For Beginners & Professional Hackers

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ For Beginners & Professional Hackers / cd.iso / docum / unix-prt.doc / chap02.prt next >

Wrap

Text File | 1991-11-05 | 129.8 KB | 2,356 lines

EÇÉòêÆàèÆôÉÇ ÄÅàÉÇûêÄììÄë æêæÆàî¢ UNIX î«α¿ß äª. üáσ F THE DESIGN OF THE UNIX OPERATING SYSTEM by Maurice J. Bach (ÅÑαÑó«ñ ß á¡ú½¿⌐ß¬«ú« ¬.Γ.¡. èαε¬«óá Ç.é.) 1 Copyright c 1986 è«α»«αáµ¿∩ Bell Telephone Laboratories. êºñá¡« ¬«α»«αáµ¿Ñ⌐ Prentice-Hall. ÄΓñÑ½Ñ¡¿Ñ Simon & Schuster ¥¡ú½óπñ è½¿ΣΣß, ì∞ε-äªÑαß¿ 07632 æÑα¿∩ ¬¡¿ú »« »α«úαá¼¼¡«¼π «íÑß»ÑτÑ¡¿ε ¿ºñáΓÑ½∞ßΓóá Prentice Hall. è«¡ßπ½∞Γá¡Γ üαá⌐á¡ é. èÑα¡¿úá¡ ìáßΓ«∩ΘÑÑ ¿ºñá¡¿Ñ »αÑñ¡áº¡áτÑ¡« ñ½∩ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿∩ ó ΓÑσ ßΓαá¡áσ, ¬«Γ«αδÑ »«½πτ¿½¿ ¡á φΓ« »αáó« «Γ ¬«α»«αáµ¿¿ Prentice-Hall International. ìÑ »«ñ½Ñª¿Γ óδó«ºπ ¿ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿ε ó æÿÇ, îÑ¬ß¿¬Ñ ¿ èá¡áñÑ. UNIX - ºáαÑú¿ßΓα¿α«óá¡¡á∩ Γ«αú«óá∩ ¼áα¬á ¬«α»«αáµ¿¿ AT&T. DEC, PDP ¿ VAX - Γ«αú«óδÑ ¼áα¬¿ ¬«α»«αáµ¿¿ Digital Equipment Corp. Series 32000 - Γ«αú«óá∩ ¼áα¬á ¬«α»«αáµ¿¿ National Semiconductor Corp. Ada - ºáαÑú¿ßΓα¿α«óá¡¡á∩ Γ«αú«óá∩ ¼áα¬á »αá- ó¿ΓÑ½∞ßΓóá æÿÇ (Ada Joint Program Office). UNIVAC - Γ«αú«óá∩ ¼áα- ¬á ¬«α»«αáµ¿¿ Sperry Corp. ìáßΓ«∩Θ¿⌐ ñ«¬π¼Ñ¡Γ ¡áíαá¡ ¡á Σ«Γ«¡áí«α¡«¼ πßΓα«⌐ßΓóÑ APS-5 ¬«α»«αáµ¿¿ AUTOLOGIC ß »«¼«Θ∞ε Σ«α¼áΓÑαá TROFF ó «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ßαÑñÑ UNIX ¥éî AT&T 3B20. é »α«µÑßßÑ »«ñú«Γ«ó¬¿ ¬¡¿ú¿ ÑÑ áóΓ«α«¼ ¿ ¿ºñáΓÑ½Ñ¼ íδ½« »α¿- ½«ªÑ¡« ¡Ñ¼á½« πß¿½¿⌐. ¥Γ¿ πß¿½¿∩ íδ½¿ ßó∩ºá¡δ ß »α«óÑñÑ¡¿Ñ¼ ΓÑ«- αÑΓ¿τÑß¬¿σ αáºαáí«Γ«¬ ¿ ¿ßß½Ññ«óá¡¿⌐ ¿ ß óßÑßΓ«α«¡¡Ñ⌐ »α«óÑα¬«⌐ ñÑ⌐ßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ΓÑ«αÑΓ¿τÑß¬¿σ óδ¬½áñ«¬ ¿ »α«úαá¼¼. ÇóΓ«α ¿ ¿ºñáΓÑ½∞ ¡Ñ ñáεΓ ¡¿¬á¬¿σ úáαá¡Γ¿⌐, ¬á¬ ∩ß¡« óδαáªÑ¡¡δσ, Γá¬ ¿ »«ñαáºπ¼Ñóá- εΘ¿σß∩, «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ó¬½ετÑ¡¡δσ ó ¬¡¿úπ »α«úαá¼¼ ¿ ñ«¬π¼Ñ¡Γáµ¿¿. ÇóΓ«α ¿ ¿ºñáΓÑ½∞ ¡Ñ «ΓóÑτáεΓ ºá ß½πτá⌐¡δÑ ¿½¿ »α«¿ºó«ñ¡δÑ ¡Ñ»«- ½áñ¬¿, ó«º¡¿¬áεΘ¿Ñ ó ßó∩º¿ ¿½¿ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ πßΓá¡«ó¬¿, óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¿½¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ φΓ¿σ »α«úαá¼¼. éßÑ »αáóá ß«σαá¡∩εΓß∩. çá»αÑΘáÑΓß∩ ó«ß»α«¿ºóÑñÑ¡¿Ñ «ΓñÑ½∞¡δσ τáßΓÑ⌐ ¬¡¿ú¿ íÑº »¿ß∞¼Ñ¡¡«ú« αáºαÑΦÑ¡¿∩ ¿ºñáΓÑ½∩. ÄΓ»ÑτáΓá¡« ó æ«Ññ¿¡Ñ¡¡δσ ÿΓáΓáσ Ç¼Ñα¿¬¿. 10 9 8 7 6 5 ISBN 0-13-201757-1 025 Prentice-Hall International (UK) Limited, ï«¡ñ«¡ Prentice-Hall of Australia Pty. Limited, æ¿ñ¡Ñ⌐ Prentice-Hall Canada Inc., Æ«α«¡Γ« Prentice-Hall Hispanoamericana, S.A., îÑσ¿¬« Prentice-Hall of India Private Limited, ì∞ε-äÑ½¿ Prentice-Hall of Japan, Inc., Æ«¬¿« Prentice-Hall of Southeast Asia Pte. Ltd., æ¿¡úá»πα Editora Prentice-Hall do Brasil, Ltda., É¿«-ñÑ-åá¡Ñ⌐α« Prentice-Hall, Inc., ¥¡ú½óπñ è½¿ΣΣß, ì∞ε-äªÑαß¿ 2 EÅÉàäêæïÄéêàF é»ÑαóδÑ ß¿ßΓÑ¼á UNIX íδ½á «»¿ßá¡á ó 1974 ú«ñπ ó ßΓáΓ∞Ñ èÑ¡á Æ«¼»ß«¡á ¿ äφ¡¡¿ßá É¿τ¿ ó ªπα¡á½Ñ "Communications of the ACM" [Thompson 74]. æ φΓ«ú« óαÑ¼Ñ¡¿ «¡á »«½πτ¿½á Φ¿α«¬«Ñ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ ¿ ºáó«Ñóá½á Φ¿α«¬πε »«»π½∩α- ¡«ßΓ∞ ßαÑñ¿ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½Ñ⌐ ¥éî, ¬«Γ«αδÑ óßÑ τáΘÑ ßΓá½¿ «ß¡áΘáΓ∞ Ñε ßó«¿ ¼á- Φ¿¡δ. Äß«í«⌐ »«»π½∩α¡«ßΓ∞ε «¡á »«½∞ºπÑΓß∩ ó π¡¿óÑαß¿ΓÑΓáσ, úñÑ ñ«ó«½∞¡« τáß- Γ« πτáßΓóπÑΓ ó ¿ßß½Ññ«óáΓÑ½∞ß¬«¼ ¿ πτÑí¡«¼ »α«µÑßßÑ. î¡«ªÑßΓó« ¬¡¿ú ¿ ßΓáΓÑ⌐ »«ßó∩ΘÑ¡« «»¿ßá¡¿ε «ΓñÑ½∞¡δσ τáßΓÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; ßαÑñ¿ ¡¿σ ñóá ß»Ñµ¿á½∞¡δσ óδ»πß¬á "Bell System Technical Journal" ºá 1978 ú«ñ [BSTJ 78] ¿ ºá 1984 ú«ñ [BSTJ 84]. é« ¼¡«ú¿σ ¬¡¿úáσ «»¿ßδóáÑΓß∩ »«½∞º«- óáΓÑ½∞ß¬¿⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ φ½Ñ¬Γα«¡¡«⌐ »«τΓδ, »«ñú«Γ«ó- ¬á ñ«¬π¼Ñ¡Γáµ¿¿, αáí«Γá ß ¬«¼á¡ñ¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼ Shell; ó ¡Ñ¬«Γ«αδσ ¬¡¿úáσ, Γá¬¿σ ¬á¬ "The UNIX Programming Environment" [Kernighan 84] ¿ "Advanced UNIX Programming" [Rochkind 85], «»¿ßδóáÑΓß∩ »α«úαá¼¼¡δ⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß. ìáßΓ«∩Θá∩ ¬¡¿úá »«ßó∩ΘÑ¡á «»¿ßá¡¿ε ó¡πΓαÑ¡¡¿σ á½ú«α¿Γ¼«ó ¿ ßΓαπ¬Γπα, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ «ß- ¡«óπ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ (Γ.¡. "∩ñα«"), ¿ «íΩ∩ß¡Ñ¡¿ε ¿σ óºá¿¼«ßó∩º¿ ß »α«ú- αá¼¼¡δ¼ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß«¼. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, «¡á íπñÑΓ »«½Ñº¡á ñ½∩ αáí«ΓáεΘ¿σ ó αáº- ½¿τ¡δσ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ßαÑñáσ. é«-»Ñαóδσ, «¡á ¼«ªÑΓ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ó ¬áτÑßΓóÑ πτÑí¡«ú« »«ß«í¿∩ »« ¬παßπ "Ä»Ñαáµ¿«¡¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ" ¬á¬ ñ½∩ ßΓπñÑ¡Γ«ó »«ß½Ññ¡Ñ- ú« ¬παßá, Γá¬ ¿ ñ½∩ áß»¿αá¡Γ«ó »Ñαó«ú« ú«ñá «íπτÑ¡¿∩. Åα¿ αáí«ΓÑ ß ¬¡¿ú«⌐ íδ½« íδ ú«αáºñ« »«½Ñº¡ÑÑ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ¬ ¿ßσ«ñ¡«¼π ΓÑ¬ßΓπ ß¿ß- ΓÑ¼¡δσ »α«úαá¼¼, ¡« ¬¡¿úπ ¼«ª¡« τ¿ΓáΓ∞ ¿ ¡Ñºáó¿ß¿¼« «Γ ¡Ñú«. é«-óΓ«αδσ, φΓá ¬¡¿úá ¼«ªÑΓ ß½πª¿Γ∞ ó ¬áτÑßΓóÑ ß»αáó«τ¡«ú« απ¬«ó«ñßΓóá ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ »α«ú- αá¼¼¿ßΓ«ó, ¿º ¬«Γ«α«ú« »«ß½Ññ¡¿Ñ ¼«ú½¿ íδ ½πτΦÑ π∩ß¡¿Γ∞ ßÑíÑ ¼Ñσá¡¿º¼ αáí«Γδ ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ßαáó¡¿Γ∞ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ á½ú«α¿Γ¼δ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó UNIX, ¿ á½ú«α¿Γ¼δ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó ñαπú¿σ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼áσ. ìá¬«¡Ñµ, »α«úαá¼¼¿ßΓδ, αáí«ΓáεΘ¿Ñ ó ßαÑñÑ UNIX, ¼«úπΓ πú½πí¿Γ∞ ßó«Ñ »«¡¿¼á¡¿Ñ ¼Ñσá- ¡¿º¼á óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ »α«úαá¼¼ ß «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ¿ »«ßαÑñßΓó«¼ φΓ«ú« »α¿⌐Γ¿ ¬ ¡á»¿ßá¡¿ε í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡δσ ¿ ß«óÑαΦÑ¡¡δσ »α«úαá¼¼. æ«ñÑαªá¡¿Ñ ¿ »«α∩ñ«¬ »«ßΓα«Ñ¡¿∩ ¼áΓÑα¿á½á ó ¬¡¿úÑ ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ ¬παßπ ½Ñ¬µ¿⌐, »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡«¼π ¿ »α«τ¿Γá¡¡«¼π ¼¡«⌐ ñ½∩ ß«Γαπñ¡¿¬«ó Σ¿α¼δ Bell Laboratories, óσ«ñ∩ΘÑ⌐ ó ß«ßΓáó ¬«α»«αáµ¿¿ AT&T, ¼Ñªñπ 1983 ¿ 1984 úú. ìÑß- ¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« ú½áó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ó ¬παßÑ ½Ñ¬µ¿⌐ «íαáΘá½«ß∞ ¡á ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ΓÑ¬ßΓ ß¿ßΓÑ¼¡δσ »α«úαá¼¼, ∩ «í¡áαπª¿½, τΓ« »«¡¿¼á¡¿Ñ ¿ßσ«ñ¡«ú« ΓÑ¬ßΓá «í½Ñú- τáÑΓß∩, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¿¼ÑÑΓ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « ß¿ßΓÑ¼¡δσ á½ú«α¿Γ¼áσ. é ¬¡¿- úÑ ∩ »δΓá½ß∩ ¿º½«ª¿Γ∞ «»¿ßá¡¿Ñ á½ú«α¿Γ¼«ó ¬á¬ ¼«ª¡« »α«ΘÑ, τΓ«íδ ¿ ó ¼á½«¼ «Γαáº¿Γ∞ »α«ßΓ«Γπ ¿ ¿º∩ΘÑßΓó« αáßß¼áΓα¿óáÑ¼«⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, ¬¡¿úá »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¡Ñ Γ«½∞¬« »«ñα«í¡«Ñ ¿ßΓ«½¬«óá¡¿Ñ «ß«íÑ¡- ¡«ßΓÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¡á á¡ú½¿⌐ß¬«¼ ∩ºδ¬Ñ; φΓ« ¿º«íαáªÑ¡¿Ñ «íΘÑú« ¼Ñσá¡¿º¼á αáí«Γδ αáº½¿τ¡δσ á½ú«α¿Γ¼«ó, ¿ τΓ« ú«αáºñ« óáª¡ÑÑ, φΓ« «ΓαáªÑ¡¿Ñ »α«µÑßßá ¿σ óºá¿- ¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ¼Ñªñπ ß«í«⌐. Ç½ú«α¿Γ¼δ »αÑñßΓáó½Ñ¡δ ¡á »ßÑóñ«¬«ñÑ, »«σ«ªÑ¼ ¡á ∩ºδ¬ æ¿, »«ß¬«½∞¬π τ¿ΓáΓÑ½ε ½ÑúτÑ ó«ß»α¿¡¿¼áΓ∞ «»¿ßá¡¿Ñ ¡á ÑßΓÑßΓóÑ¡¡«¼ ∩ºδ- ¬Ñ; ¡á¿¼Ñ¡«óá¡¿∩ á½ú«α¿Γ¼«ó ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ ¿¼Ñ¡á¼ »α«µÑñπα, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. É¿ßπ¡¬¿ «»¿ßδóáεΓ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ αáº½¿τ¡δσ ¿¡Σ«α¼áµ¿- «¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. é »«ß½Ññ¡¿σ ú½áóáσ ¼¡«- ú¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ »«¡∩Γ¿∩ ¿½½εßΓα¿απεΓß∩ ß »«¼«Θ∞ε ¡Ñí«½∞Φ¿σ »α«úαá¼¼ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿. é µÑ½∩σ φ¬«¡«¼¿¿ ¼ÑßΓá ¿ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ∩ß¡«ßΓ¿ ¿º½«ªÑ¡¿∩ ¿º φΓ¿σ »α¿¼Ñα«ó ¿ß¬½ετÑ¡ ¬«¡Γα«½∞ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ «Φ¿í«¬, ¬«Γ«αδ⌐ «íδτ¡« »αÑñπß¼áΓα¿óáÑΓß∩ »α¿ ¡á»¿ßá¡¿¿ »α«úαá¼¼. ¥Γ¿ »α¿¼Ñαδ »α«ú«¡∩½¿ß∞ ¼¡«ε »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ óÑαß¿¿ V; ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ »α«úαá¼¼, ¿½½εßΓα¿απεΘ¿σ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿, »α¿ßπΘ¿Ñ óÑαß¿¿ V, ¿σ ¼«ª¡« óδ»«½¡∩Γ∞ »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ñαπú¿σ óÑαß¿⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ü«½∞Φ«Ñ τ¿ß½« π»αáª¡Ñ¡¿⌐, »«ñú«Γ«ó½Ñ¡¡δσ »Ñαó«¡áτá½∞¡« ñ½∩ ¬παßá ½Ñ¬µ¿⌐, »α¿óÑñÑ¡« ó ¬«¡µÑ ¬áªñ«⌐ ú½áóδ, «¡¿ ß«ßΓáó½∩εΓ ¬½ετÑóπε τáßΓ∞ ¬¡¿ú¿. ÄΓñÑ½∞- ¡δÑ π»αáª¡Ñ¡¿∩, ¿½½εßΓα¿απεΘ¿Ñ «ß¡«ó¡δÑ »«¡∩Γ¿∩, αáº¼ÑΘÑ¡δ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ó ΓÑ¬ßΓÑ ¬¡¿ú¿. äαπúá∩ τáßΓ∞ π»αáª¡Ñ¡¿⌐ «Γ½¿τáÑΓß∩ í«½∞ΦÑ⌐ ß½«ª¡«ßΓ∞ε, »«ß- ¬«½∞¬π ¿σ »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ«íδ »«¼«τ∞ τ¿ΓáΓÑ½ε πú½πí¿Γ∞ ßó«Ñ »«¡¿¼á¡¿Ñ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ê, ¡á¬«¡Ñµ, τáßΓ∞ π»αáª¡Ñ¡¿⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ »« 3 »α¿α«ñÑ ¿ßß½Ññ«óáΓÑ½∞ß¬«⌐, »αÑñ¡áº¡áτÑ¡¡«⌐ ñ½∩ ¿ºπτÑ¡¿∩ «ΓñÑ½∞¡δσ »α«í½Ñ¼. ô»αáª¡Ñ¡¿∩ »«óδΦÑ¡¡«⌐ ß½«ª¡«ßΓ¿ »«¼ÑτÑ¡δ ºóÑºñ«τ¬á¼¿. æ¿ßΓÑ¼¡«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ íáº¿απÑΓß∩ ¡á «ß«íÑ¡¡«ßΓ∩σ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX óÑαß¿∩ V αÑñá¬µ¿∩ 2, αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ¼ ¬«Γ«α«⌐ ºá¡¿¼áÑΓß∩ ¬«α»«αáµ¿∩ AT&T, ß πτÑΓ«¼ «ΓñÑ½∞¡δσ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ αÑñá¬µ¿¿ 3. ¥Γ« Γá ß¿ßΓÑ¼á, ß ¬«Γ«α«⌐ ∩ ¡á¿í«- ½ÑÑ º¡á¬«¼, «ñ¡á¬« ∩ »«ßΓáαá½ß∩ «Γαáº¿Γ∞ ¿ ¿¡ΓÑαÑß¡δÑ ñÑΓá½¿ ñαπú¿σ αáº¡«- ó¿ñ¡«ßΓÑ⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ ß¿ßΓÑ¼, αáß»α«ßΓαá¡∩Ñ¼δσ τÑαÑº "Berkeley Software Distribution" (BSD). ƒ ¡Ñ ¬áßá½ß∩ ó«»α«ß«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬á¼¿ «ΓñÑ½∞¡δσ á»»áαáΓ¡δσ ßαÑñßΓó, ßΓáαá∩ß∞ Γ«½∞¬« ó «íΘ¿σ τÑα- Γáσ «σóáΓ¿Γ∞ »α«µÑßß óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß á»»áαáΓ¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿ ¿ ¿ú¡«α¿απ∩ σáαá¬ΓÑα¡δÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ Σ¿º¿τÑß¬«⌐ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, Γá¼, úñÑ ó«»α«ßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß ¼áΦ¿¡¡δ¼¿ «ß«íÑ¡¡«ßΓ∩¼¿, »αÑñßΓáó¿- ½¿ß∞ ¼¡Ñ óáª¡δ¼¿ ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ »«¡¿¼á¡¿∩ ¼Ñσá¡¿º¼á Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ∩ñαá, «¬áºá½«ß∞ π¼ÑßΓ¡δ¼ ¿ πú½πí½Ñ¡¿Ñ ó ñÑΓá½¿. Å« ¬αá⌐¡Ñ⌐ ¼ÑαÑ, íÑú½δ⌐ »α«ß¼«Γα ºáΓα«¡πΓδσ ó ¬¡¿úÑ ó«»α«ß«ó ∩ß¡« π¬áºδóáÑΓ ΓÑ ß«ßΓáó¡δÑ τáßΓ¿ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬«Γ«αδÑ ∩ó½∩εΓß∩ ¡á¿í«½ÑÑ ¼áΦ¿¡¡«-ºáó¿ß¿¼δ¼¿. ÄíΘÑ¡¿Ñ ß ¬¡¿ú«⌐ »αÑñ»«½áúáÑΓ ¡á½¿τ¿Ñ π τ¿ΓáΓÑ½∩ «»δΓá »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ ¡á «ñ¡«¼ ¿º ∩ºδ¬«ó óδß«¬«ú« πα«ó¡∩ ¿ ªÑ½áΓÑ½∞¡« ¡á ∩ºδ¬Ñ áßßÑ¼í½Ñαá. ù¿ΓáΓÑ- ½ε αÑ¬«¼Ñ¡ñπÑΓß∩ »α¿«íαÑßΓ¿ «»δΓ αáí«Γδ ß «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐ UNIX ¿ »«º- ¡á¬«¼¿Γ∞ß∩ ß ∩ºδ¬«¼ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ æ¿ [Kernighan 78]. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ∩ ßΓá- αá½ß∩ ¿º½«ª¿Γ∞ ¼áΓÑα¿á½ ó ¬¡¿úÑ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ«íδ τ¿ΓáΓÑ½∞ ß¼«ú «ó½áñÑΓ∞ ¿¼ ñáªÑ »α¿ «ΓßπΓßΓó¿¿ ΓαÑíπÑ¼δσ ¡áóδ¬«ó. é »α¿½«ªÑ¡¿¿ ¬ ¬¡¿úÑ »α¿óÑñÑ¡« ¬αáΓ¬«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¬«Γ«α«ú« íπñÑΓ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«½πτ¿Γ∞ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « ß«ñÑαªá¡¿¿ ¬¡¿ú¿, ¡« ¬«Γ«α«Ñ ¡Ñ ¼«- ªÑΓ ß½πª¿Γ∞ ó ¬áτÑßΓóÑ »«½¡«ú« ß»αáó«τ¡«ú« απ¬«ó«ñßΓóá. îáΓÑα¿á½ ó ¬¡¿úÑ »«ßΓα«Ñ¡ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼. â½áóá 1 ß½πª¿Γ óóÑñÑ¡¿Ñ¼, ß«ñÑαªáΘ¿¼ ¬αáΓ¬«Ñ, «íΘÑÑ «»¿ßá¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ß Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ «íΩ∩ß¡∩εΘ¿¼ ßΓαπ¬Γπαπ ß¿ßΓÑ¼δ. é ú½áóÑ 2 ñáÑΓß∩ «íΘÑÑ »αÑñß- Γáó½Ñ¡¿Ñ «í áασ¿ΓÑ¬ΓπαÑ ∩ñαá ¿ »«∩ß¡∩εΓß∩ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «ß¡«ó¡δÑ »«¡∩Γ¿∩. é «ß- Γá½∞¡«⌐ τáßΓ¿ ¬¡¿ú¿ «ßóÑΘáεΓß∩ ó«»α«ßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß «íΘÑ⌐ áασ¿ΓÑ¬Γπα«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ ¿ «»¿ßá¡¿Ñ¼ ÑÑ αáº½¿τ¡δσ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ ¬á¬ í½«¬«ó Ññ¿¡«⌐ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿¿. é ¡Ñ⌐ ¼«ª¡« óδñÑ½¿Γ∞ Γα¿ αáºñÑ½á: Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á, π»αáó½Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá¼¿ ¿ ó«»α«- ßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß αáºó¿Γ¿Ñ¼. öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á »αÑñßΓáó½Ñ¡á »Ñαó«⌐, »«ß¬«½∞¬π ÑÑ »«¡¿¼á¡¿Ñ ½ÑúτÑ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá¼¿. Æá¬, ú½áóá 3 »«ß- ó∩ΘÑ¡á «»¿ßá¡¿ε ¼Ñσá¡¿º¼á Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«ú« íπΣÑαá ßóÑασ«»ÑαáΓ¿ó- ¡«⌐ »á¼∩Γ¿ (¬ÑΦá), ß«ßΓáó½∩εΘÑú« «ß¡«óπ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. â½áóá 4 «»¿ßδóáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ¿ á½ú«α¿Γ¼δ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐. é φΓ¿σ á½ú«α¿Γ¼áσ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ¼ÑΓ«ñδ, «íΩ∩ß¡∩Ñ¼δÑ ó ú½áóÑ 3, ñ½∩ óÑñÑ¡¿∩ ó¡πΓαÑ¡- ¡Ñ⌐ "íπσúá½ΓÑα¿¿", ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«⌐ ñ½∩ π»αáó½Ñ¡¿∩ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ Σá⌐½á¼¿. â½áóá 5 »«ßó∩ΘÑ¡á «»¿ßá¡¿ε «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, «íß½πª¿óáεΘ¿σ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß »«½∞º«óáΓÑ½∩ ß Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐; ñ½∩ «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ »«½∞- º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼ Σá⌐½á¼ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ á½ú«α¿Γ¼δ ú½áóδ 4. Äß¡«ó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ó ú½áóÑ 6 πñÑ½∩ÑΓß∩ π»αáó½Ñ¡¿ε »α«µÑßßá¼¿. é ¡Ñ⌐ «»αÑ- ñÑ½∩ÑΓß∩ »«¡∩Γ¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá ¿ ¿ßß½ÑñπεΓß∩ ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, π»αáó½∩εΘ¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá. é τáßΓ¡«ßΓ¿, αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, «íαáí«Γ¬á »αÑαδóá¡¿⌐ ¿ »Ñ- αÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. é ú½áóÑ 7 á¡á½¿º¿απεΓß∩ ΓÑ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ¬«Γ«αδÑ π»αáó½∩εΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá. â½áóá 8 ¬áßáÑΓß∩ »½á¡¿α«óá¡¿∩ »α«µÑßß«ó, ú½á- óá 9 - αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿, ó¬½ετá∩ ß¿ßΓÑ¼δ »«ñ¬áτ¬¿ ¿ ºá¼ÑΘÑ¡¿∩ ßΓαá¡¿µ. é ú½áóÑ 10 ñáÑΓß∩ «íº«α «íΘ¿σ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¬«Γ«α«Ñ «íÑß- »Ñτ¿óáεΓ ñαá⌐óÑαδ πßΓα«⌐ßΓó, «ß«í«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ πñÑ½∩ÑΓß∩ ñ¿ß¬«óδ¼ ¿ ΓÑα¼¿¡á½∞- ¡δ¼ ñαá⌐óÑαá¼. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« πßΓα«⌐ßΓóá ½«ú¿τÑß¬¿ óσ«ñ∩Γ ó ß«ßΓáó Σá⌐- ½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¿σ αáßß¼«ΓαÑ¡¿Ñ ñ« φΓ«ú« ¼«¼Ñ¡Γá «Γ¬½áñδóá½«ß∞ ó ßó∩º¿ ß ó«º- ¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ¼ ó«»α«ß«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá¼¿, »α¿ «íßπªñÑ¡¿¿ ΓÑα¼¿¡á½∞¡δσ ñαá⌐óÑα«ó. ¥Γá ú½áóá Γá¬ªÑ ß½πª¿Γ ¼«ßΓ¿¬«¼ ¬ ó«»α«ßá¼, ßó∩ºá¡- ¡δ¼ ß αáºó¿Γ¿Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬«Γ«αδÑ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó ¬«¡µÑ ¬¡¿ú¿. â½áóá 11 ¬á- ßáÑΓß∩ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ »α«µÑßß«ó ¿ «αúá¡¿ºáµ¿¿ ßÑΓÑ⌐, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ ß««íΘÑ¡¿⌐, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ó óÑαß¿¿ V, αáºñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿, ßÑ¼áΣ«α«ó ¿ »á¬ÑΓ«ó BSD. â½áóá 12 ß«ñÑαª¿Γ ¬«¼»á¬Γ¡«Ñ ¿º½«ªÑ¡¿Ñ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ñóπσ»α«µÑßß«α¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, 4 ó ú½áóÑ 13 ¿ßß½ÑñπεΓß∩ ñóπσ¼áΦ¿¡¡δÑ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ. îáΓÑα¿á½, »αÑñßΓáó½Ñ¡¡δ⌐ ó »Ñαóδσ ñÑó∩Γ¿ ú½áóáσ, ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »α«τ¿Γá¡ ó »α«µÑßßÑ ¿ºπτÑ¡¿∩ ¬παßá "Ä»Ñαáµ¿«¡¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ" ó ΓÑτÑ¡¿Ñ «ñ¡«ú« ßÑ¼ÑßΓαá, ¼áΓÑα¿á½ «ßΓá½∞¡δσ ú½áó ß½ÑñπÑΓ ¿ºπτáΓ∞ ¡á «»ÑαÑªáεΘ¿σ ßÑ¼¿¡áαáσ ß »áαá½- ½Ñ½∞¡δ¼ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ »αá¬Γ¿τÑß¬¿σ ºáñá¡¿⌐. ÆÑ»Ñα∞ ¼¡Ñ íδ σ«ΓÑ½«ß∞ »αÑñπ»αÑñ¿Γ∞ τ¿ΓáΓÑ½∩ « ß½ÑñπεΘÑ¼. ƒ ¡Ñ »δΓá½ß∩ «µÑ¡¿Γ∞ »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ ó áíß«½εΓ¡«¼ óδαáªÑ¡¿¿, ¡Ñ ¬áßá½ß∩ ¿ »á- αá¼ÑΓα«ó ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ ñ½∩ ¿¡ßΓá½½∩µ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ. ¥Γ¿ ñá¡¡δÑ ¼Ñ¡∩- εΓß∩ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ Γ¿»á ¼áΦ¿¡δ, ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿ ¬«¼»½Ñ¬ßá ΓÑσ¡¿τÑß¬¿σ ßαÑñ- ßΓó, óÑαß¿¿ ¿ αÑá½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ, ß«ßΓáóá ºáñáτ. èα«¼Ñ Γ«ú«, ∩ ß«º¡áΓÑ½∞¡« ¿ºíÑúá½ ½εíδσ »αÑñß¬áºá¡¿⌐ »« »«ó«ñπ ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑú« αáºó¿Γ¿∩ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ UNIX. êº½«ªÑ¡¿Ñ ó«»α«ß«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß αáºó¿Γ¿Ñ¼, ¡Ñ »«ñ¬αÑ»½Ñ¡« «í∩ºá- ΓÑ½∞ßΓó«¼ ¬«α»«αáµ¿¿ AT&T «íÑß»Ñτ¿Γ∞ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿, ñáªÑ ¡Ñ úáαá¡Γ¿απÑΓß∩ Γ«, τΓ« ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ «í½áßΓ¿ ∩ó½∩εΓß∩ «íΩÑ¬Γ«¼ ¿ßß½Ññ«óá- ¡¿∩. î¡Ñ »α¿∩Γ¡« óδαáº¿Γ∞ í½áú«ñáα¡«ßΓ∞ ¼¡«ú¿¼ ñαπº∞∩¼ ¿ ¬«½½Ñúá¼ ºá »«¼«Θ∞ »α¿ ¡á»¿ßá¡¿¿ φΓ«⌐ ¬¡¿ú¿ ¿ ºá ¬«¡ßΓαπ¬Γ¿ó¡δÑ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿Ñ ºá¼Ñτá¡¿∩, óδß¬á- ºá¡¡δÑ »α¿ «º¡á¬«¼½Ñ¡¿¿ ß απ¬«»¿ß∞ε. ƒ ñ«½ªÑ¡ óδαáº¿Γ∞ ú½πí«τá⌐Φπε »α¿º¡á- ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ƒ¡π äª«¡ßΓ«¡π, ¬«Γ«αδ⌐ »«ß«óÑΓ«óá½ ¼¡Ñ ¡á»¿ßáΓ∞ φΓπ ¬¡¿úπ, «¬áºá½ ¼¡Ñ »«ññÑαª¬π ¡á ¡áτá½∞¡«¼ φΓá»Ñ ¿ »α«ß¼«ΓαÑ½ ¡áíα«ß«¬ »Ñαóδσ ú½áó. ƒ¡ «Γ¬- αδ½ ¼¡Ñ ¼¡«ú¿Ñ ßÑ¬αÑΓδ αÑ¼Ñß½á ¿ ∩ óßÑúñá íπñπ ó ñ«½úπ »ÑαÑñ ¡¿¼. ä«α¿ß Éá- ⌐á¡ Γá¬ªÑ »«ññÑαª¿óá½á ¼Ñ¡∩ ß ßá¼«ú« ¡áτá½á, ¿ ∩ óßÑúñá íπñπ µÑ¡¿Γ∞ ÑÑ ñ«í- α«Γπ ¿ ó¡¿¼áΓÑ½∞¡«ßΓ∞. äφ¡¡¿ß É¿τ¿ ñ«íα«ó«½∞¡« «ΓóÑΓ¿½ ¡á ¼¡«ú«τ¿ß½Ñ¡¡δÑ ó«»α«ßδ, ¬áßáεΘ¿Ñß∩ ¿ßΓ«α¿τÑß¬«ú« ¿ ΓÑσ¡¿τÑß¬«ú« áß»Ñ¬Γ«ó ß¿ßΓÑ¼δ. î¡«ªÑßΓó« ½εñÑ⌐ »«ªÑαΓó«óá½¿ ßó«¿¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ ¿ ß¿½á¼¿ ¡á «º¡á¬«¼½Ñ¡¿Ñ ß óáα¿á¡Γá¼¿ απ- ¬«»¿ß¿, »«∩ó½Ñ¡¿Ñ φΓ«⌐ ¬¡¿ú¿ ó« ¼¡«ú«¼ «í∩ºá¡« óδß¬áºá¡¡δ¼ ¿¼¿ »«ñα«í¡δ¼ ºá- ¼Ñτá¡¿∩¼. æαÑñ¿ ¡¿σ äÑíí¿ üφτ, äπú üá⌐Ñα, ïφ¡¡¿ üαφ¡ñóÑ⌐¡, æΓ¿ó üáα«ΣΣ, Æ«¼ üáΓ½Ñα, É«¡ â«¼Ñß, îÑßáΓ âá¡ñá¬, ïáπαá êºαÑ⌐Ñ½, ä¿¡ äªÑúÑ½ß, èÑ⌐Γ èÑ½½Ñ¼á¡, üαá⌐á¡ èÑα¡¿úá¡, ü«í îáαΓ¿¡, ü«í î¿Γµ, äÑ⌐ó ì«ó¿µ, îá⌐¬½ Å«»»Ñαß, îφα¿½¿¡ æφΣαá¡, èπαΓ ÿ¿¼¼Ñ½∞, çπ¿ æ»¿Γµ, Æ«¼ éφñÑ¡, ü¿½½ éÑíÑα, ïφαα¿ éφα ¿ ü«í çφα- α«π. îφα¿ öαπßΓá¬ »«¼«úá½á »«ñú«Γ«ó¿Γ∞ απ¬«»¿ß∞ ¬ ¡áí«απ. ƒ σ«ΓÑ½ íδ Γá¬ªÑ »«í½áú«ñáα¿Γ∞ ¼«Ñ απ¬«ó«ñßΓó« ºá »«ßΓ«∩¡¡πε »«ññÑαª¬π, ¬«Γ«απε ∩ «ΘπΘá½ ¡á óßÑ¼ »α«Γ∩ªÑ¡¿¿ αáí«Γδ,¿ ¬«½½Ñú ºá áΓ¼«ßΣÑαπ, ß»«ß«íßΓó«óáóΦπε ¼¡Ñ ó αáí«ΓÑ, ¿ ºá ºá¼ÑτáΓÑ½∞¡δÑ πß½«ó¿∩, »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡¡δÑ Σ¿α¼«⌐ AT&T Bell Laboratories. äª«¡ éÑ⌐Γ ¿ »Ñαß«¡á½ ¿ºñáΓÑ½∞ßΓóá Prentice-Hall «¬áºá½¿ ßá¼πε αáº¡««íαáº¡πε »«¼«Θ∞ ó »α¿ñá¡¿¿ ¬¡¿úÑ ÑÑ «¬«¡τáΓÑ½∞¡«ú« ó¿ñá. Å«ß½Ññ¡Ñ⌐ »« ß»¿ß¬π, ¡« ¡Ñ »« óÑ½¿τ¿¡Ñ ∩ó¿½áß∞ »«¼«Θ∞ ¼«Ñ⌐ ªÑ¡δ, äÑíí¿, «¬áºáóΦÑ⌐ ¼¡Ñ φ¼«µ¿«¡á½∞¡πε »«ññÑαª¬π, íÑº ¬«Γ«α«⌐ ∩ íδ ¡Ñ ñ«ßΓ¿ú πß»Ñσá. 5 âïÇéÇ 1 EÄüÖêë ÄüçÄÉ ÄæÄüàììÄæÆàë EæêæÆàî¢F çá óαÑ¼∩, »α«ΦÑñΦÑÑ ß ¼«¼Ñ¡Γá ÑÑ »«∩ó½Ñ¡¿∩ ó 1969 ú«ñπ, ß¿ßΓÑ¼á UNIX ßΓá½á ñ«ó«½∞¡« »«»π½∩α¡«⌐ ¿ »«½πτ¿½á αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ ¡á ¼áΦ¿¡áσ ß αáº½¿τ¡«⌐ ¼«Θ¡«ßΓ∞ε «íαáí«Γ¬¿, «Γ ¼¿¬α«»α«µÑßß«α«ó ñ« í«½∞Φ¿σ ¥éî, «íÑß»Ñτ¿óá∩ ¡á ¡¿σ «íΘ¿Ñ πß½«ó¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼. æ¿ßΓÑ¼á ñÑ½¿Γß∩ ¡á ñóÑ τáßΓ¿. Äñ¡π τáßΓ∞ ß«ßΓáó½∩εΓ »α«úαá¼¼δ ¿ ßÑαó¿ß¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, Γ«, τΓ« ñÑ½áÑΓ «»Ñαáµ¿«¡¡πε ßαÑñπ UNIX Γá¬«⌐ »«»π½∩α¡«⌐; φΓá τáßΓ∞ ½Ñú¬« ñ«ßΓπ»¡á »«½∞º«óáΓÑ½∩¼, «¡á ó¬½ετáÑΓ Γá¬¿Ñ »α«úαá¼¼δ, ¬á¬ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α, «í¼Ñ¡ ß««íΘÑ¡¿∩¼¿, »á¬ÑΓδ «íαáí«Γ- ¬¿ ΓÑ¬ßΓ«ó ¿ ß¿ßΓÑ¼δ «íαáí«Γ¬¿ ¿ßσ«ñ¡δσ ΓÑ¬ßΓ«ó »α«úαá¼¼. äαπúá∩ τáßΓ∞ ó¬½ε- τáÑΓ ó ßÑí∩ ß«íßΓóÑ¡¡« «»Ñαáµ¿«¡¡πε ß¿ßΓÑ¼π, »«ññÑαª¿óáεΘπε φΓ¿ »α«úαá¼¼δ ¿ Σπ¡¬µ¿¿. é φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ ñáÑΓß∩ ñÑΓá½∞¡«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ ß«íßΓóÑ¡¡« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ. Äß¡«ó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¬«¡µÑ¡Γα¿απÑΓß∩ ¡á «»¿ßá¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX óÑαß¿¿ V, αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿Ñ¼ ¬«Γ«α«⌐ ºá¡¿¼áÑΓß∩ ¬«α»«αáµ¿∩ AT&T, »α¿ φΓ«¼ αáßß¼áΓα¿óáεΓ- ß∩ ¿¡ΓÑαÑß¡δÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ ¿ ñαπú¿σ óÑαß¿⌐. Åα¿ó«ñ∩Γß∩ «ß¡«ó¡δÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡- ¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ¿ á½ú«α¿Γ¼δ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ ß«ºñáεΘ¿Ñ πß½«ó¿∩ ñ½∩ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá. äá¡¡á∩ ú½áóá ß½πª¿Γ óóÑñÑ¡¿Ñ¼ ó ß¿ßΓÑ¼π UNIX. é ¡Ñ⌐ ñÑ½áÑΓß∩ «íº«α ¿ßΓ«- α¿¿ ÑÑ ß«ºñá¡¿∩ ¿ ¡á¼ÑτáεΓß∩ ¬«¡Γπαδ «íΘÑ⌐ ßΓαπ¬Γπαδ ß¿ßΓÑ¼δ. é ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ ß«ñÑαª¿Γß∩ í«½ÑÑ ñÑΓá½∞¡á∩ óó«ñ¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ »« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. E1.1 êæÆÄÉêƒF é 1965 ú«ñπ Σ¿α¼á Bell Telephone Laboratories, «íΩÑñ¿¡¿ó ßó«¿ πß¿½¿∩ ß ¬«¼»á¡¿Ñ⌐ General Electric ¿ »α«Ñ¬Γ«¼ MAC îáßßáτπßÑΓß¬«ú« ΓÑσ¡«½«ú¿τÑß¬«ú« ¿¡ßΓ¿ΓπΓá, »α¿ßΓπ»¿½¿ ¬ αáºαáí«Γ¬Ñ ¡«ó«⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, »«½πτ¿óΦÑ⌐ ¡áºóá¡¿Ñ Multics [Organick 72]. ÅÑαÑñ ß¿ßΓÑ¼«⌐ Multics íδ½¿ »«ßΓáó½Ñ¡δ ºáñá- τ¿ - «íÑß»Ñτ¿Γ∞ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡δ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ αÑßπαßá¼ ¥éî í«½∞Φ«ú« ¬«½¿τÑßΓóá »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, «íÑß»Ñτ¿Γ∞ ñ«ßΓáΓ«τ¡πε ß¬«α«ßΓ∞ óδτ¿ß½Ñ¡¿⌐ ¿ σαá¡Ñ¡¿Ñ ñá¡¡δσ ¿ ñáΓ∞ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½∞º«óáΓÑ½∩¼ ó ß½πτáÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«- óáΓ∞ ñá¡¡δÑ. î¡«ú¿Ñ αáºαáí«Γτ¿¬¿, ó»«ß½ÑñßΓó¿¿ »α¿¡∩óΦ¿Ñ πτáßΓ¿Ñ ó ß«ºñá¡¿¿ αá¡¡¿σ αÑñá¬µ¿⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, πτáßΓó«óá½¿ ó αáí«ΓÑ ¡áñ ß¿ßΓÑ¼«⌐ Multics ó Σ¿α¼Ñ Bell Laboratories. ò«Γ∩ »Ñαóá∩ óÑαß¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ Multics ¿ íδ½á ºá»πΘÑ¡á ó 1969 ú«ñπ ¡á ¥éî GE 645, «¡á ¡Ñ «íÑß»Ñτ¿óá½á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ú½áó¡δσ óδτ¿ß½¿- ΓÑ½∞¡δσ ºáñáτ, ñ½∩ αÑΦÑ¡¿∩ ¬«Γ«αδσ «¡á »αÑñ¡áº¡áτá½áß∞, ¿ ¡Ñ íδ½« ñáªÑ ∩ß¡«, ¬«úñá µÑ½¿ αáºαáí«Γ¬¿ íπñπΓ ñ«ßΓ¿ú¡πΓδ. Å«φΓ«¼π Σ¿α¼á Bell Laboratories »αÑ¬αáΓ¿½á ßó«Ñ πτáßΓ¿Ñ ó »α«Ñ¬ΓÑ. Å« «¬«¡τá¡¿¿ αáí«Γδ ¡áñ »α«Ñ¬Γ«¼ Multics ß«Γαπñ¡¿¬¿ êßß½Ññ«óáΓÑ½∞ß¬«ú« µÑ¡Γαá »« ¿¡Σ«α¼áΓ¿¬Ñ Σ¿α¼δ Bell Laboratories «ßΓá½¿ß∞ íÑº "ñ«ßΓáΓ«τ¡« ¿¡ΓÑ- αá¬Γ¿ó¡«ú« óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡«ú« ßαÑñßΓóá" [Ritchie 84a]. ÅδΓá∩ß∞ πß«óÑαΦÑ¡ßΓó«- óáΓ∞ ßαÑñπ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩, èÑ¡ Æ«¼»ß«¡, äφ¡¡¿ß É¿τ¿ ¿ ñαπú¿Ñ ¡áíα«ßá½¿ ¡á íπ¼áúÑ »α«Ñ¬Γ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, »«½πτ¿óΦ¿⌐ »«ºñ¡ÑÑ ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑÑ αáºó¿Γ¿Ñ ó αá¡¡Ñ⌐ óÑαß¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. Æ«¼»ß«¡«¼ íδ½¿ ¡á»¿ßá¡δ »α«úαá¼¼δ, ¿¼¿- Γ¿απεΘ¿Ñ »«óÑñÑ¡¿Ñ »αÑñ½«ªÑ¡¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ó αÑª¿¼Ñ »«ñ¬áτ¬¿ ñá¡¡δσ »« ºá»α«ßπ, ¿¼ íδ½« ñáªÑ ß«ºñá¡« »α«ßΓÑ⌐ΦÑÑ ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ñ½∩ ¥éî GE 645. é Γ« ªÑ óαÑ¼∩ «¡ ¡á»¿ßá½ ¡á ö«αΓαá¡Ñ ¿úα«óπε »α«úαá¼¼π "Space Travel" ("è«ß¼¿τÑß¬«Ñ »πΓÑΦÑßΓó¿Ñ") ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ GECOS (Honeywell 635), ¡« »α«úαá¼¼á ¡Ñ ß¼«ú½á πñ«ó½ÑΓó«α¿Γ∞ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, »«ß¬«½∞¬π π»αáó½∩Γ∞ "¬«ß¼¿- τÑß¬¿¼ ¬«αáí½Ñ¼" «¬áºá½«ß∞ ß½«ª¡«, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, »α¿ ºáúαπº¬Ñ »α«úαá¼¼á ºá¡¿- ¼á½á ¼¡«ú« ¼ÑßΓá. Å«ºªÑ Æ«¼»ß«¡ «í¡áαπª¿½ ¼á½«¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ ¬«¼»∞εΓÑα PDP-7, «ß¡áΘÑ¡¡δ⌐ σ«α«Φ¿¼ úαáΣ¿τÑß¬¿¼ ñ¿ß»½ÑÑ¼ ¿ ¿¼ÑεΘ¿⌐ ñÑΦÑó«Ñ ¼áΦ¿¡¡«Ñ óαÑ¼∩. æ«ºñáóá∩ »α«úαá¼¼π "è«ß¼¿τÑß¬«Ñ »πΓÑΦÑßΓó¿Ñ" ñ½∩ PDP-7, Æ«¼»ß«¡ »«½πτ¿½ ó«º- ¼«ª¡«ßΓ∞ ¿ºπτ¿Γ∞ ¼áΦ¿¡π, «ñ¡á¬« πß½«ó¿∩ αáºαáí«Γ¬¿ »α«úαá¼¼ »«ΓαÑí«óá½¿ ¿ß- 6 »«½∞º«óá¡¿∩ ¬α«ßß-áßßÑ¼í½Ñαá ñ½∩ Γαá¡ß½∩µ¿¿ »α«úαá¼¼δ ¡á ¼áΦ¿¡Ñ ß ß¿ßΓÑ¼«⌐ GECOS ¿ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ »ÑαΣ«½Ñ¡Γδ ñ½∩ óó«ñá ó PDP-7. ä½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ π½πτΦ¿Γ∞ πß½«ó¿∩ αáºαáí«Γ¬¿, Æ«¼»ß«¡ ¿ É¿τ¿ óδ»«½¡¿½¿ ¡á PDP-7 ßó«⌐ »α«Ñ¬Γ ß¿ßΓÑ¼δ, ó¬½ετ¿óΦ¿⌐ »Ñαóπε óÑαß¿ε Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, »«ñß¿ßΓÑ¼π π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«- µÑßßá¼¿ ¿ ¡Ñí«½∞Φ«⌐ ¡áí«α πΓ¿½¿Γ. é ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó, ¡«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á í«½∞ΦÑ ¡Ñ ¡πªñá½áß∞ ó »«ññÑαª¬Ñ ß« ßΓ«α«¡δ ß¿ßΓÑ¼δ GECOS ó ¬áτÑßΓóÑ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ßαÑñδ αáºαáí«Γ¬¿ ¿ ¼«ú½á »«ññÑαª¿óáΓ∞ ßÑí∩ ßá¼á. ì«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á »«½πτ¿½á ¡áºóá¡¿Ñ UNIX, »« ßσ«ñßΓóπ ß Multics Ñú« »α¿ñπ¼á½ ÑΘÑ «ñ¿¡ ß«Γαπñ¡¿¬ êßß½Ññ«óáΓÑ½∞- ß¬«ú« µÑ¡Γαá »« ¿¡Σ«α¼áΓ¿¬Ñ üαá⌐á¡ èÑα¡¿úá¡. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« φΓá αá¡¡∩∩ óÑαß¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX πªÑ íδ½á ¼¡«ú««íÑΘáε- ΘÑ⌐, «¡á ¡Ñ ¼«ú½á αÑá½¿º«óáΓ∞ ßó«⌐ »«ΓÑ¡µ¿á½ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ »«½πτ¿½á »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿Ñ ó αÑá½∞¡«¼ »α«Ñ¬ΓÑ. Æá¬, ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ «íÑß»Ñτ¿Γ∞ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«- óá¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼δ «íαáí«Γ¬¿ ΓÑ¬ßΓ«ó ñ½∩ »áΓÑ¡Γ¡«ú« «ΓñÑ½á Σ¿α¼δ Bell Laboratories, ó 1971 ú«ñπ ß¿ßΓÑ¼á UNIX íδ½á »ÑαÑ¡ÑßÑ¡á ¡á ¥éî PDP-11. æ¿ßΓÑ- ¼á «Γ½¿τá½áß∞ ¡Ñí«½∞Φ¿¼ «íΩÑ¼«¼: 16 èíá⌐Γ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ, 8 èíá⌐Γ ñ½∩ »α«úαá¼¼ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, «íß½πª¿óá½á ñ¿ß¬ «íΩÑ¼«¼ 512 èíá⌐Γ ¿ «Γó«ñ¿½á »«ñ ¬áªñδ⌐ Σá⌐½ ¡Ñ í«½ÑÑ 64 èíá⌐Γ. Å«ß½Ñ ßó«Ñú« »Ñαó«ú« πß»Ñσá Æ«¼»ß«¡ ß«íαá½ß∩ íδ½« ¡á»¿- ßáΓ∞ ñ½∩ ¡«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ Γαá¡ß½∩Γ«α ß ö«αΓαá¡á, ¡« ó¼ÑßΓ« φΓ«ú« ºá¡∩½ß∩ ∩ºδ¬«¼ ü¿ (B), »αÑñΦÑßΓóÑ¡¡¿¬«¼ ¬«Γ«α«ú« ∩ó¿½ß∩ ∩ºδ¬ BCPL [Richards 69]. ü¿ íδ½ ¿¡- ΓÑα»αÑΓ¿απÑ¼δ¼ ∩ºδ¬«¼ ß« óßÑ¼¿ ¡Ññ«ßΓáΓ¬á¼¿, »α¿ßπΘ¿¼¿ »«ñ«í¡δ¼ ∩ºδ¬á¼, »«φ- Γ«¼π É¿τ¿ »ÑαÑñÑ½á½ Ñú« ó ¡«óπε αáº¡«ó¿ñ¡«ßΓ∞, »«½πτ¿óΦπε ¡áºóá¡¿Ñ æ¿ (C) ¿ αáºαÑΦáεΘπε úÑ¡Ñα¿α«óáΓ∞ ¼áΦ¿¡¡δ⌐ ¬«ñ, «íΩ∩ó½∩Γ∞ Γ¿»δ ñá¡¡δσ ¿ «»αÑñÑ½∩Γ∞ ßΓαπ¬Γπαπ ñá¡¡δσ. é 1973 ú«ñπ ß¿ßΓÑ¼á íδ½á ¡á»¿ßá¡á ºá¡«ó« ¡á æ¿, φΓ« íδ½ Φáú, ¡Ñß½δσá¡¡δ⌐ ñ½∩ Γ«ú« óαÑ¼Ñ¡¿, ¡« ¿¼ÑóΦ¿⌐ «úα«¼¡δ⌐ αÑº«¡á¡ß ßαÑñ¿ ßΓ«- α«¡¡¿σ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. è«½¿τÑßΓó« ¼áΦ¿¡ Σ¿α¼δ Bell Laboratories, ¡á ¬«Γ«αδσ íδ½á ¿¡ßΓá½½¿α«óá¡á ß¿ßΓÑ¼á, ó«ºα«ß½« ñ« 25, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« íδ½á ß«ºñá¡á úαπ»»á »« ß¿ßΓÑ¼¡«¼π ß«»α«ó«ªñÑ¡¿ε UNIX ó¡πΓα¿ Σ¿α¼δ. é Γ« óαÑ¼∩ ¬«α»«αáµ¿∩ AT&T ¡Ñ ¼«ú½á ºá¡¿¼áΓ∞ß∩ »α«ñáªÑ⌐ ¬«¼»∞εΓÑα¡δσ »α«ñπ¬Γ«ó ó ßó∩º¿ ß ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ ß«ú½áΦÑ¡¿Ñ¼, »«ñ»¿ßá¡¡δ¼ Ñε ß ΣÑñÑαá½∞- ¡δ¼ »αáó¿ΓÑ½∞ßΓó«¼ ó 1956 ú«ñπ, ¿ αáß»α«ßΓαá¡∩½á ß¿ßΓÑ¼π UNIX ßαÑñ¿ π¡¿óÑα- ß¿ΓÑΓ«ó, ¬«Γ«αδ¼ «¡á íδ½á ¡πª¡á ó πτÑí¡δσ µÑ½∩σ. æ½Ññπ∩ íπ¬óÑ ß«ú½áΦÑ¡¿∩, ¬«α»«αáµ¿∩ AT&T ¡Ñ αÑ¬½á¼¿α«óá½á, ¡Ñ »α«ñáóá½á ¿ ¡Ñ ß«»α«ó«ªñá½á ß¿ßΓÑ¼π. ìÑß¼«Γα∩ ¡á φΓ«, »«»π½∩α¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ πßΓ«⌐τ¿ó« α«ß½á. é 1974 ú«ñπ Æ«¼»ß«¡ ¿ É¿τ¿ «»πí½¿¬«óá½¿ ßΓáΓ∞ε, «»¿ßδóáεΘπε ß¿ßΓÑ¼π UNIX, ó ªπα¡á½Ñ Communications of the ACM [Thompson 74], τΓ« ñá½« ÑΘÑ «ñ¿¡ ¿¼»π½∞ß ¬ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿ε ß¿ßΓÑ- ¼δ. è 1977 ú«ñπ ¬«½¿τÑßΓó« ¼áΦ¿¡, ¡á ¬«Γ«αδσ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá½á ß¿ßΓÑ¼á UNIX, πóÑ½¿τ¿½«ß∞ ñ« 500, »α¿ τÑ¼ 125 ¿º ¡¿σ αáí«Γá½¿ ó π¡¿óÑαß¿ΓÑΓáσ. æ¿ßΓÑ¼á UNIX ºáó«Ñóá½á »«»π½∩α¡«ßΓ∞ ßαÑñ¿ ΓÑ½ÑΣ«¡¡δσ ¬«¼»á¡¿⌐, »«ß¬«½∞¬π «íÑß»Ñτ¿óá- ½á σ«α«Φ¿Ñ πß½«ó¿∩ ñ½∩ αáºαáí«Γ¬¿ »α«úαá¼¼, «íß½πª¿óá½á αáí«Γπ ó ßÑΓ¿ ó αÑ- ª¿¼Ñ ñ¿á½«úá ¿ αáí«Γπ ó αÑá½∞¡«¼ ¼áßΦΓáíÑ óαÑ¼Ñ¡¿ (ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼δ MERT [Lycklama 78a]). Å«¼¿¼« π¡¿óÑαß¿ΓÑΓ«ó, ½¿µÑ¡º¿¿ ¡á ß¿ßΓÑ¼π UNIX íδ½¿ »ÑαÑñá- ¡δ ¬«¼¼ÑατÑß¬¿¼ «αúá¡¿ºáµ¿∩¼. é 1977 ú«ñπ ¬«α»«αáµ¿∩ Interactive Systems ßΓá½á »Ñαó«⌐ «αúá¡¿ºáµ¿Ñ⌐, »«½πτ¿óΦÑ⌐ »αáóá ¡á »ÑαÑ»α«ñáªπ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ß ¡áñíáó¬«⌐ ¬ µÑ¡Ñ ºá ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡δÑ πß½πú¿ (*), ¬«Γ«αδÑ ºá¬½ετá½¿ß∞ ó áñá»Γá- µ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ ¬ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿ε ó áóΓ«¼áΓ¿º¿α«óá¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼áσ π»αáó½Ñ¡¿∩ πτ- αÑªñÑ¡τÑß¬«⌐ ñÑ∩ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ε. 1977 ú«ñ Γá¬ªÑ íδ½ «Γ¼ÑτÑ¡ "»ÑαÑ¡«ß«¼" ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¡á ¼áΦ¿¡π, «Γ½¿τ¡πε «Γ PDP (í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ßΓá½ ó«º¼«ªÑ¡ ºá»πß¬ ß¿ßΓÑ¼δ ¡á ñαπú«⌐ ¼áΦ¿¡Ñ íÑº ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ¿½¿ ß ¡Ñí«½∞Φ¿¼¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩¼¿), á ¿¼Ñ¡¡« ¡á Interdata 8/32. æ α«ßΓ«¼ »«»π½∩α¡«ßΓ¿ ¼¿¬α«»α«µÑßß«α«ó ñαπú¿Ñ ¬«¼»á¡¿¿ ßΓá½¿ »ÑαÑ¡«ß¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼π UNIX ¡á ¡«óδÑ ¼áΦ¿¡δ, «ñ¡á¬« ÑÑ »α«ßΓ«Γá ¿ ∩ß¡«ßΓ∞ »«íπñ¿½¿ ¼¡«ú¿σ αáºαáí«Γτ¿¬«ó ¬ ßá¼«ßΓ«∩ΓÑ½∞¡«¼π αáºó¿Γ¿ε ß¿ßΓÑ¼δ, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« íδ½« ─────────────────────────── (*) Äαúá¡¿ºáµ¿¿, »«½πτ¿óΦ¿Ñ »αáóá ¡á »ÑαÑ»α«ñáªπ ß ¡áñíáó¬«⌐ ¬ µÑ¡Ñ ºá ñ«- »«½¡¿ΓÑ½∞¡δÑ πß½πú¿, «ß¡áΘáεΓ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡πε ß¿ßΓÑ¼π »α¿¬½áñ¡δ¼¿ »α«ú- αá¼¼á¼¿, ¬áßáεΘ¿¼¿ß∩ ¬«¡¬αÑΓ¡δσ «í½áßΓÑ⌐ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩, ßΓαÑ¼∩ß∞ πñ«ó½ÑΓ- ó«α¿Γ∞ ΓαÑí«óá¡¿∩ αδ¡¬á. Æá¬¿Ñ «αúá¡¿ºáµ¿¿ τáΘÑ »α«ñáεΓ »α¿¬½áñ¡δÑ »α«úαá¼¼δ, ¡ÑªÑ½¿ «»Ñαáµ¿«¡¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ, »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ¬«Γ«αδσ φΓ¿ »α«úαá¼¼δ αáí«ΓáεΓ. 7 ß«ºñá¡« ¡Ñß¬«½∞¬« óáα¿á¡Γ«ó íáº¿ß¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. çá »Ñα¿«ñ ¼Ñªñπ 1977 ¿ 1982 ú«ñ«¼ Σ¿α¼á Bell Laboratories «íΩÑñ¿¡¿½á ¡Ñß¬«½∞¬« óáα¿á¡Γ«ó, αáºαáí«Γá¡¡δσ ó ¬«α»«αáµ¿¿ AT&T, ó «ñ¿¡, »«½πτ¿óΦ¿⌐ ¬«¼¼ÑατÑß¬«Ñ ¡áºóá¡¿Ñ UNIX óÑαß¿∩ III. é ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ Σ¿α¼á Bell Laboratories ñ«íáó¿½á ó óÑαß¿ε III ¡Ñß¬«½∞¬« ¡«óδσ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐, ¡áºóáó ¡«óδ⌐ »α«ñπ¬Γ UNIX óÑαß¿∩ V (**), ¿ φΓá óÑαß¿∩ ßΓá½á «Σ¿µ¿á½∞¡« αáß»α«ßΓαá¡∩Γ∞ß∩ ¬«α»«αáµ¿Ñ⌐ AT&T ß ∩¡óáα∩ 1983 ú«ñá. é Γ« ªÑ óαÑ¼∩ ß«Γαπñ¡¿¬¿ èá½¿Σ«α¡¿⌐ß¬«ú« π¡¿óÑαß¿ΓÑΓá ó üφα¬½¿ αáºαáí«Γá½¿ óáα¿á¡Γ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, »«½πτ¿óΦ¿⌐ ¡áºóá¡¿Ñ BSD 4.3 ñ½∩ ¼áΦ¿¡ ßÑα¿¿ VAX ¿ «Γ½¿τáεΘ¿⌐ß∩ ¡Ñ¬«Γ«αδ¼¿ ¡«óδ¼¿, ¿¡ΓÑαÑß¡δ¼¿ «ß«íÑ¡¡«ßΓ∩¼¿. Äß¡«ó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ó φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ ¬«¡µÑ¡Γα¿απÑΓß∩ ¡á «»¿ßá¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX óÑαß¿¿ V, «ñ¡á¬« óαÑ¼∩ «Γ óαÑ¼Ñ¡¿ ¼δ íπñÑ¼ ¬áßáΓ∞ß∩ ¿ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ BSD. è ¡áτá½π 1984 ú«ñá ß¿ßΓÑ¼á UNIX íδ½á πªÑ ¿¡ßΓá½½¿α«óá¡á »α¿í½¿º¿ΓÑ½∞¡« ¡á 100000 ¼áΦ¿¡ »« óßÑ¼π ¼¿απ, »α¿ τÑ¼ ¡á ¼áΦ¿¡áσ ß Φ¿α«¬¿¼ ñ¿á»áº«¡«¼ óδ- τ¿ß½¿ΓÑ½∞¡δσ ó«º¼«ª¡«ßΓÑ⌐ - «Γ ¼¿¬α«»α«µÑßß«α«ó ñ« í«½∞Φ¿σ ¥éî - ¿ αáº¡δσ ¿ºú«Γ«ó¿ΓÑ½Ñ⌐. ì¿ « ¬á¬«⌐ ñαπú«⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ½∞º∩ íδ½« íδ ß¬áºáΓ∞ Γ«ú« ªÑ. Å«»π½∩α¡«ßΓ∞ ¿ πß»Ñσ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX «íΩ∩ß¡∩½¿ß∞ ¡Ñß¬«½∞¬¿¼¿ »α¿τ¿¡á- ¼¿: * æ¿ßΓÑ¼á ¡á»¿ßá¡á ¡á ∩ºδ¬Ñ óδß«¬«ú« πα«ó¡∩, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ÑÑ ½Ñú¬« τ¿ΓáΓ∞, »«¡¿¼áΓ∞, ¿º¼Ñ¡∩Γ∞ ¿ »ÑαÑ¡«ß¿Γ∞ ¡á ñαπú¿Ñ ¼áΦ¿¡δ. Å« «µÑ¡¬á¼, ßñÑ½á¡¡δ¼ É¿τ¿, »Ñαóδ⌐ óáα¿á¡Γ ß¿ßΓÑ¼δ ¡á æ¿ ¿¼Ñ½ ¡á 20-40 % í«½∞Φ¿⌐ «íΩÑ¼ ¿ αáí«Γá½ ¼Ññ½Ñ¡¡ÑÑ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß óáα¿á¡Γ«¼ ¡á áßßÑ¼í½ÑαÑ, «ñ¡á¬« »αÑ¿¼πΘÑßΓóá ¿ß- »«½∞º«óá¡¿∩ ∩ºδ¬á óδß«¬«ú« πα«ó¡∩ ¡á¼¡«ú« »ÑαÑóÑΦ¿óáεΓ ¡Ññ«ßΓáΓ¬¿ (ß¼. [Ritchie 78b], ßΓα. 1965). * ìá½¿τ¿Ñ ñ«ó«½∞¡« »α«ßΓ«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá, ó ¬«Γ«α«¼ ¿¼ÑÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »αÑñ«ßΓáó½∩Γ∞ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ »«½∞º«óáΓÑ½ε πß½πú¿. * ìá½¿τ¿Ñ φ½Ñ¼Ñ¡Γáα¡δσ ßαÑñßΓó, »«ºó«½∩εΘ¿σ ß«ºñáóáΓ∞ ß½«ª¡δÑ »α«úαá¼¼δ ¿º í«½ÑÑ »α«ßΓδσ. * ìá½¿τ¿Ñ ¿Ñαáασ¿τÑß¬«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ½Ñú¬«⌐ ó ß«»α«ó«ªñÑ¡¿¿ ¿ φΣΣÑ¬Γ¿ó- ¡«⌐ ó αáí«ΓÑ. * ÄíÑß»ÑτÑ¡¿Ñ ß«ú½áß«óá¡¿∩ Σ«α¼áΓ«ó ó Σá⌐½áσ, αáí«Γá ß »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡δ¼ »«- Γ«¬«¼ íá⌐Γ«ó, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π «í½ÑúτáÑΓß∩ τΓÑ¡¿Ñ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼. * ìá½¿τ¿Ñ »α«ßΓ«ú«, »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ú« ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá ß »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δ¼¿ πßΓα«⌐ßΓóá- ¼¿. * æ¿ßΓÑ¼á ∩ó½∩ÑΓß∩ ¼¡«ú«»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐, ¼¡«ú«ºáñáτ¡«⌐; ¬áªñδ⌐ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« óδ»«½¡∩Γ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó. * Çασ¿ΓÑ¬Γπαá ¼áΦ¿¡δ ß¬αδΓá «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∩, í½áú«ñáα∩ φΓ«¼π «í½ÑúτÑ¡ »α«- µÑßß ¡á»¿ßá¡¿∩ »α«úαá¼¼, αáí«ΓáεΘ¿σ ¡á αáº½¿τ¡δσ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿∩σ á»»áαáΓ¡δσ ßαÑñßΓó. Åα«ßΓ«Γá ¿ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ó««íΘÑ «Γ½¿τáεΓ ß¿ßΓÑ¼π UNIX ¿ «íΩ∩ß¡∩εΓ í«½∞Φ¿¡ßΓó« ¿º óδΦÑ»α¿óÑñÑ¡¡δσ ñ«ó«ñ«ó ó ÑÑ »«½∞ºπ. ò«Γ∩ «»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á ¿ í«½∞Φ¿¡ßΓó« ¬«¼á¡ñ ¡á»¿ßá¡δ ¡á æ¿, ß¿ßΓÑ¼á UNIX »«ññÑαª¿óáÑΓ α∩ñ ñαπú¿σ ∩ºδ¬«ó, Γá¬¿σ ¬á¬ ö«αΓαá¡, üÑ⌐ß¿¬, Åáß¬á½∞, Çñá, è«í«½, ï¿ß» ¿ Åα«½«ú. æ¿ßΓÑ¼á UNIX ¼«ªÑΓ »«ññÑαª¿óáΓ∞ ½εí«⌐ ∩ºδ¬ »α«ú- αá¼¼¿α«óá¡¿∩, ñ½∩ ¬«Γ«α«ú« ¿¼ÑÑΓß∩ ¬«¼»¿½∩Γ«α ¿½¿ ¿¡ΓÑα»αÑΓáΓ«α, ¿ «íÑß»Ñτ¿- óáΓ∞ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ß, πßΓá¡áó½¿óáεΘ¿⌐ ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬¿¼¿ ºá»α«ßá¼¿ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ¡áí«α«¼ ºá»α«ß«ó, »α¿¡∩Γδσ ó UNIX. E1.2 æÆÉôèÆôÉÇ æêæÆàî¢F ìá É¿ßπ¡¬Ñ 1.1 ¿º«íαáªÑ¡á áασ¿ΓÑ¬Γπαá óÑασ¡Ñú« πα«ó¡∩ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. ÆÑσ- ¡¿τÑß¬¿Ñ ßαÑñßΓóá, »«¬áºá¡¡δÑ ó µÑ¡ΓαÑ ñ¿áúαá¼¼δ, óδ»«½¡∩εΓ Σπ¡¬µ¿¿, «íÑß»Ñ- τ¿óáεΘ¿Ñ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δÑ ó αáºñÑ½Ñ 1.5. Ä»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ß á»»áαáΓπα«⌐ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ─────────────────────────── (**) Ç τΓ« ªÑ óÑαß¿∩ IV ? î«ñ¿Σ¿¬áµ¿∩ ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« óáα¿á¡Γá ß¿ßΓÑ¼δ »«½πτ¿½á ¡áºóá¡¿Ñ "óÑαß¿∩ V". 8 (***), «íÑß»Ñτ¿óá∩ «íß½πª¿óá¡¿Ñ »α«úαá¼¼ ¿ ¿σ ¡Ñºáó¿ß¿¼«ßΓ∞ «Γ ñÑΓá½Ñ⌐ á»»á- αáΓ¡«⌐ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿¿. àß½¿ »αÑñßΓáó¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼π ß«ßΓ«∩ΘÑ⌐ ¿º »½áßΓ«ó, ó ¡Ñ⌐ ¼«ª¡« óδñÑ½¿Γ∞ ß¿ßΓÑ¼¡«Ñ ∩ñα«, ¿º«½¿α«óá¡¡«Ñ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ ┌─────────┬──────────────────────────────────┐ │ │ äαπú¿Ñ »α¿¬½áñ¡δÑ »α«úαá¼¼δ │ │ ┌────┼───────┬────────┬───────┬────┐ │ │ │ cpp│ nroff │ sh │ who │ │ │ │ │ ├───────┴────────┴───────┤ a. │ │ │ ├────┤ ƒñα« │out │ │ │ │ │ ┌──────────────┐ │ │ │ │ │comp│ │ │ ├────┤ │ │ │ │ │ ÆÑσ¡¿τÑß¬¿Ñ │ │ │ │ │ cc ├────┤ │ │ │date│ │ │ │ │ │ ßαÑñßΓóá │ │ │ │ │ │ as │ │ │ ├────┤ │ │ │ │ └──────────────┘ │ │ │ │ ├────┤ │ │ │ │ │ ├───────┬────────┬───────┤ wc │ │ │ │ ld │ vi │ ed │ grep │ │ │ │ └────┼───────┴────────┴───────┴────┘ │ │ │ äαπú¿Ñ »α¿¬½áñ¡δÑ »α«úαá¼¼δ │ └─────────┴──────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 1.1. Çασ¿ΓÑ¬Γπαá ß¿ßΓÑ¼δ UNIX »α«úαá¼¼. Å«ß¬«½∞¬π »α«úαá¼¼δ ¡Ñ ºáó¿ß∩Γ «Γ á»»áαáΓπαδ, ¿σ ½Ñú¬« »ÑαÑ¡«ß¿Γ∞ ¿º «ñ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ó ñαπúπε, Σπ¡¬µ¿«¡¿απεΘπε ¡á ñαπú«¼ ¬«¼»½Ñ¬ßÑ ΓÑσ¡¿- τÑß¬¿σ ßαÑñßΓó, Ñß½¿ Γ«½∞¬« ó φΓ¿σ »α«úαá¼¼áσ ¡Ñ »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓß∩ αáí«Γá ß ¬«¡¬αÑΓ¡δ¼ «í«απñ«óá¡¿Ñ¼. ìá»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼δ, αáßτ¿Γá¡¡δÑ ¡á «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ⌐ αáº¼Ñα ¼áΦ¿¡¡«ú« ß½«óá, ú«αáºñ« Γαπñ¡ÑÑ »ÑαÑó«ñ¿Γ∞ ¡á ñαπú¿Ñ ¼áΦ¿¡δ »« ßαáó- ¡Ñ¡¿ε ß »α«úαá¼¼á¼¿, ¡Ñ ΓαÑíπεΘ¿¼¿ »«ñ«í¡δσ πßΓá¡«ó½Ñ¡¿⌐. Åα«úαá¼¼δ, »«ñ«í¡δÑ ¬«¼á¡ñ¡«¼π »α«µÑßß«απ shell ¿ αÑñá¬Γ«αá¼ (ed ¿ vi) ¿ »«¬áºá¡¡δÑ ¡á ó¡ÑΦ¡Ñ¼ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ ∩ñαπ ß½«Ñ, óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ß ∩ñα«¼ »α¿ »«¼«Θ¿ σ«α«Φ« «»αÑñÑ½Ñ¡¡«ú« ¡áí«αá «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. ÄíαáΘÑ- ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ »«¡πªñáεΓ ∩ñα« ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε αáº½¿τ¡δσ «»Ñαáµ¿⌐, ¬«Γ«αδσ ΓαÑíπÑΓ óδºδóáεΘá∩ »α«úαá¼¼á, ¿ «íÑß»Ñτ¿óáεΓ «í¼Ñ¡ ñá¡¡δ¼¿ ¼Ñªñπ ∩ñ- α«¼ ¿ »α«úαá¼¼«⌐. ìÑ¬«Γ«αδÑ ¿º »α«úαá¼¼, »α¿óÑñÑ¡¡δσ ¡á α¿ßπ¡¬Ñ, ó ßΓá¡ñáαΓ- ¡δσ ¬«¡Σ¿úπαáµ¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ºóÑßΓ¡δ ¬á¬ ¬«¼á¡ñδ, «ñ¡á¬« ¡á «ñ¡«¼ πα«ó¡Ñ ß ¡¿- ¼¿ ¼«úπΓ αáß»«½áúáΓ∞ß∩ ¿ ñ«ßΓπ»¡δÑ »«½∞º«óáΓÑ½ε »α«úαá¼¼δ, Γá¬¿Ñ ¬á¬ »α«ú- αá¼¼á a.out, ßΓá¡ñáαΓ¡«Ñ ¿¼∩ ñ½∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á, ß«ºñá¡¡«ú« ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼ ß ∩ºδ¬á æ¿. äαπú¿Ñ »α¿¬½áñ¡δÑ »α«úαá¼¼δ αáß»«½áúáεΓß∩ óδΦÑ π¬áºá¡¡δσ »α«ú- αá¼¼, ¡á óÑασ¡Ñ¼ πα«ó¡Ñ, ¬á¬ φΓ« »«¬áºá¡« ¡á α¿ßπ¡¬Ñ. ìá»α¿¼Ñα, ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ ¬«¼»¿½∩Γ«α ß ∩ºδ¬á æ¿, cc, αáß»«½áúáÑΓß∩ ¡á ßá¼«¼ ó¡ÑΦ¡Ñ¼ ß½«Ñ: «¡ óδºδóáÑΓ »αÑ»α«µÑßß«α ñ½∩ æ¿, áßßÑ¼í½Ñα ¿ ºáúαπºτ¿¬ (¬«¼»«¡«óΘ¿¬), Γ.Ñ. «ΓñÑ½∞¡δÑ »α«úαá¼¼δ »αÑñδñπΘÑú« πα«ó¡∩. ò«Γ∩ ¡á α¿ßπ¡¬Ñ »α¿óÑñÑ¡á ñóπσπα«ó¡Ñóá∩ ¿Ñαáα- σ¿∩ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼, »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ αáßΦ¿α¿Γ∞ ¿Ñαáασ¿τÑß¬πε ßΓαπ¬Γπ- απ ¡á ßΓ«½∞¬« πα«ó¡Ñ⌐, ß¬«½∞¬« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«. é ßá¼«¼ ñÑ½Ñ, ßΓ¿½∞ »α«úαá¼¼¿α«- ─────────────────────────── (***) é ¡Ñ¬«Γ«αδσ αÑá½¿ºáµ¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX «»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓ- óπÑΓ ß ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼«⌐, ¬«Γ«αá∩, ó ßó«ε «τÑαÑñ∞, óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ß á»»áαáΓπα«⌐ ¿ óδ»«½¡∩ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ Σπ¡¬µ¿¿ »« «íß- ½πª¿óá¡¿ε ß¿ßΓÑ¼δ. é Γá¬¿σ αÑá½¿ºáµ¿∩σ ñ«»πß¬áÑΓß∩ ¿¡ßΓá½½∩µ¿∩ ñαπú¿σ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼ ß ºáúαπº¬«⌐ »«ñ ¿σ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼ »áαá½½Ñ½∞¡« ß ß¿ßΓÑ¼«⌐ UNIX. è½áßß¿τÑß¬¿¼ »α¿¼Ñα«¼ »«ñ«í¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ ∩ó¿½áß∞ ß¿ßΓÑ¼á MERT [Lycklama 78a]. ü«½ÑÑ ¡«óδ¼ »α¿¼Ñα«¼ ¼«úπΓ ß½π- ª¿Γ∞ αÑá½¿ºáµ¿¿ ñ½∩ ¬«¼»∞εΓÑα«ó ßÑα¿¿ IBM 370 [Felton 84] ¿ UNIVAC 1100 [Bodenstab 84]. 