúαπªáÑΓ φΓ«Γ »α«µÑßß ¿ ºá»πß¬áÑΓ ñαπú«⌐, »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ »ÑαÑπ- »«α∩ñ«τ¿óá∩ «τÑαÑñ∞ »α«µÑßß«ó. Ç½ú«α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩ »α«µÑßß«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¿ß»«½∞ºπÑΓ óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó ¬áτÑßΓóÑ »áαá¼ÑΓαá. èáªñδ⌐ á¬Γ¿ó¡δ⌐ »α«- µÑßß ¿¼ÑÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »½á¡¿α«óá¡¿∩; ∩ñα« »ÑαÑ¬½ετáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¡á »α«µÑßß ß ¡á¿óδßΦ¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼. Åα¿ »ÑαÑσ«ñÑ óδ»«½¡∩εΘÑú«ß∩ »α«µÑßßá ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ∩ñα« »ÑαÑßτ¿ΓδóáÑΓ Ñú« »α¿«α¿ΓÑΓ, »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ ¿ ó αÑª¿¼Ñ ºáñá- τ¿ »ÑαÑπßΓá¡áó½¿óá∩ »α¿«α¿ΓÑΓ ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá, ú«Γ«ó«ú« ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε. ê¡Σ«α¼áµ¿∩ « óαÑ¼Ñ¡¿, ßó∩ºá¡¡«¼ ß óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼, ¡πª¡á Γá¬ªÑ ¿ ¡Ñ¬«Γ«αδ¼ ¿º »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«µÑßß«ó: ¿ß»«½∞ºπÑ¼á∩ ¿¼¿, ¡á»α¿¼Ñα, ¬«¼á¡ñá time »«º- ó«½∩ÑΓ πº¡áΓ∞, ß¬«½∞¬« óαÑ¼Ñ¡¿ ºá¡¿¼áÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñαπú«⌐ ¬«¼á¡ñδ, ¬«¼á¡ñá date óδó«ñ¿Γ ΓÑ¬πΘπε ñáΓπ ¿ óαÑ¼∩ ßπΓ«¬. æ »«¼«Θ∞ε αáº½¿τ¡δσ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬- µ¿⌐ »α«µÑßßδ ¼«úπΓ πßΓá¡áó½¿óáΓ∞ ¿½¿ »«½πτáΓ∞ óαÑ¼Ñ¡¡δÑ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, á Γá¬ªÑ ßΓÑ»Ñ¡∞ ºáúαπªÑ¡¡«ßΓ¿ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«- αá. éαÑ¼∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ ß »«¼«Θ∞ε á»»áαáΓ¡δσ τáß«ó, ¬«Γ«αδÑ »«ßδ- ½áεΓ ûÅ »αÑαδóá¡¿∩ ß Σ¿¬ß¿α«óá¡¡«⌐, á»»áαáΓ¡«-ºáó¿ß¿¼«⌐ τáßΓ«Γ«⌐, «íδτ¡« 50-100 αáº ó ßÑ¬π¡ñπ. èáªñ«Ñ »«ßΓπ»½Ñ¡¿Ñ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ (τáßá¼) ¿¼Ñ- ¡πÑΓß∩ Γá⌐¼Ñα¡δ¼ Γ¿¬«¼. é ¡áßΓ«∩ΘÑ⌐ ú½áóÑ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ αÑá½¿- ºáµ¿¿ »α«µÑßß«ó ó« óαÑ¼Ñ¡¿, ó¬½ετá∩ »½á¡¿α«óá¡¿Ñ »α«µÑßß«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX, «»¿ßá¡¿Ñ ßó∩ºá¡¡δσ ß« óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, á Γá¬ªÑ Σπ¡¬µ¿⌐, óδ»«½¡∩Ñ- ¼δσ »α«úαá¼¼«⌐ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ. 8.1 ÅïÇìêÉÄéÇìêà é¢ÅÄïìàìêƒ ÅÉÄûàææÄé Å½á¡¿α«óΘ¿¬ »α«µÑßß«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX »α¿¡áñ½Ñª¿Γ ¬ «íΘÑ¼π ¬½áßßπ »½á¡¿- α«óΘ¿¬«ó, αáí«ΓáεΘ¿σ »« »α¿¡µ¿»π "¬áαπßÑ½¿ ß ¼¡«ú«πα«ó¡Ñó«⌐ «íαáΓ¡«⌐ ßó∩º∞ε". é ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß φΓ¿¼ »α¿¡µ¿»«¼ ∩ñα« »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ »α«µÑßßπ αÑßπαßδ ûÅ ¡á ¬óá¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿, »« ¿ßΓÑτÑ¡¿¿ ¬«Γ«α«ú« óδúαπªáÑΓ φΓ«Γ »α«µÑßß ¿ ó«ºóαá- ΘáÑΓ Ñú« ó «ñ¡π ¿º ¡Ñß¬«½∞¬¿σ «τÑαÑñÑ⌐, αÑúπ½¿απÑ¼δσ »α¿«α¿ΓÑΓá¼¿. ÅαÑªñÑ τÑ¼ »α«µÑßß ºáóÑαΦ¿Γß∩, Ñ¼π ¼«ªÑΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞ß∩ ¼¡«ªÑßΓó« αáº »α«⌐Γ¿ τÑαÑº µ¿¬½ ß «íαáΓ¡«⌐ ßó∩º∞ε. è«úñá ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ ó«ßß- Γá¡áó½¿óáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá, »α«µÑßß ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß Γ«τ¬¿ »α¿- «ßΓá¡«óá. 8.1.1 Ç½ú«α¿Γ¼ æαáºπ »«ß½Ñ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó (É¿ßπ¡«¬ 8.1), óδí¿αá∩ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß ß ¡á¿óδß- Φ¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ ßαÑñ¿ »α«µÑßß«ó, ¡áσ«ñ∩Θ¿σß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿∩σ "αÑºÑαó¿α«óá¡¿∩" ¿ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε, íπñπτ¿ ºáúαπªÑ¡¡δ¼ ó »á¼∩Γ∞". Éáßß¼áΓα¿óáΓ∞ »α«- µÑßßδ, ¡Ñ ºáúαπªÑ¡¡δÑ ó »á¼∩Γ∞, ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ß¼δß½á, »«ß¬«½∞¬π ¡Ñ íπñπτ¿ ºáúαπ- ªÑ¡, »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩. àß½¿ ¡á¿óδßΦ¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ ¿¼ÑεΓ ßαáºπ ¡Ñß- ¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó, ∩ñα«, ¿ß»«½∞ºπ∩ »α¿¡µ¿» ¬«½∞µÑó«ú« ß»¿ß¬á (¬áαπßÑ½¿), óδ- í¿αáÑΓ ßαÑñ¿ ¡¿σ Γ«Γ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε" ñ«½∞ΦÑ «ßΓá½∞¡δσ. àß½¿ ¡¿ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδíαá¡ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩, ûÅ »α«ßΓá¿óáÑΓ ñ« ¼«¼Ñ¡Γá »«½πτÑ¡¿∩ ß½ÑñπεΘÑú« »αÑαδóá¡¿∩, ¬«Γ«α«Ñ »α«¿º«⌐ñÑΓ ¡Ñ »«ºªÑ τÑ¼ τÑαÑº «ñ¿¡ Γá⌐¼Ñα¡δ⌐ Γ¿¬; »«ß½Ñ «íαáí«Γ¬¿ φΓ«ú« »αÑαδóá¡¿∩ ∩ñα« ß¡«óá ºá»πßΓ¿Γ á½ú«α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ schedule_process | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | óδ»«½¡∩Γ∞ »«¬á (ñ½∩ ºá»πß¬á ¡Ñ íπñÑΓ óδíαá¡ «ñ¿¡ ¿º »α«-| | µÑßß«ó) | | { | | ñ½∩ (¬áªñ«ú« »α«µÑßßá ó «τÑαÑñ¿ ú«Γ«óδσ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε)| | óδíαáΓ∞ »α«µÑßß ß ¡á¿óδßΦ¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ ¿º ºáúαπ-| | ªÑ¡¡δσ ó »á¼∩Γ∞; | | Ñß½¿ (¡¿ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ºíαá¡ ñ½∩ | | óδ»«½¡Ñ¡¿∩) | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ ¼áΦ¿¡π; | | /* ¼áΦ¿¡á óδσ«ñ¿Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«ßΓ«∩ »« »αÑαδ- | | /* óá¡¿ε | | */ | | } | | πñá½¿Γ∞ óδíαá¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¿º «τÑαÑñ¿ ú«Γ«óδσ ¬ óδ»«½¡Ñ- | | ¡¿ε; | | »ÑαÑ¬½ετ¿Γ∞ß∩ ¡á ¬«¡ΓÑ¬ßΓ óδíαá¡¡«ú« »α«µÑßßá, ó«º«í¡«- | | ó¿Γ∞ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 8.1. Ç½ú«α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó 8.1.2 Åáαá¼ÑΓαδ ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿¿ é ¬áªñ«⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó ÑßΓ∞ »«½Ñ »α¿«α¿ΓÑΓá, ¿ß»«½∞ºπÑ¼«Ñ »½á¡¿α«óΘ¿¬«¼ »α«µÑßß«ó. Åα¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ºáó¿ß¿Γ «Γ Γ«ú«, ¬á¬ φΓ«Γ »α«µÑßß »ÑαÑñ φΓ¿¼ ¿ß»«½∞º«óá½ αÑßπαßδ ûÅ. î«ª¡« óδñÑ½¿Γ∞ ñóá ¬½áß- ßá »α¿«α¿ΓÑΓ«ó »α«µÑßßá (É¿ßπ¡«¬ 8.2): »α¿«α¿ΓÑΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ¿ »α¿«α¿ΓÑΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. èáªñδ⌐ ¬½áßß ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ α∩ñ º¡á- τÑ¡¿⌐, ß ¬áªñδ¼ º¡áτÑ¡¿Ñ¼ ½«ú¿τÑß¬¿ áßß«µ¿¿α«óá¡á ¡Ñ¬«Γ«αá∩ «τÑαÑñ∞ »α«µÑß- ß«ó. Åα¿«α¿ΓÑΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ «µÑ¡¿óáεΓß∩ ñ½∩ »α«µÑßß«ó, óδúαπ- ªÑ¡¡δσ »« ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, »α¿«α¿ΓÑΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ¿¼ÑεΓ ß¼δß½ Γ«½∞¬« ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ á½ú«α¿Γ¼á sleep. Åα¿«α¿ΓÑΓδ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ¿¼ÑεΓ óÑασ¡ÑÑ »«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »α¿«α¿ΓÑΓδ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ¿¼ÑεΓ ¡¿ª¡ÑÑ »«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. æαÑñ¿ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ñá½ÑÑ ¼«ª¡« óδñÑ½¿Γ∞ óδß«¬¿Ñ ¿ ¡¿º¬¿Ñ »α¿«α¿ΓÑΓδ: »α«µÑßßδ ß ¡¿º¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ ó«º«í¡«ó½∩εΓß∩ »« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á, á »α«µÑß- ßδ ß óδß«¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ »α«ñ«½ªáεΓ «ßΓáóáΓ∞ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá (ß¼. αáºñÑ½ 7.2.1). Å«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ¼Ñªñπ »α¿«α¿ΓÑΓá¼¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼áσ ∩ñαá ¿ ºáñáτ¿ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 8.2 «Γ¼ÑτÑ¡« ñó«⌐¡«⌐ ½¿¡¿Ñ⌐, »α«σ«ñ∩ΘÑ⌐ ¼Ñªñπ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ «ª¿ñá- ¡¿∩ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«Γ«¼¬á (ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá) ¿ ¡π½Ñóδ¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. Åα¿«α¿ΓÑΓδ »α«µÑßßá »«ñ¬áτ¬¿, «ª¿ñá¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá, ßó∩ºá¡- ¡«ú« ß ñ¿ß¬«¼, «ª¿ñá¡¿∩ íπΣÑαá ¿ ¿¡ñÑ¬ßá ∩ó½∩εΓß∩ óδß«¬¿¼¿, ¡Ñ ñ«»πß¬áεΘ¿¼¿ »αÑαδóá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ »α¿«α¿ΓÑΓá¼¿, ß ¬áªñδ¼ ¿º ¬«Γ«αδσ ßó∩ºá¡á «τÑαÑñ∞ ¿º 1, 3, 2 ¿ 1 »α«µÑßßá, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, ó Γ« óαÑ¼∩ ¬á¬ »α¿«α¿ΓÑΓδ «ª¿ñá¡¿ óó«ñá ß ΓÑα¼¿¡á½á, óδó«ñá ¡á ΓÑα¼¿¡á½ ¿ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«Γ«¼¬á ∩ó½∩εΓß∩ ¡¿º¬¿¼¿, ñ«»πß¬áεΘ¿¼¿ »αÑαδóá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ »α¿«α¿ΓÑΓá¼¿, ß ¬áªñδ¼ ¿º ¬«Γ«αδσ ßó∩ºá¡á «τÑαÑñ∞ ¿º 4, 0 ¿ 2 »α«µÑßß«ó, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«. ìá α¿ßπ¡¬Ñ »αÑñßΓáó½Ñ¡δ Γá¬ªÑ πα«ó¡¿ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ (*). ƒñα« óδτ¿ß½∩ÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá ó ß½ÑñπεΘ¿σ ß½πτá∩σ: --------------------------------------- (*) ìá¿óδßΦ¿¼ º¡áτÑ¡¿Ñ¼ »α¿«α¿ΓÑΓá ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. Æá- ¬¿¼ «íαáº«¼, ¡π½Ñó«⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ óδΦÑ »α¿«α¿ΓÑ- Γá, ¿¼ÑεΘÑú« º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ 1, ¿ Γ.ñ. * ìÑ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« »ÑαÑñ »ÑαÑσ«ñ«¼ »α«µÑßßá ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ Ñ¼π »α¿«α¿ΓÑΓ ¿ßσ«ñ∩ ¿º »α¿τ¿¡δ »α¿«ßΓá¡«óá. Åα¿«α¿ΓÑΓ ¡Ñ ºá- ó¿ß¿Γ «Γ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿σ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬ »α«µÑßßá (»α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ óó«- ñá-óδó«ñá ¿½¿ óαÑ¼Ñ¡¿ ßτÑΓá), ¡á»α«Γ¿ó, φΓ« »«ßΓ«∩¡¡á∩ óÑ½¿τ¿¡á, ªÑßΓ¬« πßΓá¡áó½¿óáÑ¼á∩ ó ¼«¼Ñ¡Γ »α¿«ßΓá¡«óá ¿ ºáó¿ß∩Θá∩ Γ«½∞¬« «Γ »α¿τ¿¡δ »ÑαÑ- σ«ñá »α«µÑßßá ó ñá¡¡«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ. Åα«µÑßßδ, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ á½ú«α¿Γ¼á¼¿ ¡¿º¬«ú« πα«ó¡∩, ¿¼ÑεΓ ΓÑ¡ñÑ¡µ¿ε »«α«ªñáΓ∞ ΓÑ¼ í«½∞ΦÑ πº¬¿σ ¼ÑßΓ ó ß¿ßΓÑ- ¼Ñ, τÑ¼ ñ«½∞ΦÑ «¡¿ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó φΓ«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿; »«φΓ«¼π ¿¼ ¡áº¡áτáÑΓß í«½ÑÑ óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß «ßΓá½∞¡δ¼¿ »α«µÑßßá¼¿. ìá»α¿¼Ñα, »α«µÑßß, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ ó «ª¿ñá¡¿¿ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá, ßó∩ºá¡¡«ú« ß ñ¿ß¬«¼, ¿¼ÑÑΓ í«½ÑÑ óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß »α«µÑßß«¼, «ª¿ñá- εΘ¿¼ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ íπΣÑαá, »« ¡Ñß¬«½∞¬¿¼ »α¿τ¿¡á¼. ÅαÑªñÑ óßÑú«, π »Ñαó«- ú« »α«µÑßßá πªÑ ÑßΓ∞ íπΣÑα, »«φΓ«¼π ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡á ó«º¼«ª¡«ßΓ∞, τΓ« ¬«úñá «¡ ó«º«í¡«ó¿Γß∩, «¡ πß»ÑÑΓ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿ íπΣÑα, ¿ ñαπú¿Ñ αÑßπαßδ. ùÑ¼ í«½∞ΦÑ αÑßπαß«ó ßó«í«ñ¡«, ΓÑ¼ ¼Ñ¡∞ΦÑ Φá¡ß«ó ñ½∩ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ óºá¿¼¡«⌐ í½«¬¿α«ó¬¿ »α«µÑßß«ó. æ¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ »α¿ñÑΓß∩ τáßΓ« »ÑαÑ¬½ετáΓ∞ Åα¿«α¿ΓÑΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ôα«ó¡¿ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó Åα«µÑßßδ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá | +----------------------+ | | Åα«µÑßß | +--+ | | »«ñ¬áτ¬¿ |-| | | ìÑ ñ«»πß¬áεΘ¿Ñ +----------------------| +--+ | |Äª¿ñá¡¿Ñ óó«ñá-óδó«ñá,| +--+ +--+ +--+ | »αÑαδóá¡¿∩ | ßó∩ºá¡¡«ú« ß ñ¿ß¬«¼ |-| +-| +-| | | +----------------------| +--+ +--+ +--+ | | Äª¿ñá¡¿Ñ | +--+ +--+ | | íπΣÑαá |-| +-| | | +----------------------| +--+ +--+ | | Äª¿ñá¡¿Ñ | +--+ | | ¿¡ñÑ¬ßá |-| | | +----------------------| +--+ | +----------------------| | | Äª¿ñá¡¿Ñ óó«ñá ß ΓÑα-| +--+ +--+ +--+ +--+ | | ¼¿¡á½á |-| +-| +-| +-| | | ä«»πß¬áεΘ¿Ñ +----------------------| +--+ +--+ +--+ +--+ | | Äª¿ñá¡¿Ñ óδó«ñá ¡á | | »αÑαδóá¡¿∩ | ΓÑα¼¿¡á½ | | +----------------------| | | Äª¿ñá¡¿Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ | +--+ +--+ | | »«Γ«¼¬á |-| +-| | v +----------------------| +--+ +--+ Å«α«ú«óδ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ +----------------------| ^ | ôα«óÑ¡∞ ºáñáτ¿ 0 | | +----------------------| +--+ +--+ +--+ +--+ | | ôα«óÑ¡∞ ºáñáτ¿ 1 |-| +-| +-| +-| | | +----------------------| +--+ +--+ +--+ +--+ | | | | | | | +----------------------| +--+ Åα¿«α¿ΓÑΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ | ôα«óÑ¡∞ ºáñáτ¿ n |-| | ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ +----------------------+ +--+ É¿ßπ¡«¬ 8.2. ä¿á»áº«¡ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó »α«µÑßßá ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ß«¬αáΓ¿Γß∩ óαÑ¼∩ αÑá¬µ¿¿ »α«µÑßßá ¿ πóÑ½¿τ¿Γß »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ. é«-óΓ«αδσ, íπΣÑα, «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ ¬«Γ«α«ú« «ª¿- ñáÑΓ »α«µÑßß, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ºá¡∩Γ »α«µÑßß«¼, «ª¿ñáεΘ¿¼ ó ßó«ε «τÑαÑñ∞ ºá- óÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá. Å« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ óó«ñá-óδó«ñá íπñπΓ ó«º«í¡«ó½Ñ¡δ «íá »α«µÑßßá, »«ß¬«½∞¬π «¡¿ íδ½¿ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡δ »« «ñ¡«¼π ¿ Γ«¼π ªÑ áñαÑßπ. àß½¿ »Ñαóδ¼ ºá»πßΓ¿Γ∞ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß, «ª¿ñáεΘ¿⌐ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ íπ- ΣÑαá, «¡ ó ½εí«¼ ß½πτáÑ ß¡«óá »α¿«ßΓá¡«ó¿Γß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á íπΣÑα ¡Ñ íπñÑΓ «ßó«í«ªñÑ¡; ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, Ñú« »α¿«α¿ΓÑΓ ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ ¡¿ªÑ. * Å« ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ »α«µÑßßá ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ∩ñα« ó¡«ó∞ óδτ¿ß- ½∩ÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá. Åα«µÑßß ¼«ú ñ« φΓ«ú« ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá, ¿º¼Ñ¡¿ó ßó«⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ ¡á »α¿«α¿ΓÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñ- αá, »«φΓ«¼π »α¿ »ÑαÑσ«ñÑ »α«µÑßßá ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ Ñ¼π ñ«½- ªÑ¡ íδΓ∞ ó«ºóαáΘÑ¡ »α¿«α¿ΓÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. èα«¼Ñ Γ«ú«, ∩ñ- α« "ΦΓαáΣπÑΓ" óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ »α«µÑßß ó »«½∞ºπ «ßΓá½∞¡δσ »α«µÑßß«ó, «Γí¿- αá∩ ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ¿¼ µÑ¡¡δÑ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ αÑßπαßδ. * Åα¿«α¿ΓÑΓδ óßÑσ »α«µÑßß«ó ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ß ¿¡ΓÑαóá½«¼ ó 1 ßÑ¬π¡ñπ (ó óÑαß¿¿ V) »ÑαÑßτ¿ΓδóáÑΓ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ, »«- íπªñá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ∩ñα« óδ»«½¡∩Γ∞ á½ú«α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩, τΓ«íδ ¡Ñ ñ«»πß- Γ¿Γ∞ ¼«¡«»«½∞¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ αÑßπαß«ó ûÅ «ñ¡¿¼ »α«µÑßß«¼. é ΓÑτÑ¡¿Ñ ¬óá¡Γá óαÑ¼Ñ¡¿ Γá⌐¼Ñα ¼«ªÑΓ »«ß½áΓ∞ »α«µÑßßπ ¡Ñß¬«½∞¬« »αÑαδ- óá¡¿⌐; »α¿ ¬áªñ«¼ »αÑαδóá¡¿¿ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ πóÑ- ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, σαá¡∩ΘÑÑß∩ ó »«½Ñ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«α«Ñ «»¿ßδóáÑΓ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ αÑßπαß«ó µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá (êûÅ). é óÑαß¿¿ V ¬áªñπε ßÑ¬π¡ñπ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »ÑαÑπßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ φΓ«ú« »«½∩, ¿ß»«½∞ºπ∩ Σπ¡¬µ¿ε »«½παáß»áñá (decay): decay(êûÅ) = êûÅ/2; Å«ß½Ñ φΓ«ú« »α«úαá¼¼á »ÑαÑßτ¿ΓδóáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá, ¡áσ«ñ∩ΘÑú«ß ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ºáαÑºÑαó¿α«óá¡, ¡« ú«Γ«ó ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε", »« Σ«α¼π½Ñ »α¿«α¿ΓÑΓ = (êûÅ/2) + (íáº«óδ⌐ πα«óÑ¡∞ »α¿«α¿ΓÑΓá ºáñáτ¿) úñÑ »«ñ "íáº«óδ¼ πα«ó¡Ñ¼ »α¿«α¿ΓÑΓá ºáñáτ¿" »«¡¿¼áÑΓß∩ »«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, αáß»«½«ªÑ¡¡«Ñ ¼Ñªñπ »α¿«α¿ΓÑΓá¼¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼áσ ∩ñαá ¿ ºáñáτ¿. éδß«¬«- ¼π »α¿«α¿ΓÑΓπ »½á¡¿α«óá¡¿∩ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ¬«½¿τÑßΓóÑ¡¡« ¡¿º¬«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. Ç¡á- ½¿º Σπ¡¬µ¿⌐ »ÑαÑßτÑΓá »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ αÑßπαß«ó ûÅ ¿ »α¿«α¿- ΓÑΓá »α«µÑßßá »«¬áºδóáÑΓ: τÑ¼ ¡¿ªÑ ß¬«α«ßΓ∞ »«½παáß»áñá º¡áτÑ¡¿∩ êûÅ, ΓÑ¼ ¼Ññ½Ñ¡¡ÑÑ »α¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá ñ«ßΓ¿úáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ íáº«ó«ú« πα«ó¡∩; »«φΓ«¼π »α«µÑßßδ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε" ¿¼ÑεΓ ΓÑ¡ñÑ¡µ¿ε ºá¡¿¼áΓ∞ í«½∞Φ«Ñ τ¿ß½« πα«ó¡Ñ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó. ÉÑºπ½∞ΓáΓ«¼ ÑªÑßÑ¬π¡ñ¡«ú« »ÑαÑßτÑΓá »α¿«α¿ΓÑΓ«ó ∩ó½∩ÑΓß∩ »ÑαÑ¼ÑΘÑ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó, ¡áσ«ñ∩Θ¿σß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, «Γ «ñ¡«⌐ «τÑαÑñ¿ ¬ ñαπú«⌐, ¬á¬ »«¬á- ºá¡« ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 8.3. Å« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß É¿ßπ¡¬«¼ 8.2 «ñ¿¡ »α«µÑßß »ÑαÑΦÑ½ ¿º «τÑαÑñ¿, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ πα«ó¡ε 1, ó «τÑαÑñ∞, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ¡π½Ñó«¼π πα«ó- ¡ε. é αÑá½∞¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ óßÑ »α«µÑßßδ, ¿¼ÑεΘ¿Ñ »α¿«α¿ΓÑΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, »«¼Ñ¡∩½¿ íδ ßó«Ñ ¼ÑßΓ«»«½«ªÑ¡¿Ñ ó «τÑαÑñ∩σ. Åα¿ φΓ«¼ ß½ÑñπÑΓ π¬áºáΓ∞ ¡á ¡Ñó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓá »α«µÑßßá ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, á Γá¬ªÑ ¡á ¡Ñ- ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »ÑαÑßÑτÑ¡¿∩ »«α«ú«ó«⌐ τÑαΓδ »α«µÑßßá¼¿, óδ»«½¡∩εΘ¿¼¿ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á «¡¿ ¡Ñ «íαáΓ∩Γß∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ¡Ñ »ÑαÑ⌐- ñπΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá. ƒñα« ßΓαÑ¼¿Γß∩ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ »ÑαÑßτÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó óßÑσ á¬Γ¿ó¡δσ »α«µÑßß«ó ÑªÑßÑ¬π¡ñ¡«, «ñ¡á¬« ¿¡ΓÑαóá½ ¼Ñªñπ ¼«¼Ñ¡Γá¼¿ »ÑαÑßτÑΓá ¼«ªÑΓ ß½Ñú¬á óáα∞¿α«- óáΓ∞ß∩. àß½¿ »αÑαδóá¡¿Ñ »« Γá⌐¼Ñαπ »«ßΓπ»¿½« Γ«úñá, ¬«úñá ∩ñα« ¿ß»«½¡∩½« ¬α¿Γ¿τÑß¬¿⌐ «ΓαÑº«¬ »α«úαá¼¼δ (ñαπú¿¼¿ ß½«óá¼¿, ó Γ« óαÑ¼∩, ¬«úñá »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ ûÅ íδ½ »«óδΦÑ¡, ¡«, «τÑó¿ñ¡«, ¡Ñ ¡áßΓ«½∞¬«, τΓ«íδ ó«ß»αÑ»∩ΓßΓó«óáΓ∞ »αÑαδóá¡¿ε ñá¡¡«ú« Γ¿»á), ∩ñα« ¡Ñ »ÑαÑßτ¿ΓδóáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓδ, ¿¡áτÑ Ñ¼π »α¿Φ- ½«ß∞ íδ ¡áñ«½ú« ºáñÑαªáΓ∞ß∩ ¡á ¬α¿Γ¿τÑß¬«¼ «ΓαÑº¬Ñ. é¼ÑßΓ« φΓ«ú« ∩ñα« ºá»«- ¼¿¡áÑΓ Γ«, τΓ« Ñ¼π ß½ÑñπÑΓ »α«¿ºóÑßΓ¿ »ÑαÑßτÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó, ¿ ñÑ½áÑΓ φΓ« »α¿ »Ñαó«¼ ªÑ »αÑαδóá¡¿¿ »« Γá⌐¼Ñαπ, »«ßΓπ»áεΘÑ¼ »«ß½Ñ ß¡¿ªÑ¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓá αáí«- Γδ ûÅ. ÅÑα¿«ñ¿τÑß¬¿⌐ »ÑαÑßτÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓá »α«µÑßß«ó úáαá¡Γ¿απÑΓ »α«óÑñÑ¡¿Ñ ßΓαáΓÑú¿¿ »½á¡¿α«óá¡¿∩, «ß¡«óá¡¡«⌐ ¡á ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ ¬«½∞µÑó«ú« ß»¿ß¬á »α«- µÑßß«ó, óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. Åα¿ φΓ«¼ ¬«¡Ñτ¡« ªÑ ∩ñα« «Γ¬½¿¬áÑΓß ¡á ¿¡ΓÑαá¬Γ¿ó¡δÑ ºá»α«ßδ Γá¬¿σ »α«úαá¼¼, ¬á¬ ΓÑ¬ßΓ«óδÑ αÑñá¬Γ«αδ ¿½¿ »α«ú- αá¼¼δ Σ«α¼áΓ¡«ú« óó«ñá: »α«µÑßßδ, ¿σ αÑá½¿ºπεΘ¿Ñ, ¿¼ÑεΓ óδß«¬¿⌐ ¬«φΣΣ¿µ¿Ñ¡Γ »α«ßΓ«∩ («Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ óαÑ¼Ñ¡¿ »α«ßΓ«∩ ¬ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ûÅ) ¿ »«φΓ«¼π ÑßΓÑßΓóÑ¡¡« íδ½« íδ »«óδΦáΓ∞ ¿σ »α¿«α¿ΓÑΓ, ¬«úñá «¡¿ ú«Γ«óδ ñ½∩ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ (ß¼. [Thompson 78], ßΓα.1937). é ñαπú¿σ ¼Ñσá¡¿º¼áσ »½á¡¿α«óá¡¿ ¬óá¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿, óδñÑ½∩Ñ¼δ⌐ »α«µÑßßπ ¡á αáí«Γπ ß αÑßπαßá¼¿ ûÅ, ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ ¿º- ¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ó ¿¡ΓÑαóá½Ñ ¼Ñªñπ 0 ¿ 1 ßÑ¬. ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ ßΓÑ»Ñ¡¿ ºáúαπº¬¿ ß¿ß- ΓÑ¼δ. Åα¿ φΓ«¼ óαÑ¼∩ αÑá¬µ¿¿ ¡á ºá»α«ßδ »α«µÑßß«ó ¼«ªÑΓ Åα¿«α¿ΓÑΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ôα«ó¡¿ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó Åα«µÑßßδ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá | +----------------------+ | | Åα«µÑßß | +--+ | | »«ñ¬áτ¬¿ |-| | | ìÑ ñ«»πß¬áεΘ¿Ñ +----------------------| +--+ | |Äª¿ñá¡¿Ñ óó«ñá-óδó«ñá,| +--+ +--+ +--+ | »αÑαδóá¡¿∩ | ßó∩ºá¡¡«ú« ß ñ¿ß¬«¼ |-| +-| +-| | | +----------------------| +--+ +--+ +--+ | | Äª¿ñá¡¿Ñ | +--+ +--+ | | íπΣÑαá |-| +-| | | +----------------------| +--+ +--+ | | Äª¿ñá¡¿Ñ | +--+ | | ¿¡ñÑ¬ßá |-| | | +----------------------| +--+ | +----------------------| | | Äª¿ñá¡¿Ñ óó«ñá ß ΓÑα-| +--+ +--+ +--+ +--+ | | ¼¿¡á½á |-| +-| +-| +-| | | ä«»πß¬áεΘ¿Ñ +----------------------| +--+ +--+ +--+ +--+ | | Äª¿ñá¡¿Ñ óδó«ñá ¡á | | »αÑαδóá¡¿∩ | ΓÑα¼¿¡á½ | | +----------------------| | | Äª¿ñá¡¿Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ | +--+ +--+ | | »«Γ«¼¬á |-| +-| | v +----------------------| +--+ +--+ Å«α«ú«óδ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ +----------------------| +--+ ^ | ôα«óÑ¡∞ ºáñáτ¿ 0 |-| |<- - - - - -+ | +----------------------| +--+ | | | +--+ +--+ +--+ +--+ | | ôα«óÑ¡∞ ºáñáτ¿ 1 |-| +-| +-| + | | | +----------------------| +--+ +--+ +--+ +--+ | | | | | | | +----------------------| +--+ Åα¿«α¿ΓÑΓδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ | ôα«óÑ¡∞ ºáñáτ¿ n |-| | ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ +----------------------+ +--+ É¿ßπ¡«¬ 8.2. ÅÑαÑσ«ñ »α«µÑßßá ¿º «ñ¡«⌐ «τÑαÑñ¿ ó ñαπúπε ß«¬αáΓ¿Γ∞ß∩ ºá ßτÑΓ Γ«ú«, τΓ« ¡á «ª¿ñá¡¿Ñ ¼«¼Ñ¡Γá ºá»πß¬á »α«µÑßßá¼ πªÑ ¡Ñ ¡πª¡« «Γó«ñ¿Γ∞ »« µÑ½«⌐ ßÑ¬π¡ñÑ; «ñ¡á¬«, ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ∩ñαπ »α¿σ«ñ¿Γß τáΘÑ »α¿íÑúáΓ∞ ¬ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿ε ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«ó. 8.1.3 Åα¿¼Ñαδ ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿¿ »α«µÑßß«ó ìá É¿ßπ¡¬Ñ 8.4 »«¬áºá¡á ñ¿¡á¼¿¬á ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó »α«µÑßß«ó A, B ¿ C ó óÑαß¿¿ V »α¿ ß½ÑñπεΘ¿σ ñ«»πΘÑ¡¿∩σ: óßÑ φΓ¿ »α«µÑßßδ íδ½¿ ß«ºñá¡δ ß »Ñα- ó«¡áτá½∞¡δ¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ 60, ¬«Γ«αδ⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡á¿óδßΦ¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ »«ßΓπ»áεΓ 60 αáº ó ßÑ¬π¡ñπ, »α«- µÑßßδ ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπεΓ óδº«ó ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡ÑΓ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó, ú«Γ«óδσ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε. ƒñα« óδτ¿ß½∩ÑΓ »«½παáß»áñ »«¬áºáΓÑ½∩ êûÅ »« Σ«α¼π½Ñ: éαÑ¼∩ Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B Åα«µÑßß C | Åα¿«α¿ΓÑΓ êûÅ Åα¿«α¿ΓÑΓ êûÅ Åα¿«α¿ΓÑΓ êûÅ 0 --+-- | 60 0 60 0 60 0 | 1 | 2 | | 1 --+-- 60 | 75 30 60 0 60 0 | 1 | 2 | | 2 --+-- 60 | 67 15 75 30 60 0 | 1 | 2 | | 3 --+-- 60 | 63 7 67 15 75 30 | 8 | 9 | | 4 --+-- 67 | 76 33 63 7 67 15 | 8 | 9 | | 5 --+-- 67 | 68 16 76 33 63 7 | | É¿ßπ¡«¬ 8.4. Åα¿¼Ñα ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿¿ »α«µÑßß«ó êûÅ = decay(êûÅ) = êûÅ/2; á »α¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá »« Σ«α¼π½Ñ: »α¿«α¿ΓÑΓ = (êûÅ/2) + 60; àß½¿ »αÑñ»«½«ª¿Γ∞, τΓ« »Ñαóδ¼ ºá»πß¬áÑΓß∩ »α«µÑßß A ¿ Ñ¼π óδñÑ½∩ÑΓß∩ ¬óá¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿, «¡ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ 1 ßÑ¬π¡ñδ: ºá φΓ« óαÑ¼∩ Γá⌐¼Ñα »«ßδ½áÑΓ ß¿ßΓÑ¼Ñ 60 »αÑαδóá¡¿⌐ ¿ ßΓ«½∞¬« ªÑ αáº »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ πóÑ½¿- τ¿óáÑΓ ñ½∩ »α«µÑßßá A º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩, ß«ñÑαªáΘÑú« »«¬áºáΓÑ½∞ êûÅ (ß 0 ñ« 60). Å« »α«ΦÑßΓó¿¿ ßÑ¬π¡ñδ ∩ñα« »ÑαÑ¬½ετáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¿, »α«¿ºóÑñ∩ »ÑαÑßτÑΓ »α¿«- α¿ΓÑΓ«ó ñ½∩ óßÑσ »α«µÑßß«ó, óδí¿αáÑΓ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß B. é ΓÑτÑ¡¿Ñ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßÑ¬π¡ñδ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ 60 αáº »«óδΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ êûÅ ñ½∩ »α«µÑßßá B, »«ß½Ñ τÑú« ∩ñα« »ÑαÑßτ¿ΓδóáÑΓ »áαá¼ÑΓαδ ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿¿ ñ½∩ óßÑσ »α«µÑßß«ó ¿ ó¡«ó∞ »ÑαÑ¬½ετáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ. Åα«µÑñπαá »«óΓ«α∩ÑΓß∩ ¼¡«ú«¬αáΓ¡«, ß«»α«ó«ªñá∩ß∞ »««τÑαÑñ¡δ¼ ºá»πß¬«¼ »α«µÑßß«ó ¡á óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ. ÆÑ»Ñα∞ αáßß¼«Γα¿¼ »α«µÑßßδ ß »α¿«α¿ΓÑΓá¼¿, »α¿óÑñÑ¡¡δ¼¿ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 8.5, ¿ »αÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¼ÑεΓß∩ ¿ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ. ƒñα« ¼«ªÑΓ óδúαπº¿Γ∞ »α«µÑßß A, «ßΓáó¿ó Ñú« ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε", »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ «¡ »«½πτ¿Γ »«ñα∩ñ ¡Ñß¬«½∞¬« ¬óá¡Γ«ó óαÑ¼Ñ¡¿ ñ½∩ αáí«Γδ ß ûÅ ¿ ß¡¿º¿Γ Γá- ¬¿¼ «íαáº«¼ ßó«⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ (É¿ßπ¡«¬ 8.5á). ùÑαÑº ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ óαÑ¼∩ »«ß½Ñ ºá»πß¬á »α«µÑßßá A ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ- ¡¿ε" ¼«ªÑΓ »ÑαÑ⌐Γ¿ »α«µÑßß B, »α¿«α¿ΓÑΓ ¬«Γ«α«ú« ó Γ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ «¬áªÑΓß∩ óδΦÑ »α¿«α¿ΓÑΓá »α«µÑßßá A (É¿ßπ¡«¬ 8.5í). àß½¿ ∩ñα« ºá φΓ« óαÑ¼∩ ¡Ñ ºá»½á¡¿α«óá- ½« ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε ½εí«⌐ ñαπú«⌐ »α«µÑßß (¿º ΓÑσ, τΓ« ¡Ñ »«¬áºá¡δ ¡á α¿ßπ¡¬Ñ), «íá »α«µÑßßá (A ¿ B) »α¿ ¿ºóÑßΓ¡δσ «íßΓ«∩ΓÑ½∞ßΓóáσ ¼«úπΓ ¡á ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ óαÑ¼ «¬áºáΓ∞ß∩ ¡á «ñ¡«¼ πα«ó¡Ñ »α¿«α¿ΓÑΓ¡«ßΓ¿, σ«Γ∩ »α«µÑßß B »«»áñÑΓ ¡á φΓ«Γ πα«óÑ¡∞ »Ñαóδ¼ ¿º-ºá Γ«ú«, τΓ« Ñú« »Ñαó«¡áτá½∞¡δ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ íδ½ í½¿ªÑ (É¿ßπ- ¡«¬ 8.5ó ¿ 8.5ú). ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ∩ñα« ºá»πßΓ¿Γ »α«µÑßß A ó»ÑαÑñ¿ »α«µÑßßá B, »«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß A ¡áσ«ñ¿½ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε" í«½ÑÑ ñ½¿ΓÑ½∞¡«Ñ óαÑ¼∩ (É¿ßπ¡«¬ 8.5ñ) - φΓ« αÑΦáεΘÑÑ πß½«ó¿Ñ, Ñß½¿ óδí«α »α«¿ºó«- ñ¿Γß∩ ¿º »α«µÑßß«ó ß «ñ¿¡á¬«óδ¼¿ »α¿«α¿ΓÑΓá¼¿. é αáºñÑ½Ñ 6.4.3 πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ « Γ«¼, τΓ« ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α«µÑßß ¡á óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ »«ß½Ñ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá: »αÑªñÑ τÑ¼ »ÑαÑ⌐Γ¿ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ß- Γá¡«óá ¿½¿ ºáóÑαΦ¿Γ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß ñ«½ªÑ¡ »ÑαÑ¬½ετ¿Γ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ, ¬α«¼Ñ Γ«ú« «¡ ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »ÑαÑ¬½ετáΓ∞ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ó ¼«¼Ñ¡Γ »ÑαÑσ«ñá ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿. ƒñα« óδúαπªáÑΓ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ ß«í¿αáÑΓß∩ »Ñ- αÑ⌐Γ¿ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, Ñß½¿ ¿¼ÑÑΓß∩ ú«Γ«óδ⌐ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε »α«µÑßß ß í«½ÑÑ óδ- ß«¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼. Æá¬á∩ ß¿Γπáµ¿∩ ó«º¡¿¬áÑΓ, Ñß½¿ ∩ñα« óδóÑ½« ¿º ß«ßΓ«∩¡¿ »α¿«ßΓá¡«óá »α«µÑßß ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼, »αÑóδΦáεΘ¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá, ¿½¿ Ñß½¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ ¿º¼Ñ¡¿½¿ß∞ »α¿«α¿ΓÑΓδ óßÑσ ú«Γ«óδσ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε »α«µÑßß«ó. é »Ñαó«¼ ß½πτáÑ ΓÑ¬πΘ¿⌐ »α«µÑßß ¡Ñ ¼«- ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, »«ß¬«½∞¬π ¿¼ÑÑΓß∩ »α«µÑßß ß í«½ÑÑ óδß«¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. é« óΓ«α«¼ ß½πτáÑ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ αÑΦáÑΓ, τΓ« »α«µÑßß ¿ß»«½∞º«óá½ óδñÑ½Ñ¡¡δ⌐ Ñ¼π ¬óá¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿, ¿ »«ß¬«½∞¬π ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑßß«ó »α¿ φΓ«¼ ¼Ñ¡∩εΓ ßó«¿ »α¿«α¿ΓÑΓδ, ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. 8.1.4 ô»αáó½Ñ¡¿Ñ »α¿«α¿ΓÑΓá¼¿ Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ π»αáó½∩Γ∞ ßó«¿¼¿ »α¿«α¿ΓÑΓá¼¿ ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ nice: nice(value); úñÑ value - º¡áτÑ¡¿Ñ, ó »α«µÑßßÑ »ÑαÑßτÑΓá »α¿íáó½∩Ñ¼«Ñ ¬ »α¿«α¿- ΓÑΓπ »α«µÑßßá: »α¿«α¿ΓÑΓ = (êûÅ/¬«¡ßΓá¡Γá) + (íáº«óδ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ) + (º¡áτÑ¡¿Ñ nice) æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ nice πóÑ½¿τ¿óáÑΓ ¿½¿ π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ nice ó Γáí½¿- µÑ »α«µÑßß«ó ¡á óÑ½¿τ¿¡π »áαá¼ÑΓαá Σπ¡¬µ¿¿, »α¿ φΓ«¼ Γ«½∞¬« ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ- ½ε ñ«ºó«½Ñ¡« π¬áºδóáΓ∞ º¡áτÑ¡¿∩, πóÑ½¿τ¿óáεΘ¿Ñ »α¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá. èα«¼Ñ Γ«- ú«, Γ«½∞¬« ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ π¬áºδóáΓ∞ º¡áτÑ¡¿∩, ½ÑªáΘ¿Ñ ¡¿ªÑ «»αÑñÑ- ½Ñ¡¡«ú« »«α«úá. Å«½∞º«óáΓÑ½¿, óδºδóáεΘ¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε nice ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«¡¿º¿Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¿¡ΓÑ¡ß¿ó¡δσ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡δσ αá- í«Γ, "πñ«í¡δ, »α¿∩Γ¡δ" (nice) ñ½∩ «ßΓá½∞¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ß¿ß- +---------+ +---------+ +---------+ ^ 60 +---------| +---------| +----B----| | +---------| +---------| +---------| | +---------| +----B----| +----A----| ü«½ÑÑ +---------| +---------| +---------| óδß«¬¿⌐ +---------| +----A----| +---------| »α¿«α¿- +---------| +---------| +---------| ΓÑΓ +----A----| +---------| +---------| | +---------+ +---------+ +---------+ | (á) (í) (ó) +----B----+ +-A-----B-+ +----B----+ 60 +----A----| +---------| +---------|(»α«µÑßß +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------| +---------+ +---------+ +---------+ (ú) (ñ) (Ñ) É¿ßπ¡«¬ 8.5. Å½á¡¿α«óá¡¿Ñ ¡á «ß¡«óÑ ¬«½∞µÑó«ú« ß»¿ß¬á ¿ »α¿«- α¿ΓÑΓδ »α«µÑßß«ó ΓÑ¼δ, «Γßεñá ¡áºóá¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿. Åα«µÑßßδ ¡áß½ÑñπεΓ º¡áτÑ¡¿Ñ nice π ßó«Ñú« α«- ñ¿ΓÑ½∩ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork. öπ¡¬µ¿∩ nice ñÑ⌐ßΓóπÑΓ Γ«½∞¬« ñ½∩ óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ »α«µÑßß«ó; »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ ßíα«ß¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ nice π ñαπ- ú«ú« »α«µÑßßá. æ »αá¬Γ¿τÑß¬«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ φΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« Ñß½¿ áñ¼¿¡¿ßΓ- αáΓ«απ ß¿ßΓÑ¼δ »«¡áñ«í¿½«ß∞ »«¡¿º¿Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓδ αáº½¿τ¡δσ »α«µÑßß«ó, ΓαÑíπε- Θ¿σ ñ½∩ ßó«Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, π ¡Ñú« ¡Ñ íπñÑΓ ñαπú«ú« ß»«ß«íá ßñÑ½áΓ∞ φΓ« íδßΓα«, ¬α«¼Ñ ¬á¬ óδºóáΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε πñá½Ñ¡¿∩ (kill) ñ½ óßÑσ ¡¿σ ßαáºπ. 8.1.5 Å½á¡¿α«óá¡¿Ñ ¡á «ß¡«óÑ ß»αáóÑñ½¿ó«ú« αáºñÑ½á éδΦÑ«»¿ßá¡¡δ⌐ á½ú«α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩ ¡Ñ ó¿ñ¿Γ ¡¿¬á¬«⌐ αáº¡¿µδ ¼Ñªñπ »«½∞- º«óáΓÑ½∩¼¿ αáº½¿τ¡δσ ¬½áßß«ó (¬áΓÑú«α¿⌐). äαπú¿¼¿ ß½«óá¼¿, ¡Ñó«º¼«ª¡« óδñÑ- ½¿Γ∞ «»αÑñÑ½Ñ¡¡«⌐ ß«ó«¬π»¡«ßΓ¿ »α«µÑßß«ó, ¡á»α¿¼Ñα, »«½«ó¿¡π ßÑá¡ßá αáí«Γδ ß ûÅ. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, Γá¬á∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¿¼ÑÑΓ óáª¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ñ½∩ «αúá¡¿ºáµ¿¿ αáí«Γδ ó πß½«ó¿∩σ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡«ú« µÑ¡Γαá, úñÑ úαπ»»á »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ¼«ªÑΓ »«- ªÑ½áΓ∞ ¬π»¿Γ∞ Γ«½∞¬« »«½«ó¿¡π ¼áΦ¿¡¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ ¡á úáαá¡Γ¿α«óá¡¡«⌐ «ß¡«óÑ ¿ ß úáαá¡Γ¿α«óá¡¡δ¼ πα«ó¡Ñ¼ αÑá¬µ¿¿. çñÑß∞ ¼δ αáßß¼«Γα¿¼ ßσÑ¼π, ¿¼Ñ¡πÑ¼πε "Å½á¡¿α«óá¡¿Ñ¼ ¡á «ß¡«óÑ ß»αáóÑñ½¿ó«ú« αáºñÑ½á" (Fair Share Scheduler) ¿ αÑ- á½¿º«óá¡¡πε ¡á óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡«¼ µÑ¡ΓαÑ Indian Hill Σ¿α¼δ AT&T Bell Laboratories [Henry 84]. Åα¿¡µ¿» "»½á¡¿α«óá¡¿∩ ¡á «ß¡«óÑ ß»αáóÑñ½¿ó«ú« αáºñÑ½á" ß«ßΓ«¿Γ ó ñÑ½Ñ¡¿¿ ß«ó«¬π»¡«ßΓ¿ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ¡á úαπ»»δ, ∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ «íΩÑ¬Γá¼¿ «úαá¡¿τÑ¡¿⌐, ¡á¬- ½áñδóáÑ¼δσ «íδτ¡δ¼ »½á¡¿α«óΘ¿¬«¼ ¡á «íαáí«Γ¬π »α«µÑßß«ó ¿º ¬áªñ«⌐ úαπ»»δ. Åα¿ φΓ«¼ ß¿ßΓÑ¼á óδñÑ½∩ÑΓ óαÑ¼∩ ûÅ »α«»«αµ¿«¡á½∞¡« τ¿ß½π úαπ»», ó¡Ñ ºáó¿ß¿- ¼«ßΓ¿ «Γ Γ«ú«, ß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó úαπ»»Ñ. ÅπßΓ∞, ¡á»α¿¼Ñα, ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¼ÑεΓß∩ τÑΓδαÑ »½á¡¿απÑ¼δÑ úαπ»»δ, ¬áªñá∩ ¿º ¬«Γ«αδσ ºáúαπªáÑΓ ûÅ ¡á 25% ¿ ß«ñÑαª¿Γ, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, 1, 2, 3 ¿ 4 »α«µÑßßá, αÑá½¿ºπεΘ¿σ ßτÑΓ¡δÑ ºáñáτ¿, ¬«Γ«αδÑ ¡¿¬«úñá »« ßó«Ñ⌐ ó«½Ñ ¡Ñ πßΓπ»∩Γ ûÅ. Åα¿ πß½«ó¿¿, τΓ« ó ß¿ß- ΓÑ¼Ñ í«½∞ΦÑ ¡ÑΓ ¡¿¬á¬¿σ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó, ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß »α¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ Γαáñ¿µ¿«¡¡«ú« á½ú«α¿Γ¼á »½á¡¿α«óá¡¿∩ »«½πτ¿½ íδ 10% óαÑ¼Ñ¡¿ ûÅ (»«ß¬«½∞¬π óßÑú« »α«µÑßß«ó 10 ¿ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿ ¡Ñ ñÑ½áÑΓß∩ ¡¿¬á¬¿σ αáº½¿τ¿⌐). Åα¿ ¿ß»«½∞º«- óá¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á »½á¡¿α«óá¡¿∩ ¡á «ß¡«óÑ ß»αáóÑñ½¿ó«ú« αáºñÑ½á »α«µÑßß ¿º »Ñα- ó«⌐ úαπ»»δ »«½πτ¿Γ ó ñóá αáºá í«½∞ΦÑ óαÑ¼Ñ¡¿ ûÅ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ¬áªñδ¼ »α«- µÑßß«¼ ¿º óΓ«α«⌐ úαπ»»δ, ó 3 αáºá í«½∞ΦÑ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ¬áªñδ¼ »α«µÑßß«¼ ¿º ΓαÑΓ∞Ñ⌐ úαπ»»δ ¿ ó 4 αáºá í«½∞ΦÑ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ¬áªñδ¼ »α«µÑßß«¼ ¿º τÑΓóÑα- Γ«⌐. é φΓ«¼ »α¿¼ÑαÑ óßÑ¼ »α«µÑßßá¼ ó úαπ»»Ñ óδñÑ½∩ÑΓß∩ αáó¡«Ñ óαÑ¼∩, »«ß- ¬«½∞¬π »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ µ¿¬½á, αÑá½¿ºπÑ¼«ú« ¬áªñδ¼ »α«µÑßß«¼, ºáαá¡ÑÑ ¡Ñ πßΓá¡«ó½Ñ¡á. ÉÑá½¿ºáµ¿∩ φΓ«⌐ ßσÑ¼δ ñ«ó«½∞¡« »α«ßΓá, τΓ« ¿ ñÑ½áÑΓ ÑÑ »α¿ó½Ñ¬áΓÑ½∞¡«⌐. é Σ«α¼π½Ñ αáßτÑΓá »α¿«α¿ΓÑΓá »α«µÑßßá »«∩ó½∩ÑΓß∩ ÑΘÑ «ñ¿¡ ΓÑα¼¿¡ - "»α¿«α¿- ΓÑΓ úαπ»»δ ß»αáóÑñ½¿ó«ú« αáºñÑ½á". é »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá Γá¬ªÑ »«∩ó½∩ÑΓß ¡«ó«Ñ »«½Ñ, «»¿ßδóáεΘÑÑ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ êûÅ ¡á «ß¡«óÑ ß»αáóÑñ½¿ó«ú« αáºñÑ- ½á, «íΘπε ñ½∩ óßÑσ »α«µÑßß«ó ¿º úαπ»»δ. Åα«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ φΓ«ú« »«½∩ ñ½∩ ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá ¿ ÑªÑßÑ¬π¡ñ¡« »ÑαÑßτ¿ΓδóáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ »«½Ñ⌐ ñ½∩ óßÑσ »α«µÑßß«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. ì«óá∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá Σ«α¼π½δ óδτ¿ß½Ñ¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓá »α«µÑßßá »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¡«α¼á½¿º«óá¡¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ êûÅ ñ½∩ ¬áªñ«⌐ úαπ»»δ. ùÑ¼ í«½∞ΦÑ »α«µÑßß«α¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ óδñÑ½∩ÑΓß∩ »α«µÑßßá¼ úαπ»»δ, ΓÑ¼ óδΦÑ º¡áτÑ¡¿Ñ φΓ«ú« »«¬áºáΓÑ½∩ ¿ ¡¿ªÑ »α¿«α¿ΓÑΓ. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß¼«Γα¿¼ ñóÑ úαπ»»δ »α«µÑßß«ó (É¿ßπ¡«¬ 8.6), ó «ñ- ¡«⌐ ¿º ¬«Γ«αδσ «ñ¿¡ »α«µÑßß (A), ó ñαπú«⌐ - ñóá (B ¿ C). ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ∩ñα« »Ñαóδ¼ ºá»πßΓ¿½« ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß A, ó ΓÑτÑ¡¿Ñ ßÑ¬π¡ñδ πóÑ½¿τ¿óá ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ φΓ«¼π »α«µÑßßπ º¡áτÑ¡¿∩ »«½Ñ⌐, «»¿ßδóáεΘ¿σ ¿¡ñ¿ó¿ñπá½∞¡«Ñ ¿ úαπ»»«ó«Ñ êûÅ. é αÑºπ½∞ΓáΓÑ »ÑαÑßτÑΓá »α¿«α¿ΓÑΓ«ó »« ¿ßΓÑτÑ¡¿¿ ßÑ¬π¡ñδ »α«- µÑßßδ B ¿ C íπñπΓ ¿¼ÑΓ∞ ¡á¿óδßΦ¿Ñ »α¿«α¿ΓÑΓδ. ä«»πßΓ¿¼, τΓ« ∩ñα« óδí¿αáÑΓ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß B. é ΓÑτÑ¡¿Ñ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ßÑ¬π¡ñδ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ êûÅ ñ½∩ »α«- µÑßßá B »«ñ¡¿¼áÑΓß∩ ñ« 60, Γ«τ¡« Γá¬«Ñ ªÑ º¡áτÑ¡¿Ñ »α¿¡¿¼áÑΓ »«½Ñ úαπ»»«ó«ú« êûÅ ñ½∩ »α«µÑßß«ó B ¿ C. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »« ¿ßΓÑτÑ¡¿¿ óΓ«α«⌐ ßÑ¬π¡ñδ »α«µÑßß C »«½πτ¿Γ »α¿«α¿ΓÑΓ, αáó¡δ⌐ 75 (ßαáó¡¿ΓÑ ß É¿ßπ¡¬«¼ 8.4), ¿ ∩ñα« ºá»πßΓ¿Γ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß A ß »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ 74. äá½∞¡Ñ⌐Φ¿Ñ ñÑ⌐ßΓó¿∩ ¼«ª¡« »α«ß½Ññ¿Γ∞ ¡á α¿ßπ¡¬Ñ: ∩ñα« »« «τÑαÑñ¿ ºá»πß¬áÑΓ »α«µÑßßδ A, B, A, C, A, B ¿ Γ.ñ. 8.1.6 Éáí«Γá ó αÑª¿¼Ñ αÑá½∞¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ ÉÑª¿¼ αÑá½∞¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ñ«ßΓáΓ«τ- ¡«⌐ ß¬«α«ßΓ¿ αÑá¬µ¿¿ ¡á ó¡ÑΦ¡¿Ñ »αÑαδóá¡¿∩ ¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «ΓñÑ½∞¡δσ »α«µÑßß«ó ó ΓÑ¼»Ñ, ß«¿º¼Ñα¿¼«¼ ß τáßΓ«Γ«⌐ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ óδºδóáεΘ¿σ »αÑαδóá¡¿∩ ß«íδΓ¿⌐. Åα¿¼Ñα«¼ ß¿ßΓÑ¼δ, αáí«ΓáεΘÑ⌐ ó αÑª¿¼Ñ αÑá½∞¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, ¼«ªÑΓ ß½πª¿Γ∞ ß¿ß- ΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ ª¿º¡Ñ«íÑß»ÑτÑ¡¿Ñ¼ »áµ¿Ñ¡Γ«ó í«½∞¡¿µ, ¼ú¡«óÑ¡¡« αÑáú¿απεΘá ¡á ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »áµ¿Ñ¡Γá. Åα«µÑßßδ, »«ñ«í¡δÑ ΓÑ¬ßΓ«óδ¼ αÑñá¬Γ«αá¼, ¡Ñ ßτ¿ΓáεΓß∩ »α«µÑßßá¼¿ αÑá½∞¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿: ó ¡¿σ íδßΓαá∩ αÑá¬µ¿∩ ¡á ñÑ⌐ßΓó¿ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ∩ó½∩ÑΓß∩ ªÑ½áΓÑ½∞¡«⌐, ¡« ¡Ñ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«⌐ (¡¿τÑú« ßΓαáΦ¡«ú« ¡Ñ »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ αÑñá¬Γ¿α«óá¡¿Ñ ΓÑ¬ßΓá, »«ñ«ªñÑΓ «ΓóÑΓá ¡Ñß¬«½∞¬« ½¿Φ¡¿σ ßÑ¬π¡ñ, σ«Γ∩ π »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¡á φΓ«Γ ßτÑΓ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¿ ßó«¿ ß««íαáªÑ¡¿∩). éδΦÑ«»¿ßá¡¡δÑ á½ú«α¿Γ¼δ »½á¡¿α«óá¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑß- ß«ó »αÑñ¡áº¡áτÑ¡δ ß»Ñµ¿á½∞¡« ñ½∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ó ß¿ßΓÑ¼áσ αáºñÑ½Ñ¡¿∩ óαÑ¼Ñ¡¿ ¿ ¡Ñ ú«ñ∩Γß∩ ñ½∩ πß½«ó¿⌐ αáí«Γδ ó αÑª¿¼Ñ αÑá½∞¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, »«ß¬«½∞¬π ¡Ñ úá- αá¡Γ¿απεΓ ºá»πß¬ ∩ñα«¼ ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá ó ΓÑτÑ¡¿Ñ Σ¿¬ß¿α«óá¡¡«ú« ¿¡ΓÑαóá½á óαÑ¼Ñ¡¿, »«ºó«½∩εΘÑú« ú«ó«α¿Γ∞ « óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿¿ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß »α«µÑßßá¼¿ ó ΓÑ¼»Ñ, ß«¿º¼Ñα¿¼«¼ ß« ß¬«α«ßΓ∞ε »α«ΓÑ¬á¡¿∩ φΓ¿σ »α«µÑßß«ó. äαπ- ú«⌐ »«¼Ñσ«⌐ ó »«ññÑαª¬Ñ αáí«Γδ ó αÑª¿¼Ñ αÑá½∞¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡Ñóδúαπ- ªáÑ¼«ßΓ∞ ∩ñαá; ∩ñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ »½á¡¿α«óáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá αÑá½∞¡«ú« óαÑ- ¼Ñ¡¿ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, Ñß½¿ «¡« πªÑ ¿ß»«½¡∩ÑΓ ñαπú«⌐ »α«µÑßß ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, íÑº ó¡ÑßÑ¡¿∩ ó αáí«Γπ ßπΘÑßΓóÑ¡¡δσ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐. é ¡áßΓ«∩ΘÑÑ óαÑ¼∩ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ »α«úαá¼¼¿ßΓá¼ »α¿σ«ñ¿Γß∩ »ÑαÑó«ñ¿Γ∞ »α«µÑßßδ αÑá½∞¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ ó αÑª¿¼ ∩ñαá, τΓ«íδ «íÑß»Ñτ¿Γ∞ ñ«ßΓáΓ«τ¡πε ß¬«α«ßΓ∞ αÑá¬µ¿¿. Åαáó¿½∞¡«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ φΓ«⌐ »α«í- ½Ñ¼δ - ñáΓ∞ Γá¬¿¼ »α«µÑßßá¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ñ¿¡á¼¿τÑß¬«ú« »α«ΓÑ¬á¡¿∩ (ñαπú¿¼¿ ß½«óá¼¿, «¡¿ ¡Ñ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ óßΓα«Ñ¡δ ó ∩ñα«) ß »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡¿Ñ¼ ß««ΓóÑΓßΓóπε- éαÑ¼∩ Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B Åα«µÑßß C | Åα¿«- ê¡- âαπ»- Åα¿«- ê¡- âαπ»- Åα¿«- ê¡- âαπ»- | α¿ΓÑΓ ñ¿ó¿- »«- α¿ΓÑΓ ñ¿ó¿- »«- α¿ΓÑΓ ñ¿ó¿- »«- | ñπá½. ó«Ñ ñπá½. ó«Ñ ñπá½. ó«Ñ | êûÅ êûÅ êûÅ êûÅ êûÅ êûÅ 0 --+-- | 60 0 0 60 0 0 60 0 0 | 1 1 | 2 2 | | 1 --+-- 60 60 | 90 30 30 60 0 0 60 0 0 | 1 1 1 | 2 2 2 | | 2 --+-- 60 60 60 | 74 15 15 90 30 30 75 0 30 | 16 16 | 17 17 | | 3 --+-- 75 75 | 96 37 37 74 15 15 67 0 15 | 16 1 16 | 17 2 17 | | 4 --+-- 75 60 75 | 78 18 18 81 7 37 93 30 37 | 19 19 | 20 20 | | 5 --+-- 78 78 | 98 39 39 70 3 18 76 15 18 | | É¿ßπ¡«¬ 8.6. Åα¿¼Ñα »½á¡¿α«óá¡¿∩ ¡á «ß¡«óÑ ß»αáóÑñ½¿ó«ú« αáºñÑ½á, ó ¬«- Γ«α«¼ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ñóÑ úαπ»»δ ß ΓαÑ¼∩ »α«µÑßßá¼¿ ΘÑú« ¼Ñσá¡¿º¼á, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«ú« «¡¿ ¼«ú½¿ íδ ß««íΘáΓ∞ ∩ñαπ « ßó«¿σ ¡πª- ñáσ, óδΓÑ¬áεΘ¿σ ¿º «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ αáí«Γδ ó αÑª¿¼Ñ αÑá½∞¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿. ìá ßÑú«ñ- ¡∩Φ¡¿⌐ ñÑ¡∞ ó ßΓá¡ñáαΓ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX Γá¬á∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «ΓßπΓßΓóπÑΓ. 8.2 æêæÆàîì¢à ÄÅàÉÇûêê, æéƒçÇìì¢à æÄ éÉàîàìàî æπΘÑßΓóπÑΓ ¡Ñß¬«½∞¬« ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐, ¿¼ÑεΘ¿σ «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¬ óαÑ¼Ñ¡¿ »α«- ΓÑ¬á¡¿∩ »α«µÑßßá: stime, time, times ¿ alarm. ÅÑαóδÑ ñóÑ ¿¼ÑεΓ ñÑ½« ß ú½«- íá½∞¡δ¼ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼, »«ß½Ññ¡¿Ñ ñóÑ - ß óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «ΓñÑ½∞¡δσ »α«µÑßß«ó. öπ¡¬µ¿∩ stime ñáÑΓ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½ε ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ºá¡«ß¿Γ∞ ó ú½«íá½∞¡πε ¡¿Ñ ú½«íá½∞¡«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐. éδí¿αáÑΓß∩ óαÑ¼∩ ¿º φΓ«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ time: time(tloc); úñÑ tloc - π¬áºáΓÑ½∞ ¡á »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε, »α¿¡áñ½ÑªáΘπε »α«µÑßßπ, ó ¬«Γ«απε ºá¡«- ß¿Γß∩ ó«ºóαáΘáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ º¡áτÑ¡¿Ñ. öπ¡¬µ¿∩ ó«ºóαáΘáÑΓ φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ ¿ ¿º ßá¼«⌐ ßÑí∩, ¡á»α¿¼Ñα, ¬«¼á¡ñÑ date, ¬«Γ«αá∩ óδºδóáÑΓ φΓπ Σπ¡¬µ¿ε, τΓ«íδ «»- αÑñÑ½¿Γ∞ ΓÑ¬πΘÑÑ óαÑ¼∩. öπ¡¬µ¿∩ times ó«ºóαáΘáÑΓ ßπ¼¼áα¡«Ñ óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ óßÑσ Ñú« »«Γ«¼¬«ó, »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ, ó αÑª¿¼áσ ∩ñαá ¿ ºáñáτ¿. æ¿¡Γá¬ß¿ß óδ- +------------------------------------------------------------+ | #include <sys/types.h> | | #include <sys/times.h> | | extern long times(); | | | | main() | | { | | int i; | | /* tms - ¿¼∩ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ, ß«ßΓ«∩ΘÑ⌐ ¿º 4 φ½Ñ¼Ñ¡- | | Γ«ó */ | | struct tms pb1,pb2; | | long pt1,pt2; | | | | pt1 = times(&pb1); | | for (i = 0; i < 10; i++) | | if (fork() == 0) | | child(i); | | | | for (i = 0; i < 10; i++) | | wait((int*) 0); | | pt2 = times(&pb2); | | printf("»α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞: αÑá½∞¡«Ñ óαÑ¼∩ %u | | ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ %u ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá %u | | »«Γ«¼¬¿: ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ %u ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá %u\n",| | pt2 - pt1,pb2.tms_utime - pb1.tms_utime, | | pb2.tms_stime - pb1.tms_stime, | | pb2.tms_cutime - pb1.tms_cutime, | | pb2.tms_cstime - pb1.tms_cstime); | | } | | | | child(n); | | int n; | | { | | int i; | | struct tms cb1,cb2; | | long t1,t2; | | | | t1 = times(&cb1); | | for (i = 0; i < 10000; i++) | | ; | | t2 = times(&cb2); | | printf("»«Γ«¼«¬ %d: αÑá½∞¡«Ñ óαÑ¼∩ %u ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ %u| | ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá %u\n",n,t2 - t1, | | cb2.tms_utime - cb1.tms_utime, | | cb2.tms_stime - cb1.tms_stime); | | exit(); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 8.7. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘÑ⌐ Σπ¡¬µ¿ε times º«óá Σπ¡¬µ¿¿: times(tbuffer) struct tms *tbuffer; úñÑ tms - ¿¼∩ ßΓαπ¬Γπαδ, ó ¬«Γ«απε »«¼ÑΘáεΓß∩ ó«ºóαáΘáÑ¼δÑ º¡áτÑ¡¿∩ ¿ ¬«Γ«- αá∩ «»¿ßδóáÑΓß∩ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: struct tms { /* time_t - ¿¼∩ ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ, ó ¬«Γ«α«⌐ σαá¡¿Γß∩ óαÑ¼∩ */ time_t tms_utime; /* óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ */ time_t tms_stime; /* óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá */ time_t tms_cutime; /* óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »«Γ«¼¬«ó ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ */ time_t tms_cstime; /* óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »«Γ«¼¬«ó ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá */ }; öπ¡¬µ¿∩ times ó«ºóαáΘáÑΓ óαÑ¼∩, »α«ΦÑñΦÑÑ "ß ¡Ñ¬«Γ«α«ú« »α«¿ºó«½∞¡«ú« ¼«¼Ñ¡- Γá ó »α«Φ½«¼", ¬á¬ »αáó¿½«, ß ¼«¼Ñ¡Γá ºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 8.7 »α¿óÑñÑ¡á »α«úαá¼¼á, ó ¬«Γ«α«⌐ »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ß«ºñáÑΓ 10 »«Γ«¼¬«ó, ¬áªñδ⌐ ¿º ¬«Γ«αδσ 10000 αáº óδ»«½¡∩ÑΓ »πßΓ«⌐ µ¿¬½. Åα«µÑßß-α«- ñ¿ΓÑ½∞ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ times »ÑαÑñ ß«ºñá¡¿Ñ¼ »«Γ«¼¬«ó ¿ »«ß½Ñ ¿σ ºáóÑα- ΦÑ¡¿∩, ó ßó«ε «τÑαÑñ∞ »«Γ«¼¬¿ óδºδóáεΓ φΓπ Σπ¡¬µ¿ε »ÑαÑñ ¡áτá½«¼ µ¿¬½á ¿ »«ß½Ñ Ñú« ºáóÑαΦÑ¡¿∩. èΓ«-Γ« »« ¡á¿ó¡«ßΓ¿ ¼«ªÑΓ »«ñπ¼áΓ∞, τΓ« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ »«Γ«¼¬«ó »α«µÑßßá ó αÑª¿¼áσ ºáñáτ¿ ¿ ∩ñαá αáó¡« ßπ¼¼Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ ß½áúáÑ¼δσ ¬áªñ«ú« »«Γ«¼¬á, á αÑá½∞¡«Ñ óαÑ¼∩ »α«µÑßßá-α«ñ¿ΓÑ½∩ ∩ó½∩ÑΓß∩ ßπ¼- ¼«⌐ αÑá½∞¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ Ñú« »«Γ«¼¬«ó. Äñ¡á¬«, óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »«Γ«¼¬«ó ¡Ñ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ óαÑ¼∩, ºáΓαáτÑ¡¡«Ñ ¡á ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ fork ¿ exit, ¬α«¼Ñ Γ«ú« «¡« ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ß¬áªÑ¡« ºá ßτÑΓ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ¿ »Ñ- αÑ¬½ετÑ¡¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. æ »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ alarm »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«µÑßßδ ¼«úπΓ ¿¡¿µ¿- ¿α«óáΓ∞ »«ßδ½¬π ß¿ú¡á½«ó ΓαÑó«ú¿ ("íπñ¿½∞¡¿¬á") τÑαÑº ¬αáΓ¡δÑ »α«¼ÑªπΓ¬¿ óαÑ¼Ñ¡¿. ìá»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼á ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 8.8 ¬áªñπε ¼¿¡πΓπ »α«óÑα∩ÑΓ óαÑ¼ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ¿, Ñß½¿ ¬ Σá⌐½π íδ½« »α«¿ºóÑñÑ¡« «íαáΘÑ¡¿Ñ, óδó«ñ¿Γ ß««ΓóÑΓ- ßΓóπεΘÑÑ ß««íΘÑ¡¿Ñ. ä½∩ φΓ«ú« ó µ¿¬½Ñ, ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ stat, πßΓá¡áó½¿óá- ÑΓß∩ ¼«¼Ñ¡Γ »«ß½Ññ¡Ñú« «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σá⌐½π ¿, Ñß½¿ «¡« ¿¼Ñ½« ¼ÑßΓ« ó ΓÑτÑ¡¿Ñ »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ¼¿¡πΓδ, óδó«ñ¿Γß∩ ß««íΘÑ¡¿Ñ. çáΓÑ¼ »α«µÑßß ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ signal ñÑ½áÑΓ αáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ »α¿¡¿¼áΓ∞ ß¿ú¡á½δ ΓαÑó«ú¿, ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ alarm ºáñáÑΓ ¿¡ΓÑαóá½ ¼Ñªñπ ß¿ú¡á½á¼¿ ó 60 ßÑ¬π¡ñ ¿ ß »«¼«Θ∞ε Σπ¡¬µ¿¿ pause »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ¼«¼Ñ¡Γá »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á. ùÑαÑº 60 ßÑ- ¬π¡ñ ß¿ú¡á½ »«ßΓπ»áÑΓ, ∩ñα« »«ñú«Γáó½¿óáÑΓ ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ¬ óδº«óπ Σπ¡¬µ¿¿ «í- αáí«Γ¬¿ ß¿ú¡á½á wakeup, Σπ¡¬µ¿∩ ó«ºóαáΘáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¡á «»ÑαáΓ«α, ß½ÑñπεΘ¿⌐ ºá óδº«ó«¼ Σπ¡¬µ¿¿ pause, ¿ »α«µÑßß ¿ß»«½¡∩ÑΓ µ¿¬½ ó¡«ó∞. éßÑ »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ αáí«Γδ ß óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ »α«ΓÑ¬á¡¿∩ »α«µÑßßá «íΩÑñ¿- ¡∩ÑΓ Γ«, τΓ« «¡¿ «»¿αáεΓß∩ ¡á »«¬áºá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ τáß«ó (Γá⌐¼Ñαá). ÄíαáíáΓδ- óá∩ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ, ∩ñα« «íαáΘáÑΓß∩ ¬ αáº½¿τ¡δ¼ Γá⌐¼Ñα¡δ¼ ßτÑΓτ¿¬á¼ ¿ ¿¡¿µ¿¿απÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ ñÑ⌐ßΓó¿Ñ. 8.3 ÆÇëîàÉ é Σπ¡¬µ¿¿ »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ óσ«ñ¿Γ: * »ÑαÑºá»πß¬ τáß«ó, * óδº«ó ¡á ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿⌐ ∩ñαá, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿σ óßΓα«Ñ¡¡δÑ τáßδ, * »«ññÑαª¬á ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ »α«Σ¿½¿α«óá¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó ó αÑª¿¼áσ ∩ñαá ¿ ºáñáτ¿; * ßí«α ßΓáΓ¿ßΓ¿¬¿ « ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ »α«ΓÑ¬áεΘ¿σ ó ¡Ñ⌐ »α«µÑßßáσ, * ß½ÑªÑ¡¿Ñ ºá óαÑ¼Ñ¡Ñ¼, * »«ßδ½¬á »α«µÑßßá¼ ß¿ú¡á½«ó "íπñ¿½∞¡¿¬á" »« ºá»α«ßπ, * »Ñα¿«ñ¿τÑß¬«Ñ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá »«ñ¬áτ¬¿ (ß¼. ß½ÑñπεΘπε ú½áóπ), * π»αáó½Ñ¡¿Ñ ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿Ñ⌐ »α«µÑßß«ó. ìÑ¬«Γ«αδÑ ¿º Σπ¡¬µ¿⌐ αÑá½¿ºπεΓß∩ »α¿ ¬áªñ«¼ »αÑαδóá¡¿¿ »« Γá⌐¼Ñαπ, ñαπ- ú¿Ñ - »« »α«ΦÑßΓó¿¿ ¡Ñß¬«½∞¬¿σ Γá⌐¼Ñα¡δσ Γ¿¬«ó. Åα«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá- ¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ ºá»πß¬áÑΓß∩ ß óδß«¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ »α«µÑßß«απ, ¡Ñ ñ«»πß¬á∩ ó« óαÑ¼∩ αáí«Γδ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ ñαπú¿σ ó¡ÑΦ¡¿σ ß«íδΓ¿⌐ (Γá¬¿σ ¬á¬ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δσ πßΓα«⌐ßΓó). Å«φΓ«¼π »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá- ¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ αáí«ΓáÑΓ «τÑ¡∞ íδßΓα«, ºá ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-¬«α«Γ¬«Ñ óαÑ¼ »α«íÑúá∩ ßó«¿ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿Ñ «ΓαÑº¬¿, ¬«Γ«αδÑ ñ«½ª¡δ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ íÑº »αÑαδóá¡¿⌐ ß« ßΓ«α«¡δ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó. Ç½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ »α¿óÑ- ñÑ¡ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 8.9. +------------------------------------------------------------+ | #include <sys/types.h> | | #include <sys/stat.h> | | #include <sys/signal.h> | | | | main(argc,argv) | | int argc; | | char *argv[]; | | { | | extern unsigned alarm(); | | extern wakeup(); | | struct stat statbuf; | | time_t axtime; | | | | if (argc != 2) | | { | | printf("Γ«½∞¬« 1 áαúπ¼Ñ¡Γ\n"); | | exit(); | | } | | | | axtime = (time_t) 0; | | for (;;) | | { | | /* »«½πτÑ¡¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ óαÑ¼Ñ¡¿ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π */ | | if (stat(argv[1],&statbuf) == -1) | | { | | printf("Σá⌐½á ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ %s ¡ÑΓ\n",argv[1]); | | exit(); | | } | | if (axtime != statbuf.st_atime) | | { | | printf("¬ Σá⌐½π %s íδ½« «íαáΘÑ¡¿Ñ\n",argv[1]); | | axtime = statbuf.st_atime; | | } | | signal(SIGALRM,wakeup); /* »«ñú«Γ«ó¬á ¬ »α¿Ñ¼π | | ß¿ú¡á½á */ | | alarm(60); | | pause(); /* »α¿«ßΓá¡«ó ñ« »«½πτÑ¡¿∩ ß¿ú¡á½á */| | } | | } | | | | wakeup() | | { | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 8.8. Åα«úαá¼¼á, ¿ß»«½∞ºπεΘá∩ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε alarm +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ clock | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | »ÑαÑºá»πßΓ¿Γ∞ τáßδ; /* τΓ«íδ «¡¿ ß¡«óá »«ßδ½á½¿ »αÑαδ-| | óá¡¿∩ */ | | Ñß½¿ (Γáí½¿µá «ΓóÑΓ¡δσ ß¿ú¡á½«ó ¡Ñ »πßΓá) | | { | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ óαÑ¼∩ ñ½∩ «ΓóÑΓ¡δσ ß¿ú¡á½«ó; | | ºá»πßΓ¿Γ∞ Σπ¡¬µ¿ε callout, Ñß½¿ óαÑ¼∩ ¿ßΓÑ¬½«; | | } | | Ñß½¿ (»α«Σ¿½¿απÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá) | | ºá»«¼¡¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ ó ¼«¼Ñ¡Γ »αÑαδóá-| | ¡¿∩; | | Ñß½¿ (»α«Σ¿½¿απÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿) | | ºá»«¼¡¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ ó ¼«¼Ñ¡Γ »αÑαδóá-| | ¡¿∩; | | ß«íαáΓ∞ ßΓáΓ¿ßΓ¿¬π « ßá¼«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ; | | ß«íαáΓ∞ ßΓáΓ¿ßΓ¿¬π « »α«ΓÑ¬áεΘ¿σ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ »α«µÑßßáσ; | | óδóÑα¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ êûÅ »α«µÑßß«¼; | | Ñß½¿ (»α«Φ½á 1 ßÑ¬π¡ñá ¿½¿ í«½ÑÑ ¿ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ «ΓαÑº«¬,| | ¡Ñ ∩ó½∩εΘ¿⌐ß∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿¼) | | { | | ñ½∩ (óßÑσ »α«µÑßß«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ) | | { | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ "íπñ¿½∞¡¿¬", Ñß½¿ «¡ á¬Γ¿óÑ¡; | | óδóÑα¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ êûÅ; | | Ñß½¿ (»α«µÑßß íπñÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿)| | óδóÑα¿Γ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá; | | } | | ó«º«í¡«ó¿Γ∞ ó ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«- | | µÑßßá »«ñ¬áτ¬¿; | | } | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 8.9. Ç½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ 8.3.1 ÅÑαÑºá»πß¬ τáß«ó é í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ¼áΦ¿¡ »«ß½Ñ »«½πτÑ¡¿∩ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ ΓαÑíπÑΓß »α«úαá¼¼¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿ »α«¿ºóÑßΓ¿ »ÑαÑºá»πß¬ τáß«ó, τΓ«íδ «¡¿ »« »α«ΦÑßΓó¿¿ ¿¡ΓÑαóá½á óαÑ¼Ñ¡¿ ¼«ú½¿ ó¡«ó∞ »αÑαδóáΓ∞ αáí«Γπ »α«µÑßß«αá. Æá¬¿Ñ ßαÑñßΓóá ∩ó½∩εΓß∩ ¼áΦ¿¡¡«-ºáó¿ß¿¼δ¼¿ ¿ ¼δ ¿σ αáßß¼áΓα¿óáΓ∞ ¡Ñ íπñÑ¼. 8.3.2 é¡πΓαÑ¡¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Γá⌐¼-áπΓδ ìÑ¬«Γ«αδ¼ ¿º »α«µÑñπα ∩ñαá, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ ñαá⌐óÑαá¼ πßΓα«⌐ßΓó ¿ ßÑΓÑóδ¼ »α«Γ«¬«½á¼, ΓαÑíπÑΓß∩ óδº«ó Σπ¡¬µ¿⌐ ∩ñαá ó αÑª¿¼Ñ αÑá½∞¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿. ìá»α¿- ¼Ñα, »α«µÑßß ¼«ªÑΓ »ÑαÑóÑßΓ¿ ΓÑα¼¿¡á½ ó αÑª¿¼ óó«ñá íÑº «íαáí«Γ¬¿ ß¿¼ó«½«ó, »α¿ ¬«Γ«α«¼ ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ ºá»α«ßδ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¡á τΓÑ¡¿Ñ ß ΓÑα¼¿¡á½á τÑαÑº Σ¿¬ß¿α«óá¡¡δÑ »α«¼ÑªπΓ¬¿ óαÑ¼Ñ¡¿, ¡Ñ ñ«ª¿ñá∩ß∞, ¬«úñá »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡áª¼ÑΓ ¬½áó¿Φπ "ó«ºóαáΓá ¬áαÑΓ¬¿" (ß¼. αáºñÑ½ 10.3.3). ƒñα« σαá¡¿Γ óßε ¡Ñ«íσ«ñ¿¼πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó Γáí½¿µÑ «ΓóÑΓ¡δσ ß¿ú¡á½«ó (É¿ßπ¡«¬ 8.9), ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ ¿¼∩ Σπ¡¬- µ¿¿, ºá»πß¬áÑ¼«⌐ »« ¿ßΓÑτÑ¡¿¿ ¿¡ΓÑαóá½á óαÑ¼Ñ¡¿, »áαá¼ÑΓα, »ÑαÑñáóáÑ¼δ⌐ φΓ«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, á Γá¬ªÑ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¿¡ΓÑαóá½á (ó Γá⌐¼Ñα¡δσ Γ¿¬áσ) ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ºá»πß¬á Σπ¡¬µ¿¿. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ¡á»α∩¼πε ¬«¡Γα«½¿α«óáΓ∞ ºá»¿ß¿ ó Γáí- ½¿µÑ «ΓóÑΓ¡δσ ß¿ú¡á½«ó; ñ½∩ αáí«Γδ ß ¡¿¼¿ ßπΘÑßΓóπεΓ αáº½¿τ¡δÑ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ á½- ú«α¿Γ¼δ. ƒñα« ß«αΓ¿απÑΓ ºá»¿ß¿ ó φΓ«⌐ Γáí½¿µÑ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß óÑ½¿τ¿¡«⌐ ¿¡- ΓÑαóá½á ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ºá»πß¬á Σπ¡¬µ¿⌐. é ßó∩º¿ ß φΓ¿¼ ñ½∩ ¬áªñ«⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ºá»«¼¿¡áÑΓß∩ ¡Ñ «íΘá∩ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¿¡ΓÑαóá½á, á Γ«½∞¬« »α«¼ÑªπΓ«¬ óαÑ- ¼Ñ¡¿ ¼Ñªñπ ¼«¼Ñ¡Γá¼¿ ºá»πß¬á ñá¡¡«⌐ ¿ »αÑñδñπΘÑ⌐ Σπ¡¬µ¿⌐. ÄíΘá∩ »α«ñ«½ª¿- ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¿¡ΓÑαóá½á ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ºá»πß¬á Σπ¡¬µ¿¿ ß¬½áñδóáÑΓß∩ ¿º »α«¼ÑªπΓ¬«ó óαÑ¼Ñ¡¿ ¼Ñªñπ ¼«¼Ñ¡Γá¼¿ ºá»πß¬á óßÑσ Σπ¡¬µ¿⌐, ¡áτ¿¡á∩ ß »Ñαó«⌐ ¿ ó»½«Γ∞ ñ« ΓÑ¬πΘÑ⌐. öπ¡¬µ¿∩ éαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á öπ¡¬µ¿∩ éαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á +----------------------------+ +----------------------------+ | a() -2 | | a() -2 | +----------------------------| +----------------------------| | b() 3 | | b() 3 | +----------------------------| +----------------------------| | c() 10 | | f() 2 | +----------------------------+ +----------------------------| | c() 8 | +----------------------------+ ä« Å«ß½Ñ É¿ßπ¡«¬ 8.10. é¬½ετÑ¡¿Ñ ¡«ó«⌐ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µπ «ΓóÑΓ¡δσ ß¿ú¡á½«ó ìá É¿ßπ¡¬Ñ 8.10 »α¿óÑñÑ¡ »α¿¼Ñα ñ«íáó½Ñ¡¿∩ ¡«ó«⌐ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µπ «ΓóÑΓ- ¡δσ ß¿ú¡á½«ó. (è «Γα¿µáΓÑ½∞¡«¼π º¡áτÑ¡¿ε »«½∩ "óαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á" ñ½∩ Σπ¡¬µ¿¿ a ¼δ óÑα¡Ñ¼ß∩ ¡Ñß¬«½∞¬« »«ºªÑ). æ«ºñáóá∩ ¡«óπε ºá»¿ß∞, ∩ñα« «Γó«ñ¿Γ ñ½∩ ¡ÑÑ ¡áñ½ÑªáΘÑÑ ¼ÑßΓ« ¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ «íαáº«¼ »ÑαÑπßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½ "óαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á" ó ºá»¿ß¿, ß½ÑñπεΘÑ⌐ ºá ñ«íáó½∩Ñ¼«⌐. æπñ∩ »« α¿ßπ¡¬π, ∩ñα« ß«í¿αáÑΓß∩ ºá»πßΓ¿Γ∞ Σπ¡¬µ¿ε f τÑαÑº 5 Γá⌐¼Ñα¡δσ Γ¿¬«ó: «¡« «Γó«ñ¿Γ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ¡ÑÑ ó Γáí½¿µÑ ßαáºπ »«ß½Ñ Σπ¡¬µ¿¿ b ¿ ºá¡«ß¿Γ ó »«½Ñ "óαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á" º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ 2 (Γ«úñá ßπ¼¼á º¡áτÑ¡¿⌐ φΓ¿σ »«½Ñ⌐ ñ½∩ Σπ¡¬µ¿⌐ b ¿ f ß«ßΓá- ó¿Γ 5), ¿ ¼Ñ¡∩ÑΓ "óαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á" Σπ¡¬µ¿¿ c ¡á 8 (»α¿ φΓ«¼ Σπ¡¬µ¿∩ c óßÑ αáó¡« ºá»πß¬áÑΓß∩ τÑαÑº 13 Γá⌐¼Ñα¡δσ Γ¿¬«ó). é «ñ¡¿σ óÑαß¿∩σ ∩ñα« »«½∞ºπÑΓß ßó∩º¡δ¼ ß»¿ß¬«¼ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ¡á ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ «ΓóÑΓ¡δσ ß¿ú¡á½«ó, ó ñαπú¿σ - ¼Ñ¡∩ÑΓ »«½«ªÑ¡¿Ñ ºá»¿ßÑ⌐ »α¿ ¬«ααÑ¬Γ¿α«ó¬Ñ Γáí½¿µδ. Å«ß½Ññ¡¿⌐ ß»«ß«í ΓαÑíπÑΓ º¡áτ¿ΓÑ½∞¡« ¼Ñ¡∞Φ¿σ ¿ºñÑαªÑ¬ »α¿ πß½«ó¿¿, τΓ« ∩ñα« ¡Ñ íπñÑΓ ß½¿Φ¬«¼ τáßΓ« «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ Γáí½¿µÑ. Åα¿ ¬áªñ«¼ »«ßΓπ»½Ñ¡¿¿ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδ- óá¡¿∩ »α«óÑα∩ÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ ºá»¿ßÑ⌐ ó Γáí½¿µÑ «ΓóÑΓ¡δσ ß¿ú¡á½«ó ¿ ó ß½πτáÑ ¿σ «í¡áαπªÑ¡¿∩ π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ "óαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á" ó »Ñαó«⌐ ºá»¿ß¿. æ»«- ß«í σαá¡Ñ¡¿∩ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¿¡ΓÑαóá½«ó ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ºá»πß¬á ¬áªñ«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, óδíαá¡¡δ⌐ ∩ñα«¼, »«ºó«½∩ÑΓ, π¼Ñ¡∞Φ¿ó º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ "óαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á" ó «ñ- ¡«⌐ Γ«½∞¬« »Ñαó«⌐ ºá»¿ß¿, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡« π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¿¡ΓÑα- óá½á ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ºá»πß¬á Σπ¡¬µ¿⌐, «»¿ßá¡¡δσ ó« óßÑσ ºá»¿ß∩σ Γáí½¿µδ. àß½¿ ó π¬áºá¡¡«¼ »«½Ñ »Ñαó«⌐ ºá»¿ß¿ σαá¡¿Γß∩ «Γα¿µáΓÑ½∞¡«Ñ ¿½¿ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε Σπ¡¬µ¿ε ß½ÑñπÑΓ ºá»πßΓ¿Γ∞. Åα«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ ¡Ñ ºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«, Γá¬¿¼ «íαáº«¼ «¡á ¡Ñ í½«¬¿απÑΓ ó«º- ¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ »«ß½ÑñπεΘ¿σ »αÑαδóá¡¿⌐ ñá¡¡«ú« Γ¿»á. ÆÑ¬πΘ¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ αáí«Γδ »α«µÑßß«αá óα«ñÑ íδ ¡Ñ »«ºó«½∩ÑΓ Γá¬¿¼ »αÑαδóá¡¿∩¼ ó¼ÑΦ¿óáΓ∞ß∩ ó óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá, «ñ¡á¬« ∩ñα« ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿∩ « Γ«¼, ß¬«½∞¬« óαÑ¼Ñ¡¿ »«ΓαÑíπ- ÑΓß∩ ¡á ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿. èáºá½«ß∞ íδ, Ñß½¿ Σπ¡¬µ¿∩ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ñ«½∞ΦÑ «ñ- ¡«ú« Γá⌐¼Ñα¡«ú« Γ¿¬á, óßÑ »«ß½ÑñπεΘ¿Ñ »αÑαδóá¡¿∩ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ ºáí½«¬¿α«óá¡δ. é¼ÑßΓ« φΓ«ú«, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ó Γ¿»¿τ¡«⌐ ß¿Γπáµ¿¿ «Σ«α¼½∩ÑΓ óδº«ó Σπ¡¬µ¿¿ ¬á¬ "»α«úαá¼¼¡«Ñ »αÑαδóá¡¿Ñ", »«α«ªñáÑ¼«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ «ΓñÑ½∞- ¡«⌐ ¼áΦ¿¡¡«⌐ ¬«¼á¡ñδ. Å«ß¬«½∞¬π ßαÑñ¿ óßÑσ »αÑαδóá¡¿⌐ »α«úαá¼¼¡δÑ »αÑαδóá¡¿ ¿¼ÑεΓ ßá¼δ⌐ ¡¿º¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ, «¡¿ í½«¬¿απεΓß∩, »«¬á ∩ñα« ¡Ñ ºá¬«¡τ¿Γ «íαá- í«Γ¬π óßÑσ «ßΓá½∞¡δσ »αÑαδóá¡¿⌐. æ ¼«¼Ñ¡Γá ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »«ñú«Γ«ó¬¿ ¬ ºá»πß¬π Σπ¡¬µ¿¿ ¿ ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ óδºδóáÑ¼«ú« ºá»πß¬«¼ Σπ¡¬µ¿¿ »α«úαá¼¼¡«ú« »αÑαδóá¡¿∩ ¼«ªÑΓ »α«¿º«⌐Γ¿ ¼¡«ªÑßΓó« »αÑαδóá¡¿⌐, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ ¿ »α«úαá¼¼¡δσ, ó Γá¬«¼ ß½πτáÑ ó »«½Ñ "óαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á", »α¿¡áñ½ÑªáΘÑÑ »Ñαó«⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿- µδ, íπñÑΓ ºá¡ÑßÑ¡« «Γα¿µáΓÑ½∞¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. è«úñá ªÑ ¡á¬«¡Ñµ »α«úαá¼¼¡«Ñ »αÑ- αδóá¡¿Ñ »α«¿ßσ«ñ¿Γ, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ πí¿αáÑΓ ¿º Γáí½¿µδ óßÑ ºá»¿ß¿ ß ¿ßΓÑ¬Φ¿¼¿ º¡áτÑ¡¿∩¼¿ »«½Ñ⌐ "óαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á" ¿ óδºδóáÑΓ ß««ΓóÑΓßΓ- óπεΘπε Σπ¡¬µ¿ε. Å«ß¬«½∞¬π ó π¬áºá¡¡«¼ »«½Ñ ó ¡áτá½∞¡δσ ºá»¿ß∩σ Γáí½¿µδ ¼«ªÑΓ σαá¡¿Γ∞ß «Γα¿µáΓÑ½∞¡«Ñ ¿½¿ ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ñ«½ª¡á ¡á⌐Γ¿ ó Γáí½¿µÑ »Ñαóπε ºá»¿ß∞ ß »«½«ª¿ΓÑ½∞¡δ¼ º¡áτÑ¡¿Ñ¼ »«½∩ ¿ π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ Ñú«. ÅπßΓ∞, ¡á»α¿¼Ñα, Σπ¡¬µ¿¿ a ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ "óαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á", αáó¡«Ñ -2 (É¿ßπ¡«¬ 8.10), Γ« ÑßΓ∞ »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ Σπ¡¬µ¿∩ a íδ½á óδíαá¡á ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ß¿ßΓÑ¼á »«½πτ¿½á 2 »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ. Åα¿ πß½«ó¿¿, τΓ« Σπ¡¬µ¿∩ b 2 Γ¿¬á ¡áºáñ πªÑ íδ½á ó Γáí½¿µÑ, ∩ñα« »α«»πß¬áÑΓ ºá»¿ß∞, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε Σπ¡¬µ¿¿ a, ¿ π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ "óαÑ¼∩ ñ« ºá»πß¬á" ñ½∩ Σπ¡¬µ¿¿ b. 8.3.3 Å«ßΓα«Ñ¡¿Ñ »α«Σ¿½ Å«ßΓα«Ñ¡¿Ñ »α«Σ¿½∩ ∩ñαá ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ¿º¼ÑαÑ¡¿Ñ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ »α«Γ¿ó αÑª¿¼á ∩ñαá, á Γá¬ªÑ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞- ¡«ßΓ¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «ΓñÑ½∞¡δσ »α«µÑñπα ∩ñαá. äαá⌐óÑα »áαá¼ÑΓα«ó ∩ñαá ß½Ññ¿Γ ºá «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡«⌐ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ε αáí«Γδ ¼«ñπ½Ñ⌐ ∩ñαá, ºá¼Ñα∩∩ »áαá¼ÑΓαδ αáí«Γδ ß¿ßΓÑ¼δ ó ¼«¼Ñ¡Γ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ. äαá⌐óÑα »áαá¼ÑΓα«ó ¿¼ÑÑΓ ß»¿ß«¬ áñ- αÑß«ó ∩ñαá (ú½áó¡δ¼ «íαáº«¼, Σπ¡¬µ¿⌐ ∩ñαá); φΓ¿ áñαÑßá αá¡ÑÑ íδ½¿ ºáúαπªÑ¡δ »α«µÑßß«¼ »πΓÑ¼ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ñαá⌐óÑαπ »áαá¼ÑΓα«ó. àß½¿ »«ßΓα«Ñ¡¿Ñ »α«Σ¿½∩ ∩ñ- αá ó«º¼«ª¡«, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ ºá»πß¬áÑΓ »«ñ»α«úαá¼- ¼π «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐, »α¿¡áñ½ÑªáΘπε ñαá⌐óÑαπ »áαá¼ÑΓα«ó, ¬«Γ«αá∩ «»αÑñÑ- ½∩ÑΓ, ó ¬á¬«¼ ¿º αÑª¿¼«ó - ∩ñαá ¿½¿ ºáñáτ¿ - αáí«Γá½ »α«µÑßß«α ó ¼«¼Ñ¡Γ »αÑ- αδóá¡¿∩. àß½¿ »α«µÑßß«α αáí«Γá½ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ß¿ßΓÑ¼á »«ßΓα«Ñ¡¿∩ »α«Σ¿½ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »áαá¼ÑΓαá, «»¿ßδóáεΘÑú« »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, Ñß½¿ ªÑ »α«µÑßß«α αáí«Γá½ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ß¿ßΓÑ¼á πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« ßτÑΓτ¿¬á, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« ßτÑΓτ¿¬π ¬«¼á¡ñ. Å«½∞º«óá- ΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«µÑßßδ ¼«úπΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ ñαá⌐óÑαπ »áαá¼ÑΓα«ó, τΓ«íδ »«½πτ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó ∩ñαá ¿ αáº½¿τ¡πε ßΓáΓ¿ßΓ¿τÑß¬πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε. +--------------------------------+ | Ç½ú«α¿Γ¼ ÇñαÑß æτÑΓτ¿¬ | | | | bread 100 5 | | breada 150 0 | | bwrite 200 0 | | brelse 300 2 | | getblk 400 1 | | user - 2 | +--------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 8.11. ÇñαÑßá ¡Ñ¬«Γ«αδσ á½ú«α¿Γ¼«ó ∩ñαá ìá É¿ßπ¡¬Ñ 8.11 »α¿óÑñÑ¡δ ú¿»«ΓÑΓ¿τÑß¬¿Ñ áñαÑßá ¡Ñ¬«Γ«αδσ »α«µÑñπα ∩ñαá. ÅπßΓ∞ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ 10 ¿º¼ÑαÑ¡¿⌐, »α«óÑñÑ¡¡δσ ó ¼«¼Ñ¡Γδ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩ »αÑαδóá- ¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ, íδ½¿ »«½πτÑ¡δ ß½ÑñπεΘ¿Ñ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ: 110, 330, 145, áñαÑß ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿, 125, 440, 130, 320, áñαÑß ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿ ¿ 104. ƒñα« ß«σαá¡¿Γ »α¿ φΓ«¼ ΓÑ º¡áτÑ¡¿∩, ¬«Γ«αδÑ »«¬áºá¡δ ¡á α¿ßπ¡- ¬Ñ. Ç¡á½¿º φΓ¿σ º¡áτÑ¡¿⌐ »«¬áºδóáÑΓ, τΓ« ß¿ßΓÑ¼á »α«óÑ½á 20% ßó«Ñú« óαÑ¼Ñ¡¿ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ (user) ¿ 50% óαÑ¼Ñ¡¿ »«ΓαáΓ¿½á ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ á½ú«α¿Γ¼á bread ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. àß½¿ ¿º¼ÑαÑ¡¿Ñ »áαá¼ÑΓα«ó ∩ñαá óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ ñ½¿ΓÑ½∞¡«ú« »Ñα¿«ñá óαÑ¼Ñ¡¿, αÑºπ½∞ΓáΓδ ¿º¼ÑαÑ¡¿⌐ »α¿í½¿ªáεΓß∩ ¬ ¿ßΓ¿¡¡«⌐ ¬áαΓ¿¡Ñ ¿ß»«½∞º«óá¡¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑßπαß«ó. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, «»¿ßδóáÑ¼δ⌐ ¼Ñσá¡¿º¼ ¡Ñ πτ¿ΓδóáÑΓ óαÑ¼∩, »«ΓαáτÑ¡¡«Ñ ¡á «íαáí«Γ¬π »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ ¿ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑñπα, í½«¬¿- απεΘ¿σ »«ßΓπ»½Ñ¡¿Ñ »αÑαδóá¡¿⌐ ñá¡¡«ú« Γ¿»á, »«ß¬«½∞¬π Γá⌐¼Ñα ¡Ñ ¼«ªÑΓ »αÑαδ- óáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿σ «ΓαÑº¬«ó »α«úαá¼¼ ¿, Γá¬¿¼ «íαáº«¼, ¡Ñ ¼«ªÑΓ ó φΓ« óαÑ¼∩ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ »«ñ»α«úαá¼¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ñαá⌐óÑαá »áαá¼ÑΓ- α«ó. é φΓ«¼ ¡Ññ«ßΓáΓ«¬ «»¿ßδóáÑ¼«ú« ¼Ñσá¡¿º¼á, ¿í« ¬α¿Γ¿τÑß¬¿Ñ «ΓαÑº¬¿ »α«ú- αá¼¼ ∩ñαá τáΘÑ óßÑú« ¡á¿í«½ÑÑ óáª¡δ ñ½∩ ¿º¼ÑαÑ¡¿⌐. æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, αÑºπ½∞ΓáΓδ ¿º¼ÑαÑ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó ∩ñαá ß«ñÑαªáΓ «»αÑñÑ½Ñ¡¡πε ñ«½ε »α¿í½¿º¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿. ôá⌐- ¡íÑαúÑα [Weinberger 84] «»¿ßá½ ¼Ñσá¡¿º¼ ó¬½ετÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬«ó ó ú½áó¡δσ í½«¬áσ »α«úαá¼¼δ, Γá¬¿σ ¬á¬ "if-then" ¿ "else", ß µÑ½∞ε »«óδΦÑ¡¿∩ Γ«τ¡«ßΓ¿ ¿º¼ÑαÑ- ¡¿∩ τáßΓ«Γδ ¿σ óδ»«½¡Ñ¡¿∩. Äñ¡á¬«, ñá¡¡δ⌐ ¼Ñσá¡¿º¼ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ óαÑ¼∩ ßτÑΓá »α«úαá¼¼ ¡á 50-200%, »«φΓ«¼π Ñú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ó ¬áτÑßΓóÑ »«ßΓ«∩¡¡«ú« ¼Ñσá- ¡¿º¼á ¿º¼ÑαÑ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó ∩ñαá ¡Ñ½∞º∩ »α¿º¡áΓ∞ αáµ¿«¡á½∞¡δ¼. ìá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ ñ½∩ ¿º¼ÑαÑ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε profil: profil(buff,bufsize,offset,scale); úñÑ buff - áñαÑß ¼áßß¿óá ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿, bufsize - αáº¼Ñα ¼áßß¿óá, offset - ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß »«ñ»α«úαá¼¼δ »«½∞º«óáΓÑ½∩ («íδτ¡«, »Ñαó«⌐ »« ßτÑ- Γπ), scale - ß»«ß«í «Γ«íαáªÑ¡¿∩ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ºáñáτ¿ ¡á áñαÑß ¼áßß¿óá. ƒñα« Γαá¬ΓπÑΓ áαúπ¼Ñ¡Γ "scale" ¬á¬ ñó«¿τ¡πε ñα«í∞ ß Σ¿¬ß¿α«óá¡¡«⌐ Γ«τ¬«⌐ ß½Ñóá. Æá¬, ¡á»α¿¼Ñα, º¡áτÑ¡¿Ñ áαúπ¼Ñ¡Γá ó ΦÑßΓ¡áñµáΓ¿α¿τ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ßτ¿ß½Ñ- ¡¿∩, αáó¡«Ñ Oxffff, ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ «ñ¡«º¡áτ¡«¼π «Γ«íαáªÑ¡¿ε ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ ¡á áñαÑßá ¼áßß¿óá, º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ Ox7fff, ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ αáº¼ÑΘÑ¡¿ε ó «ñ¡«¼ ß½«óÑ ¼áßß¿óá buff ñóπσ áñαÑß«ó »α«úαá¼¼δ, Ox3fff - τÑΓδαÑσ áñαÑß«ó »α«úαá¼- ¼δ ¿ Γ.ñ. ƒñα« σαá¡¿Γ »áαá¼ÑΓαδ, »ÑαÑñáóáÑ¼δÑ »α¿ óδº«óÑ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿, ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá. àß½¿ Γá⌐¼Ñα »αÑαδóáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá Γ«úñá, ¬«úñá «¡ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »α«óÑα∩ÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ ó ¼«¼Ñ¡Γ »αÑαδóá¡¿∩, ßαáó¡¿óáÑΓ Ñú« ß« º¡áτÑ¡¿Ñ¼ áαúπ¼Ñ¡Γá offset ¿ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ∩τÑ⌐¬¿ »á¼∩Γ¿, áñαÑß ¬«Γ«α«⌐ ∩ó½∩- ÑΓß∩ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ «Γ bufsize ¿ scale. Éáßß¼«Γα¿¼ ó ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 8.12, ¿º¼Ñα∩εΘπε »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿⌐ f ¿ g. æ¡áτá½á »α«µÑßß, ¿ß- »«½∞ºπ∩ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε signal, ñÑ½áÑΓ π¬áºá¡¿Ñ »α¿ »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á « »αÑαδóá¡¿¿ óδºδóáΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε theend, ºáΓÑ¼ «¡ óδτ¿ß½∩ÑΓ ñ¿á»áº«¡ áñαÑß«ó »α«úαá¼¼δ, ó »αÑñÑ½áσ ¬«Γ«αδσ íπñÑΓ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ß∩ ¿º¼ÑαÑ¡¿Ñ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ß- Γ¿ (¡áτ¿¡á∩ ß áñαÑßá Σπ¡¬µ¿¿ main ¿ ¬«¡τá∩ áñαÑß«¼ Σπ¡¬µ¿¿ theend), ¿, ¡á¬«- ¡Ñµ, ºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε profil, ß««íΘá∩ ∩ñαπ « Γ«¼, τΓ« «¡ ß«í¿αá- ÑΓß∩ ¡áτáΓ∞ ¿º¼ÑαÑ¡¿Ñ. é αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ 10 ßÑ¬π¡ñ ¡á ¡Ñß¿½∞¡« ºáúαπªÑ¡¡«⌐ ¼áΦ¿¡Ñ AT&T 3B20 íδ½¿ »«½πτÑ¡δ ñá¡¡δÑ, »αÑñßΓáó½Ñ¡- ¡δÑ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 8.13. ÇñαÑß Σπ¡¬µ¿¿ f »αÑóδΦáÑΓ áñαÑß ¡áτá½á »α«Σ¿½¿α«óá¡¿ ¡á 204 íá⌐Γá; »«ß¬«½∞¬π ΓÑ¬ßΓ Σπ¡¬µ¿¿ f ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα 12 íá⌐Γ, á αáº¼Ñα µÑ½«- ú« τ¿ß½á ó ¼áΦ¿¡Ñ AT&T 3B20 αáóÑ¡ 4 íá⌐Γá¼, áñαÑßá Σπ¡¬µ¿¿ f «Γ«íαáªáεΓß∩ ¡á φ½Ñ¼Ñ¡Γδ ¼áßß¿óá buf ß ¡«¼Ñαá¼¿ 51, 52 ¿ 53. Å« Γá¬«¼π ªÑ »α¿¡µ¿»π áñαÑßá Σπ¡¬µ¿¿ g «Γ«íαáªáεΓß∩ ¡á φ½Ñ¼Ñ¡Γδ buf c ¡«¼Ñαá¼¿ 54, 55 ¿ 56. ¥½Ñ¼Ñ¡Γδ buf ß ¡«¼Ñαá¼¿ 46, 48 ¿ 49 »αÑñ¡áº¡áτÑ¡δ ñ½∩ áñαÑß«ó, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿σ µ¿¬½π Σπ¡¬- µ¿¿ main. é «íδτ¡«¼ ß½πτáÑ ñ¿á»áº«¡ áñαÑß«ó, ó »αÑñÑ½áσ ¬«Γ«α«ú« óδ»«½¡∩ÑΓß ¿º¼ÑαÑ¡¿Ñ »áαá¼ÑΓα«ó, «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Γáí½¿µÑ ¿ñÑ¡Γ¿- Σ¿¬áΓ«α«ó ñ½∩ ñá¡¡«⌐ »α«úαá¼¼δ, úñÑ π¬áºδóáεΓß∩ áñαÑßá »α«úαá¼¼¡δσ ßÑ¬µ¿⌐. Å«½∞º«óáΓÑ½¿ ßΓ«α«¡∩Γß∩ Σπ¡¬µ¿¿ profil ¿º-ºá Γ«ú«, τΓ« «¡á ¬áªÑΓß∩ ¿¼ ß½¿Φ- ¬«¼ ß½«ª¡«⌐; ó¼ÑßΓ« ¡ÑÑ «¡¿ ¿ß»«½∞ºπεΓ »α¿ ¬«¼»¿½∩µ¿¿ »α«úαá¼¼ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿ »áαá¼ÑΓα, ß««íΘáεΘ¿⌐ ¬«¼»¿½∩Γ«απ « ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ßúÑ¡Ñα¿α«óáΓ∞ ¬«ñ, ß½Ññ∩Θ¿⌐ ºá σ«ñ«¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó. +------------------------------------------------------------+ | #include <signal.h> | | int buffer[4096]; | | main() | | { | | int offset,endof,scale,eff,gee,text; | | extern theend(),f(),g(); | | signal(SIGINT,theend); | | endof = (int) theend; | | offset = (int) main; | | /* óδτ¿ß½∩ÑΓß∩ ¬«½¿τÑßΓó« ß½«ó ó ΓÑ¬ßΓÑ »α«úαá¼¼δ */ | | text = (endof - offset + sizeof(int) - 1)/sizeof(int); | | scale = Oxffff; | | printf | | ("ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ñ« ¡áτá½á %d ñ« ¬«¡µá %d ñ½¿¡á ΓÑ¬ßΓá %d\n",| | offset,endof,text); | | eff = (int) f; | | gee = (int) g; | | printf("f %d g %d fdiff %d gdiff %d\n",eff,gee, | | eff-offset,gee-offset); | | profil(buffer,sizeof(int)*text,offset,scale); | | for (;;) | | { | | f(); | | g(); | | } | | } | | f() | | { | | } | | g() | | { | | } | | theend() | | { | | int i; | | for (i = 0; i < 4096; i++) | | if (buffer[i]) | | printf("buf[%d] = %d\n",i,buffer[i]); | | exit(); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 8.12. Åα«úαá¼¼á, ¿ß»«½∞ºπεΘá∩ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε profil +------------------------------------------------------+ | ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ñ« ¡áτá½á 212 ñ« ¬«¡µá 440 ñ½¿¡á ΓÑ¬ßΓá 57 | | f 416 g 428 fdiff 204 gdiff 216 | | buf[46] = 50 | | buf[48] = 8585216 | | buf[49] = 151 | | buf[51] = 12189799 | | buf[53] = 65 | | buf[54] = 10682455 | | buf[56] = 67 | +------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 8.13. Åα¿¼Ñα αÑºπ½∞ΓáΓ«ó óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ, ¿ß- »«½∞ºπεΘÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε profil 8.3.4 ôτÑΓ ¿ ßΓáΓ¿ßΓ¿¬á é ¼«¼Ñ¡Γ »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ ß¿ßΓÑ¼á ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ¿½¿ ºáñáτ¿, á Γá¬ªÑ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α«ßΓ«∩ (íÑºñÑ⌐ßΓ- ó¿∩). æ«ßΓ«∩¡¿Ñ »α«ßΓ«∩ «º¡áτáÑΓ, τΓ« óßÑ »α«µÑßßδ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡δ ó «ª¿ñá¡¿¿ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩. ä½∩ ¬áªñ«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßß«αá ∩ñα« ¿¼ÑÑΓ ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬¿, πßΓá¡áó½¿óáÑ¼δÑ »α¿ ¬áªñ«¼ »αÑαδóá¡¿¿ »« Γá⌐¼Ñαπ. Å«ºªÑ »«½∞º«óá- ΓÑ½∞ß¬¿Ñ »α«µÑßßδ ¼«úπΓ »α«á¡á½¿º¿α«óáΓ∞ ¡á¬«»½Ñ¡¡πε ∩ñα«¼ ßΓáΓ¿ßΓ¿τÑß¬πε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε. é »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá ¿¼ÑεΓß∩ ñóá »«½∩ ñ½∩ ºá»¿ß¿ »α«ñ«½ª¿- ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ óαÑ¼Ñ¡¿, »α«óÑñÑ¡¡«ú« »α«µÑßß«¼ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá ¿ ºáñáτ¿. é σ«ñÑ «í- αáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ ∩ñα« ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩, ß««ΓóÑΓßΓóπε- ΘÑú« ΓÑ¬πΘÑ¼π αÑª¿¼π óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá. Åα«µÑßßδ-α«ñ¿ΓÑ½¿ ß«í¿αáεΓ ßΓáΓ¿ß- Γ¿¬π « ßó«¿σ »«Γ«¼¬áσ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ wait, íÑα∩ ºá «ß¡«óπ ¿¡Σ«α¼á- µ¿ε, »«ßΓπ»áεΘπε «Γ ºáóÑαΦáεΘ¿σ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«Γ«¼¬«ó. é »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá ¿¼ÑÑΓß∩ Γá¬ªÑ «ñ¡« »«½Ñ ñ½∩ óÑñÑ¡¿∩ πτÑ- Γá ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ »á¼∩Γ¿. é σ«ñÑ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ ∩ñα« óδτ¿ß- ½∩ÑΓ «íΘ¿⌐ «íΩÑ¼ »á¼∩Γ¿, ºá¡¿¼áÑ¼δ⌐ ΓÑ¬πΘ¿¼ »α«µÑßß«¼, ¿ßσ«ñ∩ ¿º αáº¼Ñαá τáßΓ¡δσ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá ¿ Ñú« ñ«½Ñó«ú« πτáßΓ¿∩ ó ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ αáºñÑ½∩Ñ¼δσ «í½áßΓÑ⌐ »á¼∩Γ¿. àß½¿, ¡á»α¿¼Ñα, »α«µÑßß ¿ß»«½∞ºπÑΓ «í½áßΓ¿ ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á αáº¼Ñα«¼ 25 ¿ 40 èíá⌐Γ, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, ¿ αáºñÑ½∩ÑΓ ß τÑΓδα∞¼∩ ñαπú¿¼¿ »α«- µÑßßá¼¿ «ñ¡π «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ αáº¼Ñα«¼ 50 èíá⌐Γ, ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ »α«µÑßßπ 75 èíá⌐Γ »á¼∩Γ¿ (50è/5 + 25è + 40è). é ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ ∩ñα« óδτ¿ß- ½∩ÑΓ «íΩÑ¼ ¿ß»«½∞ºπÑ¼«⌐ »á¼∩Γ¿ »πΓÑ¼ »«ñßτÑΓá τ¿ß½á ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ó ¬áªñ«⌐ «í½áßΓ¿ ßΓαá¡¿µ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, Ñß½¿ »αÑαδóáÑ¼δ⌐ »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ñóÑ τáßΓ¡δÑ «í½áßΓ¿ ¿ ÑΘÑ «ñ¡π «í½áßΓ∞ αáºñÑ½∩ÑΓ ß ñαπú¿¼ »α«µÑßß«¼, ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ Ñ¼π ßΓ«½∞¬« ßΓαá¡¿µ »á¼∩Γ¿, ß¬«½∞¬« ß«ñÑαª¿Γß∩ ó φΓ¿σ τáßΓ¡δσ «í½áßΓ∩σ, »½εß »«- ½«ó¿¡π ßΓαá¡¿µ, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿σ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ «í½áßΓ¿. éß∩ π¬áºá¡¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿ «ΓαáªáÑΓß∩ ó πτÑΓ¡«⌐ ºá»¿ß¿ »α¿ ºáóÑαΦÑ¡¿¿ »α«µÑßßá ¿ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá- ¡á ñ½∩ αáßτÑΓ«ó ß ºá¬áºτ¿¬á¼¿ ¼áΦ¿¡¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿. 8.3.5 Å«ññÑαªá¡¿Ñ óαÑ¼Ñ¡¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ƒñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ »«¬áºá¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ τáß«ó »α¿ ¬áªñ«¼ »αÑαδóá¡¿¿ »« Γá⌐- ¼Ñαπ, ¿º¼Ñα∩∩ óαÑ¼∩ ó Γá⌐¼Ñα¡δσ Γ¿¬áσ «Γ ¼«¼Ñ¡Γá ºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ. ¥Γ« º¡á- τÑ¡¿Ñ ó«ºóαáΘáÑΓß∩ »α«µÑßßπ τÑαÑº ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε time ¿ ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ «»αÑñÑ½∩Γ∞ «íΘÑÑ óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá. éαÑ¼∩ »Ñαó«¡áτá½∞¡«ú« ºá»πß¬á »α«µÑßßá ß«σαá¡∩ÑΓß∩ ∩ñα«¼ ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá »α¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork, ó ¼«¼Ñ¡Γ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »α«µÑßßá φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ óδτ¿ΓáÑΓß ¿º ΓÑ¬πΘÑú« óαÑ¼Ñ¡¿, αÑºπ½∞ΓáΓ óδτ¿Γá¡¿∩ ¿ ß«ßΓáó½∩ÑΓ αÑá½∞¡«Ñ óαÑ¼∩ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá. é ñαπú«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ Γá⌐¼Ñαá, πßΓá¡áó½¿óáÑ¼«⌐ ß »«¼«Θ∞ε ß¿ß- ΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ stime ¿ ¬«ααÑ¬Γ¿απÑ¼«⌐ αáº ó ßÑ¬π¡ñπ, σαá¡¿Γß∩ ¬á½Ñ¡ñáα¡«Ñ óαÑ¼∩. 8.4 é¢éÄä¢ é ¡áßΓ«∩ΘÑ⌐ ú½áóÑ íδ½ «»¿ßá¡ «ß¡«ó¡«⌐ á½ú«α¿Γ¼ ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿¿ »α«µÑßß«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX. æ ¬áªñδ¼ »α«µÑßß«¼ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ßó∩ºδóáÑΓß∩ »α¿«α¿ΓÑΓ »½á¡¿α«- óá¡¿∩, º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«Γ«α«ú« »«∩ó½∩ÑΓß∩ ó ¼«¼Ñ¡Γ »ÑαÑσ«ñá »α«µÑßßá ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá ¿ »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓß∩ »α«úαá¼¼«⌐ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ. Åα¿«α¿ΓÑΓ, »α¿ßóá¿óáÑ¼δ⌐ »α«µÑßßπ ó ¼«¼Ñ¡Γ »ÑαÑσ«ñá ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá, ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, ºáó¿ß∩ΘÑÑ «Γ Γ«ú«, ¬á¬«⌐ ¿º á½ú«α¿Γ¼«ó ∩ñαá ¿ß- »«½¡∩½ß∩ »α«µÑßß«¼ ó φΓ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ. ç¡áτÑ¡¿Ñ »α¿«α¿ΓÑΓá, »α¿ßóá¿óáÑ¼«Ñ »α«µÑß- ßπ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼«⌐ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ (¿½¿ ó Γ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá »α«µÑßß ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ¿º αÑª¿¼á ∩ñαá ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿), ºáó¿ß¿Γ «Γ Γ«ú«, ß¬«½∞¬« óαÑ¼Ñ¡¿ »α«µÑßß ºá¡¿¼á½ ûÅ: »α«µÑßß »«½πτáÑΓ ¡¿º¬¿⌐ »α¿«α¿- ΓÑΓ, Ñß½¿ «¡ «íαáΘá½ß∩ ¬ ûÅ, ¿ óδß«¬¿⌐ - ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬- µ¿∩ nice ñáÑΓ »α«µÑßßπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ó½¿∩Γ∞ ¡á ß«íßΓóÑ¡¡δ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ »πΓÑ¼ ñ«- íáó½Ñ¡¿∩ »áαá¼ÑΓαá, πτáßΓóπεΘÑú« ó »ÑαÑßτÑΓÑ »α¿«α¿ΓÑΓá. é ú½áóÑ íδ½¿ Γá¬ªÑ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ßó∩ºá¡¡δÑ ß óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ »α«ΓÑ¬áεΘ¿σ ó ¡Ñ⌐ »α«µÑßß«ó: ß πßΓá¡«ó¬«⌐ ¿ »«½πτÑ¡¿Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, »«½πτÑ¡¿Ñ¼ óαÑ¼Ñ¡¿ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó ¿ πßΓá¡«ó¬«⌐ ß¿ú¡á½«ó "íπñ¿½∞¡¿¬á". èα«¼Ñ Γ«ú«, «»¿ßá¡δ Σπ¡¬µ¿¿ »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ »αÑ- αδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ, ¬«Γ«αá∩ ß½Ññ¿Γ ºá óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ, π»αáó½∩ÑΓ Γáí½¿µÑ⌐ «ΓóÑΓ¡δσ ß¿ú¡á½«ó, ß«í¿αáÑΓ ßΓáΓ¿ßΓ¿¬π, á Γá¬ªÑ »«ñú«Γáó½¿óáÑΓ ºá»πß¬ »½á¡¿- α«óΘ¿¬á »α«µÑßß«ó, »α«úαá¼¼δ »«ñ¬áτ¬¿ ¿ "ßí«αΘ¿¬á" ßΓαá¡¿µ. Åα«úαá¼¼á »«ñ- ¬áτ¬¿ ¿ "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ∩ó½∩εΓß∩ «íΩÑ¬Γá¼¿ αáßß¼«ΓαÑ¡¿∩ ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ. 8.5 ôÅÉÇåìàìêƒ 1. Åα¿ »ÑαÑó«ñÑ »α«µÑßß«ó ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ »α«µÑßßπ, «ª¿ñáεΘÑ¼π ß¡∩Γ¿∩ í½«¬¿α«ó¬¿ ß ¿¡ñÑ¬ßá, í«½ÑÑ óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß »α«µÑßß«¼, «ª¿ñáεΘ¿¼ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ íπΣÑαá. Æ«τ¡« Γá¬ ªÑ, »α«µÑßßδ, «ª¿ñáεΘ¿Ñ óó«ñá ß ΓÑα¼¿¡á½á, »«½πτáεΓ í«½ÑÑ óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß »α«µÑßßá¼¿, «ª¿ñáεΘ¿¼¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ óδó«ñ ¡á ΓÑα¼¿¡á½. ÄíΩ∩ß¡¿ΓÑ »α¿τ¿¡δ Γá¬«ú« »«óÑñÑ¡¿∩ ∩ñαá. *2. é á½ú«α¿Γ¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡ »ÑαÑßτÑΓ »α¿«- α¿ΓÑΓ«ó ¿ »ÑαÑºá»πß¬ »α«µÑßß«ó ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß ¿¡ΓÑαóá½«¼ ó 1 ßÑ¬π¡ñπ. Åα¿ñπ¼á⌐ΓÑ á½ú«α¿Γ¼, ó ¬«Γ«α«¼ ¿¡ΓÑαóá½ »ÑαÑºá»πß¬á ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ ¼Ñ¡∩ÑΓ- ß∩ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ ßΓÑ»Ñ¡¿ ºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ. ÅÑαÑóÑß¿Γ ½¿ óδ¿úαδΦ πß¿- ½¿∩ »« πß½«ª¡Ñ¡¿ε á½ú«α¿Γ¼á ? 3. é ΦÑßΓ«⌐ αÑñá¬µ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ñ½∩ αáßτÑΓá »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ êûÅ ΓÑ¬π- Θ¿¼ »α«µÑßß«¼ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ß½ÑñπεΘá∩ Σ«α¼π½á: decay(êûÅ) = max (»«α«ú«óδ⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ, êûÅ-10); á ó ßÑñ∞¼«⌐ αÑñá¬µ¿¿: decay(êûÅ) = .8 * êûÅ; Åα¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá ó «íÑ¿σ αÑñá¬µ¿∩σ óδτ¿ß½∩ÑΓß∩ »« Σ«α¼π½Ñ: »α¿«α¿ΓÑΓ = êûÅ/16 + (íáº«óδ⌐ πα«óÑ¡∞ »α¿«α¿ΓÑΓá); Å«óΓ«α¿ΓÑ »α¿¼Ñα ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 8.4, ¿ß»«½∞ºπ∩ »α¿óÑñÑ¡¡δÑ Σ«α¼π½δ. 4. Åα«ñÑ½á⌐ΓÑ ÑΘÑ αáº »α¿¼Ñα ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 8.4 ß ßÑ¼∞ε »α«µÑßßá¼¿ ó¼ÑßΓ« ΓαÑσ, á ºáΓÑ¼ ¿º¼Ñ¡¿ΓÑ τáßΓ«Γπ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ ß 60 ¡á 100 »αÑαδ- óá¡¿⌐ ó ßÑ¬π¡ñπ. Åα«¬«¼¼Ñ¡Γ¿απ⌐ΓÑ αÑºπ½∞ΓáΓ. 5. Éáºαáí«Γá⌐ΓÑ ßσÑ¼π, ó ¬«Γ«α«⌐ ß¿ßΓÑ¼á ¡á¬½áñδóáÑΓ «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ ¡á »α«- ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá, »α¿ »αÑóδΦÑ¡¿¿ ¬«Γ«α«ú« »α«µÑßß ºá- óÑαΦáÑΓß∩. èá¬¿¼ «íαáº«¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ñ«½ªÑ¡ «Γ½¿τáΓ∞ Γá¬«⌐ »α«µÑßß «Γ »α«µÑßß«ó, ñ½∩ ¬«Γ«αδσ ¡Ñ ñ«½ª¡δ ßπΘÑßΓó«óáΓ∞ »«ñ«í¡δÑ «úαá¡¿τÑ¡¿∩ ? èá¬¿¼ «íαáº«¼ ñ«½ª¡á αáí«ΓáΓ∞ ßσÑ¼á, Ñß½¿ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ πß½«ó¿Ñ¼ ∩ó½∩ÑΓ- ß∩ ÑÑ ºá»πß¬ ¿º shell'á ? 6. è«úñá »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε wait ¿ «í¡áαπª¿óáÑΓ »αÑ¬αá- Γ¿óΦÑú« ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »«Γ«¼¬á, ∩ñα« »α¿»½εß«óδóáÑΓ ¬ Ñú« êûÅ º¡áτÑ¡¿Ñ »«½∩ êûÅ »«Γ«¼¬á. ùÑ¼ «íΩ∩ß¡∩ÑΓß∩ Γá¬«Ñ "¡á¬áºá¡¿Ñ" »α«µÑßßá-α«ñ¿ΓÑ½∩ ? 7. è«¼á¡ñá nice ºá»πß¬áÑΓ »«ß½ÑñπεΘπε ¬«¼á¡ñπ ß »ÑαÑñáτÑ⌐ Ñ⌐ π¬áºá¡¡«ú« º¡áτÑ¡¿∩, ¡á»α¿¼Ñα: nice 6 nroff -mm big_memo > output ìá»¿Φ¿ΓÑ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿ »α«úαá¼¼π, αÑá½¿ºπεΘπε ¬«¼á¡ñπ nice. 8. Åα«ß½Ññ¿ΓÑ ¡á »α¿¼ÑαÑ É¿ßπ¡¬á 8.4, ¬á¬¿¼ «íαáº«¼ íπñÑΓ «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞ß ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿∩ »α«µÑßß«ó ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ, »ÑαÑñáóáÑ¼«Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ nice ñ½∩ »α«µÑßßá A, αáó¡« 5 ¿½¿ -5. 9. Åα«óÑñ¿ΓÑ φ¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γ ß ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ renice x y, úñÑ x - ¬«ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ »α«µÑßßá (á¬Γ¿ó¡«ú«), á y - ¡«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ nice ñ½∩ π¬á- ºá¡¡«ú« »α«µÑßßá. 10. éÑα¡Ñ¼ß∩ ¬ »α¿¼Ñαπ, »α¿óÑñÑ¡¡«¼π ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 8.6. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« úαπ»- »Ñ, ó ¬«Γ«απε óσ«ñ¿Γ »α«µÑßß A, óδñÑ½∩ÑΓß∩ 33% »α«µÑßß«α¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, á úαπ»»Ñ, ó ¬«Γ«απε óσ«ñ¿Γ »α«µÑßß B, - 66% »α«µÑßß«α¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿. é ¬á- ¬«⌐ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ íπñπΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ß∩ »α«µÑßßδ ? Äí«íΘ¿ΓÑ á½ú«α¿Γ¼ óδτ¿ß½Ñ¡¿∩ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ º¡áτÑ¡¿Ñ úαπ»»«ó«ú« êûÅ πß- αÑñ¡∩½«ß∞. 11. éδ»«½¡¿ΓÑ ¬«¼á¡ñπ date. è«¼á¡ñá íÑº áαúπ¼Ñ¡Γ«ó óδó«ñ¿Γ ΓÑ¬πΘπε ñáΓπ: π¬áºáó áαúπ¼Ñ¡Γ, ¡á»α¿¼Ñα: date mmddhhmmyy (ßπ»Ñα)»«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ πßΓá¡«ó¿Γ∞ ΓÑ¬πΘπε ñáΓπ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ (ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, ¼Ñß∩µ, τ¿ß½«, τáßδ, ¼¿¡πΓδ ¿ ú«ñ). Æá¬, date 0911205084 πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ó ¬áτÑßΓóÑ ΓÑ¬πΘÑú« óαÑ¼Ñ¡¿ 11 ßÑ¡Γ∩íα∩ 1984 ú«ñá 8:50 »«»«½πñ¡¿. 12. é »α«úαá¼¼áσ ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ Σπ¡¬µ¿ε »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« πα«ó¡∩ sleep: sleep(seconds); ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«α«⌐ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«úαá¼¼δ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ¡á π¬áºá¡¡«Ñ τ¿ß½« ßÑ¬π¡ñ. Éáºαáí«Γá⌐ΓÑ ÑÑ á½ú«α¿Γ¼, ó ¬«Γ«α«¼ ¿ß»«½∞ºπ⌐ΓÑ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ alarm ¿ pause. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ, Ñß½¿ »α«µÑßß óδº«óÑΓ Σπ¡¬µ¿ε alarm αá¡∞ΦÑ Σπ¡¬µ¿¿ sleep ? Éáßß¼«Γα¿ΓÑ ñóÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿: 1) ñÑ⌐ßΓó¿Ñ αá¡ÑÑ óδºóá¡¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ alarm ¿ßΓÑ¬áÑΓ ó Γ« óαÑ¼∩, ¬«úñá »α«µÑßß ¡áσ«- ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá, 2) ñÑ⌐ßΓó¿Ñ αá¡ÑÑ óδºóá¡¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ alarm ¿ßΓÑ¬áÑΓ »«ß½Ñ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ sleep. *13. ÄíαáΓ¿¼ß∩ ÑΘÑ αáº ¬ »«ß½Ññ¡Ñ⌐ »α«í½Ñ¼Ñ. ƒñα« ¼«ªÑΓ óδ»«½¡¿Γ∞ »ÑαÑ¬½ετÑ- ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ sleep ¼Ñªñπ óδº«óá¼¿ alarm ¿ pause. Æ«úñá ÑßΓ∞ «»áß¡«ßΓ∞, τΓ« »α«µÑßß »«½πτ¿Γ ß¿ú¡á½ alarm ñ« Γ«ú«, ¬á¬ óδº«óÑΓ Σπ¡¬µ¿ε pause. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó φΓ«¼ ß½πτáÑ ? èá¬ ó«óαÑ¼ αáß»«º¡áΓ∞ φΓπ ß¿Γπáµ¿ε ? âïÇéÇ 9 ÇïâÄÉêÆî¢ ôÅÉÇéïàìêƒ ÅÇîƒÆ£₧ Ç½ú«α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ »α«µÑßß«α¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, αáßß¼«ΓαÑ¡¡δ⌐ ó »αÑñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ, ó ß¿½∞¡«⌐ ßΓÑ»Ñ¡¿ ºáó¿ß¿Γ «Γ óδíαá¡¡«⌐ ßΓαáΓÑú¿¿ π»αáó- ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε. Åα«µÑßß ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩, Ñß½¿ «¡ σ«Γ∩ íδ τáßΓ¿τ¡« »α¿ßπΓßΓ- óπÑΓ ó «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿; ûÅ ¡Ñ ¼«ªÑΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ »α«µÑßß, »«½¡«ßΓ∞ε óδúαπªÑ¡¡δ⌐ ó« ó¡ÑΦ¡εε »á¼∩Γ∞. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, «ß¡«ó¡á∩ »á¼∩Γ∞ - τÑαÑßτπα ñÑΣ¿µ¿Γ¡δ⌐ αÑ- ßπαß, ¬«Γ«αδ⌐ ºáτáßΓπε ¡Ñ ¼«ªÑΓ ó¼ÑßΓ¿Γ∞ óßÑ á¬Γ¿ó¡δÑ »α«µÑßßδ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. àß½¿, ¡á»α¿¼Ñα, ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¼ÑÑΓß∩ «ß¡«ó¡á∩ »á¼∩Γ∞ «íΩÑ¼«¼ 8 îíá⌐Γ, Γ« ñÑó∩Γ∞ »α«µÑßß«ó αáº¼Ñα«¼ »« 1 îíá⌐Γπ ¬áªñδ⌐ πªÑ ¡Ñ ß¼«úπΓ ó ¡Ñ⌐ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« »«¼Ñ- ΘáΓ∞ß∩. èá¬¿Ñ »α«µÑßßδ ó Γá¬«¼ ß½πτáÑ ß½ÑñπÑΓ αáº¼ÑΘáΓ∞ ó »á¼∩Γ¿ (σ«Γ∩ íδ τáßΓ¿τ¡«), á ¬á¬¿Ñ ¡ÑΓ, αÑΦáÑΓ »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε, «¡á ªÑ π»αáó- ½∩ÑΓ πτáßΓ¬á¼¿ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, ¡Ñ αÑº¿ñÑ¡Γ¡δ¼¿ ó »á¼∩Γ¿. Ä¡á ß½Ññ¿Γ ºá «íΩÑ¼«¼ ñ«ßΓπ»¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¿ ¿¼ÑÑΓ »αáó« »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ »ÑαÑ»¿ßδóáΓ∞ »α«µÑßßδ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿, ¿¼Ñ¡πÑ¼«Ñ πßΓα«⌐ßΓó«¼ óδúαπº¬¿, «ßó«í«ªñá∩ ó «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«Ñ ¼ÑßΓ«. Å«ºñ¡ÑÑ ∩ñα« ¼«ªÑΓ ó¡«ó∞ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ñá¡¡δÑ ß πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ ó «ß- ¡«ó¡πε »á¼∩Γ∞. é αá¡¡¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX »α«µÑßßδ »ÑαÑ¡«ß¿½¿ß∞ ¼Ñªñπ «ß¡«ó¡«⌐ »á- ¼∩Γ∞ε ¿ πßΓα«⌐ßΓó«¼ óδúαπº¬¿ µÑ½¿¬«¼ ¿, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ αáºñÑ½∩Ñ¼«⌐ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, «ΓñÑ½∞¡δÑ ¡Ñºáó¿ß¿¼δÑ τáßΓ¿ »α«µÑßßá ¡Ñ ¼«ú½¿ íδΓ∞ «íΩÑ¬Γá¼¿ »ÑαÑ¼Ñ- ΘÑ¡¿∩. Æá¬á∩ ßΓαáΓÑú¿∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε ¡áºδóáÑΓß∩ ßó«»¿¡ú«¼ (»«ñ¬áτ¬«⌐). Æá¬πε ßΓαáΓÑú¿ε ¿¼Ñ½« ß¼δß½ αÑá½¿º«óδóáΓ∞ ¡á ¼áΦ¿¡Ñ Γ¿»á PDP-11, úñÑ ¼á¬ß¿- ¼á½∞¡δ⌐ αáº¼Ñα »α«µÑßßá ß«ßΓáó½∩½ 64 èíá⌐Γá. Åα¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ φΓ«⌐ ßΓαáΓÑ- ú¿¿ αáº¼Ñα »α«µÑßßá «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩ «íΩÑ¼«¼ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿, ñ«ßΓπ»¡«⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. æ¿ßΓÑ¼á BSD (óÑαß¿∩ 4.0) ∩ó¿½áß∞ ú½áó¡δ¼ »«½¿ú«¡«¼ ñ½∩ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿ ñαπú«⌐ ßΓαáΓÑú¿¿, ßΓαáΓÑú¿¿ "»«ñ¬áτ¬¿ »« «íαáΘÑ¡¿ε" (demand paging), ó ß««Γ- óÑΓßΓó¿¿ ß ¬«Γ«α«⌐ «ß¡«ó¡á∩ »á¼∩Γ∞ «í¼Ñ¡¿óáÑΓß∩ ß ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ ¡Ñ »α«µÑßßá¼¿, á ßΓαá¡¿µá¼¿ »á¼∩Γ¿; φΓá ßΓαáΓÑú¿∩ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ ¿ ó »«ß½Ññ¡¿σ αÑñá¬µ¿∩σ óÑα- ß¿¿ V ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. äÑαªáΓ∞ ó «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ óÑß∞ óδ»«½¡∩Ñ¼δ⌐ »α«µÑßß ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿, ¿ ∩ñα« ºáúαπªáÑΓ ó »á¼∩Γ∞ Γ«½∞¬« «ΓñÑ½∞¡δÑ ßΓαá¡¿µδ »« ºá»α«- ßπ óδ»«½¡∩εΘÑú«ß∩ »α«µÑßßá, ßßδ½áεΘÑú«ß∩ ¡á ¡¿σ. ÅαÑ¿¼πΘÑßΓó« ßΓαáΓÑú¿¿ »«ñ- ¬áτ¬¿ »« «íαáΘÑ¡¿ε ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« í½áú«ñáα∩ Ñ⌐ «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá ¡á Σ¿º¿τÑß¬πε »á¼∩Γ∞ ¼áΦ¿¡δ ßΓá¡«ó¿Γß∩ í«½ÑÑ ú¿í¬¿¼: ñ«»πß¬áÑΓß∩ »αÑóδΦÑ¡¿Ñ αáº¼Ñα«¼ »α«µÑßßá «íΩÑ¼á ñ«ßΓπ»¡«⌐ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ ¿ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡«Ñ αáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ í«½∞ΦÑú« τ¿ß½á »α«µÑß- ß«ó. ÅαÑ¿¼πΘÑßΓó« ßΓαáΓÑú¿¿ ßó«»¿¡úá ß«ßΓ«¿Γ ó »α«ßΓ«ΓÑ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¿ «í½Ñú- τÑ¡¿¿ "¡áñßΓα«Ñτ¡«⌐" τáßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼δ. ÄíÑ ßΓαáΓÑú¿¿ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε αáßß- ¼áΓα¿óáεΓß∩ ó ¡áßΓ«∩ΘÑ⌐ ú½áóÑ. 9.1 æéÄÅêìâ Ä»¿ßá¡¿Ñ á½ú«α¿Γ¼á ßó«»¿¡úá ¼«ª¡« αáºí¿Γ∞ ¡á Γα¿ τáßΓ¿: π»αáó½Ñ¡¿Ñ »α«ß- Γαá¡ßΓó«¼ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, óδúαπº¬á »α«µÑßß«ó ¿º «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¿ »«ñ¬áτ¬á »α«µÑßß«ó ó «ß¡«ó¡πε »á¼∩Γ∞. 9.1.1 ô»αáó½Ñ¡¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ôßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ ∩ó½∩ÑΓß∩ πßΓα«⌐ßΓó«¼ í½«τ¡«ú« Γ¿»á, ¬«Γ«α«Ñ »αÑñß- Γáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¬«¡Σ¿úπα¿απÑ¼δ⌐ αáºñÑ½ ñ¿ß¬á. Æ«úñá ¬á¬ «íδτ¡« ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¼ÑßΓ« ñ½∩ Σá⌐½«ó »« «ñ¡«¼π í½«¬π ºá «ñ¡π «»Ñαáµ¿ε, ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ »α«ßΓαá¡ßΓó« óδñÑ½∩ÑΓß∩ úαπ»»á¼¿ ß¼Ñª¡δσ í½«¬«ó. Åα«ßΓαá¡ßΓó«, óδñÑ½∩Ñ¼«Ñ ñ½∩ Σá⌐½«ó, ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ßΓáΓ¿τÑß¬¿¼ «íαáº«¼; »«ß¬«½∞¬π ßσÑ¼á ¡áº¡áτÑ¡¿ »α«ßΓαá¡ßΓóá »«ñ Σá⌐½δ ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ó ΓÑτÑ¡¿Ñ ñ½¿ΓÑ½∞¡«ú« »Ñα¿«ñá óαÑ¼Ñ¡¿, ÑÑ ú¿í¬«ßΓ∞ »«¡¿¼áÑΓß∩ ó ß¼δß½Ñ ß«¬αáΘÑ¡¿∩ τ¿ß½á ß½πτáÑó Σαáú¼Ñ¡Γáµ¿¿ ¿, ß½Ññ«- óáΓÑ½∞¡«, «íΩÑ¼«ó ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. éδñÑ½Ñ¡¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, ¡á»α«Γ¿ó, ∩ó½∩ÑΓß∩ óαÑ¼Ñ¡¡δ¼, ó ß¿½∞¡«⌐ ßΓÑ»Ñ¡¿ ºáó¿ß∩Θ¿¼ «Γ ¼Ñσá¡¿º¼á ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿¿ »α«µÑßß«ó. Åα«µÑßß, αáº¼ÑΘáÑ- ¼δ⌐ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ óÑα¡ÑΓß∩ ó «ß¡«ó¡πε »á¼∩Γ∞, «ß- ó«í«ªñá∩ ¼ÑßΓ« ¡á ó¡ÑΦ¡Ñ¼ πßΓα«⌐ßΓóÑ. Å«ß¬«½∞¬π óαÑ¼∩ ∩ó½∩ÑΓß∩ αÑΦáεΘ¿¼ Σá¬- Γ«α«¼ ¿ ß πτÑΓ«¼ Γ«ú«, τΓ« óó«ñ-óδó«ñ ñá¡¡δσ ºá «ñ¡π ¼π½∞Γ¿í½«τ¡πε «»Ñαáµ¿ε »α«¿ßσ«ñ¿Γ íδßΓαÑÑ, τÑ¼ ºá ¡Ñß¬«½∞¬« «ñ¡«í½«τ¡δσ «»Ñαáµ¿⌐, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ¡Ñ»αÑαδó¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«, ¡Ñ íÑα∩ ó« ó¡¿¼á¡¿Ñ ó«º¼«ª¡πε Σαáú¼Ñ¡Γáµ¿ε. Æá¬ ¬á¬ ßσÑ¼á óδñÑ½Ñ¡¿∩ »α«ßΓαá¡ßΓóá ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ «Γ½¿τáÑΓß «Γ ßσÑ¼δ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼«⌐ ñ½∩ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ, αÑú¿ßΓα¿απεΘ¿Ñ ßó«í«ñ¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«, ñ«½ª¡δ Γá¬ªÑ «Γ½¿τáΓ∞ß∩. Åα«ßΓαá¡ßΓó«, ßó«í«ñ¡«Ñ ó Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼áσ, «»¿ßδóáÑΓß∩ ß »«¼«Θ∞ε ßó∩º¡«ú« ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ í½«¬«ó, ñ«ßΓπ» ¬ ¬«Γ«α«¼π «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ τÑαÑº ßπ»Ñαí½«¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¿¡Σ«α¼á- µ¿∩ « ßó«í«ñ¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ß«í¿αáÑΓß∩ ó Γáí½¿µπ, ¿¼Ñ¡πÑ¼πε "¬áαΓá »á¼∩Γ¿ πßΓα«⌐ßΓóá". èáαΓδ »á¼∩Γ¿, »«¼¿¼« πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº- ¬¿, ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ¿ ñαπú¿¼¿ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ αÑßπαßá¼¿ (¡á»α¿¼Ñα, ñαá⌐óÑαá¼¿ ¡Ñ¬«- Γ«αδσ πßΓα«⌐ßΓó), «¡¿ ñáεΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ αáß»αÑñÑ½∩Γ∞ »á¼∩Γ∞ πßΓα«⌐ßΓóá (ó ó¿- ñÑ ß¼Ñª¡δσ í½«¬«ó) »« ¼ÑΓ«ñπ »Ñαó«ú« »«ñσ«ñ∩ΘÑú«. èáªñá∩ ßΓα«¬á ó ¬áαΓÑ »á¼∩Γ¿ ß«ßΓ«¿Γ ¿º áñαÑßá αáß»αÑñÑ½∩Ñ¼«ú« αÑßπαßá ¿ ¬«½¿τÑßΓóá ñ«ßΓπ»¡δσ Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá; ∩ñα« ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑΓ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ ßΓα«¬¿ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß Γ¿»«¼ ¬áαΓδ. é ßá¼«¼ ¡áτá½Ñ ¬áαΓá »á¼∩Γ¿ ß«ßΓ«¿Γ ¿º «ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿, ß«ñÑαªáΘÑ⌐ áñαÑß ¿ «íΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« αÑßπαß«ó. àß½¿ ¬áαΓá «»¿ßδóáÑΓ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, ∩ñα« Γαá¬ΓπÑΓ ¬áªñπε Ññ¿¡¿µπ αÑßπαßá ¬á¬ úαπ»»π ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, á áñαÑß - ¬á¬ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó í½«¬áσ «Γ ¡áτá- ½á «í½áßΓ¿ óδúαπº¬¿. ÅÑαó«¡áτá½∞¡δ⌐ ó¿ñ ¬áαΓδ »á¼∩Γ¿ ñ½∩ πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº- ¬¿, ß«ßΓ«∩ΘÑú« ¿º 10000 í½«¬«ó ß ¡áτá½∞¡δ¼ áñαÑß«¼, αáó¡δ¼ 1, »«¬áºá¡ ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 9.1. éδñÑ½∩∩ ¿ «ßó«í«ªñá∩ αÑßπαßδ, ∩ñα« ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ ¬áαΓπ »á¼∩Γ¿, ºáí«Γ∩ß∞ « Γ«¼, τΓ«íδ ó ¡Ñ⌐ »«ßΓ«∩¡¡« ß«ñÑα- ªá½áß∞ Γ«τ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ßó«í«ñ¡δσ αÑßπαßáσ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 9.2 »αÑñßΓáó½Ñ¡ á½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ »α«ßΓαá¡ßΓóá ß »«¼«Θ∞ε ¬áαΓ »á¼∩Γ¿ (malloc). ƒñα« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ¬áαΓπ ó »«¿ß¬áσ »Ñαó«⌐ ßΓα«¬¿, ß«- ñÑαªáΘÑ⌐ ¬«½¿τÑßΓó« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá, ñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ ñ½∩ πñ«ó½ÑΓó«αÑ¡¿∩ ºá»α«ßá. àß½¿ ºá»α«ß »«¬αδóáÑΓ óßÑ ¬«½¿τÑßΓó« Ññ¿¡¿µ, ß«ñÑαªáΘÑÑß∩ ó ßΓα«¬Ñ, ∩ñα« πñá½∩ÑΓ ßΓα«¬π ¿ π»½«Γ¡∩ÑΓ ¬áαΓπ (Γ« ÑßΓ∞ ó ¬áαΓÑ ßΓá¡«ó¿Γß∩ ¡á «ñ¡π ßΓα«¬π ¼Ñ¡∞ΦÑ). é »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ∩ñα« »ÑαÑπßΓá¡áó½¿óáÑΓ áñαÑß ¿ τ¿ß½« «ßΓáóΦ¿σß Ññ¿¡¿µ ó ßΓα«¬Ñ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß τ¿ß½«¼ Ññ¿¡¿µ, óδñÑ½Ñ¡¡δσ »« ºá»α«ßπ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 9.3 »«¬áºá¡«, ¬á¬ ¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ó¿ñ ¬áαΓδ »á¼∩Γ¿ ñ½∩ πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ »«ß½Ñ óδñÑ½Ñ¡¿∩ 100, 50 ¿ ó¡«ó∞ 100 Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá. é ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ ¬áαΓá »á¼∩Γ¿ »α¿¡¿¼áÑΓ ó¿ñ, »«¬áºδóáεΘ¿⌐, τΓ« »ÑαóδÑ 250 Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá óδñÑ½Ñ¡δ »« ºá»α«ßá¼, ¿ τΓ« ΓÑ»Ñα∞ «ßΓá½¿ß∞ ßó«í«ñ¡δ¼¿ 9750 Ññ¿¡¿µ, ¡áτ¿¡á∩ ß áñαÑßá 251. ÇñαÑß ù¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá +------------------------------------+ | 1 10000 | +------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.1. ÅÑαó«¡áτá½∞¡δ⌐ ó¿ñ ¬áαΓδ »á¼∩Γ¿ ñ½∩ πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ malloc /* á½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ »α«ßΓαá¡ßΓóá ß ¿ß-| | »«½∞º«óá¡¿Ñ¼ ¬áαΓδ »á¼∩Γ¿ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: (1) áñαÑß /* π¬áºδóáÑΓ ¡á Γ¿» ¿ß- | | »«½∞ºπÑ¼«⌐ ¬áαΓδ */ | | (2) ΓαÑíπÑ¼«Ñ τ¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: áñαÑß - ó ß½πτáÑ πß»ÑΦ¡«ú« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ | | 0 - ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | { | | ñ½∩ (¬áªñ«⌐ ßΓα«¬¿ ¬áαΓδ) | | { | | Ñß½¿ (ΓαÑíπÑ¼«Ñ τ¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá αáß»«½áúáÑΓß∩ ó | | ßΓα«¬Ñ ¬áαΓδ) | | { | | Ñß½¿ (ΓαÑíπÑ¼«Ñ τ¿ß½« == τ¿ß½π Ññ¿¡¿µ ó ßΓα«¬Ñ) | | πñá½¿Γ∞ ßΓα«¬π ¿º ¬áαΓδ; | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | «ΓαÑúπ½¿α«óáΓ∞ ßΓáαΓ«óδ⌐ áñαÑß ó ßΓα«¬Ñ; | | óÑα¡πΓ∞ (»Ñαó«¡áτá½∞¡δ⌐ áñαÑß ßΓα«¬¿); | | } | | } | | óÑα¡πΓ∞ (0); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.2. Ç½ú«α¿Γ¼ óδñÑ½Ñ¡¿∩ »α«ßΓαá¡ßΓóá ß »«¼«Θ∞ε ¬áαΓ »á¼∩Γ¿ Äßó«í«ªñá∩ αÑßπαßδ, ∩ñα« ¿ΘÑΓ ñ½∩ ¡¿σ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ ¼ÑßΓ« ó ¬áαΓÑ »« áñαÑßπ. Åα¿ φΓ«¼ ó«º¼«ª¡δ Γα¿ ß½πτá∩: ÇñαÑß ù¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá ÇñαÑß ù¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá +------------------------------+ +------------------------------+ | 1 10000 | | 101 9900 | +------------------------------+ +------------------------------+ (á) (í) ÇñαÑß ù¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá ÇñαÑß ù¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá +------------------------------+ +------------------------------+ | 151 9850 | | 251 9750 | +------------------------------+ +------------------------------+ (ó) (ú) É¿ßπ¡«¬ 9.3. éδñÑ½Ñ¡¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ 1. Äßó«í«ñ¿óΦ¿Ñß∩ αÑßπαßδ »«½¡«ßΓ∞ε ºá¬αδóáεΓ »α«íÑ½ ó ¬áαΓÑ »á¼∩Γ¿. äαπú¿- ¼¿ ß½«óá¼¿, «¡¿ ¿¼ÑεΓ ß¼Ñª¡δÑ áñαÑßá ß áñαÑßá¼¿ αÑßπαß«ó ¿º ßΓα«¬, ¡Ñ- »«ßαÑñßΓóÑ¡¡« »αÑñΦÑßΓóπεΘÑ⌐ ¿ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ºá ñá¡¡«⌐. é φΓ«¼ ß½πτáÑ ∩ñα« «íΩÑñ¿¡∩ÑΓ ó¡«ó∞ «ßó«í«ñ¿óΦ¿Ñß∩ αÑßπαßδ ß αÑßπαßá¼¿ ¿º π¬áºá¡¡δσ ßΓα«¬ ó «ñ¡π ßΓα«¬π ¬áαΓδ »á¼∩Γ¿. 