9 óá¡¿∩, »α¿¡∩Γδ⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX, ñ«»πß¬áÑΓ αáºαáí«Γ¬π ¬«¼í¿¡áµ¿¿ »α«úαá¼¼, óδ»«½¡∩εΘ¿σ «ñ¡π ¿ Γπ ªÑ, «íΘπε ºáñáτπ. î¡«ú¿Ñ »α¿¬½áñ¡δÑ »«ñß¿ßΓÑ¼δ ¿ »α«úαá¼¼δ, ß«ßΓáó½∩εΘ¿Ñ óÑασ¡¿⌐ πα«óÑ¡∞ ß¿ßΓÑ¼δ, Γá¬¿Ñ ¬á¬ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell, αÑñá¬Γ«αδ, SCCS (ß¿ßΓÑ¼á «íαá- í«Γ¬¿ ¿ßσ«ñ¡δσ ΓÑ¬ßΓ«ó »α«úαá¼¼) ¿ »á¬ÑΓδ »α«úαá¼¼ »«ñú«Γ«ó¬¿ ñ«¬π¼Ñ¡Γáµ¿¿, »«ßΓÑ»Ñ¡¡« ßΓá¡«ó∩Γß∩ ß¿¡«¡¿¼«¼ »«¡∩Γ¿∩ "ß¿ßΓÑ¼á UNIX". Äñ¡á¬« óßÑ «¡¿ »«½∞- ºπεΓß∩ πß½πúá¼¿ »α«úαá¼¼ ¡¿ª¡¿σ πα«ó¡Ñ⌐ ¿ ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ßτÑΓÑ ∩ñαá ß »«¼«Θ∞ε ¡áí«αá «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. é óÑαß¿¿ V »α¿¡∩Γ« 64 Γ¿»á «íαáΘÑ- ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¿º ¬«Γ«αδσ ¡Ñ¼¡«ú¿¼ ¼Ñ¡∞ΦÑ »«½«ó¿¡δ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ τáßΓ«. Ä¡¿ ¿¼ÑεΓ ¡Ñß½«ª¡δÑ »áαá¼ÑΓαδ, τΓ« «í½ÑúτáÑΓ ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ, »αÑ- ñ«ßΓáó½∩∩ »α¿ φΓ«¼ í«½∞Φ¿Ñ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ »«½∞º«óáΓÑ½ε. ìáí«α «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñ- αáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ó¼ÑßΓÑ ß αÑá½¿ºπεΘ¿¼¿ ¿σ ó¡πΓαÑ¡¡¿¼¿ á½ú«α¿Γ¼á¼¿ ß«ßΓáó½∩- εΓ "ΓÑ½«" ∩ñαá, ó ßó∩º¿ ß τÑ¼ αáßß¼«ΓαÑ¡¿Ñ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ó φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ ßó«ñ¿Γß∩ ¬ »«ñα«í¡«¼π ¿ºπτÑ¡¿ε ¿ á¡á½¿ºπ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ¿σ óºá- ¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ¼Ñªñπ ß«í«⌐. è«α«τÑ ú«ó«α∩, ∩ñα« αÑá½¿ºπÑΓ Σπ¡¬µ¿¿, ¡á ¬«Γ«αδσ «ß¡«óδóáÑΓß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX, ¿ ¿¼ ªÑ «»- αÑñÑ½∩εΓß∩ φΓ¿ Σπ¡¬µ¿¿. é ¬¡¿úÑ τáßΓ« π»«ΓαÑí½∩εΓß∩ ΓÑα¼¿¡δ "ß¿ßΓÑ¼á UNIX", "∩ñα«" ¿½¿ "ß¿ßΓÑ¼á", «ñ¡á¬« »α¿ φΓ«¼ ¿¼ÑÑΓß∩ óó¿ñπ ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ- ¼δ UNIX, τΓ« ¿ ñ«½ª¡« óδΓÑ¬áΓ∞ ¿º ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. E1.3 ÄüçÄÉ æ ÆÄùèê çÉàìêƒ ÅÄï£çÄéÇÆàïƒF é φΓ«¼ αáºñÑ½Ñ ¬αáΓ¬« αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ú½áó¡δÑ ñÑΓá½¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, ó τáßΓ¡«ßΓ¿ Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á, ßαÑñá óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó ¿ φ½Ñ¼Ñ¡Γδ ßΓαπ¬Γπα- ¡δσ í½«¬«ó (¡á»α¿¼Ñα, ¬á¡á½δ). Å«ñα«í¡«Ñ ¿ßß½Ññ«óá¡¿Ñ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ φΓ¿σ ñÑΓá½Ñ⌐ ß ∩ñα«¼ ß«ñÑαª¿Γß∩ ó »«ß½ÑñπεΘ¿σ ú½áóáσ. E1.3.1 öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼áF öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á UNIX σáαá¬ΓÑα¿ºπÑΓß∩: * ¿Ñαáασ¿τÑß¬«⌐ ßΓαπ¬Γπα«⌐, * ß«ú½áß«óá¡¡«⌐ «íαáí«Γ¬«⌐ ¼áßß¿ó«ó ñá¡¡δσ, * ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ε ß«ºñá¡¿∩ ¿ πñá½Ñ¡¿∩ Σá⌐½«ó, * ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿¼ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ Σá⌐½«ó, * ºáΘ¿Γ«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó Σá⌐½áσ, * Γαá¬Γ«ó¬«⌐ »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δσ πßΓα«⌐ßΓó (Γá¬¿σ ¬á¬ ΓÑα¼¿¡á½δ ¿ ½Ñ¡Γ«τ¡δÑ πß- Γα«⌐ßΓóá) ¬á¬ Σá⌐½«ó. öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á «αúá¡¿º«óá¡á ó ó¿ñÑ ñÑαÑóá ß «ñ¡«⌐ ¿ßσ«ñ¡«⌐ óÑαΦ¿¡«⌐, ¬«Γ«αá∩ ¡áºδóáÑΓß∩ ¬«α¡Ñ¼ (ºá»¿ßδóáÑΓß∩: "/"); ¬áªñá∩ óÑαΦ¿¡á ó ñαÑó«ó¿ñ¡«⌐ ßΓαπ¬ΓπαÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬α«¼Ñ ½¿ßΓ∞Ñó, ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬áΓá½«ú«¼ Σá⌐½«ó, á Σá⌐- / ┌─────────────┬────────────┼─────────┬─────────┬─────────┐ │ │ │ │ │ │ fsl bin etc usr unix dev ┌─┴─┐ ┌───┼───┐ │ ┌─┴─┐ ┌─┴─┐ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ mjb maury sh date who passwd src bin tty00 tty01 │ │ cmd ┌───┴───┐ │ │ date.c who.c É¿ßπ¡«¬ 1.2. Åα¿¼Ñα ñαÑó«ó¿ñ¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ 10 ½δ, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ñ«τÑα¡¿¼ óÑαΦ¿¡á¼, ∩ó½∩εΓß∩ ½¿í« ¬áΓá½«úá¼¿, ½¿í« «íδτ- ¡δ¼¿ Σá⌐½á¼¿, ½¿í« Σá⌐½á¼¿ πßΓα«⌐ßΓó. ê¼Ñ¡¿ Σá⌐½á »αÑñΦÑßΓóπÑΓ π¬áºá¡¿Ñ »πΓ¿ »«¿ß¬á, ¬«Γ«αδ⌐ «»¿ßδóáÑΓ ¼ÑßΓ« αáß»«½«ªÑ¡¿∩ Σá⌐½á ó ¿Ñαáασ¿τÑß¬«⌐ ßΓαπ¬ΓπαÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ê¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ß«ßΓ«¿Γ ¿º ¬«¼»«¡Ñ¡Γ, αáºñÑ½Ñ¡¡δσ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ¡á¬½«¡¡«⌐ τÑαΓ«⌐ (/); ¬áªñá∩ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ¡áí«α ß¿¼ó«½«ó, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ ¿¼∩ óÑαΦ¿¡δ (Σá⌐½á), ¬«Γ«α«Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ π¡¿¬á½∞¡δ¼ ñ½∩ ¬áΓá½«úá (»αÑñδñπΘÑ⌐ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ), ó ¬«Γ«α«¼ «¡« ß«- ñÑαª¿Γß∩. Å«½¡«Ñ ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ¡áτ¿¡áÑΓß∩ ß π¬áºá¡¿∩ ¡á¬½«¡¡«⌐ τÑαΓδ ¿ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ Σá⌐½ (óÑαΦ¿¡π), »«¿ß¬ ¬«Γ«α«ú« óÑñÑΓß∩ «Γ ¬«α¡Ñó«⌐ óÑαΦ¿¡δ ñÑαÑóá Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß «íσ«ñ«¼ ΓÑσ óÑΓóÑ⌐ ñÑαÑóá Σá⌐½«ó, ¬«Γ«αδÑ ß««ΓóÑΓ- ßΓóπεΓ ¿¼Ñ¡á¼ «ΓñÑ½∞¡δσ ¬«¼»«¡Ñ¡Γ. Æá¬, »πΓ¿ "/etc/passwd", "/bin/who" ¿ "/usr/src/cmd/who.c" π¬áºδóáεΓ ¡á Σá⌐½δ, ∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ óÑαΦ¿¡á¼¿ ñÑαÑóá, ¿º«í- αáªÑ¡¡«ú« ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.2, á »πΓ¿ "/bin/passwd" ¿ "/usr/ src/date.c" ß«ñÑαªáΓ ¡ÑóÑα¡δ⌐ ¼áαΦαπΓ. ê¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ¡Ñ«í∩ºáΓÑ½∞¡« ñ«½ª¡« ¡áτ¿¡áΓ∞ß∩ ß ¬«α¡∩, ó ¡Ñ¼ ß½ÑñπÑΓ π¬áºδóáΓ∞ ¼áαΦαπΓ «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ΓÑ¬πΘÑú« ñ½∩ óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑß- ßá ¬áΓá½«úá, »α¿ φΓ«¼ »αÑñδñπΘ¿Ñ ß¿¼ó«½δ "¡á¬½«¡¡á∩ τÑαΓá" ó ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ «»πß¬áεΓß∩. Æá¬, ¡á»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ¼δ ¡áσ«ñ¿¼ß∩ ó ¬áΓá½«úÑ "/dev", Γ« »πΓ∞ "tty01" π¬áºδóáÑΓ Σá⌐½, »«½¡«Ñ ¿¼∩ »πΓ¿ »«¿ß¬á ñ½∩ ¬«Γ«α«ú« "/dev /tty01". Åα«úαá¼¼δ, óδ»«½¡∩Ñ¼δÑ »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, ¡Ñ ß«ñÑαªáΓ ¡¿¬á¬«⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« Σ«α¼áΓá, ó ¬«Γ«α«¼ ∩ñα« σαá¡¿Γ Σá⌐½δ ñá¡¡δσ, ñá¡¡δÑ ó »α«úαá¼¼áσ »αÑñßΓáó½∩εΓß∩ ¬á¬ íÑßΣ«α¼áΓ¡δ⌐ »«Γ«¬ íá⌐Γ«ó. Åα«úαá¼¼δ ¼«úπΓ ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿α«óáΓ∞ »«Γ«¬ íá⌐Γ«ó »« ßó«Ñ¼π ªÑ½á¡¿ε, »α¿ φΓ«¼ ½εíá∩ ¿¡ΓÑα»αÑΓáµ¿∩ ¡¿¬á¬ ¡Ñ íπñÑΓ ßó∩ºá¡á ß Σá¬Γ¿τÑß¬¿¼ ß»«ß«í«¼ σαá¡Ñ¡¿∩ ñá¡¡δσ ó «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. Æá¬, ß¿¡Γá¬ß¿τÑß¬¿Ñ »αáó¿½á, «»αÑñÑ½∩εΘ¿Ñ ºá- ñá¡¿Ñ ¼ÑΓ«ñá ñ«ßΓπ»á ¬ ñá¡¡δ¼ ó Σá⌐½Ñ, πßΓá¡áó½¿óáεΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ¿ ∩ó½∩εΓß∩ Ññ¿¡δ¼¿ ñ½∩ óßÑσ »α«úαá¼¼, «ñ¡á¬« ßÑ¼á¡Γ¿¬á ñá¡¡δσ «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ ¬«¡¬αÑΓ¡«⌐ »α«úαá¼¼«⌐. ìá»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼á Σ«α¼áΓ¿α«óá¡¿∩ ΓÑ¬ßΓá troff ¿ΘÑΓ ó ¬«¡µÑ ¬áªñ«⌐ ßΓα«¬¿ ΓÑ¬ßΓá ß¿¼ó«½δ »ÑαÑσ«ñá ¡á ¡«óπε ßΓα«¬π, á »α«úαá¼¼á πτÑΓá ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑßπαß«ó acctcom αáí«ΓáÑΓ ß ºá»¿ß∩¼¿ Σ¿¬ß¿α«óá¡¡«⌐ ñ½¿¡δ. ÄíÑ »α«úαá¼¼δ »«½∞ºπεΓß∩ «ñ¡¿¼¿ ¿ ΓÑ¼¿ ªÑ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿ ñ½∩ «ßπΘÑßΓó½Ñ- ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ ñá¡¡δ¼ ó Σá⌐½Ñ ¬á¬ ¬ »«Γ«¬π íá⌐Γ«ó, ¿ ó¡πΓα¿ ßÑí∩ »αÑ«íαáºπεΓ φΓ«Γ »«Γ«¬ »« ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ¼π Σ«α¼áΓπ. àß½¿ ½εíá∩ ¿º »α«úαá¼¼ «í¡áαπª¿Γ, τΓ« Σ«α¼áΓ ñá¡¡δσ ¡ÑóÑαÑ¡, «¡á »α¿¡¿¼áÑΓ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¼Ñαδ. èáΓá½«ú¿ »«σ«ª¿ ¡á «íδτ¡δÑ Σá⌐½δ ó «ñ¡«¼ «Γ¡«ΦÑ¡¿¿; ß¿ßΓÑ¼á »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó ¬áΓá½«úÑ ¡áí«α«¼ íá⌐Γ«ó, ¡« φΓá ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ¿¼Ñ- ¡á Σá⌐½«ó ó ¬áΓá½«úÑ ó «íΩ∩ó½Ñ¡¡«¼ Σ«α¼áΓÑ ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ «»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ß- ΓÑ¼á ¿ »α«úαá¼¼δ, Γá¬¿Ñ ¬á¬ ls (óδó«ñ¿Γ ß»¿ß«¬ ¿¼Ñ¡ ¿ áΓα¿íπΓ«ó Σá⌐½«ó), ¼«ú½¿ ¿σ «í¡áαπª¿Γ∞. Åαáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π αÑúπ½¿απεΓß∩ πßΓá¡«ó¬«⌐ ß»Ñµ¿á½∞¡δσ í¿Γ«ó αáºαÑΦÑ- ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á, ßó∩ºá¡¡δσ ß Σá⌐½«¼. ôßΓá¡áó½¿óá∩ í¿Γδ αáºαÑΦÑ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á, ¼«ª¡« ¡Ñºáó¿ß¿¼« π»αáó½∩Γ∞ óδñáτÑ⌐ αáºαÑΦÑ¡¿⌐ ¡á τΓÑ¡¿Ñ, ºá»¿ß∞ ¿ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ½∩ ΓαÑσ ¬áΓÑú«α¿⌐ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐: ó½áñÑ½∞µá Σá⌐½á, úαπ»»«ó«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ »α«τ¿σ. Å«½∞º«óáΓÑ½¿ ¼«úπΓ ß«ºñáóáΓ∞ Σá⌐½δ, Ñß½¿ αáºαÑΦÑ¡ ñ«ßΓπ» ¬ ¬áΓá½«úπ. é¡«ó∞ ß«ºñá¡¡δÑ Σá⌐½δ ßΓá¡«ó∩Γß∩ ½¿ßΓ∞∩¼¿ ó ñαÑó«ó¿ñ¡«⌐ ßΓαπ¬ΓπαÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ä½∩ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ß¿ßΓÑ¼á UNIX Γαá¬ΓπÑΓ πßΓα«⌐ßΓóá Γá¬, ¬á¬ Ñß½¿ íδ «¡¿ íδ½¿ Σá⌐½á¼¿. ôßΓα«⌐ßΓóá, ñ½∩ ¬«Γ«αδσ ¡áº¡áτÑ¡δ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ Σá⌐½δ πßΓα«⌐ßΓó, ßΓá¡«ó∩Γß∩ óÑαΦ¿¡á¼¿ ó ßΓαπ¬ΓπαÑ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ÄíαáΘÑ¡¿Ñ »α«úαá¼¼ ¬ πßΓ- α«⌐ßΓóá¼ ¿¼ÑÑΓ Γ«Γ ªÑ ßá¼δ⌐ ß¿¡Γá¬ß¿ß, τΓ« ¿ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ «íδτ¡δ¼ Σá⌐½á¼; ßÑ- ¼á¡Γ¿¬á «»Ñαáµ¿⌐ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ πßΓα«⌐ßΓóá¼ ó í«½∞Φ«⌐ ßΓÑ»Ñ- ¡¿ ß«ó»áñáÑΓ ß ßÑ¼á¡Γ¿¬«⌐ «»Ñαáµ¿⌐ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó. æ»«ß«í ºáΘ¿Γδ πßΓα«⌐ßΓó ß«ó»áñáÑΓ ß« ß»«ß«í«¼ ºáΘ¿Γδ «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó: »πΓÑ¼ ß««ΓóÑΓ- ßΓóπεΘÑ⌐ πßΓá¡«ó¬¿ í¿Γ«ó αáºαÑΦÑ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ ¡¿¼ (Σá⌐½á¼). Å«ß¬«½∞¬π ¿¼Ñ¡á πßΓα«⌐ßΓó óδú½∩ñ∩Γ Γá¬ ªÑ, ¬á¬ ¿ ¿¼Ñ¡á «íδτ¡δσ Σá⌐½«ó, ¿ »«ß¬«½∞¬π ¡áñ πßΓ- α«⌐ßΓóá¼¿ ¿ ¡áñ «íδτ¡δ¼¿ Σá⌐½á¼¿ óδ»«½¡∩εΓß∩ «ñ¡¿ ¿ ΓÑ ªÑ «»Ñαáµ¿¿, í«½∞Φ¿¡- ßΓóπ »α«úαá¼¼ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ αáº½¿τáΓ∞ ó¡πΓα¿ ßÑí∩ Γ¿»δ «íαáíáΓδóáÑ¼δσ Σá⌐½«ó. 11 ìá»α¿¼Ñα, αáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿ (É¿ßπ¡«¬ 1.3), ó ¬«Γ«α«⌐ ß«º- ñáÑΓß∩ ¡«óá∩ ¬«»¿∩ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ¿ß»«½¡∩Ñ¼á∩ óÑαß¿∩ »α«úαá¼¼δ ¿¼ÑÑΓ ¡á¿¼Ñ¡«óá¡¿Ñ copy. ä½∩ ºá»πß¬á »α«úαá¼¼δ »«½∞º«óáΓÑ½∞ óó«ñ¿Γ ß ΓÑα¼¿¡á½á: copy oldfile newfile úñÑ oldfile - ¿¼∩ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á, á newfile - ¿¼∩ ß«ºñáóáÑ¼«ú« Σá⌐½á. æ¿ßΓÑ¼á óδ»«½¡∩ÑΓ »α«µÑñπαπ main, »α¿ßóá¿óá∩ áαúπ¼Ñ¡Γπ argc º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«½¿- τÑßΓóá »áαá¼ÑΓα«ó ó ß»¿ß¬Ñ argv, á ¬áªñ«¼π φ½Ñ¼Ñ¡Γπ ¼áßß¿óá argv º¡áτÑ¡¿Ñ »áαá¼ÑΓαá, ß««íΘÑ¡¡«ú« »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼. é »α¿óÑñÑ¡¡«¼ »α¿¼ÑαÑ argc ¿¼ÑÑΓ º¡á- τÑ¡¿Ñ 3, φ½Ñ¼Ñ¡Γ argv[0] ß«ñÑαª¿Γ ßΓα«¬π ß¿¼ó«½«ó "copy" (¿¼∩ »α«úαá¼¼δ πß- ½«ó¡« ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡π½Ñóδ¼ »áαá¼ÑΓα«¼), argv[1] - ßΓα«¬π ß¿¼ó«½«ó "oldfile", á argv[2] - ßΓα«¬π ß¿¼ó«½«ó "newfile". çáΓÑ¼ »α«úαá¼¼á »α«óÑα∩ÑΓ, »αáó¿½∞¡«Ñ ½¿ ¬«½¿τÑßΓó« »áαá¼ÑΓα«ó íδ½« π¬áºá¡« »α¿ ÑÑ ºá»πß¬Ñ. àß½¿ φΓ« Γá¬, ºá»πß¬á- ÑΓß∩ «»Ñαáµ¿∩ open («Γ¬αδΓ∞) ñ½∩ Σá⌐½á oldfile ß »áαá¼ÑΓα«¼ "read-only" (Γ«½∞¬« ñ½∩ τΓÑ¡¿∩), ó ß½πτáÑ πß»ÑΦ¡«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«Γ«α«⌐ ºá»πß¬áÑΓß∩ «»Ñ- αáµ¿∩ creat («Γ¬αδΓ∞) ñ½∩ Σá⌐½á newfile. ÉÑª¿¼ ñ«ßΓπ»á ¬ ó¡«ó∞ ß«ºñá¡¡«¼π Σá⌐½π «»¿ßδóáÑΓß∩ τ¿ß½«¼ 0666 (ó ó«ß∞¼¿α¿τ¡«¼ ¬«ñÑ), τΓ« «º¡áτáÑΓ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿ ñ½∩ óßÑσ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. éßÑ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ó ß½πτáÑ ¡Ñπñáτ¿ ó«ºóαáΘáεΓ ¬«ñ -1; Ñß½¿ ªÑ ¡Ñπñáτ¡« ºáóÑαΦáεΓß∩ «»Ñαáµ¿¿ open ¿ creat, »α«úαá¼¼á óδñáÑΓ ß««íΘÑ¡¿Ñ ¿ ºá»πß¬áÑΓ «»Ñαáµ¿ε exit (óδ⌐Γ¿) ß ó«ºóαáΘÑ¡¿Ñ¼ ¬«ñá ß«ßΓ«∩¡¿∩, αáó¡«ú« 1, ºáóÑαΦá∩ ßó«ε αáí«Γπ ¿ π¬áºδóá∩ ¡á ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ «Φ¿í¬¿. Ä»Ñαáµ¿¿ open ¿ creat ó«ºóαáΘáεΓ µÑ½«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, ∩ó½∩εΘÑÑß∩ ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ Σá⌐½á ¿ ¿ß»«½∞ºπÑ¼«Ñ »α«úαá¼¼«⌐ ó »«ß½ÑñπεΘ¿σ ßßδ½¬áσ ¡á Σá⌐½δ. Å«ß½Ñ φΓ«ú« »α«úαá¼¼á óδºδóáÑΓ »«ñ»α«úαá¼¼π copy, óδ»«½¡∩εΘπε ó µ¿¬½Ñ «»Ñαáµ¿ε read (τ¿- ΓáΓ∞), »« ¬«Γ«α«⌐ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ τΓÑ¡¿Ñ ó íπΣÑα »«αµ¿¿ ß¿¼ó«½«ó ¿º ßπΘÑßΓóπε- ΘÑú« Σá⌐½á, ¿ «»Ñαáµ¿ε write (»¿ßáΓ∞) ñ½∩ ºá»¿ß¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ó ¡«óδ⌐ Σá⌐½. Ä»Ñαáµ¿∩ read ¬áªñδ⌐ αáº ó«ºóαáΘáÑΓ ¬«½¿τÑßΓó« »α«τ¿Γá¡¡δσ íá⌐Γ«ó (0 - Ñß½¿ ñ«ßΓ¿ú¡πΓ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á). û¿¬½ ºáóÑαΦáÑΓß∩, Ñß½¿ ñ«ßΓ¿ú¡πΓ ¬«¡Ñµ Σá⌐½á ¿½¿ Ñß- ½¿ »α«¿º«Φ½á «Φ¿í¬á »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ «»Ñαáµ¿¿ read («ΓßπΓßΓóπÑΓ ¬«¡Γα«½∞ ó«º- ¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ «Φ¿í«¬ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ «»Ñαáµ¿¿ write). çáΓÑ¼ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¿º »«ñ»- α«úαá¼¼δ copy ó«ºóαáΘáÑΓß∩ ó «ß¡«ó¡πε »α«úαá¼¼π ¿ ºá»πß¬áÑΓß∩ «»Ñαáµ¿∩ exit ß ¬«ñ«¼ ß«ßΓ«∩¡¿∩ 0 ó ¬áτÑßΓóÑ »áαá¼ÑΓαá, τΓ« π¬áºδóáÑΓ ¡á πß»ÑΦ¡«Ñ ºáóÑαΦÑ- ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«úαá¼¼δ. Åα«úαá¼¼á ¬«»¿απÑΓ ½εíδÑ Σá⌐½δ, π¬áºá¡¡δÑ »α¿ ÑÑ óδº«óÑ ó ¬áτÑßΓóÑ áαúπ- ¼Ñ¡Γ«ó, »α¿ πß½«ó¿¿, τΓ« αáºαÑΦÑ¡« «Γ¬αδΓ¿Ñ ßπΘÑßΓóπεΘÑú« Σá⌐½á ¿ ß«ºñá¡¿Ñ ¡«ó«ú« Σá⌐½á. öá⌐½ ¼«ªÑΓ ó¬½ετáΓ∞ ó ßÑí∩ ¬á¬ ΓÑ¬ßΓ, ¬«Γ«αδ⌐ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδóÑ- ñÑ¡ ¡á »ÑτáΓáεΘÑÑ πßΓα«⌐ßΓó«, ¡á»α¿¼Ñα, ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ, Γá¬ ¿ ß¿¼- ó«½δ, ¡Ñ óδó«ñ¿¼δÑ ¡á »ÑτáΓ∞, ñáªÑ ßá¼π »α«úαá¼¼π. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, «íá óδº«- óá: copy copy.c newcopy.c copy copy newcopy ∩ó½∩εΓß∩ ñ«»πßΓ¿¼δ¼¿. æπΘÑßΓóπεΘ¿⌐ Σá⌐½ Γá¬ªÑ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¬áΓá½«ú«¼. ìá»α¿- ¼Ñα, »« óδº«óπ: copy . dircontents ¬«»¿απÑΓß∩ ß«ñÑαª¿¼«Ñ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá, «í«º¡áτÑ¡¡«ú« ß¿¼ó«½«¼ ".", ó «íδτ- ¡δ⌐ Σá⌐½ "dircontents"; ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ó ¡«ó«¼ Σá⌐½Ñ ß«ó»áñáÑΓ, ó»½«Γ∞ ñ« ¬áªñ«- ú« íá⌐Γá, ß ß«ñÑαª¿¼δ¼ ¬áΓá½«úá, Γ«½∞¬« φΓ«Γ Σá⌐½ «íδτ¡«ú« Γ¿»á (ñ½∩ ß«ºñá- ¡¿∩ ¡«ó«ú« ¬áΓá½«úá »αÑñ¡áº¡áτÑ¡á «»Ñαáµ¿∩ mknod). ìá¬«¡Ñµ, ½εí«⌐ ¿º Σá⌐½«ó ¼«ªÑΓ íδΓ∞ Σá⌐½«¼ πßΓα«⌐ßΓóá. ìá»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼á, óδºóá¡¡á∩ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαá- º«¼: 12 ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ #include <fcntl.h> │ │ char buffer[2048]; │ │ int version = 1; /* íπñÑΓ «íΩ∩ß¡Ñ¡« ó ú½áóÑ 2 */ │ │ │ │ main(argc,argv) │ │ int argc; │ │ char *argv[]; │ │ { │ │ int fdold,fdnew; │ │ │ │ if (argc != 3) │ │ { │ │ printf("need 2 arguments for copy program\n); │ │ exit(1); │ │ } │ │ fdold = open(argv[1],O_RDONLY); /* «Γ¬αδΓ∞ ¿ßσ«ñ¡δ⌐ │ │ Σá⌐½ Γ«½∞¬« ñ½∩ │ │ τΓÑ¡¿∩ */ │ │ if (fdold == -1) │ │ { │ │ printf("cannot open file %s\n",argv[1]); │ │ exit(1); │ │ } │ │ fdnew = creat(argv[2],0666); /* ß«ºñáΓ∞ ¡«óδ⌐ Σá⌐½ ß │ │ αáºαÑΦÑ¡¿Ñ¼ τΓÑ¡¿∩ ¿ │ │ ºá»¿ß¿ ñ½∩ óßÑσ »«½∞-│ │ º«óáΓÑ½Ñ⌐ */ │ │ if (fdnew == -1) │ │ { │ │ printf("cannot create file %s\n",argv[2]); │ │ exit(1); │ │ } │ │ copy(fdold,fdnew); │ │ exit(0); │ │ } │ │ │ │ copy(old,new) │ │ int old,new; │ │ { │ │ int count; │ │ │ │ while ((count = read(old,buffer,sizeof(buffer))) > 0) │ │ write(new,buffer,count); │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 1.3. Åα«úαá¼¼á ¬«»¿α«óá¡¿∩ Σá⌐½á copy /dev/tty terminalread τ¿ΓáÑΓ ß¿¼ó«½δ, óó«ñ¿¼δÑ ß ΓÑα¼¿¡á½á (Σá⌐½ /dev/tty ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ΓÑα¼¿¡á½π »«½∞º«óáΓÑ½∩), ¿ ¬«»¿απÑΓ ¿σ ó Σá⌐½ terminalread, ºáóÑαΦá∩ αáí«Γπ Γ«½∞¬« ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡áª¼ÑΓ <Ctrl/d>. Å«σ«ªá∩ Σ«α¼á ºá»πß¬á »α«úαá¼¼δ: copy /dev/tty /dev/tty 13 óδºδóáÑΓ τΓÑ¡¿Ñ ß¿¼ó«½«ó ß ΓÑα¼¿¡á½á ¿ ¿σ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ «íαáΓ¡« ¡á ΓÑα¼¿¡á½. E1.3.2 æαÑñá óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«óF Åα«úαá¼¼«⌐ ¡áºδóáÑΓß∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½, á »α«µÑßß«¼ ¡áºδóáÑΓß∩ »«ß½Ññ«- óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ «»Ñαáµ¿⌐ »α«úαá¼¼δ ¿½¿ τáßΓ∞ »α«úαá¼¼δ »α¿ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿¿. é ß¿ß- ΓÑ¼Ñ UNIX ¼«ªÑΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑßß«ó (φΓπ «ß«íÑ¡- ¡«ßΓ∞ ¿¡«úñá ¡áºδóáεΓ ¼π½∞Γ¿»α«úαá¼¼¿α«óá¡¿Ñ¼ ¿½¿ ¼¡«ú«ºáñáτ¡δ¼ αÑª¿¼«¼), »α¿ τÑ¼ ¿σ τ¿ß½« ½«ú¿τÑß¬¿ ¡Ñ «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩, ¿ ¼¡«ªÑßΓó« τáßΓÑ⌐ »α«úαá¼¼δ (Γá¬«⌐ ¬á¬ copy) ¼«ªÑΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. Éáº½¿τ¡δÑ ß¿ßΓÑ¼- ¡δÑ «»Ñαáµ¿¿ »«ºó«½∩εΓ »α«µÑßßá¼ »«α«ªñáΓ∞ ¡«óδÑ »α«µÑßßδ, ºáóÑαΦáεΓ »α«µÑß- ßδ, ß¿¡σα«¡¿º¿απεΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ φΓá»«ó »α«µÑßßá ¿ π»αáó½∩εΓ αÑá¬µ¿Ñ⌐ ¡á ¡áß- Γπ»½Ñ¡¿Ñ αáº½¿τ¡δσ ß«íδΓ¿⌐. ü½áú«ñáα∩ αáº½¿τ¡δ¼ «íαáΘÑ¡¿∩¼ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, »α«µÑßßδ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¡Ñºáó¿ß¿¼« ñαπú «Γ ñαπúá. ìá»α¿¼Ñα, »α«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ ó »α«úαá¼¼Ñ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.4, ºá»πß¬áÑΓ «»Ñαáµ¿ε fork, τΓ«íδ »«α«ñ¿Γ∞ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß. ì«óδ⌐ »α«µÑßß, ¿¼Ñ¡πÑ¼δ⌐ »«α«ªñÑ¡¡δ¼ »α«µÑßß«¼, »«½πτáÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«ñá ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ fork, αáó¡«Ñ 0, ¿ á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ «»Ñαáµ¿ε execl, ¬«Γ«αá∩ óδ»«½¡∩ÑΓ »α«úαá¼¼π copy (É¿ßπ¡«¬ 1.3). Ä»Ñαáµ¿∩ execl ºáúαπªáÑΓ Σá⌐½ "copy", ¬«Γ«αδ⌐ »αÑñ»«½«- ª¿ΓÑ½∞¡« ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ΓÑ¬πΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ, ó áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá ¿ ºá»πß¬áÑΓ »α«úαá¼¼π ß »áαá¼ÑΓαá¼¿, »«½πτÑ¡¡δ¼¿ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∩. é ß½πτáÑ πß»ÑΦ¡«ú« óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ execl π»αáó½Ñ¡¿Ñ ó óδºóáóΦ¿⌐ ÑÑ »α«µÑßß ¡Ñ ó«ºóαáΘáÑΓß∩, »«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó ¡«ó«¼ áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ (»«ñα«í¡ÑÑ «í φΓ«¼ ó ú½áóÑ 7). ÆÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼, »α«µÑßß, ºá»πßΓ¿óΦ¿⌐ «»Ñαáµ¿ε fork (α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿⌐ »α«µÑßß), »«½πτáÑΓ ¡Ñ¡π½Ñó«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ ¬«ñá ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿, óδºδóáÑΓ «»Ñαáµ¿ε wait, ¬«Γ«αá∩ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ ºá¬«¡τ¿Γß∩ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«úαá¼¼δ copy, ¿ ºáóÑαΦáÑΓß∩ (¬áªñá∩ »α«úαá¼¼á ¿¼ÑÑΓ óδσ«ñ ó ¬«¡µÑ ú½áó¡«⌐ »α«µÑñπαδ, »«ß½Ñ ¬«Γ«α«⌐ αáß»«½áúáεΓß∩ »α«úαá¼¼δ ßΓá¡ñáαΓ¡δσ í¿í½¿«ΓÑ¬ æ¿, »«ñ¬½ετáÑ¼δÑ ó »α«µÑßßÑ ¬«¼»¿½∩µ¿¿). ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ¿ß»«½¡∩Ñ¼á∩ »α«úαá¼¼á ¡áºδóáÑΓß∩ run, »«½∞º«óáΓÑ½∞ ºá»πß¬áÑΓ ÑÑ ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: ┌────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ main(argc,argv) │ │ int argc; │ │ char *argv[]; │ │ { │ │ /* »αÑñπß¼«ΓαÑ¡« 2 áαúπ¼Ñ¡Γá: ¿ßσ«ñ¡δ⌐ Σá⌐½ ¿ ¡«óδ⌐ Σá⌐½ */│ │ if (fork() == 0) │ │ execl("copy","copy",argv[1],argv[2],0); │ │ wait((int *)0) │ │ printf("copy done\n"); │ │ } │ └────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 1.4. Åα«úαá¼¼á »«α«ªñÑ¡¿∩ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá, óδ»«½¡∩εΘÑú« ¬«»¿α«- óá¡¿Ñ Σá⌐½«ó run oldfile newfile Åα«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ ¬«»¿α«óá¡¿Ñ Σá⌐½á ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "oldfile" ó Σá⌐½ ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "newfile" ¿ óδó«ñ¿Γ ß««íΘÑ¡¿Ñ. ò«Γ∩ ñá¡¡á∩ »α«úαá¼¼á ¼á½« τΓ« ñ«íáó¿½á ¬ »α«úαá¼¼Ñ "copy", ó ¡Ñ⌐ »«∩ó¿½¿ß∞ τÑΓδαÑ «ß¡«ó¡δσ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, π»αáó½∩εΘ¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßß«ó: fork, exec, wait ¿ exit. é««íΘÑ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ñáÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »«½∞º«óáΓÑ½ε ß«ºñáóáΓ∞ »α«úαá¼¼δ, óδ»«½¡∩εΘ¿Ñ ß½«ª¡δÑ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¿ ¬á¬ ß½Ññß- Γó¿Ñ, ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¡Ñ ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ ¼¡«ú¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿, ∩ó- 14 ½∩εΘ¿Ñß∩ τáßΓ∞ε "∩ñαá" ó ñαπú¿σ ß¿ßΓÑ¼áσ. Æá¬¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿, ¿ ßαÑñ¿ ¡¿σ ¬«¼»¿- ½∩Γ«αδ ¿ αÑñá¬Γ«αδ, ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ∩ó½∩εΓß∩ »α«úαá¼¼á¼¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« πα«ó¡∩. ìá¿í«½ÑÑ σáαá¬ΓÑα¡δ¼ »α¿¼Ñα«¼ »«ñ«í¡«⌐ »α«úαá¼¼δ ¼«ªÑΓ ß½πª¿Γ∞ ¬«- ¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell, ß ¬«Γ«αδ¼ «íδτ¡« óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ »«½∞º«óáΓÑ½¿ »«ß½Ñ óσ«ñá ó ß¿ßΓÑ¼π. Shell ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑΓ »Ñαó«Ñ ß½«ó« ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ ¬á¬ ¿¼∩ ¬«¼á¡ñδ: ó« ¼¡«ú¿σ ¬«¼á¡ñáσ, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ ¿ ó ¬«¼á¡ñáσ fork (»«α«ñ¿Γ∞ ¡«óδ⌐ »α«µÑßß) ¿ exec (óδ»«½¡¿Γ∞ »«α«ªñÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß), ßá¼á ¬«¼á¡ñá áßß«µ¿¿απÑΓß∩ ß ÑÑ ¿¼Ñ¡Ñ¼, óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ ß½«óá ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ Γαá¬ΓπεΓß∩ ¬á¬ »áαá¼ÑΓαδ ¬«¼á¡ñδ. Shell «íαáíáΓδóáÑΓ ¬«¼á¡ñδ ΓαÑσ Γ¿»«ó. é«-»Ñαóδσ, ó ¬áτÑßΓóÑ ¿¼Ñ¡¿ ¬«- ¼á¡ñδ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ π¬áºá¡« ¿¼∩ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á ó «íΩÑ¬Γ¡«¼ ¬«ñÑ, »«½πτÑ¡¡«- ú« ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ¬«¼»¿½∩µ¿¿ ¿ßσ«ñ¡«ú« ΓÑ¬ßΓá »α«úαá¼¼δ (¡á»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼δ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿). é«-óΓ«αδσ, ¿¼Ñ¡Ñ¼ ¬«¼á¡ñδ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿¼∩ ¬«¼á¡ñ¡«ú« Σá⌐½á, ß«- ñÑαªáΘÑú« ¡áí«α ¬«¼á¡ñ¡δσ ßΓα«¬, «íαáíáΓδóáÑ¼δσ shell'«¼. ìá¬«¡Ñµ, ¬«¼á¡ñá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ó¡πΓαÑ¡¡Ñ⌐ ¬«¼á¡ñ«⌐ ∩ºδ¬á shell (ó «Γ½¿τ¿Ñ «Γ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐- ½á). ìá½¿τ¿Ñ ó¡πΓαÑ¡¡¿σ ¬«¼á¡ñ ñÑ½áÑΓ shell ∩ºδ¬«¼ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ ó ñ«»«½- ¡Ñ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿∩¼ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá; ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ ∩ºδ¬ shell ó¬½ετáÑΓ ¬«¼á¡- ñδ «αúá¡¿ºáµ¿¿ µ¿¬½«ó (for-in-do-done ¿ while-do-done), ¬«¼á¡ñδ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »« πß½«ó¿∩¼ (if-then-else-fi), «»ÑαáΓ«α óδí«αá, ¬«¼á¡ñπ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ΓÑ¬πΘÑú« ñ½∩ »α«µÑßßá ¬áΓá½«úá (cd) ¿ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ñαπú¿Ñ. æ¿¡Γá¬ß¿ß shell'á ñ«»πß¬áÑΓ ßαáó¡Ñ¡¿Ñ ß «íαáºµ«¼ ¿ «íαáí«Γ¬π »áαá¼ÑΓα«ó. Å«½∞º«óáΓÑ½∩¼, ºá»πß¬áεΘ¿¼ ¬«- ¼á¡ñδ, ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ º¡áΓ∞, ¬á¬«ú« Γ¿»á φΓ¿ ¬«¼á¡ñδ. è«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell ¿ΘÑΓ ¿¼Ñ¡á ¬«¼á¡ñ ó π¬áºá¡¡«¼ ¡áí«αÑ ¬áΓá½«- ú«ó, ¬«Γ«αδ⌐ ¼«ª¡« ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ »« ªÑ½á¡¿ε »«½∞º«óáΓÑ½∩, óδºóáó shell. Shell «íδτ¡« ¿ß»«½¡∩ÑΓ ¬«¼á¡ñπ ß¿¡σα«¡¡«, ß «ª¿ñá¡¿Ñ¼ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡- ñδ »αÑªñÑ, τÑ¼ ßτ¿ΓáΓ∞ ß½ÑñπεΘπε ¬«¼á¡ñ¡πε ßΓα«¬π. ÆÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ñ«»πß¬áÑΓß∩ ¿ áß¿¡σα«¡¡«Ñ ¿ß»«½¡Ñ¡¿Ñ, ¬«úñá «τÑαÑñ¡á∩ ¬«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á ßτ¿ΓδóáÑΓß∩ ¿ ¿ß- »«½¡∩ÑΓß∩, ¡Ñ ñ«ª¿ñá∩ß∞ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñδ. Ä ¬«¼á¡- ñáσ, óδ»«½¡∩Ñ¼δσ áß¿¡σα«¡¡«, ú«ó«α∩Γ, τΓ« «¡¿ óδ»«½¡∩εΓß∩ ¡á Σ«¡Ñ ñαπú¿σ ¬«- ¼á¡ñ. ìá»α¿¼Ñα, óó«ñ ¬«¼á¡ñδ who óδºδóáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ, σαá¡∩ΘÑ⌐ß∩ ó Σá⌐½Ñ /bin/who (****) ¿ «ßπΘÑßΓó½∩εΘÑ⌐ óδó«ñ ß»¿ß¬á »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐, ¬«- Γ«αδÑ ó ¡áßΓ«∩Θ¿⌐ ¼«¼Ñ¡Γ αáí«ΓáεΓ ß ß¿ßΓÑ¼«⌐. Å«¬á ¬«¼á¡ñá who óδ»«½¡∩ÑΓß∩, ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell «ª¿ñáÑΓ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¿ Γ«½∞¬« ºáΓÑ¼ ºá»αáΦ¿óáÑΓ π »«½∞º«óáΓÑ½∩ ß½ÑñπεΘπε ¬«¼á¡ñπ. àß½¿ ªÑ óóÑßΓ¿ ¬«¼á¡ñπ who & ß¿ßΓÑ¼á óδ»«½¡¿Γ »α«úαá¼¼π who ¡á Σ«¡Ñ ¿ shell ú«Γ«ó ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡« »α¿¡∩Γ∞ ß½Ñ- ñπεΘπε ¬«¼á¡ñπ. é ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬áªñ«ú« »α«µÑßßá ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ó¬½ετáÑΓß∩ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú. ÆÑ¬πΘ¿⌐ ñ½∩ »α«µÑßßá ¬áΓá½«ú ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡áτá½∞¡δ¼ ¬áΓá½«ú«¼, ¿¼∩ ¬«- Γ«α«ú« »α¿ß«Ññ¿¡∩ÑΓß∩ ¬« óßÑ¼ ¿¼Ñ¡á¼ »πΓÑ⌐ »«¿ß¬á, ¬«Γ«αδÑ ¡Ñ ¡áτ¿¡áεΓß∩ ß ¡á¬½«¡¡«⌐ τÑαΓδ. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ºá»πßΓ¿Γ∞ ó¡πΓαÑ¡¡εε ¬«¼á¡ñπ shell'á cd (¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ¬áΓá½«ú) ñ½∩ »ÑαÑ¼ÑΘÑ¡¿∩ »« ñÑαÑóπ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ñ½∩ ß¼Ñ¡δ ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá. è«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á cd /usr/src/uts ñÑ½áÑΓ ΓÑ¬πΘ¿¼ ¬áΓá½«ú "/usr/src/uts". è«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á cd ../.. ─────────────────────────── (****) èáΓá½«ú "/bin" ß«ñÑαª¿Γ í«½∞Φ¿¡ßΓó« ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ ¬«¼á¡ñ ¿ «íδτ¡« óσ«- ñ¿Γ ó τ¿ß½« ¬áΓá½«ú«ó, ó ¬«Γ«αδσ óÑñÑΓ »«¿ß¬ ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell. 15 ñÑ½áÑΓ ΓÑ¬πΘ¿¼ ¬áΓá½«ú, ¬«Γ«αδ⌐ ¡á ñóÑ óÑαΦ¿¡δ "í½¿ªÑ" ¬ ¬«α¡ε (¬«α¡Ñó«¼π ¬áΓá½«úπ): »áαá¼ÑΓα ".." «Γ¡«ß¿Γß∩ ¬ ¬áΓá½«úπ, ∩ó½∩εΘÑ¼πß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼ ñ½∩ ΓÑ¬πΘÑú«. Å«ß¬«½∞¬π shell ∩ó½∩ÑΓß∩ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ »α«úαá¼¼«⌐ ¿ ¡Ñ óσ«ñ¿Γ ó ß«ß- Γáó ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, Ñú« ½Ñú¬« ¼«ñ¿Σ¿µ¿α«óáΓ∞ ¿ »«¼ÑΘáΓ∞ ó ¬«¡¬- αÑΓ¡δÑ πß½«ó¿∩ φ¬ß»½πáΓáµ¿¿. ìá»α¿¼Ñα, ó¼ÑßΓ« ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá üáπα¡á (¡áºδóáÑ¼«ú« Γá¬ »« ¿¼Ñ¡¿ Ñú« ß«ºñáΓÑ½∩, æΓ¿óá üáπα¡á), ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ τáßΓ∞ε óÑαß¿¿ V ßΓá¡ñáαΓ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¼«ª¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ »α«µÑßß«α ¬«¼á¡ñ æ¿, «íÑß- »Ñτ¿óáεΘ¿⌐ αáí«Γπ ¼Ñσá¡¿º¼á óÑñÑ¡¿∩ ¿ßΓ«α¿¿ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿⌐ ¿ »«ºó«½∩εΘ¿⌐ ¿ºíÑúáΓ∞ »«óΓ«α¡«ú« óó«ñá Γ«½∞¬« τΓ« ¿ß»«½∞º«óá¡¡δσ ¬«¼á¡ñ. é ¡Ñ¬«Γ«αδσ ß½πτá∩σ »α¿ ªÑ½á¡¿¿ ¼«ª¡« ó«ß»«½∞º«óáΓ∞ß∩ ¬«¼á¡ñ¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼ shell ß «úαá¡¿τÑ¡¡δ¼¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∩¼¿, ∩ó½∩εΘ¿¼ß∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ óÑαß¿Ñ⌐ «íδτ¡«ú« shell'á. æ¿ßΓÑ¼á ¼«ªÑΓ αáí«ΓáΓ∞ ß ¡Ñß¬«½∞¬¿¼¿ ¬«¼á¡ñ¡δ¼¿ »α«µÑßß«αá¼¿ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡«. Å«½∞º«óáΓÑ½¿ ¿¼ÑεΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ºá»πß¬áΓ∞ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑßß«ó, »α«µÑßßδ ªÑ ó ßó«ε «τÑαÑñ∞ ¼«úπΓ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ »«α«ªñáΓ∞ ¡«óδÑ »α«µÑßßδ ¿ ß¿¡σα«¡¿º¿α«óáΓ∞ ¿σ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. éßÑ φΓ¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ «íÑß»Ñτ¿óáεΓß∩ í½áú«ñáα∩ ¡á½¿τ¿ε ¼«Θ¡δσ »α«úαá¼¼¡δσ ¿ á»»áαáΓ¡δσ ßαÑñßΓó, ß«ßΓáó½∩εΘ¿σ ßαÑñπ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó. ò«Γ∩ »α¿ó½Ñ¬áΓÑ½∞¡«ßΓ∞ shell'á ó ¡á¿í«½∞ΦÑ⌐ ßΓÑ»Ñ¡¿ «»αÑñÑ½∩ÑΓß∩ Ñú« ó«º¼«ª- ¡«ßΓ∩¼¿ ¬á¬ ∩ºδ¬á »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩ ¿ Ñú« ó«º¼«ª¡«ßΓ∩¼¿ ó «íαáí«Γ¬Ñ áαúπ¼Ñ¡- Γ«ó, ó ñá¡¡«¼ αáºñÑ½Ñ «ß¡«ó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¬«¡µÑ¡Γα¿απÑΓß∩ ¡á ßαÑñÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó, π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¬«Γ«α«⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ó«º½«ªÑ¡« ¡á ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell. äαπú¿Ñ óáª¡δÑ «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ shell'á óδσ«ñ∩Γ ºá αá¼¬¿ ¡áßΓ«∩ΘÑ⌐ ¬¡¿ú¿ (»«ñα«í¡«Ñ «»¿ßá¡¿Ñ shell'á ß¼. ó [Bourne 78]). E1.3.3 ¥½Ñ¼Ñ¡Γδ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿«¡¡δσ í½«¬«óF èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ αá¡ÑÑ, ¬«¡µÑ»µ¿∩ αáºαáí«Γ¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ºá¬½ετá½áß∞ ó »«ßΓα«Ñ¡¿¿ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿º φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó, ¬«Γ«αδÑ »«ºó«½¿½¿ íδ »«½∞º«- óáΓÑ½ε ß«ºñáóáΓ∞ ¡Ñí«½∞Φ¿Ñ »α«úαá¼¼¡δÑ ¼«ñπ½¿, óδßΓπ»áεΘ¿Ñ ó ¬áτÑßΓóÑ ¬«¡ßΓ- απ¬µ¿«¡¡δσ í½«¬«ó »α¿ ß«ºñá¡¿¿ í«½ÑÑ ß½«ª¡δσ »α«úαá¼¼. Äñ¡¿¼ ¿º Γá¬¿σ φ½Ñ- ¼Ñ¡Γ«ó, ß ¬«Γ«αδ¼ τáßΓ« ßΓá½¬¿óáεΓß∩ »«½∞º«óáΓÑ½¿ »α¿ αáí«ΓÑ ß ¬«¼á¡ñ¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼ shell, ∩ó½∩ÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá. â«ó«α∩ πß½«ó¡«, »α«µÑßßδ ¿¼ÑεΓ ñ«ßΓπ» ¬ ΓαÑ¼ Σá⌐½á¼: «¡¿ τ¿ΓáεΓ ¿º Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ- ¡«ú« óó«ñá, ºá»¿ßδóáεΓ ó Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ¿ óδó«ñ∩Γ ß««íΘÑ¡¿∩ «í «Φ¿í¬áσ ó ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ Σá⌐½ «Φ¿í«¬. Åα«µÑßßδ, ºá»πß¬áÑ¼δÑ ß ΓÑα¼¿¡á½á, «íδτ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓ ΓÑα¼¿¡á½ ó¼ÑßΓ« óßÑσ φΓ¿σ ΓαÑσ Σá⌐½«ó, «ñ¡á¬« ¬áªñδ⌐ Σá⌐½ ¡Ñºáó¿- ß¿¼« «Γ ñαπú¿σ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ "»ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡". ìá»α¿¼Ñα, ¬«¼á¡ñá ls óδó«ñ¿Γ ß»¿ß«¬ óßÑσ Σá⌐½«ó ΓÑ¬πΘÑú« ¬áΓá½«úá ¡á πßΓα«⌐ßΓó« (ó Σá⌐½) ßΓá¡ñáα- Γ¡«ú« óδó«ñá, á ¬«¼á¡ñá ls > output »ÑαÑ¡áº¡áτáÑΓ óδó«ñ¡«⌐ »«Γ«¬ ß« ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ó Σá⌐½ "output" ó ΓÑ¬π- ΘÑ¼ ¬áΓá½«úÑ, ¿ß»«½∞ºπ∩ óδΦÑπ»«¼∩¡πΓδ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡δ⌐ óδº«ó creat. Å«ñ«í¡δ¼ ªÑ «íαáº«¼, ¬«¼á¡ñá mail mjb < letter «Γ¬αδóáÑΓ (ß »«¼«Θ∞ε ß¿ßΓÑ¼¡«ú« óδº«óá open) Σá⌐½ "letter" ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá ¿ »ÑαÑßδ½áÑΓ Ñú« ß«ñÑαª¿¼«Ñ »«½∞º«óáΓÑ½ε ß ¿¼Ñ¡Ñ¼ "mjb". Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ »ÑαÑ¡áº¡áτáΓ∞ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¿ óó«ñ, ¿ óδó«ñ, ¬á¬, ¡á»α¿¼Ñα, ó ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ: 16 nroff -mm < doc1 > doc1.out 2> errors úñÑ »α«úαá¼¼á Σ«α¼áΓ¿α«óá¡¿∩ nroff τ¿ΓáÑΓ óó«ñ¡«⌐ Σá⌐½ doc1, ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐- ½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ºáñáÑΓ Σá⌐½ doc1.out ¿ óδó«ñ¿Γ ß««íΘÑ¡¿∩ «í «Φ¿í¬áσ ó Σá⌐½ errors ("2>" «º¡áτáÑΓ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ óδó«ñá, »αÑñ¡áº¡áτáóΦÑú«ß∩ ñ½∩ Σá⌐½á ß ñÑß¬α¿»Γ«α«¼ 2, ¬«Γ«αδ⌐ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ ßΓá¡ñáαΓ¡«¼π Σá⌐½π «Φ¿í«¬). Åα«úαá¼¼δ ls, mail ¿ nroff ¡Ñ º¡áεΓ, ¬á¬¿Ñ Σá⌐½δ óδíαá¡δ ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐½«ó ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ¿ ºá»¿ß¿ ß««íΘÑ¡¿⌐ «í «Φ¿í¬áσ; ¬«- ¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell ßá¼ αáß»«º¡áÑΓ ß¿¼ó«½δ "<", ">" ¿ "2>" ¿ ¡áº¡áτáÑΓ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß ¿σ π¬áºá¡¿Ñ¼ Σá⌐½δ ñ½∩ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá, ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«- ñá ¿ ºá»¿ß¿ ß««íΘÑ¡¿⌐ «í «Φ¿í¬áσ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« »ÑαÑñ ºá»πß¬«¼ »α«µÑßß«ó. éΓ«αδ¼ ¬«¡ßΓαπ¬µ¿«¡¡δ¼ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«¼ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬á¡á½, ¼Ñσá¡¿º¼, «íÑß»Ñτ¿óáε- Θ¿⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δ⌐ «í¼Ñ¡ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿, óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬«Γ«αδσ ßó∩ºá¡« ß «»Ñ- αáµ¿∩¼¿ τΓÑ¡¿∩ ¿ ºá»¿ß¿. Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ »ÑαÑ¡áº¡áτáΓ∞ óδó«ñ¡«⌐ »«Γ«¬ ß« ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ¡á ¬á¡á½ ñ½∩ τΓÑ¡¿∩ ß ¡Ñú« ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, »ÑαÑ¡áº- ¡áτ¿óΦ¿¼¿ ¡á ¬á¡á½ ßó«⌐ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ óó«ñ. äá¡¡δÑ, »«ßδ½áÑ¼δÑ ó ¬á¡á½ »Ñαóδ¼¿ »α«µÑßßá¼¿, ∩ó½∩εΓß∩ óσ«ñ¡δ¼¿ ñ½∩ óΓ«αδσ »α«µÑßß«ó. éΓ«αδÑ »α«µÑßßδ Γá¬ ªÑ ¼«úπΓ »ÑαÑ¡áº¡áτ¿Γ∞ ßó«⌐ óδó«ñ¡«⌐ »«Γ«¬ ¿ Γá¬ ñá½ÑÑ, ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ »«ªÑ- ½á¡¿⌐ »α«úαá¼¼¿ßΓá. ê ß¡«óá, Γá¬ ªÑ ¬á¬ ¿ ó óδΦÑπ¬áºá¡¡«¼ ß½πτáÑ, »α«µÑßßá¼ ¡ÑΓ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«ßΓ¿ º¡áΓ∞, ¬á¬«ú« Γ¿»á Σá⌐½ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ó ¬áτÑßΓóÑ Σá⌐½á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá; ¿σ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¡Ñ ºáó¿ß¿Γ «Γ Γ«ú«, íπñÑΓ ½¿ Σá⌐½«¼ ßΓá¡- ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá «íδτ¡δ⌐ Σá⌐½, ¬á¡á½ ¿½¿ πßΓα«⌐ßΓó«. é »α«µÑßßÑ »«ßΓα«Ñ¡¿∩ í«½∞Φ¿σ ¿ ß½«ª¡δσ »α«úαá¼¼ ¿º ¬«¡ßΓαπ¬µ¿«¡¡δσ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¼Ñ¡∞ΦÑú« αáº¼Ñαá »α«úαá¼¼¿ßΓδ τáßΓ« ¿ß»«½∞ºπεΓ ¬á¡á½δ ¿ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ óó«ñá-óδó«ñá »α¿ ßí«α- ¬Ñ ¿ ß«Ññ¿¡Ñ¡¿¿ «ΓñÑ½∞¡δσ τáßΓÑ⌐. ê ñÑ⌐ßΓó¿ΓÑ½∞¡«, Γá¬«⌐ ßΓ¿½∞ »α«úαá¼¼¿α«- óá¡¿∩ ¡áσ«ñ¿Γ »«ññÑαª¬π ó ß¿ßΓÑ¼Ñ, í½áú«ñáα∩ τÑ¼π ¡«óδÑ »α«úαá¼¼δ ¼«úπΓ αá- í«ΓáΓ∞ ó¼ÑßΓÑ ß ßπΘÑßΓóπεΘ¿¼¿ »α«úαá¼¼á¼¿. ìá»α¿¼Ñα, »α«úαá¼¼á grep »α«¿ºó«ñ¿Γ »«¿ß¬ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ó ¡áí«αÑ Σá⌐½«ó (∩ó- ½∩εΘ¿σß∩ »áαá¼ÑΓαá¼¿ »α«úαá¼¼δ) »« ß½ÑñπεΘÑ¼π «íαáºµπ: grep main a.c b.c c.c úñÑ "main" - »«ñßΓα«¬á, »«¿ß¬ ¬«Γ«α«⌐ »α«¿ºó«ñ¿Γß∩ ó Σá⌐½áσ a.c, b.c ¿ c.c ß óδñáτÑ⌐ ó Σá⌐½ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óδó«ñá ΓÑσ ßΓα«¬, ó ¬«Γ«αδσ «¡á ß«ñÑαª¿Γß∩. æ«- ñÑαª¿¼«Ñ óδó«ñ¡«ú« Σá⌐½á ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ß½ÑñπεΘ¿¼: a.c: main(argc,argv) c.c: /* here is the main loop in the program */ c.c: main() Åα«úαá¼¼á wc ß ¡Ñ«í∩ºáΓÑ½∞¡δ¼ »áαá¼ÑΓα«¼ -l »«ñßτ¿ΓδóáÑΓ τ¿ß½« ßΓα«¬ ó Σá⌐½Ñ ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« óó«ñá. è«¼á¡ñ¡á∩ ßΓα«¬á grep main a.c b.c c.c │ wc -l óδº«óÑΓ »«ñßτÑΓ τ¿ß½á ßΓα«¬ ó π¬áºá¡¡δσ Σá⌐½áσ, úñÑ íπñÑΓ «í¡áαπªÑ¡á »«ñßΓ- α«¬á "main"; óδó«ñ¡«⌐ »«Γ«¬ ¬«¼á¡ñδ grep »«ßΓπ»¿Γ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« ¡á óσ«ñ ¬«¼á¡ñδ wc. ä½∩ »αÑñδñπΘÑú« »α¿¼Ñαá αÑºπ½∞ΓáΓ íπñÑΓ Γá¬«⌐: 3 êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ¬á¡á½«ó ºáτáßΓπε ñÑ½áÑΓ ¡Ñ¡πª¡δ¼ ß«ºñá¡¿Ñ óαÑ¼Ñ¡¡δσ Σá⌐½«ó. E1.4 öôìèûêê ÄÅàÉÇûêÄììÄë æêæÆàî¢F ìá É¿ßπ¡¬Ñ 1.1 πα«óÑ¡∞ ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿º«íαáªÑ¡ ¡Ñ»«ßαÑñßΓ- óÑ¡¡« »«ñ πα«ó¡Ñ¼ »α¿¬½áñ¡δσ »α«úαá¼¼ »«½∞º«óáΓÑ½∩. éδ»«½¡∩∩ αáº½¿τ¡δÑ φ½Ñ- ¼Ñ¡Γáα¡δÑ «»Ñαáµ¿¿ »« ºá»α«ßá¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«µÑßß«ó, ∩ñα« «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá, «»¿ßá¡¡«ú« óδΦÑ. æαÑñ¿ Σπ¡¬- 17 µ¿⌐ ∩ñαá ¼«ª¡« «Γ¼ÑΓ¿Γ∞: * ô»αáó½Ñ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßß«ó »«ßαÑñßΓó«¼ ¿σ ß«ºñá¡¿∩, ºáóÑαΦÑ¡¿∩ ¿½¿ »α¿«ßΓá¡«ó¬¿ ¿ «αúá¡¿ºáµ¿¿ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿. * Å½á¡¿α«óá¡¿Ñ «τÑαÑñ¡«ßΓ¿ »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡¿∩ óδ»«½¡∩εΘ¿¼ß∩ »α«µÑßßá¼ óαÑ¼Ñ¡¿ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá (ñ¿ß»ÑΓτÑα¿ºáµ¿∩). Åα«µÑßßδ αáí«ΓáεΓ ß µÑ¡Γαá½∞¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼ ó αÑª¿¼Ñ αáºñÑ½Ñ¡¿∩ óαÑ¼Ñ¡¿: µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α (*****) óδ- »«½¡∩ÑΓ »α«µÑßß, »« ºáóÑαΦÑ¡¿¿ «Γßτ¿ΓδóáÑ¼«ú« ∩ñα«¼ ¬óá¡Γá óαÑ¼Ñ¡¿ »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ¿ ∩ñα« á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñαπú«ú« »α«µÑßßá. Å«ºñ- ¡ÑÑ ∩ñα« ºá»πß¬áÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δ⌐ »α«µÑßß. * éδñÑ½Ñ¡¿Ñ óδ»«½¡∩Ñ¼«¼π »α«µÑßßπ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. ƒñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ ñáÑΓ »α«µÑßßá¼ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ πτáßΓ¬¿ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ¡á «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ πß½«ó¿∩σ, ºáΘ¿Θá∩ »α¿ φΓ«¼ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡- ßΓó«, óδñÑ½Ñ¡¡«Ñ »α«µÑßßπ, «Γ ó¼ÑΦáΓÑ½∞ßΓóá ¿ºó¡Ñ. àß½¿ ß¿ßΓÑ¼Ñ ΓαÑíπÑΓß∩ ßó«í«ñ¡á∩ »á¼∩Γ∞, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ »á¼∩Γ∞, óαÑ¼Ñ¡¡« óδúαπªá∩ »α«µÑßß ¡á ó¡ÑΦ¡¿Ñ ºá»«¼¿¡áεΘ¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá, ¬«Γ«αδÑ ¡áºδóáεΓ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ óδúαπº¬¿. àß½¿ ∩ñα« óδúαπªáÑΓ »α«µÑßßδ ¡á πßΓα«⌐ßΓóá óδúαπº¬¿ µÑ½¿¬«¼, Γá¬á∩ αÑá½¿ºáµ¿∩ ß¿ßΓÑ- ¼δ UNIX ¡áºδóáÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ß« ßó«»¿¡ú«¼ (»«ñ¬áτ¬«⌐); Ñß½¿ ªÑ ¡á πßΓα«⌐ßΓ- ó« óδúαπº¬¿ óδó«ñ∩Γß∩ ßΓαá¡¿µδ »á¼∩Γ¿, Γá¬á∩ ß¿ßΓÑ¼á ¡áºδóáÑΓß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐ ß ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ¼ ßΓαá¡¿µ. * éδñÑ½Ñ¡¿Ñ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿ ß µÑ½∞ε «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ φΣΣÑ¬Γ¿ó¡«ú« σαá¡Ñ¡¿∩ ¿¡Σ«α- ¼áµ¿¿ ¿ óδí«α¬á ñá¡¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½∩. ê¼Ñ¡¡« ó »α«µÑßßÑ αÑá½¿ºáµ¿¿ φΓ«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ß«ºñáÑΓß∩ Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á. ƒñα« óδñÑ½∩ÑΓ ó¡ÑΦ¡εε »á¼∩Γ∞ »«ñ »«½∞- º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ Σá⌐½δ, ¼«í¿½¿ºπÑΓ ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼πε »á¼∩Γ∞, ßΓαπ¬Γπα¿απÑΓ Σá⌐½«- óπε ß¿ßΓÑ¼π ó Σ«α¼Ñ, ñ«ßΓπ»¡«⌐ ñ½∩ »«¡¿¼á¡¿∩, ¿ ºáΘ¿ΘáÑΓ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿Ñ Σá⌐½δ «Γ ¡Ñßá¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¡«ú« ñ«ßΓπ»á. * ô»αáó½Ñ¡¿Ñ ñ«ßΓπ»«¼ »α«µÑßß«ó ¬ »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δ¼ πßΓα«⌐ßΓóá¼, Γá¬¿¼ ¬á¬ ΓÑα¼¿- ¡á½δ, ½Ñ¡Γ«τ¡δÑ πßΓα«⌐ßΓóá, ñ¿ß¬«ó«ñδ ¿ ßÑΓÑó«Ñ «í«απñ«óá¡¿Ñ. éδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ∩ñα«¼ ßó«¿σ Σπ¡¬µ¿⌐ ñ«ó«½∞¡« «τÑó¿ñ¡«. ìá»α¿¼Ñα, «¡« πº¡áÑΓ, τΓ« ñá¡¡δ⌐ Σá⌐½ ∩ó½∩ÑΓß∩ «íδτ¡δ¼ Σá⌐½«¼ ¿½¿ πßΓα«⌐ßΓó«¼, ¡« ß¬αδóáÑΓ φΓ« αáº½¿τ¿Ñ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«µÑßß«ó. Æá¬ ªÑ «¡«, Σ«α¼áΓ¿απ∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε Σá⌐½á ñ½∩ ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« σαá¡Ñ¡¿∩, ºáΘ¿ΘáÑΓ ó¡πΓαÑ¡¡¿⌐ Σ«α¼áΓ «Γ »«½∞º«óáΓÑ½∞- ß¬¿σ »α«µÑßß«ó, ó«ºóαáΘá∩ ¿¼ ¡Ñ«ΓΣ«α¼áΓ¿α«óá¡¡δ⌐ »«Γ«¬ íá⌐Γ«ó. ìá¬«¡Ñµ, ∩ñα« αÑá½¿ºπÑΓ α∩ñ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δσ Σπ¡¬µ¿⌐ »« «íÑß»ÑτÑ¡¿ε óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó »«½∞- º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« πα«ó¡∩, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ Σπ¡¬µ¿⌐, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ íδΓ∞ αÑá½¿º«óá¡δ ¡á ßá¼«¼ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ. ìá»α¿¼Ñα, ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ ñÑ⌐ßΓó¿∩, ¡Ñ«íσ«- ñ¿¼δÑ shell'π ¬á¬ ¿¡ΓÑα»αÑΓáΓ«απ ¬«¼á¡ñ: «¡« »«ºó«½∩ÑΓ »α«µÑßß«απ shell τ¿- ΓáΓ∞ óó«ñ¿¼δÑ ß ΓÑα¼¿¡á½á ñá¡¡δÑ, ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ »«α«ªñáΓ∞ »α«µÑßßδ, ß¿¡σα«¡¿- º¿α«óáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó, «Γ¬αδóáΓ∞ ¬á¡á½δ ¿ »ÑαÑáñαÑß«óδóáΓ∞ óó«ñ-óδ- ó«ñ. Å«½∞º«óáΓÑ½¿ ¼«úπΓ αáºαáíáΓδóáΓ∞ ßó«¿ óÑαß¿¿ ¬«¼á¡ñ¡«ú« »α«µÑßß«αá shell ß ΓÑ¼, τΓ«íδ »α¿óÑßΓ¿ αáí«τπε ßαÑñπ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿Ñ ß« ßó«¿¼¿ ΓαÑí«óá- ¡¿∩¼¿, ¡Ñ ºáΓαáú¿óá∩ ñαπú¿σ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. Æá¬¿Ñ »α«úαá¼¼δ »«½∞ºπεΓß∩ ΓÑ¼¿ ªÑ πß½πúá¼¿ ∩ñαá, τΓ« ¿ ßΓá¡ñáαΓ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell. E1.5 ÅÉàäÅÄïÇâÇàîÇƒ ÇÅÅÇÉÇÆìÇƒ æÉàäÇF éδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«µÑßß«ó ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ¡á ñóπσ πα«ó¡∩σ: πα«ó¡Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ πα«ó¡Ñ ∩ñαá. è«úñá »α«µÑßß »α«¿ºó«ñ¿Γ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, αÑª¿¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá »ÑαÑ¬½ετáÑΓß∩ ß αÑª¿¼á ºáñáτ¿ (»«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú«) ¡á αÑª¿¼ ∩ñαá: «»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á »δΓá- ÑΓß∩ «íß½πª¿Γ∞ ºá»α«ß »«½∞º«óáΓÑ½∩, ó«ºóαáΘá∩ ¬«ñ «Φ¿í¬¿ ó ß½πτáÑ ¡Ñπñáτ¡«ú« ºáóÑαΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿. äáªÑ Ñß½¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ ¡Ñ ¡πªñáÑΓß∩ ó ¬á¬¿σ-½¿í« «»αÑ- ñÑ½Ñ¡¡δσ πß½πúáσ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ¡Ñ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ¡Ñ⌐ ß ºá»α«ßá¼¿, ────────────────────────── (*****) é ú½áóÑ 12 αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ¼¡«ú«»α«µÑßß«α¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ; ñ« Γ«ú« αÑτ∞ íπñÑΓ ¿ñΓ¿ «í «ñ¡«»α«µÑßß«α¡«⌐ ¼«ñÑ½¿. 18 ß¿ßΓÑ¼á ÑΘÑ óδ»«½¡∩ÑΓ πτÑΓ¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ßó∩ºá¡¡δÑ ß »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼ »α«µÑß- ß«¼, «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿∩, »½á¡¿απÑΓ »α«µÑßßδ, π»αáó½∩ÑΓ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿ ¿ Γ.ñ. ü«½∞Φ¿¡ßΓó« óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡δσ ß¿ßΓÑ¼ αáº¡««íαáº¡«⌐ áασ¿ΓÑ¬Γπαδ (¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ ¿¼ «»Ñαáµ¿«¡¡δÑ ß¿ßΓÑ¼δ) »«ññÑαª¿óáεΓ í«½∞ΦÑÑ τ¿ß½« πα«ó¡Ñ⌐, τÑ¼ π¬áºá¡« ºñÑß∞, «ñ¡á¬« πªÑ ñóπσ αÑª¿¼«ó, αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ¿ αÑª¿¼á ∩ñαá, ó»«½¡Ñ ñ«ßΓáΓ«τ¡« ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. Äß¡«ó¡δÑ αáº½¿τ¿∩ ¼Ñªñπ φΓ¿¼¿ ñóπ¼∩ αÑª¿¼á¼¿: * é αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ »α«µÑßßδ ¿¼ÑεΓ ñ«ßΓπ» Γ«½∞¬« ¬ ßó«¿¼ ß«íßΓóÑ¡¡δ¼ ¿¡ßΓαπ¬- µ¿∩¼ ¿ ñá¡¡δ¼, ¡« ¡Ñ ¬ ¿¡ßΓαπ¬µ¿∩¼ ¿ ñá¡¡δ¼ ∩ñαá (½¿í« ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó). Äñ¡á¬« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá »α«µÑßßá¼ πªÑ ñ«ßΓπ»¡δ áñαÑß¡δÑ »α«ßΓαá¡ßΓóá ∩ñαá ¿ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. ìá»α¿¼Ñα, ó¿αΓπá½∞¡«Ñ áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« »α«µÑßßá ¼«ªÑΓ íδΓ∞ »«ñÑ½Ñ¡« ¡á áñαÑßá, ñ«ßΓπ»¡δÑ Γ«½∞¬« ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¿ ¡á áñαÑßá, ñ«ß- Γπ»¡δÑ ó ½εí«¼ αÑª¿¼Ñ. * ìÑ¬«Γ«αδÑ ¼áΦ¿¡¡δÑ ¬«¼á¡ñδ ∩ó½∩εΓß∩ »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡¡δ¼¿ ¿ óδºδóáεΓ ó«º¡¿¬- ¡«óÑ¡¿Ñ «Φ¿í«¬ »α¿ »«»δΓ¬Ñ ¿σ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. ìá»α¿¼Ñα, ó ¼áΦ¿¡¡«¼ ∩ºδ¬Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¬«¼á¡ñá, π»αáó½∩εΘá∩ αÑú¿ßΓα«¼ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑß- ß«αá; »α«µÑßßá¼, óδ»«½¡∩εΘ¿¼ß∩ ó Åα«µÑßßδ A B C D ┌───────┬───────┬───────┬───────┐ ÉÑª¿¼ ∩ñαá │ ƒ │ │ │ ƒ │ ├───────┼───────┼───────┼───────┤ ÉÑª¿¼ ºáñáτ¿ │ │ ç │ ç │ │ └───────┴───────┴───────┴───────┘ É¿ßπ¡«¬ 1.5. Åα«µÑßßδ ¿ αÑª¿¼δ ¿σ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, «¡á ¡Ññ«ßΓπ»¡á. Åα«ΘÑ ú«ó«α∩, ½εí«Ñ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß á»»áαáΓπα«⌐ «»¿ßδóáÑΓß∩ ó ΓÑα¼¿¡áσ αÑª¿¼á ∩ñαá ¿ αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ¿ »α«ΓÑ¬áÑΓ «ñ¿¡á¬«ó« ñ½∩ óßÑσ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«úαá¼¼, óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ ó φΓ¿σ αÑª¿¼áσ. Ä»Ñαáµ¿«¡¡á∩ ß¿ßΓÑ¼á σαá¡¿Γ ó¡πΓαÑ¡- ¡¿Ñ ºá»¿ß¿ « ¬áªñ«¼ »α«µÑßßÑ, óδ»«½¡∩εΘÑ¼ß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 1.5 »«¬á- ºá¡« φΓ« αáºñÑ½Ñ¡¿Ñ: ∩ñα« ñÑ½¿Γ »α«µÑßßδ A, B, C ¿ D, αáß»«½«ªÑ¡¡δÑ óñ«½∞ ú«α¿º«¡Γá½∞¡«⌐ «ß¿, á»»áαáΓ¡δÑ ßαÑñßΓóá óó«ñ∩Γ αáº½¿τ¿∩ ¼Ñªñπ αÑª¿¼á¼¿ óδ- »«½¡Ñ¡¿∩, αáß»«½«ªÑ¡¡δ¼¿ »« óÑαΓ¿¬á½¿. ìÑß¼«Γα∩ ¡á Γ«, τΓ« ß¿ßΓÑ¼á Σπ¡¬µ¿«¡¿απÑΓ ó «ñ¡«¼ ¿º ñóπσ αÑª¿¼«ó, ∩ñα« ñÑ⌐ßΓóπÑΓ «Γ ¿¼Ñ¡¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. ƒñα« ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬á¬«⌐-Γ« «ß«í«⌐ ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ε »α«µÑßß«ó, óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ »áαá½½Ñ½∞¡« ß »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿- ¼¿, «¡« ßá¼« óδßΓπ»áÑΓ ß«ßΓáó¡«⌐ τáßΓ∞ε ½εí«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«ú« »α«µÑßßá. æñÑ½á¡¡δ⌐ óδó«ñ íπñÑΓ ß¬«αÑÑ «Γ¡«ß¿Γ∞ß∩ ¬ "∩ñαπ", αáß»αÑñÑ½∩εΘÑ¼π αÑßπαßδ, ¿½¿ ¬ "∩ñαπ", »α«¿ºó«ñ∩ΘÑ¼π αáº½¿τ¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ¿ φΓ« íπñÑΓ «º¡áτáΓ∞, τΓ« »α«µÑßß, óδ»«½¡∩Ñ¼δ⌐ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, αáß»αÑñÑ½∩ÑΓ αÑßπαßδ ¿ »α«¿ºó«ñ¿Γ ß««Γ- óÑΓßΓóπεΘ¿Ñ «»Ñαáµ¿¿. ìá»α¿¼Ñα, ¬«¼á¡ñ¡δ⌐ »α«µÑßß«α shell ßτ¿ΓδóáÑΓ óó«ñ¡«⌐ »«Γ«¬ ß ΓÑα¼¿¡á½á ß »«¼«Θ∞ε ºá»α«ßá ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. ƒñα« «»Ñαáµ¿«¡- ¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, óδßΓπ»á∩ «Γ ¿¼Ñ¡¿ »α«µÑßß«αá shell, π»αáó½∩ÑΓ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ¼ ΓÑα¼¿¡á½á ¿ »ÑαÑñáÑΓ óó«ñ¿¼δÑ ß¿¼ó«½δ »α«µÑßß«απ shell. Shell »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿, á¡á½¿º¿απÑΓ »«Γ«¬ ß¿¼ó«½«ó, óóÑñÑ¡¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼ ¿ óδ»«½¡∩- ÑΓ ºáñá¡¡πε »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ñÑ⌐ßΓó¿⌐, ¬«Γ«αδÑ ¼«úπΓ »«ΓαÑí«óáΓ∞ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ ¿ ñαπú¿σ ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿⌐. E1.5.1 ÅαÑαδóá¡¿∩ ¿ «ß«íδÑ ß¿Γπáµ¿¿F æ¿ßΓÑ¼á UNIX »«ºó«½∩ÑΓ Γá¬¿¼ πßΓα«⌐ßΓóá, ¬á¬ ó¡ÑΦ¡¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá óó«- ñá-óδó«ñá ¿ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ τáßδ, áß¿¡σα«¡¡« »αÑαδóáΓ∞ αáí«Γπ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑß- 19 ß«αá. Å« »«½πτÑ¡¿¿ ß¿ú¡á½á »αÑαδóá¡¿∩ ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ß«σαá¡∩ÑΓ ßó«⌐ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ (ºáßΓδóΦ¿⌐ «íαáº óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßßá), πßΓá¡áó½¿óáÑΓ »α¿τ¿¡π »αÑαδóá¡¿∩ ¿ «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ. Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ »αÑαδóá¡¿Ñ íπ- ñÑΓ «íαáí«Γá¡« ∩ñα«¼, »αÑαóá¡¡δ⌐ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ó«ßßΓá¡«ó¿Γß∩ ¿ αáí«Γá »α«ñ«½ª¿Γß∩ Γá¬, ¬á¬ íπñΓ« ¡¿τÑú« ¡Ñ ß½πτ¿½«ß∞. ôßΓα«⌐ßΓóá¼ «íδτ¡« »α¿»¿ßδóáεΓß∩ »α¿«α¿- ΓÑΓδ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß «τÑαÑñ¡«ßΓ∞ε «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐. é »α«µÑßßÑ «íαáí«Γ- ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ∩ñα« πτ¿ΓδóáÑΓ ¿σ »α¿«α¿ΓÑΓδ ¿ í½«¬¿απÑΓ «íß½πª¿óá¡¿Ñ »αÑαδóá- ¡¿∩ ß ¡¿º¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼ ¡á óαÑ¼∩ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ ß í«½ÑÑ óδß«¬¿¼ »α¿«- α¿ΓÑΓ«¼. Äß«íδÑ ß¿Γπáµ¿¿ ßó∩ºá¡δ ß ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ¼ ¡Ñºá»½á¡¿α«óá¡¡δσ ß«íδΓ¿⌐, óδº- óá¡¡δσ »α«µÑßß«¼, Γá¬¿σ ¬á¬ ¡Ññ«»πßΓ¿¼á∩ áñαÑßáµ¿∩, ºáñá¡¿Ñ »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡- ¡δσ ¬«¼á¡ñ, ñÑ½Ñ¡¿Ñ ¡á ¡«½∞ ¿ Γ.ñ. Ä¡¿ «Γ½¿τáεΓß∩ «Γ »αÑαδóá¡¿⌐, ¬«Γ«αδÑ óδ- ºδóáεΓß∩ ß«íδΓ¿∩¼¿, ó¡ÑΦ¡¿¼¿ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ »α«µÑßßπ. Äß«íδÑ ß¿Γπáµ¿¿ ó«º¡¿- ¬áεΓ »α∩¼« "»«ßαÑñ¿¡Ñ" óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬«¼á¡ñδ, ¿ ß¿ßΓÑ¼á, «íαáí«Γáó «ß«íπε ß¿Γπ- áµ¿ε, »δΓáÑΓß∩ »ÑαÑºá»πßΓ¿Γ∞ ¬«¼á¡ñπ; ßτ¿ΓáÑΓß∩, τΓ« »αÑαδóá¡¿∩ ó«º¡¿¬áεΓ ¼Ñªñπ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ ñóπσ ¬«¼á¡ñ, »α¿ φΓ«¼ ß¿ßΓÑ¼á »«ß½Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ »α«ñ«½ªáÑΓ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá πªÑ ¡áτ¿¡á∩ ß« ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñδ. ä½∩ «íαá- í«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ¿ «ß«íδσ ß¿Γπáµ¿⌐ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ ¼Ñσá¡¿º¼. E1.5.2 ôα«ó¡¿ »αÑαδóá¡¿∩ »α«µÑßß«αáF ƒñα« ¿¡«úñá «í∩ºá¡« »αÑñπ»αÑªñáΓ∞ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ »αÑαδóá¡¿⌐ ó« óαÑ¼∩ ¬α¿- Γ¿τÑß¬¿σ ñÑ⌐ßΓó¿⌐, ¼«úπΘ¿σ ó ß½πτáÑ »αÑαδóá¡¿∩ ºá»«αΓ¿Γ∞ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε. ìá»α¿- ¼Ñα, ó« óαÑ¼∩ «íαáí«Γ¬¿ ß»¿ß¬á ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á ñ½∩ ∩ñαá ¡ÑªÑ½áΓÑ½∞¡«, Γ.¬. »α¿ «íαáí«Γ¬Ñ »αÑαδóá¡¿∩ ¼«ª¡« ºá»«αΓ¿Γ∞ π¬áºáΓÑ½¿, τΓ« ¼«ª¡« πó¿ñÑΓ∞ ¡á »α¿¼ÑαÑ ó ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ. Äíδτ¡« ¿¼ÑÑΓß∩ α∩ñ »α¿ó¿½Ñú¿α«óá¡¡δσ ¬«¼á¡ñ, πßΓá¡áó½¿óáεΘ¿σ πα«óÑ¡∞ »αÑαδóá¡¿∩ »α«µÑßß«αá ó ß½«óÑ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßß«αá. ôßΓá¡«ó¬á πα«ó¡∩ »αÑαδóá¡¿∩ ¡á «»αÑñÑ½Ñ¡¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ «ΓßÑ¬áÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ φΓ«ú« ¿ í«½ÑÑ ¡¿º¬¿σ πα«ó¡Ñ⌐, αáºαÑΦá∩ «íαáí«Γ- ¬π Γ«½∞¬« »αÑαδóá¡¿⌐ ß í«½ÑÑ óδß«¬¿¼ »α¿«α¿ΓÑΓ«¼. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 1.6 »«¬áºá¡á »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ πα«ó¡Ñ⌐ »αÑαδóá¡¿∩. àß½¿ ∩ñα« ¿ú¡«α¿απÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á, ó φΓ«¼ ß½πτáÑ ¿ú¡«α¿απεΓß∩ ¿ óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ »αÑαδóá¡¿∩, ¬α«¼Ñ »αÑαδóá- ¡¿⌐ «Γ τáß«ó ¿ ¼áΦ¿¡¡δσ ßí«Ñó. ┌──────────────────────────────┐ ^ │ îáΦ¿¡¡δÑ ßí«¿ │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │ æ¿ßΓÑ¼¡δÑ τáßδ │ éδß«¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ ├──────────────────────────────┤ │ │ ä¿ß¬ │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │ æÑΓÑó«Ñ «í«απñ«óá¡¿Ñ │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │ ÆÑα¼¿¡á½δ │ ì¿º¬¿⌐ »α¿«α¿ΓÑΓ ├──────────────────────────────┤ │ │ Åα«úαá¼¼¡δÑ »αÑαδóá¡¿∩ │ │ └──────────────────────────────┘ v É¿ßπ¡«¬ 1.6. æΓá¡ñáαΓ¡δÑ πα«ó¡¿ »αÑαδóá¡¿⌐ E1.5.3 Éáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿F ƒñα« »«ßΓ«∩¡¡« αáß»«½áúáÑΓß∩ ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, ¡áα∩ñπ ß óδ»«½¡∩εΘ¿¼- ß∩ ó ñá¡¡δ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ »α«µÑßß«¼ (¿½¿ τáßΓ∞ε Ñú«, »« ¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼ÑαÑ). é »α«µÑßßÑ ¬«¼»¿½∩µ¿¿ »α«úαá¼¼á-¬«¼»¿½∩Γ«α úÑ¡Ñα¿απÑΓ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ áñαÑß«ó, ∩ó½∩- 20 εΘ¿σß∩ áñαÑßá¼¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα, á Γá¬ªÑ áñαÑßá¼¿ ¿¡ßΓ- απ¬µ¿⌐ ¿ Σπ¡¬µ¿⌐. è«¼»¿½∩Γ«α úÑ¡Ñα¿απÑΓ áñαÑßá ñ½∩ ó¿αΓπá½∞¡«⌐ ¼áΦ¿¡δ Γá¬, ß½«ó¡« ¡á Σ¿º¿τÑß¬«⌐ ¼áΦ¿¡Ñ ¡Ñ íπñÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ »áαá½½Ñ½∞¡« ß Γαá¡ß½¿απÑ¼«⌐ ¡¿ «ñ¡á ñαπúá∩ »α«úαá¼¼á. è«úñá »α«úαá¼¼á ºá»πß¬áÑΓß∩ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ñ½∩ ¡ÑÑ ¼ÑßΓ« ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, »α¿ φΓ«¼ ß«ó»áñÑ¡¿Ñ ó¿αΓπá½∞¡δσ áñαÑß«ó, ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡δσ ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼, ß Σ¿º¿τÑß¬¿¼¿ áñαÑßá¼¿ ß«óßÑ¼ ¡Ñ«í∩ºáΓÑ½∞¡«. ƒñα«, óºá¿¼«ñÑ⌐ß- Γóπ∩ ß á»»áαáΓ¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿, Γαá¡ß½¿απÑΓ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ, Γ.Ñ. «Γ«íαáªáÑΓ áñαÑßá, ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡δÑ ¬«¼»¿½∩Γ«α«¼, ó Σ¿º¿τÑß¬¿Ñ, ¼áΦ¿¡¡δÑ áñαÑßá. Æá¬«Ñ «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ «»¿αáÑΓß∩ ¡á ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ á»»áαáΓ¡δσ ßαÑñßΓó, »«φ- Γ«¼π ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, ºá¡¿¼áεΘ¿Ñß∩ ¿¼, ∩ó½∩εΓß∩ ¼áΦ¿¡¡«-ºáó¿ß¿¼δ¼¿. ìá»α¿¼Ñα, «ΓñÑ½∞¡δÑ óδτ¿ß½¿ΓÑ½∞¡δÑ ¼áΦ¿¡δ ¿¼ÑεΓ ß»Ñµ¿á½∞¡«Ñ «í«απñ«óá¡¿Ñ ñ½∩ »«ñ¬áτ¬¿ óδúαπªÑ¡¡δσ ßΓαá¡¿µ »á¼∩Γ¿. â½áóδ 6 ¿ 9 »«ßó∩ΘÑ¡δ í«½ÑÑ »«ñα«í¡«¼π αáßß¼«ΓαÑ¡¿ε ó«»α«ß«ó, ßó∩ºá¡¡δσ ß αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿, ¿ ¿ßß½Ññ«óá¡¿ε ¿σ ß««Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ß á»»áαáΓ¡δ¼¿ ßαÑñßΓóá¼¿. E1.6 é¢éÄä¢F é φΓ«⌐ ú½áóÑ «»¿ßá¡δ »«½¡á∩ ßΓαπ¬Γπαá ß¿ßΓÑ¼δ UNIX, óºá¿¼««Γ¡«ΦÑ¡¿∩ ¼Ñª- ñπ »α«µÑßßá¼¿, óδ»«½¡∩εΘ¿¼¿ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ¿ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, á Γá¬ªÑ á»»á- αáΓ¡á∩ ßαÑñá Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. Åα«µÑßßδ óδ»«½¡∩εΓ- ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿ ¿½¿ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ó ¬«Γ«α«¼ «¡¿ »«½∞ºπεΓß∩ πß½πúá¼¿ ß¿ß- ΓÑ¼δ í½áú«ñáα∩ ¡á½¿τ¿ε ¡áí«αá «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. Çασ¿ΓÑ¬Γπαá ß¿ßΓÑ¼δ »«ññÑαª¿óáÑΓ Γá¬«⌐ ßΓ¿½∞ »α«úαá¼¼¿α«óá¡¿∩, »α¿ ¬«Γ«α«¼ ¿º ¡Ñí«½∞Φ¿σ »α«úαá¼¼, óδ»«½¡∩εΘ¿σ Γ«½∞¬« «ΓñÑ½∞¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ¡« σ«α«Φ«, ß«ßΓáó½∩εΓß∩ í«- ½ÑÑ ß½«ª¡δÑ »α«úαá¼¼δ, ¿ß»«½∞ºπεΘ¿Ñ ¼Ñσá¡¿º¼ ¬á¡á½«ó ¿ »ÑαÑ¡áº¡áτÑ¡¿Ñ óó«- ñá-óδó«ñá. ÄíαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ »«ºó«½∩εΓ »α«µÑßßá¼ »α«¿ºó«ñ¿Γ∞ «»Ñαá- µ¿¿, ¬«Γ«αδÑ ¿¡áτÑ ¡Ñ óδ»«½¡∩εΓß∩. é ñ«»«½¡Ñ¡¿Ñ ¬ «íαáí«Γ¬Ñ »«ñ«í¡δσ «íαáΘÑ- ¡¿⌐ ∩ñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ «íΘ¿Ñ πτÑΓ¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, π»αáó½∩ÑΓ »½á¡¿α«óá¡¿Ñ¼ »α«µÑßß«ó, αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿ ¿ ºáΘ¿Γ«⌐ »α«µÑßß«ó ó «»Ñαá- Γ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, «íß½πª¿óáÑΓ »αÑαδóá¡¿∩, π»αáó½∩ÑΓ Σá⌐½á¼¿ ¿ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ ¿ «íαáíáΓδóáÑΓ «ß«íδÑ ß¿Γπáµ¿¿, ó«º¡¿¬áεΘ¿Ñ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. é Σπ¡¬µ¿¿ ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼δ UNIX ¡á¼ÑαÑ¡¡« ¡Ñ ó¬½ετÑ¡δ ¼¡«ú¿Ñ Σπ¡¬µ¿¿, ∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ τáßΓ∞ε ñαπú¿σ «»Ñαáµ¿- «¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼, »«ß¬«½∞¬π ¡áí«α «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ ß¿ßΓÑ¼Ñ »«ºó«½∩ÑΓ »α«µÑßßá¼ óδ»«½- ¡∩Γ∞ óßÑ ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ «»Ñαáµ¿¿ ¡á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«¼ πα«ó¡Ñ. é ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ ß«ñÑαª¿Γß∩ í«½ÑÑ ñÑΓá½∞¡á∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « ∩ñαÑ, «»¿ßδóáεΘá∩ Ñú« áασ¿ΓÑ¬Γπαπ ¿ óó«ñ∩Θá∩ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «ß¡«ó¡δÑ »«¡∩Γ¿∩, ¬«Γ«αδÑ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ »α¿ «»¿ßá¡¿¿ Ñú« Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩. 21 âïÇéÇ 2 Eééàäàìêà é ÇÉòêÆàèÆôÉô ƒäÉÇ ÄÅàÉÇûêÄììÄë æêæÆàî¢F é »αÑñδñπΘÑ⌐ ú½áóÑ íδ½ ßñÑ½á¡ Γ«½∞¬« »«óÑασ¡«ßΓ¡δ⌐ «íº«α «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ßαÑñδ UNIX. é φΓ«⌐ ú½áóÑ «ß¡«ó¡«Ñ ó¡¿¼á¡¿Ñ πñÑ½∩ÑΓß∩ ∩ñαπ «»Ñ- αáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ñÑ½áÑΓß∩ «íº«α Ñú« áασ¿ΓÑ¬Γπαδ ¿ ¿º½áúáεΓß∩ ó «íΘ¿σ τÑα- Γáσ «ß¡«ó¡δÑ »«¡∩Γ¿∩ ¿ ßΓαπ¬Γπαδ, ßπΘÑßΓóÑ¡¡δÑ ñ½∩ »«¡¿¼á¡¿∩ óßÑú« »«ß½Ññπε- ΘÑú« ¼áΓÑα¿á½á ¬¡¿ú¿. E2.1 ÇÉòêÆàèÆôÉÇ ÄÅàÉÇûêÄììÄë æêæÆàî¢ UNIXF èá¬ πªÑ αá¡ÑÑ íδ½« ºá¼ÑτÑ¡« (ß¼. [Christian 83], ßΓα.239), ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ß«ºñáÑΓß∩ ¿½½εº¿∩ Γ«ú«, τΓ« Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ¿¼ÑÑΓ "¼ÑßΓá" ¿ τΓ« π »α«- µÑßß«ó ÑßΓ∞ "ª¿º¡∞". ÄíÑ ßπΘ¡«ßΓ¿, Σá⌐½δ ¿ »α«µÑßßδ, ∩ó½∩εΓß∩ µÑ¡Γαá½∞¡δ¼¿ »«¡∩Γ¿∩¼¿ ¼«ñÑ½¿ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ UNIX. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.1 »αÑñßΓáó½Ñ¡á í½«¬-ßσÑ¼á ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼δ, «ΓαáªáεΘá∩ ß«ßΓáó ¼«ñπ½Ñ⌐, ¿º ¬«Γ«αδσ ß«ßΓ«¿Γ ∩ñα«, ¿ ¿σ óºá¿¼«ßó∩º¿ ñαπú ß ñαπú«¼. é τáßΓ¡«ßΓ¿, ¡á ¡Ñ⌐ ß½Ñóá ¿º«íαáªÑ¡á Σá⌐½«- óá∩ »«ñß¿ßΓÑ¼á, á ß»αáóá »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿, ñóÑ ú½áó¡δÑ ¬«¼- »«¡Ñ¡Γδ ∩ñαá. ¥Γá ßσÑ¼á ñáÑΓ ½«ú¿τÑß¬«Ñ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « ∩ñαÑ, σ«Γ∩ ó ñÑ⌐ßΓ- ó¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ó ßΓαπ¬ΓπαÑ ∩ñαá ¿¼ÑεΓß∩ «Γ¬½«¡Ñ¡¿∩ «Γ ¼«ñÑ½¿, »«ß¬«½∞¬π «ΓñÑ½∞- ¡δÑ ¼«ñπ½¿ ¿ß»δΓδóáεΓ ó¡πΓαÑ¡¡ÑÑ ó«ºñÑ⌐ßΓó¿Ñ ß« ßΓ«α«¡δ ñαπú¿σ ¼«ñπ½Ñ⌐. æσÑ¼á ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.1 ¿¼ÑÑΓ Γα¿ πα«ó¡∩: πα«óÑ¡∞ »«½∞º«óáΓÑ½∩, πα«óÑ¡∞ ∩ñ- αá ¿ πα«óÑ¡∞ á»»áαáΓπαδ. ÄíαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ ß«ß- Γáó½∩εΓ úαá¡¿µπ ¼Ñªñπ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ »α«úαá¼¼á¼¿ ¿ ∩ñα«¼, »α«óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.1. ÄíαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ óδú½∩ñ∩Γ Γá¬ ªÑ, ¬á¬ «íδτ¡δÑ óδº«óδ Σπ¡¬µ¿⌐ ó »α«úαá¼¼áσ ¡á ∩ºδ¬Ñ æ¿, ¿ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ πßΓá¡áó½¿óáεΓ ß««ΓóÑΓ- ßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ φΓ¿¼¿ óδº«óá¼¿ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿ φ½Ñ¼Ñ¡Γáα¡δ¼¿ ß¿ßΓÑ¼¡δ¼¿ «»Ñαáµ¿∩- ¼¿, « τÑ¼ í«½ÑÑ »«ñα«í¡« ß¼. ó ú½áóÑ 6. Åα¿ φΓ«¼ »α«úαá¼¼δ ¡á áßßÑ¼í½ÑαÑ ¼«- úπΓ «íαáΘáΓ∞ß∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡«, íÑº ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ ß¿ßΓÑ¼¡δσ óδº«ó«ó. Åα«úαá¼¼δ τáßΓ« «íαáΘáεΓß∩ ¬ ñαπú¿¼ í¿í½¿«ΓÑ- ¬á¼, Γá¬¿¼ ¬á¬ í¿í½¿«ΓÑ¬á ßΓá¡ñáαΓ¡δσ »«ñ»α«úαá¼¼ óó«ñá-óδó«ñá, ñ«ßΓ¿úá∩ ΓÑ¼ ßá¼δ¼ í«½ÑÑ »«½¡«ú« ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ πß½πú. ä½∩ φΓ«ú« ó« óαÑ¼∩ ¬«¼»¿- ½∩µ¿¿ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ ßó∩ºδóáεΓß∩ ß »α«úαá¼¼á¼¿ ¿ τáßΓ¿τ¡« ó¬½ετáεΓß∩ ó »α«úαá¼¼π »«½∞º«óáΓÑ½∩. äá½ÑÑ ¼δ »α«¿½½εßΓα¿απÑ¼ φΓ¿ ¼«¼Ñ¡Γδ ¡á »α¿¼ÑαÑ. ìá α¿ßπ¡¬Ñ ß«ó«¬π»¡«ßΓ∞ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ αáºñÑ½Ñ¡á ¡á ΓÑ «íαáΘÑ¡¿∩, ¬«Γ«αδÑ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ß »«ñß¿ßΓÑ¼«⌐ π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿, ¿ ΓÑ, ¬«Γ«αδÑ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ß »«ñß¿ßΓÑ¼«⌐ π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿. öá⌐½«óá∩ »«ñ- ß¿ßΓÑ¼á π»αáó½∩ÑΓ Σá⌐½á¼¿, αáº¼ÑΘáÑΓ ºá»¿ß¿ Σá⌐½«ó, π»αáó½∩ÑΓ ßó«í«ñ¡δ¼ »α«ßΓαá¡ßΓó«¼, ñ«ßΓπ»«¼ ¬ Σá⌐½á¼ ¿ »«¿ß¬«¼ ñá¡¡δσ ñ½∩ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. Åα«µÑß- ßδ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ß »«ñß¿ßΓÑ¼«⌐ π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿, ¿ß»«½∞ºπ∩ »α¿ φΓ«¼ ß«- ó«¬π»¡«ßΓ∞ ß»Ñµ¿á½∞¡δσ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, Γá¬¿σ ¬á¬ open (ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ «Γ¬αδΓ∞ Σá⌐½ ¡á τΓÑ¡¿Ñ ¿½¿ ºá»¿ß∞),close, read, write, stat (ºá»α«ß¿Γ∞ áΓα¿íπΓδ Σá⌐½á), chown (¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ºá»¿ß∞ ß ¿¡Σ«α¼áµ¿Ñ⌐ « ó½áñÑ½∞µÑ Σá⌐½á) ¿ chmod (¿º¼Ñ¡¿Γ∞ »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π). ¥Γ¿ ¿ ñαπú¿Ñ «»Ñαáµ¿¿ αáßß- ¼áΓα¿óáεΓß∩ ó ú½áóÑ 5. Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ñá¡¡δ¼, ¬«Γ«αδÑ σαá¡∩Γß∩ ó Σá⌐½Ñ, ¿ß»«½∞ºπ∩ íπΣÑα¡δ⌐ ¼Ñσá¡¿º¼, π»αáó½∩εΘ¿⌐ »«Γ«¬«¼ ñá¡¡δσ ¼Ñªñπ ∩ñα«¼ ¿ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ¿. üπΣÑα¡δ⌐ ¼Ñσá¡¿º¼, óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπ∩ ß ñαá⌐óÑαá¼¿ πßΓα«⌐ßΓó óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿, ¿¡¿µ¿¿απÑΓ »ÑαÑñáτπ ñá¡¡δσ ¬ ∩ñαπ ¿ «íαáΓ¡«. äαá⌐óÑαδ πßΓα«⌐ßΓó ∩ó½∩εΓß∩ Γá¬¿¼¿ ¼«ñπ½∩¼¿ ó ß«ßΓáóÑ ∩ñαá, ¬«Γ«αδÑ π»αáó½∩- εΓ αáí«Γ«⌐ »Ñα¿ΣÑα¿⌐¡δσ πßΓα«⌐ßΓó. ôßΓα«⌐ßΓóá óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿ «Γ¡«ß∩Γß∩ 22 »α«úαá¼¼δ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ^ │ ┌──────────────────────┐ Γ«τ¬á »ÑαÑ- │ │ í¿í½¿«ΓÑ¬¿ │ ßÑτÑ¡¿∩ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙│∙∙∙∙∙∙∙ └──────────────────────┘ ∙ │ ∙ ^ ôα«óÑ¡∞ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ∙ │ ∙ │ --------------------------│---------------------│----------------- ôα«óÑ¡∞ ∩ñαá v v ┌───────────────────────────────────────────────────┐ │ ^ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ ^ │ └──────┼────────────────────────────────────┼───────┘ │ │ ┌─────────────────┼───────────────┐ ┌────────────────┼─────────┐ │ v │ │ v │ │ │ │ │ │ »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ- │ │ ............│ │ ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ │ │ . óºá¿¼«- .│ │ <───┼─┐ │ . ñÑ⌐ßΓó¿Ñ .│ │ │ │ │ . »α«µÑßß«ó.│ │ ^ ^ │ │ │ »«ñß¿ßΓÑ¼á ............│ │ │ │ │ │ │ ............│ └───────┼──────────────┼──────────┘ │ │ . »½á¡¿α«ó-.│ │ v └─┼> π»αáó½Ñ¡¿∩ . Θ¿¬ .│ │ ┌──────────────┐ │ ............│ │ │ íπΣÑα ßóÑασ- │ │ ............│ │ │ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ │ │ »α«µÑßßá¼¿ . αáß»αÑñÑ-.│ │ │ »á¼∩Γ¿ (¬ÑΦ) │ │ . ½Ñ¡¿Ñ .│ │ └──────────────┘ │ . »á¼∩Γ¿ .│ │ ^ │ ^ ............│ │ │ │ │ │ │ v └───────┼──────────────────┘ ┌───────┼──────────────────────┐ │ │ v . │ │ │ ß¿¼ó«½ . í½«¬ │ │ │ . │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │ │ │ │ ñαá⌐óÑαδ πßΓα«⌐ßΓó │ │ │ ^ │ │ └──────────────┼───────────────┘ │ │ │ ┌──────────────┼──────────────────────────────┼──────────────────┐ │ v á»»áαáΓ¡δ⌐ ¬«¡Γα«½∞ v │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ôα«óÑ¡∞ ∩ñαá ------------------------------------------------------------------ ôα«óÑ¡∞ á»»áαáΓπαδ ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ ΓÑσ¡¿τÑß¬¿Ñ ßαÑñßΓóá (á»»áαáΓπαá) │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 2.1. ü½«¬-ßσÑ¼á ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¬ Γ¿»π ºá»«¼¿¡áεΘ¿σ πßΓα«⌐ßΓó ß »α«¿ºó«½∞¡«⌐ óδí«α¬«⌐; ¿σ ñαá⌐óÑαδ »«ßΓα«Ñ¡δ Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ« óßÑ «ßΓá½∞¡δÑ ¬«¼»«¡Ñ¡Γδ ß¿ßΓÑ¼δ ó«ß»α¿¡¿¼áεΓ φΓ¿ πßΓα«⌐- ßΓóá ¬á¬ ºá»«¼¿¡áεΘ¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá ß »α«¿ºó«½∞¡«⌐ óδí«α¬«⌐. ìá»α¿¼Ñα, ñαá⌐óÑα ºá»«¼¿¡áεΘÑú« πßΓα«⌐ßΓóá ¡á ¼áú¡¿Γ¡«⌐ ½Ñ¡ΓÑ »«ºó«½∩ÑΓ ∩ñαπ ß¿ßΓÑ¼δ ó«ß»α¿¡¿- 23 ¼áΓ∞ φΓ« πßΓα«⌐ßΓó« ¬á¬ ºá»«¼¿¡áεΘÑÑ πßΓα«⌐ßΓó« ß »α«¿ºó«½∞¡«⌐ óδí«α¬«⌐. Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ Γá¬ªÑ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡« óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπÑΓ ß ñαá⌐- óÑαá¼¿ πßΓα«⌐ßΓó "¡ÑßΓαπ¬Γπα¿α«óá¡¡«ú«" óó«ñá-óδó«ñá, íÑº ó¼ÑΦáΓÑ½∞ßΓóá íπ- ΣÑα¡«ú« ¼Ñσá¡¿º¼á. è πßΓα«⌐ßΓóá¼ ¡ÑßΓαπ¬Γπα¿α«óá¡¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá, ¿¡«úñá ¿¼Ñ¡πÑ¼δ¼ πßΓα«⌐ßΓóá¼¿ »«ß¿¼ó«½∞¡«ú« óó«ñá-óδó«ñá (ΓÑ¬ßΓ«óδ¼¿), «Γ¡«ß∩Γß∩ πßΓα«⌐ßΓóá, «Γ½¿τ¡δÑ «Γ πßΓα«⌐ßΓó óó«ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿. Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿ «ΓóÑτáÑΓ ºá ß¿¡σα«¡¿ºáµ¿ε »α«µÑßß«ó, óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ »α«µÑßß«ó, αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ ¿ »½á¡¿α«óá¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó. Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ ¿ »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ¼Ñªñπ ß«í«⌐, ¬«úñá Σá⌐½ ºáúαπªáÑΓß∩ ó »á¼∩Γ∞ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ (ß¼. ú½áóπ 7): »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿ τ¿ΓáÑΓ ó »á¼∩Γ∞ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δÑ Σá⌐½δ »ÑαÑñ ΓÑ¼, ¬á¬ ¿σ óδ»«½¡¿Γ∞. Åα¿¼Ñαá¼¿ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α¿ π»αáó½Ñ¡¿¿ »α«µÑßßá¼¿, ¼«úπΓ ß½πª¿Γ∞ fork (ß«ºñá¡¿Ñ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá), exec (¡á½«ªÑ¡¿Ñ «íαáºá »α«úαá¼¼δ ¡á óδ»«½¡∩Ñ¼δ⌐ »α«µÑßß), exit (ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«- µÑßßá), wait (ß¿¡σα«¡¿ºáµ¿∩ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ «ß¡«ó¡«ú« »α«µÑßßá ß ¼«- ¼Ñ¡Γ«¼ óδσ«ñá ¿º »«α«ªñÑ¡¡«ú« »α«µÑßßá), brk (π»αáó½Ñ¡¿Ñ αáº¼Ñα«¼ »á¼∩Γ¿, óδñÑ½Ñ¡¡«⌐ »α«µÑßßπ) ¿ signal (π»αáó½Ñ¡¿Ñ αÑá¬µ¿Ñ⌐ »α«µÑßßá ¡á ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ φ¬ßΓαá«αñ¿¡áα¡δσ ß«íδΓ¿⌐). â½áóá 7 »«ßó∩ΘÑ¡á αáßß¼«ΓαÑ¡¿ε φΓ¿σ ¿ ñαπú¿σ ß¿ß- ΓÑ¼¡δσ óδº«ó«ó. î«ñπ½∞ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿ ¬«¡Γα«½¿απÑΓ óδñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá¼. àß- ½¿ ó ¬á¬«⌐-Γ« ¼«¼Ñ¡Γ ß¿ßΓÑ¼á ¿ß»δΓδóáÑΓ ¡Ññ«ßΓáΓ«¬ ó Σ¿º¿τÑß¬«⌐ »á¼∩Γ¿ ñ½∩ ºá»πß¬á óßÑσ »α«µÑßß«ó, ∩ñα« »ÑαÑßδ½áÑΓ »α«µÑßßδ ¼Ñªñπ «ß¡«ó¡«⌐ ¿ ó¡ÑΦ¡Ñ⌐ »á¼∩Γ∞ε ß ΓÑ¼, τΓ«íδ óßÑ »α«µÑßßδ ¿¼Ñ½¿ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩. é ú½áóÑ 9 «»¿ßδóáεΓß∩ ñóá ß»«ß«íá π»αáó½Ñ¡¿∩ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿Ñ¼ »á¼∩Γ¿: óδúαπº¬á (»«ñ¬áτ- ¬á) ¿ ºá¼ÑΘÑ¡¿Ñ ßΓαá¡¿µ. Åα«úαá¼¼π »«ñ¬áτ¬¿ ¿¡«úñá ¡áºδóáεΓ »½á¡¿α«óΘ¿¬«¼, Γ.