2. Äßó«í«ñ¿óΦ¿Ñß∩ αÑßπαßδ τáßΓ¿τ¡« ºá¬αδóáεΓ »α«íÑ½ ó ¬áαΓÑ »á¼∩Γ¿. àß½¿ «¡¿ ¿¼ÑεΓ áñαÑß, ß¼Ñª¡δ⌐ ß áñαÑß«¼ αÑßπαß«ó ¿º ßΓα«¬¿, ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« »αÑñΦÑßΓóπεΘÑ⌐ ¿½¿ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ß½ÑñπεΘÑ⌐ ºá ñá¡¡«⌐ (¡« ¡Ñ ß áñαÑßá¼¿ ¿º «íÑ¿σ ßΓα«¬), ∩ñα« »ÑαÑπßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ áñαÑßá ¿ τ¿ß½á αÑßπαß«ó ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ßΓα«¬Ñ ß πτÑΓ«¼ ó¡«ó∞ «ßó«í«ñ¿óΦ¿σß∩ αÑßπαß«ó. ù¿ß½« ßΓα«¬ ó ¬áαΓÑ »á¼∩Γ¿ «ßΓáÑΓß∩ ¡Ñ¿º¼Ñ¡¡δ¼. 3. Äßó«í«ñ¿óΦ¿Ñß∩ αÑßπαßδ τáßΓ¿τ¡« ºá¬αδóáεΓ »α«íÑ½ ó ¬áαΓÑ »á¼∩Γ¿, ¡« ¿σ áñαÑßá ¡Ñ ß«»α¿¬áßáεΓß∩ ß áñαÑßá¼¿ ¬á¬¿σ-½¿í« ñαπú¿σ αÑßπαß«ó ¬áαΓδ. ƒñ- α« ß«ºñáÑΓ ¡«óπε ßΓα«¬π ¿ óßΓáó½∩ÑΓ ÑÑ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ ¼ÑßΓ« ó ¬áαΓÑ. é«ºóαáΘá∩ß∞ ¬ »αÑñδñπΘÑ¼π »α¿¼Ñαπ, «Γ¼ÑΓ¿¼, τΓ« Ñß½¿ ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ 50 Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá, ¡áτ¿¡á∩ ß áñαÑßá 101, ó ¬áαΓÑ »á¼∩Γ¿ »«∩ó¿Γß∩ ¡«óá∩ ßΓα«¬á, »«ß¬«½∞¬π «ßó«í«ñ¿óΦ¿Ñß∩ αÑßπαßδ ¿¼ÑεΓ áñαÑßá, ¡Ñ ß«»α¿¬áßáεΘ¿Ñß∩ ß áñαÑßá¼¿ ßπΘÑßΓóπεΘ¿σ ßΓα«¬ ¬áαΓδ. àß½¿ ªÑ ºáΓÑ¼ ∩ñα« «ßó«í«ñ¿Γ 100 Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá, ¡áτ¿¡á∩ ß áñαÑßá 1, »Ñαóá∩ ßΓα«¬á ¬áαΓδ íπñÑΓ αáßΦ¿αÑ¡á, »«ß¬«½∞¬π «ßó«í«- ñ¿óΦ¿Ñß∩ αÑßπαßδ ¿¼ÑεΓ áñαÑß, ß¼Ñª¡δ⌐ ß áñαÑß«¼ »Ñαó«⌐ ßΓα«¬¿. ¥ó«½εµ¿∩ ß«ß- Γ«∩¡¿⌐ ¬áαΓδ »á¼∩Γ¿ ñ½∩ ñá¡¡«ú« ß½πτá∩ »«¬áºá¡á ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 9.4. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ∩ñαπ íδ½ ßñÑ½á¡ ºá»α«ß ¡á óδñÑ½Ñ¡¿Ñ 200 Ññ¿¡¿µ (í½«¬«ó) »α«ßΓαá¡ßΓóá πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿. Å«ß¬«½∞¬π »Ñαóá∩ ßΓα«¬á ¬áαΓδ ß«ñÑαª¿Γ ¿¡- Σ«α¼áµ¿ε Γ«½∞¬« « 150 Ññ¿¡¿µáσ, ∩ñα« »α¿ó½Ñ¬áÑΓ ñ½∩ πñ«ó½ÑΓó«αÑ¡¿∩ ºá»α«ßá ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿º óΓ«α«⌐ ßΓα«¬¿ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 9.5). ìá¬«¡Ñµ, »αÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ∩ñ- α« «ßó«í«ªñáÑΓ 350 ÇñαÑß ù¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá ÇñαÑß ù¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá +------------------------------+ +------------------------------+ | 251 9750 | | 101 50 | +------------------------------+ +------------------------------| | 251 9750 | (á) +------------------------------+ (í) ÇñαÑß ù¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá +------------------------------+ | 1 150 | +------------------------------| | 251 9750 | +------------------------------+ (ó) É¿ßπ¡«¬ 9.4. Äßó«í«ªñÑ¡¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ÇñαÑß ù¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá ÇñαÑß ù¿ß½« Ññ¿¡¿µ αÑßπαßá +------------------------------+ +------------------------------+ | 1 150 | | 1 150 | +------------------------------| +------------------------------| | 251 9750 | | 451 9550 | +------------------------------+ +------------------------------+ (á) (í) É¿ßπ¡«¬ 9.5. éδñÑ½Ñ¡¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, «»¿ßá¡¡«ú« ó« óΓ«α«⌐ ßΓα«¬Ñ ¬áαΓδ »á¼∩Γ¿ Ññ¿¡¿µ »α«ßΓαá¡ßΓóá, ¡áτ¿¡á∩ ß áñαÑßá 151. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« φΓ¿ 350 Ññ¿- ¡¿µ íδ½¿ óδñÑ½Ñ¡δ ∩ñα«¼ ó αáº¡«Ñ óαÑ¼∩, ¡Ñ ßπΘÑßΓóπÑΓ »α¿τ¿¡δ, »« ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« ¡Ñ ¼«ú½« íδ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¿σ óßÑ ßαáºπ. ƒñα« πº¡áÑΓ « Γ«¼, τΓ« «ßó«í«ñ¿ó- Φ¿Ñß∩ αÑßπαßδ »«½¡«ßΓ∞ε ºá¬αδóáεΓ αáºαδó ¼Ñªñπ »Ñαó«⌐ ¿ óΓ«α«⌐ ßΓα«¬á¼¿ ¬áα- Γδ, ¿ ó¼ÑßΓ« »αÑª¡¿σ ñóπσ ß«ºñáÑΓ «ñ¡π ßΓα«¬π, ó ¬«Γ«απε ó¬½ετáÑΓ ¿ «ßó«í«- ñ¿óΦ¿Ñß∩ αÑßπαßδ. é Γαáñ¿µ¿«¡¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ «ñ¡« πßΓα«⌐ßΓó« óδú- απº¬¿, «ñ¡á¬« ó »«ß½Ññ¡¿σ αÑñá¬µ¿∩σ óÑαß¿¿ V ñ«»πß¬áÑΓß∩ πªÑ ¡á½¿τ¿Ñ ¼¡«ªÑß- Γóá πßΓα«⌐ßΓó óδúαπº¬¿. ƒñα« óδí¿αáÑΓ πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ »« ßσÑ¼Ñ "¬«½∞µÑ- ó«ú« ß»¿ß¬á" »α¿ πß½«ó¿¿, τΓ« ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ ¿¼ÑÑΓß∩ ñ«ßΓáΓ«τ¡δ⌐ «íΩÑ¼ ¡Ñ»αÑ- αδó¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá. Çñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αδ ¼«úπΓ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ ß«ºñáóáΓ∞ ¿ πñá½∩Γ∞ ¿º ß¿ßΓÑ¼δ πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿. àß½¿ πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ πñá½∩ÑΓß ¿º ß¿ßΓÑ¼δ, ∩ñα« ¡Ñ óδúαπªáÑΓ ñá¡¡δÑ ¡á ¡Ñú«; Ñß½¿ ªÑ ñá¡¡δÑ »«ñ¬áτ¿óáεΓß∩ ß πñá½∩Ñ¼«ú« πßΓα«⌐ßΓóá, ß¡áτá½á «¡« «»«α«ª¡∩ÑΓß∩ ¿ Γ«½∞¬« »«ß½Ñ «ßó«í«ªñÑ¡¿ »α¿¡áñ½ÑªáΘÑú« πßΓα«⌐ßΓóπ »α«ßΓαá¡ßΓóá πßΓα«⌐ßΓó« ¼«ªÑΓ íδΓ∞ πñá½Ñ¡« ¿º ß¿ß- ΓÑ¼δ. 9.1.2 éδúαπº¬á »α«µÑßß«ó ƒñα« óδúαπªáÑΓ »α«µÑßß, Ñß½¿ ¿ß»δΓδóáÑΓ »«ΓαÑí¡«ßΓ∞ ó ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿, ¬«Γ«αá∩ ¼«ªÑΓ ó«º¡¿¬¡πΓ∞ ó ß½ÑñπεΘ¿σ ß½πτá∩σ: 1. Åα«¿ºóÑñÑ¡« «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork, ¬«Γ«αá∩ ñ«½ª¡á óδñÑ½¿Γ∞ ¼ÑßΓ« ó »á¼∩Γ¿ ñ½∩ »α«µÑßßá-»«Γ«¼¬á. 2. Åα«¿ºóÑñÑ¡« «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ brk, πóÑ½¿τ¿óáεΘÑ⌐ αáº¼Ñα »α«- µÑßßá. 3. Éáº¼Ñα »α«µÑßßá πóÑ½¿τ¿½ß∩ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡«ú« πóÑ½¿τÑ¡¿∩ ßΓÑ¬á »α«µÑßßá. 4. ƒñαπ ¡πª¡« «ßó«í«ñ¿Γ∞ ó »á¼∩Γ¿ ¼ÑßΓ« ñ½∩ »«ñ¬áτ¬¿ αá¡ÑÑ óδúαπªÑ¡¡δσ »α«- µÑßß«ó. ÄíαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork óδñÑ½Ñ¡« ó «ß«íπε ß¿Γπáµ¿ε, »«ß¬«½∞¬π φΓ« Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ⌐ ß½πτá⌐, ¬«úñá »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿, αá¡ÑÑ ºá¡∩Γ«Ñ »α«µÑßß«¼ (α«ñ¿ΓÑ½Ñ¼), ¡Ñ «ßó«í«ªñáÑΓß∩. è«úñá ∩ñα« »α¿¡¿¼áÑΓ αÑΦÑ¡¿Ñ « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßß íπñÑΓ óδúαπªÑ¡ ¿º «ß¡«ó- ¡«⌐ »á¼∩Γ¿, «¡« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬, áßß«µ¿¿α«óá¡¡«ú« ß ¬áª- ñ«⌐ «í½áßΓ∞ε »α«µÑßßá, ¿ óδúαπªáÑΓ ΓÑ «í½áßΓ¿, π ¬«Γ«αδσ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ßΓá½ αáó¡δ¼ 0. ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ ¼ÑßΓ« ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ¿ í½«¬¿απÑΓ »α«µÑßß ó »á¼∩Γ¿ (ó ß½πτá∩σ 1-3), ºá»αÑΘá∩ Ñú« óδúαπº¬π (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 9.12) ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ ºá¬«¡τ¿Γß∩ ΓÑ¬πΘá∩ «»Ñαáµ¿∩ óδúαπº¬¿. ÇñαÑß ¼ÑßΓá óδúαπº¬¿ «í- ½áßΓÑ⌐ ∩ñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿σ ºá»¿ß∩σ Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐. çá «ñ¡π «»Ñαáµ¿ε óó«ñá-óδó«ñá, ó ¬«Γ«α«⌐ πτáßΓóπεΓ πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ ¿ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ºáñáτ¿ ¿ ¬«Γ«αá∩ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ τÑαÑº íπΣÑα¡δ⌐ ¬ÑΦ, ∩ñα« óδúαπªáÑΓ ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-ó«º¼«ª¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ñá¡¡δσ. àß½¿ á»»áαáΓπαá ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »ÑαÑñáΓ∞ ºá «ñ¡π «»Ñαáµ¿ε ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¡Ñß¬«½∞¬¿σ ßΓαá¡¿µ »á¼∩Γ¿, »ÑαÑñ »α«úαá¼¼á¼¿ ∩ñαá óßΓáÑΓ ºáñáτá «ßπΘÑßΓó¿Γ∞ »ÑαÑñáτπ ß«ñÑαª¿¼«ú« »á¼∩Γ¿ ºá ¡Ñß¬«½∞¬« Φáú«ó »« «ñ¡«⌐ ßΓαá¡¿µÑ ºá ¬áªñπε «»Ñαáµ¿ε. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, Γ«τ- ¡á∩ ß¬«α«ßΓ∞ ¿ ¼Ñσá¡¿º¼ »ÑαÑñáτ¿ ñá¡¡δσ «»αÑñÑ½∩εΓß∩, »«¼¿¼« óßÑú« »α«τÑú«, ó«º¼«ª¡«ßΓ∩¼¿ ñ¿ß¬«ó«ú« ¬«¡Γα«½½Ñαá ¿ ßΓαáΓÑú¿Ñ⌐ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿. ìá»- α¿¼Ñα, Ñß½¿ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ßΓαá¡¿τ¡á∩ «αúá¡¿ºáµ¿∩ »á¼∩Γ¿, ßπΘÑßΓóπÑΓ óÑα«∩Γ- ¡«ßΓ∞, τΓ« óδúαπªáÑ¼δÑ ñá¡¡δÑ ºá¡¿¼áεΓ ¡Ñß¼Ñª¡δÑ πτáßΓ¬¿ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿. ƒñα« «í∩ºá¡« ß«í¿αáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε «í áñαÑßáσ ßΓαá¡¿µ ß óδúαπªáÑ¼δ¼¿ ñá¡¡δ¼¿, ¬«Γ«απε ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ ¿ß»«½∞ºπÑΓ ñ¿ß¬«óδ⌐ ñαá⌐óÑα, «ßπΘÑßΓó½∩εΘ¿⌐ π»αáó½Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß«¼ óó«ñá-óδó«ñá. ÅÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ óδúαπº¿Γ∞ ß½ÑñπεΘπε »«αµ¿ε ñá¡¡δσ, »α«úαá¼¼á »«ñ¬áτ¬¿ (óδúαπº¬¿) ªñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ «»Ñαáµ¿¿ óó«ñá-óδ- ó«ñá. Åα¿ φΓ«¼ »ÑαÑñ ∩ñα«¼ ¡Ñ óßΓáÑΓ ºáñáτá »ÑαÑ»¿ßáΓ∞ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá »«½¡«ßΓ∞ε. é¼ÑßΓ« φΓ«ú« ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿, «Γ- óÑñÑ¡¡«⌐ »α«µÑßßπ, ¿ú¡«α¿απ∩ ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá. è«úñá ∩ñα« »«ñ¬áτ¿óáÑΓ »α«µÑßß «íαáΓ¡« ó »á¼∩Γ∞, «¡« ¿¼ÑÑΓ π ßÑí∩ ¬áαΓπ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñ- αÑß«ó »α«µÑßßá ¿ ¼«ªÑΓ »ÑαÑ¡áº¡áτ¿Γ∞ »α«µÑßßπ ¡«óδÑ áñαÑßá. ƒñα« ßτ¿ΓδóáÑΓ ¬«»¿ε »α«µÑßßá ¿º íπΣÑα¡«ú« ¬ÑΦá ó Σ¿º¿τÑß¬πε »á¼∩Γ∞, ó ΓÑ ∩τÑ⌐¬¿, ñ½∩ ¬«Γ«- αδσ πßΓá¡«ó½Ñ¡« ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ß ó¿αΓπá½∞¡δ¼¿ áñαÑßá¼¿ »α«µÑßßá. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 9.6 »α¿óÑñÑ¡ »α¿¼Ñα «Γ«íαáªÑ¡¿∩ «íαáºá »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ¿ ¡á áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ (*). Åα«µÑßß αáß»«½áúáÑΓ ΓαÑ¼∩ «í- ½áßΓ∩¼¿: ¬«¼á¡ñ, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á. Äí½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ ºá¬á¡τ¿óáÑΓß∩ ¡á ó¿αΓπá½∞¡«¼ --------------------------------------- (*) ä½∩ »α«ßΓ«Γδ ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá ¡á φΓ«¼ ¿ ¡á óßÑσ »«ß½ÑñπεΘ¿σ α¿ßπ¡¬áσ ¿º«íαáªáÑΓß∩ ó ó¿ñÑ ½¿¡Ñ⌐¡«ú« ¼áßß¿óá Γ«τÑ¬ óσ«ñá ó Γáí½¿µπ ßΓαá¡¿µ, ¡Ñ »α¿¡¿¼á∩ ó« ó¡¿¼á¡¿Ñ Γ«Γ Σá¬Γ, τΓ« ¬áªñá «í½áßΓ∞ «íδτ¡« ¿¼ÑÑΓ ßó«ε «ΓñÑ½∞¡πε Γáí½¿µπ ßΓαá¡¿µ. Éáß»«½«ªÑ¡¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ôßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ é¿αΓπá½∞¡δÑ, Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ áñαÑßá +----------------------+ +-----------------+ Äí½áßΓ∞ | 0 278è ----|-------684--|---> | ¬«¼á¡ñ +----------------------| +-----------------| | 1è 432è ----|------------|---> | +----------------------| +-----------------| | »πßΓ« | +--------|---> | +----------------------| +-----------------| | | +-------|---> | | | +-----------------| | | +------|---> | +----------------------| +-----------------| Äí½áßΓ∞ | 64è 573è ----|---+ +----|---> | ñá¡¡δσ +----------------------| +-----------------| | 65è 647è ----|----+ 690 | | +----------------------| +-----------------+ | 66è 595è ----|-----+ +----------------------| | »πßΓ« | +----------------------| | | | | +----------------------| Äí½áßΓ∞ |128è 401è ----|-------+ ßΓÑ¬á +----------------------| | »πßΓ« | +----------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.6. ÄΓ«íαáªÑ¡¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ áñαÑßÑ 2è, á «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ß áñαÑßá 64è, Γá¬¿¼ «íαáº«¼ ó ó¿αΓπ- á½∞¡«¼ áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ «íαáº«óá½ß∩ »α«»πß¬ ó 62 èíá⌐Γá. è«úñá ∩ñα« óδúαπªáÑΓ »α«µÑßß, «¡« óδúαπªáÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá¡¿µ »á¼∩Γ¿ ß áñαÑßá¼¿ 0, 1è, 64è, 65è, 66è ¿ 128è; ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ¡Ñ íπñÑΓ «ΓóÑñÑ¡« ¼ÑßΓ« »«ñ »α«»πß¬ ó 62 èíá⌐Γá ¼Ñªñπ «í½áßΓ∩¼¿ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ, ¬á¬ ¿ »«ñ »α«»πß¬ ó 61 èíá⌐Γ ¼Ñªñπ «í½áßΓ∩¼¿ ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á, ¿í« »α«ßΓαá¡ßΓó« ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº- ¬¿ ºá»«½¡∩ÑΓß∩ ¡Ñ»αÑαδó¡«. è«úñá ∩ñα« ºáúαπªáÑΓ »α«µÑßß «íαáΓ¡« ó »á¼∩Γ∞, «¡« πªÑ º¡áÑΓ ¿º ¬áαΓδ »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá « Γ«¼, τΓ« »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ ó ßó«Ñ¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ πτáßΓ«¬ αáº¼Ñα«¼ 62è, ¿ ß πτÑΓ«¼ φΓ«ú« ß««ΓóÑΓß- ΓóÑ¡¡« óδñÑ½∩ÑΓ Σ¿º¿τÑß¬πε »á¼∩Γ∞. ¥Γ«Γ ß½πτá⌐ »α«¿½½εßΓα¿α«óá¡ ß »«¼«Θ∞ε É¿ßπ¡¬á 9.7. æαáó¡Ñ¡¿Ñ É¿ßπ¡¬«ó 9.6 ¿ 9.7 »«¬áºδóáÑΓ, τΓ« Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ áñαÑßá, ºá¡¿¼áÑ¼δÑ »α«µÑßß«¼ ñ« ¿ »«ß½Ñ óδúαπº¬¿, ¡Ñ ß«ó»áñáεΓ ¼Ñªñπ ß«í«⌐; «ñ¡á¬«, ¡á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ »α«µÑßß ¡Ñ «íαáΘá- ÑΓ ¡á φΓ« ¡¿¬á¬«ú« ó¡¿¼á¡¿∩, »«ß¬«½∞¬π ß«ñÑαª¿¼«Ñ Ñú« ó¿αΓπá½∞¡«ú« »α«ßΓαá¡- ßΓóá «ßΓá½«ß∞ ΓÑ¼ ªÑ ßá¼δ¼. ÆÑ«αÑΓ¿τÑß¬¿ óßÑ »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿, ºá¡∩Γ«Ñ »α«µÑßß«¼, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ Ñú« ½¿τ¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¿ ßΓÑ¬ ∩ñαá, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδúαπªÑ¡«, σ«Γ∩ ∩ñα« ¿ ¼«ªÑΓ óαÑ¼Ñ¡¡« ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞ ó »á¼∩Γ¿ ¡á óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬α¿Γ¿τÑß- ¬«⌐ «»Ñαáµ¿¿. Äñ¡á¬« »αá¬Γ¿τÑß¬¿, ∩ñα« ¡Ñ óδúαπªáÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ áñαÑß¡«ú« Éáß»«½«ªÑ¡¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó ôßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ é¿αΓπá½∞¡δÑ, Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ áñαÑßá +----------------------+ +-----------------+ Äí½áßΓ∞ | 0 401è <---|-------684--|---- | ¬«¼á¡ñ +----------------------| +-----------------| | 1è 370è <---|------------|---- | +----------------------| +-----------------| | »πßΓ« | +--------|---- | +----------------------| +-----------------| | | +-------|---- | | | +-----------------| | | +------|---- | +----------------------| +-----------------| Äí½áßΓ∞ | 64è 788è <---|---+ +----|---- | ñá¡¡δσ +----------------------| +-----------------| | 65è 492è <---|----+ 690 | | +----------------------| +-----------------+ | 66è 647è <---|-----+ +----------------------| | »πßΓ« | +----------------------| | | | | +----------------------| Äí½áßΓ∞ |128è 955è <---|-------+ ßΓÑ¬á +----------------------| | »πßΓ« | +----------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.7. çáúαπº¬á »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ∞ »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, Ñß½¿ ó ¡Ñ¼ ¡áσ«ñ∩Γß∩ Γáí½¿µδ »αÑ«íαáº«óá¡¿∩ áñαÑß«ó (áñαÑß¡δÑ Γáí½¿µδ) »α«µÑßßá. Åαá¬Γ¿τÑß¬¿¼¿ ß««íαáªÑ¡¿∩¼¿ Γá¬ ªÑ ñ¿¬ΓπεΓß πß½«ó¿∩, »α¿ ¬«Γ«αδσ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ óδúαπº¿Γ∞ ßá¼«ú« ßÑí∩ ¿½¿ »«ΓαÑí«óáΓ∞ ßó«Ñ⌐ óδúαπº¬¿ ñαπú¿¼ »α«µÑßß«¼ (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 9.4). 9.1.2.1 éδúαπº¬á »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork é «»¿ßá¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork (αáºñÑ½ 7.1) »αÑñ»«½áúá½«ß∞, τΓ« »α«- µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ »«½πτ¿½ ó ßó«Ñ αáß»«α∩ªÑ¡¿Ñ »á¼∩Γ∞, ñ«ßΓáΓ«τ¡πε ñ½∩ ß«ºñá¡¿ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »«Γ«¼¬á. àß½¿ φΓ« πß½«ó¿Ñ ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓß∩, ∩ñα« óδúαπªáÑΓ »α«µÑßß ¿º »á¼∩Γ¿, ¡Ñ «ßó«í«ªñá∩ »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿, ºá¡¿¼áÑ¼«Ñ Ñú« (α«ñ¿ΓÑ½∩) ¬«- »¿Ñ⌐. è«úñá »α«µÑñπαá óδúαπº¬¿ ºáóÑαΦ¿Γß∩, »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ íπñÑΓ αáß»«½á- úáΓ∞ß∩ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿; »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ »ÑαÑó«ñ¿Γ ßó«Ñú« »«Γ«¼¬á ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε" (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 6.1) ¿ ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½- ¡Ñ¡¿ε", »α«úαá¼¼á »«ñ¬áτ¬¿ ó ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó ºáúαπº¿Γ Ñú« ó »á¼∩Γ∞, úñÑ ∩ñα« ºá»πßΓ¿Γ Ñú« ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ; »«Γ«¼«¬ ºáóÑαΦ¿Γ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ßó«ε α«½∞ ó óδ»«½¡Ñ- ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork ¿ óÑα¡ÑΓß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿. 9.1.2.2 éδúαπº¬á ß αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ àß½¿ »α«µÑßß ¿ß»δΓδóáÑΓ »«ΓαÑí¡«ßΓ∞ ó ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«⌐ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿, ½¿í« ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ αáßΦ¿αÑ¡¿∩ ßΓÑ¬á, ½¿í« ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ºá»πß¬á Σπ¡¬µ¿¿ brk, ¿ Ñß½¿ φΓá »«ΓαÑí¡«ßΓ∞ »αÑóδΦáÑΓ ñ«ßΓπ»¡δÑ αÑºÑαóδ »á¼∩Γ¿, ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ «»Ñ- αáµ¿ε óδúαπº¬¿ »α«µÑßßá ß αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ Ñú« αáº¼Ñαá ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿. ìá πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ∩ñα« αÑºÑαó¿απÑΓ ¼ÑßΓ« ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ »α«µÑßßá ß πτÑΓ«¼ ÅÑαó«¡áτá½∞¡«Ñ ÉáßΦ¿αÑ¡¡δ⌐ αáß»«½«ªÑ¡¿Ñ Σ«α¼áΓ é¿αΓπá½∞¡δÑ, é¿αΓπá½∞¡δÑ, ôßΓα«⌐ßΓó« Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ áñαÑßá Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ áñαÑßá óδúαπº¬¿ +------------+ +------------+ +---------+ Äí½áßΓ∞| 0 278è | | 0 278è -|-----684--|---> | ¬«¼á¡ñ +------------| +------------| +---------| | 1è 432è | | 1è 432è -|----------|---> | +------------| +------------| +---------| | »πßΓ« | | »πßΓ« | +--------|---> | +------------| +------------| +---------| | | | | +-------|---> | | | | | +---------| | | | | +------|---> | +------------| +------------| +---------| Äí½áßΓ∞| 64è 573è | | 64è 573è -|-+ +----|---> | ñá¡¡δσ +------------| +------------| +---------| | 65è 647è | | 65è 647è -|--+ 690 | | +------------| +------------| +---------| | 66è 595è | | 66è 595è -|---+ 691 +|---> | +------------| +------------| +---------+ | »πßΓ« | | »πßΓ« | +------------| +------------| | | | | | | | | +------------| +------------| Äí½áßΓ∞|128è 401è | |128è 401è -|-----+ ßΓÑ¬á +------------| +------------| | »πßΓ« | ì«óá∩ |129è ... -|---------+ +------------+ ßΓαá¡¿µá+------------| | »πßΓ« | +------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.8. ÅÑαÑ¡áßΓα«⌐¬á ¬áαΓδ »á¼∩Γ¿ ó ß½πτáÑ óδúαπº¬¿ ß αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ αáßΦ¿αÑ¡¿∩ Ñú« αáº¼Ñαá. çáΓÑ¼ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ »ÑαÑ¡áßΓα«⌐¬á Γáí½¿µδ »αÑ«íαáº«- óá¡¿∩ áñαÑß«ó »α«µÑßßá ß πτÑΓ«¼ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«ú« ó¿αΓπá½∞¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá, ¡« íÑº óδñÑ½Ñ¡¿∩ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ (ó ßó∩º¿ ß ÑÑ «ΓßπΓßΓó¿Ñ¼). ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« óδúαπªáÑΓ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩∩ »α«µÑñπαπ óδúαπº¬¿ «íδτ¡δ¼ »«α∩ñ¬«¼ ¿ «í¡π½ ó¡«ó∞ óδñÑ½Ñ¡¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 9.8). è«úñá ¡Ñß- ¬«½∞¬« »«ºªÑ ∩ñα« íπñÑΓ ºáúαπªáΓ∞ »α«µÑßß «íαáΓ¡« ó »á¼∩Γ∞, Σ¿º¿τÑß¬«Ñ »α«ß- Γαá¡ßΓó« íπñÑΓ óδñÑ½Ñ¡« πªÑ ß πτÑΓ«¼ ¡«ó«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ Γáí½¿µδ »αÑ«íαáº«óá¡¿ áñαÑß«ó. é ¼«¼Ñ¡Γ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ π »α«µÑßßá πªÑ íπñÑΓ ó αáß»«α∩ªÑ¡¿¿ »á¼∩Γ∞ ñ«ßΓáΓ«τ¡«ú« «íΩÑ¼á. 9.1.3 çáúαπº¬á (»«ñ¬áτ¬á) »α«µÑßß«ó ìπ½Ñó«⌐ »α«µÑßß (»α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿) ∩ó½∩ÑΓß∩ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡δ¼ »α«µÑßß«¼, ºáú- απªáεΘ¿¼ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ ó »á¼∩Γ∞ ß πßΓα«⌐ßΓó óδúαπº¬¿. Åα«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ¡á- τ¿¡áÑΓ αáí«Γπ »« óδ»«½¡Ñ¡¿ε φΓ«⌐ ßó«Ñ⌐ Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ »« «¬«¡τá¡¿¿ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ (¬á¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ ó αáºñÑ½Ñ 7.9). Ä¡ ºáúαπªáÑΓ »α«- µÑßßδ ó »á¼∩Γ∞ ¿, Ñß½¿ Ñ¼π ¡Ñ σóáΓáÑΓ ¼ÑßΓá ó »á¼∩Γ¿, óδúαπªáÑΓ «ΓΓπñá ¡Ñ¬«- Γ«αδÑ ¿º »α«µÑßß«ó, ¡áσ«ñ∩Θ¿σß∩ Γá¼. àß½¿ π »α«µÑßßá »«ñ¬áτ¬¿ ¡ÑΓ αáí«Γδ (¡á»α¿¼Ñα, «ΓßπΓßΓóπεΓ »α«µÑßßδ, «ª¿ñáεΘ¿Ñ ºáúαπº¬¿ ó »á¼∩Γ∞) ¿½¿ ªÑ «¡ ¡Ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ óδ»«½¡¿Γ∞ ßó«ε αáí«Γπ (¡¿ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδúαπ- ªÑ¡), »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩; ∩ñα« »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. ƒñα« »½á¡¿απÑΓ ºá»πß¬ »α«µÑßßá »«ñ¬áτ¬¿ Γ«τ¡« Γá¬ ªÑ, ¬á¬ ñÑ½áÑΓ φΓ« ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó, «α¿Ñ¡Γ¿απ∩ß∞ ¡á í«½ÑÑ óδß«¬¿⌐ »α¿«- α¿ΓÑΓ, »α¿ φΓ«¼ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ Γ«½∞¬« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. Åα«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ¡Ñ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σπ¡¬µ¿∩¼ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, á ¿ß»«½∞ºπÑΓ ó ßó«Ñ⌐ αáí«ΓÑ Γ«½∞¬« ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿ ∩ñαá; «¡ ∩ó½∩ÑΓß∩ áασÑΓ¿»«¼ óßÑσ »α«µÑßß«ó ∩ñαá. èá¬ πªÑ ó¬αáΓµÑ ú«ó«α¿½«ß∞ ó ú½áóÑ 8, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ ¿º¼Ñα∩ÑΓ óαÑ¼∩ ¡áσ«ªñÑ¡¿∩ ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ¿ ¿½¿ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ óδúαπº¬¿. è«úñá »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ ßó«ε αáí«Γπ »« ºáúαπº¬Ñ »α«- µÑßß«ó ó »á¼∩Γ∞, «¡ »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ óßÑ »α«µÑßßδ, ¡áσ«ñ∩Θ¿Ñß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ú«- Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε, íπñπτ¿ óδúαπªÑ¡¡δ¼¿", ¿ óδí¿αáÑΓ ¿º ¡¿σ «ñ¿¡, ¬«Γ«αδ⌐ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó φΓ«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ ñ«½∞ΦÑ «ßΓá½∞¡δσ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 9.9). àß½¿ ¿¼ÑÑΓß ñ«ßΓáΓ«τ¡« ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿, »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ºáúαπªáÑΓ óδíαá¡¡δ⌐ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩∩ «»Ñαáµ¿¿ ó »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿, «íαáΓ¡«⌐ óδúαπº¬Ñ »α«µÑßßá. æ¡áτá½á óδñÑ½∩ÑΓß∩ Σ¿º¿τÑß¬á∩ »á¼∩Γ∞, ºáΓÑ¼ ß πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ ßτ¿ΓδóáÑΓß∩ ¡πª¡δ⌐ »α«µÑßß ¿ «ßó«í«ªñáÑΓß∩ ¼ÑßΓ« ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ. àß½¿ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ óδ»«½¡¿½ »α«µÑñπαπ ºáúαπº¬¿ πß»ÑΦ¡«, «¡ ó¡«ó∞ »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ óδúαπªÑ¡¡δσ, ¡« ú«Γ«óδσ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε »α«µÑßß«ó ó »«¿ß¬áσ ß½ÑñπεΘÑú« »α«µÑßßá, ¬«Γ«αδ⌐ »αÑñ»«½áúáÑΓß∩ ºáúαπº¿Γ∞ ó »á¼∩Γ∞, ¿ »«óΓ«α∩ÑΓ π¬áºá¡¡πε »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿⌐. é ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ ó«º¡¿¬áÑΓ «ñ¡á ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ ß¿Γπáµ¿⌐: * ìá πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ í«½∞ΦÑ ¡ÑΓ ¡¿ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá, ú«Γ«ó«ú« ¬ óδ»«½- ¡Ñ¡¿ε. Åα«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ ßó«ε αáí«Γπ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ ó«º«í¡«ó¿Γß∩ »α«µÑßß ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ¿½¿ »«¬á ∩ñα« ¡Ñ óδúαπº¿Γ »α«µÑßß, ú«Γ«óδ⌐ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε. (éß»«¼¡¿¼ ñ¿áúαá¼¼π ß«ßΓ«∩¡¿⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 6.1). * Åα«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ «í¡áαπª¿½ »α«µÑßß, ú«Γ«óδ⌐ ¬ ºáúαπº¬Ñ, ¡« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ- ñ«ßΓáΓ«τ¡« »á¼∩Γ¿ ñ½∩ Ñú« αáº¼ÑΘÑ¡¿∩. Åα«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ »δΓáÑΓß∩ ºáúαπ- º¿Γ∞ ñαπú«⌐ »α«µÑßß ¿ ó ß½πτáÑ πß»Ñσá »ÑαÑºá»πß¬áÑΓ á½ú«α¿Γ¼ »«ñ¬áτ¬¿, »α«ñ«½ªá∩ »«¿ß¬ ºáúαπªáÑ¼δσ »α«µÑßß«ó. àß½¿ »α«µÑßßπ »«ñ¬áτ¬¿ ¡πª¡« óδúαπº¿Γ∞ »α«µÑßß, «¡ »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ óßÑ »α«µÑßßδ ó »á¼∩Γ¿. ÅαÑ¬αáΓ¿óΦ¿Ñ ßó«Ñ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ »α«µÑßßδ ¡Ñ »«ñσ«ñ∩Γ ñ½ óδúαπº¬¿, »«ß¬«½∞¬π «¡¿ ¡Ñ ºá¡¿¼áεΓ Σ¿º¿τÑß¬πε »á¼∩Γ∞; Γá¬ªÑ ¡Ñ ¼«úπΓ íδΓ∞ óδúαπªÑ¡δ »α«µÑßßδ, ºáí½«¬¿α«óá¡¡δÑ ó »á¼∩Γ¿, ¡á»α¿¼Ñα, óδ»«½¡∩εΘ¿Ñ «»Ñαáµ¿¿ ¡áñ «í½áßΓ∩¼¿. ƒñα« »αÑñ»«τ¿ΓáÑΓ óδúαπªáΓ∞ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ »α«µÑßßδ, »«ß- ¬«½∞¬π »α«µÑßßδ, ú«Γ«óδÑ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε, ¿¼ÑεΓ í«½∞ΦÑ Φá¡ß«ó íδΓ∞ óß¬«αÑ óδí- αá¡¡δ¼¿ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. ÉÑΦÑ¡¿Ñ « óδúαπº¬Ñ »α«µÑßßá »α¿¡¿¼áÑΓß∩ ∩ñα«¼ ¡á «ß- ¡«óá¡¿¿ Ñú« »α¿«α¿ΓÑΓá ¿ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ Ñú« »αÑíδóá¡¿∩ ó »á¼∩Γ¿. àß½¿ ó »á¼∩Γ¿ ¡ÑΓ ¡¿ «ñ¡«ú« »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú« »α«µÑßßá, αÑΦÑ¡¿Ñ « Γ«¼, ¬á¬«⌐ ¿º »α«µÑßß«ó, ú«Γ«óδσ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε, ß½ÑñπÑΓ óδúαπº¿Γ∞, ºáó¿ß¿Γ «Γ º¡áτÑ¡¿∩, »α¿ßó«Ñ¡¡«ú« »α«µÑßßπ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ nice, á Γá¬ªÑ «Γ »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ »αÑíδóá¡¿ »α«µÑßßá ó »á¼∩Γ¿. Åα«µÑßß, ú«Γ«óδ⌐ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε, ñ«½ªÑ¡ íδΓ∞ αÑº¿ñÑ¡Γ¡δ¼ ó »á¼∩Γ¿ ó ΓÑτÑ- ¡¿Ñ »« ¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼ÑαÑ 2 ßÑ¬π¡ñ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ π⌐Γ¿ ¿º ¡ÑÑ, á »α«µÑßß, ºáúαπªáÑ- ¼δ⌐ ó »á¼∩Γ∞, ñ«½ªÑ¡ »« ¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼ÑαÑ 2 ßÑ¬π¡ñδ »α«íδΓ∞ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº- ¬¿. àß½¿ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ¡Ñ ¼«ªÑΓ ¡á⌐Γ¿ ¡¿ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá, »«ñσ«ñ∩ΘÑú« ñ½ óδúαπº¬¿, ¿½¿ ¡¿ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá, »«ñσ«ñ∩ΘÑú« ñ½∩ ºáúαπº¬¿, ¿½¿ ¡¿ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá, »ÑαÑñ óδúαπº¬«⌐ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ 2 ßÑ¬π¡ñ (**) ¡áσ«ñ¿óΦÑú«ß∩ ó »á¼∩Γ¿, «¡ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ ßó«ε αáí«Γπ »« »α¿τ¿¡Ñ Γ«ú«, τΓ« Ñ¼π ¡πª¡« ºáúαπº¿Γ∞ »α«- µÑßß ó »á¼∩Γ∞, á ó »á¼∩Γ¿ ¡ÑΓ ¼ÑßΓá ñ½∩ Ñú« αáº¼ÑΘÑ¡¿∩. é φΓ«⌐ ß¿Γπáµ¿¿ Γá⌐- ¼Ñα ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá »«ñ¬áτ¬¿ τÑαÑº ¬áªñπε ßÑ¬π¡ñπ. ƒñα« --------------------------------------- (**) é óÑαß¿¿ 6 ß¿ßΓÑ¼δ UNIX »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδúαπªÑ¡ ¿º »á¼∩Γ¿ ß µÑ½∞ε αáßτ¿ßΓ¬¿ ¼ÑßΓá ñ½∩ ºáúαπªáÑ¼«ú« »α«µÑßßá ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ºáúαπ- ªáÑ¼δ⌐ »α«µÑßß ¡Ñ »α«óÑñÑΓ ¡á ñ¿ß¬Ñ 3 ßÑ¬π¡ñδ. ôσ«ñ∩Θ¿⌐ ¿º »á¼∩Γ¿ »α«- µÑßß ñ«½ªÑ¡ »α«óÑßΓ¿ ó »á¼∩Γ¿ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ 2 ßÑ¬π¡ñ. éαÑ¼Ñ¡¡«⌐ ¿¡ΓÑαóá½ Γá- ¬¿¼ «íαáº«¼ ñÑ½¿Γß∩ ¡á τáßΓ¿, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« »«óδΦáÑΓß∩ »α«¿ºó«ñ¿- ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ. +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ swapper /* ºáúαπº¬á óδúαπªÑ¡¡δσ »α«µÑßß«ó, | | * óδúαπº¬á ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó ß µÑ½∞ε | | * αáßτ¿ßΓ¬¿ ¼ÑßΓá ó »á¼∩Γ¿ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | loop: | | ñ½∩ (óßÑσ óδúαπªÑ¡¡δσ »α«µÑßß«ó, ú«Γ«óδσ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε)| | óδíαáΓ∞ »α«µÑßß, ¡áσ«ñ∩Θ¿⌐ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ óδúαπªÑ¡-| | ¡«ßΓ¿ ñ«½∞ΦÑ «ßΓá½∞¡δσ; | | Ñß½¿ (Γá¬¿σ »α«µÑßß«ó ¡ÑΓ) | | { | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬«úñá ó«º¡¿¬¡ÑΓ ¡Ñ«í-| | σ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó ºáúαπº¬Ñ »α«µÑßß«ó); | | »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á loop; | | } | | Ñß½¿ (ó «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¼ÑßΓá ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ- | | ¡¿∩ »α«µÑßßá) | | { | | ºáúαπº¿Γ∞ »α«µÑßß; | | »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á loop; | | } | | /* loop2: ßεñá óßΓáó½∩εΓß∩ ¿ß»αáó½Ñ¡¿∩, ó¡ÑßÑ¡¡δÑ ó á½ú«- | | * α¿Γ¼ */ | | ñ½∩ (óßÑσ »α«µÑßß«ó, ºáúαπªÑ¡¡δσ ó «ß¡«ó¡πε »á¼∩Γ∞, | | ¬α«¼Ñ »αÑ¬αáΓ¿óΦ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ ¿ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δσ ó | | »á¼∩Γ¿) | | { | | Ñß½¿ (ÑßΓ∞ σ«Γ∩ íδ «ñ¿¡ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ »α«µÑßß) | | óδíαáΓ∞ »α«µÑßß, π ¬«Γ«α«ú« ßπ¼¼á »α¿«α¿ΓÑΓá ¿| | »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¡áσ«ªñÑ¡¿∩ ó »á¼∩Γ¿ ¡á¿- | | í«½∞Φá∩; | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* ¡ÑΓ ¡¿ «ñ¡«ú« »α¿«ßΓá¡«ó- | | * ½Ñ¡¡«ú« »α«µÑßßá */ | | óδíαáΓ∞ »α«µÑßß, π ¬«Γ«α«ú« ßπ¼¼á »α«ñ«½ª¿- | | ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¡áσ«ªñÑ¡¿∩ ó »á¼∩Γ¿ ¿ º¡áτÑ¡¿∩ nice| | ¡á¿í«½∞Φá∩; | | } | | Ñß½¿ (óδíαá¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ¼ | | ¿½¿ ¡Ñ ß«í½εñÑ¡δ πß½«ó¿∩ αÑº¿ñÑ¡Γ¡«ßΓ¿) | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬«úñá »«∩ó¿Γß∩ ó«º- | | ¼«ª¡«ßΓ∞ ºáúαπº¿Γ∞ »α«µÑßß); | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | óδúαπº¿Γ∞ »α«µÑßß; | | »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á loop; /* ¡á loop2 ó ¿ß»αáó½Ñ¡¡«¼ á½ú«α¿Γ-| | * ¼Ñ */ | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.9. Ç½ú«α¿Γ¼ »«ñ¬áτ¬¿ Γá¬ªÑ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ αáí«Γπ »α«µÑßßá »«ñ¬áτ¬¿ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, ¬«úñá «ñ¿¡ ¿º »α«- µÑßß«ó »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ »α¿«ßΓá¡«óá, Γá¬ ¬á¬ »«ß½Ññ¡¿⌐ ¼«ªÑΓ «¬áºáΓ∞ß í«½ÑÑ »«ñσ«ñ∩Θ¿¼ ñ½∩ óδúαπº¬¿ »α«µÑßß«¼ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß αá¡ÑÑ αáßß¼«ΓαÑ¡¡δ¼¿. àß½¿ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ αáßτ¿ßΓ¿½ ¼ÑßΓ« ó »á¼∩Γ¿ ¿½¿ Ñß½¿ «¡ íδ½ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ »« »α¿τ¿¡Ñ ¡Ñó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ßñÑ½áΓ∞ φΓ«, «¡ ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ ßó«ε αáí«Γπ ß »ÑαÑºá- »πß¬á á½ú«α¿Γ¼á »«ñ¬áτ¬¿ (ß ßá¼«ú« Ñú« ¡áτá½á), ó¡«ó∞ »αÑñ»α¿¡¿¼á∩ »«»δΓ¬π ºáúαπº¿Γ∞ «ª¿ñáεΘ¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßδ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 9.10 »«¬áºá¡á ñ¿¡á¼¿¬á óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »∩Γ¿ »α«µÑßß«ó ß π¬áºá¡¿Ñ¼ ¼«¼Ñ¡Γ«ó ¿σ πτáßΓ¿∩ ó αÑá½¿ºáµ¿¿ á½ú«α¿Γ¼á »«ñ¬áτ¬¿. Å«½«ª¿¼ ñ½∩ »α«ßΓ«Γδ, τΓ« óßÑ »α«µÑßßδ ¿¡ΓÑ¡ß¿ó¡« ¿ß»«½∞ºπεΓ αÑßπαßδ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá ¿ τΓ« «¡¿ ¡Ñ »α«¿ºó«ñ∩Γ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼ Σπ¡¬µ¿∩¼; ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, »ÑαÑ¬½ετÑ- ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«¿ßσ«ñ¿Γ Γ«½∞¬« ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ ß ¿¡ΓÑαóá½«¼ ó 1 ßÑ¬π¡ñπ. Åα«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ß ¡á¿óδßΦ¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩, »«φΓ«¼π «¡ óßÑúñá π¬½áñδóáÑΓß∩ ó ßÑ¬π¡ñ¡δ⌐ ¿¡ΓÑα- óá½, ¬«úñá Ñ¼π ÑßΓ∞ τΓ« ñÑ½áΓ∞. ÅαÑñ»«½«ª¿¼ ñá½ÑÑ, τΓ« »α«µÑßßδ ¿¼ÑεΓ «ñ¿¡á- ¬«óδ⌐ αáº¼Ñα ¿ τΓ« ó «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¼«úπΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« »«¼ÑßΓ¿Γ∞ß∩ Γ«½∞¬« ñóá »α«µÑßßá. æ¡áτá½á ó »á¼∩Γ¿ ¡áσ«ñ∩Γß∩ »α«µÑßßδ A ¿ B, «ßΓá½∞¡δÑ »α«µÑßßδ óδúαπªÑ¡δ. Åα«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ¡Ñ ¼«ªÑΓ ßΓα«¡πΓ∞ ß ¼ÑßΓá ¡¿ «ñ¿¡ »α«µÑßß ó ΓÑ- τÑ¡¿Ñ »Ñαóδσ ñóπσ ßÑ¬π¡ñ, »«ß¬«½∞¬π φΓ«ú« ΓαÑíπÑΓ πß½«ó¿Ñ ¡áσ«ªñÑ¡¿∩ »ÑαÑ¼Ñ- ΘáÑ¼«ú« »α«µÑßßá ó ΓÑτÑ¡¿Ñ φΓ«ú« ¿¡ΓÑαóá½á ¡á «ñ¡«¼ ¼ÑßΓÑ (ó »á¼∩Γ¿ ¿½¿ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿), «ñ¡á¬« »« ¿ßΓÑτÑ¡¿¿ 2 ßÑ¬π¡ñ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ óδúαπªá- ÑΓ »α«µÑßßδ A ¿ B ¿ ºáúαπªáÑΓ ¡á ¿σ ¼ÑßΓ« »α«µÑßßδ C ¿ D. Ä¡ »δΓáÑΓß∩ Γá¬ªÑ ºáúαπº¿Γ∞ ¿ »α«µÑßß E, ¡« ΓÑα»¿Γ ¡Ñπñáτπ, »«ß¬«½∞¬π ó «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¡Ññ«ß- ΓáΓ«τ¡« ¼ÑßΓá ñ½∩ φΓ«ú«. ìá 3-ßÑ¬π¡ñ¡«⌐ «Γ¼ÑΓ¬Ñ »α«µÑßß E óßÑ ÑΘÑ ú«ñÑ¡ ñ½ ºáúαπº¬¿, »«ß¬«½∞¬π «¡ ¡áσ«ñ¿½ß∩ óßÑ 3 ßÑ¬π¡ñδ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, ¡« »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ¡Ñ ¼«ªÑΓ óδúαπº¿Γ∞ ¿º »á¼∩Γ¿ ¡¿ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó, ¿í« «¡¿ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó »á¼∩Γ¿ ¼Ñ¡ÑÑ 2 ßÑ¬π¡ñ. ìá 4-ßÑ¬π¡ñ¡«⌐ «Γ¼ÑΓ¬Ñ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ óδúαπªáÑΓ »α«µÑßßδ C ¿ D ¿ ºáúαπªáÑΓ ó¼ÑßΓ« ¡¿σ »α«µÑßßδ E ¿ A. Åα«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ óδí¿αáÑΓ »α«µÑßßδ ñ½∩ ºáúαπº¬¿, «ß¡«óδóá∩ß∞ ¡á »α«ñ«½- ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¿σ »αÑíδóá¡¿∩ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿. é ¬áτÑßΓóÑ ñαπú«ú« ¬α¿ΓÑ- α¿∩ ¼«ªÑΓ »α¿¼Ñ¡∩Γ∞ß∩ í«½ÑÑ óδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ ºáúαπªáÑ¼«ú« »α«µÑßßá »« ßαáó- ¡Ñ¡¿ε ß «ßΓá½∞¡δ¼¿, ú«Γ«óδ¼¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε »α«µÑßßá¼¿, »«ß¬«½∞¬π Γá¬«⌐ »α«- µÑßß í«½ÑÑ »αÑñ»«τΓ¿ΓÑ½Ñ¡ ñ½∩ ºá»πß¬á. Åαá¬Γ¿¬á »«¬áºá½á, τΓ« Γá¬«⌐ »«ñσ«ñ "¡Ñß¬«½∞¬«" »«óδΦáÑΓ »α«»πß¬¡πε ß»«ß«í¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ ó πß½«ó¿∩σ ß¿½∞¡«⌐ ºáú- απªÑ¡¡«ßΓ¿ (ß¼. [Peachey 84]). Ç½ú«α¿Γ¼ óδí«αá »α«µÑßßá ñ½∩ óδúαπº¬¿ ¿º »á¼∩Γ¿ ß µÑ½∞ε «ßó«í«ªñÑ¡¿ ¼ÑßΓá ΓαÑíπÑ¼«ú« «íΩÑ¼á ¿¼ÑÑΓ, «ñ¡á¬«, í«½ÑÑ ßÑα∞Ñº¡δÑ ¿ºΩ∩¡δ. é«-»Ñαóδσ, »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ »α«¿ºó«ñ¿Γ óδúαπº¬π ¡á «ß¡«óá¡¿¿ »α¿«α¿ΓÑΓá, »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞- ¡«ßΓ¿ ¡áσ«ªñÑ¡¿∩ ó »á¼∩Γ¿ ¿ º¡áτÑ¡¿∩ nice. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« «¡ »α«¿ºó«ñ¿Γ óδúαπº¬π »α«µÑßßá ß Ññ¿¡ßΓóÑ¡¡«⌐ µÑ½∞ε - «ßó«í«ñ¿Γ∞ ó »á¼∩Γ¿ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ºáú- απªáÑ¼«ú« »α«µÑßßá, «¡ ¼«ªÑΓ óδúαπº¿Γ∞ ¿ »α«µÑßß, ¬«Γ«αδ⌐ ¡Ñ «ßó«í«ªñáÑΓ ¼ÑßΓ« ΓαÑíπÑ¼«ú« αáº¼Ñαá. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ »δΓáÑΓß∩ ºáúαπº¿Γ∞ ó »á¼∩Γ∞ »α«µÑßß αáº¼Ñα«¼ 1 îíá⌐Γ, á ó ß¿ßΓÑ¼Ñ «ΓßπΓßΓóπÑΓ ßó«í«ñ¡á∩ »á¼∩Γ∞, íπñÑΓ ñá½Ñ¬« ¡Ñ ñ«ßΓáΓ«τ¡« óδúαπº¿Γ∞ »α«µÑßß, ºá¡¿¼áεΘ¿⌐ Γ«½∞¬« 2 èíá⌐Γá »á- ¼∩Γ¿. é ¬áτÑßΓóÑ á½∞ΓÑα¡áΓ¿óδ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »αÑñ½«ªÑ¡á ßΓαáΓÑú¿∩ óδúαπº¬¿ úαπ»» »α«µÑßß«ó »α¿ πß½«ó¿¿, τΓ« «¡¿ «ßó«í«ªñáεΓ ¼ÑßΓ«, ñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿ ºáúαπªáÑ¼δσ »α«µÑßß«ó.¥¬ß»Ñα¿¼Ñ¡Γδ ß ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ ¼áΦ¿¡δ PDP 11/23 »«¬áºá- ½¿,τΓ« ó πß½«ó¿∩σ ß¿½∞¡«⌐ ºáúαπªÑ¡¡«ßΓ¿ Γá¬á∩ ßΓαáΓÑú¿∩ ¼«ªÑΓ πóÑ½¿τ¿Γ∞ »α«- ¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ »«τΓ¿ ¡á 10 »α«µÑ¡Γ«ó (ß¼. [Peachey 84]). é«-óΓ«αδσ, Ñß½¿ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ »α¿«ßΓá¡«ó¿½ ßó«ε αáí«Γπ ¿ººá Γ«ú«, τΓ« ó »á¼∩Γ¿ ¡Ñ σóáΓ¿½« ¼ÑßΓá ñ½∩ ºáúαπº¬¿ »α«µÑßßá, »«ß½Ñ ó«º«í¡«ó½Ñ¡¿∩ «¡ ó¡«ó∞ óδí¿αáÑΓ »α«µÑßß ñ½∩ ºáúαπº¬¿ ó »á¼∩Γ∞, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« αá¡ÑÑ ¿¼ πªÑ íδ½ ßñÑ½á¡ óδí«α. Åα¿τ¿¡á Γá¬«ú« »«óÑñÑ¡¿∩ ºá¬½ετáÑΓß∩ ó Γ«¼, τΓ« ºá »α«ΦÑñΦÑÑ óαÑ¼∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε ¼«ú½¿ »ÑαÑ⌐Γ¿ ñαπú¿Ñ óδúαπªÑ¡¡δÑ »α«µÑßßδ, í«½ÑÑ »«ñσ«ñ∩Θ¿Ñ ñ½∩ ºáúαπº¬¿ ó »á¼∩Γ∞ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß αá¡ÑÑ óδíαá¡¡δ¼ »α«µÑßß«¼. Äñ¡á¬« «Γ φΓ«ú« ¼á½« πΓÑΦÑ¡¿∩ ñ½∩ αá¡ÑÑ óδíαá¡¡«- ú« »α«µÑßßá, óßÑ ÑΘÑ »δΓáεΘÑú«ß∩ ºáúαπº¿Γ∞ß∩ ó »á¼∩Γ∞. é ¡Ñ¬«Γ«αδσ αÑá½¿ºá- µ¿∩σ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ßΓαÑ¼¿Γß∩ ¬ Γ«¼π, τΓ«íδ »ÑαÑñ ºáúαπº¬«⌐ ó »á¼∩Γ∞ «ñ¡«- ú« ¬απ»¡«ú« »α«µÑßßá óδúαπº¿Γ∞ í«½∞Φ«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« »α«µÑßß«ó ¼á½Ñ¡∞¬«ú« αáº- ¼Ñαá, φΓ« ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ó íáº«ó«¼ á½ú«α¿Γ¼Ñ »«ñ¬áτ¬¿ «ΓαáªÑ¡« ó ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿∩σ ¬ á½ú«α¿Γ¼π (É¿ßπ¡«¬ 9.9). é-ΓαÑΓ∞¿σ, Ñß½¿ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ óδí¿αáÑΓ ñ½∩ óδúαπº¬¿ »α«µÑßß, ¡áσ«ñ∩- Θ¿⌐ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε", ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡á ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ Γ«ú«, τΓ« φΓ«Γ »α«µÑßß »«ß½Ñ ºáúαπº¬¿ ó »á¼∩Γ∞ ¡¿ αáºπ ¡Ñ íδ½ ºá»πΘÑ¡ ¡á ¿ß»«½¡Ñ- ¡¿Ñ. ¥Γ«Γ ß½πτá⌐ »«¬áºá¡ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 9.11, ¿º ¬«Γ«α«ú« ó¿ñ¡«, τΓ« ∩ñα« ºáúαπ- ªáÑΓ »α«µÑßß D ¡á 2- ßÑ¬π¡ñ¡«⌐ «Γ¼ÑΓ¬Ñ, ºá»πß¬áÑΓ »α«µÑßß C, á ºáΓÑ¼ ¡á 3-ßÑ¬π¡ñ¡«⌐ «Γ¼ÑΓ¬Ñ »α«µÑßß D óδúαπªáÑΓß∩ ó »«½∞ºπ »α«µÑßßá E (πßΓπ»á∩ »«ß- ½Ññ¡Ñ¼π ó º¡áτÑ¡¿¿ nice), ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« »α«µÑßßπ D Γá¬ ¿ ¡Ñ íδ½ »αÑ- ñ«ßΓáó½Ñ¡ ûÅ. Å«¡∩Γ¡«, τΓ« Γá¬á∩ ß¿Γπáµ¿∩ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡ÑªÑ½áΓÑ½∞¡«⌐. æ½ÑñπÑΓ π»«¼∩¡πΓ∞ ÑΘÑ «í «ñ¡«⌐ «»áß¡«ßΓ¿. àß½¿ »α¿ »«»δΓ¬Ñ óδúαπº¿Γ∞ »α«µÑßß ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ¡Ñ íπñÑΓ ¡á⌐ñÑ¡« ßó«í«ñ¡«Ñ ¼ÑßΓ«, ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¼«ªÑΓ ó«º¡¿¬¡πΓ∞ Γπ»¿¬«óá∩ ß¿Γπáµ¿∩, »α¿ ¬«Γ«α«⌐: óßÑ »α«µÑßßδ ó «ß¡«ó¡«⌐ éαÑ¼∩ Åα«µÑßß A B C D E ----------------------------------------------------------------- 0| 0 | 0 | óδúαπªÑ¡ | óδúαπªÑ¡ | óδúαπªÑ¡ | ºá»πΘÑ¡ | | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --+- 1 | 1 | 1 | 1 | 1 1| | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --+- 2 | 2 | 2 | 2 | 2 2| óδúαπªÑ¡ | óδúαπªÑ¡ | ºáúαπªÑ¡ | ºáúαπªÑ¡ | | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | | | | | --+- 1 | 1 | 1 | 1 | 3 3| | | | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --+- 2 | 2 | 2 | 2 | 4 4| ºáúαπªÑ¡ | | óδúαπªÑ¡ | óδúαπªÑ¡ | ºáúαπªÑ¡ | 0 | | 0 | 0 | 0 | | | | | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | | | --+- 1 | 3 | 1 | 1 | 1 5| ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --+- 2 | 4 | 2 | 2 | 2 6| óδúαπªÑ¡ | ºáúαπªÑ¡ | ºáúαπªÑ¡ | | óδúαπªÑ¡ | 0 | 0 | 0 | | 0 | | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | v É¿ßπ¡«¬ 9.10. Å«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ «»Ñαáµ¿⌐, óδ»«½¡∩Ñ¼δσ »α«µÑßß«¼ »«ñ¬áτ¬¿ éαÑ¼∩ Åα«µÑßß A B C D E ----------------------------------------------------------------- 0| 0 | 0 | óδúαπªÑ¡ | nice 25 | óδúαπªÑ¡ | ºá»πΘÑ¡ | | 0 | óδúαπªÑ¡ | 0 | | | | 0 | | | | | | | | | | | | | | | | --+- 1 | 1 | 1 | 1 | 1 1| | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --+- 2 | 2 | 2 | 2 | 2 2| óδúαπªÑ¡ | óδúαπªÑ¡ | ºáúαπªÑ¡ | ºáúαπªÑ¡ | | 0 | 0 | 0 | 0 | | | | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | | | | | --+- 1 | 1 | 1 | 1 | 3 3| | | | óδúαπªÑ¡ | ºáúαπªÑ¡ | | | | 0 | 0 | | | | | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | | | --+- 2 | 2 | 2 | 1 | 1 4| ºáúαπªÑ¡ | | óδúαπªÑ¡ | | | 0 | | 0 | | | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | | | | | | | --+- 1 | 3 | 1 | 2 | 2 5| | ºáúαπªÑ¡ | | | óδúαπªÑ¡ | | 0 | | | 0 | | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | | | | | | | | --+- 2 | 1 | 2 | 3 | 1 6| óδúαπªÑ¡ | | | ºáúαπªÑ¡ | | 0 | | | 0 | | | | | ºá»πΘÑ¡ | | | | | | v É¿ßπ¡«¬ 9.11. çáúαπº¬á »α«µÑßß«ó ó ß½πτáÑ αáºí¿ó¬¿ óαÑ¼Ñ¡¡δσ ¿¡ΓÑαóá½«ó ¡á τáßΓ¿ »á¼∩Γ¿ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿«ßΓá¡«óá, óßÑ ú«Γ«óδÑ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε »α«µÑßßδ óδúαπªÑ¡δ, ñ½∩ ¡«óδσ »α«µÑßß«ó ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ πªÑ ¡ÑΓ ¼ÑßΓá, ¡ÑΓ ßó«í«ñ¡«ú« ¼ÑßΓá ¿ ó «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. ¥Γá ß¿Γπáµ¿∩ αáºí¿αáÑΓß∩ ó π»αáª¡Ñ¡¿¿ 9.5. ê¡ΓÑαÑß ¬ »α«í½Ñ¼á¼, ßó∩ºá¡¡δ¼ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ »α«µÑßß«ó, ó »«ß½Ññ¡¿Ñ ú«ñδ ß»á½ ó ßó∩º¿ ß αÑá½¿ºáµ¿Ñ⌐ á½ú«α¿Γ¼«ó »«ñ¬áτ¬¿ ßΓαá¡¿µ »á¼∩Γ¿. 9.2 ÅÄäèÇùèÇ ÅÄ çÇÅÉÄæô Ç½ú«α¿Γ¼ »«ñ¬áτ¬¿ ßΓαá¡¿µ »á¼∩Γ¿ »«ññÑαª¿óáÑΓß∩ ¡á ¼áΦ¿¡áσ ß« ßΓαá¡¿τ¡«⌐ «αúá¡¿ºáµ¿Ñ⌐ »á¼∩Γ¿ ¿ ß ûÅ, ¿¼ÑεΘ¿¼ »αÑαδóáÑ¼δÑ ¬«¼á¡ñδ (***). é ß¿ßΓÑ¼áσ ß »«ñ¬áτ¬«⌐ ßΓαá¡¿µ «ΓßπΓßΓóπεΓ «úαá¡¿τÑ¡¿∩ ¡á αáº¼Ñα »α«µÑßßá, ßó∩ºá¡¡δÑ ß «íΩÑ¼«¼ ñ«ßΓπ»¡«⌐ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿. ìá»α¿¼Ñα, ó ¼áΦ¿¡áσ ß «íΩÑ¼«¼ Σ¿º¿τÑß- ¬«⌐ »á¼∩Γ¿ 1 ¿ 2 îíá⌐Γá ¼«úπΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ß∩ »α«µÑßßδ αáº¼Ñα«¼ 4 ¿½¿ 5 îíá⌐Γ. Äúαá¡¿τÑ¡¿Ñ ¡á ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ αáº¼Ñα »α«µÑßßá, ßó∩ºá¡¡«Ñ ß «íΩÑ¼«¼ áñαÑßπÑ¼«⌐ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ »á¼∩Γ¿, «ßΓáÑΓß∩ ó ß¿½Ñ ¿ ºñÑß∞. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¡Ñ »«- ¼ÑßΓ¿Γ∞ß∩ ó Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿, ∩ñαπ »α¿σ«ñ¿Γß∩ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ ºáúαπªáΓ∞ ó »á- ¼∩Γ∞ «ΓñÑ½∞¡δÑ Ñú« τáßΓ¿ ¿ ¿ß»«½¡∩Γ∞ ¿σ, ¡Ñß¼«Γα∩ ¡á «ΓßπΓßΓó¿Ñ «ßΓá½∞¡δσ τáßΓÑ⌐. é ¼Ñσá¡¿º¼Ñ »«ñ¬áτ¬¿ ßΓαá¡¿µ óßÑ «Γ¬αδΓ« ñ½∩ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«ú- αá¼¼, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ αáºαÑΦÑ¡¡«ú« »α«µÑßßπ ó¿αΓπá½∞¡«ú« αáº¼Ñαá. Åα«µÑßßδ ßΓαÑ¼∩Γß∩ ¿ß»«½¡∩Γ∞ ¬«¼á¡ñδ ¡Ñí«½∞Φ¿¼¿ »«αµ¿∩¼¿, ¬«Γ«αδÑ ¿¼Ñ¡π- εΓß∩ »α«úαá¼¼¡δ¼¿ µ¿¬½á¼¿ ¿½¿ »«ñ»α«úαá¼¼á¼¿, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ¿¼¿ π¬áºáΓÑ½¿ úαπ»»¿απεΓß∩ ó ¡Ñí«½∞Φ¿Ñ »«ñ¡áí«αδ, αáß»«½áúáÑ¼δÑ ó ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«¼ »α«ßΓαá¡- ßΓóÑ »α«µÑßßá. é φΓ«¼ ß«ßΓ«¿Γ ßπΓ∞ Γá¬ ¡áºδóáÑ¼«ú« »α¿¡µ¿»á "½«¬á½∞¡«ßΓ¿". äÑ¡¡¿¡ú«¼ [Denning 68] íδ½« ßΣ«α¼π½¿α«óá¡« »«¡∩Γ¿Ñ αáí«τÑú« ¼¡«ªÑßΓóá »α«- µÑßßá ¬á¬ ß«ó«¬π»¡«ßΓ¿ ßΓαá¡¿µ, ¿ß»«½∞º«óá¡¡δσ »α«µÑßß«¼ ó »«ß½Ññ¡¿σ n ßßδ½- ¬áσ ¡á áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿; τ¿ß½« n ¡áºδóáÑΓß∩ «¬¡«¼ αáí«τÑú« ¼¡«- ªÑßΓóá. Å«ß¬«½∞¬π αáí«τÑÑ ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑßßá ∩ó½∩ÑΓß∩ τáßΓ∞ε «Γ µÑ½«ú«, ó «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¼«ªÑΓ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ß∩ í«½∞ΦÑ »α«µÑßß«ó »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ΓÑ¼¿ ß¿ß- ΓÑ¼á¼¿, úñÑ π»αáó½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ∞ε íáº¿απÑΓß∩ ¡á »«ñ¬áτ¬Ñ »α«µÑßß«ó, τΓ« ó ¬«- ¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ »α¿ó«ñ¿Γ ¬ πóÑ½¿τÑ¡¿ε »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼δ. è«úñá »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ßΓαá¡¿µÑ, «ΓßπΓßΓóπεΘÑ⌐ ó Ñú« αáí«τÑ¼ ¼¡«ªÑßΓóÑ, ó«º¡¿¬áÑΓ «Φ¿í¬á, »α¿ «íαáí«Γ¬Ñ ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ αáí«τÑÑ ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑßßá, ó ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ »«ñ¬áτ¿óá∩ ßΓαá¡¿µδ ß ó¡ÑΦ¡Ñú« πßΓα«⌐ßΓóá. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 9.12 »α¿óÑñÑ¡á »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α«µÑßß«¼ π¬á- ºáΓÑ½Ñ⌐ ßΓαá¡¿µ, «»¿ßδóáεΘ¿σ αáí«τ¿Ñ ¼¡«ªÑßΓóá ß «¬¡á¼¿ αáº½¿τ¡δσ αáº¼Ñα«ó »α¿ πß½«ó¿¿ ß«í½εñÑ¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼á ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ "ßΓáα¿¬«ó" (ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ »π- ΓÑ¼ «Γ¬áτ¬¿ ΓÑσ, ¬ ¬«Γ«αδ¼ ¡á¿í«½ÑÑ ñ«½ú« ¡Ñ íδ½« «íαáΘÑ¡¿⌐). Å« ¼ÑαÑ óδ»«½- ¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá Ñú« αáí«τÑÑ ¼¡«ªÑßΓó« ó¿ñ«¿º¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ¿ß»«½∞- ºπÑ¼δ¼¿ »α«µÑßß«¼ π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ßΓαá¡¿µ; πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ αáº¼Ñαá «¬¡á ó½ÑτÑΓ ºá ß«- í«⌐ πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ αáí«τÑú« ¼¡«ªÑßΓóá ¿, ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ß«¬αáΘÑ¡¿Ñ τ¿ß½á «Φ¿- í«¬ ó óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«µÑßßá. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¡Ñ¿º¼Ñ¡¡«ú« αáí«τÑú« ¼¡«ªÑßΓóá ¡Ñ »αá¬Γ¿¬πÑΓß∩, »«ß¬«½∞¬π ºá»«¼¿¡á¡¿Ñ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿ ß½Ññ«óá¡¿∩ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ßΓαá- ¡¿µ »«ΓαÑí«óá½« íδ ß½¿Φ¬«¼ í«½∞Φ¿σ ºáΓαáΓ. Åα¿í½¿º¿ΓÑ½∞¡«Ñ ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ¼Ñª- ñπ ¿º¼Ñ¡∩Ñ¼δ¼ αáí«τ¿¼ ¼¡«ªÑßΓó«¼ ¿ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼ »α«µÑßßá ñ«ßΓ¿úáÑΓß∩ »πΓÑ¼ πßΓá¡«ó¬¿ í¿Γá π»«¼¿¡á¡¿∩ (reference bit) »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá¡¿µÑ »á¼∩Γ¿, á Γá¬ªÑ »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿¼ «»α«ß«¼ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ßΓαá¡¿µ. àß½¿ ¡á ßΓαá¡¿µπ íδ½á ßñÑ½á- ¡á ßßδ½¬á, φΓá ßΓαá¡¿µá ó¬½ετáÑΓß∩ ó αáí«τÑÑ ¼¡«ªÑßΓó«; ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ «¡á "ñ«ºαÑóáÑΓ" ó »á¼∩Γ¿ ó «ª¿ñá¡¿¿ ßó«Ñ⌐ «τÑαÑñ¿. é ß½πτáÑ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ «Φ¿í¬¿ ¿º-ºá «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ßΓαá¡¿µÑ, «ΓßπΓßΓóπεΘÑ⌐ ó αáí«τÑ¼ ¼¡«ªÑßΓóÑ, ∩ñα« »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ßΓαá¡¿µá ¡Ñ íπñÑΓ ßτ¿Γá¡á ó »á¼∩Γ∞ ¿ ¡Ñ ßΓá¡ÑΓ ñ«ßΓπ»¡«⌐ »α«µÑßßπ. è«ú- ñá ßΓαá¡¿µá íπñÑΓ ºáúαπªÑ¡á, »α«µÑßß »ÑαÑºá»πßΓ¿Γ Γπ ¬«¼á¡ñπ, ¡á ¬«Γ«α«⌐ óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá íδ½« »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡« ¿º-ºá «Φ¿í¬¿. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, αáí«Γá »«ñß¿ßΓÑ¼δ ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ αáß»áñáÑΓß∩ ¡á ñóÑ τáßΓ¿: «Γ¬áτ¬á αÑñ¬« ¿ß»«½∞- ºπÑ¼δσ ßΓαá¡¿µ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ ¿ «íαáí«Γ¬á «Φ¿í«¬ ¿º-ºá «ΓßπΓßΓó¿ ¡πª¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ. Æá¬«Ñ «íΘÑÑ Γ«½¬«óá¡¿Ñ ¼Ñσá¡¿º¼á ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ, ¬«¡Ñτ¡« ªÑ, óδσ«ñ¿Γ ºá »αÑñÑ½δ «ñ¡«⌐ ¬«¡¬αÑΓ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ÄßΓáóΦπεß∩ τáßΓ∞ ú½áóδ ¼δ »«ßó∩Γ¿¼ í«½ÑÑ ñÑΓá½∞¡«¼π αáßß¼«ΓαÑ¡¿ε «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ φΓ«ú« ¼Ñσá- ¡¿º¼á ó óÑαß¿¿ V ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. --------------------------------------- (***) àß½¿ »α¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿¿ ¬«¼á¡ñδ ó«º¡¿¬áÑΓ «Φ¿í¬á, ßó∩ºá¡¡á∩ ß «ΓßπΓßΓó¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µδ, »«ß½Ñ «íαáí«Γ¬¿ «Φ¿í¬¿ ûÅ «í∩ºá¡ »ÑαÑºá»πßΓ¿Γ∞ ¬«¼á¡ñπ, »«ß- ¬«½∞¬π »α«¼ÑªπΓ«τ¡δÑ αÑºπ½∞ΓáΓδ, »«½πτÑ¡¡δÑ ¬ ¼«¼Ñ¡Γπ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿ «Φ¿í¬¿, ¼«úπΓ íδΓ∞ πΓαáτÑ¡δ. 9.2.1 æΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ »«ñß¿ßΓÑ¼«⌐ ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ ä½∩ »«ññÑαª¬¿ Σπ¡¬µ¿⌐ π»αáó½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ∞ε ¡á ¼áΦ¿¡¡«¼ (¡¿º¬«¼) πα«ó¡Ñ ¿ ñ½∩ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¼Ñσá¡¿º¼á ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ 4 «ß¡«ó¡δÑ ßΓαπ¬- Γπαδ ñá¡¡δσ: ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, ñÑß¬α¿»Γ«αδ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, Γáí½¿µπ ß«ñÑαª¿¼«ú« ßΓαá¡¿τ¡δσ í½«¬«ó (page frame data table - ß«¬αáΘÑ¡¡«: pfdata) ¿ Γáí½¿µπ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ «í½áßΓ¿ »«ñ¬áτ¬¿. îÑßΓ« ñ½∩ Γáí½¿µδ pfdata óδñÑ½∩ÑΓß «ñ¿¡ αáº ¡á óßÑ óαÑ¼∩ ª¿º¡¿ ß¿ßΓÑ¼δ, ñ½∩ ñαπú¿σ ªÑ ßΓαπ¬Γπα ßΓαá¡¿µδ »á¼∩Γ¿ óδñÑ½∩εΓß∩ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿. êº ú½áóδ 6 ¡á¼ ¿ºóÑßΓ¡«, τΓ« ¬áªñá∩ «í½áßΓ∞ αáß»«½áúáÑΓ ßó«¿¼¿ Γáí½¿µá¼¿ ßΓαá¡¿µ, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«αδσ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ñ«ßΓπ» ¬ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿. èáªñá ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ (É¿ßπ¡«¬ 9.13) ß«ßΓ«¿Γ ¿º Σ¿º¿τÑß¬«ú« áñαÑßá ßΓαá¡¿- µδ, ¬«ñá ºáΘ¿Γδ, ó αáºα∩ñáσ ¬«Γ«α«ú« «»¿ßδóáεΓß∩ »αáóá ñ«ßΓπ»á »α«µÑßßá ¬ ßΓαá¡¿µÑ (¡á τΓÑ¡¿Ñ, ºá»¿ß∞ ¿ ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ), á Γá¬ªÑ ß½ÑñπεΘ¿σ ñó«¿τ¡δσ »«½Ñ⌐, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ¼Ñσá¡¿º¼«¼ ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ: Å«ß½Ññ«óáΓÑ½∞- ¡«ßΓ∞ π¬áºáΓÑ- Éáí«τ¿Ñ ¼¡«ªÑßΓóá Éáº¼Ñαδ «¬«¡ ½Ñ⌐ ßΓαá¡¿µ 2 3 4 5 +------------+ +-------------------------------------------------+ | 24 | | 24 | 24 | 24 | 24 | +------------| | | | | | | 15 | | 15 24 | 15 24 | 15 24 | 15 24 | +------------| | | | | | | 18 | | 18 15 | 18 15 24 | 18 15 24 | 18 15 24 | +------------| | | | | | | 23 | | 23 18 | 23 18 15 | 23 18 15 24 | 23 18 15 24 | +------------| | | | | | | 24 | | 24 23 | 24 23 18 | | | +------------| | | | | | | 17 | | 17 24 | 17 24 23 | 17 24 23 18 | 17 24 23 18 15 | +------------| | | | | | | 18 | | 18 17 | 18 17 24 | | | +------------| | | | | | | 24 | | 24 18 | | | | +------------| | | | | | | 18 | | 18 24 | | | | +------------| | | | | | | 17 | | 17 18 | | | | +------------| | | | | | | 17 | | | | | | +------------| | | | | | | 15 | | 15 17 | 15 17 18 | 15 17 18 24 | | +------------| | | | | | | 24 | | 24 15 | 24 15 17 | | | +------------| | | | | | | 17 | | 17 24 | | | | +------------| | | | | | | 24 | | 24 17 | | | | +------------| | | | | | | 18 | | 18 24 | 18 24 17 | | | +------------+ +-------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.12. Éáí«τÑÑ ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑßßá * í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ * í¿Γ π»«¼¿¡á¡¿ * í¿Γ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿ * í¿Γ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿ * "ó«ºαáßΓ" ßΓαá¡¿µδ ôßΓá¡«ó¬á í¿Γá ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπÑΓ « »αáó¿½∞¡«ßΓ¿ ß«ñÑαª¿¼«ú« ßΓαá¡¿µδ »á¼∩Γ¿, «ñ¡á¬« ¿º Γ«ú«, τΓ« í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ óδ¬½ετÑ¡, ¡Ñ ß½ÑñπÑΓ ß ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ε Γ«, τΓ« ßßδ½¬á ¡á ßΓαá¡¿µπ ¡Ññ«»πßΓ¿¼á, ó τÑ¼ ¼δ πíÑñ¿¼ß »«ºªÑ. ü¿Γ π»«¼¿¡á¡¿∩ πßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ »α«µÑßß ñÑ½áÑΓ ßßδ½¬π ¡á ßΓαá¡¿µπ, á í¿Γ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿ - ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ »α«µÑßß ß¬«ααÑ¬- Γ¿α«óá½ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá¡¿µδ. ôßΓá¡«ó¬á í¿Γá ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿, »α«¿ºó«- ñ¿¼á∩ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork, ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπÑΓ « Γ«¼, τΓ« ∩ñαπ ó ß½πτáÑ, ¬«úñá »α«µÑßß ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá¡¿µδ, ß½ÑñπÑΓ ß«º- ñáóáΓ∞ ÑÑ ¡«óπε ¬«»¿ε. ìá¬«¡Ñµ, "ó«ºαáßΓ" ßΓαá¡¿µδ ú«ó«α¿Γ « »α«ñ«½ª¿ΓÑ½∞- ¡«ßΓ¿ ÑÑ »αÑíδóá¡¿∩ ó ß«ßΓáóÑ αáí«τÑú« ¼¡«ªÑßΓóá »α«µÑßßá. ü¿Γδ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿, ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿ ¿ "ó«ºαáßΓ" ßΓαá¡¿µδ πßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ ∩ñα«¼, í¿Γδ π»«- ¼¿¡á¡¿∩ ¿ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿ - á»»áαáΓ¡δ¼ »πΓÑ¼; ó αáºñÑ½Ñ 9.2.4 αáßß¼áΓα¿óáεΓß ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿, ó ¬«Γ«αδσ φΓ¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ¡Ñ »«ññÑαª¿óáεΓß∩ á»»áαáΓπα«⌐. +--------+ +->+--------------------------------------------------+ | | | | | | | | | +----------------------+---------------------------| | | | | | | | | | +----------------------+---------------------------| | Äí½áßΓ∞| | | | | | | | +----------------------+---------------------------| | | | |çá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ|äÑß¬α¿»Γ«αδ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó| | ----+-+ +----------------------+---------------------------| | | | | | | | +----------------------+---------------------------| | | | | | +--------+ +----------------------+---------------------------| | | | +----------------------+---------------------------| | | | +----------------------+---------------------------| | | | +----------------------+---------------------------| | | | +--------------------------------------------------+ çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ +----------------------------------------------------------------+ | ÇñαÑß ßΓαá¡¿µδ (Σ¿º¿τÑß¬¿⌐) |é«ºαáßΓ|è«»¿-|î«ñ¿-|ô»«-|ä«- |çá-| | | |α«óá-|Σ¿¬á-|¼¿- |»πß- |Θ¿-| | | |¡¿Ñ |µ¿∩ |¡á- |Γ¿- |Γá | | | |»α¿ | |¡¿Ñ |¼«ßΓ∞| | | | |ºá»¿-| | | | | | | |ß¿ | | | | | +----------------------------------------------------------------+ äÑß¬α¿»Γ«α ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á +----------------------------------------------------------------+ | ôßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ | ì«¼Ñα í½«¬á | Æ¿» (¡áσ«ñ¿Γß∩ ¡á πß- | | | | Γα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, ó | | | | Σá⌐½Ñ, »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ | | | | «í¡π½∩ÑΓß∩, ºá»«½¡∩ÑΓ- | | | | ß∩) | +----------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.13. çá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¿ ñÑß¬α¿»Γ«αδ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó èáªñá∩ ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ßó∩ºá¡á ß ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, «»¿ßδóáεΘ¿¼ ñ¿ß¬«óπε ¬«»¿ε ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ (É¿ßπ¡«¬ 9.13). Å«φΓ«¼π »α«- µÑßßδ, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿Ñ αáºñÑ½∩Ñ¼πε «í½áßΓ∞, «íαáΘáεΓß∩ ¬ «íΘ¿¼ ºá»¿ß∩¼ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¿ ¬ «ñ¡¿¼ ¿ ΓÑ¼ ªÑ ñÑß¬α¿»Γ«αá¼ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó. æ«ñÑαª¿¼«Ñ ó¿αΓπ- á½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ αáß»«½áúáÑΓß∩ ½¿í« ó «ΓñÑ½∞¡«¼ í½«¬Ñ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, ½¿í« ó ¿ß»«½¡∩Ñ¼«¼ Σá⌐½Ñ, ½¿í« ó««íΘÑ «ΓßπΓßΓóπÑΓ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿. àß½¿ ßΓαá¡¿µá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, ó ñÑß¬α¿»Γ«αÑ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«- ¬á ß«ñÑαª¿Γß∩ ½«ú¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá ¿ ¡«¼Ñα í½«¬á, »« ¬«Γ«αδ¼ ¼«ª¡« «Γδß¬áΓ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá¡¿µδ. àß½¿ ßΓαá¡¿µá ß«ñÑαª¿Γß∩ ó ¿ß»«½¡∩Ñ¼«¼ Σá⌐½Ñ, ó ñÑß¬α¿»Γ«αÑ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡«¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ó Σá⌐½Ñ ß ß«ñÑαª¿¼δ¼ ßΓαá¡¿µδ; ∩ñα« ¼«ªÑΓ íδßΓα« »αÑ«íαáº«óáΓ∞ φΓ«Γ ¡«¼Ñα ó áñαÑß ¡á ñ¿ß¬Ñ. é ñÑß¬α¿»Γ«αÑ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á Γá¬ªÑ ¿¼ÑÑΓß∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ñóπσ πßΓá- ¡áó½¿óáÑ¼δσ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ exec «ß«íδσ πß½«ó¿∩σ: ßΓαá¡¿µá »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ¡Ñ⌐ ºá- »«½¡∩ÑΓß∩ ("demand fill") ¿½¿ «í¡π½∩ÑΓß∩ ("demand zero"). ÉáºΩ∩ß¡Ñ¡¿∩ »« φΓ«¼π »«ó«ñπ ñáεΓß∩ ó αáºñÑ½Ñ 9.2.1.2. é Γáí½¿µÑ pfdata «»¿ßδóáÑΓß∩ ¬áªñá∩ ßΓαá¡¿µá Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿. çá»¿ß¿ Γáí½¿µδ »α«¿¡ñÑ¬ß¿α«óá¡δ »« ¡«¼Ñαπ ßΓαá¡¿µδ ¿ ß«ßΓ«∩Γ ¿º ß½ÑñπεΘ¿σ »«½Ñ⌐: * æΓáΓπß ßΓαá¡¿µδ, π¬áºδóáεΘ¿⌐ ¡á Γ«, τΓ« ßΓαá¡¿µá αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡á πßΓ- α«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ¿½¿ ó ¿ß»«½¡∩Ñ¼«¼ Σá⌐½Ñ, τΓ« ¬ ßΓαá¡¿µÑ »α«¿ºóÑñÑ¡« «í- αáΘÑ¡¿Ñ »« »α∩¼«¼π ñ«ßΓπ»π ó »á¼∩Γ∞ (»πΓÑ¼ ßτ¿Γδóá¡¿∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ß πßΓ- α«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿), ¿½¿ ¡á Γ«, τΓ« ßΓαá¡¿µá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡á. * è«½¿τÑßΓó« »α«µÑßß«ó, ßßδ½áεΘ¿σß∩ ¡á ßΓαá¡¿µπ. æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ σαá¡¿Γ τ¿ß½« ºá»¿ßÑ⌐ ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ, ¿¼ÑεΘ¿σ ßßδ½¬π ¡á ΓÑ¬πΘπε ßΓαá¡¿µπ. ¥Γ« º¡áτÑ¡¿Ñ ¼«ªÑΓ «Γ½¿τáΓ∞ß∩ «Γ ¬«½¿τÑßΓóá »α«µÑßß«ó, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿σ αáºñÑ½∩- Ñ¼πε «í½áßΓ∞ ß ñá¡¡«⌐ ßΓαá¡¿µÑ⌐, ó τÑ¼ ¼δ πíÑñ¿¼ß∩ τπΓ∞ »«ºªÑ, ¬«úñá íπ- ñÑ¼ ß¡«óá «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ á½ú«α¿Γ¼π Σπ¡¬µ¿¿ fork. * ï«ú¿τÑß¬¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá (πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ ¿½¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ) ¿ ¡«¼Ñα í½«¬á, π¬áºδóáεΘ¿Ñ αáß»«½«ªÑ¡¿Ñ ß«ñÑαª¿¼«ú« ßΓαá¡¿µδ. * ô¬áºáΓÑ½¿ ¡á ñαπú¿Ñ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ pfdata ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß« ß»¿ß¬«¼ ßó«- í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µ ¿½¿ ß σÑΦ-«τÑαÑñ∞ε ßΓαá¡¿µ. Å« á¡á½«ú¿¿ ß íπΣÑα¡δ¼ ¬ÑΦÑ¼ ∩ñα« ßó∩ºδóáÑΓ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ pfdata ó ß»¿- ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µ ¿ σÑΦ-«τÑαÑñ∞. æ»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ íπΣÑα, ¬«Γ«αδ⌐ ß«ñÑαª¿Γ ßΓαá¡¿µδ, ñ«ßΓπ»¡δÑ ñ½∩ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿∩, «ñ¡á¬« »α«µÑßß, «íαáΓ¿óΦ¿⌐ß∩ ¬ φΓ¿¼ ßΓαá¡¿µá¼, ¼«ªÑΓ ßΓ«½¬¡πΓ∞ß∩ ß «Φ¿í¬«⌐ áñαÑßá- µ¿¿, Γá¬ ¿ ¡Ñ »«½πτ¿ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ßΓαá¡¿µπ ¿º ß»¿ß¬á. ¥Γ«Γ ß»¿ß«¬ ñáÑΓ ∩ñαπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ß«¬αáΓ¿Γ∞ τ¿ß½« «»Ñαáµ¿⌐ τΓÑ¡¿∩ ß πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿. ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ ßΓαá¡¿µδ ¿º φΓ«ú« ß»¿ß¬á »« óδΦÑ¡áºóá¡¡«¼π »α¿¡µ¿»π ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ "ßΓá- α¿¬«ó". ƒñα« óδßΓαá¿óáÑΓ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ó σÑΦ-«τÑαÑñ∞ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ¡«¼Ñ- α«¼ πßΓα«⌐ßΓóá (óδúαπº¬¿) ¿ ¡«¼Ñα«¼ í½«¬á. êß»«½∞ºπ∩ φΓ¿ ¡«¼Ñαá, ∩ñα« ¼«ªÑΓ íδßΓα« «Γδß¬áΓ∞ ßΓαá¡¿µπ, Ñß½¿ «¡á ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó »á¼∩Γ¿. ÅÑαÑñáóá∩ Σ¿º¿τÑß¬πε ßΓαá¡¿µπ «í½áßΓ¿, ∩ñα« óδí¿αáÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ºá»¿ß∞ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µ, ¿ß»αáó½∩ÑΓ π¬áºá¡¡δÑ ó ¡Ñ⌐ ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ßΓóá ¿ í½«¬á ¿ »«¼ÑΘáÑΓ ÑÑ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑÑ ¼ÑßΓ« σÑΦ-«τÑαÑñ¿. èáªñá∩ ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ «í½áßΓ¿ »«ñ¬áτ¬¿ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ßΓαá- ¡¿µÑ, ¡áσ«ñ∩ΘÑ⌐ß∩ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿. çá»¿ß∞ ß«ñÑαª¿Γ ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬, »«¬áºδóáεΘ¿⌐ ¬«½¿τÑßΓó« ºá»¿ßÑ⌐ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, ó ¬«Γ«αδσ ¿¼ÑÑΓß∩ ßßδ½¬á ¡á ΓÑ¬πΘπε ßΓαá¡¿µπ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 9.14 »«¬áºá¡á óºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ºá»¿ß∩¼¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, ñÑß¬α¿»Γ«αá¼¿ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, ºá»¿ß∩¼¿ Γáí½¿µδ pfdata ¿ Γáí½¿µδ ¿ß»«½∞º«óá- ¡¿∩ «í½áßΓ¿ »«ñ¬áτ¬¿. é¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß 1493è «Γ«íαáªáÑΓß∩ ¡á ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ßΓαá¡¿µÑ ß Σ¿º¿τÑß¬¿¼ ¡«¼Ñα«¼ 794; ñÑß¬α¿»Γ«α ñ¿ß- ¬«ó«ú« í½«¬á, ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß φΓ«⌐ ºá»¿ß∞ε, ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπÑΓ « Γ«¼, τΓ« ß«ñÑαª¿- ¼«Ñ ßΓαá¡¿µδ αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ß ¡«¼Ñα«¼ 1 ó ñ¿ß¬«ó«¼ í½«¬Ñ ß ¡«¼Ñα«¼ 2743. çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ pfdata, »«¼¿¼« Γ«ú«, τΓ« π¬áºδóáÑΓ ¡á ΓÑ ªÑ ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ßΓóá ¿ í½«¬á, ß««íΘáÑΓ, τΓ« ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á Σ¿º¿τÑß¬πε ßΓαá¡¿µπ ¿¼ÑÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ, αáó¡«Ñ 1. Ä Γ«¼, »«τÑ¼π ¡«¼Ñα ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ñπí- ½¿απÑΓß∩ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ pfdata, óδ πº¡áÑΓÑ ¿º αáºñÑ½á 9.2.4.1. æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ó¿αΓπá½∞¡πε ßΓαá¡¿µπ (ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ «í½áßΓ¿ »«ñ- ¬áτ¬¿) ßó¿ñÑΓÑ½∞ßΓóπÑΓ « Γ«¼, τΓ« ¡á ¬«»¿ε ßΓαá¡¿µδ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ßßδ½áÑΓß∩ Γ«½∞¬« «ñ¡á ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ. 9.2.1.1 öπ¡¬µ¿∩ fork ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ ó αáºñÑ½Ñ 7.1, ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork ∩ñα« ß«ºñáÑΓ ¬«»¿ε ¬áªñ«⌐ «í½áßΓ¿ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ ÑÑ ¬ »α«- µÑßßπ-»«Γ«¼¬π. é ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá- +--------------------------------------------------+ é¿αΓπá½∞¡δ⌐ |çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ|äÑß¬α¿»Γ«α ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á| áñαÑß +-----------------------+--------------------------| 1493è | ì«¼Ñα ßΓαá¡¿µδ 794 | ôßΓα«⌐ßΓó« 1 ü½«¬ 2743 | +---+-+--------------------------------------+-----+ | | | | | çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ pfdata, | | | ß««ΓóÑΓßΓóπεΘá∩ ßΓαá- +------------+ +------------+ v ¡¿µÑ ß ¡«¼Ñα«¼ 794 | | +------------------------------------+ | | | | æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ 1 | | çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ | | +-----------------------| | ¿ß»«½∞º«óá¡¿ | | | ì«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá 1 | | «í½áßΓ¿ »«ñ¬áτ¬¿ | | +-----------------------| | +-----------------+ | | | ì«¼Ñα í½«¬á 2743 | | |æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ 1| | | +-----------------+-----+ | +--------+--------+ | | | +-----+ | | | | | +--------------+ v v v v v +--------------------------+ +---------------------------+ | ö¿º¿τÑß¬á∩ ßΓαá¡¿µá 794 | | ì«¼Ñα í½«¬á 2743 | +--------------------------+ +---------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.14. éºá¿¼«ßó∩º∞ ¼Ñªñπ ßΓαπ¬Γπαá¼¿ ñá¡¡δσ, πτáßΓóπεΘ¿¼¿ ó αÑá- ½¿ºáµ¿¿ ¼Ñσá¡¿º¼á ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ »« «íαáΘÑ¡¿ε ¡¿µ ∩ñα« »« Γαáñ¿µ¿¿ ß«ºñáÑΓ Σ¿º¿τÑß¬πε ¬«»¿ε áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑß- ßá-α«ñ¿ΓÑ½∩, τΓ« ó «íΘÑ¼ ß½πτáÑ ∩ó½∩ÑΓß∩ ñ«ó«½∞¡« αáßΓ«τ¿ΓÑ½∞¡«⌐ «»Ñαáµ¿Ñ⌐, »«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß τáßΓ« »«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ exec ¿ ¡Ñºá¼Ññ½¿ΓÑ½∞¡« «ßó«í«ªñáÑΓ Γ«½∞¬« τΓ« ß¬«»¿α«óá¡¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó«. àß½¿ «í½áßΓ∞ αáºñÑ½∩Ñ¼á∩, ó óÑαß¿¿ V ó¼ÑßΓ« ¬«»¿α«óá¡¿∩ ßΓαá¡¿µδ ∩ñα« »α«ßΓ« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞ (ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐, ó Γáí- ½¿µÑ ßΓαá¡¿µ ¿ ó Γáí½¿µÑ pfdata). ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ñ½∩ τáßΓ¡δσ «í½áßΓÑ⌐, Γá¬¿σ ¬á¬ «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á, ∩ñα« «Γó«ñ¿Γ ó Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐ ¿ Γáí½¿µÑ ßΓαá- ¡¿µ ¡«óπε ºá»¿ß∞, »«ß½Ñ τÑú« »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ óßÑ ºá»¿ß¿ »α«- µÑßßá-α«ñ¿ΓÑ½∩: Ñß½¿ ºá»¿ß∞ óÑα¡á, ∩ñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó Γáí½¿µÑ pfdata, «ΓαáªáεΘÑÑ ¬«½¿τÑßΓó« »α«µÑßß«ó, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿σ ßΓαá¡¿µπ τÑ- αÑº αáº¡δÑ «í½áßΓ¿ (ó «Γ½¿τ¿Ñ «Γ ΓÑσ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδÑ ¿ß»«½∞ºπεΓ ñá¡¡πε ßΓαá¡¿µπ τÑαÑº αáºñÑ½∩Ñ¼πε «í½áßΓ∞). àß½¿ ßΓαá¡¿µá αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡á πßΓα«⌐ß- ΓóÑ óδúαπº¬¿, ∩ñα« πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó Γáí½¿µÑ ¿ß»«½∞º«- óá¡¿∩ «í½áßΓ¿ »«ñ¬áτ¬¿. ÆÑ»Ñα∞ ¡á ßΓαá¡¿µπ ¼«úπΓ ßßδ½áΓ∞ß∩ «íÑ «í½áßΓ¿, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿Ñ φΓπ ßΓαá¡¿- µπ ß«ó¼ÑßΓ¡«, »«¬á »α«µÑßß ¡Ñ óÑñÑΓ ¡á ¡ÑÑ ºá»¿ß∞. èá¬ Γ«½∞¬« ßΓαá¡¿µá »«¡á- ñ«í¿Γß∩ »α«µÑßßπ ñ½∩ ºá»¿ß¿, ∩ñα« ß«ºñáßΓ ÑÑ ¬«»¿ε, ß ΓÑ¼, τΓ«íδ π ¬áªñ«⌐ «í½áßΓ¿ íδ½á ßó«∩ ½¿τ¡á∩ óÑαß¿∩ ßΓαá¡¿µδ. ä½∩ φΓ«ú« »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork ó ¬áªñ«⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ τáßΓ¡δ¼ «í½áßΓ∩¼ α«ñ¿- ΓÑ½∩ ¿ »«Γ«¼¬á, ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ í¿Γ "¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿". àß½¿ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó »«»δΓáÑΓß∩ τΓ«-Γ« ºá»¿ßáΓ∞ ¡á ßΓαá¡¿µπ, «¡ »«½πτ¿Γ «Γ¬áº ß¿ßΓÑ- ¼δ ºáΘ¿Γδ, »«ß½Ñ τÑú« ñ½∩ ¡Ñú« íπñÑΓ ß«ºñá¡á ¡«óá∩ ¬«»¿∩ ß«ñÑαª¿¼«ú« ßΓαá¡¿- µδ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, Σ¿º¿τÑß¬«Ñ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ ßΓαá¡¿µδ «Γ¬½áñδóáÑΓß∩ ñ« Γ«ú« ¼«- ¼Ñ¡Γá, ¬«úñá ó φΓ«¼ ó«º¡¿¬¡ÑΓ αÑá½∞¡á∩ »«ΓαÑí¡«ßΓ∞. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß¼«Γα¿¼ É¿ßπ¡«¬ 9.15. Åα«µÑßßδ αáºñÑ½∩εΓ ñ«ßΓπ» ¬ Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπÑ¼«⌐ «í½áßΓ¿ ¬«¼á¡ñ T, »«φΓ«¼π º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á «í½áßΓ∞ αáó¡« 2, á ¡á ßΓαá¡¿µδ «í½áßΓ¿ Ññ¿¡¿µÑ (ó Γáí½¿µÑ pfdata). ƒñα« ¡áº¡áτáÑΓ »α«- Åα«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ Åα«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ùáßΓ¡á∩ Γáí½¿µá ùáßΓ¡á∩ Γáí½¿µá «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßßá +--------------+ +--------------+ | | | | +- ------------| +- ------------| | | | | +- ---------- -+ +- ---------- -+ + ----- ---------------+ v v v v +-------------------+ +-------------------+ +-------------------+ | Äí½áßΓ∞ T | | Äí½áßΓ∞ P1 | | Äí½áßΓ∞ C1 | | æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ 2 | | æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ 1 | | æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ 1 | |+-----------------+| |+-----------------+| |+-----------------+| || çá»¿ß¿ Γáí½¿µδ || || çá»¿ß¿ Γáí½¿µδ || || çá»¿ß¿ Γáí½¿µδ || || ßΓαá¡¿µ || || ßΓαá¡¿µ || || ßΓαá¡¿µ || |+-----------------|| |+-----------------|| |+-----------------|| || || || || || || || || || || || || |+-----------------|| || || || || ||é¿αΓπá½∞- æΓαá-|| || || || || ||¡δ⌐ áñαÑß ¡¿µá || || || || || || 24è 967 || || || || || |+-------------- --|| |+-----------------|| |+-----------------|| || || ||é¿αΓπá½∞- æΓαá-|| ||é¿αΓπá½∞- æΓαá-|| || || ||¡δ⌐ áñαÑß ¡¿µá || ||¡δ⌐ áñαÑß ¡¿µá || || || || 97è 613 || || 97è 613 || || || |+-------------- --|| |+-------------- --|| || || || || || || || || || || || || |+-------------- --+| |+-------------- --+| |+-------------- --+| +--------------- ---+ +--------------- ---+ +--------------- ---+ --------- v v v +---------------------+ +---------------------+ | æΓαá¡¿τ¡δ⌐ í½«¬ 967 | | æΓαá¡¿τ¡δ⌐ í½«¬ 613 | | æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ 1 | | æτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ 2 | +---------------------+ +---------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.15. ÇñαÑßáµ¿∩ ßΓαá¡¿µ, πτáßΓóπεΘ¿σ ó »α«µÑßßÑ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork µÑßßπ-»«Γ«¼¬π ¡«óπε «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ C1, ∩ó½∩εΘπεß∩ ¬«»¿Ñ⌐ «í½áßΓ¿ P1 »α«µÑß- ßá-α«ñ¿ΓÑ½∩. ÄíÑ «í½áßΓ¿ ¿ß»«½∞ºπεΓ «ñ¡¿ ¿ ΓÑ ªÑ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, φΓ« ó¿ñ¡« ¡á »α¿¼ÑαÑ ßΓαá¡¿µδ ß ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑß«¼ 97è. ¥Γ«⌐ ßΓαá¡¿µÑ ó Γáí½¿µÑ pfdata ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ºá»¿ß∞ ß ¡«¼Ñα«¼ 613, ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ó ¬«Γ«α«⌐ αáóÑ¡ 2, ¿í« ¡á ßΓαá¡¿µπ ßßδ½áεΓß∩ ñóÑ «í½áßΓ¿. é σ«ñÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork ó ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD ß«ºñáÑΓß∩ Σ¿º¿τÑß¬á∩ ¬«»¿ ßΓαá¡¿µ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. Äñ¡á¬«, πτ¿Γδóá∩ ¡á½¿τ¿Ñ ß¿Γπáµ¿⌐, ó ¬«Γ«αδσ ß«ºñá¡¿Ñ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ ¬«»¿¿ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ «í∩ºáΓÑ½∞¡δ¼, ó ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD ßπΘÑßΓóπÑΓ Γá¬ªÑ Σπ¡¬µ¿∩ vfork, ¬«Γ«αá∩ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ »α«µÑßß ßαáºπ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ Σπ¡¬µ¿¿ fork ß«í¿αáÑΓß∩ ºá»πßΓ¿Γ∞ Σπ¡¬µ¿ε exec. öπ¡¬µ¿∩ vfork ¡Ñ ¬«»¿απÑΓ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, »«φΓ«¼π «¡á αáí«ΓáÑΓ íδßΓαÑÑ, τÑ¼ Σπ¡¬µ¿∩ fork ó óÑαß¿¿ V ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. Äñ¡á¬« »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ »α¿ φΓ«¼ ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ó ΓÑσ ªÑ ßá¼δσ Σ¿º¿τÑß¬¿σ áñαÑßáσ, τΓ« ¿ Ñú« α«ñ¿ΓÑ½∞, ¿ ¼«ªÑΓ »«φΓ«¼π ºáΓÑαÑΓ∞ ñá¡¡δÑ ¿ ßΓÑ¬ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. àß½¿ »α«úαá¼¼¿ßΓ ¿ß»«½∞ºπÑΓ Σπ¡¬µ¿ε vfork ¡ÑóÑα¡«, ¼«ªÑΓ ó«º¡¿¬¡πΓ∞ «»áß¡á∩ ß¿Γπáµ¿∩, »«φΓ«¼π óß∩ «ΓóÑΓßΓóÑ¡- ¡«ßΓ∞ ºá ÑÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ó«º½áúáÑΓß∩ ¡á »α«úαá¼¼¿ßΓá. Éáº½¿τ¿Ñ ó »«ñσ«ñáσ ¬ αáßß¼áΓα¿óáÑ¼«¼π ó«»α«ßπ ó ß¿ßΓÑ¼áσ UNIX ¿ BSD ¿¼ÑÑΓ Σ¿½«ß«Σß¬¿⌐ σáαá¬ΓÑα, «¡¿ ñáεΓ αáº¡δ⌐ «ΓóÑΓ ¡á «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ ó«»α«ß: ß½ÑñπÑΓ ½¿ ∩ñαπ ß¬αδóáΓ∞ «ß«- íÑ¡¡«ßΓ¿ αÑá½¿ºáµ¿¿ ßó«¿σ Σπ¡¬µ¿⌐, »αÑóαáΘá∩ ¿σ ó Γá⌐¡π ñ½∩ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, ¿½¿ ªÑ ßΓ«¿Γ ñáΓ∞ «»δΓ¡δ¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«óδß¿Γ∞ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿⌐ ? +------------------------------------------------------------+ | int global; | | main() | | { | | int local; | | | | local = 1; | | if (vfork() == 0) | | { | | /* »«Γ«¼«¬ */ | | global = 2; /* ºá»¿ß∞ ó «í½áßΓ∞ ñá¡¡δσ α«ñ¿ΓÑ½∩ */| | local = 3; /* ºá»¿ß∞ ó ßΓÑ¬ α«ñ¿ΓÑ½∩ */ | | _exit(); | | } | | printf("global %d local %d\n",global,local); | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.16. öπ¡¬µ¿∩ vfork ¿ ¿ß¬áªÑ¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ »α«µÑßßá é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 9.16. Å«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ vfork »α«µÑßß-»«Γ«¼«¬ ¡Ñ ºá»πß¬áÑΓ Σπ¡¬µ¿ε exec, á »ÑαÑπßΓá¡áó½¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿∩ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ global ¿ local ¿ ºáóÑαΦáÑΓß∩ (****). æ¿ßΓÑ¼á úáαá¡Γ¿απÑΓ, τΓ« »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« Γ«ú« ¼«¼Ñ¡- Γá, ¬«úñá »«Γ«¼«¬ ¿ß»«½¡¿Γ Σπ¡¬µ¿¿ exec ¿½¿ exit. é«º«í¡«ó¿ó ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«- úÑ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ «í¡áαπª¿Γ, τΓ« º¡áτÑ¡¿∩ ñóπσ Ñú« »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡δσ ¡Ñ ß«ó»áñáεΓ ß ΓÑ¼¿ º¡áτÑ¡¿∩¼¿, ¬«Γ«αδÑ íδ½¿ π ¡¿σ ñ« «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ vfork ! àΘÑ í«½∞Φ¿⌐ φΣΣÑ¬Γ ¼«ªÑΓ »α«¿ºóÑßΓ¿ ó«ºóαáΘÑ¡¿Ñ »α«µÑßßá-»«- Γ«¼¬á ¿º Σπ¡¬µ¿¿, óδºóáóΦÑ⌐ Σπ¡¬µ¿ε vfork (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 9.8). 9.2.1.2 öπ¡¬µ¿∩ exec ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ ó ú½áóÑ 7, ¬«úñá »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬- µ¿¿ exec, ∩ñα« ßτ¿ΓδóáÑΓ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó »á¼∩Γ∞ π¬áºá¡¡δ⌐ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½. Äñ¡á¬« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ »« ºá»α«ßπ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½, --------------------------------------- (****) öπ¡¬µ¿∩ exit ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ó óáα¿á¡ΓÑ _exit, »«Γ«¼π τΓ« «¡á "«τ¿ΘáÑΓ" ßΓαπ¬Γπαδ ñá¡¡δσ, »ÑαÑñáóáÑ¼δÑ τÑαÑº ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ-óδó«ñ (¡á »«½∞- º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ), ñ½∩ «í«¿σ »α«µÑßß«ó, Γá¬ τΓ« «»ÑαáΓ«α printf, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ α«ñ¿ΓÑ½Ñ¼, ¡Ñ ñáßΓ »αáó¿½∞¡δ⌐ αÑºπ½∞ΓáΓ - ÑΘÑ «ñ¿¡ ¡ÑªÑ- ½áΓÑ½∞¡δ⌐ »«í«τ¡δ⌐ φΣΣÑ¬Γ «Γ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ vfork. ¿¼ÑεΘ¿⌐ í«½∞Φ«⌐ αáº¼Ñα, ¼«ªÑΓ ¡Ñ π¼ÑßΓ¿Γ∞ß∩ ó ñ«ßΓπ»¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ «ß¡«ó- ¡«⌐ »á¼∩Γ¿. Å«φΓ«¼π ∩ñα« ¡Ñ ¡áº¡áτáÑΓ Ñ¼π ßαáºπ óßÑ »α«ßΓαá¡ßΓó«, á «Γó«ñ¿Γ ¼ÑßΓ« ó »á¼∩Γ¿ »« ¼ÑαÑ ¡áñ«í¡«ßΓ¿. æ¡áτá½á ∩ñα« ¡áº¡áτáÑΓ Σá⌐½π Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¿ ñÑß¬α¿»Γ«αδ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, »«¼Ñτá∩ ßΓαá¡¿µδ ó ºá»¿ß∩σ Γáí½¿µ ¬á¬ "ºá»«½¡∩Ñ¼δÑ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿" (ñ½∩ óßÑσ ñá¡¡δσ, ¬α«¼Ñ ¿¼ÑεΘ¿σ Γ¿» bss) ¿½¿ "«í¡π½∩Ñ¼δÑ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿" (ñ½∩ ñá¡¡δσ Γ¿»á bss). æτ¿Γδóá∩ ó »á¼∩Γ∞ ¬áªñπε ßΓαá¡¿µπ Σá⌐½á »« á½ú«α¿Γ¼π read, »α«µÑßß »«½πτáÑΓ «Φ¿í¬π ¿º-ºá «ΓßπΓßΓó¿ (¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿) ñá¡¡δσ. Å«ñ»α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Φ¿í«¬ »α«óÑα∩ÑΓ, ∩ó½∩ÑΓß∩ ½¿ ßΓαá¡¿µá "ºá»«½¡∩Ñ¼«⌐ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿" (Γ«úñá ÑÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπñÑΓ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ºáΓ¿αáΓ∞ß∩ ß«ñÑαª¿¼δ¼ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á ¿ »«φΓ«¼π ÑÑ ¡Ñ ¡áñ« «τ¿ΘáΓ∞) ¿½¿ "«í¡π½∩Ñ¼«⌐ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿" (Γ«úñá ÑÑ ß½ÑñπÑΓ «τ¿ßΓ¿Γ∞). é αáºñÑ½Ñ 9.2.3 ¼δ πó¿ñ¿¼, ¬á¬ φΓ« »α«¿ßσ«ñ¿Γ. àß½¿ »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ »«¼ÑßΓ¿Γ∞ß∩ ó »á¼∩Γ¿, "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ «ßó«í«ªñáÑΓ ñ½∩ ¡Ñú« ¼ÑßΓ«, »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ «Γ¬áτ¿óá∩ ¿º »á- ¼∩Γ¿ ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ßΓαá¡¿µδ. é φΓ«⌐ ßσÑ¼Ñ ó¿ñ¡δ ∩ó¡δÑ ¡Ññ«ßΓáΓ¬¿. é«-»Ñαóδσ, »α¿ τΓÑ¡¿¿ ¬áªñ«⌐ ßΓαá- ¡¿µδ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á »α«µÑßß ßΓá½¬¿óáÑΓß∩ ß «Φ¿í¬«⌐ ¿º-ºá «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ «Γ- ßπΓßΓóπεΘÑ⌐ ßΓαá¡¿µÑ, »πßΓ∞ ñáªÑ »α«µÑßß ¡¿¬«úñá ¿ ¡Ñ «íαáΘá½ß∩ ¬ ¡Ñ⌐. é«-óΓ«αδσ, Ñß½¿ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ «Γ¬áτá½ τáßΓ∞ ßΓαá¡¿µ ¿º »á¼∩Γ¿, íδ½á ºá»πΘÑ¡á Σπ¡¬µ¿∩ exec, ¬áªñá∩ Γ«½∞¬« τΓ« óδúαπªÑ¡¡á∩ ¿ ó¡«ó∞ »«¡áñ«í¿óΦá∩ß∩ ßΓαá¡¿µá »«ΓαÑíπÑΓ ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡πε «»Ñαáµ¿ε »« ÑÑ ºáúαπº¬Ñ. ùΓ«íδ »«óδß¿Γ∞ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ Σπ¡¬µ¿¿ exec, ∩ñα« ¼«ªÑΓ ó«ßΓαÑí«óáΓ∞ ßΓαá¡¿µπ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ¿º ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á, Ñß½¿ ñá¡¡δÑ ó Σá⌐½Ñ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ «íαáº«¼ ¡áßΓα«Ñ¡δ, τΓ« «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ º¡áτÑ¡¿Ñ¼ Γ.¡. "¼áú¿τÑß¬«ú« τ¿ß½á". Äñ- ¡á¬«, ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ßΓá¡ñáαΓ¡δσ á½ú«α¿Γ¼«ó ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π (¡á»α¿¼Ñα, bmap) »«ΓαÑí«óá½« íδ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá¡¿µÑ, ß«ßΓ«∩ΘÑ⌐ ¿º í½«¬«ó ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑ- ßáµ¿¿, í«½∞Φ¿σ ºáΓαáΓ, ßó∩ºá¡¡δσ ß ¼¡«ú«¬αáΓ¡δ¼ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ¼ íπΣÑα¡«ú« ¬Ñ- Φá ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¬áªñ«ú« í½«¬á. èα«¼Ñ Γ«ú«, Σπ¡¬µ¿∩ bmap ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ αÑÑ¡ΓÑαá- íÑ½∞¡«⌐, «Γßεñá ó«º¡¿¬áÑΓ «»áß¡«ßΓ∞ ¡áαπΦÑ¡¿∩ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ. é« óαÑ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ read ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ó »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá º¡áτÑ¡¿∩ αáº½¿τ¡δσ »áαá¼ÑΓα«ó óó«ñá-óδó«ñá. àß½¿ »α¿ »«»δΓ¬Ñ ß¬«»¿α«óáΓ∞ ñá¡¡δÑ ó »α«ßΓαá¡ßΓó« »«½∞º«óáΓÑ½∩ »α«µÑßß ßΓ«½¬¡ÑΓß∩ ß «ΓßπΓßΓó¿Ñ¼ ¡πª¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ, «¡, ßτ¿Γδóá∩ ßΓαá¡¿µπ ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¼«ªÑΓ ºáΓÑαÑΓ∞ ß«ñÑαªá- Θ¿Ñ φΓ¿ »áαá¼ÑΓαδ »«½∩. Å«φΓ«¼π ∩ñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ »α¿íÑúáΓ∞ ¬ ¿ß»«½∞º«óá¡¿ε «íδτ¡δσ á½ú«α¿Γ¼«ó «íαáí«Γ¬¿ «Φ¿í«¬ ñá¡¡«ú« α«ñá. è«¡Ñτ¡« ªÑ á½ú«α¿Γ¼δ ñ«½ª- ¡δ íδΓ∞ ó «íδτ¡δσ ß½πτá∩σ αÑÑ¡ΓÑαáíÑ½∞¡δ¼¿, »«ß¬«½∞¬π π ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá ßó«Ñ «ΓñÑ½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¿ »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¿ß»«½- ¡∩Γ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ßτ¿ΓδóáΓ∞ ßΓαá¡¿µδ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ¿º ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐- ½á, ∩ñα« ó« óαÑ¼∩ ¿ß»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec ß«ßΓáó½∩ÑΓ ß»¿ß«¬ ¡«¼Ñα«ó ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó Σá⌐½á ¿ »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓ φΓ«Γ ß»¿ß«¬ ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ Σá⌐½á. Éáí«Γá∩ ß Γáí½¿µá¼¿ ßΓαá¡¿µ Γá¬«ú« Σá⌐½á, ∩ñα« ¡áσ«ñ¿Γ ñÑß¬α¿»Γ«α ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, ß«ñÑαªáΘÑú« ßΓαá¡¿µπ, ¿ ºá»«¼¿¡áÑΓ ¡«¼Ñα í½«¬á ó¡πΓα¿ Σá⌐½á; φΓ«Γ ¡«¼Ñα »«ºªÑ ¿ß»«½∞ºπ- æ»¿ß«¬ í½«¬«ó, Äí½áßΓ∞ +-> ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß ¿¡ñÑ¬ß«¼ +---------------------------------+ | +----------------+ | ê¡ñÑ¬ß-----------+-+ 0 | | | | | | | | | | | äÑß¬α¿»Γ«α ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á | | | | +---------------------------+ | | | | | ï«ú¿τÑß¬¿⌐ í½«¬ 84 | | +----------------| | +---------------------------+ | 84 | 279 | | | +----------------| +---------------------------------+ | | | | +----------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.17. ÄΓ«íαáªÑ¡¿Ñ Σá⌐½á ¡á «í½áßΓ∞ ÑΓß∩ »α¿ ºáúαπº¬Ñ ßΓαá¡¿µδ ¿º Σá⌐½á. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 9.17 »«¬áºá¡ »α¿¼Ñα, ó ¬«Γ«- α«¼ ßΓαá¡¿µá ¿¼ÑÑΓ áñαÑß αáß»«½«ªÑ¡¿∩ ó ½«ú¿τÑß¬«¼ í½«¬Ñ ß ¡«¼Ñα«¼ 84 «Γ ¡á- τá½á Σá⌐½á. é «í½áßΓ¿ ¿¼ÑÑΓß∩ π¬áºáΓÑ½∞ ¡á ¿¡ñÑ¬ß, ó ¬«Γ«α«¼ ß«ñÑαª¿Γß∩ ¡«- ¼Ñα ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« Σ¿º¿τÑß¬«ú« í½«¬á ¡á ñ¿ß¬Ñ (279). 9.2.2 "æí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ "æí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ (page stealer) ∩ó½∩ÑΓß∩ »α«µÑßß«¼, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿¼ ∩ñαπ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ óδ»«½¡∩εΘ¿¼ óδúαπº¬π ¿º »á¼∩Γ¿ ΓÑσ ßΓαá¡¿µ, ¬«Γ«αδÑ í«½∞ΦÑ ¡Ñ óσ«ñ∩Γ ó ß«ßΓáó αáí«τÑú« ¼¡«ªÑßΓóá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. ¥Γ«Γ »α«µÑßß ß«ºñáÑΓß∩ ∩ñα«¼ ó« óαÑ¼∩ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ºá»πß¬áÑΓß∩ ó ½εí«⌐ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá ó ¡Ñ¼ ó«º¡¿¬áÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞. Ä¡ »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ óßÑ á¬- Γ¿ó¡δÑ ¡Ñºáí½«¬¿α«óá¡¡δÑ «í½áßΓ¿ ¿ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ "ó«ºαáßΓá" ¬áªñ«⌐ »α¿¡áñ½ÑªáΘÑ⌐ ¿¼ ßΓαá¡¿µδ (ºáí½«¬¿α«óá¡¡δÑ «í½áßΓ¿ »α«»πß¬áεΓß∩, ¡« ó»«ß½Ññ- ßΓó¿¿, »« ß¡∩Γ¿¿ í½«¬¿α«ó¬¿, Γ«ªÑ íπñπΓ πτΓÑ¡δ). è«úñá »α«µÑßß »α¿ αáí«ΓÑ ß« ßΓαá¡¿µÑ⌐, »α¿¡áñ½ÑªáΘÑ⌐ «í½áßΓ¿, »«½πτáÑΓ «Φ¿í¬π, ∩ñα« í½«¬¿απÑΓ «í½áßΓ∞, τΓ«íδ "ßí«αΘ¿¬" ¡Ñ ß¼«ú óδúαπº¿Γ∞ ßΓαá¡¿µπ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á «Φ¿í¬á ¡Ñ íπñÑΓ «íαáí«Γá¡á. æΓαá¡¿µá ó »á¼∩Γ¿ ¼«ªÑΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó ñóπσ ß«ßΓ«∩¡¿∩σ: ½¿í« "ñ«ºαÑóáΓ∞", ¡Ñ íπñπτ¿ ÑΘÑ ú«Γ«ó«⌐ ¬ óδúαπº¬Ñ, ½¿í« íδΓ∞ ú«Γ«ó«⌐ ¬ óδúαπº¬Ñ ¿ ñ«ßΓπ»¡«⌐ ñ½∩ »α¿ó∩º¬¿ ¬ ñαπú¿¼ ó¿αΓπá½∞¡δ¼ ßΓαá¡¿µá¼. ÅÑαó«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ «º¡áτáÑΓ, τΓ« »α«µÑßß «íαáΓ¿½ß∩ ¬ ßΓαá¡¿µÑ ¿ »«φΓ«¼π ßΓαá¡¿µá ó¬½ετÑ¡á ó Ñú« αáí«τÑÑ ¼¡«- ªÑßΓó«. Åα¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá¡¿µÑ ó ¡Ñ¬«Γ«αδσ ¼áΦ¿¡áσ á»»áαáΓ¡« πßΓá¡áó½¿óá- ÑΓß∩ í¿Γ π»«¼¿¡á¡¿∩, Ñß½¿ ªÑ φΓá «»Ñαáµ¿∩ ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓß∩, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, ¿ »α«úαá¼¼¡δÑ ¼ÑΓ«ñδ ß¬«αÑÑ óßÑú« ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ñαπú¿Ñ (αáºñÑ½ 9.2.4). àß½¿ ßΓαá¡¿µá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó »Ñαó«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿, "ßí«αΘ¿¬" ßíαáßδóáÑΓ í¿Γ π»«¼¿¡á¡¿∩ ó ¡«½∞, ¡« ºá»«¼¿¡áÑΓ ¬«½¿τÑßΓó« »α«ß¼«Γα«ó ¼¡«ªÑßΓóá ßΓαá¡¿µ, óδ»«½¡Ñ¡¡δσ ß ¼«¼Ñ¡Γá »«ß½Ññ¡Ñú« «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ßΓαá¡¿µÑ ß« ßΓ«α«¡δ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑß- ßá. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, »Ñαó«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ αáß»áñáÑΓß∩ ¡á ¡Ñß¬«½∞¬« »«ñß«ßΓ«∩¡¿⌐ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ΓÑ¼, ß¬«½∞¬« αáº "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ «íαáΓ¿½ß∩ ¬ ßΓαá¡¿µÑ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ ßΓαá¡¿µá ßΓá½á ú«Γ«ó«⌐ ñ½∩ óδúαπº¬¿ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 9.18). è«úñá φΓ« τ¿ß½« »αÑóδΦáÑΓ ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ »«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, ∩ñα« »ÑαÑó«ñ¿Γ ßΓαá¡¿µπ ó« óΓ«α«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ - ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδúαπº¬Ñ. îá¬ß¿¼á½∞¡á∩ »α«ñ«½ª¿- ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ »αÑíδóá¡¿∩ ßΓαá¡¿µδ ó »Ñαó«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ ºáó¿ß¿Γ «Γ πß½«ó¿⌐ ¬«¡¬αÑΓ- ¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ¿ «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩ τ¿ß½«¼ «ΓóÑñÑ¡¡δσ ñ½∩ φΓ«ú« »«½∩ αáºα∩ñ«ó ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 9.19 »«¬áºá¡« óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿, αáí«ΓáεΘ¿¼¿ ß« ßΓαá¡¿µÑ⌐, ¿ "ßí«αΘ¿¬«¼" ßΓαá¡¿µ. û¿Σαδ «í«º¡áτáεΓ ¡«¼Ñα «íαáΘÑ¡¿∩ "ßí«αΘ¿- æßδ½¬á ¡á ßΓαá¡¿µπ +----------------------------------------------------+ | ^ ^ ^ | v | | | | â«Γ«ó- +-------+ | | | | ¡«ßΓ∞ | æΓαá- | +---+ +---+ +---+ +---+ ¬ | ¡¿µá ó|----->| 1 +----->| 2 +----->| 3 +---- ---->| n | óδ- | »á¼∩Γ¿| +---+ +---+ +---+ +---+ úαπº- +-------+ "ä«ºαÑóá¡¿Ñ" ßΓαá¡¿µδ --- «ΓßπΓßΓó¿Ñ | ¬Ñ ^ ßßδ½«¬ | | | | +--------+ | | | æΓαá¡¿-| | çá- +-----------------------| µá óδ- |<------------------+ éδúαπº- úαπº¬á | úαπªÑ¡á| ¬á +--------+ É¿ßπ¡«¬ 9.18. ä¿áúαá¼¼á ß«ßΓ«∩¡¿⌐ ßΓαá¡¿µδ ¬á" ¬ ßΓαá¡¿µÑ ß Γ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá, ¬á¬ ßΓαá¡¿- µá íδ½á ºáúαπªÑ¡á ó »á¼∩Γ∞. Åα«µÑßß, «íαáΓ¿óΦ¿⌐ß∩ ¬ ßΓαá¡¿µÑ »«ß½Ñ óΓ«α«ú« »α«ß¼«Γαá ßΓαá¡¿µ "ßí«αΘ¿¬«¼", ßíα«ß¿½ ÑÑ "ó«ºαáßΓ" ó 0. Å«ß½Ñ ¬áªñ«ú« »α«ß- ¼«Γαá »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß «íαáΘá½ß∩ ¬ ßΓαá¡¿µÑ ó¡«ó∞, ¡« ó ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ «ßπΘÑßΓó¿½ Γα¿ »α«ß¼«Γαá ßΓαá¡¿µδ ß ¼«¼Ñ¡Γá »«ß½Ññ¡Ñú« «í- αáΘÑ¡¿∩ ¬ ¡Ñ⌐ ß« ßΓ«α«¡δ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá ¿ óδúαπº¿½ ÑÑ ¿º »á¼∩Γ¿. àß½¿ «í½áßΓ∞ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, τÑ¼ ñóπ¼∩ »α«µÑßßá¼¿, óßÑ «¡¿ αáí«ΓáεΓ ß í¿Γá¼¿ π»«¼¿¡á¡¿∩ ó «ñ¡«¼ ¿ Γ«¼ ªÑ ¡áí«αÑ ºá»¿ßÑ⌐ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ßΓαá¡¿µδ ¼«úπΓ ó¬½ετáΓ∞ß∩ ó αáí«τ¿Ñ ¼¡«ªÑßΓóá ¡Ñß- ¬«½∞¬¿σ »α«µÑßß«ó, ¡« ñ½∩ "ßí«αΘ¿¬á" ßΓαá¡¿µ φΓ« ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ¡¿¬á¬«ú« º¡áτÑ¡¿∩. àß½¿ ßΓαá¡¿µá ó¬½ετÑ¡á ó αáí«τÑÑ ¼¡«ªÑßΓó« σ«Γ∩ íδ «ñ¡«ú« ¿º »α«µÑßß«ó, «¡á «ßΓáÑΓß∩ ó »á¼∩Γ¿; ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ «¡á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδúαπªÑ¡á. ì¿τÑú«, τΓ« «ñ¡á «í½áßΓ∞, ¬ »α¿¼Ñαπ, ¿¼ÑÑΓ ó »á¼∩Γ¿ ßΓαá¡¿µ í«½∞ΦÑ, τÑ¼ ¿¼ÑεΓ ñαπú¿Ñ: "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ¡Ñ »δΓáÑΓß∩ óδúαπº¿Γ∞ αáó¡«Ñ ¬«½¿τÑßΓó« ßΓαá¡¿µ ¿º óßÑσ á¬Γ¿ó¡δσ «í½áßΓÑ⌐. ƒñα« ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ αáí«Γπ "ßí«αΘ¿¬á" ßΓαá¡¿µ, ¬«úñá ñ«ßΓπ»¡á∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ßó«í«ñ¡á∩ »á¼∩Γ∞ ¿¼ÑÑΓ αáº¼Ñα, ¡Ñ ñ«Γ∩ú¿óáεΘ¿⌐ ñ« ¡¿ª¡Ñ⌐ ñ«»πßΓ¿¼«⌐ «Γ¼ÑΓ¬¿, ¿ Γ«úñá "ßí«αΘ¿¬" »α«¿ºó«ñ¿Γ «Γ¬áτ¬π ßΓαá¡¿µ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á «íΩÑ¼ ßó«í«ñ- ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¡Ñ »αÑóδß¿Γ óÑασ¡εε «Γ¼ÑΓ¬π. Åα¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ ñóπσ «Γ¼ÑΓ«¬ ¬«½¿- τÑßΓó« »α«¿ºó«ñ¿¼δσ «»Ñαáµ¿⌐ ß«¬αáΘáÑΓß∩, ¿í« Ñß½¿ ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ Γ«½∞¬« «ñ¡« »«α«ú«ó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, «¡« íπñÑΓ óδúαπªáΓ∞ ñ«ßΓáΓ«τ¡«Ñ τ¿ß½« ßΓαá¡¿µ ñ½ «ßó«í«ªñÑ¡¿∩ »á¼∩Γ¿ ßóδΦÑ »«α«ú«ó«ú« º¡áτÑ¡¿∩, ¡« ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ó«ºóαáΘÑ¡¿ «Φ¿í«τ¡« óδúαπªÑ¡¡δσ ßΓαá¡¿µ ó »á¼∩Γ∞ αáº¼Ñα ßó«í«ñ¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá óß¬«αÑ ó¡«ó∞ «»πßΓ¿Γß∩ ¡¿ªÑ φΓ«ú« »«α«úá. ÄíΩÑ¼ ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ »α¿ φΓ«¼ »«ßΓ«∩¡¡« íδ »«ññÑαª¿óá½ß∩ «¬«½« »«α«ú«ó«⌐ «Γ¼ÑΓ¬¿. éδúαπº¬á ßΓαá¡¿µ ß «ßó«í«ªñÑ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿ ó «íΩÑ¼Ñ, »αÑóδΦáεΘÑ¼ óÑασ¡εε «Γ¼ÑΓ¬π, «Γ¬½áñδóáÑΓ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá «íΩ- Ñ¼ ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ßΓá¡ÑΓ ¼Ñ¡∞ΦÑ ¡¿ª¡Ñ⌐ «Γ¼ÑΓ¬¿, »«φΓ«¼π "ßí«αΘ¿- ¬π" ßΓαá¡¿µ ¡Ñ »α¿σ«ñ¿Γß∩ πªÑ Γá¬ τáßΓ« óδ»«½¡∩Γ∞ ßó«ε αáí«Γπ. Ä»Γ¿¼á½∞¡δ⌐ óδí«α πα«ó¡Ñ⌐ óÑασ¡Ñ⌐ ¿ ¡¿ª¡Ñ⌐ «Γ¼ÑΓ«¬ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«α«¼ »«óδΦáÑΓ »α«¿ºó«ñ¿- ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ. è«úñá "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ »α¿¡¿¼áÑΓ αÑΦÑ¡¿Ñ óδúαπº¿Γ∞ ßΓαá¡¿µπ ¿º »á¼∩Γ¿, «¡ »α«óÑα∩ÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ¡áσ«ªñÑ¡¿∩ ¬«»¿¿ φΓ«⌐ ßΓαá¡¿µδ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδú- απº¬¿. Åα¿ φΓ«¼ ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞ ¼ÑßΓ« Γα¿ ß½πτá∩: æ«ßΓ«∩¡¿Ñ ßΓαá¡¿µδ éαÑ¼∩ (»«ß½Ññ¡Ñú« π»«¼¿¡á¡¿∩) +----------------------------------+ | é »á¼∩Γ¿ | 0 | +----------------------+-----------| | | 1 | +----------------------+-----------| | | 2 | +----------------------+-----------| æßδ½¬á ¡á ßΓαá¡¿µπ | | 0 | +----------------------+-----------| | | 1 | +----------------------+-----------| æßδ½¬á ¡á ßΓαá¡¿µπ | | 0 | +----------------------+-----------| | | 1 | +----------------------+-----------| | | 2 | +----------------------+-----------| | | 3 | +----------------------+-----------| æΓαá¡¿µá óδúαπªÑ¡á | é¡Ñ »á¼∩Γ¿ | | +----------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.19. Åα¿¼Ñα "ß«ºαÑóá¡¿∩" ßΓαá¡¿µδ 1. àß½¿ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ÑßΓ∞ ¬«»¿∩ ßΓαá¡¿µδ, ∩ñα« "»½á¡¿απÑΓ" óδú- απº¬π ßΓαá¡¿µδ: "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ »«¼ÑΘáÑΓ ÑÑ ó ß»¿ß«¬ óδúαπªÑ¡¡δσ ßΓαá- ¡¿µ ¿ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ñá½∞ΦÑ; óδúαπº¬á ßτ¿ΓáÑΓß∩ ½«ú¿τÑß¬¿ ºáóÑαΦ¿óΦÑ⌐ß∩. è«ú- ñá τ¿ß½« ßΓαá¡¿µ ó ß»¿ß¬Ñ »αÑóδß¿Γ «úαá¡¿τÑ¡¿Ñ («»αÑñÑ½∩Ñ¼«Ñ ó«º¼«ª¡«ß- Γ∩¼¿ ñ¿ß¬«ó«ú« ¬«¡Γα«½½Ñαá), ∩ñα« »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ ßΓαá¡¿µδ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿. 2. àß½¿ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ πªÑ ÑßΓ∞ ¬«»¿∩ ßΓαá¡¿µδ ¿ ÑÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¡¿- τÑ¼ ¡Ñ «Γ½¿τáÑΓß∩ «Γ ß«ñÑαª¿¼«ú« ßΓαá¡¿µδ ó »á¼∩Γ¿ (í¿Γ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¡Ñ πßΓá¡«ó½Ñ¡), ∩ñα« ßíαáßδóáÑΓ ó ¡«½∞ í¿Γ ñ«ß- Γπ»¡«ßΓ¿ (ó Γ«⌐ ªÑ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ), π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó Γáí½¿µÑ pfdata ¿ »«¼ÑΘáÑΓ ºá»¿ß∞ ó ß»¿ß«¬ ßó«í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µ ñ½∩ íπñπΘÑú« »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿∩. 3. àß½¿ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ÑßΓ∞ ¬«»¿∩ ßΓαá¡¿µδ, ¡« »α«µÑßß ¿º¼Ñ¡¿½ ß«- ñÑαª¿¼«Ñ ÑÑ «α¿ú¿¡á½á ó »á¼∩Γ¿, ∩ñα« »½á¡¿απÑΓ óδúαπº¬π ßΓαá¡¿µδ ¿ «ßó«- í«ªñáÑΓ ºá¡¿¼áÑ¼«Ñ ÑÑ ¬«»¿Ñ⌐ ¼ÑßΓ« ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿. "æí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ¬«»¿απÑΓ ßΓαá¡¿µπ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿, Ñß½¿ ¿¼ÑεΓ ¼ÑßΓ« ß½πτá¿ 1 ¿ 3. ùΓ«íδ »α«¿½½εßΓα¿α«óáΓ∞ αáº½¿τ¿∩ ¼Ñªñπ »«ß½Ññ¡¿¼¿ ñóπ¼∩ ß½πτá∩¼¿, »αÑñ- »«½«ª¿¼, τΓ« ßΓαá¡¿µá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ¿ ºáúαπªáÑΓß∩ ó «ß- ¡«ó¡πε »á¼∩Γ∞ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ »α«µÑßß ßΓ«½¬¡π½ß∩ ß «ΓßπΓßΓó¿Ñ¼ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ ñá¡¡δσ. ä«»πßΓ¿¼, ∩ñα« ¡Ñ ßΓá½« áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ πñá½∩Γ∞ ¬«»¿ε ßΓαá¡¿µδ ¡á ñ¿ß- ¬Ñ. é ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó, "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ó¡«ó∞ »α¿¼ÑΓ αÑΦÑ¡¿Ñ óδúαπº¿Γ∞ ßΓαá¡¿- µπ. àß½¿ ß ¼«¼Ñ¡Γá ºáúαπº¬¿ ó »á¼∩Γ∞ ó ßΓαá¡¿µπ ¡Ñ »α«¿ºó«ñ¿½áß∞ ºá»¿ß∞ ñá¡- ¡δσ, ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá¡¿µδ ó »á¼∩Γ¿ ¿ñÑ¡Γ¿τ¡« ß«ñÑαª¿¼«¼π ÑÑ ñ¿ß¬«ó«⌐ ¬«»¿¿ ¿ ó »ÑαÑ»¿ß¿ ßΓαá¡¿µδ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ¡Ñ ó«º¡¿¬áÑΓ. Äñ¡á- ¬«, Ñß½¿ »α«µÑßß πß»Ñ½ τΓ«-Γ« ºá»¿ßáΓ∞ ¡á ßΓαá¡¿µπ, ßΓáαδ⌐ ¿ ¡«óδ⌐ ÑÑ óáα¿- á¡Γδ íπñπΓ αáº½¿τáΓ∞ß∩, »«φΓ«¼π ∩ñαπ ß½ÑñπÑΓ »ÑαÑ»¿ßáΓ∞ ßΓαá¡¿µπ ¡á πßΓα«⌐ß- Γó« óδúαπº¬¿, «ßó«í«ñ¿ó »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡« ¼ÑßΓ«, ºá¡¿¼áÑ¼«Ñ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ ßΓá- αδ¼ óáα¿á¡Γ«¼. ƒñα« ¡Ñ ßαáºπ ¿ß»«½∞ºπÑΓ «ßó«í«ªñÑ¡¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¡á πßΓ- α«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, »«φΓ«¼π «¡« ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«ññÑαª¿óáΓ∞ ¡Ñ»αÑαδó¡«Ñ αáº¼ÑΘÑ¡¿Ñ ºá¡∩Γδσ πτáßΓ¬«ó, τΓ« »«óδΦáÑΓ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ «í½áß- Γ¿ óδúαπº¬¿. "æí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ºá»«½¡∩ÑΓ ß»¿ß«¬ óδúαπªÑ¡¡δσ ßΓαá¡¿µ, ¬«Γ«αδÑ ó »α¿¡- µ¿»Ñ ¼«úπΓ »α¿¡áñ½ÑªáΓ∞ αáº¡δ¼ «í½áßΓ∩¼, ¿ »« ºá»«½¡Ñ¡¿¿ ß»¿ß¬á «Γ¬áτ¿óáÑΓ ¿σ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿. ìÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ó Γ«¼, τΓ«íδ óßÑ ßΓαá¡¿µδ «ñ¡«- ú« »α«µÑßßá ¡Ñ»αÑ¼Ñ¡¡« óδúαπªá½¿ß∞: ¬ »α¿¼Ñαπ, ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿º ßΓαá¡¿µ, ó«º¼«ª- ¡«, ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡« "ß«ºαÑ½¿" ñ½∩ φΓ«ú«. é φΓ«¼ ó¿ñ¿Γß∩ αáº½¿τ¿Ñ ß« ßΓαáΓÑú¿Ñ⌐ óδúαπº¬¿ »α«µÑßß«ó, ß«ú½áß¡« ¬«Γ«α«⌐ ¿º »á¼∩Γ¿ óδúαπªáεΓß∩ óßÑ ßΓαá¡¿µδ «ñ- ¡«ú« »α«µÑßßá, ó¼ÑßΓÑ ß ΓÑ¼ ¼ÑΓ«ñ »ÑαÑ»¿ß¿ ñá¡¡δσ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ ¿ñÑ¡Γ¿τÑ¡ Γ«¼π ¼ÑΓ«ñπ, ¬«Γ«αδ⌐ «»¿ßá¡ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ »α«µÑßß«ó ó αáºñÑ½Ñ 9.1.2. àß½¿ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡« ¡Ñ»αÑαδó¡«ú« »α«ßΓ- αá¡ßΓóá, ∩ñα« óδúαπªáÑΓ ßΓαá¡¿µδ »« «ΓñÑ½∞¡«ßΓ¿ (»« «ñ¡«⌐ ßΓαá¡¿µÑ ºá «»Ñαá- µ¿ε), τΓ« ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ «íσ«ñ¿Γß∩ ¡ÑñÑΦÑó«. é ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá- ¡¿µ Σαáú¼Ñ¡Γáµ¿∩ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ óδΦÑ, τÑ¼ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ »α«µÑßß«ó, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« óδúαπªáÑΓ í½«¬¿ ßΓαá¡¿µ, ¡« ºáúαπªáÑΓ ó »á¼∩Γ∞ ¬áªñπε ßΓαá¡¿µπ ó «ΓñÑ½∞¡«ßΓ¿. è«úñá ∩ñα« »ÑαÑ»¿ßδóáÑΓ ßΓαá¡¿µπ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿, «¡« ßíαáßδóáÑΓ í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¿ π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ- ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ pfdata. àß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßΓá¡«ó¿Γß∩ αáó¡δ¼ 0, ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ pfdata »«¼ÑΘáÑΓß∩ ó ¬«¡Ñµ ß»¿ß- ¬á ßó«í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µ ¿ ºá»«¼¿¡áÑΓß∩ ñ½∩ »«ß½ÑñπεΘÑú« »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿∩. àß½¿ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á «Γ½¿τ¡« «Γ 0, φΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« ßΓαá¡¿µá (ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork) ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¡Ñß¬«½∞¬¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ¡« ∩ñ- α« óßÑ αáó¡« óδúαπªáÑΓ ÑÑ. ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, ß«σαá¡∩ÑΓ Ñú« áñαÑß ó ñÑß¬α¿»Γ«αÑ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ¿ πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ßΓαá¡¿µπ ó Γáí½¿µÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ «í½áßΓ¿ »«ñ¬áτ- ¬¿. àß½¿ ó Γ« óαÑ¼∩, »«¬á ßΓαá¡¿µá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µ, »α«µÑßß «í¡áαπª¿½ ÑÑ «ΓßπΓßΓó¿Ñ, »«½πτ¿ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε «Φ¿í¬π, ∩ñα« ¼«ªÑΓ ó«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ ÑÑ ó »á¼∩Γ¿, ¡Ñ «íαáΘá∩ß∞ ¬ πßΓα«⌐ßΓóπ óδúαπº¬¿. Äñ¡á¬«, ßΓαá- ¡¿µá óßÑ αáó¡« íπñÑΓ ßτ¿ΓáΓ∞ß∩ óδúαπªÑ¡¡«⌐, Ñß½¿ «¡á »«»á½á ó ß»¿ß«¬ "ßí«α- Θ¿¬á" ßΓαá¡¿µ. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¬ »α¿¼Ñαπ, τΓ« "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ óδúαπªáÑΓ 30, 40, 50 ¿ 20 ßΓαá¡¿µ ¿º »α«µÑßß«ó A, B, C ¿ D, ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, ¿ τΓ« ºá «ñ¡π «»Ñαáµ¿ε óδúαπº¬¿ ¡á ñ¿ß¬«ó«Ñ πßΓα«⌐ßΓó« «Γ¬áτ¿óáεΓß∩ 64 ßΓαá¡¿µδ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 9.20 »«¬áºá¡á »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ¿¼ÑεΘ¿σ »α¿ φΓ«¼ ¼ÑßΓ« «»Ñαáµ¿⌐ óδúαπº¬¿ »α¿ πß- ½«ó¿¿, τΓ« "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ »α«ß¼«Γα ßΓαá¡¿µ »α«µÑßß«ó ó «τÑ- αÑñ¡«ßΓ¿: A, B, C, D. "æí«αΘ¿¬" óδñÑ½∩ÑΓ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ¼ÑßΓ« ñ½∩ 64 ßΓαá¡¿µ ¿ óδúαπªáÑΓ 30 ßΓαá¡¿µ »α«µÑßßá A ¿ 34 ßΓαá¡¿µδ »α«µÑßßá B. çáΓÑ¼ «¡ óδñÑ½∩ÑΓ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ß½ÑñπεΘ¿σ 64 ßΓαá¡¿µ ¿ óδúαπªáÑΓ «ßΓáóΦ¿Ñß∩ 6 ßΓαá¡¿µ »α«µÑßßá B, 50 ßΓαá¡¿µ »α«µÑßßá C ¿ 8 ßΓαá¡¿µ »α«µÑßßá D. éδñÑ½Ñ¡¡δÑ ñ½ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ ºá ñóÑ «»Ñαáµ¿¿ πτáßΓ¬¿ «í½áßΓ¿ óδúαπº¬¿ ¼«úπΓ íδΓ∞ ¿ ¡Ñß¼Ñª¡δ¼¿. "æí«αΘ¿¬" ß«σαá¡∩ÑΓ «ßΓáóΦ¿Ñß∩ 12 ßΓαá¡¿µ »α«µÑßßá D ó ß»¿ß¬Ñ óδúαπªáÑ¼δσ ßΓαá¡¿µ, ¡« ¡Ñ óδúαπªáÑΓ ¿σ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ß»¿ß«¬ ¡Ñ íπñÑΓ ºá- »«½¡Ñ¡ ñ« ¬«¡µá. èá¬ Γ«½∞¬« π »α«µÑßß«ó ó«º¡¿¬áÑΓ »«ΓαÑí¡«ßΓ∞ ó »«ñ¬áτ¬Ñ ßΓαá¡¿µ ß πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ ¿½¿ Ñß½¿ ßΓαá¡¿µδ í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¡πª¡δ ¿ß»«½∞ºπεΘ¿¼ ¿σ »α«µÑßßá¼ (»α«µÑßßδ ºáóÑαΦ¿½¿ß∞), ó «í½áßΓ¿ óδúαπº¬¿ «ßó«í«ªñáÑΓß∩ ¼ÑßΓ«. ùΓ«íδ »«ñóÑßΓ¿ ¿Γ«ú, óδñÑ½¿¼ ó »α«µÑßßÑ «Γ¬áτ¬¿ ßΓαá¡¿µδ ¿º »á¼∩Γ¿ ñóÑ Σáºδ. ìá »Ñαó«⌐ ΣáºÑ "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ¿ΘÑΓ ßΓαá¡¿µδ, »«ñσ«ñ∩Θ¿Ñ ñ½∩ óδúαπº- ¬¿, ¿ »«¼ÑΘáÑΓ ¿σ ¡«¼Ñαá ó ß»¿ß«¬ óδúαπªáÑ¼δσ ßΓαá¡¿µ. ìá óΓ«α«⌐ ΣáºÑ ∩ñα« ¬«»¿απÑΓ ßΓαá¡¿µπ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ (Ñß½¿ ¡á ¡Ñ¼ ¿¼ÑÑΓß∩ ¼ÑßΓ«), ßíαá- ßδóáÑΓ ó ¡«½∞ í¿Γ ñ«»πßΓ¿¼«ßΓ¿ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ pfdata æΓαá¡¿µδ óδúαπªáεΓß∩ úαπ»»á¼¿ »« 64 ßΓαá¡¿µδ +--------------------+ +-------------------+ +-------------------+ |Åα«µÑßß A 30 ßΓα-µ | |Åα«µÑßß B 6 ßΓα-µ | |Åα«µÑßß D 12 ßΓα-µ | | | | | | | |Åα«µÑßß B 34 ßΓα-µδ| |Åα«µÑßß C 50 ßΓα-µ| | | +--------------------+ | | | | |Åα«µÑßß D 8 ßΓα-µ | +-------------------+ +-------------------+ +----------------------------------------------------------------+ | | A 30 B 34 | | B 6 C 50 D 8 | | +----------------------------------------------------------------+ ôßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿ É¿ßπ¡«¬ 9.20. éδñÑ½Ñ¡¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ ¿ Ñß½¿ «¡« ßΓá¡«ó¿Γß∩ αáó¡δ¼ 0, »«¼ÑΘáÑΓ φΓπ ºá»¿ß∞ ó ¬«¡Ñµ ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µ. æ«ñÑαª¿¼«Ñ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ ßΓαá¡¿µδ ó »á¼∩Γ¿ ¡Ñ ¿º¼Ñ¡∩ÑΓß∩ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ßΓαá¡¿µá ¡Ñ íπñÑΓ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡á ñαπú«¼π »α«µÑßßπ. 9.2.3 ÄΓ¬áºδ »α¿ «íαáΘÑ¡¿∩σ ¬ ßΓαá¡¿µá¼ é ß¿ßΓÑ¼Ñ óßΓαÑτáεΓß∩ ñóá Γ¿»á «Γ¬áº«ó »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá¡¿µÑ: «Γ¬áºδ ¿º-ºá «ΓßπΓßΓó¿∩ (¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿) ñá¡¡δσ ¿ «Γ¬áºδ ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ. Å«ß¬«½∞¬π »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« «Γ¬áºπ ¼«úπΓ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáΓ∞ ßó«Ñ óδ»«½- ¡Ñ¡¿Ñ ¡á óαÑ¼∩ ßτ¿Γδóá¡¿∩ ßΓαá¡¿µδ ß ñ¿ß¬á ó »á¼∩Γ∞, φΓ¿ »α«úαá¼¼δ ∩ó½∩εΓß ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ¿º «íΘÑú« »αáó¿½á, πΓóÑαªñáεΘÑú« ¡Ñó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »α¿«ßΓá¡«óá «íαá- í«Γτ¿¬«ó »αÑαδóá¡¿⌐. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, »«ß¬«½∞¬π »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« «Γ¬áºπ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ »α«µÑßßá, »«α«ñ¿óΦÑú« ΣáΓá½∞¡πε «Φ¿í¬π »á¼∩Γ¿, «Γ¬áº «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬ ΓÑ¬πΘÑ¼π »α«µÑßßπ; ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, »α«µÑßßδ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ ¡Ñ »α«¿ºó«½∞¡δ¼ «íαáº«¼. 9.2.3.1 Äíαáí«Γ¬á »αÑαδóá¡¿⌐ »« «Γ¬áºπ ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ àß½¿ »α«µÑßß »δΓáÑΓß∩ «íαáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ßΓαá¡¿µÑ, í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñ½∩ ¬«Γ«α«⌐ ¡Ñ πßΓá¡«ó½Ñ¡, «¡ »«½πτáÑΓ «Γ¬áº ¿º-ºá «ΓßπΓßΓó¿∩ (¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿) ñá¡¡δσ ¿ ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« «Γ¬áºπ ñá¡¡«ú« Γ¿»á (É¿ßπ- ¡«¬ 9.21). ü¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ¡Ñ πßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ¡¿ ñ½∩ ΓÑσ ßΓαá¡¿µ, ¬«Γ«αδÑ αáß»«½áúáεΓß∩ ºá »αÑñÑ½á¼¿ ó¿αΓπá½∞¡«ú« áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, ¡¿ ñ½∩ ΓÑσ, ¬«Γ«αδÑ óσ«ñ∩Γ ó ß«ßΓáó φΓ«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá, ¡« ¡Ñ ¿¼ÑεΓ ó ¡áßΓ«∩Θ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ Σ¿º¿τÑß¬«ú« á¡á½«úá ó »á¼∩Γ¿. öáΓá½∞¡á∩ «Φ¿í¬á »á¼∩Γ¿ »α«¿º«Φ½á ó αÑ- ºπ½∞ΓáΓÑ «íαáΘÑ¡¿∩ ∩ñαá »« ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ ßΓαá¡¿µδ, »«φΓ«¼π ∩ñα« óδσ«- ñ¿Γ ¡á ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε φΓ«⌐ ßΓαá¡¿µÑ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ ¿ ñÑß¬α¿»Γ«α ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á. ùΓ«íδ »αÑñ«ΓóαáΓ¿Γ∞ óºá¿¼¡πε í½«¬¿α«ó¬π, ¬«Γ«αá∩ ¼«ªÑΓ »α«- ¿º«⌐Γ¿, Ñß½¿ "ßí«αΘ¿¬" »«»δΓáÑΓß∩ óδúαπº¿Γ∞ ßΓαá¡¿µπ ¿º »á¼∩Γ¿, ∩ñα« Σ¿¬ß¿- απÑΓ ó »á¼∩Γ¿ «í½áßΓ∞ ß ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ºá»¿ß∞ε Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ. àß½¿ ó ñÑß- ¬α¿»Γ«αÑ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á «ΓßπΓßΓóπÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ßΓαá¡¿µÑ, ßñÑ½á¡¡á∩ ßßδ½¬á ¡á ßΓαá¡¿µπ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡Ññ«»πßΓ¿¼«⌐ ¿ ∩ñα« »«ßδ½áÑΓ »α«µÑß- ßπ-¡áαπΦ¿ΓÑ½ε ß¿ú¡á½ « "¡áαπΦÑ¡¿¿ ßÑú¼Ñ¡Γáµ¿¿" (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 7.25). Æá¬«⌐ »«- α∩ñ«¬ ñÑ⌐ßΓó¿⌐ ß«ó»áñáÑΓ ß ΓÑ¼ »«α∩ñ¬«¼, ¬«Γ«α«ú« »α¿ñÑαª¿óáÑΓß∩ ∩ñα«, ¬«úñá »α«µÑßß «íαáΓ¿½ß∩ »« ¡ÑóÑα¡«¼π áñαÑßπ, Ñß½¿ ¡Ñ »α¿¡¿¼áΓ∞ ó« ó¡¿¼á¡¿Ñ Γ« «íß- Γ«∩ΓÑ½∞ßΓó«, τΓ« ∩ñα« πº¡áÑΓ «í «Φ¿í¬Ñ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«, Γá¬ ¬á¬ óßÑ "ñ«ßΓπ»¡δÑ" ßΓαá¡¿µδ ∩ó½∩εΓß∩ αÑº¿ñÑ¡Γ¡δ¼¿ ó »á¼∩Γ¿. àß½¿ ßßδ½¬á ¡á ßΓαá¡¿µπ ßñÑ½á¡á »αáó¿½∞¡«, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ Σ¿º¿τÑß¬πε ßΓαá¡¿µπ ó »á¼∩Γ¿ ¿ ßτ¿ΓδóáÑΓ ó ¡ÑÑ ß«- ñÑαª¿¼«Ñ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ ß πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ ¿½¿ ¿º ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐- ½á. æΓαá¡¿µá, óδºóáóΦá∩ «Γ¬áº, ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó «ñ¡«¼ ¿º »∩Γ¿ ß«ßΓ«∩¡¿⌐: 1. ìá πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ó¡Ñ »á¼∩Γ¿. 2. é ß»¿ß¬Ñ ßó«í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µ ó »á¼∩Γ¿. 3. é ¿ß»«½¡∩Ñ¼«¼ Σá⌐½Ñ. 4. æ »«¼ÑΓ¬«⌐ "«í¡π½∩Ñ¼á∩ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿". 5. æ »«¼ÑΓ¬«⌐ "ºá»«½¡∩Ñ¼á∩ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿". Éáßß¼«Γα¿¼ ¬áªñδ⌐ ß½πτá⌐ ó »«ñα«í¡«ßΓ∩σ. àß½¿ ßΓαá¡¿µá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, ó¡Ñ »á¼∩Γ¿ (ß½πτá⌐ 1), φΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« «¡á ¬«úñá-Γ« αáß»«½áúá½áß∞ ó »á¼∩Γ¿, ¡« íδ½á óδúαπªÑ¡á «Γ- Γπñá "ßí«αΘ¿¬«¼" ßΓαá¡¿µ. ÄíαáΓ¿óΦ¿ß∞ ¬ ñÑß¬α¿»Γ«απ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, ∩ñα« πº¡áÑΓ ¿º ¡Ñú« ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ ¿ í½«¬á, úñÑ αáß»«½«ªÑ¡á ßΓαá¡¿µá, ¿ »α«óÑα∩ÑΓ, ¡Ñ «ßΓá½áß∞ ½¿ ßΓαá¡¿µá ó ¬ÑΦÑ. ƒñα« ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ ºá»¿ß∞ Γáí½¿- µδ ßΓαá¡¿µ Γá¬, τΓ«íδ «¡á π¬áºδóá½á ¡á ßΓαá¡¿µπ, ¬«Γ«απε »αÑñ»«½áúáÑΓß∩ ßτ¿- ΓáΓ∞ ó »á¼∩Γ∞, ó¬½ετáÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ pfdata ó σÑΦ-«τÑαÑñ∞ («í½Ñúτá∩ »«ß½ÑñπεΘπε «íαáí«Γ¬π «Γ¬áºá) ¿ ßτ¿ΓδóáÑΓ ßΓαá¡¿µπ ß πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿. ä«»πßΓ¿óΦ¿⌐ «Φ¿í¬π »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ñ« ¼«¼Ñ¡Γá ºáóÑαΦÑ- ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá; ó¼ÑßΓÑ ß ¡¿¼ íπñπΓ ó«º«í¡«ó½Ñ¡δ óßÑ »α«µÑßßδ, «ª¿ñáóΦ¿Ñ ºáúαπº¬¿ ß«ñÑαª¿¼«ú« ßΓαá¡¿µδ. ÄíαáΓ¿¼ß∩ ¬ É¿ßπ¡¬π 9.22 ¿ ó ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß¼«Γα¿¼ ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ, ßó∩ºá¡¡πε ß ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑß«¼ 66è. àß½¿ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá¡¿µÑ »α«µÑßß »«½πτáÑΓ «Γ¬áº ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬á- ºá «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ñÑß¬α¿»Γ«απ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ¿ «í¡áαπª¿óáÑΓ Γ«, τΓ« ßΓαá¡¿µá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ó í½«¬Ñ ß ¡«¼Ñα«¼ 847 (Ñß½¿ »αÑñ»«½«ª¿Γ∞, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ Γ«½∞¬« «ñ¡« πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿): ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß π¬áºá¡ óÑα¡«. çáΓÑ¼ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ¬ÑΦπ, ¡« ¡Ñ ¡áσ«ñ¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ « ñ¿ß¬«ó«¼ í½«¬Ñ ß ¡«¼Ñα«¼ 847. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¬«»¿ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ ó »á¼∩Γ¿ «ΓßπΓßΓóπÑΓ ¿ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá ñ«½ª- ¡á ºáúαπº¿Γ∞ ÑÑ ß πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿. ƒñα« «Γó«ñ¿Γ Σ¿º¿τÑß¬πε ßΓαá¡¿µπ ß ¡«¼Ñα«¼ 1776 (É¿ßπ¡«¬ 9.23), ßτ¿ΓδóáÑΓ ó ¡ÑÑ ß πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ ß«ñÑαª¿- ¼«Ñ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ ¿ »ÑαÑ¡áßΓαá¿óáÑΓ ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¡á ßΓαá¡¿- µπ ß ¡«¼Ñα«¼ 1776. é ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ ∩ñα« ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α ñ¿ß¬«ó«ú« í½«- +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ vfault /* «íαáí«Γ¬á «Γ¬áºá ¿º-ºá «ΓßπΓßΓó¿∩ | | (¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿) ñá¡¡δσ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: áñαÑß, »« ¬«Γ«α«¼π »«½πτÑ¡ «Γ¬áº | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | ¡á⌐Γ¿ «í½áßΓ∞, ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ, ñÑß¬α¿»Γ«α ñ¿ß-| | ¬«ó«ú« í½«¬á, ßó∩ºá¡¡δÑ ß áñαÑß«¼, »« ¬«Γ«α«¼π »«½πτÑ¡ | | «Γ¬áº, ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞; | | Ñß½¿ (áñαÑß ¡Ñ »α¿¡áñ½Ñª¿Γ ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑß¡«¼π »α«ßΓ-| | αá¡ßΓóπ »α«µÑßßá) | | { | | »«ß½áΓ∞ ß¿ú¡á½ (SIGSEGV: ¡áαπΦÑ¡¿Ñ ßÑú¼Ñ¡Γáµ¿¿) »α«- | | µÑßßπ; | | »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á out; | | } | | Ñß½¿ (áñαÑß π¬áºá¡ ¡ÑóÑα¡«) /* ó«º¼«ª¡«, »α«µÑßß ¡áσ«-| | ñ¿½ß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α¿- | | «ßΓá¡«óá */ | | »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á out; | | Ñß½¿ (ßΓαá¡¿µá ¿¼ÑÑΓß∩ ó ¬ÑΦÑ) | | { | | πíαáΓ∞ ßΓαá¡¿µπ ¿º ¬ÑΦá; | | »«»αáó¿Γ∞ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ; | | óδ»«½¡∩Γ∞ »«¬á (ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá¡¿µδ ¡Ñ ßΓá¡ÑΓ ñ«ßΓπ»-| | ¡δ¼) /* ñαπú«⌐ »α«µÑßß »«½πτ¿½ Γá¬«⌐ ªÑ «Γ¬áº, | | * ¡« αá¡∞ΦÑ */ | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩; | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* ßΓαá¡¿µá «ΓßπΓßΓóπÑΓ ó ¬ÑΦÑ */| | { | | ¡áº¡áτ¿Γ∞ «í½áßΓ¿ ¡«óπε ßΓαá¡¿µπ; | | | | »«¼ÑßΓ¿Γ∞ ¡«óπε ßΓαá¡¿µπ ó ¬ÑΦ, «Γ¬«ααÑ¬Γ¿α«óáΓ∞ ºá- | | »¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ pfdata; | | Ñß½¿ (ßΓαá¡¿µá αá¡ÑÑ ¡Ñ ºáúαπªá½áß∞ ó »á¼∩Γ∞ ¿ ¿¼ÑÑΓ | | »«¼ÑΓ¬π "«í¡π½∩Ñ¼á∩ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿") | | «τ¿ßΓ¿Γ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá¡¿µδ; | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ | | { | | ßτ¿ΓáΓ∞ ó¿αΓπá½∞¡πε ßΓαá¡¿µπ ß πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº-| | ¬¿ ¿½¿ ¿º ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á; | | »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá); | | } | | ó«º«í¡«ó¿Γ∞ »α«µÑßßδ («ª¿ñáεΘ¿Ñ ºáúαπº¬¿ ß«ñÑαª¿¼«ú« | | ßΓαá¡¿µδ); | | } | | πßΓá¡«ó¿Γ∞ í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ßΓαá¡¿µδ; | | ßíα«ß¿Γ∞ í¿Γ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿ ¿ "ó«ºαáßΓ" ßΓαá¡¿µδ; | | »ÑαÑßτ¿ΓáΓ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá; | | out: ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß «í½áßΓ¿; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.21. Ç½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá ¿º-ºá «ΓßπΓßΓó¿∩ (¡Ñ- ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿) ñá¡¡δσ ¬á, ñÑ½á∩ π¬áºá¡¿Ñ « Γ«¼, τΓ« ßΓαá¡¿µá ºáúαπªÑ¡á, á Γá¬ªÑ ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ pfdata, «Γ¼Ñτá∩, τΓ« ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ó í½«¬Ñ ß ¡«¼Ñα«¼ 847 ß«ñÑαª¿Γß ñπí½¿¬áΓ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ. Åα¿ «íαáí«Γ¬Ñ «Γ¬áº«ó ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ ∩ñα« ¡Ñ óßÑúñá »α¿íÑúá- ÑΓ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε «»Ñαáµ¿¿ óó«ñá-óδó«ñá, ñáªÑ ¬«úñá ¿º ñÑß¬α¿»Γ«αá ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á ó¿ñ¡«, τΓ« ßΓαá¡¿µá ºáúαπªÑ¡á (ó ß½πτáÑ 2). î«ªÑΓ ß½πτ¿Γ∞ß∩ Γá¬, τΓ« ∩ñα« »«ß½Ñ óδúαπº¬¿ ß«ñÑαª¿¼«ú« Σ¿º¿τÑß¬«⌐ ßΓαá¡¿µδ Γá¬ ¿ ¡Ñ »ÑαÑ»α¿ßó«¿½« ÑÑ ¿½¿ ªÑ ¬á¬«⌐-Γ« ¿¡«⌐ »α«µÑßß ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ «Γ¬áºá ºáúαπº¿½ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ó¿α- Γπá½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ ó ñαπúπε Σ¿º¿τÑß¬πε ßΓαá¡¿µπ. é ½εí«¼ ß½πτáÑ »α«úαá¼¼á «í- αáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá «í¡áαπª¿óáÑΓ ßΓαá¡¿µπ ó ¬ÑΦÑ, ó ¬áτÑßΓóÑ ¬½ετá ¿ß»«½∞ºπ∩ ¡«- ¼Ñα í½«¬á ó ñÑß¬α¿»Γ«αÑ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á. Ä¡á »ÑαÑ¡áßΓαá¿óáÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ ¡á Γ«½∞¬« τΓ« ¡á⌐ñÑ¡¡πε ßΓαá¡¿µπ, πóÑ½¿τ¿óáÑΓ º¡á- τÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ßΓαá¡¿µπ ¿ ó ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ πí¿αáÑΓ ßΓαá¡¿µπ ¿º ß»¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µ. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ¬ »α¿¼Ñαπ, τΓ« »α«µÑßß »«- çá»¿ß¿ äÑß¬α¿»Γ«αδ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó æΓαá¡¿τ¡δÑ í½«¬¿ ö¿º¿- τÑß¬á∩ ä¿ß¬«- é¿αΓπá½∞- ßΓαá- æ«ßΓ«- æ«ßΓ«- æΓαá- óδ⌐ æτÑΓ- ¡δ⌐ áñαÑß ¡¿µá ∩¡¿Ñ ∩¡¿Ñ ü½«¬ ¡¿µá í½«¬ τ¿¬ +----------------------------------+ +----------------+ 0 | | ||| | | | | | | +-----+--------+++-------+---------| | | | | 1è | 1648| ìÑñ«- |||é Σá⌐½Ñ| 3 | | | | | | | ßΓπ»¡á ||| | | | | | | +-----+--------+++-------+---------| | | | | 2è | | ||| | | | | | | +-----+--------+++-------+---------| | | | | 3è | ìÑΓ | ìÑñ«- |||çá»«½¡∩| 5 | | | | | | | ßΓπ»¡á |||ÑΓß∩ | | | | | | | | |||»α¿ «í-| | | | | | | | |||αáΘÑ¡¿¿| | | | | | +-----+--------+++-------+---------| +----+------+----| 4è | | ||| | | |1036| 387 | 0 | +-----+--------+++-------+---------| +----+------+----| | | ||| | | | | | | | | ||| | | | | | | | | ||| | | +----+------+----| | | ||| | | |1648| 1618 | 1 | +-----+--------+++-------+---------| +----+------+----| 64è | 1917| ìÑñ«- |||ìá ñ¿ß-| 1206 | | | | | | | ßΓπ»¡á |||¬Ñ | | | | | | +-----+--------+++-------+---------| | | | | 65è | ìÑΓ | ìÑñ«- |||Äí¡π½∩-| | | | | | | | ßΓπ»¡á |||ÑΓß∩ | | | | | | | | |||»α¿ «í-| | | | | | | | |||αáΘÑ¡¿¿| | | | | | +-----+--------+++-------+---------| +----+------+----| 66è | 1036| ìÑñ«- |||ìá ñ¿ß-| 847 | |1861| 1206 | 0 | | | ßΓπ»¡á |||¬Ñ | | +----+------+----| +-----+--------+++-------+---------| | | | | 67è | | ||| | | | | | | +----------------------------------+ +----------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.22. ê½½εßΓαáµ¿∩ ¬ «Γ¬áºπ ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ ½πτ¿½ «Γ¬áº »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ó¿αΓπá½∞¡«¼π áñαÑßπ 64è (É¿ßπ¡«¬ 9.22). Åα«ß¼áΓ- α¿óá∩ ¬ÑΦ, ∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ, τΓ« ßΓαá¡¿τ¡δ⌐ í½«¬ ß ¡«¼Ñα«¼ 1861 ßó∩ºá¡ ß ñ¿ß¬«óδ¼ í½«¬«¼ 1206. ƒñα« »ÑαÑ¡áßΓαá¿óáÑΓ ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ß ó¿αΓπ- á½∞¡δ¼ áñαÑß«¼ 64è ¡á ßΓαá¡¿µπ ß ¡«¼Ñα«¼ 1861, πßΓá¡áó½¿óáÑΓ í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ¿ »ÑαÑñáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ »α«úαá¼¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¡«¼Ñα ñ¿ß- ¬«ó«ú« í½«¬á ßó∩ºδóáÑΓ ó¼ÑßΓÑ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¿ Γáí½¿µδ pfdata, τÑ¼ ¿ «íΩ∩ß¡∩ÑΓß∩ Ñú« ºá»«¼¿¡á¡¿Ñ ó «íÑ¿σ Γáí½¿µáσ. èá¬ ¿ ∩ñαπ, »α«úαá¼¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá ¡Ñ ¡πª¡« ßτ¿ΓδóáΓ∞ ßΓαá¡¿µπ ó »á- ¼∩Γ∞, Ñß½¿ ¬á¬«⌐-Γ« ¿¡«⌐ »α«µÑßß πªÑ »«½πτ¿½ «Γ¬áº »« Γ«⌐ ªÑ ßá¼«⌐ ßΓαá¡¿µÑ, ¡« ÑΘÑ ¡Ñ »«½¡«ßΓ∞ε ºáúαπº¿½ ÑÑ. Åα«úαá¼¼á ¡áσ«ñ¿Γ «í½áßΓ∞ ß ºá»¿ß∞ε Γáí½¿µδ çá»¿ß¿ äÑß¬α¿»Γ«αδ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó æΓαá¡¿τ¡δÑ í½«¬¿ ö¿º¿- τÑß¬á∩ ä¿ß¬«- é¿αΓπá½∞- ßΓαá- æ«ßΓ«- æ«ßΓ«- æΓαá- óδ⌐ æτÑΓ- ¡δ⌐ áñαÑß ¡¿µá ∩¡¿Ñ ∩¡¿Ñ ü½«¬ ¡¿µá í½«¬ τ¿¬ +----------------------------------+ +----------------+ 66è | 1776| ä«ßΓπ»-|||ìá ñ¿ß-| 847 | |1776| 847 | 1 | | | ¡á |||¬Ñ | | | | | | +----------------------------------+ +----------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.23. ÉÑºπ½∞ΓáΓ ºáúαπº¬¿ ßΓαá¡¿µδ ó »á¼∩Γ∞ Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B +------------------------------------------------------------ | ÄΓ¬áº »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá- | ¡¿µÑ | é¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß ßΓαá¡¿µδ | óÑαÑ¡ | Åα¿«ßΓá¡«ó ñ« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ | ßτ¿Γδóá¡¿∩ ßΓαá¡¿µδ | ÄΓ¬áº »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá- | ¡¿µÑ | é¿αΓπá½∞¡δ⌐ áñαÑß ßΓαá¡¿µδ | óÑαÑ¡ | çáúαπº¬á ßΓαá¡¿µδ ó »á¼∩Γ∞ | Åα¿«ßΓá¡«ó ñ« «¬«¡τá¡¿ | ºáúαπº¬¿ | | éδσ«ñ ¿º »α¿«ßΓá¡«óá -- | ßΓαá¡¿µá ó »á¼∩Γ¿ | æΓαá¡¿µá »«¼ÑτáÑΓß∩ ¬á¬ | ñ«ßΓπ»¡á∩ | éδσ«ñ ¿º »α¿«ßΓá¡«óá ñαπú¿σ | »α«µÑßß«ó | éδσ«ñ ¿º »α¿«ßΓá¡«óá | é«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ | | é«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿ | | | éαÑ¼∩ v É¿ßπ¡«¬ 9.24. äóá «Γ¬áºá ¡á «ñ¡«⌐ ßΓαá¡¿µÑ ßΓαá¡¿µ, ¬«Γ«απε «¡á πªÑ αá¡ÑÑ ºáí½«¬¿α«óá½á. Ä¡á ñ«ª¿ñáÑΓß∩, »«¬á íπñÑΓ ºá- ¬«¡τÑ¡ µ¿¬½ «íαáí«Γ¬¿ »αÑñδñπΘÑú« «Γ¬áºá, »«ß½Ñ τÑú« «í¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« ßΓαá- ¡¿µá ßΓá½á ñ«ßΓπ»¡«⌐, ¿ ºáóÑαΦáÑΓ ßó«ε αáí«Γπ. ¥Γá »α«µÑñπαá »α«ß½Ñª¿óáÑΓß ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 9.24. àß½¿ ¬«»¿∩ ßΓαá¡¿µδ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ¡Ñ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, á ó ¿ß»«½¡∩Ñ¼«¼ Σá⌐½Ñ (ß½πτá⌐ 3), ∩ñα« ºáúαπªáÑΓ ßΓαá¡¿µπ ¿º Σá⌐½á. Åα«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ- ¬áºá «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ñÑß¬α¿»Γ«απ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á, ¿ΘÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ ¡«¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ó¡πΓα¿ Σá⌐½á, ß«ñÑαªáΘÑú« ßΓαá¡¿µπ, ¿ ¿¡ñÑ¬ß, áßß«µ¿¿α«- óá¡¡δ⌐ ß ºá»¿ß∞ε Γáí½¿µδ «í½áßΓÑ⌐. ì«¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ¿ß»«½∞ºπÑΓß »α«úαá¼¼«⌐ ó ¬áτÑßΓóÑ ß¼ÑΘÑ¡¿∩ ó¡πΓα¿ ß»¿ß¬á ¡«¼Ñα«ó ñ¿ß¬«óδσ í½«¬«ó, »α¿ß«- Ññ¿¡Ñ¡¡«ú« ¬ ¿¡ñÑ¬ßπ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ exec. Å« ¡«¼Ñαπ í½«¬á ¡á ñ¿ß¬Ñ »α«úαá¼¼á ßτ¿ΓδóáÑΓ ßΓαá¡¿µπ ó »á¼∩Γ∞. Æá¬, ¡á»α¿¼Ñα, ñÑß¬α¿»Γ«α ñ¿ß- ¬«ó«ú« í½«¬á, ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß ó¿αΓπá½∞¡δ¼ áñαÑß«¼ 1è, »«¬áºδóáÑΓ, τΓ« ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá¡¿µδ αáß»«½áúáÑΓß∩ ó ¿ß»«½¡∩Ñ¼«¼ Σá⌐½Ñ, ó¡πΓα¿ ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ß ¡«¼Ñ- α«¼ 3 (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 9.22). àß½¿ »α«µÑßß »«½πτ¿½ «Γ¬áº »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá¡¿µÑ, ¿¼ÑεΘÑ⌐ »«¼ÑΓ¬π "ºá»«½¡∩Ñ¼á∩ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿" ¿½¿ "«í¡π½∩Ñ¼á∩ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿" (ß½πτá¿ 4 ¿ 5), ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ßó«í«ñ¡πε ßΓαá¡¿µπ ó »á¼∩Γ¿ ¿ ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ºá- »¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ. àß½¿ ßΓαá¡¿µá "«í¡π½∩Ñ¼á∩ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿", ∩ñα« Γá¬ªÑ «τ¿ΘáÑΓ ÑÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ. é ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ «íαáí«Γ¬¿ Σ½áú¿ "ºá»«½¡∩Ñ¼á∩ »α¿ «íαáΘÑ- ¡¿¿" ¿ "«í¡π½∩Ñ¼á∩ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿" ßíαáßδóáεΓß∩. ÆÑ»Ñα∞ ßΓαá¡¿µá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó »á¼∩Γ¿, ñ«ßΓπ»¡á »α«µÑßßá¼ ¿ ÑÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ á¡á½«ú«ó ¡¿ ¡á πßΓα«⌐ßΓ- óÑ óδúαπº¬¿, ¡¿ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. Æá¬ »α«¿ßσ«ñ¿Γ, Ñß½¿ »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß ¬ ßΓαá¡¿µá¼ ß ó¿αΓπá½∞¡δ¼¿ áñαÑßá¼¿ 3è ¿ 65è (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 9.22): ¡¿ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó ¡Ñ «íαáΘá½ß∩ ¬ φΓ¿¼ ßΓαá¡¿µá¼ ß ΓÑσ »«α, ¬á¬ Σá⌐½ íδ½ ºá»πΘÑ¡ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ Σπ¡¬µ¿Ñ⌐ exec. é ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ ßó«Ñ⌐ αáí«Γδ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áº«ó ¿º-ºá «ΓßπΓßΓó¿ (¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿) ñá¡¡δσ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ßΓαá¡¿µδ ¿ ßíαáßδóáÑΓ í¿Γ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿. Åα¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá »α¿ φΓ«¼ »ÑαÑßτ¿ΓδóáÑΓß∩, ¿í« ó« óαÑ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ »α«µÑßß ¼«ú »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¡á πα«ó¡Ñ ∩ñ- αá, »«½πτá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ »« ó«ºóαáΘÑ¡¿¿ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¡Ñºáß½πªÑ¡¡«Ñ »αÑ¿¼πΘÑß- Γó« »ÑαÑñ ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿. ê, ¡á¬«¡Ñµ, ó«ºóαáΘá∩ß∞ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, »α«ú- αá¼¼á »α«óÑα∩ÑΓ, ¡Ñ íδ½« ½¿ ºá óαÑ¼∩ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá »«ßΓπ»½Ñ¡¿∩ ¬á¬¿σ-½¿í« ß¿ú¡á½«ó. 9.2.3.2 Äíαáí«Γ¬á »αÑαδóá¡¿⌐ »« «Γ¬áºπ ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ éΓ«αδ¼ Γ¿»«¼ «Γ¬áºá, óßΓαÑτáεΘÑú«ß∩ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá¡¿µÑ, ∩ó½∩ÑΓß «Γ¬áº ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ, ¬«Γ«αδ⌐ «º¡áτáÑΓ, τΓ« »α«µÑßß «íαáΓ¿½ß∩ ¬ ßπΘÑßΓóπεΘÑ⌐ ßΓαá¡¿µÑ »á¼∩Γ¿, ¡« ßπñ∩ »« αáºα∩ñá¼, «»¿ßδóáεΘ¿¼ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ ßΓαá¡¿µÑ, ñ«ßΓπ» ¬ ¡Ñ⌐ ß« ßΓ«α«¡δ ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá ¡Ñ αáºαÑΦÑ¡. (éß»«¼¡¿¼ »α¿¼Ñα, «»¿ßδóáεΘ¿⌐ »«»δΓ¬π »α«µÑßßá »α«¿ºóÑßΓ¿ ºá»¿ß∞ ñá¡¡δσ ó «í½áßΓ∞ ¬«¼á¡ñ; ß¼. É¿ßπ¡«¬ 7.22). ÄΓ¬áº ñá¡¡«ú« Γ¿»á ¿¼ÑÑΓ ¼ÑßΓ« Γá¬ªÑ Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß »αÑñ»α¿¡¿¼áÑΓ »«»δΓ¬π ºá»¿ßáΓ∞ τΓ«-Γ« ¡á ßΓαá¡¿µπ, ñ½∩ ¬«Γ«α«⌐ ó« óαÑ¼∩ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ fork íδ½ πßΓá¡«ó½Ñ¡ í¿Γ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿. ƒñα« ñ«½ª¡« αáº½¿τáΓ∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ß¿Γπáµ¿¿, ¬«úñá «Γ¬áº »α«¿º«ΦÑ½ »« »α¿τ¿¡Ñ Γ«ú«, τΓ« ßΓαá¡¿µá ΓαÑíπÑΓ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿, ¿ ¬«úñá ¿¼Ñ½« ¼ÑßΓ« ñÑ⌐ß- Γó¿ΓÑ½∞¡« τΓ«-Γ« ¡Ññ«»πßΓ¿¼«Ñ. Åα«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ »«½πτáÑΓ ó¿αΓπ- á½∞¡δ⌐ áñαÑß, »« ¬«Γ«α«¼π »α«¿º«ΦÑ½ «Γ¬áº, ¿ óÑñÑΓ »«¿ß¬ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ «í- ½áßΓ¿ ¿ ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ (É¿ßπ¡«¬ 9.25). Ä¡á í½«¬¿απÑΓ «í½áßΓ∞, τΓ«íδ "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ¡Ñ ¼«ú óδúαπº¿Γ∞ ßΓαá¡¿µπ, »«¬á ßó∩ºá¡¡δ⌐ ß ¡Ñ⌐ «Γ¬áº ¡Ñ íπñÑΓ «íαáí«Γá¡. àß½¿ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá πßΓá¡áó½¿óáÑΓ, τΓ« »α¿τ¿¡«⌐ «Γ¬áºá »«ß½πª¿½á πßΓá¡«ó¬á í¿Γá ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿, ¿ Ñß½¿ ßΓαá¡¿µπ ¿ß- »«½∞ºπεΓ ßαáºπ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ó »á¼∩Γ¿ ¡«óπε ßΓαá¡¿µπ ¿ ¬«»¿απÑΓ ó ¡ÑÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓáα«⌐ ßΓαá¡¿µδ; ßßδ½¬¿ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó ¡á ßΓáαπε ßΓαá¡¿µπ ß«σαá¡∩εΓ ßó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ. Å«ß½Ñ ¬«»¿α«óá¡¿∩ ¿ ó¡ÑßÑ¡¿∩ ó ºá»¿ß∞ Γáí- ½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¡«ó«ú« ¡«¼Ñαá ßΓαá¡¿µδ ∩ñα« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ pfdata, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ßΓáα«⌐ ßΓαá¡¿µÑ. éß∩ »α«µÑñπαá »«- ¬áºá¡á ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 9.26, úñÑ Γα¿ »α«µÑßßá ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓ Σ¿º¿τÑß¬πε ßΓαá¡¿µπ ß ¡«¼Ñα«¼ 828. Åα«µÑßß B ßτ¿ΓδóáÑΓ ßΓαá¡¿µπ, ¡« »«ß¬«½∞¬π í¿Γ ¬«»¿- α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡, »«½πτáÑΓ «Γ¬áº ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ. Åα«úαá¼¼á «í- αáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá óδñÑ½∩ÑΓ ßΓαá¡¿µπ ß ¡«¼Ñα«¼ 786, ¬«»¿απÑΓ ó ¡ÑÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá¡¿µδ 828, π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ß¬«»¿α«óá¡¡πε ßΓαá¡¿µπ ¿ »ÑαÑ¡áßΓαá¿óáÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¡á ßΓαá¡¿µπ ß ¡«¼Ñα«¼ 786. àß½¿ í¿Γ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡, ¡« ßΓαá¡¿µá ¿ß»«½∞ºπÑΓß Γ«½∞¬« «ñ¡¿¼ »α«µÑßß«¼, ∩ñα« ñáÑΓ »α«µÑßßπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ Σ¿º¿- τÑß¬«⌐ ßΓαá¡¿µÑ⌐ »«óΓ«α¡«. Ä¡« «Γ¬½ετáÑΓ í¿Γ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿ ¿ αáºαδ- óáÑΓ ßó∩º∞ ßΓαá¡¿µδ ß ÑÑ ¬«»¿Ñ⌐ ¡á ñ¿ß¬Ñ (Ñß½¿ Γá¬«óá∩ ßπΘÑßΓóπÑΓ), »«ß¬«½∞- ¬π ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡á ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ Γ«ú«, τΓ« ñ¿ß¬«ó«⌐ ¬«»¿Ñ⌐ »«½∞ºπεΓß∩ ñαπú¿Ñ »α«- µÑßßδ. çáΓÑ¼ ∩ñα« πí¿αáÑΓ ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ pfdata ¿º «τÑαÑñ¿ ßΓαá¡¿µ, ¿í« ¡«- óá +------------------------------------------------------------+ | á½ú«α¿Γ¼ pfault /* «íαáí«Γ¬á «Γ¬áºá ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ */ | | óσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: áñαÑß, »« ¬«Γ«α«¼π »«½πτÑ¡ «Γ¬áº | | óδσ«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩: «ΓßπΓßΓóπÑΓ | | { | | ¡á⌐Γ¿ «í½áßΓ∞, ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ, ñÑß¬α¿»Γ«α ñ¿ß-| | ¬«ó«ú« í½«¬á, ßó∩ºá¡¡δÑ ß áñαÑß«¼, »« ¬«Γ«α«¼π »«½πτÑ¡ | | «Γ¬áº, ºáí½«¬¿α«óáΓ∞ «í½áßΓ∞; | | Ñß½¿ (ßΓαá¡¿µá ¡Ññ«ßΓπ»¡á ó »á¼∩Γ¿) | | »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á out; | | Ñß½¿ (í¿Γ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿ ¡Ñ πßΓá¡«ó½Ñ¡) | | »ÑαÑ⌐Γ¿ ¡á out; /* »α«úαá¼¼¡á∩ «Φ¿í¬á - ß¿ú¡á½ */| | Ñß½¿ (ßτÑΓτ¿¬ ßßδ½«¬ ¡á ßΓαá¡¿τ¡δ⌐ í½«¬ > 1) | | { | | óδñÑ½¿Γ∞ ¡«óπε Σ¿º¿τÑß¬πε ßΓαá¡¿µπ; | | ß¬«»¿α«óáΓ∞ ó ¡ÑÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓáα«⌐ ßΓαá¡¿µδ; | | π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ßΓáαδ⌐ ßΓαá- | | ¡¿τ¡δ⌐ í½«¬; | | »ÑαÑ¡áßΓα«¿Γ∞ ºá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ ¡á ¡«óπε Σ¿º¿- | | τÑß¬πε ßΓαá¡¿µπ; | | } | | ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ /* πíαáΓ∞ ßΓαá¡¿µπ, »«ß¬«½∞¬π «¡á | | * ¡¿¬Ñ¼ í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ */ | | { | | Ñß½¿ (¬«»¿∩ ßΓαá¡¿µδ ¿¼ÑÑΓß∩ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿)| | «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¼ÑßΓ« ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ, αáº«αóáΓ∞ ßó∩º∞| | ß« ßΓαá¡¿µÑ⌐; | | Ñß½¿ (ßΓαá¡¿µá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó σÑΦ-«τÑαÑñ¿ ßΓαá¡¿µ) | | πíαáΓ∞ ßΓαá¡¿µπ ¿º σÑΦ-«τÑαÑñ¿; | | } | | ó ºá»¿ß¿ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ πßΓá¡«ó¿Γ∞ í¿Γ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿, | | ßíα«ß¿Γ∞ í¿Γ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿; | | »ÑαÑßτ¿ΓáΓ∞ »α¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá; | | »α«óÑα¿Γ∞, ¡Ñ »«ßΓπ»á½¿ ½¿ ß¿ú¡á½δ; | | out: ß¡∩Γ∞ í½«¬¿α«ó¬π ß «í½áßΓ¿; | | } | +------------------------------------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.25. Ç½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ ¬«»¿∩ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡Ñ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿. èα«¼Ñ Γ«ú«, ∩ñα« π¼Ñ¡∞ΦáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ½«¬ ¡á ßΓαá¡¿µπ ó Γáí½¿µÑ ¿ß»«½∞- º«óá¡¿∩ «í½áßΓ¿ »«ñ¬áτ¬¿, ¿ Ñß½¿ φΓ« º¡áτÑ¡¿Ñ ßΓá¡«ó¿Γß∩ αáó¡δ¼ 0, «ßó«í«ª- ñáÑΓ ¼ÑßΓ« ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ (ß¼. π»αáª¡Ñ¡¿Ñ 9.11). àß½¿ ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ ßΓαá¡¿µ π¬áºδóáÑΓ ¡á Γ«, τΓ« ßΓαá¡¿µá ¡Ññ«ßΓπ»¡á, ¿ ÑÑ í¿Γ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡, óδßΓπ»á∩ »«ó«ñ«¼ ñ½∩ «Γ¬áºá ß¿ß- ΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ, ñ«»πßΓ¿¼, τΓ« ß¿ßΓÑ¼á »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá¡¿µÑ ß¡áτá½á «íαáíá- ΓδóáÑΓ «Γ¬áº ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ («íαáΓ¡á∩ «τÑαÑñ¡«ßΓ∞ αáßß¼áΓα¿óáÑΓ- ß∩ ó π»αáª¡Ñ¡¿¿ 9.17). ìÑß¼«Γα∩ ¡á φΓ«, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ óßÑ αáó¡« «í∩ºá¡á πíÑñ¿Γ∞ß∩ ó ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ßΓαá¡¿µδ, »«ß¬«½∞¬π »α¿ πß- Γá¡«ó¬Ñ í½«¬¿α«ó¬¿ ¡á «í½áßΓ∞ »α«úαá¼¼á ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩, á "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ΓÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ ¼«ªÑΓ óδúαπº¿Γ∞ ßΓαá¡¿µπ ¿º »á¼∩Γ¿. àß½¿ ßΓαá¡¿µá ¡Ñ- ñ«ßΓπ»¡á (í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ßíα«ΦÑ¡), »α«úαá¼¼á ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« ºáóÑαΦ¿Γ αáí«Γπ ¿ »α«µÑßß »«½πτ¿Γ «Γ¬áº ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ. ƒñα« «íαáí«ΓáÑΓ φΓ«Γ «Γ- ¬áº, ¡« »α«µÑßß ó¡«ó∞ »«½πτ¿Γ «Γ¬áº ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ. ü«½ÑÑ τÑ¼ óÑα«∩Γ¡«, τΓ« ºá¬½ετ¿ΓÑ½∞¡δ⌐ «Γ¬áº ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ íπñÑΓ «íαáí«Γá¡ íÑº ¬á¬¿σ-½¿í« »αÑ»∩ΓßΓ- ó¿⌐ ¿ »«¼Ñσ, »«ß¬«½∞¬π »α«⌐ñÑΓ ñ«ó«½∞¡« º¡áτ¿ΓÑ½∞¡δ⌐ »Ñα¿«ñ óαÑ¼Ñ¡¿, »αÑªñÑ τÑ¼ ßΓαá¡¿µá ñ«ßΓáΓ«τ¡« "ß«ºαÑÑΓ" ñ½∩ óδúαπº¬¿ ¿º »á¼∩Γ¿. Ä»¿ßá¡¡á∩ »«ß½Ññ«- óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß«íδΓ¿⌐ »«¬áºá¡á ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 9.27. çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ - Åα«µÑßß A +-----------------------------------------------+ | æΓαá¡¿µá 828: ñ«ßΓπ»¡á, ¬«»¿απÑΓß∩ »α¿ ºá»¿ß¿ +-+ +-----------------------------------------------+ | | çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ - Åα«µÑßß B | +-----------+ +-----------------------------------------------+ +->| æΓαá¡¿τ¡δ⌐| | æΓαá¡¿µá 828: ñ«ßΓπ»¡á, ¬«»¿απÑΓß∩ »α¿ ºá»¿ß¿ +--->| í½«¬ 828 | +-----------------------------------------------+ +->| æτÑΓτ¿¬ | | | ßßδ½«¬ 3 | çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ - Åα«µÑßß C | +-----------+ +-----------------------------------------------+ | | æΓαá¡¿µá 828: ñ«ßΓπ»¡á, ¬«»¿απÑΓß∩ »α¿ ºá»¿ß¿ +-+ +-----------------------------------------------+ (á) ÅÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ »α«µÑßß B »«½πτ¿½ «Γ¬áº ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ - Åα«µÑßß A +-----------------------------------------------+ +-----------+ | æΓαá¡¿µá 828: ñ«ßΓπ»¡á, ¬«»¿απÑΓß∩ »α¿ ºá»¿ß¿ +-+ | æΓαá¡¿τ¡δ⌐| +-----------------------------------------------+ | | í½«¬ 828 | +->| æτÑΓτ¿¬ | çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ - Åα«µÑßß B +->| ßßδ½«¬ 2 | +-----------------------------------------------+ | +-----------+ | æΓαá¡¿µá 828: ñ«ßΓπ»¡á ++| +-----------------------------------------------+|| +-----------+ +|->| æΓαá¡¿τ¡δ⌐| çá»¿ß∞ Γáí½¿µδ ßΓαá¡¿µ - Åα«µÑßß C | | í½«¬ 786 | +-----------------------------------------------+ | | æτÑΓτ¿¬ | | æΓαá¡¿µá 828: ñ«ßΓπ»¡á, ¬«»¿απÑΓß∩ »α¿ ºá»¿ß¿ +-+ | ßßδ½«¬ 1 | +-----------------------------------------------+ +-----------+ (í) Å«ß½Ñ ºá»πß¬á »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ ñ½∩ »α«µÑßßá B É¿ßπ¡«¬ 9.26. ÄΓ¬áº ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ ¿º-ºá πßΓá¡«ó¬¿ í¿Γá ¬«»¿- α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿ ÅÑαÑñ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ¼ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ πßΓá¡áó½¿óá- ÑΓ í¿Γδ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿ ¿ ºáΘ¿Γδ, ¡« ßíαáßδóáÑΓ í¿Γ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿. Ä¡á »ÑαÑßτ¿ΓδóáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »α«µÑßßá ¿ »α«óÑα∩ÑΓ, ¡Ñ »«ßΓπ»á½¿ ½¿ ºá óαÑ¼∩ ÑÑ αáí«Γδ ß¿ú¡á½δ, »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¡δÑ »α«µÑßßπ, ó Γ«τ¡«ßΓ¿ »«óΓ«α∩∩ Γ«, τΓ« ñÑ½á- ÑΓß∩ »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá ¿º-ºá ¡Ññ«»πßΓ¿¼«ßΓ¿ ñá¡¡δσ. Åα«µÑßß, »«½πτáεΘ¿⌐ «Γ¬áºδ »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ßΓαá¡¿µÑ "æí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ +------------------------------------------------------------ | | ü½«¬¿απÑΓ «í½áßΓ∞ | | ÄΓ¬áº ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ | Åα¿«ßΓá¡«ó - «í½áßΓ∞ | ºáí½«¬¿α«óá¡á | | éδúαπº¬á ßΓαá¡¿µδ - í¿Γ | ñ«»πßΓ¿¼«ßΓ¿ ßíα«ΦÑ¡ | | | éδó«ñ¿Γ ¿º »α¿«ßΓá¡«óá | »α«µÑßßδ, «ª¿ñáεΘ¿Ñ | ß¡∩Γ¿∩ ß «í½áßΓ¿ | í½«¬¿α«ó¬¿ | éδσ«ñ ¿º »α¿«ßΓá¡«óá | | | Åα«óÑα¬á í¿Γá ñ«ßΓπ»- | ¡«ßΓ¿ - ßíα«ΦÑ¡ | éδσ«ñ ¿º »α«úαá¼¼δ «íαá- | í«Γ¬¿ «Γ¬áºá ß¿ßΓÑ¼δ ºá- | Θ¿Γδ | | | ÄΓ¬áº ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»- | ¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ v éαÑ¼ É¿ßπ¡«¬ 9.27. éºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ «Γ¬áºá ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ ¿ «Γ¬áºá ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ 9.2.4 çá¼ÑΘÑ¡¿Ñ ßΓαá¡¿µ ¡á ¼Ñ¡ÑÑ ß½«ª¡«⌐ ΓÑσ¡¿τÑß¬«⌐ íáºÑ ìá¿í«½∞Φá∩ ñÑ⌐ßΓóÑ¡¡«ßΓ∞ á½ú«α¿Γ¼«ó ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ »« ºá»α«ßπ («íαá- ΘÑ¡¿ε) ñ«ßΓ¿úáÑΓß∩ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ í¿Γδ π»«¼¿¡á¡¿∩ ¿ ¼«ñ¿Σ¿¬áµ¿¿ πßΓá¡áó- ½¿óáεΓß∩ á»»áαáΓ¡δ¼ »πΓÑ¼ ¿ ΓÑ¼ ªÑ »πΓÑ¼ óδºδóáÑΓß∩ «Γ¬áº ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ »α¿ »«»δΓ¬Ñ ºá»¿ß¿ ó ßΓαá¡¿µπ, ¿¼ÑεΘπε »α¿º¡á¬ "¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿". ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, π¬áºá¡¡δÑ á½ú«α¿Γ¼δ ó»«½¡Ñ »α¿¼Ñ¡¿¼δ ñáªÑ Γ«úñá, ¬«úñá á»»áαáΓπαá αáß»«º¡áÑΓ Γ«½∞¬« í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ¿ ¬«ñ ºáΘ¿Γδ. àß½¿ í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿, πßΓá- ¡áó½¿óáÑ¼δ⌐ á»»áαáΓ¡«, ñπí½¿απÑΓß∩ »α«úαá¼¼¡«-πßΓá¡áó½¿óáÑ¼δ¼ í¿Γ«¼, »«¬áºδ- óáεΘ¿¼, ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡« ½¿ ßΓαá¡¿µá ñ«ßΓπ»¡á ¿½¿ ¡ÑΓ, ∩ñα« ¼«ú½« íδ «Γ¬½ετ¿Γ∞ á»»áαáΓ¡«-πßΓá¡áó½¿óáÑ¼δ⌐ í¿Γ ¿ »α«¿¼¿Γ¿α«óáΓ∞ πßΓá¡«ó¬π «ßΓá½∞¡δσ í¿Γ«ó »α«úαá¼¼¡δ¼ »πΓÑ¼. Æá¬, ¡á»α¿¼Ñα, ó ¼áΦ¿¡Ñ VAX-11 í¿Γ π»«¼¿¡á¡¿∩ «ΓßπΓßΓóπÑΓ (ß¼. [Levy 82]). ƒñα« ¼«ªÑΓ «Γ¬½ετ¿Γ∞ á»»áαáΓ¡«-πßΓá¡áó½¿óáÑ¼δ⌐ í¿Γ ñ«ßΓπ»- ¡«ßΓ¿ ñ½∩ ßΓαá¡¿µδ ¿ ñá½∞ΦÑ αáí«ΓáΓ∞ »« ß½ÑñπεΘÑ¼π »½á¡π. àß½¿ »α«µÑßß ßßδ- ½áÑΓß∩ ¡á ßΓαá¡¿µπ, «¡ »«½πτáÑΓ «Γ¬áº, »«ß¬«½∞¬π í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ßíα«ΦÑ¡, ¿ ó ¿úαπ óßΓπ»áÑΓ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá, ¿ßß½ÑñπεΘá∩ ßΓαá¡¿µπ. Å«ß¬«½∞¬π "»α«úαá¼¼¡δ⌐" í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡, ∩ñα« º¡áÑΓ, τΓ« ßΓαá¡¿µá ñÑ⌐ßΓó¿- ΓÑ½∞¡« ñ«ßΓπ»¡á ¿ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó »á¼∩Γ¿; «¡« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ "»α«úαá¼¼¡δ⌐" í¿Γ π»«¼¿¡á¡¿∩ ¿ "á»»áαáΓ¡δ⌐" í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿, ¡« Ñ¼π ÑΘÑ »αÑñßΓ«¿Γ πº¡áΓ∞ « Γ«¼, τΓ« ¡á ßΓαá¡¿µπ íδ½á ßñÑ½á¡á ßßδ½¬á. Å«ß½ÑñπεΘ¿Ñ ßßδ½¬¿ ¡á ßΓαá¡¿µπ πªÑ ¡Ñ óßΓαÑΓ∩Γ «Γ¬áº, ¿í« "á»»áαáΓ¡δ⌐" í¿Γ ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡. è«úñá ß ¡Ñ⌐ íπñÑΓ αáí«ΓáΓ∞ "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ, «¡ ó¡«ó∞ ßíα«ß¿Γ "á»»áαáΓ¡δ⌐" í¿Γ ñ«ßΓπ»- ¡«ßΓ¿, óδºδóá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ «Γ- Ç»»áαáΓ- Åα«úαá¼¼- Åα«úαá¼¼- Ç»»áαáΓ- Åα«úαá¼¼- Åα«úαá¼¼- ¡δ⌐ í¿Γ ¡δ⌐ í¿Γ ¡δ⌐ í¿Γ ¡δ⌐ í¿Γ ¡δ⌐ í¿Γ ¡δ⌐ í¿Γ ñ«ßΓπ»- ñ«ßΓπ»- π»«¼¿¡á- ñ«ßΓπ»- ñ«ßΓπ»- π»«¼¿¡á- ¡«ßΓ¿ ¡«ßΓ¿ ¡¿∩ ¡«ßΓ¿ ¡«ßΓ¿ ¡¿ +------------------------------+ +------------------------------+ | ìÑΓ | äá | ìÑΓ | | äá | äá | äá | +------------------------------+ +------------------------------+ (á) ä« ¼«ñ¿Σ¿µ¿α«óá¡¿∩ (í) Å«ß½Ñ ¼«ñ¿Σ¿µ¿α«óá¡¿ ßΓαá¡¿µδ ßΓαá¡¿µδ É¿ßπ¡«¬ 9.28. ê¼¿Γáµ¿∩ πßΓá¡«ó¬¿ "á»»áαáΓ¡«ú«" í¿Γá ¼«ñ¿Σ¿¬á- µ¿¿ »α«úαá¼¼¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿ ¬áºδ ¡á óßÑ »«ß½ÑñπεΘ¿Ñ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ ßΓαá¡¿µÑ ¿ ó«ºóαáΘá∩ ß¿ßΓÑ¼π ¬ ¡áτá½π µ¿¬½á. ¥Γ«Γ ß½πτá⌐ »«¬áºá¡ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 9.28. 