¬. «¡á "»½á¡¿απÑΓ" óδñÑ½Ñ¡¿Ñ »á¼∩Γ¿ »α«µÑßßá¼ ¿ «¬áºδóáÑΓ ó½¿∩¡¿Ñ ¡á αáí«- Γπ »½á¡¿α«óΘ¿¬á µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá. Äñ¡á¬« ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ ¼δ íπñÑ¼ ßΓá- αáΓ∞ß∩ ßßδ½áΓ∞ß∩ ¡á ¡ÑÑ ¬á¬ ¡á "»α«úαá¼¼π »«ñ¬áτ¬¿", τΓ«íδ ¿ºíÑªáΓ∞ »πΓá¡¿µδ ß »½á¡¿α«óΘ¿¬«¼ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá. î«ñπ½∞ "»½á¡¿α«óΘ¿¬" αáß»αÑñÑ½∩ÑΓ ¼Ñªñπ »α«µÑßßá¼¿ óαÑ¼∩ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá. Ä¡ »½á¡¿απÑΓ «τÑαÑñ¡«ßΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á «¡¿ ñ«íα«ó«½∞¡« ¡Ñ «ßó«í«ñ∩Γ µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α, ñ«ªñáóΦ¿ß∞ óδñÑ½Ñ¡¿∩ ¬.-½. αÑßπαßá, ¿½¿ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¡Ñ óδúαπº¿Γ ¿σ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ ¿σ óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »αÑóδß¿Γ ºáαá¡ÑÑ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ⌐ ¬óá¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿. Å½á¡¿- α«óΘ¿¬ óδí¿αáÑΓ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ú«Γ«óδ⌐ ¬ ºá»πß¬π »α«µÑßß ß ¡á¿óδßΦ¿¼ »α¿«α¿- ΓÑΓ«¼; óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »αÑñδñπΘÑú« »α«µÑßßá (»α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡«ú«) íπñÑΓ »α«ñ«½ªÑ¡« Γ«úñá, ¬«úñá Ñú« »α¿«α¿ΓÑΓ íπñÑΓ ¡á¿óδßΦ¿¼ ßαÑñ¿ »α¿«α¿ΓÑΓ«ó óßÑσ ú«Γ«óδσ ¬ ºá»πß¬π »α«µÑßß«ó. æπΘÑßΓóπÑΓ ¡Ñß¬«½∞¬« Σ«α¼ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ »α«µÑßß«ó ¼Ñªñπ ß«í«⌐, «Γ áß¿¡σα«¡¡«ú« «í¼Ñ¡á ß¿ú¡á½á¼¿ « ß«íδΓ¿∩σ ñ« ß¿¡σα«¡¡«ú« «í¼Ñ¡á ß«- «íΘÑ¡¿∩¼¿. ìá¬«¡Ñµ, á»»áαáΓ¡δ⌐ ¬«¡Γα«½∞ «ΓóÑτáÑΓ ºá «íαáí«Γ¬π »αÑαδóá¡¿⌐ ¿ ºá ßó∩º∞ ß ¼áΦ¿¡«⌐. Æá¬¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá, ¬á¬ ñ¿ß¬¿ ¿ ΓÑα¼¿¡á½δ, ¼«úπΓ »αÑαδóáΓ∞ αáí«Γπ µÑ¡Γαá½∞¡«ú« »α«µÑßß«αá ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá. Åα¿ φΓ«¼ ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ »«ß½Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ ¼«ªÑΓ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »αÑαóá¡¡«ú« »α«µÑß- ßá. ÅαÑαδóá¡¿∩ «íαáíáΓδóáεΓß∩ ¡Ñ ßá¼¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿, á ß»Ñµ¿á½∞¡δ¼¿ Σπ¡¬µ¿∩¼¿ ∩ñαá ß¿ßΓÑ¼δ, »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δ¼¿ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ óδ»«½¡∩Ñ¼«ú« »α«µÑßßá. E2.2 ééàäàìêà é ÄæìÄéì¢à ÅÄìƒÆêƒ æêæÆàî¢F é φΓ« αáºñÑ½Ñ ñáÑΓß∩ «íº«α ¡Ñ¬«Γ«αδσ «ß¡«ó¡δσ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ∩ñα«¼ ß¿ßΓÑ¼δ, ¿ í«½ÑÑ »«ñα«í¡« «»¿ßδóáÑΓß∩ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿Ñ ¼«ñπ½Ñ⌐ ∩ñαá, »«¬áºá¡¡δσ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.1. E2.2.1 Äíº«α «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ »«ñß¿ßΓÑ¼δ π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿F é¡πΓαÑ¡¡ÑÑ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ Σá⌐½á «»¿ßδóáÑΓß∩ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ, ¬«Γ«αδ⌐ ß«ñÑαª¿Γ 24 «»¿ßá¡¿Ñ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ Σá⌐½á ¡á ñ¿ß¬Ñ ¿ ñαπúπε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, Γá¬πε ¬á¬ ó½áñÑ½Ñµ Σá⌐½á, »αáóá ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ¿ óαÑ¼∩ ñ«ßΓπ»á. ÆÑα¼¿¡ "¿¡ñÑ¬ß" (inode) Φ¿α«¬« ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ó ½¿ΓÑαáΓπαÑ »« ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX. èáªñδ⌐ Σá⌐½ ¿¼ÑÑΓ «ñ¿¡ ¿¡ñÑ¬ß, ¡« ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ßó∩ºá¡ ß ¡Ñß¬«½∞¬¿¼¿ ¿¼Ñ¡á¼¿, ¬«Γ«αδÑ óßÑ «Γαáªá- εΓß∩ ó ¿¡ñÑ¬ßÑ. èáªñ«Ñ ¿¼∩ ∩ó½∩ÑΓß∩ π¬áºáΓÑ½Ñ¼. è«úñá »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ Σá⌐½π »« ¿¼Ñ¡¿, ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ á¡á½¿º¿απÑΓ »« «τÑαÑñ¿ ¬áªñπε ¬«¼»«¡Ñ¡Γπ ¿¼Ñ¡¿ Σá⌐½á, »α«óÑα∩∩ »αáóá »α«µÑßßá ¡á »α«ß¼«Γα óσ«ñ∩Θ¿σ ó »πΓ∞ »«¿ß¬á ¬áΓá½«ú«ó, ¿ ó ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó ó«ºóαáΘáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß Σá⌐½á. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«µÑßß «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ß¿ßΓÑ¼Ñ: open("/fs2/mjb/rje/sourcefile", 1); ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ó«ºóαáΘáÑΓ ¿¡ñÑ¬ß ñ½∩ Σá⌐½á "/fs2/mjb/rje/sourcefile". àß½¿ »α«µÑßß ß«ºñáÑΓ ¡«óδ⌐ Σá⌐½, ∩ñα« »α¿ßóá¿óáÑΓ φΓ«¼π Σá⌐½π ¡Ñ¿ß»«½∞ºπÑ¼δ⌐ ¿¡- ñÑ¬ß. ê¡ñÑ¬ßδ σαá¡∩Γß∩ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ (¿ φΓ« ¼δ ÑΘÑ πó¿ñ¿¼), «ñ¡á¬« »α¿ «íαáí«Γ¬Ñ Σá⌐½«ó ∩ñα« ºá¡«ß¿Γ ¿σ ó Γáí½¿µπ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. ƒñα« »«ññÑαª¿óáÑΓ ÑΘÑ ñóÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ, Γáí½¿µπ Σá⌐½«ó ¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬πε Γáí½¿µπ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á. Æáí½¿µá Σá⌐½«ó óδßΓπ»áÑΓ ú½«- íá½∞¡«⌐ ßΓαπ¬Γπα«⌐ ∩ñαá, á »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬á∩ Γáí½¿µá ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á óδñÑ- ½∩ÑΓß∩ »«ñ »α«µÑßß. àß½¿ »α«µÑßß «Γ¬αδóáÑΓ ¿½¿ ß«ºñáÑΓ Σá⌐½, ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ ó ¬áªñ«⌐ Γáí½¿µÑ φ½Ñ¼Ñ¡Γ, ¬«ααÑß»«¡ñ¿απεΘ¿⌐ ß ¿¡ñÑ¬ß«¼ Σá⌐½á. ¥½Ñ¼Ñ¡Γδ ó φΓ¿σ ΓαÑσ ßΓαπ¬Γπαáσ - ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬«⌐ Γáí½¿µÑ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á, ó Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó ¿ ó Γáí½¿µÑ ¿¡ñÑ¬ß«ó - σαá¡∩Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ß«ßΓ«∩¡¿¿ Σá⌐½á ¿ « ñ«ßΓπ- »Ñ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐ ¬ ¡Ñ¼π. é Γáí½¿µÑ Σá⌐½«ó σαá¡¿Γß∩ ß¼ÑΘÑ¡¿Ñ ó íá⌐Γáσ «Γ ¡á- τá½á Σá⌐½á ñ« Γ«ú« ¼ÑßΓá, «Γ¬πñá ¡áτ¡ÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ß½ÑñπεΘá∩ ¬«¼á¡ñá »«½∞- º«óáΓÑ½∩ read ¿½¿ write, Å«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬á∩ Γáí½¿µá ñÑß¬α¿»- Æáí½¿µá Æáí½¿µá Γ«α«ó Σá⌐½á Σá⌐½«ó ¿¡ñÑ¬ß«ó ┌─────────┐ ┌─────┐ ┌─────┐ │ - ┼ - ┐ │ │ │ │ ├─────────┤ │ │ │ │ │ - ┼ ┐ │ │ │ │ │ ├─────────┤ │ │ ├─────┤ │ - ┼┐│ └ - - - ->├─────┤ ┌ - - - ->│ │ ├─────────┤ └ - - - - ->│ - ┼ - ┘ ├─────┤ │ ││ ├─────┤ │ │ │ │└ - ┐ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┤ ┌ - - - ->│ │ │ │ └─ - - ->│ - ┼ - ┘ ├─────┤ │ │ ├─────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ └─────────┘ └─────┘ └─────┘ É¿ßπ¡«¬ 2.2. Æáí½¿µδ Σá⌐½«ó, ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á ¿ ¿¡ñÑ¬ß«ó á Γá¬ªÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ « »αáóáσ ñ«ßΓπ»á ¬ «Γ¬αδóáÑ¼«¼π »α«µÑßßπ. Æáí½¿µá ñÑß¬- α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ óßÑ «Γ¬αδΓδÑ ñ½∩ »α«µÑßßá Σá⌐½δ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.2 »«¬áºá¡δ φΓ¿ Γáí½¿µδ ¿ ßó∩º¿ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿. é ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿∩σ open («Γ- ¬αδΓ∞) ¿ creat (ß«ºñáΓ∞) ∩ñα« ó«ºóαáΘáÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á, ¬«Γ«α«¼π ß««ΓóÑΓ- ßΓóπÑΓ π¬áºáΓÑ½∞ ó Γáí½¿µÑ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó Σá⌐½á. Åα¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ «»Ñαáµ¿⌐ read (τ¿ΓáΓ∞) ¿ write (»¿ßáΓ∞) ∩ñα« ¿ß»«½∞ºπÑΓ ñÑß¬α¿»Γ«α Σá⌐½á ñ½∩ óσ«ñá ó Γáí- ½¿µπ ñÑß¬α¿»Γ«α«ó ¿, ß½Ññπ∩ π¬áºáΓÑ½∩¼ ¡á Γáí½¿µπ Σá⌐½«ó ¿ ¡á Γáí½¿µπ ¿¡ñÑ¬- ß«ó, ¡áσ«ñ¿Γ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó Σá⌐½Ñ. ü«½ÑÑ »«ñα«í¡« φΓ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó ú½áóáσ 4 ¿ 5. æÑ⌐τáß ñ«ßΓáΓ«τ¡« ß¬áºáΓ∞, τΓ« ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ φΓ¿σ Γáí½¿µ «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ αáº½¿τ¡πε ßΓÑ»Ñ¡∞ αáºñÑ½Ñ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π. Äíδτ¡δÑ Σá⌐½δ ¿ ¬áΓá½«ú¿ σαá¡∩Γß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¡á πßΓα«⌐ßΓóáσ óó«- ñá-óδó«ñá í½«¬á¼¿, Γá¬¿σ ¬á¬ ¼áú¡¿Γ¡δÑ ½Ñ¡Γδ ¿½¿ ñ¿ß¬¿. Å«ß¬«½∞¬π ßπΘÑßΓóπÑΓ 25 ¡Ñ¬«Γ«α«Ñ αáº½¿τ¿Ñ ó« óαÑ¼Ñ¡¿ ñ«ßΓπ»á ¬ φΓ¿¼ πßΓα«⌐ßΓóá¼, »α¿ πßΓá¡«ó¬Ñ ß¿ß- ΓÑ¼δ UNIX ¡á ½Ñ¡Γáσ αáº¼ÑΘáεΓ Σá⌐½«óδÑ ß¿ßΓÑ¼δ. æ ú«ñá¼¿ íÑºñ¿ß¬«óδÑ áóΓ«¼á- Γ¿º¿α«óá¡¡δÑ αáí«τ¿Ñ ¼ÑßΓá ßΓá¡πΓ «íΘ¿¼ ß½πτáÑ¼, ¿ Σá⌐½δ íπñπΓ αáß»«½áúáΓ∞ß∩ ó πñá½Ñ¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ñ«ßΓπ» ¬ ¬«Γ«α«⌐ íπñÑΓ «ßπΘÑßΓó½∩Γ∞ß∩ τÑαÑº ßÑΓ∞ (ß¼. ú½áóπ 13). ä½∩ »α«ßΓ«Γδ, ΓÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ó »«ß½ÑñπεΘÑ¼ ΓÑ¬ßΓÑ »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓß∩ ¿ß»«½∞º«óá¡¿Ñ ñ¿ß¬«ó. é ß¿ßΓÑ¼Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« Σ¿º¿τÑß¬¿σ ñ¿ß¬«ó, ¡á ¬áªñ«¼ ¿º ¬«Γ«αδσ ¼«ªÑΓ αáº¼ÑΘáΓ∞ß∩ «ñ¡á ¿ í«½ÑÑ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼. Éáºí¿ó¬á ñ¿ß¬á ¡á ¡Ñß¬«½∞¬« Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼ «í½ÑúτáÑΓ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«απ π»αáó½Ñ¡¿Ñ σαá- ¡¿¼δ¼¿ ñá¡¡δ¼¿. ìá ½«ú¿τÑß¬«¼ πα«ó¡Ñ ∩ñα« ¿¼ÑÑΓ ñÑ½« ß Σá⌐½«óδ¼¿ ß¿ßΓÑ¼á¼¿, á ¡Ñ ß ñ¿ß¬á¼¿, »α¿ φΓ«¼ ¬áªñá∩ ß¿ßΓÑ¼á Γαá¬ΓπÑΓß∩ ¬á¬ ½«ú¿τÑß¬«Ñ πßΓα«⌐ßΓ- ó«, ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑ¼«Ñ ¡«¼Ñα«¼. ÅαÑ«íαáº«óá¡¿Ñ áñαÑß«ó ½«ú¿τÑß¬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá (Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ) ó áñαÑßá Σ¿º¿τÑß¬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá (ñ¿ß¬á) ¿ «íαáΓ¡« óδ»«½- ¡∩ÑΓß∩ ñ¿ß¬«óδ¼ ñαá⌐óÑα«¼. ÆÑα¼¿¡ "πßΓα«⌐ßΓó«" ó φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ ¿ß»«½∞ºπÑΓß∩ ñ½∩ «í«º¡áτÑ¡¿∩ ½«ú¿τÑß¬«ú« πßΓα«⌐ßΓóá, ¬α«¼Ñ ß»Ñµ¿á½∞¡« «ú«ó«αÑ¡¡δσ ß½πτáÑó. öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ß«ßΓ«¿Γ ¿º »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ½«ú¿τÑß¬¿σ í½«¬«ó ñ½¿¡«⌐ 512, 1024, 2048 ¿½¿ ñαπú«ú« τ¿ß½á íá⌐Γ, ¬αáΓ¡«ú« 512, ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ αÑá- ½¿ºáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ. Éáº¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á ó¡πΓα¿ «ñ¡«⌐ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ »«ß- Γ«∩¡Ñ¡, ¡« ¼«ªÑΓ óáα∞¿α«óáΓ∞ß∩ ó αáº¡δσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼áσ ó ñá¡¡«⌐ ¬«¡Σ¿úπ- αáµ¿¿. êß»«½∞º«óá¡¿Ñ ½«ú¿τÑß¬¿σ í½«¬«ó í«½∞Φ«ú« αáº¼Ñαá πóÑ½¿τ¿óáÑΓ ß¬«α«ßΓ∞ »ÑαÑñáτ¿ ñá¡¡δσ ¼Ñªñπ ñ¿ß¬«¼ ¿ »á¼∩Γ∞ε, »«ß¬«½∞¬π ∩ñα« ß¼«ªÑΓ »ÑαÑñáΓ∞ í«½∞- ΦÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ºá «ñ¡π ñ¿ß¬«óπε «»Ñαáµ¿ε, ¿ ß«¬αáΘáÑΓ ¬«½¿τÑßΓó« »α«ñ«½ª¿- ΓÑ½∞¡δσ «»Ñαáµ¿⌐. ìá»α¿¼Ñα, τΓÑ¡¿Ñ 1 èíá⌐Γá ß ñ¿ß¬á ºá «ñ¡π «»Ñαáµ¿ε «ßπΘÑß- Γó½∩ÑΓß∩ íδßΓαÑÑ, τÑ¼ τΓÑ¡¿Ñ 512 íá⌐Γ ºá ñóÑ. Äñ¡á¬«, Ñß½¿ αáº¼Ñα ½«ú¿τÑß¬«- ú« í½«¬á ß½¿Φ¬«¼ óÑ½¿¬, »«½Ñº¡δ⌐ «íΩÑ¼ »á¼∩Γ¿ ¼«ªÑΓ π¼Ñ¡∞Φ¿Γ∞ß∩, φΓ« íπñÑΓ »«¬áºá¡« ó ú½áóÑ 5. ä½∩ »α«ßΓ«Γδ ΓÑα¼¿¡ "í½«¬" ó φΓ«⌐ ¬¡¿úÑ íπñÑΓ ¿ß»«½∞º«- óáΓ∞ß∩ ñ½∩ «í«º¡áτÑ¡¿∩ ½«ú¿τÑß¬«ú« í½«¬á, »α¿ φΓ«¼ »«ñαáºπ¼ÑóáÑΓß∩ ½«ú¿τÑß- ¬¿⌐ í½«¬ αáº¼Ñα«¼ 1 èíá⌐Γ, ¬α«¼Ñ ß»Ñµ¿á½∞¡« «ú«ó«αÑ¡¡δσ ß½πτáÑó. ┌─────────┬─────────┬───────∙∙∙∙────────┬───────∙∙∙∙──────┐ │ │ │ │ │ └─────────┴─────────┴───────∙∙∙∙────────┴───────∙∙∙∙──────┘ í½«¬ ßπ»Ñα- ß»¿ß«¬ ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ºáúαπº¬¿ í½«¬ í½«¬¿ É¿ßπ¡«¬ 2.3. ö«α¼áΓ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ öá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ¿¼ÑÑΓ ß½ÑñπεΘπε ßΓαπ¬Γπαπ (É¿ßπ¡«¬ 2.3). * ü½«¬ ºáúαπº¬¿ αáß»«½áúáÑΓß∩ ó ¡áτá½Ñ »α«ßΓαá¡ßΓóá, «ΓóÑñÑ¡¡«ú« »«ñ Σá⌐½«- óπε ß¿ßΓÑ¼π, «íδτ¡« ó »Ñαó«¼ ßÑ¬Γ«αÑ, ¿ ß«ñÑαª¿Γ »α«úαá¼¼π ¡áτá½∞¡«⌐ ºáú- απº¬¿, ¬«Γ«αá∩ ßτ¿ΓδóáÑΓß∩ ó ¼áΦ¿¡π »α¿ ºáúαπº¬Ñ ¿½¿ ¿¡¿µ¿á½¿ºáµ¿¿ «»Ñαá- µ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. ò«Γ∩ ñ½∩ ºá»πß¬á ß¿ßΓÑ¼δ ΓαÑíπÑΓß∩ Γ«½∞¬« «ñ¿¡ í½«¬ ºáú- απº¬¿, ¬áªñá∩ Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ¿¼ÑÑΓ ßó«⌐ (»πßΓ∞ ñáªÑ »πßΓ«⌐) í½«¬ ºáúαπº- ¬¿. * æπ»Ñαí½«¬ «»¿ßδóáÑΓ ß«ßΓ«∩¡¿Ñ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ - ¬á¬«ú« «¡á αáº¼Ñαá, ß¬«½∞¬« Σá⌐½«ó ¼«ªÑΓ ó ¡Ñ⌐ σαá¡¿Γ∞ß∩, úñÑ αáß»«½áúáÑΓß∩ ßó«í«ñ¡«Ñ »α«ßΓ- αá¡ßΓó«, ñ«ßΓπ»¡«Ñ ñ½∩ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¿ ñαπúá∩ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩. * æ»¿ß«¬ ¿¡ñÑ¬ß«ó ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ αáß»«½áúáÑΓß∩ óß½Ññ ºá ßπ»Ñαí½«¬«¼. Çñ- ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αδ π¬áºδóáεΓ αáº¼Ñα ß»¿ß¬á ¿¡ñÑ¬ß«ó »α¿ úÑ¡Ñαáµ¿¿ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ß- ΓÑ¼δ. ƒñα« «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ «íαáΘáÑΓß∩ ¬ ¿¡ñÑ¬ßá¼, ¿ß»«½∞ºπ∩ π¬áºáΓÑ½¿ ó ß»¿ß¬Ñ ¿¡ñÑ¬ß«ó. Äñ¿¡ ¿º ¿¡ñÑ¬ß«ó ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬«α¡Ñóδ¼ ¿¡ñÑ¬ß«¼ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ: φΓ« ¿¡ñÑ¬ß, »« ¬«Γ«α«¼π «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓß∩ ñ«ßΓπ» ¬ ßΓαπ¬ΓπαÑ ¬áΓá½«- ú«ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ »«ß½Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ mount (¼«¡Γ¿α«- óáΓ∞) (αáºñÑ½ 5.14). * ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ í½«¬¿ αáß»«½áúáεΓß∩ ßαáºπ »«ß½Ñ ß»¿ß¬á ¿¡ñÑ¬ß«ó ¿ ß«ñÑαªáΓ ñá¡¡δÑ Σá⌐½«ó ¿ π»αáó½∩εΘ¿Ñ ñá¡¡δÑ. ÄΓñÑ½∞¡« óº∩Γδ⌐ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δ⌐ í½«¬ ¼«ªÑΓ »α¿¡áñ½ÑªáΓ∞ «ñ¡«¼π ¿ Γ«½∞¬« «ñ¡«¼π Σá⌐½π ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. 26 E2.2.2 Åα«µÑßßδF é φΓ«¼ αáºñÑ½Ñ ¼δ αáßß¼«Γα¿¼ í«½ÑÑ »«ñα«í¡« »«ñß¿ßΓÑ¼π π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«- µÑßßá¼¿. äáεΓß∩ αáºΩ∩ß¡Ñ¡¿∩ »« »«ó«ñπ ßΓαπ¬Γπαδ »α«µÑßßá ¿ ¡Ñ¬«Γ«αδσ ¿¡Σ«α- ¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α¿ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿¿ »á¼∩Γ¿ »«ñ »α«µÑßßδ. çá- ΓÑ¼ ñáÑΓß∩ »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡δ⌐ «íº«α ñ¿áúαá¼¼δ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßß«ó ¿ ºáΓαáú¿óá- εΓß∩ αáº½¿τ¡δÑ ó«»α«ßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß »ÑαÑσ«ñá¼¿ ¿º «ñ¡«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ñαπú«Ñ. Åα«µÑßß«¼ ¡áºδóáÑΓß∩ »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ∞ «»Ñαáµ¿⌐ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ »α«úαá¼- ¼δ, ¬«Γ«αδÑ »αÑñßΓáó½∩εΓ ß«í«⌐ ¡áí«αδ íá⌐Γ«ó, ¿¡ΓÑα»αÑΓ¿απÑ¼δÑ µÑ¡Γαá½∞¡δ¼ »α«µÑßß«α«¼ ¬á¬ ¼áΦ¿¡¡δÑ ¿¡ßΓαπ¬µ¿¿ (Γ.¡. "ΓÑ¬ßΓ"), ñá¡¡δÑ ¿ ßΓÑ¬«óδÑ ßΓαπ¬- Γπαδ. æ«ºñáÑΓß∩ ó»ÑτáΓ½Ñ¡¿Ñ, τΓ« «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ¼¡«ªÑßΓó« »α«µÑß- ß«ó, »«ß¬«½∞¬π ¿σ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »½á¡¿απÑΓß∩ ∩ñα«¼, ¿, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó ¼«úπΓ íδΓ∞ φ¬ºÑ¼»½∩αá¼¿ «ñ¡«⌐ »α«úαá¼¼δ. éδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá ºá¬- ½ετáÑΓß∩ ó Γ«τ¡«¼ ß½Ññ«óá¡¿¿ ¡áí«απ ¿¡ßΓαπ¬µ¿⌐, ¬«Γ«αδ⌐ ∩ó½∩ÑΓß∩ ºá¼¬¡πΓδ¼ ¿ ¡Ñ »ÑαÑñáÑΓ π»αáó½Ñ¡¿Ñ ¡áí«απ ¿¡ßΓαπ¬µ¿⌐ ñαπú«ú« »α«µÑßßá; «¡ ßτ¿ΓδóáÑΓ ¿ ºá»¿ßδóáÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ó αáºñÑ½ ñá¡¡δσ ¿ ó ßΓÑ¬, ¡« Ñ¼π ¡Ññ«ßΓπ»¡δ ñá¡¡δÑ ¿ ßΓÑ¬¿ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó. Äñ¡¿ »α«µÑßßδ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓóπεΓ ß ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿ ¿ ß «ßΓá½∞¡δ¼ ¼¿α«¼ »«ßαÑñßΓó«¼ «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ. æ »αá¬Γ¿τÑß¬«⌐ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ »α«µÑßß ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ∩ó½∩ÑΓß∩ «íΩÑ¬Γ«¼, ß«ºñáóáÑ¼δ¼ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ fork. èáªñδ⌐ »α«µÑßß, ºá ¿ß¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ¡π½Ñó«ú«, »«α«ªñáÑΓß∩ ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ºá»πß¬á ñαπú¿¼ »α«µÑßß«¼ «»Ñαáµ¿¿ fork. Åα«µÑßß, ºá»πßΓ¿óΦ¿⌐ «»Ñαáµ¿ε fork, ¡áºδóáÑΓß∩ α«ñ¿ΓÑ½∞ß¬¿¼, á ó¡«ó∞ ß«ºñá¡¡δ⌐ »α«µÑßß - »«α«ªñÑ¡¡δ¼. èáªñδ⌐ »α«µÑßß ¿¼ÑÑΓ «ñ¡«ú« α«ñ¿ΓÑ- ½∩, ¡« ¼«ªÑΓ »«α«ñ¿Γ∞ ¼¡«ú« »α«µÑßß«ó. ƒñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿µ¿απÑΓ ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß »« Ñú« ¡«¼Ñαπ, ¬«Γ«αδ⌐ ¡áºδóáÑΓß∩ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«α«¼ »α«µÑßßá (PID). ìπ½Ñó«⌐ »α«µÑßß ∩ó½∩ÑΓß∩ «ß«íÑ¡¡δ¼ »α«µÑßß«¼, ¬«Γ«αδ⌐ ß«ºñáÑΓß∩ "óαπτ¡πε" ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ ºáúαπº¬¿ ß¿ßΓÑ¼δ; »«ß½Ñ »«α«ªñÑ¡¿∩ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá (»α«µÑßß 1) ¡π½Ñó«⌐ »α«µÑßß ßΓá¡«ó¿Γß∩ »α«µÑßß«¼ »«ñ¬áτ¬¿. Åα«µÑßß 1, ¿ºóÑßΓ¡δ⌐ »«ñ ¿¼Ñ- ¡Ñ¼ init, ∩ó½∩ÑΓß∩ »αÑñ¬«¼ ½εí«ú« ñαπú«ú« »α«µÑßßá ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿ ßó∩ºá¡ ß ¬áª- ñδ¼ »α«µÑßß«¼ «ß«íδ¼ «íαáº«¼, «»¿ßδóáÑ¼δ¼ ó ú½áóÑ 7. Å«½∞º«óáΓÑ½∞, Γαá¡ß½¿απ∩ ¿ßσ«ñ¡δ⌐ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ, ß«ºñáÑΓ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½, ¬«Γ«αδ⌐ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ¡Ñß¬«½∞¬¿σ τáßΓÑ⌐: * ¡áí«αá "ºáú«½«ó¬«ó", «»¿ßδóáεΘ¿σ áΓα¿íπΓδ Σá⌐½á, * ΓÑ¬ßΓá »α«úαá¼¼δ, * »αÑñßΓáó½Ñ¡¿∩ ¡á ¼áΦ¿¡¡«¼ ∩ºδ¬Ñ ñá¡¡δσ, ¿¼ÑεΘ¿σ ¡áτá½∞¡δÑ º¡áτÑ¡¿∩ »α¿ ºá»πß¬Ñ »α«úαá¼¼δ ¡á óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ¿ π¬áºá¡¿∩ ¡á Γ«, ß¬«½∞¬« »α«ßΓαá¡ßΓóá »á¼∩Γ¿ ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ óδñÑ½¿Γ »«ñ ¡Ñ¿¡áµ¿á½¿º¿α«óá¡¡δÑ ñá¡¡δÑ, Γá¬ ¡áºδóáÑ¼δÑ bss (*) (∩ñα« πßΓá¡áó½¿óáÑΓ ¿σ ó 0 ó ¼«¼Ñ¡Γ ºá»πß¬á), * ñαπú¿σ ßÑ¬µ¿⌐, Γá¬¿σ ¬á¬ ¿¡Σ«α¼áµ¿∩ ß¿¼ó«½¿τÑß¬¿σ Γáí½¿µ. ä½∩ »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡«⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.3, ΓÑ¬ßΓ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«í«⌐ ßúÑ¡Ñα¿α«óá¡¡δ⌐ ¬«ñ ñ½∩ Σπ¡¬µ¿⌐ main ¿ copy, ¬ «»αÑñÑ½Ñ¡- ¡δ¼ ñá¡¡δ¼ «Γ¡«ß¿Γß∩ »ÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ version (óßΓáó½Ñ¡¡á∩ ó »α«úαá¼¼π ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ó »«ß½Ññ¡Ñ⌐ ¿¼Ñ½¿ß∞ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ ñá¡¡δÑ), á ¬ ¡Ñ«»αÑñÑ½Ñ¡¡δ¼ - ¼áßß¿ó buffer. è«¼»¿½∩Γ«α ß ∩ºδ¬á æ¿ ñ½∩ ß¿ßΓÑ¼δ óÑαß¿¿ V ß«ºñáÑΓ «ΓñÑ½∞¡« ΓÑ¬ßΓ«óπε ßÑ¬µ¿ε »« π¼«½τá¡¿ε, ¡« ¡Ñ ¿ß¬½ετáÑΓß∩ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ ó¬½ετÑ¡¿∩ ¿¡ßΓ- απ¬µ¿⌐ »α«úαá¼¼δ ¿ ó ßÑ¬µ¿ε ñá¡¡δσ, ¬á¬ ó »αÑñδñπΘ¿σ óÑαß¿∩σ ß¿ßΓÑ¼δ. ƒñα« ºáúαπªáÑΓ ¿ß»«½¡∩Ñ¼δ⌐ Σá⌐½ ó »á¼∩Γ∞ »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαá- µ¿¿ exec, »α¿ φΓ«¼ ºáúαπªÑ¡¡δ⌐ »α«µÑßß ß«ßΓ«¿Γ »« ¼Ñ¡∞ΦÑ⌐ ¼ÑαÑ ¿º ΓαÑσ τáß- ΓÑ⌐, Γá¬ ¡áºδóáÑ¼δσ «í½áßΓÑ⌐: ΓÑ¬ßΓá, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á. Äí½áßΓ¿ ΓÑ¬ßΓá ¿ ñá¡- ¡δσ ¬«ααÑß»«¡ñ¿απεΓ ß ßÑ¬µ¿∩¼¿ ΓÑ¬ßΓá ¿ bss-ñá¡¡δσ ¿ß»«½¡∩Ñ¼«ú« Σá⌐½á, á «í- ½áßΓ∞ ßΓÑ¬á ß«ºñáÑΓß∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑß¬¿ ¿ ÑÑ αáº¼Ñα ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ πßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩ ∩ñα«¼ ß¿ßΓÑ¼δ ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩. æΓÑ¬ ß«ßΓ«¿Γ ¿º ½«ú¿τÑß¬¿σ ºá»¿ßÑ⌐ á¬Γ¿- óáµ¿¿, »«¼ÑΘáÑ¼δσ ó ßΓÑ¬ »α¿ óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ ¿ óδΓá½¬¿óáÑ¼δσ ¿º ßΓÑ¬á »α¿ ó«ºóαáΓÑ π»αáó½Ñ¡¿∩ ó óδºóáóΦπε »α«µÑñπαπ; ß»Ñµ¿á½∞¡δ⌐ αÑú¿ßΓα, ¿¼Ñ¡πÑ¼δ⌐ π¬áºáΓÑ½Ñ¼ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á, »«¬áºδóáÑΓ ΓÑ¬πΘπε ú½πí¿¡π ßΓÑ¬á. çá»¿ß∞ á¬Γ¿óáµ¿¿ ó¬½ετáÑΓ »áαá¼ÑΓαδ »ÑαÑñáóáÑ- ──────────────────────────────────────────────── (*) æ«¬αáΘÑ¡¿Ñ bss ¿¼ÑÑΓ »α«¿ßσ«ªñÑ¡¿Ñ «Γ áßßÑ¼í½Ñα¡«ú« »ßÑóñ««»ÑαáΓ«αá ñ½∩ ¼áΦ¿¡δ IBM 7090 ¿ αáßΦ¿Σα«óδóáÑΓß∩ ¬á¬ "block started by symbol" ("í½«¬, ¡á- τ¿¡áεΘ¿⌐ß∩ ß ß¿¼ó«½á"). 27 ¼δÑ Σπ¡¬µ¿¿, ÑÑ ½«¬á½∞¡δÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ, á Γá¬ªÑ ñá¡¡δÑ, ¡Ñ«íσ«ñ¿¼δÑ ñ½∩ ó«ßß- Γá¡«ó½Ñ¡¿∩ »αÑñδñπΘÑ⌐ ºá»¿ß¿ á¬Γ¿óáµ¿¿, ó Γ«¼ τ¿ß½Ñ º¡áτÑ¡¿∩ ßτÑΓτ¿¬á ¬«¼á¡ñ ¿ π¬áºáΓÑ½∩ óÑαΦ¿¡δ ßΓÑ¬á ó ¼«¼Ñ¡Γ óδº«óá Σπ¡¬µ¿¿. ÆÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ ó¬½ετáÑΓ æΓÑ¬ ºáñáτ¿ ìá»αáó½Ñ¡¿Ñ æΓÑ¬ ∩ñαá ┌──────────────┐ πóÑ½¿τÑ¡¿∩ ßΓÑ¬á ┌──────────────────┐ │ ï«¬á½∞¡δÑ │ ^ │ │ │ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ │ │ │ ^ │ │ (¡Ñ »«¬áºá¡δ)│ │ │ . │ │--------------│ │ │ . │ │ÇñαÑß ºá»¿ß¿ 2│ │ │ . │ │--------------│ │ │ . │ │ÇñαÑß ó«ºóαáΓá│ │ │ . │ │ »«ß½Ñ óδº«óá │ │ │ . │ │ write │ │ │ . │ │--------------│ │ │ . │ │»áαá¼ÑΓαδ, »Ñ-│ │ │ . │ │ αÑñáóáÑ¼δÑ │ │ │ . │ │ write │ │ │ . │ │(new, buffer, │ │ │ v │ │ count) │ çá»¿ß∞ 3 │ │ ├──────────────┤ call write() çá»¿ß∞ 3 ├──────────────────┤ │ ï«¬á½∞¡δÑ │ │ ï«¬á½∞¡δÑ │ │ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ │ │ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ │ │ (count) │ │ │ │--------------│ │------------------│ │ÇñαÑß ºá»¿ß¿ 1│ │ ÇñαÑß ºá»¿ß¿ 1 │ │--------------│ │------------------│ │ÇñαÑß ó«ºóαáΓá│ │ ÇñαÑß ó«ºóαáΓá │ │ »«ß½Ñ óδº«óá │ │ »«ß½Ñ óδº«óá │ │ copy │ │ func2 │ │--------------│ │------------------│ │»áαá¼ÑΓαδ, »Ñ-│ │ »áαá¼ÑΓαδ, »ÑαÑ- │ │ αÑñáóáÑ¼δÑ │ │ ñáóáÑ¼δÑ Σπ¡¬µ¿¿ │ │ copy │ │ ∩ñαá func2 │ │ (old, new) │ çá»¿ß∞ 2 çá»¿ß∞ 2 │ │ ├──────────────┤ call copy() call func2() ├──────────────────┤ │ ï«¬á½∞¡δÑ │ │ ï«¬á½∞¡δÑ │ │ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ │ │ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ │ │(fdold, fdnew)│ │ │ │--------------│ │------------------│ │ÇñαÑß ºá»¿ß¿ 0│ │ ÇñαÑß ºá»¿ß¿ 0 │ │--------------│ │------------------│ │ÇñαÑß ó«ºóαáΓá│ │ ÇñαÑß ó«ºóαáΓá │ │ »«ß½Ñ óδº«óá │ │ »«ß½Ñ óδº«óá │ │ main │ │ func1 │ │--------------│ │------------------│ │»áαá¼ÑΓαδ, »Ñ-│ │ »áαá¼ÑΓαδ, »ÑαÑ- │ │ αÑñáóáÑ¼δÑ │ │ ñáóáÑ¼δÑ Σπ¡¬µ¿¿ │ │ main │ │ ∩ñαá func1 │ │ (argc, argv) │ çá»¿ß∞ 1 çá»¿ß∞ 1 │ │ └──────────────┘ call main() call func1() └──────────────────┘ çá»¿ß∞ 0 çá»¿ß∞ 0 æΓáαΓ ê¡ΓÑαΣÑ⌐ß «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ É¿ßπ¡«¬ 2.4. æΓÑ¬¿ ºáñáτ¿ ¿ ∩ñαá ñ½∩ »α«úαá¼¼δ ¬«»¿α«óá¡¿∩. 28 »«ß½Ññ«óáΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ¬«¼á¡ñ, π»αáó½∩εΘ¿Ñ πóÑ½¿τÑ¡¿Ñ¼ ßΓÑ¬á, á ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ óδ- ñÑ½∩ÑΓ, Ñß½¿ ¡πª¡«, ¼ÑßΓ« »«ñ ßΓÑ¬. é »α«úαá¼¼Ñ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 1.3 »áαá¼ÑΓαδ argc ¿ argv, á Γá¬ªÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ fdold ¿ fdnew, ß«ñÑαªáΘ¿Ñß∩ ó óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ main, »«¼ÑΘáεΓß∩ ó ßΓÑ¬, ¬á¬ Γ«½∞¬« óßΓαÑΓ¿½«ß∞ «íαáΘÑ¡¿Ñ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ main («ñ¿¡ αáº ó ¬áªñ«⌐ »α«úαá¼¼Ñ, »« πß½«ó¿ε), Γá¬ ªÑ ¿ »áαá¼ÑΓαδ old ¿ new ¿ »ÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ count, ß«ñÑαªáΘ¿Ñß∩ ó óδº«óÑ Σπ¡¬µ¿¿ copy, »«¼ÑΘáεΓß∩ ó ßΓÑ¬ ó ¼«¼Ñ¡Γ «íαáΘÑ¡¿∩ ¬ π¬áºá¡¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß ó ß¿ßΓÑ¼Ñ UNIX ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ó ñóπσ αÑª¿¼áσ, αÑª¿- ¼Ñ ∩ñαá ¿½¿ αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, «¡ »«½∞ºπÑΓß∩ ó ¬áªñ«¼ ¿º φΓ¿σ αÑª¿¼«ó «ΓñÑ½∞¡δ¼ ßΓÑ¬«¼. æΓÑ¬ ºáñáτ¿ ß«ñÑαª¿Γ áαúπ¼Ñ¡Γδ, ½«¬á½∞¡δÑ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δÑ ¿ ñαπúπε ¿¡Σ«α- ¼áµ¿ε «Γ¡«ß¿ΓÑ½∞¡« Σπ¡¬µ¿⌐, óδ»«½¡∩Ñ¼δσ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. æ½Ñóá ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.4 »«¬áºá¡ ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ñ½∩ »α«µÑßßá, ßó∩ºá¡¡«ú« ß óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ¼ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ write ó »α«úαá¼¼Ñ copy. Åα«µÑñπαá ºá»πß¬á »α«µÑßßá (ó¬½ετÑ¡¡á∩ ó í¿í½¿«ΓÑ¬π) «íαáΓ¿½áß∞ ¬ Σπ¡¬µ¿¿ main ß »ÑαÑñáτÑ⌐ Ñ⌐ ñóπσ »áαá¼ÑΓα«ó, »«¼Ñß- Γ¿ó ó ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ºá»¿ß∞ 1; ó ºá»¿ß¿ 1 ÑßΓ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ñóπσ ½«¬á½∞¡δσ »ÑαÑ- ¼Ñ¡¡δσ Σπ¡¬µ¿¿ main. öπ¡¬µ¿∩ main ºáΓÑ¼ óδºδóáÑΓ Σπ¡¬µ¿ε copy ß »ÑαÑñáτÑ⌐ Ñ⌐ ñóπσ »áαá¼ÑΓα«ó, old ¿ new, ¿ »«¼ÑΘáÑΓ ó ßΓÑ¬ ºáñáτ¿ ºá»¿ß∞ 2; ó ºá»¿ß¿ 2 ÑßΓ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ½«¬á½∞¡«⌐ »ÑαÑ¼Ñ¡¡«⌐ count. ìá¬«¡Ñµ, »α«µÑßß á¬Γ¿ó¿º¿απÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε «»Ñαáµ¿ε write, óδºóáó í¿í½¿«ΓÑτ¡πε Σπ¡¬µ¿ε ß ΓÑ¼ ªÑ ¿¼Ñ¡Ñ¼. èáª- ñ«⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ Γ«τ¬á óσ«ñá ó í¿í½¿«ΓÑ¬Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñ- αáµ¿⌐; í¿í½¿«ΓÑ¬á ß¿ßΓÑ¼¡δσ «»Ñαáµ¿⌐ ¡á»¿ßá¡á ¡á ∩ºδ¬Ñ áßßÑ¼í½Ñαá ¿ ó¬½ετáÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡δÑ ¬«¼á¡ñδ »αÑαδóá¡¿∩, ¬«Γ«αδÑ, óδ»«½¡∩∩ß∞, »«α«ªñáεΓ "»αÑαδóá¡¿Ñ", óδºδóáεΘÑÑ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ á»»áαáΓπαδ ó αÑª¿¼ ∩ñαá. Åα«µÑßß ¿ΘÑΓ ó í¿í½¿«ΓÑ¬Ñ Γ«τ¬π óσ«ñá, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε «ΓñÑ½∞¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿, »«ñ«í¡« Γ«¼π, ¬á¬ «¡ óδºδóáÑΓ ½εíπε ¿º Σπ¡¬µ¿⌐, ß«ºñáóá∩ »α¿ φΓ«¼ ñ½∩ í¿í½¿«ΓÑτ¡«⌐ Σπ¡¬µ¿¿ ºá- »¿ß∞ á¬Γ¿óáµ¿¿. è«úñá »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓ ß»Ñµ¿á½∞¡πε ¿¡ßΓαπ¬µ¿ε, «¡ »ÑαÑ¬½ε- τáÑΓß∩ ó αÑª¿¼ ∩ñαá, óδ»«½¡∩ÑΓ «»Ñαáµ¿¿ ∩ñαá ¿ ¿ß»«½∞ºπÑΓ ßΓÑ¬ ∩ñαá. æΓÑ¬ ∩ñαá ß«ñÑαª¿Γ ºá»¿ß¿ á¬Γ¿óáµ¿¿ ñ½∩ Σπ¡¬µ¿⌐, óδ»«½¡∩εΘ¿σß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. ¥½Ñ¼Ñ¡Γδ Σπ¡¬µ¿⌐ ¿ ñá¡¡δσ ó ßΓÑ¬Ñ ∩ñαá ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ Σπ¡¬µ¿∩¼ ¿ ñá¡- ¡δ¼, «Γ¡«ß∩Θ¿¼ß∩ ¬ ∩ñαπ, ¡« ¡Ñ ¬ »α«úαá¼¼Ñ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ΓÑ¼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, ¬«¡ß- Γαπ¬µ¿∩ ßΓÑ¬á ∩ñαá »«ñ«í¡á ¬«¡ßΓαπ¬µ¿¿ ßΓÑ¬á ºáñáτ¿. æΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ »α«µÑßßá »πßΓ, Ñß½¿ »α«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. æ»αáóá ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.4 »αÑñß- Γáó½Ñ¡ ßΓÑ¬ ∩ñαá ñ½∩ »α«µÑßßá óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ write ó »α«úαá¼- »α«¼ÑªπΓ«τ¡á∩ Γáí½¿µá «í½áß- Γáí½¿µá ΓÑ⌐ »α«µÑßß«ó «í½áßΓÑ⌐ ┌─────────────────────┐ ┌─────────────┐ ┌────────────┐ │ τáßΓ∞ áñαÑß¡«ú« »α«-│ │ │ │ │ │ ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿, │ │ │ │ │ │ óδñÑ½Ñ¡¡á∩ »α«µÑßßπ │ │ │ │ │ └─────────────────────┘ ├─────────────┤ ├────────────┤ ^ ┌──┼─> ───┼─────┼─> │ │ │ ├─────────────┤ ├─────┼──────┤ ┌──────────┼──────────┐ ├──┼─> ───┼──┐ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────┼──────┤ ├──────────┼──────────┤ │ │ │ └──┼─> │ │ │ v ─────┼──┘ │ │ ├─────┼───┼──┤ ├─────────────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ └─────────────┘ └─────┼───┼──┘ │ │ │ │ └─────────────────────┘ │ │ Γáí½¿µá »α«µÑßß«ó ┌─────────────────────────┼───┼──┐ │ «»ÑαáΓ¿ó¡á∩ »á¼∩Γ∞ v v │ └────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 2.5. ê¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ñ½∩ »α«µÑßß«ó 29 ¼Ñ copy. Å«ñα«í¡« á½ú«α¿Γ¼δ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿ write íπñπΓ «»¿ßá- ¡δ ó »«ß½ÑñπεΘ¿σ αáºñÑ½áσ. èáªñ«¼π »α«µÑßßπ ß««ΓóÑΓßΓóπÑΓ Γ«τ¬á óσ«ñá ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ∩ñαá, ¬α«¼Ñ Γ«ú«, ¬áªñ«¼π »α«µÑßßπ óδñÑ½∩ÑΓß∩ τáßΓ∞ «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿, «ΓóÑñÑ¡¡á∩ »«ñ ºáñáτπ »«½∞º«óáΓÑ½∩. Æáí½¿µá »α«µÑßß«ó ó¬½ετáÑΓ ó ßÑí∩ π¬áºáΓÑ½¿ ¡á »α«- ¼ÑªπΓ«τ¡πε Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐ »α«µÑßß«ó, Γ«τ¬¿ óσ«ñá ó ¬«Γ«απε ß½πªáΓ ó ¬áτÑß- ΓóÑ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ¡á ß«íßΓóÑ¡¡« Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐. Äí½áßΓ∞ε ¡áºδóáÑΓß∩ ¡Ñ»αÑαδó- ¡á∩ º«¡á áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá, óδñÑ½∩Ñ¼á∩ »α«µÑßßπ ñ½∩ αáº¼ÑΘÑ¡¿∩ ΓÑ¬ßΓá, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á. Æ«τ¬¿ óσ«ñá ó Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐ «»¿ßδóáεΓ áΓα¿íπΓδ «í½áßΓ¿, ¬á¬ ¡á»α¿- ¼Ñα, σαá¡∩Γß∩ ½¿ ó «í½áßΓ¿ ΓÑ¬ßΓ »α«úαá¼¼δ ¿½¿ ñá¡¡δÑ, ºá¬αδΓá∩ ½¿ φΓá «í- ½áßΓ∞ ¿½¿ ªÑ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπÑ¼á∩, ¿ úñÑ ¬«¡¬αÑΓ¡« ó »á¼∩Γ¿ αáº¼ÑΘáÑΓß∩ ß«ñÑαª¿¼«Ñ «í½áßΓ¿. é¡ÑΦ¡¿⌐ πα«óÑ¡∞ ¬«ßóÑ¡¡«⌐ áñαÑßáµ¿¿ (τÑαÑº »α«¼ÑªπΓ«τ¡πε Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α«µÑßßá¼¿, ¬ ß«íßΓóÑ¡¡« Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐) »«ºó«½∩ÑΓ ¡Ñºáó¿ß¿¼δ¼ »α«µÑßßá¼ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «í½áßΓ¿. è«úñá »α«- µÑßß ºá»πß¬áÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡πε «»Ñαáµ¿ε exec, ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ óδñÑ½∩ÑΓ «í½áßΓ¿ »«ñ ÑÑ ΓÑ¬ßΓ, ñá¡¡δÑ ¿ ßΓÑ¬, «ßó«í«ªñá∩ ßΓáαδÑ «í½áßΓ¿, ¬«Γ«αδÑ ¿ß»«½∞º«óá½¿ß∞ »α«- µÑßß«¼. àß½¿ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ «»Ñαáµ¿ε fork, ∩ñα« πñóá¿óáÑΓ αáº¼Ñα áñαÑß¡«- ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ßΓáα«ú« »α«µÑßßá, »«ºó«½∩∩ »α«µÑßßá¼ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ «í½áßΓ¿, ¬«úñá φΓ« ó«º¼«ª¡«, ¿, ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, »α«¿ºó«ñ∩ Σ¿º¿τÑß¬«Ñ ¬«»¿- α«óá¡¿Ñ. àß½¿ »α«µÑßß ºá»πß¬áÑΓ «»Ñαáµ¿ε exit, ∩ñα« «ßó«í«ªñáÑΓ «í½áßΓ¿, ¬«- Γ«αδÑ ¿ß»«½∞º«óá½¿ß∞ »α«µÑßß«¼. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.5 ¿º«íαáªÑ¡δ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß ºá»πß¬«¼ »α«µÑßßá. Æáí½¿µá »α«µÑßß«ó ßßδ½áÑΓß∩ ¡á »α«¼ÑªπΓ«τ¡πε Γáí½¿µπ «í½áßΓÑ⌐, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ »α«µÑßß«¼, ó ¬«Γ«α«⌐ ß«ñÑαªáΓß∩ π¬áºáΓÑ½¿ ¡á ºá»¿ß¿ ó ß«íßΓóÑ¡¡« Γáí½¿µÑ «í½áßΓÑ⌐, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿Ñ «í½áßΓ∩¼ ñ½∩ ΓÑ¬ßΓá, ñá¡¡δσ ¿ ßΓÑ¬á »α«µÑßßá. çá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿ τáßΓ∞ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿, óδñÑ- ½Ñ¡¡á∩ »α«µÑßßπ, ß«ñÑαªáΓ π»αáó½∩εΘπε ¿¡Σ«α¼áµ¿ε ¿ ñá¡¡δÑ « ß«ßΓ«∩¡¿¿ »α«- µÑßßá. ¥Γ« áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ∩ó½∩ÑΓß∩ αáßΦ¿αÑ¡¿Ñ¼ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘÑ⌐ ºá»¿ß¿ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, αáº½¿τ¿∩ ¼Ñªñπ ñá¡¡δ¼¿ «íΩÑ¬Γá¼¿ íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó ú½áóÑ 6. é ¬áτÑßΓóÑ »«½Ñ⌐ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, ¬«Γ«αδÑ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó »«ß½ÑñπεΘ¿σ αáºñÑ½áσ, óδßΓπ»áεΓ: * »«½Ñ ß«ßΓ«∩¡¿∩, * ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áΓ«αδ, ¬«Γ«αδÑ σáαá¬ΓÑα¿ºπεΓ »«½∞º«óáΓÑ½∩, ∩ó½∩εΘÑú«ß∩ ó½á- ñÑ½∞µÑ¼ »α«µÑßßá (¬«ñ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿½¿ UID), * º¡áτÑ¡¿Ñ ñÑß¬α¿»Γ«αá ß«íδΓ¿∩, ¬«úñá »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ (¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ß¡á"). ÇñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ºáñáτ¿, óδñÑ½Ñ¡¡«Ñ »α«µÑßßπ, ß«ñÑαª¿Γ «»¿ßδóáεΘπε »α«µÑßß ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ñ«ßΓπ» ¬ ¬«Γ«α«⌐ ñ«½ªÑ¡ «íÑß»Ñτ¿óáΓ∞ß∩ Γ«½∞¬« ó« óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá. éáª¡δ¼¿ »«½∩¼¿ ∩ó½∩εΓß∩: * π¬áºáΓÑ½∞ ¡á »«º¿µ¿ε ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó, ß««ΓóÑΓßΓóπεΘπε ΓÑ¬πΘÑ¼π »α«µÑßßπ, * »áαá¼ÑΓαδ ΓÑ¬πΘÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ «»Ñαáµ¿¿, ó«ºóαáΘáÑ¼δÑ º¡áτÑ¡¿∩ ¿ ¬«ñδ «Φ¿í«¬, * ñÑß¬α¿»Γ«αδ Σá⌐½á ñ½∩ óßÑσ «Γ¬αδΓδσ Σá⌐½«ó, * ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ »áαá¼ÑΓαδ óó«ñá-óδó«ñá, * ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬áΓá½«ú ¿ ΓÑ¬πΘ¿⌐ ¬«αÑ¡∞ (ß¼. ú½áóπ 5), * úαá¡¿µδ Σá⌐½«ó ¿ »α«µÑßßá. ƒñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¿¼ÑÑΓ ¡Ñ»«ßαÑñßΓóÑ¡¡δ⌐ ñ«ßΓπ» ¬ »«½∩¼ áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓ- óá ºáñáτ¿, óδñÑ½Ñ¡¡«ú« óδ»«½¡∩Ñ¼«¼π »α«µÑßßπ, ¡« ¡Ñ ¿¼ÑÑΓ ñ«ßΓπ» ¬ ß««ΓóÑΓß- ΓóπεΘ¿¼ »«½∩¼ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó. æ Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩ ó¡πΓαÑ¡¡Ñú« á½ú«α¿Γ¼á, »α¿ «íαáΘÑ¡¿¿ ¬ áñαÑß¡«¼π »α«ßΓαá¡ßΓóπ ºáñáτ¿, óδñÑ½Ñ¡¡«¼π óδ»«½¡∩Ñ¼«¼π »α«µÑß- ßπ, ∩ñα« ßßδ½áÑΓß∩ ¡á ßΓαπ¬Γπα¡πε »ÑαÑ¼Ñ¡¡πε u, ¿, ¬«úñá ºá»πß¬áÑΓß∩ ¡á óδ- »«½¡Ñ¡¿Ñ ñαπú«⌐ »α«µÑßß, ∩ñα« »ÑαÑ¡áßΓαá¿óáÑΓ ó¿αΓπá½∞¡δÑ áñαÑßá Γá¬¿¼ «íαá- º«¼, τΓ«íδ ßΓαπ¬Γπα¡á∩ »ÑαÑ¼Ñ¡¡á∩ u π¬áºδóá½á íδ ¡á áñαÑß¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ºáñáτ¿ ñ½∩ ¡«ó«ú« »α«µÑßßá. é ß¿ßΓÑ¼¡«⌐ αÑá½¿ºáµ¿¿ »αÑñπß¼«ΓαÑ¡« «í½ÑúτÑ¡¿Ñ ¿ñÑ¡Γ¿Σ¿¬áµ¿¿ ΓÑ¬πΘÑú« »α«µÑßßá í½áú«ñáα∩ ¡á½¿τ¿ε π¬áºáΓÑ½∩ ¡á ß««ΓóÑΓßΓóπε- 30 Θπε ºá»¿ß∞ ó Γáí½¿µÑ »α«µÑßß«ó ¿º áñαÑß¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá ºáñáτ¿. E2.2.2.1 è«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßáF è«¡ΓÑ¬ßΓ«¼ »α«µÑßßá ∩ó½∩ÑΓß∩ Ñú« ß«ßΓ«∩¡¿Ñ, «»αÑñÑ½∩Ñ¼«Ñ ΓÑ¬ßΓ«¼, º¡áτÑ- ¡¿∩¼¿ ú½«íá½∞¡δσ »ÑαÑ¼Ñ¡¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½∩ ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δ¼¿ ßΓαπ¬Γπαá¼¿, º¡á- τÑ¡¿∩¼¿ ¿ß»«½∞ºπÑ¼δσ ¼áΦ¿¡¡δσ αÑú¿ßΓα«ó, º¡áτÑ¡¿∩¼¿, σαá¡¿¼δ¼¿ ó »«º¿µ¿¿ Γáí½¿µδ »α«µÑßß«ó ¿ ó áñαÑß¡«¼ »α«ßΓαá¡ßΓóÑ ºáñáτ¿, á Γá¬ªÑ ß«ñÑαª¿¼δ¼ ßΓÑ- ¬«ó ºáñáτ¿ ¿ ∩ñαá, «Γ¡«ß∩Θ¿σß∩ ¬ ñá¡¡«¼π »α«µÑßßπ. ÆÑ¬ßΓ «»Ñαáµ¿⌐ ß¿ßΓÑ¼δ ¿ ÑÑ ú½«íá½∞¡δÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ ß«ó¼ÑßΓ¡« ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ óßÑ¼¿ »α«µÑß- ßá¼¿, ¡« ¡Ñ ∩ó½∩εΓß∩ ß«ßΓáó¡«⌐ τáßΓ∞ε ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá. â«ó«α∩Γ, τΓ« »α¿ ºá»πß¬Ñ »α«µÑßßá ß¿ßΓÑ¼á ¿ß»«½¡∩ÑΓß∩ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ »α«- µÑßßá. è«úñá ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ αÑΦáÑΓ ºá»πßΓ¿Γ∞ ñαπú«⌐ »α«µÑßß, «¡« óδ»«½¡∩ÑΓ »Ñ- αÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ß ΓÑ¼, τΓ«íδ ß¿ßΓÑ¼á ¿ß»«½¡∩½áß∞ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ ñαπú«ú« »α«µÑßßá. ƒñα« «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá Γ«½∞¬« »α¿ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ πß½«ó¿∩σ, τΓ« ¼δ πó¿ñ¿¼ ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼. éδ»«½¡∩∩ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ∩ñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ¿¡Σ«α¼áµ¿ε, ñ«ßΓáΓ«τ¡πε ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«ºñ¡ÑÑ »ÑαÑ¬½ετ¿Γ∞ß∩ ó¡«ó∞ ¡á »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß ¿ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ Ñú« óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. Ç¡á½«ú¿τ¡δ¼ «íαáº«¼, »α¿ »ÑαÑσ«ñÑ ¿º αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ó αÑª¿¼ ∩ñαá, ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ß«σαá¡∩ÑΓ ¿¡Σ«α¼á- µ¿ε, ñ«ßΓáΓ«τ¡πε ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »«ºñ¡ÑÑ óÑα¡πΓ∞ß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿ ¿ »α«ñ«½- ª¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß »αÑαóá¡¡«ú« ¼ÑßΓá. Äñ¡á¬«, »ÑαÑσ«ñ ¿º αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ó αÑ- ª¿¼ ∩ñαá ∩ó½∩ÑΓß∩ ß¼Ñ¡«⌐ αÑª¿¼á, ¡« ¡Ñ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. àß½¿ «íαá- Γ¿Γ∞ß∩ ÑΘÑ αáº ¬ É¿ßπ¡¬π 1.5, ¼«ª¡« ß¬áºáΓ∞, τΓ« ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, ¬«úñá ¼Ñ¡∩ÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá A ¡á ¬«¡ΓÑ¬ßΓ »α«µÑßßá B; «¡« ¼Ñ- ¡∩ÑΓ αÑª¿¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ß αÑª¿¼á ºáñáτ¿ ¡á αÑª¿¼ ∩ñαá ¿ ¡á«í«α«Γ, «ßΓáóá∩ß∞ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá, ¡á»α¿¼Ñα, »α«µÑßßá A. ƒñα« «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ ó ¬«¡ΓÑ¬ßΓÑ »αÑαóá¡¡«ú« »α«µÑßßá, »πßΓ∞ ñá- ªÑ «¡« ¿ ¡Ñ óδºδóá½« ¡¿¬á¬«ú« »αÑαδóá¡¿∩. ÅαÑαóá¡¡δ⌐ »α«µÑßß ¼«ú »α¿ φΓ«¼ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ¬á¬ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, Γá¬ ¿ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. ƒñα« ß«σαá¡∩ÑΓ ¿¡Σ«α- ¼áµ¿ε, ñ«ßΓáΓ«τ¡πε ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ ¼«ª¡« íδ½« »«ºªÑ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »αÑαóá¡¡«ú« »α«µÑßßá, ¿ «íαáíáΓδóáÑΓ »αÑαδóá¡¿Ñ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. ƒñα« ¡Ñ »«- α«ªñáÑΓ ¿ ¡Ñ »½á¡¿απÑΓ »«α«ªñÑ¡¿Ñ ¬á¬«ú«-Γ« «ß«í«ú« »α«µÑßßá »« «íαáí«Γ¬Ñ »αÑαδóá¡¿⌐. E2.2.2.2 æ«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßßáF éαÑ¼∩ ª¿º¡¿ »α«µÑßßá ¼«ª¡« αáºñÑ½¿Γ∞ ¡á ¡Ñß¬«½∞¬« ß«ßΓ«∩¡¿⌐, ¬áªñ«Ñ ¿º ¬«Γ«αδσ ¿¼ÑÑΓ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δÑ σáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿, «»¿ßδóáεΘ¿Ñ »α«µÑßß. éßÑ ß«ßΓ«∩- ¡¿∩ »α«µÑßßá αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó ú½áóÑ 6, «ñ¡á¬« »αÑñßΓáó½∩ÑΓß∩ ßπΘÑßΓóÑ¡¡δ¼ ñ½∩ »«¡¿¼á¡¿∩ »ÑαÑτ¿ß½¿Γ∞ ¡Ñ¬«Γ«αδÑ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿⌐ πªÑ ßÑ⌐τáß: 1. Åα«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿. 2. Åα«µÑßß óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. 3. Åα«µÑßß ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓß∩, ¡« ú«Γ«ó ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε ¿ ªñÑΓ, ¬«úñá »½á¡¿α«ó- Θ¿¬ óδíÑαÑΓ Ñú«. é φΓ«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ ¼«ªÑΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ¼¡«ú« »α«µÑßß«ó, ¿ á½ú«- α¿Γ¼ »½á¡¿α«óá¡¿∩ πßΓá¡áó½¿óáÑΓ, ¬á¬«⌐ ¿º »α«µÑßß«ó íπñÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ß½Ññπ- εΘ¿¼. 4. Åα«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ ("ß»¿Γ"). Åα«µÑßß "ó»áñáÑΓ ó ß«¡", ¬«úñá «¡ ¡Ñ ¼«ªÑΓ í«½∞ΦÑ »α«ñ«½ªáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ¡á»α¿¼Ñα, ¬«úñá ªñÑΓ ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«- ñá-óδó«ñá. Å«ß¬«½∞¬π »α«µÑßß«α ó ¬áªñδ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿ óδ»«½¡∩ÑΓ Γ«½∞¬« «ñ¿¡ »α«- µÑßß, ó ß«ßΓ«∩¡¿∩σ 1 ¿ 2 ¼«ªÑΓ ¡áσ«ñ¿Γ∞ß∩ ßá¼«Ñ í«½∞ΦÑÑ «ñ¿¡ »α«µÑßß. ¥Γ¿ ñóá ß«ßΓ«∩¡¿∩ ß««ΓóÑΓßΓóπεΓ ñóπ¼ αÑª¿¼á¼ óδ»«½¡Ñ¡¿∩, αÑª¿¼π ºáñáτ¿ ¿ αÑª¿¼π ∩ñαá. 31 E2.2.2.3 ÅÑαÑσ«ñδ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿ÑF æ«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßßá, »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δÑ óδΦÑ, ñáεΓ ßΓáΓ¿τÑß¬«Ñ »αÑñßΓáó½Ñ¡¿Ñ « »α«µÑßßÑ, «ñ¡á¬« »α«µÑßßδ ¡Ñ»αÑαδó¡« »ÑαÑσ«ñ∩Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ó ß««ΓóÑΓßΓó¿¿ ß «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ¼¿ »αáó¿½á¼¿. ä¿áúαá¼¼á »ÑαÑσ«ñ«ó »αÑñßΓáó½∩ÑΓ ß«- í«⌐ «α¿Ñ¡Γ¿α«óá¡¡δ⌐ úαáΣ, óÑαΦ¿¡δ ¬«Γ«α«ú« »αÑñßΓáó½∩εΓ ß«í«⌐ ß«ßΓ«∩¡¿∩, ó ¬«Γ«αδÑ ¼«ªÑΓ »ÑαÑ⌐Γ¿ »α«µÑßß, á ñπú¿ - ß«íδΓ¿∩, ∩ó½∩εΘ¿Ñß∩ »α¿τ¿¡á¼¿ »ÑαÑ- σ«ñá »α«µÑßßá ¿º «ñ¡«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ñαπú«Ñ. ÅÑαÑσ«ñ ¼Ñªñπ ñóπ¼∩ ß«ßΓ«∩¡¿∩¼¿ αáºαÑΦÑ¡, Ñß½¿ ßπΘÑßΓóπÑΓ ñπúá ¿º »Ñαó«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó« óΓ«α«Ñ. ìÑß¬«½∞¬« ñπú ¼«ªÑΓ óδσ«ñ¿Γ∞ ¿º «ñ¡«ú« ß«ßΓ«∩¡¿∩, «ñ¡á¬« »α«µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ Γ«½∞¬« »« «ñ¡«⌐ ¿º ¡¿σ ó ºáó¿ß¿¼«ßΓ¿ «Γ Γ«ú«, ¬á¬«Ñ ß«íδΓ¿Ñ »α«¿º«Φ½« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ. ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.6 »αÑñßΓáó½Ñ¡á ñ¿áúαá¼¼á »ÑαÑσ«ñ«ó ñ½∩ ß«ßΓ«∩¡¿⌐, »ÑαÑτ¿ß½Ñ¡¡δσ óδΦÑ. èá¬ πªÑ ú«ó«α¿½«ß∞ óδΦÑ, ó αÑª¿¼Ñ αáºñÑ½Ñ¡¿∩ óαÑ¼Ñ¡¿ ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¡Ñß¬«½∞¬« »α«µÑßß«ó, ¿ óßÑ «¡¿ ¼«úπΓ «ñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« αáí«ΓáΓ∞ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. àß½¿ ¿¼ αáºαÑΦ¿Γ∞ ßó«í«ñ¡« óδ»«½¡∩Γ∞ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, Γ« «¡¿ ¼«úπΓ ¿ß»«αΓ¿Γ∞ ú½«íá½∞¡δÑ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δÑ ßΓαπ¬Γπαδ, »α¿¡áñ½ÑªáΘ¿Ñ ∩ñαπ. çá»αÑΘá∩ »α«¿ºó«½∞¡«Ñ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«ó ¿ π»αáó½∩∩ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ¼ ß«- íδΓ¿⌐, ∩ñα« ºáΘ¿ΘáÑΓ ßó«ε µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞. ƒñα« αáºαÑΦáÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß »ÑαÑ- σ«ñ¿Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "ºá»πß¬ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá" ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á ó »á¼∩Γ¿". Åα«- µÑßßδ, ºá»πΘÑ¡¡δÑ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¡Ñ ¼«úπΓ íδΓ∞ óδúαπªÑ¡δ ñαπú¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿; »«φΓ«¼π ¿¡«úñá ú«ó«α∩Γ, τΓ« ∩ñα« ¡ÑóδúαπªáÑ¼«, »α¿ φΓ«¼ »α«µÑßßδ, ¡áσ«ñ∩Θ¿Ñ- ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ¼«úπΓ óδúαπªáΓ∞ß∩ ß¿ßΓÑ¼«⌐. ƒñα« »«ññÑαª¿óáÑΓ µÑ½«ßΓ- ¡«ßΓ∞ ßó«¿σ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα, »«ß¬«½∞¬π «¡« ¡ÑóδúαπªáÑ¼«, Γá¬¿¼ «íαá- º«¼ αÑΦá∩ »α«í½Ñ¼π "óºá¿¼¡«ú« ¿ß¬½ετÑ¡¿∩" - «íÑß»ÑτÑ¡¿∩ Γ«ú«, τΓ« ¬α¿Γ¿τÑß- ¬¿Ñ ßÑ¬µ¿¿ »α«úαá¼¼δ óδ»«½¡∩εΓß∩ ó ¬áªñδ⌐ ¼«¼Ñ¡Γ óαÑ¼Ñ¡¿ ó αá¼¬áσ ßá¼«Ñ í«½∞ΦÑÑ «ñ¡«ú« »α«µÑßßá. é ¬áτÑßΓóÑ »α¿¼Ñαá αáßß¼«Γα¿¼ »α«úαá¼¼π (É¿ßπ¡«¬ 2.7) ó¬½ετÑ¡¿∩ ¿¡Σ«α¼á- µ¿«¡¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ, τÑ⌐ áñαÑß ß«ñÑαª¿Γß∩ ó π¬áºáΓÑ½Ñ bp1, ó ß»¿ß«¬ ß ¿ß»«½∞- º«óá¡¿Ñ¼ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ »«ß½Ñ ßΓαπ¬Γπαδ, τÑ⌐ áñαÑß ß«ñÑαª¿Γß∩ ó bp. àß½¿ ß¿ßΓÑ¼á αáºαÑΦ¿½á »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ∩ñα«¼ Σαáú¼Ñ¡Γá »α«úαá¼¼δ, ó«º¼«ª¡« ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ß½ÑñπεΘÑ⌐ ß¿Γπáµ¿¿. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, ∩ñα« óδ»«½¡∩ÑΓ »α«ú- αá¼¼π ºá»πß¬ ┌───────┐ ó αÑª¿- │ │ ¼Ñ ºá- │ 1 │ ñáτ¿ │ │ └─┬─────┘ «íαáΘÑ¡¿Ñ │ ^ ó«ºóαáΓ ¬ ß¿ßΓÑ¼Ñ │ │ ¿½¿ »αÑ- │ │ αδóá¡¿Ñ │ │ v │ ºá»πß¬ ┌─────┴─┐ ó αÑª¿- │ │<─────────┐ »αÑαδóá¡¿Ñ, ¼Ñ ∩ñ- │ 2 │ │ ó«ºóαáΓ ¿º αá │ │<─────────┘ »αÑαδóá¡¿∩ └─┬─────┘ »α¿«ßΓá-│ ^ »α«µÑßß »½á- ┌───────┐ ¡«ó │ │ ¡¿α«óá¡¿∩ ┌───────┐ «ª¿ñá¡¿Ñ │ │<──────────┘ └────────────┤ │ ú«Γ«ó¡«ßΓ∞ ("ß«¡")│ 4 ├───────────────────────────>│ 3 │ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε └───────┘ »α«íπªñÑ¡¿Ñ └───────┘ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ñ«»πßΓ¿¼« É¿ßπ¡«¬ 2.6. æ«ßΓ«∩¡¿∩ »α«µÑßßá ¿ »ÑαÑσ«ñδ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿ 32 ñ« ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿Ñó ¿ ºáΓÑ¼ «ßπΘÑßΓó½∩ÑΓ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá. æ»¿ß«¬ ß ¿ß- »«½∞º«óá¡¿Ñ¼ ßñó«Ñ¡¡δσ π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ¿¼ÑÑΓ »α«Γ¿ó«αÑτ¿óδ⌐ ó¿ñ: ßΓαπ¬Γπαá bp1 Γ«½∞¬« ¡á»«½«ó¿¡π óσ«ñ¿Γ ó φΓ«Γ ß»¿ß«¬. àß½¿ »α«µÑßß ß½ÑñπÑΓ ºá »ÑαÑñ¡¿¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿, «¡ «í¡áαπª¿Γ bp1 ó ñá¡¡«¼ ß»¿ß¬Ñ, ¡« Ñß½¿ «¡ »«ß½ÑñπÑΓ ºá Σ«¡«- óδ¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿, Γ« ó««íΘÑ ¡Ñ ¡á⌐ñÑΓ ßΓαπ¬Γπαπ bp1 (É¿ßπ¡«¬ 2.8). àß½¿ ñαπ- ú¿Ñ »α«µÑßßδ íπñπΓ «íαáíáΓδóáΓ∞ π¬áºáΓÑ½¿ ó ß»¿ß¬Ñ ñ« ¼«¼Ñ¡Γá »«óΓ«α¡«ú« ºá- »πß¬á »Ñαó«ú« »α«µÑßßá, ßΓαπ¬Γπαá ß»¿ß¬á ¼«ªÑΓ »«ßΓ«∩¡¡« αáºαπΦáΓ∞ß∩. æ¿ßΓÑ- ¼á UNIX »αÑñπ»αÑªñáÑΓ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ »«ñ«í¡δσ ß¿Γπáµ¿⌐, ºá»αÑΘá∩ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ«ó ¡á óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá. àß½¿ »α«µÑßß »ÑαÑσ«- ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á", ñÑ½á∩ ñ«»πßΓ¿¼δ¼ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá, á½ú«α¿Γ¼δ ∩ñαá «íÑß»Ñτ¿óáεΓ ºáΘ¿Γπ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα ß¿ßΓÑ¼δ. Åα«í½Ñ¼«⌐, ¬«Γ«αá∩ ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿ ∩ñ- αá, ∩ó½∩ÑΓß∩ «íαáí«Γ¬á »αÑαδóá¡¿⌐, ¼«úπΘá∩ ó¡«ß¿Γ∞ ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ó ¿¡Σ«α¼áµ¿ε « ß«ßΓ«∩¡¿¿ ∩ñαá. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ ∩ñα« óδ»«½¡∩½« »α«úαá¼¼π, »α¿óÑñÑ¡¡πε ¡á É¿- ßπ¡¬Ñ 2.7, ¿ »«½πτ¿½« »αÑαδóá¡¿Ñ »« ñ«ßΓ¿ªÑ¡¿¿ ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿Ñó, »α«úαá¼¼á «íαá- í«Γ¬¿ »αÑαδóá- ┌───────────────────────────────────────────────────────────┐ │ struct queue { │ │ │ │ │ │ │ │ } *bp, *bp1; │ │ bp1 - > forp = bp - > forp; │ │ bp1 - > backp = bp; │ │ bp - > forp = bp1; │ │ /* ºñÑß∞ αáßß¼«Γα¿ΓÑ ó«º¼«ª¡«ßΓ∞ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá */│ │ bp1 - > forp - > backp = bp1; │ └───────────────────────────────────────────────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 2.7. Åα¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, ß«ºñáεΘÑ⌐ ß»¿ß«¬ ß ñóπ¡á»αáó½Ñ¡¡δ¼¿ π¬áºáΓÑ- ½∩¼¿ ┌───────┐ │ │ │ bp1 │ │ │ └───────┘ ┌───────┐ ┌───────┐ ─────>│ ├──────────────────────────────>│ ├────> │ bp │ │ │ <─────┤ │<──────────────────────────────┤ │<──── └───────┘ └───────┘ é¬½ετÑ¡¿Ñ bp1 ó ß»¿ß«¬ ß ñóπ¡á»αáó½Ñ¡¡δ¼¿ π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ┌───────┐ ┌───────┐ ┌───────┐ ─────>│ ├──────────>│ ├──────────>│ ├────> │ bp │ │ bp1 │ │ │ <─────┤ │<──────────┤ │ ┌─────┤ │<──── └───────┘<────┐ └───────┘ │ └───────┘ └───────────────────┘ É¿ßπ¡«¬ 2.8. æ»¿ß«¬ ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿, ¡Ñ¬«ααÑ¬Γ¡δ⌐ ¿º-ºá »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿∩ ¬«¡ΓÑ¬- ßΓá 33 ¡¿⌐ ¼«ªÑΓ αáºαπΦ¿Γ∞ ßßδ½¬¿, Ñß½¿ íπñÑΓ ¼á¡¿»π½¿α«óáΓ∞ π¬áºáΓÑ½∩¼¿, ¬á¬ íδ½« »«¬áºá¡« αá¡ÑÑ. ùΓ«íδ αÑΦ¿Γ∞ φΓπ »α«í½Ñ¼π, ß¿ßΓÑ¼á ¼«ú½á íδ ºá»αÑΓ¿Γ∞ óßÑ »αÑαδóá¡¿∩ ¡á óαÑ¼∩ αáí«Γδ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¡« »α¿ φΓ«¼ ºáΓ∩¡π½áß∞ íδ «íαáí«Γ- ¬á »αÑαδóá¡¿∩, τΓ« ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ßτÑΓÑ ¡á¡Ñß½« íδ πΘÑαí »α«¿ºó«ñ¿ΓÑ½∞¡«ßΓ¿ ß¿ß- ΓÑ¼δ. é¼ÑßΓ« φΓ«ú« ∩ñα« »«óδΦáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑαδóá¡¿∩ »α«µÑßß«αá, ºá»αÑΘá∩ »αÑαδóá¡¿∩ ¡á óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿σ ßÑ¬µ¿⌐ »α«úαá¼¼δ. æÑ¬µ¿∩ »α«úαá¼- ¼δ ∩ó½∩ÑΓß∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬«⌐, Ñß½¿ ó »α«µÑßßÑ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ºá»πß¬ »α«úαá¼¼ «íαá- í«Γ¬¿ »α«¿ºó«½∞¡«ú« »αÑαδóá¡¿∩ ¼«ªÑΓ »α¿óÑßΓ¿ ¬ ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿ε »α«í½Ñ¼, ¿¼Ñε- Θ¿σ «Γ¡«ΦÑ¡¿Ñ ¬ ¡áαπΦÑ¡¿ε µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á αáí«ΓáÑΓ ß íπΣÑα¡δ¼¿ «τÑαÑñ∩¼¿, Γ« τáßΓ∞ »αÑαδóáÑ¼«⌐ »α«úαá¼¼δ, »α¿ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ ¬«Γ«α«⌐ ∩ñα« «íαáíáΓδóáÑΓ íπΣÑα¡δÑ «τÑαÑñ¿, ∩ó½∩- ÑΓß∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬«⌐ ßÑ¬µ¿Ñ⌐ »« «Γ¡«ΦÑ¡¿ε ¬ »α«úαá¼¼Ñ «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿∩ «Γ ñ¿ß¬á. èα¿Γ¿τÑß¬¿Ñ ßÑ¬µ¿¿ ¡ÑóÑ½¿¬¿ »« αáº¼Ñαπ ¿ óßΓαÑτáεΓß∩ ¡ÑτáßΓ«, »«φΓ«¼π ¿σ ßπΘÑßΓó«óá¡¿Ñ ¡Ñ «¬áºδóáÑΓ »αá¬Γ¿τÑß¬¿ ¡¿¬á¬«ú« ó«ºñÑ⌐ßΓó¿∩ ¡á »α«¿ºó«ñ¿- ΓÑ½∞¡«ßΓ∞ ß¿ßΓÑ¼δ. é ñαπú¿σ «»Ñαáµ¿«¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼áσ ñá¡¡δ⌐ ó«»α«ß αÑΦáÑΓß∩ »π- ΓÑ¼ ºá»αÑΘÑ¡¿∩ ½εíδσ »αÑαδóá¡¿⌐ »α¿ αáí«ΓÑ ó ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑª¿¼áσ ¿½¿ »πΓÑ¼ αáºαáí«Γ¬¿ ßσÑ¼ í½«¬¿α«ó¬¿, «íÑß»Ñτ¿óáεΘ¿σ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞. é ú½áóÑ 12 ¼δ ÑΘÑ óÑα¡Ñ¼ß∩ ¬ φΓ«¼π ó«»α«ßπ, ¬«úñá íπñÑ¼ ú«ó«α¿Γ∞ « ¼¡«ú«»α«µÑßß«α¡δσ ß¿ßΓÑ¼áσ, úñÑ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩ π¬áºá¡¡δσ ¼Ñα ñ½∩ αÑΦÑ¡¿∩ »α«í½Ñ¼δ ¡Ññ«ßΓáΓ«τ¡«. ùΓ«íδ »«ñóÑßΓ¿ τÑαΓπ, ÑΘÑ αáº ß¬áªÑ¼, τΓ« ∩ñα« ºáΘ¿ΘáÑΓ ßó«ε µÑ½«ßΓ- ¡«ßΓ∞, αáºαÑΦá∩ »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá Γ«½∞¬« Γ«úñá, ¬«úñá »α«µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á", á Γá¬ªÑ »αÑ»∩ΓßΓóπ∩ ó«ºñÑ⌐ßΓó¿ε «ñ¡«ú« »α«µÑßßá ¡á ñαπú«⌐ ß µÑ½∞ε ¿º¼Ñ¡Ñ¡¿∩ ß«ßΓ«∩¡¿∩ »«ß½Ññ¡Ñú«. Ä¡« Γá¬ªÑ »«óδΦáÑΓ »α¿«α¿ΓÑΓ »αÑαδ- óá¡¿∩ »α«µÑßß«αá ¡á óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿σ ßÑ¬µ¿⌐ »α«úαá¼¼, ºá»αÑΘá∩ Γá¬¿¼ «íαáº«¼ »αÑαδóá¡¿∩, ¬«Γ«αδÑ ó »α«Γ¿ó¡«¼ ß½πτáÑ ¼«úπΓ óδºóáΓ∞ ¡áαπΦÑ¡¿Ñ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ¿. Å½á¡¿α«óΘ¿¬ »α«µÑßß«ó »Ñα¿«ñ¿τÑß¬¿ óδúαπªáÑΓ »α«µÑßßδ, óδ»«½¡∩- εΘ¿Ñß∩ ó αÑª¿¼Ñ ºáñáτ¿, ñ½∩ Γ«ú«, τΓ«íδ »α«µÑßßδ ¡Ñ ¼«ú½¿ ¼«¡«»«½∞¡« ¿ß»«½∞- º«óáΓ∞ µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α. E2.2.2.4 "æ«¡" ¿ »α«íπªñÑ¡¿ÑF Åα«µÑßß, óδ»«½¡∩εΘ¿⌐ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¿¼ÑÑΓ º¡áτ¿ΓÑ½∞¡πε ßΓÑ»Ñ¡∞ áóΓ«¡«- ¼¿¿ ó αÑΦÑ¡¿¿ Γ«ú«, ¬á¬ Ñ¼π ß½ÑñπÑΓ αÑáú¿α«óáΓ∞ ¡á ó«º¡¿¬¡«óÑ¡¿Ñ ß¿ßΓÑ¼¡δσ ß«íδΓ¿⌐. Åα«µÑßßδ ¼«úπΓ «íΘáΓ∞ß∩ ¼Ñªñπ ß«í«⌐ ¿ "»αÑñ½áúáΓ∞" αáº½¿τ¡δÑ á½∞- ΓÑα¡áΓ¿óδ, ¡« »α¿ φΓ«¼ «¬«¡τáΓÑ½∞¡«Ñ αÑΦÑ¡¿Ñ «¡¿ »α¿¡¿¼áεΓ ßá¼«ßΓ«∩ΓÑ½∞¡«. îδ ÑΘÑ πó¿ñ¿¼, τΓ« ßπΘÑßΓóπÑΓ ¡áí«α »αáó¿½, ¬«Γ«αδ¼ »«ñτ¿¡∩ÑΓß∩ »«óÑñÑ¡¿Ñ »α«µÑßß«ó ó αáº½¿τ¡δσ «íßΓ«∩ΓÑ½∞ßΓóáσ, ¡« ¬áªñδ⌐ »α«µÑßß ó ¬«¡Ñτ¡«¼ ¿Γ«úÑ ß½ÑñπÑΓ φΓ¿¼ »αáó¿½á¼ »« ßó«Ñ⌐ ß«íßΓóÑ¡¡«⌐ ¿¡¿µ¿áΓ¿óÑ. ìá»α¿¼Ñα, Ñß½¿ »α«- µÑßß ñ«½ªÑ¡ óαÑ¼Ñ¡¡« »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ("»ÑαÑ⌐Γ¿ ¬« ß¡π"), «¡ φΓ« ñÑ- ½áÑΓ »« ßó«Ñ⌐ ñ«íα«⌐ ó«½Ñ. æ½Ññ«óáΓÑ½∞¡«, »α«úαá¼¼á «íαáí«Γ¬¿ »αÑαδóá¡¿⌐ ¡Ñ ¼«ªÑΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, ¿í« Ñß½¿ φΓ« ß½πτ¿Γß∩, »αÑαóá¡¡δ⌐ »α«- µÑßß ñ«½ªÑ¡ íδ½ íδ "»ÑαÑ⌐Γ¿ ¬« ß¡π" »« π¼«½τá¡¿ε. Åα«µÑßßδ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáεΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, »«Γ«¼π τΓ« «¡¿ «ª¿ñáεΓ ó«º- ¡¿¬¡«óÑ¡¿∩ ¡Ñ¬«Γ«α«ú« ß«íδΓ¿∩, ¡á»α¿¼Ñα, ºáóÑαΦÑ¡¿∩ óó«ñá-óδó«ñá ¡á »Ñα¿ΣÑ- α¿⌐¡«¼ πßΓα«⌐ßΓóÑ, óδσ«ñá, óδñÑ½Ñ¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼¡δσ αÑßπαß«ó ¿ Γ.ñ. è«úñá ú«ó«- α∩Γ, τΓ« »α«µÑßß »α¿«ßΓá¡«ó¿½ß∩ »« ß«íδΓ¿ε, Γ« ¿¼ÑÑΓß∩ óó¿ñπ, τΓ« »α«µÑßß ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿¿ "ß¡á" ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩, »«ß½Ñ τÑú« «¡ »α«íπñ¿Γß∩ ¿ »ÑαÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ¡¿ε". Äñ¡«óαÑ¼Ñ¡¡« ¼«úπΓ »α¿«ß- Γá¡«ó¿Γ∞ß∩ »« ß«íδΓ¿ε ¼¡«ú« »α«µÑßß«ó; ¬«úñá ß«íδΓ¿Ñ ¡áßΓπ»áÑΓ, óßÑ »α«µÑß- ßδ, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ »« ß«íδΓ¿ε, »α«íπªñáεΓß∩, »«ß¬«½∞¬π º¡áτÑ¡¿Ñ πß½«ó¿∩, ßó∩ºá¡¡«ú« ß ß«íδΓ¿Ñ¼, í«½∞ΦÑ ¡Ñ ∩ó½∩ÑΓß∩ "¿ßΓ¿¡¡δ¼". è«úñá »α«µÑßß »α«íπª- ñáÑΓß∩, «¡ »ÑαÑσ«ñ¿Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ "ß¡á" ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ»«½¡Ñ- ¡¿ε", ¡áσ«ñ∩ß∞ ó ¬«Γ«α«¼ «¡ πªÑ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδíαá¡ »½á¡¿α«óΘ¿¬«¼; ß½ÑñπÑΓ «í- αáΓ¿Γ∞ ó¡¿¼á¡¿Ñ ¡á Γ«, τΓ« «¡ ¡Ñ óδ»«½¡∩ÑΓß∩ ¡Ñ¼Ññ½Ñ¡¡«. Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δÑ »α«µÑßßδ ¡Ñ ºá¡¿¼áεΓ µÑ¡Γαá½∞¡δ⌐ »α«µÑßß«α. ƒñαπ ß¿ßΓÑ¼δ ¡ÑΓ ¡áñ«í¡«ßΓ¿ »«ß- Γ«∩¡¡« »α«óÑα∩Γ∞ Γ«, τΓ« »α«µÑßß óßÑ ÑΘÑ »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡, Γ.¬. «ª¿ñáÑΓ ¡áßΓπ»- ½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩, ¿ ºáΓÑ¼ íπñ¿Γ∞ Ñú«. ìá»α¿¼Ñα, »α«µÑßß, óδ»«½¡∩Ñ¼δ⌐ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ñ«½ªÑ¡ ¿¡«úñá í½«¬¿α«óáΓ∞ 34 ßΓαπ¬Γπαπ ñá¡¡δσ ¡á ß½πτá⌐ »α¿«ßΓá¡«ó¬¿ ó íπñπΘÑ¼; »α«µÑßßδ, »δΓáεΘ¿Ñß∩ «í- αáΓ¿Γ∞ß∩ ¬ ºáí½«¬¿α«óá¡¡«⌐ ßΓαπ¬ΓπαÑ, «í∩ºá¡δ »α«óÑα¿Γ∞ ¡á½¿τ¿Ñ í½«¬¿α«ó¬¿ ¿ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ, Ñß½¿ ßΓαπ¬Γπαá ºáí½«¬¿α«óá¡á ñαπú¿¼ »α«µÑß- ß«¼. ƒñα« óδ»«½¡∩ÑΓ í½«¬¿α«ó¬¿ Γá¬«ú« α«ñá ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: while (πß½«ó¿Ñ "¿ßΓ¿¡¡«") sleep (ß«íδΓ¿Ñ: πß½«ó¿Ñ »α¿¡¿¼áÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ "½«ª∞"); set condition true; Γ« ÑßΓ∞: »«¬á (πß½«ó¿Ñ "¿ßΓ¿¡¡«") »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ß∩ (ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩, »α¿ ¬«Γ«α«¼ πß½«ó¿Ñ »α¿¡¿¼áÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ "½«ª∞"); »α¿ßó«¿Γ∞ πß½«ó¿ε º¡áτÑ¡¿Ñ "¿ßΓ¿¡á"; ƒñα« ß¡¿¼áÑΓ í½«¬¿α«ó¬π ¿ "íπñ¿Γ" óßÑ »α«µÑßßδ, »α¿«ßΓá¡«ó- ½Ñ¡¡δÑ ¿º-ºá φΓ«⌐ í½«¬¿α«ó¬¿, ß½ÑñπεΘ¿¼ «íαáº«¼: set condition false; wakeup (ß«íδΓ¿Ñ: πß½«ó¿Ñ "½«ª¡«"); Γ« ÑßΓ∞: »α¿ßó«¿Γ∞ πß½«ó¿ε º¡áτÑ¡¿Ñ "½«ª∞"; »ÑαÑºá»πßΓ¿Γ∞ß∩ (»α¿ ¡áßΓπ»½Ñ¡¿¿ ß«íδΓ¿∩, »α¿ ¬«Γ«α«¼ πß½«ó¿Ñ »α¿¡¿¼áÑΓ º¡áτÑ¡¿Ñ "½«ª∞"); ìá É¿ßπ¡¬Ñ 2.9 »α¿óÑñÑ¡ »α¿¼Ñα, ó ¬«Γ«α«¼ Γα¿ »α«µÑßßá, A, B ¿ C «ß»áα¿- óáεΓ ºáí½«¬¿α«óá¡¡δ⌐ íπΣÑα. ÅÑαÑσ«ñ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á" óδºδóáÑΓß∩ ºáí½«¬¿α«- óá¡¡«ßΓ∞ε íπΣÑαá. Åα«µÑßßδ, «ñ¡áªñδ ºá»πßΓ¿óΦ¿ß∞, «í¡áαπª¿óáεΓ, τΓ« íπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡, ¿ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáεΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ¡áßΓπ»½Ñ¡¿∩ ß«íδΓ¿∩, »« ¬«Γ«α«¼π íπΣÑα íπñÑΓ αáºí½«¬¿α«óá¡. é ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó í½«¬¿α«ó¬á ß íπΣÑαá ß¡¿- ¼áÑΓß∩ ¿ óßÑ »α«µÑßßδ "»α«íπªñáεΓß∩", »ÑαÑσ«ñ∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ú«Γ«ó¡«ßΓ¿ ¬ óδ- »«½¡Ñ¡¿ε". ƒñα« ¡á¬«¡Ñµ óδí¿αáÑΓ «ñ¿¡ ¿º »α«µÑßß«ó, ß¬áªÑ¼, B, ñ½∩ óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩. Åα«µÑßß B, óδ»«½¡∩∩ µ¿¬½ "while", «í¡áαπª¿óáÑΓ, τΓ« íπΣÑα αáºí½«¬¿α«- óá¡, í½«¬¿απÑΓ Ñú« ¿ »α«ñ«½ªáÑΓ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ. àß½¿ »α«µÑßß B ó ñá½∞¡Ñ⌐ΦÑ¼ ß¡«óá »α¿«ßΓá¡«ó¿Γß∩ íÑº ß¡∩Γ¿∩ í½«¬¿α«ó¬¿ ß íπΣÑαá (¡á»α¿¼Ñα, «ª¿ñá∩ ºáóÑα- ΦÑ¡¿∩ «»Ñαáµ¿¿ óó«ñá-óδó«ñá), ∩ñα« ß¼«ªÑΓ »α¿ßΓπ»¿Γ∞ ¬ »½á¡¿α«óá¡¿ε óδ»«½¡Ñ- ¡¿∩ ñαπú¿σ »α«µÑßß«ó. àß½¿ íπñÑΓ »α¿ φΓ«¼ óδíαá¡ »α«µÑßß A, φΓ«Γ »α«µÑßß, óδ»«½¡∩∩ µ¿¬½ "while", «í¡áαπª¿Γ, τΓ« íπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡, ¿ ß¡«óá »ÑαÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á"; ó«º¼«ª¡« Γ« ªÑ ßá¼«Ñ »α«¿º«⌐ñÑΓ ¿ ß »α«µÑßß«¼ C. é ¬«¡µÑ ¬«¡µ«ó óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ »α«µÑßßá B ó«º«í¡«ó¿Γß∩ ¿ í½«¬¿α«ó¬á ß íπΣÑαá íπñÑΓ ß¡∩Γá, ó αÑºπ½∞ΓáΓÑ τÑú« »α«µÑßßδ A ¿ C »«½πτáΓ ñ«ßΓπ» ¬ ¡Ñ¼π. Æá¬¿¼ «íαáº«¼, µ¿¬½ "while-sleep" «íÑß»Ñτ¿óáÑΓ Γá¬«Ñ »«½«ªÑ¡¿Ñ, »α¿ ¬«Γ«α«¼ ßá¼«Ñ í«½∞ΦÑÑ «ñ¿¡ »α«µÑßß ¼«ªÑΓ ¿¼ÑΓ∞ ñ«ßΓπ» ¬ αÑßπαßπ. Ç½ú«α¿Γ¼δ »ÑαÑσ«ñá ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á" ¿ »α«íπªñÑ¡¿∩ í«½ÑÑ »«ñα«í¡« íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó ú½áóÑ 6. ÆÑ¼ óαÑ¼Ñ¡Ñ¼ «¡¿ íπñπΓ ßτ¿ΓáΓ∞ß∩ "¡ÑñÑ½¿¼δ¼¿". Åα«- µÑßß »ÑαÑσ«ñ¿Γ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á" ¼ú¡«óÑ¡¡« ¿ ¡áσ«ñ¿Γß∩ ó ¡Ñ¼ ñ« ΓÑσ »«α, »«- ¬á ¡Ñ íπñÑΓ "αáºíπªÑ¡". Å«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ «¡ »α¿«ßΓá¡áó½¿óáÑΓß∩, ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¡áτ¿¡áÑΓ »½á¡¿α«óáΓ∞ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ß½ÑñπεΘÑú« »α«µÑßßá ¿ »ÑαÑ¬½ετáÑΓ ¬«¡ΓÑ¬ßΓ ¡á ¡Ñú«. E2.3 æÆÉôèÆôÉ¢ äÇìì¢ò ƒäÉÇF ü«½∞Φ¿¡ßΓó« ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα ∩ñαá αáº¼ÑΘáÑΓß∩ ó Γáí½¿µáσ Σ¿¬ß¿α«- óá¡¡«ú« αáº¼Ñαá, á ¡Ñ ó ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ óδñÑ½Ñ¡¡«⌐ »á¼∩Γ¿. ÅαÑ¿¼πΘÑßΓó« Γá¬«ú« »«ñσ«ñá ß«ßΓ«¿Γ ó Γ«¼, τΓ« »α«úαá¼¼á ∩ñαá »α«ßΓá, ¡« ó ¡Ñ⌐ «úαá¡¿τ¿óáÑΓß∩ τ¿ß½« φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ ñ« º¡áτÑ¡¿∩, »αÑñóáα¿ΓÑ½∞¡« ºáñá¡- ¡«ú« »α¿ úÑ¡Ñαáµ¿¿ ß¿ßΓÑ¼δ. àß½¿ ó« óαÑ¼∩ Σπ¡¬µ¿«¡¿α«óá¡¿∩ ß¿ßΓÑ¼δ τ¿ß½« φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡«⌐ ßΓαπ¬Γπαδ ∩ñαá óδ⌐ñÑΓ ºá π¬áºá¡¡«Ñ º¡áτÑ¡¿Ñ, ∩ñα« ¡Ñ ß¼«ªÑΓ ñ¿¡á¼¿τÑß¬¿ óδñÑ½¿Γ∞ ¼ÑßΓ« ñ½∩ ¡«óδσ φ½Ñ¼Ñ¡Γ«ó ¿ ñ«½ª¡« ß««íΘ¿Γ∞ 35 «í «Φ¿í¬Ñ »«½∞º«óáΓÑ½ε, ßñÑ½áóΦÑ¼π ºá»α«ß. àß½¿, ß ñαπú«⌐ ßΓ«α«¡δ, ∩ñα« ßúÑ- ¡Ñα¿α«óá¡« Γá¬¿¼ «íαáº«¼, τΓ« óδσ«ñ ºá úαá¡¿µδ Γáí½¿τ¡«ú« »α«ßΓαá¡ßΓóá íπñÑΓ ¼á½«óÑα«∩ΓÑ¡, ñ«»«½¡¿ΓÑ½∞¡«Ñ Γáí½¿τ¡«Ñ »α«ßΓαá¡ßΓó« ¼«ªÑΓ ¡Ñ »«¡áñ«í¿Γ∞ß∩, »«ß¬«½∞¬π «¡« ¡Ñ ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡« ñ½∩ ñαπú¿σ µÑ½Ñ⌐. èá¬ íδ Γ« ¡¿ íδ- ½«, »α«ßΓ«Γá á½ú«α¿Γ¼«ó ∩ñαá »αÑñßΓáó½∩ÑΓß∩ í«½ÑÑ óáª¡«⌐, τÑ¼ ßªáΓ¿Ñ »«ß½Ññ- ¡¿σ íá⌐Γ«ó «»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿. Äíδτ¡« ó á½ú«α¿Γ¼áσ ñ½∩ »«¿ß¬á ßó«í«ñ¡δσ ¼ÑßΓ ó Γáí½¿µáσ ¿ß»«½∞ºπεΓß∩ ¡Ñß½«ª¡δÑ µ¿¬½δ ¿ φΓ«Γ ¼ÑΓ«ñ í«½ÑÑ »«¡∩ΓÑ¡ ¿ ¿¡«úñá í«½ÑÑ φΣΣÑ¬Γ¿óÑ¡ »« ßαáó¡Ñ¡¿ε ß í«½ÑÑ ß½«ª¡δ¼¿ ßσÑ¼á¼¿ óδñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿. E2.4 ôÅÉÇéïàìêà æêæÆàîÄëF è π»αáó½∩εΘ¿¼ »α«µÑßßá¼, úαπí« ú«ó«α∩, «Γ¡«ß∩Γß∩ ΓÑ »α«µÑßßδ, ¬«Γ«αδÑ óδ»«½¡∩εΓ αáº½¿τ¡δÑ Σπ¡¬µ¿¿ »« «íÑß»ÑτÑ¡¿ε í½áú«»«½πτ¡«⌐ αáí«Γδ »«½∞º«óáΓÑ- ½Ñ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ. è Γá¬¿¼ Σπ¡¬µ¿∩¼ «Γ¡«ß∩Γß∩ Σ«α¼áΓ¿α«óá¡¿Ñ ñ¿ß¬«ó, ß«ºñá¡¿Ñ ¡«- óδσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, ó«ßßΓá¡«ó½Ñ¡¿Ñ αáºαπΦÑ¡¡δσ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, «Γ½áñ¬á ∩ñ- αá ¿ ñα. æ ¬«¡µÑ»Γπá½∞¡«⌐ éαÑ¼∩ Åα«µÑßß A Åα«µÑßß B Åα«µÑßß C ┌───────────────────────────────────────────────────────────── │ üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ │ Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ │ . üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ │ . Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ │ . . üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ │ . . Åα¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡ │ ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐ │ │üπΣÑα αáºí½«¬¿α«óá¡ Åα«íπªñÑ¡¿Ñ óßÑσ "ß»∩Θ¿σ" »α«µÑßß«ó│ │ └──────────────────────────────────────────────────────────┘ │ â«Γ«ó ¬ â«Γ«ó ¬ â«Γ«ó ¬ │ óδ»«½¡Ñ¡¿ε óδ»«½¡Ñ¡¿ε óδ»«½¡Ñ¡¿ε │ . . │ . çá»πΘÑ¡ . │ . üπΣÑα αáºí½«¬¿α«óá¡ . │ . ü½«¬¿α«ó¬á íπΣÑαá . │ . . . │ . Åα¿«ßΓá¡«ó¬á »« . │ . »α«¿ºó«½∞¡«⌐ »α¿τ¿¡Ñ . │ . . . │ çá»πΘÑ¡ . . │ üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ . . │ Åα¿«ßΓá¡«ó¬á . . │ . . çá»πΘÑ¡ │ . . üπΣÑα ºáí½«¬¿α«óá¡ │ . . Åα¿«ßΓá¡«ó¬á │ . Åα«íπªñÑ¡¿Ñ . │ . æ¡∩Γ¿Ñ í½«¬¿α«ó¬¿ . │ . íπΣÑαá . │ â«Γ«ó ¬ Åα«íπªñÑ¡¿Ñ óßÑσ â«Γ«ó ¬ │ óδ»«½¡Ñ¡¿ε "ß»∩Θ¿σ" »α«µÑßß«ó óδ»«½¡Ñ¡¿ε │ v ÅÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá çá»πΘÑ¡ É¿ßπ¡«¬ 2.9. î¡«ú«¬αáΓ¡á∩ »α¿«ßΓá¡«ó¬á óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó, óδºóá¡¡á∩ í½«¬¿α«ó¬«⌐ 36 Γ«τ¬¿ ºαÑ¡¿∩, ¼Ñªñπ π»αáó½∩εΘ¿¼¿ ¿ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿¼¿ »α«µÑßßá¼¿ ¡ÑΓ αáº¡¿µδ. Ä¡¿ ¿ß»«½∞ºπεΓ «ñ¿¡ ¿ Γ«Γ ªÑ ¡áí«α «íαáΘÑ¡¿⌐ ¬ «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, ñ«ßΓπ»- ¡δ⌐ ñ½∩ óßÑσ. ô»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ «Γ½¿τáεΓß∩ «Γ «íδτ¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ »α«µÑßß«ó Γ«½∞¬« »αáóá¼¿ ¿ »α¿ó¿½Ñú¿∩¼¿, ¬«Γ«αδ¼¿ «¡¿ «í½áñáεΓ. ìá»α¿¼Ñα, αÑª¿¼δ αáºαÑΦÑ¡¿∩ ñ«ßΓπ»á ¬ Σá⌐½π ¼«úπΓ »αÑñπß¼áΓα¿óáΓ∞ »αÑñ«ßΓáó½Ñ¡¿Ñ ó«º- ¼«ª¡«ßΓ¿ αáí«Γδ ß Σá⌐½á¼¿ ñ½∩ π»αáó½∩εΘ¿σ »α«µÑßß«ó ¿ «ΓßπΓßΓó¿Ñ Γá¬«⌐ ó«º- ¼«ª¡«ßΓ¿ ñ½∩ «íδτ¡δσ »«½∞º«óáΓÑ½Ñ⌐. é¡πΓα¿ ß¿ßΓÑ¼δ ∩ñα« óδñÑ½∩ÑΓ «ß«í«ú« »«½∞º«óáΓÑ½∩, ¿¼Ñ¡πÑ¼«ú« ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½Ñ¼, ¿ ¡áñÑ½∩ÑΓ Ñú« «ß«íδ¼¿ »α¿ó¿½Ñ- ú¿∩¼¿, « τÑ¼ ¼δ ÑΘÑ »«ú«ó«α¿¼ ¡¿ªÑ. Å«½∞º«óáΓÑ½∞ ¼«ªÑΓ ßΓáΓ∞ ßπ»Ñα»«½∞º«óá- ΓÑ½Ñ¼, Ñß½¿ ß««ΓóÑΓßΓóπεΘ¿¼ «íαáº«¼ ºáαÑú¿ßΓα¿απÑΓß∩ ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¿½¿ ºá»πßΓ¿Γ ß»Ñµ¿á½∞¡πε »α«úαá¼¼π. Åα¿ó¿½Ñú¿¿ ßπ»Ñα»«½∞º«óáΓÑ½∩ íπñπΓ αáßß¼«ΓαÑ¡δ ó ß½Ñ- ñπεΘ¿σ ú½áóáσ. àß½¿ ß¬áºáΓ∞ ¬«α«Γ¬«, ∩ñα« ß¿ßΓÑ¼δ ¡Ñ óδñÑ½∩ÑΓ π»αáó½∩εΘ¿Ñ »α«µÑßßδ ó «ΓñÑ½∞¡δ⌐ ¬½áßß. E2.5 é¢éÄä¢ ê ÄüçÄÉ ÅÄæïàäô₧Öêò âïÇéF é φΓ«⌐ ú½áóÑ «»¿ßá¡á áασ¿ΓÑ¬Γπαá ∩ñαá «»Ñαáµ¿«¡¡«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ; Ñú« «ß¡«ó¡δ- ¼¿ ¬«¼»«¡Ñ¡Γá¼¿ óδßΓπ»áεΓ »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ ¿ »«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó- ½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿. Å«ñß¿ßΓÑ¼á π»αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ π»αáó½∩ÑΓ σαá¡Ñ¡¿Ñ¼ ¿ óδí«α- ¬«⌐ ñá¡¡δσ ó »«½∞º«óáΓÑ½∞ß¬¿σ Σá⌐½áσ. öá⌐½δ «αúá¡¿º«óá¡δ ó ó¿ñÑ Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼, ¬«Γ«αδÑ Γαá¬ΓπεΓß∩ ¬á¬ ½«ú¿τÑß¬¿Ñ πßΓα«⌐ßΓóá; Σ¿º¿τÑß¬«Ñ πßΓα«⌐ßΓó«, Γá¬«Ñ ¬á¬ ñ¿ß¬, ¼«ªÑΓ ß«ñÑαªáΓ∞ ¡Ñß¬«½∞¬« ½«ú¿τÑß¬¿σ πßΓα«⌐ßΓó (Σá⌐½«óδσ ß¿ßΓÑ¼). èáªñá∩ Σá⌐½«óá∩ ß¿ßΓÑ¼á ¿¼ÑÑΓ ßπ»Ñαí½«¬, ó ¬«Γ«α«¼ «»¿ßδóáÑΓß∩ ßΓαπ¬Γπαá ¿ ß«ñÑαª¿¼«Ñ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ¬áªñδ⌐ Σá⌐½ ó Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ «»¿- ßδóáÑΓß∩ ¿¡ñÑ¬ß«¼, σαá¡∩Θ¿¼ áΓα¿íπΓδ Σá⌐½á. æ¿ßΓÑ¼¡δÑ «»Ñαáµ¿¿ αáí«ΓáεΓ ß Σá⌐½á¼¿, ¿ß»«½∞ºπ∩ ¿¡ñÑ¬ßδ. Åα«µÑßßδ ¡áσ«ñ∩Γß∩ ó αáº½¿τ¡δσ ß«ßΓ«∩¡¿∩σ ¿ »ÑαÑσ«ñ∩Γ ¿º ß«ßΓ«∩¡¿∩ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ, ß½Ññπ∩ «»αÑñÑ½Ñ¡¡δ¼ »αáó¿½á¼ »ÑαÑσ«ñá. é τáßΓ¡«ßΓ¿, »α«µÑßßδ, óδ- »«½¡∩εΘ¿Ñß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, ¼«úπΓ »α¿«ßΓá¡«ó¿Γ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ¿ »ÑαÑ⌐Γ¿ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á", ¡« ¡¿ «ñ¿¡ »α«µÑßß ¡Ñ ¼«ªÑΓ »ÑαÑóÑßΓ¿ ó φΓ« ß«ßΓ«∩¡¿Ñ ñαπ- ú«⌐ »α«µÑßß. ƒñα« ∩ó½∩ÑΓß∩ ¡ÑóδúαπªáÑ¼δ¼ ¿ φΓ« «º¡áτáÑΓ, τΓ« »α«µÑßß, óδ»«½- ¡∩εΘ¿⌐ß∩ ó αÑª¿¼Ñ ∩ñαá, íπñÑΓ »α«ñ«½ªáΓ∞ ßó«Ñ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ ñ« ΓÑσ »«α, »«¬á ¡Ñ »ÑαÑ⌐ñÑΓ ó ß«ßΓ«∩¡¿Ñ "ß¡á" ¿½¿ »«¬á ¡Ñ óÑα¡ÑΓß∩ ó αÑª¿¼ ºáñáτ¿. ƒñα« «íÑß»Ñ- τ¿óáÑΓ µÑ½«ßΓ¡«ßΓ∞ ßó«¿σ ¿¡Σ«α¼áµ¿«¡¡δσ ßΓαπ¬Γπα í½áú«ñáα∩ ßó«Ñ⌐ ¡ÑóδúαπªáÑ- ¼«ßΓ¿, á Γá¬ªÑ »πΓÑ¼ í½«¬¿α«óá¡¿∩ »αÑαδóá¡¿⌐ ¡á óαÑ¼∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ ¬α¿Γ¿τÑß¬¿σ ßÑ¬µ¿⌐ »α«úαá¼¼δ. é «ßΓá½∞¡δσ τáßΓ∩σ ú½áóδ ñÑΓá½∞¡« «»¿ßδóáεΓß∩ »«ñß¿ßΓÑ¼δ, ¿º«íαáªÑ¡¡δÑ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.1, á Γá¬ªÑ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿Ñ ¼Ñªñπ ¡¿¼¿, ¡áτ¿¡á∩ ß »«ñß¿ßΓÑ¼δ π»- αáó½Ñ¡¿∩ Σá⌐½á¼¿ ¿ ó¬½ετá∩ »«ñß¿ßΓÑ¼π π»αáó½Ñ¡¿∩ »α«µÑßßá¼¿. é ß½ÑñπεΘÑ⌐ ú½áóÑ αáßß¼áΓα¿óáÑΓß∩ íπΣÑα ßóÑασ«»ÑαáΓ¿ó¡«⌐ »á¼∩Γ¿ (¬ÑΦ) ¿ «»¿ßδóáεΓß∩ á½- ú«α¿Γ¼δ π»αáó½Ñ¡¿∩ íπΣÑα«¼, ¿ß»«½∞ºπÑ¼δÑ ó ú½áóáσ 4, 5 ¿ 7. é ú½áóÑ 4 αáßß- ¼áΓα¿óáεΓß∩ ó¡πΓαÑ¡¡¿Ñ á½ú«α¿Γ¼δ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ó¬½ετá∩ «íαáí«Γ¬π ¿¡ñÑ¬- ß«ó, ßΓαπ¬Γπαπ Σá⌐½«ó, »αÑ«íαáº«óá¡¿Ñ ¿¼Ñ¡¿ »πΓ¿ ó ¿¡ñÑ¬ß. é ú½áóÑ 5 αáßß- ¼áΓα¿óáεΓß∩ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ¬«Γ«αδÑ, ¿ß»«½∞ºπ∩ »α¿óÑñÑ¡¡δÑ ó ú½áóÑ 4 á½- ú«α¿Γ¼δ, «íαáΘáεΓß∩ ¬ Σá⌐½«ó«⌐ ß¿ßΓÑ¼Ñ, Γ.Ñ. Γá¬¿Ñ, ¬á¬ open, close, read ¿ write. â½áóá 6 ¿¼ÑÑΓ ñÑ½« ß »«¡∩Γ¿Ñ¼ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá »α«µÑßßá ¿ Ñú« áñαÑß¡δ¼ »α«ß- Γαá¡ßΓó«¼, á ú½áóá 7 αáßß¼áΓα¿óáÑΓ ß¿ßΓÑ¼¡δÑ «»Ñαáµ¿¿, ßó∩ºá¡¡δÑ ß π»αáó½Ñ- ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá¼¿ ¿ ¿ß»«½∞ºπεΘ¿Ñ á½ú«α¿Γ¼δ ú½áóδ 6. â½áóá 8 ¬áßáÑΓß∩ »½á¡¿α«- óá¡¿∩ óδ»«½¡Ñ¡¿∩ »α«µÑßß«ó, ó ú½áóÑ 9 «íßπªñáεΓß∩ á½ú«α¿Γ¼δ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¿∩ »á¼∩Γ¿. â½áóá 10 »«ßó∩ΘÑ¡á ñαá⌐óÑαá¼ πßΓα«⌐ßΓó, αáßß¼«ΓαÑ¡¿Ñ ¬«Γ«αδσ ñ« Γ«ú« «Γ¬½áñδóá½«ß∞, τΓ«íδ »αÑªñÑ «íΩ∩ß¡¿Γ∞ ßó∩º∞ ñαá⌐óÑαá ΓÑα¼¿¡á½á ß π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ »α«µÑßßá¼¿. é ú½áóÑ 11 »αÑñßΓáó½Ñ¡« ¡Ñß¬«½∞¬« Σ«α¼ óºá¿¼«ñÑ⌐ßΓó¿∩ »α«µÑßß«ó. ìá¬«¡Ñµ, ó »«ß½Ññ¡¿σ ñóπσ ú½áóáσ αáßß¼áΓα¿óáεΓß∩ ó«»α«ßδ, ßó∩ºá¡¡δÑ ß πú½πí- ½Ñ¡¡δ¼ ¿ºπτÑ¡¿Ñ¼ «ß«íÑ¡¡«ßΓÑ⌐ ß¿ßΓÑ¼δ, ó τáßΓ¡«ßΓ¿, «ß«íÑ¡¡«ßΓ¿ ¼¡«ú«»α«µÑß- ß«α¡δσ ß¿ßΓÑ¼ ¿ αáß»αÑñÑ½Ñ¡¡δσ ß¿ßΓÑ¼. 37 E2.6 ôÅÉÇåìàìêƒF 1. Éáßß¼«Γα¿¼ ß½ÑñπεΘ¿⌐ ¡áí«α ¬«¼á¡ñ: grep main a.c b.c c.c > grepout & wc -1 < grepout & rm grepout & Ç¼»Ñαßá¡ñ (ß¿¼ó«½ "&") ó ¬«¡µÑ ¬áªñ«⌐ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬¿ ú«ó«α¿Γ ¬«¼á¡ñ¡«¼π »α«µÑßß«απ shell « Γ«¼, τΓ« ¬«¼á¡ñπ ß½ÑñπÑΓ óδ»«½¡¿Γ∞ ¡á Σ«¡Ñ, »α¿ φΓ«¼ shell ¼«ªÑΓ óδ»«½¡∩Γ∞ óßÑ ¬«¼á¡ñ¡δÑ ßΓα«¬¿ »áαá½½Ñ½∞¡«. Å«τÑ¼π φΓ« ¡Ñ αáó¡«µÑ¡¡« ß½ÑñπεΘÑ⌐ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓα«¬Ñ ? grep main a.c b.c c.c │ wc -1 2. Éáßß¼«Γα¿¼ »α¿¼Ñα »α«úαá¼¼δ, »α¿óÑñÑ¡¡δ⌐ ¡á É¿ßπ¡¬Ñ 2.7. ÅαÑñ»«½«ª¿¼, τΓ« ó Γ«Γ ¼«¼Ñ¡Γ, ¬«úñá »α¿ ÑÑ óδ»«½¡Ñ¡¿¿ óßΓαÑΓ¿½ß∩ ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿⌐, »α«¿º«Φ½« »ÑαÑ¬½ετÑ¡¿Ñ ¬«¡ΓÑ¬ßΓá ¿ ñαπú«⌐ »α«µÑßß πíαá½ ß«ñÑαª¿¼«Ñ íπΣÑαá ¿º ß»¿ß¬á π¬áºáΓÑ½Ñ⌐ ß »«¼«Θ∞ε ß½ÑñπεΘ¿σ ¬«¼á¡ñ: remove(gp) struct queue *gp; { gp - > forp - > backp = gp - > backp; gp - > backp - > forp = gp - > forp; gp - > forp = gp - > backp = NULL; } Éáßß¼«Γα¿¼ Γα¿ ß½πτá∩: - Åα«µÑßß πí¿αáÑΓ ¿º ß»¿ß¬á ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ßΓαπ¬Γπαπ bp1. - Åα«µÑßß πí¿αáÑΓ ¿º ß»¿ß¬á ß π¬áºáΓÑ½∩¼¿ ßΓαπ¬Γπαπ, ß½ÑñπεΘπε »«ß½Ñ ßΓαπ¬Γπαδ bp1. - Åα«µÑßß πí¿αáÑΓ ¿º ß»¿ß¬á ßΓαπ¬Γπαπ, ¬«Γ«αá∩ »Ñαó«¡áτá½∞¡« ß½Ññ«óá½á ºá bp1 ñ« Γ«ú«, ¬á¬ ßΓαπ¬Γπαá bp íδ½á ¡á»«½«ó¿¡π ó¬½ετÑ¡á ó π¬áºá¡¡δ⌐ ß»¿- ß«¬. é ¬á¬«¼ ß«ßΓ«∩¡¿¿ íπñÑΓ ß»¿ß«¬ »«ß½Ñ Γ«ú«, ¬á¬ »Ñαóδ⌐ »α«µÑßß ºáóÑαΦ¿Γ óδ»«½¡Ñ¡¿Ñ τáßΓ¿ »α«úαá¼¼δ, αáß»«½«ªÑ¡¡«⌐ »«ß½Ñ ¬«¼¼Ñ¡Γáα¿Ñó ? 3. ùΓ« »α«¿º«Φ½« íδ ó Γ«¼ ß½πτáÑ, Ñß½¿ ∩ñα« »«»δΓá½«ß∞ íδ ó«º«í¡«ó¿Γ∞ óδ»«½- ¡Ñ¡¿Ñ óßÑσ »α«µÑßß«ó, »α¿«ßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ »« ß«íδΓ¿ε, ¡« ó ß¿ßΓÑ¼Ñ ¡Ñ íδ½« íδ ¬ φΓ«¼π ¼«¼Ñ¡Γπ ¡¿ «ñ¡«ú« Γá¬«ú« »α«µÑßßá ? 38