9.3 æêæÆàîÇ æîàÿÇììÄâÄ ÆêÅÇ æÄ æéÄÅêìâÄî ê ÅÄäèÇùèÄë ÅÄ çÇÅÉÄæô ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« ó ß¿ßΓÑ¼áσ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ »« ºá»α«ßπ «íαáΘÑ¡¿Ñ ß »á¼∩Γ∞ε «Γ½¿τáÑΓß∩ í«½∞ΦÑ⌐ ú¿í¬«ßΓ∞ε »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ß¿ßΓÑ¼á¼¿ »«ñ¬áτ¬¿ »α«µÑßß«ó, ó«º¼«ª¡« ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ß¿Γπáµ¿⌐, ó ¬«Γ«αδσ "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ¿ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áº«ó ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ ¡áτ¿¡áεΓ ¼ÑΦáΓ∞ ñαπú ñαπúπ ¿º-ºá ¡ÑσóáΓ¬¿ »á¼∩Γ¿. àß½¿ ßπ¼¼á αáí«τ¿σ ¼¡«ªÑßΓó óßÑσ »α«µÑßß«ó »αÑ- óδΦáÑΓ «íΩÑ¼ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ ó ¼áΦ¿¡Ñ, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áº«ó «íδτ¡« »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩, »«ß¬«½∞¬π óδñÑ½∩Γ∞ »α«µÑßßá¼ ßΓαá¡¿µδ »á¼∩Γ¿ ñá½∞ΦÑ ßΓá- ¡«ó¿Γß∩ ¡Ñó«º¼«ª¡δ¼. "æí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ¡Ñ ß¼«ªÑΓ ñ«ßΓáΓ«τ¡« íδßΓα« «ßó«í«- ñ¿Γ∞ ¼ÑßΓ« ó »á¼∩Γ¿, ¿í« óßÑ ßΓαá¡¿µδ »α¿¡áñ½ÑªáΓ αáí«τÑ¼π ¼¡«ªÑßΓóπ. Åα«¿º- ó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ »áñáÑΓ, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« ΓαáΓ¿Γ ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ ¡á óÑασ¡Ñ¼ πα«ó¡Ñ, ß íÑºπ¼¡«⌐ ß¬«α«ßΓ∞ε »ÑαÑßΓαá¿óá∩ »á¼∩Γ∞. ƒñα« ó óÑαß¿¿ V ¼á¡¿»π½¿απÑΓ á½ú«α¿Γ¼á¼¿ »«ñ¬áτ¬¿ »α«µÑßß«ó ¿ ºá¼ÑΘÑ¡¿ ßΓαá¡¿µ Γá¬, τΓ« »α«í½Ñ¼δ ß«»Ñα¡¿τÑßΓóá »ÑαÑßΓáεΓ íδΓ∞ ¡Ñ¿ºíÑª¡δ¼¿. è«úñá ∩ñα« ¡Ñ ¼«ªÑΓ óδñÑ½¿Γ∞ »α«µÑßßπ ßΓαá¡¿µδ »á¼∩Γ¿, «¡« ó«º«í¡«ó½∩ÑΓ αáí«Γπ »α«µÑßßá »«ñ¬áτ¬¿ ¿ »ÑαÑó«ñ¿Γ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ, φ¬ó¿óá- ½Ñ¡Γ¡«Ñ ß«ßΓ«∩¡¿ε "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ ºá»πß¬π, íπñπτ¿ ºáαÑºÑαó¿α«óá¡¡δ¼". é φΓ«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¼«úπΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó. Åα«µÑßß »«ñ¬áτ- ¬¿ óδúαπªáÑΓ «ñ¿¡ ºá ñαπú¿¼ µÑ½δÑ »α«µÑßßδ, »«¬á «íΩÑ¼ ñ«ßΓπ»¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ »αÑóδß¿Γ óÑασ¡εε «Γ¼ÑΓ¬π. ìá ¬áªñδ⌐ óδúαπªÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß »α¿σ«ñ¿Γ- ß∩ «ñ¿¡ »α«µÑßß, ºáúαπªÑ¡¡δ⌐ ó »á¼∩Γ∞ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε, íπñπτ¿ ºáαÑºÑαó¿α«óá¡¡δ¼". ƒñα« ºáúαπªáÑΓ φΓ¿ »α«µÑßßδ ¡Ñ ß »«¼«Θ∞ε «íδτ¡«ú« á½ú«α¿Γ¼á »«ñ¬áτ¬¿, á »πΓÑ¼ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áº«ó »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ß««ΓóÑΓßΓóπε- Θ¿¼ ßΓαá¡¿µá¼. ìá »«ß½ÑñπεΘ¿σ ¿ΓÑαáµ¿∩σ »α«µÑßßá »«ñ¬áτ¬¿ »α¿ πß½«ó¿¿ ¡á½¿- τ¿∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ñ«ßΓáΓ«τ¡«ú« «íΩÑ¼á ßó«í«ñ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ íπñπΓ «íαáí«Γá¡δ «Γ¬áºδ, »«½πτÑ¡¡δÑ ñαπú¿¼¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿. Åα¿¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ Γá¬«ú« ¼ÑΓ«ñá óÑñÑΓ ¬ ß¡¿ªÑ¡¿ε τáßΓ«Γδ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ «Γ¬áº«ó ¿ πßΓαá¡Ñ¡¿ε ß«»Ñα- ¡¿τÑßΓóá: »« ¿ñÑ«½«ú¿¿ «¡ í½¿º«¬ ¬ ¼ÑΓ«ñá¼, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ¼ ó «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼Ñ VAX/VMS ([Levy 82]). 9.4 é¢éÄä¢ Åα«τ¿Γá¡¡á∩ ú½áóá íδ½á »«ßó∩ΘÑ¡á αáßß¼«ΓαÑ¡¿ε á½ú«α¿Γ¼«ó »«ñ¬áτ¬¿ »α«- µÑßß«ó ¿ ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ó óÑαß¿¿ V ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. Ç½ú«α¿Γ¼ »«ñ¬áτ¬¿ »α«µÑßß«ó αÑá½¿ºπÑΓ »ÑαÑ¼ÑΘÑ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó µÑ½¿¬«¼ ¼Ñªñπ «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ∞ε ¿ πßΓα«⌐ßΓó«¼ óδúαπº¬¿. ƒñα« óδúαπªáÑΓ »α«µÑßßδ ¿º »á¼∩Γ¿, Ñß½¿ ¿σ αáº¼Ñα »«ú½«ΘáÑΓ óßε ßó«í«ñ¡πε »á¼∩Γ∞ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ (ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿ Σπ¡¬µ¿⌐ fork, exec ¿ sbrk ¿½¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ÑßΓÑßΓóÑ¡¡«ú« πóÑ½¿τÑ¡¿∩ ßΓÑ¬á), ¿½¿ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ ΓαÑíπÑΓß∩ «ßó«í«ñ¿Γ∞ »á¼∩Γ∞ ñ½∩ ºáúαπº¬¿ »α«µÑßßá. çáúαπº¬π »α«µÑßß«ó óδ»«½¡∩ÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ (»α«µÑßß 0), ¬«Γ«- αδ⌐ ºá»πß¬áÑΓß∩ óß∩¬¿⌐ αáº, ¬á¬ ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ »«∩ó½∩εΓß∩ »α«µÑßßδ, ú«Γ«óδÑ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε. Åα«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ¡Ñ »αÑ¬αáΘáÑΓ ßó«Ñ⌐ αáí«Γδ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ¡Ñ «ßΓá¡ÑΓß∩ ¡¿ «ñ¡«ú« Γá¬«ú« »α«µÑßßá ¿½¿ »«¬á ó «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ¡Ñ «ßΓá¡ÑΓß∩ ßó«í«ñ¡«ú« ¼ÑßΓá. é »«ß½Ññ¡Ñ¼ ß½πτáÑ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ »δΓáÑΓß∩ óδúαπº¿Γ∞ τΓ«-¡¿íπñ∞ ¿º «ß¡«ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, ¡« ó Ñú« «í∩ºá¡¡«ßΓ¿ óσ«ñ¿Γ Γá¬ªÑ ß½ÑªÑ¡¿Ñ ºá ß«í½εñÑ¡¿Ñ¼ ΓαÑí«óá¡¿∩ ¼¿¡¿¼á½∞¡«⌐ »α«- ñ«½ª¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ »αÑíδóá¡¿∩ óδúαπªáÑ¼δσ »α«µÑßß«ó ó »á¼∩Γ¿ (ó µÑ½∩σ »αÑñ«Γóαá- ΘÑ¡¿∩ σ«½«ßΓ«⌐ »ÑαÑ¬áτ¬¿); »« φΓ«⌐ »α¿τ¿¡Ñ »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ¡Ñ óßÑúñá ñ«ßΓ¿- úáÑΓ πß»Ñσá ó ßó«Ñ⌐ αáí«ΓÑ. é«º«í¡«ó½Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá »«ñ¬áτ¬¿ ó ß½πτáÑ ó«º¡¿¬- ¡«óÑ¡¿∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ó ¡Ñ¼ »α«¿ºó«ñ¿Γ ß ¿¡ΓÑαóá½«¼ ó «ñ¡π ßÑ¬π¡ñπ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ »« Γá⌐¼Ñαπ. é ß¿ßΓÑ¼Ñ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ »« ºá»α«ßπ »α«µÑßßδ ¼«úπΓ ¿ß»«½¡∩Γ∞ß∩, ñáªÑ Ñß½¿ ¿σ ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ºáúαπªÑ¡« ó »á¼∩Γ∞ ¡Ñ »«½- ¡«ßΓ∞ε; »«φΓ«¼π ó¿αΓπá½∞¡δ⌐ αáº¼Ñα »α«µÑßßá ¼«ªÑΓ »αÑóδΦáΓ∞ «íΩÑ¼ ñ«ßΓπ»¡«⌐ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. è«úñá ∩ñα« ¿ß»δΓδóáÑΓ »«ΓαÑí¡«ßΓ∞ ó ßó«í«ñ¡δσ ßΓαá¡¿µáσ, "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ »α«ß¼áΓα¿óáÑΓ óßÑ á¬Γ¿ó¡δÑ ßΓαá¡¿µδ ó ¬áªñ«⌐ «í½áßΓ¿, »«¼Ñτá∩ ñ½∩ óδúαπº¬¿ ΓÑ ¿º ¡¿σ, ¬«Γ«αδÑ ñ«ßΓáΓ«τ¡« "ß«ºαÑ½¿" ñ½ φΓ«ú«, ¿ ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ «Γ¬áτ¿óáÑΓ ¿σ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿. è«úñá »α«- µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µÑ, ¬«Γ«αá∩ ó ¡áßΓ«∩Θ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ óδúαπªÑ¡á ¿º »á¼∩Γ¿, «¡ »«½πτáÑΓ «Γ¬áº ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ. ƒñα« ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá, ¬«Γ«αá∩ ¡áº¡áτáÑΓ «í½áßΓ¿ ¡«óπε Σ¿º¿τÑß¬πε ßΓαá- ¡¿µπ »á¼∩Γ¿ ¿ ¬«»¿απÑΓ ó ¡ÑÑ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ. Å«óδß¿Γ∞ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ »α¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿¿ á½ú«α¿Γ¼á ºá¼ÑΘÑ- ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ »« ºá»α«ßπ ¼«ª¡« ¡Ñß¬«½∞¬¿¼¿ ß»«ß«íá¼¿. é«-»Ñαóδσ, Ñß½¿ »α«µÑßß óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε fork, ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ í¿Γ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿, ΓÑ¼ ßá¼δ¼ ó í«½∞Φ¿¡ßΓóÑ ß½πτáÑó ß¡¿¼á∩ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ∞ ó Σ¿º¿τÑß¬«¼ ¬«»¿α«óá¡¿¿ ßΓαá¡¿µ. é«-óΓ«αδσ, ∩ñα« ¼«ªÑΓ ºá»α«ß¿Γ∞ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ßΓαá¡¿µδ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á »α∩¼« ¿º Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, πßΓαá¡∩∩ »«ΓαÑí¡«ßΓ∞ ó óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ exec ñ½∩ ¡Ñºá¼Ññ- ½¿ΓÑ½∞¡«ú« ßτ¿Γδóá¡¿∩ Σá⌐½á ó »á¼∩Γ∞. ¥Γ« ß»«ß«íßΓóπÑΓ »«óδΦÑ¡¿ε »α«¿ºó«ñ¿- ΓÑ½∞¡«ßΓ¿, »«ß¬«½∞¬π ¡Ñ ¿ß¬½ετÑ¡á ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ Γ«ú«, τΓ« »«ñ«í¡δÑ ßΓαá¡¿µδ Γá¬ ¡¿¬«úñá ¿ ¡Ñ »«ΓαÑíπεΓß∩ »α«µÑßßπ, ¿ πßΓαá¡∩ÑΓ ¿º½¿Φ¡εε σ«½«ßΓπε »ÑαÑ- ¬áτ¬π, ¿¼ÑεΘπε ¼ÑßΓ« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ óδúαπªáÑΓ φΓ¿ ßΓαá¡¿µδ ¿º »á¼∩Γ¿ ñ« Γ«ú«, ¬á¬ ó ¡¿σ ó«º¡¿¬áÑΓ »«ΓαÑí¡«ßΓ∞. 9.5 ôÅÉÇåìàìêƒ 1. ìáíα«ßá⌐ΓÑ ßσÑ¼π αÑá½¿ºáµ¿¿ á½ú«α¿Γ¼á mfree, ¬«Γ«αδ⌐ «ßó«í«ªñáÑΓ »α«ßΓ- αá¡ßΓó« »á¼∩Γ¿ ¿ ó«ºóαáΘáÑΓ Ñú« Γáí½¿µÑ ßó«í«ñ¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá. 2. é αáºñÑ½Ñ 9.1.2 πΓóÑαªñáÑΓß∩, τΓ« ß¿ßΓÑ¼á í½«¬¿απÑΓ »ÑαÑ¼ÑΘáÑ¼δ⌐ »α«- µÑßß, τΓ«íδ ñαπú¿Ñ »α«µÑßßδ ¡Ñ ¼«ú½¿ Ñú« Γα«úáΓ∞ ß ¼ÑßΓá ñ« ¼«¼Ñ¡Γá «¬«¡τá¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿. ùΓ« »α«¿º«Φ½« íδ, Ñß½¿ íδ ß¿ßΓÑ¼á ¡Ñ ñÑ½á½á φΓ«ú« ? 3. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ »α«µÑßßá αáß»«½áúáεΓß∩ Γáí½¿µδ ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α«µÑßß«¼ ßÑú¼Ñ¡Γ«ó ¿ ßΓαá¡¿µ. èá¬¿¼ «íαáº«¼ ∩ñα« ¼«ªÑΓ óδúαπº¿Γ∞ φΓ« »α«ßΓαá¡ßΓó« ¿º »á¼∩Γ¿? 4. àß½¿ ßΓÑ¬ ∩ñαá ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó¡πΓα¿ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá »α«µÑßßá, »«τÑ¼π »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ óδúαπªáΓ∞ ßÑí∩ ßá¼ ? èá¬«⌐ ¡á éáΦ óºú½∩ñ ñ«½ª¡á íδΓ∞ ß¿ßΓÑ¼¡á∩ »α«úαá¼¼á óδúαπº¬¿ »α«µÑßß«ó, ¬á¬ «¡á ñ«½ª¡á ºá»πß¬áΓ∞ß∩ ? *5. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ∩ñα« »δΓáÑΓß∩ óδúαπº¿Γ∞ »α«µÑßß, τΓ«íδ «ßó«í«ñ¿Γ∞ ¼Ñß- Γ« ó »á¼∩Γ¿ ñ½∩ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó, ºáúαπªáÑ¼δσ ß πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿. àß½¿ ¡¿ ¡á «ñ¡«¼ ¿º πßΓα«⌐ßΓó óδúαπº¬¿ ñ½∩ ñá¡¡«ú« »α«µÑßßá ¡ÑΓ ¼ÑßΓá, »α«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ ßó«ε αáí«Γπ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¼ÑßΓ« ¡Ñ »«∩ó¿Γß∩. é«º¼«ª¡á ½¿ ß¿Γπáµ¿∩, »α¿ ¬«Γ«α«⌐ óßÑ »α«µÑßßδ, ¡áσ«ñ∩Θ¿Ñß∩ ó »á¼∩Γ¿, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡δ, á óßÑ ú«Γ«óδÑ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε »α«µÑßßδ ¡áσ«ñ∩Γß ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿ ? ùΓ« ¡πª¡« »αÑñ»α¿¡∩Γ∞ ∩ñαπ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¿ß- »αáó¿Γ∞ φΓ« »«½«ªÑ¡¿Ñ ? 6. Éáßß¼«Γα¿ΓÑ ÑΘÑ αáº »α¿¼Ñα, »α¿óÑñÑ¡¡δ⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 9.10, »α¿ πß½«ó¿¿, τΓ« ó »á¼∩Γ¿ ÑßΓ∞ ¼ÑßΓ« Γ«½∞¬« ñ½∩ 1 »α«µÑßßá. 7. ÄíαáΓ¿¼ß∩ ¬ »α¿¼Ñαπ, »α¿óÑñÑ¡¡«¼π ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 9.11. æ«ßΓáó∞ΓÑ »«ñ«í¡δ⌐ »α¿¼Ñα, ó ¬«Γ«α«¼ »α«µÑßßπ »«ßΓ«∩¡¡« ΓαÑíπÑΓß∩ ñ½∩ αáí«Γδ µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α. æπΘÑßΓóπÑΓ ½¿ ¬á¬«⌐-¡¿íπñ∞ ß»«ß«í ß¡∩Γ¿∩ »«ñ«í¡«⌐ ¡á»α∩ªÑ¡- ¡«ßΓ¿ ? +----------------------------------+ | main() | | { | | f(); | | g(); | | } | | | | f() | | { | | vfork(); | | } | | | | g() | | { | | int blast[100],i; | | for (i = 0; i < 100; i++) | | blast[i] = i; | | } | +----------------------------------+ É¿ßπ¡«¬ 9.29 8. ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡- ¬Ñ 9.29, ó ß¿ßΓÑ¼Ñ BSD 4.2 ? èá¬¿¼ íπñÑΓ ßΓÑ¬ »α«µÑßßá-α«ñ¿ΓÑ½∩ ? 9. Å«τÑ¼π »«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ Σπ¡¬µ¿¿ fork »α«µÑßßá-»«Γ«¼¬á »αÑñ»«τΓ¿ΓÑ½∞¡ÑÑ ºá»πß¬áΓ∞ ó»ÑαÑñ¿ »α«µÑßßá-α«ñ¿ΓÑ½∩, Ñß½¿ ¡á αáºñÑ½∩Ñ¼δσ ßΓαá¡¿µáσ í¿Γδ ¬«»¿α«óá¡¿∩ »α¿ ºá»¿ß¿ πßΓá¡«ó½Ñ¡δ ? èá¬¿¼ «íαáº«¼ ∩ñα« ¼«ªÑΓ ºáßΓáó¿Γ∞ »«Γ«¼¬á ºá»πßΓ¿Γ∞ß∩ »Ñαóδ¼ ? *10. Ç½ú«α¿Γ¼ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áºá ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ, ¿º½«ªÑ¡¡δ⌐ ó ΓÑ¬- ßΓÑ, ºáúαπªáÑΓ ßΓαá¡¿µδ »««ñ¿¡«τ¬Ñ. àú« φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ ¼«ª¡« »«óδß¿Γ∞, Ñß½¿ »«ñú«Γ«ó¿Γ∞ ¬ ºáúαπº¬Ñ »«¼¿¼« ßΓαá¡¿µδ, óδºóáóΦÑ⌐ «Γ¬áº, ¿ óßÑ ß«- ßÑñ¡¿Ñ ß ¡Ñ⌐ ßΓαá¡¿µδ. ÅÑαÑαáí«Γá⌐ΓÑ ¿ßσ«ñ¡δ⌐ á½ú«α¿Γ¼ ß πτÑΓ«¼ π¬áºá¡- ¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿. 11. é á½ú«α¿Γ¼áσ αáí«Γδ "ßí«αΘ¿¬á" ßΓαá¡¿µ ¿ »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áº«ó ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ »αÑñ»«½áúáÑΓß∩, τΓ« αáº¼Ñα ßΓαá¡¿µδ αáóÑ¡ αáº¼Ñαπ ñ¿ß¬«ó«ú« í½«¬á. ùΓ« ¡πª¡« ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ó φΓ¿σ á½ú«α¿Γ¼áσ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ «¡¿ αáí«Γá½¿ ¿ ó ΓÑσ ß½πτá∩σ, ¬«úñá π¬áºá¡¡«Ñ αáóÑ¡ßΓó« ¡Ñ ß«í½ε- ñáÑΓß∩ ? *12. è«úñá »α«µÑßß óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε fork (óÑΓó¿Γß∩), º¡áτÑ¡¿Ñ ßτÑΓτ¿¬á ßßδ- ½«¬ ¡á ¬áªñπε αáºñÑ½∩Ñ¼πε ßΓαá¡¿µπ (ó Γáí½¿µÑ pfdata) πóÑ½¿τ¿óáÑΓß∩. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ óδúαπªáÑΓ αáºñÑ½∩Ñ¼πε ßΓαá¡¿µπ ¡á πßΓα«⌐ßΓó« óδúαπº¬¿, ¿ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó (ß¬áªÑ¼, α«ñ¿ΓÑ½∞) ó»«ß½ÑñßΓ- ó¿¿ »«½πτáÑΓ «Γ¬áº »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ ¡Ñ⌐. æ«ñÑαª¿¼«Ñ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ßΓαá¡¿µδ ΓÑ»Ñα∞ αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡á Σ¿º¿τÑß¬«⌐ ßΓαá¡¿µÑ. ÄíΩ∩ß¡¿ΓÑ, »«τÑ¼π »α«- µÑßß-»«Γ«¼«¬ óßÑúñá ¿¼ÑÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½πτ¿Γ∞ óÑα¡πε ¬«»¿ε ßΓαá¡¿µδ, ñáªÑ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ τΓ«-Γ« ºá»¿ΦÑΓ ¡á ¡ÑÑ. Å«τÑ¼π, ¬«úñá »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ óÑñÑΓ ºá»¿ß∞ ¡á ßΓαá¡¿µπ, «¡ ñ«½ªÑ¡ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« »«αóáΓ∞ ßó∩º∞ ß ÑÑ ñ¿ß¬«ó«⌐ ¬«»¿Ñ⌐ ? 13. ùΓ« ß½ÑñπÑΓ »αÑñ»α¿¡∩Γ∞ »α«úαá¼¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áº«ó ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ßτÑα»á¡δ ßΓαá¡¿µδ »á¼∩Γ¿ ? *14. æ«ßΓáó∞ΓÑ á½ú«α¿Γ¼ óδúαπº¬¿ αÑñ¬« ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ ∩ñαá. èá¬¿Ñ ¿º ¬«¼»«¡Ñ¡Γ ¡Ñ½∞º∩ óδúαπªáΓ∞ ¿ ¬á¬ ¿σ ó Γá¬«¼ ß½πτáÑ ß½ÑñπÑΓ «í«º¡áτ¿Γ∞ ? 15. Åα¿ñπ¼á⌐ΓÑ á½ú«α¿Γ¼, «Γß½Ñª¿óáεΘ¿⌐ óδñÑ½Ñ¡¿Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá ¡á πßΓα«⌐ßΓóÑ óδúαπº¬¿, ¿ß»«½∞ºπ∩ ó¼ÑßΓ« ¬áαΓ »á¼∩Γ¿, «»¿ßá¡¡δσ ó ¡áßΓ«∩ΘÑ⌐ ú½áóÑ, í¿Γ«óδ⌐ ¼áßß¿ó. æαáó¡¿ΓÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ßΓ∞ «í«¿σ ¼ÑΓ«ñ«ó. 16. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ó ¼áΦ¿¡Ñ ¡ÑΓ á»»áαáΓ¡«-πßΓá¡áó½¿óáÑ¼«ú« í¿Γá ñ«ßΓπ»- ¡«ßΓ¿, ¡« ÑßΓ∞ ¬«ñ ºáΘ¿Γδ, πßΓá¡áó½¿óáεΘ¿⌐ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¡á τΓÑ¡¿Ñ, ºá- »¿ß∞ ¿ "¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ" ß«ñÑαª¿¼«ú« ßΓαá¡¿µδ. æ¼«ñÑ½¿απ⌐ΓÑ αáí«Γπ ß »«¼«Θ∞ε »α«úαá¼¼¡«-πßΓá¡áó½¿óáÑ¼«ú« í¿Γá ñ«ßΓπ»¡«ßΓ¿. 17. é ¼áΦ¿¡Ñ VAX-11 »ÑαÑñ »α«óÑα¬«⌐ ¡á½¿τ¿∩ «Γ¬áº«ó ¿º-ºá ¡Ññ«ßΓπ»¡«ßΓ¿ ñá¡¡δσ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ á»»áαáΓ¡á∩ »α«óÑα¬á ¡á½¿τ¿∩ «Γ¬áº«ó ß¿ßΓÑ¼δ ºáΘ¿Γδ. èá¬ φΓ« «ΓαáªáÑΓß∩ ¡á á½ú«α¿Γ¼áσ «íαáí«Γ¬¿ «Γ¬áº«ó ? 18. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ plock ñáÑΓ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½ε ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ πßΓá¡áó½¿- óáΓ∞ ¿ ß¡¿¼áΓ∞ í½«¬¿α«ó¬π (ó »á¼∩Γ¿) ¡á «í½áßΓ∩σ ¬«¼á¡ñ ¿ ñá¡¡δσ óδºδ- óáεΘÑú« »α«µÑßßá. Åα«µÑßß »«ñ¬áτ¬¿ ¿ "ßí«αΘ¿¬" ßΓαá¡¿µ ¡Ñ ¼«úπΓ óδúαπ- ªáΓ∞ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δÑ ßΓαá¡¿µδ ¿º »á¼∩Γ¿. Åα«µÑßßá¼, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿¼ φΓπ ß¿ßΓÑ¼¡πε Σπ¡¬µ¿ε, ¡Ñ »α¿σ«ñ¿Γß∩ ñ«ª¿ñáΓ∞ß∩ ºáúαπº¬¿ ßΓαá¡¿µ, »«φΓ«¼π ¿¼ úáαá¡Γ¿α«óá¡ í«½ÑÑ íδßΓαδ⌐ «ΓóÑΓ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿. æ½ÑñπÑΓ ½¿ ¿¼ÑΓ∞ Γá¬ªÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ í½«¬¿α«ó¬¿ ó »á¼∩Γ¿ ¿ «í½áßΓ¿ ßΓÑ¬á ? ùΓ« »α«¿º«⌐ñÑΓ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ ßπ¼¼áα¡δ⌐ «íΩÑ¼ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δσ «í- ½áßΓÑ⌐ »αÑóδß¿Γ αáº¼Ñα ñ«ßΓπ»¡«⌐ »á¼∩Γ¿ ó ¼áΦ¿¡Ñ ? 19. ùΓ« ñÑ½áÑΓ »α«úαá¼¼á, »α¿óÑñÑ¡¡á∩ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 9.30 ? Å«ñπ¼á⌐ΓÑ ¡áñ á½∞- ΓÑα¡áΓ¿ó¡«⌐ ßΓαáΓÑú¿Ñ⌐ ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ, ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ¬«Γ«α«⌐ ó αáí«τÑÑ ¼¡«ªÑßΓó« ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá ó¬½ετáÑΓß∩ ¼á¬ß¿¼á½∞¡«-ó«º¼«ª¡«Ñ τ¿ß½« ßΓαá¡¿µ. +------------------------------------------------------------+ | struct fourmeg | | { | | int page[512]; /* »πßΓ∞ int ºá¡¿¼áÑΓ 4 íá⌐Γá */ | | } fourmeg[2048]; | | | | main() | | { for (;;) | | { | | switch(fork()) | | { | | case -1: /* »α«µÑßß-α«ñ¿ΓÑ½∞ ¡Ñ ¼«ªÑΓ óδ»«½¡¿Γ∞ | | * fork --- ß½¿Φ¬«¼ ¼¡«ú« »«Γ«¼¬«ó */ | | case 0: /* »«Γ«¼«¬ */ | | func(); | | default: | | continue; | | } } } | | | | func() | | { int i; | | | | for (;;) | | { | | printf("»α«µÑßß %d »«óΓ«α∩ÑΓ µ¿¬½\n",getpid()); | | for (i = 0; i < 2048; i++) | | fourmeg[i]290ge[0] = i; | | } } | +------------------------------------------------------------+ âïÇéÇ 10 ÅÄäæêæÆàîÇ ôÅÉÇéïàìêƒ ééÄäÄî-é¢éÄäÄî Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ óó«ñ«¼-óδó«ñ«¼ »«ºó«½∩ÑΓ »α«µÑßßá¼ »«ññÑαª¿óáΓ∞ ßó∩º∞ ß »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δ¼¿ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿, Γá¬¿¼¿ ¬á¬ ¡á¬«»¿ΓÑ½¿ ¡á ¼áú¡¿Γ¡δσ ñ¿ß- ¬áσ ¿ ½Ñ¡Γáσ, ΓÑα¼¿¡á½δ, »α¿¡ΓÑαδ ¿ ßÑΓ¿, ß «ñ¡«⌐ ßΓ«α«¡δ, ¿ ß ¼«ñπ½∩¼¿ ∩ñ- αá, ¬«Γ«αδÑ π»αáó½∩εΓ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ ¿ ¿¼Ñ¡πεΓß∩ ñαá⌐óÑαá¼¿ πßΓα«⌐ßΓó, ß ñαπ- ú«⌐. îÑªñπ ñαá⌐óÑαá¼¿ πßΓα«⌐ßΓó ¿ Γ¿»á¼¿ πßΓα«⌐ßΓó «íδτ¡« ßπΘÑßΓóπÑΓ «ñ¡«º- ¡áτ¡«Ñ ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ: ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ «ñ¿¡ ñ¿ß¬«óδ⌐ ñαá⌐óÑα ñ½∩ π»αáó½Ñ- ¡¿∩ óßÑ¼¿ ñ¿ß¬«ó«ñá¼¿, «ñ¿¡ ΓÑα¼¿¡á½∞¡δ⌐ ñαá⌐óÑα ñ½∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ óßÑ¼¿ ΓÑα¼¿- ¡á½á¼¿ ¿ «ñ¿¡ ½Ñ¡Γ«τ¡δ⌐ ñαá⌐óÑα ñ½∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ óßÑ¼¿ ½Ñ¡Γ«τ¡δ¼¿ ¡á¬«»¿ΓÑ½∩- ¼¿. àß½¿ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿¼ÑεΓß∩ «ñ¡«Γ¿»¡δÑ πßΓα«⌐ßΓóá, »«½πτÑ¡¡δÑ «Γ αáº¡δσ ¿ºú«- Γ«ó¿ΓÑ½Ñ⌐ - ¡á»α¿¼Ñα, ñóÑ ¼áα¬¿ ½Ñ¡Γ«τ¡δσ ¡á¬«»¿ΓÑ½Ñ⌐, - ó φΓ«¼ ß½πτáÑ ¼«ª¡« Γαá¬Γ«óáΓ∞ «ñ¡«Γ¿»¡δÑ πßΓα«⌐ßΓóá ¬á¬ πßΓα«⌐ßΓóá ñóπσ αáº½¿τ¡δσ Γ¿»«ó ¿ ¿¼ÑΓ∞ ñ½∩ ¡¿σ ñóá «ΓñÑ½∞¡δσ ñαá⌐óÑαá, »«ß¬«½∞¬π Γá¬¿¼ πßΓα«⌐ßΓóá¼ ñ½∩ óδ»«½¡Ñ¡¿ «ñ¡¿σ ¿ ΓÑσ ªÑ «»Ñαáµ¿⌐ ¼«úπΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞ß∩ αáº¡δÑ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¬«- ¼á¡ñ. Äñ¿¡ ñαá⌐óÑα π»αáó½∩ÑΓ ¼¡«ªÑßΓó«¼ Σ¿º¿τÑß¬¿σ πßΓα«⌐ßΓó ñá¡¡«ú« Γ¿»á. ìá»α¿¼Ñα, «ñ¿¡ ΓÑα¼¿¡á½∞¡δ⌐ ñαá⌐óÑα ¼«ªÑΓ π»αáó½∩Γ∞ óßÑ¼¿ ΓÑα¼¿¡á½á¼¿, »«ñ¬- ½ετÑ¡¡δ¼¿ ¬ ß¿ßΓÑ¼Ñ. äαá⌐óÑα αáº½¿τáÑΓ πßΓα«⌐ßΓóá, ¬«Γ«αδ¼¿ π»αáó½∩ÑΓ: óδ- σ«ñ¡δÑ ñá¡¡δÑ, »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¡δÑ ñ½∩ «ñ¡«ú« ΓÑα¼¿¡á½á, ¡Ñ ñ«½ª¡δ íδΓ∞ »«ß½á¡δ ¡á ñαπú«⌐. æ¿ßΓÑ¼á »«ññÑαª¿óáÑΓ "»α«úαá¼¼¡δÑ πßΓα«⌐ßΓóá", ß ¬áªñδ¼ ¿º ¬«Γ«αδσ ¡Ñ ßó∩ºá¡« ¡¿ «ñ¡« ¬«¡¬αÑΓ¡«Ñ Σ¿º¿τÑß¬«Ñ πßΓα«⌐ßΓó«. ìá»α¿¼Ñα, ¬á¬ πßΓα«⌐ßΓó« Γαá¬ΓπÑΓß∩ Σ¿º¿τÑß¬á∩ »á¼∩Γ∞, τΓ«íδ »«ºó«½¿Γ∞ »α«µÑßßπ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ ¡Ñ⌐ ¿ºó- ¡Ñ, »πßΓ∞ ñáªÑ »á¼∩Γ∞ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δ¼ πßΓα«⌐ßΓó«¼. è«¼á¡ñá ps «íαá- ΘáÑΓß∩ ¬ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δ¼ ßΓαπ¬Γπαá¼ ∩ñαá ó Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿, τΓ«íδ ß««íΘ¿Γ∞ ßΓáΓ¿ßΓ¿¬π »α«µÑßß«ó. àΘÑ «ñ¿¡ »α¿¼Ñα: ñαá⌐óÑαδ ¼«úπΓ óÑßΓ¿ Γαáßß¿α«ó¬π ºá- »¿ßÑ⌐ ó πñ«í¡«¼ ñ½∩ «Γ½áñ¬¿ ó¿ñÑ, á ñαá⌐óÑα Γαáßß¿α«ó¬¿ ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ τ¿ΓáΓ∞ φΓ¿ ºá»¿ß¿. ìá¬«¡Ñµ, »α«Σ¿½∞ ∩ñαá, αáßß¼«ΓαÑ¡¡δ⌐ ó ú½á- óÑ 8, óδ»«½¡Ñ¡ ¬á¬ ñαá⌐óÑα: »α«µÑßß ºá»¿ßδóáÑΓ áñαÑßá »α«úαá¼¼ ∩ñαá, «í¡áαπ- ªÑ¡¡δσ ó Γáí½¿µÑ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«ó ∩ñαá, ¿ τ¿ΓáÑΓ αÑºπ½∞ΓáΓδ »α«Σ¿½¿α«óá¡¿∩. é φΓ«⌐ ú½áóÑ αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿ ¿ »«ñß¿ßΓÑ- ¼«⌐ π»αáó½Ñ¡¿∩ óó«ñ«¼-óδó«ñ«¼, á Γá¬ªÑ ¼Ñªñπ ¼áΦ¿¡«⌐ ¿ ñαá⌐óÑαá¼¿ πßΓα«⌐ßΓó. êßß½ÑñπÑΓß∩ «íΘá∩ ßΓαπ¬Γπαá ¿ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ ñαá⌐óÑα«ó ¿ ó ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñ- α«ó «íΘÑú« óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ñ¿ß¬«óδÑ ¿ ΓÑα¼¿¡á½∞¡δÑ ñαá⌐óÑαδ. çáóÑαΦáÑΓ ú½áóπ «»¿ßá¡¿Ñ ¡«ó«ú« ¼ÑΓ«ñá αÑá½¿ºáµ¿¿ ñαá⌐óÑα«ó »«Γ«¬«óδσ πßΓ- α«⌐ßΓó. 10.1 éçÇêîÄäàëæÆéêà äÉÇëéàÉÄé æ ÅÉÄâÉÇîîìÄë ê ÇÅÅÇÉÇÆìÄë æÉàäÄë é ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¿¼ÑÑΓß∩ ñóá Γ¿»á πßΓα«⌐ßΓó - πßΓα«⌐ßΓóá óó«ñáóδó«ñá í½«- ¬á¼¿ ¿ πßΓα«⌐ßΓóá ¡ÑßΓαπ¬Γπα¿α«óá¡¡«ú« ¿½¿ »«ß¿¼ó«½∞¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá. èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ ó ú½áóÑ 2, πßΓα«⌐ßΓóá óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿, Γá¬¿Ñ ¬á¬ ñ¿ß¬¿ ¿ ½Ñ¡Γδ, ñ½∩ «ßΓá½∞¡«⌐ τáßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼δ óδú½∩ñ∩Γ ¬á¬ ºá»«¼¿¡áεΘ¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá ß »α«¿ºó«½∞¡«⌐ óδí«α¬«⌐; ¬ πßΓα«⌐ßΓóá¼ »«ß¿¼ó«½∞¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá «Γ¡«ß∩Γß óßÑ ñαπú¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ ΓÑα¼¿¡á½δ ¿ ßÑΓÑó«Ñ «í«απñ«óá¡¿Ñ. ôßΓα«⌐- ßΓóá óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿ ¼«úπΓ ¿¼ÑΓ∞ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß ¿ ß πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ »«ß¿¼ó«½∞- ¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ß πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ τÑαÑº »«ßαÑñ¡¿τÑßΓó« Σá⌐½«- ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (ß¼. É¿ßπ¡«¬ 2.1). èáªñ«Ñ πßΓα«⌐ßΓó« ¿¼ÑÑΓ ¿¼∩, »«σ«ªÑÑ ¡á ¿¼ Σá⌐½á, ¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ¡Ñ¼π ¬á¬ ¬ Σá⌐½π. æ»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ Σá⌐½ πßΓ- α«⌐ßΓóá ¿¼ÑÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ¿ ºá¡¿¼áÑΓ ¼ÑßΓ« ó ¿Ñαáασ¿¿ ¬áΓá½«ú«ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. öá⌐½ πßΓα«⌐ßΓóá «Γ½¿τáÑΓß∩ «Γ ñαπú¿σ Σá⌐½«ó Γ¿»«¼ Σá⌐½á, σαá¡∩Θ¿¼ß∩ ó Ñú« ¿¡ñÑ¬ßÑ, ½¿í« "í½«τ¡δ⌐", ½¿í« "ß¿¼ó«½∞¡δ⌐ ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐", ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ πß- Γα«⌐ßΓóá, ¬«Γ«α«Ñ φΓ«Γ Σá⌐½ »αÑñßΓáó½∩ÑΓ. àß½¿ πßΓα«⌐ßΓó« ¿¼ÑÑΓ ¬á¬ í½«τ¡δ⌐, Γá¬ ¿ ß¿¼ó«½∞¡δ⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß, Ñú« »αÑñßΓáó½∩εΓ ñóá Σá⌐½á: ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ Σá⌐½ πß- Γα«⌐ßΓóá óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿ ¿ ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ Σá⌐½ πßΓα«⌐ßΓóá »«ß¿¼ó«½∞¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ ñ½∩ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó, Γá¬¿Ñ ¬á¬ open, close, read ¿ write, ¿¼ÑεΓ Γ« ªÑ º¡áτÑ¡¿Ñ ¿ ñ½∩ πßΓα«⌐ßΓó, ó τÑ¼ ¼δ πíÑñ¿¼ß∩ »«ºªÑ. æ¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ ioctl »αÑñ«ßΓáó½∩ÑΓ »α«µÑßßá¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ π»αáó½∩Γ∞ πßΓ- α«⌐ßΓóá¼¿ »«ß¿¼ó«½∞¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá, ¡« ¡Ñ »α¿¼Ñ¡¿¼á ó «Γ¡«ΦÑ¡¿¿ ¬ Σá⌐½á¼ «íδτ¡«ú« Γ¿»á (*). ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ñαá⌐óÑαá¼ πßΓα«⌐ßΓó ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ »«ñ- ñÑαª¿óáΓ∞ »«½¡δ⌐ ¡áí«α ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐. ìá»α¿¼Ñα, óδΦÑπ»«¼∩¡πΓδ⌐ ñαá⌐óÑα Γαáßß¿α«ó¬¿ ñáÑΓ »α«µÑßßá¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ τ¿ΓáΓ∞ ºá»¿ß¿, ß«ºñá¡¡δÑ ñαπú¿¼¿ ñαá⌐óÑαá¼¿, ¡« ¡Ñ »«ºó«½∩ÑΓ ß«ºñáóáΓ∞ ¿σ. 10.1.1 è«¡Σ¿úπαáµ¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ çáñá¡¿Ñ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ φΓ« »α«µÑñπαá π¬áºá¡¿∩ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αá¼¿ º¡áτÑ¡¿⌐ »áαá¼ÑΓα«ó, ß »«¼«Θ∞ε ¬«Γ«αδσ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ¡áßΓα«⌐¬á ß¿ßΓÑ¼δ. ìÑ¬«- Γ«αδÑ ¿º »áαá¼ÑΓα«ó π¬áºδóáεΓ αáº¼Ñαδ Γáí½¿µ ∩ñαá, Γá¬¿σ ¬á¬ Γáí½¿µá »α«µÑß- ß«ó, Γáí½¿µá ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ Γáí½¿µá Σá⌐½«ó, á Γá¬ªÑ ß¬«½∞¬« íπΣÑα«ó »«¼ÑΘáÑΓß∩ ó íπΣÑα¡«¼ »π½Ñ. æ »«¼«Θ∞ε ñαπú¿σ »áαá¼ÑΓα«ó π¬áºδóáÑΓß∩ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿∩ πßΓα«⌐- ßΓó, Γ« ÑßΓ∞ »α«¿ºó«ñ∩Γß∩ ¬«¡¬αÑΓ¡δÑ π¬áºá¡¿∩ ∩ñαπ, ¬á¬¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá ó¬½ετá- εΓß∩ ó ñá¡¡πε ß¿ßΓÑ¼¡πε αÑá½¿ºáµ¿ε ¿ ¿σ "áñαÑß". ìá»α¿¼Ñα, ó ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ π¬áºá¡«, τΓ« ΓÑα¼¿¡á½∞¡á∩ »½áΓá óßΓáó½Ñ¡á ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿⌐ αáºΩ- Ñ¼ ¡á á»»áαáΓ¡«⌐ »á¡Ñ½¿. æπΘÑßΓóπÑΓ Γα¿ ßΓáñ¿¿, ¡á ¬«Γ«αδσ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ π¬áºá¡á ¬«¡Σ¿úπαáµ¿∩ πßΓ- α«⌐ßΓó. é«-»Ñαóδσ, áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αδ ¼«úπΓ ¬«ñ¿α«óáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ ó Σá⌐½áσ, ¬«Γ«αδÑ Γαá¡ß½¿απεΓß∩ ¿ ¬«¼»«¡πεΓß∩ ó« óαÑ¼∩ »«ßΓα«Ñ¡¿∩ ∩ñαá. ê¡- Σ«α¼áµ¿∩ « ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ «íδτ¡« π¬áºδóáÑΓß∩ ó »α«ßΓ«¼ Σ«α¼áΓÑ, ¿ »α«úαá¼¼á ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ »αÑ«íαáºπÑΓ ÑÑ ó Σá⌐½, ú«Γ«óδ⌐ ñ½∩ Γαá¡ß½∩µ¿¿. é«-óΓ«αδσ, áñ¼¿- ¡¿ßΓαáΓ«αδ ¼«úπΓ π¬áºδóáΓ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ß¿ßΓÑ¼á πªÑ ºá»πΘÑ¡á; ∩ñα« ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ ¬«ααÑ¬Γ¿απÑΓ ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ Γáí½¿µδ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿. ìá¬«¡Ñµ, ßá¼«¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απεΘ¿Ñß∩ πßΓα«⌐ßΓóá ñáεΓ ∩ñαπ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ πº¡áΓ∞, ¬á- ¬¿Ñ ¿º πßΓα«⌐ßΓó ó¬½ετÑ¡δ. ƒñα« ßτ¿ΓδóáÑΓ á»»áαáΓ¡δÑ ¬½ετ¿ ñ½∩ ßá¼«¡áßΓα«⌐- ¬¿. Å«ñα«í¡«ßΓ¿ ºáñá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ óδσ«ñ∩Γ ºá »αÑñÑ½δ φΓ«⌐ ¬¡¿- ú¿, «ñ¡á¬« ó« óßÑσ ß½πτá∩σ αÑºπ½∞ΓáΓ«¼ »α«µÑñπαδ ºáñá¡¿∩ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ ∩ó½∩- ÑΓß∩ úÑ¡Ñαáµ¿∩ ¿½¿ ºá»«½¡Ñ¡¿Ñ Γáí½¿µ, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ «ß¡«óπ »α«úαá¼¼ ∩ñαá. ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß "∩ñα« - ñαá⌐óÑα" «»¿ßδóáÑΓß∩ ó Γáí½¿µÑ ¬½ετÑ⌐ πßΓα«⌐ßΓó óó«- ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿ ¿ ó Γáí½¿µÑ ¬½ετÑ⌐ πßΓα«⌐ßΓó »«ß¿¼ó«½∞¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá (É¿ßπ¡«¬ 10.1). èáªñδ⌐ Γ¿» πßΓα«⌐ßΓóá ¿¼ÑÑΓ ó Γáí½¿µÑ Γ«τ¬¿ óσ«ñá, ¬«Γ«αδÑ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ Σπ¡¬µ¿⌐ áñαÑßπεΓ ∩ñα« ¬ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ¼π ñαá⌐óÑαπ. öπ¡¬µ¿¿ open ¿ close, óδºδóáÑ¼δÑ Σá⌐½«¼ πßΓα«⌐ßΓóá, "»α«»πß¬áεΓß∩" τÑαÑº Γáí½¿µδ ¬½ετÑ⌐ πßΓα«⌐ßΓó ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß Γ¿»«¼ Σá⌐½á. öπ¡¬µ¿¿ mount ¿ umount Γá¬ ªÑ óδºδóáεΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑñπα «Γ¬αδΓ¿∩ ¿ ºá¬αδΓ¿∩ πßΓα«⌐ßΓó, ¡« ñ½∩ πßΓα«⌐ßΓó óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿. öπ¡¬µ¿¿ read ¿ write, óδºδóáÑ¼δÑ πßΓα«⌐- ßΓóá¼¿ óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿ ¿ Σá⌐½á¼¿ ó ß¼«¡Γ¿α«óá¡¡δσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼áσ, ºá»πß¬áεΓ á½ú«α¿Γ¼δ αáí«Γδ ß íπΣÑα¡δ¼ ¬ÑΦÑ¼, ¿¡¿µ¿¿απεΘ¿Ñ αÑá½¿ºáµ¿ε ßΓαáΓÑ- ú¿τÑß¬«⌐ »α«µÑñπαδ αáí«Γδ ß πßΓα«⌐ßΓóá¼¿. ìÑ¬«Γ«αδÑ ¿º ñαá⌐óÑα«ó ºá»πß¬áεΓ φΓπ »α«µÑñπαπ ¿º¡πΓα¿ ¿º »α«µÑñπα τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿. ü«½ÑÑ »«ñα«í¡« óºá¿¼«ñÑ⌐- ßΓó¿Ñ ß ¬áªñδ¼ ñαá⌐óÑα«¼ αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ ó ß½ÑñπεΘÑ¼ αáºñÑ½Ñ. ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß "á»»áαáΓπαá - ñαá⌐óÑα" ß«ßΓ«¿Γ ¿º ¼áΦ¿¡¡«-ºáó¿ß¿¼δσ π»αáó½∩ε- Θ¿σ αÑú¿ßΓα«ó ¿½¿ ¬«¼á¡ñ óó«ñá-óδó«ñá ñ½∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ ¿ óÑ¬Γ«αá- ¼¿ »αÑαδóá¡¿⌐: ¬«úñá »α«¿ßσ«ñ¿Γ »αÑαδóá¡¿Ñ «Γ πßΓα«⌐ßΓóá, ß¿ßΓÑ¼á ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿- µ¿απÑΓ πßΓα«⌐ßΓó«, óδºóáóΦÑÑ »αÑαδóá¡¿Ñ, ¿ ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π «íαáí«Γ¬¿ ß«- ---------------------------------------- (*) ê ¡á«í«α«Γ, ß¿ßΓÑ¼¡á∩ Σπ¡¬µ¿∩ fcntl «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ ¬«¡Γα«½∞ ¡áñ ñÑ⌐ßΓó¿∩- ¼¿, »α«¿ºó«ñ¿¼δ¼¿ ¡á πα«ó¡Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá Σá⌐½á, ¡« ¡Ñ ¡á πα«ó¡Ñ πßΓα«⌐ßΓ- óá. é ñαπú¿σ αÑá½¿ºáµ¿∩σ Σπ¡¬µ¿∩ ioctl »α¿¼Ñ¡¿¼á ñ½∩ Σá⌐½«ó óßÑσ Γ¿»«ó. «ΓóÑΓßΓóπεΘÑú« »αÑαδóá¡¿∩. ÄτÑó¿ñ¡«, τΓ« "»α«úαá¼¼¡δÑ πßΓα«⌐ßΓóá", Γá¬¿Ñ ¬á¬ ñαá⌐óÑα ß¿ßΓÑ¼δ »«ßΓα«Ñ¡¿∩ »α«Σ¿½∩ ∩ñαá (ú½áóá 8) ¡Ñ ¿¼ÑεΓ á»»áαáΓ¡«ú« ¿¡- ΓÑαΣÑ⌐ßá, «ñ¡á¬« »α«úαá¼¼δ «íαáí«Γ¬¿ ñαπú¿σ »αÑαδóá¡¿⌐ ¼«úπΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ "«íαáí«Γτ¿¬π »α«úαá¼¼¡«ú« »αÑαδóá¡¿∩" ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡«. ìá»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ »« Γá⌐¼Ñαπ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ »α«úαá¼¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿ ß¿ßΓÑ¼δ »«ßΓα«Ñ¡¿∩ »α«Σ¿½∩ ∩ñαá. Çñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αδ πßΓá¡áó½¿óáεΓ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ Σá⌐½δ πßΓα«⌐ßΓó ¬«¼á¡ñ«⌐ mknod, ó ¬«Γ«α«⌐ π¬áºδóáÑΓß∩ Γ¿» Σá⌐½á (í½«τ¡δ⌐ ¿½¿ ß¿¼ó«½∞¡δ⌐), ßΓáαΦ¿⌐ ¿ ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñαá πßΓα«⌐ßΓóá. è«¼á¡ñá mknod ºá»πß¬áÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß ΓÑ¼ ªÑ ¿¼Ñ¡Ñ¼, ß«ºñáεΘÑ⌐ Σá⌐½ πßΓα«⌐ßΓóá. ìá»α¿¼Ñα, ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ mknod /dev/tty13 c 2 13 "/dev/tty13" - ¿¼∩ Σá⌐½á πßΓα«⌐ßΓóá, "c" π¬áºδóáÑΓ, τΓ« Γ¿» Σá⌐½á - "ß¿¼- ó«½∞¡δ⌐ ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐" ("b", ß««ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«, í½«τ¡δ⌐), "2" - ßΓáαΦ¿⌐ ¡«¼Ñα πß- Γα«⌐ßΓóá, "13" - ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá. æΓáαΦ¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá »«¬áºδ- óáÑΓ Ñú« Γ¿», ¬«Γ«α«¼π ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ Γ«τ¬á óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ ¬½ετÑ⌐ πßΓα«⌐ßΓó, ¼½áñΦ¿⌐ ¡«¼Ñα πßΓα«⌐ßΓóá - φΓ« »«α∩ñ¬«óδ⌐ ¡«¼Ñα Ññ¿¡¿µδ πßΓα«⌐ßΓóá ñá¡¡«ú« Γ¿»á. àß½¿ »α«µÑßß «Γ¬αδóáÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ í½«τ¡δ⌐ Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/dev/dsk1" ¿ ¬«ñ«¼ 0, ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π gdopen ó Γ«τ¬Ñ 0 Γáí½¿µδ ¬½ετÑ⌐ πßΓα«⌐ßΓó í½«τ¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá (É¿ßπ¡«¬ 10.2); Ñß½¿ »α«µÑßß τ¿ΓáÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ ß¿¼- ó«½∞¡δ⌐ Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "/dev/mem" ¿ ¬«ñ«¼ 3, Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ +------------------------------------------------------------+ | open close | | open close read write ioctl read write | | mount umount | +--+-----+----+-----+-----+------------+-----+-----+-----+---+ | | | | | | | +-----------+ | | | | | | | | Σπ¡¬µ¿¿ | | | | | | | | | αáí«Γδ ß | | | | | | | | | íπΣÑα¡δ¼ | | | | | | | | | ¬ÑΦÑ¼ | | | | | | | | +-----------+ +---------------------------+ +----------------------+ | Æáí½¿µá ¬½ετÑ⌐ πßΓα«⌐ßΓó | | Æáí½¿µá ¬½ετÑ⌐ πßΓ- | | »«ß¿¼ó«½∞¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá| | α«⌐ßΓó óó«ñá-óδó«ñá | | | | í½«¬á¼¿ | +---------------------------+ +----------------------+ +--+-----+----+-----+-----+-+ +--+------+--------+---+ |open close read write ioctl| Æ«τ¬¿ | open close strategy| | | óσ«ñá | | | äαá⌐óÑα | ñ½∩ | äαá⌐óÑα | | | ñαá⌐- | | |»α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδ- | óÑα«ó | »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ | | óá¡¿⌐ «Γ πßΓα«⌐ßΓóá | |»αÑαδóá¡¿⌐ «Γ πßΓα«⌐ßΓ| +------------+--------------+ +-----------+----------+ +-------------------+ +-------------------+ | éÑ¬Γ«α »αÑαδóá¡¿∩ | | éÑ¬Γ«α »αÑαδóá¡¿∩ | +-------------------+ +-------------------+ +------------------------------------+ | ÅαÑαδóá¡¿∩ «Γ πßΓα«⌐ßΓó É¿ßπ¡«¬ 10.1. Æ«τ¬¿ óσ«ñá ñ½∩ ñαá⌐óÑα«ó ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π mmread ó Γ«τ¬Ñ 3 Γáí½¿µδ ¬½ετÑ⌐ πßΓα«⌐ßΓó »«ß¿¼- ó«½∞¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá.